Aufrufe
vor 2 Monaten

Polenliebchen11

Polenliebchen11

Polenliebchen Frl.

Polenliebchen Frl. Portmann S isch eifach wider nur d Hälfti do. Aber jänu. Machid mer no das Ortsweerlied... 3. Frau Wo isch eigentli s Therees? Wenns nid näbe mir stood, weiss i gar nid, wodure singe. Emilie Es isch nid fertig worde mit em Gras. Ire Fuchs heig öppis am Bei. 1. Frau Wennd mich frogsch, dee hetti scho längstens abtoo. 2. Frau De Peter hanget halt eso anem. Er bringts nid übers Herz. 1. Frau Jetz, won er im Dienst isch, wärs di richtig Ziit für de Metzger. Emilie Si seid halt, das müess de Maa entscheide. 1. Frau Wie wenns oni nid au gächt. 3. Frau Isch sowiso verbotte! Frl. Portmann Also guet. Machid mer no das Ortsweerlied... Schritte Marschierender sind durch das offene Fenster hindurch zu hören. Norma Si chömid. Sie eilt ans Fenster. Emilie D Pole... Alle durcheinander. D Pole sind do! Sie drängen ans Fenster und schauen, winken und jauchzen hinaus. Es sind auch Rufe von aussen her zu hören. In französischer, polnischer und deutscher Sprache. Hirt off. Halt! Alt! Zigarettenpause. Mais seulement cinq minutes! © Teaterverlag Elgg in Belp. Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht. Kein Aufführungsrecht. Szene 5 Dorfplatz. - 19-

Tadeusz Marek Tadeusz Marek Tadeusz Marek Tadeusz Marek Tadeusz Marek Tadeusz Marek und Tadeusz haben sich kurz von den anderen Internierten abgesetzt. Zigarettenpause. Sie reden polnisch miteinander. Co o tym sadzisz? Mysle, ze wreszcie mamy szanse, stad sie wydostac. Was meinst du? Ich glaube, unsere Chancen stehen gut, von hier wegzukommen. Widze nawet dla nas wlasciwe klamoty. Sieht ganz so aus. Da drüben hängen schon die richtigen Kleider. Wiec! Wszystko zgodie z planem? Du bist also noch dabei? Tak... A propos... Karol pytal sie czy moze sie do nas przylaczyc. Aber ja. Karol hat übrigens gefragt, ob er auch mitkommen kann. Nie! Wykluczone. We dwoch ryzyko jest najmniejsze. Chyba mu nic nie objecywales. Nein. Ausgeschlossen. Zu zweit ist das Risiko am Kleinsten. Du hast ihm doch nichts versprochen? Nie... W wlasciwie nie. Nein, nicht eigentlich. heftig. Powiedz mu - nie! To bylby dopiero burdel. Du sagst ihm ab. Kommt nicht in Frage. W porzadku. Ist ja gut. W zadnym razie nie Karol. On tego nie wytrzyma. Und schon gar nicht Karol. Er hält das nicht durch. Prosze sie uspokoic. Reg dich ab. Wyobraz sobie... Karol na welocypedzie! Ausserdem kann er nicht Rad fahren. © Teaterverlag Elgg in Belp. Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht. Kein Aufführungsrecht. - 20-