Bedienanleitung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Richtlinie und Erklärung des Herstellers über elektromagnetische Verträglichkeit<br />
Das AutoSet CS2 ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung<br />
vorgesehen. Der Kunde bzw. Benutzer des AutoSet CS2 sollte sicherstellen, dass das System in einer<br />
solchen Umgebung verwendet wird.<br />
Verträglichkeitstest<br />
IEC60601-1-2<br />
Testebene<br />
Normerfüllungsgrad<br />
Elektromagnetische<br />
Umgebung - Richtlinie<br />
Elektrostatische<br />
Entladung (ESE)<br />
IEC 61000-4-2<br />
±6 kV Kontakt<br />
±8 kV Luft<br />
±6 kV Kontakt<br />
±8 kV Luft<br />
Der Fußboden sollte aus<br />
Holz, Beton oder<br />
Keramikfliesen sein. Ist der<br />
Fußboden mit synthetischem<br />
Material beschichtet, sollte<br />
die relative Luftfeuchtigkeit<br />
mindestens 30 % betragen.<br />
Elektrischer schneller<br />
Übergangsvorgang<br />
IEC 61000-4-4<br />
±2 kV für<br />
Stromversorgungsle<br />
itung<br />
±1 kV für<br />
Eingangs-/<br />
Ausgangsleitung<br />
±2 kV<br />
Trifft nicht zu<br />
Die Qualität der<br />
Stromversorgung sollte der<br />
einer normalen Geschäftsbzw.<br />
Krankenhausumgebung<br />
entsprechen.<br />
Stoßleistung<br />
IEC 61000-4-5<br />
±1 kV<br />
Differenzialmodus<br />
±2 kV<br />
Normalmodus<br />
±1 kV<br />
Differenzialmodus<br />
±2 kV<br />
Normalmodus<br />
Die Qualität der<br />
Stromversorgung sollte der<br />
einer normalen Geschäftsbzw.<br />
Krankenhausumgebung<br />
entsprechen.<br />
Spannungseinbrüche,<br />
kurze<br />
Unterbrechungen<br />
und<br />
Spannungsschwanku<br />
ngen in den<br />
Eingangsleitungen.<br />
IEC 61000-4-11<br />
95 % Einbruch in<br />
Ut)<br />
für 0,5 Zyklen<br />
40 % Ut<br />
(60 % Einbruch in<br />
Ut)<br />
für 5 Zyklen<br />
70 % Ut<br />
(30 % Einbruch in<br />
Ut)<br />
für 25 Zyklen<br />
95 % Einbruch in<br />
240 V)<br />
für 0,5 Zyklen<br />
96V<br />
(60 % Einbruch in<br />
240 V)<br />
für 5 Zyklen<br />
168V<br />
(30 % Einbruch in<br />
240 V)<br />
für 25 Zyklen<br />
Die Qualität der<br />
Stromversorgung sollte der<br />
einer normalen Geschäftsbzw.<br />
Krankenhausumgebung<br />
entsprechen.<br />
Muss das AutoSet CS2 auch<br />
während Unterbrechungen<br />
der Stromzufuhr<br />
ununterbrochen in Betrieb<br />
bleiben, sollte das AutoSet<br />
CS2 an eine<br />
unterbrechungsfreie<br />
Stromversorgung<br />
angeschlossen werden.<br />
95 % Einbruch in<br />
Ut)<br />
für 5 Sekunden<br />
95 % Einbruch in<br />
240 V)<br />
für 5 Sekunden<br />
Netzfrequenz<br />
(50/60 Hz)<br />
Magnetfeld<br />
IEC 61000-4-8<br />
3 A/m 3 A/m Magnetische<br />
Stromfrequenzfelder sollten<br />
sich auf einem für normale<br />
Geschäfts- bzw.<br />
Krankenhausumgebungen<br />
typischen Niveau befinden.<br />
HINWEIS: Ut ist die AC-Netzspannung vor dem Einsatz der Testebene.<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
44