05.03.2018 Aufrufe

New+Wave+Switzerland+Cottover_ss_18_catalogue+LR_DE

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

20<strong>18</strong><br />

D


PEOPLE<br />

AND<br />

PLANET<br />

Was Sie tragen bestimmt, wer<br />

Sie sind – bekennen Sie sich mit<br />

Ihrer Firmenkleidung zu Ihren<br />

Überzeugungen!<br />

Kleidung<strong>ss</strong>tücke, die mit Ihrer Haut<br />

in Berührung kommen, haben<br />

Einflu<strong>ss</strong> auf Ihre Gesundheit,<br />

auf die Umwelt sowie auf<br />

die Arbeitsbedingungen von<br />

Beschäftigten weltweit.


Inhalt<br />

Zertifizierungen 5<br />

Headwear<br />

Beanie & Headband 7<br />

T-Shirt<br />

Round neck 9<br />

V-neck 10<br />

Long sleeve 11<br />

Pique<br />

Short sleeve 12<br />

Long sleeve 13<br />

Sweatshirt<br />

Crew neck 14<br />

Half-zip 15<br />

Full-zip 16<br />

Hoodie 17<br />

Pants 19<br />

CSR 20<br />

Produktübersicht 25


Cottover wurde mit verschiedenen Ökolabels ausgezeichnet,<br />

welche gemeinsam die grö<strong>ss</strong>ten Herausforderungen der Bekleidungsproduktion<br />

im Bereich nachhaltige Entwicklung aufgreifen.<br />

Sämtliche Zertifizierung<strong>ss</strong>tellen haben unseren Kleidern ihr Label<br />

– ihre Garantie für Unabhängigkeit – verliehen.<br />

Dies bietet sowohl unseren Konsumenten<br />

als auch uns selbst Sicherheit.<br />

Fairer Handel dank Fairtrade<br />

Made with Fairtrade Cotton<br />

Fairtrade ist ein internationales Label, welches die Baumwolle für die Herstellung<br />

der Kleider zertifiziert. Fairtrade bekämpft Armut mit fairem Handel.<br />

Die Baumwollproduzenten erhalten einen garantierten Mindestpreis, der die<br />

Kosten einer nachhaltigen Produktion ihrer Baumwolle deckt. Sämtliche<br />

Baumwolle stammt von Fairtrade zertifizierten Herstellern.<br />

Vollständige Rückverfolgbarkeit dank GOTS<br />

GOTS ist ein internationales Bekleidungs- und Textillabel. GOTS verwendet stets<br />

ökologisch angebaute Baumwolle, und Polyester stammt immer aus Recyclingmaterialien.<br />

GOTS stellt hohe Anforderungen an die verwendeten Materialien und an die<br />

Qualität, ist aber auch in Bezug auf Umwelt und soziale Entwicklung anspruchsvoll. Es<br />

garantiert eine vollständige Rückverfolgbarkeit entlang der gesamten Zulieferkette.<br />

Das Nordic Ecolabel stellt strikte Anforderungen<br />

Das Ökolabel Nordic Swan Ecolabel (oder Nordic Swan) ist ein skandinavisches<br />

Umweltsiegel, das von einem Regierungsau<strong>ss</strong>chu<strong>ss</strong> geleitet wird. Nordic Ecolabel<br />

zertifiziert Produkte unter Berücksichtigung ihrer Umweltbelastung während der<br />

gesamten Lebensdauer, vom Rohstoff bis zur Verwendung. Aus diesem Grund<br />

folgt Nordic Ecolabel strengen Regeln in Bezug auf Umwelt, Gesundheit und<br />

Qualität. Das Label schützt au<strong>ss</strong>erdem die Arbeitsbedingungen, im Einklang mit<br />

den ILO-Übereinkommen (Internationale Arbeitsorganisation).<br />

OEKO-TEX<br />

gewährleistet, da<strong>ss</strong> die Kleider keine umweltschädlichen Stoffe enthalten<br />

OEKO-TEX ist eine internationale Zertifizierung für Bekleidung und textile<br />

Rohstoffe, welche gewährleistet, da<strong>ss</strong> das Endprodukt keine Schadstoffe<br />

enthält. Die Tests werden au<strong>ss</strong>chlie<strong>ss</strong>lich von zugela<strong>ss</strong>enen und unabhängigen<br />

Labors durchgeführt. Das Label gewährleistet, da<strong>ss</strong> die Produkte die europäische<br />

REACH-Verordnung einhalten (REACH: Registrierung, Bewertung, Zula<strong>ss</strong>ung und<br />

Beschränkung von Chemikalien).


headwear<br />

NEUHEITEN!<br />

beanie & headband<br />

Mütze und Stirnband in Unisex-Grö<strong>ss</strong>e. Hergestellt aus hochwertiger Baumwolle und<br />

Elastan-Elementen für beste Verwendung und Pa<strong>ss</strong>form. Ziernähte Ton in Ton.<br />

Cottover bietet Kleidung, die mit Rücksicht auf Umwelt und Mensch hergestellt wurde.<br />

Die Kleidung<strong>ss</strong>tücke sind durch Nordic Ecolabel, GOTS und OEKO-Tex zertifiziert. Die gesamte<br />

Baumwolle stammt aus 100% biologischem Anbau und ist Fairtrade zertifiziert. Ein zertifiziertes<br />

Produkt erfüllt die Kriterien der Gütesiegelträger und wurde durch unabhängige Stellen geprüft. Cottover hat sich für ökologische<br />

Label entschieden, die gemeinsam die Aspekte Qualität, Gesundheit, Umwelt und Arbeitsbedingungen abdecken.<br />

141027<br />

HEADBAND<br />

141024<br />

BEANIE<br />

Material: 96% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade,<br />

4% Elastan<br />

Grö<strong>ss</strong>e: Unisex, Einheitsgrö<strong>ss</strong>e<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 200 g/m 2<br />

Material: 96% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade,<br />

4% Elastan<br />

Grö<strong>ss</strong>e: Unisex, Einheitsgrö<strong>ss</strong>e<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 200 g/m 2<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

105<br />

offwhite<br />

255<br />

yellow<br />

290<br />

orange<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

767<br />

royal<br />

855<br />

navy<br />

885<br />

purple<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

7


t-shirt roundneck<br />

t-shirt roundneck<br />

Rundhals-T-Shirt für Herren, Damen und Kinder. Etwas dünner und mit modernerem Schnitt und<br />

geripptem Kragen. Aus feiner Baumwolle höchster Qualität.<br />

Cottover bietet Kleidung, die mit Rücksicht auf Umwelt und Mensch hergestellt wurde.<br />

Die Kleidung<strong>ss</strong>tücke sind durch Nordic Ecolabel, GOTS und OEKO-Tex zertifiziert. Die gesamte<br />

Baumwolle stammt aus 100% biologischem Anbau und ist Fairtrade zertifiziert. Ein zertifiziertes<br />

Produkt erfüllt die Kriterien der Gütesiegelträger und wurde durch unabhängige Stellen geprüft. Cottover hat sich für<br />

ökologische Label entschieden, die gemeinsam die Aspekte Qualität, Gesundheit, Umwelt und Arbeitsbedingungen abdecken.<br />

141008<br />

MAN<br />

141007<br />

LADY<br />

141023<br />

KID<br />

Material: 100% ökologisch angebaute<br />

Baumwolle Fairtrade<br />

Grö<strong>ss</strong>e: S - 4XL<br />

Maschinenwäsche: 60°<br />

Material: 100% ökologisch angebaute<br />

Baumwolle Fairtrade<br />

Grö<strong>ss</strong>e: XS - XXL<br />

Maschinenwäsche: 60°<br />

Material: 100% ökologisch angebaute<br />

Baumwolle Fairtrade<br />

Grö<strong>ss</strong>e: 90/100, 110/120, 130/140, 150/160<br />

Maschinenwäsche: 60°<br />

Gewicht: 160 g/m 2<br />

Gewicht: 160 g/m 2<br />

Gewicht: 160 g/m 2<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

105<br />

offwhite<br />

255<br />

yellow<br />

290<br />

orange<br />

460<br />

red<br />

100<br />

white<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

767<br />

royal<br />

855<br />

navy<br />

885<br />

purple<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

725<br />

sky blue<br />

855<br />

navy<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

9


t-shirt v-neck<br />

t-shirt v-neck<br />

T-Shirt mit V-Au<strong>ss</strong>chnitt für Herren und Damen. Etwas dünner und mit modernerem Schnitt und<br />

geripptem Kragen. Aus feiner Baumwolle höchster Qualität.<br />

Cottover bietet Kleidung, die mit Rücksicht auf Umwelt und Mensch hergestellt wurde.<br />

Die Kleidung<strong>ss</strong>tücke sind durch Nordic Ecolabel, GOTS und OEKO-Tex zertifiziert. Die gesamte<br />

Baumwolle stammt aus 100% biologischem Anbau und ist Fairtrade zertifiziert. Ein zertifiziertes<br />

Produkt erfüllt die Kriterien der Gütesiegelträger und wurde durch unabhängige Stellen geprüft. Cottover hat sich für ökologische<br />

Label entschieden, die gemeinsam die Aspekte Qualität, Gesundheit, Umwelt und Arbeitsbedingungen abdecken.<br />

141022<br />

MAN<br />

141021<br />

LADY<br />

Material: 100% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade<br />

Grö<strong>ss</strong>e: S - 4XL<br />

Maschinenwäsche: 60°<br />

Material: 100% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade<br />

Grö<strong>ss</strong>e: XS - XXL<br />

Maschinenwäsche: 60°<br />

Gewicht: 160 g/m 2<br />

Gewicht: 160 g/m 2<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

105<br />

offwhite<br />

255<br />

yellow<br />

290<br />

orange<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

767<br />

royal<br />

855<br />

navy<br />

885<br />

purple<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

10


t-shirt long sleeve<br />

t-shirt long sleeve<br />

Langarm-T-Shirt für Herren und Damen. Etwas dünner und mit modernerem Schnitt und<br />

geripptem Kragen. Aus feiner Baumwolle höchster Qualität.<br />

Cottover bietet Kleidung, die mit Rücksicht auf Umwelt und Mensch hergestellt wurde.<br />

Die Kleidung<strong>ss</strong>tücke sind durch Nordic Ecolabel, GOTS und OEKO-Tex zertifiziert. Die gesamte<br />

Baumwolle stammt aus 100% biologischem Anbau und ist Fairtrade zertifiziert. Ein zertifiziertes<br />

Produkt erfüllt die Kriterien der Gütesiegelträger und wurde durch unabhängige Stellen geprüft. Cottover hat sich für ökologische<br />

Label entschieden, die gemeinsam die Aspekte Qualität, Gesundheit, Umwelt und Arbeitsbedingungen abdecken.<br />

141020<br />

MAN<br />

141019<br />

LADY<br />

Material: 100% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade<br />

Grö<strong>ss</strong>e: S - 4XL<br />

Maschinenwäsche: 60°<br />

Material: 100% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade<br />

Grö<strong>ss</strong>e: XS - XXL<br />

Maschinenwäsche: 60°<br />

Gewicht: 160 g/m 2<br />

Gewicht: 160 g/m 2<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

105<br />

offwhite<br />

255<br />

yellow<br />

290<br />

orange<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

767<br />

royal<br />

855<br />

navy<br />

885<br />

purple<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

11


pique<br />

pique<br />

Kurzarm-Polo für Herren und Damen aus kla<strong>ss</strong>ischem Piqué. Etwas dünner und mit modernerem<br />

Schnitt. Rippbündchen an Hals und Ärmeln, 2 Knöpfe, verstärkte Knopfleiste und<br />

Schlitze an den Seiten.<br />

Cottover bietet Kleidung, die mit Rücksicht auf Umwelt und Mensch hergestellt wurde.<br />

Die Kleidung<strong>ss</strong>tücke sind durch Nordic Ecolabel, GOTS und OEKO-Tex zertifiziert. Die gesamte<br />

Baumwolle stammt aus 100% biologischem Anbau und ist Fairtrade zertifiziert. Ein zertifiziertes Produkt erfüllt die Kriterien der Gütesiegelträger und wurde durch unabhängige<br />

Stellen geprüft. Cottover hat sich für ökologische Label entschieden, die gemeinsam die Aspekte Qualität, Gesundheit, Umwelt und Arbeitsbedingungen abdecken.<br />

141006<br />

MAN<br />

141005<br />

LADY<br />

Material: 100% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade<br />

Grö<strong>ss</strong>e: S - 4XL<br />

Maschinenwäsche: 60°<br />

Gewicht: 200 g/m 2<br />

Material: 100% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade<br />

Grö<strong>ss</strong>e: XS - XXL<br />

Maschinenwäsche: 60°<br />

Gewicht: 200 g/m 2<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

105<br />

offwhite<br />

255<br />

yellow<br />

290<br />

orange<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

767<br />

royal<br />

855<br />

navy<br />

885<br />

purple<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

12


pique long sleeve<br />

pique long sleeve<br />

Langarm-Polo für Herren und Damen aus kla<strong>ss</strong>ischem Piqué. Etwas dünner und mit modernerem<br />

Schnitt. Rippbündchen an Hals und Ärmeln, 2 Knöpfe, verstärkte Knopfleiste und Schlitze an den Seiten.<br />

Cottover bietet Kleidung, die mit Rücksicht auf Umwelt und Mensch hergestellt wurde.<br />

Die Kleidung<strong>ss</strong>tücke sind durch Nordic Ecolabel, GOTS und OEKO-Tex zertifiziert. Die gesamte<br />

Baumwolle stammt aus 100% biologischem Anbau und ist Fairtrade zertifiziert. Ein zertifiziertes<br />

Produkt erfüllt die Kriterien der Gütesiegelträger und wurde durch unabhängige Stellen geprüft. Cottover hat sich für<br />

ökologische Label entschieden, die gemeinsam die Aspekte Qualität, Gesundheit, Umwelt und Arbeitsbedingungen abdecken<br />

1410<strong>18</strong><br />

MAN<br />

141017<br />

LADY<br />

Material: 100% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade<br />

Grö<strong>ss</strong>e: S - 4XL<br />

Maschinenwäsche: 60°<br />

Gewicht: 200 g/m 2<br />

Material: 100% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade<br />

Grö<strong>ss</strong>e: XS - XXL<br />

Maschinenwäsche: 60°<br />

Gewicht: 200 g/m 2<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

105<br />

offwhite<br />

255<br />

yellow<br />

290<br />

orange<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

767<br />

royal<br />

855<br />

navy<br />

885<br />

purple<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

13


crew neck<br />

crew neck<br />

Rundhals-Sweatshirt mit gerauter Innenseite, etwas dünner und mit modernerem Schnitt. Erhältlich<br />

in Unisex-Grö<strong>ss</strong>e und Kindergrö<strong>ss</strong>e. Rippbündchen 2x2 am Hals, Schlitze am Ärmel und am unteren<br />

‘Rand. Gestrickte Ziernähte Ton in Ton<br />

Cottover bietet Kleidung, die mit Rücksicht auf Umwelt und Mensch hergestellt wurde.<br />

Die Kleidung<strong>ss</strong>tücke sind durch Nordic Ecolabel, GOTS und OEKO-Tex zertifiziert. Die gesamte<br />

Baumwolle stammt aus 100% biologischem Anbau und ist Fairtrade zertifiziert. Ein zertifiziertes Produkt erfüllt die Kriterien der Gütesiegelträger und wurde durch unabhängige<br />

Stellen geprüft. Cottover hat sich für ökologische Label entschieden, die gemeinsam die Aspekte Qualität, Gesundheit, Umwelt und Arbeitsbedingungen abdecken<br />

141015<br />

KID<br />

141003<br />

UNISEX<br />

Material: 80% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade,<br />

20% Recycling-Polyester<br />

Grö<strong>ss</strong>e: 90/100, 110/120, 130/140, 150/160<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 280 g/m 2<br />

Material: 80% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade,<br />

20% Recycling-Polyester<br />

Grö<strong>ss</strong>e : XXS – 4XL<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 280 g/m 2<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

105<br />

offwhite<br />

255<br />

yellow<br />

290<br />

orange<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

855<br />

navy<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

725<br />

sky blue<br />

767<br />

royal<br />

855<br />

navy<br />

885<br />

purple<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

14


half zip<br />

half zip<br />

Sweatshirt mit Rei<strong>ss</strong>verschlu<strong>ss</strong> am Kragen und gerauter Innenseite, etwas dünner und mit modernerem<br />

Schnitt. Nur in Unisex-Grö<strong>ss</strong>e erhältlich. Stehkragen aus Sweatshirt-Stoff mit Rei<strong>ss</strong>verschlu<strong>ss</strong>.<br />

Zwei Innentaschen auf der Vorderseite. Rippbündchen 2x2 an den Ärmeln und am unteren Rand.<br />

Gestrickte Ziernähte Ton in Ton.<br />

Cottover bietet Kleidung, die mit Rücksicht auf Umwelt und Mensch hergestellt wurde.<br />

Die Kleidung<strong>ss</strong>tücke sind durch Nordic Ecolabel, GOTS und OEKO-Tex zertifiziert. Die gesamte Baumwolle stammt aus 100% biologischem Anbau und ist Fairtrade<br />

zertifiziert. Ein zertifiziertes Produkt erfüllt die Kriterien der Gütesiegelträger und wurde durch unabhängige Stellen geprüft. Cottover hat sich für ökologische Label<br />

entschieden, die gemeinsam die Aspekte Qualität, Gesundheit, Umwelt und Arbeitsbedingungen abdecken.<br />

141012<br />

UNISEX<br />

Material: 80% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade, 20% Recycling-Polyester<br />

Grö<strong>ss</strong>e : S – 4XL<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 280 g/m 2<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

105<br />

offwhite<br />

255<br />

yellow<br />

290<br />

orange<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

767<br />

royal<br />

855<br />

navy<br />

885<br />

purple<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

15


full zip hood<br />

full zip hood<br />

Jacke aus Sweatshirt-Stoff mit gerauter Innenseite, für Herren und Damen. Etwas dünner und mit<br />

modernerem Schnitt. Rei<strong>ss</strong>verschlu<strong>ss</strong> und Kapuze mit dicker Kordel. Rippbündchen 2x2<br />

an den Ärmeln und am unteren Rand.<br />

Cottover bietet Kleidung, die mit Rücksicht auf Umwelt und Mensch hergestellt wurde.<br />

Die Kleidung<strong>ss</strong>tücke sind durch Nordic Ecolabel, GOTS und OEKO-Tex zertifiziert. Die gesamte<br />

Baumwolle stammt aus 100% biologischem Anbau und ist Fairtrade zertifiziert. Ein zertifiziertes Produkt erfüllt die Kriterien der Gütesiegelträger und wurde durch unabhängige<br />

Stellen geprüft. Cottover hat sich für ökologische Label entschieden, die gemeinsam die Aspekte Qualität, Gesundheit, Umwelt und Arbeitsbedingungen abdecken.<br />

141010<br />

MAN<br />

141009<br />

LADY<br />

Material: 80% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade,<br />

20% Recycling-Polyester<br />

Grö<strong>ss</strong>e : S – 4XL<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 280 g/m 2<br />

Material: 80% ökologisch angebaute Baumwolle Fairtrade,<br />

20% Recycling-Polyester<br />

Grö<strong>ss</strong>e : XS – XXL<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 280 g/m 2<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

105<br />

offwhite<br />

255<br />

yellow<br />

290<br />

orange<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

767<br />

royal<br />

855<br />

navy<br />

885<br />

purple<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

16


hood<br />

hood<br />

Kapuzen-Pullover aus Sweatshirt-Stoff mit gerauter Innenseite, für Herren, Damen und Kinder.<br />

Etwas dünner und mit modernerem Schnitt. Gefütterte Kapuze mit dicker Kordel.<br />

Zwei Au<strong>ss</strong>entaschen auf der Vorderseite. Rippbündchen 2x2 an den Ärmeln und am unteren Rand.<br />

Cottover bietet Kleidung, die mit Rücksicht auf Umwelt und Mensch hergestellt wurde.<br />

Die Kleidung<strong>ss</strong>tücke sind durch Nordic Ecolabel, GOTS und OEKO-Tex zertifiziert. Die gesamte<br />

Baumwolle stammt aus 100% biologischem Anbau und ist Fairtrade zertifiziert. Ein zertifiziertes Produkt erfüllt die Kriterien der Gütesiegelträger und wurde durch unabhängige<br />

Stellen geprüft. Cottover hat sich für ökologische Label entschieden, die gemeinsam die Aspekte Qualität, Gesundheit, Umwelt und Arbeitsbedingungen abdecken.<br />

141002<br />

MAN<br />

141001<br />

LADY<br />

141011<br />

KID<br />

Material: 80% ökologisch angebaute<br />

Baumwolle Fairtrade,<br />

20% Recycling-Polyester<br />

Grö<strong>ss</strong>e : S – 4XL<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 280 g/m2<br />

2<br />

Material: 80% ökologisch angebaute<br />

Baumwolle Fairtrade,<br />

20% Recycling-Polyester<br />

Grö<strong>ss</strong>e : XS – XXL<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 280 g/m 2<br />

Material: 80% ökologisch angebaute<br />

Baumwolle Fairtrade,<br />

20% Recycling-Polyester<br />

Grö<strong>ss</strong>e: 90/100, 110/120, 130/140, 150/160<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 280 g/m 2<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

105<br />

offwhite<br />

255<br />

yellow<br />

290<br />

orange<br />

460<br />

red<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

767<br />

royal<br />

855<br />

navy<br />

885<br />

purple<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

855<br />

navy<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

17


sweat pants<br />

sweat pants<br />

Hose aus Sweatshirt-Stoff mit gerauter Innenseite für Herren, Damen und Kinder. Innenfutter an<br />

der Taille mit dicker Kordel, Seitentaschen (und Gesä<strong>ss</strong>tasche bei Herrenmodell). Gerader Schnitt.<br />

Cottover bietet Kleidung, die mit Rücksicht auf Umwelt und Mensch hergestellt wurde.<br />

Die Kleidung<strong>ss</strong>tücke sind durch Nordic Ecolabel, GOTS und OEKO-Tex zertifiziert. Die gesamte<br />

Baumwolle stammt aus 100% biologischem Anbau und ist Fairtrade zertifiziert. Ein zertifiziertes<br />

Produkt erfüllt die Kriterien der Gütesiegelträger und wurde durch unabhängige Stellen geprüft. Cottover hat sich<br />

für ökologische Label entschieden, die gemeinsam die Aspekte Qualität, Gesundheit, Umwelt und Arbeitsbedingungen abdecken.<br />

141014<br />

MAN<br />

141013<br />

LADY<br />

141016<br />

KID<br />

Material: 80% ökologisch angebaute<br />

Baumwolle Fairtrade,<br />

20% Recycling-Polyester<br />

Grö<strong>ss</strong>e : S – 4XL<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 280 g/m 2<br />

Material: 80% ökologisch angebaute<br />

Baumwolle Fairtrade,<br />

20% Recycling-Polyester<br />

Grö<strong>ss</strong>e : XS – XXL<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 280 g/m 2<br />

Material: 80% ökologisch angebaute<br />

Baumwolle Fairtrade,<br />

20% Recycling-Polyester<br />

Grö<strong>ss</strong>e: 90/100, 110/120, 130/140, 150/160<br />

Maschinenwäsche: 40°<br />

Gewicht: 280 g/m 2<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

425<br />

pink<br />

435<br />

cerise<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

105<br />

offwhite<br />

255<br />

yellow<br />

290<br />

orange<br />

460<br />

red<br />

460<br />

red<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

645<br />

green<br />

725<br />

sky blue<br />

767<br />

royal<br />

855<br />

navy<br />

885<br />

purple<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

855<br />

navy<br />

980<br />

charcoal<br />

990<br />

black<br />

19


TRAGEN SIE IHRE ÜBERZEUGUNG!<br />

Hinter jedem Textilstück steht eine lange Produktionskette, und zahlreiche Personen sind an dem Proze<strong>ss</strong> beteiligt.<br />

Wir bei Cottover haben gro<strong>ss</strong>en Respekt vor fairem Handel und sind besonders anspruchsvoll, wenn es um<br />

nachhaltige Entwicklung auf allen Stufen der Produktionskette geht, sei es in Bezug auf Umwelt- oder soziale Aspekte. .<br />

Sie sollten sich mit Ihrer Wahl wohlfühlen. Aus diesem Grund hat sich Cottover für Ökolabels entschieden,<br />

die gemeinsam das Produkt sowie die gesamte Zulieferkette abdecken und die Aspekte Gesundheit, Umwelt,<br />

Arbeitsbedingungen und Qualität berücksichtigen.<br />

Tragen<br />

Verkauf<br />

Rohstoff<br />

Transport<br />

Spülen<br />

Schneiden, Nähen<br />

& Versäubern<br />

(CMT)<br />

Spinnen<br />

Färben<br />

Stricken<br />

Der Konsum im Bereich Kleidung und Textilien führt heutzutage zu gro<strong>ss</strong>en Umweltproblemen. Ein Teil des Problems liegt in der<br />

Herstellung, während die Umweltbelastung aufgrund der gro<strong>ss</strong>en Menge weggeworfener Kleidung steigt.<br />

Mit bewu<strong>ss</strong>ten Entscheidungen können wir einen entscheidenden Unterschied ausmachen, zur Veränderung<br />

unserer Gewohnheiten beitragen und nachhaltige Entwicklung fördern.


Wählen Sie Cottover und leisten Sie einen<br />

persönlichen Beitrag:<br />

Reduzieren Sie die unnötige Verschwendung der<br />

Re<strong>ss</strong>ourcen, indem Sie qualitativ hochwertige Kleidung<br />

wählen, die wieder und wieder getragen werden kann.<br />

Bekämpfen Sie die Armut dank gerechter<br />

Entlohnung der Baumwollproduzenten.<br />

Unterstützen Sie die Produzenten von biologischer<br />

Baumwolle, die sich dafür entschieden haben, ihr<br />

Land so zu bewirtschaften, da<strong>ss</strong> sie ohne chemische<br />

Pflanzenschutzmittel und Kunstdünger auskommen, die<br />

zur Eutrophierung beitragen.<br />

Unterstützen Sie die Lieferanten, welche die<br />

ILO-Rahmenvereinbarungen umsetzen und im Rahmen<br />

ihrer Produktion auf den Einsatz von zahlreichen gesundheits-<br />

und umweltschädlichen Chemikalien verzichten.<br />

Verbe<strong>ss</strong>ern Sie die Transparenz in der Zulieferkette,<br />

indem Sie sicherstellen, da<strong>ss</strong> alle Beteiligten jährlich in<br />

Bezug auf ihre Umweltarbeit und Arbeitsbedingungen<br />

zertifiziert werden.<br />

Schaffen Sie die Vorau<strong>ss</strong>etzungen für be<strong>ss</strong>ere Lebensbedingungen<br />

der Arbeitskräfte in Entwicklungsländern.<br />

Nachhaltige Entwicklung dort<br />

gewährleisten, wo die Wirkung maximal ist.<br />

Die Cottover-Artikel werden in Bangladesch hergestellt, in<br />

einem Land, in dem die Textilindustrie von gro<strong>ss</strong>er Bedeutung<br />

ist, denn sie beschäftigt 4 Millionen Menschen und stellt 80%<br />

der Exporterlöse des Landes dar. Im Einklang mit<br />

der Steigerung des Pro-Kopf-BIP ist die Armut<br />

zurückgegangen und die Lebensbedingungen haben sich<br />

verbe<strong>ss</strong>ert. Dieser positive Kreislauf ermutigt die Lieferanten,<br />

die in umweltschonende Methoden und be<strong>ss</strong>ere<br />

Arbeitsbedingungen investiert haben, schafft eine positive<br />

Wirkung und regt andere Lieferanten dazu an, ihrem Beispiel<br />

zu folgen.<br />

Am wichtigsten jedoch ist, da<strong>ss</strong> Sie zur wachsenden<br />

Nachfrage nach qualitativ hochwertigen Produkten aus<br />

nachhaltiger Produktion beitragen. Ein Produkt ist nicht<br />

nachhaltig, wenn niemand es kauft. Gerade wenn<br />

Konsumenten sich für nachhaltige Produkte entscheiden,<br />

können wir gemeinsam die Textilindustrie<br />

grundlegend verändern.


Warum sollten Sie sich für Cottover entscheiden?<br />

Wieso stellen Kleider ein Umweltproblem dar?<br />

In erster Linie ist es die Herstellung von Kleidern und<br />

anderen Textilien, die sich schädlich auf Mensch und<br />

Umwelt auswirkt. In den Baumwollfeldern werden meist<br />

überalterte und sehr schädliche Pestizide eingesetzt,<br />

die der umliegenden Natur sowie den Menschen<br />

schaden, die in den Feldern und in der Nähe arbeiten.<br />

Aber die bedeutendste Auswirkung auf die Umwelt ist<br />

bedingt durch Nachbehandlungsverfahren wie Spinnen,<br />

Stricken und insbesondere Färben oder genauer gesagt<br />

Färbebäder. Aufgrund der Anzahl der eingesetzten<br />

Chemikalien sind Färbebäder ebenso schädlich wie der<br />

Anbau von Baumwolle. Die Herstellung von Kleidern<br />

erfordert enorme Mengen Wa<strong>ss</strong>er und Energie und die<br />

vielen weggeworfenen Kleider erhöhen die negativen<br />

Auswirkungen auf die Umwelt zusätzlich. Jeder Schwede<br />

kauft jährlich im Durchschnitt 15 bis 20 Kilos Textilien und<br />

wirft 8 Kilo weg. Das ist nicht nachhaltig.<br />

Wie trägt Cottover zur Nachhaltigkeit bei?<br />

Cottover will den sozialen und ökologischen<br />

Herausforderungen entlang der Herstellungskette, vom<br />

Rohstoff bis zum Endprodukt, begegnen. Die Baumwolle<br />

stammt aus ökologischem Anbau ohne chemische Pestizide<br />

und wird nach den Fairtrade-Kriterien angeme<strong>ss</strong>en bezahlt.<br />

Wir haben die Verwendung von Chemikalien entlang der<br />

ganzen Herstellungskette auf ein Minimum reduziert. Nur<br />

bestimmte Färbemittel und einige anerkannte Chemikalien<br />

sind in den Nachbehandlungsverfahren zugela<strong>ss</strong>en, nach den<br />

Kriterien des Ökolabels Nordic Swan Ecolabel. Alle unsere<br />

Lieferanten sind verpflichtet, den Übereinkommen der<br />

Vereinten Nationen zu den Arbeitsbedingungen beizutreten<br />

und wir verfügen über eine vollständige Rückverfolgbarkeit,<br />

von der Baumwolle bis zum fertigen Kleidung<strong>ss</strong>tück, was in<br />

der Textilindustrie heutzutage völlig unüblich ist. Au<strong>ss</strong>erdem<br />

werden unsere Kleider im Hinblick auf die Qualität getestet.<br />

Indem wir hochwertige Produkte herstellen, tragen wir dazu<br />

bei, unnötige Verschwendung von natürlichen Re<strong>ss</strong>ourcen zu<br />

reduzieren und zu verhindern, da<strong>ss</strong> kaum getragene Kleider<br />

auf dem Müll landen.<br />

Vor allen Dingen tragen wir dank unseren Kunden zur<br />

Nachhaltigkeit bei. Erst wenn ein Kunde ein nachhaltiges<br />

Produkt wählt, entfaltet unsere Arbeit ihre Wirkung. Denn<br />

erst dann sind wir herkömmlichen Produkten gegenüber<br />

wettbewerbsfähig und können die Lieferanten unterstützen,<br />

die nachhaltige Textilien und Bekleidung herstellen. Es<br />

hängt von der Nachfrage der Kunden ab, welche Produkte<br />

verfügbar sind. Wenn Sie ökologische Kleider kaufen<br />

und aktiv Kleider wählen, die unter Berücksichtigung<br />

menschlicher und umweltrelevanter Aspekte hergestellt<br />

wurden, steigt die Nachfrage nach nachhaltigen Produkten<br />

auf dem Markt und die Textilindustrie wird langfristig<br />

nachhaltiger.<br />

Weshalb sind Kleider mit einem Ökolabel teurer als<br />

„normale“ Kleider?<br />

Um Preise auf richtige Weise vergleichen zu können,<br />

mü<strong>ss</strong>en Sie sich die Frage stellen, ob die Kleider<br />

von vergleichbarer Qualität sind. Denken Sie an die<br />

verwendeten Rohstoffe und an die Art, wie die Kleider<br />

genäht wurden. Schauen Sie sich die Säume und Nähte<br />

an. Wie fühlt sich der Stoff an? Wenn Ihr Kleidung<strong>ss</strong>tück<br />

innerhalb von einem Monat verbla<strong>ss</strong>t, wenn sich Farbe<br />

oder Form verändern bedeutet dies, da<strong>ss</strong> das Preis-<br />

Leistungsverhältnis nicht wirklich gut war. Wenn Sie die<br />

Qualität des Kleidung<strong>ss</strong>tücks nicht berücksichtigen,<br />

vergleichen Sie nicht Gleiches mit Gleichem. Kleider mit<br />

einem Ökolabel haben oft höhere Herstellungskosten.<br />

Das ist in der Tat normal. Eine Fairtrade-Baumwolle<br />

zum Beispiel garantiert dem Baumwollproduzenten<br />

eine Entlohnung, welche die Kosten einer nachhaltigen<br />

Produktion deckt, sowie eine Prämie, die in die lokale<br />

Gemeinschaft investiert werden mu<strong>ss</strong>. Nordic Swan<br />

Ecolabel und GOTS stellen hohe Ansprüche an alle<br />

Lieferanten der Wertschöpfungskette, insbesondere<br />

in Bezug auf Arbeitsbedingungen, umweltschonende<br />

Verfahren und verwendete Chemikalien, was für die<br />

Lieferanten mit höheren Kosten einhergehen kann. Diese<br />

Kosten mü<strong>ss</strong>en vom Kunden getragen werden, der das<br />

Produkt kauft. Die Verwendung von Ökolabels ist übrigens<br />

auch nicht gratis. Nordic Swan Ecolabel, Fairtrade und<br />

GOTS sind gemeinnützige Organisationen. Das bedeutet,<br />

da<strong>ss</strong> Unternehmen wie das Unsere Gebühren zahlen und<br />

Lizenzen kaufen, um die entsprechenden Dienste und<br />

Labels nutzen zu dürfen. Wenn man die gute Qualität<br />

der Cottover Produkte berücksichtigt, sind unsere Preise<br />

wirklich fair. Dank der umfangreichen Mengen und der<br />

Gro<strong>ss</strong>produktion sind unsere Produkte nur unwesentlich<br />

teurer als die herkömmlichen Produkte. Unsere Preise<br />

gehören zu den wettbewerbsfähigsten Preisen auf dem<br />

Markt nachhaltiger Bekleidung mit Ökolabel.<br />

Weshalb werden die Cottover Kleider in Bangladesch<br />

hergestellt? Wäre es nicht einfacher, eine nachhaltige und<br />

faire Herstellung zu gewährleisten, wenn die Kleider in<br />

Europa hergestellt würden?<br />

Die wichtigsten Herausforderungen im Bereich Nachhaltigkeit<br />

sind globale Herausforderungen. Wenn wir Verbe<strong>ss</strong>erungen<br />

erzielen wollen, mü<strong>ss</strong>en wir anfangen, die Welt dort zu<br />

verändern wo die Wirkung am grö<strong>ss</strong>ten ist und dort, wo<br />

die Herausforderungen liegen. Bangladesch ist eines der<br />

weltgrö<strong>ss</strong>ten Ausfuhrländer für Bekleidung und Textilien. Wenn<br />

wir eine nachhaltigere Textilindustrie schaffen wollen, mü<strong>ss</strong>en<br />

wir uns auf die Länder konzentrieren, in denen die Herstellung<br />

erfolgt. Cottover stärkt die Marktstellung der Lieferanten, die in<br />

umweltschonende Methoden und be<strong>ss</strong>ere Arbeitsbedingungen<br />

in Bangladesch investiert haben. Dies regt die anderen


Lieferanten an, ihrem Beispiel zu folgen. Bangladesch ist<br />

stark von seiner Textilindustrie abhängig. Diese Industrie<br />

stellt ca. 80% der Exporterlöse dar und beschäftigt um die 4<br />

Millionen Menschen. Wenn sich die positive Entwicklung auf<br />

dem Weltmarkt ungebrochen fortsetzt, könnte diese Industrie<br />

in 20 Jahren weitere 15 Millionen Menschen beschäftigen.<br />

Davon ausgehend, da<strong>ss</strong> diese Prognose korrekt ist, könnte<br />

Bangladesch bis 2021 zu den Ländern mit mittlerem<br />

Einkommen gehören. Dies ist im Kampf gegen Armut ein<br />

äu<strong>ss</strong>erst wichtiges Ziel.<br />

Kann es wirklich nachhaltigen Konsum geben?<br />

Konsum ist eine Vorau<strong>ss</strong>etzung für Handel und daher<br />

grundsätzlich positiv. Konsum ist notwendig für unsere<br />

Wirtschaft, für die Schaffung von Arbeitsplätzen und<br />

für den Wohlstand. Ein Rückgang der extremen Armut<br />

wurde fast au<strong>ss</strong>chlie<strong>ss</strong>lich in Ländern festgestellt, die<br />

dank Handel und Zuzug internationaler Unternehmen<br />

mit der restlichen Welt vernetzt sind. Und fast alle<br />

Länder, denen in der Neuzeit der Schritt von der<br />

Armut zur Industrialisierung gelungen ist, taten dies<br />

mit der Unterstützung der Textilindustrie. Laut dem<br />

Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) ist<br />

die Textil- und Bekleidungsindustrie in der Weltwirtschaft<br />

aufgrund ihrer Fähigkeit, Ländern zu Entwicklung<br />

zu verhelfen, einzigartig.<br />

Gleichzeitig mu<strong>ss</strong> der Handel fair sein, um zu einer<br />

positiven Entwicklung zu führen. Hier kommen die<br />

Konsumenten und Kunden ins Spiel. Mit unserem<br />

Portemonnaie können wir uns für nachhaltige Produkte<br />

und einen verantwortungsvollen Handel entscheiden.<br />

Mit unserer Kaufkraft können wir positive Veränderungen<br />

hervorrufen. Mit anderen Worten: bewu<strong>ss</strong>ter Konsum führt<br />

zu nachhaltiger Entwicklung.<br />

Weshalb sind Zertifizierungen durch Dritte so wichtig?<br />

Für den Normalverbraucher ist es nicht einfach zu<br />

wi<strong>ss</strong>en, was er kauft oder wie ein Produkt hergestellt<br />

wurde. Sogar für Lieferanten kann es schwierig<br />

sein, alle Etappen der Versorgungskette zu kennen,<br />

weil diese Kette in der Regel aus zahlreichen<br />

unterschiedlichen Gliedern besteht. Die Zertifizierung<br />

durch Dritte und die Vergabe von Labels schaffen<br />

zuverlä<strong>ss</strong>ige Richtlinien für Hersteller und<br />

für Konsumenten.<br />

Die Zertifizierung durch Dritte bedeutet:<br />

- Eine vollständige Rückverfolgbarkeit von der<br />

Textilfaser bis zum Kleidung<strong>ss</strong>tück. Alle Glieder der<br />

Versorgungskette sind dokumentiert!<br />

- Untersuchungen und Prüfungen – durch eine<br />

unabhängige Stelle – um die Erfüllung der<br />

Anforderungen zu gewährleisten.<br />

- Jährliche Besuche und Inspektionen,<br />

um sicherzustellen, da<strong>ss</strong> die Lieferanten die<br />

Anforderungen einhalten.<br />

- Auf dem Markt anerkannte Label, die dem<br />

Konsumenten dabei helfen, problemlos nachhaltige<br />

Produkte zu finden.<br />

Weshalb ist Fairtrade zertifizierte Baumwolle wichtig?<br />

Baumwolle wird auch „wei<strong>ss</strong>es Gold“ genannt, weil<br />

sie in 70 Ländern eine Einkommensquelle für ca. 100<br />

Millionen Haushalte darstellt. Es ist aber nicht immer<br />

einfach, Baumwollproduzent zu sein. Die Konkurrenz<br />

auf dem Weltmarkt ist hart, der Baumwollpreis ist in<br />

den letzten Jahrzehnten stark gesunken. Damit gehen<br />

ernsthafte Schwierigkeiten für die Baumwollproduzenten<br />

in Entwicklungsländern einher, die nicht über die<br />

notwendigen Re<strong>ss</strong>ourcen verfügen, um gegenüber stark<br />

subventionierter Baumwolle aus wohlhabenderen Ländern<br />

wie den USA konkurrenzfähig zu sein.<br />

Fairtrade legt Kriterien fest, die den Produzenten einen<br />

Mindestpreis garantieren, mit dem sie die Kosten einer<br />

nachhaltigen Produktion decken können. Au<strong>ss</strong>erdem<br />

erhält der Produzent eine Prämie, die für die Entwicklung<br />

der lokalen Gemeinschaft eingesetzt werden mu<strong>ss</strong>, zum<br />

Beispiel für den Bau einer neuen Schule. Fairtrade stellt<br />

für die Produzenten mit niedrigen Margen eine Sicherheit<br />

dar. Jedes Mal, wenn Sie ein Produkt aus Fairtrade<br />

zertifizierter Baumwolle wählen, tragen Sie dazu bei, die<br />

Arbeits- und Lebensbedingungen dieser Produzenten zu<br />

verbe<strong>ss</strong>ern. Cottover verwendet au<strong>ss</strong>chlie<strong>ss</strong>lich Fairtrade<br />

zertifizierte Baumwolle!<br />

Wie wird die Herstellung von Baumwolle kontrolliert?<br />

Kann man der Zertifizierung vertrauen?<br />

Zum Erreichen einer Fairtrade Zertifizierung für Baumwolle<br />

mu<strong>ss</strong> jeder Lieferant der Zulieferkette von Flocert (einer<br />

unabhängigen Zertifizierung<strong>ss</strong>telle) zertifiziert sein. Um<br />

die Akkreditierung zu behalten, werden die Inspektionen<br />

jedes Jahr wiederholt. Au<strong>ss</strong>erdem wird bei jedem<br />

Transport der Baumwolle oder des Materials innerhalb<br />

der Zulieferkette ein Nachverfolgungsdokument, ein<br />

so genanntes Transaktionszertifikat erstellt. Auf diese<br />

Weise kann die Zertifizierung<strong>ss</strong>telle den Warenflu<strong>ss</strong> der<br />

Bio-Baumwolle überwachen, d.h. die Menge, die beim<br />

Lieferanten ein- und ausgeht. Und die Zahlen mü<strong>ss</strong>en<br />

übereinstimmen.<br />

Die Firma Textilgro<strong>ss</strong>isten Hefa AB, Inhaberin der Marke<br />

Cottover und zugehörig zu New Wave Group, wurde<br />

ebenfalls Inspektionen im Hinblick auf die Nachverfolgung<br />

der Baumwolle unterzogen.<br />

Als Anbieter der Marke Cottover in der Schweiz mu<strong>ss</strong>te<br />

New Wave Group SA ebenfalls den Anforderungen<br />

des Labels GOTS gerecht werden, um die<br />

Handelsgenehmigung von Cottover für die Schweiz<br />

erlangen zu können. New Wave Group SA ist Bestandteil<br />

der Zulieferkette und wurde dementsprechend von<br />

der unabhängigen Organisation CEREC (Coalition for<br />

Environmentally Responsible Economies) geprüft, um die<br />

Zertifizierung zu erlangen und so eines der wenigen zur<br />

Zeit GOTS zertifizierten Schweizer Textilunternehmen<br />

zu werden.


Es sind nicht nur unsere Produkte, die den Unterschied<br />

ausmachen. Wir beteiligen uns auch an zahlreichen<br />

Projekten, die zu einer be<strong>ss</strong>eren Welt beitragen sollen.<br />

ACCORD ON FIRE AND BUILDING SAFETY IN BANGLA<strong>DE</strong>SH<br />

Accord ist ein verbindliches Protokoll, das auf die Erhöhung der Sicherheit in der<br />

Textilindustrie in Bangladesch abzielt und sich auf die Sicherheit der Gebäude<br />

und elektrischen Anlagen sowie Brandschutz konzentriert. Mehr als 2 Millionen<br />

Textilarbeiter sind direkt von der Arbeit von Accord betroffen. Es handelt sich somit<br />

um eines unserer grö<strong>ss</strong>ten Projekte im Bereich soziale Verantwortung.<br />

Participant of BSCI<br />

BSCI (BUSINESS SOCIAL COMPLIANCE INITIATIVE)<br />

BSCI ist eine Initiative für Unternehmen, welche die Arbeitsbedingungen in der<br />

globalen Lieferkette verbe<strong>ss</strong>ern wollen. Der Verhaltenskodex stellt Anforderungen<br />

an alle Mitgliedslieferanten, zum Beispiel in Bezug auf Löhne und Verbot von<br />

Kinderarbeit, Zwangsarbeit und Diskriminierung.<br />

TEXTILE EXCHANGE<br />

Textile Exchange ist eine internationale Organisation, die sich für die<br />

verantwortungsbewu<strong>ss</strong>te Entwicklung von biologischen Baumwollbetrieben einsetzt.<br />

Angesichts der immer stärkeren Nachfrage ist die aktuelle Verfügbarkeit von<br />

biologischer Baumwolle unzureichend.<br />

MISTRA FUTURE FASHION<br />

Mistra Future Fashion ist ein Forschungsprogramm, das sich vorwiegend mit nachhaltiger<br />

Mode beschäftigt und sich für eine positive Zukunft in der Modeindustrie stark<br />

macht. Das Programm setzt sich für eine systemische Veränderung in Richtung<br />

nachhaltige Mode ein. Der interdisziplinäre Ansatz des Programms befa<strong>ss</strong>t sich<br />

mit Forschung in den Bereichen Design, Lieferkette, Verbraucher und Recycling, in<br />

Zusammenarbeit mit einem gro<strong>ss</strong>en Konsortium bestehend aus über 40 Partnern aus<br />

Forschung und Industrie, darunter Cottover. Ein Besuch auf der Internetseite lohnt sich:<br />

www.mistrafuturefashion.com.<br />

CLEAN SHIPPING IN<strong>DE</strong>X<br />

Der Clean Shipping Index ist eine Initiative zur Förderung von saubereren und<br />

umweltfreundlicheren Schiffen bei Transportunternehmen. Sie soll dazu beitragen,<br />

die Umweltbelastung durch chemische Stoffe und den Au<strong>ss</strong>to<strong>ss</strong> von Treibhausgasen<br />

in den Ozeanen zu reduzieren.<br />

FARBEN<br />

pink<br />

425 435<br />

ca. PMS 7499 C<br />

cerise<br />

ca. PMS 1585 C<br />

Neue Farben!<br />

100<br />

white<br />

290<br />

orange<br />

ca. PMS 1585 C<br />

725<br />

sky blue<br />

ca. PMS 543 C<br />

885<br />

purple<br />

ca. PMS 269 C<br />

105<br />

offwhite<br />

ca. PMS 7499 C<br />

460<br />

red<br />

ca. PMS 200 C<br />

767<br />

royal<br />

ca. PMS 287 C<br />

980<br />

charcoal<br />

ca. PMS 432 C<br />

255<br />

yellow<br />

ca. PMS 123 C<br />

645<br />

green<br />

ca. PMS 360 C<br />

855<br />

navy<br />

ca. PMS 655 C<br />

990<br />

black<br />

Bitte beachten Sie, da<strong>ss</strong> es bedingt durch technische Gründe der Fotografie und des Drucks zu Farbabweichungen<br />

zwischen den Katalogbildern und dem tatsächlichen Produkt kommen kann. Au<strong>ss</strong>erdem können die Produktbilder und die<br />

kontextbezogenen Fotos leichte Unterschiede aufgrund von veränderten Beleuchtungsbedingungen aufweisen. Bitte beziehen<br />

Sie sich bei Bedarf auf die Produktbilder.


NEUHEITEN!<br />

HEADBAND<br />

141027<br />

p. 7<br />

BEANIE<br />

141024<br />

p. 7<br />

T-SHIRT LADY<br />

141007<br />

p. 9<br />

T-SHIRT MAN<br />

141008<br />

p..9<br />

T-SHIRT KID<br />

141023<br />

p. 9<br />

T-SHIRT V-NECK LADY<br />

141021<br />

p. 10<br />

T-SHIRT V-NECK MAN<br />

141022<br />

p. 10<br />

T-SHIRT LONG SLEEVE LADY<br />

141019<br />

p. 11<br />

T-SHIRT LONG SLEEVE MAN<br />

141020<br />

PIQUE LADY<br />

141005<br />

PIQUE MAN<br />

141006<br />

PIQUE LONG SLEEVE LADY<br />

141017<br />

p. 11 p. 12<br />

p. 12<br />

p. 13<br />

PIQUE LONG SLEEVE MAN<br />

1410<strong>18</strong><br />

p. 13<br />

CREW NECK UNISEX<br />

141003<br />

p. 14<br />

CREW NECK KID<br />

141015<br />

p. 14<br />

HALF ZIP UNISEX<br />

141012<br />

p. 15<br />

FULL ZIP HOOD LADY<br />

141009<br />

p. 16<br />

FULL ZIP HOOD MAN<br />

141010<br />

p. 16<br />

HOOD LADY<br />

141001<br />

HOOD MAN<br />

141002<br />

HOOD KID<br />

141011<br />

SWEAT PANTS MAN / LADY / KID<br />

141014 / 141013 / 141016<br />

p. 17 p. 17<br />

p. 17 p. 19


www.cottover.ch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!