06.03.2018 Aufrufe

Ferienkatalog 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ferienaktion<br />

Ferien<br />

Ferien<br />

<strong>2018</strong><br />

Entdecke<br />

mit uns dieWelt!<br />

Mit den Wiener Kinderfreunden durch den Sommer<br />

www.wien.kinderfreunde.at


Liebe Eltern,<br />

Vorwort<br />

wir freuen uns, auch dieses Jahr<br />

wieder mit vielen tollen Angeboten<br />

dazu beizutragen, dass die Ferien<br />

Ihrer Kinder zu einem besonderen<br />

Erlebnis werden.<br />

Unser abwechslungsreiches Ferienprogramm<br />

bietet für jedes Interessengebiet die passende<br />

Som mer akademie und ermöglicht Ihrem Kind<br />

eine Zeit voller spannender Erfahrungen, Spaß,<br />

Bewegung und Lernen. Neben langjährig erprob ten<br />

Themenschwerpunkten finde Sie auch heuer<br />

wieder viele neue Sommerakademien.<br />

Weil es uns wichtig ist, dass sich die Kinder und<br />

Jugendlichen in ungezwungener Umgebung auf<br />

ein selbst gewähltes Interessengebiet einlassen<br />

können, haben wir uns bewusst dafür entschie -<br />

den, auf den folgenden Seiten die Kinder und Ju -<br />

gend lichen direkt anzusprechen: Sie sollen sich<br />

selbst ein Bild vom vielfältigen Angebot der<br />

Sommer akademien machen, an denen letztend -<br />

lich sie teilnehmen werden.<br />

Wir sind sehr dankbar und auch stolz, im Rah -<br />

men unserer Ferienaktion mit namhaften Insti -<br />

tuti o nen wie der Fachhochschule Technikum<br />

Wien, der Österreichischen Galerie Belvedere, den<br />

Wiener Volkshochschulen, NALELA, dem Archi -<br />

tektur zentrum Wien, dem Volkskundemuseum,<br />

Science Pool sowie mit anderen Landesbüros der<br />

österreichischen Kinderfreunde zu kooperieren.<br />

Sie alle sind versiert im Umgang mit jungen<br />

Menschen und stellen den Spaß und die Freude<br />

am Wissenserwerb in den Mittelpunkt ihrer Akti -<br />

vitäten.<br />

Die zusätzlichen FerienbetreuerInnen, welche<br />

die Kinder in der Früh, beim Essen und während<br />

der Pausen betreuen, sind ebenfalls Profis mit<br />

viel Verständnis für die Bedürfnisse von Kindern<br />

und Jugendlichen. Ihr Handeln ist von der Grund -<br />

haltung der Mitbestimmung, Gleichheit, Soli -<br />

dari tät und gegenseitigen Wertschätzung getragen.<br />

Sie können also davon ausgehen, dass alle<br />

Beteiligten Ihren Kindern mit Respekt und<br />

Achtung begegnen und darum bemüht sind,<br />

Ihrem Kind eine unvergessliche Ferienwoche zu<br />

gestalten.<br />

Lassen Sie Ihre Kinder in aller Ruhe im Pro -<br />

gramm schmökern und entscheiden Sie dann<br />

gemeinsam, welches heuer das richtige Angebot<br />

für Sie ist.<br />

Wir würden uns freuen, Ihr Kind (wieder) bei<br />

einer unserer Sommerakademien begrüßen zu<br />

dürfen und wünschen natürlich auch Ihnen<br />

einen schönen und hoffentlich erholsamen<br />

Sommer!<br />

Christian Morawek<br />

Geschäftsführer der Wiener Kinderfreunde<br />

Angebote<br />

SOMMERAKADEMIEN:<br />

Selfies sind out<br />

Kinderolympiade mit viel Spiel –<br />

Spaß – Action<br />

Designe dein Lieblingsteil!<br />

Ferien am Bauernhof<br />

Abenteuer Wien<br />

Energie der Zukunft<br />

Keramikkunst ist angesagt!<br />

Ob Sonne oder Regen, die Ferien<br />

werden bunt!<br />

... es brodelt, zischt und stinkt!<br />

Abenteuer Kunst<br />

Meine kulinarische Weltreise<br />

Splish-Splash-Wasserwelt<br />

MuseumsforscherInnen<br />

Robots for Kids<br />

Geschichte & Archäologie mit<br />

allen Sinnen!<br />

Meine Rolle auf der Bühne<br />

Mit Volldampf in der Küche –<br />

mit Power in den Alltag<br />

WEITERE WIEN-ANGEBOTE:<br />

Gastplätze in Hortgruppen<br />

Europahaus des Kindes<br />

Ferientagesbetreuung<br />

FERIEN IN ÖSTERREICH:<br />

„Freizeit ohne Handicap“-Camp<br />

„Freizeit ohne Handicap“-Camp<br />

Kinderfreunde Falken-Camp<br />

FERIEN IM AUSLAND:<br />

Cudham English Summer School<br />

Malta: „Summer-Sun-Fun“<br />

... und der Ferienspaß<br />

kann beginnen!<br />

Alter<br />

12–14 Jahre<br />

6–12 Jahre<br />

12–14 Jahre<br />

8–12 Jahre<br />

6–10 Jahre<br />

10–14 Jahre<br />

8–12 Jahre<br />

6–10 Jahre<br />

6–10 Jahre<br />

7–11 Jahre<br />

9–12 Jahre<br />

8–12 Jahre<br />

6–10 Jahre<br />

10–16 Jahre<br />

6–10 Jahre<br />

8–13 Jahre<br />

9–14 Jahre<br />

bis 10 Jahre<br />

6–12 Jahre<br />

6–18 Jahre<br />

6–18 Jahre<br />

6–18 Jahre<br />

8–14 Jahre<br />

ab 12 Jahren<br />

ab 12 Jahren<br />

Datum<br />

2.7.–6.7.<strong>2018</strong><br />

2.7.–6.7.<strong>2018</strong><br />

9.7.–13.7.<strong>2018</strong><br />

9.7.–13.7.<strong>2018</strong><br />

16.7.–20.7.<strong>2018</strong><br />

16.7.–20.7.<strong>2018</strong><br />

16.7.–20.7.<strong>2018</strong><br />

23.7.–27.7.<strong>2018</strong><br />

23.7.–27.7.<strong>2018</strong><br />

30.7.–3.8.<strong>2018</strong><br />

30.7.–3.8.<strong>2018</strong><br />

6.8.–10.8.<strong>2018</strong><br />

6.8.–10.8.<strong>2018</strong><br />

20.8.–24.8.<strong>2018</strong><br />

20.8.–24.8.<strong>2018</strong><br />

27.8.–31.8.<strong>2018</strong><br />

27.8.–31.8.<strong>2018</strong><br />

ganzer Sommer<br />

2.7.–24.8.<strong>2018</strong><br />

2.7.–24.8.<strong>2018</strong><br />

15.8.– 22.8.<strong>2018</strong><br />

26.8.–31.8.<strong>2018</strong><br />

14.7.– 28.7.<strong>2018</strong><br />

10.7.–20.7.<strong>2018</strong><br />

30.7.–9.8.<strong>2018</strong><br />

Seite<br />

NEU: Italien: Marina Julia Camp-Erlebnis für Kids und Familien, alle Infos im Heft! 29<br />

Anmeldung unter 01/40125-60 oder kinderurlaub@wien.kinderfreunde.at<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

7<br />

8<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

12<br />

13<br />

14<br />

16<br />

16<br />

18<br />

19<br />

20<br />

24<br />

24<br />

25<br />

27<br />

27<br />

2 3


Wie man aus Fotos Bilder macht<br />

Ein Treffen mit Freunden, eine lustige<br />

Situation – zückst du auch sofort das Handy?<br />

So kannst du den Moment festhalten und mit<br />

anderen teilen. Spannend wird es aber, wenn<br />

du mehr über die Technik des Fotografierens<br />

weißt. Auch mit der Handykamera kannst du<br />

bessere Bilder machen, wenn du die richtigen<br />

Tricks kennst. In dieser Sommerakademie<br />

lernst du all das vom Profi. Probiere verschie -<br />

dene Techniken aus, um deine Fotos aktiv zu<br />

gestalten. Auf einer Fotosafari rund um den<br />

Kursort kannst du deine neuen Kenntnisse<br />

gleich anwenden. Im Fotostudio darfst du<br />

ausprobieren, wie unterschiedlich man Por -<br />

träts gestalten kann, und du bekommst<br />

gezeigt, wie man diese mit einem profes-<br />

Sommerakade mien<br />

der Wiener Kinderfreunde<br />

Die Kinderfreunde Sommerakademien verstehen sich als Förderprojekte für<br />

Kinder und Jugendliche mit besonderen Interessen und Begabungen. Die Teilnahme<br />

fördert die gesamte Persönlichkeit und bietet Gelegenheit, mit Gleichgesinnten zu arbeiten<br />

und besondere Talente weiterzuentwickeln, ohne dass Spiel und Spaß dabei zu kurz kommen.<br />

Für alle Sommerakademien gilt:<br />

Preis: € 215,–/pro Woche<br />

(inkl. Mittagessen, Jause, Betreuung,<br />

Programm, pädagogisches Material, etc.)<br />

Betreuungszeit: 08.00–17.00 Uhr<br />

Selfies sind out! Foto -<br />

grafieren für Jugendliche<br />

FERIEN IN WIEN<br />

sionellen Computerprogramm bearbeitet. Im<br />

Fotolabor erkundest du, wie früher Fotos auf<br />

Film entwickelt und vergrößert wurden und<br />

darfst es auch selbst probieren. Zum Ab -<br />

schluss gibt es eine Fotoshow für deine Eltern<br />

und Freunde.<br />

Bitte mitbringen: digitale oder/und analoge<br />

Kamera oder/und Handy<br />

Bildungspartner:<br />

Termin: 02.–06. Juli <strong>2018</strong><br />

Ort: Die Kunst VHS,<br />

Lazarettgasse 27, 1090 Wien<br />

Alter: 12–14 Jahre<br />

1.FERIENWOCHE<br />

… bei uns entdecken Kinder die Welt<br />

der Wissenschaft und Kunst<br />

Kinderolympiade mit<br />

viel Spiel – Spaß – Action<br />

Viele witzige Disziplinen erwarten dich! Wer<br />

erreicht als Erster/Erste das Ziel? Sei dabei<br />

und mach mit, wenn dein Team Punkte sammelt.<br />

Kleine Sportskanonen haben bei Wett -<br />

bewerben mit tollen Spielen eine faire<br />

Chance, zu gewinnen – und eine Menge Spaß.<br />

Ob bei einem Hindernisparcours oder beim<br />

Schuhweitwurf, die Kinderolympiade fördert<br />

Teamgeist und sorgt für Spannung und<br />

Abwechslung. Bei der abschließenden Sieger -<br />

ehrung werden alle OlympionikInnen geehrt.<br />

Bildungspartner:<br />

Termin: 02.–06. Juli <strong>2018</strong><br />

Ort: Veranstaltungszentrum,<br />

Königseggasse 10, Eingang 6, 1060 Wien<br />

Alter: 6–12 Jahre<br />

1.& 2. FERIENWOCHE<br />

Designe dein Lieblingsteil!<br />

Nähen für Kinder und Jugendliche<br />

Nur in der Sonne liegen ist fad. Lerne statt -<br />

dessen in der Kunst VHS, eine Tasche und<br />

Kleidungstücke (Hose, Rock und T-Shirt …)<br />

selbst zu entwerfen und anzufertigen. Du<br />

passt das Schnittmuster an, schneidest den<br />

Stoff zu, heftest<br />

und nähst. Dabei<br />

arbeiten wir in ei -<br />

nem Mode atelier,<br />

Stoffe und Zu be -<br />

hör sind inklu -<br />

diert. Bitte bringe<br />

– wenn vorhanden<br />

– eine eigene<br />

Nähmaschine mit. Gib dies bitte auch bereits<br />

bei der Anmeldung an.<br />

Am Freitag präsentiert ihr euren Familien<br />

und FreundInnen alle entstandenen Modelle<br />

in einer selbst gestalteten Modenschau.<br />

Bildungspartner:<br />

Termin: 09.–13. Juli <strong>2018</strong><br />

Ort: Die Kunst VHS,<br />

Lazarettgasse 27, 1090 Wien<br />

Alter: 12–14 Jahre<br />

4 5


Ferien am Bauernhof<br />

Wer zu uns auf den Bauernhof kommt, wird<br />

garantiert viel erleben und entdecken! Wir<br />

schlüpfen in die Rolle von echten Bäuerinnen<br />

und Bauern und lernen dabei die Kaninchen,<br />

Meerschweinchen, Ziegen, Alpakas, Schafe,<br />

Hühner und Truthühner<br />

kennen. Unsere Tiere<br />

freuen sich darauf, von<br />

euch gefüttert, gestrei -<br />

chelt und geknuddelt zu<br />

werden. Wir verbringen<br />

die meiste Zeit an der<br />

frischen Luft und lernen<br />

außerdem in unseren<br />

Werkstätten Tag für Tag ein neues Handwerk.<br />

Zum Beispiel zaubern wir in unserer<br />

Backwerkstatt duftendes Gebäck, in der<br />

Filzwerkstatt erlernen wir die hohe Kunst des<br />

Filzens aus hofeigener Wolle. Sogar Natur -<br />

kosmetik und Farben stellen wir aus reinen<br />

Naturmaterialien her. Außerdem haben wir<br />

auch Bienen auf unserem Hof, deren buntes<br />

und fleißiges Treiben wir durch den Bienen-<br />

Schaukasten beobachten können. An einem<br />

Ausflugstag erkunden wir das Tier- und<br />

Pflanzenreich. Unser Hof liegt nur 8 Geh minu -<br />

FERIEN IN WIEN<br />

Sommerakademien<br />

ten vom erfrischenden Mühlwasser entfernt,<br />

wo wir uns an heißen Tagen abkühlen können.<br />

Bei uns erlebst du ganz bestimmt eine<br />

naturnahe und lehrreiche Woche voller Spaß,<br />

Spannung und Action!<br />

Bildungspartner:<br />

Termin: 09.– 13. Juli <strong>2018</strong><br />

Ort: NALELA,<br />

Naufahrtweg 14, 1220 Wien<br />

Alter: 8–12 Jahre<br />

Abenteuer Wien<br />

Gemeinsam begeben wir uns auf eine<br />

Entdeckungsreise durch Wien. Wir erkunden<br />

Plätze und Verkehrswege, besichtigen ein<br />

Hochhaus und halten auf Video fest, was uns<br />

interessiert. Anschließend stellen wir uns die<br />

Frage: Wie soll die Stadt der Zukunft aussehen?<br />

Und wie wollen wir wohnen? Im<br />

Architekturzentrum Wien werden wir dann<br />

selber zeichnen, werken und bauen. Anhand<br />

2. FERIENWOCHE 3.FERIENWOCHE<br />

von Zeichnungen, Trickfilm und Modellen<br />

werden wir unsere Vorstellungen von Wien<br />

und der Stadt der Zukunft sichtbar machen<br />

und am Ende der Woche unserem Publikum<br />

präsentieren. Entspannung gibt es zwischendurch<br />

im Grün der Stadt.<br />

Bildungspartner:<br />

Termin: 16.– 20. Juli <strong>2018</strong><br />

Ort: Az W Architekturzentrum Wien<br />

Museumsplatz 1, 1070 Wien<br />

Alter: 6–10 Jahre (1.–4. Klasse Volksschule)<br />

Energie der Zukunft<br />

Wie kann man die Kraft von Sonne<br />

und Wind nutzen?<br />

Du interessierst dich dafür, wie aus Son nen -<br />

licht und Wind Strom und Wärme werden? Du<br />

hast schon oft ein Windrad gesehen und<br />

möchtest wissen, wie es funktioniert? Dann<br />

bist du bei „Energie der Zukunft“ genau<br />

richtig.<br />

Beim spielerischen Lernen und Experi -<br />

mentieren findest du heraus, wie viel Kraft in<br />

Sonne und Wind steckt und wie du diese Kraft<br />

nutzbar machen kannst. Mehrere Stationen<br />

mit kleinen Experimenten beantworten dir<br />

alle Fragen zum Thema Sonne und Wind.<br />

Nachdem du dir Grundwissen über Energie<br />

und elektrischen Strom angeeignet hast,<br />

kannst du selbst verschiedene Experimente in<br />

kleinen Gruppen aufbauen und lösen.<br />

So wirst du beispielsweise lernen, wie ein<br />

Wasserkraftwerk funktioniert, und auch selber<br />

eines zusammenbauen. Anhand eines selbstgemachten<br />

Modells wirst du lernen, wie du<br />

aus Temperaturunterschieden Wind erzeugen<br />

kannst.<br />

Hast du schon einmal mithilfe von Sonnen -<br />

strahlen einen Roboter bewegt? Diese und<br />

weitere spannende Experimente warten bei<br />

unserer „Energie der Zukunft“-Woche auf<br />

dich.<br />

Bildungspartner:<br />

Termin: 16.–20. Juli <strong>2018</strong><br />

Ort: FH Technikum Wien,<br />

Höchstädtplatz, 1200 Wien<br />

Alter: 10–14 Jahre<br />

6 7


FERIEN IN WIEN<br />

Sommerakademien<br />

3. FERIENWOCHE 4.FERIENWOCHE<br />

Keramikkunst ist angesagt<br />

Töpfern und Modellieren für Kinder<br />

In unserer Keramikwerkstatt kannst du verschiedene<br />

Techniken ausprobieren: Modellie r -<br />

en, Aufbautechnik, Plattentechnik, Töpfern<br />

an der Scheibe sowie Überformen. Die fertigen<br />

Gefäße und Objekte werden mit<br />

„Engoben“ dekoriert. Diese farbigen Ton -<br />

schlicker lassen sich malen, schütten, tau -<br />

chen und polieren – sogar Reliefs oder<br />

„Sgraffitos“ sind möglich. Mithilfe von Wachs<br />

kannst du Bilder oder Muster zweifarbig<br />

gestalten. Dabei hast du die tatkräftige<br />

Unterstützung einer Keramikerin. Am Freitag<br />

präsentieren wir die ungebrannten Werke in<br />

einer Ausstellung eurer Familie und euren<br />

FreundInnen. Weil der Ton Zeit zum Trocknen<br />

braucht, ehe der Rohbrand möglich ist, könnt<br />

ihr eure Stücke im September abholen.<br />

Bildungspartner<br />

Termin: 16.–20. Juli <strong>2018</strong><br />

Ort: Die Kunst VHS,<br />

Lazarettgasse 27, 1090 Wien<br />

Alter: 8–12 Jahre<br />

Ob Sonne oder Regen,<br />

die Ferien werden bunt!<br />

Künstlerisches Gestalten für Kinder<br />

Du magst Kunst und schaust dir auch gerne<br />

schöne Bilder und Kunstobjekte an? Aber noch<br />

lieber möchtest du deine eigenen Kunstwerke<br />

schaffen und dabei möglichst viele verschie -<br />

dene Techniken und Materialien ausprobieren?<br />

Dann solltest du diese Sommerakademie auf<br />

keinen Fall verpassen!<br />

Eine Woche lang wirst du in der Kunst VHS<br />

gemeinsam mit einer Künstlerin malen,<br />

basteln und mit vielen Materialien arbeiten.<br />

So werden auch Collagen aus Fotos und Karton<br />

entstehen, Fantasiefiguren aus Knetmasse –<br />

und was dir sonst noch einfällt. Lass deiner<br />

Kreativität freien Lauf. Am Freitag präsentiert<br />

ihr alle eure Kunstwerke in einer von euch<br />

selbst gestalteten Ausstellung euren Fami li -<br />

en und FreundInnen.<br />

Bildungspartner<br />

Termin: 23.–27. Juli <strong>2018</strong><br />

Ort: Die Kunst VHS,<br />

Lazarettgasse 27, 1090 Wien<br />

Alter: 6–10 Jahre<br />

… es brodelt, zischt<br />

und stinkt!<br />

Eine Woche voll mit Ex -<br />

perimenten – quer durch<br />

alle Wissenschaften!<br />

Wir experimentieren mit<br />

Flammen, die sich selbst<br />

löschen, die Farbe wechseln<br />

oder zu einer Funkenwolke<br />

werden. Wir arbeiten mit<br />

Trockeneis – ein Eis, das<br />

niemals schmilzt – und flüssigem Stickstoff –<br />

ein Gas, das an der Luft zu kochen beginnt.<br />

Eine Portion Schleimwürmer für zu Hause<br />

zubereiten? Mini-Motoren, die aus Zahn -<br />

bürsten Roboter machen? Unserer Kreativität<br />

beim Forschen und Basteln sind<br />

keine Grenzen gesetzt.<br />

Von Blitzen, die sich leiten lassen,<br />

Laserschwertern und laufenden Elektronen<br />

bis hin zu kuscheligen Fellen auf gar nicht<br />

kuscheligen Tieren – ausgerüstet mit Mikro -<br />

skopen und Pipetten bleibt uns kein Geheim -<br />

nis der Naturwissenschaft verborgen.<br />

Am Ende der Woche laden wir alle Eltern<br />

und Freunde ein, zeigen ihnen unsere Lieb -<br />

lings experimente und präsentieren, woran<br />

wir geforscht haben! Außerdem sind alle<br />

Besuchenden herzlich in unser „Museum der<br />

Nerdigkeiten“ eingeladen.<br />

Bildungspartner:<br />

Termin: 23.–27. Juli <strong>2018</strong><br />

Ort: Science Pool,<br />

Hauffgasse 4, 1110 Wien<br />

Alter: 6–10 Jahre (1.–4. Klasse Volksschule)<br />

8 9


FERIEN IN WIEN<br />

Sommerakademien<br />

5. FERIENWOCHE 5. FERIENWOCHE<br />

Abenteuer Kunst<br />

Auf KinderArt durch´s Museum!<br />

Bist du neugierig und gerne selbst kreativ?<br />

Im Belvedere und im 21er Haus erwartet dich<br />

im Sommer eine Woche voller origineller<br />

Abenteuer! Eine Zeitreise führt uns vom<br />

Mittelalter zu den Schlössern und Gärten des<br />

Prinzen Eugen, von den Farbspielen von<br />

Monet bis zu den Meisterwerken von Gustav<br />

Klimt. Im 21er Haus setzen wir die Reise fort<br />

und landen in dem modernen Glasbau mit<br />

Kinosaal und Dunkelkammer bei der Kunst<br />

von heute.<br />

Auf unserer Route übst du bei den zahlrei -<br />

chen Workshops unterschiedliche Kunst -<br />

techniken. Du machst Fotoexperimente,<br />

erforschst, was Kunst und Natur verbindet<br />

und unternimmst Farb- und Lichtversuche. Es<br />

wird gemalt und gestaltet, fotografiert und<br />

performt.<br />

Als Höhepunkt wirst du selbst zur Aus -<br />

stellungsmacherin/zum Ausstellungs macher<br />

und lädst deine Eltern, Großeltern, Freundin -<br />

nen und Freunde zur abschließenden Finis -<br />

sage ins Museum ein.<br />

Bildungspartner:<br />

Termin: 30. Juli–3. August <strong>2018</strong><br />

Ort: Unteres Belvedere und 21er Haus,<br />

1030 Wien<br />

Alter: 7–11 Jahre (1.–4. Klasse Volksschule)<br />

Meine kulinarische<br />

Weltreise<br />

Du magst gesunde und fleischlose Ernährung<br />

und interessierst dich für die Essgewohnheiten<br />

der Kinder in anderen Ländern? Reise mit uns<br />

kulinarisch durch die Welt und kreiere dabei<br />

dein ganz eigenes Rezeptbuch.<br />

Bei einem guten, vitaminreichen Frühstück<br />

sprechen wir über unsere eigenen Ess ge -<br />

wohn heiten und darüber, was uns schmeckt<br />

und was gesund ist. Anschließend planen wir<br />

unser Tagesmenü und schreiben dafür eine<br />

Einkaufsliste. Wir kau -<br />

fen gemeinsam ein,<br />

experimentieren dann<br />

mit schmackhaf ten<br />

Zu ta ten und berei ten<br />

ein köstliches Mittag -<br />

essen zu. Aus ausgewählten<br />

Rezep ten und<br />

selbst ge mach ten Fo -<br />

tos erarbeitest du da -<br />

nach am Computer<br />

dein einzigartiges Rezeptbuch. Zum Her -<br />

zeigen, Nachkochen oder zum Ver schenken!<br />

An den Nachmittagen nehmen wir uns selbst<br />

im Selbstforschungslabor unter die Lupe. Wir<br />

spielen mit der eigenen Kreativität und dem<br />

Ausdruck, lauschen unseren Gedanken,<br />

lassen Emotionen zu, nehmen unseren<br />

Körper wahr. Wir entdecken Wege, um im<br />

Alltag be wusst fri -<br />

sche Ener gie tan -<br />

ken zu kön nen.<br />

Außerdem tau chen<br />

wir ein Stück in die<br />

Welt der Physik ein:<br />

durch spannende<br />

Experimente erfah -<br />

ren wir, wie viel Phy -<br />

sik uns beim Ko -<br />

chen und Essen be -<br />

gegnet.<br />

Am Ende der Feri -<br />

en woche präsentieren wir bei einem gemeinsamen<br />

Essen mit Familie und Freunden die<br />

selbstgemachten Speisen, eigens gestalteten<br />

Kunstwerke und neu entdeckten Übungen.<br />

Bildungspartner<br />

Termin: 30. Juli–3. August <strong>2018</strong><br />

Ort: VHS Penzing,<br />

Hütteldorfer Straße 112, 1140 Wien<br />

Alter: 9–12 Jahre<br />

10 11


FERIEN IN WIEN<br />

6.FERIENWOCHE<br />

6.& 8. FERIENWOCHE<br />

Sommerakademien<br />

Splish-Splash-Wasserwelt<br />

Wir erforschen die Wunderwelt<br />

des Wassers<br />

Du bewegst dich gerne und bist neugierig? In<br />

dieser Woche dreht sich alles ums Wasser –<br />

ohne Wasser kein Leben! Mit jeder Menge<br />

Spaß und Action erforschen wir die Wunde r -<br />

welt des Wassers. Für <strong>2018</strong> haben wir wieder<br />

viel Neues ins Programm eingebaut:<br />

• Wir erfahren, warum Trinken so wichtig für<br />

den Körper ist.<br />

• Wir analysieren das Wasser und lernen<br />

mehr über seine Eigenschaften.<br />

• Wir erfahren Spannendes über den Wasserkreislauf,<br />

der die Erde mit dem lebens -<br />

wichtigen Element versorgt und über Tiere<br />

und Pflanzen, die im Wasser leben.<br />

• Wir stellen Schiffe her und lassen sie in See<br />

stechen, u. v. m.<br />

Die Bewegung kommt ebenfalls nicht zu kurz:<br />

• Motorikpark<br />

• Parcours<br />

• Wasserspielplatz<br />

• Ballspiele u. v. m.<br />

Die freie Spielzone (Spieletisch, Bücherecke,<br />

Tischtennis) bietet Abwechslung und Unter -<br />

haltung für jeden Geschmack. Am Freitag<br />

präsentieren wir alle Ergebnisse und laden<br />

Freunde und Familie zum Splish-Splash-Wasser -<br />

fest ein.<br />

Bildungspartner<br />

Termin: 6.–10. August <strong>2018</strong><br />

Ort: VHS Favoriten,<br />

Arthaberplatz 18, 1100 Wien<br />

Alter: 8–12 Jahre<br />

MuseumsforscherInnen<br />

Das Volkskundemuseum im Gartenpalais<br />

Schönborn hat eine große Sammlung an<br />

Gegenständen, wie sie früher auf Bauernhöfen<br />

verwendet wurden. Das Museum verfügt über<br />

eine tolle Küche und einen gemütlichen Garten.<br />

Verbringe eine spannende, erlebnisreiche<br />

Woche „am Land“ mitten in der Stadt. Jeden<br />

Tag erkundest du spielerisch einen neuen<br />

Bereich vom Keller bis zum Dachboden.<br />

Wie sieht es in den Werkstätten aus, wie<br />

wird im Museum gearbeitet? Blicke hinter die<br />

Kulissen und helfe bei einigen Arbeitsabläufen<br />

selbst mit. Zu Mittag kochen wir gemeinsam<br />

unsere Mahlzeiten mit frischen Zutaten –<br />

auch aus dem Museumsgarten. Der benachbarte<br />

Schönbornpark bietet uns reichlich<br />

Gelegenheit zur Bewegung. Nachmittags ex -<br />

perimentieren wir und probieren Geräte aus,<br />

die wir in der Ausstellung entdeckt haben.<br />

Bildungspartner<br />

Termin: 6.–10. August <strong>2018</strong><br />

Ort: Volkskundemuseum,<br />

Laudongasse 15–19, 1080 Wien<br />

Alter: 6–10 Jahre<br />

Robots for Kids<br />

Wie baut und steuert man seinen<br />

eigenen Roboter?<br />

Du baust gerne mit LEGO und Roboter sind<br />

deine heimliche Leidenschaft? Fragen wie „Wie<br />

sieht und hört der Roboter?“ oder „Wie bewegt<br />

er sich?“ beschäftigen dich schon lange? Dann<br />

bist du bei „Robots for Kids“ goldrichtig! Denn<br />

hier baust und programmierst du deinen eigenen<br />

Roboter aus LEGO „Mindstorms NXT/EV3“.<br />

Beim Suchen und Finden der Antworten auf all<br />

diese Fragen lernst du spielerisch, was einen<br />

funktionierenden Roboter ausmacht. Bei verschiedenen<br />

Aktivitäten kannst du dann auch<br />

gleich ausprobieren, was dein Roboter tatsächlich<br />

alles kann: Auf einem Miniatur-Fußballfeld<br />

versuchst du, den Ball zu bekommen und Tore<br />

zu schießen. In einer Arena, in der ein Unfall<br />

simuliert wird, schickst du deinen Roboter auf<br />

Rettungsmission und versuchst, alle Opfer<br />

aufzuspüren und an die Rettungszentrale zu<br />

12<br />

13


FERIEN IN WIEN<br />

8.FERIENWOCHE<br />

Sommerakademien<br />

Geschichte und Archäologie<br />

mit allen Sinnen erleben!<br />

melden. Bei „OnStage“ ist deiner Kreativität keine<br />

Grenze gesetzt: ein oder mehrere Roboter tanzen<br />

gemeinsam mit dir zu selbst gewählter Musik.<br />

Kostüme und Dekoration sind hierbei erwünscht<br />

und werden gemeinsam gebastelt. Gleichzeitig<br />

übst du bereits für den Abschlusswettbewerb, bei<br />

dem du deinen Roboter vorführst und gegen jene<br />

der anderen TeilnehmerInnen antreten lässt. Hast<br />

du schon Erfahrung mit der Programmierung von<br />

„NXT-G/EV3“ oder „NXC/BricxCC“ – beispiels wei se<br />

in einem Kurs der letzten Jahre oder in der Schule –<br />

gesammelt, dann freuen wir uns, gemeinsam mit<br />

dir tiefer in das Feld der Robotik einzutauchen und<br />

neue Aufgaben zum Beispiel mit Arduino zu lösen.<br />

Eine Woche lang bekommst du Einblick in den<br />

Alltag vergangener Kulturen. Eine Archäologin<br />

nimmt dich mit auf eine Zeitreise! Die Work -<br />

shops bringen dir die Geschichte spielerisch<br />

näher: An jedem Tag steht eine Epoche im<br />

Mittelpunkt eures Werkens. Die Stücke könnt<br />

ihr am Ende der Woche mit nach Hause<br />

nehmen. Außerdem wirst du alte Rezepte<br />

nachkochen und<br />

somit die Ge -<br />

schich te des Men -<br />

schen von der<br />

Steinzeit bis ins<br />

Römische Reich<br />

mit allen Sinnen<br />

erleben. An einem<br />

Tag unternehmen<br />

wir einen Ausflug<br />

in ein Museum der Stadt Wien. Und zum<br />

Abschluss werdet ihr alle gemeinsam eure<br />

Eindrücke aus der Geschichte präsentieren.<br />

Bildungspartner<br />

Bildungspartner<br />

BRIGITTENAU<br />

Termin: 20.–24. August <strong>2018</strong><br />

Ort: FH Technikum Wien,<br />

Höchstädtplatz, 1200 Wien<br />

Alter: 10–16 Jahre<br />

Termin: 20.–24. August <strong>2018</strong><br />

Ort: VHS Brigittenau,<br />

Raffaelgasse 11–13, 1200 Wien<br />

Alter: 6–10 Jahre<br />

14


FERIEN IN WIEN<br />

9.FERIENWOCHE<br />

Sommerakademien<br />

Mit Volldampf in der Küche –<br />

mit Power in den Alltag<br />

Theater-Workshop:<br />

Meine Rolle auf der Bühne<br />

Im Theater sind die Kinder los! Zuerst stecken<br />

wir unsere Nasen in den Text des Theater -<br />

stückes, das wir bald proben wollen. Hinterher<br />

geht es aber gleich auf die „Bretter, die die Welt<br />

bedeuten“, wie wir Theaterfachleute zur Bühne<br />

sagen. Hier erarbeiten wir gemeinsam das<br />

Stück mit Sprache, Musik und Tanz – so erwe -<br />

cken wir die Geschichte zum Leben. Auch die<br />

Kostüme und das Bühnenbild kreieren wir teilweise<br />

selbst.<br />

Singen, Darstellen, Tanzen … Theater men -<br />

schen müssen für ihre Arbeit ganz schön fit sein.<br />

Daher stehen auch einige sportliche Aktivitäten<br />

auf dem Programm. Bei Schönwetter finden<br />

diese im Garten statt.<br />

Aus Musik und Tanz, Text und Bühnenbild<br />

entsteht so unsere gemeinsame Aufführung.<br />

Am Freitagnachmittag präsentieren wir diese<br />

zum Abschluss der Woche unseren Familien und<br />

Freunden.<br />

Immer nur Fertigpizza zu essen findest du langweilig?<br />

Lass dir von unseren ProfiköchInnen<br />

zeigen, wie du jeden Tag tolle und einfache<br />

Gerichte zuberei -<br />

ten kannst. Du<br />

lernst die Grund -<br />

kenntnisse des<br />

Küchenhandwerks<br />

– zum Beispiel,<br />

wie man richtig<br />

schneidet<br />

oder<br />

welche Hygi ene -<br />

maßnahmen in der Küche einzuhalten sind. Als<br />

kleine „Kostprobe“ lassen wir dich vorab schon<br />

an unserem geplanten Programm schnuppern:<br />

• Vegetarische Burger<br />

• Kochen nach Jamie Olivers Rezepten<br />

• Indische Küche (auf Englisch)<br />

• Cupcakes & Co<br />

Am Nachmittag wirst du die Kalorien in neue<br />

Energie umsetzen. Lerne, wie du dich mit<br />

Kampf sport gut im Leben behaupten kannst<br />

und trotzdem rücksichts- und respektvoll<br />

Grenzen setzt – in der Schule und im Alltag.<br />

Mach dich stark für dich!<br />

Bildungspartner<br />

GROSSJEDLERSDORF<br />

Bildungspartner<br />

H E R N A L S<br />

Termin: 27.–31. August <strong>2018</strong><br />

Ort: VHS Großjedlersdorf,<br />

Siemensstraße 17, 1210 Wien<br />

Alter: 8–13 Jahre<br />

Termin: 27.–31. August <strong>2018</strong><br />

Ort: VHS Hernals,<br />

Rötzergasse 15, 1170 Wien<br />

Alter: 9–14 Jahre<br />

16


WEITERE WIEN-ANGEBOTE<br />

Ferienbetreuung mit Herz<br />

Spiel, Spaß und Action<br />

Gastplätze in Hortgruppen<br />

Haben deine Eltern auch viel weniger<br />

Urlaub, als du Schulferien hast? Und möch -<br />

test du die Ferienzeit, in der deine Eltern<br />

arbeiten müssen, gerne mit<br />

Gleichaltrigen verbringen?<br />

Dann haben wir für dich die<br />

passende Lösung: Wir bie -<br />

ten in einigen Horten gegen<br />

einen geringen Betreuungsbeitrag<br />

temporäre Kinder be treu ung an.<br />

Während du neue Kontakte knüpfst und<br />

tolle, abwechs lungsreiche schulfreie Tage<br />

mit viel Spiel, Spaß und Action erlebst, wissen<br />

dich deine Eltern bei unseren Päda -<br />

gogIn nen in den besten Händen. Ihr könnt<br />

im nahegelegenen Kinderfreunde-Hort nachfragen,<br />

ob es für eine temporäre Ferien be -<br />

treuung noch Plätze gibt. Nähere Infor mati o -<br />

nen zu diesem Angebot erhaltet ihr auch<br />

unter der Servicenummer 01/401 25-768<br />

(Gerlinde Frint).<br />

Die nachfolgenden Standorte bieten für<br />

Volksschulkinder während der Ferienzeit<br />

Gastplätze an, die direkt vor Ort von den<br />

LeiterIn nen vergeben werden:<br />

10., Maria-Rekker-Gasse 3–5,<br />

Tel.: 01/607 96 59,<br />

E-Mail: rekkergasse@wien.kinderfreunde.at<br />

13., Goldmarkplatz 1, Tel.: 01/877 03 93,<br />

E-Mail: goldmarkplatz@wien.kinderfreunde.at<br />

15., Hütteldorfer Straße 16–22/8 – Eingang<br />

Poutongasse, Tel.: 01/789 65 96, E-Mail:<br />

huetteldorferstrasse@wien.kinderfreunde.at<br />

22., Kaposigasse 106, Tel.: 01/774 37 74,<br />

E-Mail: kaposigasse@wien.kinderfreunde.at<br />

23., Keltengasse 3, T: 01/888 73 16,<br />

E-Mail: keltengasse@wien.kinderfreunde.at<br />

Für dieses Angebot gelten andere Geschäfts- und<br />

Vertragsbedingungen als die in diesem Folder<br />

angeführten. Sie erhalten die Geschäfts- und<br />

Vertragsbedingungen zu diesem Angebot mit Ihren<br />

Vertragsunterlagen.<br />

Europahaus des Kindes<br />

Die gute Alternative zum Wegfahren!<br />

Acht Wochen beste Betreuung in der Grün -<br />

oase Ottakrings am Gallitzinberg.<br />

Das bedeutet herrliche Freizeitstunden mit<br />

Spiel, Sport und Action auf dem großen Ge -<br />

lände des Hauses mit gleichaltrigen Kids (ab 6<br />

bis 12 Jahren) zum Anfreunden.<br />

Termin: 2. Juli–24. August <strong>2018</strong><br />

(1.–8. Ferienwoche) wochenweise buchbar<br />

Uhrzeit: 07.00–17.30 Uhr<br />

Ort: Europahaus des Kindes,<br />

Vogeltenngasse 2, 1160 Wien<br />

Alter: 6–12 Jahre<br />

Preis pro Woche: € 99,– „all inclusive“<br />

(Betreuung, Gabelfrühstück, Mittagessen,<br />

Nachmittagsjause, Getränke, verschiedene<br />

pädagogische Angebote durch qualifizierte<br />

MitarbeiterInnen)<br />

Zusätzlich ...<br />

... besteht für die Kinder die Möglichkeit, an<br />

einem Tenniskurs teilzunehmen.<br />

Die Kursgebühr beträgt € 44,– für 5 Einheiten<br />

und ist nicht im Preis inkludiert (wöchentlich –<br />

aufgeteilt auf zwei Tage).<br />

Anmeldungen ab 1. März <strong>2018</strong>:<br />

Sabine Mucha<br />

T: 01/914 81 44 - 11<br />

E-Mail: kindergarten@europahausdeskindes.at<br />

Für dieses Angebot gelten andere Geschäfts- und<br />

Vertragsbedingungen als die in diesem Folder<br />

angeführten. Sie erhalten die Geschäfts- und<br />

Vertragsbedingungen zu diesem Angebot mit Ihren<br />

Vertragsunterlagen<br />

18<br />

19


WEITERE WIEN-ANGEBOTE<br />

Tagesbetreuung mit Herz<br />

Ferientagesbetreuung Wien<br />

Das Sommerferienangebot für Kinder<br />

und Jugendliche mit Behinderungen<br />

In den Sommermonaten<br />

Juli und August bieten wir<br />

in den ersten acht Wiener<br />

Ferienwochen vom 2. Juli bis<br />

24. August <strong>2018</strong> eine Tages -<br />

betreuung für Kinder und<br />

Jugendliche mit Behinderungen an. Sie können<br />

Ihr Kind wochenweise, aber maximal für 3 bis 4<br />

Wochen, anmelden, da wir so vielen Kindern wie<br />

möglich diesen Ferienspaß ermöglichen möch -<br />

ten! Uns ist es ein besonderes Anliegen, Ihrem<br />

Kind eine spannende und aufregende Ferienzeit<br />

zu bieten. Deshalb legen wir auch großen Wert<br />

darauf, ein abwechslungsreiches Programm<br />

zusammenzustellen, das auf die individuellen<br />

Bedürfnisse der Teil nehmerInnen abgestimmt ist.<br />

Unser engagiertes und erfahrenes Team<br />

ermöglicht die optimale Betreuung Ihres<br />

Kindes.<br />

Ort:<br />

Karl-Schubert-Schule<br />

Kanitzgasse, 1230 Wien<br />

Das ansprechende Gelände mit großzügigen<br />

Räumlichkeiten und Grünflächen bietet tolle<br />

Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.<br />

Preis: € 140,– pro Woche<br />

Teilnahmebedingungen/Fahrtendienst:<br />

Damit Ihr Kind mit dem Fahrtendienst hingebracht<br />

und wieder abgeholt werden kann, ist<br />

eine Freifahrtbewilligung durch den Fonds<br />

Soziales Wien (FSW) erforderlich.<br />

Bitte stellen Sie unbedingt rechtzeitig (die<br />

Bearbeitung kann bis zu 4 Monate dauern)<br />

einen Antrag auf „Förderung von Leistungen<br />

der Behindertenhilfe“ beim Beratungszentrum<br />

Behindertenhilfe des FSW.<br />

Kontakt:<br />

Sabine Raab, Kinderfreunde Wien<br />

Abteilung Sonderbetreuung<br />

T: 01/401 25-45, F: 01/408 86 00<br />

Bürozeiten: Mo–Fr 8.00–14.00 Uhr<br />

E-Mail: sonderbetreuung@wien.kinderfreunde.at<br />

Für dieses Angebot gelten andere Geschäfts- und<br />

Vertragsbedingungen als die in diesem Folder<br />

angeführten. Sie erhalten die Geschäfts- und<br />

Vertragsbedingungen zu diesem Angebot mit Ihren<br />

Vertragsunterlagen.<br />

20


Indoorspielplatz Seversaal<br />

FERIEN IN WIEN<br />

Coole Plätze für Ferientage<br />

Je nach Interessen, Witterung und Programm -<br />

angebot gibt es für dich viele Möglichkeiten, auf den<br />

betreuten Spielplätzen und Freizeiteinrichtungen der<br />

Wiener Kinderfreunde deine freie Ferienzeit zu verbringen. Unsere<br />

MitarbeiterInnen sind geschulte FreizeitpädagogInnen und wissen genau,<br />

was Kindern Spaß macht – und was auch Eltern ein gutes Gefühl gibt. Da Kindern<br />

vieles Spaß macht, ist unser Angebot an Spielplätzen und Freizeiteinrichtungen<br />

entsprechend bunt und groß.<br />

Ort: Schuhmeierplatz 17–18, 1160 Wien<br />

(46, 10A – Station Schuhmeierplatz)<br />

Öffnungszeiten: in den Sommerferien<br />

Di–Fr, 14.00–18.00 Uhr<br />

(Schulzeit Mo–So, 14.00–18.00 Uhr),<br />

sowie Mi 10.00–12.00 Uhr speziell für<br />

kleinere Kinder.<br />

Beachten Sie bitte die aktuellen Infos auf<br />

der Website: www.seversaal.at<br />

Zielgruppe: 1–12 Jahre<br />

Achtung: Keine Haftungsübernahme!<br />

Wasserspielplatz<br />

WASSERSPIELPLATZ DONAUINSEL<br />

400 m stromabwärts der Reichsbrücke (U1)<br />

Öffnungszeiten: bei Schönwetter täglich<br />

von 10.00–18.00 Uhr<br />

Zielgruppe: 1–13 Jahre<br />

Eintritt: frei<br />

Weitere Infos:<br />

www.wien.gv.at/umwelt/parks/anlagen/<br />

wasserspielplaetze.html<br />

für abenteuerlustige Kinder. Die Kinder -<br />

freunde-BetreuerInnen bieten auch Umwelt -<br />

schwerpunkte oder Gestaltungsprojekte an.<br />

Zusätzlich gibt es in den Ferien jeden Montag<br />

und Dienstag im Rahmen des Wiener Ferien -<br />

spiels umfangreiche Spiel- und Kreativ -<br />

angebote.<br />

Die perfekte Schlechtwetter-Alternative für<br />

aktive Kids! Ein riesiger Raum mit Abenteuer-<br />

Hindernis-Bahn, Spiellandschaft zum Kra -<br />

xeln, Hüpfen und Rutschen, mit Luftburg,<br />

Bällebad, Kletterwand, Wuzler, Softplay-<br />

Figuren und vielem mehr. Es gibt auch einen<br />

Kleinkinderbereich sowie einen eigenen Baby-<br />

Raum mit Ruhezone und Wickeltisch. Coole<br />

SpielanimateurInnen der Kinderfreunde veranstalten<br />

Ball- und Gruppenspiele, Hindernis -<br />

parcours, Rätsel- und Quizspiele, Kreativ -<br />

workshops u. v. m.<br />

Computer Clubhouse Vienna<br />

Spielerisch, selbstmotiviert und angeleitet<br />

durch Fachleute lernst du PC, Internet und Co.<br />

kennen. Weitere Infos auf der Website:<br />

www.computerclubhouse.at<br />

oder unter 01/401 25-42<br />

Lechnerstraße 2–4/4, 1030 Wien<br />

Neulerchenfelderstraße 83, 1160 Wien<br />

Alter: 6–14 Jahre<br />

Eintritt: frei<br />

Robinsonspielplatz<br />

Dieser Spielplatz lässt jedes Kinderherz höher<br />

schlagen! Viele Spiel- und Betätigungs mög -<br />

lich keiten erwarten dich auf diesem außerge -<br />

wöhnlichen Spielplatz: Hütten und Nützlings -<br />

hotels bauen, Ballspiele, Rätselrallyes, Schatzsuche<br />

oder Geländespiele, Naturbeo bachtun -<br />

gen, Gemüse pflanzen u. v. m. Viel Grün, Bäu -<br />

me, Wiesen, Böschungen, begrünte Dächer,<br />

ein Biotop, versteckte Plätzchen und geheime<br />

Wege machen diese „Insel“ zu einem Para dies<br />

Ort: Greinergasse 7, 1190 Wien<br />

(D, 38A – Station Grinzingerstraße)<br />

Öffnungszeiten: in den Sommerferien<br />

Mo–Fr, 14.00–18.00 Uhr<br />

(Schulzeit Mi, Sa, So, 14.00–18.00 Uhr)<br />

Bitte die aktuellen Infos auf der Website<br />

beachten!<br />

Zielgruppe: 5–13 Jahre<br />

Weitere Infos:<br />

www.wien.kinderfreunde.at/robinson<br />

22 23


FERIEN IN ÖSTERREICH<br />

„Freizeit ohne „<br />

Handicap -Camps<br />

FERIEN IN ÖSTERREICH<br />

Auf ins tolle Camp<br />

am See!<br />

Freizeit ohne Handicap<br />

Sommerferiencamps für Kinder<br />

und Jugendliche mit Behinderungen<br />

In einem kurzen und einem langen Turnus<br />

erleben jeweils 14 Kinder und Jugendliche mit<br />

Be hinderungen im Alter von 6 bis 18 Jahren<br />

spannenden und abwechslungsreichen Ferienspaß.<br />

Die Gruppe reist gemeinsam im Reisebus<br />

zum Urlaubsort nach Leibnitz in der Süd -<br />

steiermark und wieder zurück. Wir wohnen<br />

im JUFA Gästehaus Leibnitz mit Vollpension.<br />

Ein engagiertes und er -<br />

fahrenes BetreuerIn nen -<br />

team (7 BetreuerIn nen plus<br />

Leitung) ermöglicht den<br />

Teil nehmer In nen ein an -<br />

sprech endes, auf die in -<br />

dividuellen Bedürf nisse an -<br />

gepasstes Ferienpro gramm in idyllischer<br />

Naturlandschaft.<br />

. interessante Workshops (Musizieren,<br />

Tanzen, Basteln, Bodypainting ...)<br />

. spannende und lustige Spiele<br />

. Schwimmen, Minigolf und Klettern<br />

Auf dem Programm stehen unter anderem:<br />

Termine:<br />

7 Übernachtungen vom 15.–22. August <strong>2018</strong><br />

5 Übernachtungen vom 26.–31. August <strong>2018</strong><br />

Preis: € 700,– für 7 Übernachtungen bzw.<br />

€ 525,– für 5 Übernachtungen. Individuelle<br />

Fördermöglichkeiten. Die Anmeldung ist nur<br />

schriftlich und mit dem entsprechenden<br />

Anmeldeformular möglich.<br />

Kontakt:<br />

Sabine Raab, Kinderfreunde Wien<br />

Abteilung Sonderbetreuung<br />

T: 01/401 25-45, F: 01/408 86 00<br />

Bürozeiten: Mo–Fr 08.00–14.00 Uhr<br />

E-Mail: sonderbetreuung@wien.kinderfreunde.at<br />

Für dieses Angebot gelten andere Geschäfts- und<br />

Ver tragsbedingungen als die in diesem Folder<br />

an ge führten. Sie erhalten die Geschäfts- und Ver trags -<br />

bedingungen zu diesem Angebot mit Ihren Vertrags -<br />

unterlagen.<br />

Kinderfreunde Falkencamp<br />

Döbriach / Millstättersee<br />

Du bist auf der Suche<br />

nach einem richtigen<br />

Ferienabenteuer, bei<br />

dem du auch bei der<br />

Programmgestaltung<br />

ein Wörtchen mitzureden<br />

hast? Dann bist<br />

du soeben fündig ge -<br />

worden. Das riesige<br />

Falkencamp-Gelände, direkt am Millstätter<br />

See gelegen, bietet dir viele sportliche Akti -<br />

vit äten sowie Wasserspaß am eigenen Bade -<br />

strand. Dabei gewinnst du neue FreundInnen<br />

und sammelst spannende Erfahrungen.<br />

Zusammen habt ihr bei Beachparty, Disco,<br />

Lagerfeuer abenden etc. garantiert viel Spaß!<br />

Die Unterbringung<br />

erfolgt im Zelt la ger<br />

in Zelten, die kos -<br />

tenlos zur Verfü -<br />

gung gestellt werden<br />

und Platz für<br />

2–3 Personen bieten.<br />

Schlafsack und Isomatte oder Luft -<br />

matratze musst du bitte selbst mitnehmen!<br />

Termin: 14.–28. Juli <strong>2018</strong><br />

Preis: € 420,– (inkl. Anreise, Verpflegung,<br />

Betreuung, pädagogisches Material,<br />

Ausflüge etc.)<br />

Alter: 8–14 Jahre<br />

Anmeldung und Auskünfte:<br />

T: 01/401 25-32<br />

E-Mail: rote.falken@wien.kinderfreunde.at<br />

24<br />

25


FERIEN IM AUSLAND<br />

Reisen & Lernen<br />

Cudham – England<br />

Cudham Environmental Activities<br />

Centre, Kent, England –<br />

„English Summer Full of Adventure“<br />

Termin: 10.–20. Juli <strong>2018</strong><br />

für Teens ab 12 Jahren<br />

Unterbringung: CEAC, Mehrbettzimmer<br />

Kosten: Kosten: € 943,– (inkl. VP, Anreise<br />

ab Abflughafen, Transfers vor Ort,<br />

Sprachkurs, freizeitpädagogische<br />

Betreuung und 2 Ganztagesausflüge)<br />

Abflugort: Wien-Schwechat<br />

ACHTUNG: beschränkte TeilnehmerInnen-<br />

Zahl – max. 32 Jugendliche<br />

Achtung: Bitte Bettwäsche (Leintuch,<br />

Kopfpolster- und Deckenüberzug) mit -<br />

bringen<br />

!<br />

ANMELDUNG<br />

Cudham und Malta<br />

Die Auslandsangebote finden in Zusammen -<br />

arbeit mit den Kinderfreunden Salzburg statt,<br />

die auch die organisatorische Verant wortung<br />

übernommen haben. Daher bitten wir um<br />

eine Anmeldung direkt bei den<br />

Kinderfreunden Salzburg,<br />

T: 0662/45 54 88.<br />

Malta<br />

University Residence Lija/Malta –<br />

„Summer-Sun-Fun“<br />

Termin: 30. Juli.–9. August <strong>2018</strong><br />

für Teens ab 12 Jahren<br />

Unterbringung: University Residence,<br />

Mehrbettzimmer<br />

Kosten: € 917,– (inkl. VP, Anreise ab<br />

Abflughafen, Transfers vor Ort, Sprachkurs,<br />

freizeitpädagogische Betreuung und zwei<br />

Ganztagesausflüge)<br />

Abflugort: Wien-Schwechat und München-<br />

Erding (optional, je nach Wohnort wählbar)<br />

ACHTUNG: beschränkte TeilnehmerInnen-<br />

Zahl – max. 40 Jugendliche<br />

Für beide Destinationen:<br />

WICHTIG: Ein eigener Reisepass mit gege -<br />

benenfalls notwendigem Visum muss vor -<br />

handen sein! Das Visum muss selbst bean tragt<br />

werden – wir kümmern uns NICHT darum!<br />

Flugzeiten sind unter Umständen zu Tages -<br />

randzeiten – dies bitte bei der Anreise<br />

zum Flughafen berücksichtigen!<br />

All in english, crazy! Spaß am Englisch Sprechen<br />

in Sekirn am Wörthersee.<br />

Nähere Informationen: Kinderfreunde Salzburg.<br />

27


FERIEN IM AUSLAND<br />

Italien, wir kommen!<br />

Camp-Erlebnis und Familienurlaub in Marina Julia<br />

Sport- und Kreativcamp<br />

für Kids<br />

Kinder und Jugendliche erleben in den Sportund<br />

Kreativcamps abwechslungsreiche Ferien -<br />

wochen. Badespaß am Meer, vielseitige Sport -<br />

angebote, Kreativ-Werkstätten, Musikwork -<br />

shops, ein Italienisch-Kurs und Ausflüge<br />

garantieren Erholung und unvergessliche<br />

Ferienerlebnisse.<br />

Termine Feriencamps (8–16 Jahre):<br />

2 Wochen: 8.7.–21.7.<strong>2018</strong>, 29.7.–11.8.<strong>2018</strong>,<br />

Kosten: € 669,–<br />

3 Wochen: 8.7.–28.7.<strong>2018</strong>, 29.7.–18.8.<strong>2018</strong>,<br />

Kosten: € 889,–<br />

28<br />

Ferien für die ganze<br />

Familie<br />

Eltern und Kinder genießen in der Fami lien -<br />

woche einen abwechslungsreichen Familien -<br />

urlaub mit Feriencamp-Flair. Für gemeinsamen<br />

Spaß und Erholung stehen ein vielsei -<br />

ti ges Sportangebot, ein Badestrand, Spielund<br />

Sportanimation und zahlreiche Ausflugs -<br />

ziele bereit.<br />

Termin Familienwoche<br />

3.9.–8.9.<strong>2018</strong>, Kosten nach<br />

Alter gestaffelt<br />

Information und Anmeldung:<br />

Kinderfreunde Steiermark<br />

T: 0316/825512-22 www.kinderfreunde-steiermark.at


Geschäfts- und Vertragsbedingungen in der Ferienaktion<br />

(ausgenommen sind: Ferienbetreuung in Hortgruppen, Europahaus des Kindes sowie die Angebote<br />

für Kinder und Jugendliche mit Behinderungen)<br />

Von Buchen bis Stornieren<br />

Unsere Preise beinhalten<br />

- Vollpension (Ausnahme: Angebote in Wien)<br />

- Hin- und Rückreise ab Treffpunkt<br />

(Ausnahme: Angebote in Wien)<br />

- Programmgestaltung<br />

- Qualifizierte Betreuung<br />

- Pädagogisches Material<br />

- Kinder-Unfall- und Haftpflichtversicherung<br />

Sonderleistungen wie z.B.: Tennis, Fahrtendienste,<br />

Sportkurse usw. werden extra verrechnet.<br />

Genaue Aufzahlungspreise finden Sie bei den<br />

jeweiligen Angeboten!<br />

Reservierung / Anmeldung<br />

Telefonisch von Montag bis Donnerstag,<br />

08.00–16.30 Uhr, Freitag 08.00–15.00 Uhr, oder<br />

per Fax: 01/408 86 00, E-Mail oder Onlineformular.<br />

Ferienhotline: 01/401 25-60<br />

E-Mail: kinderurlaub@wien.kinderfreunde.at<br />

www.wien.kinderfreunde.at<br />

Reservierung / Zahlung<br />

Nach der Reservierung (Telefon, Fax, Onlineformular,<br />

E-Mail, usw.) erhalten Sie eine Reservierungs -<br />

bestätigung und einen Zahlschein für die Zahlung<br />

der Ferienaufenthaltskosten! Ab der Reservierung<br />

(Zahlscheindatum) ist der Platz für längstens drei<br />

Wochen reserviert. Wenn nach dieser Frist keine<br />

Zahlung geleistet wurde, verfällt die Reservierung.<br />

Der Ferienplatz für Ihr Kind gilt erst nach Einlangen<br />

der Zahlung als fix gebucht. Mit der Zahlung akzeptieren<br />

Sie auch unsere Geschäfts- und Vertrags -<br />

bedingungen. Ihr Kind kann nur dann teilnehmen,<br />

wenn der gesamte Kostenbeitrag vor Ferienan ge -<br />

bots beginn bei uns eingelangt ist.<br />

Die Kinderfreunde behalten sich das Recht vor, Ferien -<br />

angebote abzusagen, wenn zu wenige Anmeldungen<br />

vorliegen. Sollte Ihr Kind davon betroffen sein, so wird<br />

Ihnen selbstverständlich rechtzeitig ein gleichwertiges<br />

bzw. alternatives Angebot gemacht.<br />

Stornogebühren Inland<br />

Bei Rücktritt ab vier Wochen vor Ferienan gebots -<br />

beginn verrechnen wir 75 % des gesamten Kosten -<br />

beitrages als Stornogebühr. Bei Stornierungen ab<br />

fünf Tage vor der Abreise/Kursbeginn bzw. Nicht -<br />

erscheinen am Abreisetag verrechnen wir 100 % des<br />

gesamten Kostenbeitrages. Stornierungen sind nur<br />

schriftlich möglich! Wir empfehlen den Abschluss<br />

einer Reiserücktrittversicherung.<br />

Stornobedingungen Ausland<br />

Diese entnehmen Sie bitte den Vorgaben der zu -<br />

ständigen Landesorganisation!<br />

An- und Abreise<br />

Wir übernehmen die Betreuung der Kinder ab dem<br />

jeweiligen Treffpunkt. Die Reisekosten sind erst ab<br />

dem Treffpunkt inkludiert. Eine Rückvergütung der<br />

Fahrtkosten ist nicht möglich.<br />

Sonstiges<br />

Foto- bzw. Filmaufnahmen der teilnehmenden Kin -<br />

der und Jugendlichen können für Werbeprodukte der<br />

Kinderfreunde (<strong>Ferienkatalog</strong>, Flugblatt, Plakat,<br />

Internet, DVD und Video) ohne zusätzliche Einver -<br />

ständniserklärung verwendet werden.<br />

Stipendienmöglichkeit<br />

Über den Kinderfreunde Ferienfonds „Sonnenkinder“<br />

können unter gewissen Voraussetzungen Zuschüsse<br />

gewährt werden. Fragen Sie bei der Anmeldung danach!<br />

Ermäßigungen<br />

Bei Geschwisterkindern gibt es ab dem 2. Kind 10 %<br />

Rabatt auf den Katalogpreis.<br />

Steuerliche Absetzbarkeit<br />

Der Gesamtaufwand inklusive Essen und Unterkunft<br />

kann für Kinder, die das 10. Lebensjahr noch nicht<br />

vollendet haben, im Rahmen des Steuerausgleichs<br />

abgesetzt werden.<br />

www.wien.kinderfreunde.at


WIENER KINDERFREUNDE<br />

1080 Wien, Albertgasse 23<br />

Tel. 01/401 25-60, Fax: 01/408 86-00<br />

www.wien.kinderfreunde.at<br />

Österreichische Post AG, MZ 02Z032195 S<br />

Verlagspostamt 1080 Wien, Erscheinungsort Wien<br />

freizeit Nr.1/<strong>2018</strong><br />

inf rmation<br />

für Kinder, Jugend und Eltern<br />

Impressum:<br />

Österreichische Kinderfreunde – Landesorganisation<br />

Wien, 1080 Wien, Albertgasse 23<br />

Geschäftsführer: Christian Morawek<br />

Redaktion: Julia Rathmanner<br />

Fotorechte: Wiener Kinderfreunde, Galerie Belvedere, Kinderfreunde<br />

Salzburg, Peter Korp, Carola Edinger, Nalela, Simone Weis, Az W,<br />

VHS Wien, Kunst VHS, August Lechner, Vancura, VHS Penzing,<br />

Johannes Zinner, Rabl, Science Pool, Volkskundemuseum, pixabay<br />

FH-Technikum, ÖBMV Bilderdatenbank/Derschmid, VHSFavoriten,<br />

Melanie Keber<br />

ZVR-Nummer: 493711481<br />

Liebe Familie!<br />

Wir haben Ihre Adresse automatisch gespeichert und hoffen, Sie haben an unserer Zusendung Interesse.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!