RR_Internet_0318

unabhängig / überparteilich 

rasteder 

rundschau 

26. Jahrgang / Nr. 3.2018 / 15. März 2018 

20% 

im März 

auf einen Artikel Ihrer Wahl. 

Rabatt gilt auf unseren Kassenpreis und nur für 

vorrätige, nicht gesetzlich preisgebundene Ware. 

Pro Person ein Coupon. Nicht kombinierbar mit 

anderen Aktionen. 

Menkes 

Ellern Apotheke 

Rastede und Hahn-Lehmden 

THEMEN DIESER AUSGABE: 

Kommunales 

Kleinkindbereich im 

Hallenbad » Seite 2 

Aus den Ortsteilen 

Waldorfpädagogik 

in Ipwege » Seite 10 

Dies und Das 

Showfestival in der Mehrzweckhalle 

» Seite 37 

Kunst und Kultur 

Klaus Modick liest bei 

Tiemann » Seite 52 

Wirtschaft 

HGV hat neuen 

Vorstand » Seite 58 

Sport 

Boßeler kühren Vereinsmeister 

» Seite 63 

Handy 

im Hallenbad 

aufladen 

rr | Das Rasteder Hallenbad 

bietet ab sofort Schließfächer 

mit Ladestationen für Mobiltelefone 

an. Geplant ist ferner, 

diesen Service auch im Freibad 

zu ermöglichen. Zudem soll es 

dort Ladestationen für E-Bike- 

Akkus geben. 

n 

Klares Votum für die Windkraft 

Die Gemeinde Rastede möchte den Ausbau voranbringen 

Von Britta Lübbers | In Wapeldorf/Heubült, 

im Lehmdermoor 

und in Lehmden sollen neue 

Anlagen errichtet werden. Die 

Politik gab bereits grünes Licht. 

Schon im März 2016 hatten die 

Gremien das Bauleitverfahren 

auf den Weg gebracht. Grundlage 

für den Ausbau ist eine 

Standortpotenzialstudie, in der 

fünf Gebiete mit unterschiedlicher 

Eignung aufgeführt sind. 

Wann die Anlagen tatsächlich 

aufgestellt werden, ist derzeit 

offen. Im März und April liegen 

die Unterlagen im Rathaus aus. 

Sie sind auch online einsehbar 

und als CD erhältlich. Im nächsten 

Schritt steht die Genehmigung 

durch den Landkreis an. 

Und schließlich müssen sich die 

Betreiber um einen Zuschlag 

bei der Bundesnetzagentur bewerben. 

n 

Buchung und Beratung 

F. Paucke – M. Hybrant – K. Bruhn – M. Schönborn – Y. Wild 

Oldenburger Str. 221 · 26180 Rastede 

Tel. 04402 - 916188 

rastede1@tui-reisecenter.de 

Hochwertige 

NATUR 

Materialien aus 

nachwachsenden 

Rohstoffen 

Warm. Kuschelig. Natürlich. 

Ein fantastisches Schlaferlebnis mit Bettdecken aus 

Kaschmir, Kamelhaarflaum, Kapok, 

Tencel ® oder Merinolammwolle. 

Jetzt neu bei uns in 18 

verschiedenen Größen. 

Mühlenstr. 11, Rastede, 04402-2146

n KOMMUNALES 

2 

Editorial 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

die Bauausschuss-Sitzung 

zum Windkraftausbau im 

Gemeindenorden hatte es in 

sich. Dicht gedrängt saßen 

die Gäste im Dorfkrug Delfshausen 

und verfolgten die Tagesordnung, 

die ausschließlich 

die Windkraftnutzung in 

Rastede zum Inhalt hatte. Ein 

Jahr hatte das Thema auf Halde 

gelegen, umso gründlicher 

ging es jetzt zur Sache. Allein 

zehn Punkte widmeten sich 

den verschiedenen Standorten 

und der Vorplanung 

zur Ausweisung zusätzlicher 

Windenergieflächen. Wer 

sich vorab einarbeiten wollte, 

der hatte reichlich zu tun. 

Ganze 1000 Seiten umfasste 

das Konvolut aus Unterlagen 

samt Gutachten – preisverdächtig, 

wer eine solche 

Lektüre bewältigen kann. So 

war es nicht verwunderlich, 

dass auch die komprimierte 

Darstellung der anwesenden 

Planer ziemlich langwierig 

ausfiel. Von der Bürgerfragestunde 

wurde ebenfalls 

reichlich Gebrauch gemacht, 

was gut ist. Weniger gut war, 

dass manche Wortbeiträge 

keine Fragen, sondern ausführliche 

Statements darstellten. 

Das zog die weitschweifige 

Zusammenkunft 

zusätzlich in die Länge. „Es 

wäre besser gewesen, mehrere 

Sitzungen zu den einzelnen 

Standorten abzuhalten“, 

sagte ein Ratsmitglied auf 

dem Weg zur Rauchpause 

in die abendliche Dunkelheit. 

Ganz klare Zustimmung. 

Ihre Redaktion n 

Ein neuer Kleinkindbereich 

im Hallenbad 

Von Kathrin Janout | Im Rasteder 

Hallenbad soll es zukünftig 

kein Café mehr geben. 

Dafür sprach sich Anfang Februar 

der Kultur- und Sportausschuss 

einstimmig aus. 

Aufenthaltsraum statt 

Gastro-Bereich 

Auf Vorschlag der Verwaltung 

wird im Zuge der Fortschreibung 

des Sanierungskonzepts 

der bisherige Gastronomiebereich 

zu einem Aufenthaltsraum 

umgestaltet, in 

dem beispielsweise Eltern auf 

ihre Kinder warten oder Gruppen 

sich vor dem Schwimmen 

einfinden können. „Es wäre 

denkbar, Kaffeeautomaten aufzustellen“, 

schlug Geschäftsbereichsleiter 

Stefan Unnewehr 

vor. Den Gastronomiebetrieb in 

der bisherigen Form weiterzuführen, 

würde sich nicht lohnen. 

Außerdem habe sich auch 

kein Nachfolger gefunden. „Es 

ist natürlich schade, aber was 

hilft es, wenn das Café keiner 

nutzt“, kommentierte Rainer 

Zörgiebel (FFR) diese Entscheidung. 

Nachdem das Sanierungskonzept 

2014 mit der Idee für 

den Bau eines Kombibads zunächst 

ausgesetzt worden war, 

soll es also nun fortgeschrieben 

werden. „Das Bad ist trotz 

seiner 38 Jahre Dienstzeit in 

gutem Zustand“, so Unnewehr. 

Dennoch sei an Fenstern und 

Dach einiges zu tun. Auch die 

15. März 2018 

Während der Gastronomiebetrieb im Rasteder Hallenbad aufgegeben wird, könnte das Bad 

um einen großen Bereich für kleine Kinder erweitert werden. Das entschied der Kultur- und 

Sportausschuss kürzlich in öffentlicher Sitzung. 

Fliesen im Beckenbereich und 

die Heizungsanlage verdienten 

Beachtung. 

Ein Angebot 

für junge Familien 

Die Politik beauftragte die 

Verwaltung außerdem, einen 

zusätzlichen Kleinkindbereich 

einzuplanen, so wie er schon 

in früheren Zeichnungen vorgesehen 

gewesen war. „Wir 

müssen jungen Familien etwas 

bieten“, betonte Rainer Meyer 

(SPD). Sabine Eyting (Grüne) 

bat zudem darum, trotz der bereits 

gefallenen Entscheidung 

gegen einen abgetrennten 

Saunabereich zu untersuchen, 

ob ein in das Bad integrierter 

Saunaraum möglich wäre. n 

Über die Zukunft des Rasteder Hallenbads wurde kürzlich im Kultur- und Sportausschuss beraten | 

Foto: Kapels 

Beermann, 

Gerdes & Gilbers 

Steuerberater & Wirtschaftsprüfer 

STEUERBERATUNG BETRIEBSWIRTSCHAFTLICHE BERATUNG WIRTSCHAFTSPRÜFUNG 

Bahnhofstr. 26 A · Rastede · Tel. 04402 / 41 84 · info@stb-bgg.de · www.stb-bgg.de

15. März 2018 KOMMUNALES 

n 3 

Gemeinde gegen geplante A20-Trasse 

Einstimmig hat der Bauausschuss im März die Stellungnahme zur geplanten „Trasse West 3“ der Autobahn 20 verabschiedet. 

Politik und Verwaltung lehnen die Trasse ab, da sie „das Schutzgut Mensch deutlich benachteiligt“. 

Von Britta Lübbers | Rund 40 

Gäste verfolgten die Sitzung 

im Dorfkrug Delfshausen. Die 

Gemeinde Rastede hatte sich 

in der Vergangenheit nicht 

grundsätzlich gegen den Bau 

der Autobahn 20 positioniert. 

Sie favorisiert aber nach wie 

vor die Trasse West 2, die aus 

Artenschutzgründen zu Gunsten 

der Trasse West 3 aufgegeben 

wurde. „Die Trasse 

West 3 entspricht nicht den 

Vorstellungen der Gemeinde 

Rastede. Die Trasse West 2 

stellt weiterhin, auch in einer 

modifizierten Form, die 

beste Lösung dar“, heißt es in 

der Stellungnahme. Der derzeit 

geplante Trassenverlauf 

beeinträchtige „das Schutzgut 

Mensch“ und erfordere 

bessere Schutzmaßnahmen. 

So reicht es aus Sicht der 

Gemeinde nicht aus, den Lärmschutz 

für Anwohner auf das 

gesetzliche Mindestmaß zu beschränken. 

Hier müsse deutlich 

nachgebessert werden. 

Sollte die Trasse West 3 kommen, 

könnte sie aus Sicht der 

Verwaltung immerhin optimiert 

werden. Vorgesehen ist, 

dass die Trasse durch einen Bereich 

des Lehmdermoors führt, 

der als Vorsorgegebiet zur Erholung 

ausgewiesen ist. Alternativ 

schlägt die Rasteder Verwaltung 

vor, die Fahrbahn Richtung 

Norden zu verschwenken. 

Diese Straßenführung 

würde zudem eine geringere 

Zahl von Anliegern belasten. 

Sorgen bereitet der Gemeinde 

auch der vorgesehene Bodenaustausch. 

„Der Bauuntergrund 

ist in den Planungsunterlagen 

als sehr problematisch 

eingestuft. Daher kann eine 

Grundwasserabsenkung nicht 

völlig ausgeschlossen werden“, 

heißt es in der Stellungnahme. 

Die Verwaltung befürchtet 

erhebliche Schäden für 

angrenzende Gebäude und 

Straßen und fordert konkrete 

Sicherheitsnachweise für 

die Bauten im Planbereich. 

Auch verweist die Stellungnahme 

darauf, dass die Trasse 

West 3 die Löschbezirke 

der Freiwilligen Feuerwehren 

Hahn und Südbäke durchquert. 

Die nächste Anschlussstelle 

sei von diesen Wehren künftig 

nur mit hohem Zeitaufwand 

zu erreichen. Daher könne die 

Gemeinde dann „keine angemessene 

Hilfsfrist für Einsätze 

auf der A20 gewährleisten“. 

Beeinträchtigung des 

Landschaftsbildes 

Die meterhoch aufgeschütteten 

Dämme für den Autobahnbau 

werden als „städtebaulich 

erheblich störende Bauwerke“ 

bezeichnet. „Diese wesentliche 

Beeinträchtigung des Landschaftsbilds 

ist auf ein absolutes 

Mindestmaß zu beschränken.“ 

Die Ausschussmitglieder 

votierten geschlossen für die 

Stellungnahme, die jetzt in den 

Verwaltungsausschuss geht. 

Es gab aber noch Nachbesserungswünsche. 

So soll die Verwaltung 

konkrete Vorschläge 

machen, wie etwa die Gebäudesicherheit 

gewährleistet und 

der Lärmschutz optimiert werden 

kann. 

Gerd Langhorst (Grüne) wies 

noch einmal darauf hin, dass 

seine Fraktion den Autobahnbau 

grundsätzlich ablehnt. 

Man wolle sich aber der Stellungnahme 

nicht verschließen, 

um den größten Schaden abzuwenden. 

n 

Für alle, die das Exclusive lieben und nicht gern ihr Geld versieben, 

bietet Mönnich Fahrkultur und Design vom Feinsten – vom Größten bis zum Kleinsten! 

Citroën C1 Vti68 Airscape Selection 

Obsidienschwarzmetallic 

Euro 6, 3 Türen, elektrisches Faltschiebedach Rot, Klimaanlage mit Pollenfi lter, elektrische Fensterheber, 

LED-Tagfahrlicht, Audiosystem mit USB und Bluetooth, ISOFIX, Berganfahrhilfe, Sitzheizung Vordersitze, 

Fahrersitz höhenverstellbar, Bordcomputer, 6 Airbags, Servolenkung und und und 

998 ccm, 51kW (69 PS), EZ 02/2017, 12.500 km 

Co 2 

kombiniert 95 g/km 

Verbrauch kombiniert 4,1 l/100 km 

(Abb. ähnlich) 

inkl. MwSt. 

E 

10.695,- 

Citroën C4 Picasso BlueHDI 120 Selection 

Citroën C4 PureTech 130 Selection 

Stahlgraumetallic 

Euro 6, Klimaautomatik, NSW mit Abbiegelicht, USB, Bluetooth, Navigation, Einparkhilfe vorne und hinten mit Rückfahrkamera , 

Tempomat, ISOFIX, Sitzheizung Vordersitze, LED-Tagfahrlicht, Touchscreen, Berganfahrhilfe, getönte Scheiben, Alufelgen, Regenund 

Lichtsensor, Außenspiegel elektrisch klappbar und beheizbar und und und 

1.560 ccm, 88 KW (120 PS), 20.215 km 

Co 2 

kombiniert 105 g/km, Verbrauch kombiniert 4,0l/100 km 

inkl. MwSt. 

Perla Nera Schwarzmetallic 

Euro 6, Klimaautomatik, NSW mit Abbiegelicht, LED-Tagfahrlicht, Regen- und Lichtsensor, USB, Bluetooth, 

Navigation, Einparkhilfe vorne und hinten, Innenspiegel automatisch abblendbar, Toter Winkelassistent, 

Berganfahrhilfe, getönte Scheiben, Alufelgen, Tempomat, ISOFIX, Mittelarmlehne und und und 

1.199 ccm, 96 KW (131 PS) EZ 07/2017, 18.899 km 

Co 2 

kombiniert 107 g/km 

Verbrauch kombiniert 4,7 l/100 km 

inkl. MwSt. 

E 

19.795,- 

AUTOHAUS MÖNNICH 

Mönnich Rechnung Brief A4 Citroen 2017.qxp_Layout 1 06.01.17 11:14 Seite 2 

an der BAB Abfahrt Jaderberg/Wapeldorf 

GERD MÖNNICH GMBH & Co. KG 

26180 RASTEDE-WAPELDORF 

AUTOHAUS MÖNNICH 

Telefon 0 44 54 / 577 · an www.moennich-rastede.de 

der BAB Abfahrt Jaderberg/Wapeldorf 


E 

16.295,- 


.. 

Citroen-Vertragswerkstatt 

.. 

Verschiedene Farben und Modelle auf Lager! 

..

n KOMMUNALES 

4 

Windkraft im Aufwind 

Von Britta Lübbers | „Jedes 

Mal wird die Windenergie in 

Wapeldorf zum Sitzungsbeginn 

behandelt“, gab ein Bürger 

aus Lehmden in der Fragerunde 

zu bedenken. „Wenn mein 

Ort endlich dran ist, muss ich 

nach Hause, weil ich müde bin.“ 

Das dürfte auch diesmal so gewesen 

sein, denn tatsächlich 

nahmen die Flächennutzungsplanänderung 

und die Aufstellung 

des Bebauungsplans für 

die Windenergie-Anlagen in 

Wapeldorf/Heubült rund zwei 

Drittel der Sitzungszeit in Anspruch. 

Das lag auch daran, 

dass hier grundsätzliche Themen 

wie Umwelt- und Artenschutz 

(auch stellvertretend 

für die anderen Windkraftstandorte) 

sehr ausführlich behandelt 

wurden. In jedem Fall 

war es eine Mammut-Sitzung, 

die allen Anwesenden ein großes 

Maß an Geduld abverlangte. 

„Wir beraten hier über vorhabenbezogene 

Baupläne, damit 

die Gemeinde das Heft des 

Handelns in der Hand behält, 

zum Beispiel was die Höhenbegrenzung 

der Anlagen und 

die Bürgerbeteiligung betrifft“, 

erklärte der Erste Gemeinderat 

Günther Henkel zu Beginn. 

Bereits im März 2016 hatten 

die Gremien das Bauleitplanverfahren 

für neue Anlagen in 

Wapeldorf/Heubült, Lehmdermoor 

und Lehmden auf den 

Weg gebracht und sich auf 

eine maximale Anlagenhöhe 

von 150 Metern geeinigt. Dass 

sich die Rasteder finanziell an 

der Windkraft beteiligen können, 

ist Teil des städtebaulichen 

Vertrags. 

Grundlage für den Windkraftausbau 

in Rastede ist eine 

Standortpotenzialflächenstudie, 

in der fünf Gebiete mit 

unterschiedlicher Eignung für 

Windkraftanlagen aufgeführt 

werden. Die Potenzialflächen 

1 und 2 beziehen sich auf den 

15. März 2018 

Vier Stunden tagte Ende Februar der Bauausschuss zum Windkraftausbau im Gemeindenorden. Neue Anlagen sollen in Wapeldorf/Heubült, 

Lehmdermoor und Lehmden errichtet werden. Die Politik gab grünes Licht. 

Rund 70 Bürgerinnen und Bürger nahmen an der Sitzung im Dorfkrug Delfshausen teil | Foto: 

Lübbers 

Bereich Wapeldorf/Heubült, 

Fläche 3 umfasst ein Gebiet in 

Lehmdermoor und wurde zwischenzeitlich 

erweitert. Ebenfalls 

vergrößert wurde die Fläche 

4 in Lehmden. Am wenigsten 

für die Windkraft geeignet 

gilt die Potenzialfläche 5, die 

sich auf ein Areal im Ipweger 

Moor bezieht. 

Zu den 2016 vorgestellten 

Planungen wurde die frühzeitige 

Beteiligung auf Basis der 

Vorentwürfe durchgeführt, Bürger 

und Behörden haben ihre 

Stellungnahmen abgegeben, 

die ursprünglich schon 2017 

hätten beraten werden sollen. 

Doch erst jetzt stand das 

Thema wieder auf der Agenda 

– als Herausforderung und 

Geduldsprobe gleichermaßen. 

Alle Unterlagen samt Gutachten 

sind rund 3000 Seiten lang, 

die zusammengefasste Version 

hat immerhin noch rund 1000 

Seiten. „Haben die Ausschuss- 

Mitglieder alle 3000 Seiten gelesen 

und verstanden?“, wollte 

ein Bürger wissen. „Es ist doch 

kaum möglich, eine solche Informationsfülle 

in 14 Tagen 

durchzuarbeiten.“ Er könne 

nicht für den Ausschuss sprechen, 

entgegnete Günther Henkel. 

„Aber wer sich nicht in der 

Lage sieht, hier zu entscheiden, 

kann jederzeit beantragen, das 

Thema zurückzustellen.“ 

Zurückgestellt wurde aber 

nichts, sowohl das Planungsbüro 

als auch die anwesenden 

Fachgutachter, die Ausschuss- 

Mitglieder und die rund 70 anwesenden 

Gäste beschäftigten 

sich eingehend mit den Beschlussvorlagen, 

die allesamt 

verabschiedet wurden. 

Wann die geplanten Anlagen 

errichtet werden, ist indes 

noch offen. „Heute gehen wir 

den ersten Verfahrensschritt“, 

erklärte Bert Diekmann vom 

Planungsbüro Diekmann, Mosebach 

& Partner. „Danach wird es 

spannend.“ 

Und so geht es weiter: Im 

März und April liegen die Unterlagen 

im Rathaus aus. Sie sind 

dann auch online einsehbar 

und zudem als CD erhältlich. 

Im Juni ergeht der Satzungsbeschluss. 

Dann steht die Genehmigung 

durch den Landkreis an. 

Zum Schluss müssen sich die 

Betreiber um den Zuschlag bei 

der Bundesnetzagentur bewerben. 

Erst dann geht das Projekt 

in die Bauphase – Zeitpunkt? 

Derzeit offen. 

n 

Denken Sie frühzeitig an 

Ihre Bestellung zu Ostern! 

Unser Fachpersonal hilft gerne bei 

der Auswahl des Ostermenüs und 

steht Ihnen mit fachkundigem Rat 

zur Seite! 

Mehr als gutes Fleisch 

TEAMWORK 

Raiffeisenstr. 27 · 26180 Rastede · Tel. 04402/3297 

info@ihmann-teamwork.de · www.ihmann-teamwork.de 

Dachdeckermeister 

Henning Siemers 

Klein Feldhus 22 

26180 Rastede 

0 44 02 / 863 67 45 

www.siemers-dach.de


n 5 

Politik setzt auf regenerative Energie 

Rastede macht sich für Windkraft stark, Investoren sollen neue Anlagen errichten. Im Bauausschuss wurden u.a. die Ergebnisse 

der öffentlichen Beteiligung vorgestellt. 

Von Britta Lübbers | Die 

Windkonzept Projektentwicklungs 

GmbH & Co. KG plant 

Anlagen in Wapeldorf/Heubült, 

Lehmdermoor und Lehmden. In 

Wapeldorf/Heubült sollen zwei 

Windmühlen nördlich und drei 

Anlagen südlich der Spohler 

Straße entstehen. Der Bebauungsplan 

umfasst ein knapp 

18 Hektar großes, landwirtschaftlich 

genutztes Areal, das 

– abgesehen von den Bereichen 

für die Windkraft – auch 

künftig der Landwirtschaft zur 

Verfügung stehen soll. Auf angrenzenden 

Flächen will die 

Stadt Varel weitere vier Anlagen 

bauen. 

Seitens der Öffentlichkeit 

wurden vor allem die Auswirkungen 

auf Mensch und Umwelt 

sowie die Eignung des 

Standorts hinterfragt. Durch 

umfangreiche Fachgutachten 

sei die Verträglichkeit der Planung 

„mit den Schutzgütern 

Mensch, Natur und Landschaft 

bestätigt worden“, erläuterte 

Hannes Korte vom Planungsbüro 

Diekmann, Mosebach & 

Partner. Die meisten Einlassungen 

– auch im Zusammenhang 

mit den anderen Standorten 

– bezogen sich laut Korte auf 

die Themen Wertverlust von 

Gebäuden, Schattenwurf durch 

Rotoren, Bodengefährdung und 

Schallbelastung. Um negative 

Auswirkungen zu vermeiden 

bzw. zu minimieren, gibt es 

einen ganzen Maßnahmenkatalog. 

Die Windenergieanlagen 

sind mit Abschaltmodulen 

ausgestattet, die sicherstellen, 

dass die vertretbaren Schattenwurfzeiten 

von 30 Minuten 

pro Tag und 30 Stunden je Jahr 

nicht überschritten werden. 

Einstimmig hat der Bauausschuss auf seiner Sitzung in Delfshausen die Pläne zum Ausbau der 

Windkraft verabschiedet | Foto: Kapels 

Zugleich räumte er ein, dass 

nicht alle Umweltbeeinträchtigungen 

verringert werden können, 

deshalb sind Kompensationen 

vorgesehen. „Der Schutz 

von Boden und Grundwasser 

wird fachlich permanent überwacht 

und begleitet“, ergänzte 

Bert Diekmann. Auch die geschützten 

Seeadler, die im Bereich 

Hohelucht vorkommen, 

würden nicht beeinträchtigt, 

wie zahlreiche Untersuchungen 

bestätigt hätten. „Die Flächen, 

über die wir sprechen, 

sind nicht deren primäres Nahrungshabitat. 

Das ist eher der 

Jadebusen, dort ist das Büfett 

reicher gedeckt.“ Bei hoher 

Fledermauspopulation müssten 

die Anlagen abgeschaltet 

werden. „Das ist eine Auflage, 

mit der der Investor sich schon 

jetzt anfreunden muss, lange 

vor der Baugenehmigung“, unterstrich 

Diekmann. 

Der Flugplatz Wapeldorf ist 

durch das Vorhaben nicht gefährdet, 

betonten die Planer. 

Durch die Verlegung der Startund 

Landebahn wurde der Betrieb 

gesichert. 

Änderungen im Vergleich 

zum Vorentwurf gibt es für den 

Bebauungsplan Lehmdermoor. 

Aufgrund von rechtlich geforderten 

Mindestabständen zu 

Nachbargrundstücken, „für die 

der Vorhabenträger bisher kein 

Zugriffsrecht erlangen konnte“, 

wie es in der Vorlage heißt, sollen 

östlich der Lehmder Straße 

nur noch zwei anstelle von drei 

Anlagen gebaut werden. Auf 

den übrigen Teilbereichen sind 

jedoch zwei bis drei Anlagen 

möglich, was Gegenstand eines 

separaten Bauleitverfahrens 

wäre. 

Zudem wurde der Bebauungsplan 

„Erweiterung Windenergie 

Lehmdermoor“ verabschiedet. 

Er besteht aus 

zwei Teilflächen, die zu einem 

Bebauungsplan zusammengefasst 

werden sollen. 

In Lehmden, südlich der 

Lehm der Straße, sind drei neue 

Windmühlen geplant. Im Windpark 

Liethe soll ein so genanntes 

Repowering stattfinden. 

„Bereits im März 2016 hat der 

Vorhabenträger IFE Windpark 

Liethe GmbH der Gemeinde 

Rastede seine Repowering- 

Absicht vorgestellt und die 

Änderung der Bauleitpläne 

beantragt. Beabsichtigt sind 

der Rückbau der vier südlichen 

Windenergieanlagen und die 

Errichtung eines neuen Windparks 

mit vier neuen Windkraftanlagen“, 

so die Vorlage. Tagsüber 

ist ein uneingeschränkter 

Betrieb der Anlagen geplant. 

Vorabuntersuchungen haben 

aber ergeben, dass während 

der Nacht zwei Windanlagen 

schallreduziert betrieben werden 

müssen. Ein weiteres Gutachten 

kommt zu dem Schluss, 

dass die Schattenwurfzeiten 

die Richtwerte überschreiten 

könnten. Hier würde dann die 

Abschaltautomatik zum Einsatz 

kommen. 

Bis auf den Flächennutzungs- 

und den Bebauungsplan 

zu den Anlagen in Wapeldorf/Heubült 

wurden alle Beschlussvorschläge 

einstimmig 

bewilligt. Theo Meyer (UWG) 

war nicht überzeugt, dass der 

Seeadler im Planbereich ausreichend 

geschützt ist, und 

stimmte deshalb mit Nein. n 

Sie finden Ihre Versicherungen zu teuer? 

Wir vergleichen bei über 200 Versicherungsgesellschaften und 

suchen für Sie im privaten und gewerblichen Bereich 

die passende Versicherung nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. 

PARKETT 

VOLLSTAEDT 

Parkettmeister 

VERKAUF & VERLEGUNG Tel. 04402 - 6439 

S o n d e r p o s t e n 

Fertikparkett, 

Eiche Landhausdiele, geölt jetzt nur m 2 49. 

90 

Alte Parkettböden schleifen, Oberfläche versiegeln oder ölen 

26215 Wiefelstede · Hauptstr 45 · www.parkett-vollstaedt.de

n KOMMUNALES 

6 

Votum für Ökostrom aus der Steckdose 

Von Britta Lübbers | Dass 

die Seeadler an der Grenze zu 

Rastede im Bereich Hohelucht 

durch die geplanten Windparks 

nicht beeinträchtigt werden, 

zogen einige der Gäste in Frage. 

Ein Bürger schlug vor, den Anlagen-Betreiber 

im städtebaulichen 

Vertrag zu verpflichten, 

eine „finanzielle Kompensation“ 

an eine Umwelteinrichtung 

zu überweisen, zum Beispiel an 

die Wildtierauffangstation in 

Rastede. Der Erste Gemeinderat 

Günther Henkel bezweifelte, 

dass dies rechtlich möglich 

ist. „Wir können das als Anregung 

mitnehmen, aber juristisch 

wäre eine zusätzliche 

Zahlung aus meiner Sicht eine 

unzulässige Kopplung.“ 

„Was habe ich davon, dass 

ich bald von meinem Fenster 

auf den Windpark schaue? 

Ich habe nichts davon“, erklärte 

eine Besucherin. „Die 

Energiewende in Deutschland 

betrifft auch die Kommunen. 

Wir müssen unseren Anteil daran 

leisten“, entgegnete Günther 

Henkel. „Windenergie ist 

ökologisch eher nicht sinnvoll, 

sondern vor allem ein Gewinn 

für die Hersteller, Pächter und 

Betreiber“, lautete der nächste 

Einwand. „Es ist ein unausrottbares 

Vorurteil, dass nur wenige 

von der Windkraft profitieren“, 

antwortete Henkel. „Die 

Gemeinde zahlt hier keinen 

Cent, finanziell engagieren sich 

ausschließlich die Investoren. 

Da ist es nur recht und billig, 

dass ihr Einsatz mit einer Rendite 

versehen wird.“ Und die sei 

nicht einmal besonders hoch. 

„Rendite-Erwartungen von 

zehn Prozent haben wir vielleicht 

noch direkt an der Küste, 

bei uns liegt die Rendite bei 

höchsten fünf Prozent. Die Investoren 

tragen das Risiko alleine, 

bereits die Vorlaufkosten 

sind sechsstellig.“ 

Ehrenwert und richtig 

Klar für den Ausbau der 

Windenergie in Rastede sprach 

sich die Politik aus. „Wir bringen 

die Energiewende voran und 

verhindern zugleich, dass unkontrolliert 

Anlagen in unserer 

Gemeinde gebaut werden“, erklärte 

Erich Bischoff (CDU). „Die 

Belange der Bürger werden gewahrt.“ 

Als ein Beispiel nannte 

er die Aufrechterhaltung des 

Modellflugzeugbetriebs auf 

dem Flughafen Wapeldorf. 

„Es werden nur dort Anlagen 

errichtet, wo es wirklich sinnvoll 

ist, und das sind die Außenbereiche“, 

bekräftigte Rüdiger 

Kramer (SPD). 

„Dass Rastede einen Beitrag 

zur Energiewende leistet, ist 

ehrenwert und richtig“, erklärte 

Theo Meyer (UWG). Er hätte 

sich aber vorab mehr Bürgerbeteiligung 

gewünscht, z.B. in 

Form eines Projekts. 

„Aus der Steckdose muss 

Ökostrom kommen“, betonte 

Gerd Langhorst (Grüne). Die 

Gemeinde lege eine sorgfältige 

und vertretbare Planung 

vor. „Wir sind bei kleinen Restflächen 

angekommen. Was wir 

hier vorhaben, ist keinesfalls 

das, was wir in Ostfriesland sehen.“ 

Er verstehe die individuellen 

Probleme Einzelner. „Aber 

in diesem Fall müssen sich die 

Bürger als Gemeinschaft der 

Gemeinde in das Vorhaben einordnen.“ 

15. März 2018 

Rund 70 Bürgerinnen und Bürger nahmen im Februar an der Bauausschuss-Sitzung zum Windkraftausbau im Rasteder Gemeindenorden 

teil. Neben Fragen zu Planungsdetails ging es auch um den grundsätzlichen Sinn dieser Art der Energiegewinnung. 

Die Politik ist klar dafür. 

Günther Henkel versprach: 

„Alle, die glauben, dass es 

nicht in Ordnung ist, was wir 

machen, können sich an uns 

wenden. Jeder bekommt eine 

persönliche Antwort. Vielleicht 

werden wir im Ergebnis nicht 

überein stimmen, aber es wird 

keine einzige Frage unbeantwortet 

bleiben.“ 

n 

Kommentar 

Großer Entwurf? (s. Text Seite 7) 

Rastedes 

Projektentwickler 

Dr. 

Friedrich 

Scheele präsentierte dem Kulturausschuss 

sein Konzept zur 

Zukunft des Palais. Ist das nun 

der große Wurf? Mit seinen 

Ideen will Scheele das Palais- 

Ensemble attraktiver für die 

Bürgerinnen und Bürger gestalten, 

zu „elitär“ sei der Kreis 

der Besucher bisher. Dazu 

möchte er u.a. die Geschichte 

des Hauses Oldenburg in den 

historischen Räumen sichtbar 

machen sowie den Palaisgarten 

als Forum für Veranstaltungen 

und moderne Kunst 

nutzen. Zumindest Letzteres ist 

so neu nicht. Jahrelang wurden 

die Rasteder Theatertage rund 

um das Palais veranstaltet. 

Wem dies zu gediegen war, der 

konnte im Sommer am großen 

Picknick unter Laubbäumen 

teilnehmen. Grundsätzlich andere 

Besucherströme haben 

diese Angebote aber nicht ausgelöst. 

Und ob ausgerechnet 

eine Dauerausstellung zum 

Haus Oldenburg die Massen 

anzieht, darf bezweifelt werden, 

denn der 

Glamourfaktor 

der von Oldenburgs 

hält 

von Britta Lübbers 

sich in Grenzen. Zudem besteht 

die Gefahr, dass sich 

das Palais mit dieser Schwerpunktsetzung 

vor allem museal 

ausrichtet, und das wäre 

das Gegenteil der beabsichtigten 

Auffrischung. n 

Gartengeräte PKW-/LKW-Reparaturen Landtechnik 

Lehrer haben immer recht! 

• Nachhilfe und mehr ... 

• Lerntherapie LRS, Rechenschwäche, 

AD(H)S .... 

Info: 04402 - 93 97 84 

Peterstr. 28 · Rastede 

Termine nach Absprache 

www.lernkreis-sattel.de 

Jetzt aktuell: 

Kehrmaschinen


n 7 

Große Pläne fürs Palais 

Friedrich Scheele stellt Kultur- und Sportausschuss sein Konzept für die Nutzung des Palais vor. Das Haus Oldenburg soll in 

den Räumen erlebbar werden. 

Von Kathrin Janout | Das 

Gesamtensemble Palais habe 

das Potenzial, ein hervorragendes 

kulturelles Zentrum des 

Ein kulturelles Zentrum des öffentlichen Lebens in der Gemeinde soll das Palais nach Meinung von 

Dr. Friedrich Scheele in Zukunft werden | Foto: Kapels 

gemeindlichen öffentlichen 

Lebens zu werden, meint Dr. 

Friedrich Scheele, Projektentwickler 

bei der Residenzort 

Rastede GmbH. „Dieses Potenzial 

ist bisher zu wenig erkannt 

noch genutzt worden.“ Seit dem 

1. Januar ist das Palais im Besitz 

der Gemeinde. Nun könne es 

„ein Haus für die Bürger“ werden, 

versicherte Scheele, als er 

das von ihm entwickelte Konzept 

für die Zukunft des Palais 

im Februar dem Kultur- und 

Sportausschuss und den rund 

50 Zuhörern im vollbesetzten 

Ratssaal vorstellte. Das Palais- 

Ensemble solle eine stärkere 

kulturelle Nutzung durch Rasteder 

Bürgerinnen und Bürger 

erfahren. 

Die Geschichte des Hauses 

Oldenburg soll in den Räumen 

sichtbar und erlebbar 

werden. Es müsse Wissen über 

Rastede und seine Kulturgeschichte 

vermittelt, eine kritische 

Auseinandersetzung mit 

der gemeindlichen Identität 

ebenso wie mit aktuellen Fragen 

der Gegenwart angeregt 

werden. Zwei bis vier Sonderausstellungen 

pro Jahr solle 

es geben, die sich in ausgewählten 

Räumen den Themen 

Residenzort, Baukultur, Gartenkunst 

und Bildende Kunst 

widmen. Außerdem weiterhin 

die beliebten Soireen, die der 

Kunst- und Kulturkreis bereits 

regelmäßig veranstaltet. Durch 

die Anbindung des Nachbargebäudes, 

in dem zurzeit noch 

das Gemeindearchiv untergebracht 

ist, könnte die „missliche 

Problematik der sanitären 

Anlagen und der Küchensituation“ 

gelöst werden, so Scheele. 

Damit verbunden sei die Prüfung, 

welche Ausrichtung der 

gastronomischen Nutzung zukünftig 

zu realisieren sei. Man 

solle sich mit dem Haus in der 

Mitte der Gemeinde identifizieren, 

wünscht sich Scheele, dazu 

gehöre „hingehen, ein Stück 

Kuchen essen und spazieren 

gehen“. 

Im Obergeschoss solle weiterhin 

das Theater Orlando 

seinen Platz finden, so der Projektentwickler, 

außerdem eine 

Ausstellung zum englischen 

Landschaftsgarten. Auch die 

kulturelle und naturkundliche 

Bildung von Kindern und 

Jugendlichen möchte Scheele 

an dieser Stelle verfolgen, 

das Thema „Grünes Klassenzimmer“ 

biete sich hier an. 

Der Park solle insgesamt stärker 

einbezogen werden. „Für 

den Palaisgarten ist ein Veranstaltungskonzept 

zu entwickeln“, 

sagte Scheele und nannte 

die Stichworte Land-Art, 

Skulpturen und Kleinkunstfestivals. 

Zukünftig verzaubere die 

„Illumina“ den nächtlichen Park, 

die „Garten-Lust“ biete Expertenwissen 

und Pflanzenvielfalt 

und die „Palais-Weihnacht“ wisse 

mit nostalgischem Flair und 

lebendigem Krippenspiel zu 

gefallen, schloss Scheele seinen 

Vortrag. 

Besonders für 

junge Gäste offen 

Die Ausschuss-Mitglieder 

reagierten durchweg positiv 

auf die Ausführungen von Dr. 

Scheele. „Ein umfassendes, gelungenes 

Gesamtkonzept“, lobte 

Sabine Eyting (Grüne). Man 

werde sich damit mehr für jüngere 

Besucher öffnen, stimmte 

Thorsten Bohmann (CDU) zu. 

„Ich bin glücklich, dass das Palais 

gekauft wurde“, freute sich 

Benjamin Dau (SPD). Nur Dieter 

Ahlers (CDU) hakte noch einmal 

kritisch nach: „Kunst und Kultur 

kosten viel Geld und sind Geschmackssache 

– gehen wir da 

eines Tages mit einer schwarzen 

Null raus?“, fragte er in die 

Runde. „Und wie will man den 

Bürger mitnehmen?“ Antworten 

und konkrete Vorschläge 

solle es bereits in der nächsten 

Sitzung des Kultur- und Sportausschusses 

geben, kündigte 

Scheele an. „Dann werden wir 

auch schon gerechnet haben.“ 

Die Sitzung ist für den 7. Mai 

geplant. 

n 

Ihre Druckerei in Rastede! 

Emsoldstraße 15 

26180 Rastede 

Fon: 0 44 02 / 25 81 

info@nowe-druck.de 

Unsere Öffnungszeiten 

Mo - Do 8.00 - 16.30 Uhr 

Fr 8.00 - 14.30 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Wir drucken für Ihren Erfolg! 

▪ digital ▪ aktuell ▪ bedarfsgerecht 

Wir drucken für Sie private- und gewerbliche Drucksachen in 

verschiedener Ausführung und Auflagenhöhe. 

▪ effizient ▪ modern ▪ lösungsorientiert

n KOMMUNALES 

8 

Förderschule am Voßbarg soll bleiben 

www.olb.de 

Für eine große Anzahl von 

Kaufinteressenten suchen wir: 

• EINFAMILIENHÄUSER 

• DOPPELHAUSHÄLFTEN 

• FERIENWOHNUNGEN 

oder andere interessante 

Objekte in Varel, Jade, 

Rastede und Umgebung! 

OLB Immobiliendienst GmbH 

Ihr Anprechpartner: 

15. März 2018 

Schulausschuss spricht sich einstimmig für den Erhalt der Schule aus. Die Gemeindeverwaltung soll nun einen entsprechenden 

Antrag stellen. 

Von Kathrin Janout | „Wir glauben, 

dass wir immer noch ein 

Angebot brauchen außerhalb 

der inklusiven Schulen“, meinte 

Bernhard Schrape, Leiter der 

Förderschule am Voßbarg, in der 

öffentlichen Sitzung des Schulausschusses. 

Er und sein Team 

möchten die Schule solange wie 

möglich weiterführen. Durch 

eine Änderung im Bereich der 

Umsetzung der Inklusion im 

Niedersächsischen Schulgesetz 

kann der Schulträger – in diesem 

Fall die Gemeinde Rastede 

– einen Antrag auf Fortführung 

der bestehenden Förderschulen 

mit dem Förderschwerpunkt 

Lernen stellen. Und diese Chance 

möchte die Gemeinde nutzen. 

Die Mitglieder des Schulausschusses 

sprachen sich einstimmig 

für eine Fortführung aus. 

Man schätze die Arbeit der engagierten 

Kollegen an der Förderschule, 

war man sich einig. 

Diese Schulform zu erhalten sei 

der richtige Weg. „Die Inklusion 

wird dadurch nicht ausgesetzt“, 

betonte Wilhelm Janßen (SPD). 

Es bestehe für die betreffenden 

Eltern und Kinder eine Wahlmöglichkeit. 

„Es ist nicht jedem 

Kind gegeben, in einer Klasse 

mit über 20 Schülern zurechtzukommen“, 

sagte Evelyn Fisbek 

(FDP). Die Förderschule sei 

für diese Kinder ein besonderer 

Schutzraum. „Hier ist individuelle 

Förderung möglich“, fügte 

Kai Küpperbusch (CDU) hinzu. 

Änderungen im Schulgesetz 

Drei wesentliche Veränderungen 

im Niedersächsischen 

Schulgesetz nannte Fachbereichsleiterin 

Sabine Meyer 

in der Sitzung des Schulausschusses: 

Die Inklusion betreffend 

sei durch die Änderung die 

schrittweise Auflösung der 

Förderschulen mit dem Förderschwerpunkt 

Lernen verlangsamt 

und damit ein längerer 

Übergangszeitraum geschaffen 

worden. Entsprechend einer 

Genehmigung des Antrags auf 

Der Schulausschuss möchte den Betrieb der Förderschule am 

Voßbarg solange wie möglich fortführen | Foto: Janout 

Fortführung wäre ein Bestehen 

des Schulstandorts am Voßbarg 

bis längstens zum Ende des 

Schuljahres 2027/2028 gewährleistet. 

Des Weiteren sei mit der 

Änderung des Gesetzes eine 

Flexibilisierung des Einschulungsalters 

erfolgt. Für Kinder, 

die das sechste Lebensjahr zwischen 

dem 1. Juli und dem 30. 

September vollenden, könne 

der Schulbesuch um ein Jahr 

hinausgeschoben werden, so 

Meyer. „Dies wird Auswirkungen 

auf den Rechtsanspruch 

„Wir brauchen diese Wahlmöglichkeit“, 

meinte auch Jan Hoffmann 

(Grüne). Die Umsetzung 

der Inklusion sei noch nicht 

ausgereift. Der Fokus müsse zukünftig 

auf mehr Geld und mehr 

ausgebildetem Personal liegen. 

„Bis zu einer belastbaren Umsetzung 

der Inklusion an einer 

Regelschule möchten wir an der 

Förderschule festhalten.“ Der 

Rat der Gemeinde Rastede hatte 

sich bereits 2015 für den Erhalt 

der Schule ausgesprochen. 

Dennoch war von der zuvor rotgrünen 

Landesregierung eine 

schrittweise Schließung des 

Standorts angeordnet worden. 

Zurzeit gibt es hier keine fünfte 

Klasse mehr. Für das kommende 

Schuljahr zeichne sich aber 

bereits ab, „dass ausreichend 

Aufnahmen für die dann wieder 

mögliche Klasse 5 beantragt 

werden“, heißt es in der Beschlussvorlage. 

n 

zum Besuch eines Kindergartens 

mit sich bringen“, gab sie 

zu Bedenken. Außerdem waren 

in der bisherigen Gesetzeslage 

für betroffene Kinder schulische 

Sprachfördermaßnahmen 

im Jahr vor der Einschulung 

vorgesehen. Künftig sollen die 

Maßnahmen auch außerhalb 

schulischer Verantwortung 

durchgeführt werden können, 

erklärte Meyer. Derzeit seien 

die Einzelheiten jedoch noch 

nicht geklärt. Auswirkungen 

auf den Bereich Kindertagesstätten 

werden erwartet. n 

Manfred Faß 

Drostenstraße 7 

26316 Varel 

Tel. 04451 966972 

manfred.fass@olb.de 

Hier zu Hause. Ihre OLB. 

GEROLD MEYER 

Heizung-Sanitär GMBH 

Inh. Günter Ahlers 

Logemanns Damm 4 

26180 Rastede 

Tel.: 0 44 02 / 34 84 

Fax: 0 44 02 / 8 23 57 

Sauber, sauberer ... 

Ammerländer 

Wäsche 

Service 

Mehr als 

nur saubere 

Wäsche ... 

Jeder Schmutz und Dreck, 

geht mit uns wieder weg! 

Oldenburger Str. 251 · Rastede · 04402/939969 

Grundstück gesucht! 

Rastede, Grundstücksgröße 

3.000 - 5.000 qm, zur kurzfristigen 

Abwicklung gesucht. 

Bitte bieten Sie alles an ! 

Tel.: 0174 / 8711190 

15. April 2018 

Rastede • Neue Aula 

Einlass 18 Uhr • Beginn: 19 Uhr 

Tickets: www.zinkgraf-events.de


n 9 

Kommunales 

kompakt 

Popken baut an 

Von Britta 

Lübbers | Der 

Bau ausschuss 

hat den Flächennutzungs- 

und den Bebauungsplan 

für die Errichtung 

eines neuen Logistikzentrums 

der Firma Popken Fashion 

Mehr Gewerbe 

Einstimmig beschloss der 

Bauausschuss den Bebauungsplan 

113, damit das Gewerbegebiet 

Bürgermeister-Brötje- 

Straße in westlicher Richtung 

Neue Grundstücke 

Ebenfalls einstimmig verabschiedete 

der Ausschuss den 

Entwurf des Bebauungsplans 

109 – Südlich Schlosspark IV. 

Bereits im Jahr 2012 wurden 

Von Britta Lübbers | Nicht 

für alle Schäden, so räumt die 

Verwaltung in ihrer Vorlage 

ein, seien die Veranstalter verantwortlich. 

Auch ungünstige 

Group verabschiedet. Evelyn 

Fisbeck (FDP) stimmte dagegen. 

Grundsätzlich sei sie 

für die Förderung der Wirtschaft, 

sagte sie. Man müsse 

aber auch die Situation der 

Anlieger bedenken. Sie fürchtet, 

dass Anwohner durch den 

mit der 51. Flächennutzungsplanänderung 

die Vorbereitungen 

für eine weitere Wohnbebauung 

nördlich des Loyer 

Wegs abgeschlossen. Um diese 

Schattenwurf des Neubaus beeinträchtigt 

werden. Auf dem 

Grundstück zwischen der Wiefelsteder 

Straße, der Straße Am 

Waldrand und der Autobahn 

will Popken neue Hallen für zusätzliche 

Lagermöglichkeiten, 

Kommissionierung sowie die 

erweitert werden kann. Hier 

will die Gemeinde auch weiterhin 

kleinen und mittelständischen 

Betrieben Grundstücke 

anbieten. Die Erweiterungsfläche 

umfasst ca. 4,9 Hektar und 

ist im Flächennutzungsplan 

bereits als gewerbliche Baufläche 

vorgesehen (wir berichteten). 

Die Erschließung erfolgt 

Schadensbegrenzung beim Turnierplatz 

Witterungsverhältnisse wie 

lang andauernde, intensive Regenfälle 

setzen dem Platz zu. 

Kommt dann noch die intensive 

Nutzung hinzu, ist der Boden 

so stark belastet, dass hier 

übliche Pflegearbeiten nicht 

mehr greifen. Das Bodengutachten 

hat ergeben, dass im 

Bereich der Tribünenwiese das 

Gefälle unzureichend ist, dass 

die Wasserdurchlässigkeit und 

die Wasseraufnahmefähigkeit 

des Untergrunds eingeschränkt 

sind und dass der Anteil organischer 

Substanzen im Rasen 

zu hoch ist. Im Zusammenspiel 

mit heftigem Regenwetter kann 

das erhebliche Folgen haben. 

So konnte das Landesturnier im 

vergangenen Jahr nur unter Einschränkungen 

stattfinden. 

Gemeinsam mit den Veranstaltern, 

die den Turnierplatz 

regelmäßig nutzen, hat die 

Verwaltung nun einen Masterplan 

erarbeitet, der in den 

kommenden Jahren umgesetzt 

werden soll. „Die Maßnahmen 

stehen unter grundsätzlichem 

An- und Auslieferung errichten. 

Auch ein neuer Verwaltungstrakt 

soll hier entstehen. Durch 

die Erweiterung möchte das 

Unternehmen seine Zukunftsfähigkeit 

– auch angesichts 

des steigenden Onlinehandels 

– nachhaltig sichern. 

ausschließlich über eine neue 

Stichstraße der Bürgermeister- 

Brötje-Straße; eine Anbindung 

an den Stellmoorweg ist nicht 

geplant. 

Unvergleichlich. 

Flächen jetzt zur Verfügung zu 

stellen, wird der B-Plan aufgestellt. 

Er umfasst ein rund 3,3 

Hektar großes Areal. Im Dezember 

2017 wurde das städtebauliche 

Konzept präsentiert, 

wonach die Erschließung der 

ca. 25 Grundstücke über eine 

ringförmige Straße erfolgen 

soll. 

n 


Weil er durch Großveranstaltungen intensiv in Anspruch genommen wird, ist der Rasteder Turnierplatz in keinem guten Zustand. 

Der Bauausschuss verabschiedete ein Maßnahmenpaket. 

Finanzierungsvorbehalt sowie 

der vorherigen Prüfung der 

Einwerbung von Zuschüssen“, 

heißt es in der Vorlage. Denn 

das Konzept ist teuer. Allein für 

die Umsetzung eines neuen, 

widerstandsfähigen Platzprofils 

werden rund 150 000 Euro 

veranschlagt. Geplant ist, neben 

der Bodenaufwertung, den so 

genannten Vielseitigkeitswall 

zu entfernen. Dieses künstliche 

Hindernis wird seit Jahren 

nicht mehr gebraucht. Durch 

den gewonnenen Platz würde 

sich die Größe der Fläche für 

Veranstaltungen erhöhen, damit 

könnte die Platzbeanspruchung 

gesenkt werden. Zudem soll 

das Wegesystem erweitert werden. 

Auf neuen Zufahrten sollen 

schwere Fahrzeuge fahren, 

sodass die sensiblen Bereiche 

geschont werden können. Kleinere 

Maßnahmen sind ebenfalls 


AUTO-SCHAU 

geplant, z.B. ein besserer Wasserablauf 

bei der Ellernteichkurve 

und das Versetzen von Stromkästen, 

um den Veranstaltern 

eine bessere Platznutzung zu 

ermöglichen. 

Die Birkengruppe östlich der 

Tribünenwiese soll gefällt werden. 

„Diese Bäume werden in 

fünf bis sieben Jahren ihr Lebensende 

erreichen, und müssten 

dann ohnehin entfernt werden“, 

heißt es in der Vorlage. Eine 

Ersatzplanung ist vorgesehen, 

samstags & sonntags bis 18 Uhr 

Details werden mit der Denkmalschutzbehörde 

erörtert. n 

Hinrichs Rastede 

Ihr Fahrradfachgeschäft seit 1913 

F a h r r ä d e r * s c h l ü s s e l * E - B I K E S 

Wir kaufen 

Wohnmobile + 

Wohnwagen 

AUTO-SCHAU 

samstags & sonntags bis 18 Uhr 

Auch in Zukunft fachlich immer gut beraten! 

oldenburger str. 281 * 26180 Rastede * tel.: 0 4402 2333 

Unsere Öffnungszeiten: mo – fr: 9:00 – 12:30 und 14:30 – 18:00 * sa: 9:00 – 13:00 

Tel. 03944 - 36160 

www.wm-aw.de (Fa.)

nAUS DEN ORTSTEILEN 

10 

Moorwichtel wohnen bald im Ipwegermoor 

15. März 2018 

Die neu gegründete Elterninitiative Moorwichtel möchte zum Sommer eine erste Waldkindergartengruppe auf der Grundlage 

der Waldorfpädagogik im Ipwegermoor einrichten 

Von Anke Kapels | Ipwegermoor. 

Es ist kalt an diesem 

Februarmorgen und im Bauwagen 

des Waldkindergartens 

im Ipwegermoor gibt es noch 

keine Heizung. Auch steht der 

Bauwagen, das neue Domizil 

der ersten Waldkindergartengruppe 

im Gemeindesüden, 

noch in der Nähe von Ilka Elsner-Hillens 

Wohnhaus. Sie und 

sechs weitere Interessierte haben 

kürzlich die Elterninitiative 

Moorwichtel gegründet. Dieser 

Verein ist der Trägerverein für 

den Waldkindergarten Moltebeere, 

der zum August 2018 mit 

einer Gruppe starten möchte. 

„Die ersten organisatorischen 

und verwaltungstechnischen 

Hürden sind geschafft. Auch die 

Eintragung ins Vereinsregister 

ist bereits beantragt“, sagt Ilka 

Elsner-Hillen, die an diesem 

Morgen gemeinsam mit Ruth 

Christiansen erste Auskünfte 

zu dem neuen Projekt gibt. Beide 

haben als Erzieherinnen im 

Waldkindergarten Sternenmoos 

in Petersfehn gearbeitet und 

werden ab dem Sommer im 

neuen Waldkindergarten Moltebeere 

als Erzieherinnen tätig 

sein. Dann wird auch der liebevoll 

ausgebaute Bauwagen an 

seinem endgültigen Standort 

am Rand eines gemeindeeigenen 

Waldstücks an der Wiemkenstraße 

in der Nähe des Hauses 

Nummer 169 stehen. „Für 

unsere erste Gruppe haben wir 

bereits sechs Anmeldungen“, 

betont Ilka Elsner-Hillen, die 

auch die Leitung des Waldkindergartens 

übernehmen wird. 

Bevorzugt aufgenommen werden 

Kinder ab drei Jahren aus 

der Gemeinde Rastede auch 

Ilka Elsner-Hillen (r.) und Ruth Christiansen vor dem zukünftigen Domizil des Waldkindergartens | 

Foto: Kapels 

im laufenden Kindergartenjahr. 

Da der Kindergarten ein sogenannter 

Bedarfs kindergarten 

ist, wird er neben den Elternbeiträgen 

u.a. durch Zuschüsse 

von der Gemeinde finanziert. 

„Das Waldkindergartenkonzept 

ist in Rastede ja bereits 

bekannt. Wir sind hier die erste 

Einrichtung, die die Waldorfpädagogik 

mit dem vorhandenen 

Konzept kombiniert“, betont 

Ruth Christansen. Das Grundprinzip 

der Waldorfpädagogik 

beruht auf der Annahme, dass 

Kinder in den ersten Lebensjahren 

nicht durch intellektuelle 

Belehrung sondern durch 

Nachahmung lernen. Darüber 

hinaus werden die Kreativität, 

Phantasie und die Aktivitäten 

der Kinder sehr individuell geweckt 

und gefördert. Dabei vollzieht 

sich alles in einem immer 

wiederkehrenden Rhythmus, 

alle Prozesse sollen nachvollziehbar 

sein. „Der Tag beginnt 

immer mit einem Morgenkreis, 

und es gibt in jeder Woche einen 

Maltag, einen Backtag und 

einen Werkeltag“, sagt Ruth 

Christiansen. Durch diese Regelmäßigkeit 

könnten die Kinder 

ihre Sicherheit finden, erklärt 

die Waldorferzieherin. „Im Wald 

werden alle Sinne angesprochen. 

So passen die Waldorfpädagogik 

und die Waldpädagogik 

hervorragend zusammen“, wissen 

die beiden Erzieherinnen 

aus Erfahrung. 

Mithilfe erwünscht 

Im Namen steht es schon: 

Der Verein ist eine Elterninitiative. 

„Die Eltern haben hier 

die Möglichkeit, mitzugestalten 

und können sich einbringen. 

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit“, 

sagt Ilka Elsner- 

Hillen. 

Auch jetzt schon, beim Aufbau, 

ist Mithilfe erwünscht. 

Ebenfalls willkommen sind 

Menschen ohne Kinder, die Interesse 

am Projekt Waldkindergarten 

haben und sich engagieren 

möchten. 

n 

In Kürze: 

Gruppengröße maximal 15 Kinder 

Betreuungszeit von 8 bis 13 Uhr 

Informationen bei Ilka Elsner-Hillen, Tel. 04402 / 8621428, 

E-Mail: WaldkindergartenMoltebeere@gmx.de 

www.facebook.com/waldkindergartenmoltebeere 

Ihr Partner vor Ort, wenn es um Fenster und Türen geht! 

Lieferung von 

• Fenstern und Türen 

• Fliegengittern 

• Rollläden 

• Markisen 

Jetzt Ausprobieren - 

Gestalten Sie Ihre Haustür online: 

Haustürkonfigurator 

auf www.haustuerstudio.de 

Gerne beraten wir Sie auch bei uns im Hause! 

Am Nordkreuz 1 · 26180 Rastede/Wahnbek · Tel. 04402 / 81622 

haustuerstudio@web.de · www.haustuerstudio.de 

Fred Janßen 

rastede 

oldenBurger str. 242 

26180 rastede 

tel.: 0 44 02 / 73 28 

moBil: 0171 / 215 50 39 

Bestattungshaus 

hahn-lehmden 

wilhelmshavener str. 224 

26180 hahn-lehmden 

www.Bestattungshaus-janssen.de 

inFo@Bestattungshaus-janssen.de 

FeuerBestattungen seeBestattungen FriedwaldBestattung erdBestattungen

15. März 2018 AUS DEN ORTSTEILEN 

n 11 

Leiche auf dem Sofa, Mutter in der Gummizelle 

Rasant: Die Premiere von „Neurosige Tieden“ der Speelkoppel Wahnbek auf Gut Wahnbek 

Von Ursula von Malleck | Ach 

du liebe Zeit, Mutter kommt zu 

Besuch! Was im normalen Leben 

oft schon zu hektischer Aktivität 

führt, löst in der Wohngruppe 

der Psychiatrie die helle 

Panik aus. Agnes Adolon, die 

Hotelerbin (Heike Klar), wurde 

wegen ihrer Sexsucht gerichtlich 

hier eingewiesen – und 

nun kommt Mutter, die denkt, 

ihr erfolgreiches Töchterchen 

würde in einer Villa residieren. 

Da bleibt nur eines: Alle müssen 

zusammenhelfen und Agnes‘ 

Mutter ein normales Leben 

vorgaukeln. Alle, das sind der 

überkorrekte Hans, mit seinem 

Sauberkeits- und Ordnungswahn, 

der sogar rechtwinklig 

geht (Dr. Marc Volkmann), der 

unsichere, von allem überforderte 

Stotterer Willi (Bouwe 

Kleiwerd), der manisch depressive 

Künstler Dennis (Karl- 

Heinz Wemken) und die liebenswerte, 

rundliche Stalkerin 

Marianne (Tanja Bruns), die in 

dem Wahn lebt, der berühmte 

Volksmusikstar Hardi Hummer 

würde nur sie lieben. 

Munteres Verwirrspiel skurriler 

Mitbewohner 

Als Agnes gerade im Keller 

ist, taucht eine Tuppertante 

(Lena Oeding) auf, die nicht nur 

für Agnes Mutter gehalten, sondern 

auch noch versehentlich 

von „Willi“ erschlagen wird – 

ausgerechnet von Willi! Als die 

überfröhliche, stets bastelwütige 

Ergotherapeutin Rita (Sandra 

Lange) ins Zimmer stürmt, 

Marianne (Tanja Bruns), Agnes (Heike Klar), Dennis (Karl-Heinz Wemken), Willi (Bouwe Kleiwerd) 

und Hans (Dr. Marc Volkmann) zerbrechen sich den Kopf darüber, wie man der Mutter von Agnes ein 

normales Leben vorgaukeln könnte | Foto: von Malleck 

wird die an die Wand gelehnte 

Leiche flugs als Willis Freundin 

deklariert. Die Therapeutin 

kann abgewimmelt werden, der 

Irrtum mit der erschlagenen 

Mutter klärt sich auf, doch was 

bleibt, ist die Tote. Die wird nun 

kurzerhand aufs Sofa gepackt, 

mit einer Decke kaschiert – und 

dann kommt auch schon „Mutter“, 

die Hotelchefin Alice Adolon 

(Hedwig Ganske). Nun geht 

das Verwirrspiel erst richtig 

los. Da sich die skurrilen Mitbewohner 

nicht wegzaubern 

lassen, werden sie zu Angestellten 

und Lebensgefährten 

umfunktioniert. Niemand darf 

sich aufs Sofa setzen, die vier 

drohen immer wieder aus ihren 

aufgedrückten Rollen zu fallen. 

Die resolute Psychiaterin Dr. 

Dr. Ilse Schanz (Frauke Diedrich) 

wird der Mutter flüsternd 

als „die verrückte Ilse“ aus der 

Psychiatrie nebenan verkauft. 

Fatal nur, dass diese falsche 

Annahme dazu führt, dass Alice 

Adolon sich so renitent gegen 

die Ärztin verhält, dass sie von 

dieser gewaltsam in eine Gummizelle 

gebracht wird. 

Volksmusikstar 

und Skandalreporter 

Zwischenzeitlich wird die 

Tupperleiche wieder lebendig 

und kann fliehen – aber ein 

weiterer Höhepunkt naht: Der 

Volksmusikstar Hardi Hummer 

www.rasteder-rundschau.de 

(Alexander Oetken) kommt 

leibhaftig in die Wohngruppe. 

Fritzi, die Skandalreporterin 

der rasteder rundschau (Sandra 

Lange), hatte ihn aus Publicity- 

Gründen überredet, eine Nacht 

mit seiner Stalkerin Marianne 

in der Psychiatrie zu verbringen; 

das Kuddelmuddel steigert 

sich und scheint irgendwann 

unlösbar, doch auch hier 

heißt es zum Schluss: Ende gut, 

alles gut. 

„Neurosige Tieden“ ist ein 

rasant-herrlicher Spaß, bei dem 

alle Darsteller so köstlich und 

lebensecht mit ihren Charakteren 

verwachsen, dass man fast 

vergisst, dass alles nur Theater 

ist. 

n 

ALLES RUND UMS DACH 

Anton-Günther-Straße 28 · Tel. 04402 / 2538 

Party- und Getränkeservice · belegte Brötchen · Kaffee to go · 

Schnitzel/Kotelettes/Frikadellen · Präsentkörbe und vieles mehr ... 

und jede Woche tolle Angebote 

Getränke-Gröning 

Braker Chaussee 311, 26180 Rastede-Loyerberg, Tel. 04402-919997 

Wir wissen, was ein Dach leisten 

muß. Und das bereits seit 

1979. Für unsere Kunden im 

privaten und öffentlichen Bereich 

sind wir seit mehreren 

Generationen im besten Sinne 

ein „Freund des Hauses“. 

Dachdeckerei, Holzbau und 

Fassade: Bei uns aus einer 

Hand! 

Bardenfleth 25 . 26931 Elsfleth 

Telefon 04485 419-680 

info@uwe-thormaehlen.de 

uwe-thormaehlen.de


12 

Viele Unterstützer für die Aktion des DRK 

Von Anke Kapels | Im August 

ist die DRK-Bereitschaft 

Wiefelstede-Nethen von der 

Werkstraße in Nethen in den 

Neubau Kortebrüggerstraße 

15 in Wiefelstede umgezogen. 

In das Gebäude haben sich die 

DRKler bereits eingelebt. Nur 

die Außenanlagen sind noch 

ziemlich kahl. Im Dezember 

hatte die Bereitschaft zu einer 

Baumspende-Aktion aufgerufen. 

„Wir hatten eine sehr gute 

Resonanz“, freut sich Andrea 

Böden von der DRK-Bereitschaft. 

Am 7. April um 11 Uhr 

soll jetzt die Pflanzaktion stattfinden, 

zu der alle Spender eingeladen 

sind. Im Vorfeld wird 

der Landvolkverein das Gelände 

pflügen und für das Pflanzen 

der Bäume vorbereiten. 

Hauptsächlich Obstbäume 

und Sträucher sollen an diesem 

Tag gepflanzt werden. 

Wer sich an der Aufwertung 

des Außenbereichs beteiligen 

möchte, kann auch jetzt noch 

seine finanzielle Unterstützung 

anbieten. Zu der Pflanzaktion 

am 7. April bietet das DRK 

15. März 2018 

Die Baumpflanzaktion am neuen Gebäude der DRK-Bereitschaft Wiefelstede-Nethen soll am 7. April mit einem kleinen Rahmenprogramm 

stattfinden 

Noch ist es recht kahl um das Bereitschaftsgebäude des DRK. Das soll sich am 7. April ändern | Foto: 

DRK 

Wiefelstede-Nethen auch ein 

kleines Rahmenprogramm. Für 

die Kinder wird eine Hüpfburg 

aufgebaut, und sie können sich 

kleine Blumentöpfe selber bepflanzen. 

Darüber hinaus wird 

mittags der Grill angemacht, 

sodass alle mit Bratwurst, dazu 

Kartoffelsalat, versorgt werden 

können. Am Nachmittag bauen 

die Rotkreuzler dann ein 

Kuchenbüfett auf und reichen 

dazu Kaffee und Tee. 

Wer das DRK noch bei seiner 

Aktion für die Außenanlage 

unterstützen möchte, erhält 

weitere Informationen an den 

Dienstabenden, die jeweils 

montags ab 19 Uhr in der Kortebrügger 

Straße stattfinden. 

Die Spende kann unter Angabe 

der Kontaktdaten dort abgegeben 

oder gleich auf das Konto 

des DRK überwiesen werden 

(DE41280501000040405052, 

Verwendungszweck „Obstbaum“ 

und Kontaktdaten). n 

Ein halbes Jahrhundert im Verein 

Auf der Hauptversammlung des Schützenvereins Nethen wurden verdiente Mitglieder geehrt 

Von Ernst Lankenau | Nethen. Wessels die entsprechende Ehrenurkunde 

stand, wurde er von der Ver- 

Christian Dünne wird fortan 

Auf der Jahreshauptversammlung 

entgegennehmen. sammlung zum Ehrensportlei- 

die Funktion des 2. Sportleiters 

des Schützenvereins Jens Strothmann gebührt Anerkennung 

ter ernannt. Bei den Vorstandswahlen 

übernehmen. In seiner Jahres- 

für seine 25-jährige Täter 

Nethen nahm Vereinspräsident 

Reiner Wessels Ehrungen für tigkeit als Fahnenträger. Bereits wurden Frank Schulz vorschau gab Wessels folgende 

(2. Vorsitzender), Heiko Rogge Termine bekannt: Königsschießen 

verdiente Mitglieder vor. Uwe seit 40 Jahren ist Wilfried Witthus 

(Schrift- und Kassenführer) und 

am 14. April, Schützenfest 

2. Sportleiter. Da er nicht Gertrud von Kampen (1. Sport- 

Ahlers hält dem Verein seit 50 

beim Dorfgemeinschaftshaus 

Jahren die Treue und konnte von zur Wiederwahl zur Verfügung leiter) in ihren Ämtern bestätigt. am 23. und 24. Juni. n 

Holger Kirchhoff GmbH 

Lager- und Betriebseinrichter 

-Fachhändler 

Regale · Palettenregale · Transportgeräte · Glastrenn wände 

Bürotrennwände · Schrankwände · WC-Trennwände · Duschtrennwände 

· Garderobenschränke · Umkleideeinrichtungen 

Brombeerweg 59 · 26180 Rastede · Telefon 0 44 02 / 97 25 60 

info@holger-kirchhoff.de · www.holger-kirchhoff.de 

LUDWIG & HOFFMANN 

Rechtsanwälte und Notare 

Heinz Günther Ludwig 

Rechtsanwalt, Notar 

Gesellschaftsrecht, 

Grundstücksrecht, Miet- und 

Wohnungseigen tums recht, 

Arbeitsrecht, allg. Zivilrecht 

Bernd Hoffmann 

Rechtsanwalt, Notar 

Fachanwalt für Erbrecht 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

Familienrecht, Verkehrsrecht 

Kerstin von Deetzen 

Rechtsanwältin 

Familienrecht, Verwaltungsrecht, Sozialrecht, allg. Zivilrecht 

Oldenburger Straße 271 b · 26180 Rastede 

Tel.: 04402 / 4141, Fax: 04402/81446 

www.ludwig-hoffmann.de • E-Mail: rae@ludwig-hoffmann.de

Vorwerk 

kaufsfläche beträgt nun 17.406 qm. der Davon Familienangehörigen, sind 5.950 Bescheidenheit qm überdachte in der 

15. März 2018 Verkaufsfläche. Somit ist die Vorwerk Lebens führung Garten und Welt eine Menge das Optimismus größte bald Erlebnis-Garten-Center 

im Oldenburger Land. 

n Welt 

13 

ANZEIGENSONDERSEITE 

zum Erfolg. 

1925 Wilhelm Albertzard züchtet seine eigene Roggensorte 

mit sich: eine größere über- 

Der erweiterte Anbau bringt viele Vorteile 

dachte und witterungsunabhängige Verkaufsfläche, die verschiedenen 

Klimazonen Warmhaus, Kalthaus und Open Sky, sowie die Anbindung 

der urigen Scheune in den Verkaufsbereich. Mit dem neuen Anbau wurde 

das alte Wohnhaus fast vollständig umbaut. Zusätzlich entstanden 

173 neue Parkplätze. 

Mit dem ersten Anbau von 750 qm und der neuen Ausrichtung der Vorwerk 

Garten Welt erhält das Garten Center einen neuen modernen und 

einzigartigen Marktauftritt. Ab jetzt wird ALLES Magenta! Zu Ehren von 

Karl-Heinz Albertzard wird die von ihm selbst gezüchtete neue Rhododendronsorte 

auf seinen Namen „Rhododendron insigne Karl-Heinz 

Albertzard“ getauft. Sie zeichnet sich aus durch eine Ziele des hellrosafarbene 

Anbaus: 

1927 Auf dem neu erworbenen Betriebsgelände Vor- 

• moderner und einzigartiger Marktauftritt mit Alleinstellungsmerkmal 

• Ausflugsziel mit einem 7-Tage-die-Woche-Verkauf 

• Integration der alten Gebäude mit dem neuen Glasgewächshaus und Schaffung einer charmanten 

Atmosphäre in der urigen Scheune 

Rhododendron insigne 

• Schaffung von kundenfreundlichen Servicestationen Karl-Heinz Albertzard 

• helles und noch kundenfreundlicheres Einkaufsklima 

• pflanzenbetontes Einkaufserlebnis schaffen mit besten Top-Qualitäten 

• hohe Beratungskompetenz durch erstklassig ausgebildete und freundliche Gartenexperten 

• das Garten-Café lädt sonntags zum Verweilen bei Kaffee und Kuchen ein 

Mit der Taufe der neuen Rhododendronsorte „Amber Kiss“ Ziele wird des die Anbaus: neue Vorwerk Garten Welt am 

• moderner und einzigartiger Marktauftritt mit Allein 

Vom Verband Deutscher Garten Center erhält die Vorwerk • Ausflugsziel Garten Welt mit die einem 7-Tage-die-Woche-Verkauf 

Premium-Auszeichnung „Gold“ zum ersten Mal. Dabei • erhielten Integration die der Bereiche 

Stauden, Aussenkeramik und Beratungskompetenz Atmosphäre die höchste in und der urigen Scheune 

alten Gebäude mit dem neuen Glasg 

beste Punktzahl aller Betriebe mit besonderer Auszeichnung. • Schaffung Weiterhin von ist kundenfreundlichen Ausgezeichnet in Gold 

Servicestationen 

2017 / 18 

Eines der besten 

die Vorwerk Garten Welt Finalist beim Taspo-Award: „Bestes unterneh- 

Garten-Center 

• helles und noch kundenfreundlicheres Deutschlands Einkaufsklim 

Wilhelm Albertzard mit seiner Roggenneuzüchtung 

• pflanzenbetontes Einkaufserlebnis schaffen mit bes 

2017 Die Vorwerk Garten Welt erhält vom Verband Deutscher Garten Center 

zum fünften Mal hintereinander die Premium-Auszeichnung 

• hohe Beratungskompetenz 

„Gold“ für 

durch erstklassig ausge 

Qualität der Sortimente, Fachkompetenz und Kundenorientierung, • das Garten-Café Wa-lädrenpräsentation, Ambiente und Service als eines der besten Mit der Erlebnis-Gar- 

Taufe der neuen Rhododendronsorte „Amber 

sonntags zum Verweilen bei K 

6. April 2013 eröffnet. 

2018 Am 15. März 2018 feiert die Vorwerk Garten Welt das Vom 50jährige Verband Jubiläum Deutscher Garten Center erhält die Vorw 

Vorwerk Garten Center unter dem Motto: „Flower Power Premium-Auszeichnung – Leidenschaft Bestes 

„Gold“ 

unternehmergeführtes 

zum ersten Mal. Dab 

Garten-Center Deutschlands 

reiche Stauden, Aussenkeramik und Beratungskompe 

beste Punktzahl aller Betriebe mit besonderer Auszeic 

die Vorwerk 

Uwe 

Garten 

Albertzard 

Welt Finalist beim Taspo-Award 

mergeführtes Garten-Center des Jahres“. 

Blüte mit einem kirschroten Fleck, sehr kompaktem werk entstehen Wuchs Gewächshäuser und einer und es sehr werden 

umfangreiche Freilandkulturen angebaut. 

guten Winterhärte. 

1934 Frische Ware muss schnelle Wege gehen: Freilandrosen 

werden morgens um 4 Uhr geschnitten, 

damit sie um 6 Uhr mit dem Zug von Rastede 

nach Berlin verladen werden können und 

Große Jubiläumsveranstaltung 

um 12 Uhr dort ankommen. Abends stehen die 

Schnittrosen bereits beim Endverbraucher auf 

in der Vorwerk Garten Welt 

6. April 2013 eröffnet. 

den Tischen. Der Jahresumsatz liegt bei 80.000 

50-jähriges Betriebsjubiläum: Flower Power – Leidenschaft Reichsmark. für Blumen und Pflanzen. 

Yared Dibaba tauft am 15. März eine neue 1936 Rhododendronsorte. 

Die Vorwerk Baumschule ist eine der ersten 

Baumschulen in Deutschland, die das Marken- 

Mit dem zweiten Anbau von 2.720 qm überdachter Verkaufsfläche als 

Kalthaus und Open-Sky-Gewächshaus wird der Ausbau der neuen Vorwerk 

Garten Welt in Richtung Zukunft abgerundet. Die gesamte Verkaufsfläche 

beträgt nun 17.406 qm. Davon sind 5.950 qm überdachte 

Verkaufsfläche. Somit ist die Vorwerk Garten Welt das größte Erlebnis-Garten-Center 

im Oldenburger Land. 

rr | Die Vorwerk Garten Welt Rastede feiert am Tombola zum Jubiläum 

Donnerstag, 15. März, ab 10 Uhr ihr 50-jähriges Zum etikett 50-jährigen für Obstgehölze mergeführtes Betriebsjubiläum einführt. Garten-Center gibt des Jahres“. 

eine 

Betriebsjubiläum mit einer großen Jubiläumsveranstaltung. 

Vielzahl attraktiver Jubiläumsangebote und Aktivitäten. 

Yared Dibaba ist 

So warten beim großen Losverkauf 500 

Vorwerk 

Taufpate der neuen 

Rhododendronsorte „Lady Like“ und übernimmt Gewinne. Auch einen Reisegutschein im Wert von 

auch die Moderation der Jubiläumsveranstaltung. 1000 Euro gibt es zu gewinnen. Der Erlös aus dem 

Unter dem Motto „Flower Power – Leidenschaft Losverkauf wird 

ten-Center 

an die Elterninitiative 

Deutschlands. 

krebskranker 

Kinder Oldenburg e.V. gespendet, die sich zu 

für Blumen und Pflanzen“ lädt die Vorwerk Garten 

Welt Rastede zur großen Jubiläumsveranstaltung OBSTGEHÖLZE 

Garten 

95 

Center 

Prozent aus Spenden finanziert. „Jeder kann 

und Frühlingsschau ein. Das Veranstaltungsprogramm 

verspricht viel Spaß für die ganze Familie. Albertzard. Die Spendendaten lauten: Elterniniti- 

auch gerne direkt 

für Blumen 

spenden“, 

und Pflanzen“. 

betont Inhaber Uwe 

Eine riesengroße Auswahl an Blumen, Pflanzen, ative krebskranker Kinder e.V. IBAN: DE 28 2805 

Stauden, Töpfen und Accessoires haben die en- 

0100 0000 4388 61, Kennwort: VORWERK 2018. 

Der erweiterte Anbau bringt viele Vorteile mit sich: eine größere überdachte 

und witterungsunabhängige Verkaufsfläche, die verschiedenen 

Klimazonen Warmhaus, Kalthaus und Open Sky, sowie die Anbindung 

der urigen Scheune in den Verkaufsbereich. Mit dem neuen Anbau wurde 

das alte Wohnhaus fast vollständig umbaut. Zusätzlich entstanden 

173 neue Parkplätze. 

Uwe Albertzard 

Flower 

Power 

PFLANZEN AUS DER 

R E G I O N 

1961 Der Aufschwung der sechziger Jahre veranlasst 

Karl-Heinz Albertzard seinen Betrieb nochmals 

um 11 ha im Ipwegermoor zu erweitern, um 

die sehr große Nachfrage nach Rhododendron 

und Nadel gehölzen im In- und Ausland zu be- 

Ziele des Anbaus: 

friedigen. Die hinzugekaufte Moorfläche ist die 

• moderner und einzigartiger Marktauftritt Keimzelle des mit späteren Alleinstellungsmerkmal 

Zweigbetriebes: Ipwegermoor. 

Jetzt ist Voraussetzung für großangelegte 

Rhododendronproduktion geschaffen. 

• Ausflugsziel mit einem 7-Tage-die-Woche-Verkauf 

• Integration der alten Gebäude mit Die dem Betriebsgröße neuen beträgt Glasgewächshaus 32 ha. Fotos: Das Absatzgebiet 

erstreckt sich auf das gesamte Bundes- 

privatund 

Schaffung einer charmanten 

Atmosphäre in der urigen Scheune 

L E 

50 JAHRE 

Garten Welt Rastede 

I D E N S C H A F T F Ü R B L U M E N 

2017 Die Vorwerk Garten Welt erhält vom Verband Deut 

gagierten Mitarbeiter wieder mit sehr viel Liebe 

zum fünften Mal hintereinander die Premium-Ausze 

zum Detail dekoriert und aufgebaut. 

Über 100-jährige Geschichte 

Qualität der Sortimente, Fachkompetenz und Kund 

Mit einer Verkaufsfläche von 17 400 m² ist Insgesamt ist der Betrieb Vorwerk schon über renpräsentation, Ambiente und Service als eines der 

1968 die Vorwerk Am 15. März Garten wird Welt das das Vorwerk größte Garten Erlebnis- Center 119 als Jahre eines alt der und ersten wird Garten aktuell Center von der Deutschlands dritten ten-Center Deutschlands. OB 

Garten-Center im Oldenburger Land und hat Generation geführt. Am 1. März 1899 gründete 

bereits eröffnet. zum fünften Diese Mal moderne, in Folge neuzeitliche die Premium- Verkaufseinrichtung Wilhelm Albertzard war eine mit Vertriebsart 70 Mark Anfangskapital nach amerika-201nischem Vorbild. „Gold“ für Dem Qualität Endverbraucher der Sortimente, wird ein seine komplettes Landschaftsgärtnerei Angebot Pflanzen, auf dem Gartenmöbeln 

kleinen el- 

für Blumen und Pflanzen“. 

Am 15. März 2018 feiert die Vorwerk Garten Welt da 

Vorwerk Garten Center unter dem Motto: „Flower P 

Auszeichnung 

Fachkompetenz und Kundenorientierung, Warenpräsentation, 

Ambiente und Service vom Verband 1953 er das Nach Grundstück dem 2. Weltkrieg 

und -zubehör angeboten. Große, einfache Parkplatzmöglichkeiten 

terlichen Anwesen in Neusüdende. 1927 kaufte 

vereinfachen 

Vorwerk bringt 

den 

vom Herzog Karl-Heinz 

Einkauf. 

Friedrich-August 

Mit „Vorwerk der Wahl von Garten der Oldenburg. Rosenkönigin Center“ Die und organisiert Obst- steht und unter bis Ro-der 

1957 jedes Jahr das große und beliebte Rosenfest 

Albertzard 

Das 

neuen Schwung in das Unternehmen. 

Open-Sky-Gewächshaus 

der Deutschen moderne Garten Center erhalten. firmiert unter dem Namen 

Mit Betriebsführung sehr viel Leidenschaft, von Magda Spaß Albertzard. und Freude an senbaumschule in Rastede. wandelte sich im Laufe der Zeit 

Blumen und Pflanzen sind die ca. 19 Mitarbeiter, unter Karl-Heinz Albertzard zur größten Rhododendron-Baumschule 

Karl-Heinz Albertzard Europas. kann mit Am Hilfe 15. der März neuen 1968 Brötje-Einspritzdüsen im Gewächshaus feinen Nebel 

darunter ein Auszubildender, täglich mit ihrem 1959 

„grünen Daumen“ damit beschäftigt, eine abwechslungsreiche 

Blumen- und Pflanzenauswahl ersten Garten Center Deutschlands unter der Be- 

wurde erzeugen. das Vorwerk Durch diese Garten neuartige Center Technik als eines gelingt der es ihm als Erstem im Ammerland den Rhododendron 

durch Stecklinge zu produzieren. Das war der Startschuss für eine Rhododendronmassenproduktion. 

Flower Heute Power werden Zeit und ca. 90 Motto % aller der in heutigen Europa verkauften Rhododendron im Ammerland produ- 

in gesunder Vorwerk-Qualität der großen Kundschaft 

zu präsentieren. Das Motto „Flower Power“ ist die 

triebsführung von Magda Albertzard eröffnet. Es 

ist Programm. 

Vorwerk ziert. Garten Welt. 

gebiet, die skandinavischen Länder, den Nie- 

Open-Sky-Gewächshaus 

U N D 

P F L A N Z E N

, 

- 

, 

, 

, 

, 

r- 

- 

, 

l 

d 

s 

l- 

in allen Gartenfragen mit 

zahlreichen 

n ANZEIGENSONDERSEITE 

und wertvollen 

Pflanz- und Pflegetipps beraten. 

14 

Jeden Sonntag 

10 – 18 Uhr 

Lassen 

samstags 9 – 18 Uhr 

Die Vorwerk Garten Welt lädt 

Sie sich herzlich zu einem ausgedehnten 

Bummel durch die 

blühende von Pflanzen- und Gartenwelt 

ein. 

unserer 

riesigen 

haber der Vorwerk Garten 

Welt. “Schauen Sie mit der Blütenflor. Über 400 Sorten zeigen ihren 

unterschiedlichen und vielfältigen Charakter 

in Blüte, Farbe, Form, Duft, Frucht und 

ganzen Familie herein und 

erfreuen Sie sich an den Gesundheit. Die ganze Welt der Rosen in 

vielen Garten- und Dekorationsideen. 

Es gibt immer Englische Duftrosen Lassenund französische Ma- 

einer riesigen Auswahl. 

wieder etwas Neues lerrosen zu verzaubern Lassendie Sinne ebenso wie 

Sie sich 

entdecken. Sie sind herzlich 

die dänischen Schloßrosen, deutsche Rigo-Rosen 

und Sieviele eingeladen.“ 

von sichandere märchenhafte 

Rosen. Die Königin der Blumen gibt es als: 

Englische-, Historische-, unserer 

von Märchen-, Maler-, 


Renaissance- und Schloßrosen, 

unserer ROSEN sowie als 

und Ihr Vorwerk Garten Welt Romantik-, riesigen Rambler- und Wildrosen zu 

Team 

kaufen. Obriesigen 

Kletter-, Edel-, Beet- oder Bodendeckerrosen, 

Vielfalt ob Zwerg-, Topf-, Duft-, 

Trauer- oder Vielfalt Stammrosen, die Auswahl ist 

einzigartig. 

flanzenspezialist! 

Vielfalt 

begeiste 

ROSEN 

Öffnungszeiten 

Café, So.: 11–17 Uhr 

15. März 2018 

ab E 1,29 KAMELIENSCHAU 

ab E 6,99Sie sind herzlich willkommen. ab E 19,99 ab E 24,95 

Ihr Uwe Albertzard und das Vorwerk Garten 

Welt Team 

Ihr Pflanzenspezialist 

KRÄUTER 

HAUSBÄUME 

HAUSBÄUME Lassen 

Sie sich 

von 

OBSTGEHÖLZE 

Oldenburger Str. 100 

26180 Rastede 

unserer 

Telefon 04402/2215 

ab E 1,99 

riesigen 

über 80 Sorten, z. B. Allergikeräpfel 

www.vorwerk-rastede.de OBSTGEHÖLZE 

Vielfalt 

GARTENDEKORATION 

KLETTERPFLANZEN 

GESCHENKIDEEN 

OBSTGEHÖLZE 

Lechuza-Töpfe mit Bewässerungssystem begeiste über 111 Sorten 

LAVENDEL 

LAVENDEL 

BLÜTENGEHÖLZE 

KAMELIENSCHAU 

KAMELIENSCHAU 

LECHUZA-TÖPFE 


Willkommen im Frühling! 

begeiste 

begeiste 

ROSENWOCHEN 


ROSEN STAUDEN 

ROSE WILLIAM SHAKESPEARE 

HAUSBÄUME 

Vielfa 

RO begeist 

Öffnun 

durchg 

Mo.–Fr.: 

Samstag: 

Freitag 31.05. bis 

BLÜ 

Sonntag 16.06.2013 

Sonntag: 

STAUDEN RHODODENDRON 

Exklusiv nur in der STAUDEN 

Vorwerk Garten Welt RHODODENDRON 

durchgehend: gibt es die wunderschöne Rose „Schloß 

BLÜTENGEHÖLZE KLETTERPFLANZEN 

KRÄUTER 

Rastede“ zu kaufen. Ebenfalls exklusiv 

RHODODENDRON 

ROSEN 

ROSE SCHLOSS RASTEDE 

Besuchen Sie das größte und beste Garten Center im Oldenburger 

Land – lassen Sie sich von unserer riesigen Vielfalt begeistern! 

STAUDEN 

ROSEN 

sind die Rosenneuheiten BLÜTENGEHÖLZE 

„Sommersonne“, 

Mo.–Fr.: 9–19 Uhr „Moin-Moin“ und „Vanilla“ erhältlich. 

über 1500 Sorten über 400 Sorten Magnolien 

Samstag: 9–18 Uhr Wir laden Sie herzlich zu einem ausgedehnten 

Bummel durch unsere blühende 

Sonntag: 10–18 Uhr Pflanzen- und Gartenwelt ein. Schauen Sie 

mit der ganzen Familie herein und erfreuen 

Sie sich an den vielen Gartenideen. Es gibt 

immer wieder etwas Neues zu entdecken. 

NADELGEHÖLZE 

ROSE GRAHAM THOMAS 

Großer Jubiläumsverkauf 

ROSE SCHLOSS RASTEDE 


R E G I O N 

50 Jahre Flower Power – Leidenschaft für Blumen und Pflanzen 

20% Rabatt auf ALLES! 

vom 15.03. - 18.03.2018 

TOP- 

PREIS a 

Café, sonnta 

Ihr Pflanze 

Oldenbur 

26180 

Telefon 0 

www.vorwe 

Besuchen Sie das größte Gartencenter im Old 

KRÄU 

STAUDEN 

Pfingstrosen 

HORTENSIEN 

über 40 Sorten, z.B. Annabelle 

größte Topfauswahl 

ROSEN 

RHODODENDRON 

über 300 Sorten 

ab E 9,99 

TOMATEN 

KRÄUTER 

OBSTGE 

STAUDEN RHODODENDRON 

ab E 5,99 ab E 3,99 

ÖFFNUNGSZEITEN 

M o.- Fr.: 

9-19 Uhr 

Samstag: 

9-18 Uhr 

Sonntag: 

10-18 Uhr 

– durchgehend – 

Café, sonntags: 


13-17 Uhr 

HAUSBÄUME 

ab E 7,99 

Oldenburger Str. 100 · 26180 Rastede 

Tel. 0 44 02 / 22 15 + 47 27 · Fax 0 44 02 / 8 14 82 

www.vorwerk-rastede.de · info@vorwerk-rastede.de

15. März 2018 ANZEIGENSONDERSEITE 

n 15 

Willkommen im FRÜHLING 

- 

50 Jahre Flower 

Power – Leidenschaft 

für Blumen 

und Pflanzen 

In die Gärten - fertig - 

los! Besuchen Sie jetzt 

den Frühling und holen 

Sie sich die besten 

Ideen für Ihren Garten 

in der Vorwerk Garten 

Welt Rastede. 

Die 

schöns- 


R E G I O N 

Foto: Kapels 

Uwe Albertzard und sein Team laden zur großen Jubiläums- 

und Frühlingsschau in die Vorwerk Garten Welt ein 

- 

Töpfe, Gartenzubehör 

und vieles mehr - alles 

steht jetzt pflanzbereit. 

– Meine freundlichen 

und kompetenten Mitarbeiter 

sind ausge- 

ten Frühlingsblüher 

sind jetzt in -einer riesigen 

Auswahl - vorrätig. 

Dazu gibt es viele 

Aktionen und Angebote 

zu TOP- 


Preisen. Jetzt ist bildete 

beste Pflanzzeit! 

Der große Frühlings- 

und Ostermarkt 

mit den 

vielen Dekorationsund 

Geschenkideen in 

frischen, bunten Farben 

machen Lust auf 

Frühling. Frühlingsblüher, 

Blütengehölze, 

Rosen, Stauden, Rhododendron, 

Bambus, 

Nadelgehölze, Hausbäume, 

Kletterpflanzen, 

Obst- und Beerengehölze, 

Heckenpflanzen, 

Erden, Dünger, 

Gartenexperten 

und beraten Sie 

mit zahlreichen und 

wertvollen Pflanz- und 

Pflegetipps zu allen 

Gartenfragen. – Schauen 

Sie mit der ganzen 

Familie herein und erfreuen 

Sie sich an den 

vielen Frühlingsideen! 

Es gibt immer wieder 

etwas Neues zu entdecken. 

Sie sind herzlich 

eingeladen. 


und Ihr Vorwerk Garten 

Welt Team 

BELLIS 

STIEFMÜTTERCHEN 


duftender Flieder 

IMMERGRÜNE 

Berglorbeer 

ab E 0,59 

ab E 19,99 ab E 29,99 

HORNVEILCHEN PRIMELN 

KAMELIEN 

winterhart 

ab E 0,59 ab E 0,99 

ab E 14,99 


Lassen 

Sie sich 

von 

unserer 

riesigen 

Ausgezeichnet in Gold 2017/2018 

Eines der besten 

Garten-Center 

Deutschlands

n 

VERLAGSSONDERSEITE 

16 

15. März 2018 

„Im Märzen der Bauer die Rösslein anspannt ...“ 

Viele Gartenfreunde zählen bereits die Tage, bis sie endlich wieder in der Erde wühlen und den heimische 

Frühlingsblüher 

in großer Auswahl 

vm | Wer im Herbst eifrig 

Zwiebeln gesetzt hat, kann sich 

bereits jetzt an einer bunten 

Gartenpracht aus Frühblühern 

wie Krokussen, Tulpen oder 

Narzissen erfreuen. Doch sobald 

der Frost aus dem Boden 

ist, müssen die richtigen Vorkehrungen 

getroffen werden, 

damit auch im Sommer alles 

üppig blüht und grünt. 

Umgraben stellt das Bodenleben 

auf den Kopf 

An allererster Stelle heißt 

es Ordnung schaffen. Je früher 

man damit beginnt, desto 

besser, denn wenn das frische 

und zarte Grün erst ausgetrieben 

ist, wird es schwierig, 

MEIN GARTEN 

in die Beete zu gehen oder zu 

düngen, ohne Schaden anzurichten. 

Abgeblühte Stauden, 

Laub und Winterabdeckungen 

werden sorgfältig entfernt, da 

die durch die Frühlingswärme 

entstehende Fäulnis darunter 

das frische Grün angreifen 

könnte. Pflanzen, die noch 

zurückgeschnitten werden 

müssen (wie z. B. Rosen), würden 

unter ihrem Winterschutz 

zu stark austreiben. Danach 

muss der Boden schonend aufgelockert 

werden. Umgraben 

stellt das Bodenleben auf den 

Kopf und sollte nur bei kranken 

oder stark verdichteten Böden 

durchgeführt werden. Wesentlich 

schonender und zielgenauer 

kann man die Erde mit 

der großen Gartenkralle oder 

einem Sauzahn auflockern. 

Gründüngung bei verdichtetem 

Boden 

Besonders in Neubaugebieten 

ist der Boden oft so stark 

verdichtet, dass es sich empfiehlt, 

Gründüngung auszubringen. 

Die kräftigen Wurzeln lockern 

verdichteten Boden auf, 

versorgen ihn mit Stickstoff 

und unterdrücken Unkraut. Der 

Handel hält hierfür geeignete 

Blüh-Mischungen aus Klee, 

Phacelia (Bienenfreund), Lupinen 

oder Gelbsenf bereit, die 

in ihrer Blüte nicht nur hübsch 

aussehen, sondern auch Bienen 

Blumen 

Diers 

August-Hinrichs-Str. 17 

26215 Wiefelstede 

Telefon 0 44 02 - 96 03 13 

LUTZ MATZKE 

Pflaster-, Bagger- und 

Entwässerungsarbeiten 

Terrassenpflasterung 

Beratung vor Ort nach Terminabsprache! 

Rehornweg 14 · 26180 Rastede 

Tel. 04402 / 83868 · Mobil 0163 / 4301301 

Wir machen Ihren Garten 

frühlingsfit! 

Harald Ahlers 

Vorm Siedenmoor 7 - 26215 Wiefelstede/Wemkendorf 

Tel.: 04402/961903 - Fax: 961905 

Mobil: 0160/90207006 

Mo.-Sa. 8-18 Uhr u. nach Vereinbarung 

... kostenloses 

Angebot! 

Wolfgang Vahlenkamp 

Gärtnermeister · Dachdeckermeister 

TERRASSENPLATTEN · PFLASTERSTEINE 

Besuchen Sie unsere 

Gartenausstellung 

Hier präsentieren wir „Exklusives 

aus Beton“ – auch für Ihren Garten. 

Auch Sonderposten. 

GARTENPLATTEN · PFLASTERSTEINE · MAUERSTEINE 

l Reparaturschnelldienst l Dienstleistungsunternehmen Haus u. Garten 

Am Brook 2 · 26180 Rastede · Tel.: 0152 / 58481353 

wolfgang.vahlenkamp@web.de 

Bokeler Landstr. 2-6 · 26215 Wiefelstede/Bokel · 0 44 02 - 9 68 00 

www.gartenplatten.de

15. März 2018 VERLAGSSONDERSEITE n 17 

n 

IM FRÜHLING 

n Garten für die neue Saison vorbereiten können 

und andere Nutzinsekten anlocken. 

Auch Ringelblumen, Tagetes 

und Kapuzinerkresse sind 

Meister im Bodenlockern und 

ziehen unerwünschte Mikroorganismen 

aus dem Verkehr. 

Düngen ist wichtiger denn je 

Im Sommer haben die Pflanzen 

die notwendigen Nährstoffe 

aus dem Boden gezogen. 

Zusätzlich hat der Dauerregen 

den Boden ausgelaugt. Deshalb 

ist in diesem Jahr das Düngen 

wichtiger denn je. Wer schlau 

ist, bringt vor der Bodenbearbeitung, 

je nach Bodenbeschaffenheit, 

Kompost, Hornspäne 

oder andere Düngemittel auf 

und arbeitet diese beim Auflockern 

gleich mit ein. Bei der 

Vielzahl an angebotenen Düngund 

Bodenlockerungsstoffen ist 

es sinnvoll, sich im Fachhandel 

sachkundig beraten zu lassen. 

Die wuchsfreudigen Unkräuter 

werden gleich mit entfernt. Besonders 

an stark durchwurzelten 

Stellen ist die kleine Gartenkralle 

hierfür ein sehr hilfreiches 

Werkzeug. Dünger, der sich an 

bereits ausgetriebene Pflanzen 

angehaftet hat, muss abgespült 

werden, da es sonst zu Verbrennungen 

an der Pflanze kommt. 

Übrigens – Rosen lieben Bananenschalen. 

Einige Schalen von 

Bio-Bananen im Boden verhelfen 

den meisten Rosen zu reichlicherer 

Blüte. 

n 

Blumen 

Lüschen 

Inh. Ralf Wilken 

Jetzt 


• schöne Beet-/Balkonpflanzen 

• Stauden in großer Auswahl 

• Koniferen und Gehölze in großer Auswahl! 

BLUMEN LÜSCHEN 

· Inh. Ralf Wilken 

Hochheider Weg 262/Ecke Grashornweg 

Oldenburg/Ohmstede · T 04 41 /314 80 

www.blumen-lueschen.de · blumen-lueschen@ewetel.net 

Oldenburger Str. 221a · Rastede · Telefon 04402 / 82882 

info@blomenhus-rastede.de 

Viele schöne Blumen und dekorative 

Ideen zu Ostern & Konfirmation! 

TECHNIK VOM PROFI! 

Landmaschinen · Motor- und Gartengeräte · Service · Ersatzteile 

Planen Sie jetzt 

Ihren Garten 

mit uns! 

Fotos: v. Malleck 

Mähroboter - 

neue Modelle 

frisch eingetroffen! 

le Besuchen 

Sie unsere 

Frühjahrsausstellung 

am 

17. + 18. März 

Professionelle Beratung 

und Installation 

Schweiburg 

Technik Landtechnik GmbH & Co. KG 

Bundesstr. 41 · 26349 Schweiburg · Tel. 04455/94848-0· Fax 04455/94848-46

n 

VERLAGSSONDERSEITE 

18 

15. März 2018 

MEIN GARTEN IM FRÜHLING 

Den Sommer auf einem schönen Rasen genießen 

Besondere Düngung für den Rasen und das fachgerechte Zurückschneiden von Rosen und Stauden sind im Frühjahr die 

ersten Arbeiten, die der Gartenfreund anpacken sollte 

Wir suchen zur Verstärkung 

unseres Teams einen 

Gartenhelfer m/w 

auch in Teilzeit möglich. 

Telefonische Bewerbung. 

Steenkampweg 8 

26160 Bad Zwischenahn 

Telefon 04403 58413 

Mobil 0172 4316200 

Gartenpflege & 

Gartengestaltung 

Gern machen wir Ihnen 

ein Angebot. 

Gartenpfl ege und Gartengestaltung 

vm | Auch der Rasen ist im 

Frühjahr bedürftig. Laubreste 

sowie grober Filz werden 

zunächst mit einem Rechen 

entfernt. Mit einem Teststreifen 

aus dem Handel kann 

man den pH-Wert ermitteln. 

Liegt dieser unter 5,5, sollte 

gekalkt werden. Etwa drei bis 

vier Wochen nach dem Kalken 

wird gedüngt, am besten 

mit einem stickstoffbetonten 

Rasenvolldünger. Sind die 

Halme bereits höher als fünf 

Zentimeter, müssen sie vor der 

Düngung zum ersten Mal gemäht 

werden. 

Rosen und Gehölze 

Wenn im März die Forsythien 

blühen, vertragen Rosen 

einen kräftigen Schnitt, 

der die reiche Blüte fördert. 

Dabei sollte man die Pflanzen 

sorgfältig auf Pilzbefall 

überprüfen. Die Infektionsgefahr 

ist im Frühjahr besonders 

hoch, weil der Pilz im lebenden 

Holz überwintert. Zeigen 

sich erste Anzeichen, müssen 

die befallenen Pflanzenteile 

sofort abgeschnitten werden. 

Das Schnittgut muss verbrannt 

oder als Restmüll entsorgt 

werden und darf nicht auf den 

Kompost. Clematis kürzt man 

bis auf 30 bzw. 50 cm ein, damit 

sie üppig austreibt und blüht. 

Auch Hortensien können je 

nach Sorte leicht geschnitten 

werden. Für unsichere „Schneider“ 

bietet der Fachhandel 

Schnittkurse an. 

Stauden, Sommerblumen, 

Knollen oder Zwiebeln 

Besonders viel Freude macht 

natürlich die Neuanpflanzung. 

Je früher die Pflanzen in den 

Boden kommen, desto mehr 

Zeit haben sie, sich dort zu 

verwurzeln und sich üppig zu 

entwickeln. Ob man nur Frostlücken 

schließt oder ganze 

Gartenecken neu gestaltet, bei 

der unüberschaubaren Vielfalt 

an ein- oder mehrjährigen 

Stauden und Sommerblumen, 

Sträuchern und Gehölzen fällt 

die Wahl oft schwer. Gartenfachleute 

beraten hier gerne 

darüber, welche Pflanzen für 

den jeweiligen Boden und 

Standort geeignet sind und 

sich gut miteinander kombinieren 

lassen. Auch Zwiebel- und 

Knollenpflanzen wie Gladiolen 

und Dahlien, Lilien oder Montbretien 

sind ein wunderschöner 

Gartenschmuck. Wenn die 

Kirschbäume blühen, ist der 

richtige Zeitpunkt, sie in den 

Boden zu setzen. Wer Blumensamen 

direkt ins Freiland sät, 

sollte vorher einige Zentimeter 

spezielle Aussat-Erde aufbringen. 

Die Sämlinge fühlen sich 

im Garten wohl, wenn die Erde 

locker ist und wenig Düngesalze 

enthält. 

n 

l Große Auswahl an gebrauchten Rasenmähern l 

Aufsitzmäher zu günstigen Preisen 

Harald Ahlers 

Vorm Siedenmoor 7 - 26215 Wiefelstede/Wemkendorf 

Tel.: 04402/961903 - Fax: 961905 

Mobil: 0160/90207006 

Mo.-Sa. 8-18 Uhr u. nach Vereinbarung 

alle Marken 

Foto: Kapels 

INHABER 

PETER TWIEST 

Jetzt Hecken pflanzen ... 

Buchen 100 Stück . . . . . . . . . . . . . . . . ab E 120,00 

Kirschlorbeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab E 5,75 

Hornveilchen, Stiefmütterchen, Primeln u.s.w. 

Besuchen Sie uns auch freitags auf dem Wochenmarkt in Rastede von 7-13 Uhr! 

Blumensträuße & 


für jeden Anlass 

Kamelien, Blütensträucher, 

Rhododendron, Obstbäume, 

Rosen, Stauden usw. 

Gartencenter: Oldenburger Str. 82 - 26180 Rastede - Tel. 04402 / 972403 

Schnittblumen + Deko: Oldenburger Str. 82 - Rastede - Tel. 04402 / 972404 

Baumschule: Loyerbergstr. 18 - 26180 Loy - Tel. 04402 / 81923 

www.baumschule-rastede.de


n 19 

Schützen steigen in die Seifenkiste 

Das Schützenfest in Leuchtenburg findet vom 27. bis zum 29. April statt. Erstmals wird am 28. April, 14 Uhr, ein Seifenkistenrennen 

gestartet. Jeder kann mitmachen. 

Von Anke Kapels/rr | Seifenkistenrennen 

in Rastede haben 

Tradition. In Wahnbek gibt es 

seit einigen Jahren ein Rennen, 

und auch die „Baschukis“, die 

„Bald-Schul-Kinder“ des Kindergartens 

am Voßbarg werden 

mit einem Seifenkistenrennen 

in die Schulzeit verabschiedet. 

Seit einiger Zeit hat der 

Schützenverein einen jungen, 

neuen Festausschuss, der immer 

auf der Suche nach attraktiven 

Neuerungen für das 

jährliche Schützenfest Ende 

April ist. Diesmal haben sich 

die Mitglieder für ein Seifenkistenrennen 

für alle entschieden. 

„Wir möchten mit mehreren Altersklassen 

starten, sodass jeder 

mitmachen kann“, heißt es 

von Vereinsseite. Von der Klasse 

für Drei- bis Sechsjährige 

bis zum Erwachsenenalter als 

Einzelstarter oder in der Gruppe 

– jeder kann teilnehmen. 

Dabei steht der Spaß eindeutig 

im Vordergrund. Im besten 

Fall bringt jeder Teilnehmende 

seine eigene Seifenkiste mit, 

die jüngste Altersklasse startet 

mit selbst mitgebrachten Bobbycars. 

Für Spätentschlossene 

wird der Schützenverein eine 

Seifenkiste zur Verfügung stellen. 

„Wir haben die Möglichkeit, 

die Rampe aus Wahnbek zu 

leihen, und werden diese auf 

unserem Vereinsgelände aufstellen“, 

sagt Malte Pauels vom 

Festausschuss, der sich bei 

den Wahnbekern zum Thema 

Seifenkistenrennen informiert 

Die Leuchtenburger werden sich für ihr erstes Seifenkistenrennen die Rampe des Ortsvereins 

Wahnbek-Ipwege-Ipwegermoor ausleihen | Foto: Kapels 

hat. Die Rennen werden über 

den Tag verteilt als Einzelrennen 

mit Zeitnahme stattfinden, 

damit jeder eine Chance 

hat, teilzunehmen und seine 

Bestzeit herauszufahren. Stark 

wird auf die Sicherheit geachtet. 

Die Strecke wird gesichert, 

jede Seifenkiste muss lenkbar 

sein und der Fahrer muss zudem 

einen Schutzhelm tragen. 

Zusätzlich darf die Seifenkiste 

inklusive Fahrer nicht mehr als 

125 kg wiegen, damit das Rennen 

ausgeglichen ist. 

Das jährliche Rennen der 

„Baschukis“ vom Kindergarten 

Voßbarg findet ebenfalls an 

diesem Tag in einer eigens für 

diese Gruppe eröffneten „Rennklasse“ 

statt. Darüber hinaus 

möchte der Verein die Schulen 

und Kindergärten aus der 

Gemeinde Rastede und Wiefelstede 

animieren, ebenfalls 

an den Rennen teilzunehmen – 

vielleicht sogar mit einer eigenen 

Rennkiste, die in einer AG 

unter Anleitung von den Kids 

selber gebaut wurde. Auch Firmen- 

und Nachbarschaftsgruppen 

sind als Rennteilnehmer 

willkommen. 

Es werden keine Startgebühren 

erhoben. „Im Gegenteil, der 

Schützenverein Leuchtenburg 

stellt sogar Preise für die Gewinner 

der einzelnen Altersklassen 

zur Verfügung“, betont 

Malte Pauels. Außerdem wird 

die Kür zur schönsten Seifenkiste 

stattfinden, um den 

Teilnehmern einen Anreiz zu 

bieten, nicht nur funktionelle, 

sondern auch hübsche Seifenkisten 

zu bauen. 

Wer das Rennen sponsern 

möchte, ist ebenfalls herzlich 

willkommen; Angebote können 

unter info@schuetzenvereinleuchtenburg.de 

an den Verein 

gerichtet werden. Anmeldebögen 

für das Seifenkistenrennen 

sind auf der Homepage des 

Schützenvereins unter www. 

schuetzenverein-leuchtenburg. 

de zu finden. 

n 

Ergonomisch zu mehr Fahrspaß 

Seit über 20 Jahren 

Ihr Fachbetrieb! 

Kachelöfen u. Luftheizungsbaumeister 

Öffnungszeiten: 

Metjendorfer Str. 45 · 26180 Rastede 

Sa. 10 - 15 Uhr u.n. Vereinbarung 

Telefon und Fax 0 44 02 / 47 51 · E-Mail: fiedler-kacheloefen@t-online.de 

Hoogendoorn 

Rund ums Fahrrad 

Zweirad Hoogendoorn - Am Esch 2 - 26349 Jaderberg 

Tel. 04454 9797130 www.zweirad-hoogendoorn.de


20 

„Schietkittel“ als Erstausrüstung 

Walter Segebade und Erwin Brumund werden für langjährige Dienste in der Feuerwehr geehrt 

Von Ernst Lankenau | Auf der 

Jahreshauptversammlung der 

Freiwilligen Feuerwehr Südbäke 

zeichneten Kreisbrandmeister 

Andree Hoffbuhr und 

Bürgermeister Dieter von Essen 

den Oberfeuerwehrmann Walter 

Segebade für 50-jährige Dienste 

im Feuerlöschwesen aus. In 

alten Protokollen ist zu lesen, 

dass er erst mehrere Jahre nach 

seinem Eintritt in die Feuerwehr 

eine Uniform erhielt. 

15. März 2018 

Helm und Gummistiefel 

„So war das damals“, erzählte 

Hoffbuhr bei der Ehrung, 

„als Erstausrüstung gab es oftmals 

nur einen Helm, ein Paar 

Gummistiefel und einen ollen 

Schietkittel. Uniform und 

Schutzausstattung kamen dann 

später“. Ebenfalls geehrt wurde 

Brandmeister Erwin Brumund 

für seinen 40-jährigen Dienst 

in der Feuerwehr. Brumund hat 

die Einheit Südbäke von 1995 

bis 2009 als Ortsbrandmeister 

geleitet. 

Befördert wurden der stellvertretende 

Ortsbrandmeister 

Stephan Brumund (Löschmeister), 

Claas von Essen (Hauptfeuerwehrmann) 

und Thalea Zörgiebel 

(Oberfeuerwehrfrau). 

Die geehrten Feuerwehrkameraden im Kreis der Gratulanten | Foto: Lankenau 

Im Jahresbericht des Ortsbrandmeisters 

Jürgen Dörr stachen 

vor allem die Einsätze 

zur Sturmschadenbeseitigung 

hervor. Besonderen Dank sprach 

Dörr den Landwirten aus, die 

spontan mit Treckern und Motorsägen 

zur Stelle waren, um 

die Bäume zur Seite zu schaffen. 

Holzdrehleiter 

wird restauriert 

Aus dem Bericht ging auch 

hervor, dass sich die Dorfgemeinschaft 

immer auf die Beteiligung 

und die Hilfe durch 

die Feuerwehr verlassen kann. 

Schließlich ist es die Altersabteilung, 

die mit der Teilnahme 

an 15 Veranstaltungen mit der 

historischen Handdruckspritze 

Flagge gezeigt hat für die Feuerwehr 

Südbäke. Als neuestes 

Projekt steht die Restaurierung 

einer Holzdrehleiter aus dem 

Jahr 1890 an, die die Feuerwehr 

als Schenkung erhalten 

hat. 

n 

Der Tier- und Freizeitpark bei jedem Wetter! 

Saisonstart am 

17. März! 

Unser Tipp: 

Hol Dir die 

Saisonkarte! 

Tickets günstiger 

im Onlineshop. 

Sommersaison 

17.03. - 28.10.2018 

Täglich 9 - 18 Uhr! 

26349 Jaderberg 

0 44 54 / 91 13 - 0 

info@jaderpark.de 

www.jaderpark.de 

Dieter von Seggern 

ZimmermeiSter 

Zimmerei · BautiSchlerei · innenauSBau · BeDachungen Zimmerei · BautiSchlerei · 

Komplette Dachsanierung aus einer hand Komplette Dachsan 

– gebäudeenergieberatung – 

– gebäudeen 

Zuverlä ssig • leistungsstark 

stahlstr. 21∙26215 Wiefelstede ∙tel. 04402/9684-0 

www.zimmerei-von-seggern.de ∙info@zimmerei-von-seggern.de 

Stahlstraße 21 · 26215 Wiefelstede · Tel. 0 44 02 / 96 84-0 · Fax 960108 

E-Mail: info@zdvs.de · www.zdvs.de 

Dieter vo 

Zimmer 

Zuverlä ssig • 

stahlstr.21∙26215 Wief 

www.zimmerei-von-seggern.de


n 21 

Ortsbürgerverein Nethen unter bewährter Führung 

Osterfeuer, Radtouren, Dorfreinigung und Klönabende finden auch 2018 wieder statt 

Von Anke Kapels/rr | Diverse 

Veranstaltungen werden in jedem 

Jahr vom Ortsbürgerverein 

(OBV) Nethen initiiert. In seinem 

Jahresrückblick erinnerte 

der Vorsitzende Kurt Gurk 

besonders an die Höhepunkte, 

wie z.B. die Seniorennachmittage, 

die immer wieder großen 

Anklang finden, und das traditionelle 

Osterfeuer, bei dem 

nicht nur Nethener, sondern 

auch viele Besucher aus den 

umliegenden Ortschaften zusammen 

feiern. Für den Bummellaternenumzug 

durch die 

Nethener Straßen hätten viele 

Anwohner die Wegstrecke mit 

Lampen, Lichtern und Laternen 

stimmungsvoll illuminiert und 

damit zum Erfolg der Veranstaltung 

beigetragen, bedankte 

sich Kurt Gurk. 

Als neue Veranstaltung lädt 

der OBV die Nethener Bevölkerung 

an jedem ersten Dienstag 

im Monat ab 19.30 Uhr zu 

einem gemütlichen Klönabend 

ins Dorfgemeinschaftshaus ein. 

Auch in diesem Jahr wird 

am Ostersonnabend wieder 

das Osterfeuer auf dem Dorfplatz 

entzündet. Ein Wochenende 

später, am 7. April, treffen 

sich die Nethener zur Dorfreinigung 

um 9.30 Uhr am 

Dorfgemeinschaftshaus. Für 

alle Helfer gibt es hier im Anschluss 

auch eine Stärkung. 

Nichtmitglieder willkommen 

Die Radfahrsaison startet in 

Nethen am 24. April. Treffpunkt 

ist jeweils dienstags um 16 Uhr 

am Dorfgemeinschaftshaus. 

Bei den anstehenden Wahlen 

wurden Vorsitzender Kurt 

Gurk und Kassenwartin Andrea 

Knutzen ebenso in ihren Ämtern 

bestätigt wie Theo Meyer 

als 2. Vorsitzender und Frank 

Beckmann als Schriftführer. Den 

Festausschuss bilden Kirsten 

Höpken und Liane Lüttmann. 

Zu allen Veranstaltungen 

des OBV Nethen sind natürlich 

auch Nichtmitglieder herzlich 

willkommen, betonte Gurk. Der 

Jahresbeitrag für eine Mitgliedschaft 

beträgt in diesem Jahr 

noch sechs Euro. Die Versammlung 

beschloss eine Beitragsanpassung 

ab 2019 in Höhe von 

50 Cent pro Monat. n 

Rückblick auf das Jubiläumsjahr 

Seit 50 Jahren gibt es den Kaninchenzuchtverein I89 Ipwege-Wahnbek 

Von Anke Kapels | Wahnbek. 

Ein positives Fazit zog kürzlich 

der Vorsitzende des Wahnbeker 

Kaninchenzuchtvereins 

I89, Theo Hackmann, über den 

Verlauf des Jahres 2017. Besonders 

die Zuchtschau zum 

50-jährigen Jubiläum sei ein 

Erfolg gewesen, so Hackmann. 

Seit einigen Jahren wird diese 

Zuchtschau im November zusammen 

mit dem Zuchtverein 

aus Bad Zwischenahn durchgeführt. 

Daraus haben sich auch 

weitere gemeinsame Veranstaltungen 

wie ein Grillabend und 

ein Skat abend entwickelt. 

Kleintierzuchtvereine haben 

in den vergangenen Jahren immer 

mehr mit schwindenden 

Mitgliederzahlen zu kämpfen. 

Deshalb ist Theo Hackmann 

besonders stolz darauf, dass 

sich dem Verein einige neue 

Mitglieder, darunter auch zwei 

Jugendliche, angeschlossen 

haben. Bei den turnusmäßig 

anstehenden Wahlen gab es 

keine Veränderungen. Markus 

Wilken bekleidet weiterhin das 

Amt des 2. Vorsitzenden, Gerda 

Lewedag ist Schriftführerin, und 

die Kasse wird weiterhin von 

Julia Höpe geführt. 

Vorteil für Zuchtschauen 

„Wir sind mit unserem eigenen 

Vereinsheim am Goosbarg 

in der komfortablen Lage, den 

Mitgliedern entsprechende 

Räumlichkeiten für die Vereinsaktivitäten 

anzubieten“, betonte 

Hackmann im Verlauf der Versammlung. 

Dies sei vor allem 

bei den jährlichen Zuchtschauen 

ein großer Vorteil. Doch ein 

eigenes Haus bedeutet auch 

immer Arbeit. Das Vereinsheim 

wurde 1980 eingeweiht, und 

dem Alter entsprechend standen 

in den vergangenen Jahren 

immer wieder kleinere und 

größere Reparaturen an, die 

vielfach von den Vereinsmitgliedern 

in Eigenregie erledigt 

wurden. 

n 

Besuchen Sie die rasteder rundschau online! 

Abfluss- & Kanalreinigung 

24h-Notdienst 

Tel. 04402 / 83685 · Mobil 0172 / 5411734 

Michael Horst 

Schützenhofstraße 21a · 26180 Rastede 

KURZREISEN - Einfach mal weg 

4 Tage Halligen mit Tagesausflug Sylt 14.-17.5. 

● 3 Ü/HP im 4*-Hotel Am Schlosspark, Husum ● geführter Ausflug Hallig Hooge ● 

Pferdekutschfahrt ● geführte Inselrundfahrt Sylt ● Stadtführung Husum ● ... 419,- 

6 Tage Altmühltal mit Donauschifffahrt 22.-27.5. 

● 5 Ü/HP im zentral geleg. Hotel Krone, Beilngries ● geführter Ausflug Altmühltal mit 

Eichstätt u. Weißenburg ● Schifffahrt Donau-Durchbruch zum Kloster Weltenburg ● 

Stadtführung Regensburg ● Besichtigungen Walhalla u. Befreiuungshalle ● 539,- 

5 Tage Bornholm 2.-6.5. 

● Fähre Bornholm u. zurück ● 4 Ü/HP im schönen Hotel „Abildgaard“, Sandkas ● 

geführter Ausflug Rönne & Westküste inkl. Räucherei-Museum ● geführter Ausflug 

Ostküste mit Svaneke & Gudhjem ● Besichtigung Burganlage Hammerhus ● 565,- 

5 Tage Fischland-Darß-Zingst 2.-6.5. 

● 4 Ü/HP im sehr guten 4*-Hotel Bernstein, Prerow ● kostenlose Nutzung des Wellnessbereichs 

● geführter Ausflug Fischland-Darß mit Prerow, Ahrenshoop, Ribnitz- 

Damgarten ● Führung Zingst ● Boddenschifffahrt ● inkl. Kurtaxe ● ………. 598,- 

Alle Reisen im SETRA-Luxusreisebus - Preis p. P. im DZ - Taxi-Service buchbar. 

Einfach telefonisch buchen oder unter www.imken.de 

IMKEN touristik • 26215 Wiefelstede • Kleiberg 2 • 04402-96880

nDIES UND DAS 

22 

Verlosung 

Von Anke 

Kapels/rr | 

Seit nunmehr 20 Jahren zünden 

Emmi & Willnowsky ein einzigartiges 

Feuerwerk der Lachsalven 

auf dem Schlachtfeld ihrer 

wahnwitzigen Ehe. Und das tun 

sie bei der aktuellen Tour 2018 

böser und besser gelaunt denn 

je. Geplant haben die beiden 

auch einen Stopp in der Neuen 

Aula in Rastede. Machen Sie 

sich am 15. April, 19 Uhr, gefasst 

auf zwei Stunden anarchistischer 

Comedy, bei deren Tempo 

Sie vergessen werden, was für 

scheußliche Witze und Kalauer 

Sie da eigentlich gehört haben. 

Vergessen Sie für einen Abend 

den Alltag, tauchen Sie ein in 

die Welt zweier begnadeter 

Entertainer, die sich für keine 

Pointe zu schade sind. Freuen 

Sie sich auf musikalische 

Emmi & Willnowsky Tour 2018 

15. März 2018 

Deutschlands Comedy-Duo Nr. 1 präsentiert sein zehntes abendfüllendes Programm am 15. April in Rastede 

und feiert damit gleichzeitig Jubiläum 

Edelsteine von Bobby McFerrin, 

Udo Jürgens, Andrea Berg und 

Heinz Schenk, die durch die 

unvergleichliche Darbietung 

von Emmi und Willnowsky zu 

musikalischen „Pflastersteinen“ 

werden, die noch lange auf dem 

Zwerchfell lasten. Eintrittskarten 

gibt es u.a. in der Buchhandlung 

Rosel Renken und 

unter www.nordwest-ticket.de. 

Möchten Sie „die beste Karikatur 

des schlechten Geschmacks 

seit Carmen und 

Robert Geiss“ genießen, dann 

können Sie fünfmal zwei 

Eintrittskarten für „Emmi & 

Willnowsky“ bei der rasteder 

rundschau gewinnen. Senden 

Sie bis zum 26. März eine Postkarte 

mit dem Stichwort „Emmi 

Willnowsky“ an die rasteder 

rundschau, Oldenburger Straße 

265, 26180 Rastede. Auch eine 

Emmi & Willnowsky unternehmen am 15. April wieder einen Angriff 

auf die Lachmuskeln des Publikums | Foto: Veranstalter 

Teilnahme per E-Mail an verlosung.rundschau@ewe.net 

ist 

möglich. Bitte geben Sie in der 

Mail Ihre Postadresse an. Aus 

allen Einsendungen werden 

die Gewinner ausgelost. n 

„Mittwochsradler“ feiern zehnjähriges Jubiläum 

• Liefer- und 

Verlegeservice 

Die rüstigen Radfahrer im Rentenalter beweisen auf beeindruckende Weise, dass Bewegung an frischer Luft fit hält. Ihr Tourenbuch 

belegt einen ungewöhnlichen Rekord: Mit der 500. Tour hatten sie insgesamt 25 000 Kilometer absolviert. 

Von Anna Papenroth | Die 

neun Fahrräder vor dem Dorfkrug 

Delfshausen weisen darauf 

hin – es ist Mittwoch – die 

„Mittwochsradler“ sind vorgefahren. 

An diesem Tag feiern 

sie ihr zehnjähriges Jubiläum 

mit einem Festessen. Seit der 

Gründung des Fahrradclubs 

am 30. Januar 2008 haben die 

jung gebliebenen Männer mit 

der 500. Tour insgesamt 25 000 

Kilometer absolviert. Über alle 

Ausflüge hat Gründungsmitglied 

und Schriftführer Wolfgang 

Pesch genauestens Buch 

geführt. Die kürzeste Strecke, 

so steht es geschrieben, betrug 

sechs, die längste 85 Kilometer. 

Neben der Streckenführung 

hat Pesch auch besondere Begebenheiten 

aufgelistet. Kleinere 

Missgeschicke wurden 

ebenfalls erfasst. Etwa diese: 

Fahrradsattel fällt auseinander; 

Bremsen funktionieren nicht; 

Handy verloren; Navigationsgerät 

führte in die Irre. Einmal 

entpuppte sich „eine Pfütze“ als 

Moorloch mit einem Meter Tiefe. 

Ein Radler fiel hin und wurde 

klitschnass. Mehr passierte 

nicht – und es wurde weiter geradelt. 

„Gut, dass es nicht dem 

Kleinsten aus unserer Runde 

passiert ist, dem hätten wir heraus 

helfen müssen“, schmunzeln 

die Radfahrer. Hin und 

wieder brachte ein Ford-Transit 

die Männer und ihre Räder auch 

in die Ferne. Ihre Touren führten 

sie bis nach Rügen und ins 

Wendland. Das älteste Mitglied 

der eingeschworenen Truppe 

ist 81, das jüngste 69 Jahre alt. 

Die Gruppe, die übrigens bei jedem 

Wetter startet, beeindruckt 

nicht nur durch ihre Fitness, 

sondern auch durch gute Laune 

und flotte Sprüche – mit denen 

sich auch die eine oder andere 

Panne gut meistern lässt. n 

Unsere Ansprechpartner für Sie: 

Redaktion: 

Anzeigen: 

Tel. 0 44 02 / 91 10 - 12/14/16 • rasteder.rundschau@ewetel.net 

Tel. 0 44 02 / 91 10 11/13 • anzeigen.rundschau@ewetel.net • www.rasteder-rundschau.de 

• Bodenbeläge 

• Tapeten 

• Farben 

Reinkommen 

Fühlen 

Inspirieren 

lassen 

• Liefer- /• 

Verlegeservice • Kettelservice • kostenloses Aufmaß • individuelle Fachberatung • Verleih von Reinigungsgeräten 

26316 Varel · Gewerbestr. 19 (Gewerbegebiet Langendamm) · 04451/7838 

www.wand-und-boden.de | Mo.-Fr. 8 –18 Uhr, Sa. 9 –16 Uhr

15. März 2018 ANZEIGE 

n 23 

Nur noch bis zum 

31.03.2018! 

0,00 % Jahreszins, 0,00 € Anzahlung. 

Polo beats 1,0 l TSI 70 kW (95 PS) 5-Gang 

Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 5,7/außerorts 4,0/kombiniert 4,6/ 

CO 2 

-Emission kombiniert 105,0 g/km. 

Ausstattung: Metallic Lackierung, Klimaautomatik, LED-Scheinwerfer, beheizbare 

Vordersitze, Einparkhilfe vorne und hinten, Soundsystem beats 8 Kanal Verstärker 

300 Watt Gesamtleistung, App Concert, Telefonvorbereitung u. v. m. 

Fahrzeugpreis: 23.395,00 € 

Inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg 

Sonderzahlung: 0,00 € 

Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 20.476,65 € 

Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,00 % 

Effektiver Jahreszins: 0,00 % 

Jährliche Fahrleistung: 

10.000 km 

Laufzeit: 

48 Monate 

Gesamtbetrag: 9.504,00 € 

48 mtl. Leasingraten à 198,00 €² 

1 

Angebot gültig in dem Zeitraum 01.02.2018-31.03.2018. ² Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner 

Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden 

die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für 

Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. 

Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Abbildung zeigt Sonderausstattungen 

gegen Mehrpreis. 

Autohaus Schmidt + Koch GmbH 

Donnerschweer Straße 336 | 26123 Oldenburg 

Tel. 0441/93 11-120 | bue@schmidt-und-koch.de 

www.schmidt-und-koch.de

nDIES UND DAS 

24 

Konfirmandinnen und Konfirmanden im Juli 

Hier finden Sie nur Namen, für deren Veröffentlichung eine schriftliche Zustimmung vorliegt. 

Willehad-Kirche, Wahnbek 

Sonntag, 8. April, 10 Uhr 

Pastor Krauel 

Beyoncé Arndt, Ipwege 

Jana Bauer, Wahnbek 

Lea - Marie Behr, Wahnbek 

Hannah Kleen, Wahnbek 

Lars Kolbe, Wahnbek 

Eva Kunze, Wahnbek 

Hanna Luther, Wahnbek 

Lea Mohnhaupt, Wahnbek 

Hannah Mutter, Wahnbek 

Janne Ratjen, Wahnbek 

Lenya Schmidt, Wahnbek 

Janne Seeberg, Wahnbek 

Willehad-Kirche, Wahnbek 


Pastor Krauel 

Max Janßen, Wahnbek 

Philip Janßen, Wahnbek 

Amelie Neubert, Wahnbek 

Laure Reuter, Wahnbek 

Jonas Schindler, Wahnbek 

Bjarne Segger, Wahnbek 

Chiara Urner, Wahnbek 

Leon Weiß, Wahnbek 

Kort Wilken, Wahnbek 

St.-Ulrichs-Kirche, Rastede 


Pastor Krauel 

Lena Behrens, Loy 

Till Brumund, Loy 

Lotta Bruns, Barghorn 

Patrick von Essen, Barghorn 

Katharina Maichrzak, Loy 


Sonntag, 03. Juni 

noch ohne Zeitangabe 

Pastor Kusch 

Emma Agthe, Rastede 

Nico Barghorn, Hankhausen 

Kea Blue Bartels, Südende 

Jörn Braukmann, Barghorn 

Sina Braukmann, Hankhausen 

Fynn Ole Bruns, Südende 

Thore Cordklostermann, Südende 

Tim Reiner Decker, Wittstedt 

Lara Frey, Kleinenfelde 

Frida Aneke Herma, Hankhausen 

Yara Kleen, Rastede 

Femke Mariechen Kluß, Hahn 

Ida Hannah Lay, Hankhausen 

Joshua Meister, Rastede 

Tobias Mester, Rastede 

Lena-Marie Pake, Leuchtenburg 

Franka Pavel, Hankhausen 

Liesanne Prygoda, Südende 

Dominik Ritter, Rastede 

Svenja Schlötelburg, Rastede 

Leon Schön, Kleinenfelde 

Roman Schweiger, Hankhausen 

Till Seidel, Hankhausen 

Lia Selke, Hankhausen 

Baldur Sigmund, Moorhausen 

Isabell Steinker, Kleibrok 

Nicole Iris Tölen, Rastede 

Malte Tönjes, Delfshausen 

Paula Maria Veltrup, Rastede 

Mayla Zoe Wiesmann, Rastede 

Jolien Wulff, Hankhausen 


Sonntag, 10. Juni, 10 Uhr 

Pastor Henoch 

Chris Ahrens, Südende 

Elias Anisimov, Rastede 

Vincent von Aschwege, Hankhausen 

Henriette Bohmann, Rastede 

Chiara Borchers, Rastede 

Lutz Brötje, Leuchtenburg 

Ole Brötje, Leuchtenburg 

Mayra Döring, Neusüdende 

Christian Drost, Rastede 

Jannes Freels, Loy 

Tammo Helmers, Kleinenfelde 

Keno Henning, Rastede 

Tara Jahn, Delfshausen 

Timo Poppinga, Kleinenfelde 

Wilm Ritschel, Südende 

Cedric Schwalm, Rastede 

Inga Steinberg, Südende 

Vicky Thormählen, Barghorn 

Tim Weber, Hankhausen 



Pastor Henoch 

Kathrin Dänekas, Rastede 

Bele Dietrich, Barghorn 

Ronja Harms, Wahnbek 

Jana Hespe, Rastede 

Eva Kircher, Rastede 

Lion Kramer, Kleibrok 

Alena Naumann, Hankhausen 

Tjark Rose, Wahnbek 

Alexa Schulz, Südende 

Hanna Wachholz, Rastede 

Charlotte Weimar, Südende 

Janek Wunder, Hankhausen 



Pastor Henoch 

Ole Bruns, Neusüdende 

Lars Caspers, Rastede 

Hendrik von Deetzen, Delfshausen 

Mattis Grybat, Leuchtenburg 

Sören Haferkamp, Borbeckerfeld 

Bennet Heyne, Metjendorf 

Lukas Hillen, Südende 

Lorenz Klar, Hankhausen 

Max Martin, Südende 

Mike Massold, Rastede 

Jan-Ole Mewis, Kleinenfelde 

Johannes Neigel, Südende 

Jacy Precht, Rastede 

Constantin Pudig, Hankhausen 

Ben Schardt, Rastede 

Niclas Schulz, Borbeck 

15. März 2018 

Mico Schürmann, Rastede 

Timon Sgodzai, Rastede 

Joost Smit, Hankhausen 

Jana Strangmann, Gristede 

Lennart van Tholen, Hankhausen 

Lukas Zabel, Rastede 

St.-Johannes-Kirche, 

Hahn-Lehmden 

Sonntag, 19. August, 10 Uhr 

Pastor Müller 

Mark Bauer, Lehmden 

Nicole Dietz, Lehmden 

Niklas Heidenreich, Wapeldorf 

Benito Kobets, Lehmden 

Enrico Kobets, Lehmden 

Ken Kobets, Lehmden 

Alexa Litau, Hahn 

Luca Respondek, Hahn 

Dominik Saathoff, Hahn 

Jan Santjer, Hahn 

Leon Schreiner, Lehmden 

Janno Zange, Hahn 

St.-Johannes-Kirche, 

Hahn-Lehmden 

Sonntag, 26. August 

noch ohne Zeitangabe 

Pastor Müller 

Jantje Albrecht, Hahn 

Arne Beckmann, Nethen 

Mattes Düser, Lehmden 

Tim Eekhoff, Lehmden 

Ben Engelbart, Wapeldorf 

Tom von Häfen, Nethen 

Theis Knutzen, Nethen 

Jarne Kruse, Hahn 

Jan-Niklas Neumann, Lehmden 

Dustin-Maximilian Polenz, Lehmden 

Feenja Schwarz, Lehmden 

Malte Waschke, Hahn 

Marie Witthus, Lehmden n 

n Einbruchschutz 

n Schließanlagen und Zylinder 

n Schlösser und Beschläge 

n Alarmanlagen 

n Videoüberwachung 

n Wartung und Reparaturen von 

Fenster, Türen und Rollladen 

n Sonnenschutzsysteme: 

Rollladen, Plissees 

n Insektenschutz 

n Brandschutz: 

Feuerlöscher, Löschdecken, 

Rauchwarnmelder, Wartung 

von Feuerlöschern 

Zaunkönigweg 37 · 26215 Wiefelstede/Metjendorf 

Tel. 0441 - 36 11 54 50 · Fax 0441 - 36 11 54 51 

Mail: info@mix-sicherheitstechnik.de 

Web: www.mix-sicherheitstechnik.de 

Polsterwerkstatt - Gardinen - Bodenbeläge - Sonnenschutz 

Metjendorfer Straße 50 - 26215 Wiefelstede 

Tel.: 04402-4929 - www.oltmanns-raumaustattung.de

15. März 2018 DIES UND DAS 

n 25 

Jubiläums-Frühstück in Südbäke 

Seit 20 Jahren organisieren Helma Ehlers und ihr Team die beliebte Zusammenkunft für Frauen 

Helma Ehlers (stehend) und ihr Team organisieren seit 20 Jahren das Südbäker Frauenfrühstück | 

Foto: Lankenau 

Von Ernst Lankenau | Südbäke/Delfshausen. 

Das Frauenfrühstück 

in Südbäke feierte 

kürzlich sein 20-jähriges Bestehen. 

Etwa 50 Frauen waren der 

Einladung von Helma Ehlers in 

Deckers Gaststätte in Delfshausen 

gefolgt, um diese kleine 

Erfolgsgeschichte gemeinsam 

zu feiern. Alles begann vor über 

20 Jahren mit Tante Ursel, die 

ihre Nichte, Helma Ehlers aus 

Südbäke, zu einem Frauenfrühstück 

nach Varel eingeladen 

hatte. Die große Resonanz auf 

diese Veranstaltung beeindruckte 

Helma so sehr, dass 

sie entschied, so etwas auch in 

Südbäke zu organisieren. Sie 

trug ihr Anliegen im Gemeindekirchenrat 

vor, wo ihr allerdings 

Skepsis entgegenschlug. Man 

bezweifelte, dass ein solches 

Treffen im ländlichen Raum 

Erfolg haben könne. Einzig Gemeinderatsmitglied 

Marianne 

von Essen sagte damals: „Das 

schaffen wir schon.“ Auf die erste 

Einladung kamen am 17. Januar 

1998 genau 19 Frauen in 

die ehemalige Schule in Südbäke. 

Weitere Treffen schlossen 

sich an, so dass das Frauenfrühstück 

eine feste Institution 

wurde. „Wir treffen uns vier 

Mal im Jahr, und es sind immer 

etwa 40 Frauen dabei“, erzählt 

Helma Ehlers. Für die Organisation 

ist ein Team mit klarer 

Aufgabenverteilung zuständig: 

Helma Ehlers, Ortrud Duvenhorst 

und Anke Düser basteln 

zu jedem Treffen 60 Einladungskarten; 

Agnes Böning 

und Marianne Bunjes decken 

auf, falten die Servietten und 

waschen ab; Herta Wiechering 

und Waltraud Steenken räumen 

auf und helfen ebenfalls beim 

Abwasch. Zu jedem Frühstück 

steuern alle Frauen etwas zum 

Essen bei, und was übrig bleibt, 

wird dann wieder verteilt. So 

ist sichergestellt, dass nichts 

weggeworfen wird. Nach jedem 

RIESIGE AUSWAHL ZUR 

Frühstück hat es bisher auch 

immer einen Vortrag gegeben. 

Beim jetzigen Jubiläumsfrühstück 

erzählte Tobias Schlüsche 

über seine Arbeit bei der Wasserschutzpolizei. 

n 

KONFIRMATION 

NEUESTE KOLLEKTIONEN 

Finde jetzt das besondere 

Konfirmations-Outfit für 

Deinen großen Tag! 

Von modisch über klassisch 

bis hin zu glamourös – 

wir sind die Spezialisten für 

Konfirmationsbekleidung! 

Bei uns findet jede 

Konfirmandin / jeder 

Konfirmand sein Traum- 

Outfit für ein gelungenes 

Konfirmationsfest. 

In diesem Jahr mit tollem 

Konfirmations-Gewinnspiel! 

Weitere Infos unter: 

mode-w.de/konfirmations-gewinnspiel 

Wir freuen uns auf 

Deinen Besuch! 

Bahnhofstr. 2 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 8 12 04 

Wilhelmshavener Str. 228 · 26180 Hahn · Tel. 0 44 02 / 73 98 

Kirchstr. 17 · 26215 Wiefelstede · Tel. 0 44 02 / 65 76

nDIES UND DAS 

26 

Raus aus dem Toten Winkel 

15. März 2018 

Jede Meldung darüber, dass ein Kind im Straßenverkehr verunglückt ist, macht betroffen. Mitglieder des „Round Table 

Ammerland“ leisten Präventionsarbeit an Schulen. 

Von Anna Papenroth | Einen 

aufregenden Vormittag erlebten 

die Schülerinnen und Schüler 

der dritten und vierten Klassen 

an der Grundschule Feldbreite. 

Auf dem Schulhof stand ein 

großer Lastwagen, rechts und 

links neben dem Führerhaus 

markierten bunte Flatterbänder 

jene Flächen, die der Fahrer 

nicht aus dem Fenster heraus 

sehen kann, und die Toter Winkel 

genannt werden. Schulleiterin 

Sieglinde Thum-Wagner und 

ihre Kolleginnen hatten bereits 

im Rahmen der Mobilitätserziehung 

im Sachunterricht mit den 

Kindern über die Gefahren im 

Straßenverkehr gesprochen und 

ihnen wichtige Verhaltensregeln 

erklärt. Durch das von Mitgliedern 

des Round Table seit 

2014 angebotene Schulprojekt 

„Raus aus dem Toten Winkel“ 

folgte dann die Praxis. Unter 

Mitwirkung von Klassenlehrerin 

Patricia Dierks-Pudig nahmen 

Ammerländer 

Wäsche 

Service 

• Textilreinigung • Wäscherei 

• Heißmangel • Hemdenservice 

• Bügelservice • Abhol-/Bringservice 

Oldenburger Str. 251 · Rastede 

Telefon 04402 / 939969 

jeweils zwei Kinder im Führerhaus 

eines Lastwagens der Firma 

Senger aus Oldenburg Platz, 

die übrigen Klassenkameraden 

standen im Toten Winkel. Kein 

Mitschüler war aus dieser Perspektive 

vom Lenkrad aus zu 

Trauercafé in Wiefelstede 

Immer zu zweit nahmen die Kinder im Lkw-Führerhaus Platz und sahen selbst, dass aus einem bestimmten 

Winkel nicht sehr viel zu sehen ist | Foto: Papenroth 

sehen, die ganze Klasse war aus 

dem Blickwinkel verschwunden. 

Warum das so ist, und dass deshalb 

alle Verkehrsteilnehmer 

sehr aufmerksam sein müssen, 

erklärten Henning Brand- 

Saßen, Timm Einenkel, Hannes 

Heinecke und Markus Quathamer 

vom Round Table den 

Kindern. Die Botschaft lautete, 

beim Überqueren einer Straße 

immer den Blickkontakt zum 

Lkw-Fahrer halten, auch wenn 

die Ampel auf Grün steht. n 

Ein regelmäßiges Angebot des Hospizdienstes Ammerland sind das Trauercafé und der gemeinsame Spaziergang 

Von Anke Kapels/rr | Vor 

zwei Jahren hat der ambulante 

Hospizdienst Ammerland erstmals 

ein Trauercafé im Rudolf- 

Bultmann-Haus angeboten. „Die 

Ehrenamtlichen freuen sich, 

dass dieses Angebot so regelmäßig 

angenommen wird und 

mittlerweile das Trauercafé 

eine feste Anlaufstelle für 

Hinterbliebene aus dem ganzen 

Ammerland ist“, betonen 

die beiden Koordinatorinnen 

Dagmar Siekmann und Petra 

Kühn. „Wer einen nahestehenden 

Menschen verloren 

hat, fühlt sich nach den ersten 

Wochen voller Besuche und 

Termine irgendwann doch 

einsam“, sagt Petra Kühn. 

Hier im Trauercafé hätten die 

Anwesenden Verständnis für 

die Situation, und es könnten 

Kontakte in der Gemeinschaft 

gefunden werden. Das Trauercafé 

in Wiefelstede öffnet an 

jedem vierten Freitag im Monat 

von 15 bis 17 Uhr seine Türen; 

das nächste Mal am 23. März. 

Ein weiteres Angebot des ambulanten 

Hospizdienstes ist 

„Trauer in Bewegung“. Hier treffen 

sich Trauernde an jedem 

ersten Sonnabend im Monat ab 

14.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus 

am Denkmalplatz 

zu einem Stehkaffee. Um 15 

Uhr geht es dann für etwa eine 

Stunde zu einem gemeinsamen 

Spaziergang durch den Schlosspark. 

Dass sich Trauernde bei einem 

gemeinsamen Spaziergang 

oft besser öffnen können, haben 

die Trauerbegleiter immer wieder 

beobachtet. 

Ehrenamtliche begleiten dieses 

Angebot, das kostenlos ist 

und für das man sich nicht anmelden 

muss. 

Weitere Informationen sind 

auch unter der Telefonnummer 

04488 / 5207333 erhältlich. n 

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg! 

BESTATTUNGSHAUS OTT 

® 

Ganzglasduschen, gläserne 

Badrückwände in allen Farben. 

Individuelle Fertigung. 

Ausstellungsstücke 

z.B. Ganzglastüren, Lichtausschnitte usw. 

bis 70% reduziert! 

26180 Rastede · Düserweg 2 

Telefon 0 44 02 / 93 99 55 

Mo.–Fr. 8 bis 12.30 und 14–17 Uhr 

www.pawlik-glas.de 

Ein gutes Team zeigt sich 

nicht nur in guten Zeiten, 

sondern auch in Zeiten 

der Veränderungen. 

Deutsche Bestattungsvorsorge 

Treuhand AG 

Kuratorium Deutsche 

Bestattungskultur GmbH 

Bestattungshaus OTT 

Baumgartenstraße 3 · 26180 Rastede 

Telefon 04402 - 24 76 

www.ott-bestattungshaus.de

15. März 2018 ANZEIGENSONDERSEITE 

n 27 

Oldenburgische Landesbank: 

Den Kunden in Rastede eng verbunden 

Egal ob Baufinanzierungen für den Erwerb von Wohneigentum, Verbraucherkredite, Vermögensverwaltung 

oder auch für den Blick auf die Altersvorsorge – viele Menschen fühlen sich bei der OLB gut aufgehoben 

rr | In Rastede fühlen sich die 

Menschen wohl, hier sind sie gerne 

zu Hause. Das sagt nicht nur 

der Slogan des Residenzorts aus, 

das ist auch erlebte Wirklichkeit. 

Der Oldenburgische Landesbank 

AG (OLB) geht es ganz ähnlich: 

„Wir fühlen uns mit dem Standort 

und unseren Kunden in Rastede 

nach wie vor eng verbunden“, sagt 

Torsten Oltmanns, Leiter des Filialverbunds 

Rastede, dem neben der 

Filiale an der Oldenburger Straße 

noch die Standorte in Wiefelstede 

und Jaderberg angehören. 

Egal ob Baufinanzierungen für 

den Erwerb von Wohneigentum, 

Verbraucherkredite, Vermögensverwaltung 

oder auch für den 

Blick auf die Altersvorsorge – viele 

Menschen fühlen sich bei der OLB 

gut aufgehoben. „Die Beratung 

ist unser Herzstück und unsere 

Kernkompetenz, darauf legen wir 

weiterhin großen Wert“, betont 

Torsten Oltmanns. Richtig wohl 

gefühlt hat sich der eine oder 

andere Kunde zuletzt aber nicht 

mehr im Servicebereich der Bank, 

vor allem der Vorraum sei zu klein, 

hieß es häufiger. Die Bank hat auf 

die Kritik reagiert. Jetzt ist alles in 

modernem Ambiente und spürbar 

großzügiger gestaltet. Kurzum: Es 

gibt mehr Platz für Bankgeschäft. 

„Was wir hier vor Ort machen und 

bewegen“, sagt Torsten Oltmanns, 

„zeigt eindeutig, dass wir zum 

Standort stehen – auch wenn uns 

gelegentlich zu Ohren kommt, 

dass in der Gemeinde immer wieder 

mal anders lautende Gerüchte 

verbreitet werden.“ 

Die Kundenbetreuerinnen Denise 

Schmelzer und Rebecca Lehmann 

sowie Birte Dannemann 

und Thorsten Aden als Experten 

für Baufinanzierungen stehen den 

Kunden zur Seite. Speziell für die 

Themen, die vor allem vermögende 

Kunden betreffen, wie die 

ganzheitliche Beratung in Verbindung 

mit der Wertpapier- und 

Vermögensberatung mit höchster 

Beratungskompetenz und ausgezeichneter 

Qualität ist Leia Weinitschke 

weiterhin die erste Ansprechpartnerin. 

Sie ist aus strukturellen 

Gründen jüngst zwar aus 

Rastede in die OLB-Filiale nach 

Bad Zwischenahn gewechselt – 

„aber jeden Montag und Dienstag 

bin ich in der Filiale Rastede, und 

darüber hinaus stehe ich Ihnen 

auch an den weiteren Wochentagen 

in Ihrer Wunschfiliale für 

einen persönlichen Gesprächstermin 

zur Verfügung“, sagt Leia Weinitschke. 

Über den persönlichen Kontakt 

hinaus bedeutet zeitgemäßes 

Bankgeschäft, den Kunden auf 

allen Kanälen zur Verfügung zu 

stehen. Deshalb erweitert die OLB 

parallel hier ihre Erreichbarkeit. 

Der Kunde kann selbst entscheiden, 

wann und wo er die OLB kontaktieren 

möchte – ob per Email, 

auf der Website oder telefonisch. 

Allgemeine Fragen, verschiedene 

Services oder Terminvereinbarungen 

für persönliche Gespräche 

werden zunehmend telefonisch 

über den Kundenservice der 

OLB bearbeitet. Dabei erreichen 

Kunden einen kompetenten Ansprechpartner 

ganz einfach über 

die bekannten Filialnummern. Für 

Bankgeschäfte, die sich einfach 

und schnell online erledigen lassen, 

wie Überweisungen, Umbuchungen, 

Daueraufträge oder Adressänderungen, 

bietet die Bank 

das in der Regel gebührenfreie 

Onlinebanking an, das sukzessive 

ausgebaut wird. 

So ist und bleibt die OLB eine 

Bank, die in Rastede und in der gesamten 

Region zu Hause ist und bei 

der die Menschen sich wohlfühlen. n 

Torsten Oltmanns, Leiter Filialverbund 

Rastede, Jaderberg und 

Wiefelstede und Leia Weinitschke, 

Betreuerin Private Banking | Foto: 

OLB

nANZEIGENSONDERSEITE 

28 

15. März 2018 

Eine ganz neue Frisur aus der „Frisuren 

Seit Mitte Februar bietet Christine Hillje in Rastede, Oldenburger Straße 89 b, in ihrem Salon moder 

lie an. Mit Klasse-Frisuren, pfiffigen Schnitttechniken, Typberatung und Haarpflegetipps gibt es hier 

pap | Mit der Übernahme des 

ehemaligen Salons Körner an 

der Oldenburger Straße 89b 

in Rastede hat sich Christine 

Hillje einen großen Lebenstraum 

erfüllt. Sabine Körner 

wollte nach genau 25 Jahren 

ihr Geschäft in „neue Hände“ 

geben und fand mit Christine 

Hillje sofort eine begeisterte 

Nachfolgerin. Als seinerzeit die 

junge Frau Christine im Salon 

von Ernst Kobbe in Hahn ihre 

Friseurausbildung begann, war 

ihr sofort klar, dass sie irgendwann 

ein eigenes Geschäft haben 

möchte und auch sicher 

haben wird. Nach der Ausbildung 

nahm sie eine Stelle 

auf der Insel Juist an. „Das hat 

mich sehr geprägt. Durch den 

Tourismus auf der Insel hatten 

wir im Salon eine große 

Friseurkundschaft mit vielen 

unterschiedlichen Ansprüchen“, 

erklärt Christine Hillje. Nach 

einer Familien- und Kinderzeit 

arbeitete sie schnell wieder in 

ihrem Beruf und besuchte so 

oft wie möglich Fortbildungen. 

Bis zur Geschäftsübergabe in 

Rastede arbeitete sie im Salon 

„Mein Friseur“ in Wiefelstede. 

Jetzt, in ihrem eigenen Betrieb, 

hat sie mit viel Elan, vielen tollen 

Ideen sowie mit Hilfe der 

Familie und Handwerkern einen 

Salon geschaffen, der wie 

eine Wohlfühl-Oase wirkt. Die 

hellen Räume mit der modernen 

Wandmalerei – eine große 

Pusteblume im Wind – die zum 

Träumen einlädt, sollen den 

Kunden signalisieren: „Hier 

fühle ich mich wohl, hier kann 

ich mich erholen, habe Zeit für 

mich, hier geht es mir gut.“ 

Die immer sichtlich gut gelaunte 

Christine Hillje freut 

sich, dass sie nicht nur den 

Kundenstamm von Sabine Körner 

übernommen hat. Auch die 

Korrekturabzug - 26.02.2018 - Seite 1 

Friseurmeisterin Sabine Körner 

und ihre langjährigen Mitarbeiterinnen 

Waltraud Brunken 

und Sabine Schön-Pestrup 

werden weiterhin an ihrer alten 

Wirkungsstätte tätig sein. 

In dem Zusammenhang ist es 

der neuen Inhaberin wichtig, 

daraufhin zu weisen, dass 

von Sabine Körner ausge- 

WICHTIG! Bitte teilen Sie uns etwaige Änderungen oder die Druckfreigabe (ohne Änderung) immer schriftlich mit! 

Motiviert und kompetent: 

das Team von Hillje Frisurenwelt 

| Fotos: Papenroth 

Wir wünschen 

alles Gute... 

Wir wünschen Dir 

alles Gute! 

Glückwunsch und 

viel Erfolg! 

04402 - 2581 Oldenburger Str. 232 · Rastede 

Tel. 04402 / 3553 

IHRE NÄCHSTEN TERMINE 

Datum 

: 

Uhrzeit 

Datum 

: 

Uhrzeit 

Datum 

: 

Uhrzeit 

Datum 

: 

Uhrzeit 

Öffnungszeiten: Di - Fr 8 - 18.30 Uhr · Sa 8 - 13 Uhr 

Oldenburger Str. 89b · 26180 Rastede 

Oldenburger Straße 89b · 26180 Rastede 

Telefon 04402 / 84800 

Telefon 0 44 02 84 800 

Datum 

Datum 

Datum 

: 

Uhrzeit 

: 

Uhrzeit 

: 

Uhrzeit 

Datum 

Datum 

Datum 

: 

Uhrzeit 

: 

Uhrzeit 

: 

Uhrzeit

15. März 2018 ANZEIGENSONDERSEITE / DIES UND DAS 

n 29 

welt“ 

nes Haarstyling für die gesamte Famiein 

Rundum-Wohlfühlprogramm. 

gebene Gutscheine weiterhin 

ihre Gültigkeit behalten. 

Das Team vom Salon „Frisurenwelt“ 

bietet alle handwerklichen 

Fertigkeiten an, um 

Mann, Frau und Kind zu ihrer 

gewünschten Trendfrisur zu 

verhelfen. Dazu gehört natürlich 

eine kompetente Beratung, 

auch zu modernen Schnitttechniken 

und einer Coloration, die 

zum Typ passt. „Denn eine neue 

Frisur ist ein Wohlfühlfaktor 

und trägt zu mehr Selbstbewusstsein 

bei“, weiß Christine 

Hillje. 

Im Salon „Frisurenwelt“ wird 

all das geboten: Heiße Looks, 

Hochsteck- und Hochzeitsfrisuren, 

aufgepeppte Frisuren 

mit Strähnchen, Tönungen oder 

eine völlig neuen Farbe, unterstützt 

durch eine Typberatung, 

die es möglich macht, mit dem 

richtigen Schnitt und einer 

zum Typ passenden Frisur toll 

auszusehen. „Gerade jetzt, zum 

Frühjahr, ist es an der Zeit, der 

Frisur mehr Glanz und Pep zu 

geben“, betont die Inhaberin. 

Das Team ist dienstags bis 

freitags von 8 bis 18.30 Uhr 

sowie sonnabends von 8 bis 

13 Uhr für Sie da. Termine 

gibt es nach Vereinbarung (Tel. 

04402 / 84800), aber auch ein 

„einfaches Vorbeikommen und 

Drankommen“ ist möglich. Alle 

Räume sind barrierefrei und 

rollstuhlgerecht. Ausreichend 

Parkmöglichkeiten gibt es direkt 

am Haus. 

n 

Mit neuem Konzept in 

die nächste Saison 

Der Spielmanns- und Fanfarenzug Hahn-Nethen stellt sich für 

die Zukunft auf 

lü/rr | Auf der diesjährigen 

Jahreshauptversammlung des 

Spielmanns- und Fanfarenzugs 

Hahn-Nethen (SpuFz) wurde der 

Grundstein für ein neues Musik- 

Konzept gelegt. In Zukunft nehmen 

Jaqueline Nareyka, Thomas 

Kaper und Lars Blohm die Zügel 

in die Hand. „Wir wollen den 

Zuschauern und vor allem uns 

selbst wieder zeigen, dass Musikmachen 

einen Riesenspaß 

bringt“, erklären die Drummajors. 

Wie viele andere Musikvereine 

hat auch der SpuFz seit einigen 

Jahren mit einem Spielerrückgang 

zu kämpfen. „Umso 

wichtiger ist es also, dass alle 

Aktiven auch weiterhin hochmotiviert 

zum Übungsbetrieb 

und zu den Auftritten kommen“, 

unterstreicht das Trio. Daher haben 

der Vorstand und die Mitgliederversammlung 

beschlossen, 

die musikalische Leitung zu 

modernisieren. So soll künftig 

nicht mehr nur ein Drummajor 

die Last der Verantwortung tragen. 

Die Aufgabenverteilung auf 

drei Schultern soll auch eine 

größere Flexibilität in der Besetzung 

ermöglichen. 

„Aber nicht nur in der musikalischen 

Leitung gibt es neue Gesichter. 

Auch der Vorstand wird 

in Zukunft durch Jessica Freitag, 

die zur 1. Jugendwartin gewählt 

wurde, bereichert“, teilt der Verein 

mit. Freitag wird in Zukunft 

das Youngcorps des SpuFz leiten 

und Ansprechpartnerin für 

Eltern und Kinder sein. Außerdem 

wurden Imke Wilken als 2. 

Vorsitzende, Ina Schäfer als 1. 

Kassenwartin und Hella Kaper 

als 1. Schriftführerin in ihren 

Ämtern bestätigt. 

„Wir haben viele Ideen, die wir 

gemeinsam mit den Spielleuten 

umsetzen möchten“, kündigen 

die neuen Drummajors an. „Für 

jeden, der jetzt neugierig ist, wo 

die Reise des SpuFz in Zukunft 

hingehen wird, gilt: einfach herkommen, 

zuschauen und mitmachen.“ 

Weitere Infos gibt es 

online unter www.spufzhahnnethen.de. 

n 

Weiß, was zueinanderpasst: 

Christine Hillje bietet auch 

Farbberatung an 

Wir wünschen alles Gute! 

Cafe & Restaurant 

Ladestr. 11 · Rastede · Tel. 04402-8692026 

www.broeje.de 

Wir wünschen viel Erfolg! 

Innovative Technik, die versteht, 

was Heizkomfort bedeutet 

Ausführliche Informationen erhalten Sie in unserer 

Ausstellung Bad und Heizung. 

Unsere Sanitär-Ausstellung ist geöffnet von: 

Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr – Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr 

Unsere Heizungs-Ausstellung ist geöffnet von: 

Mo. bis Do. 9.00 bis 16.30 Uhr – Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr 

Beratungen nach Terminvereinbarung. 

August Brötje Handel KG · Schafjückenweg 1 

26180 Rastede · Telefon 04402 87-130

Aalräucheertes 

Fisch- 

, rustikale 

i Baade in 

alräucherei BAADE Ammerland 

· 26215 Wiefelstede · Tel. 04402 - 96 73 - 0 

nDIES UND DAS 

30 

Abschied vom schönsten Beruf der Welt 

15. März 2018 

Genau 46 Jahre lang war Inge Langhorst Hebamme. Zum Eintritt in den Ruhestand überraschten ihre Kolleginnen sie jetzt mit 

einem Frühstück. Dabei wurde auch über die aktuelle Situation rund um den Hebammenberuf diskutiert. 

Von Anke Kapels | Südende. 

Wie viele Mütter sie beim Kinderkriegen 

begleitet hat, kann 

Inge Langhorst nicht genau sagen. 

Aber eines ist sicher: Der 

Beruf ist immer abwechslungsreich 

und interessant geblieben. 

Nach ihrem Examen 1972 trat 

sie eine Stelle im Krankenhaus 

in Verden an. Bereits im Herbst 

wechselte sie nach Oldenburg 

an das Pius-Hospital. In Oldenburg 

studierte damals auch 

ihr Mann, Gerd Langhorst. Bis 

1989 war Inge Langhorst beim 

Krankenhaus angestellt, bis 

sie sich 1990 als freiberufliche 

Hebamme in Rastede niederließ. 

Es war eine Zeit, in der die 

Frauen den Wunsch hatten, so 

früh wie möglich nach der Geburt 

das Krankenhaus wieder 

zu verlassen, erinnert sie sich. 

„Die Tätigkeit in der Klinik umfasste 

nur einen kleinen Teil der 

Hebammenarbeit, so wurde ich 

Familienhebamme“, erzählt sie. 

Bis 1999 bot sie in einer krankengymnastischen 

Praxis in 

Rastede Geburtsvorbereitungs,- 

Rückbildungs- und Babymassagekurse 

an. Dann war endlich 

der Umbau des eigenen Hauses 

in Südende fertiggestellt und 

Inge Langhorst konnte diese 

Kurse bei sich anbieten. 

Im Lauf der vielen Jahre habe 

sich eine Menge verändert, das 

treffe sowohl auf die Frauen 

als auch auf die Technisierung 

rund um die Geburt zu, erklärt 

die Fachfrau. „Früher standen 

mehr das Gefühl und das Beobachten 

der Situation im Vordergrund. 

Heute werden häufig ,Dr. 

Google‘ und ,die Internethebamme‘ 

befragt, bevor wir angesprochen 

werden.“ Dabei würde 

gerade diese nicht reflektierte 

Informationsflut die werdenden 

Mütter und auch Väter zunehmend 

verunsichern. „Das Natürliche 

geht verloren“, betont Inge 

Langhorst. 

Etwa ein Jahr sind Hebammen 

den werdenden und dann 

jungen Müttern und ihren Familien 

sehr nah. „Die Arbeit der 

Hebamme endet eben nicht mit 

der Geburt“, weiß die Fachfrau. 

Oft würden erst dann viele Fragen 

gestellt, darunter lebenspraktische 

wie: „Wie schnalle 

ich mein Baby richtig im Autositz 

an?“ bis hin zu grundsätzlichen 

Erwägungen darüber, wie 

sich das Paar nun als Elternpaar 

aufstellen sollte. „Eine Hebamme 

muss in die Familie hinein. 

Das zurzeit von der Politik und 

den Krankenkassen propagierte 

Konzept der Praxis, zur der die 

frisch gebackenen Eltern mit 

dem Säugling hinbestellt werden, 

kann so nicht aufgehen“, 

sind sich auch Langhorsts Kolleginnen 

einig. 

Zum Abschied hatten sie ihr 

ein großes Frühstück mitgebracht 

und noch einmal ausführlich 

über ihren Beruf disku- 

Anerkennung von den Fachfrauen: Inge Langhorst (Mitte, mit Enkelin Frederike) im Kreis ihre Kolleginnen 

| Fotos: Kapels 

Aal Baade 92 x 100 NWZ_Layout 1 14.12.10 16:36 

NWZ_Layout 1 14.12.10 16:36 Seite 1 

Gezielt gegen Bauchfett 

Zwei Kleidergrößen in nur 12 Wochen 

Dörte Duddeck 

Lage, dieses körpereigene 

vom Reformhaus 

Enzym 

Duddeck erklärt 

zu hemmen. Wird 

die Wirkung: 

das Enzym ge-hemmt, 

greift der 

Ein gewisses körpereigenes 

Enzym 

Körper vermehrt 

(Phosphodiesterase) 

bewirkt, dass 

auf die Energiereserven 

an Bauch 

Fett sich besonders 

hartnäckig am 

und verbrennt 

und Hüfte zurück - 

Bauch und auf den 

Hüften hält. Es verlangsamt 

diese. 

Eine Studie 

den Fettabbau, da- 

mit der Körper Energiereserven 

für „schlechte Zeiten“ hat. 

Spezielle Pflanzstoffe aus 

Orange, Blutorange, Grapefruit 

plus Guarana (Alsiroyal® 

Figura Fatburner Kapseln 

konnte zeigen, dass die 

Pflanzenstoffe mit dieser 

Wirkungsweise in 12 Wochen 

das körpereigene Fett 

um 10% verringern und so 

der Taillenumfang (-5,2 cm) 

und der Hüftumfang (-5,2 

– reformhaus-exklusiv) sind cm) um 2 Kleidergrößen 

auf natürlichem Wege in der kleiner wird. 

Bauchspeck 

weg 

2 Kleidergrößen 

in nur 12 Wochen 

Alsiroyal ® Figura 

Fatburner 

Mit Pflanzenkomplex 

aus 

Zitrusfrüchten 

und Guarana 

Jetzt 

6 Wochen-Kur (3x 30 Kapseln) 

zum Sonderpreis von 39,99 € 

T 

Genuss pur ... 

raditionelle Aalräucherei, 

Delikate 

gut sortiertes Fischfeinkostgeschäft, 

rustikale 

Fischplatten 

Fisch-Stube – bei Baade in 

Wiefelstede für Familienfeiern finden Sie alles 

unter und einem festliche Dach! Anlässe Der Frischespezialist 

bietet Ihnen 

Smoortaal direkt aus dem 

Ofen, feinen Lachs, zarte 

Probedruck 

Forellen un 

krelen. Für 

le Mitbring 

Urlaub im 

innern. Un 

unserer Fisc 

Sie alle Le 

vor Ort pro 

cken Sie do 

Aalräucherei & Fisch-Stube Baade 

Aalräucherei BAADE Ammerlan 

Stahlstraße 4 · 26215 Wiefelstede 

Telefon 04402 

Stahlstraße 

9673-0 · 

4 

www.baade.de 

· 26215 Wiefelstede · Tel. 044 

www.baade.de 

Forellen und delikate Makrelen. 

Für Feriengäste idea- 

Urlaub im Ammerland er- 

den an die Mitbringsel, le 

unserer Fisch-Stube können 

In Beste: das Und innern. 

h! Der Fri- 

alles Sie en 

t aus dem 

Ihnen ietet 

vor Ort probieren! Schme- 

frisch 

Leckereien alle Sie 

cken Sie doch mal rein. 

achs, zarte 

www.baade.de


n 31 

tiert. Die Wurzel allen Übels liege 

schon in der Ausbildung, war 

sich die Runde einig. „Es gibt 

zurzeit nur eine rein klinische 

Ausbildung. Die Aufgaben einer 

Familienhebamme werden 

hier an keiner Stelle vermittelt“, 

sagen die Hebammen und plädieren 

dafür, die Inhalte an die 

Realität anzupassen. In den Praxen 

fehle das Wissen, dass sich 

die freien Hebammen während 

ihrer Arbeit in den Familien aneigneten. 

Dieses Knowhow haben 

die elf Hebammen, die hier 

um den Tisch versammelt sind, 

über selbstfinanzierte Fortbildungen 

und langjährige Erfahrung 

erworben. 

Ein Grund für die schlechte 

Situation der Hebammen sei 

auch, dass wegen der geringen 

Geburtenzahlen bereits seit 

den 1990er Jahren die Ausbildungsplätze 

reduziert und später 

– trotz dann wieder steigender 

Zahlen – kaum aufgestockt 

wurden. So werden im Klinikum 

Oldenburg nur alle drei Jahre 

15 neue Hebammen ausgebildet. 

„Zurzeit gibt es in ganz Niedersachsen 

60 bis 80 neue Hebammen 

pro Jahr. Um den Bedarf 

abzudecken benötigen wir aber 

mindestens 160 Abschlüsse 

jährlich“, rechnet Hilke Schauland, 

2. Vorsitzende des Hebammenverbands 

Niedersachsen, 

vor. Zwar sei das Hebammenwesen 

in Deutschland von der 

UNESCO-Kommission in das 

bundesweite Verzeichnis des 

Immateriellen Kulturerbes aufgenommen 

worden, aber außer 

dem schönen Schein habe sich 

leider nicht viel geändert. Bis 

2020 soll aufgrund einer EU- 

Richtlinie die Hebammenausbildung 

nun akademisiert werden. 

„Hiermit wird eine unserer 

langjährigen Forderung erfüllt“, 

heißt es beim Deutschen Hebammenverband. 

Trotzdem löst 

sich das Problem des Hebammenmangels 

nicht. Zu den nicht 

vorhandenen Ausbildungsplätzen 

kommt noch ein sehr hoher 

finanzieller Aufwand für die 

Berufshaftpflicht, die von freien 

Hebammen abgeschlossen 

werden muss. Waren es Anfang 

der 1980er Jahre etwa 31 Euro 

im Jahr, müssen heute fast 7700 

Euro dafür aufgewendet werden. 

So haben viele Hebammen 

in den vergangenen Jahren ihre 

Tätigkeit in Kliniken verlegt 

oder arbeiten, wie auch einige 

der Rasteder und Wiefelsteder 

Hebammen, halbtags im 

Krankenhaus oder einer Frauenarztpraxis. 

„Frauen, die jetzt 

wissen, dass sie schwanger sind, 

sollten sich umgehend melden. 

Wir sind schon bis September/ 

Oktober ausgebucht“, sagt Linda 

Wemken aus Wiefelstede, 

die Frauen auch in Oldenburg 

betreut und 24 Stunden, sieben 

Tage die Woche, abrufbereit ist. 

Babys halten sich nun mal nicht 

an Termine. 

Trotzdem ist Inge Langhorst 

sich sicher: Es ist der beste 

Beruf der Welt. An eine Geburt 

erinnert sie sich besonders 

gerne. „Abschließend haben 

wir gemeinsam mit Dr. Peter 

Streckenbach und der kleinen 

Familie auf Decken auf dem Boden 

gesessen und ein Glas Sekt 

getrunken.“ 

Und was passiert nun im Ruhestand? 

Inge Langhorst lacht. 

Ihre knapp acht Monate alte Enkelin 

Friderike hält sie gewiss 

noch lange auf Trab. Und dann 

ist da noch das Segelboot, das 

ihr Mann Gerd sich vor einiger 

Zeit gekauft hat. Inge Langhorst 

ist sich sicher, dass sie schon 

bald zu einem Segeltörn einladen 

wird. 

n 

Blumen gab es von Hilke Schauland, 2. Vorsitzende des Hebammenverbandes 

Niedersachsen (6.v.l.) 

BESSER AUSSEHEN. 

Wartungsservice 

Wefer 

Kleinkläranlagen 

Beratung -Wartung -Reparatur 

Chr.-Ludw.-Bosse-Str. 20 

26180 Rastede 

Tel. 04402/598131 

Wartung aller Systeme 

Bahnhofstraße 11 

26180 Rastede 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 7 - 21 Uhr 

So. + Feiertag 15 - 21 Uhr 

Sa. Ruhetag 

Unseren Kunden 

wünschen wir 

frohe Ostern! 

Alle Speisen und Getränke auch 

zum Mitnehmen! 

Telefonische Bestellungen 

nehmen wir gerne entgegen: 

04402-939970 

Genau Dein Style 

SONNENBRILLEN 2018. 

Jetzt anprobieren. Und mit tollen Angeboten für Gläser 

in Sehstärke sparen. 


Rastede | 04402-4790 

www.optikfromme.de

Redakteur/Redakteurin 

zur Verstärkung unseres Teams gesucht! 

Wenn Sie Berufserfahrung im Lokaljournalismus besitzen, auch das Verfassen gewerblicher Texte 

beherrschen, kommunikativ, selbstsicher, teamfähig und kontaktfreudig sind, dann melden 

Sie sich bei uns. – Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung, ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet 

und ein angenehmes Arbeitsklima. 

Aussagefähige Bewerbungen via E-Mail an 

rasteder.rundschau@ewetel.net oder per Post an u.g. Adresse. 

„Huno“ Verlag GmbH · Oldenburger Str. 265 · 26180 Rastede 

rasteder 

rundschau 

„Fünf-Sterne-Deluxe“ Saunavergnügen mit Spa 

An 7 Tagen in der Woche! 

Gestalten Sie sich Ihre persönliche Auszeit 

ganz nach Ihrem Geschmack. In unserer großzügigen 

Saunalandschaft mit Spa können Sie Körper und Geist eine 

Auszeit gönnen. 

ü 7 verschiedenen Saunen (55°-100°) 

ü Wöchentlich wechselnde Aufgüsse 

ü Großzügige Ruhebreiche 

ü Whirpool & Eisbecken 

ü Verschiedenen Spa Arrangements 

ü Klassische Wellness-Highlights 

ü Kosmetik-Behandlungen 

ü Monatliche Angebote 

Friedenstraße 99 

26386 Wilhelmshaven 

Das Erlebnisbad und 

Sauna-Paradies 

Notfalltafel 

Zentraler Bereitschaftsdienst: 

Tel. 116 117 

Darüber hinaus kann die Zentrale 

Bereitschaftsdienstpraxis an der Ammerland-Klinik, 

Westerstede, Lange Straße 38 

ohne vorherige Anmeldung aufgesucht 

werden: 

Mo., Di., Do. 

20 - 21 Uhr 

Mi., Fr. 

19 - 20 Uhr 

Sa., So., Feiertag 

10 - 12 Uhr 

und 18 - 19 Uhr 

www.arztauskunft-niedersachsen.de 

Zahnärztliche Bereitschaft: 

Tel. 04402 - 9722011 

Sonnabend und Sonntag 

10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr 

Um den zahnärztlichen Wochenend-Notdienst 

für die Bereiche Ammerland und 

Cloppenburg-Nord kurzfristiger aktualisieren 

zu können, gilt die zentrale Auskunft- 

Nummer für Bereitschafts-Anfragen. 

Augenärztliche Bereitschaft: 

Tel. 0441 - 21006345 

Mo., Di., Do. 

20 - 22 Uhr 

Mi., Fr. 

18 - 22 Uhr 

Wochenende, Feiertage 10 - 16 Uhr 

Außerhalb dieser Zeiten ist der 

allgemein ärzt liche Bereitschaftsdienst 

zuständig Tel. 116 117 

www.arztauskunft-niedersachsen.de 

Wichtige Notrufnummern 

Polizei: 110 

Polizei Rastede: 92440 

Feuerwehr/Rettungsdienst: 

112 oder 0441-19222 

Ammerlandklinik WST: 

04488-500 

Städtische Kliniken OL: 

0441-4030 

Giftnotruf: 0551-19240 

EWE: 0441-8030 

OOWV: 04401-6006 

Krisentel.: 0800-2622226 

• Beratung 

• Ambulante Pflege 

• Behandlungspflege 

Gerne informieren wir Sie 

ausführlich und unverbindlich 

über alle Möglichkeiten der 

ambulanten Versorgung. 

Wir sind Ihre kompetenten Ansprechpa 

und beraten Sie gerne 

in allen Fragen der stationären Pfleg 

(Anträge, behördliche Angelegenheiten u.v 

Bahnhofstr. 9 26180 Rastede 04402 - 3322 www.pflege-vita.de 

Peterstr. 14 · 26180 Rastede · Tel. 04402 / 9 

Fax 9855-55 · www.petershof-rastede.d

Apotheken Notdienste: 

A 

Adler-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Bahnhofstraße 9, Tel. 0 44 03 / 81 86 90 

Datum 24 

Sonnabend 10.03.18 M 

B 

Sonntag 11.03.18 C C 

Montag 12.03.18 D 

Dienstag 13.03.18 W D 

Mittwoch 14.03.18 F 

Donnerstag 15.03.18 K 

E 

Freitag 16.03.18 H 

Sonnabend 17.03.18 P 

Sonntag 18.03.18 G 

Montag 19.03.18 L 

Dienstag 20.03.18 M 

Mittwoch 21.03.18 N 

Donnerstag 22.03.18 K 

Freitag 23.03.18 E 

Sonnabend 24.03.18 Q 

Sonntag 25.03.18 R 

Montag 26.03.18 S 

Dienstag 27.03.18 T 

Mittwoch 28.03.18 U 

Donnerstag 29.03.18 V 

Freitag 30.03.18 U 


Sonntag 01.04.18 A 

Montag 02.04.18 B 

Dienstag 03.04.18 D 

Mittwoch 04.04.18 E 

Donnerstag 05.04.18 F 

Freitag 06.04.18 G 

Sonnabend 07.04.18 H 

Sonntag 08.04.18 I 

Montag 09.04.18 K 

Dienstag 10.04.18 L 

Mittwoch 11.04.18 M 

Donnerstag 12.04.18 N 

Freitag 13.04.18 O 


Sonntag 15.04.18 Q 24 = 24 Stunden-Dienst von 8-8 Uhr 

Alte Apotheke, Edewecht, 

Hauptstraße 88, Tel. 0 44 05 / 43 43 

Alte-Apotheke, Wiefelstede, 

Hauptstraße 15a, Tel. 0 44 02 / 63 74 

Alte-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Peterstraße 23, Tel. 0 44 03 / 22 81 

Ammerland-Apotheke, Westerstede, 

Lange Str. 25, Tel. 0 44 88 / 8 44 00 

F Kossendeys Gesundheitshaus, Wiefelstede, 

Hauptstraße 22, Tel. 0 44 02 / 9 67 00 

G Apotheke Rostrup, Bad Zwischenahn, 

Elmendorfer Str. 20a, Tel. 0 44 03 / 78 78 

H Apotheke Wahnbek, Rastede-Wahnbek, 

Butjadinger Str. 46, Tel. 04 41 / 39 10 01 

I Damianus-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Langenhof 22, Tel. 0 44 03 / 28 88 

K Menke’s Ellern-Apotheke, Rastede, 

Oldenburger Str. 257, Tel. 0 44 02 / 8 22 99 

L Apotheke im Ärztezentrum, Wiefelstede, 

Hauptstraße 47a, Tel. 0 44 02 / 8 63 70 60 

M Hubertus-Apotheke, Edewecht, 

Schützenhofstr. 1, Tel. 0 44 05/ 9 26 70 

N Kopernikus-Apotheke, Westerstede, 

Am Esch 7, Tel. 0 44 88 / 7 14 01 

O Menke’s Ellern-Apotheke, Hahn-Lehmden, 

Wilhelmshavener Str. 211-213, 

Tel. 0 44 02 / 97 01 10 

P Mühlen-Apotheke, Bad Zwischenahn, 

Westersteder Str. 2, Tel. 0 44 03 / 8 10 78 90 

Q Nikolai-Apotheke, Edewecht, 

Hauptstr. 35, Tel. 0 44 05 / 53 52 

R Park-Apotheke, Rastede, 

Bahnhofstr. 16, Tel. 0 44 02 / 43 66 

S Peter-Apotheke, Westerstede, 


T Rats-Apotheke, Rastede, 

Anton-Günther-Str. 21, Tel. 0 44 02 / 9 25 30 

U Rats-Apotheke, Bad Zwischenahn, 


V Apotheke am Albert-Post-Platz, Westerstede, 

Albert-Post-Platz 21, Tel. 0 44 88 / 983 98 30 

W Vital-Apotheke, Bad Zwischenahn 

Oldenburger Str. 31, Tel. 0 44 03 / 819 91 33 

(Außerhalb der Öffnungszeiten wird eine Notdienstgebühr von 2,50 E erhoben.) 

Öffnungszeiten 

und Kontakt 

mit öffentlichen 

Einrichtungen 

„HUNO“-Verlag GmbH 

Oldenburger Str. 265, 

04402/911016 (Redaktion), 

04402/911011 (Anzeigen), 

rasteder.rundschau@ewetel.net 

anzeigen.rundschau@ewetel.net 


Mo.-Fr. 9.00-12.00 

Mo.-Do. 14.00-16.00 

Rathaus, 

Sophienstr. 27, 

04402/9200, 

gemeinde@rastede.de 

Mo.-Mi,. Fr. 8.00-12.30 

Do. 8.00-18.00 

2. u. 4. Sa. 9.00-12.00 

Gemeindebücherei 

Oldenburger Str. 256, 

04402/83592 

Di., Do. 10.00-18.00 

Fr. 10.00-12.00 

Sa. 10.00-13.00 

Gemeindearchiv 

Palais, 04402/82025 

Palaisverwaltung 

04402/81552 

Hallenbad Rastede 

Schloßstr. 11 

Mo.-Fr. 5.45 - 10.00 

Mo.+Do. 14.00 - 17.30 

Di., Mi., Fr. 14.00 - 21.00 

Sa. 6.45 - 18.00 

So. 7.45 - 18.00 

Residenzort Rastede 

GmbH, 

Baumgartenstraße 10, 

04402/863855-0, 

info@residenzort-rastede.de 

Mo.-Do. 9.00 - 17.00 

Fr. 9.00-16.00 

Ev. Kirche Rastede 

Denkmalplatz 2, 

04402/987370, 

kirchenbüro.rastede@ 

kirche-oldenburg.de 

Di.-Do. 10.00-12.00 

Do. 16.00-18.00 

Kath. Kirche Rastede 

Eichendorffstr. 6, 

04403/623040, 

st.vinzenz.pallotti@ 

ewetel.net 

Neuapostolische 

Kirche, Goethestr. 1, 

0174/8704638 

Gemeindejugendpflege 

Villa Hartmann 

Schloßstr. 27, 

04402/81555 

Mo.-So. 15.30-19.30 

Mi. 

AG-Tag 

Sa. geschlossen 

Recyclinghof 

Roggenmoorweg 11, 

04402/83590, 

bauhof.rastede@ewetel.net 

Fr. 14.00-18.00 

Sa. 8.00-12.00 

Kläranlage 

04402/83594, 

Notfallnr. 0172/4543324 

Finanzamt Westerstede 

Ammerlandallee 14 

26655 Westerstede 

04488-515-0 

rtner 

e 

.m.) 

855-0 

e 

Wir gratulieren 

unserem Bewohner Herrn Pophanken 

herzlichst zum 65. Hochzeitstag! 

Wir verlegen Böden, profimäßig. 

Sicherheit und Güte, steckt 

• Teppichboden 

• Design-Vinyl 

• Kork 

• u.v.m. 

...mit Liebe zum Detail. 

... schnell ist es dann wieder so richtig gemütlich. 

Oldenburger Str. 215 · 26180 Rastede · Tel.: 04402-4109 · www.teppichland-fachmaerkte.de 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8.30 Uhr - 18.00 Uhr, Sa.: 8.30 Uhr - 14.00 Uhr 

immer in unserer fachgerechten 

Verlegung. Und unsere Handwerker 

mit mehr als 20 Jahren 

Erfahrung kennen Tricks und 

Kniffe, da träumen Sie von. 

teppichland 

RASTEDE

nDIES UND DAS 

34 

März 

Termine 

n 

„vom Holz“ im Palais 

15. Die Ausstellung „vom 

Holz“ zeigt noch bis zum 21. 

Mai Werke der Künstler Ulrike 

Goelner, Klaus Hack, Reinhard 

Osiander, Ilka Rautenstrauch 

und Lothar Seruset im Palais 

Rastede. Geöffnet hat das Palais 

mittwochs bis freitags 

sowie sonntags von 11 bis 17 

Uhr. Karfreitag ist geschlossen, 

Ostersonntag und -montag ist 

geöffnet. 

n 

Theater Orlando im 

15. Palais 

„Tour de Farce“ heißt die Inszenierung 

des Theaters Orlando 

in dieser Spielzeit. Die „völlig 

verrückte und mitreißende 

Komödie“, wie in der Ankündigung 

steht, wird noch bis April 

im Palais Rastede gespielt. 

Karten und freie Termine unter 

Tel. 04402 / 598820 und www. 

theater-orlando.de 

n 

Klinker-Kaffeemühle- 

16. Kulturdenkmal 

Die Gästeführerinnen laden 

für den 16. März, 16 Uhr, zu 

einem Spaziergang zu architektonisch 

interessanten Klinkergebäuden 

in Rastede ein. 

Dabei wird vieles über Entstehung, 

Bewohner und heutige 

Nutzung der Bauwerke berichtet. 

Anmeldung Tel. 04402 / 

86385510. 

n 

Dorfreinigung in 

17. Hahn-Lehmden 

Der Ortsbürgerverein lädt für 

Sonnabend, 17. März, zur Dorfreinigung 

ein. Treffpunkt ist 

um 9 Uhr am Feuerwehrhaus. 

Gegen 12 Uhr gibt es einen 

kleinen Imbiss. 

n 

Erste-Hilfe-Grundkurs 

17. Das Deutsche 

Rote Kreuz, Bereitschaft 

Wiefelstede-Nethen, veranstaltet 

am 17. März, 9 bis 17 Uhr, 

einen Erste-Hilfe-Grundkurs 

u.a. für Führerscheinbewerber. 

Der gleiche Kurs findet am 

24. März, 9 bis 17 Uhr, bei der 

Bereitschaft Rastede statt. Anmeldungen 

unter Tel. 04408 

/ 10280 oder unter www.drkammerland.de. 

n 

Ostereier marmorieren 

18. Am 18. März, 14.30 bis 

16.30 Uhr, bietet die Kunstwerkstatt 

im Palais einen Familiennachmittag 

zum Ostereiermarmorieren 

an. Kinder ab 

sechs Jahren sind willkommen. 

Informationen und Anmeldung 

unter Tel. 04402 / 81552 oder 

info@palais-rastede.de. 

n 

Ostertöpferwerkstatt 

19. Vom 19. bis zum 21. 

März, jeweils von 9.30 bis 12.30 

Uhr, lädt das Palais Rastede alle 

Töpferkünstler im Alter von 8 

bis 12 Jahren in die Ostertöpferwerkstatt 

ein. Die Kursleitung 

hat Dorothee Mürmann. 

Informationen und Anmeldung 

unter Tel. 04402 / 81552 oder 

info@palais-rastede.de. 

n 

Spiele und Bingo 

22. Einen Bingo- und Spiele-Nachmittag 

für Senioren 

bietet die Sozialstation am 22. 

März sowie am 12. April, jeweils 

um 15 Uhr, an. Anmeldung Tel. 

04402 / 4433. 

n 

Seniorennachmittag 

24. Der Seniorenkreis im 

Heimatverein Neusüdende lädt 

für den 24. März, 14.30 Uhr, zu 

einem Seniorennachmittag in 

die Boßelerburg am Borbecker 

Weg ein. Anmeldungen bis zum 

20. März, Tel. 04402 / 2811. 

April 

n 

Sozialverband berät 

03. Am 3. April, 10 bis 

11 Uhr, findet im evangelischen 

Gemeindehaus eine 

Beratungsstunde mit einem 

Sozialexperten des SoVD statt. 

n 

Dorfreinigung in Loy 

07. Für den 7. April laden 

alle Vereine zur Dorfreinigung 

in Loy und Barghorn ein. Treffpunkt 

14 Uhr, Feuerwehrhaus. 

n 

Trauer in Bewegung 

07. Der Hospizdienst 

Ammerland lädt trauernde 

Menschen für den 7. April zu 

einem Spaziergang durch den 

Schlosspark ein. Treffpunkt ev. 

Gemeindehaus, Denkmalplatz, 

14.30 Uhr, ab 15 Uhr Spaziergang. 

n 

Dorfreinigung in 

08. Neusüdende 

Zur Dorfreinigung treffen sich 

alle Interessierten und Vereine 

aus Neusüdende und Leuchtenburg 

am 8. April. Treffpunkt 

ist um 9.30 Uhr das Feuerwehrhaus. 

Abschließend gibt es für 

alle Teilnehmer eine Stärkung. 

n 

15. März 2018 

Filmabend 

08. Am 8. April, 19 Uhr, findet 

im evangelischen Gemeindehaus 

am Denkmalplatz ein 

Filmabend statt. Gezeigt wird 

die Komödie „Das brandneue 

Testament“. Vor und nach dem 

Film gibt es Gelegenheit, sich 

in gemütlicher Runde auszutauschen. 

n 

Sprechtag Finanzamt 

10. Am 10. April, 8 bis 12 

Uhr, bietet das Finanzamt 

Westerstede im Rathaus Rastede 

eine Sprechstunde an. 

n 

Die 5-Elemente- 

10. Ernährung 

Zu einem Vortrag über die 

5-Elemente-Ernährung in 

der Traditionellen Chinesischen 

Medizin lädt die kath. 

Frauengemeinschaft für den 10. 

April, 19 Uhr, in das Pfarrheim 

an der Eichendorffstraße ein. 

n 

Skandinavien 

11. „Eine Rundreise durch 

Skandinavien“ heißt ein Vortrag 

von Karl-Heinrich Meyer, 

der auf Einladung der Rasteder 

LandFrauen am 11. April, 

19.30 Uhr, in den Gasthof zu 

Loyerberg kommt. Anmeldung 

bis zum 1. April bei den Vertrauensfrauen 

oder unter Tel. 

04402 / 81725. 

n 

Senioren in Neusüdende 

17. Zu einer Nach mittagsfahrt 

laden die Senioren im 

Hei mat verein Neusüdende für 

den 17. April ein. Anmeldung 

bis zum 13. April, Tel. 0 44 02 

/ 2811. 

In dieser Rubrik veröffentlicht 

die rasteder rundschau Termine 

von Vereinen und Institutionen. 

Wenn Sie einen Termin 

veröffentlicht sehen möchten, 

schicken Sie Information 

zur Veranstaltung an rasteder. 

rundschau@ewetel.net. n 

Öffnungszeiten (auch gleichzeitig Küche): 

tägl. 12 - 14.30 Uhr und 18 - 23.30 Uhr (außer montags) 

Voßbarg 64 · 26180 Rastede · Tel. 044 02 / 84449 

www.panda-rastede.de 

Solaranlagen 

Lüftung 

Notdienst


n 35 

Kurz 

und 

knapp 

Kreative Ostern im Palais 

„Wir marmorieren Ostereier“ 

ist der Familiennachmittag 

am 18. März, 14.30 bis 16.30 

Uhr, überschrieben. Im Palais 

warten weiße Eier darauf, bunt 

zu werden. Bitte keine Sonntagskleidung 

anziehen. Das 

Angebot richtet sich an Teilnehmer 

ab sechs Jahre, über 

eine Spende freut man sich. 

Vom 19. bis zum 21. März steht 

die Ostertöpferwerkstatt auf 

dem Programm (jeweils von 

9.30 bis 12.30 Uhr). Das Palais 

lädt alle Töpferkünstler im Alter 

von acht bis zwölf Jahren 

zum Mitmachen ein. Robuste 

Kleidung ist mitzubringen. Eine 

Anmeldung ist erforderlich. Tel. 

04402 / 81552 oder per Mail 

an info@palsis-rastede.de. 

Ministerium unterstützt 

Musiktage 

12 000 Euro aus dem Topf 

des Ministeriums für Wissenschaft 

und Kultur – diese gute 

Nachricht hat Ressortchef 

Björn Thümler dem Verein Rasteder 

Musiktage überbracht. 

Die Zuwendung ist für die 63. 

Internationalen Rasteder Musiktage 

vom 29. Juni bis zum 1. 

Juli 2018 und dem damit verbundenen 

13. European Open 

Championship bestimmt. 

In einem Schreiben an den 

Vereinsvorsitzenden Torsten 

Wilters bedankt sich Thümler 

für den Einsatz der Mitglieder 

beim jährlichen Ausrichten der 

Traditionsveranstaltung. Dort 

treffen sich jedes Jahr mehr als 

3000 Musiker aus aller Welt 

zum fairen Wettstreit. Der Minister 

wörtlich: „Der kulturelle 

Austausch über Ländergrenzen 

hinweg leistet einen unverzichtbaren 

Beitrag für das Verständnis 

der Kulturen untereinander 

und damit für das friedliche 

Miteinander in Europa und 

der Welt.“ 

Kleingärten zu verpachten 

Der Kleingartenverein Rastede 

hat noch Kleingärten zu 

verpachten, gerne auch an junge 

Familien mit Kindern. Alle 

Gartennutzer haben die Möglichkeit, 

ihr eigenes Obst und 

Gemüse anzupflanzen. Interessenten 

wenden sich an den 

Vorstand, Tel. 04402 / 5955522 

oder 0176 / 62459227 

Foto: Kleingartenverein 

Radtour entlang der 

Quellgewässer der Jade 

Die Naturschutzbeauftragte 

des Landkreises Ammerland, 

Silke Lorenz, bietet am Sonntag, 

18. März, eine abwechslungsreiche, 

ca. zweistündige 

Querfeldein-Tour entlang der 

Quellgewässer der Jade an. Die 

Tour führt durch Geest- und 

Moorlandschaft entlang ortsprägender 

Fließ- und Stillgewässer. 

Einige Wald- und Feldwege 

könnten noch feucht sein, 

deshalb empfiehlt sich wetterfestes 

Schuhwerk. Treffpunkt 

10 Uhr, Parkplatz an der Schule 

Feldbreite. Anmeldung über die 

Residenzort Rastede GmbH, Tel. 

04402 / 86385510. 

Preisskat beim RAC 

Der Rasteder Automobilclub 

(RAC) lädt für den 7. April zum 

Preisskat in den Minchen Kroog 

in Hahn-Lehmden ein. Gäste 

sind willkommen. Alle Teilnehmenden 

können sich über einen 

Gewinn freuen. Informationen 

unter Tel. 04402 / 919069. 

Anmeldung zur 

Jubiläumskonfirmation 

Die Goldene Konfirmation 

wird von der evangelischen 

Kirche Rastede, Wahnbek und 

Hahn am 27. Mai, 10 Uhr, mit 

einem gemeinsamen Gottesdienst 

in der St.-Ulrichs-Kirche 

gefeiert. Dafür, sowie für die 

Diamantene-, Eiserne-, Gnadenund 

Kronjuwelen-Konfirmation, 

die am 16. September stattfinden, 

sind im Kirchenbüro noch 

telefonische Anmeldungen 

möglich (Tel. 04402 / 9873721). 

„Wir wären Ihnen sehr dankbar, 

wenn Sie Mitkonfirmanden, die 

nicht mehr in der Gemeinde 

Rastede wohnen, die Sie aber 

noch kennen, über die Termine 

informieren“, heißt es von 

Seiten der Kirchenverwaltung. 

Nur durch die Mithilfe der in 

Rastede wohnenden Jubilare 

könne man alle erreichen. 

Handy im Hallenbad 

kostenlos laden 

Das Rasteder Hallenbad 

verfügt jetzt über mehrere 

Schließfächer mit Ladestationen 

für Mobiltelefone. Das teilt 

die Gemeindeverwaltung mit. 

„Ab sofort bietet das Bad allen 

Besucherinnen und Besuchern 

die Möglichkeit, während sie 

das Becken nutzen, zugleich 

kostenlos ihr Mobiltelefon 

oder Tablet aufzuladen.“ Neben 

der installierten Ladestationen 

im Hallenbad, die während 

der Öffnungszeiten des 

Bads genutzt werden können, 

möchte die Gemeinde Rastede 

künftig einen vergleichbaren 

Service auch im Freibad anbieten. 

Obendrein soll es dort 

Lademöglichkeiten für E-Bike- 

Akkus geben. „Mit diesem Service 

wollen wir unseren Gästen, 

die verstärkt auch mit E-Bikes 

ins Freibad kommen, die Möglichkeit 

eröffnen, den Akku für 

die Heimfahrt nachzuladen“, 

erklärt Schwimmmeister Olaf 

zur Loye. 

Kunst-Variationen 

„Künstlerische Variationen“ 

heißt die Ausstellung im Kunstzentrum 

Coldam, Coldamer 

Straße 8 in Leer, die am 8. April, 

14.30 Uhr, eröffnet wird. Sechs 

Künstler präsentieren ihre Arbeiten 

in verschiedenen Techniken, 

mit dabei ist auch der 

Rasteder Peter Kamm. Er zeigt 

hier zum ersten Mal seine teils 

großformatigen Materialbilder 

in Mischtechnik. Einige seiner 

Werke wirken wie verkarstete 

Landschaften aus der Vogelperspektive 

mit rissigen Oberflächen 

und aufgebrochenen 

Strukturen. Dick aufgetragene 

Farbe erinnert an verwitterte 

Geröll- und Kraterformationen. 

Zu sehen sind ferner Arbeiten 

der deutschen und niederländischen 

Künstler Karl-Heinz 

Wolkenhauer, Danny Rebel, 

Regina Claussen-Daw, Rini van 

Daele und Ton Stoltenkamp. 

Die Schau wird bis zum 3. Juni 

gezeigt. 

n 

Qualität hat Tradition 

G 

m 

bH 

45 

Jahre 

Erfahrung 

• Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten 

• Kreative Maltechniken 

• Fußbodenarbeiten und Glasreparaturen 

• Wärmedämm-Verbundsysteme und 

Fassadengestaltung 

Kirchstraße 9 

26215 Wiefelstede 

Tel.: 04402-6137 

Fax: 04402-60515

nDIES UND DAS 

36 

Empörung, Misstrauen, aufgebrachte Bürger 

Von Kathrin Janout | „Machen 

Sie mit! Werden Sie aktiv! 

Seien Sie dabei!“: Ulrich Fortmann, 

Projektleiter im Amt für 

Stadtentwicklung Oldenburg, 

sprach in seinem Impulsvortrag 

zu Beginn der Veranstaltung 

über „Beispiele von Bürgerbeteiligung 

in Oldenburg“ – und 

diese Aufforderungen tauchten 

dabei immer wieder auf. Es 

war von Innovationscamps die 

Rede, von Umfragen und Workshops. 

Es lohne sich, die Bürger 

an Entscheidungsprozessen zu 

beteiligen, betonte Fortmann. 

„Das ist ein gewisser Frieden, 

den man damit erreicht.“ Von 

Frieden konnte bei der Podiumsdiskussion 

im evangelischen 

Gemeindehaus allerdings 

nicht die Rede sein, vielmehr 

von Empörung und Misstrauen. 

Die parteiunabhängige Gruppe 

„Rasteder Zukunftsbürger“ 

hatte eingeladen, um über das 

Thema „Bürgerbeteiligung in 

Rastede“ zu sprechen. Dabei 

saßen Jan Hoffmann für die 

Mehrheitsgruppe aus CDU und 

Grünen im Gemeinderat, SPD- 

Fraktionschef Rüdiger Kramer 

als Vertreter von SPD und UWG 

und Udo Frigger, Sprecher der 

„Zukunftsbürger“, rund 70 Bürgerinnen 

und Bürgern gegenüber. 

Die Moderation übernahm 

Dorothee Schubert. Sie versuchte 

anfangs den Abend in 

drei große Abschnitte einzuteilen. 

Man wolle dadurch einen 

Dialog erreichen, sagte sie, und 

weniger eine Diskussion. Das 

war jedoch leichter gesagt als 

getan. Spätestens bei der Frage 

nach den Erfahrungen mit 

OELTJEN 

Haustechnik 

Heizung + Bad + Solar + Service 

Wilhelmshavener Straße 673 · 26180 Rastede-Heubült 

Tel. 04454 / 97 98 131 · Fax 04454 / 97 98 132 

oeltjen-haustechnik@gmx.de 

Geprüft und 

für Geprüft gut befunden. 

Qualität ist für für gut befunden. uns 

selbstverständlich. 

Qualität ist für uns 

selbstverständlich. 

Bürgerbeteiligung in Rastede 

und wie man sich als Bürger 

damit fühle, kochten die Emotionen 

hoch. Man erfahre von 

fertigen Entscheidungen nur 

noch aus der Zeitung, beklagten 

sich die Anwesenden. „Wo 

werden diese Entscheidungen 

eigentlich getroffen?“, fragte 

ein Bürger misstrauisch. Normalerweise 

müsse doch die 

Politik die Verwaltung führen, 

fügte Uddo Frigger hinzu. „Aber 

wer führt hier wen?“ Bei all 

den Entscheidungen sei kein 

Gesamtkonzept für die Zukunft 

der Gemeinde zu erkennen, betonten 

andere. Es gebe keinen 

roten Faden. „Rastede war mal 

ein Luftkurort, dann Residenzort. 

Doch was ist mittlerweile 

daraus geworden? Wohin geht 

Rastede eigentlich?“, fragte 

eine Bürgerin. Man sollte doch 

denken, ein Gemeinderat habe 

ein Konzept für die Zukunft, 

15. März 2018 

Bei der Podiumsdiskussion der „Zukunftsbürger“ stellten sich Rüdiger Kramer (SPD) und Jan Hoffmann (Grüne) den rund 70 

anwesenden Bürgerinnen und Bürgern. Drei Stunden lang wurde hier um das Thema Bürgerbeteiligung in Rastede heftig 

gestritten. 

„Wie viel Mitwirkung seiner Bürger braucht eine moderne Gemeinde?“ - so lautete die Kernfrage bei 

der Podiumsdiskussion im evangelischen Gemeindehaus | Foto: Janout 

klagte ein anderer. „Das erwarte 

ich!“ Man wolle endlich 

gemeinsam entwickeln. Nicht 

darüber informiert werden, 

was längst feststehe. Das sah 

auch Rüdiger Kramer ein: „Das 

Beispiel von Oldenburg hat 

mir sehr gut gefallen“, sagte er, 

„eine Bauleitplanung mit einer 

Infoveranstaltung zu beginnen“. 

Kramer erinnerte zudem an den 

Prozess des Kommunalmarketings, 

bei dem vor rund 20 Jahren 

ein umfassendes Konzept 

für die Gemeinde entworfen 

wurde. „Das müsste man wieder 

aufgreifen“, regte er an. 2011 

seien außerdem die Bürgerversammlungen 

abgeschafft 

worden. „Das war ein Fehler“, so 

Kramer. Diese würden aber bereits 

im April in anderer Form 

wieder aufgegriffen. 

Auch die anwesenden Vertreter 

von Grünen, SPD und UWG 

betonten, dass sie sich mehr 

Bitte fordern Sie kostenlos unsere Informationsmappe an. 

Raiffeisenstraße Steinweg 8 | 26122 23 Oldenburg · 26180 Rastede Bitte fordern Sie kostenlos unsere Informationsmappe an. 

Telefon 04402 

Steinweg 0441 / 

8 | 26122 27310 8637660 

Oldenburg 

www.hartmann-bestattungen.de 

Qualifiziertes Telefon 0441 27310 

Bestattungsunternehmen 

www.hartmann-bestattungen.de Qualifiziertes Bestattungsunternehmen

15. März 2018 

DIES UND DAS 

n 37 

Kontakt zu den Bürgerinnen und 

Bürgern wünschten. „Wir lechzen 

danach, dass mal jemand zu 

unseren Treffen kommt“, meldete 

sich Sabine Eyting (Grüne) zu 

Wort und Dirk Bakenhus (UWG) 

schloss sich ihrer Aussage an. 

Zu einer Parteiveranstaltung 

wolle man aber nicht gehen, 

konterten die Bürgerinnen und 

Bürger sofort. „Kommt doch, wir 

sind da“, hieße es von Seiten der 

Politik immer, „aber umgekehrt 

muss es sein“, forderte Udo Frigger. 

Als erstes müsse man die 

Einwohnerfragestunden in der 

bisherigen Form abschaffen. 

„Sie sind entwürdigend“, sagte 

er. Vorschläge der Bürger seien 

in Rastede gar nicht erwünscht, 

so die einhellige Meinung der 

Anwesenden. Dabei könnten Rat 

und Verwaltung die Anregungen 

doch als Bereicherung sehen. 

In Rastede würden alle Ideen, 

die nicht dem entsprechen, was 

bereits auf dem Tisch liege, einfach 

weggewischt, hieß es. 

Es waren viele Beschwerden, 

die Hoffmann und Kramer an 

diesem Abend über sich ergehen 

lassen mussten. Mehrere 

Versuche, die Beteiligten um 

einen respektvollen Dialog zu 

bitten, schlugen fehl. Die Enttäuschung 

der Bürgerinnen und 

Bürger saß offensichtlich zu 

tief. „Man kann die Politik nicht 

über einen Kamm scheren“, betonte 

Kramer gegen Ende ein 

wenig erschöpft. „Ich habe das 

Gefühl, hier hätte eigentlich jemand 

anderes sitzen müssen.“ 

Ja, es seien andere, auf denen 

man die ganze Zeit herumprügele, 

erwiderte ein aufgebrachter 

Bürger. „Aber wo ist sie denn, 

die CDU?“ 

n 

Zukunftsbürger laden zum Sommerforum 

„Einfach. Besser. Leben. Hier in Rastede. Wir gestalten unsere 

Zukunft gemeinsam.“ Unter diesem Motto laden die „Zukunftsbürger 

für Rastede“ alle Bürgerinnen und Bürger zu einem Forum 

ein, dass im Frühsommer durchgeführt werden soll. „Wer 

bei der Vorbereitung mitmachen möchte, kann sich bereits 

jetzt per E-Mail an info@zukunftsbürger.de melden“, sagt Udo 

Frigger, Sprecher der Gruppe. 

nburger Monatszeitung 

Fetziges Showfestival 

Offizielles Mitteilungsblatt Gemeinsam mit dem der Spielmanns- Arbeitsgemeinschaft und Fanfarenzug Stadtoldenburger 

Hahn-Nethen präsentieren die Blue Lions am 24. März die neue Show „On 

Bürgervereine Stage!“. Das und Showfestival der Bürgervereine mit vielen Gästen in der findet Stadt traditionsgemäß Oldenburg in der Mehrzweckhalle statt. 

Von Britta Lübbers | Es ist das und Schrittfolgen. Ihr Ansprechpartner Statt jeweils fetzig. für Anzeigen Inhaltlich geht es um grafie mit dem Titel „Burlesque“. 

erste Mal, dass Blue Lions und rund 30 Musiker, Bernd Franken treten jetzt Konkurrenz und Gemeinsamkeit. 

Zum zweiten Mal ist der Spiel- 

Inspiriert für „On Stage!“ mannszug Oldenburg/Holstein 

Spielmannszug im Doppelpack rund 60 Akteure Verlag zusammen Florian Isensee auf. GmbH 

aktiv sind. Alles wurde gemeinsam 

entwickelt, vom Inhalt über der Songs und Tel.: gibt die Richtung (0441) 304 Spielmannszug 

66 10 

Hahn-Nethen nen Schaulaufen Auszüge aus 

„I love Rock Haarenstraße n‘ Roll“ heißt 20 einer · 26122 wurden Oldenburg die Blue Lions und der dabei und zeigt in einem klei- 

kturabzug 

die Musik bis hin zu Laufwegen vor: Es wird rhythmisch, Fax: es (0441) wird von 304 Filmen 67 wie 39 „Drumline“ und seinem aktuellen Programm. 

„Pitch Perfect“. „Die Kernaussage 

unserer neuen Show ist, & Mallet Corps Sea Dogs aus 

Ebenfalls zu Gast sind die Drum 

Mobil: (0170) 83 700 79 

e April 2013 

Email: anzeigen@oldenburger-monatszeitung.de 

dass Musik verbindet und gemeinsames 

Brookmerland/Ostfriesland 

Musizieren mehr und die Hydrantenkapelle aus 

e Damen und Herren, 

Spaß macht“, erklärt Pressewartin 

Rücksendung Laura Müller. des Und Kor- 

auch die der Auftritt der Akrolohnikas 

Rastede. Ein Höhepunkt wird 

on Ihnen erhaltenen Unterlagen haben Wir bitten höflichst in jedem Fall um 

taltet bzw. übernommen und bitten Sie rekturabzuges mit Unterschrift bis zum Gäste versprechen schwungvolle 

Unterhaltung. Für feurige batinnen Deutschlands zählen. 

sein, die zu den besten Akro- 

genaue Überprüfung des Korrekturabruckfehler 

oder falsche Angaben in der 

28. März 2013 Tanzdarbietungen stehen die Eintrittskarten gibt es im Mini 

Anzeige vermerken Sie bitte. Damit feherücksichtigt 

Latein B-Formation TSA Creativ 

Markt, Anton-1 Günther-Straße 

werden können oder der 

e Beanstandung zum Druck freigegeben 

des Datum GVO nicht Oldenburg bei uns und la, in der Bikefactory, Olden- 

Sollte Ihr Korrekturabzug bis zu diesem 

eingegangen sein, setzen wir Ihre Druckfreigabe die Standardformation voraus. des TV burger Straße 248, und online 

wir um Rücksendung mit dem entspreer 

Jahn Delmenhorst. Die Gruppe unter www.festival-blue-lions. 

Korrekturabzug ist als ein Probeabzug 

präsentiert eine bunte Choreo- 

com. 

n 

Datum: ___25. März 2013___ 

altung, Text und Stand, jedoch nicht für 

Druckausführung. 

Bringen atemberaubende Tanz-Akrobatik auf die Bühne: die Akrolohnikas 

| Foto: privat 

im famila 

Markt 

Frische und Qualität aus dem Meer 

Denken Sie rechtzeitig an Ihre 

Osterbestellung. 

Wir beraten Sie gern ! 

im famila Markt · Scheideweg 100 · 0441-3092096 

● Verwaltung nach WEG 

● Verwaltung von Miethäusern 

● Technische Objektbetreuung 

● Seminardienstleistungen 

● Vermietung von Seminarräumen 

Bürgermeister-Brötje-Straße 4 · 26180 Rastede 

Tel. 04402 / 972550 · Fax 9725529 

www.harre-rastede.de · info@harre-rastede.de

nDIES UN DAS 

38 

Keine Waffen in Kinderhände 

Von Kathrin Janout | „Jedes 

Kind verdient es, glücklich aufzuwachsen“, 

sagt Alicea Zender 

(13). Gerade hat die Achtklässlerin 

gemeinsam mit ihrer Freundin 

Benita (13) an der Aktion 

„Red Hand Day“ der AG Für den 

Frieden teilgenommen. Dazu 

ließ sie ihre Hand mit roter Farbe 

bemalen und drückte sie anschließend 

auf ein weißes Blatt 

Papier. Darunter hatte sie bereits 

ihren Namen geschrieben. 

Auf der hohen Leiter in der Eingangshalle 

nahm AG-Mitglied 

Viola Kuiper (15) den fertigen 

Abdruck entgegen und hängte 

ihn neben die anderen an die 

lange Leine. „Mit dem Handabdruck 

spricht man sich gegen 

den Einsatz von Kindersoldaten 

aus“, erklärt Lana Wenning. Die 

20-Jährige ist bis zu ihrem Abitur 

im vergangenen Jahr Mitglied 

der AG gewesen, die diese 

Aktion des Kinderhilfswerks 

„terre des hommes“ nun zum 

zweiten Mal unterstützt. Unter 

18-Jährige gehören nicht in die 

Armee, so die Aussage, „auch 

nicht in die Bundeswehr“, fügt 

Lana Wenning hinzu. Gewalttätige 

Computerspiele seien für 

Minderjährige verboten, aber 

17-Jährige werden in der Bundeswehr 

dafür ausgebildet, tatsächlich 

einmal Menschen erschießen 

zu können, gibt sie zu 

bedenken. „Rund 250 000 Kindersoldaten 

und -soldatinnen 

werden in mindestens 20 Ländern 

zum Kämpfen gezwungen 

oder als Spione, Lastenträger 

und Sexsklaven missbraucht“, 

ist auf der Internetseite von 

„terre des hommes“ zu lesen. 

In viele dieser Länder liefere 

Deutschland Waffen. „Kindersoldatinnen 

und Kindersoldaten 

brauchen Freiheit, Frieden, 

Hilfe bei der Bewältigung ihrer 

Traumata und Bildung – aber 

keine deutschen Waffen“, heißt 

es weiter. Dessen ist sich auch 

Alicea Zender bewusst: „Wenn 

die Kinder überhaupt lebend 

aus der Sache rauskommen, 

müssen sie für immer damit 

leben“, sagt sie mitfühlend. Deshalb 

sei der „Red Hand Day“ 

eine wichtige Aktion, um darauf 

aufmerksam zu machen. 

Der Andrang am Stand der AG 

ist bereits in der ersten großen 

Pause riesig. „Viele Lehrer haben 

15. März 2018 

Red Hand Day: An der KGS Rastede setzten Schülerinnen und Schüler ein Zeichen gegen den Einsatz von Kindersoldaten 

Benita Siemen (13) unterstützt die weltweite Aktion | Foto: Janout 

im Vorfeld mit ihren Klassen 

darüber gesprochen“, weiß AG- 

Leiter Michael Luttmer. Deshalb 

wollen die Schüler mitmachen. 

„Man kann nicht einfach zusehen, 

was da passiert.“ Es gehe 

um Frieden für alle – „und vor 

allem für die Schwächsten der 

Schwachen: die Kinder.“ n 

Ein altes Haus in neuem Licht 

Im Rasteder Palais wurde die Beleuchtung erneuert und auf energiesparende LEDs umgestellt 

Von Kathrin Janout | Akzente 

setzen, eine bessere Ausleuchtung 

erreichen, Energie sparen: 

Nachdem nun auch im Erdgeschoss 

ein neues Beleuchtungssystem 

installiert wurde, ist die 

Maßnahme zur Umrüstung auf 

LED-Leuchtmittel im gesamten 

Palais abgeschlossen. Um gezielt 

Akzente zu setzen, wurden 

in das filigran von der Decke 

abgehängte Schienensystem 

unterschiedliche LED-Spots 

Von uns können Sie mehr erwarten. 

Wir verkaufen Ihre Immobilie. Bestmöglich. 

Ihre Immobilie in besten Händen 

Manchmal ist das 

schlecht, wenn man 

mehr bekommt 

als erwartet. 

Bei uns ist das gut. 

Oldenburger Str. 235a, Rastede 

Tel. 04402-986520 

www.th-c-schmidt.de 

info@th-c-schmidt.de 

eingesetzt. Das neue System erlaube 

eine flexible Beleuchtung 

bei Ausstellungen und Veranstaltungen, 

die Spots könnten 

punktgenau ausgerichtet werden, 

sagte Dr. Bernd Meyer, Vorsitzender 

des Kunst- und Kulturkreises 

Rastede, bei einem 

Pressetermin am Vormittag. „Der 

Raumeindruck ist damit erheblich 

verbessert.“ Drei verschiedene 

Lichtstärken stehen nun zur 

Verfügung. „Im Idealfall brauchen 

wir bei den Soireen keine 

Theaterstrahler mehr“, fügte der 

2. Vorsitzende Hartmut Jacob 

hinzu. Durch den Wegfall der 

früheren 50-Watt-Leuchtmittel 

und der gleichzeitig erfolgten 

Umstellung auf LEDs in den 

Kronleuchtern, sei mit dieser 

Maßnahme außerdem eine 

Energieeinsparung verbunden, 

so Bernd Meyer. Die Beleuchtung 

verursache den Großteil 

der jährlichen Stromrechnung, 

„das macht sich bemerkbar“. 

Bereits zwischen 2013 und 

2016 waren einige Räume mit 

Die neue 

Kollektion 

ist eingetroffen! 

Alles zur Konfirmation! 

Alben, Einladungen, Danksagungen und Geschenkideen! 

Inh. Sylke Heilker 

Oldenburger Str. 247 · Rastede 

Tel. 04402 / 2276 · www.rosel-renken.de 

LED-Spots ausgestattet worden. 

2017 habe der KKR dann mit 

Hilfe von Dr. Friedrich Scheele 

von der Residenzort Rastede 

GmbH eine Förderung beantragt, 

um auch im Erdgeschoss 

die Beleuchtung umzustellen. 

Im Rahmen der Förderung von 

investiven Projekten in kleinen 

Kultureinrichtungen in Niedersachsen 

vom Niedersächsischen 

Ministerium für Wissenschaft 

und Kultur wurden dazu 40 000 

Euro bewilligt. Die Gemeinde 

Rastede steuerte 20 000 Euro 

bei. 

n 

Ab 18 Uhr 

15% Rabatt 

auf unser 

Grußkartensortiment! 

Inh. Sylke Heilker 

Oldenburger Str. 247 ·Rastede


n 39 

24. + 25. März 2018 

Weser-Ems-Hallen 

DER NEUE 

NISSAN LEAF. 

100 % ELEKTRISCH. 

SIMPLY AMAZING. 

NISSAN LEAF 

2.ZERO EDITION 

40 kWh, 110 kW (150 PS) 

UNSER BARPREIS: 

AB € 32.990,– 

• AROUND VIEW MONITOR 

für 360° Rundumsicht 

• Reichweite bis zu 378 Kilometer 

(nach NEFZ 1 ) 

• e-Pedal für das „One-Pedal-Driving“ 

• ProPILOT Technologie 

• NISSAN Fahrerassistenz-Systeme 

SICHERN SIE SICH ZUSÄTZLICH € 2.000,– ELEKTROBONUS 2 

Stromverbrauch (kWh/100 km): kombiniert 17,0; CO₂-Emissionen: kombiniert 0 g/km. Ezienzklasse A+. 

Null CO₂-Emissionen bei Gebrauch (bei Verwendung von Energie aus regenerativen Quellen). Verschleißteile 

nicht inbegrien. 

1 

Nach NEFZ-Zyklus homologierte Reichweite. Faktoren wie Fahrweise, Geschwindigkeit, Topografie, Zuladung, Außentemperatur 

und Nutzungsgrad elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite. Die meisten Faktoren 

können vom Fahrer beeinflusst und sollten zugunsten maximaler Reichweite stets berücksichtigt werden. 2 Aktion nur 

gültig für Kaufverträge bis zum 31.12.2017. ²Gemäß den Förderrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie 

zum Absatz von elektrisch betriebenen Fahrzeugen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten von NISSAN, außer 

mit der NISSAN Abwrackprämie. Es muss ein Neuwagenkaufvertrag über einen aktuellen NISSAN LEAF abgeschlossen 

werden. NISSAN Elektro-Gebrauchtwagen und die Weiterveräußerung von Vorführwagen sind ausgeschlossen. Gültig mit 

Kaufvertragsdatum bis zum 30.12.2017. 

Autohaus Liepinsch GmbH 

Nadorster Straße 291 • 26125 Oldenburg 

Tel.: 04 41/9 32 90-0 • www.liepinsch.de

n ANZEIGENSONDERSEITE 

40 

15. März 2018 

Noch mehr Eis-Genuss bei Sasso – das Eis 

Sasso an der Oldenburger Straße hat einen attraktiven Relaunch erhalten. Von den Fliesen bis zum 

lü | Rund zweieinhalb Monate 

war das beliebte Eiscafé 

im Herzen Rastedes wegen 

grundlegender Umbau- und 

Renovierungsarbeiten geschlossen. 

Jetzt hat Sasso wieder 

geöffnet. Und: Das Warten 

hat sich gelohnt, das Rasteder 

Traditionscafé präsentiert sich 

geschmackvoll und zeitgemäß 

und bewahrt doch seinen familiären 

Charakter. 

Beige, grau und graublau sind 

die vorherrschenden Farben. 

Tische, Stühle, Fliesen, Kacheln, 

Sanitäranlagen, Küche: Alles ist 

neu. Die Farbpalette wird konsequent 

durchgehalten: Vom 

Tischset bis zum Sesselbezug 

ist das Interieur aufeinander 

abgestimmt. Die Atmosphäre 

ist stylisch und gemütlich zugleich. 

Wer hier eintritt, möchte 

sofort bleiben und sich bei Cappuccino, 

Espresso und Schoko- 

Becher ein Stückchen Italien in 

die Pause holen. 

„Wir haben uns immer wieder 

erneuert“, sagt Inhaberin Betta 

Sasso, die das Eiscafé in zweiter 

Generation führt. Unterstützt 

wird sie von ihrem Mann Lucio 

Villaccio, einem Meister an der 

Eismaschine. 

Das letzte Mal wurde vor 

rund 16 Jahren grundlegend 

renoviert. Betta Sasso zückt ihr 

I-Phone und zeigt anhand von 

Fotos, wie sich das Eiscafé im 

Lauf der Jahrzehnte gewandelt 

hat. „Uns ist immer etwas eingefallen“, 

erklärt sie. Dazu zählt 

natürlich auch die Erweiterung 

der Speise- und Getränkekarte. 

Sasso ist bekannt für sein Spagetti-Eis, 

allein 24 Variationen 

Alles Gute wünschen 

Steffen Schneider und 

sein Team! 

Rund 55 Sitzplätze hat das Eiscafé jetzt im Innenbereich. Die Einrichtung 

ist in hellen, freundlichen Farben gehalten und macht 

Lust auf eine gemütliche Eis-Pause | Foto: Lübbers 

www.oeffentlicheoldenburg.de 

Congratulazioni! 

Wir freuen uns für Euch und gratulieren 

zum gelungenen Umbau. 

Yllza & Guido mit Adelina & Penélope und Team. 

Wir gratulieren zur Neueröffnung! 

Eis-Claassen 

Große Riehen 6 · 28239 Bremen · Tel. 0421 - 541 002 

www.eisunion.de · info@eisunion.de 

pizza. pasta. bella vita. 


Rastede, Telefon 

0 44 02 - 69 66 999

15. März 2018 ANZEIGENSODNERSEITE 

n 41 

café wurde geschmackvoll renoviert 

Tisch-Set ist alles aufeinander abgestimmt 

des Klassikers stehen auf der 

Eiskarte. Und auch jetzt kündigt 

Betta Sasso, die selbst bekennende 

Eisliebhaberin ist, eine 

Erweiterung des Angebots an. 

„Künftig gibt es bei uns einen 

Mittagstisch mit kleinen, wechselnden 

Speisen.“ Dazu zählen 

Panini, Pasta und Salat. 

Übrigens hat der Umbau auch 

mehr Sitzmöglichkeiten für die 

Gäste geschaffen: Rund 55 

Plätze gibt es jetzt innen. Wenn 

nun endlich der Frühling Einzug 

hält, werden natürlich auch 

die Tische auf der gemütlichen 

Terrasse wieder schnell besetzt 

sein. 

Sasso ist ein Eiscafé mit viel 

Stammpublikum, die Gäste 

schätzen die persönliche Atmosphäre 

ebenso wie das ausgesprochen 

schmackhafte Speise- 

Eis. 

Im Jahr 1971 eröffneten Guido 

und Maria Sasso (Betta Sassos 

Eltern) das erste Eiscafé in 

Rastede. Wie damals üblich, war 

die Auswahl an Sorten überschaubar, 

die Deutschen schätzten 

besonders Vanille, Erdbeere 

und Nuss. Inzwischen ist das 

Angebot deutlich größer, salziges 

Karamell ist nur eine der 

modernen Versuchungen. 

Lucio Villaccio hat sein Metier, 

das Eisherstellen, von einem 

Meister in Norditalien gelernt. 

Er bildet sich regelmäßig fort 

und beherrscht die Eismaschine 

souverän. Anders als viele 

andere Eiscafés ist Sasso auch 

im Winter geöffnet. Die Stammkunden 

freut das, so ist in Rastede 

ganzjähriger Eis-Genuss 

garantiert. 

n 

Freuen sich über die gelungene Renovierung: Betta Sasso und 

Lucio Villaccio mit ihrer Nichte Penelope, die bereits ein ausgewiesener 

Eisfan ist 

Alles 

Gute! 

FLIESEN BRUNKEN 

FLIESEN PLATTEN MOSAIK 

...einfach gut verlegt! 

SEIT 1968 

HOLLENER STR. 6 · 26215 WIEFELSTEDE · FON 0 44 02.96 87 0 · WWW.FLIESEN-BRUNKEN.DE 

FINKEISEN 

STEUERBERATUNG 

BJÖRN FINKEISEN 

Diplom-Kaufmann (FH), Steuerberater 

Brucknerstr. 2, Rastede, T. 04402/51018 

www.finkeisen-steuerberatung.de 

Moderner, heller, gemütlicher ... wir haben für Sie renoviert! 

LaBasilicata 

Vino & Süditalienische Spezialitäten 

Rocco Moles 

Dietrich-Bonhoeffer-Str. 41 

26180 Rastede 

info@labasilicata.com 

Tel./Fax: 0 44 02 - 98 24 37 

Mobil: 01 72 - 4 15 66 28 

www.labasilicata.com 

Oldenburger Straße 232 · 26180 Rastede · Tel. 04402 / 3553

nDIES UND DAS 

42 

Beruf Bauer: vielseitig und anspruchsvoll 

15. März 2018 

Janik Eiting hat die Prüfung zum Landwirt als Zweibester seines Jahrgangs in Niedersachsen abgelegt. Und er gehört zu den 

35 Stipendiaten der LWK-Begabtenförderung. Gelernt hat Janik auf dem Hof Helmers in Rastede. 

Von Britta Lübbers | Um 5.30 

Uhr in den Melkstand, mehr als 

zwei Stunden dauert es am Morgen, 

bis alle Kühe ihre Milch abgegeben 

haben. Und am Abend 

wiederholt sich der Vorgang. 

Die Zeit dazwischen ist gefüllt 

mit zahlreichen Aufgaben. Nein, 

der Beruf des Landwirts ist keine 

Kuschelnummer. Man muss 

ordentlich anpacken können, 

anstrengende Arbeitszeiten 

aushalten und saisonal auch 

mal richtig ranklotzen. Janik 

Eiting (21) weiß das, er kommt 

nicht nur vom Bauernhof, er 

hat auch Landwirt gelernt – 

und zwar mit Auszeichnung. 

In seinem Jahrgang zählte er 

landesweit zu den Besten, die 

Landwirtschaftskammer (LWK) 

Niedersachsen gewährt ihm 

jetzt ein Stipendium im Rahmen 

ihrer Begabtenförderung. 

Janik erhält für einen Zeitraum 

von drei Jahren Fördergelder 

in Höhe von 7200 Euro. Davon 

kann er z.B. Kosten für Weiterbildungsmaßnahmen 

bezahlen. 

Gelernt hat er auf dem Hof 

Helmers in Kleibrok. Zwar hätte 

er auch im elterlichen Landwirtschaftsbetrieb 

in Wiefelstede 

seine Ausbildung absolvieren 

können, aber er wollte neue 

Erfahrungen sammeln. „Jeder 

Hof ist anders“, sagt er, „Ich habe 

hier viel gelernt.“ Jetzt besucht 

er die Fachschule für Landwirtschaft 

in Oldenburg, Janik will 

Meister werden. Auf dem Hof 

Helmers arbeitet er noch tageweise 

mit. Und später? „Mal sehen“, 

sagt Janik. Den elterlichen 

Betrieb wird sein älterer Bruder 

übernehmen. Das geht in Ordnung 

für ihn. Klar ist aber auch, 

dass er selbst Landwirt bleiben 

möchte. Was reizt ihn am Beruf 

des Bauern? Janik strahlt. „Es ist 

unheimlich abwechslungsreich. 

Eingespieltes Duo: Detlef Helmers (l.) und Janik Eiting im Melkstand 

| Foto: Lübbers 

Mir gefällt eigentlich alles daran. 

Die Arbeit mit den Tieren, 

das Beherrschen der Maschinen, 

das handwerkliche Geschick, 

das es braucht.“ Janik ist 

nicht allein mit seiner Faszination 

für die Landwirtschaft. Laut 

LWK hat die Branche in Niedersachsen 

keine Nachwuchsprobleme. 

„Aktuell werden in etwa 

5200 Betrieben mehr als 5800 

junge Frauen und Männer ausgebildet“, 

teilt die Kammer mit. 

Und die jungen Landwirte stehen 

bei Arbeitgebern hoch im 

Kurs. „Die haben bewiesen, dass 

sie tatkräftig sind. Dass man auf 

sie bauen kann“, bestätigt Detlef 

Helmers. Er weiß, wovon er 

spricht. Helmers bildet nicht 

nur aus, sondern er sitzt auch 

im Prüfungs- und im Meisterprüfungsausschuss. 

Detlef Helmers führt den 

Familienbetrieb in der vierten 

Generation. Sein Schwerpunkt 

ist die Milchviehhaltung. Er hat 

200 Kühe mit Rinderaufzucht, 

zudem baut er Ackerfutter und 

Mais an. Auf dem Hof helfen alle 

mit, auch der rüstige Vater. Drei 

Kinder hat die Familie, der Älteste, 

Thore (18), will den Hof nicht 

übernehmen, aber Sönke (15) 

hat sich vor wenigen Wochen 

entschieden, das Erbe anzutreten. 

Wie sich Tochter Tomma 

(12) einbringen wird, ist noch 

offen. Helmers lacht. „Zurzeit 

interessiert sie sich brennend 

für Pferde.“ Von 2005 bis 2008 

hatte Helmers jeweils einen 

Auszubildenden eingestellt, seit 

2008 sind es zwei pro Jahrgang. 

Er habe keine Schwierigkeiten, 

junge Leute zu finden, sagt der 

Landwirt. Das Ausbildungsklima 

bei ihm gilt als sehr gut. Auch 

Janik wurde der Hof von einem 

Kumpel empfohlen. Wichtiger 

noch als Schulnoten und Tatkräftigkeit 

sei die Sympathie, 

betont der Landwirt. Es ist üblich, 

dass die Azubis auf den 

Höfen wohnen, auf denen sie 

lernen, das ist auch bei Helmers 

so. „Wir nehmen drei Mahlzeiten 

gemeinsam ein, jeden Tag. Wir 

arbeiten sehr eng zusammen. 

Das muss passen“, erklärt er, und 

Janik nickt. 

Dass die Milchviehwirtschaft 

kein leichter Job ist, verhehlen 

beide nicht. Sinkende Milchpreise 

haben auch den Helmers 

zu schaffen gemacht. „Ja, da 

kommt einem schon mal das 

Aufgeben in den Sinn“, bekennt 

der Milchbauer. Aber das sei 

letztlich nur ein Gedanke. Er ist 

Bauer aus Leidenschaft, und das 

will er bleiben. 

Dass die Landwirtschaft in 

der Öffentlichkeit an Reputation 

verliert, ist natürlich weder 

Helmers noch Janik entgangen. 

Massentierhaltung, Nitrate im 

Boden, zu viel Gülle auf den 

Feldern – das sind nur einige 

Stichworte. „Viele Kritikpunkte 

sind berechtigt“, sagt der Landwirt. 

Die Bauern seien aber 

jahrzehntelang dazu gedrängt 

worden, immer mehr und günstiger 

zu produzieren. Dass es 

so nicht weitergeht, leuchtet 

ihm ein. Doch Veränderungen 

brauchten Zeit. „Man kann ein 

laufendes Rad nicht plötzlich 

stoppen.“ Auch die Verbraucher 

müssten mitziehen, wenn 

Landwirtschaftserzeugnisse 

auf Grund veränderter Produktionsbedingungen 

teurer würden. 

Detlef Helmers plädiert für 

mehr Austausch. „Es ist leicht, 

über die Bauern zu schimpfen. 

Besser wäre es, mit ihnen zu reden.“ 

Um Landwirtschaft greifbar 

zu machen, empfängt er 

regelmäßig Schulklassen und 

Kindergärten auf seinem Hof. 

„Wir müssen unseren Berufsstand 

noch besser bekannt machen“, 

meint auch Janik, bevor er 

sich die Stiefel anzieht und zum 

Melken in den Stall geht. n 

Ein guter Handwerker saniert Ihr Bad. 

Ein erstklassiger Handwerker macht 

aus Ihrem Bad einen Wohn(t)raum! 

Nutzen Sie die Beratung Ihres 

Nutzen Sie die Beratung Ihres Installateurs 

als ausgewiesenen Badspezialisten. 

zugelassener 

Fachbetrieb 

sanitär 

heizung 

klima 

Wir bauen und betreuen seit 80 Jahren. 

Reihdamm 9 26160 Wasser Bad – Wärme Zwischenahn 

– Gasanlagen 

Tel. Versorungstechnik 04403/7816 Fax – Meister-Fachbetrieb 

04403/9109948 

Hakenstr. www.kretschmer-sanitaer.hpsv.de 

3 · Rastede · Tel. (04402) 2812 

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9-18 Uhr · NEU: info@wemken.de


n 43 

Buchen und Eichen müssen weichen 

Insgesamt elf Bäume müssen im Rasteder Schlosspark gefällt werden. Sie wurden durch die vergangenen Herbststürme 

beschädigt und stellen ein Sicherheitsrisiko dar. 

Dieser Baum muss weg: Robert Lohkamp (l.) und Gutachter Klaus 

Schöpe unter der Hainbuche in der Nähe der St.-Ulrichs-Kirche 

Das Holz der entwurzelten Bäume wurde bereits zerkleinert und 

gestapelt | Fotos: Lübbers 

Von Britta Lübbers | Zu diesem 

Ergebnis kommt Baumgutachter 

Klaus Schöpe. Er 

hatte sich bereits Ende Februar 

ein Bild von der Situation gemacht. 

Grund für den maroden 

Zustand der Gehölze sind die 

Stürme im vergangenen Herbst, 

die einige Bäume gleich ganz 

umgestürzt haben. Andere Hölzer 

wurden schwer beschädigt. 

„Der Wind war heftig. Hinzu 

kam, dass der Boden durch 

den wochenlangen Regen sehr 

aufgeweicht wurde. Einige Gehölze 

haben das nicht überstanden“, 

sagt der Geschäftsführer 

der Residenzort Rastede 

GmbH, Robert Lohkamp, beim 

Ortstermin im Schlosspark. Die 

entwurzelten Bäume wurden 

inzwischen zerlegt und aufgeschichtet. 

Doch damit war die 

Sache nicht erledigt. Was tun 

mit den angezählten Bäumen, 

die sich sichtbar zur Seite neigen? 

Lohkamp setzte sich mit 

dem Landschaftsplanungsbüro 

von Hoeren in Verbindung, das 

ein Parkpflegekonzept für Rastede 

entwickeln soll und bereits 

in den Jahren 2006/2007 

eine Bestandsaufnahme erstellt 

hat. Auch der Landkreis 

wurde informiert. „Was macht 

man mit so einem Baum?“, fragt 

Lohkamp und zeigt auf eine 

Hainbuche in Nähe der Friedhofsmauer. 

Das Gehölz steht 

deutlich schräg. „Wir brauchten 

also einen Fachmann.“ Engagiert 

wurde Baumgutachter 

Klaus Schöpe. Der Diplom- 

Ingenieur machte sich ein 

Bild vor Ort und verfasste eine 

Expertise. Seine Bilanz: Insgesamt 

elf Bäume sind in ihrer 

Standfestigkeit deutlich beeinträchtigt, 

es sind Hainbuchen 

sowie Rot- und Stieleichen in 

der Nähe der Mühlenstraße, 

bei der St.-Ulrichs-Kirche und 

im Bereich der Tribüne. „Kronenschaden, 

Schrägstand und 

Freistellung“, lautet Schöpes 

Diagnose. „Die Bäume waren 

schon durch vorangegangene 

Stürme vorbelastet“, erklärt der 

Fachmann. „In diesem Herbst 

haben sie nochmals richtig gelitten. 

Irgendwann geht es halt 

nicht mehr.“ Robert Lohkamp 

weist darauf hin, dass Fußgänger, 

Radfahrer und Jogger 

gefährdet sein können, wenn 

nichts passiert. Die Gemeinde 

müsse die Verkehrssicherheit 

garantieren, daher sei eine Fällung 

der instabilen Hölzer unumgänglich. 

Im Herbst steht dann die Aufforstung 

auf dem Programm, 

wiederum in Absprache mit 

dem Büro von Hoeren. 

Wer Interesse hat, das bereits 

gestapelte Bruchholz als 

Kaminholz zu nutzen, kann sich 

unter Tel. 04402 / 86385510 an 

die Residenzort Rastede GmbH 

wenden. 

n 

Henning Spille 

Umsatz eingebrochen? Qualifizierte Mitarbeiter fehlen? Oder müssen Sie einfach nur 

mal wieder mit einer Anzeige auf sich aufmerksam machen? 

Dann sind Sie bei uns genau richtig! 

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! 

04402-9110-11/13 

rasteder 

rundschau 

Hannelore Kaiser 

Tischlerei 

Axel Sommer 

Feldbreite 46 · 26180 Rastede 

Tel.: 0 44 02 / 25 16 · Fax: 0 44 02 / 8 47 41 

Mobil: 0171 / 12 16 123 

E-Mail: axel.sommer@ewetel.net 

Seit 1898 

Wir bieten: 

Beton-, Fugenschneiden 

Kernbohrungen, Betonabbau 

Seilsägen 

Hydraulisches Pressen 

Klebearmierung 

KBS 

Kernbohr Service 

GmbH 

Unsere weiteren Leistungen: 

Mietservice: 

Minibagger, Rüttelplatte, Gabelstapler, 

Kernbohrgeräte 

Betonschneidegeräte 

Verkauf und Reparatur 

Wiefelsteder Str. 29 · 26180 Rastede-Hahn 

Telefon 0 44 02 - 97 02 53 · www.KBSRastede.de

nDIES UND DAS 

44 

Leserbriefe 

sind durch die A20 massiv gemindert, 

und zwar unverschuldet. 

Die nächsten Generationen 

wachsen mit der A20 auf und 

freuen sich vielleicht, eine gute 

Anbindung an die Welt zu haben. 

Sie loben oder belächeln 

uns dereinst eventuell auch ob 

unserer Hinweise auf ein gekanntes 

Landschaftsbild, welches 

verlorenging (durch Straßen, 

Gewerbeparks, Massentourismus, 

Windkraftanlagen, 

Beton) für den Aufschwung und 

ihren Wohlstand. 

Das Wirtschaftswachstum 

und die damit in Aussicht gestellten 

Arbeitsplätze müssen 

Die A20 kommt … in 100 Metern 

Zur umstrittenen Autobahn äußert sich unser Leser Raymon Müller, Anwohner der Trasse 

Unsere Lebensqualität 

aber nicht industrieparkmäßig Schicksalen, so auch von A20- 

und auch nicht in jedem Kaff Betroffenen, natürlich weniger 

und Zukunft verdichtet werden. Der Tourist ein Thema. Unsere verlorenen 

kommt, wenn er will, die Preise 

Lebensannehmlichkeiten kann 

niedrig genug sind und die man aber auch nicht wegdis- 

Qualität stimmt. Neue Freizeittummelorte 

kutieren bzw. als „persönliches 

und ausgewiesene Pech“ bezeichnen. 

Urlaubssiedlungen mit Hochbauten 

Es scharren sicherlich schon 

und Bettenburgen wer- 

einige Firmen mit den Hufen, 

den auch ohne A20 gebaut, ob um einen Anteil von den Milliarden 

sinnvoll oder nicht. 

zu bekommen. Da dürfte 

Der Immobilien-Wertverlust es doch nur gerecht und wohl 

interessiert sicherlich nur eine auch nicht anrüchig sein, einen 

kleine Minderheit der Direktbetroffenen, 

Wertminderungsausgleich zu 

damit meine ich 

Haus- und Grundstückbesitzer, 

die mit ihrem Besitz keine 

wirtschaftlichen Einnahmen 

erzielen, also nur „leben und 

wohnen“. In ausreichender Entfernung 

ist das Interesse an 

Rastede – Quo vadis? 

Totschlagargument Windkraft 

Über den Bauausschuss zur Windenergie in Rastede 

Als Gast der Bauausschuss- 

Sitzung im Februar war für 

mich – bedingt durch das von 

den Mandatsträgern vorgebrachte 

Totschlagargument 

„Energiewende“ – das Abstimmungsergebnis 

schnell klar erkennbar. 

Die Gegenargumente 

der Bürgerinnen und Bürger 

wurden professionell vom Planer 

abgearbeitet. Schon erstaunlich, 

dass das Büro für den 

Brachvogel (Rasteder Seite: 

Bereich Wapeldorf/Heubült, Vareler 

Seite: Neuenwege-Rosenberg) 

zuerst die Kompensationsfläche 

Dringenburger Moor 

in den Planungsunterlagen 

ausgewiesen hatte. Da aber in 

diesem Bereich künftig die A20 

Anmerkungen zu Schlosspark und Residenzort 

Und es begab sich, dass Herr die Kassen der Gemeinde Rastede 

leer sind. Wo nun spa- 

Lohkamp den Schlosspark entdeckte 

und zum Juwel erklärte ren oder zumindest Ausgaben 

und mit ihm die Residenz! Was reduzieren? Dann doch lieber 

dann folgte, ist hinlänglich bekannt 

und wird die Bürger wohl Fakt ist: Keiner der begehrten 

an der Steuerschraube drehen. 

leider noch lange beschäftigen. Neubürger zieht hierher wegen 

Und dann entdeckte man der Bezeichnung Residenzort, 

plötzlich und unerwartet, dass sondern wegen der vielen anderen 

Vorteile, die dieser Ort 

bietet, wofür man übrigens 

auch den verantwortlichen 

entlangführt, wird jetzt einfach 

für den Brachvogel ein Flächenausgleich 

in Jadermoormarsch 

ausgewiesen. Ich mache mir die 

Fläche, so wie ich sie benötige 

– das kann vermutet werden. 

Auch das Habitat vom Seeadler 

aus Hohelucht wird durch die 

geplanten Windkraft-Industrieanlagen 

zerstört. Die politisch 

15. März 2018 

bekommen. So ist der Wertverlust 

einer vor 25 Jahren geplanten, 

auf- und ausgebauten 

Altersvorsorge in Form einer 

Immobilie wegen der A20-Trassenplanung 

wie eine unverschuldete, 

unfreiwillige Inflation. 

Die „Gesundheitsvorsorge“ 

einer Lärmschutzwand ist kein 

Ausgleich für ein Bauwerk, das 

einer Grenzbefestigung sehr 

nahe kommt. Als Highlight in 

Tourismusbroschüren macht 

sich „der Wall“ quer durch unser 

Land auch nicht besonders 

gut. Höhere Gewalt ist es allerdings 

nicht. Die A20 dient dem 

Wachstum und der Wirtschaft, 

und die sollte wissen: Alles hat 

seinen Preis, auch Lebensqualität, 

Gesundheit, Freiheit. 

Nahezu alle Personen in Politik 

und Wirtschaft handeln 

in einem abgesicherten Raum 

und leben zumeist nicht an geplanten 

Autobahntrassen, es sei 

ihnen gegönnt – aber uns A20- 

Geschädigten auch. n 

Gemeindevertretern danken 

sollte. 

Ich zahle gerne höhere 

Steuern, so sie dann in 

soziale Einrichtungen fließen, 

wie Kitas, Schulen, Altenpflege 

und Infrastruktur! 

Aber nicht für einige selbsternannte 

Visionäre und ihre Residenztümelei, 

die aus der Zeit 

gefallen zu sein scheint. 

Oldenburg beschäftigt sich 

intensiv mit übermorgen – Rastede 

mit vorgestern! 

Klaus Dierke (83), Rastede n 

erkennbare Ausrichtung pro 

Windkraft-Industrieanlagen 

für den Rasteder Norden bedeutet 

vor unserer eigenen 

Haustür den Verlust von Flora 

und Fauna und die Zerstörung 

des Landschaftsbilds Parklandschaft 

Ammerland, die geplante 

A20 kommt hinzu. 

Uwe Hinrichs, Varel n 

Oldenburger Bahnhofstraße Straße 12 233 

26180 Rastede 

www.rae-rastede.de 

Telefon 0 44 02 / 86 35 8 –- 0 

Telefax 0 44 02 / 97 86 79 3519 

825 

kanzlei@rae-rastede.de 

Treff Nr. 1 

TanzClub 

Mittwoch, Freitag ab 21.00 Uhr, Samstag ab 20.00 Uhr geöffnet 

Tanz Ostersonntag 

Tanz in den Mai 

Tanz Pfingstsonntag 

Bester DJ-Mix, 

Deutsche Schlager, 

Songs der 

70er, 80er, + 90er, 

Aktuelle Charts. 

1.4. 

30.4. 

20.5. 

www.zinnloeffel.com Mobil: 0171 - 4 55 96 13 

Bad Zwischenahn Tel. 0 44 . 03 / 53 13 Peterstr./Ecke . Bahnhofstraße 

.


n 45 

Osterfeuer in der Gemeinde Rastede 

Vereine und Dorfgemeinschaften entzünden Brauchtumsfeuer 

und 

und 

Reparaturen 

Reparaturen 

Umbauarbeiten 

Maurermeister 

Maurermeister 

Baugeschäft 

Baugeschäft 

Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten 

Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten 

Hörner Str. 2 · 26215 Wiefelstede · Tel. 04402 / 69910 · Fax 960709 

Hörner Str. 2 · 26215 Wiefelstede · Tel. 04402 / 69910 · Fax 960709 

Umbauarbeiten 

schnell • sauber • sicher 

schnell • sauber • sicher 

Kompetente Beratung 

rund um alle Bau- und 

Renovierungsarbeiten 

Von Anke Kapels | Osterfeuer 

gehören für so manchen zum 

Osterfest dazu. In vielen Orten 

ist das Feuer Teil der Brauchtumspflege 

und bietet der Bevölkerung 

nach dem Winter 

zudem die Gelegenheit, sich 

erstmals wieder im Freien zu 

treffen. 

Die größten Osterfeuer in der 

Gemeinde sind: 

31. März, Ostersonnabend 

Der Ortsbürgerverein Nethen 

entzündet das Osterfeuer auf 

dem Dorfplatz in Nethen. Der 

Treffpunkt für den gemeinsamen 

Spaziergang zum Festplatz 

unter Begleitung des 

Spielmanns- und Fanfarenzugs 

Hahn-Nethen ist um 19.30 

Uhr an der Ecke Kreyenstraße/ 

Hirtenweg. Im Angebot sind 

auf dem Dorfplatz u.a. Bratwurst 

und Getränke; für die 

Kinder gibt es noch eine Überraschung. 

Die Freiwillige Feuerwehr 

Wahnbek wird am Heiddornweg 

um etwa 20 Uhr das Osterfeuer 

entzünden. Die Feuerstelle 

ist zu Fuß auch vom 

Brombeerweg aus zu erreichen. 

Die Dorfgemeinschaft Neusüdende 

wird ab 19.30 Uhr an 

der Grafestraße wieder ein Osterfeuer 

abbrennen. 

Das Feuer des Ortsbürgervereins 

Bekhausen/Heubült/ 

Rastederberg/Wapeldorf 

wird ab 20 Uhr auf dem Acker 

von Claas Oltmanns, Kaninchenweg, 

weithin leuchten. 

Der Bürgerverein Rastedermoor 

wird in diesem Jahr das 

Osterfeuer um 19.30 Uhr in 

Delfshausen an der Dörpstraat/ 

Ecke Alter Lehmdermoorweg 

entzünden. Natürlich sind auch 

hier kalte Getränke und Bratwurst 

im Angebot. 

Schnelldienst 

Schnelldienst 

www.maurermeister-Juergens.de 

www.maurermeister-Juergens.de 

Seit 

25 Jahren 

Seit 

1990 

Seit 

1990 

1. April, Ostersonntag 

In Hahn-Lehmden entzündet 

die Feuerwehr Hahn um 

19 Uhr auf dem Abbrennplatz 

an der alten Mülldeponie 

das diesjährige Feuer. 

Das Feuerwerk ist wieder der 

Showband geht auf Amerika-Tour 

Die Osterfeuer sollen den Winter vertreiben | Foto: Kapels 

Seghorner Weg 6 

26655 Westerstede 

Tel.: 0 44 88 - 8 42 00 71 

Höhepunkt des Osterfeuers in 

Loy/Barghorn, das um 20 Uhr 

an der Ringstraße auf Foltes 

Weide von der Feuerwehr Loy/ 

Barghorn angezündet wird. 

Diese Liste erhebt keinen Anspruch 

auf Vollständigkeit. n 

Die Rasteder planen eine Reise in das Mutterland aller Marchingbands, die USA. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. 

lü/rr | Seit der Umstellung 

des Rasteder Spielmannszugs 

auf eine Showband nach amerikanischem 

Vorbild haben die 

Mitglieder den Traum, einmal 

selbst im Mutterland der Marchingbands 

aufzutreten. Die 

Showband Rastede sei die erste 

deutsche Gruppe in dieser 

Stilrichtung gewesen und zähle 

heute mit ihrer Hauptabteilung 

„Spirit of 52“ zu den Besten der 

Drum- & Bugle Corps in Europa, 

sagt der Vereinsvorsitzende 

Carsten Helms. Nach zahllosen 

Auftritten in allen Teilen Europas 

und zwei Reisen nach Kanada 

plant die Showband nun, 

im Sommer 2019 in die USA zu 

reisen. Beraten lässt sich der 

Verein schon jetzt von einer britischen 

Gruppe, die im vergangenen 

Jahr eine ähnliche Fahrt 

unternommen hat. Außerdem 

stehe man in regem Austausch 

mit Allen Buell, dem Präsidenten 

der amerikanischen Drum 

Corps Associates. An den Planungen 

beteiligt sich u.a. Showband-Mitglied 

Alke Höpken. 

„Wir möchten nicht länger nur 

den amerikanischen Vorbildern 

der Drum- & Bugle Corps nacheifern, 

sondern uns erstmalig 

direkt mit ihnen messen. Junge 

Menschen, wie sie unterschiedlicher 

nicht sein können, ziehen 

gemeinsam an einem Strang. 

Wir wollen Grenzen überschreiten 

mit Musik und Tanz“, beschreibt 

sie die Motivation. 

Wer Lust hat, bei der 

Showband mitzumachen, ist 

jederzeit willkommen. Auch 

KARFREITAG BIS OSTERMONTAG 10-12.15 UHR 

FRÜHSTÜCKSBUFFET 

KARFREITAG 

IST FISCHTAG 

OSTERMONTAG 

13-14 UHR 

OSTEREIERSUCHEN 

FÜR KINDER 

in diesem Jahr stehe mit einer 

Reise zu den italienischen 

Meisterschaften in Modena 

ein Höhepunkt bevor, teilt der 

Vorstand mit. „Egal ob Schüler, 

Student oder Berufstätiger, wir 

alle haben ein Ziel vor Augen, 

das wir nur zusammen erreichen 

können. Bei unserer Tour 

durch Amerika möchten wir den 

Menschen dort zeigen, dass wir 

Deutschen nicht nur im Fußball 

gut sind.“ 

Auskünfte erteilt Carsten 

Helms per Mail unter vorstand@showbandrastede.de. 

n 

wwww.landerlebnis.de

n VERLAGSSONDERSEITE 

46 

rr | Niedersachsen gilt als 

größte und bedeutendste Spargelregion 

Deutschlands. Fast 

jede 5. Stange, die in Deutschland 

gegessen wird, kommt aus 

dem nördlichen Bundesland. 

Der zweitgrößte Spargelproduzent 

ist Nordrhein-Westfalen. In 

Südoldenburg bauen ungefähr 

35 Spargelanbauer 280 Hektar 

Spargel an. Andere wichtige 

Regionen in Niedersachsen 

sind der Raum Nienburg, Lüneburg 

und Braunschweig. 

Um aus einem Samenkorn 

eine Jungpflanze werden zu 

lassen, bedarf es einer Zeitspanne 

von einem Jahr. Diese 

Jungpflanze setzt der Spargelbauer 

in die vorbereiteten 

Pflanzgräben und pflegt sie besonders 

intensiv, da gerade das 

erste Lebensjahr des Spargels 

über den späteren Erfolg der 

Anlage entscheidet. Zweimal 

S P A R G E L - S A I S O N 2 0 1 8 

15. März 2018 

Hochzeit für Genießer 

Die Spargelzeit beginnt. Von den in Deutschland angebauten 20 000 Hektar Spargelfläche 

liegen fast 4500 Hektar in Niedersachsen. Die Spargelzucht verlangt Sorgfalt 

und Geduld. 

wird in den kommenden Jahren 

nur eine verkürzte Ernte durchgeführt. 

Erst danach erreicht 

die Anlage ihren vollen Ertrag. 

Dabei ist die Ernte sehr aufwendig. 

Jede einzelne Stange 

wird von Hand durch fleißige 

Helfer aus dem Boden geholt. 

Wird für das Auf- und Abdecken 

keine Maschine verwendet, 

so kann sich der Weg auch 

auf das Dreifache verlängern, 

da die Folie zuerst abgedeckt, 

der Spargel geerntet und zum 

Schluss die Folie wieder aufgedeckt 

werden muss. 

Vor Ort einkaufen 

Für Genießer gilt: Am besten 

vor Ort einkaufen. Am köstlichsten 

ist der Spargel, der noch 

am Tag der Ernte verzehrt wird. 

Dabei wirkt es sich positiv aus, 

wenn er durch ein kurzes Wasserbad 

heruntergekühlt wird. 

Dadurch werden die Stoffwechselaktivitäten 

reduziert und die 

Qualität hinsichtlich der geschmack- 

und wertgebenden 

Inhaltsstoffe sichergestellt. 

Danach sollte das kostbare Gemüse 

möglichst schnell genossen 

werden. Dies wissen immer 

mehr Feinschmecker und kaufen 

deshalb ihren Spargel beim 

Betrieb ihres Vertrauens in der 

Nähe. 

n 

Handarbeit: Frischer Spargel hat seinen Preis, aber Anbau und 

Ernte erfordern auch ein hohes Maß an Aufwand 

Die kleine Scheune vom 

– H. Janßen – 

Räumlichkeiten für Gesellschaften aller Art, von 20 bis 220 Personen, im besonderen 

Ambiente mit außergewöhnlichem Flair, in unserer rustikalen Scheune und/oder Festzelt. 

l Gerne bieten wir Ihnen auch unseren „Außer-Haus-Service“ an l 

Frühstücksbuffet ab 9.30 Uhr 

13.05. (Muttertag), 20.05. (Pfingstsonntag) und 15.07.2018 

Scheunenbuffet donnerstags, ab 19 Uhr 

12.04. und 12.07.2018 

Spareribs & Burger „all you can eat“ 

Spargelbuffet 

dienstags, ab 19 Uhr, 05.06. und 12.06.2018 

mittwochs, ab 19 Uhr, 09.05., 16.05., 23.05., 06.06. 13.06. und 20.06.2018 

donnerstags, ab 19 Uhr, 17.05., 24.05., 07.06., 14.06. und 21.06.2018 

Kohlparty 2019 

Samstag, 12.01., 19.01., 26.01., 02.02., 09.02., 16.02., 23.02., 02.03. und 

09.03.2019 

Seniorenkohlfahrt mit Tanz 2019 

Sonntag, 03.02.2019 (mittags) 

(Alle Termine auf Anmeldung. Reservierung unter Tel. 04458 / 833.) 

Holger Janßen, Garnholter Str. 3 · 26215 Hollen · Tel. 04458 - 833· info@hollner-scheune.de 

Ostersonntag & Ostermontag Frühstücksbüfett 

Denken Sie schon jetzt an die Reservierung für Ihr Spargelessen! 

RESTAURANT | CAFÉ | BIERGARTEN | PARTYSERVICE Karin & Andreas Gundlach 

Nordpol 6 | 26215 Wiefelstede | Tel. 04402 / 6615 | www.wemkendorfer-krug.de 

Delfshausen 

Dorfkrug Frühstücksbüfett (auf Anmeldung) 

Sonntags ab 9 Uhr 

04.03., 01.04., 22.04., 01.05. und 20.05.2018 

Moorfete 07.04.2018, ab 22 Uhr 

Bunter Nachmittag 15.04.2018, ab 13 Uhr 

Spargelbüfett ab 12 Uhr: 

13.05., 27.05. und 24.06.2018 (auf Anmeldung) 

26180 Rastede-Delfshausen · Tel. 04402 / 7727

15. März 2018 VERLAGSSONDERSEITE 

n 47 


Folie beschleunigt das Wachstum 

Der überwiegende Teil des niedersächsischen Spargels wird unter Folie angebaut, 

er wächst somit schneller. Die Erntezeit ist kurz und endet traditionelle am Johannistag 

(24. Juni) 

rr | Bei fast 90 Prozent der 

Ware wird schwarzweiße Folie 

eingesetzt. Die hält unter 

anderem den Hauptschädling 

– die Bohnenfliege – davon ab, 

ihre Eier auf den Dämmen abzulegen. 

Abgesehen von der 

Schädlingsabwehr ermöglicht 

der Folieneinsatz die zeitliche 

Planung des Ernteverlaufs: Bei 

Die Erntedauer im ersten Spargelanbaujahr beträgt maximal zehn 

Tage | Fotos: Landwirtschaftskammer 

geringer Sonneneinstrahlung 

wird die schwarze Seite nach 

oben gelegt, sodass die Wärme 

im Damm gespeichert wird. 

Durch die hohen Temperaturen 

wächst der Spargel schneller 

und wird dadurch zarter. Ist die 

weiße Seite oben, soll zu starke 

Sonneneinstrahlung und die 

damit verbundene Erwärmung 

der Dämme durch Reflektion 

verhindert werden. Dadurch lassen 

sich die Erträge in Hitzeperioden 

senken und die Stangenqualitäten 

verbessern. 

Ein Trend, der sich nach den 

guten Erfahrungen der vergangenen 

Jahre bewährt hat, ist der 

Spargelanbau in Minitunneln. 

So kann Spargel bereits vor dem 

sonst üblichen Saisonbeginn 

im Freiland angeboten werden. 

Kombiniert mit der schwarzweißen 

Folie ermöglicht der Tunneleinsatz 

eine optimale Temperaturregulierung 

und einen 

kontinuierlichen Ernteverlauf. 

Auch die Ernte des Grünspargels, 

die erst ungefähr zwei Wochen 

nach dem Bleichspargel 

beginnt, kann durch den Anbau 

unter Tunnel verfrüht und somit 

auch dem Verbraucher früher 

angeboten werden. 

Wertvoll ist Spargel nicht nur 

wegen der kurzen Erntesaison, 

die traditionell am Johannistag 

(24. Juni) endet, sondern auch 

durch die lange Vorbereitungsund 

Entwicklungszeit auf dem 

Feld. Zu den Anbauern kommen 

die vorgezogenen Pflanzen 

etwa ein Jahr später, wo sie 

wiederum ein Jahr im Boden 

heranwachsen, bis sie schließlich 

gestochen werden können 

– und frisch zubereitet auf dem 

Esstisch landen. Die Erntedauer 

im ersten Jahr beläuft sich auf 

maximal zehn Tage. Im zweiten 

Jahr kann der Spargel ungefähr 

vier Wochen gestochen werden. 

Erst im dritten Erntejahr wird 

der volle Ertrag erreicht. n 

Hauptstraße 28 . D-26215 Wiefelstede . Tel. 04402-6350 . www.rabes-gasthof.de 

Gaststätte · Restaurant 

Bremer’s Bauerndiele 

Natascha Hofmann 

www.bremers-bauerndiele.de 

Spargelbüfett 

Im urigen Ambiente oder im schönen 

Biergarten regionale Speisen 

genießen, die noch mit Hand und 

Herz zubereitet werden. 

Besuchen Sie uns doch mal auf unserer Internetseite 

oder gönnen Sie sich ein Bier an unserer 

Theke, um sich ein Bild von uns zu machen. 

Wir freuen uns auf Sie! Familie Hofmann 

Wiefelstede-Neuenkruge · Alter Postweg 59 · Tel. 0 44 02 / 8 11 11 

„Anders als woanders“ 

19. - 21.4. und 22. + 23.6.18 

Jeden 1. Sonntag 

Frühstücksbuffet 

Bald beginnt bei uns die Spargelzeit 

Genießen Sie diverse Spargelvariationen 

Öffnungszeiten: Di.-So. 17.30 - 23.00 Uhr • Montag Ruhetag 

Sonn- und Feiertags Mittagstisch v. 12.00 - 14.30 Uhr 

August-Hinrichs-Str. 12 • 26215 Wiefelstede • Tel. 04402-60220

n VERLAGSSONDERSEITE 

48 

Ammerländer Gastlichkeit seit 1888 

Ab Mai 

Spargelessen 

in vielen Variationen – auf Anmeldung. 

Großes 

Spargelbüfett 

Sonntag, 27.5. und 10.6.2018, 

ab 11.30 Uhr und 

Dienstag, 29.5. und 12.6.18 

ab 18.30 Uhr. 

Spargel satt mit vielen Beilagen, Spargelcremesuppe, 

Anti-Pasti-Büfett und große Dessertauswahl. 

Familien- und Betriebsfeiern bis zu 120 Personen. 


15. März 2018 

Was Sie schon immer über Spargel wissen 

Die Landwirtschaftskammer gibt Antwort auf typische Fragen 

rr | Endlich wieder Spargelzeit 

– für viele seiner Liebhaber 

ist er das königliche Gemüse. 

Doch kann Spargel auch 

roh gegessen werden? Warum 

ist der Weiße so mild? Woran 

erkennt man guten frischen 

Spargel? 

Die Ernährungsexpertinnen 

der Landwirtschaftskammer 

Niedersachsen klären acht 

wichtige Fragen rund um den 

Spargel. 

Kann Spargel auch roh gegessen 

werden? 

Ja. Die königlichen Stangen 

können auch roh gegessen 

werden. Beispielsweise passen 

sie gut in einen Blattsalat 

mit Ei, der mit einer Vinaigrette 

angemacht ist. Allerdings 

schmeckt er roh anders. Das 

spargelige Aroma wird erst 

beim Erhitzen des Frühlingsgemüses 

gebildet. 

Köhncke‘s Hotel 

Das Haus Der gepflegten gastronomie 

Gut speisen. Fröhlich feiern. Angenehm übernachten 

Spargelessen für Gruppen! 

(Auf Anmeldung) 

Weißer, violetter, grüner 

Spargel – warum ist der Weiße 

so mild? 

Die Farbe des Spargels ist 

abhängig von der Sorte und der 

Sonne. Grüner Spargel wächst 

über der Erde – deswegen auch 

seine Farbe. Er ist würziger im 

Geschmack und enthält mehr 

Vitamin C und ß-Carotin, und 

seine Stangen sind im Allgemeinen 

dünner als bei weißem 

oder violettem Spargel. 

Der Weiße wird erst gestochen, 

wenn sein Köpfchen die Erdkruste 

leicht anhebt. Er wächst 

also komplett unter der Erde, 

das verleiht ihm ein besonders 

mildes Aroma. Violetter Spargel 

ist weißer Spargel mit leicht lilafarbenem 

Kopf. Er schmeckt 

etwas kräftiger als der weiße 

Spargel. 

Wann hat Spargel Saison? 

Die heimische Spargelsaison 

startet je nach Witterung Anfang 

bis Mitte April und endet 

am 24. Juni (Johannitag). Durch 

Importe, überwiegend aus Griechenland, 

Spanien und Peru, 

wird Spargel inzwischen fast 

ganzjährig angeboten. Doch 

beim Spargel ist die Frische 

der Trumpf. Das spricht dafür, 

auf Importware zu verzichten 

und erst zuzugreifen, wenn der 

regionale Spargel angeboten 

wird. Schließlich zehren lange 

Transportwege des Spargels 

an Frische und damit Zartheit 

und Aroma. Zudem belastet 

der Transport das Klima. Ganz 

frischen Spargel gibt es direkt 

beim Bauern oder auf dem Wochenmarkt. 

Warum kann nicht noch nach 

dem 24. Juni Spargel geerntet 

werden? 

Die Spargelstauden müssen 

sich regenerieren und Reserven 

für das nächste Jahr bilden. 

Deshalb ist am Spargel-Silvester, 

dem 24. Juni, die Spargelsaison 

zu Ende. 

Woran erkennt man guten, 

frischen Spargel? 

Die Stangen haben geschlossene 

Spitzen und feuchte 

Schnittstellen. Ein weiterer 

Test: Frische Stangen quietschen 

beim Aneinanderreiben 

und brechen leicht. 

Was macht die Stangen so 

wertvoll in der Ernährung? 

Spargel ist außerordentlich 

kalorienarm – 100 Gramm lie- 

Familie Köhncke mit Team 

Metjendorfer Landstraße 18 • 26215 Wiefelstede-Metjendorf 

Tel. (04 41) 9 61 80-0 • www.koehnckes-hotel.de 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

• 30.03.2018 – Frühstücksbuffet (Karfreitag, ab 10 Uhr) 

• 02.04.2018 – Frühstücksbuffet (Ostersonntag, ab 9.30 Uhr) 

• 06.05.2018 – Frühstücksbuffet (ab 10 Uhr) 

• 20.05.2018 – Frühstücksbuffet (Pfingstsonntag, ab 10 Uhr) 

• 21.05.2018 – Frühstücksbuffet (Pfingstmontag, ab 10 Uhr) 

• 14.05.2018 – Frühstücksbuffet (ab 10 Uhr) 

• 27.05.2018 – Spargelbuffet (ab 12 Uhr) 

• 17.06.2018 – Spargelbuffet (ab 12 Uhr) 

– Bitte rechtzeitig anmelden! – 

Spargel im Zollhaus 

Ob grün oder weiß, ob á la Carte, 

für den kleinen oder großen Hunger. Ob klassisch 

oder raffiniert, ob allein, zu zweit oder 

in der Gruppe: Im Zollhaus 

findet jeder Genießer 

„sein“ Spargelgericht. 

Familie Torsten Meyer 

Kleibroker Str. 139, Rastede 

Tel. 04402/9381-0, zumzollhaus.de

15. März 2018 VERLAGSSONDERSEITE 

n 49 

wollten 


fern gerade einmal etwa 17 

Kalorien. Sein hoher Gehalt an 

unverdaulichen Fasern (Ballaststoffen) 

sorgt für eine gute 

Verdauung, Asparaginsäure und 

Kalium bringen die Nieren in 

Schwung. Übrigens: Der geringe 

Energiegehalt, gekoppelt 

Delikatesse: weißer Spargel; der Weiße wird erst gestochen, wenn 

sein Köpfchen die Erdkruste leicht anhebt, er wächst also ganz 

unter der Erde, deshalb ist er so mild | Fotos: Landwirtschaftskammer/Kapels 

mit dem guten Ballaststoffgehalt, 

macht Spargel zu einer 

wertvollen Bereicherung für 

die leichte Frühjahrs-Küche. 

Zudem enthält Spargel die Vitamine 

B1, B2, Folsäure, die Vitaminvorstufe 

ß-Carotin sowie 

reichlich Vitamin C. Eine Portion 

Spargel (500 Gramm) deckt 

bereits die wünschenswerte 

Zufuhr an diesem Vitamin. Patienten 

mit Nierensteinen oder 

Gicht sollten beim Genuss dieses 

Frühlingsgemüses zurückhaltend 

sein, denn die Stangen 

enthalten harnsäurebildende 

Purine. 

Wie wird Spargel am besten 

zwischengelagert? 

Eines gleich vorweg: Am besten 

schmeckt Spargel, wenn er 

tagesfrisch zubereitet wird. Das 

heißt, morgens gestochen und 

mittags oder abends auf den 

Teller. Ist das nicht möglich, 

dann die Stangen in ein feuchtes 

Tuch einschlagen und im 

Gemüsefach des Kühlschranks 

aufbewahren. Doch nicht länger 

als drei Tage, sonst wird 

deutlich an Qualität eingebüßt. 

n 

schlemmen - feiern - Spaß haben 

Spargelzeit 

Ab Ende April gibt es bei uns 

Frischen Spargel, 

klassisch oder gratiniert, 

hausgemachte Hollandaise, 

Schnitzel, Schinken, 

gebratenen Lachs, 

Spargelcrémesuppe, Erdbeer- 

Pana Cotta mit Minzpesto 

u.v.m. 

Außerdem 

Spargelbuffet an Pfingsten 

20. & 21. Mai ab 12 Uhr 

TEL: 04403 816767 

info@gristeder-hof.de 

www.gristeder-hof.de 

Ab Mai: 

Spargel auf Anmeldung 

(auch für Gruppen) 

Schon jetzt Ihren Tisch für 

die Osterfeiertage reservieren! 

Gerne richten wir auch Ihre 

Familien-/Firmenfeier oder 

Events aus! 

01. + 02. April Osterfrühstück 

28. April + 2. Juni Schnitzelbuffet (ab 18.30 Uhr) 

5. Mai Comedy-Dinner mit Thorsten Bär (ab 18.30 Uhr) 

26. Mai + 9.Juni Spargelbuffet (ab 18.30 Uhr) 

Bald beginnt die Spargelsaison – reservieren Sie schon jetzt einen Tisch! 

Wir haben noch vereinzelt Kegelbahntermine frei! 

Wir wünschen 

unseren Gästen 

Frohe Ostern! 

Mo.-Sa. ab 17 Uhr · Sonntags Mittagstisch von 11-14 Uhr + ab 17 Uhr · Mittwochs Ruhetag 

Wilhelmshavener Str. 165 · Rastede · www.minchenkroog.de · 04402 - 77 11 

Am Hafen 80 · 26316 Varel · Telefon: 04451-1249660 

BAB – Bistro am Bahnhof 

Ladestr. 38 · Rastede 

Tel. 04402 / 972221 

www.bab-rastede.de 

Nicht vergessen: 

Frühstücksbüfett 

Sonntags 

inkl. Getränke 11,90 E 

(auf Anmeldung) 

Andere Termine für Gruppen 

auf Anfrage! 

SPARGEL 

zum Sattessen 

kompl. 

mit Suppe und Dessert nur E 21,90 

Gruppen bitte anmelden. 

Angebot: 

Bras. Rumpsteak, 200 gr. 

Salat, Bratkartoffeln nur 14,90 E 

Argentinisches Hüftsteak, 

Rumpsteak, Filetsteak 

in versch. Variationen (Angebote: BAB-Rastede.de) 

Frühstücksbuffet, Ostersonntag 1. April (ab 10 Uhr) 

Spargelbuffet, Muttertag, 13. Mai (ab 12 Uhr) 

Spargelparty, Sonnabend, 26. Mai (ab 19 Uhr) 

Spargelbuffet, Sonntag, 3. Juni (ab 12 Uhr) 

Spargelbuffet, Sonntag, 17. Juni (ab 12 Uhr) 

Frühstücksbuffet, Sonntag, 24. Juni (ab 10 Uhr) 

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! 

l Zur Verstärkung suchen wir freundliches Service- und Küchenpersonal. l 

Familie Alberts 

Braker Chaussee 314, 26180 Rastede / Loyerberg · Tel. 0 44 02 / 26 91

nDIES UND DAS 

50 

Ein Glücksfall für die Natur 

Von Ernst Lankenau | Liethe. 

Vor etwa zehn Jahren ist Jan- 

Gerd Schote, Vorstandsmitglied 

im Oldenburgischen Golfclub, 

auf das Qualitätsmanagement 

„Golf und Natur“ aufmerksam 

geworden. Man war sich im 

Club schnell einig, dass das 90 

Hektar große Gelände in Liethe 

ideale Bedingungen bietet, den 

Golfsport mit dem Schutz der 

Natur zu verbinden. Als jüngste 

Aktion haben die Golfer unter 

fachlicher Beratung des Naturschutzbunds 

Nabu 480 Nisthilfen 

für Fledermäuse und Vögel 

angebracht. Die Bingo-Umweltlotterie 

hat die Aktion mit 

9700 Euro bezuschusst; weitere 

1400 Euro kamen von der 

Wolfgang Gewecke-Stiftung. 

Rüdiger Wohlers, Geschäftsführer 

des Nabu Oldenburg, hatte 

bei einer Begehung des Geländes 

festgestellt, dass die 28 

Hektar große Waldfläche über 

einen großen Besatz von Vogelarten 

verfügt. So war es für 

ihn keine Frage, den Golfclub 

fachlich bei der Anbringung 

der Nisthilfen zu beraten. Die 

aufgehängten Kästen bestehen 

aus Holzbeton, einem Material, 

das Jahrzehnte hält. Sie bieten 

Unterschlupf für Stare, Zaunkönige, 

Kleiber, Meisen, Sperlinge 

und weitere Vogelarten. Auch 

an die Fledermäuse wurde mit 

speziellen Kästen gedacht, die 

diese gerne als Tages- oder Wochenquartier 

nutzen können. 

Schließlich wurden auch Nisthöhlen 

für Hornissen und Hummeln 

angebracht. Alle Kästen 

wurden kartiert und werden 

nach der Brutsaison von den 

Gärtnern auf dem Platz kontrolliert. 

Das Anbringen der Nisthilfen 

war nicht die erste Aktion des 

Oldenburgischen Golfclubs in 

Sachen Naturschutz, der Club 

wurde bereits zum zweiten 

Mal von „Golf und Natur“ mit 

Gold ausgezeichnet. „Seit vielen 

Jahren verzichten wir auf 

Pestizide, und die Greenkeeper 

besuchen regelmäßig Schulungen, 

um unsere Bemühungen 

für den Naturschutz sachgerecht 

umzusetzen“, erzählt 

Jan-Gerd Schote. Dazu haben 

die Golfer in den vergangenen 

Jahren acht Teiche (1,3 Hektar 

Wasserfläche), Wallhecken und 

eine Blühfläche (ein Hektar) 

angelegt. „Wir haben uns noch 

einiges vorgenommen“, stellt 

Schote in Aussicht. In Planung 

ist z.B. die Anlegung eines 

Mischwalds (3000 Quadratmeter), 

der u.a. auch verschiedene 

15. März 2018 

Der Golfclub und der Nabu hängen 480 Nistkästen auf dem Golfplatz in Liethe auf. Die Aktion ist Teil des Qualitätsmanagements 

„Golf und Natur“. 

Krafttiere und Werkstattkünste 

lü/rr | „Wir marmorieren Ostereier“ 

ist der Familiennachmittag 

am 18. März, 14.30 bis 

16.30 Uhr, überschrieben. Das 

Angebot richtet sich an Teilnehmer 

ab sechs Jahre, über 

eine Spende freut man sich. 

Vom 19. bis zum 21. März 

steht die Ostertöpferwerkstatt 

auf dem Programm (jeweils 

von 9.30 bis 12.30 Uhr). Das 

Palais lädt alle Töpferkünstler 

im Alter von acht Jahren bis 

zwölf Jahren zum Mitmachen 

ein. Robuste Kleidung ist mitzubringen. 

Eine Anmeldung ist 

erforderlich. 

Am 13.April, 16 bis 18 Uhr, 

und am 14. April, 10 bis 12.30 

Uhr, steht die Kunstwerkstatt 

unter dem Titel „Wir gestalten 

Insgesamt wurden 480 Nisthilfen für Vögel und Fledermäuse aufgehängt 

| Foto: Lankenau 

Obstgehölze beinhalten soll. 

Die Waldfläche soll zudem als 

Ersatz für den kleinen Kieferund 

Tannenwald an der Zufahrt 

zum Golfgelände dienen, der 

im vergangenen Herbst vom 

Sturm verwüstet wurde. Das 

freigewordene Stück soll dann 

komplett neu angelegt werden. 

n 

Ob Ostertöpfer oder Collagenmacher: Das Palais Rastede macht Angebote für kreative Kinder und Erwachsene 

Phantasiewesen.“ Angesprochen 

sind Mädchen und Jungen 

im Alter von neun bis zwölf 

Jahren. Eine Anmeldung ist erforderlich. 

„Eine Reise zum persönlichen 

Krafttier“ ist der Mutter- 

und Kind-Kunst-Workshop 

überschrieben, der am Muttertag, 

13. Mai, 9.30 bis 12.30 Uhr, 

stattfindet. „Wir unternehmen 

eine Fantasiereise, modellieren 

mit Ton und malen auf Papier. 

Dieser Vormittag widmet sich 

dem gemeinsamen Eintauchen 

in die Welt der Farben und der 

Gestaltung, frei und spontan“, 

heißt es in der Einladung. Die 

Teilnehmer sollen eine Schuhschachtel 

für den Transport 

des Objekts mitbringen. Eine 

Anmeldung ist erforderlich. 

„Collagen“ sind das Thema 

der Kunstwerkstatt am 16. Juni, 

10 bis 12.30 Uhr. Eine Anmeldung 

ist erforderlich. 

Anmeldung unter Tel. 04402 

/81552 oder per Mail an info@ 

palais-rastede.de. Die Kunstwerkstatt 

wird durch die Firma 

Ulla Popken unterstützt. n 

Praxis für Physiotherapie 

Heilpraktiker für Physiotherapie 

Termine nach Vereinbarung 

Hausbesuche 

Zugelassen für alle Kassen 

Ich wünsche weiterhin gute Gesundheit 

und ein paar schöne, erholsame Ostertage! 

Diedrich-Freels-Str. 21 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 - 915 40 07 

Mobil 0176 / 63 79 37 51 · info@salhofen.de · www.salhofen.de 

Mobile Tischlerei 

Andreßen 

Tel.: 04402 / 70 199 · Mobil: 0151 / 12 936 175 

• Reparatur und Wartung von Fenstern und Türen 

• Austausch von Isolierverglasung 

• Erneuerung von Falzdichtungen 

• Einbruchshemmende Verriegelung für Fenster und Türen 

• Lieferung und Einbau von Badmöbeln, Küchen und Einbauschränken 

• Individuelle Vertäfelungen von Decken und Wänden

15. März 2018 KUNST UND KULTUR 

n 51 

So schön können Stacheln sein 

Vokalensemble „Der kleine Kaktus“ gastierte in der St.-Ulrichs-Kirche 

Von Ursula von Malleck | 

Mit einem vielstimmigen afrikanischen 

Lied vom Paradies 

zogen sie ein, die Mitglieder 

des zehnköpfigen Vokalensembles 

„Der kleine Kaktus“: 

drei Sopran-, und drei Altstimmen, 

zwei Tenöre und zwei 

Bässe. So übervoll war die 

St.-Ulrichs-Kirche an diesem 

Sonntag, dass auch alle Notsitze 

besetzt waren, sogar die 

auf der Empore. Küster Maik 

Schneider sagte in seiner Begrüßung, 

dass nicht nur ein 

Kaktus, sondern auch das Wort 

Gottes manchmal ganz schön 

stachelig sei. Erwin Böning 

(Bass) führte in das Programm 

ein und erklärte launig die 

Gliederung des Abends. „Der 

erste Block“, erklärte er, „dreht 

sich um Liebe und Tiere“ – und 

bereits hier kam zum Ausdruck, 

wie vielfältig und genre-übergreifend 

das Repertoire der 

Oldenburger A-capella-Gruppe 

ist: „The Mavin“ (die Singdrossel) 

aus dem 16. Jahrhundert 

wurde abgelöst von Siw Malmquists 

Schlager „Liebeskummer 

lohnt sich nicht“ aus den 

1960er Jahren. Mit „Ein Vogel 

wollte Hochzeit halten“ kam 

ein weiterer Genre-Wechsel 

mit herrlichen Tierinterpretationen 

in den unterschiedlichsten 

Stimmlagen. Dann 

folgten zwei Lieder von weniger 

geschätzten Tieren, den 

Flöhen. Eines davon, vertont 

von Chorleiterin Wibke Oppermann, 

hatte einen Text von 

Das Vokalensemble „Der kleine Kaktus“ begeisterte mit einem bunten Repertoire aus besinnlichem 

Volksgut, witzigen Schlagern und geistlichen Gesängen | Foto: von Malleck 

Joachim Ringelnatz. 60 Jahre 

alt waren die Stücke in Block 

zwei, z.B. „Geh‘n se mit der Konjunktur“ 

oder „Der Fahrstuhl 

nach oben ist besetzt“, beide 

vom Hazy-Osterwald-Sextett, 

der Schweizer Kabarett-Boy- 

Group der damaligen Zeit. Das 

Publikum hatte nicht nur viel 

Vergnügen an der witzigen mimischen 

und choreografischen 

Darstellung, sondern auch an 

den immer noch brandaktuellen 

Texten. Im dritten Teil wurde 

das Wochenende mit „Am 

Sonntag will mein Süßer mit 

mir segeln gehn“, einem Schlager 

von Trude Herr, eingeläutet. 

Bei der mystischen Stimmung, 

die das zarte ostpreußische 

Lied „Abends treten Elche 

aus den Dünen“ erzeugte, hätte 

man eine Stecknadel fallen 

hören können, doch gleich darauf 

lockte Max Raabes „Kein 

Schwein ruft mich an“ wieder 

ein Schmunzeln auf die 

Gesichter, bevor die Romantik 

mit „Dat du min Leevsten 

büst“wieder zurückkehrte. 

Tosender Applaus 

Unterteilt wurden alle Programmblöcke 

durch internationales 

geistliches Liedgut 

und die phantasievolle Zwischenmoderation 

von Erwin 

Böning. Die beiden letzten Teile 

bestanden aus einer ähnlich 

bunten Mischung wie die vorangegangenen. 

Nach „Schuld 

war nur der Bossanova“ (Manuela) 

und „Der Mond ist aufgegangen“, 

folgte als Zugabe „Ein 

kleiner grüner Kaktus“ (Comedian 

Harmonists). Mit der afrikanischen 

Gospel „Nojana“ verließ 

der Chor unter tosendem 

Applaus das Kirchenschiff, um 

im Eingangsbereich für persönliche 

Gespräche und die 

Entgegennahme des freiwillig 

entrichteten Obolus bereit zu 

stehen. 

n 

Frohe Ostern wünscht Ihre 

rasteder 

rundschau

nKUNST UND KULTUR 

52 

Liebe, Lügen und Verrat 

15. März 2018 

„Keyserlings Geheimnis“ heißt das neue Buch von Erfolgsautor Klaus Modick, das im März erscheint. Darin widmet er sich 

einem der rätselhaftesten Schriftsteller der Literaturgeschichte. Am 5. April stellt Modick den Roman in Rastede vor. 

Von Britta Lübbers | Eduard 

von Keyserling (1855-1918) 

war ein Außenseiter, ein adeliger 

Dandy und Dichter von europäischem 

Rang. Klaus Modick 

widmet sich in seinem neuen 

Roman „Keyserlings Geheimnis“ 

einem der rätselhaftesten 

Schriftsteller der deutschen Literaturgeschichte. 

Es geht um 

Liebe, Lügen und Verrat und 

darum, wie seine Vergangenheit 

Keyserling einholt. Weitere 

Akteure sind der Maler Lovis 

Corinth, der Dichter Frank Wedekind 

und eine geheimnisvolle 

Sängerin. Am 5. April stellt 

Modick das Buch in der Rasteder 

Buchhandlung Tiemann 

vor. Beginn der Lesung ist um 

19 Uhr. Um Anmeldung wird 

gebeten, Tel. 04402 / 83840. 

Erneut hat der Oldenburger 

Schriftsteller historische Persönlichkeiten 

zum Personal 

einer von ihm erdachten Handlung 

gekürt. Dass dies funktioniert, 

hat Modick bereits mit 

seinem 2015 erschienenen 

Buch „Konzert ohne Dichter“ 

bewiesen. Die Geschichte 

spielt in Worpswede, im Mittelpunkt 

stehen Zerwürfnisse, 

Leidenschaften und Intrigen 

zwischen den Künstlern Heinrich 

Vogeler, Rainer Maria Rilke, 

Clara Westhoff-Rilke und 

Paula Modersohn-Becker. Der 

Zweimal Klassik in Rastede 

Roman stand wochenlang auf 

der Spiegel-Bestsellerliste und 

wurde mehrfach ausgezeichnet. 

Klaus Modick wurde 1951 in 

Oldenburg geboren, studierte 

Germanistik, Kunstgeschichte, 

Philosophie und Geschichte 

in Hamburg und kehrte 2000 

– nach zahlreichen Auslandsaufenthalten 

– wieder nach 

Oldenburg zurück. Er verfasst 

Romane, Essays, Novellen und 

Gedichte, übernimmt Lehraufträge 

und arbeitet als Übersetzer. 

1994 wurde er mit dem 

Bettina-von-Arnim-Preis ausgezeichnet, 

2005 mit dem Nicolas-Born-Preis. 

n 

Vielfach prämierter Autor: 

Klaus Modick liest in der Buchhandlung 

Tiemann | Foto: privat 

Im April finden Konzerte in der St.-Ulrichs-Kirche statt 

rr | Am Freitag, 27. April, ist das 

Oldenburger Kammerorchester 

in der St.-Ulrichs-Kirche zu 

Gast. Unter dem Motto „Nordic 

suites“ erklingen Spätromantische 

Werke für Streichorchester. 

„Das Oldenburger Kammerorchester 

wurde 1994 auf Initiative 

einiger Musikliebhaber 

gegründet. Seit 2010 ist Marc 

Froncoux (Deutsche Kammerphilharmonie 

Bremen) Dirigent 

des Oldenburger Kammerorchesters. 

Das Konzert beginnt um 

19.30 Uhr, der Eintritt ist frei. 

Am Sonntag, 29. April, findet 

um 10 Uhr ein musikalischer Plattform für ambitionierte Laien: das Oldenburger Kammerorchester | Foto: privat 

Gottesdienst in der St.-Ulrichs- 

Kirche statt. Es erklingt die St.-Ulrichs-Kantorei hat diese ten konnten Annette Pritschow nen werden. Außerdem werden 

Kantate BWV 93 „Wer nur den Kantate gemeinsam mit zahlreichen 

Projektsängerinnen und Marco Pritschow (Tenor) und torchester begleitet. Die Leitung 

(Sopran), Angela Kirstges (Alt), die Sänger von einem Projek- 

lieben Gott lässt walten“ von 

Johann Sebastian Bach. Die -sängern einstudiert. Als Solis- 

Martin Herrmann (Bass) gewon- 

hat Kantorin Mareike Weuda. n 

Haushalts-/Firmenauflösungen 

Firmen/Haushaltungsauflösungen 

01 Entrümpelungen 

72 /909 81 24 •OL602250 

| Dachstühle 

| Stallungen 

| Innenausbau 

| Dachsanierung 

| Dachfenster 

| Carports 

| Gartenhäuser 

| Holzterrassen 

| Zaunanlagen 

| Reparaturen 

Borbecker Weg 74a | 26180 Rastede/Neusüdende 

Fon 04402 / 98 36 75 | Fax 04402 / 98 36 76 | Mobil 0172 / 403 50 17 

Malerfachbetrieb 

Alter Postweg 35 

26215 Wiefelstede-Heidkamp 

Telefon 04402 - 4524 · Mobil 0173 8010061


n 53 

Bankgeschäfte in 

Rastede sind einfach. 

Wenn man unseren per sönlichen 

Service und unsere 

Geldautomaten nutzt. 

Noch kein LzO-Kunde? 

Wir machen den Wechsel ganz 

einfach und bequem! 

Unsere Nähe bringt Sie weiter. 

Seit 1786. Und auch in Zukunft. 

lzo.com · lzo@lzo.com

nKUNST UND KULTUR 

54 

Voltaire wollte nach Hahn 

Von Britta Lübbers | Gemeindearchivarin 

Margarethe Pauly 

hat erneut intensiv recherchiert 

und dabei so manchen Schatz 

gehoben. Weitere Autoren im 

neuen Archivboten, dem Mitteilungsblatt 

des Gemeindearchivs 

Rastede, sind Christina Randing, 

Eberhard Nothdurft und Rolf 

Dachs. 

Gleich die erste Geschichte 

in dem 77 Seiten starken, mit 

zahlreichen Schwarzweißfotos 

illustrierten Heft, birgt eine 

Überraschung. Denn wer hätte 

gedacht, dass der weltberühmte 

französische Philosoph Voltaire 

(1694-1778) ein starkes 

Interesse daran hatte, das Gut 

Hahn als persönlichen Rückzugsort 

zu erwerben. Christina 

Randig berichtet, dass Voltaire 

einen freundschaftlichen Kontakt 

zu Charlotte Sophie Gräfin 

Bentinck (1715-1800) unterhielt, 

der Urenkelin von Graf 

Anton Günther von Oldenburg 

(1583-1667). Vier Jahre lebte 

die Gräfin in Berlin, sie war 

gebildet und distinguiert und 

fand rasch Zugang zu höfischen 

und intellektuellen Kreisen. 

Voltaire war ihr Lieblingsautor, 

sodass sie entzückt war, in 

Berlin seine Bekanntschaft zu 

machen. Dass die Gräfin Bentinck 

großen Eindruck auf den 

Philosophen machte, zeigt ein 

Brief, den Voltaire 1751 an sie 

schrieb und aus dem Christina 

Randig zitiert: „Ich bin mehr 

oldenburgisch als katholisch, 

Madame. Auf die Messe kann 

ich verzichten, auf Sie nicht.“ Als 

Voltaire in einen Rechtsstreit 

gerät und in Adelskreisen in Ungnade 

fällt, bittet er die Gräfin, 

für ihn den Kauf des Guts Hahn 

zu vermitteln. Hierhin möchte er 

sich zurückziehen. „Sie wissen 

wohl, dass dieses kleine Landgut, 

von dem Sie mir freundlicherweise 

erzählt haben, mich 

außerordentlich reizt und dass 

es nicht schlecht wäre, wenn 

Sie sich erkundigten, ob es zum 

Verkauf steht.“ Charlotte Sophie 

vermittelt tatsächlich zwischen 

Voltaire und dem Besitzer Hans- 

Hinrich von Stöcken. Doch nach 

dessen plötzlichem Tod im Januar 

1751 stockte der Prozess, die 

Erben waren später nicht mehr 

an einem Verkauf interessiert. 

Und so kam Voltaire auch nicht 

ins Ammerland. 

Von Ostindien nach Rastede 

kam jedoch Friedrich Christian 

von Römer (1717-1776). Der aus 

der Wesermarsch stammende 

Römer erlangte großen Reichtum, 

indem er viele Jahre für die 

holländische Ostindienkompanie 

Handel betrieb. „Die Archive 

in Dänemark und in den Niederlanden 

verraten uns einiges 

über sein außergewöhnliches 

Leben, seine Herkunft und seine 

Jahre in Indonesien und Vietnam“, 

schreibt Margarethe Pauly, 

die sich auf die Spuren des 

Handelsreisenden begeben hat. 

„Nach seiner Rückkehr kaufte 

er in Rastede das frühere Kloster, 

dann das Schloss Graf Anton 

Günthers und errichtete sich 

hier einen prunkvollen Herrensitz 

mit Gartenanlage“, so Pauly, 

die auch die Grabplatte Römers 

gefunden hat. Damit beginnt 

ihre spannende Geschichte. An 

der Südseite der St.-Ulrichs- 

Kirche steht eine sandsteinerne 

Grabplatte, deren Inschrift nicht 

mehr zu erkennen ist. Aber ein 

Wappen ist noch zu sehen, es 

zeigt u.a. einen „Türkensäbel“ 

sowie einen Anker und Sterne. 

„Dieses Wappen lässt vermuten, 

dass es jemand führte, der etwas 

mit Seefahrt, und zwar in ferne 

Länder, zu tun hatte“, folgerte 

Pauly und behielt Recht. Ihre 

15. März 2018 

Der berühmte französische Philosoph hatte die Absicht, das Gut Hahn zu kaufen. Doch die Pläne zerschlugen sich. Das ist nur 

eine der historischen Geschichten im neuen Rasteder Archivboten. 

Der große Denker Voltaire wollte sich in Hahn einen Rückzugsort schaffen, dies ist eines der Themen 

im Archivboten | Foto: Lübbers 

Nachforschungen haben bestätigt, 

„dass die Grabplatte Friedrich 

Christian von Römer und 

seiner Familie zuzuordnen ist“. 

Weitere Themen im neuen 

Archivboten sind z.B. „Freimaurer 

in Rastede“ und „die 

großherzgliche Badeanstalt im 

Krebsteich“. Tatsächlich gab es 

hier um 1900 eine Art halböffentliches 

Bad: „eine durch 

Planen abgegrenzte Stelle, wo 

sich ,Höchste Herrschaften‘ geschützt 

vor Publikumsblicken 

ins Wasser begeben konnten“, 

schreibt Margarethe Pauly. Die 

Dorfbewohner habe dieses Freibad 

nicht gestört, Förster und 

Parkaufseher aber sehr wohl. 

Den Rasteder Archivboten 

gibt es für fünf Euro in den 

Buchhandlungen Tiemann 

und Renken, in der der Ellern-, 

der Park-, und der Ratsapotheke, 

bei der Residenzort Rastede 

GmbH und im Rasteder 

Gemeindearchiv. 

n 

Sie beabsichtigen Ihre Immomilie zu veräußern? 

Als vertrauensvoller & kompetenter Ansprechpartner mit 

hervorragendem Netzwerk helfen wir Ihnen zügig & zufrieden 

zu Ihrem Ziel. Vereinbaren sie einfach einen individuellen 

& unverbindlichen Beratungstermin. 

Tobias zum Buttel, Tel. 0441/ 38 444 1-20, 

www.knimmo.de, info@knimmo.de 

Cäcilienring 6 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 8 23 83 · Fax 8 23 84 

E-Mail: malereibetrieb-schubert@ewetel.net · www.malereibetrieb-andreas-schubert.de

15. März 2018 KUNST UND KULTUR 

n 55 

Medientipp 

Lesenswertes aus der Gemeindebücherei 

Von Nicole Tielker, Angelika Berends und 

Benedikt Bakenhus 

Lee, Andy: Finger weg von diesem Buch – lies 

was anderes!, arsEdition, 2017 

Halt! Stopp! Hör sofort auf zu lesen! Hier geht es um das Bilderbuch 

„Finger weg von diesem Buch“. Du solltest wirklich, wirklich 

lieber was anderes lesen. Also gut, du bist dir also sicher, 

dass du weiter lesen willst? Na dann, nur zu: Sag 

nicht, ich hätte dich nicht gewarnt! In diesem 

außergewöhnlichen Bilderbuch von Andy Lee erwartet 

dich ein seltsames, blaues Monster – und 

das ist leider nicht so nachsichtig mit dir, wie ich 

es bin. Das langbeinige Monster hat jede Menge 

dagegen, dass du dir sein Buch anschauen willst. 

Den Grund dafür erfährst du leider erst auf der 

letzten Seite. Bis dahin lässt das blaue Kerlchen aber nichts unversucht, 

um dich am Weiterblättern zu hindern. Mit diesem witzigen 

wie ungewöhnlichen Bilderbuch kommen Bilderbuch-Leser 

voll auf ihre Kosten. 

Manuela und Joelle Herzfeld: Unsere Lieblingsrezepte – vier 

Hände, zwei Herzen, ein Thermomix, Edition Lempertz, 2017 

Der Thermomix hat sich in deutschen Küchen längst etabliert. 

Nahezu jedes aufwendige Gericht und auch jedes noch so umfangreiche 

Rezept erscheinen mit diesem Küchenwunder kinderleicht. 

Auch Manuela und Joelle Herzfeld, Food- 

Bloggerinnen aus Leidenschaft, sind längst auf 

den Thermomix gekommen. In ihrem Buch „Unsere 

Lieblingsrezepte – vier Hände, zwei Herzen, 

ein Thermomix“ hat das Mutter-Tochter-Gespann 

die leckersten Rezept-Highlights aus seinem 

Blog in einer wunderbar illustrierten Sammlung 

zusammengefasst. Die sympathischen Bloggerinnen 

haben dabei wirklich an alles gedacht: 

Neben Suppen und Eintöpfen finden sich leckere Salate und Brote 

mit ansprechenden Dips. Die Hauptspeisen bestechen durch 

gelingsichere Klassiker, lassen aber auch für experimentierfreudigere 

Geschmacksnerven nicht zu wünschen übrig. Süßes Desserts 

und Kuchen sowie heiße und kalte Getränke, selbstgemachte 

Sirups und süße Saucen runden das ganze ab. Wer bekommt 

da nicht Lust, herzhafte Blätterteigkringel zu backen oder eine 

weiße Schokoladencreme mit Erdbeeren zu servieren? Die vorliegenden 

Rezepte lassen sich problemlos mit dem TM5 und TM31 

nachkochen und -backen. Darüber hinaus sind sie aber so ein 

Gaumenschmaus, dass es sich auch ohne Thermomix lohnt, reinzublättern 

und den Kochlöffel zu schwingen. 

Nijkamp, Marieke: 54 Minuten – jeder hat Angst vor dem Jungen 

mit der Waffe, FJB, 2017 

Amok läufe sind momentan ein aktuelles Thema, so kommt es 

beispielsweise in Amerika immer wieder zu solchen. 

Aber was genau passiert eigentlich, wenn 

jemand durchdreht und zum Amokläufer wird? 

Marieke Nijkamp hat sich diese Frage gestellt 

und diesen Roman der ganz besonderen Art geschrieben, 

in dem sie von Schülern erzählt, die 

Opfer eines Amoklaufs wurden. Dabei nimmt sie 

die Sichtweisen der Schüler ein, erzählt von ihrer 

Geschichte, und stellt schließlich ihren Schrecken im Moment 

des Amoklaufs dar. So wird der eigentliche Amoklauf aus vielen 

Richtungen beschrieben. Daher bietet dieses Buch eine ausgezeichnete 

Lektüre für alle, die sich mit diesem Thema auseinandersetzen 

wollen, und besticht außerdem noch durch einen sehr 

spannenden und für das Thema überraschend leichten Schreibstil. 

Wickert, Ulrich: Nie die Lust aus den Augen verlieren – Lebensthemen, 

Hoffmann und Campe, 2017 

Ulrich Wickert ist eine der journalistischen Größen unserer 

Zeit. Mit seinen Texten und Berichten hat er die Sicht von vielen 

Lesern und Zuschauern geprägt. „Nie die Lust aus den Augen 

verlieren“ fasst 35 Jahre des Schriftstellers zusammen 

und zeigt wie kein anderes Buch einen 

Spiegel unserer heutigen Zeit. Es werden seine 

„Lebensthemen“ behandelt. Seine Gespräche mit 

den großen Politikern, wie Richard Weizsäcker 

und Helmut Schmidt, sein Glaube an die Arbeit 

der Journalisten und ihre Bedeutung, außergewöhnliche 

Begegnungen wie mit Meryl Streep. 

Gewohnt locker, zu Zeiten humoristisch und dennoch mit Ernst 

geschrieben, ist dieses Buch für den Leser ein absolutes Lesevergnügen, 

das gleichzeitig bildet. Jedem empfohlen! 

n 

 

 

 

 

Rolladenkasten-Sanierung sollte Sie nicht kalt lassen! 

Leichte und schnelle Montage • Energiekosteneinsparung 

Energieverbrauch drastisch senken • preiswert • effizient 

Am Waldrand 9a 

26180 Rastede/Hahn-Lehmden 

Tel.: (04402) 98 99 2-0 

bezahlbare Lösung durch überschaubare Kosten!

n WIRTSCHAFT 

56 

Von Anke Kapels/rr | Insgesamt 

24 SPD-Mitglieder 

waren der Einladung gefolgt, 

sich über das Unternehmen 

Broetje Automation (BA) im 

Industriegebiet am Autobahnkreuz 

Oldenburg-Nord zu informieren. 

BA-Geschäftsführer 

Bernd Schröder sowie Roland 

Hansen, zuständig für Personal 

und Qualitätssicherung, gaben 

zunächst einen Überblick über 

das Unternehmen und die Produktpalette. 

Seit 2016 gehört Broetje- 

Automation zum chinesischen 

Mischkonzern Shanghai Electric 

Group und bildet dort den 

Kern des Geschäftsfelds Aerospace 

Automation. Mit ca. 850 

Mitarbeitern weltweit, davon 

ca. 450 in Rastede, produziert 

das Unternehmen unter anderem 

Nietmaschinen und -anlagen, 

mit denen große Elemente 

eines Flugzeugs wie Rumpf, 

Flügel und Cockpit aus Metall 

oder Kohlefaser automatisch 

präzise genietet, gefügt und 

montiert werden können. Dabei 

verfügt das Unternehmen 

über Tochtergesellschaften in 

den USA und in China sowie 

über mehrere Vertriebs- und 

Servicestandorte in Amerika, 

Asien und Europa. 

15. März 2018 

Sozialdemokraten zu Gast bei Broetje-Automation 

Die SPD Rastede startete ihre Besichtigungsreihe „SPD vor Ort“ 2018 mit einem Besuch bei dem weltweit führenden Experten 

für Produktionsprozesse der Luft- und Raumfahrtindustrie 

Innovation und Leistung 

Nach einem ausführlichen 

Rundgang durch die Produktionshalle 

und der Beantwortung 

vieler Fragen zeigten sich 

die Rasteder Sozialdemokraten 

beeindruckt vom Blick hinter 

die Kulissen. „Das Unternehmen 

Broetje Automation mit 

seiner starken Innovationskraft 

und dem großen Leistungsspektrum 

ist eine wesentliche 

Bereicherung für Rastede“, 

sagte der SPD Ortsvereinsvorsitzende 

Wilhelm Janßen. Der 

stellvertretende SPD-Ortsvereinsvorsitzende 

Lars Krause, 

der die Betriebsbesichtigung 

organisiert hatte, lobte den 

von Broetje Automation initiierten 

„Ausbildungsverbund 

Nord-West“. Die Zusammenarbeit 

im Verbund mit regionalen 

Unternehmen bietet die Chance, 

Auszubildenden qualitativ 

hochwertige Bildungsinhalte 

anzubieten und sie in den Unternehmen 

bzw. in der Region 

zu binden. 

n 

Die Rasteder SPD informierte sich vor Ort| Foto: SPD Rastede 

Wer Durchstarten! sie hat, hat’s gut. 

Unsere 

Durchstarten! 

Ab Ab 38 43 private 

39 43 

Euro 

Euro 

Altersvorsorge 

Einfach Das blaue Moped-Schild 

Das 

neue mal 

neue 

grüne zurücklehnen 

blaue Moped-Schild 

Modep-Schild 

und gibt ausspannen gibt 

es 

es 

bei 

bei der 

der 

HUK-COBURG 

HUK-COBURG … zum 

zum 

Weil Mitnahmepreis. 

Mitnahmepreis. 

das wichtige Einfach 

Einfach Thema 

vorbeikom- 

vorbeikommen 

und das aktuelle 

»Altersvorsorge« aktuelle endlich 

Kennzeichen 

Kennzeichen 

erledigt mitnehmen! 

ist – mit einer 

privaten Bitte Betrag Altersvorsorge in bar mitbringen. bei 

der und 

HUK-COBURG. 

Und 

schon schon 

starten starten Sie 

Sie gut 

gut 

Am versichert besten in in gleich die die neue neue beraten Saison. lassen! 

038 039 

EUR 

EUR 

GDV 2018 

GDV 2016 

Vertrauensmann 

Vertrauensmann 

Uwe Sukopp 

Uwe Sukopp 

gepr. Versicherungsfachmann 

gepr. Versicherungsfachmann 

Tel. 

Tel. 04402 

04402 81276 

81276 

Uwe.Sukopp@HUKvm.de 

uwe.sukopp@HUKvm.de 

Hainbuchenstr. 88 

26180 Rastede 

Mo.,Di.,Do. 

Termin 09.00 

nach – 11.00 Uhr 

Vereinbarung 

Mo.,Di.,Do. 16.00 – 19.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

... zum 96. Geburtstag am 24. Februar Frau Käthe 

von Deetzen in Rastede 

... zur Goldenen Hochzeit am 1. März dem Ehepaar 

Sigrid und Wolfgang Krüger in Rastede 

... zur Goldenen Hochzeit am 1. März dem Ehepaar 

Minna und Hubert Oho in Wahnbek 

... zur Goldenen Hochzeit am 8. März dem Ehepaar Marga und 

Walter Thormählen in Barghorn 

... zum 95. Geburtstag am 15. März Herrn Hans Milinowski in 

Kleibrok 

... zum 104. Geburtstag am 16. März Frau Erna Krühne in Rastederberg 

... zur Gnaden-Hochzeit am 17. März dem Ehepaar Lieselotte 

und Helmut Staschke in Rastede 

... zur Goldenen Hochzeit am 22. März dem Ehepaar Ursula und 

Hans-Georg Penning in Lehmden 

... zum 90. Geburtstag am 28. März Herrn Gustav Bunjes in Rastede 

... zur Diamantenen Hochzeit am 28. März dem Ehepaar Annegret 

und Horst von Minden in Rastede 

... zur Eisernen Hochzeit am 28. März dem Ehepaar Marga und 

Johann Tapken in Nethen 

Wir 

grat u- 

lieren 

... zur Goldenen Hochzeit am 29. März dem Ehepaar Martha 

und Hans-Georg Abbenseth in Nethen. 

n 

Bei uns bekommen Sie mehr als nur ein Fahrrad: 

Lieferservice • Fachwerkstatt • Inzahlungnahme gebrauchter Räder 

Oldenburger Straße 76 · 26180 Rastede · T 04402 925 00 · stueckemann.de

15. März 2018 

WIRTSCHAFT 

n 57 

Alleine geht es nicht 

Der Vorsitzende des Handels- und Gewerbevereins (HGV) Rastede, Uwe Albertzard, spricht 

sich für ein Stadtmarketing von Handel, Gastronomie und vielen anderen Akteuren aus. Die 

Interviewfragen stellte Britta Lübbers. 

rr: Herr Albertzard, Ihr Vorgänger 

Ronny Röske beklagte 

vor einem Jahr die unzureichende 

Kommunikation im 

Verein und trat zurück. Wie bewerten 

Sie die Verständigung 

im HGV? 

Albertzard: Unsere Kommunikation 

ist gut, das gilt 

für alle Bereiche, also sowohl 

zwischen den Mitgliedern als 

auch im Austausch mit dem 

Vorstand. Auf unseren Mitgliedertreffen 

wird alles besprochen, 

was von Belang ist. 

Natürlich sind wir auch sonst 

im Kontakt, wobei mir das persönliche 

Gespräch sehr wichtig 

ist. Der Vorstand muss den 

Mitgliedern Angebote machen, 

sie mitnehmen, damit wir gemeinsam 

die Herausforderungen 

meistern können. 

rr: Welche sind das? 

Albertzard: Das sind z.B. die 

Online-Shops, überhaupt die 

Digitalisierung, die ein verändertes 

Kaufverhalten zur 

Folge hat, aber auch die Nähe 

des Rasteder Mittelzentrums 

zum Oberzentrum Oldenburg. 

Wenn Oberbürgermeister 

Karsten Krogmann in einer 

Bauausschuss-Sitzung davon 

spricht, dass die Oldenburger 

nicht nach Bad Zwischenahn 

oder Rastede zum Einkaufen 

fahren sollen, also Oldenburg 

first, dann müssen wir uns sehr 

anstrengen, wenn wir mit unseren 

Einzelhandelsbetrieben 

gut bestehen wollen. 

rr: Und womit punktet Rastede? 

Albertzard: Wir haben attraktive 

Geschäfte, die auch 

Kunden aus Oldenburg und 

Holz ist unser Handwerk. 

der gesamten Region anziehen. 

Wir sind gut. Wir brauchen 

uns nicht zu verstecken. 

Und doch dürfen wir 

uns darauf nicht ausruhen. 

Das Zauberwort heißt Einkaufserlebnis. 

Hier müssen 

wir auch künftig Strategien 

entwickeln, auch mal um die 

Ecke denken und Emotionen 

wecken. So wollen wir den 

verkaufsoffenen Sonntag am 

25. Mai unter das Motto „Familiensonntag 

– Spaß für die 

ganze Familie“ stellen. In Arbeitsgruppen 

werden wir ein 

Konzept für ein vielseitiges 

Programm entwickeln. Auch 

die Großveranstaltungen, wie 

Race Days, Mittelalterliches 

Spectaculum, Musiktage oder 

das Ellernfest sind wichtig für 

uns, weil sie potenzielle Kunden 

nach Rastede locken. Wir 

als Einzelhändler brauchen 

diese Frequenz. Alleine kann 

einer gar nichts. Deshalb ist 

ein Stadtmarketing so wichtig, 

an dem neben dem Handel 

auch die Gastronomie, die 

Dienstleister, das Handwerk 

und möglichst viele andere 

lokale Akteure beteiligt sind. 

rr: Welche Rolle spielen 

die verkaufsoffenen Sonntage 

für den Einzelhandel? 

Albertzard: Die sind ganz 

wichtig. Im vergangenen Jahr 

haben wir alle fünf von der 

Gemeinde genehmigten Einkaufssonntage 

mit großem 

Erfolg durchgeführt. Zum 

Frühlingsmarkt hatten wir 

den besten aller verkaufsoffenen 

Sonntage im April. So 

viel Resonanz hatte es noch 

nie gegeben. Aber auch bei 

Tischlerei neuhaus GmbH 

Metjendorfer Landstraße 11 

26215 Metjendorf/Oldenburg 

Telefon 0441/62698 

Telefax 0441/62678 

der Schlosstaler-Aktion gab 

es 2017 einen Rekord. Mit 

12 000 Karten wurden mehr 

als 600 000 Euro Kaufkraft im 

Ort gebunden. Dieses Angebot 

des HGV setzt zudem ein 

wichtiges Zeichen, nämlich 

dass die Geschäfte vor Ort im 

Zeitalter des Onlinehandels 

durchaus mit lokalen Aktionen 

überzeugen können. 

rr: Also blicken Sie optimistisch 

in die Zukunft? 

Albertzard: Ja, das tue ich. 

Der HGV stellt mit seinen 

Mitgliedern eine starke Werbegemeinschaft 

für Rastede 

dar. Mit unseren bescheidenen 

finanziellen Mitteln treten wir 

gemeinschaftlich und mit großer 

Wirkung nach außen auf. 

Der neu gewählte Vorstand ist 

ein starkes Team, das die Herausforderungen 

anpackt. Wir 

Anzeigenschluss: 

29. März 2018 

rasteder 

rundschau 

Anhänger-Zentrum-Oldenburg 

Verkauf 

Vermietung 

Ersatzteile 

Service + 

Reparatur 

Online-Shop 

Fahrradträger- 

Vermietung für Ihren Urlaub 

2er-Fahrradträger 3er-Fahrradträger 

20.-€/Tag * 25.-€/Tag * 

4er-Fahrradträger 

35.-€/Tag * 

*Jeder weitere 

Tag 1,00 € 

Weißenmoorstraße 28–32 · Oldenburg 

T 04 41 /36132020 

Geöffnet: Mo.–Fr. 8–18 Uhr · Sa. 8–13 Uhr 

www.azo-anhaenger.de 

Blickt optimistisch in die Zukunft: 

Uwe Albertzard (Vorwerk 

Gartencenter), der nach einem 

Jahr kommissarischer Leitung 

im Februar zum HGV-Vorsitzenden 

gewählt wurde | Foto: 

Lübbers 

wollen nicht klagen, wir wollen 

etwas bewegen. 

rr: Vielen Dank für das Gespräch. 

n 

Bequeme Polstermöbel 

für Senioren 

in guter Auswahl! 

Inh. Guido Schmidt | 26349 Jaderberg 

Vareler Str. 42 | Telefon 04454 - 979840 

Bestattungen 

Bärbel Barghorn 

& Partner 

Möglicherweise ist ein Begräbnis 

unter Menschen ein Hochzeitsfest unter 

Engeln. 

Khalil Gibran 

... wir begleiten Sie 

liebevoll, individuell, kompetent. 

Tag- und Nachtruf: 

04402 / 81122 

Ringstr. 332 · Rastede/Loy 

kontakt@bestattungen-rastede.de 

www.bestattungen-rastede.de

n WIRTSCHAFT 

58 

Kontinuität und Verlässlichkeit 

15. März 2018 

Der Handels- und Gewerbeverein (HGV) Rastede hat einen neuen Vorstand. Nach einem Jahr kommissarischer Leitung wurde 

Uwe Albertzard (Vorwerk Gartencenter) auf der Hauptversammlung im Zollhaus zum ersten Vorsitzenden gewählt. 

Von Britta Lübbers | Zweiter 

Vorsitzender wurde Thorsten 

Schmidt (Schmidt Immobilien). 

Neuer Schatzmeister und 

Nachfolger von Klaus Duddeck 

(Weinhaus Duddeck), der das 

Amt mehr als zehn Jahre innehatte, 

wurde Steffen Scheffler 

(Öffentliche Versicherungen). 

Zum Vorstand gehören auch 

Guido Bartz als Schriftführer 

und Kirstin Ferchow, die für 

die Öffentlichkeitsarbeit zuständig 

ist. 

Zerreißprobe nicht 

noch mal erleben 

Er stehe für Kontinuität und 

Verlässlichkeit an der Spitze 

des HGV, erklärte Uwe Albertzard 

vor der Versammlung. Ein 

permanenter Wechsel sei nicht 

gut für den Verein. Tatsächlich 

hatte es in den vergangenen 

Jahren reichlich Bewegung im 

Vorstand gegeben. Im vergangenen 

Jahr war Ronny Röske 

überraschend nach der Jahreshauptversammlung 

als erster 

Vorsitzender zurückgetreten. 

Er zeigte sich vor allem enttäuscht 

über die aus seiner 

Sicht mangelhafte Kommunikation. 

Röske war nur ein Jahr 

im Amt. Er hatte den Vorsitz 

von Patrick Weiss übernommen, 

der nach knapp 18 Monaten 

ausgestiegen war. Vor 

Weiss war Heinz-Dieter Kley 

zehn Jahre HGV-Vorsitzender 

gewesen. 

„Ich möchte eine Koalition 

der Willigen und nicht der 

Unwilligen“, unterstrich Uwe 

Albertzard. „Eine Zerreißprobe 

wie im vergangenen Jahr 

Den Auftakt im Reigen der Rasteder Einkaufssonntage macht der Frühjahrsmarkt am 15. April | Foto: 

Lübbers 

möchte ich nicht noch einmal 

erleben.“ Der Vorstand trage die 

Verantwortung, aber er sei auf 

die Unterstützung der Mitglieder 

angewiesen. „In den Vorstandssitzungen 

werden die 

Entscheidungen über die Konzepte 

und Strategien getroffen. 

In den monatlichen Mitgliedertreffen 

werden sie vorbereitet.“ 

Er freue sich auf sein 

Team, fügte Albertzard hinzu. 

„Die Arbeit im Vorstand wird 

demokratisch, freundschaftlich 

und respektvoll sein.“ Er wolle 

Informationen und Termine 

langfristig durch die Protokolle 

der Mitgliedertreffen kommunizieren, 

kündigte er an. In 

seinem Jahresrückblick zeigte 

er sich zufrieden über die Resonanz 

auf die fünf verkaufsoffenen 

Sonntage in Rastede, die 

regelmäßig auch zahlreiche 

Kunden aus der Region anziehen. 

„Diese Frequenz brauchen 

wir“, betonte er. „Laut unserer 

Postleitzahlenanalyse kommen 

rund 46 Prozent unserer 

Kunden aus dem Umland.“ 

Gemeinsam alle Kräfte 

bündeln 

Als richtigen Schritt bezeichnete 

Albertzard die Wahl von 

Robert Lohkamp, Geschäftsführer 

der Residenzort Rastede 

GmbH, in den HGV-Beirat. „So 

können wir noch schlagkräftiger 

werden und unsere Kräfte 

bündeln.“ Grundsätzlich warb 

Albertzard für ein starkes lokales 

Bündnis aus Handel, 

Gastronomie, Handwerk und 

Dienstleistern, auch um sich 

gegen das Oberzentrum Oldenburg 

zu behaupten (siehe 

auch Interview auf Seite 57). n 

Verkaufsoffene Sonntage 

An folgenden Terminen 

finden in diesem Jahr die 

verkaufsoffenen Sonntage 

in Rastede statt: 15. April: 

Frühjahrsmarkt; 27. Mai: Familiensonntag 

(neues Konzept); 

19. August: Oldtimer- 

Sommerfest; 21. Oktober: 

Herbstmarkt; 4. November: 

Lichternacht (neues Konzept). 

n 

Bitte fragen Sie nach unseren Geschenkgutscheinen 

zum Osterfest!

15. März 2018 WIRTSCHAFT / SPORT 

n 59 

„Raiffeisenjahr“: Auftakt in Rastede 

Mit einer Pressekonferenz hat der Genossenschaftsverband Weser-Ems (GVWE) im Akademiehotel Rastede das „Raiffeisen- 

Jahr 2018“ eingeleitet. Anlass ist der 200. Geburtstag von Friedrich Wilhelm Raiffeisen. 

rr | Ein ganzes Jahr lang will sind fest davon überzeugt, dass 

die Genossenschaftsorganisation, 

eine effiziente Verbandsarbeit 

so Verbandsdirektor Jo- 

es erfordert, nah bei unseren 

hannes Freundlieb, unter dem Mitgliedern zu sein“, so Freundlieb. 

Motto „Mensch Raiffeisen. Starke 

Idee!“ ihren Gründer würdigen. 

Niedersachsen Minister für 

Durch die Novellierungen 

des Genossenschaftsgesetzes in 

den Jahren 2006 und 2017 wurde 

die Möglichkeit für die Grün- 

Wissenschaft und Kultur, Björn 

Thümler (CDU), unterstrich in dung von Genossenschaften in 

seinem Grußwort, dass die Genossenschafts-Idee 

der Selbsthilfe, 

vielen gesellschaftlichen und 

wirtschaftlichen Bereichen er- 

Selbstverantwortung und öffnet. Der GVWE begleitet auch 

Selbstverwaltung nichts von zunehmend genossenschaftliche 

ihrer Aktualität eingebüßt habe. 

Johannes Freundlieb erinnerte 

daran, dass die ersten Genossenschaften 

in Weser-Ems bereits 

Wohnprojekte und Projekte 

im kulturellen Bereich. 

Die Genossenschaften haben 

bundesweit rund 22,6 Millionen 

um 1870 im Osnabrücker Mitglieder. „Unsere vielfältig 

Bereich gegründet wurden. Als aufgestellte Genossenschaftsorganisation 

genossenschaftlicher Regionalverband 

hat damit die Po- 

tritt der GVWE nach wie sition als mitgliederstärkste 

vor für dezentrale Strukturen in 

seinen Organisationen ein. „Wir 

Wirtschaftsorganisation weiter 

gefestigt“, erklärte Verbands- 

Progressive Muskelentspannung 

Axel Schwengels (2.v.l.) und Johannes Freudlieb (1.v.r.) mit Harald 

Lesch (l.) und Minister Björn Thümler in Rastede | Foto: Ritzmann 

Der VfL Rastede bietet einen acht Termine umfassenden Kurs an 

ak/rr | Psychische Anspannung 

Lösen bestimmter Muskelpar- 

innerhalb weniger Minuten ein 

und Stress können die tien kann eine Lockerung des tiefes körperliches Ruhegefühl 

Muskelspannung erhöhen. gesamten Körpers und ein Zustand 

und seelische Entspannung 

Schmerzhafte Muskelverspannungen, 

tiefer Gelassenheit er- 

zu erreichen. PME ist für akti- 

chronische Kopfschmerzen 

reicht werden. Zu Beginn des ve Menschen empfehlenswert 

und Migräne sind Kurses machen sich die Teil- 

als Alternative zum Autogenen 

häufig die Folge. Die Progressive 

nehmer mit der ausführlichen Training Kursteilnehmer sollten 

Muskelentspannung (PME) 

ist ein effektives und bewährtes 

Form der PME vertraut. Mit dem 

Einüben der Kurzform der PME bequeme Kleidung, warme 

Socken, ein kleines Kissen so- 

Entspannungs-Verfahren. zum Ende des Kurses ist es zuwie 

eine Decke mitbringen. Der 

Durch aktives Anspannen und künftig möglich, überall und Kurs beginnt am 8. April, 18 Uhr, 

direktor Axel Schwengels. 

Im Raiffeisenjahr finden zahlreiche 

Veranstaltungen statt, darunter 

im Mai eine Wanderung 

mit Buchautor Manuel Andrack 

durch das Ammerland. n 

im Sportforum des VfL Rastede 

und umfasst jeweils donnerstags 

acht einstündige Termine. 

Mitglieder zahlen 20 Euro 

Gebühren, Nichtmitglieder 60 

Euro. Anmeldung online unter 

www.vfl-rastede.de/Kurse. n 

Wenn Ihr 

Bad ein 

Erlebnis 

werden 

soll … 

Bis zu 50% auf Ausstellungsstücke! 

Wir beraten Sie gerne! 

Letze Chance* 

für höchste Kraft. 

DIE 

SEBO 

KRAFTPAKETE 

* Ab September 2017 

dürfen in der EU nur 

noch Staubsauger mit 

einer Nennleistung 

von unter 900 Watt 

verkauft werden. 

Meisterbetrieb seit über 45 Jahren 

Raiffeisenstr. 68 · Rastede 

Tel. 0 44 02 / 1088 

info@hansa-rastede.de 

www.hansa-rastede.de 

Am Waldrand 17 

26180 Rastede/Lehmden 

Telefon 04402 - 7677 

Elektro-Fachgeschäft 

Elektro-Technik 

Elektro Seghorn GmbH 

Kleibroker Straße 119 · 26180 Rastede 

Tel. 0 44 02 / 33 25 · Fax 0 44 02 / 33 74

n SPORT 

60 

TuS Lehmden: Sporttag ein voller Erfolg 

Der Sportverein blickt auf ein ereignisreiches Jahr zurück. Eine positive Mitgliederentwicklung ist zu verzeichnen. 

Von Anke Kapels/rr | Die üblichen 

Regularien, wie Berichte, 

Wahlen und Ehrungen, standen 

jetzt wieder auf dem Programm 

der Jahreshauptversammlung 

des TuS Lehmden. 1. Vorstandssprecher 

Bernd Brumund wies 

beim Jahresrückblick besonders 

auf den Sporttag im November 

2017 hin. An diesem Tag gaben 

die diversen Sportgruppen des 

Vereins einen Einblick in ihr 

Programm, und es wurden die 

jüngsten Gäste zum Mitmachen 

animiert. „Der Tag war ein 

großer Erfolg mit vielen interessierten 

Besuchern“, betonte 

Brumund. Deshalb habe man 

sich entschlossen, einen solchen 

Sporttag im Zweijahresrhythmus 

zu wiederholen. 

Dringend neue 

Übungsleiter gesucht 

Zwar hatte der TuS Lehmden 

Ende 2017 mit 648 Mitglieder 

17 weniger als im Vorjahr, 

doch bereits Anfang des Jahres 

gab es einige Neuzugänge. In 

den vergangenen zehn Jahren 

konnte der Verein eine steigende 

Mitgliederzahl verzeichnen. 

Seit 2007 hat der Verein einen 

Zuwachs von 198 Mitgliedern. 

In den Berichten der Abteilungsleiter 

aus dem Fußballund 

dem Turnbereich wurde 

über die Erfolge des Jahres 

2017 berichtet. Eines ist allen 

Abteilungen gleich: Es werden 

dringend neue Übungsleiter 

und auch Trainer gesucht. 

Erste Veranstaltungen bis 

zur Jahreshauptversammlung 

waren gut besucht. So 

nahmen etwa 80 Kinder am 

Kinderkarneval am Rosenmontag 

teil. Weiterhin wird sich 

der TuS Lehmden 2018 am 

Weihnachtsmarkt und an der 

Dorfreinigung beteiligen sowie 

an vier Terminen die Mitglieder 

zu Arbeitseinsätzen rund 

um die Sportanlagen bitten. 

Bei den anstehenden Wahlen 

mussten die Position des 2. Jugendfußballobmann 

Vorstandssprechers und des 

Jugendfußballobmanns neu besetzt 

werden, da sowohl Hergen 

Müller als auch Joachim Rusin 

sich nicht zur Wiederwahl stellten. 

Ernennung zum Ehrenmitglied 

Bernd Brumund bedankte 

sich bei beiden mit einem Geschenk 

und der jeweiligen Ernennung 

zum Ehrenmitglied. 

Neuer 2. Vorstandssprecher ist 

Sebastian Müntzel, zum neuen 

wurde 

Markus Wagner gewählt. Platzwart 

Karl-Heinz Soltwedel hat 

15. März 2018 

Diese drei vertreten den TuS Lehmden als Vorstandssprecher: Marion Fuhrken, Bernd Brumund und 

neu dabei Sebastian Müntzel | Foto: privat 

zum Jahresende 2017 aufgehört, 

diese Aufgabe hat nun 

Klaus Eilers übernommen. 

Für langjährige Mitgliedschaft 

wurden folgende Personen 

geehrt: Arnold Eggers 

und Helmut Siems für 60 Jahre; 

Marga Wetter ist 50 Jahre 

im TuS Lehmden, 40 Jahre im 

Verein sind Lars Bohlken, Nico 

Brunken, Thea Schwerdt, Sven 

Spiekermann und Thomas 

Wetter, seit 25 Jahren Mitglied 

sind Harro Albers und Christian 

Pehrsson. 

n 

JEDES BAD BRAUCHT 

SEINEN BADEMEISTER. 

Heinrich Sandersfeld GmbH · Vareler Straße 6 · 26349 Jaderberg 

Tel. 04454 254 · info@sandersfeld-heizung.de · sandersfeld-heizung.de

15. März 2018 SPORT 

n 61 

Ammerländer Fußballer in Rastede ausgezeichnet 

„Fußballheld“ Mirko Diekmann vom TuS Wahnbek wird mit einer Woche Spanien belohnt 

rr | Der Fußballkreis 

Ammerland hatte zusammen 

mit der Landessparkasse zu 

Oldenburg (LzO) verschiedene 

Sportler aus dem Landkreis 

Ammerland in die Landessparkasse 

in Rastede eingeladen, 

um sie im Rahmen der Ehrenamtsaktion 

2017 des Deutschen 

Fußballbundes auszuzeichnen. 

Als Repräsentant der 

Landessparkasse begrüßte Markus 

Neumann die Ehrenamtlichen 

des Fußballsports sowie 

einige Gäste. Die Landessparkasse 

ist seit vielen Jahren im 

Ammerland Träger der DFB- 

Ehrenamtsaktion. Vom Niedersächsischen 

Fußballverband 

(NFV) waren der Vorsitzende 

des Fußballbezirks Weser-Ems, 

Dieter Ohls, zugegen sowie 

Hermann Wilkens, Ehrenamtsbeauftragter 

des Niedersächsischen 

Fußballverbands. 

Rastedes Bürgermeister Dieter 

von Essen sprach den Ehrenamtlichen 

seinen Dank für 

die geleistete Arbeit aus: „Ich 

weiß, welch vorbildliche Arbeit 

Sie auch gerade in unserer 

Gemeinde leisten. Sie nehmen 

uns vor allem im Kinder- und 

Jugendbereich viel Arbeit ab, 

in dem Werte wie Integrationsund 

Teamfähigkeit sowie Fairness 

näher gebracht werden.“ 

Auch Dieter Ohls und Hermann 

Wilkens betonten in ihren Ausführungen, 

dass ein Verein das 

beste soziale Netzwerk sei. 

(v.r.) Mirko Diekmann mit den NFV-Verantwortlichen Klaus Linke und Dieter Tempel sowie Bürgermeister 

Dieter von Essen | Foto: NFV Ammerland 

Fünf Personen konnten Kreisvorsitzender 

Dieter Tempel sowie 

der Ehrenamtsbeauftragte 

des NFV-Kreises Ammerland, 

Klaus Linke, persönlich auszeichnen. 

Den Ehrenamtspreis 

im Ammerland für herausragende 

ehrenamtliche Leistungen 

erhielt Wolfgang Gerve 

vom SVE Wiefelstede, der 25 

Jahre die 1. Mannschaft des 

Vereins erfolgreich trainierte. 

Bis heute kümmert er sich als 

Manager um sämtliche Belange 

des Teams einschließlich der 

Betreuung des Sponsorenpools. 

Weitere Preisträger sind Jens 

Helms (TuS Spohle), Thomas 

Berger (SV Gotano) und Gerhard 

Großkreuz (TV Metjendorf). 

Im Rahmen des Ehrenamtswettbewerbs 

„Fußballhelden“ 

wurde Mirko Diekmann vom 

TuS Wahnbek ausgezeichnet. 

Das seit 2015 bestehende Förderprojekt 

richtet sich an Kinder- 

und Jugendtrainer sowie 

Betreuer im Alter von 16 bis 30 

Jahren. Aus der Mannschaft, die 

er vor sechs Jahren übernommen 

hatte und mit der auch 

Meister geworden war, hat er 

nach Ende der vergangenen 

Saison die letzten Spieler an 

die Herrenabteilung abgegeben. 

Inzwischen betreut er wieder 

eine E-Jugend des TuS. 

Durch seine ruhige, sachliche 

und bescheidene Art genießt 

er bei der Jugend hohes Ansehen 

und Vertrauen. Als Dank für 

dieses Engagement darf er auf 

Einladung des DFB gemeinsam 

mit 279 weiteren Kreissiegern 

aus dem gesamten Bundesgebiet 

vom 7. bis zum 11. Mai zu 

einer fünftägigen Fußballbildungsreise 

nach Spanien fahren 

und dort auch die Fußballmetropole 

Barcelona kennenlernen. 

n 


Ihr Fordhändler in Varel 

• Neuwagen 

• Jahreswagen 

• Gebrauchtwagen 

• Finanzierung 

• Leasing 

• Werkstattservice 

Ford- und Fremdfabrikate 

• Autogaseinbau 

• 24-Stdt.-Abschleppdienst 

Kuga 

Autohaus Tönjes 

GmbH & Co. KG 

Torhegenhausstraße 1a · 26316 Varel · Tel. 04451 / 961080 

verkauf@autohaus-toenjes.de · www.ford-toenjes-varel.de 

... eine Idee weiter! 

Der Janßen-Hof 

ist Ausgangspunkt gleich zweier Golfvarianten 

• Swingolf auf 10 ha mit 18 Bahnen 

in gepflegter Naturlandschaft. 

• Abenteuergolf mit 18 Bahnen 

auf Kunstrasen (fast immer bespielbar), 

harmonisch eingebetettet mit viel Holz, 

Steinen und Wasser in den alten Bauerngarten. 

• Grillbuffet ab 10 Personen in der Golfhütte. 

Pantinenweg 6 · Rastede · Tel. 04402 / 2482 

www.Janssen-Hof.de

n SPORT 

62 

Treue Schützen in Leuchtenburg geehrt 

Neben einem Rückblick auf das Vereinsjahr standen auch Ehrungen auf der Tagesordnung 

rr | Leuchtenburg. Eine 

60-jährige Vereinszugehörigkeit 

– das ist schon eine herausragende 

Leistung, für die 

Gerd Bruns und Heino Gebken 

anlässlich der Jahreshauptversammlung 

des Schützenvereins 

Leuchtenburg (SVL) geehrt 

werden konnten. SVL-Vorsitzender 

Jürgen Dierks dankte 

den Jubilaren für ihren Einsatz 

und überreichte ihnen Jubiläumsurkunden. 

Die Versammlung 

brachte ihren Dank für 

die beiden Jubilare durch lang 

anhaltenden Beifall zum Ausdruck. 

Ein weiteres, besonderes 

Geschenk waren die Vereinsjacken, 

die den Jubilaren vom 

Vorstand überreicht wurden. 

Geehrt wurden auch Peter Rudisile 

für 50 Jahre Vereinszugehörigkeit 

und Ralph Nickler für 

40 Jahre im SVL. Seit 25 Jahren 

halten Dieter Bartels, Heike schusses und die Bauarbeiten Leuchtenburg in den verschiedenen 

Dierks, Jan-Gerd Gröne, Ferenc mit vielen Eigenleistungen des 

Sparten im Jahr 2017 

Kelemen, Anneliese Klostermann, 

Vereins in 2017 berichtet. Aus waren. 

Christian Koch, Hartmut den Berichten von Martin Bahl- 

Zum Abschluss der Veran- 

Remde und Maret Röben dem mann (1. Sportleiter), Christian staltung gab Malte Pauels eine 

Verein die Treue. 

In der voll besetzten Schießsporthalle 

Grund (2. Sportleiter), Dirk Funke 

(Sportleiter Pistole), Claudia 

Vorschau auf das Programm 

des Königsschießens am 29. 

hatte Dierks zuvor Börjes (Damensportleiterin), März sowie auf das Schützen- 

mit Hilfe einer Bildpräsentation 

über die vielfältigen Sport- 

Jan Meister (Jugendsportleiter) 

und Sebastian Grund (Sportleiter 

fest, das in diesem Jahr vom 

27. bis zum 29. April stattfindet. 

und Freizeitaktivitäten, die 

Bogen) ging hervor, wie Am Freitag startet das Festverfest, 

geleistete Arbeit des Bauaus- 

erfolgreich die Teams des SV gnügen wieder mit der Aloha 

15. März 2018 

Ehrung für langjährige Vereinszugehörigkeit: (v.l.) Gerd Bruns, Peter Rudisile, Ralph Nickler, Heino 

Gebken | Foto: SV Leuchtenburg/Kellner 

Mai Party, am Sonnabend ist 

als Attraktion ein Seifenkistenrennen 

mit vielfältigem 

Nebenprogramm geplant, und 

abends findet die SVL-Party 

unter dem Motto „80-er, 90-er 

und das Beste von heute – Zurück 

in die Zukunft“ statt. Nach 

dem Festumzug am Sonntag 

klingt das Schützenfest mit einer 

Tombola und gemütlicher 

Kaffeetafel aus. 

n 

Sparen 

Sie jetzt mit unserem 

Treuepass 

bei jeder Inspektion! 

Wir bieten Ihnen persönlichen, 

individuellen, günstigen und flexiblen 

Service rund um Ihr Auto! 

Gut Rehorn 2 • 26180 Rastede-Liethe 

Telefon 0 44 02 / 72 22 

www.hoppe-oppotsch.de

15. März 2018 

SPORT 

n 63 

Boßeler zeichnen ihre Vereinsmeister aus 

Zum Jahresabschluss gab es eine Zwischenbilanz des KBV Leuchtenburg 

Jan-Gerd Wemken (l.) mit den Vereinsmeistern des Erwachsenenbereichs | Foto: KBV Leuchtenburg 

Von Anke Kapels | Seit der 

Saison 2017 tritt der Klootschießer- 

und Boßelerverein (KBV) 

Leuchtenburg im Jugendbereich 

mit einer Spielgemeinschaft mit 

den Sportlern aus Haarenstroth 

an. „Um den Spielbetrieb für die 

Jugendwerfer beider Vereine 

aufrecht erhalten zu können, 

haben wir diese Zusammenarbeit 

beschlossen“, sagt der 

Vorsitzende des KBV, Jan-Gerd 

Wemken. So war denn auch 

klar, dass die Jugendlichen mit 

ihren Betreuern eine gemeinsame 

Jahresabschlussfeier in der 

Boßelerburg, dem Vereinsdomizil 

des KBV, feiern würden. „Insgesamt 

28 Jugendliche haben in 

dieser Saison beim Wettbewerb 

mitgemacht – mehr als im Erwachsenenbereich“, 

freute sich 

Jan-Gerd Wemken. 

Auch sportlich ist die SG 

Leuchtenburg & Haarenstroth 

erfolgreich: Zur Halbzeit 

der Saison belegt diese 

in allen fünf Jugendklassen 

einen sehr guten 3. Platz. 

Bevor die Erwachsenen des KBV 

Leuchtenburg den Jahresabschluss 

feiern konnten, mussten 

diese noch den 7. Spieltag 

der Liga hinter sich bringen. 

Erst dann konnten Jan-Gerd 

Wemken und Dennis Müller- 

Conrady die Ehrung der Vereinsmeister 

2017 vornehmen. Mit 

einem guten Essen und einer 

Showeinlage der Gruppe „Die 

erste Holz“ war die Stimmung 

für diesen Abend gesichert. 

Auch die Halbzeit-Bilanz der 

Erwachsenen-Teams kam zur 

Sprache. Das Team Männer 1 

belegt als 1. Mannschaft in der 

Verbandsliga mit ausgeglichen 

Punktekonto von 7:7 den 4. 

Platz. Die 2. Mannschaft tritt in 

der 2. Kreisliga Ammerland/Waterkant 

an. Hier belegen die Rasteder 

leider nur Platz 8, haben 

aber noch Hoffnung, da ihnen 

zum Nichtabstiegsplatz nur ein 

Punkt fehlt. In der Landesliga 

belegen die „alten Hasen“ des 

KBV, das Team Männer 4, zurzeit 

Platz 7. Auch hier würden 

zwei Punkte reichen, um einen 

der Plätze 4 bis 6 zu erreichen. 

Die Mannschaft Frauen 1 tritt in 

der 1 Kreisliga Ammerland/Waterkant 

an. Das beste Team des 

KBV Leuchtenburg ist die Mannschaft 

Frauen 2. 

n 

Die Vereinsmeister des KBV Leuchtenburg 

Svenja Hedemann (weibl. Jugend A), Lara Bolte (wJ B), Juri Farho 

(wJ C), Lea Oltmer (wJ D), Lena Behrendt (wJ E), Greetje Bohnhoff 

(wJ F), Daniel Netschaew (männl. Jugend B), Victor Loos (mJ C), Tyark 

zur Horst (mJ D), Jonas Schröder (mJ E), Anna Höpken (Frauen I), 

Irene Bolles (Frauen II), Ina Dunkhase (Frauen III), Uwe Siemen 

(Männer I), Ralf Hobbensiefken (Männer II), Jürgen Menke (Männer 

III), Otto Sandstede (Männer IV) und Wilhelm Fierdag (Männer V). 

IMPRESSUM 

rasteder rundschau 

ISSN 0944-6257 

Herausgeber: „HUNO“ Verlag GmbH 

Oldenburger Str. 265, 26180 Rastede, Tel. 04402/9110-0, 

Fax 04402/911020 

Internet: rasteder-rundschau.de 

E-Mail Redaktion: rasteder.rundschau@ewetel.net 

E-Mail Anzeigen: anzeigen.rundschau@ewetel. net 

Geschäftsführer: Dirk Hillmer, Telefon 04402/9110-0 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Britta Lübbers, Tel. 04402/911014 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Henning Spille, Tel. 04402/911011 

Satz und Herstellung: „HUNO“ Verlag GmbH 

Druck: Boyens MediaPRINT GmbH & Co. KG, 25746 Heide 

Verteilung: Helmut Carstens, Tel. 04402/2573 

Für unverlangt eingesandte Manu skripte, Fotos und Bücher wird keine 

Gewähr übernommen. Rücksendung erfolgt nur, wenn Porto beiliegt. 

Urheberrechte für Texte, Fotos, Anzeigen und Gestaltung liegen beim Anzeigenkunden 

oder der rasteder rundschau. Nachdruck nur nach ausdrücklicher 

Genehmigung. 

Mit vollem Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. 

Die mit Namenskürzeln gekennzeichneten Texte wurden von 

folgenden Autoren verfasst: (kj) Kathrin Janout, (ak) Anke Kapels, 

(el) Ernst Lankenau, (lü) Britta Lübbers, (pap) Anna Papenroth. 

Die Rechte von Fotos ohne Namenskennung gehören dem Verfasser des 

dazugehörigen Textes. 

Z. Zt. gültig: Anzeigenpreisliste Nr. 12 

Kennen Sie die Höhe 

Ihrer Energiekosten? 

Wärme 

87% 

Quelle: dena Deutsche Energie-Agentur GmbH 

Heizung für 

Raumwärme 75% 

Heizung für 

Warmwasser 12% 

Strom 13% 

Alle reden vom Energiesparen – Sie steigen nicht mehr durch ? 

Wir beraten Sie umfassend, individuell und unverbindlich über Wärmelösungen die 

sich für Sie auszahlen unter dem Motto: „Was macht für Ihr Gebäude wirklich Sinn“. 

Wir bieten eine faire Kosten-Nutzenkalkulation, absolute Transparenz und wir können 

für Sie jede Art der Wärmegewinnung kalkulieren. 

Wussten Sie schon: 

Ca. 85% aller bestehenden Heizungsanlagen können mit einer Solarwärmeanlage 

erweitert werden. OHNE Speichertausch! Und: Wir können 

Ihnen, mit dem „AquaSystem“ von Paradigma, den leistungsstärksten 

Kollektor auf dem Markt anbieten. TÜV-Zertifiziert ! 

EKS-Innova OHG Innovative Haustechnik 

Heizung • Sanitär • Paradigma Premiumpartner 

Tannenkrugstr. 29 • 26180 Rastede • Tel.: 0 44 02 / 8 63 91 30 • www.paradigma-eks-innova.de

Jetzt neu bei 

Manchmal muss es einfach Meer sein - oder zumindest die Erinnerung daran. 

Das perfekte Beachhousefeeling gelingt mit unseren Möbeln im maritimen Look! 

HIGHBOARD 

Aktions-Preis* 

1598,- 

ECKSCHRANK 


1798,- 

MAISON & Maisonette 

Das unschlagbare Landhaus-Team für Individualisten 

ANBAUWAND 


2998,- 

STUHL 


329,- 

Alles Abholpreise. Zwischenverkäufe/Irrtümer vorbehalten. 

Nur solange der Vorrat reicht! Gültig bis zum 24.03.2018

RR_Internet_0318

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?