Gesamtprospekt alle AgfaPhoto Produktgruppen - CCM GmbH ...

ccminternational

Gesamtprospekt alle AgfaPhoto Produktgruppen - CCM GmbH ...

Umfassende Lösungen für höchste Ansprüche

Die AgfaPhoto Produktwelt

Comprehensive solutions for highest demands

The world of AgfaPhoto products


Die AgfaPhoto Produktwelt | The world of AgfaPhoto products

Herausragende Qualität

und intelligente Lösungen

AgfaPhoto ist die weltbekannte Marke für Consumer Imaging Produkte und steht seit jeher für herausragende Qualität

und intelligente Lösungen.

Durch die kinderleichte Handhabung der Produkte kann mit AgfaPhoto jeder die Freude an gelungenen Bildern genießen.

AgfaPhoto ist der persönliche Begleiter, der die Konsumenten die Welt der Bilder in all ihren spannenden Facetten intensiver

erleben lässt und die besonderen Momente des Lebens in bleibende, teilbare Erinnerungen verwandelt. Das sind Anspruch

und Versprechen der Marke AgfaPhoto.

AgfaPhoto steht für ausgezeichnete Produkte sowie für die optimale Ausrichtung auf die Bedürfnisse der unterschiedlichsten

Vertriebskanäle. Im Rahmen des AgfaPhoto Produktsortiments werden Lösungen konzipiert, die mit hohen Kaufanreizen für

den Endverbraucher den Absatz des Handelspartners optimieren. Die Marke AgfaPhoto besitzt einen hohen Bekanntheitsgrad

und genießt beim Endverbraucher großes Vertrauen: die Vertriebspartner profitierten somit von der Kombination aus Produktqualität

und attraktiver Marke.

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der attraktiven Produkte von AgfaPhoto.

2

Die AgfaPhoto Produktwelt | The world of AgfaPhoto products

Outstanding quality

and intelligent solutions

AgfaPhoto is the world-renowned brand for Consumer Imaging Products and stands for best quality and smart solutions.

The operation of the products is childsplay and this enables everyone to enjoy successful pictures with AgfaPhoto.

AgfaPhoto is the personal companion that enables consumers to experience the world of images in all their exciting facets

more intensely and convert those special moments in life into permanent memories for sharing. These are the claims and

assurances of the AgfaPhoto brand.

AgfaPhoto represents excellent products as well as an optimal orientation towards the requirements of the most different

distribution channels. Together with the product offer of AgfaPhoto specific solutions are prepared to optimize the sales of

the trade partners resulting from high incentives to buy for the end consumer. The brand AgfaPhoto has a high level of

awareness and enjoys a great deal of confidence of the end consumer: thus, the distribution and sales partners benefit from

the combination of product quality and an attractive brand.

Immerse yourself in the fascinating world of the attractive AgfaPhoto products.

3


Die AgfaPhoto Produktwelt | The world of AgfaPhoto products

Digitalkameras und Camcorder

Digital Cameras and Digital Camcorder

Die besonderen Momente des Lebens festhalten

Dank zahlreicher technischer Highlights und Programmfunktionen liefern die AgfaPhoto Digitalkameras jederzeit und

unkompliziert optimale Ergebnisse. Für die unterschiedlichsten Anwendungen bietet AgfaPhoto ein breites Spektrum

– die OPTIMA-Serie für ambitionierte Fotografen, die Compact-Serie für den Einsteiger und natürlich die sensor-Serie:

der Klassiker mit dem roten Sensor-Auslöser. Auch AgfaPhoto Camcorder sind wahre Multitalente mit einer Vielzahl von

spannenden Features. Ausgestattet mit HD-Technologie, schwenkbaren Displays und hochwertigen Objektiven fangen

Sie bewegende Momente in bewegten Bildern ein. Die kompakte Bauweise garantiert uneingeschränkte Mobilität und

Flexibilität: so geben die AgfaPhoto Camcorder im Urlaub und bei spannenden Events stets ein gutes Bild ab!

Keep the special moments of life

Thanks to numerous technical highlights and functions AgfaPhoto’s digital cameras provide perfect results at any time.

For every occasion AgfaPhoto offers a broad range – the OPTIMA series for ambitious photographers, the Compact series

for beginners and, last but not least, the sensor series: the classic with the famous red sensor button. AgfaPhoto

camcorders are as well real all-rounder with a multiplicity of exciting features. Equipped with HD technology, swivelmounted

displays and premium lenses they enable to catch emotional moments in moving pictures. The compact construction

guarantees boundless flexibility: during holidays as well as any other special event AgfaPhoto camcorders are

standing for the good image!

4

Optima 1

sensor 830s

Compact 100 DV-5580Z

TV und Projektoren

TV and Projectors

Die Welt der Bilder genießen

Die AgfaPhoto Produktwelt | The world of AgfaPhoto products

Die umfangreich ausgestatteten TV- und Videoprodukte von AgfaPhoto lassen den Betrachter die komplette Welt der

Bilder (Filme, TV Programme, Fotos, DVDs...) gestochen scharf erleben. Alle Geräte verfügen über eine enorme Funktionsvielfalt.

So verfügen alle LCD-TVs standardmäßig über umfangreiche Anschlussmöglichkeiten und über USB-Ports und/

oder Speicherkartenleser für die perfekte Wiedergabe von Fotos und Diashows.

Die handlichen AgfaPhoto Mini-Projektoren mit innovativer Chip- und LED-Technologie projizieren Bilder, Filme und

Präsentationen kinderleicht auf zahlreiche Oberflächen. Die Daten lassen sich unmittelbar von allen Geräten mit AV-out-

Ausgang wie z. B. Digitalkameras und Camcordern oder unkompliziert direkt von SD-Karten wiedergeben – ganz ohne

zusätzlichen Computer.

Enjoy the world of images

The new range of TV and video products completes AgfaPhoto‘ s offer to the consumer to experience the entire world of

imaging (movies, TV programs, photos, DVDs…). All devices have an enormous functionality and are standardly equipped

with many connection options and USB interface/memory card readers for the best viewing of photos and slideshows.

The handheld-size projectors with innovative chip and LED technology project images, movies and presentations on

various surfaces. They project data directly from devices with AV-out interface like digital cameras and camcorders or

hassle-free via SD memory cards – without additional computer!

apLp180p

LC 21609m HDmi-DVD player DV12009p

5


Die AgfaPhoto Produktwelt | The world of AgfaPhoto products

Digitale Bilderrahmen

Digital Photoframes

Die schönsten Momente immer wieder neu erleben

AgfaPhoto‘s Kollektion von digitalen Bilderrahmen glänzt durch ein umfangreiches Angebot an Display-Größen (bis

13 Zoll), Multi-Media-Modellen sowie besonderen Produkten wie dem Photoalbum und dem Radiowecker. Alle Produkte

zeichnen sich durch einfache Benutzerführung, kristallklare Bildpräsentation und umfangreiche Anschlüsse aus. Die

neuen Multi-Media-Modelle begeistern zusätzlich durch ein elegantes Slim-Design, umweltschonende Eco-Funktionen

sowie der perfekten Wiedergabe von Videos und MP3-Musik.

Give your emotions a second life

AgfaPhoto‘ s collection of digital photo frames stands out with its extensive range of display sizes (up to 13”), multi

media models and special products as the digital photo album and the radio alarm clock. All products combine an

easy user interface with a crystal-clear picture presentation and multiple connection points. The new multimedia models

additionally offer an elegant slim design, environment-friendly “Eco” functions and a perfect playback of videos and MP3

music files.

6

aF5077mS

aC8130D

aF8070

Scanner

Scanner

Erinnerungen bewahren – Freude teilen

Die AgfaPhoto Produktwelt | The world of AgfaPhoto products

AgfaPhoto Fotoscanner sind einzigartig in Funktionalität und Vielfalt. Mit den handlichen und flexiblen Produkten lassen

sich Fotos und Dokumente in wenigen Sekunden einscannen und beispielsweise auf einen digitalen Bilderrahmen oder

PC übertragen. Mit Ihrem ansprechenden Design machen die Gewinner des „IF Product Design Award“ jederzeit eine gute

Figur – zuhause und unterwegs.

Zu AgfaPhoto’s Produktwelt gehören zudem mehrere Filmscanner zur blitzschnellen und kinderleichten Digitalisierung

von Filmen und Dias. Unabhängig von Computern lassen sich analoge Archive mit einem Knopfdruck in die digitale Welt

transferieren und bequem auf SD-Karten speichern.

Saving memories – Sharing pleasure

AgfaPhoto scanners are unique in functionality and applications. With these handy and flexible products photos and

documents can be scanned and transferred e.g. to a digital photo frame or PC within few seconds. With their appealing

design the winners of the “IF product design award” cut a good figure anytime - at home or on the move.

In addition the product world of AgfaPhoto is offering devices for super fast and easy-to-use digitalisation of films and

slides. Independent from computers analogue archives can be transferred into the digital world with a single touch of a

button and comfortably stored on SD cards.

aS1300

aS1111

Filmscanner

7


Die AgfaPhoto Produktwelt | The world of AgfaPhoto products

Speichermedien

Storage Media

Bilddaten sichern und archivieren

Ob SD, SDHC, MicroSD oder Compact Flash: AgfaPhoto Speicherkarten überzeugen durch Top-Qualität, garantierte

Kompatibilität und Kapazitäten von aktuell bis zu 32GB. Ultraschnelle Datenübertragungsraten ermöglichen blitzschnelle

Datentransfers von bis zu 20 MB/Sek. (Class 6). Die kompakten AgfaPhoto USB-Sticks ermöglichen zudem ein echtes

„Plug & Play“ und sind ideal zum Transportieren von Bildern und Daten zwischen Notebooks, Laptops und PCs. Vielfach

prämiert stehen die AgfaPhoto Speichermedien für ein hohes Maß an Sicherheit für Ihre wertvollen Daten – 5 Jahre

Garantie inklusive!

Das Produktsortiment der beschreibbaren Medien erstreckt sich von CD- und DVD-Rohlingen bis hin zu Spezialprodukten

zur Foto-Archivierung. Das komplette Angebot erfüllt höchste Ansprüche an Qualität, Datensicherheit, Geschwindigkeit,

Länge der Archivierungsdauer sowie Aufnahmestabilität. Die Produkte bieten optimale und zuverlässige Voraussetzungen,

um Bild-, Audio-, Video- oder andere Daten zu speichern, zu transferieren und langfristig zu archivieren.

Saving and archiving pictures

Whether SD, SDHC or Compact Flash: AgfaPhoto memory cards are persuading due to top-quality, guaranteed compatibility

and storage capacities up to 32GB at the time being. Ultra-fast transfer rates enable data transfer of up to 20MB

per sec. (Class 6) at lightning speed. The handy USB flash drives provide real “plug & play” functionality and are perfectly

suited for exchanging pictures and data between e.g. cameras and laptops or PC’s. Awarded many times, AgfaPhoto

memory cards stand for ultimate security for your precious data – 5 years warranty included!

The product assortment of recordable media ranges from CD and DVD discs up to special products as photo archive

blanks. It fulfils highest requirements at quality, data security, recording speed and lifetime. The products are perfect to

store, to transfer and to archive all possible kinds of data like e.g. images, audio and video files.

8

USB Flash Drive

memory Cards CD / DVD

Analoge Fotografie

Analogue Photography

Für spontanen Fotospaß mit brillanter Qualität

Die AgfaPhoto Produktwelt | The world of AgfaPhoto products

AgfaPhoto präsentiert seit jeher ein umfangreiches Sortiment an Filmen von Weltgeltung. Die AgfaPhoto Filme stehen

für naturgetreue, präzise und brillante Farben, die dem Farbempfinden des menschlichen Auges über das gesamte

Spektrum entsprechen. Das umfangreiche Farbfilmsortiment wird durch die legendären professionellen SW Filme

ergänzt. Die AgfaPhoto-Einwegkameras bieten zudem pfiffigen Foto-Spaß in modernem Design für jede Gelegenheit.

Abgerundet wird das Sortiment analoger Produkte mit drei verschiedenen analogen Kameras, die in praktischen

Geschenksets (inkl. Film und Batterien) angeboten werden.

Auch erstklassige Tischfotorahmen in ansprechenden Designs sind Teil der AgfaPhoto Produktwelt. Mit den unterschiedlichen

Serien „Basicline“, „Classicline“, „Homeline“, „Emotionline“, „Trendline“ und „Kidsline“ bietet das umfangreiche Sortiment

etwas für jeden Geschmack. Alle Fotorahmen sind aus hochwertigem Material gefertigt und aufwändig versiegelt,

so dass auch versilberte Designs vor dem Anlaufen geschützt sind.

For spontaneous fun and brilliant quality

AgfaPhoto stands for a comprehensive assortment of film rolls with world-famous reputation at all times. AgfaPhoto

films are synonymous for lifelike, precise and brilliant colours that comply with the spectral perception of human eyes.

The product range is completed by the legendary professional B&W films. Additionally, AgfaPhoto’s single-use cameras

are offering smart photo-fun in modern design for every situation. The assortment is perfected by three analogue

cameras, offered in nice gift boxes incl. film and batteries.

For sharing the images with family and friends AgfaPhoto’s product world contains first-class photo frames with

appealing designs. Thanks to the various series “Basicline”, “Classicline“, “Homeline“, “Emotionline“, “Trendline“ and

“Kidsline“ the assortment addresses nearly every taste. The photo frames are manufactured out of premium materials

and are sealed to be protected against tarnishing of their silver surfaces.

vista 200

apX 400

Ct precisa 100

Fotorahmen / photoframes

LeBox Ocean

LeBox Flash

9


Die AgfaPhoto Produktwelt | The world of AgfaPhoto products

Druckerzubehör

Printing Supplies

Perfekter Ausdruck mit AgfaPhoto

AgfaPhoto‘s Druckerpatronen sind die clevere Alternative zu den InkJet-Patronen der Druckerhersteller. Zur Auswahl

stehen kompatible Druckerpatronen für die meisten gängigen Modelle von Epson, HP, Canon, Brother und Lexmark.

Ein Großteil des Angebots ist mit der Extra Life Chip-Technologie ausgestattet, diese ermöglicht eine vollständige Nutzung

des Patroneninhalts und sorgt so neben dem Preisvorteil für eine längere Laufzeit gegenüber OEM-Patronen.

Gleichzeitig garantieren strenge Qualitätskontrollen beste Druckresultate.

Darauf abgestimmt steht das Sortiment von AgfaPhoto Inkjet-Papieren für fotorealistische Ausdrucke von beeindruckender

Qualität. Universell geeignet für alle gängigen Dye- und Pigment-Tinten, überzeugen die Produkte allesamt durch

eine exzellente Lichtechtheit, lebendige und langlebige Farben und bieten eine klare, scharfe Wiedergabe von digitalen

Fotos. Um den Anforderungen der verschiedenen Anwender optimal gerecht zu werden variieren die Papiere in Format,

Papierstärke und Art der Beschichtung.

Perfect print-outs with AgfaPhoto

AgfaPhoto‘s inkjet cartridges are the smart alternative to the cartridges of the original printer manufacturers. You can

choose between compatible cartridges for the most common printer models of Epson, HP, Canon, Brother and Lexmark.

Most of them have the Extra Life Chip-Technology for a complete access of all cartridge content which results (besides

the price advantage) in a longer running time compared to the OEM. Strict quality controls guarantee best printing results

at the same time.

Also the assortment of AgfaPhoto Inkjet papers stands for photo-realistic prints of impressing quality. Universally

suitable for all common dye and pigment ink, the products convince with an excellent light fastness, lively and long-living

colours and sharp reproduction of digital photos. The offer of papers varies in format, paper weight and coating type to

satisfy most of the various user needs.

10

Fotozubehör

Accessories

Rundum sorglos fotografieren

Die AgfaPhoto Produktwelt | The world of AgfaPhoto products

AgfaPhoto bietet eine Auswahl an leistungsstarken Batterien, Akkus und Ladegeräten die Ihresgleichen sucht. Die

hochwertigen Produkte eignen sich hervorragend für Geräte mit besonders hohem Energiebedarf wie digitale Kameras

oder andere Consumer Imaging Produkte. Darüber hinaus hat AgfaPhoto für nahezu jeden Bedarf die passende Energie-

Lösung im Programm – und zwar in unabhängig getesteter Spitzenqualität!

Für die ideale Pflege aller Consumer Imaging Geräte bietet AgfaPhoto eine Serie an hochwertigen Reinigungsprodukten.

Das breite Sortiment umfasst TÜV-geprüfte Spezial-Reinigungs- und Pflegeprodukte für TFT/LCD-Bildschirme und Kameras

sowie Display-Schutzfolien, Linsen-Reiniger und Druckluftsprays.

Weitere praktische Zubehörprodukte runden die vielfältige Produktwelt von AgfaPhoto ab. So ermöglichen die verschiedenen

AgfaPhoto Stative auch Langzeitbelichtungen in perfekter Qualität ohne Verwackeln. Die universell einsetzbaren

AgfaPhoto Konverterlinsen erweitern den fotografischen Spielraum im Tele- und Weitwinkelbereich.

The carefree way of taking photos

AgfaPhoto is offering a highly extensive range of batteries, accus and chargers. The premium energy products are

perfectly suited for devices with high energy consumption like digital cameras or any other consumer imaging product.

Beyond that AgfaPhoto provides mobile energy solutions for almost every demand – with independently testified

cutting-edge quality!

For the ideal care of consumer imaging devices AgfaPhoto offers a complete line-up of high-grade cleaning solutions.

The new range of AgfaPhoto cleaning products consists of “TÜV” certified cleaning sprays, wipes and kits as well as

display protection films, lens cleaners and air-dusters.

Further accessories are completing the wide product variety. A large choice of steady tripods enables to take long-time

exposures without blurring. Converter lenses for nearly each available compact camera expand the photographic scope

at telephoto as well as wide-angle.

Extra Life inkjet-Cartridges photo inkjet-paper Cleaning products Batteries

apt1103

11


Erleben Sie mehr: www.agfaphoto.com | Experience more: www.agfaphoto.com

AgfaPhoto is used under license of Agfa-Gevaert NV & Co. KG and Agfa-Gevaert NV. Neither Agfa-Gevaert NV & Co. KG. nor Agfa-Gevaert NV manufacture this product or provide any product warranty or support. For service,

support and warranty information contact the distributor or manufacturer. Contact: AgfaPhoto Holding GmbH

www.agfaphoto.com

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine