WG-Gastronomie-Führer-2018-A6-final2
- Keine Tags gefunden...
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
<strong>Gastronomie</strong>-<strong>Führer</strong><br />
ZU GAST BEI FREUNDEN
Erfrischend.<br />
Voller<br />
Genuss.<br />
Jetzt<br />
Alkoholfrei<br />
probieren!<br />
Westfälisch Genießen hat viele Facetten. Ein tolles Menü in schönem Ambiente,<br />
liebevoll angerichtet, mit ausgewählten, frischen Zutaten aus der Region. Sich<br />
in einem guten Hotel verwöhnen lassen – in besonderer Atmosphäre entspannen<br />
oder mit aktiven Freizeitangeboten ein Stück Heimat genießen. Unser <strong>Gastronomie</strong>-<strong>Führer</strong><br />
zeigt, bei welchen Gastgebern Sie dies in besonderer Qualität<br />
erleben können. Alle Betriebe gehören zur Initiative Westfälisch Genießen und<br />
sind zertifiziert mit dem gleichnamigen Gütesiegel. Auf den folgenden Seiten<br />
erfahren Sie, was diese Hotels und Restaurants auszeichnet und worauf Sie sich<br />
dort freuen dürfen. Lassen Sie sich von unserer handlichen Broschüre Appetit<br />
machen und mitnehmen auf eine Reise quer durch Westfalen. Vom Münsterland<br />
und dem Teutoburger Wald über das westfälische Ruhrgebiet bis ins Sauerland<br />
und Siegerland. Wir freuen uns, wenn wir auch Sie bald begrüßen dürfen<br />
und Sie in unseren Häusern „zu Gast bei Freunden“ sind.<br />
Friedrich Wilhelm Krüger, Geschäftsführer Westfälisch Genießen<br />
Voller Pilsgeschmack,<br />
doppelt gehopft und mit<br />
einem ausgewogenen<br />
Spektrum an Aromen –<br />
das ist unser<br />
Herb Alkoholfrei.<br />
Der isotonische Durstlöscher<br />
mit prämiertem Geschmack*.<br />
10 Anzahl<br />
der Zimmer<br />
Aufzug<br />
Wellness<br />
100<br />
Gesellschaftsraum/<br />
Anzahl der Personen<br />
Tagungsraum mit<br />
Konferenztechnik<br />
Allergiker geeignetes<br />
Speisenangebot<br />
familienfreundlich<br />
W-LAN<br />
Biergarten/<br />
Gartenterrasse<br />
Hunde erlaubt<br />
behindertenfreundliches<br />
WC<br />
kostenfreier<br />
Parkplatz<br />
2 *Weitere Infos unter www.warsteiner.de<br />
3
Inhalt<br />
Hochwertige Produkte<br />
aus der Region<br />
L.STROETMANN<br />
Großverbraucher<br />
GmbH & Co. KG<br />
• Detmolder Hof ..........................................................8 – 9<br />
• Die Windmühle Fissenknick ..................................10 – 11<br />
• Gasthaus Klein ......................................................12 – 13<br />
• Gasthaus Spieker ..................................................14 – 15<br />
• Gut Kump ..............................................................16 – 17<br />
• Historisches Gasthaus Buschkamp ......................18 – 19<br />
• Hotel Bielefelder Hof .............................................20 – 21<br />
• Hotel und Restaurant Im Engel .............................22 – 23<br />
• Hotel-Residence Klosterpforte ..............................24 – 25<br />
• Hotel Residenz ......................................................26 – 27<br />
• Hotel-Restaurant Domschenke .............................28 – 29<br />
• Hotel & Restaurant Eggers ...................................30 – 31<br />
• Hotel-Restaurant Im wilden Mann ........................32 – 33<br />
• Hotel & Restaurant Menge ...................................34 – 35<br />
• Hotel-Restaurant Verst ..........................................36 –37<br />
• Hotel-Restaurant Zum Neuling ..............................38 – 39<br />
• Hotel-Restaurant Schettel .....................................40 – 41<br />
• Hotel Westfalen Hof .............................................42 – 43<br />
• Landgasthof Pappelkrug .......................................44 – 45<br />
• Landgasthof Potthoff ............................................46 – 47<br />
• Overkamp ..............................................................48 – 49<br />
• Parkhotel Surenburg ..............................................50 – 51<br />
• Ringhotel Germanenhof ........................................52 – 53<br />
• Romantik Landhotel Knippschild ...........................54 – 55<br />
• Schlichte Hof .........................................................56 – 57<br />
• Walter’s Pharmacy im Lippischen Hof ..................58 – 59<br />
• Wirtshaus am Brunnen .........................................60 – 61<br />
Capeller Straße 145<br />
59368 Werne<br />
Telefon 02389.407-0<br />
Telefax 02389.407-10<br />
www.stroetmann24.de<br />
4<br />
E-Mail gv@stroetmann.de<br />
5
6<br />
Westfälische Revolution<br />
PUMPERNICKEL UND<br />
MÄNNEREMANZIPATION<br />
DIE GLEICHSTELLUNGSAKTIONEN<br />
MESTEMACHER PREIS<br />
MANAGERIN DES JAHRES<br />
Mestemacher GmbH · 33254 Gütersloh · Telefon + 49 (0) 5241/8709-0<br />
www.mestemacher.de<br />
seit 2001<br />
sozialer<br />
Stifter<br />
www.mestemacher.de/<br />
soziale Projekte<br />
„Wir fördern die traditionelle westfälische<br />
Brotkultur und die Modernisierung der<br />
Geschlechterrollen.“ Prof. Dr. Ulrike Detmers<br />
Gesellschafterin, Mitglied der zentralen<br />
Unternehmensleitung und Sprecherin in<br />
der Mestemacher-Gruppe<br />
Westfälisch Genießen:<br />
Gemeinsam stark<br />
für die regionale Küche<br />
Westfälisch Genießen ist eine kulinarische Initiative, die<br />
sich für eine qualitativ hochwertige und kreative Küche<br />
Westfalens einsetzt. Mittelpunkt der Maßnahmen ist die<br />
Verleihung eines Gütesiegels an <strong>Gastronomie</strong> betriebe, die<br />
die Philosophie von Westfälisch Genießen in ihren Küchen<br />
mit Leben füllen und mit viel Engagement nach außen<br />
tragen. Zu den zahlreichen Aktivitäten zählt die Veröffentlichung<br />
von Rezepten und Kochbüchern, Show-Kochen<br />
zu jahreszeitlichen Themen, Kochkurse für Hobbyköche,<br />
Gewinnspiele und Publikationen wie das Westfälisch Genießen-Journal<br />
und der <strong>Gastronomie</strong>-<strong>Führer</strong> Westfälisch<br />
Genießen, zwei „Westfälisch Genießen-Radtouren“ sowie<br />
eine Westfälisch Genießen Akademie zur Nachwuchsförderung,<br />
ein Azubi-Kochwettbewerb und die Präsentation<br />
der westfälischen Küche bei gesellschaftlichen Anlässen.<br />
Unterstützt wird Westfälisch Genießen von vier Unternehmen<br />
aus der Ernährungsindustrie Westfalens: Förderer<br />
sind die Warsteiner Brauerei, Carolinen Brunnen, Bielefeld<br />
sowie die Gütersloher Fleischwaren (Marten) und Mestemacher<br />
aus Gütersloh.<br />
Weitere Informationen:<br />
http://www.westfaelisch-geniessen.de<br />
http://www.facebook.com/WestfaelischGeniessen<br />
7
Hotel Detmolder Hof HHHH<br />
100<br />
13<br />
Schon die früheren Bundespräsidenten Theodor Heuss und Heinrich Lübke sowie<br />
der einstige Kanzler Willy Brandt waren hier zu Gast. Das um 1560 im Stil<br />
der Weserrenaissance errichtete Gebäude atmet ein echtes Stück Geschichte.<br />
Seit 1985 steht es unter Denkmalschutz und wurde vor einigen Jahren mit viel<br />
Liebe zum Detail von Grund auf renoviert. Heute ist das kleine „Grand-Hotel“<br />
eine bei Businessgästen und Städtereisenden gleichermaßen beliebte Adresse.<br />
Eine frische, regionale Küche mit internationalen Einflüssen geht hier über<br />
den Pass und kann im Restaurant „Weinstube“ und im Bistro oder mit den<br />
hotel eigenen Caterings auch außer Haus genossen werden. Die großzügigen<br />
Zimmer sind mit hochwertigen Natursteinbädern ausgestattet.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Mitten im historischen Stadtkern gelegen<br />
• Große Terrasse mit Blick auf die Detmolder Fußgängerzone<br />
Umgebung:<br />
• Hermannsdenkmal<br />
• Fürstliches Residenzschloss Detmold<br />
• Adlerwarte Berlebeck<br />
• Externsteine<br />
Hotel Detmolder Hof<br />
Lange Straße 19<br />
32756 Detmold<br />
Tel.: 0 52 31 / 98 09 90<br />
Fax: 0 52 31 / 980 99-220<br />
E-Mail: info@detmolder-hof.de<br />
www.detmolder-hof.de<br />
Öffnungszeiten Restaurant:<br />
Mo. – So. 12 – 14.30 Uhr<br />
und 18 – 22 Uhr<br />
8 9
Die Windmühle Fissenknick<br />
100<br />
Genießen im romantischen Ambiente einer historischen Windmühle: Das<br />
bieten Birgit und Holger Lemke ihren Gästen in einem besonders schönen Exemplar<br />
der Mühlengeschichte. In der Windmühlenstube, dem Müllerstübchen<br />
oder der gemütlichen Kaminstube adeln regionale Produkte und Gerichte den<br />
Teller. Holger Lemke und sein Team servieren hier eine ebenso klassische wie<br />
moderne, frische Küche, vom Rahmsüppchen mit roten Bio-Kartoffeln über<br />
das krosse Zanderfilet bis zum Traditionsgericht „Himmel & Erde“. An lauen<br />
Sommer tagen lädt die Mühlen terrasse, im Schatten alter Kastanienbäume, zu<br />
einer idyllischen Auszeit ein.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Regionale Gastlichkeit im romantischen Ambiente einer historischen<br />
Windmühle<br />
• Große deutsche Weinkarte mit ausgewählten Winzern<br />
• Whiskykarte mit 100 Positionen, auch aus Westfalen<br />
Umgebung:<br />
• Adlerwarte Berlebeck<br />
• Residenzstadt Detmold<br />
• Externsteine<br />
• Freilichtmuseum Detmold<br />
• Residenzschloss Detmold<br />
• Hermannsdenkmal<br />
Die Windmühle Fissenknick<br />
Birgit u. Holger Lemke<br />
Windmühlenweg 10<br />
32805 Horn-Bad Meinberg<br />
Tel. 0 52 34 / 91 96 02<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. + Do. 18 – 23 Uhr<br />
Fr. – So. 12 – 14.30 Uhr<br />
und 18 – 23 Uhr<br />
E-Mail: info@windmuehle-fissenknick.de Mo. und Di. Ruhetag<br />
www.diewindmühle.de<br />
www.facebook.com/windmuehle-fissenknick.de<br />
10 11
Gasthaus Klein<br />
70<br />
Aus ihrem denkmalgeschützen Fachwerkhaus mit den hohen, hellen Räumen<br />
haben Corinna und Christian Klein-Wagner mit viel Liebe zum Detail und neuen,<br />
kreativen Ideen eine besondere Adresse für Feinschmecker und Liebhaber<br />
der regionalen Küche gemacht. Wenn es kühler wird, flackert im Restaurant<br />
ein Kaminfeuer; etwas rustikaler aber ebenso stilvoll ist es in der heimeligen<br />
Gaststube mit der großen Standuhr, ihren weiß getünchten Deckenbalken und<br />
den gemütlichen Holzbänken. Im Sommer lädt die idyllische Gartenterrasse<br />
zum Verweilen ein: Zwischen Edelrosen und alten Buchenhecken mit Blick auf<br />
den Bauerngarten, der wohl zu den Schönsten der Region gehört. Hier zieht<br />
Christian Klein-Wagner viele Kräuter für seine Küche selbst.<br />
Siegerland<br />
Besonderheiten:<br />
• Wildromantischer Garten zum Verweilen<br />
• Denkmalgeschütztes Gasthaus, seit 250 Jahren in Familienbesitz<br />
Umgebung:<br />
• 1. Linienomnibus der Welt (Mitbegründer Urgroßvater H.-Th. Klein)<br />
• Wisent-Wildnis<br />
• Kohlenmeiler mit dem Wanderweg Köhlerpfad<br />
• Rubensmuseum<br />
• Drei-Quellen-Land (Sieg/Eder/Lahn)<br />
Gasthaus Klein<br />
Marburger Straße 7<br />
57250 Netphen-Deuz<br />
Tel.: 0 27 37 / 59 33 0<br />
E-Mail: gasthaus-klein@gmx.de<br />
www.gasthaus-klein-deuz.de<br />
www.facebook.com/GasthausKlein<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – So. 11 – 24 Uhr<br />
Mo. Ruhetag<br />
12 13
Gasthaus Spieker<br />
13<br />
200<br />
Eingebettet in die Kulturlandschaft Senne, auf halbem Weg zwischen Bielefeld<br />
und dem alten Bischofssitz Paderborn, liegt die Gemeinde Hövelhof. Hier bieten<br />
die Geschwister Beate und Franz Spieker in ihrem Gasthaus Spieker ein<br />
echtes Stück westfälische Gastlichkeit. Dielenboden, warme Rottöne und die<br />
mit Liebe zum Detail arrangierten Dekoelemente sorgen dafür, dass man sich<br />
sofort wohlfühlt. Fein westfälisch mit mediterraner Note, so lässt sich die Küche<br />
von Franz Spieker auf den Punkt bringen. Dabei legt dieser höchsten Wert auf<br />
Frische und Qualität seiner Zutaten. Auf dem Teller findet man neben ausgefallenen,<br />
modernen Kreationen auch Klassiker wie den westfälischen Kastenpickert<br />
oder hausgemachte Terrinen und Reh aus der Senne.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Schöner Gastgarten<br />
• Ruhige Lage am Ortsrand<br />
• Weinbar<br />
Umgebung:<br />
• Ems-Radweg<br />
• Dorfkirche mit sehens wertem<br />
Waldfriedhof<br />
• Schulmuseum<br />
• Weitläufige Heide- und<br />
Moorlandschaft<br />
• Residenzstadt Detmold und<br />
Leineweberstadt Bielefeld<br />
Gasthaus Spieker<br />
Detmolder Straße 86<br />
33161 Hövelhof-Riege<br />
Tel.: 0 52 57 / 22 22<br />
E-Mail: info@gasthaus-spieker.de<br />
www.gasthaus-spieker.de<br />
www.facebook.com/GasthausSpieker<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. Ruhetag<br />
Di. – Sa. 17.30 – 23 Uhr<br />
(Küche 18 – 21.30 Uhr),<br />
So. 11.30 – 14.30 Uhr<br />
und 18 – 22 Uhr<br />
oder nach Vereinbarung<br />
14 15
Gut Kump<br />
72<br />
400<br />
Mit dem Gut Kump hat die Familie Wilms-Schulze Kump ein echtes Denkmal<br />
zum Leben erweckt. Im Jahre 1298 erstmals urkundlich erwähnt, ist der historische<br />
Schulzenhof heute ein angesehenes Hotel-Restaurant und beliebte<br />
Location für Feiern und Events – von der Tagung bis zum Gala-Abend. Alle<br />
Räumlichkeiten bieten das stilvolle Ambiente eines historischen Landgutes.<br />
Genießer schätzen vor allem die Küche des Hauses, die gekonnt Region und<br />
Jahreszeiten widerspiegelt. Im Herbst und Winter stehen zum Beispiel raffinierte<br />
Wildspezialitäten mit Wild aus eigener Jagd, wie der Wildschweinburger<br />
und das Schnitzel vom Dammhirsch, auf der Karte. Das Anwesen liegt idyllisch<br />
im Grünen, eingebettet zwischen den Orten Bönen, Hamm und Werl, und ist<br />
bequem über die Autobahn erreichbar.<br />
Westfälisches<br />
Ruhrgebiet<br />
Besonderheiten:<br />
• Stilvolles Ambiente eines historischen Landgutes<br />
• Trauzimmer<br />
• Weitläufige Parkanlage<br />
Umgebung:<br />
• Historische Innenstadt von Hamm<br />
mit Pauluskirche, Gustav Lübcke<br />
Museum und den spätbarocken<br />
Bürgerhäusern Haus Vorschulze<br />
und Stunikenhaus<br />
• Maxipark<br />
• Möhnesee<br />
Gut Kump<br />
Kumper Landstraße 5<br />
59069 Hamm-Kump<br />
Tel. 0 23 85 / 92 126-0<br />
E-Mail: wsk@gut-kump.de<br />
www.gut-kump.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Restaurant und Café täglich<br />
durchgehend geöffnet ab 12 Uhr<br />
Mittagstisch 12 – 14 Uhr<br />
Abendkarte 18 – 22 Uhr<br />
Kein Ruhetag<br />
16 17
Historisches Gasthaus Buschkamp<br />
130<br />
Urige Holzbalken, antikes Mobiliar und der offene Kamin verströmen schon beim<br />
Betreten des malerischen Fachwerkhauses ein ganz besonderes Flair: Mit seiner<br />
170jährigen <strong>Gastronomie</strong>-Geschichte und der original historischen Einrichtung<br />
verkörpert das Historische Gasthaus Buschkamp beispielhaft die Brücke<br />
zwischen liebgewonnener Tradition und neuen Einflüssen. Das gilt auch für die<br />
Küche von Spitzenkoch Silvio Eberlein, der schon mit Größen wie Dieter Müller,<br />
Johann Lafer oder Frank Rosin gemeinsam am Herd stand. Neben jungen,<br />
kreativen Rezepten serviert er auch echte Klassiker wie Wurstebrei oder dicke<br />
Bohnen. Bei schönem Wetter kann unter freiem Himmel geschlemmt werden.<br />
„Ein Mal auf der Buschkamp-Terrasse gehört zum Schönsten, was Westfalen<br />
zu bieten hat“, schwärmte schon der renommierte Gourmetführer Gault Millau.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Eigenes Feinkostlädchen mit Bäckerei<br />
• Selbstgebackenes Brot ohne Hefe<br />
• Bauerngärten und Kräutergarten<br />
Umgebung:<br />
• Flugplatz Bielefeld<br />
• Museumshof Senne<br />
• Sparrenburg<br />
• Wanderroute Hermannsweg<br />
• Heidelandschaft Senne<br />
Historisches Gasthaus Buschkamp und Auberge le Concarneau<br />
Buschkampstraße 75<br />
33659 Bielefeld<br />
Tel.: 05 21 / 49 28 00 oder 05 21 / 77 01 88 20<br />
E-Mail: info@museumshof-senne.de<br />
www.museumshof-senne.de<br />
www.facebook.com/MuseumshofSenne<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. – So. 12 – 22 Uhr<br />
Mo. und Di. Ruhetag<br />
an Feiertagen<br />
geöffnet<br />
18 19
Hotel Bielefelder Hof<br />
HHHH<br />
161<br />
200<br />
Gegenüber dem Hauptbahnhof steht eines der schönsten Gebäude der Stadt. Die<br />
strahlend weiße, klassizistische Fassade des Bielefelder Hofs ist ein echter Blickfang.<br />
Mit seinem fast 70-köpfigen Team hat Direktor Martin Roßmann seit der Renovierung<br />
und Neueröffnung im Jahr 2012 dafür gesorgt, dass das 4-Sterne-Haus<br />
heute bei Genießern, Businessgästen und Touristen gleichermaßen beliebt ist.<br />
Im mehrfach ausgezeichneten Restaurant GeistReich zaubert Küchenchef Rafael<br />
Kucharski mit seinem Team kreative Geschmackserlebnisse. Heimische Produkte<br />
und regionale Küche werden hier auf moderne Art interpretiert. Ein Highlight unter<br />
den 161 Zimmern des Hauses ist die luxuriöse Turmsuite, mit einem unvergleichlichem<br />
Blick über die Stadt in die Höhenzüge des Teutoburger Waldes.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Zentral gelegen zwischen Hauptbahnhof und Stadthalle, unweit<br />
der historischen Bielefelder Altstadt<br />
• Modernes Interieur integriert in ein historisches Gemäuer<br />
Umgebung:<br />
• Sparrenburg und Promenade als Teil des Hermannsweges fußläufig erreichbar<br />
• Kunsthalle: Museum und Ausstellungsort für internationale Kunst<br />
• Historische Altstadt rund um den Alten Markt, umrahmt von alten<br />
Patrizierhäusern wie dem bekannten Crüwell-Haus von 1530<br />
Hotel Bielefelder Hof<br />
Am Bahnhof 3<br />
33602 Bielefeld<br />
Tel.: 05 21 / 52 82-0<br />
E-Mail: info@bielefelder-hof.de<br />
www.bielefelder-hof.de<br />
www.facebook.com/<br />
HotelBielefelderHof<br />
Öffnungszeiten:<br />
Restaurant GeistReich:<br />
Mo. – Sa. 12 – 14 Uhr,<br />
18 – 22 Uhr<br />
So. 18 – 22 Uhr<br />
Hotel: durchgehend<br />
<strong>Gastronomie</strong>: 6.30 – 23 Uhr<br />
20 21
Hotel und Restaurant Im Engel<br />
HHHH<br />
200<br />
39<br />
Mitten im Herzen der Warendorfer Altstadt liegt das Hotel und Restaurant<br />
„Im Engel“. Schon über 25 Jahre führt Vollblutgastronom Gerhard Leve sein<br />
Haus – und setzt gemeinsam mit seiner Frau Ute eine lange Tradition fort. Denn<br />
in Familienbesitz befindet sich der Betrieb schon seit 1692. Der hohe Anspruch<br />
des Hauses an Genuss und Lebensart zieht heute Gäste aus der ganzen Nation<br />
an. Zu den besten Adressen am Platz gehört das Hotel nicht nur dank seiner<br />
guten Küche. Auch der hauseigene Weinkeller kann sich sehen lassen, eine<br />
besondere Leidenschaft von Sommelier Leve. Weit mehr als tausend edle<br />
Tropfen lagern hier und können auch in der angegliederten Weinboutique<br />
erworben werden.<br />
Münsterland<br />
Besonderheiten:<br />
• Kulinarische Schlendertouren durch Warendorf<br />
• Weinreisen und -events<br />
Umgebung:<br />
• Historische Warendorfer Altstadt<br />
• Münsterländer Parklandschaft<br />
• Emsradweg<br />
• Nordrhein-westfälisches Landgestüt<br />
• Franziskanerkloster von 1673<br />
Hotel und Restaurant Im Engel<br />
Ostwall 8<br />
48231 Warendorf<br />
Tel.: 0 25 81 / 93 02-0<br />
E-Mail: info@hotel-im-engel.de<br />
www.hotel-im-engel.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Restaurant: Mo. – Sa.<br />
12 – 15 Uhr und 18 – 24 Uhr<br />
Hotel: Mo. – So. ganzjährig<br />
22 23
Hotel-Residence Klosterpforte HHHHS<br />
150<br />
300<br />
Über beachtliche 180.000 Quadratmeter erstreckt sich das Gelände der Hotel-<br />
Residence Klosterpforte mit zahlreichen Gebäuden, idyllischen Parks und Gärten<br />
– direkt vor den Toren des 1185 erbauten Klosters Marienfeld. Der Betrieb<br />
hat sich nicht nur als exzellentes Wellness- und Tagungs-Hotel einen Namen<br />
gemacht. Auch als angesagtes Sporthotel genießt die Klosterpforte weit über<br />
Westfalen hinaus Bekanntheit. Ein 18-Loch-Golfplatz und drei Rasenfußballplätze<br />
stehen Gästen zur Verfügung. Ein Prunkstück ist die Alte Abtei des<br />
Klosters, die heute Tagungs- und Bankett-Räume sowie einen Klosterkeller<br />
mit Kloster-Biergarten beherbergt. Im Restaurant Klosterstübchen mit seiner<br />
roman tischen Außenterrasse und Blick über den Klosterhof lassen sich regionale<br />
und nationale Spezialitäten genießen.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Inmitten eines historischen<br />
Klostergeländes gelegen<br />
• 180.000 Quadratmeter umfassendes<br />
Grundstück mit großzügigen<br />
Gärten zum Verweilen<br />
• Prunkvolle Säle für Feiern mit bis<br />
zu 300 Personen<br />
• E-Ladestation für Elektroautos<br />
Umgebung:<br />
• Wander- und Radwege direkt vor<br />
der Haustür (mit Fahrradverleih)<br />
• Teutoburger Wald<br />
• Golfclub Marienfeld<br />
Hotel-Residence Klosterpforte<br />
Klosterhof 2-3<br />
33428 Harsewinkel-Marienfeld<br />
Tel.: 0 52 47 / 70 80<br />
E-Mail: post@klosterpforte.de<br />
www.klosterpforte.de<br />
www.facebook.com/<br />
Klosterpforte<br />
Öffnungszeiten:<br />
Klosterstübchen:<br />
Mo. – So. Küche 12 – 14 Uhr<br />
und 18 – 22 Uhr<br />
Klosterkeller: Mo., Mi., Fr., Sa.<br />
17 – 22 Uhr, So. 14 – 21 Uhr<br />
Di. und Do. Ruhetag, vom<br />
01.12. bis 31.03. geschlossen<br />
Hotel: 24 Stunden<br />
24 25
Hotel Residenz<br />
HHHH<br />
50<br />
150<br />
Fast palastartig erscheint sie, die Fassade des Hotel Residenz. Ein Ambiente, das<br />
übrigens schon viele Hochzeitspaare zum Anlass nahmen, hier den schönsten<br />
Tag ihres Lebens zu feiern. Im Hotelgarten, einer romantischen grünen Oase,<br />
können sich Verliebte sogar standesamtlich trauen lassen. Als Ausrichter von<br />
Gesellschaften ebenso wie als Tagungshotel hat sich der Betrieb weit über die<br />
Grenzen Bocholts hinaus einen Namen gemacht. Aber auch Genießer, die den<br />
Tag mit einem guten Essen im Restaurant Siebelts ausklingen lassen möchten,<br />
sind hier bestens aufgehoben. Küchenchef Kevin Polachowski setzt auf eine<br />
leichte, junge und frische Küche. Für ausländische Besucher liegt die Speisenkarte<br />
sogar in Englisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch vor.<br />
Münsterland<br />
Besonderheiten:<br />
• Parkähnliche Gartenanlage<br />
• Hochzeitsgarten für Trauungen<br />
Umgebung:<br />
• Bocholter Stadtzentrum (fußläufig in zwei Minuten erreichbar)<br />
• Textilmuseum<br />
• Vier Golfplätze<br />
• 100-Schlösser-Route<br />
• Niederländische Grenze<br />
Hotel Residenz<br />
Kaiser-Wilhelm-Straße 28-32<br />
46395 Bocholt<br />
Tel.: 0 28 71 / 99 75-0<br />
E-Mail: info@hotelresidenz.de<br />
www.hotelresidenz.de<br />
www.facebook.com/residenzbocholt/<br />
Öffnungszeiten<br />
Restaurant Siebelts:<br />
Mo. – Sa. 18 – 22.30 Uhr<br />
26 27
Hotel-Restaurant Domschenke<br />
HHHH<br />
30<br />
120<br />
Im malerischen Städtchen Billerbeck ist eines der führenden Restaurants Westfalens<br />
beheimatet: Im Schatten des Ludgerus Doms macht Küchenmeister<br />
Frank Groll in seiner Domschenke regionale Rezepte mit kreativen, neuen Akzenten<br />
zu seinen eigenen und schafft so ganz besondere Geschmackserlebnisse.<br />
Ausgezeichnet im Wortsinne. Denn auch in den renommierten Gourmetführern<br />
der Nation wird die Küche des Hauses gelobt und empfohlen. Diese offenbart<br />
hier u. a. noch echte westfälische Spezialitäten, wie das Münsterländer Töttchen,<br />
hausgemachte Sülze oder ein Pfefferpotthast – angepasst an die modernen Essgewohnheiten<br />
anspruchsvoller Genießer. Bereits in fünfter Generation führen<br />
Petra und Frank Groll ihren Betrieb, der sich mittlerweile 150 Jahre in Familienbesitz<br />
befindet.<br />
Münsterland<br />
Besonderheiten:<br />
• Blick auf den imposanten Dom<br />
• Wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt<br />
Umgebung:<br />
• Landschaft Baumberge, der höchste Höhenzug des Münsterlandes<br />
• Billerbecker Dom<br />
• Kolvenburg mit wechselnden Ausstellungen<br />
• Berkelwanderweg<br />
Hotel-Restaurant Domschenke<br />
Markt 6<br />
48727 Billerbeck<br />
Tel.: 0 25 43 / 93 20 0<br />
E-Mail: domschenke@t-online.de<br />
www.domschenke-billerbeck.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Küche: Täglich 12 – 14 Uhr<br />
und 18 – 22 Uhr<br />
28 29
Hotel & Restaurant Eggers<br />
15<br />
80<br />
Hier kommt die Blutwurst als knusprige Praline daher, der Matjes kann schon mal<br />
zum „Sushi des Bergmanns“ werden und im Winter steht bei der „Paella des<br />
Bergmanns“ der Grünkohl im Fokus. Überhaupt schwingt der „Kumpel“ in vielen<br />
Gerichten von Dirk Eggers mit, denn die Neuinterpretation der Ruhrgebietsküche<br />
liegt ihm besonders am Herzen. Seine Fähigkeit, am Herd auch links und rechts<br />
über den Tellerrand zu schauen, verdankt er u. a. Stationen bei Zwei-Sterne-Koch<br />
Jean-Claude Bourgueil vom Düsseldorfer Restaurant „Schiffchen“ oder Jörg<br />
Müller auf Sylt, bevor er mit seiner Frau Heidi den Betrieb übernahm. Übrigens:<br />
Wer auch sonntags nicht auf die Eggers-Küche verzichten möchte, sollte die<br />
sensationell leckeren „Muffets“ probieren, eine Kombi aus Menü und Buffet.<br />
Westfälisches<br />
Ruhrgebiet<br />
Besonderheiten:<br />
• Abschließbare Fahrradstation<br />
• Showküche mit Molteniherd für Kochkurse<br />
Umgebung:<br />
• Von Ruhr zu Ruhr-Radweg direkt vor der Tür<br />
• Historische Altstadt von Hattingen<br />
• Naherholungsgebiet Elfringhauser Schweiz<br />
• Wuppertaler Schwebebahn<br />
• Zeche Zollverein<br />
Hotel & Restaurant Eggers<br />
Hauptstraße 78<br />
45549 Sprockhövel<br />
Tel.: 0 23 24 / 71 78 0<br />
E-Mail:<br />
info@hotel-restaurant-eggers.de<br />
www.hotel-restaurant-eggers.de<br />
www.facebook.com/Hotel.Restaurant.Eggers<br />
Öffnungszeiten<br />
Do. – Di. Küche:<br />
11.30 – 14 Uhr und<br />
17.30 – 22 Uhr<br />
Mi. Ruhetag<br />
30 31
Hotel-Restaurant Im Wilden Mann<br />
HHH<br />
12<br />
80<br />
Hier bekommt man noch eine echte westfälische Kartoffelsuppe mit gebratenen<br />
Mettwurstscheiben und knusprige hausgemachte Reibekuchen. Direkt am<br />
Soester Marktplatz gelegen, gehört der Wilde Mann zu den gastronomischen<br />
Highlights des mittelalterlichen Städtchens. Der historische Fachwerkbau zählt<br />
zu den ältesten Häusern Deutschlands. Einst war hier die Herberge der „Alten<br />
Pankgrafschaft“ von 1381 zu Berlin. Heute kann man hinter seinen Mauern noch<br />
echte Thekenkultur erleben oder einfach ehrliche, gut gemachte Hausmannskost<br />
genießen wie die hausgemachte Frikadelle mit Kartoffelstampf oder das Rindergeschnetzelte.<br />
Nicht ohne Grund ist die Küche des Hauses bei Geschäftsleuten,<br />
Touristen und Soester Stammgästen gleichermaßen beliebt. Alle Speisen werden<br />
frisch zubereitet. Sogar Buffets außer Haus bietet der Betrieb an.<br />
Sauerland<br />
Besonderheiten:<br />
• 400 Jahre altes Fachwerkhaus<br />
• Direkt am Soester Marktplatz gelegen<br />
• Fahrradgarage<br />
Umgebung:<br />
• Historische Gebäude und Kirchen der alten Hansestadt Soest<br />
• Naherholungsgebiete Bad Sassendorf und Möhnesee<br />
Hotel-Restaurant Im Wilden Mann<br />
Am Markt 11<br />
59494 Soest<br />
Tel.: 0 29 21 / 15 07 1<br />
E-Mail: hotel@im-wilden-mann.com<br />
www.im-wilden-mann.com<br />
www.facebook.com/ImWildenMann<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich 11 – 24 Uhr<br />
32 33
Hotel & Restaurant Menge HHH<br />
50<br />
18<br />
Am Arnsberger Wald, direkt am Ruhrtalradweg gelegen, ist das Hotel & Restaurant<br />
Menge beliebt bei Wanderern, Radtouristen und anderen Ausflüglern.<br />
Vor allem aber die herausragende Küchenleistung von Christoph Menge hat<br />
den Betrieb zum echten Tipp für Genießer aus nah und fern gemacht. Auf<br />
die Speisenkarte setzt der passionierte Koch ausgewählte regionale Klassiker<br />
neben kreativ interpretierte, leichte Gerichte. Dabei spielen Gemüse, Kräuter<br />
und die sogenannten „Super-Foods“ eine besondere Rolle und lassen gerade<br />
die Herzen ernährungs bewusster Gäste höher schlagen. Gespeist werden kann<br />
im Restaurant mit 50 Sitzplätzen oder bei gutem Wetter auf der großen Terrasse<br />
mit Blick auf die renaturierte Ruhr.<br />
Sauerland<br />
Besonderheiten:<br />
• Aufladestation für Elektro-Autos und E-Bikes<br />
• Gartenterrasse mit Blick zur renaturierten Ruhr<br />
Umgebung:<br />
• Historische Altstadt Arnsberg<br />
• Naturpark Arnsberger Wald<br />
• Möhnesee, Sorpesee und<br />
Hennesee<br />
• Sauerland Museum<br />
• Ruhrtalradweg<br />
• Arnsberger Aussichtsroute<br />
Hotel & Restaurant Menge<br />
Ruhrstraße 60<br />
59821 Arnsberg<br />
Tel.: 0 29 31 / 52 52 0<br />
E-Mail: info@hotel-menge.de<br />
www.hotel-menge.de<br />
www.facebook.com/HotelMenge<br />
Öffnungszeiten Restaurant:<br />
Di. – Sa. 18 – 21.30 Uhr Küche<br />
Hotel ganzjährig, außer<br />
24. – 27.12.<br />
34 35
Hotel-Restaurant Verst HHS<br />
120<br />
10<br />
Ihren Gästen eine ehrliche, hochwertige und frische Küche anzubieten, das ist<br />
der Anspruch von Stefan und Lisa-Marie Verst. Das junge Gastronomenpaar<br />
passt seine Karte mehrmals im Jahr der Saison an. Alle Speisen werden selbst<br />
hergestellt. Dabei verzichtet der Betrieb nahezu komplett auf Convenience-<br />
Produkte und bezieht seine Zutaten größtenteils von Produzenten der Region.<br />
Im lichtdurchfluteten Wintergarten oder dem modernen Restaurant mit Loungecharakter<br />
können Kreationen genossen werden, die von der klassischen Küche<br />
inspiriert und mit neuen Ideen raffiniert interpretiert wurden. Interessant für<br />
Radler: Der Betrieb liegt an der 100-Schlösser-Route, einer der beliebtesten<br />
Radwege durchs Münsterland.<br />
Münsterland<br />
Besonderheiten:<br />
• Großer Wintergarten mit Zugang zur Außenterrasse<br />
• Aufladestation für E-Bikes<br />
Umgebung:<br />
• Rock- und Pop-Museum Gronau<br />
• Stadt Enschede (Niederlande)<br />
• Bagno Park Steinfurt mit See und Golfplatz<br />
• Designer Outlet Ochtrup<br />
• Saunapark Epe<br />
Hotel-Restaurant Verst<br />
Gronauer Straße 139<br />
48599 Gronau-Epe<br />
Tel.: 0 25 65 / 12 58<br />
E-Mail: info@hotelverst.com<br />
www.hotelverst.com<br />
http://on.fb.me/<br />
Hotel-Restaurant-Verst<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – Sa. ab 17 Uhr<br />
So. und feiertags 11 – 14 Uhr<br />
und ab 17 Uhr<br />
Mo. Ruhetag<br />
Veranstaltungen auch außerhalb<br />
der Öffnungszeiten<br />
36 37
Hotel-Restaurant Zum Neuling HHH<br />
17<br />
60<br />
Schon über hundert Jahre wird heimische Gastlichkeit im Zum Neuling groß geschrieben.<br />
Die Schenke von früher ist heute ein Hotel-Restaurant mit frischer, heimischer<br />
Küche. Die Zutaten kommen von regionalen Bauern und Lieferanten und<br />
finden sich in einem jahreszeitlich angepassten Angebot wieder, mit Klassikern<br />
wie Rinderroulade und geschmorter Ochsenbacke neben modernen Interpretationen<br />
wie dem „westfälischen Vitello“. Inhaber Julius Schmidt steht gemeinsam<br />
mit Sohn Axel und Enkelin Anna-Marie am Herd: ein echter Familienbetrieb<br />
eben. Im Stübchen mit seinen gemütlichen Nischen oder dem Gastraum mit viel<br />
Holz und seinem urigen Ausschank lassen sich die Kreationen genießen. Mit dem<br />
hauseigenen Gourmet-Service auch andernorts, bis über die Grenzen Bochums<br />
hinaus. Auf Übernachtungsgäste warten 17 Zimmer im gemütlichen Landhausstil.<br />
Westfälisches<br />
Ruhrgebiet<br />
Besonderheiten:<br />
• Familienbetrieb mit drei Generationen am Herd<br />
Umgebung:<br />
• Kemnader See<br />
• Bergbaumuseum<br />
• Starlight Express<br />
• Eisenbahnmuseum<br />
• Jahrhunderthalle<br />
Hotel-Restaurant Zum Neuling<br />
Neulingstraße 42<br />
44795 Bochum<br />
Tel.: 02 34 /94 69 80<br />
E-Mail: info@zumneuling.de<br />
www.zumneuling.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. und Fr. ab 17 Uhr<br />
Küche 17.30 – 21.30 Uhr<br />
Di., Do., Sa., So. 12 – 15 Uhr<br />
Küche 12 – 14 Uhr und<br />
17.30 – 21.30 Uhr<br />
und So. bis 21 Uhr<br />
Mi. Ruhetag<br />
38 39
Hotel-Restaurant Schettel<br />
HHH<br />
10<br />
100<br />
Direkt am Rothaarsteig liegt das Hotel Schettel. Vor über 700 Jahren war hier<br />
eine der ältesten Siedlungsstätten Deutschlands. Noch heute erinnern Bilder<br />
an die alten Zeiten sowie der Torbalken mit Inschrift, der die Bauernstube des<br />
Hotels ziert. Ludger Schettel, das das Haus gemeinsam mit seiner Frau Nicole<br />
führt, kochte schon in der Traube Tonbach, eine der ersten kulinarischen Adressen<br />
der Republik. Heute sorgt er im eigenen Restaurant dafür, dass Liebhaber<br />
heimischer Küche hier eine Sauerländer Potthucke oder Spezialitäten von Wild,<br />
Fleisch und Fisch genießen dürfen. Von seinen kulinarischen Künsten durften<br />
sich schon prominente Gäste wie Rennrodler Georg Hackl und Nationen Springreiter<br />
Alois Pollmann-Schweckhorst überzeugen. Einen Besuch wert sind auch<br />
die urige Bierstube und der Biergarten des Hauses.<br />
Sauerland<br />
Besonderheiten:<br />
• Blick auf die angestrahlte, historische St. Martinus Kirche<br />
• Direkt am Ruhrtalradweg und Olsberger Kneipp-Wanderweg gelegen<br />
Umgebung:<br />
• Bruchhauser Steine Naturerlebnisweg<br />
und Europagolddorf<br />
• Sauerländer Besucherbergwerk<br />
Ramsbeck<br />
• Fort-Fun Abenteuerland<br />
• Rosendorf Assinghausen<br />
• Sessel- und Ankerliftstation<br />
• Bob- und Rodelbahn in Winterberg<br />
Hotel-Restaurant Schettel<br />
Hauptstraße 52<br />
59939 Olsberg<br />
Tel.: 0 29 62 / 18 32<br />
E-Mail: info@hotel-schettel.de Di. Ruhetag<br />
www.hotel-schettel.de<br />
www.facebook.com/HotelRestaurantSchettel<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich ab 17.30 Uhr<br />
sonn- und feiertags 11 – 14 Uhr<br />
40 41
Hotel Westfalen Hof HHHH<br />
120<br />
34<br />
Am nördlichsten Punkt von NRW, idyllisch eingebettet in die Rahdener Parklandschaft<br />
des ostwestfälischen Mühlenkreises, liegt das Hotel Westfalen Hof.<br />
In seinem Restaurant Rupert können Genießer eine frische, kreative Küche mit<br />
besten regionalen Produkten erleben. Der Betrieb im exklusiven Landhausstil<br />
besticht außerdem durch seine vielfältigen Wellness- und Freizeitangebote und<br />
den professionellen Tagungsbereich. Dass Genuss viele Gesichter hat, beweist<br />
das Hotel u. a. mit besonderen Arrangements wie den „Wohlfühltagen“ oder<br />
dem „Romantik-Wochenende“, bei denen neben dem kulinarischen Genießen<br />
Wellness und Entspannung auf dem Programm stehen. Beim „Radler-Wochenende“<br />
lässt sich per Pedes die herrliche Mühlenroute erkunden.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Zwei Soccerplätze<br />
• Ein Tennisplatz<br />
• Zwei Kegelbahnen<br />
Umgebung:<br />
• Museumshof Rahden<br />
• Dümmer See<br />
• Stadt Minden<br />
Hotel Westfalen Hof<br />
Rudolf-Diesel-Straße 13<br />
32369 Rahden<br />
Tel.: 0 57 71 / 97 00 0<br />
E-Mail: info@westfalen-hof.de<br />
www.westfalen-hof.de<br />
www.facebook.com/WestfalenHof<br />
Öffnungszeiten:<br />
Hotel durchgängig geöffnet<br />
Restaurant:<br />
täglich 12 – 14 Uhr<br />
und 18 – 22 Uhr<br />
42 43
Landgasthof Pappelkrug<br />
120<br />
10<br />
Hinter weiß getünchten Mauern, niedlichen Sprossenfenstern und einem hübschen<br />
Deelentor sorgen warme Hölzer, Wände und Mobiliar in edlen Cremeund<br />
Cappuccino-Tönen und eine ausgefeilte Lichttechnik im Landgasthof<br />
Pappel krug für ein ganz besonderes Ambiente. Jörg und Diana Haskenhoff<br />
führen ihr Haus bereits in vierter Generation und lassen Genießer hier echte<br />
Regionalität auf dem Teller erleben. Wer dabei nur an rustikale Hausmannskost<br />
denkt, wird überrascht sein. Würzt Jörg Haskenhoff seine Speisen doch mit<br />
einer ordentlichen Portion Raffinesse und einer guten Prise Kreativität. Bei gutem<br />
Wetter kann auch im idyllischen Biergarten mit der namengebenden Pappel<br />
geschlemmt werden. Auch für die Umsetzung von Feiern jeglicher Art ist der<br />
Pappelkrug bestens gerüstet. Im neuen Gästehaus lässt sich ebenso stilvoll wie<br />
gemütlich auf hohem Niveau nächtigen.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Neues Gästehaus (erbaut in 2016)<br />
• Idyllischer Biergarten<br />
Umgebung:<br />
• Tierpark Olderdissen<br />
• Teutoburger Wald<br />
• Gerry Weber-Stadion<br />
Landgasthof Pappelkrug<br />
Pappelstraße 4<br />
33790 Halle/Westfalen<br />
Tel: 0 52 01 / 74 79<br />
E-Mail: info@landgasthof-pappelkrug.de<br />
www.landgasthof-pappelkrug.de<br />
www.facebook.com/Pappelkrug<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich ab 17.30 Uhr<br />
sonn- und feiertags<br />
zusätzlich 12 – 14 Uhr<br />
44 45
Landgasthof Potthoff<br />
50<br />
5<br />
Moderne Kreationen, Feines aus Fluss und Meer und einfache, bodenständige<br />
Gerichte wie die hausgemachte Sülze und das beliebte Potthoff’s Sahneschnitzel,<br />
ein Rezept von Mutter Lieselotte, bestimmen die Speisenkarte des Landgasthof<br />
Potthoff. Eine gute, aber bezahlbare Gastlichkeit zu bieten, nicht weniger lautet<br />
der Anspruch von Koch Stefan Breidenbach und seiner Frau Julia. Viele der<br />
Zutaten kommen von Bauern aus der Umgebung. Ein Tipp ist auch Oma Linas<br />
Apfelkuchen, dessen Rezept von Generation zu Generation weitergegeben wurde.<br />
Bei gutem Wetter kann man auch draußen genießen: in einem der ältesten<br />
<strong>Gastronomie</strong>gärten der Region, der allein schon einen Besuch wert ist.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Schöner Restaurantgarten mit altem Baumbestand<br />
• Familiär geführt über Generationen<br />
Umgebung:<br />
• Teutoburger Wald / Wanderroute Hermannsweg<br />
• „Lebkuchenstadt“ Borgholzhausen-Pium<br />
• Golfplatz Teutoburger Wald<br />
• Burg Ravensberg<br />
Landgasthof Potthoff<br />
Barnhauser Str. 3<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Tel.: 0 54 25 / 70 12<br />
info@ landgasthof-potthoff.de<br />
www.landgasthof-potthoff.de<br />
www.sahneschnitzel.de<br />
Öffnungszeiten Restaurant:<br />
Do. – Mo. ab 17.30 Uhr<br />
Sa. und So. außerdem<br />
Mittagstisch und<br />
hausgebackene Kuchen<br />
Di. und Mi. Ruhetag<br />
46 47
Overkamp<br />
12<br />
160<br />
Im Ruhrgebiet findet man kaum jemanden, der das beliebte Hotel-Restaurant<br />
im Dortmunder Süden nicht kennt. Alles wird frisch gekocht, mit saisonalen<br />
Zutaten aus der Region. Mit seinem Lieferservice bringt der Betrieb die Spezialitäten<br />
sogar direkt zum Genießer. Im eigenen Feinkostlädchen wartet außerdem<br />
eine riesige Auswahl hausgemachter Kuchen und Torten, wie sie manche<br />
Konditorei nicht bieten kann. Selbstgekochte Marmeladen, erlesene Weine und<br />
Spirituosen, typische Produkte heimischer Erzeuger und ein Stück Overkamp-<br />
Küche „to go“. Sehenswert ist auch „Overkamps Westfalenhütte“, eine<br />
100 qm große, im Sauerland gefertigte Holzhütte, in der sich gemütlich-rustikal<br />
feiern lässt.<br />
Westfälisches<br />
Ruhrgebiet<br />
Besonderheiten:<br />
• Direkt am Wald gelegen<br />
• Verkehrsgünstige Lage zwischen den Städten Dortmund, Schwerte, Hagen<br />
Umgebung:<br />
• Zwei Golfplätze in nächster Nähe<br />
• Hohensyburg mit Kriegerdenkmal und Casino<br />
• Phoenixsee und Hengsteysee<br />
• Westfalenstadion des BVB und Fußballmuseum des DFB<br />
• Musical Starlight Express<br />
Overkamp<br />
Am Ellberg 1<br />
44265 Dortmund-Höchsten<br />
Inhaber: Familie Overkamp<br />
Tel.: 02 31 / 46 27 36<br />
E-Mail: info@Overkamp-Gastro.de<br />
www.Overkamp-Gastro.de<br />
www.facebook.com/leckaland/<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. – Mo. 9 – 23 Uhr<br />
Di. Ruhetag<br />
48 49
Parkhotel Surenburg HHHHS<br />
29<br />
160<br />
„Einfach lecker soll unsere Küche sein“, bringt Alexander Breitung die kulinarische<br />
Philosophie seines Hauses auf den Punkt. Dies gilt für das Restaurant<br />
Surenburg mit seiner saisonal-regionalen Karte ebenso wie für das Gourmet-<br />
Restaurant Westfälische Stube, das mit dem begehrten Michelin-Stern gekürt<br />
ist. Hier führt Spitzenkoch René Kalobius Regie am Herd. Die meisten Zutaten<br />
kommen aus der Nachbarschaft – den Heereman’schen Wäldern, dem<br />
Schlossgarten und von Erzeugern aus der Region. Fleisch und Fisch stammen<br />
konsequent aus artgerechter Haltung und Schlachtung. Einen ausgezeichneten<br />
Ruf genießt der Betrieb übrigens nicht nur bei Genießern, Urlaubern und<br />
Wellness hungrigen: Das Parkhotel Surenburg gehört außerdem zu den besten<br />
Tagungshotels Deutschlands.<br />
Münsterland<br />
Besonderheiten:<br />
• Sterne-Restaurant „Westfälische Stube“<br />
• Großer Wellnessbereich mit 2 Saunen, Dampfbad und Pool<br />
• Fahrradvermietung<br />
Umgebung:<br />
• Surenburger Wald<br />
• Schloss Surenburg<br />
• Wanderroute Hermannsweg<br />
Parkhotel Surenburg<br />
Surenburg 13<br />
48477 Hörstel-Riesenbeck<br />
Tel.: 0 54 54 / 93 38 0<br />
E-Mail:<br />
info@parkhotel-surenburg.com<br />
www.parkhotel-surenburg.com<br />
Öffnungszeiten:<br />
Restaurant Surenburg:<br />
Frühstück: 8 – 11 Uhr<br />
Kleinigkeiten, Flammkuchen,<br />
Kaffee, hausgemachte Kuchen<br />
und Torten: 14.30 – 17 Uhr<br />
Abendkarte: 18 – 21.30 Uhr<br />
Mittagskarte ausschließlich<br />
So. 12 Uhr – 14 Uhr<br />
Westfälische Stube:<br />
Mi. – Sa. ab 18 Uhr<br />
50 51
Ringhotel Germanenhof HHH<br />
39<br />
200<br />
Schon als kleiner Steppke verbrachte Ingo Seidensticker seine Zeit lieber mit<br />
dem Vater vor dem <strong>Gastronomie</strong>herd als auf dem Fußballplatz. Heute führt der<br />
Juniorchef des Ringhotel Germanenhof selbst Regie in der Küche des elterlichen<br />
Betriebs, die besonders für ihre Wildspezialitäten berühmt ist. Vater und<br />
Sohn besitzen beide einen Jagdschein, so dass das Wild auf dem Teller oft vom<br />
Koch persönlich erlegt wurde. Wer die Küche des Hauses lieber an einem anderen<br />
Ort erleben möchte, für den wird das „Außen-Einsatz-Kommando“ mit<br />
Caterings für jeden Anlass aktiv. Neben der Jagd- und Mediensuite sowie zusätzlichen<br />
neu gebauten Komfortzimmern entsteht aktuell die Hermann-Suite,<br />
welche das Ästhetenherz höher schlagen lässt.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Fünf neue Komfort-Hotelzimmer und zwei Themen-Suiten im Gästehaus<br />
• Renovierte „Germanenstube“, das kleine „Jagdrevier“ sowie das neu<br />
angebaute „Weinrevier“<br />
Umgebung:<br />
• Externsteine<br />
• Hermannsdenkmal<br />
• Eggegebirge mit zahlreichen Wandermöglichkeiten<br />
Ringhotel Germanenhof<br />
TeutoburgerWald-Straße 29<br />
32839 Steinheim-Sandebeck<br />
Tel.: 0 52 38 / 9 89 00<br />
E-Mail: info@germanenhof.de<br />
www.germanenhof.de<br />
www.facebook.com/Germanenhof<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 10 – 15 Uhr<br />
und 17.30 – 22 Uhr<br />
Sa. und So. 10 – 22 Uhr<br />
52 53
Romantik Landhotel Knippschild<br />
HHHH<br />
80<br />
20<br />
Rothirsch, Rehkitz, Keiler. Die Bewohner der Sauerländer Wälder findet man<br />
hier nicht nur auf dem Teller, sie sind auch Namensgeber der Hotelzimmer. Das<br />
Vier-Sterne-Haus liegt im Ortskern des malerischen, tausend Jahre alten Bergdorfes<br />
Kallenhardt, eingebettet in den Arnsberger Wald, umrahmt von grünen<br />
Wiesen und Naturlandschaften. Dazu passt auch das Interieur der Räume: Bei<br />
der Einrichtung ihrer Hotelzimmer haben Annette und Klaus Knippschild modernen<br />
Landhausstil mit trendigem Hüttenchic kombiniert. Zu empfehlen ist ein<br />
Besuch im hauseigenen Saunadorf und im Spa-Bereich. Und auch kulinarisch<br />
hat der Betrieb einiges zu bieten: Die facettenreiche Küche von Koch und Jäger<br />
Klaus Knippschild ist weit über die Region hinaus hoch angesehen.<br />
Sauerland<br />
Besonderheiten:<br />
• Saunadorf<br />
• Biergarten<br />
• Verschiedene Stuben<br />
• Auszeichnung Bib Gourmand<br />
Umgebung:<br />
• Warsteiner Brauerei<br />
• Sauerländer Edelbrennerei<br />
• Tropfsteinhöhle im Wildpark Warstein<br />
Romantik Landhotel Knippschild<br />
Theodor-Ernst-Str. 3<br />
59602 Rüthen-Kallenhardt<br />
Tel.: 0 29 02 / 80 33 0<br />
E-Mail: info@hotel-knippschild.de<br />
www.hotel-knippschild.de<br />
www.facebook.com/Romantikhotel.Knippschild<br />
Öffnungszeiten:<br />
Restaurant:<br />
täglich 12. – 13.30 Uhr<br />
und 18 – 21 Uhr<br />
54 55
Schlichte Hof<br />
11<br />
30<br />
Eine betont feine, westfälisch-traditionelle und moderne Küche inmitten von<br />
historischem Fachwerk erwartet uns im Bielefelder Schlichte Hof von Bernhard<br />
Kampmann. Wer es romantisch mag, kann die kulinarischen Spezialitäten auch<br />
in den tiefer gelegenen Nischen des ehemaligen Pferdestalls oder auf der Galerie,<br />
dem früheren Heuboden, genießen. Zum Repertoire des Schlichte Hofs<br />
gehört außerdem die Ausrichtung von Familienfeiern jeglicher Art. So hat sich<br />
der Betrieb u. a. als Hochzeitslocation seit über 25 Jahren einen festen Namen<br />
in der Region gemacht – vom Empfang auf der Terrasse über die individuelle<br />
Menüfolge bis zur festlichen Tisch- und Raumgestaltung. Übernachtungsgäste<br />
können sich auf die neu eingerichteten Hotelzimmer freuen. Seit Jahren übernimmt<br />
das Kampmann-Team außerdem erfolgreich die kulinarische Ausrichtung<br />
großer Events und internationaler Veranstaltungen.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Historisches westfälisches Fachwerkhaus, denkmalgeschützt<br />
Umgebung:<br />
• Sparrenburg<br />
• Teutoburger Wald<br />
• Gerry Weber Outlet Store<br />
Schlichte Hof<br />
Osnabrücker Straße 100<br />
33649 Bielefeld<br />
Tel.: 05 21/4 55 88<br />
E-Mail: info@schlichte-hof.de<br />
www.schlichte-hof.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
12 – 14 Uhr und 18 – 22 Uhr<br />
56 57
Walter’s Pharmacy im Lippischen Hof<br />
180<br />
99<br />
Gemeinsam mit Küchenchef Farrokh Okhovat-Esfehani und ihrem Team entführen<br />
Madlen und Christian Steffen Genießer in ihrem Restaurant „Walter’s<br />
Pharmacy“ in die Welt des 17. Jahrhunderts. Entstammt die Restauranteinrichtung<br />
doch einer alten Londoner Apotheke aus dieser Zeit. Hier wird eine<br />
Küche zelebriert, die mit erlesenen Produkten die Region widerspiegelt. So ist<br />
der Betrieb bis weit über die Grenzen der Stadt für sein regionales Dry Aged<br />
Beef (Reifezeit mind. 5 Wochen) aus dem eigenen Reiferaum bekannt. Weitere<br />
Besonder heiten sind die Kalletaler Bachforellen und das Schwäbisch Hällische<br />
Landschweinefleisch vom Hof Petig in Bega. An jedem ersten Sonntag im Monat<br />
sowie an Feiertagen lässt sich im „The View“ beim Brunch der wunderschöne<br />
Blick hoch über den Dächern der historischen Altstadt erleben.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Lokales Dry Aged Beef<br />
• Cocktail-Bar „Spirit of India”<br />
• Vinothek<br />
Umgebung:<br />
• Reizvolle Auenlandschaft des Lippischen Berglandes<br />
• Kur- und Landschaftspark für ausgedehnte Spaziergänge<br />
• Historische Altstadt mit Fachwerk im Stil der Weserrenaissance<br />
Walter’s Pharmacy im Lippischen Hof<br />
Mauerstraße 1-5<br />
32105 Bad Salzuflen<br />
Tel.: 0 52 22 / 53 40<br />
E-Mail: lipphof@hof-hotels.de<br />
www.hof-hotels.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Restaurant Walter’s Pharmacy:<br />
täglich ab 16 Uhr, Küche ab 17 Uhr<br />
Restaurant und Lounge<br />
„The View“: täglich Frühstück<br />
bis 11.30 Uhr, 1 x monatlich<br />
Brunch ab 11.30 Uhr<br />
Hotel: durchgehend geöffnet<br />
58 59
Wirtshaus am Brunnen HHH<br />
7<br />
90<br />
Hier findet man noch Klassiker wie die Reibeküchlein auf Rübenkraut und<br />
Knochenschinken oder „Himmel und Erde“. Direkt am Fernradweg R1 liegt<br />
das Wirtshaus von Vollblutköchin Antje und Konditormeister Werner Lange.<br />
Seinen besonderen Charme erhält das 1730 erbaute historische Fachwerkhaus<br />
durch die kleinen Nischen und Emporen. Jeder Raum hat sein eigenes Flair.<br />
Das romantische Rosenzimmer beherbergte früher den Gemeindebullen, die<br />
Hoffmann-von-Fallersleben-Stube war einst ein Pferdestall. Edles Parkett und<br />
ein Kristalllüster schmücken die Salonzimmer. Neben dem Restaurant gibt es<br />
sieben Hotelzimmer, die mit Namen wie „Schlossgemach“, „Amtsstube“ und<br />
„Kumpkammer“ ebenfalls ganz im Zeichen der Region stehen.<br />
Teutoburger<br />
Wald<br />
Besonderheiten:<br />
• Historisches Fachwerkhaus aus dem Jahr 1730<br />
• Themenzimmer mit Bildern regionaler Künstler<br />
• Direkt am Fernradweg R1 gelegen<br />
Umgebung:<br />
• Unesco Weltkulturerbe Corvey<br />
• Abtei Marienmünster<br />
• Kloster-Garten-Route<br />
• Porzellanmanufaktur Fürstenberg<br />
Wirtshaus am Brunnen<br />
Niedernstraße 5<br />
37696 Marienmünster-Vörden<br />
Tel.: 0 52 76 / 95 22 57<br />
E-Mail: info@wirtshaus-am-brunnen.de<br />
www.wirtshaus-am-brunnen.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Restaurant:<br />
Mo. und Di. Ruhetag<br />
Mi. – Fr. ab 16 Uhr<br />
Sa. und So. ab 11 Uhr<br />
60 61
In diesen Häusern können Sie Westfälisch genießen:<br />
01 Parkhotel Surenburg<br />
Surenburg 13<br />
48477 Hörstel-Riesenbeck<br />
Tel.: 0 54 54 / 93 38-0<br />
02 Hotel Residenz<br />
Kaiser-Wilhelm-Straße 32<br />
46395 Bocholt<br />
Tel.: 0 28 71 / 99 75-0<br />
03 Hotel-Restaurant Verst<br />
Gronauer Straße 139<br />
48599 Gronau-Epe<br />
Tel.: 0 25 65 / 12 58<br />
04 Altstadt-Palais<br />
Lippischer Hof<br />
Mauerstraße 1 – 5<br />
32105 Bad Salzuflen<br />
Tel. 0 52 22 / 53 40<br />
05 Hotel-Residence<br />
Klosterpforte<br />
Klosterhof 2 – 3<br />
33428 Harsewinkel-<br />
Marienfeld<br />
Tel.: 0 52 47 / 70 80<br />
06 Landgasthof Pappelkrug<br />
Pappelstraße 4<br />
33790 Halle/Westfalen<br />
Tel.: 0 52 01 / 74 79<br />
07 Schlichte Hof<br />
Osnabrücker Straße 100<br />
33649 Bielefeld-Quelle<br />
Tel.: 05 21 / 4 55 88<br />
02<br />
Bocholt<br />
A31<br />
D<br />
A43<br />
03<br />
23<br />
01<br />
15 Bochum<br />
14<br />
25<br />
K<br />
NL<br />
Münster<br />
17<br />
A1<br />
A30<br />
Dortmund<br />
K<br />
A45<br />
18<br />
Gütersloh<br />
A2<br />
A445<br />
10<br />
06<br />
05<br />
13<br />
Siegen<br />
09<br />
A44<br />
22<br />
Soest 12<br />
24<br />
HB<br />
F<br />
16<br />
Herford<br />
07 04<br />
19 26 Bielefeld<br />
27<br />
08<br />
A33<br />
21<br />
20<br />
H<br />
Paderborn<br />
08 Die Windmühle<br />
16 Hotel-Restaurant Schettel<br />
Fissenknick<br />
Hauptstraße 52<br />
Windmühlenweg 10 59939 Olsberg<br />
32805 Horn-Bad Meinberg Tel.: 0 29 62 / 18 32<br />
Weitere Informationen zu den Häusern sowie die jeweiligen Internetadressen<br />
Tel. 05234-91 96 02<br />
finden Sie unter www.westfaelisch-geniessen.de<br />
62 63<br />
neu<br />
09 Hotel Westfalen Hof<br />
Rudolf-Diesel-Str. 13<br />
32369 Rahden<br />
Tel.: 0 57 71 / 97 00 0<br />
10 Landgasthof Potthoff<br />
Barnhauser Str. 3<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Tel.: 0 54 25 / 70 12<br />
11 Wirtshaus Am Brunnen<br />
Niedernstraße 5<br />
37696 Marienmünster-<br />
Vörden<br />
Tel.: 0 52 76 / 95 22 57<br />
12 Romantik Landhotel<br />
Knippschild<br />
Theodor-Ernst-Straße 3<br />
59602 Rüthen-Kallenhardt<br />
Tel.: 0 29 02 / 8 03 30<br />
13 Gasthaus Klein<br />
Marburger Straße 7<br />
57250 Netphen-Deuz<br />
Tel.: 0 27 37 / 59 33-0<br />
14 Overkamp<br />
Am Ellberg 1<br />
44265 Dortmund-Höchsten<br />
Tel.: 02 31 / 46 27 36<br />
15 Hotel-Restaurant<br />
Zum Neuling<br />
Neulingstraße 42<br />
44795 Bochum-Weitmar<br />
Tel.: 02 34 / 9 46 98-0<br />
17 Hotel und Restaurant<br />
Im Engel<br />
Ostwall 8<br />
48231 Warendorf<br />
Tel.: 0 25 81 / 93 02-0<br />
18 Gut Kump<br />
Kumper Landstraße 5<br />
59069 Hamm-Kump<br />
Tel.: 0 23 85 / 9 21 26-0<br />
neu<br />
19 Historisches Gasthaus<br />
Buschkamp<br />
Museumshof Senne<br />
Buschkampstraße 75<br />
33659 Bielefeld-Senne<br />
Tel.: 05 21 / 49 28 00<br />
20 Gasthaus Spieker<br />
Detmolder Straße 86<br />
33161 Hövelhof-Riege<br />
Tel.: 0 52 57 / 22 22<br />
21 Ringhotel Germanenhof<br />
Teutoburger-Wald-Str. 29<br />
32839 Steinheim-<br />
Sandebeck<br />
Tel.: 0 52 38 / 98 90 0<br />
22 Hotel-Restaurant<br />
Im Wilden Mann<br />
Am Markt 11<br />
59494 Soest<br />
Tel.: 0 29 21 / 1 50 71<br />
23 Hotel-Restaurant<br />
Domschenke<br />
Markt 6<br />
48727 Billerbeck<br />
Tel. 0 25 43 / 9 32 00<br />
24 Hotel & Restaurant<br />
Menge<br />
Ruhrstraße 60<br />
59821 Arnsberg<br />
Tel.: 0 29 31 / 52 52-0<br />
25 Hotel & Restaurant<br />
Eggers<br />
Hauptstraße 78<br />
45549 Sprockhövel<br />
Tel.: 0 23 24 / 7 17 80<br />
26 Hotel Bielefelder Hof<br />
Am Bahnhof 3<br />
33602 Bielefeld<br />
Tel.: 05 21 / 5 28 20<br />
11<br />
27 Detmolder Hof<br />
Lange Straße 19<br />
32756 Detmold<br />
Tel.: 0 52 31 / 98 09 90<br />
KS
Guten Appetit!<br />
Westfälisch Genießen jetzt auch fürs Smartphone:<br />
Unser brandheißer Tipp für alle Genießer, Westfalenfans<br />
und Hobbyköche!<br />
• Ihr seid viel unterwegs und dabei immer dankbar<br />
für gute Restaurant- und Hoteladressen in Eurer<br />
Nähe, in denen Ihr die bewährte Westfälisch Genießen-Qualität<br />
erwarten könnt?<br />
• Ihr kocht gern und möchtet überall und an jedem<br />
Ort leckere Rezeptideen griffbereit haben?<br />
• Ihr wollt unter den Ersten sein, die über die neuesten<br />
kulinarischen Events informiert sind?<br />
Erlesener Weingenuss<br />
zum Mitnehmen!<br />
Dann holt Euch unsere Westfälisch Genießen-<br />
App! Damit seid Ihr ab sofort und jederzeit informiert<br />
über kulinarische News und regionale Gastrotipps.<br />
Erhaltet auf einen Klick interessante Infos zu unseren<br />
Westfälisch Genießen-Gastgebern und gewinnt mit<br />
tollen Fotos einen ersten Eindruck von den Hotels<br />
und Restaurants – direkt am Smartphone. Und wer<br />
spontan Lust bekommen hat, selbst westfälisch zu<br />
kochen, hat beim Einkauf die passenden Ideen und<br />
Zutatenlisten gleich parat.<br />
Die Westfälisch Genießen-App ist kostenlos downloadbar<br />
im App-Store und im google play Store.<br />
Die künstlerisch gestaltete Weinboutique auf dem Hofgelände des Hotel Im Engel<br />
in Waren dorf offeriert Weinkennern und Liebhabern eine große Anzahl ausgesuchter<br />
deutscher und internationaler Weine. Erlesene Tropfen, in die sich so<br />
mancher Genießer vielleicht schon im Restaurant der Familie Leve verliebt hat,<br />
können hier gleich mit nach Hause genommen werden oder beim hauseigenen<br />
Lieferservice bestellt werden. Individuelle Geschenk ideen runden das Angebot<br />
aus allen Weingärten der Welt ab.<br />
Willkommen in unserer App-Gemeinde!<br />
Hotel - Restaurant - Weinboutique „Im Engel“<br />
Geschäftsführer: Gerhard Leve | Brünebrede 33 - 37 | D - 48231 Warendorf<br />
Bestell-Hotline 02581 / 93020 | Telefax 02581 / 62726<br />
64 E-Mail: info@hotel-im-engel.de | www.hotel-im-engel.de<br />
65
„Westfalen – Appetit auf Heimat“<br />
Man nehme 29 westfälische Köche und eine ordentliche Portion Heimatliebe:<br />
Dieses Buch lädt ein zu einer spannenden Reise durch Kulinarik, Kultur und<br />
Gastlichkeit Westfalens. Mit ebenso<br />
informativen wie unterhaltsamen<br />
Texten, beeindruckenden Fotos und<br />
Rezepten aus allen Teilregionen<br />
Westfalens zeigt es, wie facettenreich<br />
dieser Landstrich ist.<br />
Westfalen – Appetit auf Heimat<br />
erschienen im Neuer Umschau Verlag<br />
190 Seiten, Euro 24,95<br />
ISBN 978-3-86528-799-1<br />
Erhältlich in allen Restaurants<br />
der Initiative Westfälisch Genießen<br />
sowie im gut sortierten Buchhandel<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Westfälisch Genießen e.V.<br />
Am Anger 29, 33330 Gütersloh<br />
E-Mail: info@westfaelisch-geniessen.de<br />
www.westfaelisch-geniessen.de<br />
Verantwortlich im Sinne des Presserechts<br />
Friedrich Wilhelm Krüger<br />
Redaktion:<br />
Public Relations v. Hoyningen-Huene<br />
Kirsten Grundmann<br />
Heimhuder Straße 79, 20148 Hamburg<br />
Tel: 040 / 41 62 08-0<br />
Fax: 040 / 41 62 08-22<br />
E-Mail: info@prvhh.de · www.prvhh.de<br />
Gestaltung:<br />
hausgemacht. / www.hausgemacht.net<br />
Fotos: Wolf Kloss (Bielefeld), Neuer Umschau Buchverlag, Arthur Voth, Timo Blaschke,<br />
Fotos wurden uns außerdem von den Gastronomen zur Verfügung gestellt.<br />
66 67
Geschmack in seiner<br />
schönsten Form.<br />
Natürliches Mineralwasser in einem Design<br />
aus Künstlerhand. Feinperlig oder still –<br />
mit wertvollen Mineralien.<br />
Individuell. Formvollendet. Einzigartig.<br />
68