Meine Energie 1/18

Das Magazin von CKW 1/2018
Klicks im Klassenzimmer
Den richtigen Umgang mit Medien und Informatik erlernen Kinder nun
bereits im Unterricht. Auf Schulbesuch in Knutwil-St. Erhard.

AUGENBLICK
Geschickt gelernt
«Als Kind habe ich am liebsten mit Lego alle
möglichen Objekte zusammengebaut.
Später habe ich dann meine Leidenschaft
fürs Programmieren entdeckt. Bei der
Berufswahl war für mich schnell klar, dass
ich einen Beruf erlernen will, der handwerkliches
Geschick und technisches Verständnis
kombiniert. An der ZEBI bin ich damals auf
die Ausbildung zur Automatikerin gestossen
– eigentlich ein klassischer Männerberuf. Ich
bin in der Schule auch die einzige Frau unter
30 Männern, das erfordert Durchsetzungskraft.
In meinem Berufsalltag erhalte ich
Unterstützung von meinem Ausbildner
Daniel Steffen, er hat jederzeit ein offenes
Ohr für meine Fragen.»
Jasmin Budmiger, Lernende Automatikerin

EDITORIAL
Die Zukunft
von heute
Debora Baumgartner,
Content Marketing Managerin
Der Verkehr auf den Strassen hat so stark zugenommen,
dass der Bund bis 2030 über 13 Milliarden
Franken in den Ausbau des Nationalstrassennetzes
investieren will. Auch das Schienennetz der SBB
stösst regelmässig an seine Grenzen, und für den
reibungslosen Betrieb muss die gesamte Infrastruktur
dauernd saniert werden. Wir haben eine Baustelle
der SBB besucht: Lesen Sie in unserer Reportage
ab Seite 17, was hinter einem störungsfreien
Bahnbetrieb steckt.
Wer häufig pendelt, schätzt ein stabiles Funknetz,
um im Zug Whatsapp-Nachrichten schreiben zu
können, die Lieblingsserie auf Netflix zu geniessen
oder auf dem Tablet die Tageszeitung zu lesen.
Auch unsere Kinder haben die schier unendlichen
Möglichkeiten von digitalen Netzwerken erkannt.
Sass früher eine Gruppe Schülerinnen und
Schüler vor einem Gameboy, sitzen sie heute vor
ihren Smartphones – aber Super Mario spielen
sie nicht mehr.
Lehrpersonen und die Politik haben längst erkannt,
dass Computer und Internet nicht nur in die
Züge gehören, sondern fester Bestand im Schulunterricht
sein müssen. Mit der Einführung des
Lehrplans 21 und dem Fach «Medien und Informatik»
sollen Schülerinnen und Schüler auf die digitale,
vernetzte Welt vorbereitet werden. Wir haben
die fünfte und sechste Klasse der Schule von
Knutwil-St. Erhard besucht. Ab Seite 6 erzählen wir,
wie der Unterricht am Computer funktioniert und
was die Schülerinnen und Schüler dabei lernen.
Und Sie, liebe Leserinnen und Leser, nutzen
Sie auch digitale Netzwerke? Teilen Sie doch Ihre
Meinungen und Anregungen zu den Artikeln
über Facebook mit uns. Selbstverständlich dürfen
Sie sich auch per Mail an uns wenden unter
marketing@ckw.ch.
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre
und freue mich, von Ihnen zu hören.
Debora Baumgartner
Aus dem Inhalt
14
617 20
Mobilität – neu gedacht
Frank M. Rinderknecht, Gründer von Rinspeed,
spricht im Interview über die Kräfte, die uns in
Zukunft bewegen werden.
Bahn – neu gebaut
Bund und SBB investieren in den
Ausbau der Bahninfrastruktur. Die
Reportage einer Nachtschicht.
Tools – neu interpretiert
Wir stellen Ihnen Dinge vor,
mit denen Sie nachhaltiger
leben können.
Fotos S. 1 + 2: Philipp Schmidli
Impressum
4. Jahrgang, März 2018, erscheint vierteljährlich
Herausgeber: Centralschweizerische Kraftwerke AG, Täschmattstrasse 4, Postfach,
6002 Luzern; Telefon 041 249 51 11, Fax 041 249 52 22, ckw@ckw.ch, www.ckw.ch
Konzept, Gestaltung und Redaktion: RedAct Kommuni kation AG, 8152 Glattbrugg; hello@red-act.ch
Druck: Swissprinters AG, 4800 Zofingen
PERFORMANCE
neutral
Drucksache
01-18-104386
myclimate.org
MEINE ENERGIE 1/ 2018 3

KOLUMNE
MEIN
MAINSTREAM
Neulich samstags kurz vor Ladenschluss
am Ausgang eines bekannten quietschgelb-blauen
Möbelhauses: Mit gequältem
Gesichtsausdruck schält sich ein entfernter
Bekannter aus dem Verdauungstrakt des
Wohnparadieses, kommt ganz nahe und
meint: «Furchtbar, wenn so viele Leute
gleichzeitig unterwegs sind, nicht?» Er gehört
natürlich nicht dazu. Er ist ja anders.
Er ist Individualist.
Als solcher versucht er, seinem erklärten
Feindbild zu entfliehen – dem Mainstream.
Keine Chance: Die Industrie hat ihn da voll
im Griff. Denn statt sich selbst findet der Individualist
immer nur irgendwelche kostspieligen
Accessoires mit dem Etikett: «Es war
schon immer etwas teurer, einen besonderen
Geschmack zu haben». Er zahlt und
freut sich – über seinen geleasten SUV, mit
dem er die Pfade des Massentourismus
meiden kann. Er liest watson.ch auf seinem
iPhone X, schaut «Glanz & Gloria» auf
seinem ultradünnen OLED-Screen, trinkt
Prosecco, träumt von New York und will
sich eine Designer-Wohnlandschaft kaufen,
sobald die Kohle dafür reicht.
Und so treffen sich im grossen samstäglichen
Finale alle Individualisten im grossen
quietschgelb-blauen Möbelhaus mit dem
Knäckebrot-Charme und stapeln sich
Aktionslampen und praktische Regalsysteme
auf die Einkaufstrolleys.
Sie richten sich ein in ihrer Richtungslosigkeit.
An den anderen Individualisten,
die sie umgeben, schauen sie gezielt vorbei.
Denn sie haben Angst, sich in jeder Kassenschlange
gleich mehrfach wiederzuerkennen.
Wie gut, dass wenigstens ich ganz
anders bin. Und Sie natürlich.
LED machen die Nacht
zum Tag
Leuchtdioden – kurz: LED – sind als
Leuchtmittel energieeffizient, langlebig und
relativ günstig. Sie kommen deshalb auch
bei der Strassen- und Aussenbeleuchtung
immer öfter zum Einsatz. Allerdings auch
mit kritischen Folgen, wie deutsche Forscher
herausgefunden haben: Sowohl
Ausdehnung als auch Helligkeit der beleuchteten
Flächen nehmen weltweit um
zwei Prozent jährlich zu. Dies stört nachtaktive
Tiere und beeinträchtigt die Gesundheit
des Menschen. Einen Ausweg aus dem
Dilemma könnte die Technik bieten:
Intelligente Strassenleuchten reduzieren
automatisch ihre Leuchtkraft, wenn in der
Umgebung niemand unterwegs ist.
Energiezukunft anfassen und erleben
Die Energiebranche verändert sich fundamental. Stromkonsumenten
werden zu -produzenten, und Energie wird zunehmend zum
Lifestyleprodukt. CKW macht mit einem neuen Showroom das
Thema Smart Energy erstmals in der Schweiz als Dauerausstellung
erlebbar. Die Bauarena in Volketswil bietet dazu den optimalen
Rahmen. Sichern Sie sich einen Beratungstermin:
www.smartenergy.ch
Andreas Turner, Journalist, Content-Marketing-
Spezialist und Mitinhaber der RedAct
Kommunikation AG, schreibt gerne über Mobilität,
Energieszenarien und skurrile Begebenheiten
des Alltags.
4 MEINE ENERGIE 1/ 2018

KURZ UND BÜNDIG
DIE ZAHL
40 000
So viele Datenpunkte gibt es im
Schweizer Übertragungsnetz.
Die Netzbetreiberin Swissgrid kann
durch die ständig erhobenen Messwerte
das 6700 Kilometer lange
Hochspannungsnetz 24 Stunden
am Tag überwachen und den
Stromfluss regeln.
Fotos: istockphoto (mr-fox) (O. Bellini), CKW
Smarter wohnen
Mehr Komfort, Sicherheit und Energieeffizienz – intelligentes
Wohnen bringt viele Vorteile mit sich. Sind vom Licht bis zur
Multimediaanlage alle technischen Anlagen miteinander vernetzt,
lassen sie sich einfach per Smartphone oder Tablet bedienen. Ein
Beispiel: Auf Knopfdruck schaltet sich abends das Licht aus, die
Alarmanlage ein, und alle Jalousien fahren herunter. Die neu
erlangte Goldpartnerschaft ist ein Beweis für viele erfolgreich
umgesetzte Smarthome-Projekte.
Weitere Informationen zu den Produkten und Dienstleistungen:
www.ckw.ch/smarthome
5 Franken günstiger
an die LUGA
450 Aussteller und zehn Tage voller Events:
Die LUGA, die grösste Zentralschweizer
Frühlingsmesse, bietet den Besuchern vom
27. April bis 6. Mai eine einzigartige Vielfalt an
Erlebnissen. So auch am CKW-Stand in der
Halle 2 (B243), wo die neusten Trends und
Produkte der Energiebranche vorgestellt
werden. Damit Sie günstiger an die LUGA
kommen, schenken wir Ihnen 5 Franken an
den Eintritt. Auf unserer Website können Sie
den Gutschein herunterladen.
www.ckw.ch/luga
MEINE ENERGIE 1 / 2018 5

SCHWERPUNKT
Laptops für Luzerner Schulen
CKW hat in den letzten Monaten 140 ausgemusterte
Laptops an Luzerner Schulen in Knutwil-
St. Erhard, Hildisrieden-Rain und Sempach ausgeliefert.
Die sechsjährigen Geräte wurden dafür mit
neuen Betriebssystemen und der nötigen Software
versehen. «Wir wollten unsere Verantwortung als
nachhaltiges und regional verankertes Unternehmen
wahrnehmen und Unterstützung bieten»,
sagt Markus Brechbühl, Leiter IT-Services bei CKW.
6 MEINE ENERGIE 1/ 2018

In der Schule
macht es klick
Der Kanton Luzern hat im letzten Sommer auf
Primarstufe den Lehrplan 21 eingeführt. Darin
wird unter anderem die Rolle von Medien und
Informatik gestärkt. Ein Besuch an der Schule
Knutwil-St. Erhard zeigt, wie man sich im Klassenzimmer
der Digitalisierung annähert.
TEXT LUK VON BERGEN
FOTOS PHILIPP SCHMIDLI
Der Lehrplan 21 stellt unsere Schule nicht grundlegend auf den Kopf»,
sagt Carla Blumenthal, Schulleiterin in Knutwil-St. Erhard. Aber man
nehme die Herausforderungen an und setze die neuen Vorgaben nun
Schritt für Schritt um. Tatsächlich, auf den ersten Blick scheint alles wie
gewohnt. Im Klassenzimmer der 5./6. Klasse im Schulhaus St. Erhard zieren
bunte Zeichnungen die Wände, Ordner und Bücher stehen auf dem Regal
hinten im Zimmer, rechts in der Ecke ein Globus. Eine intakte Lernumgebung,
wie man sie von der eigenen Schulzeit her kennt. Dazu riecht es ureigen
nach Schule, nach «Gwunder», nach Kindern – und wohl auch ein klein
bisschen nach Finken und den «hauswärtlichen» Reinigungspolituren. Alles
beim Alten? Nicht ganz.
Vermehrt einloggen statt aufschlagen
«Ihr könnt dort weiterfahren, wo ihr letztes Mal stehengeblieben seid», sagt
Frau Tschopp zu Beginn der Lektion. Zirka zwei Dutzend Kinder sitzen ruhig
an den Pultinseln und wissen, was zu tun ist. Die Klassenlehrerinnen
Sibylle Tschopp und Sonja Häcki teilen sich den Raum, die beiden Klassen
und damit auch die Laptops, die seit letztem Herbst fix im Schulzimmer
stehen. Während die Fünftklässler rechnen, loggen sich die «Sächsteler» ein.
«Typewriter» heisst das Programm. Die Kinder üben sich im Tastaturschreiben,
wobei eine kleine Holzvorrichtung über den Händen den Blick auf die
zu drückenden Buchstabentasten verunmöglicht. Schummeln verboten,
denn Lehrplan 21 heisst unter anderem auch: Kompetenzen fördern in der
digitalen Datenverarbeitung, in Interaktivität und im Sich-orientieren-
Können in virtuellen Lebensräumen.
MEINE ENERGIE 1 / 2018 7

SCHWERPUNKT
Lehrerin Sibylle Tschopp
unterstützt die Kinder im
Umgang mit dem Computer.
«Einfach so im Internet
herumsurfen dürfen wir
natürlich nicht.»
Salomé, 5. Klasse
Control, Alt – beliebt
Am Computer zu arbeiten, finden die Kinder lässig.
«Wenn man später in einem Büro arbeiten will, nützt
das viel», sagt Elia. «Wer draussen arbeitet, kann das
aber nicht so gebrauchen», fällt seine Analyse aus.
«Typewriter» findet online statt und ist modular aufgebaut.
Die Kinder schreiben dabei vorgegebene
Wörter und Sätze nach, Schritt für Schritt kommen
weitere Buchstaben dazu. «Ich bin schon bei Übung
22. Somit kann ich nun schon alle Wörter der Welt
schreiben», erzählt Joel. Praktisch – Lehrerin Tschopp
kann die individuellen Fortschritte der Kinder jederzeit
online in Echtzeit überprüfen und wenn nötig
eingreifen: «Manchmal überschätzt man die Kinder
ein wenig. Sie wachsen zwar mit allerlei digitalen
Geräten auf, können sie aber oft noch nicht richtig
bedienen.» Die Lehrerinnen versuchen, die Laptops
sinnvoll in den Unterricht einzubauen, denn «Medien
und Informatik» ist kein fixes Fach im eigentlichen
Sinne, sondern vielmehr ein Kompetenzbereich. So
sitzen die Kinder beispielsweise auch zu Recherchezwecken
am Computer, was bei Olivia und Salomé
sehr gut ankommt. «Wenn wir für einen Vortrag Bilder
benötigen, dürfen wir diese im Internet suchen», sagt
Olivia, wobei Salomé präzisiert: «Aber einfach so
herumsurfen dürfen wir natürlich nicht.»
Die Infrastruktur als Knackpunkt
Besorgten Eltern oder Digitalskeptikern soll gesagt
sein: Von gesamtvirtuellen Klassenzimmern und vom
komplett digitalisierten Unterrichtserlebnis sind wir
(noch) weit entfernt. Trotzdem erfordert die Umsetzung
des Lehrplans 21 auch auf Primarstufe ein gewisses
Mass an technischer Infrastruktur. «Um effizient
arbeiten zu können, bräuchten wir mindestens
einen Computer pro zwei Kinder – das können wir
aktuell noch nicht bieten», sagt Schulleiterin Carla
Blumenthal. Eine Frage der finanziellen Mittel,
Schulen und Gemeinden seien diesbezüglich stark
gefordert.
8 MEINE ENERGIE 1/ 2018

Schulleiterin Carla Blumenthal begleitet die
Lehrkräfte bei der Umsetzung des Lehrplans 21.
Ebenso wichtig wie die Ausrüstung sind die pädagogischen
Leitlinien. «Wir erarbeiten derzeit ein Konzept,
das den stufengerechten Umgang mit Computern
lehrplankonform festhält.» Dabei gehe es auch
darum, die Lehrkräfte angemessen zu begleiten und
zu unterstützen, sagt Blumenthal.
Geduld als Schlüssel zum Erfolg
Wechsel nach 45 Minuten. Kinder, die bis anhin am
Laptop gearbeitet haben, setzen sich hinter das
Rechenheft, wer gerechnet hat, loggt sich nun ein.
Salomé vertippt sich zum Start gleich zweimal hintereinander.
Ein verstohlener Blick unter der Holzvorrichtung
auf die Tastatur schafft Abhilfe. Denn mit
dem Erlernen des Tastaturschreibens verhält es sich
ähnlich wie mit der Umsetzung des neuen Lehrplans:
Es braucht seine Zeit, bis alles funktioniert und automatisch
am richtigen Ort ist. Und um das persönliche
Passwort einzugeben, wird man ja wohl noch auf die
Tastatur schielen dürfen.
Willkommen in
der Welt der Energie!
Wissen und Fakten, Experimente und
Erlebnisse hautnah – die «Stromwelt CKW»
in Rathausen (Emmen) klärt auf spielerische
Art alle möglichen Fragen zum Thema
Strom. Schulen, Unternehmen und Vereine
sind jederzeit herzlich eingeladen, Führungen
durchs CKW- Stromuniversum zu unternehmen
und sich begeistern zu lassen.
Mehr Infos: www.ckw.ch/stromwelt
MEINE ENERGIE 1 / 2018 9

QUIZ
Volle Fahrt voraus
Holen Sie das Velo aus dem Keller – es ist Frühling! Doch wohin soll
die Reise gehen? Mit unserem Quiz finden Sie es heraus.
TEXT ISABELLE FRÜHWIRT
ILLUSTRATIONEN TNT-GRAPHICS
Kommen wir gleich zur
Sache: Wie steht es um Ihre
Sportlichkeit?
Ich bin fit und agil wie eine
Bergziege. 1
Um den dritten Stock zu Fuss zu
erklimmen, reicht’s noch knapp. 3
Ich halte mich im Fitnesscenter
in Form. 2
Wen nehmen Sie mit auf
die Velo-Tour?
Freunde, Kollegen – je mehr, desto
besser. 2
Niemanden – mit mir mag sowieso
keiner Schritt halten. 1
Die Kinder – und gefühlte 20 Kilogramm
Gepäck. 3
Wo wollen Sie Halt machen?
Am liebsten bei einem Spielplatz
mit Grillstelle. 3
An einem lauschigen Ort am See für
ein Picknick. 2
Wasser und Müesliriegel während
der Fahrt reichen vollkommen. 1
Was wollen Sie unterwegs
sehen?
Die steilsten Felsklippen und die
höchstgelegenen Passstrassen. 1
Tiefblaue Seen und grüne Wiesen –
und etwas Kulturelles. 2
Am liebsten einfach keine Autos. 3
Auflösung
1 Der Sportler: Ihnen ist
kein Berg zu hoch und keine
Strasse zu steil. Auf der
Nord-Süd-Route kommen
Sie auf Ihre Kosten. Auf den
39 Kilometern von Flüelen
nach Andermatt fahren Sie an
der Schöllenenschlucht und steilen Bergflanken
entlang durch das Urnerland. Dabei
bewältigen Sie rund 1100 Höhenmeter.
Den Streckenbeschrieb finden Sie unter:
www.veloland.ch/de/etappe3.04
2 Der Gesellige: Nur Velo
fahren ist Ihnen zu langweilig
– Sie brauchen Gesellschaft
und Kultur. All
das bekommen Sie auf
den 46 Kilometern zwischen
Zug und Einsiedeln:
Machen Sie am Ägerisee Halt für ein
Picknick mit Freunden und erleben Sie die
Pilger welt im Wallfahrtsort Einsiedeln.
Alle Infos dazu gibt es unter:
www.veloland.ch/de/etappe9.07
3 Die Familie: Sie mögen
gemütliche Veloausflüge in
der Natur mit Kind und
Kegel. Auf der Flussroute
Ilfis–Emme–Aare – von
Lang nau im Emmental bis
nach Solothurn – fahren Sie
46 Kilometer entlang von Flüssen. Mit dem
ÖV lässt sich die Strecke fast beliebig abkürzen.
Wenige Steigungen und gemütliche
Plätze an den Flüssen zum Bräteln
machen die Route besonders kinderfreundlich.
Weitere Infos finden Sie unter:
www.veloland.ch/de/route40387
10 MEINE ENERGIE 1/ 2018

FUSSBALL-WM QUIZ 2018
Eine Frage der Energie
Das wird ein Kraftakt! An der Fussball-Weltmeisterschaft im Sommer in
Russland trifft die Schweiz in den Gruppenspielen auf Brasilien, Costa Rica
und Serbien. Doch wie sieht es neben dem Platz aus? Prüfen Sie die
(Energie-)Fakten zu den Nationen in unserem Quartett.
RECHERCHE/TEXT LUK VON BERGEN
MEINE XXXXXXXX ENERGIE 1/ 2018 11

INFOGRAFIK
Die Kraft des Wassers
Rund 60 Prozent des Stroms in der Schweiz stammen aus Wasserkraft.
Diese erneuerbare Energiequelle ist rund um die Uhr verfügbar und kann
dank steuerbaren Kraftwerken und Speicherseen je nach Nachfrage für
einen Ausgleich sorgen im Stromnetz. Wir präsentieren Ihnen Zahlen und
Fakten zum wichtigsten Pfeiler der Schweizer Stromversorgung.
RECHERCHE/TEXT PATRICK STEINEMANN
INFOGRAFIK JACQUELINE MÜLLER, REDACT
Wasserkraft von CKW
1
2
3
4
6
7
5
1 KW Rathausen
Kleinwasser-Laufkraftwerk
Jahresproduktion: 16 GWh
CKW-Anteil: 100 %
2 KW Emmenweid
Kleinwasser-Laufkraftwerk
Jahresproduktion: 5 GWh
CKW-Anteil: 100 %
3 KW Sarneraa
Kleinwasser-Laufkraftwerk
Jahresproduktion: 13 GWh
CKW-Anteil: 18 %
6 KW Calancasca
Speicher-/Laufkraftwerk
Jahresproduktion: 50 GWh
CKW-Anteil: 50 %
7 Misoxer KW
Speicherkraftwerk
Jahresproduktion: 65 GWh
CKW-Anteil: 20 %
8 KW Mattmark
Speicher-/Laufkraftwerk
Jahresproduktion: 165 GWh
CKW-Anteil: 28 %
9
8
4 KW Göschenen
Speicher-/Laufkraftwerk
Jahresproduktion: 200 GWh
CKW-Anteil: 50 %
9 KW Mauvoisin
Speicher-/Laufkraftwerk
Jahresproduktion: 200 GWh
CKW-Anteil: 20 %
5 Engadiner KW
Speicher-/Laufkraftwerk
Jahresproduktion: 135 GWh
CKW-Anteil: 10 %

Wasserenergie aus den Bergkantonen
Produktionserwartung nach Kantonen gemäss BFE 2016
Strom aus den Flüssen
Anteile an der Stromproduktion aus
Wasserkraft gemäss BFE 2016
Übrige
32%
Laufwasserkraftwerke
48,2%
9%
27%
10%
22%
Wasserkraft ist die wichtigste einheimische
Quelle erneuerbarer Energie
Anteil an der Stromproduktion gemäss BFE-Elektrizitätsstatistik 2016
Speicherkraftwerke
47,5%
32,8% Kernkraftwerke
3,1% Thermische Kraftwerke
(nicht erneuerbar)
1,9% Thermische Kraftwerke
(erneuerbar)
3,2% Diverse erneuerbare Energien
(Solar, Wind)
32,1% Speicherkraftwerke
26,9% Laufwasserkraftwerke
Pumpspeicherkraftwerke
4,3%
Das Wasserschloss Schweiz
Berechnung gemäss VSE/Meteoschweiz
Niederschlagsmenge
pro Jahr und m2
1,24 m3
(1240 Liter)
=
48 Mrd. m3 Niederschlag
in der ganzen Schweiz.
Das entspricht dem Wasservolumen
des Bodensees.
Kaum CO2-Emissionen
Zahlen gemäss VSE
Grosse Zentralen liefern den meisten Strom
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts waren in der Schweiz noch rund
7000 Klein- und Kleinstwasserkraftwerke in Betrieb. Aktuell sind
gemäss SWV noch 1368 Anlagen in Betrieb.
12 g
CO2/kWh
1100 g
CO2/kWh
187
grosse Zentralen
245
mittlere Zentralen
936
kleine Zentralen
Wasserkraft
Braunkohle
94 %
5 %
1 %
Schweizer Wasserkraft
ist auf dem Podest
Anteil der Wasserkraft an der
Produktionsstruktur im
europäischen Vergleich, BFE 2015
Energiequellen für die Schweiz
Bruttoenergieverbrauch gemäss BFE-Gesamtenergiestatistik 2016
42% Erdöl
62 %
96%
59 %
20% Kernbrennstoffe
14% Übrige
12% Rohwasserkraft
12% Gas
Nach wie vor stammt der grösste Teil der in der Schweiz
verbrauchten Energie für Verkehr, Haushalte, Industrie und
Dienstleistungen aus fossilen, nicht erneuerbaren Quellen.
Italien 17 %
Frankreich 11 %
Deutschland 4 %
Quellen: Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen (VSE),
Bundesamt für Energie (BFE), Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband (SWV)

ENERGIEGESPRÄCH
«Bewegung
hält uns
am Leben»
Frank M. Rinderknecht, Gründer und CEO
von Rinspeed, über seine Mobilitätsvisionen
und die Kräfte, die uns morgen bewegen.
INTERVIEW ANDREAS TURNER
FOTOS KILIAN J. KESSLER
Herr Rinderknecht, vom ersten VW Golf mit
Flügeltüren bis zum variablen, vollvernetzten
E-Mobilitäts-Ökosystem «Snap»: Wie fassen
Sie die schillernde 40-jährige Rinspeed-Firmengeschichte
zusammen?
Meine Arbeit war immer von Neugier und Leidenschaft
geprägt. Es ging mir stets darum, neue Ufer
zu entdecken und Grenzen der Machbarkeit zu
verschieben.
Reine Geschwindigkeit hat auf der Strasse nichts
mehr verloren. Macht dies den Firmennamen
Rinspeed heute nicht obsolet?
Geschwindigkeit hat, etwas anders interpretiert,
nach wie vor entscheidende Bedeutung für uns:
Als Innovationsschmiede müssen wir permanent
am Puls sein – rasch und effizient. Geschwindigkeit,
Bewegung allgemein, hält uns am Leben. Mit
der Behäbigkeit eines Grosskonzerns würde unser
Geschäftsmodell nicht funktionieren.
Sie wandten sich vor zehn Jahren einem
Nischenbereich der Mobilität zu.
Elektromobilität war vor zehn Jahren noch praktisch
inexistent, und unser Engagement hätte
auch fürchterlich danebengehen können. Ein
typisch schweizerischer Spruch, den man häufig
bei Geburtstagsfeiern hört, lautet: «Bleib
bitte, wie du bist.» Da sage ich mir: «Bitte nicht!»
Hoffentlich verändere ich mich und habe morgen
ein neues Denken.
Tritt der Besitz von Fahrzeugen in den
Hintergrund?
So sieht es aus. Ich gehöre ja noch der aussterbenden
V8-Generation an. Doch für meine Tochter oder andere
jüngere Leute in ihrem Umfeld ist Mobilität
gleichbedeutend mit Convenience. Sie muss verfügbar,
einfach und günstig sein. Ein Mittel zum Zweck
des Ortswechsels. Ich sehe mich nicht als Weltver-
14 MEINE ENERGIE 1/ 2018

Frank M. Rinderknecht
gründete seine Firma Rinspeed 1977 ursprünglich,
um günstiger an Mofa-Ersatzteile zu kommen.
Sein Erfindergeist führte ihn jedoch bald zu
Höherem. Seit den Achtzigerjahren befeuert er
die Autoindustrie mit innovativen Antriebs- und
Mobilitätskonzepten. Am Genfer Autosalon 2018
zeigte Rinspeed mit dem Concept Car «Snap»,
wie sich die unterschiedlichen Lebenszyklen von
Fahrzeug und Bord-IT synchronisieren lassen.
besserer, aber wenn ich mit meinen Konzeptfahrzeugen
ein paar Gedankenanstösse in die richtige Richtung
geben kann, ist meine Welt in Ordnung.
Ihre neuen Konzeptautos fahren elektrisch,
sind vernetzt und passen zur Sharing Economy.
Alle wichtigen Mobilitätstrends sind darin umgesetzt.
Sie können sich also künftig nur noch auf
Nebenschauplätzen austoben.
Nein, weiss Gott nicht! Ich glaube, das Thema
Mobilität ist eben erst angelaufen. Woran wir gerade
arbeiten, zielt in eine völlig neue Dimension. Wir
integrieren die alterungsanfällige Hard- und Soft-
ware der Bord-IT in die nutzungsintensive Fahrplattform
und trennen diese von der langlebigen
Fahrgastzelle. Damit entflechten wir die stark
unterschiedlichen Lebenszyklen der diversen
Komponenten.
Wie geht das konkret?
Schauen Sie, Ihr heute gekauftes Smartphone ist
doch morgen schon wieder alt. Autos kannten diesen
Effekt lange nicht. Doch seit sie ebenfalls mit immer
mehr Elektronik vollgestopft werden, altern auch
sie schneller. Deshalb lassen wir Fahrwerk und Aufbauten
getrennte Wege gehen. Die Fahrplattform,
MEINE ENERGIE 1 / 2018 15

ENERGIEGESPRÄCH
welche Mechanik und IT trägt, wird nach intensiver
Nutzung nach wenigen Jahren rezykliert. Die weit
weniger beanspruchte Fahrgastzelle dagegen kann
viele Jahre länger ihren Dienst tun.
Welches sind für Sie die brennendsten Fragen
des individuellen Verkehrs?
Abgasverhalten und Effizienz.
Kommt Letztere mit dem autonom fahrenden
Auto?
Bis zu einem gewissen Grad sicher, doch sobald eine
bestimmte Anzahl Fahrzeuge eine bestimmte Infrastruktur
gleichzeitig nutzt, entstehen Engpässe.
Man sollte endlich Lösungen aufzeigen, welche die
Leute dazu bringen, sich nicht mehr alleine in ein
Fahrzeug zu setzen.
Ein neuer Aspekt, den Sie in die Diskussion
gebracht haben, ist die Integration des Zen-
Buddhismus in die Mobilität. Weniger ist mehr –
auch beim Autofahren?
Definitiv. Autofahren ist heute eine verlorene, tote
Zeit. Sobald ich den Aufenthalt im Strassenverkehr
sinnvoll nutzen kann – etwa zum Arbeiten oder zur
Entspannung –, wird vieles vom heutigen vermeintlichen
Luxus überflüssig. Und es kommt zu einer
Entschleunigung, weg vom aggressiven, gestressten
Fahren.
Und wie bringen Sie das Wohlfühlklima ins Auto?
Wir verfügen heute – teilweise auf Basis fernöstlicher
Meditationstechniken – bereits über fortgeschrittenes
Sensorikwissen. Kommunizierende
Oberflächen mit weichzeichnenden Mustern und
Bildern erzeugen jene Impulse, die es braucht, um
den Passagier in einen Zustand entspannter Aufmerksamkeit
zu versetzen.
Wer wird in der neuen Mobilität künftig das
Sagen haben?
Ich glaube, dass wir die künftig wichtigsten Player
der Mobilität noch gar nicht auf dem Radar haben.
Die Mobilitätsgeschichte der Zukunft wird jedenfalls
nicht von den Autoherstellern geschrieben werden.
Von wem dann?
Mobilität bedeutet immer mehr das Nutzen von
Dienstleistungen. Wer keine emotionale Bindung
mehr zum Auto hat, stellt sich seine Verkehrsmittel
selbst zusammen. Nur ist dieser individuelle Mobilitätsmix
heute noch sehr aufwendig. Allein der
Billettkauf wird zur Herausforderung, denn die Anbieter
sind noch unzureichend vernetzt. Hier könnte
bald die Stunde grosser Online-Versandhändler
wie Amazon und Alibaba schlagen. Sie beherrschen
Logistik im grossen Stil und haben zudem je
350 Millionen Kunden, die sie praktischerweise
auch sehr gut kennen. Es wäre naheliegend, dass sie
auch bald Mobilität anbieten und koordinieren.
Einfach laden mit CKW
Sichere Ladeboxen für zuhause, ein grosses Netz
an öffentlichen Ladepunkten und nachhaltiger
Strom – CKW macht Elektromobilität einfach.
Vor Ort beraten CKW-Experten die Kunden,
welche Ladetechnologie für ihren Standort am
sinnvollsten ist. Danach kümmern sie sich um
die Zuleitung, die Anmeldung beim Energielieferanten
sowie um Montage, Anschluss, Sicherheit
und Inbetriebnahme der Ladebox. Auch unterwegs
sorgt CKW für reibungsloses Vorwärtskommen,
denn ihre öffentlichen Ladestationen sind
im MOVE-Netz erfasst. Damit haben Mitglieder
Zugang zu über 300 Ladestationen in der
Schweiz. Weitere Informationen finden Sie unter
www.ckw.ch/emobility.
«Die künftig wichtigsten
Player der Mobilität
haben wir heute noch gar
nicht auf dem Radar.»
Frank M. Rinderknecht
16 MEINE ENERGIE 1/ 2018

REPORTAGE
Wenn die Nacht
zum Tag wird
Zwischen Olten und Aarau wird eine der meistbefahrenen
Zugstrecken von zwei auf vier Spuren erweitert. Für das
Grossprojekt sind die Arbeiter rund um die Uhr im Einsatz.
TEXT ISABELLE FRÜHWIRT
FOTOS PHILIPP SCHMIDLI
Ein lautes Horn schallt durch die Nacht. Sekunden
später rattert ein Güterzug vorbei. Mit
80 km/h. So schnell, dass der Schriftzug «Pakete
unterwegs» auf dem gelben Container nur zu
erahnen ist. Auf dem Gleis nebenan steht eine Gruppe
Männer unbeeindruckt im gleissenden Licht eines
Scheinwerfers. Es ist zwei Uhr früh, der Samstag hat
eben erst begonnen. Die Schicht der Gleisbauarbeiter
auch. «Guten Morgen»: Benjamin Karli begrüsst jeden,
der ihm auf seinem Rundgang auf der Baustelle entgegenkommt.
Karli ist Oberbauleiter im SBB-Projekt
Vierspurausbau Olten–Aarau (Eppenbergtunnel).
«Wir müssen die Zeit zwischen Freitagnacht und
Montagmorgen früh nutzen, denn jetzt herrscht reduzierter
Betrieb auf den Schienen», sagt Karli. «Und
wir haben viel vor.»
Das grosse Warten
Zwei Teams sind in dieser Nacht im Einsatz – eines von
der Einheit Instandhaltung der SBB Infrastruktur und
eines von einem am Projekt beteiligten Bauunternehmen.
Ersteres kümmert sich um die Arbeiten am
MEINE ENERGIE 1 / 2018 17

REPORTAGE
Neben dem Bauplatz rauschen auch in der
Nacht Züge vorbei. Für das Grossprojekt
kommen mächtige Maschinen zum Einsatz.
Gleis. Momentan liegen drei Spuren auf dem Schotter:
Auf einer verkehrt der normale Betrieb, die mittlere
ist wegen der Bauarbeiten gesperrt und wird am Wochenende
nach Norden verschoben, um Platz für die
anstehende Baugrube zu schaffen. Die dritte entfernen
die Bauarbeiter nun. «Diese Spur haben wir zuvor
verlegt, um Materialien für die Tunnelbaustelle per
Bahn anzuliefern», sagt Karli. «Jetzt brauchen wir sie
nicht mehr, und sie muss der Baugrube weichen.»
Funkgeräte rauschen, einer der Arbeiter nippt an
seinem Kaffee – noch tut sich nicht viel auf der Baustelle.
Erst wenn die mittlere Spur komplett gesperrt
ist, ihre Fahrleitung keinen Strom mehr führt und die
Freigabe erfolgt ist, kommen die Arbeiten in Fahrt.
Funken in der Nacht
Es riecht nach Benzin. Laut und gleichmässig kreischt
der Metallschneider. Helle Funken sprühen in die
Höhe. Langsam frisst sich die Maschine durch die
Schiene – bis es knallt. «Da war wohl Spannung auf
der Schiene», sagt Karli. Das erste Stück der Spur ist
abgetrennt. «Das Flexen gefällt mir am besten an
meiner Arbeit», sagt der Bauarbeiter Alex. «Und das
gute Klima unter den Kollegen», ergänzt er. Nachts zu
arbeiten mache ihm nichts aus – «das bin ich gewohnt».
Wieder erklingt das Horn, ein Rattern, ein Windzug,
schon ist der Zug vorbeigerauscht. Diesmal braune
Container mit bunten Graffiti. Der Mann, der bei jedem
herannahenden Zug das Horn betätigt, trägt einen
weissen statt eines orangen Helms. Das macht ihn
für alle – Bauarbeiter und Lokführer – als Sicherheitswärter
erkennbar. «Ich sorge dafür, dass keiner zu nah
an das befahrene Gleis kommt und dass Maschinen
wie diese geerdet sind», sagt er und zeigt auf die rund
24 Meter hohe Bohrmaschine.
Allen gerecht werden
Rund zehn Meter tief in den Boden frisst sich die
Schraube. Dann taucht sie langsam wieder auf, nasse
Erde klebt an ihr. Zuckend wie ein Fisch an der Angel
befreit sie sich davon. Mit dieser Bohrmaschine leistet
das Team der Bauunternehmung die Vorarbeit für das
spätere Einbringen der Spundwände. «Der vorherrschende
Bodenwiderstand und die grosse Baugrubentiefe
verhindern, dass man diese einfach in den Boden
rammen kann», sagt Oberbauleiter Karli. «Daher muss
der Boden zuvor mit Bohrungen aufgelockert werden.»
18 MEINE ENERGIE 1/ 2018

«Mein Ziel ist es,
die verschiedenen
Interessen zu
vereinen.»
Benjamin Karli, Oberbauleiter
(auf dem Bild rechts neben dem
Sicherheitswärter Balazhi Sefadim)
Nur selten sieht sich Benjamin Karli die Arbeiten vor
Ort an, meist sitzt er im Büro. Planen, koordinieren,
informieren – seine Arbeit ist so vielseitig, wie das
Infrastruktur-Grossprojekt «Eppenbergtunnel» komplex
ist. Der laufende Betrieb auf den Schienen, die
nicht sperrbare Strasse und enge Platzverhältnisse
sind bereits eine Herausforderung. Hinzu kommen
zahlreiche Akteure wie Behörden, Bauunternehmen
und Anwohner. «Die verschiedenen Interessen zu
vereinen, ist mein Ziel», sagt Karli. Das Projekt ist auf
Kurs – die Arbeiten verliefen bisher ohne grössere
Zwischenfälle. «Ich bin zuversichtlich, dass das bis
zum Abschluss des Projekts so bleibt.»
Vorerst Schluss machen jetzt am Ende der Nacht
die Bauarbeiter, denn ihre Schicht ist vorbei. Still steht
die Baustelle aber nicht – um 7 Uhr rücken schon die
nächsten Männer in Orange an.
Das Projekt
«Eppenbergtunnel»
Die Strecke Olten–Aarau gilt als Nadelöhr. Denn
zwischen Däniken und Wöschnau verengt sich
eine der meistbefahrenen Bahnstrecken der
Schweiz von vier auf zwei Spuren. Diesen Engpass
beseitigen SBB und Bund mit dem Vierspurausbau
Olten–Aarau. Kernstück des Projekts ist
der rund drei Kilometer lange doppelspurige
Eppenbergtunnel – Anfang Februar konnte der
Durchstich gefeiert werden. Wenn die Bauarbeiten
Ende 2020 abgeschlossen sind, werden die
Züge des Regional-, Fern- und Güterverkehrs
enger getaktet fahren können. Das Projekt
«Eppenbergtunnel» ist eines von mehr als
100 Vorhaben, die Bund und SBB im Rahmen
des Bahnausbauprojekts «Zukünftige Entwicklung
Bahninfrastruktur» (ZEB) bis 2025
realisieren wollen.
Olten
Aarau
Eppenbergtunnel
MEINE ENERGIE 1 / 2018 19

GADGETS
PLASTIKFREI
Essensreste aufbewahren geht
auch plastikfrei: Das Bienenwachstuch
des Berner Unternehmens
Loggia16 besteht aus
Bio-Bienenwachs, Baumharz,
Bio-Jojoba-Öl und Bio-Baumwolle.
Brauchen Sie es mal nicht,
können Sie es mit kaltem Wasser
abwaschen und trocken verstauen.
Und das Beste: Hat es
definitiv ausgedient, lässt
es sich als Anzündhilfe für ein
Lagerfeuer verwenden.
Das Bienenwachstuch gibt’s bei
www.loggia16.ch ab 26 Franken.
Abfall reduzieren, Energie
sparen oder Stoffe wiederverwerten:
Diese Tools helfen
Ihnen, nachhaltiger zu leben.
ÖKO
PFLANZBAR
Ist der Bleistift zu kurz, gehört er
in die Erde. Das hat sich wohl
das ameri kanische Unternehmen
Sprout gedacht und diese Variante
erfunden. Das Ende eines Bleistifts
enthält mindestens fünf
Samen, die in Kontakt mit Wasser
freigesetzt werden und zu
keimen beginnen – das ist natürlich
alles risikofrei, der Stift
enthält kein Blei. Einen Bleistift
mit Samen nach Wahl gibt’s
bei www.rrrevolve.ch für
5.20 Franken.
AUFLADBAR
Batterien fachgerecht entsorgen
finden wir gut, sie aufzuladen
noch besser. Diese USB-Cells
können Sie über jeden USB-Stecker
aufladen. Damit sparen Sie
pro AA-Batterie sieben Kilogramm
CO2 und drei Kilogramm giftigen
Batterieabfall. Die USB-Cells
gibt’s bei www.changemaker.ch
für 24.90 Franken pro Paar.
20 MEINE ENERGIE 1/ 2018

GENUSSVOLL
Trinken Sie Ihren nächsten Kaffee doch aus Kaffeesatz.
Also aus einer Kaffeesatz-Tasse, die biologisch
abbaubar ist. Die sieht schön aus und lässt sich sogar
in der Spülmaschine waschen. Die Kaffeetassen
gibt’s bei www.kaffeeform.com ab 14.90 Euro.
TOOLS
KABELLOS
Licht an und Tastatur aufladen:
Diese Solar-Tastatur ist immer
einsatzbereit, auch bei künstlichem
Licht. Ist Ihre Tastatur aufgeladen,
können Sie sogar bei absoluter
Dunkelheit drei Monate
lang damit arbeiten. Batterien
wechseln oder nervige Kabel sind
somit passé. Die Solar-Tastatur
gibt’s bei www.logitech.com für
119 Franken.
SONNENGEKOCHT
Kochen, ohne die Umwelt zu belasten – wann und
wo Sie wollen. Alles, was Sie dazu brauchen, sind
neben diesem Solarkocher Zutaten und ausreichend
Sonne. Gemüse gart in den Vakuum-Glas-
Röhren innerhalb von 10 bis 15 Minuten. In diesem
Solar-Grill können Sie aber auch Würste braten
oder Saucen kochen. Den Solar-Grill GoSun Sport
gibt’s bei www.faircustomer.ch für 390 Franken.
MEINE ENERGIE 1 / 2018 21

HOW TO ...
Eierlei Basteltipps
Ostern steht vor der Tür, und alles dreht sich wieder um das Osterei.
Haben Ihre Kinder auch genug vom klassischen Eierbemalen?
Wir geben Ihnen vom Eierkarton bis zur Eierschale kreative Basteltipps,
die Sie kinderleicht mit Ihrer Familie umsetzen können.
TEXT CHIARA FREY
Küken aus Eierkarton
Verwandeln Sie Eierkartons in Küken.
Schneiden Sie hierfür zwei Eierausbuchtungen
aus, kleben Sie diese
zusammen und erwecken Sie
Ihre Küken mit etwas Acrylfarbe und
einem Schnabel aus Papier oder
Karton zum Leben.
Tierische Ostereier
Erwecken Sie Ihre Ostereier zum Leben. Blasen
Sie gemeinsam mit Ihren Kindern Eier aus und
verwandeln Sie diese in einen Zoo voller Tiere. Sie
benötigen hierzu nur etwas Fantasie, Acrylfarbe,
einen Marker zum Aufzeichnen des Gesichts und
Papier oder Karton zum Ankleben der Ohren,
Füsse und Schnäbel.
Grüne Eierschalen
Zaubern Sie aus leeren Eierschalen einen Kräutergarten
voller Leben. Füllen Sie sie mit Watte,
geben Sie ein paar Kressesamen hinzu und
beträufeln Sie das Ganze täglich mit ein wenig
Wasser. Malen Sie auf die Eierschalen ein Gesicht,
und Ihre Kinder werden verblüfft sein, wie schnell
aus den Köpfen grüne «Haare» wachsen.

RÄTSEL
Finden Sie das Lösungswort?
Einfach mitmachen
Schreiben Sie uns eine E-Mail an
redaktion@red-act.ch und gewinnen
Sie mit etwas Glück einen der untenstehenden
Preise. Nennen Sie uns
im Betreff bitte direkt das Lösungswort.
Im Textfeld teilen Sie uns Ihren
Vor- und Nachnamen sowie Ihre
Telefonnummer mit. Einsendeschluss
ist der 22. April 2018.
Alternativ können Sie uns auch eine
Postkarte schicken an:
RedAct Kommunikation AG,
Europa-Strasse 17, 8152 Glattbrugg.
Wir wünschen Ihnen viel Spass
beim Rätseln!
Teilnahmebedingungen: Über diesen Wett bewerb führen wir
keine Korrespondenz. Die Barauszahlung der Preise ist nicht
möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
1 . Preis
Die smarte Kaffeemaschine
von Melitta
Mit der Melitta Barista TS Smart kreieren Sie Ihren Lieblingskaffee
via App: Sie können etwa zwischen zwei Bohnensorten
wählen und die Intensität des Kaffees einstellen.
Praktisch ist der eingebaute Wasserfilter, der regelmässiges
Entkalken überflüssig macht und die Qualität des
Kaffees verbessert. Und schliesslich mahlt der neue Melitta
Vollautomat schneller und besonders leise.
Kaffeemaschine von Melitta im Wert von 1400 Franken.
2. Preis
Gesund in den Frühling
Der NutriBullet Rx – präsentiert von
Lehner Versand – verwandelt Gemüse
und Früchte in nahrhafte Drinks. Die
Kreuzklingen des Nährstoff-Extraktors
schonen die Nahrungsmittel, damit
wertvolle Nähr- und Ballaststoffe nicht
zerstört werden. Dank integriertem
Heizsystem können Sie mit
dem NutriBullet Rx zusätzlich
köstliche Suppen und Saucen
zubereiten.
NutriBullet Rx von
Lehner Versand im Wert
von 299 Franken.
3. Preis
Wasser und Energie sparen
beim Duschen
Die Verbrauchsanzeige amphiro b1 connect zeigt
Ihnen während des Duschens den Wasser- und
Energieverbrauch an und motiviert Sie so zu einem
bewussten Umgang mit den Ressourcen. Dank
der kostenlosen App können Sie Ihre Duschdaten
analysieren und vergleichen.
Verbrauchsmessgerät amphiro b1 connect im
Wert von 89.90 Franken.
MEINE ENERGIE 1 / 2018 23

WIR SIND AN DER LUGA.
Besuchen Sie unseren Stand in Halle 2 (B243), wo die neusten
Trends und Produkte der Energiebranche vorgestellt werden.
www.ckw.ch