Programm 2018 - Rauf aufs Rad - ADFC Kreisverband Bayreuth - Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e. V.

Rauf aufs Rad! 

ADFC-Programm 2018 · Bayreuth · Kulmbach · Pegnitz

Editorial 

R 

Leonhard Will 

a 

dr 

Oberzaubach 9 

95346 Stadtsteinach 

eis 

23. - 27.05.18 5 Tage Radreise Drauradweg 

13. - 17.06.18 5 Tage Radreise Vinschgau 

02. - 06.09.18 5 Tage Radreise Neusiedler See 

08. - 14.09.18 7 Tage Radreise Kvarner Bucht 

23. - 25.09.18 3 Tage Radeln am Bodensee 

16.09.18 Tagesradreise Elberadweg 

en 2018 

Tel.: +49 (0) 9225 1884 

Mobil: +49 (0) 172 8601561 

p.P. im DZ 

p.P. im DZ 

p.P. im DZ 

p.P. im DZ 

p.P. im DZ 

p.P. 

529,- 

599,- 

599,- 

649,- 

399,- 

65,- 

leosadventuretours@web.de 

www.leosadventuretours.de 

© Vinschgau Marketing 

Liebe Radfahrerinnen und Radfahrer, 

der Kabarettist Georg Schramm zitiert bei seinen 

Auftritten gerne Papst Gregor aus dem 7. Jahrhundert: 

„Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht 

dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr 

dienstbar zur Hand geht.“ 

In diesem Sinne hier zunächst ein wenig Zorn: Während 

viele fleißige Hände in ihrer Freizeit und ehrenamtlich 

dieses Programmheft zusammenstellten, 

beschäftigt sich zeitgleich und hauptberuflich eine 

vermutlich viel größere Zahl an Menschen mit den 

Vorbereitungen zu einer der überflüssigsten Veranstaltungen 

in dieser Stadt: „Bayreuther Autofrühling“. 

Zwei Tage wird in unserer Fußgängerzone (!) 

dem Auto gehuldigt, dürfen Automobilfirmen mit ohnehin 

milliardenschweren Werbe-Etats, für ihre umweltschädlichen 

Produkte werben, und das, obwohl 

sie gerade erst massiv Verbraucher belogen und 

getäuscht haben. Während Themen wie Feinstaub, 

Stickoxid, Dieselgate, Fahrverbote, Verkehrsstaus 

usw. aus allen Medien unüberhörbar zu uns dringen, 

sollten sich nichtmotorisierte Innenstadtbesucher 

am besten verdünnisieren, werden Fahrradabstellanlagen 

entfernt und Straßen für Radverkehr 

gesperrt. Alles das mit maßgeblicher Unterstützung 

durch die Stadt Bayreuth – in dieser Zeit! 

In Deutschland werden täglich 40,5 Millionen Wege 

mit PKW zurückgelegt, die kürzer als 2 km sind! 

Dazu benutzt werden immer größere und schwerere 

Autos, die zu allem Überfluss auch noch das Wort 

„Sport“ im Namen tragen. Auch wenn diese dereinst 

sogar einmal elektrisch oder gar „autonom“ fahren, 

fast nichts wäre dadurch gelöst: Staus, Parkprobleme, 

Ressourcenverschwendung, Feinstaub, Unfalltote 

– alles bleibt. Warum fahren nicht die, die es 

können, so kurze Wege mit dem Rad, dem Bus oder 

gehen zu Fuß? Warum werden nicht dafür Anreize 

und Strukturen geschaffen? Was wir brauchen ist 

www.adfc-bayreuth.de 

schlicht und einfach eine Verkehrswende; ja – auch 

oder gerade in Bayreuth. Schafft mehr taugliche 

Radwege und Fahrrad-Abstellplätze! Zornmodus 

Ende. Und kauft oder least Fahrräder statt Autos! 

Händler haben wir nämlich auch dafür genug bei 

uns. Übrigens - fast alle haben in diesem Heft inseriert. 

Diesen und allen anderen unseren Inserenten 

sei hier ausdrücklich gedankt und die werten Leser 

um Beachtung dieser Inserate gebeten. 

Radfahren kann ein wesentlicher Teil der Verkehrswende 

sein - unsere Mitglieder und Fahrrad-Fans 

wissen das längst, sind ihrer Zeit voraus: Radfahren 

ist wieder eine Alternative, durch Pedelec und 

moderne Lastenräder erst recht. Kein Stress beim 

Parkplatzsuchen, dafür Entspannung und verbesserte 

körperliche und seelische Gesundheit. Zum 

Radfahren erleben wollen wir mit diesem Programm 

einladen, haben eine große Zahl an schönen geführten 

Radtouren zusammengestellt. Dazu kommt 

bei uns noch: Geselligkeit, Spaß und Naturgenuss. 

Also - einfach vorbeikommen und: Rauf aufs Rad! 

Stefan Steurer 

3

Inhalt · Impressum 

Editorial . .................................................................................................................................................... 3 

Inhalt · Impressum . ................................................................................................................................... 4 

Was ist der ADFC? · Ansprechpartner. ..................................................................................................... 6 

Übersicht Tourenleiterinnen und Tourenleiter . ........................................................................................8-9 

Wissenswertes zur Radtourenteilnahme . ..................................................................................... 10-11 

ADFC Pegnitz . ........................................................................................................................................ 12 

ADFC Kulmbach . ................................................................................................................................... 14 

Stammtisch & Veranstaltungen . ............................................................................................................. 15 

Fahrrad-Codierung . ................................................................................................................................ 16 

Gebrauchtradbörse . ................................................................................................................................ 17 

ADFC-Liegeradgruppe . .......................................................................................................................... 18 

Mountainbiking . ...................................................................................................................................... 20 

Bett+Bike . ............................................................................................................................................... 22 

Der ADFC Bayreuth im Internet . ............................................................................................................. 24 

Fahrrad mit Bus und Bahn . .................................................................................................................26-35 

ADFC-Pumpen in Bayreuth . ................................................................................................................... 36 

Mit dem Rad zur Arbeit . .......................................................................................................................... 40 

Tourenübersicht 2018 . .....................................................................................................................42-43 

Touren April 2018 . ...............................................................................................................................44-48 

Touren Mai 2018 . ................................................................................................................................48-54 

Touren Juni 2018 . ...............................................................................................................................54-61 

Touren Juli 2018 . ................................................................................................................................62-66 

Touren August 2018 . ...........................................................................................................................66-70 

Touren September 2018 . ....................................................................................................................70-76 

Touren Oktober 2018 . .........................................................................................................................78-81 

Tour November 2018 . ............................................................................................................................. 81 

ADFC-Mitgliedsantrag . ........................................................................................................................... 82 

Impressum 

Herausgeber: ADFC-Kreisverband Bayreuth 

Redaktion und V.i.S.d.P.: Stefan Steurer, 

Raabestr. 17b, 95444 Bayreuth 

Auflage: 4000 Stück 

Druck: Kollin Mediengesellschaft mbH, Gutenbergstr. 1-3, 

95512 Neudrossenfeld 

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Recyclingpapier 

Layout & Satz: www.b-trifft.com 

5 Jahre 

4 ADFC-Programm 2018 · Bayreuth · Kulmbach · Pegnitz 


5

Was ist der ADFC? · Ansprechpartner 

Was ist der ADFC? 

Kurz und knackig 

Der ADFC ist ein bundesweiter, gemeinnütziger 

Verein mit derzeit 170.000 Mitgliedern in über 

450 Städten. Er ist Interessenvertretung für Alltags- 

und Freizeitradler; er arbeitet parteipolitisch 

neutral in folgenden Schwerpunkten: 

Auf europäischer Ebene ist der ADFC Mitglied im 

Europäischen Radfahrerverband ECF (European 

Cyclists Federation). Über Publikationen, Fachtagungen, 

Messen und Medien vermittelt der ADFC 

seine Ziele. 

• Service- und Versicherung 

• Verkehrsplanung 

• Verkehrspolitik 

• Tourismus 

• Verbraucher- und Umweltschutz 

• Verkehrspädagogik 

• Technik/Sicherheit 

• Rechtsberatung 

• Gesundheitsvorsorge 

• Fahrraddiebstahlschutz 

• Fahrradmitnahme in öffentlichen 

Verkehrsmitteln 

ADFC-Gründung: 1979 in Bremen 

Struktur: Bundesverband mit Sitz in Berlin; Landesverbände 

in allen Bundesländern mit über 

450 angeschlossenen Kreisverbänden und Ortsgruppen. 

Zum Landesverband Bayern (Sitz München) 

gehören über 43 Kreisverbände mit knapp 

26.000 Mitgliedern an. 

Dem Kreisverband Bayreuth gehören alle Mitglieder 

der Landkreise Bayreuth und Kulmbach an; 

in Pegnitz hat der ADFC zudem eine Ortsgruppe. 

Ansprechpartner und 

Kommunikationswege 

zum ADFC Bayreuth: 

1. Vorsitzender: Stefan Steurer 

Raabestraße 17b, 95444 Bayreuth 

Tel. 0921-16498987, s.steurer@adfc-bayreuth.de 

Weitere Vorstandsmitglieder 

Harald Kessler (Finanzen, Gebrauchradbörse), 

Uli Mertens (Tourenkoordination), 

Thomas Neubauer (Infostand, Codierung, 

Rad- u. Fußwegekommission), 

Rolf Wahner (Radverkehrssachverständiger), 

Stefan Haasmann (MTB). 

ADFC in Pegnitz 

Roland Berner (siehe auch Seite 12) 

ADFC in Kulmbach 

Jürgen Tesarczyk (siehe auch Seite 14) 

Kontaktdetails siehe 

www.adfc-bayreuth.de/kontakt 

Als Fahrradlobby arbeitet der ADFC auf allen politischen 

Ebenen: in der Kommunalpolitik in Bayreuth 

hat der ADFC einen Sitz in der Rad- und Fußwegekommission, 

auf Landkreisebene entsendet der 

ADFC einen Vertreter in die Lenkungsgruppe Klimaschutz 

des Landradsamtes und auch in Pegnitz 

und Kulmbach engagieren sich unsere Aktiven. 

E-Mail: kontakt@adfc-bayreuth.de 

Internet: www.adfc-bayreuth.de und 

www.adfc-pegnitz.de 

facebook.adfc-bayreuth.de 

Spendenkonto: Sparkasse Bayreuth 

IBAN: DE89773501100009042656 

BIC: BYLADEM1SBT (Stand März 2018) 

Trinken und Radfahren - unser Heinz, fit bis ins hohe Alter! 



7

Übersicht Tourenleiterinnen und Tourenleiter 

Übersicht Tourenleiterinnen und Tourenleiter 

Unsere Bayreuther Tourenleiterinnen und Tourenleiter in der Übersicht 

Chen, 

Thai-Sen 

0921-67750 

Dürrschmidt, 

Reiner 

0921-26221 

Engelbrecht, 

Kerstin 

0171-5829871 

Niewerth, 

Matthias 

0177-2738729 

Regner, 

Richard 

0921-7586092 

Richter, 

Peter 

01523-7654737 

Föttinger, 

Heinz 

0921-31302 

Grünewald, 

Jutta 

0176-31084976 

Haasmann, 

Stefan 

0170-8106703 

Rosencrantz, 

Beatrix 

01577-6386702 

Steiner, 

Martin 

09208-9811 

Steurer, 

Stefan 

0921-16498987 

Hagen-Szydlik, 

Esther 

0157-70596350 

Hampl, 

Barbara 

0921-35514 

Hampl, 

Wolfgang 

0176-61205141 

Strauß, 

Lothar 

0921-81833 

Spitzka, 

Günther 

0171-2780489 

Winchenbach, 

Ludwig 

0921-5606041 

Unsere Pegnitzer Tourenleiterinnen und Tourenleiter in der Übersicht 

Hoch, 

Norbert 

0160-97705080 

Keller, 

Gerlinde 

0921-7586096 

Kessler, 

Harald 

0163-2694307 

Berner, 

Roland 

0171-4483878 

Brand, 

Michael 

09241-6545 

Friedrich, 

Gerhard 

09241-7835 

Krauß, 

Mathias 

09209-918273 

Mertens, 

Uli 

0175-2254447 

Müller, 

Klaus 

0176-54277744 

Gaston, 

Sabine 

0176-53957207 

Hackebeil, 

Wolfgang 

09241-80474 

Lothes, 

Karl 

09241-2617 

Müller, 

Michael 

0921-30329 

Model, 

Horst 

0176-97585629 

Neubauer, 

Thomas 

09273-8263 

Plümer, 

Hendrik 

0151-25504281 

Bei Fragen zu Tourendetails bitte beim jeweiligen Tourenleiter nachfragen! 



9

Wissenswertes zur Radtourenteilnahme 

Wissenswertes zur Radtourenteilnahme 

Die Radtourenteilnahme – was ist zu beachten 

Teilnahmebedingungen 

Die Teilnahme an allen ADFC-Radtouren efolgt 

auf eigene Gefahr. Weder der ADFC noch die 

einzelnen Radtourenleiter/innen können im 

Schadensfall haftbar gemacht werden, außer bei 

Anforderungen 

Die Touren sind für all diejenigen gedacht, die 

gerne Rad fahren und dabei Natur, Kultur und 

mancherorts auch Gastronomie erleben und genießen 

möchten. Wir fahren auf verkehrsarmen 

Nebenstrecken, teils auf Feld- oder Waldwegen. 

Steigungen in unserer Mittelgebirgslandschaft 

sind durchaus alltäglich, eine Gangschaltung 

wird empfohlen. Der Schwierigkeitsgrad der Touren 

ergibt sich aus Länge und Steigungen (siehe 

jeweilige Streckenbeschreibung. Unsere Logos 

ermöglichen eine Kurzeinschätzung der Anforderung. 

Ausrüstung und Kondition sollten der Tour 

angemessen sein. Prinzipiell gilt unser Motto für 

leichte und für die Feierabendtouren: Wer am 

langsamsten fährt bestimmt das Tempo. Bei den 

mittleren und anspruchsvollen Touren müssen 

die Tourenleiter/innen meist auf eine gewisse 

Mindestgeschwindigkeit achten, um z.B. den Zug 

noch zu erreichen, bzw. den Zeitplan einzuhalten. 

Tagestouren enden in der Regel gegen 18 Uhr. 

Bei zweifelhaftem Wetter bitte den/die Tourenleiter/in 

anrufen, ob die Tour stattfindet. 

Radtourenleiterinnen und -leiter 

Alle Touren werden von erfahrenen Radtourenleiter/-innen 

begleitet. Sie führen eine Mini-Apotheke 

und für kleine Pannen Werkzeug mit, jedoch kein 

Ersatzteillager. Daher wird jede/r Teilnehmer/in gebeten, 

einen Ersatzschlauch für das eigene Fahrrad 

und eine Luftpumpe dabei zu haben! Unsere Tourenleiter/innen 

bieten ihr Engagement ehrenamtlich 

an und sind keine hauptberuflichen Reiseleiter! 

ADFC-Feierabendtouren 

Vom 4. April bis zum 12. September finden jeden 

Mittwoch unsere beliebten Feierabendtouren 

statt. Wir starten vor dem Neuen Rathaus am 

Luitpoldplatz. Speziell für Einsteiger wird eine 

kurze Tour angeboten (ca. 15-20 km), für Fortgeschrittene 

eine große Tour (bis ca. 40 km). Bei 

beiden Touren gibt es selbstverständlich Aufrückpausen, 

eingekehrt wird jedoch erst im Anschluss. 

Die Teilnahme ist kostenlos. 

vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten. 

Bei einigen Touren fotografieren wir für unsere 

Homepage und Facebook-Seite. Natürlich entfernen 

wir Bilder auf Wunsch. 

Verkehrssicherheit 

Ein Teilnehmer kann von einer Tour ausgeschlossen 

werden, wenn sein Fahrrad nicht den gesetzlichen 

Bestimmungen zur Verkehrssicherheit 

entspricht oder wenn er Anweisungen, die der 

Sicherheit der Teilnehmer und dem ordnungsgemäßen 

Ablauf der Tour dienen, nicht befolgt. 

Der Teilnehmer ist für den verkehrstechnisch ordnungsgemäßen 

Zustand seines Fahrrades selbst 

verantwortlich; eine Pflicht des Tourenleiters, dies 

nachzuprüfen besteht nicht. Pedelecs sind bei 

unseren Touren auch willkommen. Bei Defekten 

bzw. leerem Akku bitten wir Sie allerdings, 

sich selbst um Ihre Rückkehr zu kümmern. Eine 

Kleiner Touren-Knigge 

Kosten 

ADFC-Mitglieder nehmen an den Touren kostenlos 

teil. Von Nichtmitgliedern erbitten wir einen 

Kostenbeitrag von 3 € (Ganztages-) und 1,50 € 

(Halbtagestouren). Die Mehrtagestouren kosten 

für Mitglieder 3 € und für Nichtmitglieder 5 € pro 

Schwierigkeitsgrade und Leistungscharakter der Touren 

Anhand der vier Piktogramme, die wir farblich gestaltet 

haben, können Sie eine schnelle Grobeinschätzung 

hinsichtlich des jeweiligen Schwierigkeitsgrades 

einer Tour vornehmen. Natürlich sind 

auch hier die Übergänge fließend. Bitte beachten 

Sie zusätzlich die jeweilige Tourenbeschreibung, 

sie kann ergänzende Hinweise enthalten. Es 

kann durchaus vorkommen, dass eine kurze aber 

Helmpflicht besteht bei unseren Radtouren nicht, 

bei Mountainbike- oder Rennradtouren kann hiervon 

jedoch abgewichen werden. 

Fahren Sie defensiv, gefährden Sie weder sich 

noch andere. Warnen Sie nachfolgende Radler 

vor Gefahren oder Hindernissen. Eine Panne oder 

ein Sturz hält alle auf. Überprüfen Sie ihr Rad vor 

der Tour. Das Tempo der Tour bestimmt der Tourenleiter. 

Überholen Sie diesen bitte nicht, ahmen 

Sie dies auch nicht nach, wenn andere es tun; 

fahren Sie nicht hinter dem Schlussmann. Wer die 

Tour verlässt, meldet sich bitte deutlich ab. Kurzes 

Anhalten an Abzweigungen, um Nachzüglern 

den Weg zu weisen, erleichtert allen die Tour. Wir 

radeln als Gruppe, nicht als Einzelwettkämpfer. 

Kompetenz zeigt sich nicht in Geschwindigkeit, 

sondern in sozialem Verhalten. Pedelecs fahren 

bei unseren Touren am Ende des Feldes. Im Übrigen 

bleibt es unseren ehrenamtlich tätigen Tourenleiter/innen 

vorbehalten, Teilnehmer auch ohne 

Begründung von Radtouren auszuschließen. 

Tag. Kinder unter 16 Jahren brauchen nichts zu 

zahlen, dürfen aber nur in Begleitung eines Erwachsenen 

mitfahren. Die Feierabendtouren sind 

für alle kostenlos. 

leicht mittel anspruchsvoll schwer 

steigungsreiche Tour sehr viel anstrengender ist 

als eine lange, flache Tour. Kleinere Verschnaufpausen 

oder eine längere Rast sind bei allen Touren 

üblich. Wenn Sie über Ihre eigene Leistungseinstufung 

unsicher sind, kommen Sie doch erst 

einmal zu unseren Feierabendtouren. Eine volle 

Trinkflasche und kleine Pausensnacks, wie Müsliriegel 

oder eine Banane, sollte jeder dabei haben. 



11

Unsere ADFC-Ortsgruppe in Pegnitz 

In der immerhin zweitgrößten Stadt unseres 

Kreisverbandes – Pegnitz - existiert bereits seit 

2005 schon eine eigene ADFC-Ortsgruppe. 

Mindestens eine Radtour oder Aktivität pro Monat 

(ca. von März bis November) bieten unsere 

Pegnitzer vor Ort an. Und auch die Kontakte über 

die Kreisverbandsgrenze hinweg, z.B. nach Auerbach, 

sind so gut, dass kooperative Unternehmungen 

stattfinden. 

In diesem gemeinsamen Programmheft sind die 

Radtouren und Aktivitäten, die in Pegnitz starten, 

farblich blau hervorgehoben. Die Ortsgruppe 

Pegnitz hat darüber hinaus aber auch eine eigene 

Internet- und Facebookseite (siehe Seite 24), 

gibt ein eigenes regionales Programm heraus 

und kommuniziert in einer WhatsApp-Gruppe. 

ADFC Pegnitz 

Zum Bezug/Eintrag bitte an unseren Ansprechpartner 

vor Ort, Roland Berner, wenden. 

Neben dem angebotenen Programm ist es den 

ADFC-Aktiven vor Ort auch ein Anliegen, durch 

Mitgestaltung, Vernetzung und Einmischung die 

Infrastruktur für Radfahrer im südlichen Landkreis 

voran zu bringen. Nicht zuletzt auch dank des Engagements 

von Roland Berner und den Aktiven 

vor Ort ist es gelungen, dass Pegnitz beim zweijährlich 

stattfindenden ADFC-Klimatest nun am 

Städte-Ranking teilnimmt. 

Fragen, Wünsche oder Anregungen aus dem 

Raum Pegnitz? Dann schreiben Sie ein E-Mail an 

Roland Berner: adfc-pegnitz@gmx.de. 

Wir backen das 

echte Holzofenbrot 

• nur mit reinem Natursauerteig 

• im Holzbackofen 

• ohne Zusatzstoffe 

• aus spritzmittelfreiem 

Jurakorn ® 

Brotgetreide 

Buchauer Holzofenbäckerei GmbH • Pegnitz-Buchau 

Tel. 0 92 41/ 8121 • www.holzofenbrot.de 

Unsere Pegnitzer haben Spaß auf einer herbstlichen Tour. 



13

ADFC Kulmbach 

Stammtisch & Veranstaltungen 

Der ADFC in Kulmbach 

Unser Stammtisch und andere Veranstaltungen 

Im Gegensatz zu Pegnitz gehört Kulmbach ja 

nicht zum Landkreis Bayreuth, wäre ADFC-satzungsgemäß 

berechtigt, einen eigenen ADFC- 

Kreisverband zu haben – hat es aber leider 

(noch) nicht. Daher unterstützt der Kreisverband 

Bayreuth auch die ADFC-Mitglieder aus Kulmbach. 

In Kulmbach beschäftigen wir uns kontinuierlich 

mit radverkehrspolitischen Fragen in Stadt und 

Landkreis. Bisher werden Radwege meist im 

Rahmen der Flurbereinigung abgehandelt. Die 

seit vielen Jahren bestehenden Fördermöglichkeiten 

von Radverkehrsanlagen auf Landes-, 

Deutschland- und Europaebene, werden wohl 

mangels Erfahrung vor Ort wenig genutzt. 

Die Erstellung eines Radverkehrskonzeptes ist 

nun für 2018 vorgesehen. Leider sind Einzelprojekte 

deshalb erstmal ausgesetzt worden. 

Beim Aufbau einer 7. Fakultät „Food, Nutrition 

and Health“ der Universität Bayreuth auf dem Gelände 

des ehemaligen Kulmbacher Güterbahnhofs, 

werden wir unsere Vorstellungen für den 

Radverkehr einbringen. Wir hoffen auf die Hilfe 

des ADFC-Bayreuth, was den „nachträglichen 

Anbau von Radwegen 2015-2019“, hier an der B 

85 zwischen Bayreuth und Kulmbach, angeht – 

es existieren noch einige Lücken! Das zuständige 

staatliche Bauamt ist ja in Bayreuth beheimatet. 

Interessenten an Radtouren im Landkreis Kulmbach 

oder Menschen, die den Radverkehr vor Ort 

voranbringen möchten, mögen sich bitte an uns 

wenden: 

Jürgen Tesarczyk, Tel.: 09221-3913770 oder 

0176-30103855, E-Mail: info@adfc-kulmbach.de, 

und Astrid Pfitzer auf Facebook oder Tel. 09221- 

9489437. 

Lust auf mehr? Wir treffen uns vom Frühjahr bis 

in den Herbst in gemütlichen Runden nach den 

Feierabendtouren (Mittwochstouren) ab 20 Uhr 

auf dem Herzogkeller. 

Dort reden wir über die aktuellen Projekte, über 

Verbesserung des Radverkehrs in Stadt und 

Landkreis, über neue technische Entwicklungen, 

über Erlebtes und Gesehenes bei unseren 

Radtouren. Wir wollen so auch den Kontakt zu 

allen Radfahrern pflegen, ob sie nun mit uns 

radeln oder ob sie ein Anliegen an uns haben. 

Kommen Sie doch einfach mal vorbei. 

Darüber hinaus bieten wir unregelmäßig Themenabende 

an, beispielsweise zur Ersten Hilfe, 

zur Beleuchtung an Fahrrädern oder Navigieren 

mit GPS-Geräten. Die Einladungen dazu erfolgen 

über unseren E-Mail-Verteiler, über unsere 

Internetseite (www.adfc-bayreuth.de) und über 

Facebook. 

Von Oktober bis März treffen wir uns voraussichtlich 

wieder am zweiten Mittwoch des 

Monats zum Winterstammtisch. Bei Interesse 

melden Sie sich einfach bei uns. Willkommen 

sind alle Fahrrad-Interessierte, Mitglieder und 

Nicht-Mitglieder! 

Wollen Sie unsere Infos per Mail erhalten? Zur 

Aufnahme in den E-Mail-Verteiler senden sie 

einfach eine Mail an kontakt@adfc-bayreuth.de. 

www.wolf-radreisen.de 



15

Fahrrad-Coding 

Gebrauchtradbörse 

Fahrrad-Codierung – Das beste Mittel gegen Fahrraddiebstahl 

ADFC-Gebrauchtradbörse 

Das Problem 

Die traurige Wahrheit: Ständig werden Fahrräder 

geklaut, egal ob teure oder billige. Leider liegt das 

nicht immer an den mangelnden Sicherheitseinrichtungen, 

die die Besitzer benutzen. Bislang 

wurde schon jedes Schloss irgendwie und irgendwann 

geknackt. 

Was aber, wenn das Rad weg ist? Wie lässt sich 

dann das Fahrrad auffinden? Die Polizei und 

die kommunalen Behörden klagen oft darüber, 

dass sich so viele herrenlose Fahrräder in den 

Lager-hallen ansammeln. Niemand kann ein aufgefundenes 

oder bei einem Dieb sichergestelltes 

Fahrrad seinem ursprünglichen Besitzer zuordnen. 

Das Lösung heißt: Fahrradcodierung! 

Der ADFC Bayreuth hat in den letzten Jahren mit 

Unterstützung der Polizei erfolgreich zahlreiche 

Codieraktionen durchgeführt und wird das auch 

in diesem Jahr wegen der großen Nachfrage tun. 

Um sein Fahrrad codieren zu lassen, benötigt der 

Besitzer allerdings einen dazugehörigen Kaufbeleg 

und einen gültigen Personalausweis. 

Die Codierung erfolgt entweder über eine nicht 

entfernbare Gravur am Sattelrohr oder über einen 

nicht rückstandsfrei abziehbaren Aufkleber, der 

die Codierung auch bei Carbonrahmen, extrem 

dünnen Rennradrahmen oder sehr speziellen 

Rahmenformen erlaubt. Aktuelle Informationen 

gerne telefonisch. 

Wenn Sie ein gebrauchtes Rad kaufen oder verkaufen 

wollen, dann nutzen Sie doch unsere Gebrauchtradbörse. 

Dieses Jahr besteht hierzu am 

5. Mai, 23. Juni und 29. September die Gelegenheit. 

Gegen eine Gebühr von 10 € (Kinderräder 5 

€) bieten wir bis ca. 16 Uhr Ihr Rad Interessenten 

zum Kauf an. 

Die zur Kaufabwicklung nötigen Formulare (siehe 

auch www.adfc-bayreuth.de/download) stellen 

wir zur Verfügung und wickeln für Sie das Geschäft 

ab. Abends holen Sie sich Ihren Verkaufserlös 

ab (die Spanne bestimmen Sie, telefonische 

Korrekturen sind möglich). 

Falls sich kein Interessent findet, nehmen Sie Ihr 

Rad wieder mit nach Hause. Unentschlossene 

Interessenten haben die Möglichkeit, Ihnen eine 

Nachricht zu hinterlassen, vielleicht findet sich 

dann doch noch ein Käufer. Bitte bringen Sie Ihr 

Rad ab 9 Uhr vorbei, Kaufbeleg, Eigentumsnachweis 

und/oder wenigstens einen gültigen Ausweis 

benötigen wir; auch ein Schloss wäre nützlich. 

Kaufinteressenten können die Räder Probe fahren, 

müssen aber den Kaufpreis als Pfand hinterlegen. 

Der ADFC leistet keinerlei Gewähr oder Sachmängelhaftung, 

übernimmt keinerlei Haftung bei 

unwahren Angaben des Verkäufers; der ADFC 

stellt lediglich den Stellplatz zur Verfügung und 

ist bei der Abwicklung des Verkaufes vermittelnd 

behilflich. 

Mehr Infos erhalten Sie bei Harald Kessler unter 

Tel. 0163-2694307. 

Kennzahl der Gemeinde 

Finger weg! 

BT 001 23456 789 XY 

Rad ist CODIERT 

Stadtkennzeichen wie KFZ-Kennzeichen Kennzahl der Straße Initialen des Eigentümers 

Codieren / Gebrauchtradbörse 

5. Mai, 23. Juni und 29. September an unseren 

Info-Ständen – siehe auch aktuell in der Tagespresse. 

Zusätzlich bieten wir Codierung nach 

telefonischer Vereinbarung an (0921-67750). 

Preise: Erwachsene 10 €, Kinder 6 €, Familien 

25 €. Fragen zur Codierung beantwortet Thomas 

Neubauer, Tel. 09273-8263. 

ADFC-Mitglieder zahlen die Hälfte! 

Gültiger Ausweis und der Fahrradkaufbeleg ist 

bitte mitzubringen! Wer in diesem Jahr Mitglied 

im ADFC Bayreuth wird, bekommt sein Rad kostenlos 

codiert! 

Eine Beitrittserklärung finden Sie am Ende dieser 

Broschüre. Alle Termine auch im Internet unter: 

www.adfc-bayreuth.de. 



17

ADFC-Liegeradgruppe 

Das Leisauer Radhaus 

Liegeradgruppe des ADFC-Bayreuth 

Liegeradler in und um Bayreuth sind eingeladen, 

bei zwanglosen Treffen über das Thema „Liegerad“ 

zu plaudern, gemeinsame Ausfahrten zu planen 

und zu den bayerischen Liegeradtagen Ende 

Juli nach Ornbau im Altmühltal zu fahren. Der erste 

Liegeradstammtisch in diesem Jahr findet am 

Donnerstag, 19. April, ab 18 Uhr im Kraftraum, 

Sophienstraße 16 statt. 

Ob es zu einer gemeinsamen Fahrt zur Spezialradmesse 

nach Germersheim (28./29. April) 

kommt, stellt sich noch heraus. Dort gibt es auf der 

weltgrößten Messe dieser Art ungewöhnliche Räder 

aller Art zu bestaunen, Probefahrten inklusive. 

Unsere Treffen (je nach Wetter auch mit Ausfahrt) 

werden telefonisch oder per E-Mail abgesprochen. 

Touren für Liegeradfreunde finden am 10. 

Mai (Himmelfahrt), 31.Mai (Fronleichnam) und 

eventuell am 3. Oktober (Tag der Deutschen Einheit) 

statt. 

Weitere Pläne können bei den regelmäßig stattfindenden 

Liegeradstammtischen geschmiedet 

werden. Die Termine sind auf der Homepage der 

Liegeradgruppe zu finden. Dazu sind alle Liegeradler/innen 

(auch Trikes und Velomobile) und 

daran Interessierte eingeladen. 

Weitere Informationen bei Peter Findeklee (0151- 

56932965) oder bei Thomas Neubauer (09273- 

8263). Mehr auf www.liegerad-bayreuth.de und 

www.spezialradmesse.de 

Der Liegeradspezialist in der Region 

sportlich oder gemütlich - auf zwei oder drei Rädern 

Und ganz "normale" Räder gibt es auch...... 

Leihfahrräder - auch mit elektrischem Rückenwind! 

Thomas Neubauer Leisau 69 95497 Goldkronach Tel.: 09273-8263 

info@leisauer-radhaus.de 



19

Mountainbiking 

Mountainbiking mit dem ADFC Bayreuth 

Unsere Mountainbiker kommen auch auf ihre 

Kosten, denn mit Stefan Haasmann haben wir 

einen zünftigen und übrigens mehrfach zertifizierten 

Mountainbike-Tourenquide, der schöne, 

knackige Touren anbietet. 

MTB-Termine: 15. April, 17 Juni, 12. August und 

14. Oktober. Im Tourenkalender sind die Termine 

mit einem schwarzen Balken gekennzeichnet. Zu 

diesen Touren könnten spontan (Internetseite/ 

Facebookseite beachten) noch weitere Touren 

kommen, vor allem eine Nikolaustour im Dezember 

und eine Dreikönigstags-Tour, zum Stärke 

anradeln, am 6. Januar 2019. 

Bei unseren Mountainbike-Touren besteht 

Helmpflicht, die Gruppengröße ist meist beschränkt 

und um Anmeldung beim Tourenleiter 

wird gebeten. Wer sich anmeldet, kommt dann 

bitteschön auch oder sagt rechtzeitig ab, sonst 

kommt die Kette wech! 



21

Bett+Bike 

Fast 6.000 fahrradfreundliche Unterkünfte 

Auch 2018 können sich Radurlauber bei der 

Suche nach fahrradfreundlichen Übernachtungsbetrieben 

wieder auf das Bett+Bike-Verzeichnis 

verlassen. 

Seit 2016 gibt es das Verzeichnis nicht mehr 

in einer Druckausgabe, sondern man sucht 

sich den Gastbetrieb über die Internetseite 

www.bettundbike.de oder über eine kostenlose 

Smartphone-App. 

Bett+Bike 

Fast 6.000 Bett+Bike-Betriebe vom Sterne-Hotel 

bis zum Campingplatz sind im Bett+Bike-Verzeichnis 

2018 versammelt. Alle erfüllen die vom 

Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC) 

festgelegten Kriterien für fahrradfreundliche Unterkünfte. 

Denn Radreisende haben besondere 

Ansprüche: Sie wollen zum Beispiel die Fahrräder 

sicher untergebracht wissen, auch für nur 

eine Nacht aufgenommen werden und brauchen 

Trocknungsmöglichkeiten für Kleidung. Auch 

können sie Tipps zu Werkstätten und Touren in 

der Umgebung gebrauchen, ebenso wie Werkzeug 

für kleinere Reparaturen. 

Bett+Bike Sport 

Ziemlich neu ist das Verzeichnis Bett+Bike Sport. 

Sie sind sportlich mit Mountainbike oder Rennrad 

unterwegs und haben ganz bestimmte Ansprüche 

an Ihre Unterkunft? In einigen Bundesländern 

führen bereits fahrradfreundliche Gastbetriebe 

das Zusatzzertifikat Bett+Bike Sport. 

Es garantiert Radsportgästen besondere Qualität 

bei Sicherheit, Service, Pflege und Technik. 

Gemeinsam mit den Experten der Deutschen 

Initiative Mountain Bike (DIMB) hat der ADFC 

die Bett+Bike Sport-Kriterien in den vier Kategorien 

Sicherheit, Service, Pflege und Technik 

entwickelt. Wer also eine Unterkunft mit 

diesen Sport-Kriterien sucht, setzt in der 

Online-Suchmaske das Häkchen bei dem 

Wort Sport. 

Wichtig für alle Radfahrer vor der 

Buchung einer Unterkunft ist die Online-Bewertung 

durch andere Radfahrer. 

Deshalb ist es wichtig, sowohl vor 

als auch nach der Tour hier reinzuschauen: 

www.bettundbike.de 

Gut ankommen, 

gut unterkommen! 

Bett+Bike 

Hier sind Sie willkommen – auch für eine Nacht. 

Ihr Rad ist sicher abgestellt, Ihre Kleidung trocknet im Schlaf. 

Ein vitales Frühstück bringt Sie morgens in Schwung. 

Finden Sie bequem Ihre Unterkunft mit der 

neuen, kostenlosen App „Bett+Bike“ 

für iOS und Android, mit komfortablen Suchmöglichkeiten, 

Kartenanzeige, Routing zum Gastbetrieb und Favoritenliste. 

In Deutschland, Österreich, Dänemark und Luxemburg. 

6.000 

fahrradfreundliche 

Gastbetriebe 

jetzt auch kostenlos 

per App finden! 


www.bettundbike.de 


23

Der ADFC Bayreuth im Internet 

Auf unseren Internet- und Facebookseiten finden 

Sie unser Programm oder Änderungen stets aktuell. 

Daneben gibt es neue Informationen, Links, 

Downloads, Kontaktinformationen zu Ansprechpartnern 

und Verantwortlichen usw. 

Sie können sich online über uns informieren, 

kostenlos Infomaterial anfordern, Wissenswertes 

zum Thema Radfahren herunterladen, online Mitglied 

werden und vieles mehr. 

Wer unseren kostenlosen, elektronischen Rundbrief 

haben möchte, sende bitte eine E-Mail an 

s.steurer@adfc-bayreuth.de. Keine Sorge: kein 

Spam und Vertraulichkeit nehmen wir ernst. 

Der ADFC Bayreuth im Internet 

Und wer es ganz schnell und modern mag – wir 

haben auch eine Smartphone-App für Android und 

Apple-User (siehe www.adfc-bayreuth.de/app). 

Mehr auf: 


www.adfc-pegnitz.de 

www.adfc-bayern.de 

www.adfc.de 

und auf den entsprechenden 

Facebookseiten. 

Ich werde mal 

Ihr Freund 

und Helfer 

Aller Anfang ist Bildung. 

Lesen bildet..... 

www.kurier-abo.de 



25

Fahrrad mit Bahn und Bus - Tipps vom ADFC Bayreuth 

Aktuelles 

Der Mitfahrerrabatt der Bahn wurde für normale 

Flexpreise als auch für Sparpreise gestrichen, 

dieser lag zwischen 25 % und 50 %. Alternative 

für 25 % geringere Normal- oder Sparpreise im 

Nah- und Fernverkehr der DB sind die Bahn- 

Cards Flex 25, welche es neu für 3 Monate gibt 

und anschließend monatlich kündbar sind, für 

6,50 € pro Monat oder 4,50 € für bis 26-Jährige. 

Fahrrad mit Bus und Bahn 

Die Jugend Bahncard 25 kostet nur einmalig 10 € 

und gilt bis einschließlich 18 Jahren. 

Agilis-Nord wurde zum wiederholten Mal im Qualitätsranking 

als bester Bahnbetreiber Bayerns 

ausgezeichnet. Die wesentlichen Kriterien sind 

hierbei Service- und Kundenorientierung, Fahrgastinformation 

und Sauberkeit. 

vfm Versicherung + 

Finanz Makler GmbH 

Radeln Sie, 

wir kümmern uns! 

Bin ich als Radfahrer ausreichend versichert? 

Fahrräder im VGN 

Die Möglichkeit der Fahrradmitnahme gilt grundsätzlich 

in den Nahverkehrszügen IRE, RE, RB, in 

den S-, U- und Straßenbahnen, in den Regionalund 

Stadtbussen im Verbundraum. Es besteht 

aber kein Anspruch auf eine Fahrradmitnahme, 

entscheidend sind die gegebenen betrieblichen 

Möglichkeiten: in Bussen müssen entsprechende 

Kosten der Radmitnahme im VGN 

Fahrräder kosten im VGN in der Regel den Preis 

einer Einzelfahrkarte Kind oder entsprechende 

Preisstufe auf einer Streifenkarte Kind. 

VGN 

Stadt und Landkreis Bayreuth gehören zum 

Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN). 

Innerhalb des Verbundraumes gelten die Preise 

der VGN für alle öffentlichen Verkehrsmittel. Bei 

Bahnfahrten in den VGN hinein oder heraus gelten 

weiterhin Preise der DB. Die Landkreise Bamberg 

und Lichtenfels sind auch im VGN-Gebiet, 

Kulmbach jedoch immer noch nicht. Für Fahrten 

von Bayreuth nach Bamberg über Kulmbach gelten 

DB-Tarife, über Nürnberg VGN-Tarife. 

Abstellflächen vorhanden und nicht anderweitig 

besetzt sein; im Zweifel entscheidet der Fahrer. 

Insbesondere in Zeiten mit starkem Fahrgastaufkommen 

kann nicht mit einer Mitnahme gerechnet 

werden. In der Verkehrsspitze morgens 

zwischen 6 und 8 Uhr gilt eine Ausschlusszeit für 

Bahnen ohne Mehrzweckplätze. 

Beispiele: Bayreuth-Pegnitz: 2,95 €; Bayreuther 

Stadtverkehr: 1,00 € bzw. 3,40 € für 4 Fahrten. 

Ist mein Pedelec und E-Bike richtig versichert? 

Welche Versicherung leistet 

Schadensersatz bei einem 

Diebstahl meines Rades? 

Gibt es eine Vollkasko- 

Versicherung für 

mein Fahrrad? 

Wir haben Antworten auf Ihre Fragen. Rufen Sie uns an. 

Wir beraten Sie gerne – unverbindlich & kostenlos. 

Kostenlos im VGN 

Zusammengeklappte Fahrräder und Räder mit 

einem Raddurchmesser bis 20 Zoll gelten schon 

unverpackt als Gepäck und sind gratis. Fahrradanhänger 

für den Transport von Kindern werden 

im VGN ebenso kostenfrei befördert. Besitzen 

Eltern bzw. Großeltern eine gültige Fahrrad-Einzelfahrkarte 

oder Fahrrad-Tageskarte Bayern, 

können eigene Kinder und Enkelkinder unter 15 

Jahren ihr Fahrrad kostenlos mitnehmen. Auch 

gibt es beim TagesTicket Plus und der Zeitkarte 

MobiCard Mitnahmemöglichkeiten ohne weitere 

Kosten. 

Ihr Versicherungsspezialist „Rund ums Fahrrad“ 

Kleiner Johannes 21 · 91257 Pegnitz 

Tel. 09241 4844-880 · Fax 09241 4844-7880 

Partner im vfm-Verbund 

info@vfm-Liebig.de · www.vfm-Liebig.de 



27


TagesTicket Plus VGN 

Das Ticket für den ganzen Verkehrsverbund Nürnberg 

kostet 19,70 €. Es gilt den ganzen Tag oder 

das gesamte Wochenende lang für 1-6 Personen, 

davon maximal 2 ab 18 Jahre. Anstelle von Personen 

können Sie auch Fahrräder mitnehmen, ein 

Hund ist gratis. Für einen Ausflug von Bayreuth ins 

Fichtelgebirge reicht das Tagesticket Plus der Tarifstufe 

2-4 zu 12,50 € oder Tarifstufe 5-7 zu 16,30 €. 

Nur für Einzelfahrten von Einzelpersonen mit Fahrrad 

sind Einzeltickets günstiger als TagesTickets. 

MobiCard VGN 

Ab 6 Tagen im VGN-Bereich im Monat lohnt sich die 

9-Uhr-MobiCard. Diese gilt 31 Tage wochentags ab 

9 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen ganztags 

und kostet 102,10 € für alle Zonen. Gültig für 

1-6 Personen, davon maximal 2 ab 18 Jahre und 

bis zu 2 Räder statt Personen, ein Hund ist gratis. 

Preise Fahrrad Kurzstrecke DB 

In Bayern gibt es einen Fahrrad-Kurzstreckentarif, 

welcher sich am Kindertarif orientiert (halber 

Erwachsenentarif). Die Fahrrad-Kurzstreckenkarte 

Bayern berechtigt zur Mitnahme eines 

Fahrrades zwischen eingetragenem Abgangsund 

Zielbahnhof in Bayern. Sie gilt in Zügen des 

Schienenpersonennahverkehrs (IRE, RE, RB, S) 

für Verbindungen bis einschließlich 50 km (einfache 

Fahrt) bzw. 20 km (Hin- und Rückfahrt). Für 

weiter gehende Verbindungen innerhalb Bayerns 

wird die Fahrrad-Tageskarte Bayern ausgegeben. 

Beispiele für einfache Fahrt des Fahrrades 

ab Bayreuth: Trebgast: 2,35 €; Kulmbach: 4,35 € 

Foto: ADFC/Marcus Gloger 

Preise Fahrrad-Tageskarte 

Eine Fahrradkarte für Züge des Nahverkehrs 

(IRE, RE, RB, S) kostet 5,50 € und gilt den ganzen 

Tag in Deutschland. Die Fahrrad-Tageskarte 

Bayern kostet auch 5,50 €, gilt nur in Bayern, 

zusätzlich in U-, Straßenbahnen und Bussen im 

Preise Fernverkehr 

Im Fernverkehr kostet die Fahrradkarte für eine einfache 

Fahrt 9 €, mit einer BahnCard 6 €. Stellplätze 

müssen reserviert werden, sie sind kostenfrei bei 

gleichzeitigem Ticketkauf. Im ICE und auch in einigen 

VGN und im Verkehrsverbund von München. 

Besitzen Eltern bzw. Großeltern eine gültige 

Fahrrad-Tageskarte, können eigene Kinder und 

Enkelkinder unter 15 Jahren ihr Fahrrad kostenlos 

mitnehmen. 

anderen Fernzügen ist die Fahrradmitnahme nicht 

erlaubt. Fahrradtickets ins Ausland kosten 10 €. Der 

Versand eines Fahrrades über die DB kostet 27,50 € 

inkl. Verpackung und wird von Haus zu Haus geliefert. 



29


Spezialräder 

Für Liegeräder oder Tandems muss auch nur 

eine Fahrradkarte gelöst werden, bei Anhängern 

ist bei der Bahn ein zusätzliches Ticket nötig. 

Platz 

Auf den Strecken rund um Bayreuth ist die Anzahl 

der Fahrradstellplätze in den Zügen eingeschränkt. 

5 bis 10 Fahrräder sind normalerweise 

abzustellen, immer wenn Gruppen mit Rädern 

mitfahren möchten, wird es zu eng. Ohne angehängte 

Packtaschen passen mehr Räder auf die 

Kostenlos 

Die RB auf der Strecke Bamberg - Lichtenfels - 

Kronach - Saalfeld ist ohne Fahrradticket nutzbar. 

Räder für Kinder bis 6 Jahren sind immer kostenfrei. 

Räder mit einem Raddurchmesser bis 20 Zoll 

sind im Nahverkehr in Bayern gratis. Zusammengeklappte 

Fahrräder die wie Handgepäck in den 

Zügen untergebracht werden können auch unverpackt 

in allen Zügen gratis mitgenommen werden. 

Im Umweltbüro (Alexanderstr. 9, Bayreuth) 

können Falträder der Marke Brompton für 5 €/Tag 

vom VCD geliehen werden. 30 Sekunden reichen 

zum klein falten. Reservierungen per Mail an 

rolf.wahner@adfc-bayreuth.de oder telefonisch 

unter 0921-7454706. 

Fahrräder mit elektrischer Unterstützung gelten 

bei der Bahn als normale Fahrräder. 

vorgesehenen Stellplätze. Wenn Sie außerhalb 

der Hauptverkehrszeiten reisen, dann haben Sie 

in den Zügen meist genügend Platz für Fahrräder. 

Helfen Sie sich gegenseitig beim Ein- und Aussteigen, 

um Verzögerungen zu vermeiden. 

Die Bayreuther Biopioniere • lokal • fair • gesund 

Friedrich-von-Schiller-Straße 35 

Mo - Fr: 9 - 20 | Sa: 9 - 19 Uhr 

mit Bistro (Mittagstisch und Salatbar) 

Telemannstraße 2 

Mo - Fr: 9 - 19 | Sa: 9 - 14 Uhr 

facebook.com/natuerlichleben 

Bus VGF-Linien 

Die Verkehrsgemeinschaft Fichtelgebirge (VGF) 

bedient den Landkreis Wunsiedel, gilt z.B. ab 

Fichtelberg. Einzelne Fahrräder werden nach 

Bus OVF-Linien 

In den Bussen des Omnibusverkehrs Frankens 

(OVF Frankenbus), außerhalb des VGN, dürfen 

einzelne Fahrräder bei genügend Platz und Zustimmung 

des Fahrers mitgenommen werden. Es 

kostet den Preis einer Kinderfahrkarte. Fragen 

zum OVF: 0921-78973-0 

Voranmeldung 0180-3222478 gegen Pauschalgebühr 

2,50 € befördert, www.vgf-web.de 

group 

Bayern-Böhmen-Ticket 

Der Gültigkeitsbereich entspricht dem Bayern-Ticket 

plus der Region an der bayerischen und 

sächsischen Grenze zwischen Liberec (Reichenberg), 

Plzen (Pilsen) und Ceske Budejovice (Budweis). 

In Tschechien gilt es in Schnell-(R), Eil-(Sp) 

und Personenzügen (Os). Einzelreisende zahlen 

28 €, bis zu 4 Mitfahrer zusätzlich je 6,60 €. Eltern 

bzw. Großeltern können mit einem Ticket alle 

Kinder bzw. Enkelkinder unter 15 Jahren ohne 

Zusatzkosten mitnehmen. Die Fahrrad-Tageskarte 

Bayern gilt mit diesem Ticket auch in Böhmen. 

www.conexon-group.de 

IHRE 

KARRIereBESCHLEUNIGER 

conexon group - wir vermitteln keine Jobs, wir vermitteln Karrieren! 



31

Bayern-Ticket und Bayern-Ticket-Nacht 

Die erste Person bezahlt 25 €. Jeder weitere Mitfahrer 

(max. 4) zahlt zusätzlich 6 €. Eigene Kinder 

oder Enkel unter 15 Jahren zahlen nix. Werktags ab 

9 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen ganztags 

können Sie alle Regionalzüge (IRE, RE, RB, 

S), Busse und Bahnen in den Verkehrsverbünden 

und fast alle Linienbusse Bayerns benutzen (auch 

BVB, OVF, RBO). Das Bayern-Ticket gilt außerhalb 

Bayerns z.B. nach Ulm, Crailsheim oder Lauda in 


Baden-Württemberg, Sonneberg in Thüringen oder 

in Österreich bis Salzburg, Kufstein und zwischen 

Garmisch und Pfronten. Bayern-Tickets können 

auch allen Bussen im VGN-Gebiet gekauft werden. 

Das Bayern-Ticket-Nacht gilt für 5 Personen ab 18 

bis 6 Uhr, die Nächte auf Samstag, Sonntag und 

Feiertage bis 7 Uhr, Grundpreis 23 €, die Mitfahrer 

zahlen nur 3 €. 

Praxis für Physiotherapie im 

Herzen von Bayreuth 

„+ 10 Minuten Befunderhebung für eine optimierte manuelle Therapie oder 

Krankengymnastik ist fester Bestandteil meines Konzeptes“ 

° Manuelle Therapie ° Krankengymnastik 

° Kiefergelenktherapie ° Manuelle Lymphdrainage 

° Massagetherapie ° TRX Training 

Schönes-Wochenende-Ticket 

Es gilt Samstag oder Sonntag in allen Regionalzügen 

und vielen Verkehrsverbünden in ganz 

Deutschland sowie für einige Verbindungen nach 

Polen, allerdings nicht in Regionalbussen außerhalb 

der Verkehrsverbünde. 1 Person zahlt 44 €, 

bis zu 4 weitere je 6 €, eigene Kinder unter 15 

Jahren zählen nicht bei maximal 2 mitreisenden 

Erwachsenen. 

Kevin Glaser 

Manualtherapeut 

Physiotherapeut 

Bahnhofstraße 1 

95444 Bayreuth 

0921/90058308 

www.like-physio.de 

Quer-durchs-Land-Ticket 

Dieses Ticket ist wochentags ab 9 Uhr die Alternative 

mit ähnlichem Geltungsbereich wie das 

Schöne-Wochenende-Ticket. Die erste Person 

zahlt 44 €, bis zu 4 weitere je 8 € für die Züge 

des Nahverkehrs in Deutschland. Kostenfrei 

sind eigene Kinder und Enkel bis einschließlich 

14 Jahre bei maximal 2 mitreisenden Erwachsenen. 

EgroNet-Ticket 

Tagesticket für erste Person 18 €, bis zu 4 weitere 

Personen je 5 €, ganztags gültig, inklusive 

1 Fahrrad pro Person in der EuregioEgrensis. 

Diese zieht sich vom Landkreis Lichtenfels / Bayreuth 

/ Pegnitz / Weiden bis Gera / Zwickau und 

Komotau / Karlsbad / Marienbad in Tschechien. 

Es berechtigt zur Nutzung des Bahnnahverkehrs 

und nahezu aller Stadt- und Regionalverkehre. 

Bis zu 3 Kinder bis 14 können bei einem Ticket 

kostenlos mitgenommen werden. Infos und Fahrpläne: 

www.egronet.de und 03744-19449 

Radlbus Fichtelgebirge 

Der Radlbus Fichtelgebirge fährt auch dieses 

Jahr ab Bayreuth über Goldkronach, Bad 

Berneck ins Fichtelgebirge. Sonn- u. feiertags 

Bayreuth Hbf ab 9:39 (bis Bischofsgrün), 12:59 

(bis Fichtelberg) und 18:09 (bis Mehlmeisel), 

zurück ab Fichtelberg 16:55 oder ab Bischofsgrün 

10:35 und 17:10. Die Fahrradbus-Saison 

beginnt am 1.Mai und endet am 3.Oktober. Das 

Angebot ist weiterhin nicht integriert in das Fahrradbusnetz 

im Frankenwald und Fichtelgebirge 

der Nachbarlandkreise (siehe unten), Radlbus 

Bayreuth-Fichtelgebirge fährt nicht samstags, 

es gelten VGN-Tarife oder EgroNet-Ticket, keine 

angepassten Anschlüsse zum Umsteigen in die 

weiteren Fahrradbuslinien. 



33



Rad-Busnetz Frankenwald und Fichtelgebirge 

Weitere Fahrradbusse 

Radlbus am Bockl-Radweg zwischen Weiden - 

Vohenstrauß Moosbach - Eslarn. 

Radlerbus auf dem Bayerisch-Böhmischer 

Freundschaftsweg: Nabburg - Oberviechtach - 

Vom 1.Mai bis 3.Oktober fahren jährlich an allen 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen auf 420 

km Fahrradbuslinien. Zwischen Kulmbach - Bad 

Steben, Kronach - Hof, Weißenstadt - Münchberg 

- Bad Steben, Weißenstadt - Schwarzenbach a. 

d. Saale - Hof fahren die Busse durch Täler und 

über Höhen des Frankenwaldes und führen Fahrradanhänger 

mit. 

Seit letztem Jahr neu die Thüringer-Meer-Linie 

zwischen Nordhalben - Bad Lobenstein - Schleiz. 

Weitere Busverbindungen von Selb - Wunsiedel 

- Fichtelberg - Fleckl, sowie Marktredwitz 

- Wunsiedel - Weißenstadt - Bischofsgrün - Neuenmarkt-Wirsberg 

- Kulmbach. 

Karten nur für das Busnetz kosten 6 € pro Erwachsenen, 

3 € pro Kind und 12 € für Familien, 

Fahrräder immer gratis, ebenso Reservierungen. 

EgroNet- u. Bayern-Ticket werden in Bussen 

auch anerkannt. Fahrpläne in Faltblättern 

oder www.frankenwald-mobil.de und bis freitags 

12 Uhr: 09261-601516 (Frankenwald) 09272- 

969030 (Fichtelgebirge). 

Schönsee. 

CykloEgrensis-Busse in Karlsbader Region 

(Tschechien): www.egronet.de/de/erlebnisregion/ 

radbusse.html. 

Gruppenfahrten 

Für Gruppen ab 6 Personen gibt es im Fernverkehr 

mit Nahverkehr das Sparpreis-Gruppe ab 

19,90 € pro Person je nach Verfügbarkeit inkl. 

Sitzplatzreservierung. Kinder zwischen 6 und 

14 zählen und zahlen die Hälfte. Mehr als fünf 

Fahrräder sind bei der DB anmeldepflichtig, spätestens 

7 Tage vor Reiseantritt. Auch Agilis bittet 

Fahrräder im Fernbus 

Viele Fernbuslinien nehmen auch Fahrräder mit. 

Portal für verschiedene Anbieter busliniensuche.de 

Ticketkauf 

Die meisten Angebote im Nahverkehr kosten am 

personenbedienten Verkauf 2 € Aufpreis, im Vergleich 

zu Automaten, Internet oder Handyticket. 

Bei Agilis können auch im Zug alle Tickets aufpreisfrei 

am Automat erworben werden. Auch in 

Bussen werden Fahrkarten verkauft, aber nicht 

alle Varianten. 

um Anmeldung bei Gruppen mit 6 und mehr Fahrrädern. 

Beim VGN gibt es ab 10 Erwachsenen 

50% Ermäßigung auf Einzelfahrscheine. Selbst 

wenn die tatsächliche Teilnehmeranzahl unter 

die Mindestteilnehmerzahl rutscht (z.B. wegen 

Absagen), bleiben Gruppentarife oft günstiger als 

andere Tickets. 

Servus-Ticket sowie Servus-Ticket plus 

Das Servus-Ticket kann von bis zu fünf gemeinsam 

reisenden Personen genutzt werden, drei 

Kinder bis einschließlich 14 Jahren unentgeltlich. 

Gültig werktags ab 9 Uhr, am Wochenende und 

an Feiertagen ganztags. Erste Person kostet 22 

€, weitere Personen je 6 €. 

Das Servus-Ticket gilt auf Strecken wo Agilis, 

Vogtlandbahn, Regentalbahn fahren, dort in den 

Zügen der genannten Bahnen sowie auch im DB 

Franken-Hopper-Ticket 

Auf den meisten Strecken in Nordbayern können 

Sie das Franken-Hopper-Ticket nutzen, 

zum Festpreis von 11,80 €, für Entfernungen 

bis 50 km zwischen Start- und Zielbahnhof für 

Hin- und Rückfahrt. Das Franken-Hopper-Ticket 

ist gültig in unserer Region in allen Agilis-Zügen 

sowie in den RE-Zügen von Bayreuth über 

Neuenmarkt-Wirsberg Richtung Bamberg oder 

Nahverkehr. Das heißt auf den meisten Strecken 

in Oberfranken, über Weiden in den Bayrischen 

Wald oder über Regensburg an der Donau bis 

Ulm, oder über München bis Lindau. 

Das Servus-Ticket plus gilt ganztags von Montag 

bis Freitag, in den bayerischen Schulferien sowie 

am Buß- und Bettag auf gleichen Strecken wie 

das Servus-Ticket. Erste Person kostet 25 €, weitere 

Personen je 11 € 

Hof. Nicht anerkannt wird es zwischen Bayreuth 

und Nürnberg. Es gilt für eine Person montags 

bis freitags von 9 Uhr, samstags, sonntags, feiertags 

ab 0 Uhr. Mitnahme eigener Kinder bzw. 

Enkelkinder bis 14 Jahre ist kostenfrei. Bayreuth 

nach Burgkunstadt oder Marktredwitz sind exakt 

50 km. 

Ab Bayreuth hat sich Angebot konzentriert auf FlixBus 

für 9 € pro Rad. Ein kostenloses Angebot für 

ADFC-Mitglieder gibt es nicht mehr. Einige Busse 

führen Träger für bis zu 5 Räder mit, sonst können 

Fahrräder ggf. auch in einer Transporttasche 

als Sondergepäck mit tel. Anmeldung mitgenommen 

werden. 

Auskunft DB 

www.bahn.de/fahrrad-bayern (mit Rad-Links der 

Verkehrsverbünde), www.bahnland-bayern.de 

Service-Hotline der Bahn: 0180-6 99 66 33 für 20 

ct/Anruf aus dem Festnetz. Kostenlose automatische 

Fahrplanauskunft: 0800-1 50 70 90, Baustellenauskunft 

0800-5 99 66 55 

Auskunft VGN 

www.vgn.de (Haltestellenwahl per Kartenausschnitt, Karte von Fahrtstrecke) Kostenlose automatische 

Fahrplanauskunft: 0800-4636846 (0800-INFOVGN). 

Unterstützung vom Bayreuther ADFC und VCD: rolf.wahner@adfc-bayreuth.de 

Foto: ADFC/Christoph Eckelt 



35

ADFC-Pumpen in Bayreuth 

Unsere ADFC-Pumpen im Stadtgebiet 

Damit den Radfahrerinnen und Radfahrern in 

Bayreuth nicht die Luft ausgeht, haben wir zwei 

Pumpen im Stadtgebiet platziert. Außerdem ist 

etwas Werkzeug daran befestigt, womit kleine 

Pannen behoben werden können. 

Andrea Berkei, die Wirtin vom Bauernwärtla (Sophienstraße 

14) und Apotheker Axel Seppel von 

der Richard-Wagner-Apotheke (Richard-Wagner-Straße 

13) haben sich freundlicherweise 

bereit erklärt, unsere Pumpen während der Öffnungszeiten 

vor ihre Geschäfte zu stellen. 

Unsere Idee erfreut sich großer Beliebtheit – die 

Pumpen werden oft und gerne genutzt und beide 

Pumpenpaten möchten Sie nicht mehr missen! 

Auch hat die Idee schon gegriffen, z.B. steht nun 

an der Friedenskirche auch schon eine. 

Wer so eine Pumpe anschaffen will - Stefan Steurer 

berät Sie gerne. Sie können ihn jederzeit unter 

s.steurer@adfc-bayreuth.de kontaktieren. 



37

Unser Wintervortragsprogramm 

Von November bis März/April 

Wintervortragsprogramm 

Nach unserem Tourenprogramm, das am 1. November endet, ist noch nicht wirklich Schluss, denn im 

November beginnt wieder unser Wintervortragsprogramm. 

Allgemeiner Deutscher 

Fahrrad-Club 

www.adfc.de 

DEUTSCHLAND 

per Rad entdecken 

Vielfalt auf 45.000 Kilometern aktiv erleben und genießen 

84 Seiten 

84 Seiten 

Routeninfos 

Sehenswertes 

Reisetipps 

Routeninfos 

Sehenswertes 

Reisetipps 

Jedes Jahr laden wir Fahrrad-Weltenbummler zu dieser Vortragsreihe in den Schwenksaal ein (Pottensteiner 

Str. 20 in Bayreuth) und die tolle Vortrags-Atmosphäre hat sich inzwischen weit herumgesprochen. 

Noch nicht wirklich ganz verbindlich, sehen unsere ersten Termine so aus: 

22.11.2018 Lothar Himmel: Abenteuer Alpen 

10.01.2019 Waltraud Schulze: Island im Sommer und Winter 

31.01.2019 Richard Löwenherz: Im Winter von Jakutia zum Nordpolarmeer 

28.02.2019 Ingo Ehret: 20 Jahre Radreiseabenteuer 

14.03.2019 Peter Smolka: Weltumradlung 

Bitte schaut Ende Oktober auf unsere Internetseite www.adfc-bayreuth.de und/oder lasst Euch per E-Mail 

daran erinnern, indem ihr unseren Newsletter aboniert: einfach mailen an s.steurer@adfc-bayreuth.de 

* 0,14 € / Min. aus dem deutschen Festnetz, mobil max. 0,42 € / Min. 

Inspiration für 

die nächste Radreise 

Broschüre kostenlos im ADFC-Infoladen 

und in vielen Fahrradläden erhältlich. 

Auch als E-Paper verfügbar! 

Direkt bestellen: 01805 00 34 79 * oder auf: 

www.adfc.de/dpr-bestellen 

5 € Versandkostenpauschale, inkl. MwSt., Überweisungsträger liegt Lieferung bei 


Fahrrad-Club www.deutschland-per-rad.de 



39

Mit dem Rad zur Arbeit 

Mit dem Rad zur Arbeit 

Gemeinschaftsaktion zwischen AOK und ADFC 

Auch 2017 nahmen über 200.000 Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern an der Aktion „Mit dem Rad 

zur Arbeit“ teil - im Mai startet die Neuauflage! 

Unternehmen anmelden. In den Teams motivieren 

sich Kollegen gegenseitig zum Mitmachen, 

auch deshalb gewinnt die Aktion Mit dem Rad 

zur Arbeit immer mehr bisherige Nicht-Radler, 

die zu überzeugten Velo-Pendlern werden und 

regelmäßig das Rad entweder direkt zum Arbeitsbeziehungsweise 

Studienplatz - oder zum dorthin 

fahrenden öffentlichen Verkehrsmittel (Bahnhof, 

Haltestelle) nutzen. Den Teilnehmern winken zusätzlich 

attraktive Gewinne. 

Die Anmeldung und Bestellung von Aktionsunterlagen 

erfolgt über die jeweilige AOK-Direktion 

oder im Internet: www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de 

Diese gemeinsame Initiative von der Gesundheitskasse 

AOK und dem ADFC ist zudem ein 

Gewinn für jeden Einzelnen. Denn regelmäßige 

Bewegung hält fit und gesund. Machen auch 

Sie Ihren alltäglichen Arbeitsweg zur angenehmen 

Aktivität und nehmen Sie selbst teil, bei der 

nächsten Auflage dieser immer erfolgreicheren 

Bewegung für mehr Bewegung. 

Bundesweiter Aktionszeitraum: 

1. Mai bis 31. August 2018 

Das Ziel 

Fahren Sie innerhalb dieses Zeitraums an mindestens 

20 Tagen mit dem Rad zur Arbeit. Natürlich 

auch 2018 wieder mit tollen Gewinnchancen 

für Sie! Mitmachen können alle Unternehmen, 

Verwaltungen, Institutionen, Unis und Fachhochschulen. 

Radelfreudige Mitarbeiter, Auszubildende 

oder Studenten organisieren sich in 

Teams von drei bis vier Mitgliedern. Betriebe mit 

weniger Mitarbeitern können sich als gesamtes 

Bike2Work 

Zusätzlich verknüpft der ADFC Bundesverband 

diese Aktion mit der internationalen Aktion 

Bike2Work. 

Das Projekt Bike2Work möchte in 14 Nationen 

Berufspendler zum Radfahren anregen. Es unterstützt 

Arbeitgeber dabei, ihre Unterneh-men fahrradfreundlich 

zu gestalten, um von fitten Mitarbeitern 

sowie dem positiven Image zu profitieren. 

Der ADFC verknüpft mit dem Projekt „Mit dem 

Rad zur Arbeit“ auch die ADFC-Betriebsberatung. 

Bike2Work wird von der EU mitfinanziert und vom 

Europäischen Radfahrer-verband ECF geleitet. 

Mehr zur Aktion unter: www.bike2work-project.eu 

Der Hauptpreis für das Jahr 2018 ist eine einwöchige 

Rad & Schiff Kreuzfahrt in Kroatien im 

Wert von 2.500 Euro. Enthalten sind eine Woche 

Inselhüpfen mit Übernachtung und Verpflegung 

an Bord einer Motoryacht, Leihgebühr für das 

Mietbike sowie geführte Radtouren und Stadtbesichtigungen. 

Fahrt aufnehmen & gewinnen! 

Los geht’s! Nutzen Sie zwischen dem 1. Mai und dem 31. August an mindestens 

20 Tagen Fahrrad oder E-Bike für den Arbeitsweg und gewinnen Sie attraktive Preise. 

www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de 

Die Mitmachaktion wird gefördert von der 

vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e. V. 



41

Tourenübersicht 2018 

Tourenübersicht 2018 

Datum Tourenname Start km Anspruch Tourenleiter/-in S. 

Mo, 02.04. Tour 1: Auftakttour nach Hochtheta BT 20 / / Stefan Steurer / 

44 

30 

Martin Steiner 

Tour 2: Himmelsleiter, Burg Pottenstein und mehr PEG 32 Roland Berner 44 

So., 08.04. Nach Hermes BT 75 Matthias Niewerth 44 

Sa., 14.04. Zum Gnadenhof Fränkische Schweiz BT 70 Heinz Föttinger 45 

So., 15.04. Tour 1: Familientour zum Craimoosweiher PEG 30 Wolfgang Hackebeil 45 

Tour 2: Geotope und Höhepunkte westlich von Bayreuth BT 40 Stefan Haasmann 45 

Tour 3: Zur Zwiebelaskerwa mit Töpfermarkt nach Thurnau BT 50 Jutta Grünewald 46 

So., 22.04. Tour 1: Nach Wilmersreuth BT 80 Barbara Hampl 46 

Tour 2: Nach Bad Berneck zum Dendrologischen Garten BT 40 Klaus Müller 46 

So., 29.04. Nach Großenhül BT 50 Heinz Föttinger 48 

Di., 01.05. Zur Kirchleuser Platte BT 90 Gerlinde Keller 48 

Sa., 05.05. Stadttour durch Bayreuth BT 25 Werner Hampl 48 

So., 06.05. Tour 1: Nach Kemnath BT 80 Michael Müller 49 

Tour 2: Zur Waldhütte BT 40 / Kerstin Engelbrecht 49 

Do., 10.05. Zum Dorffest nach Troschenreuth BT 30 Mathias Krauß 50 

So., 13.05. Tour 1: Nach Tirschenreuth BT 90 Matthias Niewerth 50 

Tour 2: Herrenwaldtour BT 50 Heinz Föttinger 50 

So., 20.05. Zum Loisl nach Neugrün BT 65 Barbara Hampl 52 

Mo., 21.05. Ins autofreie Kleinziegenfelder Tal BT 90 / Lothar Strauß 52 

So., 27.05. Tour 1: Zum Uranbergwerk nach Weißenstadt BT 80 Martin Steiner 52 

Tour 2: Zur Burg Hartenstein PEG 50 / Michael Brand 53 

Tour 3: Zur Burg Waischenfeld BT 50 Thai-Sen Chen 53 

Do., 31.05. Nach Breitenlesau BT 65 Horst Model 54 

So., 03.06. Tour 1: Zur Gänskopfhütte BT 50 Heinz Föttinger 54 

Tour 2: Familientour nach Neudrossenfeld BT 40 Günther Spizka 54 

Sa., 09.06. Ludwigskanal von Nürnberg bis Neumarkt/Opf. BT 50 Reiner Dürrschmidt 56 

So., 10.06. Tour 1: Zum Tanzlindenfest nach Peesten BT 60 Heinz Föttinger 56 

Tour 2: Weg des Lebens Erdgeschichte erradeln PEG 65 / Hendrik Plümer 56 

Tour 3: Zum Bräuwerk nach Neudrossenfeld BT 25 Kerstin Engelbrecht 58 

Sa., 16.06. Wege durch die Stadt Bayreuth BT 25 Werner Hampl 58 

So., 17.06. Tour 1: Speinshart BT 75 / Heinz Föttinger 58 

Tour 2: Westliches Bayreuth mit Waldhütte BT 40 Stefan Haasmann 60 

Sa., 23.06. Nach Wunsiedel zum Brunnenfest BT 100 Barbara Hampl 60 

So., 24.06. Tour 1: Schiefe Ebene BT 60 Matthias Niewerth 60 

Tour 2: Storchenfest Lindenhof BT 25 Martin Steiner 61 

Sa., 30.06. Schorgast - Ölschnitz - Entenmühle BT 65 Reiner Dürrschmidt 61 

So., 01.07. Tour 1: Naturdenkmäler bei Burgkunstadt BT 100 Barbara Hampl 62 

Datum Tourenname Start km Anspruch Tourenleiter/-in S. 

So., 01.07. Tour 2: Zur Bergstubn auf den Sophienberg BT 25 Kerstin Engelbrecht 62 

So., 08.07. Tour 1: Zu den Schlüsselbergern auf Neideck PEG 70 / Gerhard Friedrich 62 

Tour 2: Kulmbacher Mainaue - Mainzusammenfluss BT 60 Klaus Müller 62 

Tour 3: Zur Gewächshausanlage Feulersdorf BT 80 Gerlinde Keller 63 

So., 15.07. Tour 1: Baille-Maille-Fest Himmelkron BT 55 Werner Hampl 64 

Tour 2: Zum Naturerlebnisbad Immenreuth BT 65 Norbert Hoch 64 

So., 22.07. Tour 1: Anzenberg bei Kemnath BT 80 Harald Kessler 65 

Tour 2: Zur Schupfenkerwa nach Lessau BT 35 Norbert Hoch 65 

So., 29.07. Tour 1: Zum Gügel BT 110 Heinz Föttinger 66 

Tour 2: Durch Kainach- und Wacholdertal zur Aubachquelle BT 70 Jutta Grünewald 66 

So., 05.08. Zum Kasendorfer Kellerfest BT 60 Ludwig Winchenbach 66 

So., 12.08. Tour 1: MTB-Tour - Trails im Heinerreuther Forst BT 45 Stefan Haasmann 68 

Tour 2: Brühtrogrennen in Nankendorf BT 90 / Jutta Grünewald 68 

So., 19.08. Tour 1: Zum Brauereifest nach Stadtsteinach BT 80 Lothar Strauß 68 

Tour 2: Familientour zum Sonnenhof nach Pferch BT 40 Günther Spitzka 70 

Sa., 25.08. Vollmondwanderung zur Großkoppen PEG 6 Roland Berner 70 

So., 26.08. Zur Limmersdorfer Lindenkerwa BT 25 Mathias Krauß 70 

So., 02.09. Tour 1: Ins autofreie Wiesenttal BT 100 Harald Kessler 70 

Tour 2: Nach Pottenstein zur Erlebnismeile PEG 32 Charly Lothes 72 

So., 09.09. Tour 1: Zum Rauhen Kulm BT 70 / Klaus Müller 72 

Tour 2: Zum „Ostwindpark Rotmainquelle“ BT 40 Thai-Sen Chen 72 

So., 16.09. Tour 1: Nach Bayreuth zum Festspielhaus PEG 59 Wolfgang Hackebeil 74 

Tour 2: Auf die Hohenmirsberger Platte BT 65 Klaus Müller 74 

Tour 3: Zum Handwerkermarkt nach Tüchersfeld BT 70 / Peter Richter 76 

So., 23.09. Zur Scherzenmühle BT 50 Heinz Föttinger 76 

So., 30.09. Zur Kathi nach Heckenhof BT 75 Barbara & Werner Hampl 76 

Mi., 03.10. Ins Ahorntal zum Heldbräu BT 70 Uli Mertens 78 

So., 07.10. Nach Büchenbach zum Landgasthof Herold BT 50 Matthias Niewerth 78 

So., 14.10. Tour 1: MTB-Tour ins Blaue PEG 55 / Sabine Gaston 79 

Tour 2: MTB-Tour - Rundweg nördlich von Bayreuth BT 55 Stefan Haasmann 79 

So., 14.10. Tour 3: Zur Herbstkirchweih nach Thurnau BT 50 Stefan Steurer 79 

So., 21.10. Kulmbacher Buchwaldtour BT 60 Kerstin Engelbrecht 80 

Di., 01.11. Fahrt ins Graue BT 40-60 Uli Mertens 80 

Bayreuth-Tour 

Pegnitz-Tour 

leicht mittel anspruchsvoll schwer Mountainbike-Tour 



43

Touren April 2018 


Montag, 2. April 

Strecken: 20 / 30 km (leicht/mittel) 

Abfahrt: 14:00 Uhr - Neues Rathaus Bayreuth, Luitpoldplatz 13 

Tourenleiter: Stefan Steurer (20 km, 0921-16498987), Martin Steiner (09208-9811) 

Gute Traditionen soll man nicht aufgeben: Zum zwanzigsten Mal (!) führt uns die Tour zum Saisonaufakt in 

einer leichten und in einer mittleren Variante nach Hochtheta. Und dafür gibt es gute Gründe: Die Strecke 

ist kurz und für die noch steifen Gelenke nicht zu schwer, Bier und Brotzeiten munden hervorragend und 

die Aussicht macht Lust auf weitere Radtouren. 

Montag, 2. April 

Strecke: ca. 32 km (leicht) 

Abfahrt: 14:00 Uhr - Bahnhof Pegnitz 

Tourenleiter: Roland Berner (0171-4483878) 

Tour 1: Auftakttour nach Hochtheta 

Wir verlassen Pegnitz in Richtung Neudorf, queren das kleine Dörfchen Lüglas, um an der Himmelsleiter 

vorbei die Burg Pottenstein zu erreichen. Nach der Besichtigung der Burg kehren wir in der Brauereigaststätte 

Hufeisen in Pottenstein ein. Der Rückweg führt uns durch das Obere Püttlachtal. 

Sonntag, 8. April 

Tour 2: Himmelsleiter, Burg Pottenstein und mehr 

Strecke: 75 km (anspruchsvoll) 


Tourenleiter: Matthias Niewerth (0177-2738729) 

Nach Hermes 

Unser heutiges Ziel ist der Landgasthof Haueis in Hermes nahe Kupferberg, ausgezeichnet für seine Kräuterund 

Fischküche. Hier genießen Kenner neben Kräutermenues trefflich fangfrische Karpfen und Forellen aus 

eigenem Teich und Bach, gekocht, gebraten oder aus dem Rauch. Vor dem Genuss gilt es allerdings auch bei 

dieser Tour einige Höhenmeter zu erklimmen. Der Rückweg durch die hoffentlich schon erblühte Frühlingslandschaft 

führt uns an einer interessanten Sehenswürdigkeit vorbei, die hier noch nicht verraten werden soll. 

Samstag, 14. April Zum Gnadenhof Fränkische Schweiz 

Strecke: 70 km (mittel) 


Tourenleiter: Heinz Föttinger (0921-31302) 

Seit 1990 gibt der Gnadenhof Fränkische Schweiz e.V. in Pegnitz verstoßenen und gequälten Tieren 

ein neues Zuhause. In dieser Zeit wurde mehr als 1000 Tieren ein würdiger Lebensabend geschenkt. 

Die Einrichtung versucht das auszugleichen, was diesen Mitgeschöpfen anderswo an Leid und Unrecht 

widerfahren ist. Der Gnadenhof wurde von Monika Pracht gegründet und bis heute geleitet. Mittlerweile 

ist eine Katzenseniorenresidenz und ein Kuh-Altersheim dazugekommen. Die Liste der Tierschicksale ist 

nahezu unendlich: Reitpferde, Hunde und Katzen, Kühe, Schweine, Schafe, Ziegen, Kleintiere, Wildtiere 

und Vögel. Sie alle finden hier liebevolle Betreuung. Die Strecke führt über Rödensdorf - Spänfleck - 

Lindenhardt - Leups nach Pegnitz. Zurück geht es über Schnabelwaid, vorbei am Craimoosweiher nach 

Gottsfeld und weiter auf dem Radweg entlang der Bundesstraße nach Bayreuth. 


Strecke: ca. 30 km (leicht) 


Tourenleiter: Wolfgang Hackebeil (09241-80474) 

Tour 1: Familientour zum Craimoosweiher 

Wir fahren größtenteils auf Radwegen zum Craimoosweiher. An der dortigen Vogelbeobachtungsstation haben 

wir vielleicht das Glück, Enten, Blässhühner, Haubentaucher und Höckerschwäne im Naturschutzgebiet 

zu beobachten. Ein Fernglas wäre angebracht. Wir gönnen uns eine Pause mittels Einkehr in Schnabelwaid. 

Auf dem Rückweg folgt frisch gestärkt noch ein Abstecher durch den Kitschenrain zurück nach Pegnitz. 


Tour 2: Geotope und Höhepunkte westlich von Bayreuth 

Strecke: 40 km (schwer), 650 Höhenmeter 


Tourenleiter: Stefan Haasmann (0170-8106703) 

Besonderheiten: reine MTB-Tour, Helmpflicht, Anmeldung erwünscht, max. 7 Teilnehmer. 

Auf dieser MTB-Tour kommen wir an einigen bedeutenden Geotopen im Westen von Bayreuth vorbei. Die Strecke 

führt uns Richtung Eckersdorf über den Siegesturm in der Nähe des Schloss Fantaisie (wer möchte, kann 

den Turm besteigen, um den Ausblick zum Schloss Fantaisie zu geniessen). Wir fahren weiter, bis wir zu einem 

schönen Wasserfall gelangen. Durch das idyllische Salamandertal gelangen wir zum Kneippbad bei Oberwaiz, 

für eine kurze Erfrischung unserer Waden. Anschließend geht es weiter gen Neustädtleiner Forst. Unsere Rückfahrt 

führt uns dann über Dörnhof nach Bayreuth zurück. Die auf der Strecke vorkommenden Felsformationen 

werden überwiegend auf unbefestigten Wald- und Forstwegen angefahren. Diese Tour ist nur für Mountainbikes 

und geübte Fahrer geeignet. Die maximale Schwierigkeit beträgt S2 auf der Singletrail Skala. 



45


Sonntag, 15. April Tour 3: Zur Zwiebelaskerwa mit Töpfermarkt nach Thurnau 



Tourenleiterin: Jutta Grünewald (0176-31084976) 

Über den Radweg erreichen wir Mistelgau, von dort radeln wir über Eschen, Neustädtlein und Limmersdorf 

nach Thurnau. Dort kann je nach Lust und Laune der Töpfermarkt besucht werden, der sicher auch 

einige Imbissstände aufzuweisen hat. Wer mag, kann die Mittagspause auch im Wirtshaus verbringen. 

Über den Thurnau-Radweg fahren wir dann wieder zurück nach Bayreuth. Es wird gemütlich gefahren! 




Tourenleiterin: Barbara Hampl (0921-35514) 

Seit vielen Jahrzehnten ist das Gasthaus „Zur 

Linde“ ein Geheimtipp, früher vor allem berühmt 

für seine gegrillten Hähnchen - damals noch eine 

echte Rarität in unserer Gegend. Die Spezialität 

von damals gibt es dort noch heute. Daneben natürlich 

etliche andere leckere Gerichte. Die Hinfahrt 

führt uns hügelig über Straßen und unbefestigte 

Wege durch die gerade erwachte Natur. Auf 

dem Rückweg können wir, wenn gewünscht, einmal 

mehr den Mainzusammenfluss betrachten. 

Tour 1: Nach Wilmersreuth 

50 % 

auf das zweite Paar 

Markengläser 

bis zur Abholung 

der ersten Brille 

www.fischer-optik.de 

GEMEINSAM STÄRKER! 

EIN MEHR FÜR IHRE SINNE! 

20 € 

Rabatt beim Kauf 

von individuellem 

Gehörschutz 

20 % 

Fassungsrabatt 

beim Kauf 

einer Brille 

in Sehstärke 

100 € 

Rabatt pro 

zuzahlungspflichtigem 

Hörsystem 

Bei Vorlage, für Vereinsmitglieder und Angehörige, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 

1 Jahr 

kostenlose Batterien 

beim Kauf eines 

zuzahlungspflichtigen 

Hörsystems 


Tour 2: Nach Bad Berneck zum Dendrologischen Garten 



Tourenleiter: Klaus Müller (0176-54277744) 

Nahe der Altstadt Bad Bernecks liegt auf dem Gelände eines alten Alaunbergwerks der Rotherspark, mit 

seinen zum Teil über einhundert Jahre alten Baum- und Straucharten. Nach langjährigem Dornröschenschlaf 

wurde der Park im Jahr 2000 saniert und zum Dendrologischen Garten umgewidmet. Wir radeln 

durch das Landesgartenschaugelände nach Bindlach und dann hoch zum Naturschutzgebiet „Oschenberg“. 

Auf der Suche nach einer ehemaligen Klosteranlage erreichen wir Nemmersdorf. Über die Bergbaustadt 

Goldkronach geht’s nach Bad Berneck. Nach einem kurzen Rundgang durch den Garten und 

der Mittagspause radeln wir über Kottersreuth und Deps nach Bayreuth zurück. 



47

Touren Mai 2018 



Nach Großenhül 

Sonntag, 6. Mai 

Tour 1: Nach Kemnath 






Tourenleiter: Michael Müller (0921-30329) 

Die Tour führt uns in die nähere Fränkische Schweiz auf bekannten Wegen, wobei uns der Aufstieg zum 

Braunstein - dem sehenswerten Gedenkstein oberhalb der Ortschaft Eschen - vor eine größere Herausforderung 

stellt. Am neuen Windpark mit 8 Anlagen vorbei geht es über Lochau nach Alladorf. Nach einem 

kurzen Anstieg aus dem Lochautal heraus erreichen wir über Kleinhül (frühere Weiberwirtschaft) den 

Gasthof Weith in Großenhül. Der Rückweg führt uns über Tannfeld - Lochau (Anstieg) und Neustädtlein. 

Da die Waldhütte - das bekannte Ausflugslokal - direkt an der Strecke liegt, bietet sich eine Kaffeepause 

an. 

Dienstag, 1. Mai 



Tourenleiterin: Gerlinde Keller (0921-7586096) 

Zur Kirchleuser Platte 

Fast immer im Jahr bietet die 526 m hoch gelegene Platte einen Panoramablick, der weit reicht über Frankenwald, 

Fichtelgebirge und Thüringer Wald. Allerdings ist dieser Blick nicht mehr ganz ungetrübt, einige Windräder 

wurden inzwischen auf der Hochfläche errichtet. Heute gibt es da oben aber auch Brotzeiten, Kaffee 

und Kuchen. Die Interessengemeinschaft Samelstein feiert bereits zum 17. Mal die Rückversetzung des Originalsteins 

(ein uraltes Flurdenkmal) an den Ursprungsort. Wer wie wir mit dem Fahrrad zum Fest fährt, muss 

einiges an Kondition mitbringen, darf sich auf dem Rückweg aber auch über eine rasante Abfahrt freuen. 

Der Gasthof „Zur Goldenen Krone und Weißes Roß“ ist ein Tipp für patriotische Feinschmecker. Wie der 

Name sagt, wurden zwei althergebrachte Wirtshäuser der historischen Altstadt in Kemnath zusammengelegt. 

Die Goldene Krone besteht bereits seit 1496. Die Speisen sind aber nicht so alt, sondern frisch, 

traditionell oberpfälzisch, und in der Gaststubn siagt ma bloß weiche vom Land, kuone Zuagroasten. 

Die Strecke ist mit normalen Reifen gut zu fahren. Wir nähern uns Kemnath durch die Oberpfalz in einem 

Bogen von Süden. Letzter Anstieg Neustadt am Kulm, dessen malerischer Marktplatz zur letzten Verschnaufpause 

einlädt, bevor es hurtig zum Mittagessen nach Kemnath hinuntergeht. Die Rücktour über 

die Tauritzmühle kommt mit wenigen Anstiegen bis Bayreuth aus, den Lessauer Berg geht`s abwärts. 


Strecke: 40 km (leicht/mittel) 


Tourenleiterin: Kerstin Engelbrecht (0171-5829871) 

Tour 2: Zur Waldhütte 

Wir fahren über Heinersreuth in Richtung Waldhütte. Nachdem die Steigungen im Wald überwunden 

sind, haben wir uns eine Erfrischung im wunderbar gelegenen Biergarten verdient. Gut ausgeruht geht 

es über Oberwaiz wieder heimwärts. Wir legen ausreichend Trink-und Verschnaufpausen ein und fahren 

in gemütlichem Tempo. 

Samstag, 5. Mai 

Stadttour durch Bayreuth 

Strecke: 25 km (leicht) 


Tourenleiter: Werner Hampl (0176-61205141) 

Besonderheit: heute steht auch der ADFC-Infostand auf dem Marktplatz - vorher oder 

nachher gerne mal dort vorbeischauen! 

Diese Kurztour soll nicht nur unbekannte Rad- und Schleichwege aufzeigen, sondern führt auch zu fantastischen 

Aussichtspunkten, welche die Schönheit der Stadt und des sie umgebenden Landes zeigen 

- sofern das Wetter mitspielt. Erst der richtige Weg zeigt den Facettenreichtum des Lebensraumes dieser 

Stadt und wie der Kompromiss zwischen Historie und Moderne gelöst wurde. Die Route führt größtenteils 

mitten durch die einzelnen Stadtbezirke, wir fahren jedoch abseits der großen Straßen in verkehrsberuhigten 

Zonen. 



49


Donnerstag, 10. Mai (Himmelfahrt) 



Tourenleiter: Mathias Krauß (09209 - 918273) 

Zum Dorffest nach Troschenreuth 

Heute fahren wir eine sehr gemütliche Tour zum Feuerwehrfest nach Troschenreuth. Der genaue Streckenverlauf 

steht noch nicht fest, aber wir vermeiden die meisten Hügel zwischen dem Start und dem 

Ziel. Dort angekommen, können wir die leckeren (selbstgebackenen) Kuchen genießen oder stillen den 

großen Hunger mit Steaks oder Fischbrötchen. 



Abfahrt: 9:00 Uhr - Hauptbahnhof Bayreuth 


Tour 1: Nach Tirschenreuth 

Tirschenreuth hat einen der schönsten Marktplätze der Oberpfalz vorzuweisen. Eine weitere Sehenswürdigkeit 

ist der im Zuge der Landesgartenschau neu gestaltete Fischhof. Weil das Ziel für eine Radtour hin 

und zurück an einem Tag doch etwas zu weit ist, erfolgt die Hinfahrt bis Wiesau mit der Bahn. Von dort 

geht es auf dem Vizinal-Radweg nach Tirschenreuth, der uns mitten durch die Teichlandschaft führt, die 

von der sogenannten Himmelsleiter gut einzusehen ist. Weiter geht es zur Mittagspause in die Blockhütte 

im romantischen Waldnaabtal. 

Ein kräftiger Anstieg führt uns aus diesem Tal wieder hinaus und wir begeben uns in das Tal der Fichtelnaab, 

dem wir bis Trevesen folgen. Dort ändern wir die Richtung, um über den Armesberg auf den 

Haidenaabweg zu gelangen, der uns an der Tauritzmühle (Kaffeepause?) vorbeiführt. Diese Tour bietet 

die Gelegenheit, vier der schönsten Radwege unserer Umgebung (Vizinal, Waldnaab, Fichtelnaab und 

Haidenaab) kennenzulernen. 

Wichtig: Wegen der begrenzten Kapazitäten im „Agilis“ ist unbedingt eine vorherige Anmeldung beim 

Tourenleiter notwendig. 





Tour 2: Herrenwaldtour 

Unser Ziel ist die Ausflugsgaststätte „Herrenwald“, idyllisch gelegen mit Biergarten inmitten des gleichnamigen 

Waldgebietes in der Nähe von Kirchenlaibach - Windischenlaibach. Hinwärts geht es über Aichig 

- Neunkirchen - Seybothenreuth - Wallenbrunn entlang dem Tal des Kirrlohbaches. Der Rückweg führt 

uns über Unterschwarzach - Birk - Tiefenthal usw. nach Bayreuth. Die Tour beinhaltet einige Steigungen, 

sie wird aber so gefahren, dass auch Normalfahrer nicht den Spaß am Radfahren verlieren. 



51


Touren Mai / Juni 2018 

Pfingstsonntag, 20. Mai 




Zum Loisl nach Neugrün 

Sonntag, 27. Mai 

Strecke: ca. 50 km (mittel/anspruchsvoll) 


Tourenleiter: Michael Brand (09241-6545 ) 

Tour 2: Zur Burg Hartenstein 

Versteckt im Fichtelgebirge am Glasmacherwanderweg gelegen, finden wir das Gasthaus „Zum Loisl“, wo 

wir unseren Gaumen vom Küchenchef mit leckeren Schmankerln, gewürzt unter anderem mit Wildkräutern 

und anderen Schätzen aus der herrlichen, waldreichen Umgebung, verwöhnen lassen. Allerdings 

sind vorher zahlreiche Höhenmeter auf dem Weg über Weidenberg und Muckenreuth zu überwinden. 

Heimwärts geht es nicht weniger anstrengend über Grassemann, Dreihirtenstein (Dreiherrenstein) und 

den Oschenberg zurück nach Bayreuth. Auch wenn bei dieser Tour über Straßen und befestigte Wege 

nicht gerast wird, so ist dafür doch eine gute gute Kondition erforderlich. 

Von Pegnitz aus startend durch den Veldensteiner Forst übers Pegnitztal erreichen wir unser heutiges Ziel, die 

Burg Hartenstein im Frankenjura, welche auch besichtigt wird. Nach einer Einkehr im Ort treten wir gemeinsam 

den Rückweg über Plech an. 




Tourenleiter: Thai-Sen Chen (0921-67750) 

Tour 3: Zur Burg Waischenfeld 

Pfingstmontag, 21. Mai Ins autofreie Kleinziegenfelder Tal Waischenfeld hat viel zu bieten. Sehenswert ist die Burganlage mit dem Wahrzeichen von Waischenfeld, 

Strecke: 90 km (anspruchsvoll/schwer) 

dem Steinernen Beutel. Die Burggalerie, zusammen mit dem Heimatmuseum, dürfte die Kunst- und Kulturinteressierten 

unter den Teilnehmern ansprechen. Alle anderen kommen sicher im idyllischen Biergar- 


Tourenleiter: Lothar Strauß (0921-81833) 

ten des Gasthauses „Zur Sonne“ auf ihre Kosten. Der Hinweg führt uns über Mistelgau und Gollenbach 

(steiler Anstieg) eventuell mit einem Abstecher auf die Neubürg. Nach der Mittagseinkehr fahren wir gemütlich 

zurück nach Bayreuth. 

Bereits zum 20. Mal in Folge heißt es auch in diesem Jahr: Das Kleinziegenfelder Tal ist autofrei! Das 

wunderschöne Tal und die Nebenstrecken zu den angrenzenden Jurahöhen gehören wieder einmal den 

Radfahrern und anderen umweltschonenden Menschen. Bereits seit dem Jahr 2000 bietet der ADFC 

Bayreuth jährlich eine geführte Tour zu diesem Event an. 

Alle, die die Mühen zur Überwindung einiger Hügel bei An- u. Abfahrt nicht scheuen, sind auch dieses 

Jahr wieder herzlich eingeladen, mit dem Tourenführer den Pfingstmontag auf Rädern zu verbringen. 




Tourenleiter: Martin Steiner (09208-9811) 

Tour 1: Zum Uranbergwerk nach Weißenstadt 

Die Tour führt zum Geoerlebnisweg bei Weißenstadt, in dessen Verlauf auch das frühere Uranbergwerk 

liegt. Wenn das Wetter besser sein sollte als beim letztjährigen Versuch, sollten wir dieses Jahr den 

Geoerlebnisweg tatsächlich mitnehmen. Auf einen Besuch des Bergwerksinneren, der aus verschiedenen 

Gründen schwierig wäre, verzichten wir. Der Weg ins Fichtelgebirge, und an einigen Stellen auch 

der Rückweg, weist einige ordentliche Steigungen auf, längere Passagen führen über Waldwege. Welche 

Strecke wir genau nehmen, hängt daher auch von der Witterung ab. 



53

Donnerstag, 31. Mai 



Tourenleiter: Horst Model (0921-21880) 

Das Ziel unserer heutigen Tour ist die Brauereigaststätte Krug in Breitenlesau. Diese liegt am alten Handelsweg 

zwischen Nürnberg und Bayreuth und befasst sich seit 1834 erfolgreich mit der Kunst des Bierbrauens. 

Die gemütliche Atmosphäre, das bekömmliche Bier und die guten Speisen werden uns den 

Abschied schwer machen. 

Wir radeln über Plankenfels, Wadendorf weiter nach Hochstahl bis wir in Breitenlesau einkehren. Die 

Rückkehr geht über Plankenfes, Tröbersdorf zum Klinikum. Wer will, kommt mit in den Herzogkeller. 

Touren Mai 2018 Touren Mai / Juni 2018 

Nach Breitenlesau 

Ihre individuelle Hörversorgung 

vom Spezialisten-Team 

Verlassen Sie sich auf unsere 

langjährige Erfahrung in 

Sachen gutes Hören. 

Als Ihr professioneller Hörakustikpartner 

sorgen wir 

für das perfekte Zusammenspiel 

zwischen Ihrem Gehör 

und Hörgerät. 

Wir stehen Ihnen gerne 

beratend zur Seite. 

Sonntag, 3. Juni 




Die Gänskopfhütte, herrlich gelegen am Südrand 

des Fichtelgebirges in 743 m Höhe, bietet einen 

sehr schönen Ausblick auf das Steinachtal und 

die umliegenden Ortschaften. Der Fichtelgebirgsverein 

Weidenberg hat die Hütte als Wanderstützpunkt 

eingerichtet, er betreibt auch die 

Bewirtung an den Wochenenden. Angesichts der 

Höhenlage lassen sich im Streckenverlauf einige 

Steigungen nicht vermeiden, aber wir werden es 

geruhsam angehen lassen. Der Rückweg gestaltet 

sich weniger anstrengend. 




Tourenleiter: Günter Spitzka (0171-2780489) 

Tour 1: Zur Gänskopfhütte 

Tour 2: Familientour nach Neudrossenfeld 

Nicht hetzen, sondern genießen ist heute angesagt. Die familienfreundliche Tour führt uns über Bindlach 

und Harsdorf nach Neudrossenfeld, wo wir uns in der Brauereigaststätte Schnupp zur Mittagspause nieder 

lassen. Frisch gestärkt radeln wir dann über Pechgraben, Obergräfenthal und Theta wieder zurück 

in die Wagnerstadt. 

Hörakustik Honisch – 3 x in der Region | individuell - umfassend - kompetent 

Unsere Leistungen für Sie: 

• kompetente, freundliche Beratung 

• professioneller Hörtest 

• umfangreiche Hörgeräteauswahl 

• Betreuung über die gesamte Tragedauer 

• Hörgeräte Reparaturservice 

• Hörtraining 

• Pädakustik 

• Tinnitusberatung 

• Gehörschutz 

Gutschein für besseres Hören! 

Name 

Ich möchte einen professionellen Hörtest 

durchführen lassen 

Ich möchte ein unverbindliches Probetragen 

meines Wunschhörsystems vereinbaren! 

✁ 

Kostenlose 

Parkplätze 

direkt bei allen 

Filialen! 

92237 Sulzbach-Rosenberg | Rosenberger Str. 99 

Tel. 09661-90 68 00 

91257 Pegnitz | Nürnberger Str. 20b 

Tel. 09241-80 82 890 

91281 Kirchenthumbach | Bayreuther Straße 28 

Tel. 09647-62 99 009 


www.hoerakustik-honisch.de 


55

Touren Juni 2018 

Samstag, 9. Juni 


Abfahrt: 7:45 Uhr - Hauptbahnhof Bayreuth 

Tourenleiter: Reiner Dürrschmidt (0921-26221) 

Besonderheit: Anmeldung erforderlich - Bahnfahrt 

Ludwigskanal von Nürnberg bis Neumarkt/Opf. 

Wir benützen die Bahn bis Nürnberg Hbf. Mit dem Rad fahren wir dann auf innerstädtischen Fahrradwegen 

4,5 km bis zum Beginn des alten Ludwigskanals (erbaut 1824-1848). Wir folgen diesem vornehmlich 

auf den ehemaligen Treidelpfaden - vorbei an zahlreichen z.T. noch in Betrieb befindlichen alten 

Schleusen - bis nach Neumarkt/Opf. Sollte danach noch Zeit und Lust vorhanden sein, könnten wir als 

Abschluss noch eine 10-15 km lange Schleife südlich von Neumarkt anschließen. Der Rückweg nach 

Bayreuth erfolgt dann wieder per Bahn ab Neumarkt/Opf. 

CUBE Bikes, Hybrid E-Bikes und Zubehör 

Kostenlose Parkplätze am Haus 

Finanzierung / Fahrradleasing 





Tour 1: Zum Tanzlindenfest nach Peesten 

Drei von insgesamt nur noch sechs Tanzlinden in ganz Deutschland befinden sich im Landkreis Kulmbach: 

Langenstadt - Limmersdorf - Peesten. Diese drei Sehenswürdigkeiten wurden mit einem ausgeschilderten 

Radweg verbunden, an den wir uns halten, um die drei Orte aufzusuchen. Höhepunkt dieser Tour ist zweifellos 

das Peestener Lindenfest, das jährlich am zweiten Sonntag im Juni stattfindet. Der Festplatz in der Ortsmitte 

zwischen der Linde, der Kirche und dem gräflichen Jagdschlößchen bildet den einmaligen Rahmen 

für die örtlichen Vereine, die hier zeigen können, was zum fränkischen Brauchtum gehört: Umzug, Musik, 

Tanz- und Gesangsvorführungen, ganz zu schweigen von den kulinarischen Genüssen. Der Hinweg folgt 

größtenteils dem Verlauf des Roten Mains bis zum Fuß des Görauer Angers, mit einem kräftigen Anstieg 

ganz zum Schluss. Zurück geht es über Kasendorf - Thurnau auf dem bekannten Radweg. 


Tour 2: Weg des Lebens - Erdgeschichte erradeln 

Strecke: 65 km (mittel/anspruchsvoll) 

Abfahrt: 10:00 Uhr am Bahnhof Pressath 

Tourenleiter: Hendrik Plümer (0151-25504281) 

Besonderheit: Fahrtgemeinschaften nach Absprache, ansonsten eigene Anfahrt. 

Über 4.000 Räder auf Lager 

Indoor-Teststrecke 

Save the date: 

E-Bike Testival am Sa., 9. Juni! 

Testen Sie eine große Auswahl 

an E-Bikes direkt vor Ort! 

Wir beginnen unsere Radreise durch die Zeit vor 4.600 Mio. Jahren und durchfahren je Kilometer 100 

Mio. Jahre. Maßstabsgetreu erleben wir die Entwicklung des Lebens und er(rad)fahren, wie lange einzelne 

Entwicklungsetappen gedauert haben: von der Erstarrung der Erdkruste über das Auftreten erster 

primitiver Lebensformen oder der Mehrzeller, der Pflanzen, der Amphibien oder der Dinosaurier. Mehr 

Infos zu diesem in Europa einmaligen Projekt erfahren Sie auch unter www.geopark-bayern.de. 

Bindlacher Straße 4 · 95448 Bayreuth · Telefon: 09 21 - 837 10 

Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr · Sa. 10.00 - 16.00 Uhr 



57 

www.multicycle.de · /cubestore · /cubestorebymulticycle






Tour 3: Zum Bräuwerk nach Neudrossenfeld 

Heute geht’s über Bindlach und Pechgraben nach Neudrossenfeld ins Bräuwerk. Dort angekommen 

machen wir eine ausgiebige Rast im Biergarten. Heimwärts fahren wir über den Mainradweg nach 

Bayreuth zurück. Wir legen ausreichend Trink- und Verschnaufpausen ein und fahren in gemütlichem 

Tempo. 

CabrioSol – 

Nass-Spaß 

für die ganze 

Familie 

Magnet in der Region. 

Cabriobaden, das gibt es weithin nur in Pegnitz. Dach auf bei schönem 

Wetter. Nass-Spaß an 360 Tagen im Jahr. Für die ganze Familie. Außenbecken 

mit 10-m-Sprungturm, Innenbecken, Sportbecken, Kinderbecken, 

große Saunalandschaft, zwei Bistros und vieles, vieles mehr … 





Wege durch die Stadt Bayreuth 

Diese Kurztour soll nicht nur unbekannte Rad- und Schleichwege aufzeigen, sondern führt auch zu fantastischen 

Aussichtspunkten, welche die Schönheit der Stadt und des sie umgebenden Landes zeigen 

– sofern das Wetter mitspielt. Erst der richtige Weg zeigt den Facettenreichtum des Lebensraumes dieser 

Stadt und wie der Kompromiss zwischen Historie und Moderne gelöst wurde. Die Route führt größtenteils 

mitten durch die einzelnen Stadtbezirke, wir fahren jedoch abseits der großen Straßen in verkehrsberuhigten 

Zonen. 





Tour 1: Speinshart 

unter 

Kinder 

6 Jahren 

frei 

Das Prämonstratenser-Kloster Speinshart südlich von Neustadt am Kulm zählt zu den bedeutendsten 

Klöstern Bayerns. Zusammen mit dem sich anschließenden Klosterdorf gilt die Anlage als Baudenkmal 

von europäischem Rang. Die aufwändige Renovierung von Klosterdorf und Klosterkirche ist inzwischen 

weitgehend abgeschlossen, so dass sie wieder in altem Glanz erstrahlen. Für Kunstliebhaber sei angemerkt, 

dass anstelle der ursprünglichen romanischen Klosterkirche aus dem Jahr 1145 ab 1691 von 

Dientzenhofer, dem berühmtesten Baumeister seiner Zeit, ein barocker Neubau erstellt wurde. Für durstige 

Radler ebenso interessant: Im letzten Bauabschnitt wurde der alte Klostergasthof wieder in Betrieb 

genommen. Das alles sollte uns die Anstrengung eines Besuches mit dem Rad wer sein. 

Der Hinweg führt uns auf dem Heidenaab-Radweg über Kirchenlaibach-Vorbach. Zurück geht es über 

Schlammersdorf-Voita-Losau usw. wieder nach Bayreuth. 

Badstraße 4 | 91257 Pegnitz | Tel. 09241 489080 

WWW.CABRIOSOL-PEGNITZ.DE 

G A NZJ AHRESBA D PEGN ITZ 



59




Tour 2: Westliches Bayreuth mit Waldhütte 





Wir starten unsere MTB-Tour über den Buchstein nach Geigenreuth (mehrere Singletrails sind möglich). 

Dort führt uns der Weg Richtung Schloss Fantaisie zur historischen Sehenswürdigkeit „Franzosenbruck“. 

Der in der Nähe gelegene Siegesturm lädt ein, den Ausblick über die Baumwipfel zum Schloss Fantaisie 

zu genießen. Durch das schattige Salamandertal geht es weiter bis zum Kneippbad bei Oberwaiz für 

eine kurze Erfrischung der Waden. Anschließend fahren wir über den Jean-Paul-Weg für eine kurze Rast 

zum Einkehren in die Waldhütte. Gestärkt und mit schönen Eindrücken treten wir die Weiterfahrt über die 

„Ungarische Heide“ (langer Singletrail) nach Oberpreuschwitz an, wo wir über Heinersreuth zurück nach 

Bayreuth gelangen. 


Strecke: 100 km (schwer) 



Nach Wunsiedel zum Brunnenfest 

Nach einer kurzen Pause besuchen wir heuer wieder gemeinsam das alljährlich um die Sommersonnenwende 

stattfindende Brunnenfest. Die über dreißig festlich geschmückten Brunnen sollten uns nicht 

nur erfreuen, sondern auch daran erinnern, dass es immer wieder Zeiten gab, in denen Wasser ein allzu 

knappes Gut war und uns mahnen, mit dem heute jederzeit reichlich zur Verfügung stehenden kostbaren 

Geschenk der Natur sorgsamer umzugehen. Die Hinfahrt führt über Bischofsgrün, am Schneeberg entlang 

über den „Beamtenrennweg“. Dort erwartet uns eine kleine Kapelle mit Aussicht auf die Luisenburg, 

bevor wir an etlichen Brunnen vorbei nach Wunsiedel hinab rollen. Nun haben wir ca. 3/5 der mehr als 

1500 Höhenmeter bewältigt und stärken uns bei der Mittagsrast, bevor wir weitere geschmückte Brunnen 

besichtigen und, wenn gewünscht, im „Jean-Paul-Zimmer“ ein paar Kurzfilmchen über das Leben des 

Meisters ansehen. Der Rückweg führt über den Fichtelsee, Grassemann und Allersdorf zurück. Für diese 

Tour ist eine besonders gute Kondition erforderlich, auch wenn nicht gerast wird. 

wollen wir uns heute ansehen. Wir fahren von Bayreuth über den Bindlacher Berg nach Himmelkron und ab 

dort parallel zur Eisenbahnstrecke nach Marktschorgast. Unterwegs machen wir eine kurze Pause, um uns die 

imposanten Bauten und einen restaurierten Signalposten anzusehen, sowie ein wenig über die Geschichte der 

Strecke zu lernen. Diese Pause unterteilt den Anstieg über die Schiefe Ebene in zwei Etappen, was ungeübten 

Radfahrern entgegenkommt. Die Mittagseinkehr ist in Marktschorgast geplant. Zurück fahren wir ohne weitere 

Höhenmeter entlang der Schorgast bis Wirsberg und ab dort über Schlömen und Trebgast. Die Tour verläuft mit 

Ausnahme von den beiden Anstiegen Bindlacher Berg und Schiefe Ebene flach. Wir fahren gemütlich. 




Tourenleiter: Martin Steiner (09208-9811) 

Alljährlich feiert der Landesbund für Vogelschutz, Arten- und Biotopschutz in Bayern e.V. (LBV) auf dem 

Lindenhof sein inzwischen traditionelles Storchenfest. Wir wollen dieses Jahr mitfeiern und binden das in 

eine kleine Halbtagestour mit ein. 




Tourenleiter: Reiner Dürrschmidt (0921-26221) 

Tour 2: Storchenfest Lindenhof 

Schorgast - Ölschnitz - Entenmühle 

Über Bindlach - Harsdorf - Trebgast - Neuenmarkt steuern wir Wirsberg an. Dort erreichen wir das enge 

Schorgasttal. Dieses fahren wir bachaufwärts, vorbei an der Grundmühle bis Marktschorgast. Weiter 

geht es über Gefrees oder Lützenreuth ins Ölschnitztal zur Entenmühle (Einkehr). Über Stein und die 

Kuranlagen erreichen wir Bad Berneck, wo die Ölschnitz in den Weißen Main mündet. Über Benk und 

Ramsenthal erreichen wir schließlich wieder Bayreuth. 

Sonntag, 24. Juni 




Tour 1: Schiefe Ebene 

Die Schiefe Ebene aus den 1840er Jahren war die erste Steilstrecke Europas, die von Lokomotiven ohne 

fremde Hilfe überwunden wurde. Um die 157 Höhenmeter zwischen Wirsberg und Marktschorgast zu überwinden 

benötigte es viel Erfindungsreichtum und bis zu vier Lokomotiven pro Zug. Diese einst berühmte Strecke 



61

Touren Juli 2018 


Sonntag, 1. Juli 




Diese Radtour führt uns über Görau, Weißmain und Baiersdorf nach Burgkunstadt, wo wir zu Mittag einkehren. 

Danach geht es gestärkt weiter Richtung Ebnath, von wo aus wir nach der Besichtigung einiger 

Naturdenkmäler über den Mainradweg zurück in Richtung Bayreuth fahren. Die enthaltenen Höhenmeter 

erfordern ebenso wie die Anzahl der zurückzulegenden Kilometer eine entsprechend gute Kondition. 

Gerast wird aber dabei weder auf den Straßen noch auf den weniger befestigten Wegen. 

Sonntag, 1. Juli 




Tour 1: Naturdenkmäler bei Burgkunstadt 

Tour 2: Zur Bergstubn auf den Sophienberg 

Kiesabbau entstandener Bade-und Freizeitsee. Wir radeln auf kleinen Nebenstraßen und Feldwegen 

durchs Rotmaintal, mit einem Abstecher über Theta und Waldau ins Trebgasttal. Der Anstieg nach Theta 

wird, wie die gesamte Tour, gemütlich geradelt. Nach der Mittagspause in Oberzettlitz folgen wir wieder 

den vielen Flusswindungen des Roten Mains zurück nach Bayreuth. 

Sonntag, 8. Juli 

Tour 3: Zur Gewächshausanlage Feulersdorf 



Tourenleiterin: Gerlinde Keller (0921-7586096) 

In Holland und Spanien nichts ungewöhnliches - in Oberfranken allerdings exotisch: riesige Flächen unter 

Glas. Im Herbst 2017 wurde noch kräftig an den Gewächshäusern gebaut, seit Januar 2018 werden 

Tomaten, Paprika und Gurken geerntet. Dicht gedrängt sind nahe Feulersdorf Gewächshausanlagen, 

Wind- und Solarkraft sowie Autobahn zu finden - ein Anblick, der schon nachdenklich stimmt. Trotzdem 

finden wir auf dem Weg dorthin und zurück noch liebliche Täler, luftige Höhen, schmucke Ortschaften, 

naturbelassene Wege und zur Mittagspause eine zünftige Einkehr. 

Auf geht’s zu den Bergstubn auf den Sophienberg. Wir fahren über Mistelbach nach Gesees und dann 

hoch zum Sophienberg. Nach der Einkehr geht’s über Destuben gemütlich wieder zurück. Wir fahren in 

gemäßigtem Tempo und legen ausreichend Trink- und Verschnaufpausen ein. 



Abfahrt: 13:00 Uhr am Bahnhof Pegnitz 

Tourenleiter: Gerhard Friedrich (09241-7835 oder 0157-79589650) 

Hinweis: Ausweichtermin bei schlechtem Wetter, 22. Juli 

Tour 1: Zu den Schlüsselbergern auf Neideck 

Durch Lüglas und über ausgewiesene Wanderwege, vorbei an der Burg Pottenstein und durch Tüchersfeld, 

radeln wir zwecks Meidung der stark befahrenen Straße, parallel zu den Gleisen der Fränkischen 

Museumsbahn, auf einem Wanderweg bis Streitberg. Dort benötigen wir für den steilen Aufstieg zur Ruine 

Neideck gutes Schuhwerk. Eine Mittagseinkehr ist geplant. Auf dem wenig abweichenden Rückweg, 

lassen sich ein paar Kilometer auf der Bundesstraße nicht vermeiden. Kaffeepause auf Wunsch. 

Nach Herzenslust am Fahrrad herumschrauben! 

Wir bieten: 

Werkstatt mit Montageständern und Spezialwerkzeug 

Gebrauchte Ersatzteile (gegen Spende abzugeben) 

Beratung, Tipps und Tricks beim Reparieren 

Jeden Samstag von 10-14 Uhr in der Peter-Henlein-Str. 11 


Tour 2: Kulmbacher Mainaue - Mainzusammenfluss 




Westlich von Kulmbach unterhalb von Schloss Steinenhausen vereinigen sich die beiden Quellflüsse, 

Roter Main und Weißer Main, zum Main. Ganz in der Nähe liegt die sogenannte „Kieswäsch“, ein aus dem 

Bis auf Weiteres auch donnerstags von 17-19 Uhr im 

TransitionHaus Bayreuth in der Ludwigstr. 24 

Informationen hierzu auch im Internet unter: 

transition-bayreuth.de/flickwerk 

Wir suchen: 

Hilfsbreite Fahrrad-BastlerInnen, die bei der ehrenamtlichen Betreuung der Selbsthilfe- 

Werkstatt mitwirken wollen—schaut doch mal rein! 

Gut erhaltene Fahrrad-Ersatzteile 

Das FlickWerk ist eine Initiative bastelfreudiger RadlerInnen mit dem Ziel, das Fahrrad als umweltfreundliches 

Verkehrsmittel zu fördern. 



63







Tour 1: Baille-Maille-Fest Himmelkron 

An diesem (hoffentlich) schönen Sonntag besuchen wir die 10. Himmelkroner Garten- und Kunstmesse 

mit einer Vielzahl von Ausstellern und einem Rahmenprogramm für Groß und Klein, die rund um die 

Baille-Maille-Lindenallee stattfindet. 

Die erste Lindenallee wurde 1662 bis 1663 in der Regierungszeit von Markgraf Christian Ernst (Brandenburg-Bayreuth) 

angelegt. Man spielte dort Paille-Maille, ein Kolben- oder Laufspiel. Ähnliche Alleen gab 

es in jener Zeit bei vielen Schlössern. Die Allee in Himmelkron war zu ihrer Zeit berühmt und wurde als 

die längste und schönste Europas bezeichnet. Markgräfin Wilhelmine erwähnte sie in ihren Memoiren. 

1792 wurde sie gegen den Widerstand der Bevölkerung von preußischen Soldaten abgeholzt, um den 

Staatshaushalt zu sanieren. Am 17. Oktober 1986 wurden wieder 160 Bäume angepflanzt und am 28. 

April 1992 pflanzte Regierungspräsident Dr. Erich Haniel die letzte Linde zum Gedenken an die Abholzung 

vor 200 Jahren. 




Tourenleiter: Harald Kessler (0163-2694307) 

Tour 1: Anzenberg bei Kemnath 

Unsere heutige Tour führt uns in die nördliche Oberpfalz, genauer die Region Kemnath. Dort befindet sich, 

drei Kilometer östlich von Kemnath, beim Ort Schönreuth der Anzenberg. Der Anzenberg ist vulkanischen 

Ursprungs. Obwohl ähnlich klingend, handelt sich nicht um den Atzmannsberg und auch nicht um den Armesberg. 

Wir befahren asphaltierte Straßen und Wege, aber auch landwirtschaftlich genutzte und weniger 

befestigte Wege. Da auch Steigungen zu bewältigen sind, ist die Tour als anspruchsvoll einzustufen. Für 

unser leibliches Wohl ist gesorgt. Auf dem Anzenberg befindet sich eine Hütte, die am Sonntag durch den 

Fichtelgebirgsverein bewirtschaftet wird. Hervorzuheben ist der Bratwurstsalat. 

Eventuell kann noch das Himmelkroner Schloss mit dem bekannten Roten Adlersaal und dem Kreuzgang 

besichtigt werden. Darüber hinaus lassen wir unseren Gaumen durch dort angebotene kulinarische 

Köstlichkeiten verwöhnen. Die hügelige Hin- und Rückfahrt führt uns ausschließlich über befestigte Wege 

und Straßen. 




Tourenleiter: Norbert Hoch (0160-97705080) 

Besonderheit: Badesachen mitnehmen! 

Tour 2: Zum Naturerlebnisbad Immenreuth 

Über den Golfplatz am Rodersberg fahren wir zunächst ins Steinachtal und über Döhlau, Untersteinach, 

Grundmühle nach Weidenberg, wo wir das Steinachtal wieder verlassen. Nach einem Anstieg Richtung 

Tressau fahren wir über Heidenaab zum schönen Gabeloher Naturschutzgebiet und erreichend das Naturerlebnisbad. 

Für einen geringen Eintrittspreis können wir schwimmen, rutschen, oder auch einfach nur in der Sonne 

liegen. Da das Schwimmbad bewirtschaftet ist, machen wir hier auch Mittagspause. Aufenthalt ca. 2 

Stunden. Sollte das Wetter nicht zum Schwimmbadbesuch einladen, fahren wir zur Mittagspause zur 

Tauritzmühle. Zurück geht es über Speichersdorf, Petzelmühle, Troschenreuth nach Bayreuth. Einige 

Steigungen werden wir bewältigen müssen. 




Tourenleiter: Norbert Hoch (0160-97705080) 

Tour 2: Zur Schupfenkerwa nach Lessau 

Gemütliche Tour ins Tal der Würgerin nach Lessau, wobei der Anstieg auf die Bocksleite schon etwas 

anspruchsvoll ist. Aber wir haben ja Zeit und können, wenn nötig, auch mal schieben. 

Die Kuchentafel ist immer gut sortiert und bekannt sind auch die leckeren Spritzkuchen. Natürlich gibt es 

auch deftige Mahlzeiten. Zurück geht es gemütlich über Stockau, Neukirchen und Seulbitz. 



65

Touren Juli / August 2018 Touren August 2018 





Zu den markantesten Punkten am westlichen Jurarand, 

kurz vor Bamberg, zählt die Giechburg. Auf 

dem Hügel gegenüber befindet sich der Gügel, ursprünglich 

ebenfalls eine Burg. Sie wurde jedoch 

nach mehreren Zerstörungen als Wallfahrtskirche 

zu Ehren des heiligen Pankratius errichtet. Eine 

Besonderheit stellt die nachträglich eingebaute 

Lourdes-Grotte dar, von der über eine enge 

Wendeltreppe die Sakristei und der Kirchenraum 

erreicht wird. Die Einkehr erfolgt in der angrenzenden 

Gastwirtschaft mit Biergarten. Die Route folgt 

dem Hochweg Fränkische Schweiz über Königsfeld. 

Der Rückweg führt über Laibarös - Rauhenberg 

- Zochenreuth - Plankenfels nach Bayreuth. 

Tour 1: Zum Gügel 

LIFEDEALER 

E-BIKE FACHHÄNDLER 

WERKSTATTSERVICE 

Öffnungszeiten: Mo - Sa: 8.00 - 12.00 Uhr | Mo, Di, Do, Fr: 14.00 - 18.00 Uhr 

Degelsdorfer Straße 4b | 91275 Auerbach | Tel: 09643 - 84 84 | www.radau-fahrradladen.de 

Sonntag, 29. Juli Tour 2: Durch Kainach- und Wacholdertal zur Aubachquelle 




Auf dem Radweg fahren wir nach Plankenfels, Hollfeld und dann durch das malerische Kainachtal nach 

Wonsees. Dort können wir zum Mittagessen einkehren. Durch das Naturschutzgebiet „Wacholdertal“ 

steigt der Weg anschließend ziemlich an, um Sansapareil und die Burg Zwernitz zu erreichen. Über die 

Aubachquelle und Thurnau fahren wir auf dem Radweg zurück nach Bayreuth. 

Sonntag, 5. August Zum Kasendorfer Kellerfest 



Tourenleiter: Ludwig Winchenbach (0921-5606041) 

Über Neudrossenfeld und Hutschdorf fahren wir nach Kasendorf. Dort findet jedes Jahr am ersten Sonntag 

im August unter Schatten spendenden Bäumen das Kellerfest statt. Kaffee und Kuchen und eine 

Grillstation sorgen für das leibliche Wohl. Da die Bewirtung erst nach dem Festumzug, also etwa um 14 

Uhr beginnt, brauchen wir nicht so bald zu starten. 

Ökologische, nachhaltige und 

fair produzierte Kleidung 

Sophienstraße 27 / 95444 Bayreuth 

Tel.: 0921/53047555 

Öffnungszeiten: Di-Fr. 10-18 Uhr / Sa. 10-15 Uhr 

www.lemontree-bayreuth.de 



67




Besonderheiten: reine MTB, Helmpflicht, Anmeldung erwünscht, max. 7 Teilnehmer. 




Besonderheit: Wer sich traut, mitzumachen - Badezeug mitnehmen! 

Wir fahren über Hummeltal, Obernsees (dort Besichtigung 

des Barockgärtchens) und Plankenfels 

entlang der Wiesent nach Nankendorf. Bei der 

dortigen Kerwa besteht die Möglichkeit eine Brotzeit 

zu machen, oder sich das berühmte Schroll 

Bräu zu gönnen. Wer möchte, kann am Brühtrogrennen 

auf der Wiesent teilnehmen. Heimwärts 

geht es über den Jurarandweg nach Bayreuth. 



Tourenleiter: Lothar Strauß (0921-81833) 

Touren August 2018 

Sonntag, 12. August Tour 1: MTB-Tour - Trails im Heinerreuther Forst 

Diese MTB-Tour ist voll von flowigen Singletrails und wechselt zwischen Berg und Tal, so dass der Spaß 

am Mountainbiken nicht zu kurz kommt. Lasst euch einfach überraschen! Da fast nur auf unbefestigten, 

anspruchsvolleren Wald- und Forstwegen gefahren wird, ist diese Tour nur für Mountainbikes und fortgeschrittene 

Fahrer geeignet. Die maximale Schwierigkeit beträgt S2 der Single Trail Skala. 

Sonntag, 12. August Tour 2: Brühtrogrennen in Nankendorf 

Sonntag, 19. August Tour 1: Zum Brauereifest nach Stadtsteinach 

Alljährlich findet auf dem Gelände einer der letzten Privatbrauereien im Landkreis Kulmbach, der Brauerei 

Schübel in Stadtsteinach, ein Fest statt. Der Tourenführer nimmt dies zum Anlass, bei der heutigen 

Tour durchs Kulmbacher Land und der südlichen Randzone des Frankenwaldes, die Mittagseinkehr mit 

diesem Fest zu verbinden. Alles, was die Genussregion Oberfranken zu bieten hat (Brodwärscht, Kiechla, 

Kleeß und Broodn etc.), dürfte wohl dargeboten werden. Die Tour dient aber nicht nur dazu, sich kulinarischen 

Genüssen hinzugeben, sondern auch einen schönen Augustsonntag in unserer heimischen Natur 

anspruchsvoll sportlich zu verbringen. 

... 

Touren 

unsere 

August 2018beliebten 

Radreisen 

Pfalz - Kultur und Wein mit dem Rad 

erleben 

10.5. - 13.5.18 

3 X Ü/F, 3*, 1 x Abendessen, 1 x 

Weingutführung mit Probe 

Preis pro Person im DZ: € 429,- 

Pedalritter im Land der Tausend Seen 

Impressionen aus Mecklenburg 

9. - 13.6.18 

4 X Ü/HP 3*, Schifffahrt von Waren nach Malcho 

Preis pro Person in DZ: € 559,- 

Radfahren unterhalb der Zugspitze 

21. - 23.6.18 

2 X Ü/F 4*, 1 X Abendessen, Ortstaxe 


Romantische Radtour rund um Dresden 

5. - 8.7.18 

3 X Ü/F 3*s, 1 X Abendessen, Stadtführung, 

Fahrt Lößnitztalbahn, Ortstaxe 


Radeln an der vereinten Mulde 

21.- 22.7.18 

1 X Ü/HP 3*, Ortstaxe 


Veloland Schweiz 

2.- 7.8.18 

5 X Ü/HP 3*, Stadtführung Luzern, Schifffahrtm 

Zahnradbahn Rigi Kulm 


Radwochenende Altmühl 

Zwischen Treuchtlingen und Kelheim 

18.- 19.8.18 

1 X Ü/HP 3*, Preis pro Person in DZ: € 199,- 

Traumhaftes Raderlebnis an der 

Wertach 

8.- 9.9.18 

1 X Ü/F 3*, Preis pro Person in DZ: € 199,- 

Griass eich im Radland Steiermark 

28.9.- 4.10.18 

5 X Ü/HP 3*, Stadtführung Graz, Ortstaxe 


Flug - Radreise Lanzarote 

19.- 26.10.18 

7 X Ü/HP 3*, Leihräder, Transferfahrten 


Alle Reisen mit 

Rad-Reisebetreuung und Busbegleitung. 

Eckersdorfer Str. 11 • 95490 Mistelgau 

Tel. 09279/637 • www.lochner-reisen.de 



69 

-

Touren August / September 2018 

Sonntag, 19. August Tour 2: Familientour zum Sonnenhof nach Pferch 



Tourenleiter: Günter Spitzka (0171-2780489) 

Auf zur Familientour nach Pferch! Heute radeln wir gemütlich am Main entlang nach Altenplos, wo wir 

dann rechts hoch nach Dreschenau und weiter nach Pferch fahren. Im Opel‘s Sonnenhof machen wir 

Rast, bevor uns der Weg über den Heinersgrund und Ramsental nach Hause führt. 

Samstag, 25. August Vollmondwanderung zur Großkoppen 

Strecke: ca. 6 km 

Start: 

20:30 Uhr am Bushäuschen in Hainbronn 

Tourenleiter: Roland Berner (0171-4483878) 

Bei hoffentlich klarer Nachtsicht wandern wir gemütlich die Steigung in Richtung Lobensteig hoch, durch 

einen kleinen Wald erreichen wir die Großkoppen (565 m ü.n.N.). Es erwartet uns, neben einer kleinen 

Erfrischung, hoffentlich auch ein voller Mond. Teilnahme für alle 3 € 

Sonntag, 26. August Zur Limmersdorfer Lindenkerwa 



Tourenleiter: Mathias Krauß (09209-918273) 

Heute führt unser Weg nach Limmersdorf auf die Lindenkerwa über Neudrossenfeld und Thurnau. Wir 

werden zum Mittagessen einkehren und anschließend die Kirchweih mit ihrer Tanzlinde besuchen. Unser 

Heimweg führt über Neustädtlein. Wir legen ausreichend Trink- und Verschnaufpausen ein. 

Sonntag, 2. September Tour 1: Ins autofreie Wiesenttal 



Tourenleiter: Harald Kessler (0163-2694307) 

Bereits zum 19. Mal ist das Wiesenttal heute für den Autoverkehr gesperrt. Grund ist ein Marathonlauf, 

nach dessen Ende die Straße den Fußgängern, Radlern und Inline-Skatern gehört. Die anspruchsvolle 

Anreise ins Wiesenttal führt in ständigem Auf und Ab über das Aufseßtal ins Leinleitertal nach Ebermannstadt. 

Ab Ebermannstadt genießen wir es auf dem Rückweg zusammen mit vielen anderen nichtmotorisierten 

Verkehrsteilnehmern die breite Asphaltstraße für uns zu haben. Ohne nennenswerte Steigungen 

geht es zurück nach Bayreuth. 



71




Touren September 2018 

Sonntag, 2. September Tour 2: Nach Pottenstein zur Erlebnismeile 

Strecke: ca. 32 km (mittel) 


Tourenleiter: Charly Lothes (09241-2617) 

Der Weg zur Erlebnismeile führt uns durch das landschaftlich reizvolle Lüglastal. Geplant ist der Besuch 

der Teufelshöhle und bei gutem Wetter des Felsenbades. Diese Radtour findet in Zusammenarbeit mit 

dem Pegnitzer Jugendpfleger Wolfgang Kauper und dem Begleitausschuss „Demokratie Leben“ statt. 

Mit diesem Ferienprogramm möchten wir uns an alle Jugendlichen und unbegleiteten jugendlichen Asylbewerber 

wenden. Die Teilnahme ist kostenlos. Auf dem Rückweg durchqueren wir das ebenso beliebte 

Klumpertal. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Sonntag, 9. September Tour 1: Zum Rauhen Kulm 

Klimaschutzmanagement 

www.landkreis-kulmbach.de 

Jeder Tritt spart Sprit 

Steig um auch bei Kurzstrecken! 

Radeln an der frischen Luft macht Spaß, 

hält fit und ist gut fürs Klima! 

Bitte auf ein verkehrssicheres Rad 

achten und einen passenden 

Fahrradhelm tragen! 

Der Rauhe Kulm liegt ca. 5 km südlich von Kemnath. Markant und weithin sichtbar steht der Berg in 

der oberpfälzischen Landschaft. Vor 21 Millionen Jahren war der 682 m hohe Berg ein aktiver Vulkan. 

Auch wenn er nie ausgebrochen ist, wird er gerne als Vesuv der Oberpfalz bezeichnet. Wir radeln 

über Aichig und Stockau nach Lessau. Hier beginnt der Anstieg hinauf zur „Bocksleite“ oberhalb von 

Weidenberg. Weiter geht’s ohne große Steigungen auf kleinen Straßen, Feld- und Waldwegen durch 

die oberpfälzer Landschaft. 

Nach der Mittagspause werden wir den Rauhen Kulm erreichen, ohne ihn bezwingen zu müssen. Gemütlich 

radeln wir dann über Frankenberg, Seidwitz und Lehen nach Bayreuth zurück. 

Sonntag, 9. September 



Tourenleiter: Thai-Sen Chen (0921-67750) 

Tour 2: Zum „Ostwindpark Rotmainquelle“ 

Seit 2015/2016 stehen neue Windräder auf der Höhe bei der Rotmainquelle. Diese wollen wir uns heute 

von unten anschauen. Sie gehören zu den Windrädern vom Ostwindpark Rotmainquelle. Wir starten 

über Wolfsbach nach Creußen. Dort machen wir einen Abstecher in die höher gelegene Altstadt. Weiter 

geht es nach Lindenhardt, wo wir im Landgasthof Körzdörfer einkehren. Nach der Pause radeln wir zur 

Rotmainquelle und kommen dort an den gigantischen Windrädern vorbei.Zurück fahren wir über Unterschreez 

und Destuben nach Bayreuth. 

Radeln im Kulmbacher Land 

Radwege und Radtouren 

tourismus.landkreis-kulmbach.de/radeln 



73




Tourenleiter: Wolfgang Hackebeil (09241-80474) 





Zusammen mit dem weithin sichtbaren Aussichtsturm 

markiert die Hohemnmirsberger Platte 

mit 614 Metern den zweithöchsten Punkt in der 

Fränkischen Schweiz mit einer fantastischen 

Fernsicht. 2008 wurde hier das Geozentrum Hohenmirsberger 

Platte eröffnet und informiert mit 

Schautafeln über die Geologie rund um Hohenmirsberg. 

Die Tour führt über Lindenhardt und Leups ins 

Püttlachtal. In Püttlach beginnt der anspruchsvolle 

Anstieg hinauf zur Platte. 


Tour 1: Nach Bayreuth zum Festspielhaus 

Wir fahren teils auf asphaltierten Straßen und Wegen über Troschenreuth weiter durch den Kitschenrain 

über Creußen nach Bayreuth. In Bayreuth besuchen wir das Festspielhaus. Dort gibt es eine Führung 

(7.- € pro Person). Eine Einkehr in Bayreuth ist geplant. Der Rückweg führt uns über bekannte Radwege 

zurück nach Pegnitz. 

Hinweis: Ausweichtermin bei schlechtem Wetter, 23. August 

Tour 2: Auf die Hohenmirsberger Platte 

Exklusiv für 

ADFC-Mitglieder 

24-Stunden-Hotline: 

www.adfc.de/ 

pannenhilfe 


Fahrrad-Club 

ADFC-Pannenhilfe 

Schieben war gestern 

Panne? Hilfe ist unterwegs! 

ADFC-Mitglieder erhalten im Pannen- oder Notfall schnell und unkompliziert Hilfe, damit 

Sie Ihre Fahrt zügig fortsetzen können. Die Service-Hotline ist 24 Stunden für Sie da! 

Wie Sie ADFC-Mitglied werden können und welche Vorteile Sie dadurch genießen, erfahren 

Sie hier: www.adfc.de/vorteile 

Nach der Mittagspause geht es durchs Ahorntal 

und über Altenhimmel nach Bayreuth zurück. 

Auf dieser Tour sind längere Steigungen zu bewältigen, 

die Kraft und Ausdauer fordern. Aber 

bekanntlich liegt in der Ruhe die Kraft und so wird 

die gesamte Tour auch ohne Hektik geradelt. 



75



Tour 3: Zum Handwerkermarkt nach Tüchersfeld 



Tourenleiter: Peter Richter (01523-7654737) 

Das Fränkische Schweiz-Museum liegt in dem kleinen Ort Tüchersfeld bei Pottenstein im sogenannten 

Judenhof. Die historischen Fachwerkgebäude des Museums stammen aus dem 18. Jahrhundert und gehören 

zu den Wahrzeichen der Region. Wir besuchen den heute stattfindenden Historischer Handwerkermarkt 

um die Mittagszeit. Zahlreiche Gewerke verwandeln den Museumshof und die Museumsgebäude 

in ein lebhaftes Markttreiben und auch der Brotbackofen ist in Betrieb. Der Eintritt kostet 3,- Euro, und wird 

direkt an der Museumskasse erhoben. Die Rückfahrt führt uns über Pottenstein nach Bayreuth zurück. 





Zur Scherzenmühle 

E-BIKES FÜR ALLES! 

E-BIKES FÜR ALLES! 

Die denkmalgeschützte Mühle in Weidenberg an der Warmen Steinach gelegen, wurde im Jahr 1986 

einsturzgefährdet vom Fichtelgebirgsverein übernommen und seitdem in mühevoller Arbeit wieder instand 

gesetzt. Sie ist während der Sommermonate Ziel für viele Besucher. An diesem Sonntag findet 

das Herbstfest zum Erntedank statt - mit Tanz, Musik und buntem Treiben, natürlich auch mit den entsprechenden 

leiblichen Genüssen. Das soll uns einen Besuch wert sein. Hinwärts radeln wir über Döhlau 

- Görau - Bocksleite (Anstieg), der Rückweg gestaltet sich dagegen steigungsarm auf dem Radweg 

entlang der Bahnstrecke. Wir fahren anfängerfreundlich. 




Tourenleiter: Barbara & Werner Hampl (0921-35514) 

Zur Kathi nach Heckenhof 

Wir haben sie – 

für Tour, Alltag, Spaß und Sport. 

Natürlich gibt’s auch noch alles ohne Motor. 

ACHTUNG – 

RESTPOSTEN BIS 20% 

Die „Kathi“ in Heckenhof bei Aufseß ist wegen ihrer idyllischen Lage und natürlich wegen des wohlschmeckenden 

süffigen dunklen Biers immer wieder ein lohnendes Ausflugsziel, nicht nur für motorisierte „Biker“, sondern 

auch für uns Radler. Die Hinfahrt führt uns über die Neubürg, wo wir einen herrlichen Ausblick über die bereit 

herbstlich gefärbte Landschaft genießen können. Nach etlichen weiteren kleineren Anstiegen erholen wir uns 

bei einer Brotzeit im schattigen Biergarten, bevor wir den Heimweg antreten. Dieser führt uns über Sachsendorf 

nach Hollfeld, wo die Teilnehmer sich entweder für die leichtere Heimfahrt auf dem RW1 über Plankenfels entscheiden 

können (mit Werner Hampl). Wer noch nicht ausgepowert ist, und noch eine Herausforderung sucht, 

erklimmt noch mit Babsi den Berg vor Pilgerndorf sowie den Braunstein, bevor über Eschen Bayreuth erreicht 

wird. Eine gute Kondition ist Voraussetzung für die Teilnahme an dieser Tour, auch wenn dabei nicht gerast wird. 



77

Touren Oktober 2018 

Touren Oktober 2018 

Mittwoch, 3. Oktober 



Tourenleiter: Uli Mertens (0921-24424) 

Ins Ahorntal zum Heldbräu 

Bei hoffentlich strahlender Oktobersonne radeln wir heute über den Glashüttener Wald nach Volsbach 

und durchqueren dann auf einem schönen Radweg das Ahorntal. Nach einer geplanten Einkehr im Gasthof 

Heldbräu fahren wir noch ins Wiesenttal. Ab Plankenfels geht es dann den gewohnten Radweg zurück 

nach Bayreuth. Die Tour ist zwar noch als mittel eingestuft, jedoch sollte bedacht werden, dass man in 

das Ahorntal erst nach Überquerung eines anspruchsvollen Hügels fahren kann. Das Gleiche gilt beim 

Verlassen des Tals. 

Sonntag, 7. Oktober 




Nach Büchenbach zum Landgasthof Herold 

Für schmale Reifen ist die heutige Tour nicht geeignet, da wir auf waldreichen Wegen zum Quellsee der Püttlach 

fahren und dann an einigen Stellen dem Bierquellenwanderweg nach Büchenbach folgen. Dort kehren wir 

zum Mittagessen in der Brauereigaststätte Herold ein. Zurück geht es über die Rotmainquelle nach Bayreuth. 

Sonntag, 14. Oktober Tour 1: MTB-Tour ins Blaue 

Strecke: ca. 55 km (mittel/anspruchsvoll) 

Abfahrt: 9:00 Uhr am Place Laneuveville, Auerbach 

10.00 Uhr am Gasthof Peter, Pegnitz Horlach 

Tourenleiterin: Sabine Gaston (0176-53957207) 

Heute fahren wir eine Doppel-MTB-Tour mit zwei Startorten/-Zeiten von Pegnitz und Auerbach aus ins 

Blaue. Wir treffen unsere Freunde aus Pegnitz in Horlach und fahren gemeinsam quer durch die schöne 

Gegend. Dabei lassen wir uns nicht von der einen oder anderen Steigung abschrecken. Die Tour verläuft 

u.a. auf Wiesen und unbefestigten Wald- und Forstwegen. Geeignet für MTB‘s und solide Treckingräder. Wir 

meiden Asphalt und bauen stattdessen „Single-trails“ ein. Es besteht Helmpflicht. Ein Einkehr ist geplant. 






Diese MTB Tour mit mehreren schönen Singletrails 

umrundet Teile von Bayreuth. Sie führt an Aussichtspunkten 

wie Siegesturm (Hohe Warte), Hochtheta 

und Hohe Birke bei Heinersgrund vorbei und bietet 

schöne Ausblicke über das Bayreuther Land. Auf der 

Strecke bietet sich die Gelegenheit zur Einkehr an. 

Da überwiegend auf unbefestigten Wald- und Forstwegen 

gefahren wird, ist diese Tour nur für Mountainbikes 

geeignet. 

Tour 2: MTB-Tour - Rundweg nördlich von Bayreuth 




Tourenleiter: Stefan Steurer (0921-16498987) 

Tour 3: Zur Herbstkirchweih nach Thurnau 

Am 14. Oktober ist es wieder soweit: Auf dem Marktplatz vor der prächtigen Kulisse von Schloss Thurnau 

findet der dritte Kirchweihmarkt des Jahres mit einem bunten Angebot an Haushaltswaren, Textilien, 

Töpfer- und Süßwaren statt. Der Positanoverein bietet köstliche italienische Spezialitäten und selbstgebackene 

Kuchen an. Da radeln wir heute - nicht auf dem allerkürzest möglichen Weg - aber gemütlich hin 

und ebenso gemütlich wieder zurück. 



79

Touren Oktober / November 2018 





Kulmbacher Buchwaldtour 

Heute wollen wir, wie schon so manches Jahr, durch den herbstlich gefärbten Buchwald fahren. Erstmal 

geht’s über Trebgast nach Tennach. Dort werden wir uns beim Rangabauern ausgiebig stärken. Von dort 

aus radeln wir weiter durch den Buchwald zur Plassenburg, um dann durch Kulmbach über den Mainradweg 

zurück zu fahren. Der Hinweg birgt einige Steigungen, dafür wird’s heimwärts gemütlicher. 

Donnerstag, 1. November 

Strecke: 40-60 km (mittel) 


Tourenleiter: Uli Mertens (0921-24424) 

Fahrt ins Graue 

Wie jedes Jahr heißt es am 1. November Abschied nehmen von den diesjährigen Fahrradtouren des 

ADFC Bayreuth. Je nach Wetterlage werden nochmal 40 bis 60 km geradelt. Der Ort der Mittagseinkehr 

ist wie immer geheim. 

Nur Für Mountainbiker bieten wir vielleicht noch eine Nikolaus-Tour oder eine Stärke-Anradel-Tour - Internetseite 

oder Facebook oder App beachten. Aber - alles kein Grund zum traurig sein - schon am 22.11. 

fangen wir im Schwenksaal mit unserem Wintervortragsprogramm an - zum Auftakt geht‘s voraussichtlich 

über die Alpen - von Wien nach Nizza... 

TRAILHOUSE 

DAS TRAILHOUSE BIETET HOCHWERTIGE MOUNTAINBIKES, 

ZUBEHÖR UND PRÄZISION IN WERKSTATT UND SERVICE. 


moritzhöfen Mi-Fr: www.adfc-bayreuth.de 

10-18, 2b Sa: 95447 10-16 bayreuth www.trail-house.de 0921 / 33912515 Mi-Fr: 10-18, Sa: 8110-16

ADFC-Mitgliedsantrag 

JA, ich möchte ADFC-Mitglied werden! 

Name, Vorname 

Familienmitglied 1: Name, Vorname, Geburtsjahr 

Straße, Hausnummer 


PLZ, Ort 


E-Mail 

Einzelmitgliedschaft 

56 € / Jahr 

Einzelmitgliedschaft 18 - 26 Jahre 

33 € / Jahr 

Telefon (Angabe freiwillig) 

Geburtsjahr 

Datum, Unterschrift 

Ich erkläre dem ADFC e.V. eine Einzugsermächtigung 

IBAN 

BIC 

Einzelmitgliedschaft Jugendliche bis 18 Jahre 16 € / Jahr 

Familien-/Haushaltsmitgliedschaft (ab 27 J.) 

68 € / Jahr 

Familien-/Haushaltsmitgliedschaft (18 - 26 J.) 33 € / Jahr 

Fördermitgliedschaft 

ab 110 € / Jahr 

(Bei Interesse melden Sie sich bitte direkt beim Vorstand) 

Bitte einreichen an: 

ADFC-Kreisverband Bayreuth 

Stefan Steurer 

Raabestraße 17b 


Tel.: 0921-16498987 

Angebot: 

Fahrradcheck 

Fahrrad: 29,00 € E-Bike: 39,00 € 

große Auswahl – starke Marken 

Mountainbikes · E-Bikes · Trekkingrädern 

Rennrädern · Kinderrädern · Cyclocrosser 

Ghost · Focus · Bergamont · Santa Cruz 

Geldinstitut 

Datum, Unterschrift 

Sie können auch ganz bequem online Mitglied 

werden und sich ein kostenloses und unverbindliches 

Infopaket schicken lassen unter 

www.adfc.de/mitgliedschaft/ 


Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr 

Sa. 09.30 – 13.30 Uhr 

Bismarckstr. 73 


Tel. 0921 / 33930074

DAS MEGA-RADHAUS IN UNSERER REGION 

www.hensel-koller.de 

Nürnberger Straße 48 · 95448 Bayreuth · Telefon 0921-72 14 89 

Geöffnet Di. – Fr. 9:30 bis 19:00 Uhr, Sa. 9:30 bis 18:00 Uhr 

Wunsiedler Str. 16 · 95032 Hof · Telefon 09281 - 5 40 27 30 

Geöffnet Di. – Fr. 9:30 bis 19:00 Uhr, Sa. 9:30 bis 17:00 Uhr

Programm 2018 - Rauf aufs Rad - ADFC Kreisverband Bayreuth - Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e. V.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?