GESUND-DasMagazin_April_2018

www.gesund-dasmagazin.de 

ISSN 2364-9852 

GESUNDApril - 

Das Magazin für die Metropolregion Rhein-Main 

DasMagazin 

2018 

ESUNDHEITSMESSE 

HANAU 

21.- 22.04.2018 

Gratis zum Mitnehmen oder im Abonnement auf dem Postweg erhältlich!

… ausgebrannt, erschöpft? 

Wir helfen Ihnen Ihr körperlich-seelisches 

Gleichgewicht wiederzufinden! 

Fachbereiche für: 

Innere Medizin, Orthopädie und Psychosomatik 

Lehrklinik für Ernährungsmedizin 

• Anschlussheilbehandlung (AHB) 

• beihilfefähig für gesetzliche und private 

Krankenkassen 

• Gesundheitswochen und Spezialprogramme 

Wir sind spezialisiert auf: 

• Herz-Kreislauf-Erkrankungen 

• Diabeteseinstellung 

• Adipositas/Gewichtsreduktion 

• Orthopädische Erkrankungen 

• Erschöpfungszustände 

• Psychische Begleitreaktionen bei körperlichen 

Erkrankungen 

• Chronische Schmerzsyndrome 

Klinik Hohenfreudenstadt 

Zentrum für Prävention & Rehabilitation 

Tripsenweg 17 · 72250 Freudenstadt 

Telefon: (07441) 534-0 

Info@Klinik-Hohenfreudenstadt.de 

www.Klinik-Hohenfreudenstadt.de 

2 | April - 2018

INHALT 

Liebe Leserinnen und Leser, 

Bernd Schneider 

Herausgeber 

ein Bekannter hat es kürzlich auf den Punkt gebracht: ‚Seit 

ich im Januar im Fitnessstudio angefangen habe, spüre ich 

deutlich, dass ich mehr Kraft habe‘. Das wuchernde Efeugewächs, 

das er regelmäßig im Garten ausreißen muss, 

hatte diesmal keine Chance! Früher waren schlimme 

Nackenschmerzen die Quittung. 

Gartenarbeit – das ist für manche Menschen schon Sport 

genug. Dabei vergessen sie gern, dass ihr Rücken nach dem 

Unkrautjäten häufig zwickt und zwackt. Nichts gegen die 

Bewegung an frischer Luft. Aber reicht das aus? Die Erfahrung 

meines Bekannten zeigt, dass gezielte Übungen gerade 

die Schwachstellen kräftigen können. Wenn schon nicht zur 

Muskelkräftigung, taugt Gartenarbeit dann wenigstens zum 

Abnehmen? Peter Altmaier, neuerdings Wirtschaftsminister, 

verriet in einem Interview, dass Gartenarbeit sein Abnehmrezept 

sei. ‚Das ständige In-die-Hocke-Gehen und Gießkannenschleppen 

kosteten Pfunde‘, sagte der gewichtige Politiker 

dem Magazin „Bunte“, nachdem er seinen neuen Garten 

angelegt hatte. Anscheinend hat Altmaier eine Pferdenatur, 

denn von Rückenschmerzen stand nichts dabei. 

Es gibt weder fürs Abnehmen noch für die Lieblingssportart 

ein Patenrezept. Da hilft es nur, sich umzuschauen, auszuprobieren, 

was einem persönlich gut tut – und nicht auf 

utopische Versprechungen hereinzufallen. Auf der Gesundheitsmesse 

in Hanau präsentieren sich eine Vielzahl von 

Gesundheitsanbietern aus ganz unterschiedlichen Branchen. 

Nutzen Sie die Gelegenheit, sich über eine aktive und gesunde 

Lebensweise zu informieren! 

Bleiben oder werden Sie GESUND! 

Bitte beachten Sie: 

Die nächste Ausgabe erscheint 

im Juni 2018. 

Redaktionsschluss für diese 

Ausgabe ist am 

15. Mai 2018. 

GESUNDE KRÄUTER 

4 Kosmetik aus dem eigenen Garten 

Kräuter für die Haut- und Körperpflege nutzen 

GESUND - AUS DER PRAXIS 

6 Rosacea-App zur Selbsthilfe 

Für Smartphone-Benutzer gibt es jetzt eine kostenlose App 

7 ARTHROSE – muss das sein? 

Expertenrat von Dr. med. Jürgen Freiherr von Rosen 

8 Parodontitis weit verbreitet 

Folgen für die Allgemeingesundheit 

GESUNDHEITSMESSE HANAU 

9 Aktiv leben... für mehr Vitalität und Gesundheit 

Am 21.-22.04.2018 im CPH Congress Park Hanau 

12 Gesundheitsmesse Hanau 2018 

Vortragsprogramm 

14 Gesundheitsmesse Hanau 2018 

Aktionsprogramm und Gesundheitsparcours 

16 Bewährt bei Rheuma 

Kältetherapie bei minus 110° C 

18 MEHR für Ihre Gesundheit 

Patienten profitieren vom Fachärzte-Netzwerk 

20 Für ein Leben in Gleichgewicht 

Apfelessig ist ein Geschenk der Natur 

22 MVZ am St. Vinzenz Krankenhaus Hanau 

Was tun, wenn die Gelenke schmerzen? 

GESUND - LEBEN IM ALTER 

28 Ein Preis für gute Pflege 

Interview mit dem Präsidenten des Deutschen 

Pflegerats Franz Wagner 

GESUND - SERVICE 

30 Impressum 

April - 2018 | 3

GESUNDE - KRÄUTER AUS DER PRAXIS 

Kosmetik aus dem eigenen Garten 

Kräuter für die Haut- und 

Körperpflege nutzen 

Salbei, Minze und Co. schmecken 

nicht nur gut, sie leisten auch bei der 

Haut- und Körperpflege gute Dienste. 

Und wenn man sie im eigenen Garten 

oder auf der Fensterbank gezogen hat, 

kann man sogar sicher sein, dass sie 

völlig naturbelassen gewachsen sind. 

Welches Kraut was kann, weiß Daniel 

Rühlemann, der eine Kräutergärtnerei 

betreibt. 

Was Kräuter können 

Viele Gewächse des Gartens sehen 

nicht nur schön aus, sie enthalten auch 

Wirkstoffe, die der Haut guttun: 

• Ringelblume: Aus ihren Blütenblättern 

lässt sich ganz einfach eine beruhigende 

Salbe herstellen. Ob mit Lanolin, 

Bienenwachs oder Kokosöl als Basis, im 

Internet findet man eine Vielzahl von 

Rezepten. Kräuterexperte Rühlemann 

rät aber, immer nur kleine Mengen herzustellen, 

da sich die Salbe ohne Konservierungsstoffe 

meist nur begrenzt 

hält. 

• Chinesische Tee-Chrysantheme: Ein 

Chrysanthemen-Tee hilft nicht nur, sich 

zu entspannen und die Nerven zu beruhigen, 

ein Aufguss aus den Blüten lindert 

auch müde und brennende Augen. 

• Zitronenmelisse: Das in der Melisse 

enthaltene ätherische Öl wirkt antibakteriell 

und stark desinfizierend. 

• Parakresse: Die überhängende Staude 

aus der Korbblütlerfamilie wird wegen 

ihrer Falten glättenden Wirkung als 

„natürliches Botox“ bezeichnet. 

Aloe Vera: Vom Blatt 

direkt auf die Haut 

„Die einfachste Form, Kräuter bei der 

Hautpflege zu verwenden“, erklärt der 

Kräuterexperte, „ist aber, die Pflanze 

direkt auf die Haut aufzubringen“. Das 

beste Beispiel sei die Aloe Vera, deren 

gelartiger Saft sich ganz leicht aus dem 

Inneren eines Blattes herausdrücken 

lässt. Das Gel spendet der Haut sehr viel 

Feuchtigkeit und ist auch als Erste-Hilfe-Maßnahme 

bei Sonnenbrand bestens 

geeignet. Vermischt man das Gel 

eines Blattes mit 100 Millilitern Wasser, 

erhält man ein erfrischendes Körpertonikum, 

das sich auch sehr gut zum Abschminken 

benutzen lässt. Ersetzt man 

das Wasser durch Kokosmilch und gibt 

noch zwei Esslöffel frische Zitronenoder 

Orangenverbene, einen Teelöffel 

neutrales Pflanzenöl und eine Messerspitze 

Natron dazu, erhält man zudem 

eine leichte Sommerlotion, die sich bei 

Zimmertemperatur bis zu vier Tage und 

im Kühlschrank bis zu eineinhalb Wochen 

hält. Wegen der in großen Teilen 

gleichen Inhaltsstoffe empfiehlt Rühlemann, 

alternativ das dickflüssige Gel 


- Anzeige - 

Fotos: djd/Rühlemann‘s Kräuter und Duftpflanzen 

aus den fleischigen Blättern der Bulbine, 

einem Liliengewächs aus Südafrika, 

für die Hautpflege zu nutzen. Mit 

ihren orangen oder gelben Blüten sei sie 

gleichzeitig eine schöne Zimmerpflanze, 

die sehr leicht zu halten ist. / DJD 

Zahngel selbst gemacht 

Erfrischend fruchtig und gleichzeitig 

desinfizierend wirkt ein Zahngel aus 

dem eigenen Garten, das sich ganz 

leicht selbst herstellen lässt: 

Zutaten: 

2 EL frische Minze 

2 EL frischer Salbei 

2 EL frisches Basilikum 

1 EL frische Stevia 

1/2 TL Agar-Agar 

1 kleine Zitrone, unbehandelt 

Zubereitung: 

Kräuter hacken, Zitronenschale abreiben. 

Alles in einem Topf zum Köcheln bringen 

und mit Deckel 15 Minuten simmern 

lassen. Durch ein Sieb in verschließbare 

Gläser füllen und abkühlen lassen. Ungeöffnet 

hält sich das Gel ein bis zwei Jahre, 

angebrochene Gläser sollten innerhalb 

von zwei Wochen verbraucht werden. 

5-MAL IN IHRER NäHE 

KRäUTER: 

TäGLICH 

FRISCH! 

BESTE LöWER ANZUCHT 

GUTE KINDERSTUBE › SATTES AROMA 

AROMATISCH UND VIELSEITIG 

Bevor Löwer‘s Kräuter als starke und aromatische 

Pflanzen zum Verkauf angeboten 

werden, wachsen sie in unserer guten 

Kinderstube heran. 

Multitalente für den Sommer: 

• Fleisch und Fisch bekommen durch Kräuter 

auf dem Grill oder durch das Einlegen 

in Kräutermarinaden die besondere Note 

• Kräuter–Dips und Soßen sind ein Muss 

• Drinks und Bowlen schmecken dank 

frischer Kräuter köstlich. 

• Tees von frischen Kräutern sind kalt und 

warm ein Genuss. 

Genießen Sie unsere Vielfalt! 

HANAU » Gewerbegebiet Hanau-Nord 

Martin u. Gustav Löwer GbR 

Oderstraße 1 · Telefon 06181 / 180500 

Mo.–Sa. 09:00–19:00 Uhr 

SELIGENSTADT » A 3 Abfahrt Seligenstadt 

Löwer grün erleben, Martin Löwer 

Dudenhöfer Straße 60 · Telefon 06182 / 290861 

Mo.–Sa. 09:00–18:30 Uhr 

WEITERE LöWER-GäRTNEREIEN: 

GOLDBACH/ASCHAFFENBURG · Direkt an der B 26 

MöMLINGEN · Direkt an der B 426 

ROSSDORF · Direkt an der B 38 www.gaertnerei-loewer.de


Foto: djd/http://www.rosa-zea.de/ave_mario-Fotolia 

Rosacea-App zur Selbsthilfe 

Für Smartphone-Benutzer gibt 

es jetzt die kostenlose praktische 

App „Rosacea-Tagebuch“ 

im iOS App Store und im Google 

Play Store. Sie hilft Rosacea-Patienten, 

ihre Auslöser zu dokumentieren 

und somit zu lernen, 

besser mit der Erkrankung umzugehen. 

Informationen und 

Weiterleitung zum Download 

der App finden sich unter www. 

rosacea-info.de/rosacea-app. 

Hautärzte raten Betroffenen zu 

einem Rosacea-Tagebuch. Darin 

lässt sich täglich notieren, 

was man gegessen, getrunken 

und getan hat. Auch alles zur 

Hautpflege und Therapie sollte 

aufgeschrieben werden: Wie und wann erfolgte die Anwendung? 

Wurden die Symptome gelindert? Diese Dokumentation 

hilft im alltäglichen Umgang mit der Krankheit und ist 

eine ideale Basis für die Gespräche mit dem Hautarzt. / DJD 

Foto: djd/https://www.rosacea-info.de/ 

Spezialisiert auf seniorengerechte Umzüge 

Fordern Sie uns! 0800 - 6 64 48 64 

Fordern Sie uns! Tel. 06181-74 03 30 oder 0178-7 40 33 03 

Wir helfen jung wie alt 

Entfernen von Bodenbelägen 

und Tapeten 

Räumen und Entrümpeln 

Kleintransporte 

Entsorgung 

Reinigung 

SENIORENUMZÜGE 

63526 Erlensee rull-entrumpelungservice@mail.de 

Telefon 06183 899 412 5 Mobil 0151 633 728 36 


. 300 300 

geniales Produkt entwickelt: unser hochwertidauungsendprodukte. 

Für Für JU- JU- 

. Bei Bei 

ges, 100% reines JUMASAN ENERGETIC PRO- 

MASAN ENERGETIC PROTEIN 

- Anzeige - 

tkäse 

TEIN - - energetische, essentielle Aminosäuren in in 

gibt es es keinerlei gen gen oder Unverträglichkeiten. 

Einschränkun- 

ser hochwertidauungsendprodukte. Für JUrüch- 

Tablettenform. Nur hierin sind ALLE essentiellen 

ERGETIC 

ARTHROSE 

PROminosäuren 

in gibt es keinerlei Einschränkun- 

MASAN ENERGETIC PROTEIN 

– muss das sein? 

n ca. ca. 

Aminosäuren in in optimaler Zusammensetzung 

Menschen mit mit erheblichem 

m die die 

enthalten. 

Proteinmangel können allerdings 

vermehrt Aufbaueffekte 

LE essentiellen gen oder Unverträglichkeiten. 

arem 

ammensetzung Menschen mit erheblichem 

lzie- 

llzie- 

Durch die die tägliche Einnahme von JUMASAN 

spüren, v. v. a. a. an an Muskeln und 

Proteinmangel können allerdings 

vermehrt Aufbaueffekte 

ungs- 

aua. erhalten So geht oder es nimmt vielen von sogar uns. zu. zu. Und Durch es die die Ein- 

Denn 

Knirsch ENERGETIC – hink PROTEIN – aua, knirsch bleibt unsere – hink Muskulatur – 

Gelenken. 

on JUMASAN spüren, v. a. an Muskeln und 

reale 

werden nahme immer von JUMASAN mehr. Die ENERGETIC Orthopäden 

PROTEIN In In unserer Schlosspark-Klinik 

ere Muskulatur Gelenken. 

ären 

haben kann sich Hochkonjunktur, die die Haut erholen. und die Sie Sie Ope- 

wird wieder 

setzen wir wir JUMASAN ENER- 

Durch die Ein- 

74%, 

rateure straff und kommen samten, ins Falten Schwitzen. werden Schon 

weniger, vor vor 

GETIC PROTEIN gezielt im im 

TIC PROTEIN In unserer Schlosspark-Klinik 

, bei bei 

jüngeren allem weil Menschen sich das das wird Unterhautgewebe zur Operation 

allmählich 

Rahmen individueller Aufbaukuren 

ein. Bei Bei der der Durch- 

e wird wieder setzen wir JUMASAN ENER- 

ßlich 

geraten, wieder aufbaut. da sie sich Denn dann in in der nicht der Haut mehr liegen so 

lich lange lich viele quälen kleine müssen. 

Muskeln, die die durch JUMASAN 

führung unseres „Dr. von 

unend- 

n weniger, vor GETIC PROTEIN gezielt im 

n ca. ca. 

ebe allmählich Rahmen individueller Auf- 

über- 

ENERGETIC PROTEIN einen positiven Auf- 

Rosen - - Metabolisches-Regulations-Programm“ 

stellen wir wir 

t liegen unendrch 

JUMASAN führung unseres „Dr. von 

Sind normal unsere essen, Gelenke müssen dann allerdings schon mit ver- 

mit körperli- 

systematisch Ihre Körperfunkbaukuren 

ein. Bei der Durch- 

Koh- 

Sind baueffekt wir erfahren. mit 50 Jahren Und wir wir schon können alt? 

dabei ganz 

positiven Aufen 

dabei ganz lations-Programm“ stellen wir 

rung 

100-Jährige, Wandern, Tanzen die noch etc. etc. alle dafür Gelenke sorgen, ha- 

dass dieses 

hohe Proteinversorgung in in 

Rosen - Metabolisches-Regubrauchtcher 

Aktivität, Es gibt Sport, doch Gymnastik, viele 80-, 90-, Gartenarbeit, 

tionen neu ein, durch eine 

s mit körperli- systematisch Ihre Körperfunk- 

dann 

ben Eiweiß und auch diese richtig auch in gut in benutzen unsere Zellen kön- 

eingebaut 

Verbindung mit mit einer gezielten 

, Gartenarbeit, tionen neu ein, durch eine 

von 

nen. wird. Also Denn gibt körperliche es anscheinend Passivität ein Geheimnis, 

Wirkung mit von dem JUMASAN es gelingt, ENERGETIC normale 

PROTEIN. 

sung Ihres Säure-Basen-Haus- 

reduziert die die 

Diät, einer aktive Beeinflus- 

en, dass dieses hohe Proteinversorgung in 

n wir wir 

llen eingebaut Verbindung mit einer gezielten 

ieder 

Gelenke Auch hier zu gilt gilt behalten. der der Grundsatz „Ohne Fleiß kein 

haltes, durch Ableitungen 

t reduziert die Diät, einer aktive Beeinflus- 

ungs- 

Preis“. 

und Ausschleusung von unerwünschten 

Stoffen und durch 

TIC PROTEIN. sung Ihres Säure-Basen-Haushaltes, 

durch Ableitungen 

rgane 

Es gibt wirklich ein Geheimnis. Die- 

hne Fleiß kein 

ner Mit ses heißt: Gesunde Lebensweise!! Was 

Dr. med. Martin Freiherr von Rosen, Inhaber der Facharztpraxis für internistische & 

änner Mit Hilfe von JUMASAN ENERGETIC PROTEIN 

gezielte Aktivität. Wenden Sie Sie 

und Ausschleusung von unerwünschten 

Stoffen und durch Ärztlicher Leiter der Schlosspark-Klinik. 

naturgemäße Ganzheitsmedizin mit seinem Vater Dr. med. Jürgen Freiherr von Rosen, 

l hin- 

ist regenerieren das? Es kommt allmählich jetzt die unsere Erklärung, 

Körperorgane 

sich vertrauensvoll an an uns, um um 

on 50 50 

warum und helfen viele somit Menschen aktiv, den ihre den Gelenke Alterungsprozess für für Sie Sie das das beste Programm zu zu 

ETIC PROTEIN gezielte Aktivität. Wenden Sie 

ir ha- 

ha- 

gesund deutlich zu erhalten. zu verlangsamen. Und warum andere 

entwickeln. 

Körperorgane sich vertrauensvoll an uns, um 

taus- 

äßig 

lenkverschleiß JUMASAN ENERGETIC haben, der PROTEIN dann häufig 

wird aus aus Innenseite gen- 

JUMASAN eine Schleimhaut ENERGETIC besitzt. 

PRO- nährung optimieren, damit Knochen 

schon in jüngeren Jahren einen Ge- 

Gelenkkapsel umgeben, die auf der Was ist zu tun? Wir müssen unsere Er- 

terungsprozess für Sie das beste Programm zu 

entwickeln. 

strei- 

zur technikfreien Operation führt. Hülsenfrüchten gewonnen und Diese ist ist Schleimhaut TEIN beziehen scheidet Sie Sie die direkt Gelenk- 

über und Gelenkschleimhaut optimal verungs- 

somit ist ist ein ein rein pflanzliches, hochwertiges, schmiere aus, unser eine Ernährungsinstitut Flüssigkeit, die wie Dr. Dr. sorgt werden. Denn der Knorpel ist von 

wird aus genonnen 

und ist TEIN beziehen Sie direkt über 

JUMASAN ENERGETIC PROsterin 

Jedes komplexes unserer Eiweißprodukt. ca. 260 Gelenke Es Es ist ist ist nach 

re dem re für für gleichen Veganer Muster und Vegetarier aufgebaut: geeignet. Oben Es Es vor wird zu starkem se se 11, 11, Abrieb in in 36129 schützt. 

Heilklimati- 

nicht direkt über das Blut ernährt wer- 

insbesonde- 

einem Getriebe von Rosen, die beweglichen Fritz-Stamer-Stras- 

Teile beiden Versorgern abhängig, weil er 

ern. 

hochwertiges, unser Ernährungsinstitut Dr. 

und innerhalb unten von ist ca. ein ca. 25 Knochen, 25 Minuten auf vom dem 

Dünndarm 

scher Kurort Gersfeld in in der der den kann, sondern nur durch Diffusion 

ist insbesondeeignet. 

Es wird se 11, in 36129 Heilklimati- 

von Rosen, Fritz-Stamer-Stras- 

uern? 

eine vollständig Knorpelschicht resorbiert liegt, und die hinterlässt auf dem 

keine Unsere Ver- 

Gelenke Rhön. funktionieren aber besser 

als Getriebe. Denn die Gelenkflüsschmiere). 

Wir müssen alle Gelenke 

(Knochen) oder Bewegung (Gelenk- 

: Mit Mit Knochen festgewachsen ist und von 

om Dünndarm scher Kurort Gersfeld in der 

Baueiten 

da der Knorpel keine eigenen Blutge- 

obersten Knorpelschichten eingepresst Das geschieht durch die Arbeit, durch 

diesem durch Diffusion ernährt wird, sigkeit wird bei jeder Bewegung in die also auch möglichst optimal bewegen. 

ässt keine Ver- 

Rhön. 

schen 

fäße hat. Beide Knochenenden mit ihrer 

und ernährt auf diese Weise die innen Gymnastik, Yoga und viele andere Me- 

Knorpelschicht werden von einer gelagerten Knorpelteile. Der Knorpel thoden. Wir können uns das heraussu- 

Im Einklang 

oder 

wird also auf der Knochenseite vom chen, was uns Spaß macht, wofür wir 

hend 

MIT DER Knochen, NATURauf der Innenseite von der genug Zeit haben, was unseren Knorpel 

rvor- 

e Ar- 

Ar- 

Einklang 

. . Gelenkschmiere ernährt. 

schonend ernährt. 

DER ißrei- 

NATUR 

Im Im Herzen der der Rhön. Mitten in in der der Wenn Natur. Ein Ein nun Schloss unsere im im Park. Park. Lebensweise, besonders 

die Ernährung, nicht optimal den im Sport. Fußball, Rugby, alpiner Ski- 

Denn es gibt auch Gefahren, besonders 

. 

Ein Ein Ort Ort der der Harmonie und und Stille. Ein Ein Ort Ort der Geborgenheit und und Erholung. 

Bei Bei uns uns gelangen Sie Sie zurück zu Vitalität und und Kraft. Zu Zu Schmerzfreiheit und und nachhaltiger Gesundheit. 

aufen Mitten in der Natur. Ein Schloss im Park. Zu Zu innerem Frieden und und Knochen Lebensfreude. bzw. die Gelenkinnenhaut sport, Skispringen, Gewichtheben und 

Stille. Sie Sie finden in unserem kleinen Paradies ganz Lö- 

mit Ihren der ganz Gelenkflüssigkeit persönlichen Platz. 

e Lölternwendigen 

Ein Ort der Geborgenheit und Erholung. 

mit den not- 

viele andere Sportarten führen oft zu 

Nährstoffen versorgt, dann massiven Gelenkverletzungen (s. Boris 

nd Kraft. Zu Schmerzfreiheit und Wir Wir nachhaltiger zelebrieren Gesundheit. 

naturkundliche Heilkunde. Im Im besten Sinn Sinn des des Wortes. 

m Frieden und Lebensfreude. 

te Eisen 

Eiussen 

kann der davon abhängige Knorpel Becker mit zwei künstlichen Hüftge- 

inen Paradies Ihren ganz persönlichen Platz. 

Heilkunde. Im besten Sinn des Wortes. 

dliche 

auch nicht optimal ernährt werden. Das lenken). Man sollte also moderat, aber 

SCHLOSSPARK-KLINIK 

PRAXIS 

usei- 

ist doch ganz logisch. Jedes Kind kann 

DR. DR. MED. MED. JÜRGEN FREIHERR VON VON ROSEN 

DR. DR. MED. MED. MARTIN FREIHERR VON VON ROSEN 

nicht exzessiv Sport treiben und Sportar- 

Fachklinik für für naturgemäße Ganzheitsmedizin 

Facharztpraxis für für internistische & & naturgemäße Ganzheitsmedizin 

und 

Fritz-Stamer-Straße 11 · 11 · Gersfeld/Rhön · Tel · Tel 06654 ∙ 160 ∙ 160 

das begreifen. 

Schloßplatz 3 · 3 · Gersfeld/Rhön 

Nur wir 

· Tel · Tel 

Ärzte 06654 ∙ ∙ 960950 

verstehen ten mit hochgradiger Verletzungsgefahr 

s ein ein 

PRAXIS 

die Zusammenhänge nicht und raten eher meiden. Dann hat man möglicherweise 

auch mit 100 Jahren alle seine ei- 

DR. MED. MARTIN FREIHERR VON ROSEN 

Facharztpraxis für internistische & naturgemäße Ganzheitsmedizin unseren Patienten dann aus Unwissenheit 

zu einer Operation. 

genen Gelenke in einem guten 

60 

Schloßplatz 3 · Gersfeld/Rhön · Tel 06654 ∙ 960950 

Oktober 2015 | 45 | 45 

Zustand. 

© dr-von-rosen.de 



Oktober 2015 | 45 



Foto: djd/www.tepe.com 

Parodontitis weit verbreitet 

Einer aktuellen Mundgesundheitsstudie zufolge leiden 51 Prozent 

der 35- bis 44-jährigen Bundesbürger an einer moderaten 

bis schweren Parodontitis, bei älteren ist der Prozentsatz sogar 

deutlich höher. „Die Krankheit verläuft im Anfangsstadium oft 

unauffällig, teilweise sogar ohne Zahnfleischbluten, und leider 

bleiben zu viele Fälle lange unerkannt und unbehandelt“, so 

Dr. Ralf Seltmann, Zahnarzt beim schwedischen Mundhygienespezialisten 

TePe. Dabei entspräche die Entzündungsfläche 

eines parodontal erkrankten Gebisses etwa der Innenfläche 

einer Hand. Niemand, so Dr. Seltmann, würde eine solche 

GESUNDE ZÄHNE - STRAHLENDES LÄCHELN! 

Grafik: djd/www.tepe.com 

Parodontitis kann gravierende Folgen für die Allgemeingesundheit 

haben. 

Wundfläche auf der Haut unbehandelt lassen und Folgen wie 

das Eindringen von Bakterien in den Blutkreislauf und damit 

den gesamten Körper in Kauf nehmen. Um Zähne und Zahnfleisch 

dauerhaft gesund zu halten und eine Parodontitis zu 

vermeiden, ist eine gründliche Mundhygiene unumgänglich. 

Dazu zählt beispielsweise die regelmäßige Reinigung mit Interdentalbürsten. 

/ DJD 

Moderne Zahnheilkunde I Prophylaxe 

Sportmundschutz I Ästhetische Zahnmedizin 

Implantate I Hochwertiger Zahnersatz 

Endodontie I Paradontologie 

Behandlung mit Lachgas (Angstpatienten) 

Zahnärztliche Chirurgie 

Sie möchten uns gerne kennenlernen? 

Vereinbaren Sie einfach einen Beratungstermin! 

Rosenstr. 12, 63450 Hanau I 06181-22735 

info@zahnarzthanau.de I www.zahnarzthanau.de 

Sie möchten uns gerne kennenlernen? 

8 | April Vereinbaren - 2018 Sie einfach einen Beratungstermin!

Hanau 2014 

- Anzeige - 


iv leben – Hanau 2014 

HANAU 

ehr Vitalität und Gesundheit! 

ktiv leben – 

ür mehr Vitalität und Gesundheit! 

21.- 22.4.2018 

Mit freundlicher Unterstützung: 

Unsere Messepartner: 

Mit freundlicher Unterstützung: 

./18. Mai 

7./18. Mai 

Congress Park Hanau 

PH Schlossplatz Congress Park 1 Hanau 

Scan mich! 

10:00 bis 18:00 Uhr 

0.00 bis 18.00 Uhr 

H Congress Park Hanau 

00 bis 18.00 Uhr 

www.gesundheitsmesse-hanau.de 

www.gesundheitsmesse-hanau.de 


GESUNDHEITSMESSE HANAU 2018 

6. Gesundheitsmesse Hanau 

Aktiv leben... für mehr Vitalität 

und Gesundheit. 

Am 21.-22.04.2018 täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr 

im CPH Congress Park Hanau. 

Aktiv leben – von Kindesbeinen an bis ins hohe Alter. Die Messe ist mehr als nur eine Gesundheitsmesse, 

denn neben Informationen zu Themen wie Heilen, Pflegen und Therapieren 

werden auf der Gesundheitsmesse Anregungen für eine gesunde und vitale Lebensgestaltung 

vorgestellt. Mit 100 Ausstellern, Vorträgen und Angeboten zum Mitmachen bietet 

die Messe viele interessante Möglichkeiten: medizinische Versorgung, Allergien, alternative 

Medizin, Ernährung- und Nahrungsergänzung, Abnehmen, Bewegung, Fitnessgeräte, 

Therapien, Altersversorgung, Ambulante- und Altenpflege, Seniorenresidenzen, Notruf für 

Senioren, Kuraufenthalte – betreutes- und gesundes Reisen, Betreuung- und Selbsthilfegruppen 

und vieles mehr. 

Das Pharmaunternehmen Novo Nordisk informiert in diesem Jahr speziell über die Adipositas-Versorgung 

durch Behandlungsoptionen und Services, die die Bedürfnisse von Menschen 

mit Adipositas und ihr Umfeld berücksichtigen. 

An den rund 15 Stationen des Gesundheits-Parcours bietet sich den Besucher wieder die 

Möglichkeit, an kostenlosen Gesundheits-Checks mit abschließender Verlosung teilzunehmen. 

Auf der Aktionsfläche lädt die Turngemeinde Hanau mit tollen Programmpunkten 

zum Mitmachen ein. 

Wie auch im letzten Jahr ist die Hanauer Tafel mit einem Stand vertreten. Wir rufen dafür 

eine Spendenaktion aus und freuen uns auf eine starke Unterstützung. 

Ausbildungsbetriebe: Einzelne Messestände sind mit einem Signet als Ausbildungsbetrieb 

gekennzeichnet. Informieren Sie sich und lernen Sie interessante Ausbildungsberufe kennen. 

Das Playmobil mit Hüpfburg und weitere Spiele bieten auch für die Kleinen ein tolles Mitmachprogramm. 

Rund 80 informative Fachvorträge sowie ein attraktives Aktionsprogramm für Jung und Alt 

runden die Veranstaltung ab. 

Die Messe ist mehr als nur eine Gesundheitsmesse, wenn vor allem die Aktivfaktoren einer 

gesunden Lebensgestaltung herausgestellt werden. Mit 100 Ausstellern, Vorführungen und 

lebendigen Aktionen liefert die Messe viele Anregungen für alle. 

Weitere Informationen unter www.stoll-messeundevent.de 


TOP 

R E G I O N ALES 

K R AN K E N H AU S 


HESSEN 

- Anzeige - 

DEUTSCHLANDS 

GRÖSSTER 

KRANKENHAUS- 

VERGLEICH 

Gesundheitsmesse Hanau 

Wir freuen uns darauf, Sie an unserem Messestand im 1. OG, Stand 

Nr. 70 zu begrüßen! 

Samstag, 21. April 2018 

10:00 bis 18:00 Uhr 

Vorträge des Klinikums Hanau 

10:30 Uhr Menschen mit Demenz verstehen 

– Herausfordernde Verhaltensweisen 

bewältigen 

11:15 Uhr Schilddrüse - Was Sie wissen 

sollten und warum es manchmal 

einen Chirurgen braucht 

12:00 Uhr Das schwache Herz - Ursachen, 

Symptome und Behandlungsmöglichkeiten 

12:45 Uhr Schmerzen an Handgelenk, 

Hüfte, Sprunggelenk und Fuß: 

Was sollte man operieren? Und 

geht es auch minimalinvasiv? 

13:30 Uhr Fatigue - Erschöpfung bei 

Krebs: Was kann ich tun? 

Sonntag, 22. April 2018 

10:00 bis 18:00 Uhr 

Vorträge des Klinikums Hanau 

14:15 Uhr Blasenschwäche bei Frauen - 

Neue Behandlungsmethoden 

15:00 Uhr Wie kann ich einen Schlaganfall 

verhindern? 

15:45 Uhr Spannende Einblicke in den Körper 

- Was kann die Radiologie 

heute alles sehen? 

16:30 Uhr Warum Darmkrebsvorsorge so 

wichtig ist: Großer Nutzen, kleiner 

Aufwand 

17:15 Uhr Das Entschärfen der Zeitbombe 

im Bauch: Die moderne Therapie 

des Aortenaneurysmas 




HANAU 

VORTRAGSPROGRAMM 


(Änderungen vorbehalten - Bitte beachten Sie die Aushänge an den Ausstellungstagen) 

Uhrzeit Vortragsraum I Vortragsraum II Uhrzeit Vortragsraum III Vortragsraum IV 

10:30 Menschen mit Demenz verstehen – 

Herausfordernde Verhaltensweisen 

bewältigen 

Stephan Wolff 

Pflegeentwicklung, Klinikum Hanau 

Kann Wasser Ihre Gesundheit 

zerstören? 

Ralf Falkenstein 

Wasserbotschaften 

10:30 Kleben & Erleben Reiseapotheke 

Gabi Sältzer 

Physiotherapeutin, Praxis für Cranio 

Sacrale Arbeit 

Moderne ambulante Handchirurgie 

Dr. med. Konrad Haßelbacher 

Emma Klinik 

11:15 Schilddrüse – Was Sie wissen 

sollten und warum es manchmal 

einen Chirurgen braucht 

Dr. med. Stefanie Wolak 

Klinik für Allgemein-, Viszeral- und 

Thoraxchirurgie, Klinikum Hanau 

12:00 Das schwache Herz: 

Ursachen, Symptome und 

Behandlungsmöglichkeiten 

PD Dr. med. Christof Weinbrenner 

Klinik für Kardiologie, Angilogie, 

Pneumologie, Nephrologie und 

internistische Intensivmedizin 

12:45 Schmerzen an Handgelenk, Hüfte, 

Sprunggelenk und Fuß: Was sollte 

man operieren? – Und geht es 

auch minimalinvasiv? 

Prof. Dr. med. Mark Lehnert, Klinik 

für Unfallchirurgie und Orthopädie 

13:30 Fatigue-Erschöpfung bei Krebs- 

Was kann ich tun? 

Samira Sadaqi, Klinik für Gynäkologie 

und Geburtshilfe 

14:15 Was tun, wenn die Hand schmerzt 

– Neues aus der Handchirurgie 

Priv. doz. Dr. med. Isabella Mehling, 

Medizinisches Versorgungszentrum, 

St. Vinzenz Krankenhaus Hanau 

15:00 Alterstraumatologie 

Dr. med. Uwe Jander-Kleinau 

Alterstraumatologisches Zentrum, 


15:45 Das Kniegelenk – von konservativ 

bis operativ – wann ist welches 

Verfahren sinnvoll? 

Oberarzt Andrew Lichtenthal 

Zentrum für Gelenkchirurgie, 


16:30 Alternative Behandlungsmöglichkeiten 

von Wirbelsäulenschmerzen 

durch ärztliche Osteopathie und 

moderne Faszientherapie 

Oberärztin Dr. med. Daniela Kraft 



17:15 Beckenbodensenkung – Therapie 

Möglichkeiten aus Sicht des 

Frauenarztes 

Oberarzt Thomas Lademann 

Gynäkologie St. Vinzenz Krankenhaus 

Hanau 

Defekter Tränenfilm – Volkskrankheit 

„Trockenes Auge“. Hilfe und 

Versorgungsmöglichkeiten durch 

die AMD Spezialistin 

Dagmar Sticher 

Augenoptikermeisterin, Optometristin 

(FH), Sehcentrum Hanau 

Vitalpilze – Ein Geschenk der Natur 

für unsere Gesundheit 

Mycovital 

Beschwerdefrei – Rückenstark – 

Muskelaufbau – Gesund mit 

EMS-Training 

Propheter Body-Line 

Gesundheit fängt bei den 

Füßen an – das Schweizer 

Bewegungskonzept 

kyBoot 

Wasservitalisierung 

Bernd Bleyer 

Ultra Vital 

Bewährt bei Rheuma - 


Michael Weisbecker 

Kur und Freizeit GmbH, 

Bad Soden-Salmünster 

Aktiv Wasser – Das Wasser 

des Lebens 

Dipl.-Ing. (FH) Klaus Nikolai 

Team Aquion 

Die atypischen Parkinsonerkrankungen: 

PSP, MSA und CBD 

Eveline Stasch 

Deutsche PSP-Gesellschaft e.V. 

Pyramiden E-Smog und Zellschutz 

Bernd Bleyer 

Ultra Vital 

11:15 PRP – Behandlung mit körpereigenem 

Plasma 

Dr. med. Pathik Hagemann 

12:00 Professionelle Falten-, und Schönheitsbehandlungen 

Christine Bruns 

Derma Medical Hanau 

12:45 Der Sportler und seine Wehwechen/ 

Hürden. Wie kann mir selbst ohne 

Medikamente und Nebenwirkungen 

helfen? 

Tanja Peikert 

Sportwissenschaftlerin 

13:30 Face Reading: Krankheiten am 

Gesicht erkennen 

Petra Kindl 

Praxis für chinesische Medizin 

14:15 Sterben lernen - Leben bis zu Letzt 

auch in schwierigen Situationen 

Dr. Maria Haas-Weber 

Vorsitzende Palliativverein 

15:00 Patientenverfügung und 

Vorsorgevollmacht 

RA und Notarin Nadja Nickel 

Kanzlei Nickel, Nickel & Schächtele 

15:45 Lichttherapiepflaster - die 

Möglicheit zur Selbstheilung 

Treffpunkt Gesundheit 

16:30 Akupunktur ohne Nadel, ohne 

Chemie und Nebenwirkungen 


17:15 Leber gesund – alles gesund? 

Monika Gerhardus 

Heilpraktikerin 

Hüftarthrose: Knochen- und 

muskelschonende OP-Technik 

Ralf Dörrhöfer 

(Facharzt für Chirurgie und 

Unfallchirurgie), Emma Klinik 

Zahnimplantat - Möglichkeiten 

moderner Zahnmedizin 

Dr. D. Wollnik 

Zahnarzt und Oralchirurg Hanau 

Ztm. Peter Berger 

Berger Zahntechnik GmbH 

Kniearthrose: Knochen- und 

muskelschonende OP-Technik 

Ralf Dörrhöfer 

(Facharzt für Chirurgie und 

Unfallchirurgie), Emma Klinik 

Demenz; Ausbildung in der 

Altenpflege 

Dr. Maria Haas-Weber 

Vorsitzende Palliativverein 

„Kein Lärm ist aufdringlicher als 

der, den man zu überhören sucht.“ 

(Clive Staples Lewis) 

Frau Jasmin Rühl, 

HörCom 

The Big 3 – Augenkrankheiten im 

Alter: Katarakt, Glaukom, AMD. 

Prof. Dr. Dr. med. Bühren 

Augenpraxisklinik Triangulum 

Ätherische Öle therapeutischer 

Qualität von Young Living: wie sie 

entstehen und wirken 

Oliver Strauß 

Young Living 

Biomechanische Fehlregulation 

(erläutern von Ursachenfolgeketten 

des Bewegungsapparates) 

Werner Starte 

Fit & Fun GmbH 

Osteopathie – die etwas andere Art 

mit dem Körper zu arbeiten 



- Anzeige - 

21.- 22.4.2018 

Congress Park Hanau • Schlossplatz 1 

10:00 bis 18:00 Uhr 

VORTRAGSPROGRAMM 

Sonntag, 22. April 2018 

(Änderungen vorbehalten - Bitte beachten Sie die Aushänge an den Ausstellungstagen) 

Uhrzeit Vortragsraum I Vortragsraum II Uhrzeit Vortragsraum III Vortragsraum IV 

10:30 Konservative und operative 

Behandlungen bei Knieschmerzen 

Chefarzt Dr. med. Wolfgang Ditzen 



11:15 Für ein gutes Bauchgefühl... 

Wie das Essen unseren Darm 

beeinflussen kann 

Dr. oec. Troph. Heike Raab 

Ernährungsberatung 


12:00 Divertikulitis: Welche Rolle die 

Ernährung dabei spielt 

Oberarzt Dr. Markus Sütterlin 

Allgemeinchirurgie 


12:45 Endometriose 

Oberarzt Pavel Soroka 

Gynäkologie 


13:30 Schilddrüsenerkrankung: Wann 

und wie sollte operiert werden? 

Oberärztin Dr. Annette Eppel 

Dr. Thomas Rink 

Allgemeinchirurgie 


14:15 Blasenschwäche bei Frauen – 

Neue Behandlungsmöglichkeiten 

Dr. med. Christin Hoche, 

Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe 

15:00 Wie kann ich einen Schlaganfall 

verhindern 

Dr. med. Mario Abruscato 

Klinik für Neurologie 

15:45 Spannende Einblicke in den Körper 

– Was kann die Radiologie heute 

alles sehen? 

Prof. Dr. med. Christopher Bangard 

Institut für Diagnostische und Interventionelle 

Radiologie 

16:30 Warum Darmkrebsvorsorge so 

wichtig ist: Großer Nutzen, 

kleiner Aufwand 

Dr. med. Isabel Reiffenstein 

Zertifiziertes Darmzentrum, 

Klinikum Hanau 

17:15 Das Entschärfen der Zeitbombe im 

Bauch: Die moderne Therapie des 

Aortenaneurysmas 

Dr. med. Karsten Schmidt- 

Schoormann 

Klinik für Gefäßchirurgie, vasculäre 

und endovasculäre Chirurgie 

Defekter Tränenfilm – Volkskrankheit 

„Trockenes Auge“. 

Hilfe und Versorgungsmöglichkeiten 

durch die AMD Spezialistin 

Dagmar Sticher 

Augenoptikermeisterin, Optometristin 

(FH), Sehcentrum Hanau 

Angenehm und schonend zum 

strahlenden Lächeln mit festem 

Biss 

Priv.-Doz. Dr. Sven Rinke 

M.Sc., M.Sc. 

Warum Koordinationstraining so 

wichtig ist 

Werner Stark 


Vitalpilze – Ein Geschenk der Natur 

für unsere Gesundheit 

Mycovital 

Wasservitalisierung 

Bernd Bleyer 

Ultra Vital 

Gesundheit fängt bei den Füßen 

an – das Schweizer Bewegungskonzept 

kyBoot 

Abnehmen – Formen – Festigen – 

Straffen – Stoffwechsel aktivieren 

mit EMS-Training 

Propheter Body-Line 

Pyramiden E-Smog und Zellschutz 

Bernd Bleyer 

Ultra Vital 

10:30 Natürliche Hormontherapie ohne 

Angst vor Nebenwirkungen 

DR. Rudolph Weber 

Gynäkologe 

11:15 Antioxidantien = Gesundheit? 


12:00 Kleben & Erleben - Akupunktur 

ohne Nadel 

Gabi Jakobi 


12:45 Lebensenergie: verstehen-nutzen-genießen 

Gabi Sältzer Physiotherapeutin, 

Praxis für Cranio Sacrale Arbeit 

13:30 Homöophatie 

Gabi Jakobi 


14:15 Unglücklicher Darm schlägt Alarm 

Dr. Beate Knaur 

Fachärztin Chirurgie 

15:00 Kleben & Erleben - Schwerpunkt 

Entspannung 

Gabi Jakobi 


15:45 Entgiften und Ausleiten 

Christine Bruns 


16:30 Gesund „Sein“ - was kann ich 

tun und was lassen? Heilung ist 

Veränderung 

Heike Herrmann 

Fachärztin für Allgemeinmedizin und 

Naturheilverfahren 

17:15 

Stimmt es, dass Hämorrhoiden 

auch Krampfadern sind? 

Dr. med. Detlev Debertshäuser 

Emma Klinik 

Übergewicht – Die Wahrheit über 

das Abnehmen 

Dr. med. Jörg A. Hintze 

Novo Nordisk Pharma GmbH 

Zahnimplantat – Möglichkeiten 

moderner Zahnmedizin 

Dr. D. Wollnik Zahnarzt und Oralchirurg 

Hanau Ztm. Peter Berger 

Berger Zahntechnik GmbH 

Die atypischen Parkinsonerkrankungen: 

PSP, MSA und CBD 

Eveline Stasch 

Deutsche PSP-Gesellschaft e.V. 

Goodby Brille! 

Franziska Teuber 

CARE Vision 

Spirulina – Ein Superfood für 

jeden Tag 

Dr. Frank Winter 

Wird Tinnitus zum Problem? 

Dann muss man ihn ganzheitlich 

betrachten! 

Frau Jasmin Rühl 

HörCom 

Leistenhernie: Ursachen, 

Symptome und Therapie eines 

Leistenbruchs 

Dr. med. Kerstin Riemann 

Emma Klinik 

ADHS – Ursachen und Behandlungsansätze 




Aktionsprogramm: 

- Hausnotrufgerät, Schätzglas (Deutsches Rotes Kreuz) 

- Kostproben (Kurmittelhaus Sibyllenbad) 

- Sauerstoffsättigung des Blutes (SHG Schlafapnoe) 

- Säure-Basen-Test (Team Aquion) 

- „Duftbar“ mit verschiedenen ätherischen Ölen, die man 

„erschnuppern“ kann 

- Energietests (Energetix Boller) 

- Sensorische Übungen (riechen, schmecken, fühlen) 

(Martin Luther Stiftung) 

- Verkostung Spirulina Produkte (Akal Food) 

- Blutdruck- und Blutzuckermessungen, Balanceübungen 

der Physiotherapie 

(Klinikum Hanau) 

- Schätzen des Gewichts eines Fettmodels 

(Novo Nordisk Pharma GmbH) 

- Gewinnaktion, S3 Check 

(Fit & Fun) 

Gesundheitsparcours: 

- Co-H6 Messung (Deutsches Rotes Kreuz) 

- Messung Sauerstoffsättigung des Bluts 

(St.Vinzenz Krankenhaus) 

- Blasen-Check-Up: Wie fit ist Ihre Blase (Coloplast GmbH) 

- Säure-Basen-Test (Team Aquion) 

- „Erschnuppern“/ Erkennen von verschiedenen 

ätherischen Ölen 

- Energietest mit Massagetool und Handschmeichler 

(Energetix Boller) 

- „Was ist das denn?“ – Kräuter, Düfte, Gebrauchsgegenstände 

erkennen (Martin Luther Stiftung) 

- Probieren Superfood-Spirulina (Akal Food) 

- Vibrationsanwendungen und thermische Anwendungen 

im Kiesbett (Kinzigaue) 

- Blutzuckermessung (Klinikum Hanau) 

- Blutdruckmessung (Kremer) 

- Schätzen des Gewichts eines Fettmodels 

(Novo Nordisk Pharma GmbH) 

- S3 Check – Körperstabilitätstest mit hoher 

Ergebniserreichung (Fit & Fun) 

Mehr Lebensenergie 

und Wohlbefinden 

Bio-Energie 

Das magische Wasser 

& E-Smog freies Leben 

# 

Kommen Sie zur Gesundheitsmesse Hanau 

an unseren Stand und zu unseren Vorträgen 

Dort erhalten Sie wichtige Informationen rund ums Wasser. 

Denn WASSER ist das wichtigste Lebensmittel. Quellwasserqualität, weich und frisch, kalklösend. 

Dadurch mehr Lebensenergie, Vitalität und Gesundheit. Zur Vorbeugung vor fast allen Krankheiten und des Alterns. 

GRATIS Blutuntersuchung 

Ausführl. Diagnose 

für nur 20,– € 

14 | April - 2018 

Besonderheit dieses Jahr! 

Lassen Sie sich bei uns GRATIS Ihr Blut unterm Mikroskop untersuchen und sehen Sie selbst, 

wie sich Ihr Blut in 10 Minuten positiv verändert, wenn Sie ein halbes Glas von unserem Wasser getrunken haben. 

Eine ausführliche Diagnose erhalten Sie für 20,– € anstatt für 80,– €. 

Schneiden Sie den Coupon an der Ecke aus und bringen Ihn mit. Bitte etwas Geduld mitbringen, da bekanntlicherweise viel Andrang ist. 

Ultra Vital Ltd. | Tal 44, 80331 München | UltraVital@email.de | Tel.: 089 921 388 27

- Anzeige - 

Die Johanniter: Immer für Sie da. 

Stand 154 

Der Johanniter-Fahrdienst: Sicher ans Ziel 

Der Johanniter-Hausnotruf: Hilfe auf Knopfdruck 

Der Johanniter-Menüservice: Gesund und lecker 

Die Johanniter-Erste-Hilfe-Ausbildung: Vorbereitet im Notfall 

Wir beraten Sie gerne persönlich. Tel. 06181 900100 

Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. 

Regionalverband Hanau & Main-Kinzig 

Friedbergerstraße 9, 63452 Hanau 

www.johanniter.de/mkk 

Mit Eigenbluttherapie zu schönerer Haut 

Die Behandlung mit körpereigenem Plasma wird im 

Rahmen der bioregenerativen ästhetischen Medizin 

als wichtigste Methode eingesetzt (PRP). 

- Faltenbehandlung 

- Hautstraffung 

- Behandlung von Pigmentstörungen / Akne 

- Narbenbehandlung (auch Schwangerschaftsstreifen) 

- Haarausfall 

Die Verwendung körpereigenen Plasmas, das aus einer 

Blutprobe der Klienten gewonnen wird, gewährleistet 

die hohe Verträglichkeit und Nachhaltigkeit 

dieses Verfahrens. 

Wir beraten Sie gerne in der 

Praxis fü r integrative Medizin und Osteopathie 

Dr. med Pathik Hagemann 

Bergstraße 6 | 63543 Neuberg-Rü digheim 

Tel.: 06185 893814 

Herzlich willkommen bei Fit & Fun, 

Ihrem Gesundheitszentrum 

Wir zeigen Ihnen, wie Sie durch Bewegung und Fitness neues 

Wohlbefinden erlangen können. Es ist gleich, welcher 

Altersgruppe Sie angehören, Ihre Gesundheit geht uns 

über alles! 

Sie wollen abnehmen, Gelenk- oder Rückenschmerzen 

adé sagen oder Ihre Muskeln aufbauen? Mit einem 

gesundheitsorientierten Training ist das möglich! 

Eine Vielzahl von Kursen, wie z.B. Wirbelsäulengymnastik, 

Bauch-Beine-Po oder Yoga ergänzt das Training an den Geräten. 

Denn bei uns steht Ihr Wohl und eine individuelle 

Betreuung im Vordergrund. 

In unserem Wellnessbereich, der auch für Nicht-Mitglieder 

zugänglich ist, bringen Sie Ihren Körper und Geist wieder 

ins Gleichgewicht. Gönnen Sie sich etwas Zeit für 

sich, atmen Sie durch und lassen Sie Wärme und Geborgenheit 

auf sich wirken. 

Unsere physiotherapeutische Abteilung bietet Ihnen 

aktive Hilfe und ein vielfältiges Angebot. Mit Hilfe von Krankengymnastik, 

Manueller Therapie, u.v.m. wird die Bewegungsfähigkeit 

und Beweglichkeit wiederhergestellt oder 

erhalten. 

Zusätzlich bieten wir Ihnen Rehasport an. Dies ist ein vom 

Arzt verordnetes Bewegungstraining. Leiden des Stütz- und 

Bewegungsapparates, chronische Rückenschmerzen, Gelenkbeschwerden 

u.v.m. werden im Rehatraining behandelt. 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch. 

Ihr Fit & Fun Team 

Fit & Fun GmbH · Dieselstr. 91 · 63165 Mühlheim a. M. 

Tel.: (06108) 67 22 8 · E-Mail: welcome@f-u-f.de 

www.f-u-f.de 



Bewährt bei Rheuma 


Mehrere Millionen Menschen in 

Deutschland leiden dauerhaft an einer 

rheumatischen Erkrankung. Betroffene 

haben Schmerzen an den Bewegungsorganen, 

an Muskeln, Sehnen, Gelenken 

oder im Bindegewebe. Eine in der 

Rheumatologie bewährte Behandlungsmethode 

ist die Ganzkörper-Kältetherapie 

bei minus 110° C. Die Spessart 

Therme in Bad Soden-Salmünster verfügt 

über eine solche icelab-Kältekammer, 

die auch außerhalb eines Klinikaufenthalts 

genutzt werden kann. 

Die in Japan entwickelte Ganzkörper-Tiefkältetherapie 

bei minus 110°C 

wird seit über 30 Jahren auch in 

Deutschland sehr erfolgreich in der 

Rheuma- und Schmerztherapie eingesetzt 

und ist wissenschaftlich untersucht. 

Der Gang in die minus 110° C Kältekammer 

dauert maximal drei Minuten. 

Dabei stimuliert der kurzzeitig starke 

Kältereiz auf die nahezu gesamte Hautoberfläche 

über das zentrale Nervensystem 

eine Reihe reflektorischer Aktivitäten 

im gesamten Körper, die u.a. 

zu einer Desensibilisierung überreizter 

Nervensysteme („Schmerzgedächtnis“), 

Entzündungshemmung und Immunmodulation 

sowie zur Aktivierung 

des gesamten Stoffwechsels führen. 

Der unmittelbar nach dem icelab-Gang 

vielfach reduzierte Schmerz und die 

weitreichenden Auswirkungen auf die 

Muskulatur begünstigen Bewegungstherapien, 

die vorher meist undenkbar 

waren. 


- Anzeige - 

Die Tiefkältetherapie hat sich z.B. bei 

entzündlichen und degenerativen rheumatischen 

Erkrankungen, Fibromyalgie, 

Arthrose und in der Rehabilitation nach 

Unfall- oder Gelenkverletzungen vielfach 

bewährt. Die Anwendung ist in der Regel 

gut verträglich und nebenwirkungsfrei. 

Nur wenige Kontraindikationen sind zu 

beachten, darunter z.B. zu hoher unbehandelter 

Blutdruck, schwere Herzerkrankungen 

sowie akute Infekte. 

Michael Weisbecker, Leitender Physiotherapeut 

der Spessart Therme, 

informiert am Samstag, 21 April, um 

15.00 Uhr im Vortragsraum 2 ausführlich 

über die Ganzkörper-Kältetherapie 

und steht anschließend 

für Fragen gerne zur Verfügung 

www.icelab-110.de 

Besuchen Sie uns auf der Gesundheitsmesse Hanau 

Stand-Nr. 80 im 1. OG 

Thermal-Sole – einzigartig & bewährt 

Die vielen sprudelnden Attraktionen in der Badelandschaft, das Wellen-Freibad mit 

der großen Liegewiese und das Sole-Intensivbecken sorgen für ein kurzweiliges, erholsames 

Badevergnügen zu jeder Jahreszeit. In der original Bad Sodener Thermal-Sole 

der Spessart Therme zeigt sich, dass etwas für die Gesundheit tun Spaß macht. 

Immer wieder ein Erlebnis 

Wellness trifft Gesundheit 

4 Sterne Saunawelt – 

nach Lust & Laune 

Wellness mit Pfiff – 

allein oder zu zweit 

icelab -110° C 

Kälte, die gut tut 

Totes-Meer-Salzgrotte 

tief durchatmen 

PhysioVitamed – 

fit & gesund bleiben 

Genießen Sie unsere 

kreativen Aufgüsse, 

langen Saunanächte und 

bis 11 Uhr das kostenlose 

Frühstück im Sauna-Bistro. 

6 Innen- und Außensaunen. 

Lassen Sie sich im WellVitamed 

verwöhnen mit entspannenden 

Wellnessmassagen, 

Traditioneller Chinesische 

Medizin, BIOMARIS-Beauty- 

Behandlungen, u.v.m. 

Die Ganzkörper-Kälte-therapie 

wird erfolgreich in 

Kliniken und Kureinrichtungen 

zur Rheumatherapie, 

Schmerzlinderung, u. v. m. 

angewendet. 

In der Totes-Meer-Salzgrotte 

herrscht ein einzigartiges, 

Mikroklima, wie sonst nur 

am Meer. Wohltuend bei 

Atem-wegsproblemen, 

Allergien und Stress. 

Ob Physiotherapie, 

Entspannungskurs oder 

Aqua-Fitness-Programm – 

wir sind Ihr Partner in 

Sachen Gesundheit im 

Main-Kinzig-Kreis! 

Spessart Therme, Frowin-von-Hutten-Str. 5 

63628 Bad Soden-Salmünster, 

Telefon 06056 / 744-162 

spessart-therme.de 


MEHR für Ihre Gesundheit 

Patienten profitieren vom Fachärzte-Netzwerk 


Die Fachärzte Rhein-Main sind mit 

MEHR für Ihre Gesundheit 

mehr als 30 hoch spezialisierten 

Fachärzten das größte interdisziplinäre 

Ärztenetz in ganz Hessen. den 22. April um 15.00 Uhr, über Verursacht der Leistenbruch beim 

Patienten Neben den Praxen in Hanau, profitieren Of- 

Ursachen, Symptome vom und Fachärzte-Netzwerk 

The- 

Mann Beschwerden, wie etwa 

fenbach und Seligenstadt zählen 

neun weitere Standorte im Rhein- 

Die 

Main-Gebiet 

Fachärzte 

zum 

Rhein-Main 

Netzwerk. 

sind 

Das 

mit 

mehr Leistungsspektrum als 30 hoch spezialisierten umfasst Fach- u.a. 

ärzten die Handchirurgie, das größte interdisziplinäre die Orthopädie Ärztenetz 

sowie in die ganz Orthopädische Hessen. Neben Chirurgie den Praxen 

und in Endoprothetik. Hanau, Offenbach Weitere und Seligenstadbereiche 

zählen sind neun die weitere Allgemeinmedi- 

Standorte im 

Kern- 

Rhein-Main-Gebiet zin und die Allgemeine zum Netzwerk. Chirurgie. Das 

Leistungsspektrum Auch in den Bereichen umfasst Gefäß- u.a. und die 

Handchirurgie, Viszeralchirurgie die sowie Orthopädie Proktologie sowie 

die decken Orthopädische die Fachärzte Chirurgie ein und breit Endoprothetik. 

gefächertes Weitere Leistungsspektrum Kernbereiche ab. sind 

die Allgemeinmedizin und die Allgemeine 

Chirurgie. Auch in den Bereichen 

Gefäß- Hohe und Spezialisierung 

Viszeralchirurgie sowie 

Prok der tologie Fachärzte decken die Fachärzte ein 

breit gefächertes Leistungsspektrum ab. 

Für die Patienten ist die hohe Spezialisierung 

Spezialisierung 

der Ärzte von großem 

Hohe 

Vorteil. Jeder Facharzt behandelt 

der Fachärzte 

nur in einem ganz bestimmten 

Für Teilbereich die Patienten der ist Medizin die hohe und Spezialisierunfügt 

über der langjährige Ärzte von Erfahrung großem Vorteil. auf 

ver- 

Jeder 

seinem 

Facharzt 

Gebiet. 

behandelt 

So hat 

nur 

sich 

in einem 

beispielsweise 

Frau Dr. med. Kerstin 

ganz bestimmten Teilbereich der Medizin 

und verfügt über langjährige Erfah- 

Riemann, Fachärztin für Chirurgie, 

Viszeralchirurgie, Spezielle Viszeralchirurgie, 

auf die minimalrung 

auf seinem Gebiet. So hat sich beispielsweisinvasive 

Chirurgie 

Frau Dr. 

spezialisiert. 

med. Kerstin 

Riemann, „Durch dieses Fachärztin Konzept für Chirurgie, können Viszeralchirurgie, 

unsere Patienten Spezielle sicher Viszeralchirurgie, 

sie auf ausschließlich die minimal-invasive von einem Chirurgie Ex- 

sein, dass 

spezialisiert. perten behandelt „Durch werden, dieses auch Konzept bei 

können vermeintlich unsere kleinen Patienten Routineeingriffen“, 

sie erklärt ausschließlich Dr. Riemann. von einem Ex- 

sicher sein, 

dass 

perten behandelt werden, auch bei vermeintlich 

kleinen Routineeingriffen“, 

erklärt Dr. Riemann. 

Frau Dr. Riemann informiert in 

ihrem Vortrag auf der Hanauer 

Gesundheitsmesse am Sonntag, 

rapie von Leistenhernien. Im 

Anschluss an den Vortrag steht 

Frau Dr. Riemann für Fragen 

gerne zur Verfügung. 

Frau Dr. Riemann informiert in ihrem 

Vortrag auf der Hanauer Gesundheitsmesse 

am Sonntag, den 22. April um 15.00 

Uhr, über Ursachen, Symptome und Therapie 

Leistenbruch: 

von Leistenhernien. 

Maßgeschneiderte 

den Vortrag steht Operationen 

Frau Dr. Riemann für 

Im Anschluss 

an 

Fragen gerne zur Verfügung. 

Etwa zehn Prozent der Bevölkerung 

entwickelt Maßge- im Laufe ihres 

Leistenbruch: 

Lebens einen Nabel- oder Bauchwandbruch, 

eine Operationen 

sogenannte Her- 

schneiderte 

nie. In etwa 75 Prozent der Fälle 

Etwa zehn Prozent der Bevölkerung 

handelt es sich um einen Leistenbruch. 

Männer sind hiervon etwa 

entwickelt im Laufe ihres Lebens einen 

Nabelachtmal 

oder 

häufiger 

Bauchwandbruch, 

betroffen 

eine 

als 

sogenannte 

Frauen. Hernie. Dafür entwickeln In etwa 75 Frauen Prozent 

der viermal Fälle handelt häufiger es einen sich um sogenann- 

einen Leistenbruch. 

Schenkelbruch, Männer sind der hiervon klinisch etwa oft 

achtmal häufiger betroffen als Frauen. 

nur schwer vom Leistenbruch zu 

unterscheiden ist. 

ziehende Schmerzen in der Leiste, 

und ist der Bruch rund drei Zentimeter 

entwickeln groß, so Frauen ist eine viermal operative häufi- 

Dafür 

ger Versorgung einen sogenannten notwendig. Schenkelbruch, Diese erfolgt 

klinisch mittlerweile oft nur schwer „maßgeschnei- 

vom Leis- 

der 

tenbruch dert“, da zu unterscheiden es verschiedene ist. OP- 

Verfahren gibt: Abhängig von der 

Verursacht Größe des der Bruches, Leistenbruch Voroperationen, 

eingenommenen Beschwerden, wie Medikamen- 

etwa ziehende 

beim 

Mann 

Schmerzen ten und Vorerkrankungen in der Leiste, so ist eine kommt operative 

das herkömmliche Versorgung notwendig. oder minimalinvasives 

mittlerweile Verfahren „maßgeschneidert“, 

in Frage. 

Diese erfolgt 

da Letztendlich es verschiedene entscheidet OP-Verfahren der Operateur 

jeweils 

gibt: 

Abhängig von der 

im Einzelfall 

Größe des 

in 

Bruches, 

enger 

Absprache mit dem Patienten über 

Voroperationen, eingenommenen Medikamenten 

und Vorerkrankungen kommt 

das passende OP-Verfahren. Ein 

Kunststoffnetz wird in jedem Fall 

die 

eingesetzt, 

herkömmliche 

da beim 

Schnitttechnik 

Erwachsenen 

oder 

das 

die 

minimal-invasive 

Wahrscheinlichkeit 

Verfahren 

für 

in 

das 

Frage. 

erneute Letztendlich Auftreten entscheidet eines der Bruches Operateur 

ohne jeweils Kunststoffnetz im Einzelfall zu in hoch enger ist. Absprache 

Auf den mit Netzeinsatz dem Patienten bei Jugendlichen 

kann OP-Verfahren. noch verzichtet Ein Kunststoff- 

werden. 

über das 

passende 

netz wird in jedem Fall eingesetzt, da 

beim Bei Erwachsenen Frauen ist mit die der Wahrscheinlichkeit 

einer für Hernie das erneute eine Auftreten Operation eines drin- 

Bru- 

Diagnose 

ches gend ohne erforderlich. Kunststoffnetz Das liegt zu hoch daran, ist. 

Auf dass den sich Netzeinsatz ein Schenkelbruch, bei Jugendlichen den 

kann 

Frauen 

noch 

häufiger 

verzichtet werden. 

erleiden, öfter 

einklemmt als ein „normaler“ Leistenbruch. 

Da es sich bei einem 

Bei Frauen ist mit der Diagnose einer 

eingeklemmten Bruch um einen 

Hernie eine Operation dringend erforderlich. 

Notfall handelt, gilt es dieser Einklemmung 

Das liegt 

zuvor 

daran, 

zu 

dass 

kommen. 

sich ein 

Schenkelbruch, Maßgeschneidert den Frauen wird häufiger also bei erleiden, 

Männern öfter und einklemmt Frauen als der ein Zeitpunkt „normaler“ 

der Leistenbruch. Operation und Da beim es sich einzelnen bei einem 

eingeklemmten Patienten das Bruch OP-Verfahren, um einen Notfall ob 

handelt, eine herkömmliche gilt es dieser Einklemmung Schnittoperation 

zu oder kommen. minimal-invasiv. Maßgeschneidert 

zuvor 

wird 

Kontakt: 

Seligenstadt 

Fachbereiche 

Hand-, Unfall- und 

Orthopädische Chirurgie 

Emmastraße 14 

63500 Seligenstadt 

Tel. 06182 960-100 

Fachbereiche 

Viszeral- und Gefäßchirurgie, 

Proktologie 

Frankfurter Str. 51 

63500 Seligenstadt 

Tel. 06182 960-111 

Hanau 

Nürnberger Str. 22 

63450 Hanau 

Tel. 06181 69470 

Offenbach 

Aliceplatz 11, 4. OG 

Seiteneingang KOMM 

63065 Offenbach 

Tel. 069 813310 

Weitere Standorte 

Bischofsheim, Groß-Gerau, 

Groß-Umstadt, Idstein, Mainz, 

Neu-Isenburg, Raunheim, 

Rüsselsheim, Wiesbaden 

Weitere Informationen: www.fachärzte-rhein-main.de | www.emma-klinik.de 


- Anzeige - 

also bei Männern und Frauen der Zeitpunkt 

der Operation und beim einzelnen 

Patienten das OP-Verfahren, ob 

eine herkömmliche Schnittoperation 

oder minimal-invasiv. 

Ambulante und stationäre 

Versorgung 

Am Messestand Nummer 40 im ersten 

Obergeschoss stehen die Ärzte und Mitarbeiter 

für Fragen zur Verfügung. Mit 

insgesamt fünf Vorträgen an beiden Tagen 

informieren die Fachärzte im Rahmen 

des Vortragsprogramms. Im Fokus 

steht am Samstag das Thema „Handchirurgie“ 

sowie „Hüft- und Kniechirurgie“. 

Am Sonntag werden die Themen 

„Sind Hämorrhoiden auch Krampfadern“ 

und „Leistenhernie“ beleuchtet. 

Der Eintritt ist frei. 

„Der Trend zu ambulanten Operationen 

wird immer stärker. Seit 2002 hat sich 

die Zahl bundesweit verdreifacht“, erläutert 

Volker Heuzeroth, Geschäftsführer 

der Fachärzte Rhein-Main. Dank des 

medizinischen Fortschritts in der Narkose- 

und Operationstechnik können 

sich Patienten heutzutage, nach einer 

Operation beispielsweise in einer unserer 

Praxiskliniken in Groß-Gerau oder 

Offenbach, zu Hause in ihrer gewohnten 

Umgebung erholen. Das wirkt sich 

positiv auf den Heilungsprozess aus, 

senkt das Infektionsrisiko mit Krankenhauskeimen 

und erspart den Krankenkassen 

Kosten. „Ambulant können wir 

dann operieren, wenn der Patient nicht 

unter schwerwiegenden Begleiterkrankungen 

leidet“, erklärt Heuzeroth. 

Auch müsse gewährleistet sein, dass 

sich zumindest bis zum folgenden Tag 

eine Person zur Betreuung des Patienten 

in dessen Haushalt aufhält. Wo dies 

nicht der Fall ist, wird der Patient in der 

Emma Klinik in Seligenstadt oder einem 

der Partnerkrankenhäuser von den 

Fachärzten des Netzwerks operiert und 

stationär aufgenommen. Unter anderem 

deshalb arbeiten die Fachärzte 

Rhein-Main sehr eng und vertrauensvoll 

mit Kliniken im Rhein-Main-Gebiet 

zusammen. „Wir sind als Netzwerk der 

Emma Klinik Teil eines erfolgreichen 

Modellprojektes der ambulant-stationären 

Vernetzung, wie sie im Gesundheitswesen 

schon lange gefordert, aber 

bisher in Deutschland nur selten umgesetzt 

wurde“, so der Geschäftsführer. 

Experten auf der 

Gesundheitsmesse 

Am Samstag, 21. April, und Sonntag, 

22. April 2018, informieren die Fachärzte 

Rhein-Main und Emma Klinik über 

ihr Leistungsspektrum und moderne 

Behandlungsmethoden. 

Besuchen Sie uns auf der 


21. und 22. April 2018, 10 –18 Uhr 


Vorträge im Raum 43: 

Stand 

Nr. 40 

Stand 

Nr. 40 

Stand 

Nr. 40 




Gesundheitsmesse 21. 22. April 2018, Hanau 10 –18 Uhr 

10.30 Uhr » Moderne ambulante Handchirurgie 

11.15 Uhr » Hüftarthrose 

21. Vorträge und 22. im Knochen- Raum April und 3: 2018, muskelschonende 10 –18 OP-Technik Uhr 

12.45 Uhr » Kniearthrose 


Vorträge im Knochen- Raum und 3: muskelschonende OP-Technik 

10.30 Uhr » Moderne ambulante Handchirurgie 

Samstag, Sonntag, 22. 21. April 2018 

11.15 Uhr » Hüftarthrose 

10.30 11.15 Uhr » Moderne Knochen- Sind Hämorrhoiden und ambulante muskelschonende auch Handchirurgie Krampfadern? OP-Technik 

11.15 12.45 15.00 Uhr » Hüftarthrose 

Kniearthrose 

Leistenhernie 

Knochen- Ursachen, und Symptome muskelschonende und Therapie 

OP-Technik 

12.45 Uhr » Kniearthrose 

Sonntag, 22. April 

CPH Congress Park Knochen- 


Hanau, und Schlossplatz muskelschonende 1, 63450 OP-Technik Hanau 

11.15 Uhr » Sind Hämorrhoiden auch Krampfadern? 

Sonntag, 

15.00 

22. April 2018 

www.fachärzte-rhein-main.de Uhr » Leistenhernie | www.emma-klinik.de 

11.15 Uhr » Sind Ursachen, Hämorrhoiden Symptome und auch Therapie Krampfadern? 

15.00 Uhr » Leistenhernie 

CPH Congress Park Ursachen, Hanau, Symptome Schlossplatz und Therapie 1, 63450 Hanau 



Für ein Leben in Gleichgewicht 

Apfelessig ist ein Geschenk der Natur 

Ob als gesunder Drink oder für die äußerliche 

Anwendung – in der Erfahrungsheilkunde 

hat Apfelessig seit Jahrtausenden 

einen festen Platz. Bereits Hippokrates 

und Hildegard von Bingen empfahlen 

den aus Äpfeln gewonnenen Essig. 

Auch im Elternhaus von Dr. Johanna 

Höhl-Seibel war Apfelessig ein beliebtes 

Mittel, das bei allerlei Gelegenheiten 

verwendet wurde. „Unsere Familie 

lebt seit 50 Jahren mit Apfelessig und 

schwört darauf.“ Ihr Vater trank täglich 

sein Essigwasser und gurgelte bei 

Halsschmerzen mit Apfelessig: „Innerlich 

und äußerlich – für und gegen alles 

gut, war die Devise meines Vaters“, 

erzählt die geschäftsführende Gesellschafterin 

des traditionsreichen Unternehmens 

aus Maintal. Heute führt sie 

DR. HÖHL’S GmbH & Co. KG. zusammen 

mit ihren Kindern Johannes und 

Anna Seibel. Sie bilden nun die neunte 

Generation des Unternehmens. 

„Für und gegen alles“ 

Furore machte der Apfelessig Mitte 

des vergangenen Jahrhunderts, 

als der amerikanische Naturarzt Dr. 

D. C. Jarvis in seinem Buch „5 x 20 

Jahre leben“ seine Beobachtungen zu 

Apfelessig in der Volksmedizin veröffentlichte. 

Erste Bekanntschaft mit 

Apfelessig machte Jarvis in Vermont, 

einem kleinen US-Bundesstaat an 

der Grenze zu Kanada, wohin es den 

jungen Arzt verschlagen hatte. Dort 

schworen die Einheimischen auf ein 

Elixier aus klarem Quellwasser mit etwas 

Apfelessig und Honig. Sie tranken 

es tagtäglich zur allgemeinen Gesundheitsvorsorge. 

Inzwischen hat sich der Wert des Apfelessigs 

auch hierzulande herumgesprochen. 

Ob im Rahmen einer 

Frühjahrskur, beim Fasten und für die 

Darmgesundheit, ob äußerlich bei Mückenstichen 

oder Sonnenbrand – die 

Liste der möglichen Anwendungen ist 

„Ich finde es großartig, dass wir ein wertvolles Produkt aus so alter Tradition weiter als 

Familienbetrieb vermarkten“, sagt Dr. Johanna Höhl-Seibel, geschäftsführende Gesellschafterin 

von DR. HÖHL’S GmbH & Co. KG. Sohn Johannes Seibel ist für die Vertriebsleitung, 

Tochter Anna Seibel für das Kommunikationsdesign verantwortlich. 

lang. Fest steht: Apfelessig ist ein echtes 

Multitalent. 

Sauer macht lustig 

Heute weiß man, für die Erhaltung 

der Gesundheit ist ein ausgeglichener 

Säure-Basen-Haushalt von Bedeutung. 

Und auch hier kommt der Apfelessig 

ins Spiel: Wer seinem Körper etwas Gutes 

tun will, startet mit einem Apfelessig-Drink 

in den Tag. Ein großes Glas 

Wasser plus ein bis zwei Teelöffel Apfelessig 

und etwas Honig ergibt einen 

idealen Wellness-Drink! Auch wenn es 

sich paradox anhören mag: Apfelessig 

ist idealer Begleiter einer basischen 

Ernährung mit viel Obst und Gemüse. 

Der Hintergrund: Die Fruchtsäure wird 

im Körper vollständig abgebaut – übrig 

bleiben die basisch wirkenden Mineralien 

aus dem Apfel wie Kalium und Magnesium. 

Saure Lebensmittel wie guter 

Apfelessig oder Sauerkraut unterstützen 

also dabei, den Säure-Basen-Haushalt 

günstig zu gestalten. Vielleicht 

rührt daher auch die Redensart ‚Sauer 

macht lustig‘? 

Apfelessig der Spitzenklasse 

Apfelessig ist ein echter Genuss – vorausgesetzt 

er ist von bester Qualität. 

„Wir stellen unseren Apfelessig 

aus ganzen Bio-Äpfeln her, die auf 

Streuobstwiesen und in der Bio-Landwirtschaft 

heranreifen“, versichert Dr. 

Johanna-Höhl-Seibel. Nebenbei trägt 

das Unternehmen so auch zum Erhalt 

alter regionaler Apfelsorten bei und fördert 

die Tier- und Pflanzenvielfalt. 

Neben Dr. HÖHL’S BioEss extrafeiner 

Apfelessig gibt es die Apfelessig-Honig-Mischung 

„Dr. HÖHL’S BioEss – 

„Rezeptur 1779“. Diese Spezialität 

eignet sich sowohl für aromatische Salatsaucen 

und zum Würzen in der Küche 

als auch – mit Mineralwasser verdünnt 

– zum Trinken. Der Markenname 

„Rezeptur 1779“ nimmt übrigens Bezug 

auf die Tradition der Familie Höhl, die 

seit 1779 mit dem Apfel verknüpft ist. 

„Seit damals widmet sich unsere Familie 

dem Handwerk rund um den Apfel. Immer 

mit dem Anspruch, die Geschenke 

der Natur zu erstklassigen Produkten zu 

verarbeiten“, sagt die Firmeninhaberin. 

Zu guter Letzt verrät sie noch einen 

Tipp für die Schönheit: „Apfelessig 

im Wasch- oder Badewasser macht 

eine wunderbar weiche Haut. Außerdem 

wirkt Apfelessig desinfizierend 

und sorgt dafür, dass die Haut rein ist 

und strahlt. Und ganz toll: Haare nach 

dem Waschen mit Essigwasser abspülen 

bringt einen schönen Glanz.“ 

Ausprobieren lohnt sich! 


- Anzeige - 

Die Produkte 

DR. HÖHL’S BIOESS 

„REZEPTUR 1779“ 

Apfelessig- 

Honig-Mischung 

Bestehend aus 60 Prozent feinstem 

DR. HÖHL’S Bio-Apfelessig und 

40 Prozent deutschem Bio-Honig, 

3% Säure. 

Für aromatische Salatsaucen 

und die Zubereitung eines 

Energie-Cocktails 

Der tägliche 

Wellness-Drink: 

Der Basis-Drink wird aus 

1-2 TL Dr. HÖHL’S BioESS 

plus 250 ml Quellwasser 

(gutes Leitungswasser oder 

stilles Mineralwasser) zubereitet. 

Je nach Vorliebe und Befinden 

kann er abgewandelt werden: 

Besonders erfrischend ist der Drink, 

wenn statt des Quellwassers 250 ml 

kühler Sprudel verwendet werden. 

DR. HÖHL’S POMP 

GRANDE CUVÉE 0,0 

alkoholfreier 

Bio-Aperitif 

Durch die Zugabe von 1 TL Imkerhonig 

erhält er eine süß-saure Note. 

Wenn Sie frösteln, wärmt Ingwer: 

Ein Stück frisch geriebenen Ingwer in 

250 ml heißem Wasser ziehen lassen, 

abkühlen und mit 1 TL Imkerhonig 

abschmecken. Ideal auch in 

Erkältungszeiten. 

DR. HÖHL’S BIOESS 

EXTRAFEINER APFELESSIG 

in zwei Sorten 

Aus ganzen deutschen Bio-Äpfeln, 

ohne Zusätze von schwefeliger Säure 

und Gelatine, 5 % Säure. 

Dr. HÖHL’S BioEss „naturtrüb“ 

für die tägliche Essig-Trinkkur 

empfehlenswert. 

Dr. HÖHL’S BioEss „klar“ 

ideale Würze in der feinen Alltagsküche 

Aus reinen Bio-Fruchtsäften 

(nicht aus entalkoholisiertem Wein!), 

mit Superfoods wie Aroniabeeren 

plus 21 verschiedenen Kräutern 

und Gewürzen wie Chili, Ginseng, 

Vanille und Bockshornklee. 

Der alkoholfreie Fruchtsecco 

eignet sich zum Empfang, 

als Aperitif und Begleiter 

zum Dinner. 


Medizinisches Versorgungszentrum 

am St. Vinzenz-Krankenhaus Hanau 

Foto: fotolia.de/©ag visuell 

Was tun, wenn die Gelenke schmerzen? 

Gelenkschmerzen beeinträchtigen unsere 

Alltagsaktivität und Lebensqualität 

beträchtlich und betreffen nahezu die 

Hälfte aller Menschen über 45 Jahren. 

Vor allem morgens nach dem Aufstehen 

fühlen sich die Gelenke dann steif an 

und schmerzen. Aber auch unter Be- 

lastung, so beim Sport oder im Beruf, 

kann es zu Beschwerden kommen. Gelenkschmerzen 

können an praktisch allen 

Gelenken vorkommen – sowohl an 

den „großen“ Gelenken wie den Hüft-, 

Knie- und Schultergelenken, aber auch 

an den „kleinen“ Gelenken wie den Fingergelenken. 

Die Ursachen von Gelenkschmerzen 

sind vielfältig. Am häufigsten handelt 

es sich um eine langjährige hohe Belastungsbeanspruchung 

des entsprechenden 

Gelenkes mit zunehmender 

Abnutzung des Gelenkknorpels. Diese 

Abnutzungserscheinung wird medizinisch 

als Arthrose bezeichnet. 


- Anzeige - 

Im weiteren Verlauf kommt es zu einem 

zunehmenden Gelenkverschleiß 

und einer Knochenveränderung, was 

wiederum zu Schmerzen und Funktionseinschränkungen 

führt. Welche 

Gelenke dabei betroffen sind, ist häufig 

erblich bedingt. 

Andere Ursachen für Gelenkschmerzen 

sind rheumatologische Erkrankungen 

oder Gelenkschädigung nach einem 

Unfall („posttraumatisch“). Auch Entzündungen 

der Schleimbeutel oder 

bakterielle Gelenkentzündungen können 

Gelenkschmerzen verursachen. 

Beim häufigsten Auslöser, der Arthrose, 

handelt es sich um eine Reduktion 

Gelenkschmerzen? 

Wir kümmern uns um Ihre Gesundheit, 

damit Sie Ihren Alltag 

(wieder) genießen können. 

der Knorpelschicht eines Gelenkes mit 

zunehmender Knochenveränderung. 

Neben Schmerzen löst dieser Prozess 

Entzündungsschübe sowie Schwellung 

und Verformung des betroffenen Gelenkes 

aus. Im Zeitverlauf werden die Gelenke 

immer unbeweglicher und steifer, 

jede Bewegung ist dann für den Patienten 

schmerzhaft. 

Behandlungsmöglichkeiten 

bei Gelenkschmerzen 

Im Fokus der Behandlung im Medizinischen 

Versorgungszentrum am St. Vinzenz-Krankenhaus 

Hanau steht, die Beschwerden 

durch eine gezielte Therapie 

– ohne operativen Eingriff – in den Griff 

zu bekommen. In einigen Fällen gelingt 

dies dauerhaft, in anderen Fällen kann 

eine Operation zumindest zeitlich hinausgezögert 

werden. 

Die konkrete Ausgestaltung der Behandlung 

ist von den subjektiven Beschwerden 

und der Einschränkung des 

Patienten abhängig und vom Ausmaß 

der bereits eingetretenen Gelenkveränderung. 

Einmal eingetretene Schädigungen 

des Knorpels können nicht 

rückgängig gemacht werden. Daher ist 

es wichtig, dass Patienten mit Gelenkschmerzen 

möglichst frühzeitig einen 

spezialisierten Arzt aufsuchen – umso 

größer sind die Chancen, ohne Operation 

eine deutliche Verbesserung zu 

erzielen und den weiteren Verlauf der 

Erkrankung positiv zu beeinflussen. 

Hierfür kommen verschiedene Maßnahmen 

in Betracht. So ist es durch gezielte 

Physiotherapie sowie Manualtherapie 

möglich, die Beweglichkeit zu steigern 

und die Muskeln zu kräftigen, sodass 

diese das Gelenk stabilisieren und vom 

Druck entlasten können. Auch durch 

Taping kann das Gelenk unterstützt 

werden. 

Wichtig ist zudem ein gezielter Einsatz 

von Tabletten zur Schmerzlinderung 

und zur Behandlung der Entzündung 

im Gelenk. Von einer Eigentherapie mit 

rezeptfreien Arzneimitteln ist Patienten 

Leistungsspektrum des 

Medizinischen Versorgungszentrums 

am St. Vinzenz- 

Krankenhaus Hanau: 

Behandlung von Erkrankungen des 

Stütz- und Bewegungsapparates 

» Zentrum für Orthopädie und 

Sportmedizin 

» Spezielle Handchirurgie 

» Wirbelsäulenzentrum 

Medizinisches Versorgungszentrum 

am St. Vinzenz-Krankenhaus 

Hanau GmbH 

Am Frankfurter Tor 19 

63450 Hanau 

mvz@vinzenz-hanau.de 

www.vinzenz-hanau.de/mvz 

Telefon: 06181 2 46 37 

Privatsprechstunde: 

Telefon: 06181 690 


Hanau 2018 

Stand-Nr. 110 im 1. OG 

Priv.-Doz. Dr. Mehling – leitende Ärztin 

der Sektion Handchirurgie am St. Vinzenz- 

Krankenhaus 



Foto: istockphoto.com / ©loonger 

dringend abzuraten, da die Wirkung 

von Schmerzmitteln und Entzündungshemmern 

vom Einsatz des richtigen 

Wirkstoffes, von der korrekten Dosierung 

und vom korrekten Einnahmeintervall 

abhängig ist. Hierzu bedarf es 

im ersten Schritt einer Klärung durch 

einen Spezialisten, welche Ursachen 

die Schmerzen haben. 

In vielen Fällen können entzündungshemmende 

Injektionen sowie alternative 

Behandlungsansätze wie Akupunktur 

zu einer deutlichen Besserung der 

Beschwerden beitragen. 

Auf Wunsch des Patienten kommt 

auch die Anwendung von Hyaluron 

in Betracht. Die Hyaluronsäure wird 

direkt in das Gelenk gespritzt und soll 

so zu einer erhöhten Gleitfähigkeit der 

Gelenkschmiere beitragen, sodass weniger 

Abrieb entsteht und die Entzündung 

eingedämmt wird. Eine weitere 

Therapiemöglichkeit besteht darin, 

beispielsweise bei der Daumensattelgelenksarthrose, 

Eigenfett in das Gelenk 

zu spritzen, um die Beschwerden zu 

lindern. 

Einige der genannten Therapiemaßnahmen 

werden im Rahmen der Regelversorgung 

von den gesetzlichen Krankenkassen 

übernommen. Darüber hinaus 

können zusätzliche Behandlungen als 

individuelle Gesundheitsleistung (IgeL) 

erfolgen. 

24 | April - 2018 

Alle aufgezählten konservativen Therapiemaßnahmen 

werden im Medizinischen 

Versorgungszentrum am St. Vinzenz-Krankenhaus 

Hanau angeboten 

und durchgeführt. 

Sofern ein operativer Eingriff erforderlich 

ist, kann dieser am St. Vinzenz-Krankenhaus 

erfolgen. So werden 

alle Patienten mit Gelenkschmerzen im 

Bereich der Finger / Hände bei Bedarf 

durch Frau Priv.-Doz. Dr. Isabella Mehling 

persönlich operiert, unabhängig 

vom Versicherungsstatus. Dr. Mehling 

ist Ärztliche Leiterin des Medizinischen 

Versorgungszentrums und zugleich Leiterin 

der Sektion Handchirurgie am St. 

Vinzenz-Krankenhaus. 

Bei zunehmender Arthrose der Finger 

gibt es beispielsweise die Möglichkeit, 

den Betroffenen durch eine operative 

Versteifung des Endgelenkes zu mehr 

Lebensqualität zu verhelfen. An den 

Fingermittel- und Grundgelenken kann 

auch ein künstliches Gelenk eingesetzt 

werden. Im Idealfall kann eine vollständige 

Schmerzfreiheit des Fingers erzielt 

werden, bei minimalen Funktionseinschränkungen. 

Operationen des Bewegungsapparates 

werden des Weiteren durch die Kollegen 

der Orthopädie und Unfallchirurgie im 

St. Vinzenz-Krankenhaus durchgeführt. 

Ist die Arthrose schon sehr weit fortgeschritten, 

kann ein künstliches Gelenk 

eingebaut werden. Dies wird häufig bei 

fortgeschrittener Hüft- und Kniearthrose 

durchgeführt, ebenso wie am Schulteroder 

Sprunggelenk. Die Klinik ist ein 

zertifiziertes EndoProthetikZentrum. 

Das St. Vinzenz-Krankenhaus bietet mit 

dem angeschlossenen Medizinischen 

Versorgungszentrum eine eng verzahnte 

Versorgung „aus einer Hand“ – von 

der ambulanten Therapie bis zur Operation 

und späteren Nachsorge. Dies bietet 

dem Ärzteteam die Möglichkeit, die 

Patienten langfristig zu begleiten und 

auch den langfristigen Erfolg der Therapie 

zu beobachten. So ist die Freude 

bei einer deutlichen Besserung der Beschwerden 

dann auf beiden Seiten groß. 

REDAKTION: PRIV.-DOZ. DR. MEHLING 

Foto: istockphoto.com / ©Lars Neumann

in in Pflegedienst 

ambulanter Hanau 

Ihr Ihr ambulanter Pfegedienst in Hanau 

Ihr ambulanter Pflegedienst in Hanau 

GESUND - LEBEN IM ALTER 

l 

l 

t 

t 

- Anzeige - 

Leben • Wohnen • Pflegen 

Leben • Wohnen • Pflegen 

Besuchen Sie uns auf der Gesundheitsmesse – Stand 132 

Ambulante Pflege 

• 

• 

Medizinische Versorgung 

Betreuung 

Ambulante Pflege Beratung 

• • Medizinische Beratung Versorgung 

Wohnen Wohnen mit mit Pflege 

Betreuung Pflege Wohnen • Wohnen mit mit Demenz 

• Beratung Demenz 

Tagespflege 

• 

Wohnen Tagespflege 

mit Pflege 

Kurzzeitpflege 

• • Wohnen Kurzzeitpflege mit Demenz 

Hauswirtschaft 

• 


Tagespflege 

Essen • Essen 

auf auf 

Rädern 

• Kurzzeitpflege Rädern 

Verhinderungspflege 

• 



Gesundheitsförderung 

• • Essen Gesundheitsförderung 

auf Rädern 


Ambulanter Pflegedienst • Gesundheitsförderung 

„Mainterrasse“ GmbH 

Beratungsstellen für Pflege und Betreuung 

Ambulanter Pfegedienst „Mainterrasse“ GmbH 

Gloria-Medical-Center 

Ambulanter Gloria-Medical-Center Pflegedienst • Nußallee „Mainterrasse“ 7d • Doornerstraße 63450 GmbH Hanau 53g 

Nußallee 7d Beratungsstellen • 63450 City-Center Hanau• Kurt-Blaum-Platz für Pflege und 8 • 63456 63450 Betreuung Hanau-Steinheim 

Nußallee 7d • 63450 Hanau 

63456 Hanau-Steinheim 

06181 4277650 06181 81090 

Nußallee 7d • 63450 Hanau 

06181 4277650 06181 81090 

Gloria-Medical-Center 

06181 81090 ✆ 

Doornerstraße 53g 

06181 63456 Hanau-Steinheim 4277650 

apd-gp@mainterrasse.de • www.mainterrasse.de 

www.mainterrasse.de 

✆ 


Besuchen Sie uns... Stand-Nr. 140 



FOCUS REHAKLINIKLISTE 

DIABETIKER 

WERDEN HIER 

BESONDERS GUT 

BETREUT 

REHAKLINIK 


ONKOLOGIE 

DEUTSCHLANDS 

GRÖSSTER REHA- 

KLINIK-VERGLEICH 

KURPARK-KLINIK Bad Nauheim 

Zentrum für medizinische Rehabilitation 

Bitte beachten Sie, dass die Vortragszeiten, 

die Inhalte und das 

Aktionsprogramm unter Vorbehalt 

in dieser Ausgabe abgedruckt 

sind. Änderungen sind bis 

Messebeginn noch möglich. 

Bitte informieren Sie sich abschließend 

in der Ausstellungsbeilage 

und auch im Internet vor der 

Messe über mögliche Änderungen. 

Fachklinik für Innere Medizin . Orthopädie . Urologie 

Die KURPARK-KLINIK Bad Nauheim ist auch in diesem 

Jahr wieder bei der Gesundheitsmesse Hanau dabei! 

Wir informieren Sie über Trends und allgemeine 

Fragen rund um das Thema Anschlussheilbehandlung 

und Rehabilitation. 

Neben diversen Informationsmaterialien, bieten wir 

Ihnen an unserem Stand (Nr. 140) auch eine kostenlose 

Körperfettmessung an. 

Initiatoren der 


Hanau: 

Gesundes Hanau 


Kontaktdaten: 


Am Freiheitsplatz 10 

63450 Hanau 

Tel. 06181 - 5071147 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Veranstaltungsort: 

Wir führen Anschlussheilbehandlungen (AHB) direkt 

nach einem Krankenhausaufenthalt sowie stationäre 

und ambulante Heilbehandlungen durch. Das Ärzteund 

Therapeutenteam behandelt Sie nach individuell 

angepassten Rehabilitationskonzepten. Unser übergeordnetes 

Ziel ist es, Sie bei der Wiedererlangung 

Ihrer Lebensqualität zu unterstützen. 

CPH Congress Park Hanau 

Schlossplatz 1, 63450 Hanau 

Täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr, 

Der Eintritt ist frei. 

Veranstalter: 

KHS Messe- und 

Eventmanagement e.K. 

Turnierstr. 37 

55218 Ingelheim 

Tel. 0 61 32 / 65 99 901 

info@stoll-messeundevent.de 

www.kurpark-klinik.com 

Patienten-Service: 0800 - 1 55 46 45 

26 Kurstraße | April 41 -- 2018 45 | 61231 Bad Nauheim

Domicil - Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten - Anzeige GmbH - 

Mit Professionalität und einer großen 

Portion Menschlichkeit 

Der Umzug in ein Pflegeheim bedeutet 

eine große Veränderung im Leben eines 

Menschen. Wir sichern Ihre Lebensqualität, 

damit es eine positive Veränderung 

wird. Unsere Philosophie ist es, Ihnen die 

bestmögliche Pflege und Versorgung zu 

bieten und gleichzeitig Ihre Selbstständigkeit 

zu erhalten. Unabhängig vom Grad der 

Pflegebedürftigkeit folgen wir stets unserem 

Leitgedanken: „Mitten im Leben“. 

Darum führen wir mit Ihnen am Anfang intensive 

Gespräche. Wir wollen wissen, wie 

Sie bisher gelebt haben, was Ihnen wichtig 

ist und wie Sie leben wollen. Wir gehen individuell 

auf Ihre Bedürfnisse ein. 

Die Struktur unserer Häuser und die vielfältigen 

Dienstleistungen tragen viel dazu 

bei. Alle Einrichtungen der DOMICIL verfügen 

über eine eigene Küche und Wäscherei 

sowie hausinterne Reinigungskräfte. 

Nur so können wir – z. B. beim 

Essen – auf individuelle Wünsche und Bedürfnisse 

unserer Bewohnerinnen und 

Bewohner eingehen. So werden Sie sich 

nach Ihrem Umzug schnell bei uns zu 

Hause und rundherum wohl fühlen. 

Ihr Wohlbefinden steht bei uns an erster 

Stelle: 

• Alle DOMICIL-Häuser befinden sich in 

zentraler, aber ruhiger Lage an erstklassigen 

Standorten mit hervorragender 

Infrastruktur. 

• Wir bieten feste Bezugspersonen für 

eine vertrauensvolle Beziehung. Eine 

persönliche Beziehung zwischen Bewohnern 

und Pflegenden schafft Verbindlichkeit 

und Verantwortungsbewusstsein. 

• Alle Einrichtungen werden aufgrund 

neuester Erkenntnisse konzipiert und 

gebaut. Es wartet eine moderne und 

angenehme Atmosphäre auf Sie. 

• Alle Einrichtungen werden intern und 

extern kontinuierlich durch Qualitätsmanager 

überwacht. So gewährleisten 

wir eine gleich bleibend hohe Qualität 

bei Pflege und Betreuung. 

• Wir bieten spezielle Pflegekonzepte an, 

um besonderen Bedürfnissen gerecht 

zu werden, z. B. eine spezielle Dementenbetreuung 

und die Betreuung von 

Schädel-Hirn-Verletzten. 

Unsere Führungskräfte haben langjährige 

Erfahrungen im Bereich der Altenpflege. 

Unter dem Dach der DOMICIL wurde 

dieses Wissen gebündelt und in die 

Entwicklung innovativer Pflege- und Betreuungskonzepte 

eingebracht. Unsere 

Mitarbeiter wählen wir sorgfältig aus, 

werden intensiv eingearbeitet und ständig 

weitergebildet. 

Unabhängigkeit und das Wohlbefinden 

ist ein hohes menschliches Gut. Wir tun 

alles, damit Sie dieses Gut erhalten oder 

wiedererlangen können. Das ist die Zielsetzung 

unserer Pflege, in all Ihren Lebenslagen. 

Wir bieten unseren Bewohnern jeden Tag 

ein auf sie abgestimmtes Programm. Ob 

therapeutische oder gesellige Angebote, 

auch außerhalb der Einrichtung, wir unterstützen 

unsere Bewohner dabei, psychisch, 

physisch und sozial fit zu bleiben – 

eben „Mitten im Leben“. 

Wir informieren: 

· DOMICIL als Arbeitgeber 

· DOMICIL Küche 

· DOMICIL Betreuung 

Aktionen: 

· Alterssimulationsanzug 

· Hautschutz 

· Handmassage 

· Therapiewanne 

· Hochkalorische Shakes 

· Gesundheitsparcours 

Lernen Sie uns kennen und besuchen 

Sie uns auf unserem Stand – wir freuen 

uns auf Sie. 

Handmassage 

Domicil - Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten GmbH 

Nordstraße 63 | 63450 Hanau 

Tel.: 0 61 81 / 96 84 - 0 | hanau@domicil-seniorenresidenzen.de 

www.domicil-seniorenresidenzen.de 

Messestand 

120 


LEBEN IM ALTER 

Ein Preis für gute Pflege 

Interview mit dem Präsidenten des Deutschen Pflegerats Franz Wagner 

Foto: djd/DPR 

Franz Wagner ist seit September 

2017 der neue Präsident 

des Deutschen Pflegerats 

Der Deutsche Pflegepreis 

wurde vor 18 Jahren erstmals 

vom Deutschen Pfle- 

Welchen Beitrag kann der 

Deutsche Pflegepreis in diesem 

Zusammenhang leisten? 

Er setzt ein positives Zeichen 

für Erfolg, Innovation 

und Begeisterung. Mit den 

Preisen werden Menschen 

und Projekte ausgezeichnet, 

die einen bedeutsamen Beitrag 

zu einer besseren Vergerat 

(DPR) ausgelobt und 

wird seit 2017 in neuer Form 

und erweiterten Kategorien 

vergeben. Franz Wagner ist 

seit September 2017 neuer 

Präsident des DPR und unterstreicht 

die Bedeutung des 

Deutschen Pflegepreises. 

Wie wichtig ist die gesellschaftliche 

Wertschätzung für 

die Pflegebranche? 

Der Beitrag der Pflege zum 

Wohlbefinden der Pflegebedürftigen, 

ihrer Familien 

und ihres sozialen Umfeldes 

bis hin zum wirtschaftlichen 

Erfolg des Landes wird unterschätzt. 

Es gibt in den 

Zu Hause leben, zu Hause pflegen 

Die Alternative zur Heimunterbringung: 

Kostengünstig und ohne Qualitätskompromisse 

Liebevolle 24-Stunden-Rundum-Betreuung 

in der gewohnten Umgebung 

Individuelle, qualifizierte Pflege 

nach Ihren Bedürfnissen 

Deutscher Partner mit hoher Fachkompetenz 

Medien sogar eher negative 

Bilder: Probleme, Belastung, 

Personalmangel und so weiter. 

Vor dem Hintergrund 

trägt die Würdigung herausragender 

Leistungen und 

Persönlichkeiten in der Pflege 

dazu bei, Aufmerksamkeit 

und ein besseres Verständnis 

in der Öffentlichkeit zu erreichen. 

sorgung geleistet haben, die 

sich für das Thema Pflege 

engagieren und für das Wohl 

von Pflegenden und Patienten 

einsetzen. Das reicht 

vom Lebenswerk bis zum 

konkreten Projekt. 

Die gesellschaftliche Anerkennung 

ist wichtig für einen 

Imagewandel der Pflege 

als Beruf. Heute arbeiten in 

Deutschland etwa eine Million 

Menschen in der Alten-, 

Gesundheits- und Krankenpflege. 

Viele davon werden 

in den nächsten 15 Jahren 

in Rente gehen. Parallel dazu 

steigt der Bedarf an Pflegefachpersonen 

und die Zahl 

der jungen Menschen sinkt. 

Hier muss Pflege als Beruf 

Wir kommen zu Ihnen ins Haus und beraten Sie umfassend und kostenlos über 

den Einsatz osteuropäischer Pflegekräfte. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 

Die Betreuungskräfte sind alle gesetzlich und steuerlich in ihrem Heimatland 

angemeldet. (A1 + EKUZ) 

Pflege daheim statt im Pflegeheim 

Gibt es eine Alternative zum Altenheim? 

Oft ist es ein schleichender Prozess, manchmal passiert es auch innerhalb von wenigen 

Minuten. Menschen benötigen Hilfe. Hilfe bei der Bewältigung des Haushaltes, 

bei der Körperpflege und ganz allgemein bei der Bewältigung des täglichen 

Alltags. Meistens sind es die Angehörigen, die vor dem scheinbar unlösbaren Problem 

der weiteren Zukunftsgestaltung ihrer Angehörigen stehen. Viele Menschen 

in unserer Mitte möchten um keinen Preis in ein Altenheim abgeschoben werden. 

Immer mehr Angehörige und/oder Betroffene suchen nach einer besseren Alternative. 

Wir, das Team von Pflege zu Hause, bieten Ihnen eine wirkliche Alternative 

zur Heimunterbringung an. Zuhause ist und bleibt Zuhause. Ein Ort, der Vertrauen, 

Zufriedenheit und Geborgenheit vermittelt, der oft ein ganzes Leben und dessen 

Individualität widerspiegelt. Mit einer liebevollen und professionellen Betreuerin 

aus Osteuropa behalten Sie Ihr Zuhause ein Leben lang. 

Wir von Pflege zu Hause organisieren Ihre ganz persönliche Betreuerin, die Sie individuell 

nach Ihren Wünschen zu Hause betreut. Seriös, preiswert, kompetent und 

ganz nach Ihren Wünschen. 

Vereinbaren Sie noch heute Ihren kostenlosen Beratungstermin mit uns. 

06181 - 919 83 25 

Kurt-Schumacher-Platz 9 • Hanau 

Lebensqualität bewahren und fördern 

trotz körperlicher Einschränkungen. 

Denn Pflege ist nicht nur Pflege! 

Wenden Sie sich 

für Fragen und 

Beratung vertrauensvoll 

an uns! 

Standort Frankfurt • Züleyha Demir 

Buchenstraße 33 • 63533 Mainhausen-Mainflingen 

Telefon 0 61 82 / 7 74 97 49 • Mobil 01 52 / 33 60 11 46 

z.demir@pflegezuhause.info • www.pflegezuhause.info 


- Anzeige - 

WIR SIND FÜR SIE 24-STUNDEN ERREICHBAR 

Ambulante Pflege 

info@Kremer-ahk.de 

06185-81800 (Hammersbach) 

06181-92120 (Hanau) 

06042-950777 (Büdingen) 

Von unserem Standpunkt Hammersbach erreichen wir Sie in 

Hammersbach / Nidderau / Hanau / Erlensee / Rodenbach / Langenselbold / 

Ronneburg / Neuberg / Maintal / Bruchköbel / Schöneck / Niederdorfelden 

Von unserem Standpunkt Büdingen erreichen wir Sie in 

Büdingen mit allen Ortsteilen / Limeshain / Altenstadt / Ortenberg / 

Glauburg / Gründau mit allen Ortsteilen 

Tagespflege 

Tagespflege@Kremer-ahk.de 

„Haus Ronneburg“ 

06184 / 9947701 

„Haus Gründau“ 

06058/9186708 

Unsere Tagespflege bietet Angehörigen Entlastung und 

ermöglicht Pflegebedürftigen mehrere schöne Tage in der 

Woche in Gemeinschaft zu verbringen und damit den Einzug 

in ein Pflegeheim zu vermeiden oder zu verzögern. 

Gutschein 

für eine kostenlose Beratung 

bei Ihnen zu Hause oder in 

unserer Beratungsstelle zum 

Thema häusliche Pflege 

und Tagespflege. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 

www.Pflegedienst-Kremer.de 


IMPRESSUM 

Foto: djd/pixabay 

ISSN 2364–9852 

Herausgeber: Bernd Schneider 

Verlag: 

Verlagsbüro Bernd Schneider 

Francoisalle 4a, 63452 Hanau 

Tel. 06181–4131-230, Fax.06181–4131-240 

Internet: www.gesund-dasmagazin.de 

E-Mail: info@gesund-dasmagazin.de 

oder bs@verlagsbuero-bschneider.de 

Redaktion: 

Bernd Schneider (V.i.S.d.P.) 

Anzeigenverkauf: 

Verlagsbüro Bernd Schneider, Hanau 

Tel. 06181-4131-230 

oder per Mail bs@verlagsbuero-bschneider.de 

Verbreitungsgebiete: 

6 x jährlich in den Landkreisen Hochtaunus-Kreis, Wetteraukreis, 

Main-Kinzig-Kreis, Landkreis Offenbach, Landkreis Darmstadt-Dieburg. 

Verbreitung und Zustellung: 

Die Verbreitung erfolgt im Abonnement. Die Zustellung des 

Abonnements erfolgt auf dem Postweg – Dialogpost der 

Deutschen Post. Bestellungen des Abonnements sind nur 

schriftlich auf www.agil-dasmagazin.de möglich. Die Magazine 

werden zudem an ausgewählten Stellen in den Städten und 

Gemeinden kostenlos zum Mitnehmen ausgelegt und als Supplement 

über AGIL-DasMagazin verteilt. 

Grafik, Layout und Gestaltung: 

Verlagsbuero Bernd Schneider, Hanau 

Titelfoto/Fotos: 

Fotolia.com / ©Bart_Lo 

Druck: 

www.PreisDruckRheinMain.de, 

www.pdrm.de 

©Copyright 2018 für alle Beiträge und Anzeigen liegt 

beim Verlag. Der Abdruck auch nur in Auszügen ist nicht 

ohne vorherige schriftliche Genehmigung möglich. Keine 

Haftung bei unverlangt eingesandten Manuskripten oder 

Bildern. Es gilt die Anzeigenpreisliste 05-2017 gültig seit 

01. Oktober 2017 

weiterentwickelt werden, damit er mit 

anderen Branchen wettbewerbsfähig 

bleibt. 

Auf was kann man sich 

2018 freuen? 

Die konkreten Preisträgerinnen und 

Preisträger sind natürlich noch ein Geheimnis. 

Aber ich bin überzeugt, dass 

es für die Auswahl der Preisträgerinnen 

Diabetes 

Typ 2 

Folgeschäden vermeiden 

Das Prüfzentrum Synexus sucht 

Typ 2 Diabetiker zur Teilnahme an 

einer klinischen Langzeitstudie. 

In dieser Studie wird ein neues 

Medikament geprüft, 

das zur Reduzierung 

von Herz-Kreislauf- 

Erkrankungen 

beitragen könnte. 

Ein menschenwürdiges Leben im Alter 

und bei Krankheit ermöglichen - dafür engagieren 

sich viele Menschen. Das ist nicht 

selbstverständlich und einen Preis wert. 

und Preisträger 2018 große Zustimmung 

geben wird. Wer mehr über die einzelnen 

Preise wissen möchte, kann sich 

auf der Internetseite des Pflegepreises 

unter www.deutscher-pflegepreis.de 

informieren. Wir bemerken steigendes 

Interesse der Pflegenden, und die zahlreichen 

Einreichungen an Projekten 

2018 zeigen: Der Pflegepreis wirkt. Das 

ist eine tolle Nachricht. / DJD 

synexus-studien.de 

Unter der folgenden Telefonnummer 

erteilen wir Ihnen gern weitere Auskünfte: 

Telefon: 

069 – 25 736 562 

Fahrtkosten & 

Aufwand werden in 

angemessener Höhe 

entschädigt 


Das ist die Grundlage 

Das 

für die 

ist 

Grafik 

die Grundlage 

fürs Plakat und 

für 

den 

die 

Flyer!!!! 

Grafik fürs Plakat und 

den Flyer!!!! 

- Anzeige - 

Palliativ- Palliativ- und und Hospiznetz Hospiznetz Hanau Hanau 

Für ein Leben und Sterben in Würde 

Für ein Leben und Sterben in Würde 



Stand 142-146 

Beratungsstellen 

Beratungsstellen 

Pflegestützpunkt MKK 

Pflegestützpunkt MKK 

Rechtsberater, Sozialar- 

Rechtsberater, beiter, Gesundheitsamt Sozialarbeiter, 

Gesundheitsamt 

Hausärzte, Fachärzte 

Hausärzte, Psychoonkologen Fachärzte 

Psychoonkologen 

Krankenhäuser Hanau 

Krankenhäuser Palliativstation Hanau 

Palliativstation 

Muslimischer 

Muslimischer 

Arbeitskreis 

Arbeitskreis 

Wohlfahrtsverbände 

Wohlfahrtsverbände 

Wir beraten 

Wir beraten 

Wir begleiten 

Wir begleiten 

Wir handeln 

Wir handeln 

Ambulante 

Pflegedienste 

Ambulante 

Pflegedienste 

Palliativteam 

Hanau Palliativteam (SAPV) 

Hanau (SAPV) 

Seelsorge 

Seelsorge 

Stationäre 

Stationäre 

Pflegeeinrichtungen 

Pflegeeinrichtungen 

Initiiert und gefördert: 




Ambulante 

Hospizdienste 

Ambulante 

Hospizdienste 

Stationäres Hospiz 

Louise Stationäres de Marillac Hospiz Hanau 

Louise de Marillac Hanau 

Kontakt: 0 800 208 00 44 www.leben-auf-zeit.de 

(Kostenlos und unverbindlich) 

Kontakt: 0 800 208 00 44 www.leben-auf-zeit.de 

(Kostenlos und unverbindlich) 


St. Vinzenz-Krankenhaus 

Hanau 

St. Vinzenz-Krankenhaus Hanau 

-Anzeige- 

www.vinzenz-hanau.de 

Medizinisches 

Leistungsspektrum 

• Allgemein-, Viszeral- und 

Minimal-invasive Chirurgie 

• Anästhesie und Intensivmedizin 

Unser Vortragsprogramm am Samstag, 21.04.2018 – Vortragsraum 1: 

Uhrzeit Abteilung Referent Thema 

14:15 Medizinisches 

Priv. doz. 

Versorgungszentrum 

Dr. med. Isabella Mehling 

15:00• Gynäkologie Alterstraumatologisches und Geburtshilfe 

Chefarzt 

Zentrum 

Dr. med. Uwe Jander-Kleinau 

15:45 Zentrum für Gelenkchirurgie Oberarzt 

• Handchirurgie 

Andrew Lichtenthal 

16:30 Zentrum für Gelenkchirurgie Oberärztin 

Dr. med. Daniela Kraft 

• Hals-Nasen-Ohrenheilkunde 

• Hämatologie und Onkologie 

• Geriatrie 

• Innere Medizin 

• Unfall- und Gelenkchirurgie 

17:15 Gynäkologie Oberarzt 

Thomas Lademann 

Uhrzeit Abteilung Referent Thema 

10:30 Zentrum für Gelenkchirurgie Chefarzt Dr. med. 

Wolfgang Ditzen 

11:15 Ernährungsberatung Dr. oec. troph. 

Heike Raab 

12:00 • Wirbelsäulenchirurgie 

Allgemein-, Viszeral- und Oberarzt 

Minimal-invasive Chirurgie Dr. Markus Sütterlin 

12:45 Gynäkologie Oberarzt 

Pavel Soroka 

13:30 Allgemein-, Viszeral- und Oberärztin Dr. Annette Eppel 


Das St. Vinzenz-Krankenhaus Hanau ist ein katholisches Krankenhaus der Regelversorgung 

mit insgesamt 272 Betten. Gemeinsam mit den Barmherzigen Schwestern vom 

hl. Vinzenz von Paul sorgen sich insgesamt über 500 Mitarbeiter um das Wohl von 

jährlich ca. 25.000 stationären und ambulanten Patienten. 

In unserem Haus steht 

der Mensch im Mittelpunkt 

und seine Gesundheit 

liegt uns am Herzen. 

mit Dr. Thomas Rink, 

Nuklearmedizin Hanau 

ww.vinzenz-hanau.de 

Mit folgenden Themenschwerpunkten präsentieren wir uns am Stand: 

St. Vinzenz-Krankenhaus 

Hanau 

In unserem Hause werden jährlich mehr als 1.000 Kinder geboren. Unsere medizinischen Schwerpunkte 

sind Innere Medizin, Allgemein-, Viszeral- und Minimal-invasive Chirurgie, Orthopädie, 

Unfall- und Gelenkchirurgie, Wirbelsäulenchirurgie, Neurochirurgie, Onkologie und Hämatologie, 

Gynäkologie und Geburtshilfe, Geriatrie, Anästhesie/Intensivmedizin und Radiologie. 

Wir freuen uns, auch in diesem Jahr wieder die Hanauer Gesundheitsmesse durch unsere Teilnahme 

unterstützen und fördern zu können und nehmen gerne mit einem vielfältigen und interessanten Vortragsprogramm 

und Informationsangebot am Stand teil. 

Medizinisches 

Leistungsspektrum 

Wir freuen uns über zahlreiche Besucher an unserem Messestand 110 im 1. Obergeschoss. 

Unser Vortragsprogramm am Sonntag, 22.04.2018 – Vortragsraum 1: 

Samstag: Das Zentrum für Gelenkchirurgie präsentiert Sportmedizin, 

Konservative Arthrosetherapie, Orthopädie. 

Das Medizinisches Versorgungszentrum präsentiert Handchirurgie, 

Akupunktur, Taping, allgemeiner Bewegungsapparat/Gelenke, 

Osteoporosevorsorge St. Vinzenz-Krankenhaus Hanau gGmbH 

Am Frankfurter Tor 25 · 63450 Hanau 

Sonntag: Die Allgemein-, Telefon: 0 Viszeral- 61 81/ 272 und - 0Minimal-invasive Chirurgie 

präsentiert Hernienchirurgie, Telefax: 0 61 81/ operative 2 72 - 6 26 Behandlung bei Erkrankungen 

des Magen-Darm-Traktes, info@vinzenz-hanau.de Lasertherapie bei Enddarmerkrankungen, 

operative www.vinzenz-hanau.de 

Therapie von Schilddrüsenerkrankungen, 

Behandlung von www.facebook.com/st.vinzenz.hanau 

krankhaftem Übergewicht (Adipositas-Chirurgie) 

Was tun, wenn die Hand schmerzt – Neues aus der 

Handchirurgie 

Alterstraumatologie 

• Allgemein-, Viszeral- und 


• Anästhesie und Intensivmedizin 

• Gynäkologie und Geburtshilfe 

• Handchirurgie 

• Hals-Nasen-Ohrenheilkunde 

• Hämatologie und Onkologie 

Konservative und operative Behandlungen bei 

Knieschmerzen 

• Geriatrie 

Für ein gutes Bauchgefühl... 

Wie das Essen unseren Darm beeinflussen kann. 

• Innere Medizin 

Divertikulitis: 

Welche Rolle die Ernährung dabei spielt. 

• Unfall- und Gelenkchirurgie 

Endometriose 

• Wirbelsäulenchirurgie 

Das Kniegelenk – von konservativ bis operativ 

Wann ist welches Verfahren sinnvoll? 

Alternative Behandlungsmöglichkeiten von 

Wirbelsäulenschmerzen durch ärztliche Osteopathie 

und moderne Faszientherapie 

Beckenbodensenkung: Therapie-Möglichkeiten aus 

Sicht des Frauenarztes 

Schilddrüsenerkrankung: 

Wann und wie sollte operiert werden? 

In unserem Haus steht 

der Mensch im Mittelpunkt 

und seine Gesundheit 

liegt uns am Herzen. 

Die Abteilung Gynäkologie und Geburtshilfe präsentiert Minimal-invasive 

Chirurgie in der Gynäkologie,Therapiemöglichkeiten 

bei Beckenbodensenkung, Brustrekonstruktion nach Mammakarzinom-Operationen 

St. Vinzenz-Krankenhaus Hanau gGmbH 

Am Frankfurter Tor 25 · 63450 Hanau 

Telefon: 0 61 81/ 2 72 - 0 

Telefax: 0 61 81/ 2 72 - 6 26 

info@vinzenz-hanau.de 

www.vinzenz-hanau.de 

www.facebook.com/st.vinzenz.hanau

GESUND-DasMagazin_April_2018

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?