Registrierte Identifikationsbeauftragte Personne chargée ... - Kavallo
Registrierte Identifikationsbeauftragte Personne chargée ... - Kavallo
Registrierte Identifikationsbeauftragte Personne chargée ... - Kavallo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3130176 Muralti Jean-Pierre Ch. des Tilleuls 4 1040 Echallens<br />
3118873 Pujol Silvia Ch. de la Sache 1 1042 Assens<br />
3127339 Jaquier Grégoire Rue Vaudanne 12 1063 Chapelle-s-Moudon<br />
3112916 Mange Jean-Philippe Le Frêne 26 1072 Forel (Lavaux)<br />
3109723 Probst Sylvie La Tuilière 1073 Mollie-Margot<br />
3046484 Krebs Daniel Chemin de la Fontaine 1073 Mollie-Margot<br />
3125733 Schneider Véronique La Tuilière 1073 Mollie-Margot<br />
3113501 Chollet Hélène Rue du Village 15 1125 Monnaz<br />
3103100 Muskens Schutzlé Saskia Chantemerle 36 1132 Lully VD<br />
3129704 Aepli Helen ch. En Oussin 1 1169 Yens<br />
3119168 Telfser Frédéric Ch de Venengy 20 1174 Montherod<br />
3108804 Kernen Geneviève 20, ch. Pré-du-Camp 1228 Plan-les-Ouates<br />
3073063 Küffer Alain Ch. de la Blonde 1253 Vandoeuvres<br />
3100170 Labouchère Marie 1 Rue des Trois Fontaines 1266 Duillier<br />
3101167 Dahn Michel Les Grands-Champs 9 1279 Bogis-Bossey<br />
3109759 Föllmi-Scheidegger Eva 16, chemin de Chafalet 1283 Dardagny<br />
3114675 Rizzoli-Stalder Catherine Rennex 70 1294 Genthod<br />
3101366 Meystre Alexandre Rue des Ducats 38 1350 Orbe<br />
3101040 Girard Pierre-Joël Rte de Chavornay 12 1374 Corcelles-Chavorn<br />
3101040 Girard Pierre-Joël Rte de Chavornay 12 1374 Corcelles-Chavorn<br />
3125716 Meylan Jean-Luc Ch. de Vermont 22 1400 Yverdon-les-Bains<br />
3136213 Thomet Martial Avenue Haldimand 16 1400 Yverdon-les-Bains<br />
3131874 Brocard Pierre Remparts 4 1422 Grandson<br />
3119007 Saftic Dounia Au Village 35 1426 Corcelles-Concise<br />
3101203 Plancherel Aline L'Aubépena 50 1489 Murist<br />
3112230 Grandchamp Didier rue de Verdairu 21 1523 Granges-Marnand<br />
3114260 Leathwood Ilinka Imp. des Roches 4 1553 Châtonnaye<br />
3132193 Traversari Julia Vers-chez-Cherbuin 27 1562 Corcelles-Payerne<br />
Seite 1 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3114782 Wetter Sibylle Vers-chez-Cherbuin 27 1562 Corcelles-Payerne<br />
3114195 Knutti Barbara Derrière Corcelles 1 1562 Corcelles-Payerne<br />
3112429 Thiébaud Gilles Case postale 44 1566 St-Aubin FR<br />
3116222 Wespi Bettina Rte de la Côte aux Moines 23 1566 Les Friques<br />
3100060 Zuchtverband CH-Sportpferde ZVCH Herdebuchstelle Postfach 125 1580 Avenches<br />
3100056 Schweiz. Haflingerverband SHV Peter Albert Postfach 125 1580 Avenches<br />
3100070 Schweizerischer Freibergerzuchtverband FSFM Stéphane Klopfenstein Boîte postale 190 1580 Avenches<br />
3008847 Rey Alexandre rte de Montimbert 1618 Châtel-St-Denis<br />
3133785 Repond Georges R. Montsalvens 15-17 1630 Bulle<br />
3101355 Deillon Benoit Belle luce 12 1630 Bulle<br />
3119001 Fragnière Bertrand Etruaz 1645 Le Bry<br />
3102641 Montavon Stéphane sur Momont 1649 Pont-la-Ville<br />
3100065 Syndicat d'élevage Le Poney Romand SPR Gérald Risse Rte de Treyvaux 60 1649 Pont-la-Ville<br />
3101536 Bosson Jacques Rte des Echervettes 7 1680 Romont FR<br />
3116546 Fatton Virginie chemin du Champ Clos 9 1695 Villarsel-Gibloux<br />
3116139 Hamburger Dirk ch. des Kybourg 10 1700 Fribourg<br />
3052993 Trachsel Paul Niedermonten 1713 St. Antoni<br />
3108863 Trachsel Tierarztpraxis Schulhausstrasse 23 1713 St. Antoni<br />
3107701 Ott Martin Niedermuhren 161 1714 Heitenried<br />
3137565 Fasel-Clemenz Céline Chrommen 30 1715 Alterswil FR<br />
3053001 Brönnimann Hans Brand 1719 Brünisried<br />
3116243 Clément Charles le Mellerey 51 1733 Treyvaux<br />
3119249 Graubner Claudia Neuhaus 20 1737 Plasselb<br />
3069029 Genoud Myriam en Boulaz 1784 Cournillens<br />
3100074 Haflinger pur-sang, selection-selle, suisse HA-pss Hansruedi Vonlanthen Impasse des Chênes 12 1784 Courtepin<br />
3102774 Lüth Anja Place de l'Eglise 1 1785 Cressier FR<br />
3119188 Baeriswyl Iris Rinzi 11 1794 Salvenach<br />
3114686 Marugg Susann Maedergässli 21 1794 Salvenach<br />
Seite 2 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3134991 Reichenbach Brigitte Coussiberlé 43 1795 Courlevon<br />
3103183 Roberto Ré route cantonale 1867 Ollon VD<br />
3102069 Clinique Areda SàRL rte des Neyers 1880 Bex<br />
3115761 Ballay Marie-Pierre Route des Bains 22 1892 Lavey-les-Bains<br />
3131969 Saillen Caroline Cabinet vétérinaire/ chemin du milieu 1920 50 Martigny<br />
3119115 Fournier Lucien Chemin du vieux canal 6 1950 Sion<br />
3049713 Michelet Jean-François Rue de l'Ancienne Poste 1996 Baar (Nendaz)<br />
3065908 Borioli Alain Planeyse 2013 Colombier NE<br />
3100130 Lachat Joel Malvilliers 24 2043 Boudevilliers<br />
3110399 Lachat Joël Le Boulet 2043 Boudevilliers<br />
3113993 Fellrath Michel Chemin des Jonquilles 2053 Cernier<br />
3103127 Truong Pascal La Joux du Plâne 9 2058 Le Pâquier NE<br />
3080103 Truong Pascal La Joux-du-Plâne 2058 Le Pâquier NE<br />
3112413 Christen Ophélie Entre-Roches 12 2073 Enges<br />
3078267 Porret Marc-Vincent Les Bulles 2300 La Chaux-de-Fonds<br />
3107440 Jeanmonod Claude-Alain Rue Jacob-Brandt 91 2300 La Chaux-de-Fonds<br />
3137748 Bader-Weber Maroussia Voisinage 5 2316 Ponts-de-Martel<br />
3111951 Mariani Cristina Le Peuchapatte 2345 Les Breuleux<br />
3113901 Boillat David Combe-la-noire 13 2350 Saignelégier<br />
3117507 Maisonneuve Stéphan Claire 1 2400 Le Locle<br />
3124756 Rutti Alain Foule 24 2400 Le Locle<br />
3013553 Henchoz Anne-Françoise Les Frêtes 2416 Les Brenets<br />
3116788 Hofer Bernhard La Russie 21 2525 Le Landeron<br />
3105342 Schott-Steffen Adrian Seestrasse 2575 Täuffelen<br />
3134340 Christen Garance Hauptstrasse 33 2577 Finsterhennen<br />
3126909 Furer Pascal Baptiste-Savoye 51 2610 St-Imier<br />
3107805 Sigg Liv Rue Basse 10 2610 St-Imier<br />
3106861 Fritschi Astrid Clermont 2616 La Cibourg<br />
Seite 3 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3090977 Hofer Barbara Envers des Convers 2616 Renan BE<br />
3125962 Stampbach-Blaser Nadja Rue du Moulin 32 2740 Moutier<br />
3106283 Konrad Philippe Rue du Moulin 2740 Moutier<br />
3115426 Berthold Pierre Rue des Sources 34 2800 Delémont<br />
3118307 Grimm Pauline Hôpital 24 2800 Delémont<br />
3131696 Racine Julien Route de Bâle 151 2800 Delémont<br />
3108900 Steiner Moret Christine Clinique du Vieux-Château 2800 Delémont<br />
3103634 Leippert Daniel Rue du Cras 20 2822 Courroux<br />
3118693 Beuchat Flavien Route principale 19 2843 Châtillon JU<br />
3113970 Piquerez Tyfane Combe-Chavat 8a 2883 Montmelon<br />
3118733 Stucki Jean-Philippe Route de Coeuve 19 2900 Porrentruy<br />
3107723 Bonnemain Pierre Beauoré13 2900 Porrentruy<br />
3137691 Veterinärdienst KZVDAT Chef Kaserne Sand 3000 Bern 22<br />
3101833 Schweizerischer Verband für Pferdesport SVPS Sandra Wiedmer Papiermühlestrasse 40H 3000 Bern<br />
3110861 Briner Alexandra Schwarzenburgstrasse 155 3003 Bern<br />
3116066 Neuhaus Sabrina Thormannmätteliweg 10 3004 Bern<br />
3108914 Bösiger Mathias Herrengasse 1 3011 Bern<br />
3132715 Perler Lukas Nischenweg 11a 3013 Bern<br />
3132803 Kaupp Gabriela Rodtmattstrasse 75 3014 Bern<br />
3137213 Ryhner Thea Matzenriedstrasse 130 3019 Bern<br />
3125453 Panchaud Yann Landerswil 3036 Detligen<br />
3109015 Luchsinger Christoph Staatsstrasse 96 3049 Säriswil<br />
3107467 Lutz Ralph Dorf 4a 3053 Deisswil Mbuchsee<br />
3107090 Metzger Lorenz Worbstrasse 12 3067 Boll<br />
3100069 Schweiz. Verein der Züchter des Pferdes reiner spa Anita Hettich Hof Scheyenholz 3075 Rüfenacht BE<br />
3127145 Ohnewein-Leupold Fritz Niederweid 3088 Rüeggisberg<br />
3103118 Spycher Barbara Muhlernstrasse 3098 Schliern b. Köniz<br />
3133514 Moser Rahel Zelgweg 1 3110 Münsingen<br />
Seite 4 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3118671 Trachsel Rudolf alte Moosgasse 17 3127 Mühlethurnen<br />
3100087 Hansen Kirsten Bahnhofstrasse 54 3127 Mühlethurnen<br />
3007555 Berger Jakob jun. Schulhausstrasse 3128 Kirchenthurnen<br />
3112151 Messerli Rudolf Werner Abeggstrasse 33 3132 Riggisberg<br />
3117855 Nydegger Markus Scherlihalde 5 3145 Niederscherli<br />
3113541 Bühler Martin Wagertenweg 10 3148 Lanzenhäusern<br />
3107727 König Beat Höhe 37 3150 Schwarzenburg<br />
3116568 Hähni Beat Freiburgstrasse 11 3150 Schwarzenburg<br />
3115440 Koller Albert Galgenzelg 11 3150 Schwarzenburg<br />
3138028 Howald Michelle unterer Dammweg 6 3176 Neuenegg<br />
3128272 Tropper Marie-Luise Brambergstrasse 17 3176 Neuenegg<br />
3133608 Edelmann Christoph Bleikeweg 1 B 3177 Laupen BE<br />
3116229 Riedener Markus Buchenweg 39 3185 Schmitten FR<br />
3113474 Schlup Barbara Brugerastrasse 44 3186 Düdingen<br />
3117966 Vogelsanger Markus Heggidorn 56 3202 Frauenkappelen<br />
3050414 Wohlfender Peter Dorfstrasse 3205 Gümmenen<br />
3135389 Käser Rebekka Jerisberg 7 3206 Ferenbalm<br />
3121318 Siegwart Nico Sonnhaldenstrasse 10 3210 Kerzers<br />
3126477 Kunz Martin Murtenstrasse 10 3210 Kerzers<br />
3113022 Schneider Toni Rötschmattenweg 9 3232 Ins<br />
3105651 Studer Mirjam J. Treitenstrasse 3237 Brüttelen<br />
3124381 Kaiser Alice Sara Hauptstrasse 37 3254 Messen<br />
3066208 Reusser-Ogi Hans Rudolf Hübschenacher 3255 Rapperswil BE<br />
3124676 Boss Dr. med. vet Sylvie Hohrainstrasse 13 3256 Bangerten<br />
3103144 Favre Brigitte Buchenweg 2 3270 Aarberg<br />
3103043 Rösslimatte GmbH Tierarztpraxis Murtenstrasse 12a 3270 Aarberg<br />
3109765 Racine Brigitte Tierarztpraxis Rösslimatte GmbH 3270 Aarberg<br />
3118377 Schwab Hans Neugut 46 3280 Murten<br />
Seite 5 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3131572 Peter Daniela Berg 21 3284 Fräschels<br />
3128896 Howald Barbara Riederbachweg 9 3292 Busswil b. Büren<br />
3110835 Werren Cecile Staffelstrasse 1 3303 Jegenstorf<br />
3107706 Hutter Stefan Thalacker 9 3303 Zuzwil BE<br />
3100071 Schweiz. Zuchtgenossenschaft für Arabische Pferde Marina Groner Moosgasse 16 3305 Iffwil<br />
3108832 Rosshalde AG Tierklinik Oberdorfstrasse 1 3322 Urtenen-Schönbühl<br />
3118929 Bandli Risch Tierarztpraxis Indermühle AG, Birkenweg 3360 2 Herzogenbuchsee<br />
3118608 Kiefer Christoph Bifangstr. 3 3380 Wangen an der aare<br />
3134283 Hummel Thomas Stadthof 9 3380 Wangen an der Aare<br />
3124502 Schneider Erika Kirchbergstrasse 42 3400 Burgdorf<br />
3124534 Leuenberger Thomas Metzgergasse 9 3400 Burgdorf<br />
3100495 Bettschen Stefan Rütschelengasse 13 3402 Burgdorf<br />
3113333 Geronimi Marcel Rüegsaustrasse 12 3415 Hasle-Rüegsau<br />
3078839 Bussmann Evelyne Alpenweg 3423 Ersigen<br />
3110811 Wampfler Beat Landstrasse 1 3423 Ersigen<br />
3117120 Graber Marco Moosgässli 12 3425 Koppigen<br />
3107670 TPOeschberg Hans Kilchenmann Bern-Zürichstrasse 2 3425 Koppigen<br />
3128451 Kuhn Daniel Bahnhofstr. 37 3427 Utzenstorf<br />
3134983 Althaus Walter Kalchmatt 3436 Zollbrück<br />
3042730 Siegenthaler Hans-Peter Thanstrasse 3436 Zollbrück<br />
3104424 Weibel Daniel Oberdorfstrasse 15 3438 Lauperswil<br />
3118463 Pfäffli Hans Neufeldstrasse 20 3454 Sumiswald<br />
3118517 Wittwer Ernst Bernstrasse 16 a 3506 Grosshöchstetten<br />
3107682 Geiser Susanna Pfundmatt 5 3507 Biglen<br />
3116319 Siegenthaler Lilian Dorfstrasse 46 3534 Signau<br />
3072576 Schmid Andreas Kreuzmatte 2 3535 Schüpbach<br />
3115569 Balmer Marianne Beisatz 3537 Eggiwil<br />
3130256 Krähenbühl Bernhard Bahnhofstrasse 29 3550 Langnau i. E.<br />
Seite 6 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3102588 Ryhiner Andrée Allestr. 31 3550 Langnau i. E.<br />
3100141 Lanz Roland Bahnhofstrasse 29 3550 Langnau i. E.<br />
3101157 Schürch Regula Styggässli 5 3552 Bärau<br />
3106846 Lauenen Tierarztpraxis Spittelweg 2 3600 Thun<br />
3083473 Schnyder Dieter Spittelweg 3600 Thun<br />
3133613 Schiffmann Max Waldeggweg 8 3612 Steffisburg<br />
3107563 Camenzind Diana Riedernhubelweg 46 3612 Steffisburg<br />
3117964 Stettler Martin Dorf 9 3615 Heimenschwand<br />
3133620 Scheffel Daniela Rüttegg 111 D 3619 Eriz<br />
3100052 Schweiz. Shetlandpony-Verband SSPV Martin Winkler Grabenmühle 3625 Heiligenschwendi<br />
3138455 Winkler Monika Dorfplatz 2 3629 Jaberg<br />
3113491 Andreas Grossniklaus Professoreistrasse 16 3629 Kiesen<br />
3081803 Löhrer Andreas Bernstrasse 3629 Oppligen<br />
3118587 Messerli Patrick Erlenstrasse 14 3665 Wattenwil<br />
3116548 Boss Paul Herbert Obere Bahnhofstrasse 3714 Frutigen<br />
3128629 Feist Andrea Adelbodenstrasse 10 3714 Frutigen<br />
3102002 Künzi Andreas Dorf 319 c 3762 Erlenbach i. S.<br />
3118218 Kurt Stefan Mühlegasse 5 3770 Zweisimmen<br />
3107587 Zeller-von Känel Monika alte Reichensteingasse 2 3776 Oeschseite<br />
3103574 Aeberhard Tanja Roscheliweg 2 3792 Saanen<br />
3138129 Baumann Werner Hauptstrasse 37 3800 Matten b. Interl<br />
3102921 lötscher bruno Seematten 10 3855 brienz BE<br />
3118590 Dr.med.vet. Ursina Nufer Tierarztpraxis Turenmattenstrasse 8 3860 Meiringen<br />
3114277 Ritler Anton Kiesweg 2 3904 Naters<br />
3104435 Dr. Lepple Fritz Jörg Winkelried 1 3934 Zeneggen<br />
3118684 Rigert Sarah Stadelmattenstr. 13 3942 Raron<br />
3132065 Furrer Sara Langgasse 31 3951 Agarn<br />
3125477 Bonvin Constantin Rose-Marie rue du Grand Place 2 3963 Crans-Montana<br />
Seite 7 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3105029 Constantin Rose-Marie Rue du Grand-Place 3963 Crans-Montana<br />
3112189 Kull Karin Bieu 7 3995 Ernen<br />
3134840 Bindler Dorian Breisacherstrasse 34 4057 Basel<br />
3119194 Nussbaumer Schleuniger Päivi Blauenstrasse 6 4103 Bottmingen<br />
3133078 Luder Patric Mühlemattstrasse 7 4104 Oberwil BL<br />
3112423 Jäggin Christoph Mühlemattstrasse 7 4104 Oberwil BL<br />
3136492 Studer Simone Mühlegasse 4 4104 Oberwil BL<br />
3132945 Köpf Seraina Mühlemattstrasse 7 4104 Oberwil BL<br />
3126466 Stohler Thomas Gewerbestrasse 4 4105 Biel-Benken BL<br />
3137546 Gianini Maurizio Baselstrasse 1a 4125 Riehen<br />
3130174 Kaufmann Christine Baselstrasse 1a 4125 Riehen<br />
3118679 Güldenstein Angelika Im Gehracker 2 4125 Riehen<br />
3110869 Kleiber Claudia Tramstrasse 34 4142 Münchenstein<br />
3112778 Metzger-Enk Urs Lebernstrasse 4208 Nunningen<br />
3130999 Meier Reto Lochbruggstrasse 15 4242 Laufen<br />
3125676 HR Felber Tierarztpraxis Felber Salinenstrasse 30 4310 Rheinfelden<br />
3104401 Vicart Larissa Fraumattstrasse 35 4410 Liestal<br />
3124230 Buess Christoph Ober Grund 4418 Reigoldswil<br />
3115560 Jochim Monika Schlossgasse 1 4456 Tenniken<br />
3115732 Friolet Thierry Schulgasse 7a 4460 Gelterkinden<br />
3050982 Pfister Werner Hof Bad 4464 Maisprach<br />
3102426 Lippold Britta Herrenweg 33 4500 Solothurn<br />
3106887 Lüthi Silvia Herrenweg 33 4500 Solothurn<br />
3102886 Weber Barbara Steinbruggstr. 6 4500 Solothurn<br />
3116679 Flury Georges Längmattstrasse 4566 Kriegstetten<br />
3036426 Tassera Lorenz & Isabelle Oberer Löffelhof 4573 Lohn-Ammannsegg<br />
3110809 Mathys Tanja Mühledorfstrasse 23 4577 Hessigkofen<br />
3131169 Rettmer Helen Bodenmattstrasse 14b 4614 Hägendorf<br />
Seite 8 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3131672 Büttiker Richard Rütiring 22 4614 Hägendorf<br />
3056385 Tierarztpraxis Neumatt Dr. C. Largiadèr Bahnhofstrasse 4622 Egerkingen<br />
3109763 Jäggi Romana Bornweg 6b 4629 Fulenbach<br />
3057179 Renggli Franz Gugenhof 4655 Stüsslingen<br />
3103198 Hulliger Claudia Panoramastr.13 4665 Oftringen<br />
3044042 Friederichs-Burki Klaus-Hermann Burgweg 4702 Oensingen<br />
3118816 Kohler Remo Falkensteinerstrasse 7a 4710 Balsthal<br />
3100339 Bader-Schori Andrea Rieden 51 4717 Mümliswil<br />
3103217 Hernadfalvi Noemi Gländstrasse 3 4803 Vordemwald<br />
3081216 Goldinger Pamela Horniweg 4814 Bottenwil<br />
3027851 Bucher Regula Bernstr. 4852 Rothrist<br />
3118224 Luder Samuel Herzogstr. 16 4900 Langenthal<br />
3118711 Salm Christoph Lotzwilstrasse 29 4900 Langenthal<br />
3117059 Unternährer Bruno Herzogstr. 16 4900 Langenthal<br />
3103260 Schweizer Tanja Rosenweg 10 4922 Bützberg<br />
3114768 Stöckli Martin Aarwangenstr. 20 4923 Wynau<br />
3117456 Marti Tierarztpraxis Hubweg 1 4950 Huttwil<br />
3104388 Schulthess Stefan Bernstr. 9 4950 Huttwil<br />
3107025 Büchi Stefan Hofmattstrasse 4 4950 Huttwil<br />
3136887 Gubler Maude Hübeliackerweg 2 5034 Suhr<br />
3084941 Leuenberger Hansjakob Schmittenweg 5053 Staffelbach<br />
3072773 Tierklinik 24 Schmittenweg 5053 Staffelbach<br />
3116836 Treier Andre Mühligasse 111 5063 Wölflinswil<br />
3112133 Marinovic Zlatko Mühlerain 385 5072 Oeschgen<br />
3082296 Praxis für Pferde Meier Philippe alte Vorstadt 5072 Oeschgen<br />
3047129 Meier Alfons A. Vorstadt 5072 Oeschgen<br />
3134982 Schneeberger Hans Ueli Dorfstrasse 38 5078 Effingen<br />
3109798 Bernhard Pabst Laurstrasse 7 5200 Brugg AG<br />
Seite 9 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3114617 Geiger Simone Bodenackerstrasse 54 5200 Brugg AG<br />
3127256 Bäbler Nick Tannhübelstrasse 14 5212 Hausen AG<br />
3115296 Aeberhard Ueli Gmeindhusplatz 4 5223 Riniken<br />
3116859 Waldmeier Petra Postweg 149 5273 Oberhofen AG<br />
3001322 Rüdiger-Huser Sandra und Bernhard Hüsliweg 5425 Schneisingen<br />
3082870 Dr. Bucher Käthy Himmelrich 5426 Lengnau AG<br />
3118841 Köhli Jäckle Monika Dorfstr. 32 5430 Wettingen<br />
3080940 Weibel-Attenberger Petra Oberdorfstrasse 5506 Mägenwil<br />
3073357 Koch Christoph alte Poststrasse 5612 Villmergen<br />
3073643 Koch Alfred alte Poststrasse 5612 Villmergen<br />
3025539 Hess-Dudan Françoise Villmergerstr. 5619 Büttikon AG<br />
3063626 Röllin Christina Brunnenhof 5625 Kallern<br />
3100067 Verein Special Color Schweiz SCS Christina Röllin Brunnenhof 35 5625 Kallern<br />
3118304 Hold Franz Ob Haldenweg 2 5630 Muri AG<br />
3104462 Giger Roland Caspar Wolf-Weg 6 5630 Muri AG<br />
3133604 Suter-Spirig Simone Bolandstrasse 11 5634 Merenschwand<br />
3100719 Miranda Tanja Kreuzäcker 13 5637 Beinwil (Freiamt)<br />
3075025 Wondergem Ernst Rüstenschwil 5644 Auw<br />
3109766 Hermann Marco Pferdeklinik Neugraben AG 5702 Niederlenz<br />
3114014 Schmidt Markus-Andreas Mühlestr. 2 5702 Niederlenz<br />
3113472 Hauri Simon Feldstrasse 32 5712 Beinwil am See<br />
3136389 Hauri/Bucher/Bata Tierarztpraxis Rankstrasse Rankstrasse 29 5712 Beinwil am See<br />
3114559 Hiestand Eva Zückenrain 5 6017 Ruswil<br />
3012274 Stöckli Markus Bertiswilstr. 6023 Rothenburg<br />
3126516 Wey Wilhelm Luzernerstrasse 23 6024 Hildisrieden<br />
3129430 Thalmann Mirjam Tulpwenweg 7 6032 Emmen<br />
3119127 Landerer Cedric Schönaumatt 1 6044 Udligenswil<br />
3136961 Heidemeyer Silke Rigiweg 4 6052 Hergiswil NW<br />
Seite 10 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3117465 Dubacher Beat Kernserstrasse 29 6060 Sarnen<br />
3124975 Neiger Christian Feldstrasse 3 6060 Sarnen<br />
3112486 Stalder Dora Ziegelhüttenstr.3b 6060 Sarnen<br />
3077803 Wigger-Reinhard Josef Dr. med. vet., Bruechli 6072 Sachseln<br />
3107566 Weibel Walter Hurdacherweg 1 6102 Malters<br />
3118971 Emmenegger Iwan Berghalde 2a 6110 Wolhusen<br />
3061107 Kunz - Waldis Hermann Haldenstr. 6130 Willisau<br />
3118234 Wyss Beni Menzbergstr. 14 6130 Willisau<br />
3115230 Eng Victor Arche 6133 Hergiswil b. Willisau<br />
3118525 Quinche Stefan Sonnmatt 1 6144 Zell LU<br />
3118969 Christen Arnold Hinterdorf 6 6166 Hasle LU<br />
3100270 Stalder Nicole Schächlimatte 1 6170 Schüpfheim<br />
3118501 Duss Markus Althusstrasse 15 6182 Escholzmatt<br />
3114059 Wolfisberg Urs Sonneland 1 6206 Neuenkirch<br />
3100077 Zuchtverband "Cheval Suisse" Josef Hellmüller Renzligen 6208 Oberkirch LU<br />
3135224 Elmiger Nadja Hinterdorfstrasse 2 6232 Geuensee<br />
3118988 Lötscher Urs Bleumattstrasse 7 6233 Büron<br />
3135676 Isenegger Monica Weierfeldstrasse 20 6233 Büron<br />
3124779 Emmenegger Beda Altishoferstrasse 2 6252 Dagmersellen<br />
3138716 Knüsel Alfons Altishoferstr. 2 6252 Dagmersellen<br />
3109087 Kamm Andrea Hauptstr. 75b 6260 Reiden<br />
3108839 Steinmann Esther Bifangrainstrasse 5 6260 Reiden<br />
3109043 Carteni Claudia Renzligenstrasse 3 6260 Reiden<br />
3134891 Hüsler Bruno Hauptstrasse 75 6260 Reiden<br />
3109657 Steinmann Beat Hauptstrasse 75 6260 Reiden<br />
3101691 Schön Stephanie Eichenweg 2 6280 Hochdorf<br />
3113351 Mordasini Franca Sonnhaldenstrasse 1 6283 Baldegg<br />
3113521 Bucher Pascal Bändlisacker 6285 Retschwil<br />
Seite 11 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3109038 Grenacher Patrizia Zugerstrasse 28 6312 Steinhausen<br />
3125491 Nussbaumer Rainer Rainstrasse 37 6314 Unterägeri<br />
3122605 Hotz Damian Bofeld 6340 Baar<br />
3137434 Steiner Luzia Bahnmatt 27 6340 Baar<br />
3135861 Oswald Reding Susanne Berchtwil 10 6343 Rotkreuz<br />
3129427 Stadelmann Hans Ringstrasse 6 6343 Rotkreuz<br />
3102496 Meier Lorena Schwyzerstr.5a 6440 Brunnen<br />
3118825 Keller Carlo Vicolo Dr. U. Kaeppeli 4 6512 Giubiasco<br />
3125639 SA VetMoesa Signu 6537 Grono<br />
3017779 Cavalli Mauro Via A. Pioda 6600 Locarno<br />
3119160 Theus Maria Via al Brenno 10, Centro Veterinario 3 6710 Valli Biasca<br />
3017647 Giussani Laura 6764 Chiggiogna<br />
3132706 Giudici Aldo Via Colorine 10 6855 Stabio<br />
3131220 D'Albena Stefano Via Zurigo 3 6900 Lugano<br />
3131159 Iselin Urs Kasernenstrasse 36 7000 Chur<br />
3117548 Theus Melanie Via Nova 27 7013 Domat/Ems<br />
3117491 Krähenbühl Markus Ringelweg 11 7015 Tamins<br />
3113131 Barandun Barla Auas Sparsas 7017 Flims Dorf<br />
3100063 Islandpferde-Vereinigung Schweiz IPV CH Barla Barandun Postfach 6 7017 Flims<br />
3137757 Ulber Claudia Pro Dafora 4 7083 Lantsch/Lenz<br />
3132921 Zinsli Markus Valserstr.63 7130 Ilanz<br />
3118420 Probst Urs Via dils Larischs 10 7180 Disentis/Mustér<br />
3124505 Walser Karin Qauderstrasse 44 7205 Zizers<br />
3063713 Roffler Bettina Mazärris 7228 Pusserein<br />
3124793 Weber Andrea Marina Raschnal 135 L 7247 Saas im Prättigau<br />
3135408 Valär Georg Landstrasse 86 7250 Klosters<br />
3106983 Weber Leonhard Weidstr. 16 7265 Davos Wolfgang<br />
3084931 Schnider-Stotzer Corinne Rinerhornstr. 7277 Davos Glaris<br />
Seite 12 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3119193 Deiss Erwin Vorderwinkel 5 7304 Maienfeld<br />
3114193 Lüchinger Ursina Balatrain 7 7304 Maienfeld<br />
3125492 Bisaz Andrina Rationenstrasse 22 7324 Vilters<br />
3107703 Manzanell Silvana Via Plazzas 11 7402 Bonaduz<br />
3136896 Schneebeli Jürg Schauenberg 91 7421 Summaprada<br />
3109747 Fromm Peter Hasensprung 21 7430 Thusis<br />
3107585 Dicht Sidonia Heinzenbergstrasse 1 7430 Thusis<br />
3135207 Pitsch Jon Hasensprung 21 7430 Thusis<br />
3114285 Semadeni Bernard Veia da Canies 5a 7440 Andeer<br />
3109523 Liesch Pius Schulstrasse 7451 Alvaschein<br />
3135754 Milicevic Anton Via dal Malögia 2 7514 Sils/Segl Maria<br />
3130218 Almasi Nadine Via Grevas 7514 Sils/Segl Maria<br />
3114665 Kocher Nüssli Bettina Chesa Schwikat 7525 S-chanf<br />
3116252 Hassler Christian Buorna 7550 Scuol<br />
3101049 Bischoff Men Clinica Alpina 7550 Scuol<br />
3106957 Charlotte Wüger Veterinari Wüger&Caviezel SA @-Center, Stradun 7550 Scuol<br />
3129841 Bischoff Men Buorna 7550 Scuol<br />
3109005 Paganini Claudio Sant'Antonio 7745 Li Curt<br />
3116140 de Vries Thérèse Kreuzbühlstrasse 36 8008 Zürich<br />
3113795 Neges Karin Bocklerstr. 24 8051 Zürich<br />
3100985 Bächi Beatus Saatlenstrasse 11 8051 Zürich<br />
3102439 Rebsamen Evelyne Altwiesenstrasse 272 8051 Zürich<br />
3137851 Ramseier Lea Saatlenstrasse 11 8051 Zürich<br />
3133165 Brägger Stefanie Grosswiesenstrasse 53 8051 Zürich<br />
3112142 Lutta Barbara Schaffhauserstr. 167 8057 Zürich<br />
3116355 Vetsuisse Fakultät Uni Zürich Pferdeklinik Winterthurerstrasse 260 8057 Zürich<br />
3125916 Tierspital Abteilung Ambulanz Winterthurerstrasse 260 8057 Zürich<br />
3100146 Anton Fürst Anton Winterthurerstrasse 260 8057 Zürich<br />
Seite 13 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3112465 Hug Sophie Murwiesenstrasse 52 8057 Zürich<br />
3132597 Wojtyna Politano Igna Burghofstr. 8105 Regensdorf<br />
3071428 Hauser Rico Sunnetalstr. 8117 Fällanden<br />
3100883 Musterle Bettigna Weid 1 8126 Zumikon<br />
3039847 Bohli Beat Querstr. 8134 Adliswil<br />
3033126 Rohner Annina Im Gässli 8162 Steinmaur<br />
3104484 Brunner Urs Peter J.J. Wepferstrasse 6 8200 Schaffhausen<br />
3109011 Sonder Elma Jägerstrasse 8 8200 Schaffhausen<br />
3113348 Meier Daniela Zelgstrasse 19 8212 Neuhausen<br />
3106902 Dr. Thomas Schneider Zentrum für Tiermedizin Schmerlatstrasse 1 8213 Neunkirch<br />
3059929 Küng Martin Hägliloh 8222 Beringen<br />
3015619 Küenzi Petra Trasadingerstr. 8223 Guntmadingen<br />
3100064 Swiss Quarter Horse Association SQHA Markus Müller Bühlweg 13 8224 Löhningen<br />
3077679 Gutknecht - Rainer Michael und Juna Diessenhofenerstrasse 8254 Basadingen<br />
3117673 Imboden Isabel Hirschensprung 3 8264 Eschenz<br />
3111909 Schicker Ernst Arenenbergstrasse 33 8268 Salenstein<br />
3104438 Müller Georg Arenenbergstrasse 33 8268 Salenstein<br />
3128941 Krämer Michael Gestenrietstrasse 18 8307 Effretikon<br />
3110810 Indermaur Beat Russikerstrasse 27 8320 Fehraltorf<br />
3126653 Rey Hans-Ulrich Turmstr.3 8330 Pfäffikon ZH<br />
3117570 Weingart Irene Zelgstrasse 21 8340 Hinwil<br />
3107665 Schweizer Thomas Kirchstr. 6a 8344 Bäretswil<br />
3116377 Borer Simone Im Schürli 3 8344 Bäretswil<br />
3124501 Züger Daniela In der Stapfeten 1 8345 Adetswil<br />
3137860 Peter Andreas Rychenbergstr. 240 8404 Winterthur<br />
3118925 Büchi Rolf Ebnistr. 6 8413 Neftenbach<br />
3137216 Brack Andreas Wesenplatz 4 8416 Flaach<br />
3126409 Kaser Tom Weinlandstrasse 10 8451 Kleinandelfingen<br />
Seite 14 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3100076 Schweiz. Verband für Ponys und Kleinpferde SVPK Andreas Staub zum Grundstein 8478 Thalheim<br />
3107075 Nyikos Sibylle Schulstrasse 25 8488 Turbenthal<br />
3105145 Meier Jürg Gosswil 8492 Wila<br />
3101408 Blaser Diana Zürcherstrasse 159 8500 Frauenfeld<br />
3119101 Spühler Daniel Bannhaldenstr. 7 8500 Frauenfeld<br />
3056225 Kummer Martin Gerlikonerstrasse 8500 Frauenfeld<br />
3104357 Rufener Urs Poststr. 55 8505 Pfyn<br />
3115042 Häne Martin Spannerstrasse 22 8510 Frauenfeld<br />
3111844 Schmid Michael Ausserackerstrasse 10 8524 Uesslingen<br />
3056932 Keller Jean Philippe Langacker 8537 Uerschhausen<br />
3083692 Blaser Diana Anna Büelstr. 8545 Rickenbach ZH<br />
3107808 Bürgi Alfred Im Dorf 27 8547 Gachnang<br />
3109739 Koller Urs Frauenfelderstr.27 8555 Müllheim Dorf<br />
3117339 Stockrüti Tierklinik Flurhofstrasse 15 8572 Berg TG<br />
3115487 Roth-Haldimann Monika Amriswilerstrasse 2 8582 Dozwil<br />
3112368 Kürzi Marcel Seestrasse 9 8592 Uttwil<br />
3117916 Pongratz Michaela Carina Seeweg 10 8597 Landschlacht<br />
3115558 Knecht Andrea Geerenstrasse 10 8604 Volketswil<br />
3109035 Furler Zangger Marianne Sackrain 5 8607 Aathal-Seegräben<br />
3109769 Kunz Bea Fehraltorferstr. 9 8615 Wermatswil<br />
3103316 Bossert Silvia Oberwies 3 8630 Rüti ZH<br />
3116029 Meier Nadja Iveta Rosenburgstrasse 10 8630 Rüti ZH<br />
3114006 Eggenberger Ueli Guldistudstr. 65 8632 Tann<br />
3114008 Hanimann Annina Guldistudstr. 65 8632 Tann<br />
3114011 Bühler Maya Guldistudstr. 65 8632 Tann<br />
3101035 Moor Peter Guldistudstr. 65 8632 Tann<br />
3114010 Baumberger Jonas Guldistudstr. 65 8632 Tann<br />
3114234 Hieronymus Silke, Dr. med.vet. Rietwisstr. 3 8634 Hombrechtikon<br />
Seite 15 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3124869 Steinmetz Hanspeter Oberseestrasse 8640 Rapperswil SG<br />
3101153 Rutz Claudia Leisibüelstrasse 126 8708 Männedorf<br />
3060969 Raymann Kurt Bifangstrasse 8730 Uznach<br />
3070893 Pool Romano Niederwiesstrasse 8730 Uznach<br />
3110857 Landerer Ralph Bahnhofstr.31a 8752 Näfels<br />
3101432 Schwechler Julie Büntgasse 3 8752 Näfels<br />
3109034 Schnewlin Moritz Unterortstr. 75 8804 Au ZH<br />
3135664 Homberger Alain Bachtelstrasse 10 8808 Pfäffikon SZ<br />
3103602 Weiss Simone Im unt. Baumgarten 20 8820 Wädenswil<br />
3073153 Feusi Christian Blumenstr. 8820 Wädenswil<br />
3104434 Staub Markus Kornhausstrasse 54 8840 Einsiedeln<br />
3132516 Ritzberger Gina Im Goldiger 1 8852 Altendorf<br />
3089648 Steiner Martin Grabeneggstrasse 8854 Galgenen<br />
3118785 Sigrist Simona Jostenstrasse 5 8854 Galgenen<br />
3101774 Bisig Monique Linthstrasse 40B 8856 Tuggen<br />
3043716 Hegner Rolf Kantonsstrasse 8864 Reichenburg<br />
3118497 Giuliani Carlo Valitschaweg1 8881 Tscherlach<br />
3109738 honegger rolf Ferenbacherstr.14 8909 ZWILLIKON<br />
3104636 Grob Kurt Moosweidstr. 8912 Obfelden<br />
3100066 Cavalo Lusitano Switzerland CLS Mathias Weis Riedstrasse 3 8914 Aeugstertal<br />
3100062 Schweiz. Friesenpferde-Verband SFV Romuald Brem Seeacker 10 8919 Rottenschwil<br />
3019448 Jäggin Sabina Waldhof 8932 Mettmenstetten<br />
3108821 Wüllner Lisa Rütihaldenstrasse 4 8956 Killwangen<br />
3117056 Keel Regula Rütihaldenstr. 4 8956 Killwangen<br />
3104161 Jenni Markus Blarerstrasse 2 9001 St. Gallen<br />
3104585 Fauquex Eugen Blarerstrasse 2 9001 St. Gallen<br />
3128994 Fleischer Dieter Goethestr. 58 9008 St. Gallen<br />
3069583 Fleischer Dieter Goethestrasse 9008 St. Gallen<br />
Seite 16 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3137223 Dr. Christen Thomas Wies 2 9042 Speicher<br />
3113466 Meyer Sven Gaiserstrasse 15 9050 Appenzell<br />
3060529 Fritsche-Inauen Tobias Hofwiesweg 9050 Appenzell<br />
3075125 Mittelholzer Andreas Gaiserstrasse 9050 Appenzell<br />
3112499 Schär Patrizia Regierungsgebäude 9102 Herisau<br />
3109009 Fritsche Albert Regierungsgebäude 9102 Herisau<br />
3119209 Amacker Emil ob. Baumgarten 5b 9127 St. Peterzell<br />
3136346 Künzle Stefan Nelkenstr. 14 9200 Gossau SG<br />
3101425 Rietmann, Dr. med. vet. Tanja Ufhofen 661 9203 Niederwil<br />
3109773 Loretz Markus Wiesentalstrasse 4 9204 Andwil SG<br />
3133510 Thomas Würth Hauptwilerstrasse 17 9205 Waldkirch<br />
3032552 Müller Christian Am Bach 9215 Buhwil<br />
3035875 Schmitt Adrian Neuwilen 9216 Heldswil<br />
3100705 Minder Hanspeter Schäfliwiese 13 9306 Freidorf TG<br />
3080214 Lüthi - Schär Sybil Attenreute 9315 Neukirch (Egnach)<br />
3127575 Josseck Henriette Reggenschwilerstrasse.2 9402 Mörschwil<br />
3104446 Kaenzig Max Im Bad 1 9410 Heiden<br />
3109073 Rechsteiner Pius Hangetweg 7 a 9434 Au SG<br />
3113977 Thöny Markus Rheinstr. 15 9443 Widnau<br />
3130093 Hanselmann Rolf Regenhäldeli 9450 Altstätten SG<br />
3104545 Sonderer Bruno Nordstrasse 8 9463 Oberriet SG<br />
3113490 Kollbrunner Markus Mädliweg 24 9470 Werdenberg<br />
3109022 Sutter David Schulhausstr. 40 9470 Buchs SG<br />
3113941 Brunhart Iris AVSV-Veterinärdienst, Schulhausstrasse 9471 5a, Postfac Buchs SG 1<br />
3132188 Walser Martina Im Wingert 12 9494 Schaan<br />
3115185 Burtscher Wolfgang Postplatz 2 9494 Schaan<br />
3112943 Nater Sarah Dorfstrasse 20 9503 Stehrenberg<br />
3130801 Sanvittore Erika Welfensberg 21 9515 Hosenruck<br />
Seite 17 von 18
<strong>Registrierte</strong> <strong>Identifikationsbeauftragte</strong><br />
<strong>Personne</strong> <strong>chargée</strong> de relever le signalement enregistré<br />
Incaricato al riconoscimento registrati<br />
Agate Nr. Name Vorname Strasse PLZ Ort<br />
3104508 Spescha Pius Stettfurterstrasse 6 9545 Wängi<br />
3102387 Jacober Roger Hofmattstr.13a 9602 Bazenheid<br />
3118580 Scherrer Werner Alte Strasse 9 9606 Bütschwil<br />
3114977 Imbach Nicole Weierbodenstrasse 4 9620 Lichtensteig<br />
3117677 Ringger René Weierbodenstrasse 4 9620 Lichtensteig<br />
3114975 Dörfler Daniela Weierbodenstrasse 4 9620 Lichtensteig<br />
3114976 Schlegel Anita Weierbodenstrasse 4 9620 Lichtensteig<br />
3115195 Kaufmann Dr. med. vet. Martin Bahnhofstrasse 4 9630 Wattwil<br />
3055055 Weber-Alder Magdalena Scherrer 9630 Wattwil<br />
3125646 Roggenkemper Mirjam Ziegelwies 9650 Nesslau<br />
Stand per / État au / Stato per 7.10.2012<br />
Seite 18 von 18
Change language