Aufrufe
vor 8 Monaten

05.04._u24_riss_hp_DR32_

4 | DER RISSENER LOKALES

4 | DER RISSENER LOKALES DER Dies und das RISSENER M i t B L A N K E N E S E S Ü L L D O R F W E D E L K L E I N A N Z E I G E N Gartenpflege, Rollrasen, Maulwurfg,. Heckenschnitt, Zäune, Teichund Hochdruckreinigung, Bepflanzen, Festpreis, 0176-34717879 Erf. Gärtner aus Rissen hegen + pflegen gern Ihren Garten. Mobil: 01573/ 5153988 Mitarbeiter gesucht, gute Arbeitszeit und guter Verdienst, ab sofort, info@batavia-wedel.de, Tel. 04103- 85836, ab 18 Uhr DER RISSENER – Sie finden uns auch auf facebook! „English for customers, meetings, emails, telephone“ - Joan von Ehren, erf. Business Coach, English-in-Rissen, Tel.: 040/28 66 79 74 Rissen, Tiefgarage, Herwigredder 41, ab 1. Mai zu vermieten 55,00 €, Telefon 81 95 79 02 Qualifizierter Instrumentalunterricht durch Diplom-musiklehrer Telefon 040/816234 Rissener Dorfstr. 45 22559 Hamburg www.musikschule-rissen.de Podologin behandelt Fuß-Reflexzonen, Nagelpilz, Hornhaut, Hühneraugen u.a. Fußprobleme, Privatkassen b. Diabet., Hausbes. Telefon: 040/ 811 400 Hochqualitative Übersetzungen: Deutsch/English: Joan von Ehren, staatlich geprüfte Wirtschaftsübersetzerin, English-in-Rissen, Telefon: 040/28 66 79 74 DER RISSENER – Sie finden uns auch auf facebook! ANzEIGE Tennis für sich entdecken RISSEN. Der Sommer rückt näher und damit auch die neue Tennissaison. Dies nimmt die Tennisschule Fahlke Tennis Team vom THK Rissen zum Anlass, am Sonnabend, 7. April, einen Aktionstag rundum den Tennissport zu veranstalten, zu dem die ganze Familie eingeladen ist. Ab 11 bis 13 Uhr haben alle Besucher der Sportanlage am Marschweg 75 die Gelegenheit, die Attraktivität des Tennissports mit all seinen Facetten hautnah zu erleben. Dieser Schnuppertag bietet allen Tennisfans die Möglichkeit, diesen Sport kostenlos und völlig unverbindlich auszuprobieren oder auch wieder aufleben zu lassen. Alle Altersklassen, ob Anfänger, fortgeschrittener Spieler oder Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen. Der Schnuppertag findet in der Halle statt. Tennisschläger und Bälle werden kostenlos zur Ver- Aufkleber, Visitenkarten, Briefbögen, Flyer, Broschüren, Schilder! cs design werbung + druck, Telefon 0172/4045602, info@cs-design.de Hilfe beim Neustart in einer internationalen Firma: Interview, Curriculum Vitae (Lebenslauf), Personal Presentation, Negotiations: Joan von Ehren, erf. Business Coach, Englishin-Rissen, Tel.: 040/28 66 79 74 Querflötenunterricht f. Kinder u. Erwachsene bei erfahrener Lehrerin, Tel. 040-81990274 AB, Mobil 0151- 10320281 Parlez-Vous Français? Anfänger und Fortgeschrittene. On lit ECOUTE et discute. Info: Tel. 040 / 840 533 20 à Rissen. „LET’S TALK ENGLISH TOGETHER!” in Rissen. Die einzigartige Methode von JOAN von EHREN hilft Ihnen Ihre Sprachhemmungen zu überwinden – geschäftlich und privat! Informieren Sie sich: Joan v. Ehren 040 / 28 66 79 74 und www.englishin-rissen.de KOMFORT-UNTERKUNFT IN RISSEN. Für Ihre Gäste in sehr ruh. Einzelhaus, separat bis 6 Personen. 040-816045 fügung gestellt. Bei Fragen zum Aktionstag wenden Sie sich bitte an das Fahlke Tennis Team, Tel. Gästeappartement für 1-2 Pers., Duschbad u. Miniküche, in HH-Rissen, Wedeler Landstr., 2 Min. zur S- Bahn u. z. Einkaufen, Telefon 040 - 81990812 Geburtstage, Familienfeste, Firmenfeiern, Scheidungen, Hochz. feiern Sie am besten auf der Batavia. Wir haben langjährige Erf. Info: 04103 – 85836, www.batavia-wedel.de Übersetzungen deutsch / englisch: Joan von Ehren, staatlich geprüfte Wirtschaftsübersetzerin, www.English-in-Rissen.de, Telefon 040 / 28 66 79 74 Der Rissener sucht ab sofort eine verlässliche Putzhilfe. Wenn Sie Lust dazu haben, unsere Büroräume jeweils einmal pro Woche zu reinigen, dann freuen wir uns, wenn Sie sich bei uns melden unter Telefon 0151- 155 876 40. RISSENER M i t B L A N K E N E S E S Ü L L D O R F W E D E L DER für Rissen, Blankenese,Sülldorf und Wedel! Das Trainerteam Benny und Ferdi Fahlke stellt sich vor. Fotos: Fahlke-Team 040 / 675 90 777 oder per Mail an info@fahlketennisteam.de. ak Besucher des Tennis-Schnuppertages sollen Spaß haben und in Ruhe diesen Sport für sich entdecken können.

LOKALES DER RISSENER | 5 Neues von der „Familie zwischen Elbe und Heide“ Ein ganz besonderer Ausflug in die Rosen- und Hochzeitsstadt Uetersen Warum nicht einmal einen Ausflug zu einem der schönsten Rosengärten Europas machen und nach Uetersen fahren? Dort, an der Berliner Straße, ist das Rosarium zu finden – und auch das PARKHOTEL-Rosarium. Hier kann man gemütliche Kaffeenachmittage und lauschige Sommerabende auf der Parkterrasse, inmitten von Rosen, genießen. Und das allein, zu zweit oder in der Gruppe. Im PARKHOTEL-Rosarium lässt es sich gut feiern: ob Muttertag, Champagnerfrühstück mit Freunden oder mit der Familie zum Nachmittagskaffee in romantischer Atmosphäre. Das Rosarium ist zu jeder Zeit einen Spaziergang wert. In der Frühlingszeit können die Besucher niedlichen Entenfamilien auf dem Mühlenteich zuschauen. Außerdem lädt das 70 000 Qua- Terrassenromantik im PARKHOTEL-Rosarium in Uetersen. Foto: PARKHOTEL-Rosarium dratmeter große Rosarium zum Flanieren und Bestaunen der Rosensorten ein. Und dann ist da auch noch die 400 Quadratmeter RISSEN. Vor knapp einem Jahr berichteten wir über das Keramikrelief des Bildhauers Gerhard Brandes, das an der Fassade am Eingang des zum Abriss frei gegebenen alten Ortsamtes an der Rissener Dorfstraße 40, angebracht ist. Brandes, der 2013 im Alter von 90 Jahren in Groß Flottbek starb, schuf das Figurenensemble 1962 und nannte es „Eine Familie zwischen Elbe und Heide“. Der Rissener Edgar Ballandat äußerte seine Sorge um den Verbleib des Kunstwerks, das viele Rissener kennen. Auf Nachfrage des „Risseners“ äußerte ein Mitarbeiter der Kulturbehörde, dass dieses Relief schutzwürdig sei. Nun gibt es Neuigkeiten. Nach Informationen des „Risseners“ wird die SAGA, nachdem das Haus abgerissen wird, an gleicher Stelle ein neues Gebäude errichten. Und wie Edgar Ballandat erfahren hat, „weiß man wohl bei der SAGA um dieses Kunstwerk große Hochzeitsinsel, die 2009 errichtet wurde. Hier werden an Wochenenden Trauzeremonien abgehalten. im öffentlichen Raum. Es ist vorgesehen, das Relief vor dem Abriss abzubauen, einzulagern und später in dem Bauvorhaben zu integrieren“, sagt er. Wie genau dies geschehen soll, steht noch nicht fest. Wir sind gespannt und bleiben dran. mk Gerhard Brandes: Am 7. Juli 1923 in Frankfurt an der Oder geboren, verbrachte er seine Jugend in Berlin. Seit dem Zweiten Weltkrieg lebte und arbeitete er in Hamburg. Hier befinden sich viele seiner Werke, wie eben auch das Rissener Relief. Thema der Skulpturen von Brandes sind Menschenfiguren. Sie zeigen Alltagssituationen und setzen sich mit der Identität Hamburgs auseinander. Der Bildhauer überzeichnete seine Figuren, um auf sie aufmerksam zu machen. Menschen aus dem Alltag wurden meist ironisch-charmant dargestellt. mk Der Rissener Edgar Ballandat ist fasziniert von dem Brandes-Relief, das sich – noch – an der Fassade des alten Ortsamtes in Rissen befindet. Foto: mk ANzEIGE KaffeeZeit! Ein Stück Sahnetorte dazu Kaffee satt und ein Likörchen od.Schnäpschen E 9,80 p.P.* Champagner Frühstück! Feiern Sie Ihren Anlass, Muttertag oder einfach nur das Leben E 19,80 p.P.* Hochzeits Pauschalen! Möchten Sie inmitten der Rosen heiraten? Ab E 92,50 p.P. Berliner Straße 10 · Uetersen Telefon 04122 - 92180 *Öffnungszeiten + Reservierung www.parkhotel-rosarium.de

05.04. - Pfarreiengemeinschaft Ochtendung - Kobern
05.04 Zusammentragen.pdf - Mediencommunity.de
Gottesdienstordnung und Messdienerplan vom 05.04. bis 10.05.2009
Schiedsrichter-Ansetzungen vom 05.04. bis 07.04.2013
Hawaii vom 05.04-18.04.2009 Nach einer anstrengenden ...
Pressespiegel 05.04. - SC DHfK Handball
Skitourenwoche am Reschenpass / Rojental vom 31.03. bis 05.04 ...
Informationen der Gemeinde Schapen vom 30.03.2013 – 05.04 ...
05.04. - 09.04.2012 Regensburg Modernes Technik-Training 2012
Hallenbelegungsplan des TV-Niederbrechen 1901 e.V. vom 05.04 ...
Allersehl,PLS vom 04.-05.04.und 07. [361215002] 04.04.2012
Borgholzhausen,PLS vom 01.-05.04. u [461014014] 01.04.2010
Messdienerplan St. Petronilla 05.04. – 22.04.2012
05.04 Johannes 20, 19-31 Ostermontag (PDF) Pfr
05.04. - 09.04.2012 Bad Peterstal Modernes Technik-Training 2012
Pastoralbrief 05.04. - 19.04.09 - Kath. Pfarrei St. Blasius zu Balve