Birdie-Hunter Kurier 2012

BIRDIE-HUNTER 

Ausgabe.Nr. 2 

2012 

KURIER 

Aktuelle Ausgabe zur Golf-Turnierserie 2012 

Birdie-Hunter Cup´s 2012 in: 

JOSSGRUND 

05. Mai 2012 

MARKTHEIDENFELD 

02. Juni 2012 

ASCHAFFENBURG 

21. Juli 2012 

SONDERPREIS10.000 € 

FÜR EINEN 

„HOLE IN ONE“ 

AUF JEDEM TURNIER

VORWORT 

von Klaus Richter 

INHALT 

Interview 

10 Fragen an 

Adrian Grosser 4 5 

Imressionen 

Vom Birdie- 

Hunter Cup 6 14 34 

Teilnahmebedingungen 

Birdie-Hunter Cup 2012 

Jossgrund 8 


Main-Spessart-Eichenfürst 16 


Aschaffenburg 30 

Liebe Golffreunde, 

„Ich Liebe Golf! Es ist zwar unerbittlich, 

belohnt uns aber mit jenen seltenen Augenblicken, 

in denen es uns sozusagen lächelnd 

zuzwinkert. Golf hat etwas Reines, 

Ehrenhaftes und ist unempfänglich gegenüber 

Schönrederei. Und schon gar nicht 

lässt es sich im Schnellschuss erobern. Man 

hat dem Spiel langsam und geduldig den 

Hof zu machen. 

„Jedes andere Vorgehen führt zu Rückschlägen, 

die seit Jahrhunderten erwachsene 

Männer und Frauen zum Weinen bringen.“ 

Diese Wort stammen von keinem 

geringeren als Tiger Woods und ich kann 

Ihm nur zustimmen. 

Ich möchte euch die zweite Ausgabe 

des Birdie-Hunter-Kurier präsentieren 

und freue mich auf die Turniere die am 

5.5.2012 im GC Jossgrund starten, danach 

sind wir am 2.6.2012 GC Marktheidenfeld 

und der dritte Birdie-Hunter-Cup steigt 

am 21.7.2012 im GC Aschaffenburg. Bei 

allen Turnieren haben wir einen Sonderpreis 

von 10.000 Euro für ein „Hole 

in One“. Zur Verfügung gestellt von der 

Targo Bank. 

Ab 2012 hat jeder Amateurgolfer die Möglichkeit 

einen Preis über 750 Euro anzunehmen 

ohne das er seinen Staus als Amateur 

verliert. Let´s Go! 

Ich und mein Team, möchten Euch ein 

besonderes Turnier präsentieren und wir 

würden uns freuen, wenn wir Euch auf 

einem der Birdie-Hunter-Cup´s begrüßen 

dürfen. Jede Menge Preise für die Gewinner 

und eine Rundumbetreuung für die 

Teilnehmer wartet auf Euch. 

Ich möchte mich bei allen bedanken, die 

an den Birdie-Hunter-Turnieren mitwirken. 

Ohne die Unterstützung der Firmen, 

die in diesem Heft vertreten sind, ist ein 

Turnier dieser Größenordnung nicht möglich. 

Vielen Dank dafür. 

Ich wünsche allen Teilnehmer einen guten 

Score, traumhaftes Wetter und viel, viel 

Spass beim den Birdie-Hunter-Cup´s 2012. 

Euer Klaus Richter 

Meinungen 

7 Fragen an ... 9 17 31 

Ausrüstung 

PG-Powergolf 

Cobra-Fitting 12 28 

Unterhaltung 

Die 10 teuersten Greenfees 

Etikette - Was ist das? 

Preisausschreiben 

Zahlen im Golf 

Promis und ihr HCP 

Golfregeln 

Reise 

11 

24 

26 

32 

35 

37 

Le Touessrok 39 

Herausgeber: Birdie-Hunter Veranstaltungsagentur Klaus Richter, Umenhofstrasse 22, 63743 Aschaffenburg, Tel. 0 60 21 / 45 31 98, Email: richter@birdie-hunter.de, Web: www.birdie-hunter.de 

Idee und Produktion: andre graphic design, Dipl. GraphicDesigner Jürgen André, Frohsinnstr. 1, 63739 Aschaffenburg, Tel. 0 60 21 / 45 29 61, Email: info@andregraphicdesign.de 

3

Interview 

4 

10 Fragen an 

Adrian Grosser 

Zur Person: Adrian Grosser 

Alter: 43 

Heimatclub: Golfpark Idstein 

Hcp: 11 

Hobbies außer Golf: Medien und Sport 

allgemein, Reisen, Kochen, Weine 

Berufliche Stationen: 

Hörfunk 

• Ab 1987 Praktika, freie Mitarbeit und Ausbildung 

zum Hörfunk- und Nachrichtenredakteur 

• 1993-1996 CvD und Sportchef im 

Funkhaus Würzburg 

TV 

• 1997-1998 Redakteur und Kommentator in 

der Golf-Redaktion des Deutschen Sport 

Fernsehen (DSF) in München 

• 1999-2002 Redakteur und Kommentator bei 

DF1 und Premiere World in München 

• 2003 bis heute Redakteur und Kommentator 

bei Premiere und Sky Deutschland Print 

• 2006-2010 Redakteur der 

Golffachzeitung GOLF WEEK 

• 2007- heute Redakteur von InsideGolf.de 

• 2007- heute Kolumnist der 

Tageszeitung „Die Welt” 

• seit 2011 Redakteur des Magazins GOLF

TICKER 

10 Fragen an Golf-Kommentator bei 

Sky Deutschland Adrian Grosser: 

BHK: Der erste Kontakt zum Golfsport war? 

AG: Freunde haben mich auf den Golfplatz 

mitgenommen. 

BHK: Was ist schöner? An einem Sonntag die 

Finalrunde des Masters zu kommentieren, oder 

eine Runde Golf mit Freunden zu spielen? 

AG: Masters zu kommentieren, es gibt 

nichts Größeres. 

BHK: Mit wem würden Sie gerne mal eine Runde 

Golf spielen? 

AG: Tiger, Mickelson und Clint Eastwood. 

BHK: Was war Ihr schönstes Erlebnis als 

Kommentator? 

AG: Den Flight mit den Legenden Gary 

Player, Jack Nicklaus und Arnold Palmer 

beim Masters 2000 vor Ort zu kommentieren. 

BHK: Als ehemaliger Ranglistenspieler im Tennis 

haben Sie Erfahrung mit Leistungsport. Wäre eine 

Karriere als Tennis- oder Golfprofi etwas für Sie 

gewesen? 

AG: Tennisprofi war ein Kindheitstraum, 

dabei ist es rückblickend zum Glück 

geblieben. 

BHK: Ihre Top 3 der Golfspieler aller Zeiten sind? 

AG: Tiger Woods, Jack Nicklaus, 

Gary Player. 

BHK: Warum ist Deutschland in Sachen Golf 

immer noch in der „Entwicklungsphase“? 

AG: Der Golfsport in Dt. ist immer noch 

zu teuer (Platzbau, Mitgliedschaften, 

Ausrüstung), es gibt zu wenig öffentliche 

Anlagen, kaum Vorbilder bei den Profis 

für Kinder, schlechtes Image in der breiten 

Öffentlichkeit. 

BHK: Gesendet wird aus den Studios in München. 

Habe Sie auch die Möglichkeit das ein oder 

andere Turnier „LIVE“ zu begleiten? 

AG: Nur die deutschen Turniere, die wir, 

wie die Ladies-German-Open, auch selber 

produzieren. Ansonsten „zehren“ wir von 

unserer langjährigen „Reiseerfahrung“ aus 

den 90er und Anfang 2000er Jahren. 

BHK: Ihr Lieblingsplatz in Deutschland ist? 

AG: Deutschland verfügt über viele schöne 

Plätze, wenn gleich auch wenige auf internationalem 

Niveau sind. Herausheben 

möchte ich keine. 

BHK: Tiger Woods hat das Golfspiel die letzten 

15 Jahre maßgeblich geprägt. Ist seine Zeit vorbei 

oder wird er 2012 ein Comeback starten? 

AG: Ich persönlich glaube an ein Comeback 

von Tiger. Er wird die Szene zwar nie 

wieder so dominieren können wie einst, 

aber immer wieder gut für einzelne Siege 

sein. 

5

I M P R E S S I O N E N V O M G O L F J A H R 2 0 1 1 / 2 0 1 2 

Alfons & Mongonpurew Wolf 

Cersten Gravelius 

Erna & Walter 

6 

Elke Spiegel & Uwe Kramer 

Carsten Barna 

Günther Müller 

Peter Rudolph 

Milena Simić & Andracz 

Michaela Herber 

B. Schuler & Thomas Reisert 

6 

Norbert Maier 

K.H. Stegmann & W. Hart 

Martina Grubba, 

Astrid Schmitt & 

Thorsten Köhler

Warum Sie Ihren Golfurlaub in der Golfsafari Region 

Schladming - Dachstein machen sollten: 

- weil Sie auf einem Designer „leading“ Golfplatz spielen möchten 

- weil Sie mit der „Birdie Jet“ Gondelbahn zum höchsten Abschlag fahren möchten 

- weil Sie spielerisch ein Gipfelkreuz erreichen möchten 

- weil sie in einem Naturschutzgebiet Golf spielen möchten 

Ihr Golfpartnerhotel 

Warum Sie Ihren Golfurlaub im Landhaus St. Georg 

verbringen sollten: 

- weil Sie in einem kleinen aber feinen Hotel wohnen möchten 

- weil Sie viel Wert auf hochwertige Küche legen 

- weil Sie gerne auch ein gutes Tröpfchen genießen 

- weil die freundlichen Mitarbeiter Ihnen wichtig sind 

- weil Sie Ruhe, Natur und Erholung genießen wollen 

www.st-georg.at 

office@st-georg.at; +43 3685 22740 

4 Nächte HP mit 3 Greenfees 7 Nächte HP mit 5 Greenfees 

Doppelzimmer BIO-Suite Doppelzimmer BIO-Suite 

Nebensaison € 408,- € 456,- € 679,- € 742,- 

Hauptsaison € 436,- € 484,- € 728,. € 798,- 

Nebensaison: 17.04 - 12.07. und 18.09 - 01.11.; Hauptsaison: 17.07. - 18.09.2011 

5 x 

18-Hole Golfgenuss 

im Herzen der österreichischen Alpen 

Linz 

Wien 

München 

Innsbruck 

Salzburg 

GLC Radstadt 

GCC Dachstein- 

Tauern 

GC Windischgarsten 

GCC Schloss 

Pichlarn 

GLC Ennstal- 

Weißenbach 

Leoben 

Graz 

www.schladming-dachstein.at/golfsafari 

30 Golfpartnerhotels 

bieten Super Packages 

Klagenfurt 

7

SONDERPREIS 

10.000 € 

FÜR EINEN „HOLE IN ONE“ 


am 05.05.2012 

im Golfclub Jossgrund 


Golfclub Jossgrund 

...zählt zu den schönsten Golfanlagen 

in Hessen, eingebettet in der schönen, 

ländlichen Umgebung des Naturparks 

Spessart, eines der größten zusammenhängenden 

Waldgebiete Deutschlands, 

in unmittelbarer Nähe der Kurstadt 

Bad Orb, etwa 60km östlich von Frankfurt/Main. 

Leicht hügeliges Gelände, gepflegte 

Grüns und anspruchvolle Fairways 

charakterisieren diese Golfanlage. 

Sportliche Könner kommen hier auf 

Ihre Kosten. 

8 

Austragung: Einzel-Zählspiel nach Stableford über 18 Löcher 

Vorgabenwirksam: Ja 

Spielbedingungen: Gespielt wird nach den offiziellen Golfregeln des 

DGV, dem DGV -Vorgabesystem und den Platzregeln 

des Golfplatzes. Einsichtnahme der Platzregeln im 

Sekretariat möglich. 

HCP - Klassen: Das Turnier wird in 3 Klassen gespielt (A, B, C). 

Die Einteilung erfolgt gedrittelt je nach HCP der 

Teilnehmer. 

Teilnahme: Teilnahmeberechtigt sind Amateure, die Mitglieder 

eines Golfclubs (Weltweit) sind. 

Vorgabe: maximale Vorgabe: - 54 

Startgeld: 55 Euro für Mitglieder Jossgrund, 75 Euro Gäste 

incl. Greenfee,Frühstück, Rundenverpflegung, 

Teegeschenk, Abendessen 

Preise: 

1.Brutto Herren & Damen 

Gruppe A,B,C 1-3 Preis 

Longest Drive Damen & Herren 

Startliste: Die Startliste ist ab 16.00 Uhr des Turniervortages 

einsehbar unter www.golf.de 

Spielleitung: Die Mitglieder der Turnierleitung werden bei 

Turnierbeginn bekannt gegeben. 

Abendveranstaltung: Motto „JUST WHITE“ (Bitte in weißer 

Garderobe erscheinen) mit DJ Mosi 

Anmeldung unter Tel: 06021/453198 oder unter Richter@Birdie-Hunter.de

7 FRAGEN AN ... 

Rudolf Scheidel 

Golfclub Bad Orb Jossgrund 

1. Seit wann spielen Sie Golf? 

Ich habe mit meiner Frau im Urlaub 

1998/1999 einen Schnupperkurs belegt 

und die Faszination Golf kennen und 

lieben gelernt. 

2. Wie oft spielen/ tranieren Sie die Woche? 

Ich spiele mindestens einmal in der 

Woche 18 Loch und trainiere ebenso 

mindestens einmal pro Woche. 

3. Mit wem würden Sie gerne eimal Golf spielen? 

Mit Ernie Els (The Big Easy). Dessen 

ruhiger Schwung mit einer unglaubli 

chen Weite ist faszinierend. 

4. Ihr Stärken bei Golfspielen sind? 

Der Abschlag und das Putten. 

5. Ihr lustigstes Golferlebnis? 

Wer offen in jede Golfrunde geht, erlebt 

unzählige lustige Golferlebnisse. 

Ich könnte keines herausgreifen. 

6. Persönliches Ziel? 

Ich bin mit dem was ich erreicht habe 

sehr zufrieden und glaube, daß es meinen 

Fähigkeiten entspricht. Mein Ziel ist, dieses 

Niveau möglichst lange zu halten. 

7. Golf ist ... 

eine stete persönliche Herausforderung. 

Hcp 

8,0 

Golfclub Bad Orb Jossgrund e.V. 

Hindenburgstraße 7 

63637 Jossgrund 

Telefon 0 60 59 / 90 55 - 10 

Telefax 0 60 59 / 90 55 - 55 

email: info@golfclub-badorb.de 

Internet: www.gc-badorb.de 

Herzlich willkommen im Golfclub Jossgrund. 

Das nach seinem Umbau neu gestaltete Clubhaus präsentiert sich inmitten des Naturpark Spessart. 

Gemütliche und familiäre Atmosphäre zeichnen den Reiz dieses Anwesens aus. 

Auf der neu errichteten Außen-Terrasse läßt es sich bei schönem Wetter hervorragend entspannen und plaudern. 

9

Sie glauben gar nicht wieviele Muskeln 

Sie für einen anständigen Schwung 

brauchen... 

Wir halten Sie fit! 

Trainieren Sie in 

5 Anlagen für einen Preis

Location 

Ganz schön happig: 

Die 10 teuersten Greenfees 

455 Euro kostet eine Runde auf dem 

Shadow Creek, Las Vegas (USA). Design 

von Tom - Fazio mitten in der Wüste. Ein 

atemberaubendes Golferlebnis. 

415 Euro muss man zahlen wenn man 

den Wentworth (West) bei Surrey (England) 

spielen möchte. Es ist einer der berühmtesten 

Golfkurse Englands und wurde 

von Harry Colt designt. 

400 Euro kostet das spielen auf der 

Edelwiese von Pebble Beach in Kalifornien 

(USA). Das nur 97 Meter lange Loch 7 

gehört zu den meistfotografierten Golflöchern 

der Welt. 

330 Euro für einmal spielen auf dem 

Golfplatz Pinehurst No. 2. Er gehört zu 

den schwierigsten Plätzen dieser Welt. 

295 Euro für den Platz „THE K 

CLUB“ in Irland. Der Ryder Cup 2006 

wurde dort ausgetragen. 

295 Euro kostet ein weiterer Platz 

auf der Insel „Old Head Golf Links“. Ein 

Klippenplatz bei dem man bei fast allen 

Löchern ein spektakulären Blick auf das 

Meer hat. 

265 Euro kostet das Greenfee für den 

Platz von Donald Trump der Trump National 

bei Los Angeles. Riesige künstliche 

Seenlandschaften machen den Platz sehenswert. 

255 Euro für eine Runde auf dem Royal 

Melbourne. Wer sich das leistet, spielt 

dafür auf dem ältesten Platz von Australien. 

250 Euro sollte man haben um auf 

dem Sunningdale (Old) in England zu 

spielen.Bobby Jones spielte hier ein 66. 

221 Euro für den OPEN und Ryder 

Cup Platz Royal Birkdale. Zuletzt gewann 

hier Padraig Harrington die Clarent Jug. 

Gesundheitsorientiertes Fitnessprogramm 

Krankengymnastik & Massagepraxis 

Wilhelm Hart 

Gutwerkstraße 48 

63743 Aschaffenburg 

www.medi-hart.de 

Telefon (0 60 21) 90 9951 

Telefax (0 60 21) 90 9952 

Mobil (01 71) 8 17 45 43 

11

Ausrüstung 

INNOVATION. HIGH TECH. MADE IN GERMANY. MADE BY POWERGOLF. 

Die Trolly Innovationen 

kommen aus Ettlingen. 

Wenn es in Deutschland um die Entwicklung 

und Produktion von Elektro-Design- 

Trolleys geht, taucht seit einigen Jahren 

immer häufiger der Name „PG-POW- 

ERGOLF“ aus Ettlingen bei Karlsruhe 

auf. Peter Ganser, Firmengründer und leidenschaftlicher 

Golfer: „Wir produzieren 

Elektro- Design-Trolleys mit hoher, fachlicher 

Kompetenz und Innovation in einer 

Komponenten-Bauweise. Unsere neuen 

Design-Trolleys der Marken „TITAN- 

CAD“ und „STEELCAD“ sind mit einem 

Technikpaket „made in Germany“ ausgestattet, 

das sich sehen lassen kann. Neben 

der neuesten Antriebstechnologie in 

35 mm und 42 mm Ausführung kommen 

auch die leichtesten Lithium-Ionen-Batterien 

und die entsprechende Ladetechnik 

von führenden deutschen Herstellern zum 

Einsatz. Die Steuerungstechnik als Herzstück 

der Trolleys entwickeln wir natürlich 

selbst. Wir verbinden dieses High-Tech- 

Paket „made in Germany“ mit den sehr erfolgreichen 

und bewährten Eigenschaften 

unserer erfolgreichen „S-Line-“ und „Pro- 

Line“-Familie und produzieren diese unter 

Einhaltung von strengen Qualitätskriterien 

an unserem Firmensitz.“ 

Die oberste Maxime bei der Entwicklung 

und Fertigung der „Leichtgewichte“ - zu 

einem fairen Preis - ist neben dem moder- 

nen, eleganten Design die maximale Stabilität, 

höchster, einfacher Bedienkomfort, 

Leichtigkeit und Langlebigkeit. Die vielen 

Kunden von PG-POWERGOLF schätzen 

das besonders gute Preis-/Leistungsverhältnis. 

Neben einem kleinen und feinen Zubehör- 

Programm (Bags, Schirmhalter aus Edelstahl, 

Standard- und Boosterbatterien (für 

36-Loch), Scorekartenhalter und Travelbags) 

bietet das badische Unternehmen 

einen perfekten bundesweiten Service mit 

einem schnellen Hol- und Bring- Service 

an. 

Die neuen Marken „TITANCAD“ und 

„STEELCAD“ Ruckzuck auf- und abgebaut. 

Die neue Marke bei PG-POWERGOLF. 

Titan steht seit Jahrzehnten schon für die 

absolute Spitzentechnologie im Golfsport. 

Ab sofort gibt es diesen edelsten und fantastisch 

leichten Werkstoff auch für die 

Golftrolleys von PG-POWERGOLF. Ausgerüstet 

mit modernster Steuerungs- und 

Antriebstechnik bildet der „TITANCAD“ 

die neue technologische Spitze für Golftrolleys. 

Die neue Premiummarke „TI- 

TANCAD“ bringt Alternativen in den 

Markt der „Titan“-Caddys und setzt von 

Beginn an Maßstäbe in Form, Funktion 

und vor allem in einem fairen Preis. 

PG-POWERGOLF engagiert sich im Breitensport. 

Mit PG-POWERGOLF zum Abschlag 

Die Situation: In den rund 800 deutschen 

Golfclubs finden jede Woche für die verschiedenen 

Gruppen unterschiedliche vorgabenwirksame 

und nicht vorgabenwirksame 

Turniere statt. An- und Abgolfturniere, 

Monatsbecher, Senioren-Golf, Ladies- und 

Mens-Day, Early Morning Turniere, Offener 

Mittwoch, Charity Turniere, Preis der 

Pros, Senioren und Ladies-Runden oder 

Freundschaftsspiele mit anderen Vereinen. 

Das Problem: In jedem Golfclub gibt es die 

gleichen Probleme, wenn es darum geht, 

für die Gemeinschaft ein Golfturnier zu 

organisieren. Clubmanager, Senioren- 

Captain, Spartenleiter/-in, Jugendwart/- 

in, Ladies- und Mens-Captain, Pro Shop 

Betreiber oder Vorstandsmitglieder bemühen 

sich um Sponsoren und um attraktive 

Preise für ihre Teilnehmer. 

Die Idee: PG-POWERGOLF als innovativer 

Produzent von Design-Golftrolleys 

aus Edelstahl und Titan unterstützt mit 

Schwung und frischen Ideen die Arbeit der 

Turnierverantwortlichen in den Golfclubs. 

Mit Beginn der neuen Golfsaison starten 

wir zum dritten Mal eine bundesweite, 

sportlich orientierte Club-Turnierserie. 

Wir fördern diese vielfältigen Aktivitäten 

durch ein attraktives Preis-Paket und der 

Vorstellung unserer neuen Golftrolleys. 

Die Lösung: Auch im Jahr 2012 können wieder 

bis zu 200 Golfvereine ihre Turniere 

attraktiver gestalten und die einzelnen 

Golfspielerinnen und Golfspieler um die 

wertvollen Einzelpreise spielen lassen. Den 

Siegern und Plazierten winken pro Turnier 

10 Sachpreise im Wert von ca. 820,-- Euro. 

Das Engagement von PG-POWERGOLF 

ist auf eine faire Partnerschaft ausgerichtet. 

Neben der Präsentation unserer Produkte 

bieten wir noch die Möglichkeit, unsere 

Marken-Golftrolleys ausgiebig zu testen 

und auf der Runde kennen zu lernen. 

Die Mitarbeiter der PG-POWERGOLF 

beraten die Golfclubs gerne und stellen 

die Ausschreibungsunterlagen für die „PG- 

POWERGOLF TROPHY 2012“ zur Verfügung. 

Weitere Infos unter 0 72 43 / 34 57 20. 

12

NEU! 

Jetzt testen und erleben! 

Der neue Zorro Titan steht zur Probefahrt bereit! 

DAS NEUE HIGH-TECH LEICHTGEWICHT 

ZUM SENSATIONSPREIS! 

Der neue Zorro Titan. Nur 6,5 kg. 

Mit neuester deutscher Technik für 

Antrieb und Steuerung. Natürlich mit 

superleichten Lithium-Ionen-Batterien 

für 27 bis 45 Loch. Rasch auf- und 

abgebaut, ideal für einen kleinen Kofferraum. 

„Garantiert High-Tech made 

in Germany“. 

Absolut konkurrenzlos der Superpreis. 

Komplett nur 2.290,00 € 

High-Tech „made in Germany“ 

PG-POWERGOLF GmbH • Einsteinstr. 57 • 76275 Ettlingen • Fon 0 72 43 - 34 57 20 • Fax 0 72 43 - 34 57 91 

info@pg-powergolf.de • www.pg-powergolf.de

14 

I M P R E S S I O N E N V O M G O L F J A H R 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Immer erfolgreich 

am Ball bleiben. 

Wir halten Ihnen dafür den 

Rücken frei – mit maßgeschneiderten 

Angeboten rund 

um Versicherungen und 

Finanzdienstleistungen. 

Wir beraten Sie gerne. 

Hauptagentur 

Martina Grubba & 

Thorsten Köhler 

Turnstraße 20 

63768 Hösbach 

Tel. 0 60 21 / 8 66 22 62 

Fax 0 60 21 / 8 66 12 31 

15

SONDERPREIS 

10.000 € 


Birdie-Hunter Cup 2012 am 

02.06.2012 im Golfclub Main- 

Spessart-Eichenfürst 


Golfclub 

Main-Spessart-Eichenfürst 

Der Golfclub Main-Spessart-Eichenfürst 

verfügt über eine unvergleichlich 

schön gelegene 18-Loch-Anlage, mit 

ausdrucksvollen, abwechslungsreichen 

Spielbahnen und einem phantastischen 

Ausblick über die Höhen des Maintals. 

Die insgesamt sportlich anspruchsvolle 

Golfanlage bietet die beste Voraussetzung 

für ein entspanntes Golfspiel. 

Ein Besuch zahlt sich aus. 

16 









Teilnehmer. 




Startgeld: 45 Euro für Mitglieder GC Main-Spessart-Eichenfürst, 

75 Euro Gäste incl. Greenfee,Frühstück, 

Rundenverpflegung, Teegeschenk, Abendessen 

Preise: 

1.Brutto Herren & Damen 







Abendveranstaltung: Motto „EM 2012 - Schwarz/Rot/Gold“ mit DJ Mosi 



Robert Stenger 

Golfclub Marktheidenfeld 


Seit 1995 

2. Wie oft spielen/tranieren Sie die Woche? 

2 mal die Woche 

3. Mit wem würden Sie gerne eimal Golf 

spielen? 

Nick Faldo 


Langes Spiel & Spiel mit den Eisen 

5. Ihr peinlichstes Golferlebnis? 

Golfurlaub, da ist man ja entspannt. Par 4- 

Abschlag einer meiner Mitspieler verzieht 

seinen Schlag. Dieser landet in einer Hecke. 

Beim Ball angekommen, suchen meine 

beiden Mitspieler den Ball in der Hecke. 

Die Hecke voller Dornen - ich schaue mal 

außerhalb! Nach ein paar Minuten kam der 

eine Mitspieler aus der Hecke - Ball ist weg. 

Kurz darauf, aus der Hecke die Stimme vom 

anderen Mitspieler - ich habe meinen Ball 

gefunden - Ach ja !!!! Beim nochmaligen 

nachsehen hatten wir entdeckt, dass der 

Ball gar nicht in der Hecke gelandet ist. Er 

war noch Ausserhalb und grade als wir die 

gute Nachricht mitteilen wollten....... 

Peinlich!!! 


Mich auf dem Niveau halten und ab und 

zu eine fast perfekt Runde spielen 


Entspannung, Freude, einfach einen 

schönen Tag unter Freunden geniessen 

Hcp 9,5 

Herzlich willkommen im Golfclub Main-Spessart. 

Wir, vom Golfclub Main-Spessart, verfügen 

über eine unvergleichlich schön gelegene 

18-Loch-Anlage, mit ausdrucksvollen, abwechslungsreichen 

Spielbahnen und einem 

phantastischen Ausblick über die Höhen des 

Maintals. 

Die insgesamt sportlich anspruchsvolle 

Golfanlage bietet die besten Voraussetzungen 

für ein entspanntes Golfspiel. 

Ein Besuch zahlt sich aus. 

Damit aber nicht genug! Wir bieten allen, 

die die Faszination des Golfsports kennen 

lernen wollen, eine im Umkreis einmalige 

Gelegenheit: einen öffentlichen Kurzplatz. 

Diese 5-Loch-Anlage, die rund um das Clubhaus 

angeordnet ist, kann gespielt werden, 

ohne Mitglied in einem Golfclub zu sein. 

Schauen Sie einfach vorbei, dann lernen 

Sie uns und unsere gesamte Anlage kennen 

und können sich persönlich davon überzeugen, 

welch nette Menschen im Club 

anzutreffen sind. 

Anfahrt: 

A3 Frankfurt/Würzburg, Ausfahrt Marktheidenfeld 

ca. 2,5 Km Richtung Marktheidenfeld 

hinter dem Gutshof Eichenfürst links 

abbiegen, Richtung Golfanlage nach 300 m 

rechts Parkplatz Golfclub Main-Spessart. 

Platz: 

18 Loch Par 72 Länge H 6019m Länge F 

5249, 30 Rangabschläge, Softspike Pflicht, 

Hunde nicht erlaubt, Gäste herzlich willkommen, 

Clubausweis mit eingetragenen 

Hcp 36 erforderlich. 

Greenfee: 

18-LochanlageWerktagsEuro 40 

Sa/So/FeiertagsEuro 50 

5 LochanlageWe/Sa/So/FeEuro 15 

Kinder/Jugend bis 21 Ermäßigung50 % 

Golfclub Main-Spessart 

Eichenfürster Str. o. Nr. 

97828 Marktheidenfeld 

Fon. 09391 8435 Fax 09301 6618 

info@main-spessart-golf.de 

www.main-spessart-golf.de 

17

PRO Malcolm Brown 

Golfschule 

GC Main-Spessart- 

Eichenfürst 

Kursprogramm 2012 

PRO Klaus Richter 

HEAD 

Kursangebot 

PRO 

Platzreifekurs Platzreife nach Feierabend Warm Up Ass. Pro Schnupperkurs 

Malcolm Brown 

Klaus Richter 

Kursangebot: 

Leistungen: 

Kursgebühr: 

• Platzreifekurs (PE) Intensiv 

• Unterricht in kleinen Gruppen Je nach Anzahl 

Kursangebot Platzreifekurs Einsteigerkurs 1 Einsteigerkurs 2 Schnupperkurs 

• Platzreife nach Feierabend 

• Lernmaterial für Regel und 

der Kursteilnehmer 

• Warm Up in die Saison 

Etiketten Schulung 

Kursangebot: 

• Schnupperkurs 

Leistungen: 

• Leihschläger für den 

Kursgebühr: 

Termine: 

gesamten Kurs 

Siehe: www.main-spessart-golf.de 

• Platzreifekurs 

Lehrinhalt: 

• 

• 

Unterricht 

Übungsbälle 

in kleinen 

während 

Gruppen 

des 

• Einsteigerkurs • Einführung in 1 den Golfsport. 

Unterrichts 

Je Genaue nach Anzahl Informationen der unter: 

• Einsteigerkurs • Erklärung verschiedener 2 (Wochenende) Golfbegriffe 

• Benutzung der 

• Lernmaterial für Regel und 

Kursteilnehmer 

Tel. 0163/1701066 

• Schnupperkurs 

• Erlernen der Grundtechniken. Vom kur- 

Übungseinrichtungen 

oder Anfrage an: 

Etiketten Schulung 

zen Spiel bis zum vollen Schwung 

• Golfplatzgebühren (Greenfee) richter@birdie-hunter.de 

• Methodisches Lernen 

auf dem Kurzplatz 

Genaue Informationen unter 

• Leihschläger für den gesamten 

Lehrinhalt: (Putten, Chippen, Pitchen, Abschlag) 

• Praktische und Theoretische PE www.main-spessart-golf.de 

• Praktisches Umsetzen auf dem Golfplatz 

Kurs 

Prüfung nach DGV Kriterien 

• Einführung (Schlägerwahl, in den Taktik, Golfsport. Strategie) 

• Platzreifezertifikat nach 

• Übungsbälle während des 

• Erklärung • Theoretische verschiedener Schulung Golfbegriffe 

erfolgreichem Abschluss 

(Regeln, Etikette, Zählweise) 

Unterrichts 

Termine: 

• Erlernen • DGV der Platzreife Grundtechniken. orientierte Vorbereitung Vom kurzen 

• Benutzung der 

Spiel bis zum vollen Schwung 

Übungseinrichtungen 

siehe 

• Methodisches Lernen 

www.main-spessart-golf.de 

Wir kämpfen erfolgreich 

• Golfplatzgebühren ( Greenfee) 

für (Putten, Ihr Unternehmen Chippen, Pitchen, im Abschlag) 

auf dem Kurzplatz 

• Praktisches Umsetzen auf dem Golfplatz 

( Schlägerwahl, Taktik, Strategie) 

• Praktische und Theoretische PE 

• Theoretische Schulung 

Prüfung nach DGV Kriterien. 

(Regeln, Etikette, Zählweise) 

„war for talents“ 

mit großem Engagement, 

mit moderner Ausrüstung, 

mit individueller Strategie, 

mit raffinierter Taktik und 

mit langjähriger Erfahrung. 

Hotel Anker 

Schuler & Partner, 

HR Management Consultants 

Raiffeisenstr.2, 63110 Rodgau b. Frankfurt/M. 

Tel. 06106 268582-0 

info@SchulerPartner.com, www.SchulerPartner.com 

18

... immer ein Geschmackserlebnis! 

Wiesinger GmbH 

seit 1926 

Wir garantieren für Qualität und Frische. 

■ Wir verarbeiten nur hohe Fleischqualitäten aus der Region, 

(z.B.: 3-Wochen-Trockenreifung bei T-Bone-Steaks). 

■ Deftige Hausmacherwurst mit viel Geschmack. 

■ Glutenfrei und allergenfreie Wurstwaren. 

■ Ständig wechselnde, hausgemachte Salate und Fertiggerichte. 

Partyservice 

Großkunden 

Feste 

Rufen Sie uns bitte an. 

Jeden Mittwoch und Samstag 

auf dem Wochenmarkt in Aschaffenburg 

Metzgerei Fay-Wiesinger GmbH Dörrmorsbacher Str. 18 63741 Aschaffenburg/Gailbach Telefon 0 60 21 / 6 07 63 

Gästezimmer & Winzerei & Häckerwirschaft & Gästeführungen 

Golf-und Winzerfamilie 

Gloria, Monika u. Ottmar Bauer 

Schulstr. 27 97291 Thüngersheim 

09364/4177 oder 0170/3877436 

www.wein-traeume.de 

Man muss immer positiv denken, denn der Körper kann nur das machen, was das geistige Auge sieht.“ 

(Chi Chi Rodriguez) Schönes Spiel wünscht Ihnen Gloria, Monika und Ottmar Bauer 

19

Weil wir Autos lieben, 

streicheln wir sie sauber: 

Waterworld 

Car Care Center 

Architekt Dominik Proksch – PLANUNGS BÜRO KORPUS 

Unsere Car Wash Programme: 

Economy Class 

> 7,95 € 

Business Class 

> 9,95 € 

First Class 

> 14,95 € 

Senator Class 

> ab 35,– € 

inklusive Fahrzeuginnenreinigung, 

ohne Terminvereinbarung

Wasserverbrauch 

850 l pro Fahrzeugwäsche 

(für eine gründliche Reinigung) 

Autowäsche und -pflege 

auf 5.400 qm 

(so groß wie ein Fußballfeld) 

www.hrcd.de 

Waschstraße 58 m, 

12 textile Mikrofaser bürsten 

(besonders lackschonend) 

Modernste biologische 

Wasseraufbereitung 

(Recyclingkapazität: 850.000 l/Tag) 

20 SB-Stereosauger- 

Plätze ohne Zeitlimit 

(24 qm pro Fahrzeug) 

3 SB-Waschboxen mit 

Powerschaum und Lanze 

(max. Fahrzeughöhe: 2,95 m) 

Vollautomatisierter Fußmattenreiniger 

im SB-Bereich 

(saugen + waschen + trocknen) 

Hochwertige 

Fahrzeugaufbereitung 

(Lackreinigung, Politur, Versiegelung) 

Würzburger Straße 166 


Telefon 06021 90140-14 

www.waterworld-de.com 

info@waterworld-de.com 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Samstag · 8 bis 20 Uhr 

Einfahrt über Würzburger Straße 

(stadtauswärts) und Rhönstraße 

möglich 

Waterworld ist eine Marke der NSI Deutschland

Lektüre 

FRISCH AUF DEM MARKT 

9. GUIDE FOR FREE GOLF 

Der Guide for Free Golf, in dieser Saison 

schlanker, leichter, umweltfreundlicher, aber 

mit garantiert genauso viel Inhalt wie gewohnt! 

So werden sensible Ressourcen geschont 

und der Golfspieler spart nicht nur 

Geld, sondern auch Platz in seinem Golfbag. 

Was bleibt ist bekannt und äußerst beliebt: 

„2for1“ oder zwei Spieler bezahlen nur ein 

Greenfee. Die „Free-Golf-Voucher“ im Guide 

berechtigen jeweils zwei Personen für ein 

Greenfee zu spielen. 

LeisureBREAKS Guide 

for Free Golf Ausgabe 2012/2013 

Mit Free-Golf-Voucher, limitierte Auflage, 

durchgehend farbig, 

ISBN 978-3-9809093-9-6, Preis: € 59,90 

Erhältlich in allen teilnehmenden Clubs, Pro 

Shops, Fach- und Buchhandel oder direkt 

bei LeisureBREAKS GmbH unter www.leisurebreaks.org 

Als Erscheinungstermin für die Ausgabe 

2012/2013, gültig bis 30.06.2013, gibt die 

LeisureBREAKS GmbH Mitte November 

2011 an. An der 9. Auflage nehmen 149 

Golfplätze in Deutschland – und dazu noch 

30 Destinationen in Österreich, Tschechien, 

Dänemark und Schweden teil. Damit bietet 

LeisureBREAKS unschlagbar in fast 180 

Clubs das Spiel „2for1“ an. Zudem offerieren 

viele dieser Golfclubs ausschließlich und 

exklusiv das „2for1“ mit LeisureBREAKS. 

Weitere ausführliche Informationen 

unter: www.mizuno.eu 

Neben den bereits mehrjährig mitwirkenden 

Golfanlagen wie Kaiserhöhe, München Eichenried, 

Gut Glinde und Urloffen sind wieder 

neue und renommierte Clubs wie Ruhpolding, 

Bensheim und Potsdamer Golfclub 

dazu gekommen – um nur ein paar Hotspots 

zu nennen . Die gesamte Liste der teilnehmenden 

Golfclubs mit detaillierten Angaben 

finden Sie im Internet unter www.leisurebreaks.org. 

Zu diesen detaillierten Angaben zählen neben 

einer durchdachten Übersicht auch 

umfassende Golfplatzinformationen, wie Anprechpartner, 

Teilnahmebedingungen und 

Greenfeepreise. In diesem Zusammenhang 

muss man erwähnen, dass European Tour 

Professional Sven Strüver in kurzen und knackigen 

Fazits wieder Kommentare zu den 

charakteristischen Merkmalen der Golfanlagen 

abgibt. 

22

Sonderposten-Markt 

Thomas Philipps 

Gartenmöbel 

Haushaltswaren 

Elektroartikel 

Geschenkartikel 

Tiernahrung 

Lebensmittel 

Textilien 

Kosmetikartikel 

Gartenbedarf 

und vieles mehr 

Herzlich Willkommen im Parkhotel Wehner 

Unser Haus der 3 Sterne Kategorie liegt nahe zur Innenstadt und 

nur 7 km vom Golfclub entfernt. In unmittelbarer Nähe befinden 

sich Rad- und Wanderwege. Die neue Toskana-Therme, sowie der 

Kurpark mit dem 200 Jahre altem Gradierwerk. Gemütlich eingerichtete 

Zimmer zum Wohlfühlen, ausgestattet mit allen wichtigen 

Details. 

10.000 verschiedene Artikel 

Fasaneriestraße 3 63512 Hainburg 

PARKHOTEL WEHNER IM SPESSART 

Brennweg 3 D-63619 Bad Orb Telefon 0 60 52 - 91 34-0 

E-Mail: info@parkhotel-wehner.de www.parkhotel-wehner.de 

23

Reportage 

LIVE ERLEBT 

Etikette - Was ist das ? 

Montag vormittag, die Sonne scheint und der 

Wettergott hat es gut gemeint. 22 Grad und den 

ganzen Tag frei zum Golfspielen. Golferherz was 

willst du mehr - dazu kommt, daß meine Flightpartner 

( Hcp 9 & 10) auch noch Zeit haben. Ein 

perfekter Tag zum Golfspielen. Nach kurzen Telefonaten, 

die Wiese ausgelotet und noch den Treffpunkt 

und die Zeit ausgemacht und schon kann es 

losgehen.Unser Golfplatz in der Nähe der Weinstraße, 

und diesen haben wir schon das ein oder 

andere mal gespielt, und nach gut einer Stunde 

Fahrzeit stehen wir vor dem Clubhaus. Noch ein 

paar Bälle auf der Range und schon geht es los. 

Am Tee 1 angekommen ist ein 4er Flight Herren 

( es könnten auch Damen gewesen sein) vor uns. 

Nachdem erst einer von diesem Flight abgeschlagen 

hatte, fragten wir höflich, da wir nur zu dritt 

sind, ob wir denn vorspielen könnten. Die Antwort 

fiel knapp und präzise aus: Wir sind sehr gute 

Spieler und spielen dazu auch noch recht schnell! 

Ok wir sind Gentlemen-Golfer und schauen uns 

das mal an. Nachdem der 4er Flight abgeschlagen 

hatte und wir an der Reihe gewesen wären, hätten 

wir ja abschlagen können, jedoch hatte einer der 

Spieler seinen Ball im Rough verloren und nach 

gestoppten 11:34 min, dann auch endlich gefunden 

( man sollte dazu sagen, dass bestimmte Personen 

immer Ihren Ball finden - egal wie lange das 

dauert ). 

Wir können beginnen - alle 3 auf dem Fairway 

und ein kleines Wedge zum Grün - das wird 

schwer heute, die Jungs sind gut drauf! Bei unseren 

Bällen angekommen - schon wieder stehen wir. 

Unsere schnellen Spieler - besser gesagt einer von 

ihnen im Grünbunker und mit einem gekonnten 

Schlag auf dem Grün - so weit - so gut. Als er den 

Bunker verlässt, vergisst er den Bunker zu rechen. 

A - ha, das meinen sie mit schnell spielen. An alle 

Golfer da draußen: Jeder, der schon mal in einem 

Fußabdruck gelegen hat - am besten noch an der 

18ten Spielbahn und es darum geht, wer die erste 

Runde im Clubhaus bezahlt - der weiß von was 

ich spreche. Bitte nehmt Euch die Zeit und beweist 

Etikette - der Flight vor uns kannte das Wort anscheinend 

überhaupt nicht. 

Zurück zu unserem „perfekten Golftag“. Nachdem 

meine Mitspieler und ich das Loch mit Par 

beendeten ging es zum 2. Abschlag. Dort angekommen, 

ist der Flight vor uns auf dem Weg zu 

24 

ihren Bällen. Warten war angesagt. Na ja, wir 

hatten ja „nur“ ca. 25 min für das erste Loch gebraucht. 

Einer meiner Mitspieler stellte dann die 

Hochrechnung an: 18 x 25 Min = ?!?!? - oh nein 

bitte nicht, so langsam können sie nicht spielen. 

Nach weiteren 8 min des Wartens konnten wir 

dann unseren 2.Abschlag ausführen. Bei unseren 

Bällen angekommen, ein ähnliches Bild wie an der 

Spielbahn 1. 3 Mitspieler auf dem Grün und einer 

von ihnen muss noch von außen Chippen auf 

das Grün. Der Schlag gelang mittelmäßig und er 

war zwar auf dem Grün, war aber am weitesten 

entfernt. Sein Schläger zurück in die Tasche und 

mit dem Trolley zwischen Grün und Grünbunker 

die Tasche zum nächsten Abschlag stellen. Wow - 

die Tasche zum nächsten Abschlag - sehr gut. Das 

man den Weg zwischen Grün und Bunker nicht 

wählt - das war zu viel verlangt. 

Wir spielen das Loch zu Ende und einer meiner 

Flightpartner sagt zu uns - spielt schneller, das 

nächste Loch ist ein Par 3, da lassen sie uns sicherlich 

durchspielen. Gesagt - getan. Nochmal 

konnten wir alle das Loch mit Par beenden. Am 

Abschlag 3 angekommen, war unser 4er Flight 

noch mit dem Abschlag beschäftigt, als wir erneut 

nachfragten, ob wir denn nicht durchspielen könnten. 

Nein - wir sind hier auf dem Golfplatz und 

nicht auf der Rennbahn, bekamen wir in einem 

recht bissigen Ton erwidert. 

Nach 14 Min des Wartens, konnten wir dann 

das 140 Meter Par 3 in Angriff nehmen. Unsere 

Scores: 2 Par und ein Bogey. Am Loch 4 angekommen, 

suchten unsere „Schnellspieler“ mal wieder 

ihren Ball. In unserer Gruppe kam so langsam ein 

gewisser Frust auf und einer der Mitspieler meinte, 

wir sollten hier abbrechen und auf einen anderen 

Golfplatz fahren. Nee, das ziehen wir durch. 

Als wir endlich Abschlagen konnten, ging sicherlich 

eine 1/4 - Stunde ins Land. Einer 

meiner Mitspieler verzog den Drive so, dass wir 

den Ball in der erlaubten Zeit noch finden konnten 

( er hat natürlich einen provisorischen Ball 

gespielt), sodaß wir gedacht hatten, jetzt könnten 

wir entspannt unseren nächsten Schlag zum Grün 

angehen. Leider nicht, denn wir waren mal wieder 

Zeuge des „perfekten“ Verhaltens unseres Flights 

vor uns. 

Diesesmal war die nächste Spielbahn hinter dem 

Grün. Leider wurden die Trolleys vor dem Grün 

geparkt, somit mussten alle 4 Spieler, nachdem sie 

eingelocht hatten, das ca. 30 Meter lange Grün 

nochmal überqueren, bevor sie die Trolleys am 

Grün vorbei zum nächsten Loch beförderten. 

Unser Score interessierte niemanden in unserem 

Flight mehr und wir waren schon gespannt, was 

uns am nächsten Loch erwartetet. Ich zählte mal 

die Schläge unserer Vorausspieler - nur einfach 

aus Spass mit. Nachdem wir bei 11 Schlägen angekommen 

waren, hörten wir auf zu zählen und 

uns wurde klar, dass es nichts werden würde mit 

einer entspannten Golfrunde. Stableford wurde 

erfunden, um das Golfspiel zu beschleunigen - leider 

wird dieses Spielsystem nicht von Allen angenommen. 

Was natürlich ihr gutes Recht ist - aber 

bitte nicht wenn ein Flight dahinter ist und dauernd 

warten muss. 

Am Loch 6 wurden wir Zeuge einer ungewöhnlichen 

Variante des Droppens. Gelb gestecktes 

Wasserhindernis und der Spieler misst 2 Schlägerlängen 

vom Kreuzungspunkt aus. „Na ja - das war 

ja fast richtig“!!! spottete einer meiner Mitspieler. 

Am Loch 7 hatte jemand dann seinen Ball in die 

Nähe der Auslinie geschlagen, aber keinen provisorischen 

Ball gespielt. Als wir am Abschlag 7 

ankamen, begrüßte er uns freundlich und sagte, 

dass er ins Aus geschlagen hätte und noch einen 

Ball spielen müsste. Leider verzog er diesen Ball 

so gewaltig, dass dieser wieder im Aus landete. 

Bedauerlicherweise hatte er keinen zweiten Ball 

dabei und bevor wir erneut 5 min warten mussten, 

bis er diesen aus seinem Bag, das in 200 m 

Entfernung am Rande des Fairways geparkt hatte 

holen musste, schenkten wir ihm einen Ball, den 

er endlich auf dem Fairway platzieren konnte. Die 

Geduld meiner Mitspieler war jetzt am Ende und 

sie weigerten sich weiterzuspielen und ich hatte ein 

Einsehen. Wir packten unsere Sachen und liefen 

am Rand des Fairways an dem Flight vorbei und 

grüßten anständig und wünschten noch ein schönes 

Spiel. Wir waren zu diesem Zeitpunkt 2:45 Std 

unterwegs und waren an Spielbahn 7. Zum Glück 

hatten wir rechtzeitig begonnen und konnten entspannt 

auf einem in der Nähe liegenden Golfplatz 

eine Runde Golf spielen, ohne jedesmal 15 Min 

zu warten, um den nächsten Schlag auszuführen. 

Ein Tipp an Alle : Durchspielen lassen ist keine 

Schande, es beweist Etikette!!! 

Klaus Richter

Sieger sehen besser 

Als Sportler sind Ihre Augen Ihr wichtigstes Sinnesorgan. 

Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, dass 20 - 40 % aller Sportler 

bessere Leistungen erbringen könnten, wären sie optimal versorgt. 

Mit unserem 8-stufigen SportsVision Sehzirkel gehen wir weit über 

den üblichen Sehtest hinaus. 

Das Resultat: individuelle Korrektur und dadurch auch besseres 

Sehen zur Unterstützung Ihrer Leistungen auch im Sport. 

Der Augentest für Sportler: 

Kontrastsehen, Farbwahrnehmung, 

Hand-Auge- 

Koordination, Tiefenschärfe 

Auf Wiedersehen. Auf Wiederhören. In unserer SCHWIND Filiale: 

Frohsinnstr. 32 Aschaffenburg Tel. 0 60 21/44 87 90 sop-af@schwind-optic.de www.schwind-sehen-hoeren.de 

Am Fliegerhorst 2 ∞ 63762 Großostheim ∞ Telefon 06026/998 998 0 

Vertrieb von Car Bench Karosserierichtsystemen 

■ Elektronische Laser-Mess-Systeme 

■ Zugklemmen und Zubehör, 

Bankpressen, Wagernheber 

■ Prototypenbau 

■ Hydraulik - Reparaturen 

■ Werkstattausrüstung (Wagenheber, Rangierhilfen usw. 

25

Preisausschreiben 

MITMACHEN LOHNT SICH! 

COBRA DRIVER AMP ZU GEWINNEN 

FRAGE: 

Was kann 

man auf 

dem linken Bild 

sehen? 

A) Teehalter im Golfcart 

B) Lautsprecher am Handy 

RICHTIGE ANTWORT BITTE PER MAIL AN: RICHTER@BIRDIE-HUNTER.DE 

ODER PER POST AN: 

BIRDIE-HUNTER • UMENHOFSTR. 22 • 63743 ASCHAFFENBURG 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

26

seit 

1937 

Ihr Limousinen-Service für das Rhein-Main Gebiet 

Your chauffeur driven service in and around Rhein-Main area 

Wählen Sie: 

■ Mercedes „S-Klasse“ 

■ Mercedes „E-Klasse“ 

■ Konferenzbus 

■ 8 Personen Van 

■ und andere … 

Service Deutschland/Europa: 

■ Limousinen-Service 

■ Chauffeur-Service 

■ Airport-Shuttle-Service 

■ Eventveranstaltungen 

■ Sightseeing 

■ Dinnerfahrten 

■ Hochzeitsfahrten 

Norbert Maier · Auhofstraße 11 · 63741 Aschaffenburg 

Telefon +49 (0) 60 21-44 7144 · Fax +49 (0) 60 21-44 7166 · info@limousinenservice-maier.de · www.limousinenservice-maier.de 

Ihre Geschäftsreise. Lassen Sie die Profis ran. 

Wir machen - Sie profitieren Unser Know-how Unsere Partner 

Reiseleistungen und Beratung 

aus einer Hand 

Wir sind die Profis für Geschäftsreisen 

und senken Ihre Reisekosten. Guter 

Service und individuelle Beratung sind 

bei uns selbstverständlich, genauso wie 

die perfekte Organisation Ihrer 

Geschäftsreisen. 

Unsere Mitarbeiter haben viele Jahre 

Erfahrung und sind echte Profis für 

Geschäftsreisen. 

Unsere besonderen Stärken liegen im 

Flugbereich. 

• Business Class muss nicht teuer sein 

• Viele Wege führen zum Ziel 

• Alternativen finden 

• Modernste Technik 

Beim Business Flight Service sind wir 

sehr stolz auf unsere starken Partner. 

Dazu gehören z. B. diese Unternehmen: 

F L I G H T - S E R V I C E 

BUSInESS FLIGHT SERVICE 

Business Flight Service 

c/o Yacht-Pool Flight-Service GbR 

Aschaffenburger Str. 19 

63773 Goldbach 

Kontakt: 

Telefon +49 (0)6021– 150 750 – 00 

info@businessflightservice.de 

www.businessflightservice.de 

27

Ausrüstung 

COBRA - FITTING 

GOLFCLUB MAIN-SPESSART-EICHENFÜRST 

Individuelles Fitting und maßgefertigte Golfschläger sind die Basis für ein erfolgreiches Golfspiel. 

Ab April 2012 „NEU“ im Golfclub Main- 

Spessart-Eichenfürst das Cobra Fitting 

Center. Unter den neusten Erkenntnissen 

wird ein statisch und dynamisches sowie 

ein Biometrisches-Fitting angeboten. Individuellen 

Bedürfnissen des Spielers, durch 

optimale Anpassung an seine körperlichen 

und golferischen Belange stehen im Vor- 

dergrund des Fittings. Fitting ist die erste 

und einfachste Methode Golfschläger und 

Spieler harmonisch zu vereinen und lohnt 

sich für 100% der Anfänger und Profis . 

Gesamtes Angebot 2012: 

- Schlägerfitting - Loft und Lie Messung 

- Griffwechsel/Griffstärke Messung - 

Schaftwechsel- Stahl/Graphit 

- Schlägerkopfgeschwindigkeitsmessung - 

Schlägerlänge messen 

Vereinbaren sie Ihren persönlichen 

Termin für ein besseres Golfspiel: 

Klaus Richter 0163/17101066 oder 

Malcom Brown 0162/7590273 

28 

Bang & Olufsen Wermbachstraße 

Wermbachstr. 44, 63739 Aschaffenburg 

Tel. (0 60 21) 4 42 88 88, wermbachstrasse.44. 

aschaffenburg@beostores.com 

iPod, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. 

VISION & SOUND 

Ein Geschenkangebot für Sie! 

Wie ein Kunstwerk an der Wand oder auf dem Motordrehfuß platziert – 

mit LED-hinterleuchtetem Full-HD-Panel in 32, 40 oder 46 Zoll, integrierten 

Aktivlautsprechern und digitalem Surround-Sound-Modul macht der 

BeoVision 10 das Fernseherlebnis zu einem unvergleichlichen Genuss für 

Augen und Ohren. Preis: ab 3.850,- Euro 

Unser Geschenkangebot für Sie: Beim Kauf eines BeoVision 10 bis 

zum 15. Juli 2011 erhalten Sie 

die fantastische BeoSound 8 

Dockingstation im Wert von 

990,– Euro als Geschenk! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

B. Sirin GmbH 

Bang & Olufsen Bang Wermbachstraße, & Olufsen Wermbachstraße 

B. Sirin GmbH 


Tel. (0 60 21) 4 42 88 88, wermbachstrasse.44.aschaffenburg@ 

www.bang-olufsen.com

www.spilger.de 

 

 

Ö ffnungszeiten: 

29

SONDERPREIS 

10.000 € 



am 21.07.2012 

im Golfclub Aschaffenburg 


Golfclub Aschaffenburg 

Platzdaten: 

18 Loch-Meisterschaftsplatz 

6 Loch-Kurzplatz 

Herren (gelb): 5355 m 

CR: 69,4 Slope: 133 Par: 71 

Damen (rot): 4668 m 

CR: 70,5 Slope: 125 Par: 71 

Anfahrt: 

BAB 3 Frankfurt-Würzburg, Abfahrt 

Hösbach in Richtung Mömbris, nach 

etwa 5 km rechts in Richtung Rottenberg, 

dann Beschilderung Golfplatz folgen. 

30 









Teilnehmer. 




Startgeld: 55 Euro für Mitglieder GC Aschaffenburg, 75 Euro Gäste 

incl. Greenfee, Frühstück, Rundenverpflegung, 

Teegeschenk, Abendessen 

Preise: 

1. Brutto Herren & Damen 







Abendveranstaltung: Motto „Bayerischer Abend“ mit DJ Mosi 



Gisela Schneider 

Aschaffenburger Golfclub 


Seit 1985. 

2. Wie oft spielen/tranieren Sie die Woche? 

Fast täglich. 

3. Mit wem würden Sie gerne eimal Golf 

spielen? 

Mit meinen Freundinnen und 

Freunden. 

5. Ihr lustigstes Golferlebnis? 

3 Asse. 


Weiterhin so spiele zu können! 


... eine Leidenschaft und 

Sport an der frischen Luft 

mit Freunden. 

Hcp 16 


Lust am Spielen. 

Herzlich willkommen im 

Aschaffenburger Golfclub e.V. 

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz des 

Aschaffenburger Golfclubs besticht nicht 

nur durch seine äußerst interessant angelegten 

Spielbahnen, sondern auch durch die 

wundervollen Ausblicke auf die traumhaft 

schöne Region des Vorspessarts. In fast 

300 m Höhe gelegen findet der Golffreund 

eine sehr gepflegte und abwechslungsreiche 

Anlage vor, die mehr taktisches Verständnis 

als reines „Longhitting“ erfordert. 

Die ersten 9 Loch bieten den Spielern ganz 

interessante Perspektiven, sowohl optischer 

wie auch sportlicher Art. Speziell vom 

Abschlag 2 aus kann man das Panorama in 

vollen Zügen genießen: man blickt nicht 

nur auf Aschaffenburg und die umliegenden 

Gemeinden, sondern hat, bei entsprechend 

guter Fernsicht, ein tolles Panaroma bis 

zu den Gipfelzügen des Odenwalds. Die 

Spielbahnen erfordern geschicktes Course- 

Management, sind aber durchwegs fair, 

meist gut einsehbar und weniger hügelig als 

auf den zweiten 9 Loch. 

Nach kurzer Erfrischung im gemütlichen 

Halfwayhouse beginnen die zweiten 9 Loch 

auf dem ehemaligen ersten Abschlag, der ab 

2012 zu Loch 10 geändert wurde. Zunächst 

spielt man einige interessante Bahnen durch 

bewaldetes Gebiet, später öffnet sich das 

Terrain zusehends. Sportlich anspruchsvoll 

sind zwischen den Bahnen 15 und 18 ein 

paar Höhenmeter zu bewältigen. Der wundervolle 

Ausblick auf den nahegelegenen 

Kahlgrund entschädigt den Spieler aber für 

die kleinen Aufstiege an den Bahnen 15, 16 

und 18. 

Insgesamt bietet der Platz eine Herausforderung 

für Golfer aller Spielklassen. Die 

Bunker dienen größtenteils der Grünverteidigung, 

einige wenige Fairway-Bunker 

sind gut erkennbar. Die insgesamt vier 

Bewässerungsteiche wurden stilvoll in die 

Landschaft eingepasst und bilden allesamt 

recht faire Hindernisse. Die mittlerweile 

prächtig entwickelte Fauna erfordert auf 

einigen Spielbahnen mehr präzise als lange 

Schläge, um nicht das unnötige Risiko eines 

Ballverlustes einzugehen. 

Wer also nicht nur das taktische Spiel 

liebt, sondern auch noch das spektakuläre 

Panorama der Region genießen möchte, der 

sollte unbedingt die Gastfreundschaft 

unseres Clubs in 

Anspruch nehmen. 

Wir freuen uns auf 

Ihren Besuch! 

Aschaffenburger Golfclub e.V. 

Am Heigenberg 30 

63768 Hösbach 

Tel.: 06024/ 63 40 0 

Fax: 06024/ 63 40 11 

info@golfclub-aschaffenburg.de 

www.golfclub-aschaffenburg.de 

31

1 mal 1 

Zahlen im Golf 

Hätten Sie es gewußt? 

93.400 

Besucher bei der PGA Championship in Wentworth 2011. 

Gewinner Luke Donald. Golf in England keine Randsportart! 

30.000 

Dollar pro Tag kostet Dave Pelz (Coach von Phil Mickelson und Kurzspiel Guru). 

An Platz 2 kommt Hank Haney (10.000 $ am Tag) gefolgt von David Leadbetter 

(3500 $ für 3 Stunden) 

930 

Ernie Els ist seit 930 Wochen in Folge unter den Top 50 der Weltrangliste. Keiner 

steht dort länger. 

150 

Kilogramm wiegt ein Sumo-Ringer im Schnitt. Allerdings waren 3 Sumos hilflos 

als ihr Trainer sie mit einem Golfschläger krankenhausreif schlug, weil Sie ohne 

den traditionellen Kimono-Umhang zum Training erschienen waren. 

155 

Handicap 7 Spieler Jim Collton aus Colorado/ USA spielte an einem Tag zu Fuß 

155 Löcher. Pro Runde benötigte er 90 Min pro Runde. Start war um 4.47 Uhr 

und er lochte den letzen Putt um 20.55 Uhr ein. RESPEKT!!! 

55,1 % 

der deutschen Golfer sind älter als 50 Jahre. 34,5 % sind 22 - 49 Jahre. 

4,7 % zwischen 15 und 21 Jahren und 5,7 % sind jünger als 15 Jahre. 

42 

Jahre alt ist „ THE OPEN“ Champion Darren Clare der nach seinem Sieg der 

Iberdrola Open in Spanien auf dem Rückflug nach Irland alle Passagiere an Bord 

zu einem Drink ein - Respekt - alleine feiern macht keinen Spass! 

42 

Jahre alt ist Ernie Els und er selbst sagt: Belly Putter spielen ist Beschiss! - Seit Wochen 

spielt er mit einem Belly Putter !?!. 

16 

Schläge benötige Kevin Na an einem Par 4!!! Nächstes Mal besser gleich zurück 

zum Abschlag. Er versuchte beim Turnier in Texas seinen Ball aus den Büschen zu 

hacken - es wurden 16 Schläge - Tour Negativrekord. 

13 

Kein Profigolfer spielt so oft Horrorergebnisse an den einzelnen Löcher wie JOHN 

DALY. Zuletzt bei der John Deere Classic „gelang“ ihm eine 13 am Paar 4. Sein 

bisheriger Negativrekord war eine 18 am Par 5 beim Bay Hill Turnier 1998. 

32

Willkommen im 

Autohaus Reisert. 

Unsere Leistungen im Überblick: 

Inspektionsservice, Expressservice, § 29 Hauptuntersuchung 

und Abgasuntersuchung, 

Reifen-Service, Diesel Partikelfilter Nachrüstung, 

Klimaanlagen-Check, Einbau von 

Standheizungen, Einbau von Freisprecheinrichtungen/Navigationsgeräten, 

Ersatzteile 

Schnellservice, Zubhör Shop, Ersatzwagen- 

Service, Euromobil Vermietstation, Hol- und 

Bringservice, Shuttle-Service, Unfall-Service, 

Lack und Karosserie Instandsetzung, 

Fahrzeugaufbereitung, Waschanlage, Autoglasreparatur, 

Lichtwochen, Frühjahr/Winter 

und Urlaubssicherheitscheck, Plakettenservice, 

Reparatur- und Zubehör Finanzierung, 

Altauto Annahme 

33

34 

I M P R E S S I O N E N V O M G O L F J A H R 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Statistik 

Promis und Ihr HCP: 

0 Ivan Lendl / Sägespäne in der Tennishose 

1 Dennis Quaid / Ex von Meg Ryan 

1 Nigel Mansell / Meister zweier Klassen: F1 und IndyCar 

2 Hansi Hinterseer / trällernde Alpendeko 

3 Michael Air Jordan / legendären Basketball 

3 Andre Agassi / gebändigter Tennis-Punk 

4 Alice Cooper / singendes Make-Up aus der Hölle 

4 Sonja Zietlow, TV Moderatorin Sepp Maier / Die Katze von Anzing 

6 Howard Carpendale / Hello Again aus Südafrika 

6 Prince Andrew, Duke of York / St. Andrews-Captain 

7 Hugh Grant / Mickey Blue Eyes 

7 Boris Becker / umtriebiger Wimbledon-Hecht 

7 Rainer Bonhof / erster Nationalkicker mit Migrationshintergrund 

7 Bill Murray / Murmeltier-Phobie 

8 Samuel L. Jackson / schlagfertig in The 51st State 

8 Sylvester Stallone / Italian Stallion 

8 Sean Connery / legendärer Mitbewerber: Goldfinger 

9 Franz Beckenbauer / Lichtgestalt hinter getöntem Glas 

11 Ingrid Mickler- Becker, Fünfkampf Olympiasiegerin 

11 Simone Carell, Restaurant Chefin Hamburg 

11 Kevin Costner / Der auch beim Golf tanzt 

12 Carlo Thränhardt / fleischgewordenes Lobwedge 

12 Tea Leoni / Hollywood-Schützling der Bad Boys 

13 Martina Krogmann, Staatssekretärin 

13 Anke Huber , Ex Tennis Profi 

14 Uschi Glas, Schauspielerin 

14 Roger Moore / der ewig beste 007 

14 Sissey de Mas, ZDF Sportnachrichten 

15 Evi Mittermaier, ehem. Skiläuferin 

15 Prinz Albert von Monaco / 2€-Münze und Nordpol-Expedition 

15 Bernd Schuster / Blonder Engel, der Hattrick des Jahres 1994 

15 Sybille Beckenbauer , Kitzbühl 

16 Michaela Gerg-Leitner, Ex Skiläuferin 

16 Arnold Schwarzenegger / Öko-Gouvernator 

16 Oliver Bierhoff / finales Golden Goal 1996 

16 Otto Waalkes / norddeutscher Blödelpionier 

16 Gundis Zambo, TV Moderatorin 

18 Veronica Ferres, Schauspielerin 

19 Silvia Neid, Bundestrainerin Frauen Fußball 

19 Serna Williams, Tennis - Queen 

20 Elke Sommer, Hollywood Star 

20 Catherine Zeta-Jones, Hollywood Star 

22 Rosi Mittermeier, „Gold Rosi“ 

28 Cindy Crawford , Schaupielerin 

29 Caroline von Monaco 

30 Susanne Hoeneß 

35 

Unser Herz 

schlägt jetzt 

auch für 

Neu- und Gebrauchtwagen, 

Service und 

Zubehör: Brass ist Ihr 

Ford-Partner in 

Aschaffenburg 

Hanauer Str. 96, 

Tel. 06021 / 45801-0 

und Obernburg 

Miltenberger Str. 19, 

Tel. 06022 / 6153-0 

www.brass-gruppe.de

Vorhang auf für den BeoLab 11 – den neuen Bang & Olufsen Subwoofer, der sich überall 

platzieren und sogar an einer Wand montieren lässt. Dank seines eleganten, einzigartigen 

Designs kann er sich überall sehen lassen, anstatt wie herkömmliche Artgenossen hinter 

dem Sofa versteckt zu werden. Kombinieren Sie den BeoLab 11 mit Ihren Lautsprechern 

und verwandeln Sie Ihr Zuhause je nach Laune in ein Tonstudio mit Orchester, eine Garage 

mit Rockband oder in einen verrauchten Jazz-Club in Manhattan. Für ein Musikerlebnis 

wie vom Künstler ursprünglich vorgesehen: authentisch und lebendig. Besuchen Sie uns 

für eine individuelle Vorführung. 

B. Sirin GmbH 

B. Sirin GmbH 


B. Sirin GmbH 




B. Sirin GmbH 



STARTER-SET 

MITGLIEDSCHAFT & SCHLÄGERSATZ! 

ALLES, WAS SIE ZUM GOLFEN BRAUCHEN, GIBT’S JETZT AUF EINEN SCHLAG: 

Eine Golf-Mitgliedschaft für das Jahr 2012 und einen kompletten Schlägersatz für nur 399,- Euro. 

Als Mitglied der Vereinigung clubfreier Golfspieler (VcG) gehen Sie weltweit gegen Greenfee auf 

die Runde. Allein in Deutschland stehen Ihnen als anerkannter Gastspieler rund 700 Anlagen 

offen. Mehr Spaß macht’s mit der richtigen Ausstattung. Der Komplettsatz der Marke „Kenton“ 

bietet Ihnen für jede Lage einen passenden Schläger: Driver, Fairwayholz 5, Hybrid 4, Eisen 6-SW 

und Putter – inklusive Golfbag. Ein ideales Starter-Set für alle Newcomer, Gelegenheitsspieler 

und Greenfeegolfer! Erhältlich bei allen Golf House Filialen, im Internet auf www.golfhouse.de 

oder telefonisch unter 01805 311200*! 

*14 Cent/Minute aus dem Festnetz; Mobilfunk max. 42 Cent/Minute. 

36

Prüfen Sie Ihr Wissen 

Golfregeln !?! 

Kleiner Regel-Test. 

1. Welchen Gegenwert darf ein Preis oder Preisgutschein nicht über 

steigen, wenn Sie Ihren Status als Amateurgolfer behalten wollen: 

a) 750 Euro b) 500 Euro c) 300 Euro 

2. Zu Beginn eines Zählspiel-Turniers beauftragen Sie ihren Caddie, 

mit einem Putter und einigen Bällen schnell noch ein paar Grün 

und Fahnenposititionen zu testen. Dafür würden Sie: 

a) disqualifiziert werden 

b) 2 Strafschläge erhalten 

c) keine Strafe 

3. Ausgerechnet am letzen Abschlag spielen Sie den Ball in Richtung 

Ausgrenze. Der Ball befindet sich im Aus wenn: 

a) er vollständig im Aus liegt 

b) irgendein Teil von Ihnen im Aus liegt 

c) mindestens die Hälfte des Balls im Aus liegt 

4. Zu welchem Zeitpunkt dürfen Sie Ihren Gegner fragen, welchen 

Schläger er für seinen Schlag zum Grün benutzt hat: 

a) nachdem das Lochspiel beendet wurde 

b) nachdem Sie das Loch beendet haben 

c) nachdem Sie beide geschlagen haben 

5. Nach einem Pitsch liegt Ihr Ball an dem im Loch befindlichen 

Flaggenstock, befindet sich aber nicht vollständig unterhalb der 

Ebene des Lochrandes. Der Ball gilt als: 

a) eingelocht 

b) eingelocht, wenn Sie den Flaggenstock bewegen oder 

entfernen, und der Ball fällt dabei ins Loch 

c) eingelocht, wenn Ihr Caddie den Flaggenstock bewegt oder 

entfernt, und der Ball fällt dabei ins Loch 

d) nicht eingelocht 

6. In einem Zählspiel spielen Sie den Ball eines Mitbewerbers. 

Sie ziehen sich zwei Strafschläge zu, es sei denn: 

a) beide Bälle lagen im Bunker 

b) Marke, Typ und Nummer der Bälle war identisch 

c) der Ball bewegte sich im Wasser, in einem Wasserhindernis 

7. Ihr Ball fliegt über die Ausgrenze und trifft einen Baum und landet 

zurück auf dem Platz. Der Ball ist: 

a) im Spiel, ohne Strafe 

b) im Spiel, aber mit einem Strafschlag, weil er sich kurzfristig 

im Aus befand 

c) im Aus 

8. Der Chip landet am Grünrand. Um den Ball zu markieren und auf 

nehmen zu dürfen, muss er: 

a) zur Grenze auf dem Grün sein 

b) nur mit einem Teil das Grün berühren 

c) mindestens zur Hälfte auf dem Grün sein 

Antworten: 1 (a), 2 ( c), 3 (a), 4 (c) , 5 ( b + c), 6 ( c), 7 (a) , 8 (b) 

37

Ludwigstr. 7 63739 Aschaffenburg Tel.: 06021 - 13137 Fax: 06021 - 15539 Email: info@kfc-ab.de 

Bei uns ist 

jeder Kunde 

Sieger. 

06010805_ANZ_Hart_201 26.05.2008 14:15 Uhr Seite 1 

Kommen Sie vorbei und 

überzeugen sich selbst 

Bei uns ist 

jeder Kunde 

Sieger. 

Shell Stationen 

CTM GmbH 

Kommen Schillerstraße Sie vorbei 58 und überzeugen sich selbst. 


Shell Industriegebiet Station Süd E. A5 Hart 

Schillerstr. 

63755 Alzenau-Hörstein 

58 


38

Reisen 

LE TOUESSROK ****** 

Luxusoase mit modernem „Chic“ 

Luxus pur vor idyllischer tropischer Kulisse – dafür steht das 

Sechs-Sterne-Luxus-Resort Le Touessrok auf Mauritius. Ausgezeichnet 

als das beste Hotel Afrikas und des Mittleren Ostens, bietet 

es eine einzigartige Kombination aus Top-Service, tropischem 

Klima mit Sonnengarantie, weißen Traumstränden und dem 

türkisblauen Wasser des Indischen Ozeans. Das stilvolle Design 

der eigenen vier Wände auf Zeit vermittelt ein erhabenes Gefühl 

bei gleichzeitig hohem Wohlfühlfaktor. In allen Domizilen steht 

eine moderne Einrichtung im Vordergrund, bei der viel Wert auf 

Lichteffekte, Dekoration und Details gelegt wird. Mit seinen schier 

unendlichen Wassersportangeboten sowie Aktivitäten für Kinder 

und Jugendliche ist das Resort auch für bestens für Familien geeignet. 

Auf der dem Hotel vorgelagerten Insel Île aux Cerfs befindet 

sich ein von Bernhard Langer gestalteter 18-Loch- Championship 

Golfplatz. 

Allgemeine Informationen 

- Lage: Ostküste Mauritius, auf einer Landzunge ganz in der 

Nähe des Ortes Trou d’Eau Douce 

- Entfernung zur Hauptstadt Port Louis und zum Flughafen 

ca. 50 Minuten Fahrzeit 

- Zwei Privatinseln: Robinson-Insel Îlot Mangénie, Frangipani 

Island, beide nur für Hotelgäste zugänglich 

- Île aux Cerfs: großes Wassersportangebot, Ausflugshighlight 

von Mauritius, 18-Loch- Championship-Golfplatz, entworfen 

von Bernhard Langer 

- Kostenloser Bootsshuttle zur Îlot Mangénie 

und zur Île aux Cerfs 

Besonderer Service für alle Gäste 

- Täglich frische Früchte, frisches Trinkwasser und 

Gebäck auf dem Zimmer 

- Bügelservice für einen Satz Kleidungsstücke bei der Ankunft 

- Côte de Cheval-Bademäntel; ein Pareo für die Dame 

- Zahlreiche Annehmlichkeiten im Bad, z.B. Zubereitung von 

Salz, Öl oder anderer Bäder 

- Sonnenbrillen-Putzservice 

- Kühlung mit Rosenwasser am Pool 

- Kostenlose DVDs und IPods (auf einem Tablett, auch am Strand) 

Unterkünfte 

Die Unterkünfte teilen sich auf in den Hibiscus Wing („Hibiskus- 

Flügel“) und den Coral Wing („Korallenflügel“) auf dem Festland 

sowie die private Insel Frangipani. 

Sämtliche Zimmer und Suiten sind dem Indischen Ozean zugewandt. 

Alle Gäste in den Suiten und den Villen haben einen persönlichen 

24-Stunden-Butler-Service inklusive Sport- und Tischreservierungen, 

Schuhputzservice, Kofferpacken. 

Weitere Informationen unter: www.sunresorts.com 

39

Endlich eine Bank, bei der ich mehr 

als nur irgendein Kunde bin. 

Lernen Sie uns kennen. 

TARGOBANK Vermögensberatung 

Aschaffenburg 

Weißenburger Straße 34 a 


Ansprechpartner: 

Florian Hoffmann 

TARGOBANK Vermögensberatung 

Würzburg 

Dominikanergasse 10 

97070 Würzburg 

Ansprechpartner: 

Marco Neuberger 

Wir machen Banking 

einfach und klar. 

Für uns ist jeder etwas Besonderes. Deshalb begegnen 

wir unseren Kunden mit Respekt und bieten jedem 

individuelle Beratung und Service auf Augenhöhe.

Birdie-Hunter Kurier 2012

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?