Kreis 04-18

35. 

Jahrgang 

Gratis 

Ausgabe 

APRIL 2018 

www.evz-web.de 

Großraum Lübbecke, Hüllhorst und Herford 

Unsere redaktionellen Online-Themen 

finden Sie unter: 

www.evz-web.de/redaktionelles 

• Ein Signal der Wertschätzung: Der Kreis Minden- 

Lübbecke führt die Ehrenamtskarte ein 

• Junge Unternehmensgründer 

mit kreativen Ideen 

• Kreissportbund und Kreis Herford kooperieren: 

„ein starkes Team für den Sport“ 

• Tetanus, ein kurzer Pieks kann Leben retten 

• Super Spargeljahr in Aussicht 

• Mehr Zeit für die Steuererklärung über ELSTER 

..... ..... ..... 

Der Meister kommt nach Buer! 

Melle-Buer (EVZ). 

Am 21. April 2018 gibt es in Buer 

Musik gegen die Resignation. Lukas 

Meister (FOTO), der Gitarrenpoet 

aus Freiburg mit Wohnsitz Berlin, 

ist erneut in Buer zu Gast. „Gitarrenpop 

gegen die Resignation“ 

nennt er seine Art von Musik. „Das 

Dasein ist eine Aneinanderreihung 

von verwirrenden Situationen, die 

oft nur mit Humor zu ertragen 

sind.” Die Songs, die aus dieser 

Einstellung heraus entstehen, sind 

keine Comedy. Vielmehr enthalten 

sie eine pointierte Darstellung 

menschlicher Abgründe, die mit 

einem Mindestmaß an Ironie versetzt 

sind. So verwandelt er flüchtige 

Momentaufnahmen aus der 

Reise namens Leben in Musik – 

oft sehr poetisch, aber niemals 

pathetisch. Seit September 2013 

ist das erste Album „Wanderjahre“ 

erhältlich, seit Herbst 2015 der 

Nachfolger „Gold · Zeit · Raketen“. 

Karten zu dem Konzert, das am 

21. April 2018 um 20:30 Uhr im 

Benefizkonzert 

Bueraner Hof beginnt, gibt es in 

Melle in der Buchhandlung Sutmöller 

und bei Genuss-Company 

Kretschmann, in Buer an der Q1- 

Tankstelle und bei Blumen Rullkötter 

oder unter www.artigbuer.de 

FOTO: BERND THYE 

www.koi-dreams.de 

Die größte Koi- 

Auswahl des Jahres 

Der Shanty-Chor und die 

Marinekameradschaft Bünde 

laden am 14. April 2018 zu 

einem Benefizkonzert in 

das FORUM Ennigloh ein. Der Reinerlös 

der Wohltätigkeitsveranstaltung 

kommt der musikalischen Jugendarbeit 

in Kapstadt/Südafrika 

zugute. Lesen Sie hierzu auch 

unseren ausführlichen Bericht 

auf Seite 7. 

Öffnungszeiten: 

Di.-Fr. 10-13 Uhr + 15-18:30 Uhr, 

Sa. 10-14 Uhr 

32052 Herford, Jungfernstr. 2 

Tel. (0 52 21) 8 15 52 

Tagpfauenaugen kann man 

von März bis Oktober beobachten. 

Da sie als erwachsene 

Tiere überwintern, kann 

man sie sogar in winterlichen Wärmephasen 

sehen. Charakteristisch 

für diese Schmetterlingsart sind 

die auffälligen Augenflecken. Es 

gibt jeweils einen auf der Oberseite 

Wer fliegt denn da? 

der Vorder- und Hinterflügel. Ungeeigenete 

Lebensräume, blütenarme 

Wiesen, der Einsatz von Insektiziden 

und die massive Überdüngung 

in der Landwirtschaft setzen 

ihnen zu. Wirklich häufiger 

sind nur noch wenige Schmetterlingsarten 

in der Natur zu beobachten. 

Der NABU NRW ruft jährlich 

FOTO:| © K.-U. HÄSSLER - FOTOLIA.COM 

interessierte Bürger, Schmetterlingskenner, 

Kinder und Jugendliche 

dazu auf, vier Wochen lang Tagfalter 

in Gärten, in Parks, Grünanlagen 

und Grünstreifen zu beobachten 

und die Beobachtungsdaten zu melden. 

Die nächste Zählaktion findet 

vom 15. Juni bis 16. Juli 2018 

statt. Infos unter www.nabu.de 

PARKETTBÖDEN 

Holz-Potthoff 

Wohnen mit Holz 

Herzogweg 116 • 32257 Bünde (Spradow) 

Telefon (0 52 23) 4 10 55 • www.holz-potthoff.de

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 02 

Vorher: 

Köstliche Jagd im HOTEL-RESTAURANT KAHLE WART 

Nachher: 

Ihr -Friseur 

Anzeigen- 

Annahme 

(0 52 23) 

92 50 50 

Immer mittwochs: Schnitzeltag! 

Raumausstatter 

Berger 

Nutzen Sie unsere 

Aktion im April: 

10% auf alle Polsterund 

Gardinenstoffe. 

Oberbauerschaft. 

Knisternde Spannung lag im 

HOTEL-RESTAURANT KAHLE WART 

in der Luft, als der „Sherlock 

Holmes“ von Hüllhorst gesucht 

wurde. Ermittelt wurde die Spürnase 

beim Dinner Krimi „Das große 

Halali – ein Dinner mit Schuss“. 

Präsentiert wurde es vom „Theater 

auf Tour“ Darmstadt, auf Einladung 

des Kulturring Hüllhorst. Bei der 

schaurig-vergnüglichen Komödie, 

bei dem es um Mord à la Carte 

ging, wurde die interaktive Verbrecherjagd 

zu einem köstlichen 

Erlebnis. Mit Witz und Esprit spielten 

die Akteure auf und verpflichteten 

auch Gastspieler aus dem 

Publikum. Unter dem Motto „Schießen 

lernen, Freunde treffen“ wurde 

schon vor dem ersten Gang gemordet. 

Zu Beginn des exquisiten 

Vier-Gänge Menüs, das Chefkoch 

Neue Optik in kürzester 

Zeit. Das neue innovative 

Plisseesystem. 

Geschäftszeiten: 

Di. + Do. 9 - 12 + 15 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr 

- Termine nach Vereinbarung - 

Meisterbetrieb Ortwin Berger • Hüllhorst-Oberbauerschaft • Kahle-Wart-Str. 76 

Tel. 05741/8329 www.raumausstatter-berger.de • ob@raumausstatter-berger.de 

Das Publikum verfolgte das kriminalistische Geschehen bei einem 

exquisiten 4-Gänge-Menü. 

FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER 

Olaf Heidenreich wurde zum „König der Jagd“ gewählt. 

Lammrückenfilet in der Kräuterkruste auf Thymianjus, kreiert von ihrem 

Ehemann, lässt sich hier Alexandra Niermann schmecken. 

Nach dem traditionellen Schüsseltreiben, den Abschluss jeder erfolgreichen 

Jagd, wartet das gemeinsame Dinner. 

Lübbecke (EVZ). 

„Zu einem besonderen Jubiläum 

gibt es ein besonderes Geschenk“. 

Das hatte Paul Gauselmann bereits 

im September vergangenen Jahres 

bei den großen Feierlichkeiten 

zum 175-jährigen Bestehen der 

Privatbrauerei Barre angekündigt. 

Am 8. März 2018 überreichte Familie 

Gauselmann das offizielle 

Jubiläumsgeschenk in Barre`s 

Brauwelt. Ein Spielautomat aus 

der historischen Automatensammlung 

der Gauselmanns, das die 

langjährige Freundschaft der beiden 

Häuser symbolisiert. Der Bowlingautomat 

„Alle Neune“, hergestellt 

im Jahr 1967, ist noch heute 

voll funktionsfähig. Automaten 

wie dieser waren vorzugweise in 

Kneipen und Gaststätten, auch in 

dieser Region, installiert. Der Automat 

zählt zur kulturellen Kneipengeschichte 

wie das gute Barre-Bier, 

das frisch gezapft in den 

Kneipen dieser Region genossen 

wird. Christoph Barre nahm das 

symbolträchtige Geschenk dankend 

Wilde Verdächtigungen machten 

die Runde, auch bei Petra Gesel 

und Gastspieler Thomas Gesel. 

Kervin Niermann mit seinem Team 

gezaubert hatte, gab es Wildkräutersalat 

mit Roastbeefstreifen. Das 

vorzügliche Essen spielte eine 

Hauptrolle. „Der Tod des Lord hat 

ihnen nicht den Appetit verdorben, 

sogar angeregt?“, fragte Akteurin 

Lady Lucinda das genussvoll dinierende 

Publikum. „In diesem 

Haus stirbt man schneller als man 

essen kann“, stellte Jagdaufseher 

Jonathan fest. Denn zwischen 

„Dialog mit Zuckerschoten und 

Paprikacreme“ und „Lammrückenfilet 

an Thymianjus“, wurde die 

zweite Leiche serviert wurde. Toblerone 

Parfait rundete das raffinierte 

Menü ab. 

„Alle Neune” und ein Bier 

Eine langjährige Freundschaft zwischen zwei Unternehmen 

Christoph Barre (re.) nahm das Geschenk von Paul Gauselmann (Mitte) 

und seinem Sohn Armin (li.) dankend entgegen. 

FOTO: PR 

entgegen. Er freute sich sehr über 

das außergewöhnliche Exponat, 

das in Barre`s Brauwelt einen würdigen 

Platz finden wird.

Rund 40 Tagestouren, Rundfahrten und Veranstaltungen 

„Bünder Radelsommer 2018“ 

ab sofort erhältlich 

Fahrten durch Bünde und 

seine Ortsteile oder in die 

Umgebung, Mottotouren, 

Kurztrips oder längere Ausflüge: 

Der „Bünder Radelsommer 

2018“ bietet zahlreiche abwechslungsreiche 

Angebote und Veranstaltungen 

rund um das Radfahren. 

Die 19. Auflage beinhaltet 

sowohl bekannte Klassiker als 

auch neue Ziele. Die Termine zu 

rund 40 Touren und Veranstaltungen 

hat die Stadt Bünde in 

einer übersichtlichen Broschüre 

zusammengefasst. Dazu kommen 

noch die wöchentlichen Ausfahrten. 

„Der ‚Radelsommer’ bietet 

erneut eine Menge Abwechslung 

für jeden Radlertyp und nahezu 

jedes Alter“, sagt Sina Oestreich 

von der Stadt Bünde. Neben einer 

kurzen Beschreibung zur jeweiligen 

Tour und der Längenangabe in 

Kilometern sind bei jedem abgedruckten 

Termin Startort und 

-zeit zu finden sowie der Name 

des Veranstalters und eine Telefonnummer 

für Auskünfte. „Die 

Broschüre bietet eine praktische 

und kompakte Übersicht über nahezu 

das gesamte von Veranstaltern 

organisierte Bünder Radangebot 

in diesem Frühling, Sommer 

und Frühherbst“, so Oestreich. 

„Die Broschüre spiegelt die Vielzahl 

der Angebote heimischer Radtourenveranstalter 

und somit die Beliebtheit 

des Radfahrens – von 

gemütlich bis sportlich – in Bünde 

und Umgebung wider“, sagt Ralf 

Ralf Grund (Stadtmarketing Bünde) und Sina Oestreich (Stadt 

Bünde). 

FOTO: STADTMARKETING/TITTEL 

Grund vom Stadtmarketing. Auch 

die Themenvielfalt der Mottotouren 

ist groß, u. a. mit „Der Mai ist 

gekommen“, „Recycling-Garten“, 

„Frühaufsteher-Tour“ oder „Landleben 

erfahren“. Es gibt einen 

Radlergottesdienst, Ausflüge zum 

Ems-Radweg mit Pkw-Anreise oder 

Touren zu attraktiven Zielen, wie 

zur Wassermühle Bergkirchen, 

zum Spielzeugmuseum im Mühlenkreis, 

zum Klimaturm Buer oder 

zu den Externsteinen sowie zu 

Spargelhöfen oder Bauerncafés 

in der Region. „Erstmals wurde 

auch das beliebte Radlerfrühstück 

mit in das Programm aufgenommen. 

„Es findet am 5. Juni statt“, 

03 

so Grund. Die traditionellen Veranstaltungen 

rund ums Radfahren 

dürfen natürlich nicht fehlen. Die 

größte ist das Bünder Volksradfahren 

„1.000 Räder Bünde“, das 

am 1. Juli das bereits 20. Mal veranstaltet 

wird, auch diesmal gemeinsam 

mit der integrativen Radtour 

„Miteinander Radeln“. Parallel 

findet ein großer Fahrradaktionstag 

mit vielen Freizeitangeboten auch 

für Nichtradler im Steinmeisterpark 

statt. Die druckfrischen Flyer zum 

„Bünder Radelsommer 2018“ sind 

kostenlos erhältlich im Stadtmarketingbüro, 

im Stadtbusbüro sowie 

im Internet zum Herunterladen 

unter www.buende.de 

Himmelfahrt auf dem 

Kummerbrink in Obermehnen 

B 

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 

ÜNDER RADELSOMMER 

e 

Information n und Kontakt 

Stadtmarketingbüro 

Tel.: 05223/161-39423/161-394 

e-mail: radspass@buende.de 

www.buende.de 

März - Oktober 

... aktuelles Programm erschienen! 

Mit Kleinkindern muss man aufs Fahrradfahren nicht verzichten. Der 

Handel bietet vielseitige Alternativen. 

FOTO: FOTOLIA 

Der Kummerbrink mit seinen liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern und rustikalen Unterständen 

bietet die ideale Kulisse für das Freilichtkonzert des Schützen-Musik-Corps. 

FOTO: PR 

Der Heimatverein Babilonie 

und das Schützen-Musik- 

Corps Lübbecke laden ein zu 

einem fröhlichen Familientag 

auf den malerisch unter Eichen 

gelegenen Platz. Dirigent Uwe 

Grothus schmunzelt: „Auf dem Kummerbrink 

spielen wir immer ein 

Wunschkonzert. Viele Besucher kommen 

jedes Jahr wieder und möchten 

das gleiche Stück hören.“ Neben 

traditioneller Blasmusik werden 

auch weltberühmte Filmmusik, bekannte 

Popsongs sowie ausgewählte 

Arrangements aus dem aktuellen 

Konzert „Atlantis“ zu hören sein. 

Während die Kinder nach Herzenslust 

an den Waldhängen klettern 

und toben können, lädt der Biergarten 

auf der großen Wiese mit 

vielen Sitzplätzen zum Verweilen 

ein. „Zur Musik ein frisch gezapftes 

Glas Bier bei hoffentlich strahlendem 

Sonnenschein ist doch etwas Feines“, 

freut sich Klaus Bernotat vom 

Heimatverein. „Und dazu ein saftiges 

Steak“, ergänzt Uwe Grothus und 

weist darauf hin, dass sich beide 

Vereine nicht nur um eine stimmungsvolle 

Atmosphäre, sondern 

mit Getränken, Bratwurst und Steaks 

vom großen Schwenkgrill auch um 

das leibliche Wohl der Besucher 

kümmern. Und wer nach einer langen 

Wanderung etwas Süßes bevorzugt, 

wird bei frisch aufgebrühtem 

Kaffee am großen Kuchen- und 

Tortenbuffet das Passende finden. 

Der Heimatverein Babilonie und 

das Schützen-Musik-Corps Lübbecke 

freuen sich auf viele Besucher, für 

die am Donnerstag, 10. Mai 2018, 

ab 11 Uhr der Eintritt auf den Kummerbrink 

am Steinbruchweg in Lübbecke-Obermehnen 

kostenlos ist. 

NEU: GHD GOLD © 

Herforder Str. 124 –128 

32257 Bünde 

Tel. 0 52 23 / 80 62 

www.wittkoetter.de 

Mo. – Fr. 8 00 – 18 00 

Sa. 9 30 – 13 00 

Zweithaarstudio samstags geschlossen.

Sonderthema: FRÜHLINGSFEST IM GRÄTZ GARTENPARK 

04 

ANZEIGEN UND PUBLICITY 

Immer wieder ein Erlebnis: Frühlingsfest im GRÄTZ GARTEN PARK 

In der Teichabteilung informierte Mitarbeiter Christian Blomeyer über 

Schwimmteiche und Solitärsteine. 

Angelika Lehmann freute sich über die bunten Frühlingsblüher, die Sonnenschein ins Haus bringen. 

Für den süßen Gaumen gab es bei Traditionsbäcker Carsten Holzmeyer 

(li.) und seinem sympathischen Team köstliche Torten. 

Stehcafé 

SEIT 1930 

Sonntags 8-11 Uhr geöffnet 

www.baeckerei-holzmeyer.de 

Carsten Holzmeyer 

Alte Straße 9 · 32609 Hüllhorst · Tel. (0 57 44) 13 28 


Mo.-Do. 5:30-13 und 15-18 Uhr, 

Fr. 5:30-18 Uhr, Sa. 5:30-12:30 Uhr, So. 7-11 Uhr 

Hüllhorst. 

„Wir trotzen dem Winter.“ Unter 

diesem Motto präsentierte sich 

das große Frühlingsfest im GRÄTZ 

GARTEN PARK. Farbenfroh in Rosa, 

Pink und leuchtendem Gelb hat 

die Blütenpracht sicher endgültig 

den Frühling gelockt. Inspirationen 

von beeindruckender Gartenarchitektur, 

mit Wasserspielen, üppigen 

Beeten oder harmonisch angelegter 

Sitzecke, gepaart mit interessant 

gepflasterter Terrasse. Firmeninhaber 

Wolfgang Grätz und 

das Team vom Landschafts- und 

Gartenbau übernehmen gern Beratung, 

Gestaltung und die Umsetzung 

der Kundenwünsche. Ideengeber 

für Gartenliebhaber sind 

die Mustergärten auf über 10.000 

Quadratmetern mit Quellsteinen, 

Bächen, Teichen und Wasserspielen. 

Anregungen im Bereich Wohn- 

Ambiente gab es in Hülle und 

Fülle. Alles rund um den Teich 

und die neuesten Techniken präsentiert 

GRÄTZ seit Jahren als 

Oase-Stützpunkthändler. Doch bevor 

jeder Hobbygärtner in diesem 

Frühjahr mit Rückschnitt von Rosen 

und Pflanzen loslegt, sollte er 

mit der richtigen Beratung zu Boden, 

Rasen und Dünger gerüstet 

sein. Die gibt es bei GRÄTZ gratis 

und qualifiziert. In der Baumschule 

fanden Interessierte eine reichliche 

Auswahl an Obst- und Beerengehölzen, 

sowie besondere Gehölzformen 

und Bonsai-Themen. Die 

kreativen Floristen hatten Dekorationen 

für jeden Anlass gezaubert. 

Für das leibliche Wohl der 

Besucher sorgten die Bäckerei 

Holzmeyer und die Fleischerei 

Eckhard Zipprick. 

Das Event im GRÄTZ GARTEN PARK lockt immer wieder zahlreiche 

Besucher. 

Gartenexpertin Gaby Labes (li.) und ihre Kollegin Priscilla Horstmann 

gaben Tipps zum Thema Gartengestaltung und Pflanzen-Pflege. 

Am Ilex 16 • 32609 Hüllhorst • Tel. (0 57 44) 751 

www.dachdecker-bukowski.de 

Kreativ-Berater Karl-Heinz Janzik 

freute sich über die große Besucherresonanz. 

Orchideen, in jeder Jahreszeit gleichermaßen schön, gab es in prächtigen 

Farben.

Büttendorfer Frühlingsfest trotzt dem Winter 

05 


Hendrik Bösch freute sich mit Ortsvorsteherin Dietlind Scheding während 

der Schminkaktion der Landfrauen. 

Hüllhorst-Büttendorf (EVZ). 

„Willkommen im Winter“, unter 

diesem Motto hätte das Frühlingfest 

in Büttendorf stehen 

können. Aber trotz des plötzlichen 

Wintereinbruchs haben sich die 

Mia, Svea, Paula, Lenja, Katlyn, Ida und Elis können es kaum abwarten, 

den „Schneemann“ abzubrennen. FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

Die Landfleischerei Schuster sorgte für Erwärmung von innen. 

Hüllhorst. 

„Sei freundlich zu Deinem Leib, 

damit die Seele Lust hat, darin zu 

wohnen,” sagte schon Theresa v. 

Avila. Getreu diesem Motto werden 

im TERRA FITNESS Wellness-Massagen 

zum Wohlfühlen, Entspannen 

und Genießen angeboten. Martina 

Döding, u. a. Physiotherapeutin 

und Entspannungstrainerin im 

TERRA FITNESS, empfiehlt: Gesichts- 

und Nackenmassage: Sanfte 

Streichungen und kreisende Bewegungen 

von der Stirn bis zum 

Kinn sorgen u. a. für eine verbesserte 

Durchblutung und löst Verspannungen 

sowie Kopfschmerzen. 

Aroma-Relax-Massage: Duftende 

Pflanzenöle werden mit fließenden 

Initiatoren nicht beirren lassen 

und kurzerhand alle geplanten 

Aktionen in die Räumlichkeiten 

der Grundschule verlegt. „Das ist 

heute für uns eine große Herausforderung, 

wir haben so gar keine Lust auf Winter, aber trotzen 

einfach dem Wetter“, so Hendrik 

Bösch, der erste Vorsitzende des 

Fördervereins der Grundschule 

Neu im TERRA FITNESS: 

Wellness-Massagen 

Berührungen sanft in die Haut 

einmassiert. Gut zu Fuß: Harmonisierung 

und Ausgleich stehen 

bei dieser Fußmassage im Vordergrund. 

Rücken gut, alles gut: Hierbei 

liegt die Aufmerksamkeit auf 

Ihrem Rücken, Nacken und den 

Schultern. Verschiedene Techniken, 

individuell auf Sie abgestimmt, 

helfen Ihnen, sich befreit und entspannt 

den täglichen Aufgaben zu 

widmen. Sportlich fit: Diese leistungssteigernde 

Massage fördert 

die Fitness und Regeneration bestimmter 

Muskelgruppen. 

Informieren Sie sich unverbindlich 

im TERRA FITNESS bei Martina Döding 

unter Telefon (0 57 44) 

6 02 32 90. 

Nils Knefelkamp von der Jugendfeuerwehr 

zeigt, wie ein Hydraulik-Spreizer 

gehandhabt wird. 

Büttendorf. „Den Brauch, mit 

viel Lärm und Getöse den Winter 

zu vertreiben, haben wir für unser 

Frühlingsfest als Aufhänger genommen, 

bei dem am Ende ein 

Schneemann verbrannt wird“, erklärte 

Büttendorfs Ortsvorsteherin 

Dietlind Scheding. Unter dem Motto: 

„Willkommen im Frühling“ 

wollten die Schüler den Lenz begrüßen 

und mit Gesang, Tanz 

und einem kleinen Theaterstück 

aus den Startlöchern locken. Es 

gab Mitmachaktionen der Dorfgemeinschaft 

für ein zukunftsorientiertes 

Büttendorf (DGZB) gemeinsam 

mit dem Förderverein 

der Grundschule als Ausrichter. 

Unterstützt wurden sie von den 

Naturfreunden, Geflügelzuchtverein, 

FSG Hüllhorst-Tengern, Jugendfeuerwehr, 

Jägerschaft, 

Landfrauen, Café Vielfalt und Posaunenchor. 

Das Organisationsteam 

hatte ein beachtliches Programm 

auf die Beine gestellt, um 

dem Winter „adé“ zu sagen. Etliche 

Büttendorfer Vereine und Gruppen 

haben das Fest unterstützt. 

Martina Döding 

FOTO: PR 

Gute Laune herrschte in Büttendorf, 

wohin man schaute, bei den zahlreichen 

Spielaktionen, Vorführungen 

oder bei der Waffelbackaktion 

vom „Café Vielfalt“. 

 

 

 

 

DÜNNES 

G 

LEICHTGE 

WICHT 

IM ALUMINI 

UM 

VOLLGEHÄUSE 

TERRA MOBILE 

Artikel-Nr.: 1220583 

www.wortmann.de/partnerner 

NEU IM TERRA FITNESS: 

Wohlfühlen - Entspannen 

Genießen 

Wir erweitern 

unser Wellness- 

Angebot: 

Ab sofort 

können Sie wieder 

wohltuende 

Massagen bei 

uns buchen! 

+ 1 Jah ahr E SE T 

Internet Secu urit 

ity 

RAM 

8 GB 

SSD 

240 GB


Graß-Reisen-Busfahrer fuhr 30 Jahre lang Kinder der „Schule am Buschkamp“ 

Und hier wurde die „Welle“ gemacht. Das Kommando 

gab Klaus Radermacher. 

Jahrelang ein tolles Team: Siegbert Gersmeier mit seiner 

Beifahrerin Rosemarie Depping. 

Hüllhorst-Schnathorst-Lübbecke . 

„Wir sagen unserem lieben Schulbusfahrer 

Siegbert Tschüss“, stand 

auf dem Schulbus geschrieben, 

mit dem Siegbert Gersmeier zum 

letzten Mal als Fahrer Kinder der 

„Schule am Buschkamp“ in Lübbecke 

nach Hause beförderte. 

Über 30 Jahre lang trug er die 

Verantwortung für seine Fahrgäste. 

Vorbildlich und mit Leidenschaft 

übte er diesen Job aus und hat 

sich die Beliebtheit der Kinder 

und jugendlichen Fahrgäste, redlich 

verdient. Mit einer so emotionalen 

Verabschiedung hatte 

er dennoch nicht gerechnet. Zu 

seiner letzten Fahrt stand die 

Schulbus-Flotte seines Arbeitgebers, 

Graß Reisen, mit Marion und 

Friedrich Graß und einem Teil des 

Teams vor der Schule bereit. Im 

Beisein der Schüler übergaben sie 

gemeinsam mit Schulleiter Klaus 

Radermacher einen riesengroßen 

Frühstückskorb. Einige hatten sogar 

Selbstgebasteltes für „ihren 

Siegbert“ mitgebracht. „Ich bin 

ja nicht ganz aus den Augen und 

aus dem Sinn. Ich fahre weiterhin 

als Begleitperson für euch mit,“ 

sagte Siegbert Gersmeier sichtlich 

gerührt, bevor sich der Bus-Corso 

mit Gersmeier voran, in Bewegung 

setzte. Im Bereich der Personenbeförderung 

trägt der Busfahrer 

die Verantwortung. Zudem ist er 

der entscheidende Faktor für die 

Sicherheit, und die wird bei Firma 

Graß-Reisen GmbH & Co. KG, Bredenhop 

23 in Schnathorst ganz 

groß geschrieben. 

Anbacken 

in Tengern 

Einladung zum ersten Backtag 2018 

Sonntag 

22. April 2018 

ab 14. 00 Uhr 

Backhaus Tengern (Schulstr.) 

Fisch & Wein 

Veranstalter: 

Lachs im Blätterteig 

Wein-Stand 

(mit dem Winzer aus der Pfalz) 

Zwiebelkuchen + Pizza 

Bratwurst 

vom Grillrost 

SIE suchen eine zuverlässige Verteilung von Prospekten 

als Zeitungsbeilage? WIR bieten Ihnen genau das! 

EXTRA-BLATT 

VOM ZEITUNGSJUNGEN 

Backhausbrot 

Kühle Getränke 

Info-Stand 

Initiative Eltern krebskranker Kinder 

Hasenbusch 44 . 32609 Hüllhorst-Tengern 

Saftiger Butterkuchen 

Für die Kinder 

Rosinenbrot 

Frischer Kaffee 

Zum Streicheln 

und Beobachten 

Der Geflügelverein Tengern-Hüllhorst 

präsentiert seine schönsten Tiere. 

Auch Küken 

zum Streicheln 

sind dabei. 

Fahrten mit dem 

„Wallücker Willem“ 

Telefon 

0 52 23/ 92 50 50 

76. Backtag 

Mitarbeiter von Graß-Reisen mit Marion und Friedrich Graß (v. re.) und Klaus Radermacher überraschten 

Siegbert Gersmeier mit Geschenken vor seiner letzten Fahrt. 


Jahreshauptversammlung mit 

Ehrungen des Blasorchesters Bad Holzhausen 

Der Vorstand (v. li.): Frank Lange (1. Vorsitzender), Linda Titkemeier 

(Neue Kassiererin), Marc Brinkmeier (2. Jugendwart), Judith Kammann 

(1. Jugendwartin), Mathias Böhme (Geschäftsführer), Dorina Koch (2. 

Vorsitzende) und René Heitkamp (Neuer Beisitzer). Auf dem Foto fehlt 

die Dirigentin Britta Rohlfing. 

FOTO: PR 

Pr. Oldendorf (EVZ). 

Mit großer Zufriedenheit blickten 

die Musiker und der Vorstand des 

Blasorchesters Bad Holzhausen 

auf das vergangene Jahr zurück. 

Musikalisch konnte man auf gelungene 

Auftritte wie beim Volksradfahren 

des RSC Niedermehnen, 

beim Blasheimer Markt sowie den 

guten und traditionellen Kurkonzerten 

in Bad Holzhausen zurückblicken. 

Das Herbstkonzert im vergangenen 

Jahr war ein sehr gelungener 

Abend zusammen mit 

dem Spielmannszug Levern, das 

vor ausverkauftem Haus in der Sekundarschule 

Preußisch Oldendorf 

stattgefunden hatte. Auch die Projektarbeit 

mit der Youngster Band, 

die beim Herbstkonzert mit auftrat, 

zeigt gute Früchte und wird auch 

als Projektband so wie im vergangenen 

Jahr weitergeführt. Weiterhin 

hat der Musikzug eine gute 

Zusammenarbeit mit der Musikschule 

Pro Musica in Lübbecke, 

die auch in diesem Jahr so fortgesetzt 

werden soll. Die Dirigentin 

Britta Rohlfing dankte allen Musikern 

und Musikerinnen für die Teilnahme 

an der intensiven Probenarbeit 

und der musikalisch guten 

Leistung bei den Auftritten. 

Das 12. Herbstkonzert findet am 

18. November 2018 um 19:30 

Uhr in der Aula der Sekundarschule 

in Pr. Oldendorf statt.

Bünde-Ennigloh (EVZ). 

Zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung 

am 14. April 2018 lädt die 

Marinekameradschaft mit ihrem 

Shanty-Chor ein. Mit von der Partie 

sind Musikgruppen beider Bünder 

Gymnasien. Der Reinerlös der Veranstaltung 

kommt der musikalischen 

Jugendarbeit in Kapstadt/ 

Südafrika zugute. Manche fragen 

sich: „Warum sollen Spendengelder 

so weit fließen?“ Im Rahmen seiner 

weltweiten Konzertreisen war der 

Shanty-Chor 1997 Gast bei der 

südafrikanischen Marine in Kapstadt. 

Dort wurden enge Kontakte 

zu den Musikern der Navy-Band 

geknüpft, besonders zu deren Leiter 

Commander Mike Oldham. Der 

hatte es sich zur Aufgabe gemacht, 

sozial benachteiligten Kindern und 

Jugendlichen durch musikalische 

Erziehung und Bildung Perspektiven 

anzubieten. Dazu sammelte 

Mike Oldham (selbst Trompeter) 

Hannover/Hüllhorst. 

Die WORTMANN AG ist mit ihrem 

Auftritt auf der diesjährigen Didacta 

in Hannover äußerst zufrieden. 

Das Unternehmen zeigte an ihrem 

Stand Lösungen aus dem Pädagogikbereich. 

Besonderer Fokus wurde 

auf das Konzept „Classroom out of 

the box“ sowie auf den TERRA Trolley 

gelegt. „Wir versuchen die Welt 

aus den Augen der Schülerinnen 

und Schüler zu sehen und verbinden 

das mit dem pädagogischen Auftrag 

der Lehrkräfte. Während andere 

Hersteller Standardgeräte präsentierten, 

konnten wir mit unserem 

2in1-Tablet, das speziell für Schulen 

konzipiert ist, bei den Besuchern 

für großes Interesse sorgen“, sagt 

Andreas Barkowski, Leiter Education 

bei der WORTMAN AG. Das Tablet 

ist Teil des TERRA Trolleys – ein 

stabiles Case, in dem 16 Tablets 

gebrauchte Blechblasinstrumente 

für die Jugendlichen. Nach seinem 

Ausscheiden aus dem aktiven 

Dienst verstärkte Oldham sein Engagement 

mit dem Erfolg, dass 

verstaut und aufgeladen werden 

können. Integriert im Trolley ist 

ein Devolo AccessPoint über den 

die Schüler die Verbindung ins Internet 

herstellen. Als Lehrer-Tablets 

07 

die Jugendband mit dem übersetzten 

Namen „Frischer Wind“ 

2012 und 2014 zur „Musikschau 

der Nationen“ in Bremen eingeladen 

wurde. Bei diesen Aufenthalten 

kamen auf der Didacta ein hochwertiges 

Microsoft Surface sowie 

ein TERRA PAD 1270 zum Einsatz. 

Mit diesen Produkten kann der 

Lehrer bequem seinen Unterricht 

zuhause vorbereiten und präsentiert 

im Unterricht seinen eigenen Bildschirm 

über Miracast auf dem Beamer 

oder Flatscreen. „Wir konnten 

viele Lehrer von unserem Gesamtkonzept 

überzeugen, in dem alles 

aufeinander abgestimmt ist. Besonders 

die zuverlässige Klassenraum-Management-Software 

stieß 

auf großes Interesse. So kann der 

Lehrer die Desktops der Schüler 

einsehen, Hilfestellung geben und 

gegebenenfalls auch mal sperren. 

Insgesamt konnten wir viele qualifizierte 

Leads akquirieren und 

werden uns diesem Thema somit 

noch intensiver widmen“, so Barkowski 

abschließend. FOTO: PR 

waren die jungen Musiker auch 

Gast in Bünde und spielten sich 

bei Benefizkonzerten in die Herzen 

der Konzertbesucher. Um das Projekt 

erfolgreich fortzusetzen, hat 

sich Mike Oldham an die Verantwortlichen 

der Marinekameradschaft 

gewandt. Seiner Bitte um 

ein erneutes Benefizkonzert sind 

die Organisatoren gerne nachgekommen. 

Das Besondere an diesem 

Konzert wird sein, dass der Reinerlös 

den Empfängern 1:1, das 

heißt ohne Verwaltungskosten zukommen 

wird. Spenden für das 

Projekt nimmt die Marinekameradschaft 

gerne entgegen und erstellt 

dafür natürlich auch eine 

Spendenbescheinigung. 

Das Konzert am 14. April 2018 

beginnt um 17 Uhr und kostet 


Am 14. April 2018: Benfizkonzert des Shanty-Chores zugunsten 

musikalischer Jugendarbeit in Kapstadt 

Begeisterte Besucher erlebten die jungen Musiker der Band „Izivunguvungu“ 

2012 oder 2014 im FORUM Ennigloh. Beim kommenden Benefiz-Konzert 

können die Musiker leider nicht dabei sein, wohl aber deren 

Leiter Commander Mike Oldham. 

WORTMANN AG zufrieden mit Didacta-Auftritt 

Der Shanty-Chor Bünde. 

FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) 

12 Euro Eintritt. Karten gibt es 

in den Geschäftsstellen bei der 

Bünder Zeitung in der Eschstraße, 

bei Feinkost Lange in der Bahnhofstr., 

bei WestLotto Kurth in 

der Heidestr., bei Lotto Schuster 

in der Holzhauser Str., beim Extrablatt 

vom Zeitungsjungen in 

der Weseler Str. 106 in Bünde 

sowie an der Abendkasse. 

Wir suchen einen 

Auszubildenden zum 

Informationselektroniker/-in 

Die Stelle soll zum 1.8.2018 

besetzt werden und richtet sich 

an technisch Interessierte. 

Fernseh Fricke 

Bahnhofstraße 19 

32312 Lübbecke 

Tel. 01 63 1 35 25 66 

WE DID IT 

Gewinnspielkarten bei 

uns im Geschäft! 

SCHULABSCHLUSS 

GESCHAFFT? 

GEWINNT 10.000 

FÜR EURE ABSCHLUSSFEIER. 

Rufen Sie uns an!


Ausstellungs smöbel ab 50,-€ 

auf 

öbel 

tikel, 

 

alter, 

uvm. 

4 Uhr 

 

 

horst, 

32000 

Rund 350 geladene Gäste hießen 

den Maibock bei BARRE willkommen 

So schmeckt`s am besten: Mit frisch gezapftem Maibock stießen (v. li.) 

Thomas Holle, Christoph Barre, Uwe Kröger und Brauer Bernhard an. 

„Vorzüglich“, meinte Landrat Dr. 

Ralf Niermann und genoss die leckeren 

Speisen vom Büffet. 

Flohmarkt & 

Pflanzenbörse 

5. Mai 2018 

7:00 bis 14:00 Uhr 

Standgebühr frei 

10 € Pfand 

geöffnet: 

Postfiliale, Imbiss, Bäcker 

Trike-Rundfahrten 

mit Olli’s Triketeam 

Anmeldung unter: Regine Brinkmann, 

Hauptstr. 102, 32312 Lübbecke, Tel. (0 57 41) 2 34 98 75 

Mail: info@blasheimer-dorfplatz.de - www.blasheimer-dorfplatz.de 

Basar „Rund ums Kind” 

in Bad Holzhausen 

Pr. Oldendorf-Holzhausen (EVZ). 

Rechtzeitig zu Beginn der warmen 

Jahreszeit laden die Veranstalter 

des Bad Holzhauser Second Hand 

Basars „Rund ums Kind“ für Samstag, 

den 28. April 2018 in das 

Evangelische Gemeindehaus Preußisch 

Oldendorf-Bad Holzhausen 

ein. In der der Zeit von 14-16 Uhr 

können wieder gut erhaltene Artikel, 

wie z. B. Kinderbekleidung, 

Beilagenhinweis 

Dieser EVZ-Ausgabe liegen 

Prospekte folgender Firmen bei: 

• Simon Automobile, 

Pr. Oldendorf (Vollbeilage) 

• Autohaus Schmale, 

Lübbecke (Teilbeilage) 

• Ernst-Louisen-Heim, 

Herford (Teilbeilage) 

Haben Sie Interesse an 

Prospektverteilungen? 

Tel. (0 52 23) 92 50 50 

Fax (0 52 23) 92 50 60 

auku-evz@t-online.de 

Kinderwagen und -zubehör sowie 

Spielzeug angeboten oder gekauft 

werden. Das Sortiment erstreckt 

sich von den kleinsten Größen bis 

zu aktueller trendiger Teenager- 

/Jugendbekleidung. Wie auch in 

der Vergangenheit bieten die Verkäufer 

ihre eigenen Sachen an, so 

dass sich viele Schnäppchen zu 

fairen Preisen finden. Damit Interessierte 

in Ruhe stöbern und vergleichen 

können, wird während 

der Veranstaltung eine kostenlose 

Kinderbetreuung angeboten. Das 

Organisationsteam bietet ergänzend 

ein reichhaltiges Kuchenbuffet 

an, zu dem alle Gemeindemitglieder 

herzlich willkommen sind. Wer auf 

dem Basar verkaufen möchte, kann 

bei Galina Schellenberg unter Tel. 

(0 57 42) 91 10 50 oder unter 

second-hand-bad-holzhausen 

@gmx.de einen Tisch reservieren. 

Es fällt ein geringes Standgeld an. 

Der Erlös aus der Standgebühr 

und dem Kuchenverkauf kommt 

wieder gemeinnützigen Zwecken 

zu Gute. 

Tanz in 

den Mai 


ab 19 Uhr 

Eintritt frei 

Einen unterhaltsamen und bierseligen Abend in BARRES Brauwelt erlebten 350 Gäste. 

Lübbecke. 

Mit 350 geladenen Gästen hat 

die Privatbrauerei BARRE den 

diesjährigen Maibock-Anstich gebührend 

gefeiert. Mit drei Schlägen 

brachte der stellvertretende 

Bürgermeister Uwe Kröger bei 

der 44. Auflage der Traditionsveranstaltung 

das Frühlingsstarkbier 

zum Laufen. Inhaber Christoph 

Barre begrüßte gemeinsam 

mit Ehefrau Beate und Tochter 

Clara, die auch zur Riege der Markenbotschafterinnen 

für das Louis- 

Imperial Bier gehört, die gut gelaunte 

Besucherschar. „Das Louis 

Imperial wird es demnächst auch 

als Fassbier geben”, kündigte der 

Brauerei-Chef an. „Wir fühlen uns 

mehr denn je in unserer Mission 

bestärkt, für unsere Unabhängigkeit 

zu kämpfen“, betonte er. Die 

Gäste, darunter allein 30 Bürgermeister, 

ließen sich den frisch 

gezapften Maibock und die Speisen 

vom delikaten Büffet schmecken 

und lauschten der Klaviermusik 

von Pit Witt. Bis in den 

Mai hinein kann man dieses besondere 

Bier genießen. 

Hüllhorst-Oberbauerschaft. 

Die Veranstaltungen im 

REINEBURGKELLER werden 

von den Gästen der Kneipe 

an der Salzstr. 3 gerne 

wahrgenommen, um in 

freundlicher Atmosphäre 

gemeinsam zu feiern. Den 

nächsten Termin sollte man 

sich schon einmal vormerken: 

Am 30. April 2018 laden 

Lina und Ralf Becker 

zum Tanz in den Mai ein. 

„Beim DLG-Wettbewerb gab es für 

uns vier Goldmedaillen“, verkündete 

Brauerei-Chef Christoph Barre stolz. 

Den frisch gezapften Maibock verkosteten 

die Gäste in gemütlicher 

Atmosphäre 

Gut gelaunt: Hüllhorst Bürgermeister Bernd Rührup (li.) und Stemwedes 

Bürgermeister Kai Abruszat. 


Tanz in den Mai im REINEBURGKELLER 

Partystimmung, wie hier, herrscht bestimmt auch am 30. April. REINEBURG- 

KELLER-Chef Ralf Becker (li.) freut sich auf viele Gäste. FOTO: A. HÜLSMEIER


Sonniges Frühlingsfest 

mit neuen Gartentrends bei STEIN-GARTEN-DESIGN 

09 

SONDERTHEMA: FRÜHLINGSFEST BEI STEIN-GARTEN-DESIGN 

STEIN-GARTEN-DESIGN-Chef Carsten Hohlt (3. v. li.) und sein Team 

freuten sich über die große Resonanz. 

Fragen beantworteten Marvin Hohlt (re.) und die Mitarbeiter von STEIN- 

GARTEN-DESIGN. 

Antje Hohlt (Mi.) und ihre Freundinnen Lina (re.) (Getränke Becker) 

und Doris (Bäckerei Carsten Holzmeyer) sorgten mit viel Engagement 

für zwei angenehme Schautage. FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER 

Zwischendurch genossen die Besucher eine leckere Stärkung am Stand 

der Hüllhorster BÄCKEREI HOLZMEYER. 

Ihr Partner für 

den Garten- und 

Landschaftsbau 

Niedringhausener Straße 126 

32609 Hüllhorst 

Tel. (0 57 44) 51 15 13 

Fax (0 57 44) 51 19 44 

Mobil: (01 70) 5 45 79 42 

info@stein-garten-design.de 

www.stein-garten-design.de 

Hüllhorst. 

Schönstes Wetter lockte am vergangenen 

Wochenende zahlreiche 

Besucher an die Niedringhausener 

Str. 126, wo STEIN-GARTEN-DE- 

SIGN zum Frühlingsfest eingeladen 

hatten. Sonne, blauer Himmel 

und gute Laune machten 

dem Event alle Ehre. Wieder einmal 

hatten Carsten und Antje 

Hohlt zusammen mit ihrem 15- 

köpfigem Mitarbeiter-Team viel 

auf die Beine gestellt um den 

Besuchern auf einer Fläche von 

1.200 Quadratmetern Neuheiten 

für die Gartensaison 2018 zu 

präsentieren. Gartengestaltung, 

von der Planung bis zur Ausführung, 

wird bei STEIN-GARTEN- 

DESIGN fachgerecht umgesetzt. 

Dabei können Gartenträume per 

Computerprogramm entworfen 

und auf dem Monitor sichtbar 

gemacht werden. Bekannt ist der 

Fachbetrieb für Garten- und Landschaftsbau 

auch für die Ausführung 

exclusiver Natursteinarbeiten 

und das Angebot an Bonsai- 

Kulturen. Zum Leistungsspektrum 

gehören u. a. Pflanz- und Pflegearbeiten, 

Zaun- und Holztechnik, 

das Mauern von Treppen 

und Terrassenbau. 

Andreas Salow, Chef vom TERRASSENZENTRUM LÜBBECKE präsentierte 

einen Grandhall-Gasgrill und informierte über die Grillseminare, die am 

28. April, 19. u. 26. Mai, u. 15. u. 29. September 2018 stattfinden. 

Das Team von JORDING Elektro- 

Heizung-Sanitär mit Chef Frank Jording 

(re.) aus Büttendorf stellte 

intelligente Stromspeicher der Marke 

SENEC vor. „Damit setzen Kunden 

auf eine selbstbestimmte Energieversorgung 

und dauerhaft niedrige 

Stromkosten”, weiß der Experte. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Besucher genossen das Fest 

bei fantastischem Frühlingswetter.

Sonderthema: SPARGEL 

Der Frühling ist da: 

Endlich kann gegrillt werden 

10 

Hüllhorst/Freistaat-Reineberg. 

Für den schönsten Tag im Leben 

bietet die WIEHEN-THERME am 

Südhang des Wiehengebirges ein 

einzigartiges Ambiente: Für die 

perfekte Hochzeit stehen ein romantisches 

Standesamt, eine historische 

Kapelle und ein moderner 

Festsaal (bis zu 150 Personen) 

bereit. Gäste, die extra zur Feier 

angereist sind, können in den modernen 

Hotelzimmern mit Panoramablick 

in der Ravensberger 

Mulde übernachten und im Wellness-Bereich 

im 30 Grad warmen 

Bewegungsbecken entspannen. In 

der großzügigen Saunalandschaft 

erlebt der Gast Wohlbefinden pur, 

und die „Praxis für physikalische 

Therapie“ ist gleich nebenan. „Gemeinsam 

essen ist eines der 

schönsten Highlights. „Erleben 

Sie in unserem Restaurant Momente 

feinster Kochkunst. Egal, 

ob morgens, mittags oder abends, 

jederzeit steht hier ein frisches 

Angebot mit regionalen Produkten 

für Sie bereit. Passend zu jedem 

Anlass bieten wir Ihnen ein kaltwarmes 

Büfett von rustikal bis feierlich“, 

so das Team der WIEHEN- 

THERME. 


Heiraten und feiern unter einem Dach im 

Vier-Sterne-Wellness-Hotel WIEHEN-THERME 

Passend zu jedem Anlass, hier ein Firmenjubiläum, bietet das Restaurant 

der WIEHEN-THERME den individuellen Rahmen. 


Hell und modern gestylt, bietet das neu renovierte Kaminzimmer die 

ideale Location für Ihre Festivität oder Tagung. 

Endlich 

grillen! 

Für’s spontane Grillfest 

steht Ihnen unser 

Grillfleischautomat 

zur Verfügung. 

Samstags 

frische Bratwurst vom 

Grill von 11-13 Uhr 

FOTO: ANETTE HÜLSMEIER 

Hüllhorst-Oberbauerschaft. 

Leckere Grillspezialitäten ohne Geschmacksverstärker 

und sonstige 

Zusatzstoffe gibt es im Hofladen 

von HOF OEVERMANN. Demnächst 

ist wieder der beliebte Spargel 

vom HOF STÜHMEYER erhältlich. 

Und wer nicht selbst grillt, kann 

leckere Bratwurst von Oevermann 

samstags in der Zeit von 11-13 

Uhr frisch gegrillt auf dem HOF 

OEVERMANN an der Oberbauerschafter 

Str. 53 genießen. Das 

Qualitätsfleisch gibt es im Grillfleischautomaten 

und an sechs Tagen 

in der Woche im Hofladen. 

FOTO: FOTOLIA 

Spargel: vielfältig und kalorienarm 

Während sich der Beginn der Spargelzeit 

nach dem Wetter richtet, 

steht das Ende der Saison jedes 

Jahr fest: Bis zum Johannestag 

am 24. Juni wird in Deutschland 

üblicherweise Spargel gestochen. 

Das Königsgemüse bietet dem Körper 

eine Fülle an gesunden Inhaltsstoffen. 

Es enthält reichlich 

Vitamin C, Folsäure, Kalium sowie 

weitere Vitamine und Mineralstoffe. 

Mit 500 Gramm Spargel decken 

Frauen die empfohlene Tageszufuhr 

an Vitamin C zu 105 Prozent, Männer 

zu 91 Prozent. Die empfohlene 

Tagesmenge an Folsäure wird zu 

180 Prozent gedeckt. „Vitamin C 

trägt vor allem zur normalen Immunfunktion 

bei, und Folsäure ist 

an der Blutbildung beteiligt. Kalium 

regelt die Aufrechterhaltung eines 

normalen Blutdrucks und ist wichtig 

für die normale Muskelfunktion“, 

erklärt Dr. Annette Neubert, Ernährungswissenschaftlerin 

im Nestlé 

Ernährungsstudio. Darüber hinaus 

ist Spargel für energiebewusste 

Genießer ideal: Frischer 

Spargel besteht zu 93 Prozent aus 

Wasser. 500 Gramm haben nur 90 

kcal. 

Vielfältiger Genuss 

in drei Farben 

Botanisch gesehen ist Spargel 

der Stängelspross der Pflanze. 

Die weiße Sorte wächst komplett 

unter der Erde und zeichnet sich 

durch ein besonders mildes und 

zartes Aroma aus. Der Französische 

Spargel wird geerntet, wenn die 

Köpfe schon einige Zentimeter 

aus der Erde herausragen, seine 

Spitzen sind daher vom Licht violett 

gefärbt. Er schmeckt etwas 

kräftiger und herber als die weiße 

Variante. Grüner Spargel wächst 

über der Erde und hat ein würziges 

Aroma. 

Frischer Spargel ist 

fest und aromatisch 

Damit der Spargel aromatisch 

schmeckt, sollte er möglichst frisch 

sein. Die Güte- oder Handelsklassen 

sind kein Frischebeweis, denn 

sie geben hauptsächlich Auskunft 

darüber, ob die Stangen gleichmäßig 

und gerade gewachsen 

sind. 

Frische Spargelstangen erkennt 

man an folgenden Kriterien: 

Die Köpfe sind fest und geschlossen. 

Die Schnittstellen sind 

feucht und glänzend. Die Stangen 

FOTO: FOTOLIA 

sind fest und lassen sich nicht 

biegen. Der Spargel duftet angenehm 

und nicht säuerlich. Frische 

Stangen quietschen beim 

Aneinanderreiben. 

Spargel richtig lagern 

und zubereiten 

„Spargel hält sich im Gemüsefach 

des Kühlschranks etwa zwei bis 

drei Tage, wenn er vorher ungeschält 

in ein feuchtes Tuch gewickelt 

wird“, so Dr. Annette Neubert. 

Der Spargel sollte erst vor 

der Zubereitung unter fließendem 

Wasser gesäubert werden. Weißer 

Spargel wird anschließend mit einem 

Spargelschäler vom Kopf aus 

in Richtung Schnittfläche geschält. 

Bei grünem Spargel genügt es, 

nur das untere Drittel zu schälen. 

Ist der Spargel an der Schnittfläche 

etwas holzig, wird das Ende einfach 

abgeschnitten.


11 

Sonderthema: GASTLICHKEIT 

Gasthaus TENGER HOLZ: Hier fühlt sich der Gast wohl 

Hüllhorst. 

„In der Hektik unserer Zeit bietet 

die freundliche Atmosphäre unseres 

Hauses einen wohltuenden Ausgleich“. 

Unter diesem Credo führt 

Detlef Tensfeldt und das TENGER 

HOLZ-Team das Traditionsgasthaus 

an der Löhner Straße 67. Auf der 

Speisenkarte findet der Gast ein 

ausgesuchtes Angebot an gepflegten 

Speisen und Getränken. Die 

Wochenangebote sind montags: 

„Schnitzel Tag“, jedes Schnitzel 

inkl. Beilagen für 6,90 Euro. Donnerstags 

ist „Steak Tag“ und freitags 

gibt es das „Griechische Buffet“ 

für 9,90 Euro. Das Sonntag-3-Gang- 

Menü wird ebenfalls für 9,90 Euro 

angeboten und „Power Kegeln“ (2 

Std. Kegeln inkl. Essen) pro Person 

ebenfalls. Für Familien- und Firmenfeiern 

ab zehn Personen auf 

Vorbestellung wird das umfangreiche 

„Schlemmerfrühstück“ serviert. 

Vorspeisen, Suppen, raffinierte 

Hauptgerichte, wie „Scheiterhaufen“ 

oder Pfannengerichte, wie „Satarasch“ 

sowie internationale Speisen, 

wie „Vjescalica“, Fisch-Spezialitäten 

sowie Vegetarisches, saisonale Gerichte, 

wie Grünkohl, Wild oder die 

beliebten Spargel-Variationen, vervollständigen 

das umfangreiche 

Angebot. Sämtliche Gerichte gibt 

es auch außer Haus und über den 

beliebten Partyservice. Clubraum, 

Kegelbahn und Biergarten stehen 

auch für Gruppen zur Verfügung. 


Restaurant - Clubraum- 

Kegelbahn - Biergarten 

Essen außer Haus - Partyservice 

Montags 

Schnitzeltag 6.90 € 

Donnerstags 

Steak Tag ab 6.90 € 

Freitags 

Griechisches Buffet 9.90 € 

Sonntags 

Schlemmerfrühstück 

nur auf Vorbestellung 10.90 € 

Sonntags 

3 Gang Menü 9.90 € 

und demnächst unsere beliebten 

Spargel-Variationen 

Löhner Straße 67 

Hüllhorst-Tengern 

Tel. 0 57 44 - 15 87 


Do. - Mo. ab 17 Uhr 

So. ab 11.30 Uhr 

dienstags + mittwochs Ruhetag 

Neue Sommerweine im WINESTORE BORCHARD in Lübbecke 

FOTO: FOTOLIA 

Inhaber Jürgen Borchard und Mitarbeiterin Ute Struckmeier stellen 

Ihnen gerne die neuen Sommerweine vor. FOTOS: RIA STÜBING 

WINESTORE BORCHARD an der Osnabrücker Straße 54 ist bekannt für 

außergewöhnliche Weine aus vielen deutschen Anbaugebieten, von alt 

eingesessenen Weingütern bis hin zu jungen, erfolgreichen Winzern. 

Natürlich stehen auch internationale Weine zur Auswahl. 

Lübbecke. 

Im WINE STORE BORCHARD finden 

ständig besondere Weinschmecker-Events 

statt. Die nächste 

Veranstaltung in diesem Monat 

sollten Sie sich schon vormerken: 

Donnerstag, 26. April 2018: 

Langer Donnerstag im PROJEKTHAUS 

54: Vorgestellt werden die neuen 

Sommerweine, die auch hervorragend 

zu Spargelgerichten passen. 

Die Verkostung mit Snacks findet 

in der Zeit von 17-21 Uhr statt. 

Lassen Sie sich überraschen. 

Weitere Informationen zu den Events 

erhalten Sie vor Ort im WINESTORE 

BORCHARD sowie unter Telefon 

(01 71) 6 74 49 19. 

Ab Sonntag, 15. April 2018: 

Mit dem Planwagen zum Spargel-Buffet 

auf dem MOORHOF in Oppenwehe 

Stemwede-Oppenwehe. 

Der MOORHOF in Oppenwehe 

ist bekannt dafür, seinen Gästen 

viel zu bieten. Während 

der Spargelzeit kann man wieder 

den kostenlosen Shuttleservice 

vom Bahnhof Lemförde 

oder Rahden zum MOORHOF 

und wieder zurück und die beliebten 

Fahrten mit einer der 

hauseigenen Bahnen nutzen. 

Beliebt ist auch Ochse am Spieß 

gebraten. 

Langer Donnerstag im Projekthaus 54 

am 26. April von 17-21 Uhr 

Verkostung der neuen Sommerweine 

Projekthaus 54 · Osnabrücker Str. 54 in Lübbecke 

Tel. (01 71) 6 74 49 19 · www.winestore-borchard.de 

Montag-Freitag 10-13 und 15-18 Uhr, Samstag 10-15 Uhr 

Eines der originellen Fahrzeuge, das Heinfried Huck, hier mit seiner 

Ehefrau Birgit, selbst gebaut hat, ist dieser „Luxuswagen“. In diesem 

Anhänger mit Musikanlagen und Gasheizung können 40 Personen 

befördert werden. Häufigste Kunden sind Vereine und Geburtstagssowie 

Hochzeitsgruppen. 

FOTO: ANETTE HÜLSMEIER 

Haben Sie eine Feier, 

groß oder klein, 

der PARTYSERVICE 

vom MOORHOF 

richtet sie ein! 

Telefon (0 57 73) 3 74

Sonderthema: GASTLICHKEIT 

12 


Stoßen Sie mit uns an: 20 Jahre CAFÉ IM FELD 

Der Frühling ist da, 

genießen Sie ihn bei uns! 

Eröffnung der Gartensaison! 

Unsere Öffnungszeiten: Mi. 9:30-18 Uhr, Fr. u. Sa. 14-18 Uhr, So. + Feiertage 10-18 Uhr 

Meyerhofstraße 94 

20 

Jahre 

Individuelle Termine gerne jederzeit nach Absprache · 

Internet: www.cafe-im-feld.de 

· 32257 Bünde-Spradow 

Sonntag, 29.04.2018 

Spargelbuffet ab 12 Uhr 

(Reservierung erbeten!) 

(Nähe Friedhof) 

(0 52 23) 49 04 98 

Ab sofort Montag Ruhetag 

Bünde-Spradow. 

Der Frühling ist da und lockt mit 

sonnigen Stunden in die Natur. 

Radeln Sie doch mal zum CAFÉ IM 

FELD. Das alte Fachwerkhaus an 

der Meyerhofstr. 94 wurde von den 

heutigen Besitzern Inka und Uwe 

Bulk liebevoll renoviert und stilgerecht 

eingerichtet. Seit vielen 

Jahren ist es eine gepflegte und 

beliebte Stätte gemütlicher Gastlichkeit 

in ruhiger, natürlicher Umgebung 

am Rande der Stadt Bünde. 

Die Gartensaison fängt am 28. April 

an und wird mit einem großen Sektfrühstück 

begrüßt. Reservierungen 

unter Tel. (0 52 23) 49 04 98. 

FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER+PR 

„Herzlich willkommen“ 

im RESTAURANT ZEUS in Hüllhorst-Ahlsen 

Wie wäre es zum Muttertag mit einer Einladung zum Essen, z. B. bei 

BORCHARD in Lübbecke zum köstlichen Spargelbüfett? FOTO: PIXABAY 

HOTEL-RESTAURANT 

Betriebs-GmbH 

Köstliches zum Muttertag 

Genießen Sie am 

Sonntag, 13. Mai unser 

Spargelbüfett 

Langekamp 26 • 32312 Lübbecke (Industriegebiet West) 

Telefon (0 57 41) 31 98 30 • Telefax (0 57 41) 10 38 

Ausflug mit Nachwuchs 

Mit Mami auf Tour: Warm eingepackt und gut gelaunt erlebten die 

Kleinen mit ihren Müttern das Osterfeuer in Büttendorf. 

FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

 

Hüllhorst-Ahlsen. 

Zeus ist bekanntlich der oberste 

der olympischen Götter in der 

griechischen Mythologie. Nach 

ihm hat Manuel Aslanidis sein 

Restaurant an der Ahlsener Straße 

17 benannt. Ob Grillspezialitäten 

vom Rind oder Schwein, delikate 

Fleischgerichte und Überbackenes 

sowie Fisch- und Lammspezialitäten, 

wie Lammfilet mit Metaxasauce, 

Salate oder köstliche 

Vorspeisen, wie Scampis Saganaki, 

alles wird frisch zubereitet. Typisch 

griechische Käsevariationen sind 

eine Freude für jeden Gaumen. 

Laden Sie Ihre Liebsten doch mal 

sonntags mittags ins ZEUS ein. 

Sie werden begeistert sein. Bei 

schönem Wetter hat demnächst 

wieder der neu gestaltete Biergarten 

geöffnet. Alle Gerichte 

Manuel Aslanidis (Mi.) und sein Mitarbeiter Nikos stehen für Fragen 

und Anregungen gern zur Verfügung. FOTO: ANETTE HÜLSMEIER 

gibt es auch zum Mitnehmen. 

Montags ist Ruhetag, dienstags 

bis samstags ist von 17:30-23:30 

Es gibt nur wenige Traditionen, die jede Mode überdauern 

und denen kein kurzlebiger Trend etwas anhaben 

kann. Muttertag zählt eindeutig zu diesen 

Dauerbrennern im Brauchtum. Das ist kaum verwunderlich, 

schließlich ist die Liebe zur Mutter 

etwas, das uns alle verbindet, – und wir möchten 

sie gerne immer wieder auf unterschiedliche Weise 

ausdrücken. Der zweite Sonntag im Mai, an dem wir 

traditionell den Muttertag begehen, ist eine wunderbare 

Gelegenheit hierfür. Für große Freude bei 

den Müttern sorgt dabei natürlich der Klassiker 

unter den Präsenten: ein Strauß Blumen – dafür 

gibt es immer 1000 gute Gründe. Doch auch Selbstgemachtes 

kommt bestens an: Oft basteln Kinder in 

Kita oder Schule ein Geschenk, über das sich die 

Beschenkte sehr freut. Toll ist natürlich, wenn man 

beides verbinden kann und aus wunderschönen Blumen 

selbst etwas bastelt, das dem Geschenk eine 

persönliche Note verleiht. Das ist die perfekte Möglichkeit, 

um einem der liebsten Menschen im Leben 

Danke zu sagen. Unser DIY-Tipp: Blumen-Cupcakes. 

Sie versüßen der besten Mama garantiert den Tag 

und sind zu ihrem Ehrentag ein tolles Mitbringsel. 

Ganz wichtig für Menschen, die vielleicht nicht so 

häufig selbst gestalten: Die originellen Cupcakes 

sind im Handumdrehen nachgemacht. Unter 

www.1000gutegruende.de. finden Sie noch mehr 

Uhr geöffnet und sonntags von 

11:30-14:30 und 17:30-23:30 

Uhr. 

Süße Grüße zum Muttertag 

schöne Do-it-yourself-Ideen für liebevolle Geschenke 

oder individuelle Dekoration. 

FOTO: 1000 GUTE GRÜNDE/PATRICK PANZE IMAGES 

GMBH

Lübbecke. 

Auf kleine Leckereien und Kostproben 

können sich die Besucher 

am Sonntag, 15. April 2018 von 

13-18 Uhr in zahlreichen Geschäften 

in der Lübbecker Innenstadt 

freuen. Wenn das Wetter 

mitspielt und einen hoffentlich 

wunderbar warmen und sonnigen 

Frühlingstag unter blauem Himmel 

liefert, macht das Stöbern 

und Shoppen in der Lübbecker 

Einkaufsmeile ebenso Spaß wie 

das kulinarische Genießen. Neu 

hinzu kommt in diesem Jahr ein 

Street Food-Angebot auf dem 

Marktplatz. Die Food-Trucks bieten 

ihre Speisen bereits ab 11 

Uhr an. Die Einzelhändler werden 

hauptsächlich „Finger-Food“, 

also Kleinigkeiten, die den Gaumen 

verwöhnen, in den unterschiedlichsten 

Varianten servieren. 

Das Street Food-Speiseangebot 

reicht von mexikanischen 

Gerichten, wie Burritos, Tacos 

oder Nachos über Burger und 

Hot Dogs bis hin zu „Bubble 

Waffles“. Sehen und gesehen 

werden - zum Auftakt der Freiluftsaison 

2018 sorgen in der 

FOTO: FOTOLIA 

13 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 

Lübbecke tischt auf 

Am 15. April machen Lübbecker Geschäfte Appetit auf den Frühling 

Neu: Street Food-Angebot auf dem Marktplatz 

Zahlreiche attraktive Veranstaltungen locken in der Freiluftsaison in 

die Lübbecker Innenstadt. FOTO: OLIVER KRATO 

Kulinarisch genießen kann man an den Food-Trucks auf dem Marktplatz. 

FOTO: REDFOX WERBUNG 

Schützen-Musik-Corps Lübbecke 

spielt auf dem Kinderfest am 5. Mai 2018 


Wenn der Verein Lübbecke Marketing 

am 5. Mai 2018 zum beliebten 

Kinderfest in die Innenstadt einlädt, 

wird die Lübbecker Fußgängerzone 

fest in der Hand von Familien 

mit ihren Kindern sein. 

Auch das Jugendorchester des 

Schützen-Musik-Corps Lübbecke 

beteiligt sich und stellt alle Instrumente 

zum Ausprobieren zur 

Verfügung. Ab 11 Uhr heißt es 

am Stand in der Bäckerstraße flöten, 

blasen, tröten, trommeln und 

rasseln, was das Zeug hält. Kinder 

jeden Alters können unter Anleitung 

der jugendlichen Musikerinnen 

und Musiker des Jugendorchesters 

alle Instrumente des Orchesters 

in einer Rallye ausprobieren. 

Außerdem gibt es Eintrittskarten 

für das nächste Festkonzert 

„Alles Gute aus den vergangenen 

zehn Jahren“ zu gewinnen. 

Gegen 12 Uhr greift das Jugendorchester 

selbst zu den Instrumenten. 

Die jungen Musikerinnen 

und Musiker haben in den 

fast zwei Jahren seit Bestehen des 

Jugendorchesters mehrere Musikstücke 

einstudiert. Unter der Leitung 

ihrer Dirigentin Annalena 

Hansch bringen sie das Ergebnis 

dieser Probenarbeit dem Publikum 

in einem Konzert in der Bäckerstraße 

auf dem Platz vor ABC- 

Schuhe zu Gehör. „Ich freue mich 

schon riesig auf den Auftritt. Da 

spielen wir nochmal die Stücke, 

die wir beim Konzert „Atlantis“ in 

der ausverkauften Stadthalle gespielt 

haben“, kündigt Sönke Wolf 

an und widmet sich wieder seinem 

Instrument, den Pauken. Die Jugendlichen 

proben fleißig und 

konzentriert, um den Kinderfestbesuchern 

zu zeigen, welche Töne 

man mit Unterricht und Übung 

den Instrumenten entlocken kann. 

Wer schon ein Instrument spielen 

kann, ist herzlich eingeladen, an 

den regelmäßigen Orchesterproben 

teilzunehmen. Musikschüler können 

jederzeit in das Jugendorchester 

einsteigen, das sich freitags um 

18 Uhr im Musikzentrum des Wittekind-Gymnasiums 

in Lübbecke 

trifft. Nähere Informationen erteilen 

Annalena Hansch, Tel. 

(0 57 41) 93 21 und alle Mitglieder 

des Jugendorchesters, die sich auf 

viele Besucher beim Kinderfest 

freuen. 

FOTO: PR 

Fußgängerzone Straßencafés 

und Eisdielen für ein ganz besonderes 

Flair. Das Parken auf 

allen öffentlichen Parkplätzen 

sowie in den Lübbecker Parkhäusern 

Ost und West ist an diesem 

Sonntag kostenfrei. 

FOTOS: FOTOLIA 

Die neuen 

SONNENBRILLEN 

Wir suchen 

Techniker-in 

zur Verstärkung unseres 

Teams für Reparaturen im 

Innen- und Außendienst. 

Fernseh Fricke 

Bahnhofstraße 19 


Tel. 01 63 1 35 25 66 

Samstag, 5. Mai 

2018 sind da! 

Augenoptik • Hörakustik • 

Contactlinsen • Augenprüfung 

Lange Straße 1, 32312 Lübbecke 

Tel. 0 57 41/53 09 

Geschenk-Ideen für Genießer: 

• Teespezialitäten und Teezubehör 

• ausgefallene Geschenkartikel 

• Accessoires • Goufrais-Schokolade 

Und jetzt neu im Sortiment: 

• Bio-Schokolade von der Firma 

MEYBONA aus Löhne 

• neues Kartensortiment mit Pins 

Lange Str. 9 

Lübbecke 

Tel.: 05741-20887 

Mail: info@teetempelluebbecke.de 

Komm vorbei 

und teste 

dein Können 

an den Ninjago- 

Spinnern am 

Spinjitzu-Stand! 

von 10 bis 18 Uhr 

vor unserem Geschäft 

zum Kinderf 

fest 

Lange Straße 43 


Tel 

el.: 05741 310590 

www.lorenz-spielwaren.de

Sonderthema: REISEN 

Bünde (EVZ). 

Mit dem Shanty-Chor auf Elbe und 

Seitenkanal zum Schiffshebewerk 

Scharnebeck. Zum achten Mal findet 

diese beliebte Themenveranstaltung 

statt. „Schön, dass wir 

wieder zu „Grube´s“ fahren,“ war 

mehrfach von den Stammgästen 

zu hören. Grube´s Fischerhütte 

in Winsen/Hoopte ist Ziel der ersten 

Etappe. „Fischerhütte“, wie 

es die Inhaber selbst nennen, ist 

eine leichte Untertreibung: Es ist 

ein gastliches Haus in Holz gehalten, 

eine Mischung aus Skihütte 

und Syltfeeling mit Platz für mehr 

als 200 Gäste, dazu mit einem 

reichhaltigen Angebot von frischem 

Fisch in bester Qualität. Hier zwei 

 

 

 

 

Tel. (0 52 23) 65 42 00 

 

 

Bielefeld (gegenüber vom Hauptbhf.) 

 

Tel. (05 21) 17 70 03/04 

 

 

www.elsetaler.de 

 

 

Kurz mal weg . . . Feiertagsreisen sen und mehr 

 

 

3 Tage 

Mecklenburgische 

3 Tage Schwerin – Wismar – Insel Poel 

4 Tage Norwegische Fjorde – 

Seenplatte 

19. 5.–21. 5./22. 6.–24. 6./ 

Kurztrip 

 

13. 4.–15. 4./22. 6.–24. 6. usw. ..... HP 195, ,– 14. 9.–16. 9. ................................... ÜF 215, 18. 5. – 21. 5. .............................. ÜF/HP 

,– 

535,– 

 

4 Tage Ostseebad Heringsdorf/ 4 Tage Frühling in Südböhmen 5 Tage Trentino 

- 

 

Usedom 

Frauenberg – Wittingau – 

Berge, Wein und La Montanara 

 

Hotel See-Eck vis-à-vis der Seebrücke Böhmisch Krumau – Budweis 

26. 5.–30. 5./3. 10.–7. 10. .......... HP ab 419,– 

 

28. 

4.–1. 5./10. 5.–13. 5./18. 5.–21. 5./ 18. 5.–21. 5. .................................. HP 333, ,– 

31. 5.–3. 6. usw. ......................... HP ab 279,– 

7 Tage Perlen der Halbinsel Istrien 

6 Tage Normandie/Insel Jersey Fischerfest in Novigrad 

 

4 Tage London . . . 

22. 5.–27. 5./31. 7.–5. 8. usw. ....... HP 709, ,– 21. 5.–27. 5. ..................................... HP 595,– 

 

4*-Hotel DOUBLETREE by Hilton 

 

28. 

4.–1. 5./10. 5.–13. 5. usw. ........ ÜF 409, ,– 7 Tage Insel Usedom – 

4 Tage Spreewald – Potsdam – Cottbus 

 

4 Tage Flensburger Förde 

Seebad Heringsdorf 

4*-Hotel Sorat, Cottbus 

 

Schleswig – Flensburg – Kappeln 

16. 4.–22. 4./4. 6.–10. 6. usw. ... HP ab 539, ,– 10. 5.–13. 5./31. 5.–3. 6. ................. ÜF 239,– 

 

28. 4.–1. 5./18. 5.–21. 5. ............... HP 279, ,– 

 

5 Tage Insel Fehmarn 

8½ und 9½ Tage Urlaub Spanien 

4 Tage München . . . 

 

3*-Hotel Reymar, 

Weltstadt mit Herz 

 

3*-Hotel IFA Fehmarn dir. 

a. Südstrand 

Malgrat de Mar 

...................... 

HP ab 

249,– 

31. 5.–3. 6./5. 7.–8. 7. usw. ............. ÜF 299,– 

 

18. 

4.–22. 4. .................................. HP 399, ,– 

4*-Hotel Rosamar Maritim, 

 

4 Tage Dresden – das Elbflorenz 

5 Tage 

Bodensee – Vorarlberg 

Lloret de Mar ......................... HP ab 299,– 

 

4*-Hotel Weißes Kreuz 

28. 4.–6. 5./4. 5.–13. 5./11. 5.–20. 5./ 

3. 5.–6. 5./31. 5.–3. 6. usw. ......... ÜF ab 286,– 

 

27. 4.–1. 5. .................................... HP 469, ,– 18. 5.–27. 5./25. 5.–3. 6. usw. 

3 Tage Kiel . . . die Fördestadt 

 

3 Tage „volle Kanne Berlin“ 

. . . und weiter jeden Freitag 

4. 5.–6. 5./7. 9.–9. 9. ....................... ÜF 215,– 

 

4*-Mercure-Hotel Berlin City 

8½ und 9½ Tage Insel Rab – 

 

 

4 Tage Bad Kissingen 

4. 5.–6. 5./3. 8.–5. 8. ...................... ÜF 215, ,– Kroatien 

31. 5.–3. 6. .................................... .. HP 325,– 

 

4 Tage Rügen – Ostseebad Binz 4*-Hotel Padova 

................... HP ab 369,– 

 

3*-Komforthotel direkt a. d. Seebrücke 12. 4.–20. 4./24. 4.–3. 5./1. 5.–10. 5./ 4 Tage 

Berlin 

 

3. 5.–6. 5./14. 6.–17. 6. usw. ..... HP ab 289, ,– 8. 5.–17. 5./15. 5.–24. 5. usw. 

4*-Hotel Golden Tulip Nähe Ku’damm 

 

 

3 Tage Wochenendtrip 

und weiter jeden Dienstag 

31. 5.–3. 6./12. 7.–15. 7. ............. ÜF ab 259,– 

nach Schweden . . . Göteborg 

12 Tage Insel Rab 

3 

 

4. 5.–6. 5./7. 9.–9. 9. ...................... ÜF 299, ,– mit Zwischenübernachtung, z. B. 

Brügge Tage 

Minitrip 

– York 

– Amsterdam 

 

4 Tage Nordfriesland . . . 

3*-Hotel Istra 

22. 5.–24. 5./30. 10.–1. 11. ......... ÜF ab 209,– 

 

14. 5.–25. 5. ............................... HP 

 

Sylt und die Halligen 

589,– 

4 Tage Paris . . . 

 

10. 

5.–13. 5./31. 5.–3. 6. usw. ....... HP 325, ,– 

Metropole an der Seine 

3 Tage Maintal und Odenwald 

10 Tage 

Dalmatien 

10. 5.–13. 5./31. 5.–3. 6. usw. .... ÜF ab 329,– 

 

Montenegro – Dubrovnik – 

 

4*-Ramada-Hotel Darmstadt 

Zadar – Mostar – Sveti Stefan 

3 Tage Minikreuzfahrt nach Oslo 

12. 5.–14. 5. .................................. HP 255, ,– 

7. 5.–16. 5. .................................... HP 839,– 4. 5.–6. 5./7. 9.–9. 9. ....................... ÜF 269,– 

 

4 Tage Prag – die Goldene Stadt 

3*- und 4*-Hotels zur Auswahl, Stadtf. 

4 Tage Mecklenburg. Seenplatte 

9 Tage Toskana 

– Elba 

 

10. 5.–13. 5./31. 5.–3. 6./ 

7. 5.–15. 5./24. 9.–2. 10. .................. HP 10.5.-13.5./31.5.-3.6. ...................... HP 

 

785,– 

319,– 

 

5. 7.–8. 7. usw. .......................... ÜF ab 225, ,– 7 Tage Sizilien - Insel der Schönheit 4 Tage Scheveningen-Mee(h)r Holland 

 

3 Tage 

Meerane . . . Leipzig u. Dresden 

…Zum Entdecken und genießen 4*-Hotel Carlton Beach, Scheveningen 

19. 5.–21. 5. .................................. HP 225, ,– 15. 5.–21. 5. ................................ÜF/HP 799,– 

24.5.-27.5. ....................................... HP 429,– 

 

 

 

Vi iele Leistungen bereits im Preis enthalten, Preis pro Person im DZ – Fordern Sie unseren Reisekatalog an! 

 

 

Weitere gü ünstige Angebote auch unter 

 

14 

Heinz Hemminghaus GmbH & Co. KG 

32257 Bünde Imperialstr. 32 

Leitsätze des Hauses: „Fisch darf 

nicht nach Fisch riechen“ und „Bei 

uns wird jeder satt.“ Es wird das 

dritte Mal sein, dass der Shanty- 

Chor die Gäste begrüßt, bevor 

verschiedene Matjes auf Platten 

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 

Marinekameradschaft Bünde von 1900 e. V. 

lädt ein zu MATJES UND MUSIK auf der Elbe am 26. Mai 2018 

„Matjes und Musik” ist das Motto der Reise mit dem Shanty-Chor der Marinekameradschaft Bünde von 1900 

e. V., hier an Bord der LÜNEBURGER HEIDE. FOTOS: PR 

Mit der LÜNEBURGER HEIDE geht es elbaufwärts durch die Schleuse Geesthacht und dann in den Elbe- 

Seitenkanal zum Schiffshebewerk. 

an den Tischen serviert werden. 

Nach dem Essen ist es nur ein 

kurzer Fußweg zum Fahrgastschiff 

„Lüneburger Heide“, das vielen 

in guter Erinnerung ist. Diesmal 

geht es elbaufwärts durch die 

Schleuse Geesthacht und dann in 

den Elbe-Seitenkanal zum Schiffshebewerk 

Scharnebeck (Lüneburg). 

„Das imposante Schiffshebewerk 

besitzt zwei senkrecht bewegbare 

Tröge, in denen Schiffe die 38 

Meter Höhendifferenz überwinden 

können. Die Trogfahrt dauert etwa 

drei Minuten. Nach der Auf- und 

Abfahrt geht es ein kleines Stück 

zu den wartenden Bussen. Während 

der Fahrt mit Bus und Schiff wird 

durch allerlei Kurzweil für die Unterhaltung 

der Reisenden gesorgt. 

Noch sind einige Plätze frei und 

können bei allen Mitgliedern der 

Marinekameradschaft und Sängern 

bestellt werden. Nähere Infos bei 

Gernot und Gisela Rögge, Telefon 

(0 52 23) 1 37 42. 

Ballast runter – 

Sommerreifen rauf 

Bielefeld. 

Nach dem Winterintermezzo wird 

es jetzt Zeit für einen gründlichen 

Frühlings-Check des Autos. Nach 

dem Winter ist der Lack des Autos 

meist stark beansprucht. Bevor 

man durch die Waschanlage fährt, 

sollten hartnäckige Schmutzpartikel 

mit einem Hochdruckreiniger entfernt 

werden, da diese sonst wie 

Schmirgelpapier wirken können. 

Sind nach der Wäsche Steinschläge 

oder kleine Beschädigungen des 

Lacks sichtbar, kann die Behandlung 

mit einem Lackstift der Korrosion 

vorbeugen. Gegen Frühjahrssonne 

und Blütenpollen hilft 

außerdem eine Lackkonservierung. 

Zudem sollten die gesamte Beleuchtung 

überprüft und die Radkästen 

gereinigt werden. Weitere 

Pflichtaufgaben: Alle Scheiben auch 

innen reinigen, die Scheibenwischer 

auf Risse und Brüche prüfen und 

gegebenenfalls austauschen, den 

Fußraum gründlich reinigen und 

trocknen. Nicht nur sauber, sondern 

leicht, lautet die Frühlingsdevise 

beim Auto. Denn nach dem Ende 

der Skisaison gehören Dachboxen 

und Skiträger nicht mehr auf Autos, 

sondern in Keller oder Garage. Jedes 

Kilo an Bord kostet Kraftstoff, 

pro 100 Kilogramm sind es bis zu 

0,3 Liter mehr Sprit auf 100 Kilometer. 

Auch zusätzliche Ladung 

wie zum Beispiel Schneeketten, 

Streusplit, Eiskratzer und Abkehrbesen 

hat jetzt Sommerpause. Ein 

Blick unter die Motorhaube verrät, 

wie die Technik den Winter überstanden 

hat. Da die Elektronik 

empfindlich ist, sollte diese nicht 

mit dem Dampfstrahler gereinigt 

werden. Weiter gilt es Motoröl, 

Kühlwasser und die Scheibenwaschanlage 

zu kontrollieren und gegebenenfalls 

Flüssigkeit nachzufüllen. 

In der frostfreien Zeit empfiehlt 

sich ein Scheibenreinigerzusatz. 

Allerdings lässt sich dieser nicht 

immer mit Frostschutzzusatz mischen. 

Nach dem letzten Aufbäumen 

des Winters haben nun Sommerreifen 

Saison. Wichtig: vor der 

Montage die Profiltiefe prüfen. Bei 

weniger als drei Millimetern sollten 

die alten Reifen durch neue ersetzt 

werden. Winterreifen am besten 

sauber, trocken und dunkel lagern. 

Nach dem Wechsel sollten die Radschrauben 

nach etwa 100 bis 200 

Kilometern mit einem Drehmomentschlüssel 

nachgezogen werden.

Ein Vierteljahrhundert Service rund ums Auto 

Firma SCHLING feiert 25-jähriges Betriebsjubiläum 

15 


Der Frühjahrs-Check für Ihr Auto 

€ 19,90 

Schling 

 

 

Karosserie- und Lackierfachbetrieb 

Daimlerstraße 26-28, 32312 Lübbecke • Industriegebiet Ost 

Lackiererei: • 

 

 

Bosch-Service: • 

 

 

info@lackiererei-schling.de, ling.de, www.lackiererei-schling.de 

Dominik (li.) und Christian Schling (vorne, 4. v. li.) neben ihren Eltern Elke (vorne, 5. v. li.) und 

Bernd Schling (vorne, 6. v. li.) und einem Teil der Belegschaft. 

FOTOS: PR 

Lübbecke. 

In gerade einmal 25 Jahren schaffte 

es Bernd Schling zusammen mit 

seiner Frau Elke Schling, aus einem 

Traum und einer grünen Wiese ein 

Unternehmen mit rund 55 Beschäftigten 

und einem über 10.000 Quadratmeter 

großen Firmenareal zu 

machen. Das umfangreiche Leistungsangebot 

der inhabergeführten 

Meisterwerkstatt rund um das Auto 

hat sich über die Jahre zu einem 

Alleinstellungsmerkmal im gesamten 

Kreis Minden-Lübbecke entwickelt. 

Bei der SCHLING GmbH & Co. KG 

bekommt man vom Versicherungsschaden 

über den BOSCH Car-Service 

bis hin zur individuellen Oldtimer- 

Restauration oder einer Fahrzeuglackierung 

alles aus einer Hand. 

1990 legten Bernd und Elke Schling 

mit dem Kauf des Grundstücks an 

der Daimlerstraße 28 in Lübbecke 

den Grundstein für das Familienunternehmen. 

Am 15. Februar 1993 

erfolgte nach einer dreijährigen 

Bau- und Planungsphase die offizielle 

Eröffnung der Meisterwerkstatt. 

Die Belegschaft bestand damals 

neben dem gelernten Malerund 

Lackierermeister Bernd Schling 

und seiner Frau Elke, die die Verwaltungsaufgaben 

übernahm, aus 

einem weiteren Fahrzeuglackierer 

und einem Auszubildenden, und 

das damalige Angebot beschränkte 

sich auf Fahrzeug- und Industrielackierungen. 

In den ersten fünf 

Jahre stieg die Zahl der Beschäftigten 

auf 20 an. Ein Anbau an die 

bestehende Firmenhalle wurde unerlässlich, 

denn auch das Leistungsangebot 

erweiterte sich stetig. 

2012 erfolgte mit dem Kauf des 

Nachbargrundstücks, der Daimlerstraße 

26, ein weiterer Meilenstein 

des Unternehmens. Der dorthin 

ausgelagerte KFZ-Service-Bereich 

wurde durch einen BOSCH Car-Service 

ergänzt, und die Lackiererei 

wurde vergrößert. Dass das „Alles 

aus einer Hand“-Prinzip sehr erfolgreich 

ist zeigt sich durch den 

weiteren Anbau, der in diesem Jahr 

fertiggestellt wird. Dort entsteht, 

neben weiteren Arbeitsplätzen mit 

Hebebühnen, eine KFZ-Waschanlage 

sowie eine Verkaufshalle für den 

Oldtimer-Handel. Mit der Fertigstellung 

der neuen Oldtimerhalle 

will Bernd Schling sich aus dem 

Kerngeschäft mehr und mehr zurückziehen 

und sich auf den Anund 

Verkauf von historischen Fahrzeugen 

konzentrieren. Die Nachfolge 

des Unternehmens wurde zu 

Beginn dieses Jahres durch die 

Söhne Christian, der ein Studium 

zum Fahrzeugtechniker in Wolfsburg 

absolvierte, und Dominik, der nach 

seinem erfolgreichen Abschluss als 

Karosseriebaumeister bereits seit 

2016 im Unternehmen arbeitet, 

gesichert. Beide sind zum 1. Januar 

mit der Gründung der SCHLING 

GmbH & Co. KG neben Bernd Schling 

Geschäftsführer des Karosserie- und 

Lackierfachbetriebs geworden. Um 

sich bei allen Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern, Kundinnen und Kunden 

sowie Geschäftsfreunden gebührend 

bedanken zu können, lädt 

das Unternehmen zu einem Tag 

der offenen Tür am 3. Juni 2018 

herzlich ein. 

Ralf Kollmeier (li.) und Frank Summa (3. v. li.) wurden von 

Dominik Schling (2. v. li.) und Christian Schling (re.) als einer der 

ersten Mitarbeiter für 25 Jahre Betriebszugehörigkeit geehrt. 

Tipps der Polizei zum Pedelec 

und zu Neuerungen im Straßenverkehr 

SIE suchen eine zuverlässige 

Verteilungvon Prospekten als 

Zeitungsbeilage? 

WIR bieten Ihnen 

genau das! 

EXTRA-BLATT 


Telefon 0 52 23/ 92 50 50 

facebook.com/Lackiererei.Schling 

Tischlerei Schütte 

Inhaber Niels Schütte – Tischlermeister 

Einzelanfertigungen 

Parkettböden und Aufbereitung 

Nolte-Einbauküchen 

Fenster und Türen 

Massivholztreppen 

GmbH & Co. KG 

In der Landwehr 25 

Lübbecke/Nettelstedt 

Mail: niels.schuetteweb.de 

Tel.: 0 57 41 / 23 28 39 

Fax: 0 57 41 / 23 28 42 

 

Qualität, die überzeugt! 

JUNGE OPEL 

von A bis Z 

»Adam bis Zafira« 

- Tankstellen 

- Tankgutscheine für 

Ihre Mitarbeiter 

Telefon (05743) 9326-0 

32339 Espelkamp 

www.picker-kaiser.de 

Kreis Minden-Lübbecke (EVZ). 

Die Kreispolizeibehörde Minden- 

Lübbecke bietet in den kommenden 

Monaten Termine der bekannten 

Veranstaltungsreihe „Alte Hasen - 

Neue Regeln” an. Da sich „Pedelecs” 

weiterhin größter Beliebtheit erfreuen, 

liegt hier ein Schwerpunkt 

der Seminare der Verkehrssicherheitsberater. 

So werden neben den 

Neuerungen im Straßenverkehr vor 

allem das Radfahren in der Gruppe 

und speziell das Fahren mit dem 

Pedelec oder dem E-Bike behandelt. 

In erster Linie ist das Seminar für 

den Personenkreis gedacht, der 

schon vor Jahren die Führerscheinprüfung 

abgelegt hat, wobei der 

Besitz des Führerscheins keine Voraussetzung 

für die Teilnahme an 

der Veranstaltung darstellt. Eine 

Altersgrenze besteht nicht, wobei 

die meisten Teilnehmer bisher der 

Altersgruppe 50+ zugeordnet werden 

konnten. Termine sind der 18. 

April, der 16. Mai und der 26. 

Juni 2018. Beginn ist jeweils um 

14:30 Uhr in den Räumen der Biologischen 

Station, Nordholz 5 in 

Minden. Da die Teilnehmerplätze 

sehr begehrt, aber auch begrenzt 

sind, bittet die Polizei um eine 

möglichst frühzeitige Anmeldung 

innerhalb der Bürozeit telefonisch 

unter (05 71) 88 66-50 20. 

Weitere Infos zum Programm gibt 

es auf der Internetseite der Polizei 

unter minden-luebbecke.polizei. 

nrw 

EXTRA-BLATT 


online 

unter 

www.evz-web.de

Sonderthema: KFZ 

Wir kaufen 

Wohnmobile + Wohnwagen 

0 39 44 - 3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

Einfach mal! 

 

 

 

Renault Mégane Grandtour Play ENERGY 

TCe 100 

ab mtl. 

165,– € ** 

Fahrzeugbarpreis***: 15.780,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung 

von 0,– € (Listenpreis 21.780,-€ abzgl. Abwrackprämie 5.000,-€, abzgl. 

On-Top-Prämie 1.000,-€ ), Nettodarlehensbetrag 15.780,– €, 60 Monate 

Laufzeit (59 Raten à 165,– € und eine Schlussrate: 7.486,25 €), 

Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 2,49 %, Sollzinssatz 

(gebunden) 2,462 %, Gesamtbetrag der Raten 17.221,25 €. 

Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 17.221,25 €. Ein Finanzierungsangebot 

für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque 

S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. 

Gültig bis 30.04.2018. 

• Renault R-LINK2 mit 7" Touchscreen • Apple CarPlay und Android 

Auto • 16" Designräder • Licht- und Regensensor • Lederlenkrad • LED 

Tagfahrlicht • Berganfahrhilfe • und vielem mehr 

Renault Mégane Grandtour ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch 

(l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO 2- 

Emissionen kombiniert: 120 g/km; Energieeffizienzklasse: B. 

Renault Mégane Grandtour: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 

km): 6,0 – 3,5; CO 2-Emissionen kombiniert: 134 – 90 g/km (Werte 

nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) 

***Abb. zeigt Mégane Grandtour BOSE EDITION mit Sonderausstattung. 

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. 

ROSENHÄGER-MATTERN 

GMBH & CO. KG 

Renault Vertragspartner 

Oststraße 51, 32051 Herford 

Tel. 05221-34740, Fax 05221-347490 

www.rosenhaeger-mattern.de 

*Abwrack- und On-Top-Prämie sind im Bar- und Finanzierungspreis 

verrechnet. Gültig nur bei Vernichtung des Altfahrzeugs und bei Kauf 

eines sofort verfügbaren Renault Mégane Grandtour, Scénic, Grand 

Scénic, Kadjar, Talisman, Talisman Grandtour, Espace, Koleos. Das 

Altfahrzeug muss mindestens 6 Monate auf den Fahrzeugkäufer 

zugelassen sein. Ein Angebot für Privatkunden, gültig bei Kaufantrag 

bis 30.04.2018 und Zulassung bis 30.05.2018. Nicht kombinierbar mit 

anderen Aktionen/Angeboten. **2 Jahre Renault Neuwagengarantie 

und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) 

für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. 

Vertragsbedingungen. 

SIE suchen eine zuverlässige Verteilung 

von Prospekten als Zeitungsbeilage? 

WIR bieten Ihnen genau das! 

EXTRA-BLATT 


Telefon 0 52 23/ 92 50 50 

16 

Viele Autofahrer wechseln jetzt von 

Winter- auf Sommerreifen. Dabei 

stellt sich oft die Frage, wo und 

wie die Winterreifen sicher und unbeschadet 

bis zum Herbst lagern 

können. „Wer keinen Platz in Garage 

oder Keller hat, kann die Winterreifen 

gegen Gebühr bei einer Werkstatt 

oder einem Reifendienst einlagern 

lassen“, sagt Stephan Strothmann, 

Leiter der TÜV-STATION Kirchlengern. 

Pneus kennzeichnen und 

Luftdruck erhöhen 

„Wer sie selber einlagert, sollte 

die Pneus beim Abmontieren kennzeichnen.“ 

Am besten geht das auf 

der Lauffläche mit Kreide, die sich 

später wieder abfährt. „Vor dem 

Lagern sollte der Luftdruck um 0,5 

bar gegenüber den Herstellerangaben 

erhöht werden“, rät der TÜV- 

Experte. „Denn auch ungenutzt 

verlieren die Reifen Luft.“ 

Der Frühling symbolisiert für viele 

einen Neuanfang, bei dem man 

sich von altem Ballast befreit und 

gut aufgeräumt in das neue Jahr 

startet. Ob für den Umzug, den 

Möbelkauf oder die Entsorgungh 

der Gartenabfälle: Ein Pkw-Anhänger 

ist bei Transporten eine nüztliche 

Ergänzung zum Auto. Das richtige 

Beladen ist für eine sichere 

Fahrt das A und O und kann Unfällen 

vorbeugen. 

Schweres nach unten, 

Leichtes abdecken 

„Damit sich Gegenstände auf dem 

Anhänger nicht während der Fahrt 

verschieben können, sollte man 

unbedingt auf einen rutschfesten 

Für den sicheren Transport: 

Anhänger richtig beladen 

Boden oder eine Unterlage achten“, 

rät Stephan Strothmann, Leiter 

der TÜV-STATION Kirchlengern. 

Schwere Gegenstände sollten unten 

verstaut werden, die leichteren 

darauf. Insgesamt sollte die Achse 

gleichmäßig belastet werden, damit 

der Anhänger nicht ins Schlingern 

kommt. Um Stabilität und damit 

Sicherheit zu gewährleisten, sollte 

die Ladung mit ausreichend geeigneten 

Gurten fest verzurrt werden. 

„Eine Fracht, die leicht wegfliegen 

kann, sollte man zusätzlich 

mit einer Plane abdecken und diese 

gut befestigen. Sonst können beispielsweise 

Gartenabfälle, die vom 

Anhänger wehen, die Sicht anderer 

Die richtige Beladung eines Anhängers trägt viel zur Sicherheit bei. 


Winterreifen richtig einlagern 

Auf Beschädigungen untersuchen 

Zudem sollten Reifen und Felgen 

auf Beschädigungen untersucht 

und Fremdkörper aus Profil und 

Gummi entfernt werden. Reifen mit 

Felgen können aufeinander gestapelt, 

auf einem Felgenbaum oder 

FOTO: ISTOCK/GEORGERUDY 

an einer Wandhalterung übersommern. 

Ohne Felgen sollten die 

Reifen senkrecht stehen und in regelmäßigen 

Abständen ein wenig 

gedreht werden. Wichtig: Reifen 

sollten trocken, kühl und dunkel 

gelagert werden. 

Fahrer behindern“, weiß der Stationsleiter. 

Welches Gewicht mit 

dem eigenen Fahrzeug gezogen 

werden darf, ist den Fahrzeugpapieren 

zu entnehmen. „Außerdem 

sollte man nicht vergessen, dass 

auch der Anhänger eine gültige 

TÜV-Plakette braucht“, erinnert 

der der TÜV-Experte. Ladung, die 

mehr als einen Meter nach hinten 

übersteht, muss laut § 22 der Straßenverkehrsordnung 

deutlich gekennzeichnet 

werden. Dazu ist eine 

rote Fahne oder ein Schild in den 

Maßen 30 x 30 Zentimeter sowie 

ein zylindrischer Körper mit einem 

Durchmesser von 35 Zentimeter 

vorgesehen. 

FOTO: ISTOCK/REIMPHOTO 

Ein Kennzeichen für zwei Fahrzeuge 

Zu dieser Jahreszeit kommen auch 

diverse Zweitfahrzeuge wie Cabrio, 

Oldtimer und Co. wieder zum Einsatz. 

Wer zwei Fahrzeuge besitzt 

und diese nicht gleichzeitig nutzt, 

kann auf ein sogenanntes Wechselkennzeichen 

setzen. Dafür gibt 

es bei einigen Versicherungen Rabatte, 

außerdem ist die Lösung 

attraktiv für Oldtimer- und WohnmobilBesitzer 

sowie für Fahrzeughalter 

mit zwei Motorrädern: So 

bleiben beide Fahrzeuge permanent 

angemeldet und können das 

ganze Jahr über abwechselnd gefahren 

werden. Auch für Anhänger 

besteht diese Option. „Die beiden 

Fahrzeuge, die sich ein Kennzeichen 

teilen, müssen derselben 

Fahrzeugklasse angehören“, erklärt 

Stephan Strothmann, Leiter der 

TÜV-STATION Kirchlengern. „Also 

beispielsweise zwei Pkw oder zwei 

Pkw-Anhänger“. 

Ein Fahrzeug muss bleiben 

Das Wechselkennzeichen besteht 

aus zwei Teilen: Einem größeren, 

das zwischen den beiden Fahrzeugen 

gewechselt werden kann, 

und einem kleineren, am jeweiligen 

Fahrzeug fest angebrachten 

Teil. Der große Teil ähnelt dem 

gängigen EU-Kennzeichen, der 

kleinere enthält im Wesentlichen 

entweder die Ziffer 1 oder 2, mit 

der sich die beiden Fahrzeuge 

auseinanderhalten lassen. „Damit 

ein Fahrzeug auf öffentlichen Straßen 

betrieben oder abgestellt 

werden darf, müssen beide Teile 

des Kennzeichens angebracht 

sein“, ergänzt der TÜV-Experte. 

„Während das eine Fahrzeug gefahren 

wird, muss das andere auf 

einem Privatgrundstück bleiben.


17 

Sonderthema: KFZ 

Oldtimer fit für den Frühling machen 


32139 Spenge 

Tel. 05225 / 8772-0 

Fax 05225 / 8772-91 

www.opel-oldenbuerger.de 

Nach dem Winterschlaf sollten Oldtimer einmal gründlich durchgecheckt werden. FOTO: REINHARD NOLTE 

Das Ende des Winters bedeutet 

für Oldtimerhalter, 

dass sie ihre antiken Schätze 

langsam aus den Garagen 

holen können. Damit der Start in 

die Saison pannenfrei abläuft, sollte 

man sein Fahrzeug gründlich durchchecken, 

bevor es auf die Straße 

geht. 

Reifen kontrollieren 

„Auf jeden Fall sollte der Reifendruck 

überprüft und angepasst werden“, 

sagt Stephan Strothmann, Leiter 

der TÜV-STATION Kirchlengern. Wenn 

man Oldtimer einwintert, ist es 

empfehlenswert, die Fahrzeuge aufzubocken 

oder ihnen alte Reifen 

aufzuziehen. Manche Oldtimerhalter 

erhöhen auch den Reifendruck, um 

Standplatten zu vermeiden. „In 

dem Fall sollte man die überschüssige 

Luft wieder ablassen, bevor 

man losfährt, sonst fehlt der ausreichende 

Kontakt zur Fahrbahn“, 

so der TÜV-Experte. Auch der Zustand 

der Reifen sollte unter die 

Lupe genommen werden: Wenn kleine 

Risse im Gummi sichtbar sind, 

wird es Zeit für neue Reifen. 

Flüssigkeiten und 

Dichtungen checken 

Der Saisonstart ist auch der richtige 

Zeitpunkt, den Stand aller wichtigen 

Flüssigkeiten zu überprüfen. Dazu 

zählen Öl, Benzin, Kühlwasser und 

Bremsflüssigkeit. Zusätzlich verrät 

ein Blick unter den Wagen, ob während 

der Einlagerung etwas auf 

den Boden oder die untergelegte 

Pappe ausgelaufen ist. „Auch Gummidichtungen 

und Schlauchverbindungen 

können mit der Zeit porös 

werden und müssen dann ausgetauscht 

werden“, so Strothmann. 

Durchlüften, Bremsen testen, 

dann geht´s los 

Sollte sich während des Winterschlafes 

ein muffiger Geruch im 

Wagen gesammelt haben, hilft es, 

das Fahrzeug für eine Weile mit 

Vorsicht vor Mardern 

im Motorraum 

Die Paarungszeit der Marder 

bedeutet für Fahrzeughalter 

besondere Vorsicht, denn 

ein durchgebissener Bremsschlauch 

kann zu lebensgefährlichen 

Situationen im Straßenverkehr führen. 

Konkurrenzkampf in der 

Paarungszeit führt zu 

Marderschäden 

„Die Mardermännchen sind jetzt 

besonders aktiv und machen beim 

Markieren ihrer Reviere auch vor 

dem gemütlich warmen Motorraum 

eines Autos nicht halt“, sagt Stephan 

Strothmann, Leiter der TÜV- 

STATION Kirchlengern. Stößt ein 

Mardermännchen auf die Markierung 

eines Konkurrenten, wird es aggressiv 

und beißt in alles, was ihm 

vor die Zähne kommt. Deutschlandweit 

werden jährlich rund 

15.000 Schäden an Kabeln und 

Schläuchen im Auto durch die Raubtiere 

erfasst. Da viele Marderschäden 

jedoch nicht als solche erkannt 

werden, ist die Dunkelziffer vermutlich 

um ein Vielfaches höher. 

Augen nach Hinweisen 

offen halten 

„Oft sind frische Lackschäden im 

Bereich der Motorhaube ein Hinweis 

auf einen liebestollen Marder“, 

weiß Strothmann. „Grundsätzlich 

kann es nicht schaden, hin und 

wieder einen Blick in den Motorraum 

zu werfen und nach verräterischen 

Spuren Ausschau zu halten, um 

böse Überraschungen zu vermeiden.“ 

FOTO: TÜV NORD 

aufgerissenen Türen in die Sonne 

zu stellen. Dann fehlt nur noch 

der letzte Sicherheitscheck: „Wer 

keine bösen Überraschungen erleben 

möchte, sollte vor Fahrtantritt 

das Bremspedal treten, um sich 

dessen Funktion sicher sein zu können“, 

rät der Stationsleiter. 

www.sczesni.de 

www.autobund.de 

Fühlt sich an wie 3 Jahre Probe fahren. 

Erst fahren, dann entscheiden 1 . . 

1.500 € Umtauschprämie 3 beim Tausch Ihres alten Diesels gegen ein neues Junge Sterne Fahrzeug. 

Dank Fahrzeugrückgabeoption 1 

3 Jahre Garantie 4 

 

1 

Diese Option beruht auf einer Zusatzvereinbarung zwischen Ihnen und Ihrem Händler. Gültig nur im Rahmen einer Plus3- 

Finanzierung mit der Mercedes-Benz Bank AG. 6 Monate vor Laufzeitende haben Sie die Wahl: 1. Fahrzeug behalten und die 

 

und auf ein neues Modell umsteigen. 3 

 

 

 

 

Angebot gilt nur für Fahrzeuge 

 

 

 

Achtung! Marder sind jetzt wieder besonders aktiv.

Sonderthema: ALLERGIE 

18 

Die wichtigsten Allergene 


txn. 

Heuschnupfen ist zu einer Volkskrankheit 

geworden - mittlerweile 

leidet fast jeder Dritte unter der 

allergischen Reaktion, die durch 

Gräser- und Blütenpollen ausgelöst 

wird. Experten raten dazu, 

Heuschnupfen nicht auf die leichte 

Schulter zu nehmen, sondern 

zu behandeln. Dies geschieht in 

der Regel durch eine sogenannte 

Hyposensibilisierung, die Erfolgsquote 

ist hoch. Hierbei wird dem 

Körper das Allergen gezielt zugeführt. 

Dadurch entsteht ein 

Gewöhnungseffekt, die Symptome 

werden weniger oder verschwinden 

sogar ganz. Allerdings stellt 

sich der Erfolg langsam ein, die 

Behandlung dauert Monate. Und 

in der Zwischenzeit reagiert der 

Körper mehr oder weniger stark 

auf die zugeführten Allergene, 

aber auch auf Gras- und Blütenpollen 

von außen. Die häufigsten 

Inh. Friederike Schuster 

Gänsemarkt 1· 32312 Lübbecke 

Tel.: 0 57 41 / 85 95 · Fax: 0 57 41 / 3 05 39 

www.gaensemarkt-apo.de 

Bei Heuschnupfen den 

Rebound-Effekt vermeiden 

Symptome sind tränende Augen 

und eine verstopfte, gereizte 

Nase. Um die Lebensqualität zu 

erhöhen, wird häufig Nasenspray 

eingesetzt. Hier ist jedoch Vorsicht 

geboten. Denn viele Sprays lösen 

nach einer Weile den gefürchteten 

Rebound-Effekt aus: Sobald die 

Wirkung des Sprays nachlässt, 

schwellen die Schleimhäute stark 

an, um neues Spray zu bekommen. 

Die Nase wird süchtig. Deswegen 

sollten herkömmliche abschwellende 

Nasensprays nie länger 

als sieben Tage hintereinander 

verwendet werden. Als Alternative 

bieten sich natürliche Nasensprays 

wie Otosan an. Hier ist hypertonisches 

Meerwasser mit Pflanzenextrakten 

aus echter Aloe, 

Schwarzer Johannisbeere und 

den ätherischen Ölen aus Bergkiefer, 

Australischem Teebaumund 

Zitrone kombiniert. Mehr Infos 

unter www.otosan.de 

Lübbecke. 

Gewöhnliche Tätigkeiten, wie ein 

Spaziergang entlang einer blühenden 

Wiese, können für Allergiker 

zum Problem werden. Ihr Immunsystem 

reagiert übermäßig abwehrend 

auf körperfremde Substanzen 

aus der Umwelt, die eigentlich 

keine Gefahr für die Gesundheit 

darstellen. Über 20.000 

unterschiedliche Auslöser von Allergien 

sind bekannt, die häufigsten 

werden in diesem Beitrag vorgestellt. 

POLLEN 

Am weitesten verbreitet ist die Pollenallergie. 

Ausgelöst wird sie durch 

den Blütenstaub. Die häufigsten Beschwerden 

sind Niesreiz, Fließschnupfen 

sowie tränende, juckende 

oder entzündete Augen. Daneben 

können Schlaf- und Konzentrationsstörungen 

auftreten oder es kann 

sich im Laufe der Zeit ein allergisches 

Asthma bronchiale entwickeln. In 

Mitteleuropa beginnt die Pollenzeit 

im allgemeinen Anfang Februar mit 

den Frühblüherbäumen Hasel und 

Erle. Manche Pollenallergiker zeigen 

außerdem allergische Reaktionen 

gegenüber bestimmten Nahrungsmitteln. 

Eine derartige Kreuzallergie 

entsteht durch die Ähnlichkeit des 

allergieauslösenden Pollens mit bestimmten 

Eiweißen des betreffenden 

Nahrungsmittels. Typisch ist beispielsweise 

eine Kreuz allergie gegen 

Haselnüsse, Äpfel oder Sellerie bei 

einer bestehenden Birken-, Erlenoder 

Haselpollenallergie. 

Apotheker Herbert Lippert berät Sie 

in der GÄNSEMARKT APOTHEKE. 

FOTO: RIA STÜBING 

HAUSSTAUB 

Hausstaub ist ein Gemisch aus vielen 

unterschiedlichen Bestandteilen, 

z. B. Textilfasern, Federn, Nahrungsresten, 

Pilzsporen, Haaren sowie 

Hautschuppen. Im Hausstaub 

leben winzige Hausstaub- und Vorratsmilben, 

die sich von den organischen 

Bestandteilen im Hausstaub 

ernähren. Sie bevorzugen ein feuchtwarmes 

Milieu und halten sich gerne 

im Bettzeug, in Teppichen und Pol - 

stermöbeln auf. Das Milbenallergen 

befindet sich vor allem im Kot der 

Milben. Durch Luftzug und das Bewegen 

von Textilien und Möbeln 

wird der allergenhaltige Staub aufgewirbelt 

und eingeatmet. Als Beschwerden 

können Augentränen 

oder -jucken, Husten, Fließschnupfen, 

Reaktionen auf der Haut und 

in schwerwiegenden Fällen Atemnot 

und allergisches Asthma auftreten. 

SCHIMMELPILZE 

Ebenso besitzen Schimmelpilzsporen 

sowie Bruchstücke von Schimmelpilzen 

allergenes Potenzial. In Wohnräumen 

sind Schimmelpilze an 

feuchten Wänden, Fensterrahmen, 

in der Erde von Zimmerpflanzen sowie 

auf gelagerten Lebensmitteln 

oder Bioabfällen zu finden. Auch 

Luftbefeuchtungsgeräte, die nicht 

regelmäßig gewartet werden, sind 

eine Quelle für Schimmelpilze. In 

Wohnräumen verursachen sie ganzjährig 

Beschwerden mit Höhepunkten 

im Frühjahr und im Herbst. Betroffene 

leiden unter Niesanfällen, 

Schnupfen, Husten, Müdigkeit, Gelenk- 

oder Kopfschmerzen, Magen- 

Darm-Beschwerden oder allergischem 

Asthma. 

NAHRUNGSMITTEL 

Auch viele Proteine in Nahrungsmitteln 

können allergische Reaktionen 

auslösen. Zu den häufigsten 

Allergenen in Lebensmitteln gehören 

glutenhaltige Getreidesorten (z. B. 

Weizen, Roggen, Dinkel), Nüsse, 

Eier, Milch, Hülsenfrüchte, Sellerie, 

Senf und Fisch. Sie unterliegen der 

Kennzeichnungspflicht und müssen 

auf der Zutatenliste von Lebensmittelprodukten 

vermerkt werden. 

Lebensmittelallergiker reagieren oft 

mit einem oralen Allergiesyndrom. 

Dabei entwickelt sich ein pelziges 

Gefühl in der Mundhöhle. Es können 

lebensbedrohliche Ödeme im Rachen 

hinzukommen und gastrointestinale 

Beschwerden auftreten, wie Übelkeit, 

Durchfälle oder Verstopfung. 

SPENDE 

BLUT 

BEIM ROTEN KREUZ 

DRK-Blutspendedienst West 

Wer bei Heuschnupfen Nasenspray benutzt, sollte auf natürliche Inhaltsstoffe 

achten. 

FOTO: FUNCTIONAL COSMETICS/TXN 

Termine 

zur Blutspendeaktion: 

Lübbecke-Alswede, Mo., 16. 

April 2018, 16-20 Uhr, Ev. Gemeindehaus, 

Hedemer Str. 65. 

Lübbecke-Gehlenbeck, Do., 26. 

April 2018, 16-20 Uhr, Ev. Gemeindehaus, 

Mühlenstr. 5. 

Hier!Apotheke Gehlenbeck - Ab nach draußen 

Frei durchatmen trotz Pollenflug 

Lübbecke. 

Frühlings-Anfang – auch wenn es 

draußen noch kalt und frostig ist 

– die Freude auf den Frühling macht 

sich langsam breit. Für viele Menschen 

bedeutet der Frühlingsanfang 

jedoch Pollenalarm: Die Nase läuft 

und juckt, die Augen tränen, die 

Atemwege sind betroffen. Die Zahl 

der Allergiker hat sich in den vergangenen 

drei Jahrzehnten nahezu 

verdreifacht – Tendenz weiter steigend. 

Allergien sind Fehlregulationen 

und überschießende Abwehrreaktionen 

unseres Immunsystems: 

Im Grunde sind die Pollen 

für unseren Körper völlig harmlos. 

Aber unser Immunsystem reagiert 

auf die Pollen mit einer starken 

Überempfindlichkeit, der allergischen 

Reaktion. Die Symptome sind 

vielfältig und unterschiedlich stark 

ausgeprägt. Wenn die Atemwege 

stark betroffen sind, kann sich als 

Komplikation ein allergisches Asthma 

ausbilden. Deswegen ist es jetzt 

ratsam und wichtig, mit einer stärkenden 

Kur für das Immunsystem 

zu beginnen. Unsere Empfehlung: 

Eine Allergie-Kur mit den Schüßler 

Salzen Nr. 2, 8 und 10. Diese Kur 

lindert ihre Allergie-Symptome, 

stärkt unseren Körper konstitutionell 

und baut das Immunsystem nachhaltig 

auf, so dass es dem Ansturm 

der körperfremden Stoffe besser 

standhalten kann. Die Nummer 2 

ist das Hauptmittel bei Allergien, 

es wirkt entkrampfend und regeneriert. 

Bei Heuschnupfen sind die 

Schleimhäute stark betroffen. Hier 

kombiniert man die Nummer 2 mit 

Natrium chloratum (Nummer 8, 

dem Schleimhautmittel unter den 

Schüßler Salzen). Zusätzlich lindert 

die Nummer 10 den Juckreiz. Bei 

stark entzündlichen Allergiesymptomen 

kann das biochemische Funktionsmittel 

Ferrum phosphoricum 

Nr. 3 ergänzend eine schnelle Besserung 

der akuten Beschwerden 

herbeiführen. HIER!APOTHEKE 

GEHLENBECK – wegweisend gesund 

und aktiv. Wir freuen uns auf Sie.

Fit und gesund mit HOLSING VITAL 

top-fit am Tag der offenen Tür vorgestellt 

19 


Sanitär- u. Heizungstechnik 

Brennwert – Solar – Wärmepumpen 

Brunnenbau – Erdsondenbohrungen 

Absetzmulden für Müll/Bauschutt/Grünabfälle 

Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt 

Tel. (0 57 43) 14 58 · Fax 21 31 · www.wkolkhorst.de 

Seit November kann man im neuen top-fit bei HOLSING VITAL trainieren. 

FOTOS: RIA STÜBING 

Bad Holzhausen. 

Unter der Bezeichnung top-fit hat 

HOLSING VITAL an der Brunnenallee 

3 kürzlich den neuen Bereich 

für Fitness, Reha und Präventionssport 

vorgestellt. Das breit gefächerte 

Angebot in dem modernen 

Fitnesspark auf rund 300 Quadratmetern 

können Gäste und Selbstzahler 

bereits seit November vergangenen 

Jahres nutzen. Der topfit-Bereich 

wurde jetzt einem breiten 

Publikum beim Tag der offenen 

Tür präsentiert. „Gesundheitsbewusst 

trainieren” lautet das Motto, 

betonen Studioleiterin und Reha- 

Trainerin Meike Grewe und Physiotherapeut 

Stefan Bode. Rund 

1.000 Gäste überzeugten sich von 

der gelungenen Umsetzung in den 

freundlich und hell gestalteten 

Räumen. Und da bei körperlicher 

Fitness auch eine gesunde Ernährung 

nicht fehlen darf, bietet 

HOLSING VITAL auch gleich ein 

ganzheitliches Kursprogramm an. 

Inhaber Jens-Friedrich Holsing 

nannte in diesem Zusammenhang 

die kombinierten Koch- und Fitnesskurse 

für Männer, Kräuterliebhaber, 

gemeinsamen Eltern- 

Kind-Aktionen und Yoga-Ayurveda-Kombinationen. 

Mit im Angebot 

sind u. a. Aqua- und Outdoor- 

Yoga, Atementspannung oder Gerätetraining 

in Verbindung mit einem 

basisch veganen Mittagessen. 

„Schön, dass du da bist”, heißt es im Eingangsbereich vom top-fit. 

Meike Greve (li.) leitet das top-fit 

im HOLSING VITAL. 

Gesundheitsbewusst: „Bei HOLSING 

VITAL kann man Koch- und Fitnesskurse 

kombinieren”, so Inhaber 

Jens-Friedrich Holsing. 

Fitnesstrainer Daniel Naumann (li.) 

und Stefan Bode (stellv. Leiter der 

Physiotherapie) am Aktiv-Tramp. 

Das Training im top-fit erfolgt an modernsten Geräten. 

Ines Sielermann bot den Gästen in 

der Lehrküche Erfrischungen und 

gesunde Snacks an. 

Am Tag der offenen Tür konnten die Besucher den neuen Fitnessbereich, 

die Therapieabteilung, die Lehrküche und weitere Räume besichtigen.

ANZEIGE UND PUBLICITY 20 

Spitzenmedizin zum Anfassen: Tag der offenen Tür am 14. April 2018 

zum zehnjährigen Jubiläum des JOHANNES WESLING KLINIKUM 

Minden. 

Im März 2008 wurde das JOHANNES 

WESLING KLINIKUM nach nur vier 

Jahren Bauzeit feierlich eröffnet. 

Jetzt feiert das JOHANNES WESLING 

KLINIKUM den ersten runden 

Geburtstag. Dazu veranstaltet das 

Erkrankungen, wie Gelenkschmerzen, 

Bluthochdruck, Herzleiden 

und vielen weiteren informieren 

und im Anschluss mit den Experten 

des JOHANNES WESLING KLINI- 

KUMS ins Gespräch kommen. Für 

Kinder wird es zahlreiche Spielund 

Erlebnisangebote geben. Auch 

ein Rettungswagen wird zum Besichtigen 

vor Ort sein. Geschulte 

Am Tag der offenen Tür können die 

Besucher mit erfahrenen Operateuren 

sprechen. 

Hell und freundlich: Der moderne 

Bistrobereich. 

zum Universitätsklinikum aufgestiegene 

Krankenhaus einen großen 

Tag der offenen Tür. Am 14. 

April sind alle Bürger des Mühlenkreises 

und darüber hinaus eingeladen, 

einen besonderen Blick 

hinter die Kulissen eines Universitätsklinikums 

zu werfen. Wie 

Kommen Sie am 14. April 2018 und feiern Sie mit beim zehnjährigen 

Jubiläum eines der bis heute größten, schönsten und modernsten Klinikneubauten 

in ganz Deutschland. 

FOTOS: PR 

www.lifestyle-fitnessclubs.de 

Telefon 05741-20909 

KENNENLERNangebot: 

3x für 

49,95 € 

sieht ein OP-Saal von innen aus? 

Was passiert mit meiner Blutprobe 

im Labor? Was unterscheidet eine 

Krankenhaus-Apotheke von einer 

normalen Apotheke in der Fußgängerzone? 

Was ist der Unterschied 

zwischen einem MRT und 

einem CT? All diese und noch viel 

mehr Fragen können an diesem 

Tag geklärt werden. Auch können 

die Besucher einen eigens für die 

Veranstaltung gesperrten Operationsaal 

im Zentral-OP des 

JOHANNES WESLING KLINIKUMS 

besichtigen, mit erfahrenen Operateuren 

sprechen und modernste 

medizinische Operationstechnologie 

bewundern. Auch viele weitere 

sonst verschlossene Bereiche können 

besichtigt werden. Dazu gehören 

die Radiologie, das Labor, 

die Apotheke und das moderne 

Transportsystem mittels computergestützter 

automatischer Transportroboter. 

Auf der Erlebnismeile 

in der Nordmagistrale werden sich 

alle Kliniken und Institute des 

JOHANNES WESLING KLINIKUMS 

präsentieren. Dabei wird es sowohl 

um verschiedene Krankheitsbilder 

als auch um innovative Behandlungsmöglichkeiten 

gehen. Doch 

nicht nur die reine Information 

steht im Mittelpunkt, sondern auch 

das Anfassen und Ausprobieren 

von moderner Medizintechnik. Bei 

kurzen medizinischen Fachvorträgen 

im Halbstundentakt können 

sich die Besucher über Behandlungsmöglichkeiten 

von häufigen 

Ein Blick auf die Intensivstation des JOHANNES WESLING KLINIKUMS. 

Mitarbeiter stehen zur Verfügung 

und wollen den Jungen und Mädchen 

die Angst vor einem medizinischen 

Notfall nehmen. Auch das 

leibliche Wohl kommt am Tag der 

offenen Tür nicht zu kurz. Nebenbei 

kann man sich über Berufsperspektiven 

im Gesundheitswesen 

informieren. Die Akademie für Gesundheitsberufe 

der Mühlenkreiskliniken 

wird mit einem eigenen 

Stand vor Ort sein und die acht 

Ausbildungsberufe, die vier staatlich 

anerkannten Weiterbildungslehrgänge 

und das zusammen mit 

Der große Kick beim Laufen 

(spp-d). 

Jeder Läufer will es: laufen im 

Flow. Aber was ist eigentlich genau 

darunter zu verstehen? Wie entsteht 

dieser besondere Zustand – dieses 

Glücksgefühl? Welche Auswirkungen 

hat es auf die Leistung und Zufriedenheit? 

Wie können wir mehr 

Schwung und Motivation in unser 

Leben bringen – und nicht nur 

beim Laufen? Dr. Michele Ufer 

aus Herdecke suchte Antworten 

auf diese Fragen. Der 45-jährige 

Sportpsychologe und Extremläufer 

machte sich auf den Weg zu einer 

außergewöhnlichen Forschungsreise: 

die Suche nach dem großen 

Kick beim Laufen. Seine Erlebnisse 

und Erkenntnisse hat er in seinem 

Buch „Flow-Jäger – Motivation ... 

beim Laufen“ zusammengefasst. 

Michele Ufer will es immer ganz 

genau wissen. Er widmete sich deshalb 

einem außergewöhnlichen 

sport- und motivationspsychologischen 

Experiment – auf der Jagd 

nach extremen Erlebnissen am Rande 

der körperlichen Leistungsfähigkeit. 

In seinem neuen Buch 

nimmt er den Leser mit auf die Extrem-Reise 

und lässt ihn teilhaben 

an neun bis zu 250 Kilometer langen 

Ultraausdauer-Wettkämpfen. 

Angefangen bei Ultraläufen in 

Deutschland über die Atacamaund 

Kalahari-Wüste, den Amazonas-Regenwald 

bis zum Polarkreis. 

Im Rahmen dieser Abenteuer sammelte 

Ufer einmaliges Datenmaterial, 

das auch für weniger extreme 

Ausdauersportler von Relevanz sein 

der Fachhochschule Bielefeld angebotene 

duale Studium der Gesundheits- 

und Krankenpflege vorstellen. 

Auch die Ruhr-Universität 

Bochum als Partner der Mühlenkreiskliniken 

bei der Ausbildung 

von Medizinern sowie die Fachschaft 

Medizin Campus OWL wird 

über die Möglichkeiten des Medizinstudiums 

in Minden berichten. 

Freuen Sie sich auf einen spannenden 

Tag in Deutschlands jüngstem 

Universitätsklinikum mit Hochleistungsmedizin 

zum Anfassen 

und Ausprobieren. 

Warum entsteht beim Laufen ein Glücksgefühl? Dr. Michele Ufer suchte 

Antworten auf diese Frage und fand Überraschendes heraus. 

FOTO: PIXABAY.COM/SPP-D 

dürfte (www.michele-ufer.de). Manche 

Leute sagen, Ufer sei ein Coach, 

der anderen Menschen helfe, außergewöhnliche 

Dinge und Leistungen 

zu stemmen, von denen 

sie selbst nicht glauben würden, 

dass sie die schaffen können. Andere 

sehen in ihm den Sportpsychologen, 

den Mental-Coach, den 

Motivationstrainer – oder einfach 

den Extremsportler.


21 

Sonderthema: GESUNDHEIT 

Schluss mit frustig! 

Die Happy Hour für mehr Glücksmomente im Allltag 

Espelkamp (EVZ). 

Statt Lebenslust spüren wir manchmal 

leider nur Alltagsfrust. Dabei 

macht das Leben viel mehr Spaß, 

wenn wir voller Freude, Mut und 

mit einem Lächeln im Gesicht durch 

das Leben schreiten. Wie Sie es 

schaffen, mit mehr Leichtigkeit 

durch Ihren Alltag zu gehen, das 

erfahren Sie in diesem unterhaltsamen 

Vortrag. Es erwartet Sie ein 

bunter Strauß an Tipps und Strategien, 

in dem für jeden etwas dabei 

ist. Machen Sie Schluss mit frustig! 

Die Inhalte des Vortrags: Frust und 

seine Ursachen, Frustschutzstrategien, 

wie z. B. sich selbst akzeptieren 

und wertschätzen. Die eigenen 

Stärken stärken. Gute Fragen 

stellen. Dankbarkeit. Gerührt oder 

geschüttelt? – Tipps für die Zubereitung 

erhalten Sie von Nina Herrmann 

(FOTO). Die Expertin für 

Stressmanagement aus Wallenhorst 

kennt den Frust und Stress aus eigener 

Erfahrung. Profitieren Sie 

von ihrem Erfahrungsschatz und 

ihrer Kompetenz als Trainerin. Der 

Vortrag findet am 17. April 2018 

um 19:30 Uhr im GAZ II in Espelkamp, 

Fritz-Souchon-Str. 27 statt. 

Interessierte Frauen und Männer, 

selbstverständlich auch Nichtunternehmer/-innen, 

sind bei UTE 

herzlich eingeladen. Von Nichtmitgliedern 

wird ein Kostenbeitrag von 

FOTO: PR 

10 Euro erhoben. Um Anmeldung 

wird gebeten. Dieses ist unter 

www.ute-web.com möglich, telefonisch 

bei Ruth Graf Büroservice 

(0 54 74) 3 04 39 35 oder bei 

Beate Henke, Gleichstellungsbeauftragte 

der Stadt Espelkamp, Tel. 

(0 57 72) 562-108. Aus organisatorischen 

Gründen ist ein Einlass 

nach 19:30 Uhr nicht mehr möglich. 

WAS! 

SO GÜNSTIG? 

Im Online-Shop 

www.neue-apotheke.org 

Mit 

HEIM- 

VORTEIL 

Abholung vor Ort, 

Botendienst und 

Postversand 

möglich. 

Neuer Pflegekurs der BKK HMR 

EduKation Demenz © – Hilfe für Angehörige 

Herford. 

Mit dem neuen Pflegekurs Edu– 

Kation Demenz © bietet die BKK 

HMR Angehörigen von Menschen 

mit Demenz eine hilfreiche Schulung. 

Denn die Auswirkungen einer 

Demenz-Erkrankung betreffen meist 

nicht nur die Patienten selber, 

sondern auch die nahen Angehörigen. 

In der Regel geht die Krankheit 

mit einer Verschlechterung 

der Gedächtnisleistung, des Denkvermögens, 

der Sprache und des 

praktischen Geschicks einher. Die 

Folge ist, dass Menschen mit Demenz 

ihre alltäglichen Aufgaben 

oft nicht mehr ohne Hilfe ausführen 

können. Speziell Angehörigen von 

Menschen, die von Demenz betroffen 

sind, bietet die BKK HMR 

ein neues Kursprogramm an. Edu- 

Kation Demenz © steht für „Entlastung 

durch Förderung der Kommunikation 

bei Demenz. Das Schulungsprogramm 

ist das einzige wissenschaftlich 

überprüfte in Deutschland 

und im deutschsprachigem 

Ausland. Entwickelt wurde es 2006 

von Prof. Dr. Sabine Engel an der 

Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. 

Die Professorin 

für Gerontologie ist auch Mitgründerin 

der Arbeitsgruppe EduKation, 

deren Ziel es ist, die Kommunikation 

mit demenzkranken Menschen 

durch unterschiedliche Programme 

zu verbessern. Der Pflegekurs der 

BKK HMR bietet eine Plattform, 

um gemeinsam mit anderen Angehörigen 

demenzkranker Menschen 

Kenntnisse zu sammeln und 

Erfahrungen auszutauschen. Jeder 

Kurs besteht aus zehn zweistündigen 

Terminen. Die Themenschwerpunkte 

der Schulung behandeln 

die unterschiedlichen, in der Pflege 

bedeutsamen Aspekte. Teilnehmer 

werden vor allem darin geschult, 

Verständnis für die zu pflegende 

Person zu entwickeln, ihre neue 

Rolle als Betreuungsperson anzunehmen 

und alltägliche Situationen 

bewältigen zu können. Infos und 

Anmeldung unter www.bkk-hmr. 

Der Umgang mit Demenzkranken 

bringt Angehörige oftmals an 

die Grenzen ihrer Belastbarkeit. 

In Kursen können sie lernen, 

besser auf die Bedürfnisse der 

zu pflegenden Person einzugehen. 

FOTO: FOTOLIA 

de/Service /Kurse und Seminare. 

Infos zum Kurskonzept unter 

www.schulung-demenz.de 

Auch Kunden anderer Krankenkassen 

können die Kurse kostenlos in 

Anspruch nehmen. Eine Anmeldung 

ist erforderlich. 

Neue Apotheke 



EXTRA-BLATT 


Demenz löscht 

Gedächtnis, aber 

nicht das Leben! 

Nächste EVZ-Ausgabe: 08. - 11.05.2018 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 30.04.2018 

HIER IN MEINER REGION 

Neue PEKiP-Kurse in Lübbecke und Rahden 


Das Prager-Eltern-Kind-Programm 

begleitet Eltern und Babys im ersten 

Lebensjahr. In der PEKiP-Gruppe 

treffen sich Eltern mit ihren 

Babys einmal wöchentlich. Im 

Gruppenraum ist es wohlig warm, 

und die Babys können nackt auf 

Matten und Tüchern ohne Windeln 

und Strampelanzüge spielen, sich 

ausruhen oder den anderen zuschauen. 

Sie erkunden neugierig, 

was die anderen so treiben und 

genießen den Hautkontakt mit 

Mutter oder Vater. Es werden Spielund 

Bewegungsanregungen vermittelt, 

die dem jeweiligen Entwicklungsstand 

des Kindes angemessen 

sind. In der genauen Beobachtung 

ihrer Kinder erfahren 

Eltern, welche Bedürfnisse ihr Kind 

signalisiert, was ihrem Kind Spaß 

macht und gut tut. Der Austausch 

mit anderen ermöglicht den Eltern, 

Erfahrungen auszutauschen, miteinander 

und voneinander zu lernen. 

Für Eltern mit Babys, geboren 

Sept. bis Nov. 2017, beginnt ein 

neuer Kurs am Mittwoch, 11. April, 

16-17:30 Uhr im Treffpunkt Pari- 

Sozial, Bahnhofstr. 29a in Lübbecke. 

Zwei weitere Kurse werden in 

Rahden angeboten, in der DKR- 

Kita Wilde 13, Robert-Koch-Str. 2. 

Für Eltern mit Babys, geboren Aug. 

bis Okt. 2017, startet ein Kurs am 

Donnerstag, 19. April, 15:30- 

17 Uhr und für Eltern mit Babys, 

geboren Nov. 2017 bis Jan. 2018, 

am Montag, 16. April, 15:30- 

17 Uhr. Weitere Informationen 

und Anmeldung bei PariVital 

Familienbildung, Bahnhofstr. 29a, 

Lübbecke, (0 57 41) 34 24 31 

oder www.parisozial-mlh.de 

EduKation Demenz ® – 

neues Kurskonzept für Angehörige 

von Demenzkranken 

Zeiten: 

donnerstags 10:30 - 12:30 Uhr, 

14.06. - 16.08.2018 

10 Termine 

Ort: 

Haus Elisabeth 

Goltzstraße 10 

32051 Herford 

Anmeldung unter Tel. 05221 1026-0 

oder unter www.bkk-hmr.de. 

Hier finden Sie auch unseren Online-Pflegekurs.


& 

Garten und Lifestyle, Frühlingss 

stimmung, 

Blumen und Floristik, Mode und Accessoires, 

Dekorationen und kulinarische Ge enüsse 

für die ganze Familie. 

Verkaufsoffener 15. April 2018 Sonntag und Familientag 

Verkaufsoffener Sonntag und Familientag 

Die Geschäfte 

Die Geschäfte 

haben 

haben von 

von 

13 - 1813 Uhr für 

- 18 

Sie geöffnet! 

Uhr für Sie geöffnet! 


Wir laden Sie ein: 

Freitag, 13.04. 15.00 - 20.00 LERRYS Uhr 

Design: www.inpuncto.n net 


Samstag, 14.04. 

Sonntag, 15.04. 

` 

® 

10.00 - 20.00 Uhr 

11.00 - 18.00 Uhr 

Unsere Kunden parken kostenlos im Parkhaus MARTa Areal! 

Gartenlustt 

Kräuter 

duft 

13. - 15. April 2018 

ELSBACH HAUS gegenüber vom MAR 

Ta 

Goebenstraße 3 - 7 · 32052 Herford 

Öf ffnungszeiten: 

fnungszeiten: 

Freitag, 

Samstag, 

Sonntag, 

www.elsbach-haus.de 

13.04.: 15.00 - 20.00 Uhr 

14.04.: 10.00 - 20.00 Uhr 

15.04.: 11.00 - 18.00 Uhr 

Unsere Kunden parken kostenlos im Parkhaus MARTa Areal! 

GARTENLUST UND KRÄUTERDUFT 

vom 13. bis 15. April 2018 

Herford. 

Lust auf Frühling und den Garten 

macht die Veranstaltung GARTEN- 

LUST UND KRÄUTERDUFT, die vom 

13. bis 15. April 2018 im 

ELSBACH HAUS, gegenüber dem 

MARTA stattfindet. Freuen Sie sich 

auf Gartentrends und Lifestyle, 

Frühlingsstimmung, Blumen und 

Floristik, Mode und Accessoires, 

Dekorationen und kulinarische Genüsse 

für die ganze Familie. Zahlreiche 

Aussteller aus der Region 

präsentieren Ihnen in stimmungsvollem 

Ambiente ihre Produkte und 

Dienstleistungen: stilvolle Gartenmöbel 

und exklusive Dekorationen, 

hochwertige Mode und Accessoires, 

Produkte aus biologischem Anbau, 

moderne Gartengestaltung, kulinarische 

Genüsse und edle Tropfen, 

traditionelles Handwerk, kostbare 

Schmuckaccessoires, außergewöhnliche 

Floristik und vieles mehr. 

Shopping-Sonntag 

und Familientag 

Im Rahmen von „Gartenlust und 

Kräuterduft” kann man am Sonntag, 

den 15. April im ELSBACH HAUS 

ausgiebig und entspannt shoppen. 

Die Geschäfte haben an diesem 

Tag von 13–18 Uhr für Sie geöffnet! 

Gaby Albrecht kommt 

zum Konzert in die Martinikirche Buer 

Samstag und Sonntag von 10-12 

Uhr: Großes Familienfrühstück im 

Elsbach Restaurant. 

Öffnungzeiten: 

Freitag, 13. April: 15-20 Uhr 

Samstag, 14. April: 10-20 Uhr 

Sonntag, 15. April: 11-18 Uhr 

FOTO: FOTOLIA 

Melle-Buer (EVZ). 

Die Altistin Gaby Albrecht ist eine 

der bekanntesten Interpretinnen 

volkstümlicher Musik. Es ist wohl 

das tiefe Timbre ihrer unverwechselbaren 

Stimme, das die Sängerin 

so einmalig macht und ihren Liedern 

diese gefühlvolle Note verleiht. 

Am Samstag, 28. April 2018 

um 19 Uhr kommt Gaby Albrecht 

erstmals zu einem Konzert in die 

Martinikirche Buer. Als musikalischen 

Gast des Abends hat die 

Sängerin den vielseitigen Instrumentalisten 

und Sänger Pete Tex 

eingeladen. Ihre Konzerte sind 

immer etwas ganz Besonderes, 

denn es erklingen nicht nur ihre 

eigenen Erfolgstitel. Sie unternimmt 

auch musikalische Ausflüge 

in die Klassik und andere musikalische 

Genre mit vielen bekannten 

und unvergessenen Melodien. Und 

so kann das Publikum diese Musik 

mit Energie und echter Überzeugungskraft 

hören. Melodien zum 

Träumen und auch zum Genießen. 

Große Emotionen, gesungen von 

einer einzigartigen Stimme. Der 

durch Rundfunk und Fernsehen 

bekannte Saxophonist, Klarinettist 

und Sänger Pete Tex bereichert 

das Kirchenkonzert durch seine 

Instrumente. Der Multiinstrumentalist 

schreibt seit vielen Jahren 

erfolgreich Titel für Edward Simoni, 

Tony Marshall oder Ricky King. 

Nummerierte Platzkarten zu 32 

Euro sind in den bekannten Vorverkaufsstellen 

unter über das 

Info- und Kartentelefon der Martinimusik 

(01 73) 2 50 59 26 erhältlich. 

FOTO: HOFMANN MANAGEMENT 

Gartenteiche sind besondere Ruhepole 

Wir suchen Verstärkung: 

Landschaftsgärtner 

Mit der richtigen Planung und Pflege wird ein Gartenteich zur stimmungsvollen 

Oase. 

FOTO: FOTOLIA 

Herford. 

Wenn Ihr Teich schon ein paar 

Jahre alt ist oder nach dem Winter 

wieder für das Frühjahr fit gemacht 

werden soll, ist für Sie die Firma 

KLEINEBERG genau der richtige 

Ansprechpartner! Ob nun ein kleiner 

Zierteich, eine anspruchsvolle 

Schwimmteichanlage oder ein exklusiver 

Koiteich: Jedes Gewässer 

profitiert von einer Reinigung. Mit 

einem professionellen Schlamm - 

sauger werden abgelagerte Humusstoffe 

aus dem Teich entfernt 

und somit das biologische Gleichgewicht 

verbessert. Ohne diese 

überflüssigen Nährstoffe kann sich 

Ihr Teich wieder normal entwickeln 

und in neuer Pracht erstrahlen. 

Besonders kleine Gewässer mit 

Fischbesatz, wie Koi und Goldfische 

oder Gartenteiche mit zahlreichen 

Laubbäumen ringsum verschlammen 

sehr schnell: Hier ist eine regelmäßige 

Reinigung wichtig, damit 

der Teich wieder „Luft“ bekommt. 

Das KLEINEBRG-Team reinigt 

jeden Teich – schonend, umweltfreundlich, 

ohne Chemikalien! 

Dabei spielt es auch keine Rolle, 

wie groß der Teich ist. Die Firma 

KLEINEBERG reinigt Ihren Teich 

fachgerecht und kann bei Großanlagen 

zusätzlich einen Taucher 

einsetzen. Vereinbaren Sie einfach 

ein persönliches Beratungsgespräch 

unter Tel. (0 52 21) 7 50 00.


23 

Sonderthema: BAUEN UND GARTEN 

Der Frühling liegt in der Luft 

Auf los geht’s los: Farbenfroher Start in die Gartensaison. 

(akz-o). 

Sobald es morgens wieder früher 

hell wird und fröhliches Vogel - 

zwitscher den neuen Tag begrüßt, 

erwachen auch Balkon, Terrasse 

und Garten allmählich aus dem 

Winterschlaf. Von leichtem Tau 

gekrönte Blätter schimmern in sattem 

Grün. Die ersten Knospen und 

Blüten zeigen sich und verkünden 

dabei feierlich: Der Frühling steht 

vor der Tür. Höchste Zeit, die Outdoor-Saison 

mit einer Extraportion 

botanischer Farbkraft und Pflanzenenergie 

zu eröffnen. Zwar ist 

der Winter noch nicht vollends 

bezwungen, jedoch versprechen 

einige Gartenbewohner mit den 

ersten steigenden Temperaturen 

schon jetzt Vorfreude auf den Frühling. 

Sobald keine Gefahr vor Frost 

mehr besteht, gilt es die an die 

vier Wände angrenzende Outdoor- 

Wohnzimmerverlängerung für die 

neue Jahreszeit vorzubereiten. Ob 

sattgrüne Genossen, wie Efeu, zierliche 

Schmeichler, wie Weiden oder 

energiegeladenen Blüher, wie die 

Bauherren müssen auf Brandschutz achten 

VPB. 

Das Stichwort „Brandschutz“ taucht 

immer wieder in der öffentlichen 

Diskussion auf, wenn es um Großbauten 

geht. Brandschutz ist aber 

auch für Einfamilienhäuser unentbehrlich 

und vorgeschrieben, erinnert 

der Verband Privater Bauherren 

(VPB). Die Bundesländer 

haben den Brandschutz in ihren 

Landesbauordnungen geregelt. 

Grundsätzlich müssen Architekten 

beim Entwurf eines Gebäudes sichere 

Baustoffe und Konstruktionen 

wählen, Fluchtwege für die Bewohner 

vorsehen und Zufahrten 

für Rettungsfahrzeuge einplanen. 

Dieser sogenannte vorbeugende 

Brandschutz ist überall Vorschrift. 

Er wird aber nicht immer technisch 

korrekt umgesetzt, kritisiert der 

VPB. Der sogenannte zweite Rettungsweg 

etwa gehört zur seriösen 

Planung und ist für jedes Geschoss 

mit Aufenthaltsräumen vorgeschrieben. 

Das sind Räume, die zum 

FOTO: PFLANZENFREUDE.DE/AKZ-D 

Kamelie in satter Blüte – sie alle 

eignen sich hervorragend für die 

frühlingshafte Gestaltung von Balkon, 

Terrasse und Garten. In Kombination 

mit den passenden Accessoires 

kommen sie besonders 

gut zur Geltung und bringen neue 

Frische, wie es sonst nur die morgendlich-klare 

Luft des Frühlings 

vermag. Doch auch für alle, die 

sich vom milden Pastellton noch 

nicht verabschieden möchten, hat 

der Frühlingsgarten einiges zu bieten. 

Inspiration für diesen Trend 

bieten wandelbare Gewächse wie 

die Weiden: Wenn sich ihr Blütenkleid 

langsam vom winterlichen 

Flausch zu hellem Grün und Apricot 

entwickelt, komplettieren Keramik- 

und Metalltöpfe in ähnlichen 

Farben das Bild und setzen fröhliche 

Fluchtpunkte im sich immer grüner 

zeigenden Garten. Ob monochrom 

in einer Reihe platziert oder in 

einer farblichen Abstufung versetzt 

um Beete und Wege gestellt – der 

Kreativität sind dabei keine Grenzen 

gesetzt. Mit wenigen Handgriffen 

und einem übersichtlichen Pflanzenportfolio 

wird somit schnell 

deutlich: Adé Tristesse, der gesellige 

Gartenspaß kann beginnen! Auf 

der Homepage und auf www. 

facebook.com/diepflanzenfreude 

gibt es weitere Informationen und 

Pflegetipps zu Gartenpflanzen im 

Frühling. FOTOS: FOTOLIA 

nicht nur vorübergehenden Aufenthalt 

von Menschen bestimmt 

oder geeignet sind. Auch der 

Hobbyraum im Keller kann ein solcher 

sein. Fehlt der zweite Rettungsweg, 

ist das ein Planungsfehler! 

Und der muss so früh wie 

möglich behoben werden. Bauherren 

sollten sich beim unabhängigen 

Sachverständigen Rat holen, denn 

beim Brandschutz steckt der Teufel 

im Detail – und zum Schluss haften 

dafür die Bauherren. 

Ihr Spezialist für 

• Werkzeuge • Maschinen 

• Eisenwaren • Industriebedarf 

Winkelmann 

GmbH & Co. KG 

Thyssenstraße 1 • 32312 Lübbecke 

Telefon (0 57 41) 31 85-0 

Telefax (0 57 41) 31 85-29 

E-Mail: info@werkzeug-winkelmann.de 

Pflanzenschautage 

am 21. und 22. April 

Kostenlose Bodenanalyse 

am Sa., 21.04., 10-15 Uhr

Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN 

D. Spechtmeier 

Lübbecke 

• TORE INDUSTRIETORANLAGEN 

und TÜREN • ARBEITSBÜHNEN/VERMIETUNG 

• ANTRIEBE 

• 

TORE und TÜREN 

Wiehenweg 131 • 32312 Lübbecke 

Telefon (0 57 41) 29 67 07 • Telefax (0 57 41) 29 67 06 

Berliner Tor 5 · 32312 Lübbecke 

Tel. 0 57 41 / 67 13 

e-mail: info@tischlerei-grote.com 

 

 

 

 

 

 

 

Besuchen Sie die Hausgalerie: 

www.ytong-bausatzhaus.de 

Clever bauen und maximal 

bis zu 60.000 Euro sparen 

können Bauherren eines 

Ytong Bausatzhauses 

im Vergleich zu einem 

schlüsselfertigen Neubau. 

Laurentius Bau gratis % 0 800 - 992 992 0 www.laurentius-bau.de 

LAMINATBÖDEN 

Holz-Potthoff 

Wohnen mit Holz 

Herzogweg 116 • 32257 Bünde (Spradow) 

Telefon (0 52 23) 4 10 55 • www.holz-potthoff.de 

24 

Aktuell läuft die zweite Stufe 

der Angebotsphase in Sachen 

Breitbandausbau im 

Kreis Minden-Lübbecke. 

Nach Auswertung und Abschluss 

der Angebote wird mit einem Ergebnis 

im zweiten Quartal 2018 

gerechnet. Voraussichtlich soll der 

Ausbau dann, abhängig vom Ergebnis 

des Angebotsverfahrens, 

in der zweiten Jahreshälfte 2018 

beginnen. Der genaue Zeitplan 

zum Ausbau soll auf der Webseite 

des Kreises veröffentlicht werden, 

sobald dieser feststeht. 

Hintergrund: 

Der Kreis Minden-Lübbecke koordiniert 

im Auftrag der Kommunen 

den Breitbandausbau in den Bereichen 

im Kreisgebiet, die laut 

Kriterien des Bundes unterversorgt 

sind. Dies ist dann der Fall, wenn 

weniger als 30 Mbit/s Datenleistung 

zur Verfügung stehen. Diese 

so genannten weißen Flecken werden 

mit Glasfasertechnologie erschlossen. 

Damit wird im Kreis 

auf eine nachhaltige Strategie gesetzt. 

Glasfaserkabel werden auf 

absehbare Zeit Stand der Technik 

sein und auch den zukünftig erwarteten 

hohen Datenmengen im 

Gigabitbereich gerecht. Zur Umsetzung 

des Breitbandausbaus hat 

der Kreis Minden-Lübbecke Fördermittel 

beantragt. Knapp 15 

Mio. Euro sollen seitens des Bundes 

zur Verfügung gestellt werden. 

Zehn Prozent soll der Eigenanteil 

der Kommunen betragen, einen 


Zweite Stufe der Angebotsphase läuft 

Zwischenstand zum Breitbandausbau im Kreis Minden-Lübbecke 

Löhne. 

Nur die regelmäßige maschinelle 

Wartung von Natursteinböden garantiert 

ein gepflegtes Aussehen. 

Bei der Kristallisation wendet der 

Gebäude-Service SCHEITZKE seit 

Jahren das COOR-KLEEVER-Verfahren 

an. Dabei handelt es sich 

um eine Methode zur Oberflächenhärtung 

des kalkhaltigen 

Betrag von gut 12 Mio. Euro soll 

das Land Nordrhein-Westfalen leisten. 

Die Ausschreibung zum Breitbandausbau 

im Bundesförderprogramm 

wurde im September 2017, 

kurz nach der Übergabe des Förderbescheids 

des Landes NRW, gestartet. 

In einem ersten Schritt 

der Angebotsphase zum Breitbandausbau 

im Kreis Minden-Lübbecke, 

fand eine Interessenbekundung 

statt. Die daran interessierten 

Bieter hatten die Möglichkeit, 

sich an der Teilnahme an 

der endgültigen Ausschreibung zu 

beteiligen. Diese startete Mitte 

Dezember. Hierzu wurden die teilnehmenden 

Unternehmen zur Abgabe 

eines Angebotes bis Mitte 

Februar aufgefordert. 

Professionelle Marmorkristallisation 

und -pflege bei SCHEITZKE 

Clever bauen mit YTONG 

Bünde. 

Viele Ytong Bausatzhäuser können 

dank des Ytong Massivdachs komplett 

mit Ytong Porenbeton realisiert 

werden. Dabei werden die 

Dachschrägen mit Dachplatten in 

bewährter Ytong Qualität mit all 

seinen Vorteilen ausgeführt. Ein 

Ytong Massivdach ist optisch mit 

einer hölzernen Konstruktion identisch. 

Auch Dachüberstände können 

ebenfalls problemlos realisiert 

werden. Deutlich spürbar sind die 

Vorteile allerdings im Inneren des 

Hauses. „Das massive Dach gibt 

dem Haus eine ganz andere Wertigkeit,“ 

sagt Bauherr Jens Richter. 

„Es brennt nicht, das bedeutet Sicherheit 

für die ganze Familie und 

Werterhalt für die Investition. Außerdem 

bietet es einen tollen 

Lärmschutz. So war es auch die 

große Ruhe, die Bauherrin Jana 

Richter aus der ersten Nacht im 

eigenen Haus in Erinnerung geblieben 

ist: „Diese Stille, das waren 

wir aus unserer alten Wohnung 

gar nicht gewohnt.“ Weitere Vorteile 

machten sich später bemerkbar: 

Zusätzlicher Wärmeschutz im 

Winter und ausgezeichneter Hitzeschutz 

im Sommer, haben die 

Richters beobachtet. Weitere Informationen, 

aktuelle Termine und 

Bauherrentage: www.ytong-bausatzhaus.de 

oder beim Ytong 

Bausatzhaus Partner der Familie 

Richter www.laurentius-bau.de 

ABB.: PR 

Stein- und Marmorbodens, Betonwerkstein- 

oder Travertinbodens. 

Es bringt den natürlichen 

Glanz des Gesteins sowie die Farben 

voll zur Geltung. Weitere Vorteile 

sind: Sämtliche Verfleckungen 

werden entfernt, Farben werden 

brillanter, kristallisierte Fläche 

ist rutschhemmend, extrem dauerhaft 

und haltbar, Stein wird bis 

zu 30 Prozent härter, gute Ergebnisse 

auch für ältere Böden, 

reinigen nur mit klarem Wasser 

und Alkoholreinigern, und die Arbeiten 

verursachen kaum Schmutz. 

Mehr Infos erhalten Sie bei Gebäude-Service 

SCHEITZKE, Ravensberger 

Str. 16, Telefon (0 57 32) 

21 73 oder im Internet unter 

www.scheitzke.de 

FOTO: DIALIGHT OWL,W. RÖTHIG 


Verteilung von Prospekten als 

Zeitungsbeilage? 

WIR bieten Ihnen 

genau das! 

EXTRA-BLATT 


Telefon 0 52 23/ 92 50 50


Freiwilliges Ökologisches Jahr beim 

Kreis Herford im Bildungsjahr 2018/2019 

Kreis Herford (EVZ). 

Die Naturschutzbehörde des Kreises 

Herford bietet zum 1. August 2018 

drei Plätze für das Freiwillige Ökologische 

Jahr an. Einsatzgebiet 

sind die Schutzgebiete des Kreises, 

in denen praktische Pflege- und 

Gestaltungsmaßnahmen durchgeführt 

werden. Die Arbeiten sind 

sehr vielfältig: Hecken pflanzen, 

Weidezäune reparieren, Krötenschutzzäune 

aufbauen und betreuen 

oder Streuobstbäume schneiden 

gehören zum Beispiel dazu. Wichtig 

sind Interesse und Spaß an praktischer 

Arbeit in der Natur bei 

Wind und Wetter. Das Angebot zur 

Teilnahme am Freiwilligen Ökologischen 

Jahr (FÖJ) richtet sich in 

erster Linie an Bewerberinnen und 

Bewerber mit einem Abschluss der 

Sekundarstufe I (Hauptschul-, Realschul- 

oder Sonderschulabschluss) 

oder ohne Schulabschluss. 

Aber auch interessierte Gesamtschulabsolventen 

sowie Abiturienten 

können sich melden. Die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

am FÖJ erhalten vom Kreis Herford 

monatlich ein Taschengeld von 

330 Euro. Darin sind eine Kostenpauschale 

für Verpflegung und 

Fahrtkosten enthalten. Krankenund 

Sozialversicherungsleistungen 

werden vom Kreis Herford abgeführt. 

26 Tage stehen als Urlaub 

zur Verfügung. Das FÖJ steht unter 

der Obhut des Landesjugendamtes 

Westfalen-Lippe in Münster. Das 

Landesjugendamt führt während 

eines jeden Freiwilligen Ökologischen 

Jahres insgesamt fünf Seminare 

zu unterschiedlichen umweltpolitischen 

Themen durch. Die 

Seminare gelten als Arbeitszeit. 

Das FÖJ ist ein Orientierungs- und 

Bildungsjahr für Jugendliche und 

junge Erwachsene, in dem sie 

25 

Grundkenntnisse im Natur- und 

Umweltschutz erwerben können. 

Es kann im Einzelfall auch als Wartezeit 

auf einen Studienplatz oder 

als Praktikum angerechnet werden. 

Durch das Ökologische Jahr wird 

das freiwillige Engagement junger 

Menschen gefördert sowie Grundkenntnisse 

im Bereich des Naturund 

Umweltschutzes und ökologisches 

Bewusstsein vermittelt. Es 

gibt einen Einblick in ökologische 

Berufsfelder. Auch werden berufliche 

Perspektiven vermittelt. 

Die Bewerbungen erfolgen über 

das Internetportal des Landschaftsverbandes 

www.lwl.org/LWL/Jugend/foej 

Bewerbungsschluss ist der 1. Juni 

2018. Rückfragen und zusätzliche 

Informationen bei Frau Frick-Pohl, 

Tel. (0 52 21) 13 23 21 oder Herrn 

Nipper-Hansen, Tel. (0 52 21) 

13 23 42. 

Einkaufszentrum in der Herforder Innenstadt eröffnet 

Neues Altstadt-Center mit attraktivem Angebot 

Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN 

Service und Reparatur 

aller Baumaschinen 

gilt auch für den KFZ-Bereich 

Ersatzteillager 

UVV | TÜV Abnahme 

Mietgeräte Station 

Gewerblich und Privat 


Verteilung von Prospekten 

als Zeitungsbeilage? 

WIR bieten Ihnen genau das! 

EXTRA-BLATT 


Telefon 0 52 23/ 92 50 50 

Angepasst an Ihre Bedürfnisse 

Maßarbeit von HECKHOFF 

Großer Ansturm am Eröffnungstag: Mit dem traditionellen Schnitt ins rote Band machte Bürgermeister Tim 

Kähler (re.) den Weg frei für das erwartungsvolle Publikum. 

FOTO: PR 

Herford. 

Im Juli 2016 haben die ersten Abrissarbeiten 

am ehemaligen Kaufhof-Gebäude 

begonnen. Vor einigen 

Tagen eröffneten mit C&A und Rossmann 

die großen Ankermieter ihre 

Geschäfte in der neuen Altstadt- 

Galerie. Bis zuletzt hatten die Arbeiter 

an der Baustelle zwischen 

Brüderstraße, Gehrenberg, An der 

Bowerre und Klosterstraße gearbeitet, 

um den Eröffnungstermin 

einzuhalten. Noch ist nicht jedes 

Baugerüst verschwunden, noch fehlt 

mit CCC-Schuhe ein weiterer wichtiger 

Mieter. Und dennoch dürfen 

sich die Herforder über das neue 

Einkaufszentrum im Herzen der 

Stadt freuen. Mehr als 15 Jahre 

lang lag das ehemalige Kaufhof- 

Gebäude brach. Viel wurde im Vorfeld 

über die Gestaltung des Gebäudes 

diskutiert. Erdrückt der Neubau 

die historischen Gebäude in 

der Brüderstraße? War es notwendig, 

zwei Häuser in der Straße 

Gehrenberg abzureißen, um so einen 

direkten Zugang zum neuen 

Einkaufszentrum zu erhalten? Trägt 

die Ansiedlung eines Fitness-Centers 

in dem Neubau tatsächlich zur Attraktivitätssteigerung 

bei? Wer sich 

jetzt in der Stadt umhört, stellt 

fest, dass viele mit der Architektur 

des Neubaus einverstanden sind. 

Dem einen oder anderen ist das 

Gebäude in Richtung Brüderstraße 

immer noch zu hoch, doch generell 

überwiegt das Positive. Viel zu 

lange habe es in der Stadt Klagen 

darüber gegeben, dass das ehemalige 

Kaufhof-Gebäude immer 

mehr verfalle, sagte Bürgermeister 

Tim Kähler gleich zu Beginn der 

Arbeiten im Juli 2016. Bis zu 25 

Mio. Euro will die Projektentwicklungsgesellschaft 

HLG (Münster) 

in den Standort investiert haben. 

Für die Architektur zeichnete sich 

das Büro Pfeiffer, Ellermann, Preckel 

aus Münster verantwortlich. Mit 

dem neuen Anbau des Hansa-Hotels 

in unmittelbarer Nachbarschaft und 

dem Bau eines Geschäftshauses an 

der Höckerstraße gewinne Herford 

weiter an Attraktivität. Bereits ab 

Mitte Februar hat das Fitness- 

Studio geöffnet. Jetzt zogen die 

Hauptmieter C&A und Rossmann 

ein. CCC-Schuhe öffnet seine Türen 

voraussichtlich am 26. April. Auch 

McPaper hatte schon seinen ersten 

Verkaufstag. Auf dem Dach des Gebäudes 

entstehen Penthouse-Wohnungen. 

Zwischen 85 und 108 

Quadratmeter Fläche haben die 

Einheiten, die ausschließlich vermietet 

werden sollen. Der Platz 

vor dem Einkaufszentrum wird zu 

einem späteren Zeitpunkt neu gestaltet. 

Für die Eröffnung war extra 

ein Provisorium angelegt worden. 

Provisorisch ist bislang auch noch 

der Zugang zum neuen Fitness- 

Center. 

Herford. 

Wenn es um Gleittüren und Einbauschränke 

nach Maß geht, sollten 

Sie der handwerklichen Erfahrung, 

dem Können und der 

Kreativität von Tischlermeister 

Ulrich Heckhoff vertrauen. Er ist 

kompetenter Ansprechpartner 

wenn es darum geht, individuelle 

Lösungen für Ihr Zuhause zu finden. 

Maßarbeit - angepasst an 

Ihre Bedürfnisse - steht bei ihm 

im Mittelpunkt. Die Firma HECK - 

HOFF ist verlässlicher Partner im 

Bereich Innenausbau, Badmöbel, 

Fenster und Türen in Holz oder 

Kunststoff, Fertigparkett und Laminat. 

Die Ausstellung an der 

Lübber Str. 12-20 ist bis zum 30. 

April 2018 zu folgenden Zeiten 

geöffnet: Mo. u. Fr. 14-18 Uhr, 

Sa. 10-14 Uhr. Bis zum Bezug an 

neuer Anschrift können unter Tel. 

(0 52 21) 17 88 17 Termine vereinbart 

werden. 

SCHLAU ELEKTROTECHNIK GMBHISteinweg 12–16I32657 Lemgo I Tel. (05261) 93 95-0 

www.schlau.de

REDAKTIONELLES 26 

VdK fordert: Gute Pflege 

langfristig sichern 

„Der Sozialverband VdK sieht 

beim Thema Pflege im Koalitionsvertrag 

gute Ansätze, 

aber sie reichen bei weitem 

nicht aus“, erklärt Ulrike Mascher, 

Präsidentin des Sozialverbands 

VdK Deutschland. „Die Politik muss 

viel mehr für die Pflege tun.“ Der 

Sozialverband VdK kritisiert vor 

allem, dass die neue Bundesregierung 

über ein Sofortprogramm 

FOTO: FOTOLIA 

nur 8.000 zusätzliche Fachkräfte 

für den Bereich der medizinischen 

Behandlungspflege schaffen will. 

Behandlungspflege meint Häusliche 

Krankenpflege. „Das ist aus 

Sicht des VdK viel zu wenig. Denn 

umgerechnet sind das nur 0,6 

neue Vollzeitstellen pro Einrichtung“, 

sagt VdK-Präsidentin Ulrike 

Mascher. „Im Durchschnitt sind 

aber vier bis fünf Vollzeitstellen 

in der Behandlungspflege nötig, 

um gute Pflege in den Einrichtungen 

zu gewährleisten.“ Bundesweit 

fehlen demnach 60.000 Pflegekräfte 

nur für diesen Bereich. Zugleich 

fordert der VdK, dass die 

Mehrkosten, die etwa mit Personalzuwächsen 

in der Pflege verbunden 

sind, nicht auf die Pflegebedürftigen 

und ihre Familien 

abgewälzt werden dürfen. „Wir 

brauchen neue und innovative Finanzierungskonzepte 

für gute Pflege, 

die die Versicherten entlasten“, 

betont VdK-Präsidentin Ulrike Mascher. 

„Sonst besteht die Gefahr, 

dass Pflege noch teurer und der 

Eigenanteil pflegebedürftiger Menschen 

noch höher ausfällt.“ Darüber 

hinaus fordert der Sozialverband 

VdK die Politik auf, pflegende 

Angehörige besser zu unterstützen 

und zu ihrer Entlastung 

Angebote in der Kurzzeit- und 

Verhinderungspflege sowie in der 

Tages- und Nachtpflege auszubauen 

und dafür zu werben, dass pflegende 

Angehörige diese wahrnehmen. 

„Angebote zur Entlastung 

und Beratung pflegender Angehöriger 

sind Teil einer guten pflegerischen 

Infrastruktur, die wir 

dringend in unserem Land benötigen“, 

so Ulrike Mascher. 

Dr. Lendzian als Leitender 

Notarzt begrüßt 

Kreis Herford (EVZ). 

Seit April 2001 gibt es im Kreis 

Herford die Gruppe der Leitenden 

Notärzte (LNA). In der Spitze gibt 

es jetzt einen Führungswechsel. 

Der neue Leiter der Gruppe wird 

Dr. Tim Christopher Lendzian, er 

löst Dr. Ulrich Huser ab. Mitglieder 

der Gruppe der LNA sind Ärzte 

aus dem Klinikum Herford und 

dem Lukas-Krankenhaus in Bünde. 

Derzeit besteht die Gruppe aus 

13 Mitgliedern. Es sind allesamt 

Notfallmediziner mit speziellen 

Fortbildungen, und sie werden 

im Rettungsdienst bei größeren 

Schadensereignissen mit mehreren 

Verletzten und akut Erkrankten 

eingesetzt. Dr. Lendzian (39) ist 

seit Anfang des Jahres Chefarzt 

der Anästhesiologie am Lukas 

Krankenhaus. Er ist in Löhne geboren, 

verheiratet und hat drei 

Kinder. 

Nach seinem Medizinstudium in 

Münster absolvierte er seine Facharztausbildung 

für Anästhesiologie 

mit der Zusatzbezeichnung Intensivmedizin 

am Institut für Anästhesiologie 

am Johannes Wesling 

Klinikum Minden. Durch Weiterbildungen 

erwarb er die Zusatzbezeichnung 

Notfallmediziner und 

die Fachkunde für Rettungsmedizin. 

Seit 2010 ist er als leitender 

Notarzt in dieser Region tätig. 

(V. li.) Ulrich Stender (Sicherheit und Ordnung Kreis Herford), Roland 

von der Mühlen (Geschäftsführung Lukas-Krankenhaus Bünde), Landrat 

Jürgen Müller, Dr. Thomas Jakob (Ärztlicher Leiter Rettungsdienst, 

Kreis Herford) und Dr. Tim Christopher Lendzian. 

FOTO: KREIS HERFORD 

DRK Ortsverein Lübbecke ehrte treue Blutspender 

Dr. Heide Weitkamp (re.) und Blutspendebeauftragte Waltraud Kelle (6. v. li.) freuen sich über die 

Bereitschaft dieser Geehrten, die 75 bis 180 Mal unentgeltlich Blut gespendet haben. (V. li.) Bernd 

Wunderlich, Eckhard Tiemeyer, Melanie Wellpott, Karin Krone, Klaus Post, Wolfgang Böke, Christa Koch, 

Wilfried Kröger, Heinrich Diekmeyer, Martin Wlotkowski, Raoul Bredow und Lothar Röhr. 

FOTO: EVZ (RIA STÜBING) 


Zur traditionellen Blutspenderehrung 

hatte Dr. Heide Weitkamp, 

Vorstandsvorsitzende des DRK Ortsvereins 

Lübbecke, in die Räumlichkeiten 

des Deutschen Roten 

Kreuz Platz geladen, um Vielfachspendern 

im Rahmen einer Feierstunde 

für ihre Einsatzbereitschaft 

zu danken. Bei einem kleinen Imbiss, 

den der Frauenarbeitskreis 

liebevoll vorbereitet hatte, gab es 

Wissenswertes rund um das Thema 

Blutspenden, bevor die zahlreichen 

Urkunden und Ehrennadeln verteilt 

wurden. Die Vorsitzende, Rotkreuzleiterin 

Kerstin Haarbusch-Fricke, 

Rotkreuzleiter Stephan Gleich und 

die Blutspendebeauftragte Waltraud 

Kelle vergaben Nadeln und Urkunden 

des Landesverbandes für 25, 

50, 100, 125 und 150-malige Spenden. 

Zusätzlich ehrte der Ortsverein 

treue Blutspender für 40, 60, 70, 

80, 110, 120, 130, 140 und 180- 

maligen Einsatz. 

„Alle Jahre wieder kommt der Frühjahrsputz 

...” trällere ich vor mich 

hin und merke dabei, dass Weihnachten 

und Ostern wirklich eng zusammengehören. 

Es ist so gut, wiederkehrendes 

und Bekanntes zu erleben 

- und das alljährliche Auferstehungsfest 

gehört mit all seinen 

Vorbereitungen im Frühjahr dazu. 

Dabei ist Ostern aber doch das Fest 

des Neuen, des Aufbruchs - und danach 

sehnen wir uns doch ebenfalls: 

Erneuerung wird heute allerorten gefordert 

- aber ehrlich gesagt: Die 

meisten hätten's im Grunde doch lieber, 

dass alles beim Alten bliebe. 

Beides - der Wunsch nach Neuem 

und das Festklammern am Alten und 

Bekannten rührt wohl daher, dass 

uns die Welt immer komplizierter 

und unübersichtlicher vorkommt. Sie 

dreht sich scheinbar immer schneller 

- und oftmals zu schnell für uns. Die 

technische Entwicklung ist so rasant, 

dass wir nur mit hohem Aufwand 

hinterher kommen. Der Konkurrenzdruck 

in der Wirtschaft fordert ein 

Geehrt wurden: 25-malige Blutspende: 

Eva Quester, Ulrich Kramer, 

Birgit Schröder, Andreas- 

Martin Hamel, Jürgen Griese, Norbert 

Lohmeier, Monika Brammeyer, 

Sigrid Hartmann, Annette Sperhake, 

Eva-Maria Schöning, Carsten 

Hucke, Marianne Richter. 40-malige 

Blutspende: Rüdiger Hanusa, 

Lothar Zimmermann, Bruno Blaschke, 

Friederike Krone, Rainer Berkemeier, 

Dietmar Blank, Mathias 

Rahe, Jürgen Schweppe, Anne Mozek, 

Heike Follmer, Kerstin Stoyan, 

Nadine Hilgefort, Simone Reich, 

Karin Schüttenberg, Christel Aussieker. 

50-malige Blutspende: 

Eike Keiser, Simone Grothe, Manfred 

Kittel, Martin Jäger-Degenhard, 

Tanja Schultze, Andreas Südmeier, 

Helmut Buhrmester, Klaus- 

Dieter Kahler, Petra Meyer. 60- 

malige Blutspende: Holger Krause, 

Helmut Bringewatt, Silke Hannemann, 

René Heitkamp, Heike Böker. 

70-malige Blutspende: Klaus- 

N A C H D E N K E N S W E R T 

„ A u s A l t m a c h N e u ” 

Berthold Keunecke, Ev.-Luth. 

Emmauskirchengemeinde Herford. 

FOTO: PRIVAT 

immer schnelleres Handeln - und das 

färbt auf unser Zusammenleben ab. 

Der Druck steigt. Die harten Worte 

vermehren sich. Egoismus und Arroganz 

machen uns zu schaffen. Ich 

möchte mithalten, ich möchte beim 

Fortschritt mitkommen, anstatt abgehängt 

zu werden. Dabei hängt mir 

die Zunge aus dem Hals. Ich sehne 

Peter Eckstein, Mariola Brinkmeyer, 

Friedrich Meyring. 75-malige Blutspende: 

Dirk Bringewatt, Günther 

Holste, Wilfried Kröger, Bernd 

Kampschäfer, Eckhard Tiemeyer, 

Melanie Wellpott, Jörg Brocksiek, 

Harald Wilhelmy. 80-malige Blutspende: 

Stefanie Feldkötter-Augusiak, 

Bernd Kollmeier, Walter 

Koring, Uwe Dresing, Thorsten Mirus, 

Heinrich Diekmeyer. 90-malige 

Blutspende: Karin Krone, Rolf 

Brand, Raoul Bredow. 100-malige 

Blutspende: Erika Gerdom, Friedrich 

Rüter. 110-malige Blutspende: 

Christa Koch, Jürgen Nunnenkamp, 

Michael Burmester. 120- 

malige Blutspende: Klaus Post, 

Lothar Röhr. 125-malige Spende: 

Wolfgang Böke, Martin Wlotkowski. 

130-malige Blutspende: Uwe Hoffmeister. 

140-malige Blutspende: 

Günter Grote. 150-malige Blutspende: 

Heinrich Bringewatt. 180- 

malige Blutspende: Bernd Wunderlich. 

mich nach Ruhe, möchte mich gern 

fallen lassen in tragfähige Beziehungen, 

will ausruhen und loslassen. In 

der Osterzeit feiern wir das Fest der 

Auferstehung, des neuen Lebens - 

die Zusage Gottes, dass das Ewige 

Leben in uns ist. Zu Ostern bricht die 

Zeitlosigkeit in unsere rasende Welt 

hinein, schenkt uns eine Zeit, in der 

wir Neues wagen können. Gönnen 

wir uns dieses Neue: Die Ruhe eines 

Lächelns, die Wärme eines guten 

Wortes, das Staunen über eine aufbrechende 

Knospe, die Entspannung 

bei den Worten eines alten Gebetes. 

Jetzt ist hoffentlich mal die Zeit dazu 

da. Christus spricht: Friede sei mit 

euch! Wie mich der Vater gesandt 

hat, so sende ich euch. (Monatsspruch 

April aus Joh. 20.21) - Der Auferstandene 

schickt uns, Ruhe und Frieden 

zu schaffen für uns und für die 

Welt. Er hilft uns, aus alten Traditionen 

heraus der Welt und uns selbst neuen 

Frieden zu schenken. 

IHR BERTHOLD KEUNECKE

Beendigung des Mietverhältnisses: Keine 

Minderung für die Zeit der Vorenthaltung 

27 

ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 

Grundsätzlich steht dem Mieter 

nach Beendigung des Mietverhältnisses 

kein Mängelbeseitigungsanspruch 

gegen den Vermieter 

mehr zu. Vertragliche Erfüllungspflichten, 

wie zum Beispiel der 

Anspruch auf Erhaltung des Mietobjektes 

in einem vertragsgemäßen 

Zustand gemäß § 535 Abs. 1 

Satz 2 BGB bestehen zu diesem 

Zeitpunkt folglich nicht mehr. Hat 

der Mieter trotz eingetretener Beendigung 

des Vertrages gleichwohl 

die Wohnung noch nicht geräumt, 

schuldet er dem Vermieter zwar 

nicht die Zahlung von Miete, aber 

stattdessen die Zahlung einer sogenannten 

Nutzungsentschädigung 

gemäß § 546a BGB. Sind also in 

einem Zeitpunkt, zu dem der Mietvertrag, 

zwar z. B. auf Grund wirksamer 

Kündigung, bereits beendet 

worden ist, der Mieter die Wohnung 

Ernst-Christoph Schrewe, Rechtsanwalt 

in der Anwalts- und Steuerberaterkanzlei 

ARNING SCHRÖDER 

HUCKE, Lübbecke. FOTO: PR 

allerdings gleichwohl noch nicht 

geräumt hat, Mängel an der Wohnung 

vorhanden, besteht keine 

Rechtsgrundlage für eine anteilige 

Kürzung der Nutzungsentschädigung 

entsprechend den Grundsätzen 

der Mietminderung. So entschied 

das Landgericht Krefeld. 

Das soll nach Auffassung der zuständigen 

Richter auch dann gelten, 

falls derartige Mängel bereits 

vor Beendigung des Mietvertrages 

entstanden sind und vorhanden 

waren, dem Vermieter allerdings 

erst nach dem Beendigungszeitpunkt 

angezeigt werden. Zur Begründung 

führt das Landgericht 

aus, dass sich der Vermieter anderenfalls 

der Situation ausgesetzt 

sähe, entweder eine Kürzung seiner 

Nutzungsentschädigung hinzunehmen 

oder eine nicht mehr bestehende 

vertragliche Verpflichtung 

erfüllen zu müssen. LG Krefeld, 

Urteil vom 20.12.2017, 2 S 65/16). 

Frühjahrsputz: 

Haushaltshilfen müssen zur gesetzlichen 

Unfallversicherung angemeldet werden 

Gibt es den althergebrachten 

Frühjahrsputz heute eigentlich 

noch oder ist er 

längst ein Fall für die 

sprachliche Mottenkiste? Darüber 

lässt sich streiten. Fest steht aber, 

dass die ersten Sonnenstrahlen 

viele Menschen dazu verleiten, die 

Wohnung wieder einmal richtig 

auf Vordermann zu bringen. Eine 

Haushaltshilfe ist da gerade für 

ältere Menschen eine willkommene 

Unterstützung. Aber bitte daran 

denken: Auch Haushaltshilfen, die 

nur kurzfristig arbeiten, müssen 

bei der gesetzlichen Unfallversicherung 

angemeldet werden. Beide 

VPB: Notar muss Vertragsunterlagen 

zwei Wochen vor 

Beurkundung übergeben 

FOTO: FOTOLIA 

Immobilien müssen in 

Deutschland beim Notar verund 

gekauft werden. Der 

Notar ist Stellvertreter des 

Staates und übernimmt mit der 

Beurkundung hoheitliche Aufgaben. 

Entsprechend angesehen sind 

Notare. Viele Bauherren verlassen 

sich bei der Beurkundung komplett 

auf sie. Das sollten sie aber nicht, 

warnt der Verband Privater Bauherren 

(VPB), denn Notare sind 

nicht für alles verantwortlich. Es 

ist beispielsweise nicht ihre Aufgabe 

oder gar Pflicht, zu prüfen, 

ob ein Kaufvertrag für ein Schlüsselfertighaus 

„fair“ ist oder den 

Käufer benachteiligt. Im Gegenteil: 

Der Notar muss neutral sein. Solange 

der Vertrag geltendem Recht 

entspricht, wird er den Inhalt nicht 

bewerten. Das müssen Bauherren 

selbst machen, vor der Beurkundung 

und am besten mit Hilfe 

eines unabhängigen Sachverständigen. 

Dazu haben sie zwei Wochen 

Zeit. Der Notar muss ihnen die 

Vertragsunterlagen 14 Tage vor 

Unterzeichnung zukommen lassen. 

Erwerben sie einen Neubau vom 

Bauträger, sind dann auch viele 

Bauunterlagen dabei, die geprüft 

werden müssen, denn die 14-Tage- 

Frist ersetzt hier das Widerrufsrecht 

des Verbraucherbauvertrags. Außerdem 

gilt nur, was beim Notar 

beurkundet wird, eine vor Beurkundung 

übergebene Baubeschreibung 

wird nicht automatisch Vertragsbestandteil. 

Die 14-Tage-Frist 

gilt aber nur, wenn Bauherren ihr 

Haus beim gewerblichen Anbieter 

kaufen. Erwerben sie von privat, 

greift das Gesetz nicht. Dann müssen 

die Interessenten selbst dafür 

sorgen, dass sie genug Zeit haben, 

den Vertragsentwurf prüfen zu lassen. 

Private Bauherren sollten sich 

auf nichts einlassen, was sie nicht 

wirklich verstehen. 

Seiten ziehen daraus Vorteile. Der 

private Arbeitgeber muss keine 

Kosten für die medizinisch notwendige 

Behandlung fürchten, und 

die Haushaltshilfe bekommt alle 

Leistungen der gesetzlichen Unfallversicherung. 

Minijobzentrale oder 

Unfallversicherungsträger? 

Der private Arbeitgeber meldet 

seine Hilfe entweder bei der Minijobzentrale 

oder direkt beim Unfallversicherungsträger 

an. Entscheidend 

ist der monatliche Verdienst 

der Hilfe durch einen oder 

mehrere Jobs: 

Liegt dieser unter 450 Euro, ist 

die Minijobzentrale zuständig, 

www.minijobzentrale.de 

Liegt der Verdienst darüber, läuft 

die Anmeldung direkt über den 

zuständigen Unfallversicherungsträger. 

Für Nordrhein-Westfalen 

ist dieses die Unfallkasse NRW mit 

ihrem Sitz in Düsseldorf, www. 

unfallkasse-nrw.de 

Ein Unfall ist schnell passiert 

Beim Gardinenaufhängen von der 

Leiter gestürzt, im Keller über den 

Wäschekorb gestolpert, mit heißem 

Wasser die Hand verbrüht – es 

gibt viele Beispiele für 

Unfälle von Haushaltshilfen, ob 

sie nun einen Tag oder zehn Jahre 

tätig sind. Deshalb lohnt sich für 

den Haushaltsvorstand auch die 

Anmeldung einer nur kurzfristig 

engagierten Hilfe. Arbeitgeber, 

die die Anmeldung versäumen, 

riskieren ein Bußgeld. 

Keine Ruhe im Ruhestand: 

Neuer Ratgeber zur Steuerpflicht 

für Rentner erschienen 

Die Rentenerhöhung, die 

in diesem Sommer ansteht, 

kann für viele eine Steuerpflicht 

nach sich ziehen. 

Denn grundsätzlich ist jeder, der 

in Deutschland wohnt, unbeschränkt 

steuerpflichtig. Und auch, 

wer mit seiner jährlichen Rente 

vermeintlich unterhalb des Grundfreibetrags 

liegt, sollte sich dem 

Thema widmen. Denn das Finanzamt 

rechnet die Einkünfte aus 

allen Quellen zusammen – zum 

Beispiel auch aus Vermietung, einem 

Nebenerwerb oder die des 

berufstätigen Ehepartners. Der 

neue Ratgeber der Verbraucherzentrale 

„Steuererklärung für Rentner 

und Pensionäre“ stellt die sieben 

Einkunftsarten vor, die das 

deutsche Recht unterscheidet, erklärt 

Fachbegriffe und hilft mit 

leicht verständlichen Erläuterungen 

der Formulare bei der Steuererklärung. 

Die Leserinnen und Leser 

erfahren, welche Belege sie sorgfältig 

abheften und aufbewahren 

sollten. Sie lernen, mögliche Fallen 

zu erkennen und erfahren, wie 

sie beispielsweise mit der Anmeldung 

ihrer Haushaltshilfe Steuern 

sparen können. Mithilfe des Berechnungsblattes 

im Buch können 

sie direkt ihr persönliches zu versteuerndes 

Einkommen ermitteln. 

Die Grundkenntnisse aus dem Ratgeber 

helfen nicht nur, steuerlichen 

Pflichten nachzukommen, 

sondern auch beim nächsten Telefonat 

mit dem Finanzamt oder 

im Gespräch mit Steuerberatungen. 

Der Ratgeber hat 200 Seiten und 

kostet 14,90 Euro. Er ist in der 

Beratungsstelle Minden der Verbraucherzentrale 

NRW, Portastr. 

9 erhältlich. 

Bestellmöglichkeiten: Im Online- 

Shop unter www.ratgeberverbraucherzentrale.de 

oder unter 

(02 11) 38 09-555. 

I M P R E S S U M 

HERAUSGEBER UND VERLAG: 

EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN 

Klaus-D. Kuhlmann 

Verlags- u. Werbegesellschaft mbH 

Weseler Straße 106, 32257 Bünde 

Tel.: (0 52 23) 92 50 50 

Fax: (0 52 23) 92 50 60 

auku-evz@t-online.de 

www.evz-web.de 

MITGLIED DER 

Geschäftsführung 

Gabriele Förster 


Frank Best 

CHEF-REDAKTION 


REDAKTION 

Petra Obermann und Petra Scheffer 

PRODUKTION 

Reinhard Nolte 

und Petra Scheffer 

ANZEIGEN-LEITUNG 


ANZEIGEN-DISPOSITION 

Klaus-D. Kuhlmann, Anette Hülsmeier, 

Ria Stübing, Anita Hanke, Kai Grothaus 

ANZEIGEN-PREISLISTE 

Tarife gültig ab Januar 2017 

HINWEIS 

Jede gewerbliche Reproduktion - durch 

Fotokopie, Druck oder andere Verfahren 

bedarf der schriftlichen Genehmigung 

des Herausgebers. Für den Anzeigeninhalt 

ist allein der Inserent verantwortlich. 

Unverlangt eingesandte Manuskripte 

werden nicht zurückgesandt. 

Für nicht veröffentlichte oder nicht 

rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen 

und nicht ausgeführte Beilagenaufträge 

wird kein Schadenersatz geleistet. 

Dies gilt auch bei Nichterscheinen 

des Anzeigenblattes in Fällen höherer 

Gewalt oder bei Störungen des Arbeitsfriedens. 

35. JAHRGANG 

Erscheinungsweise: monatlich 

VERTEILUNG 

An Haushalte, Firmen, Praxen, Institutionen 

und Behörden in Lübbecke, 

Hüllhorst, Herford-Innenstadt und Umgebung. 

DRUCK 

Westfalen-Druck GmbH, 

Am Beckhof 1, 33689 Bielefeld

ANZEIGE 28

Kreis 04-18

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?