Aufrufe
vor 6 Monaten

DERPART Time2Travel - Ausdgabe 02/2018

tIMe 2 tRAVel bLick iNS

tIMe 2 tRAVel bLick iNS NÄchSTE hEFT IMPReSSUM FragEN SiE iN ihrEM dErParT rEiSEbüro Nach dEr NÄchSTEN tIMe2tRAVel tIMe2tRAVel Herausgeber: dErParT reisevertrieb gmbh Emil-von-behring-Straße 2 d-60439 Frankfurt am Main (Postanschrift: d-60424 Frankfurt) Telefon: 069 95 88 - 4500 Telefax: 069 95 88 - 4540 www.dErParT.coM, www.dTS24.de geschäftsführer: aquilin Schömig (Sprecher), andreas Neumann Verantwortlich für Anzeigen und Redaktion (V.i.S.d.G.): Michael Schober dErParT reisevertrieb gmbh Emil-von-behring-Straße 2 d-60439 Frankfurt WeNN dIe FeRNe lOCKt EiNMaL gaNz WEiT WEg Objektleitung: global communication Experts gmbh dorothea hohn hanauer Landstraße 184 d-60314 Frankfurt www.gce-agency.com Wer mag schon im Sommer an den herbst denken; doch er kommt immer – mal früher, mal später. Warum dann nicht einfach dem Sommer nachreisen und in der Ferne die Sonne genießen? Für Sportliche Mit dem golfgepäck on tour und dem drahtesel unterwegs Für entspannte Wenn Wohlfühlen deluxe auf Natural Wellness trifft Für geschäftige Von Stamm-Schläfern und Länger-bleibern IHRe NÄCHSte tIMe 2 tRAVel eRSCHeINt IM JUlI 2018 Alles zu Ihrem DERPART Reisebüro, dazu Informationen und Inspirationen sowie Reise-Experten-Tipps finden Sie unter DERPART.COM. Außerdem … • Speisend verreisen: Jetzt wird’s exotisch • Eventtipps von nah bis fern • angelesen & reingehört • Für Sie entdeckt • gesund auf reisen • Probier’s mal aus! • Praktisch & schön Fotos: kaspars grinvalds, Stefan körber, kzenon, ymgerman, shanemyersphoto – fotolia.com Redaktionsleitung: Sonja Sahmer für global communication Experts gmbh Autoren dieser Ausgabe: Simone altmann, Maria Sophia bach, Thorsten brönner, Mona contzen, Peggy günther, Sonja Sahmer, holger Wetzel Layout/Grafik/Bildbearbeitung: Peter hülsmann für global communication Experts gmbh Druck: drake Media gmbh, PF 10 03 24, d-32503 bad oeynhausen Leseranfragen: kundenmagazin.derpart@gce-agency.com tIMe 2tRAVel ist das Kundenmagazin der DERPART Reisevertrieb GmbH und erscheint einmal im Quartal. der Vertrieb erfolgt über die dErParT reisebüros. tIMe2tRAVel veröffentlicht Beiträge, die urheberrechtlich geschützt sind. Mit Namen gezeichnete beiträge stimmen nicht in jedem Fall mit der Meinung und auffassung des herausgebers und der redaktion überein, hierfür liegt die Verantwortung bei den autoren. alle rechte, insbesondere das der übersetzung in fremde Sprachen, sind vorbehalten. auch die rechte der Wiedergabe durch Vortrag, Funk und Fernsehsendung, im Magnettonverfahren oder auf ähnlichem Wege bleiben vorbehalten. alle informationen und berichte stammen aus zuverlässigen informationsquellen, sind mit Sorgfalt recherchiert und werden veröffentlicht nach bestem Wissen, aber ohne gewähr, etwa für eventuelle Tippfehler. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt die redaktion keine haftung. 66

F O R T H E C I T Y W H E R E N OT H I N G I S I M P O S S I B L E … THE SHOW THAT PROVES IT. LIVE AT AL HABTOOR CITY, DUBAI La Perle by Dragone is the region’s rst ever permanent show, featuring 65 world-class artists. Created by world-renowned Artistic Director Franco Dragone, La Perle combines the spirit of Dubai with an iconic 860 sqm aqua-stage to deliver an unmissable spectacle in, on, and above water. BOOK YOUR TICKETS TODAY LaPerle.com OFFICIAL SPONSOR