Bienenbuettel-Journal 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gemeindsam. Richtig. Gut.<br />
ournal<br />
<strong>2018</strong> / 2019<br />
metropolregion hamburg<br />
Einkaufen, arbeiten & leben<br />
vor Ort !<br />
alles<br />
Von A-Z<br />
drin<br />
!<br />
n &<br />
Wo man sich kennt.<br />
Wo man sich vertraut.<br />
Handel, Handwerk<br />
& Dienstleister<br />
bedanken sich !<br />
Einkaufen & arbeiten la<br />
vor Ort !<br />
Handel I Handwerk Wo man I Gewerbe sich I Freizeit kennt. I Gastronomie<br />
Vereine/Verbände Wo I Ärzte man I Verwaltungen sich vertraut. I Gemeinde-Räte
...zauberhafte Dekowelt<br />
Geschenkideen & Wohnaccessoires<br />
... die das Leben schöner machen<br />
Malou ...zauberhafte Dekowelt<br />
Inh. Sebastian Sommermann<br />
Bahnhofstraße 23, 29553 Bienenbüttel<br />
Telefon 05823-4659182<br />
www.malou-shop.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr 9-18 Uhr Sa 9-13 Uhr<br />
UNSER GESCHENK<br />
10% Rabatt*<br />
*gegen Vorlage des Gutscheins,<br />
einmalig<br />
nicht auf reduz. Ware
Bürgerservice<br />
Auf einen Blick<br />
Gemeindekarte............................... 2<br />
Ortsplan mit Straßenverzeichnis........ 4<br />
Chronik.......................................... 6<br />
Begrüßung..................................... 7<br />
Was erledige ich wo?...................... 8<br />
Verwaltung der Gemeinde............... 10<br />
Rat der Gemeinde/Ausschüsse......... 11<br />
Ortsvorsteher / innen........................ 12<br />
Bücherei, Freiw. Feuerwehr.............. 13<br />
Einrichtungen in der Gemeinde........ 14<br />
Bienenbüttel informiert.................... 15<br />
Geschäftswelt von A - Z<br />
Handel,<br />
Handwerk und Gewerbe............... 16<br />
Gastronomie<br />
Gaststätten, Restaurants, Cafés,<br />
Pizzeria, Imbissbetriebe................. 37<br />
Gesundheit, Soziales,<br />
Fürsorge<br />
Ärzteverzeichnis, Apotheke............. 38<br />
Fürsorgeeinrichtungen ................. 39<br />
Soziales, Gesundheitsangebote....... 40<br />
Vereine u. Verbände.........41<br />
Freizeit<br />
Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele<br />
Freizeitangebote.................................43<br />
Impressum.....................................14<br />
Aktualisierung...............................13<br />
www.bienenbuettel-journal.de<br />
Inhalt<br />
1
Lüneburg<br />
Grünhagen<br />
Beverbeck<br />
Hohenbostel<br />
Eitzen I<br />
BIENEN-<br />
BÜTTEL<br />
Steddorf<br />
Ba<br />
Bornsen<br />
Rieste<br />
Varendorf<br />
Ihre Herausgeber:<br />
VERLAG JENS BÜTTLER<br />
GmbH & Co. KG<br />
2 Gemeindekarte
Wulfstorf<br />
Niendorf<br />
Hohnstorf<br />
Edendorf<br />
Wichmannsburg<br />
rgdorf<br />
Gemeindekarte<br />
3
➜<br />
Be<br />
Sk<br />
B2.......................Ahornweg<br />
B2.......................Am Bleeken<br />
D4.......................Am Bruch<br />
D4.......................Am Feuerwehrhaus<br />
D4.......................Am Hang<br />
B2/3....................Am Heidberg<br />
E4/F4...................Am Kirchwall<br />
D5.......................Am Klaepenberg<br />
B3.......................Am Krummbach<br />
D3.......................Am Paschberg<br />
B5.......................Amselweg<br />
B2.......................An den Fischteichen<br />
D2.......................An der Findorfsmühle<br />
A2.......................Badweg<br />
B2/C3..................Bahnhofstraße<br />
D3.......................Bergstraße<br />
E3/4/F4/5.............Billungstraße<br />
B2.......................Birkenweg<br />
D2.......................Brandenburger Weg<br />
F5........................Burgstraße<br />
4 Ortsplan<br />
B3.......................Drosselweg<br />
C3.......................Ebstorfer Straße<br />
B3.......................Eitzener Kirchsteig<br />
B5.......................Elsternweg<br />
B5.......................Erlenweg<br />
B5.......................Fichtenweg<br />
B2/3/C3/4............Georgstraße<br />
F2........................Grenzweg<br />
B3/4....................Heinrichstraße<br />
E1........................Himmelsberg<br />
C2/D2..................Hohnstorfer Straße<br />
B2.......................Ilmenaustraße<br />
A1.......................Ilmenauweg<br />
D4.......................Im Grund<br />
C2.......................Im Winkel<br />
C1.......................Kinauweg<br />
C3.......................Kirchplatz<br />
A2.......................Königsberger Straße<br />
D1/E1..................Kräutergarten<br />
B2/3....................Kreuzkämpe<br />
C2.......................Kurze Straße
ginn<br />
ulpturenpfad<br />
A2/B2..................Küsterberg<br />
C3.......................Ladestraße<br />
B3.......................Lerchenweg<br />
C2/3....................Lindenstraße<br />
C1/D1..................Lönsstraße<br />
A2.......................Lührs Koppel<br />
C3.......................Marktplatz<br />
C3.......................Marktstraße<br />
A2.......................Memeler Straße<br />
F2........................Mistelbachweg<br />
C3.......................Mühlenweg<br />
A2.......................Neue Straße<br />
C1/2/D1...............Niendorfer Straße<br />
D2.......................Ostpreußenweg<br />
F2........................Pastorenkoppel<br />
F4 .......................Pfefferhof<br />
D2.......................Pommernweg<br />
C3/D3..................Poststraße<br />
D5.......................Rübenbaum<br />
F4........................Sandberg<br />
D4.......................Sandweg<br />
D1/2....................Schlesierweg<br />
C2.......................Schmiedeweg<br />
E4........................Schmiedewinkel<br />
A2/B2..................Schützenallee<br />
E5........................Schwarzer Berg<br />
C1.......................Seyerberg<br />
B4/5/C4...............Steddorfer Straße<br />
A3/B3..................Stille Heide<br />
D3.......................Talstraße<br />
B2.......................Tannenweg<br />
C3.......................Twiete<br />
C3/D3/4...............Uelzener Straße<br />
B1.......................Uferstraße<br />
C1.......................Uhlandweg<br />
D1/2....................Vierenbachsweg<br />
A2.......................Waldstraße<br />
C3.......................Weite Welt<br />
D3.......................Wiesenweg<br />
D3/4....................Wilhelmshöhe<br />
Ortsplan 55
Chronik<br />
A Gemeinde Bienenbüttel ca. 6.644 Einw. ca. 100 qkm<br />
Bienenbüttel mit den Orsteilen:<br />
Bargdorf, Beverbeck, Bornsen, Edendorf, Eitzen I,<br />
Grünhagen, Hohenbostel, Hohnstorf, Niendorf, Rieste,<br />
Steddorf, Varendorf, Wichmannsburg und Wulfstorf.<br />
1012 Jahre alt – und kein bisschen leise.<br />
Bienenbüttel ist eine der schönsten Gemeinden Niedersachsens – 6.820<br />
Menschen leben, wohnen und arbeiten in der Gemeinde. Jährlich sind<br />
zahlreiche Gäste und Besucher zu verzeichnen.<br />
Die Gemeinde Bienenbüttel besteht aus 15 Ortsteilen, die sich<br />
seit dem 19. Jahrhundert schrittweise zur jetzigen Struktur – der<br />
Einheitsgemeinde – zusammengeschlossen haben. Zunächst kam<br />
es zur Zusammenlegung von kleineren Orten zu größeren Einheiten.<br />
So wurden 1884 Grünewald in den Gemeindebezirk Beverbeck,<br />
Bardenhagen nach Eitzen I und Wichmannsdorf nach Bornsen<br />
eingegliedert. Eingesetzte Ortsvorsteher kümmerten sich – wie auch<br />
heute – um die Belange der Gemeindebezirke. 1966 bildeten die<br />
Gemeinden Bargdorf, Beverbeck, Edendorf, Eitzen I, Hohnstorf und<br />
Wichmannsburg mit Bienenbüttel die Samtgemeinde Bienenbüttel.<br />
1967 kam Steddorf dazu.<br />
Am 1. Juli 1972 entstand die heutige Einheitsgemeinde Bienenbüttel aus<br />
den Gemeinden Bargdorf, Beverbeck, Bienenbüttel, Bornsen, Edendorf,<br />
Eitzen I, Hohnstorf, Rieste, Steddorf, Varendorf und Wichmannsburg<br />
(sämtlich Landkreis Uelzen) sowie Grünhagen, Hohenbostel, Niendorf<br />
und Wulfstorf (bisher Landkreis Lüneburg) mit dem Verwaltungssitz in<br />
Bienenbüttel.<br />
Einzelne Ortsteile können auf ein hohes Alter zurückblicken.<br />
Niendorf und Wulfstorf sind in den Corveyer Traditionen für nach<br />
822 angeführt. Beverbeck wurde im Jahre 866 erstmals urkundlich<br />
erwähnt. Für Bienenbüttel wird der im Jahre 1004 angeführte Namen<br />
Biangibudiburg angenommen. Er stellt eine mit dem altsächsischen<br />
Personennamen „Bia“, was Biene bedeutet, und der Endung „gibudi,<br />
butle“ für Wohnstelle, Siedlung – heute „-büttel“ - Zusammenfassung<br />
dar. Eine der heutigen Schreibweise ähnliche Bezeichnung taucht 1252<br />
mit Binebutle auf.<br />
Das Wappen von Bienenbüttel zeigt eine silberne Burg, auf deren<br />
Spitze eine goldene Waage liegt. Unter der Burg ist ein goldener Fisch<br />
zu sehen.<br />
Die Burg erinnert an den Ursprung des Namens – die Burg der hier<br />
ansässigen Billunger. Die goldene Waage ist das Zeichen für die<br />
Gerichtsbarkeit, die der in Bienenbüttel amtierende Amtsvogt bis Ende<br />
des 18. Jahrhunderts repräsentierte. Der goldene Fisch symbolisiert die<br />
Ilmenau, welche den Ort durchfließt und Bienenbüttel seinen Charme<br />
verleiht. Dies und der Flussübergang waren wohl vor mehr als 1000<br />
Jahren Anlass für die Ortsgründung.<br />
Die Bienenbütteler gelten als ausgesprochen (gast)freundliche<br />
Menschen. In der Gemeinde gibt es einen, von Vereinen gepflegten<br />
Zusammenhalt und eine gut funktionierende Gemeinschaft. Mehr als<br />
646 Unternehmen, Einzelhändler und Dienstleister sind in Bienenbüttel<br />
ansässig.<br />
6<br />
Chronik
Liebe Bürger, Gäste und Freunde Bienenbüttels,<br />
ich habe mich sehr auf die neue Ausgabe des<br />
Bienenbüttel-<strong>Journal</strong>s gefreut. Wie gefällt sie Ihnen?<br />
Wie immer finden Sie darin alle wichtigen Anlaufstätten/<br />
Ansprechpartner, Vereine, soziale Einrichtungen und Firmen<br />
in Bienenbüttel. Wir können gemeinsam sehr stolz darauf<br />
sein, dass in Bienenbüttel Gewerbe, Einzelhandel und<br />
Soziales so aktiv und florierend sind. Lassen Sie uns dabei<br />
bleiben – wer in Bienenbüttel wohnt, kauft auch (solange<br />
der Preis stimmt) in Bienenbüttel. Davon profitieren wir alle.<br />
Außerdem ist es meist viel netter, Kunde bei Nachbarn und<br />
Freunden zu sein oder diese beim Einkauf zu treffen.<br />
Besonders grüßen möchte ich alle Besucher, Gäste und Touristen!<br />
Genießen Sie diesen schönen Ort, erleben Sie Natur,<br />
Kultur und Freizeitspaß in Bienenbüttel.<br />
Und wenn es Ihnen gut gefällt, erzählen Sie es weiter und<br />
kommen Sie gerne wieder. Vielleicht ja auch für immer?!<br />
Herzlichst,<br />
Ihr Dr. Merlin Franke<br />
Bürgermeister<br />
Das Bienenbüttel-<strong>Journal</strong> erscheint jährlich und ist kostenlos. Es<br />
wird an alle Haushalte verteilt und liegt im Rathaus aus. Für den<br />
Inhalt sind die Herausgeber verantwortlich.<br />
Begrüßung<br />
7
Bürgerservice von A - Z<br />
Tel. (05823) 9800 + Direkt-Durchwahl hinzufügen<br />
8<br />
Abfallbehälter<br />
awb Abfallwirtschaftsbetrieb<br />
Landkreis Uelzen<br />
(05 81) 94 82-34 06<br />
Abfallbeseitigung<br />
Ordnungsamt -14<br />
Abwasserbeseitigung<br />
Bauamt -31<br />
Altersjubiläen<br />
Sekretariat Bürgermeister -11<br />
An- und Ummeldungen<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Arbeitslosengeld<br />
Bundesagentur für Arbeit<br />
Asylunterkünfte<br />
Ordnungsamt -20<br />
Aufenthaltsbescheinigung<br />
Einwohnermeldeamt - 12/-13<br />
Ausbildungsplatz<br />
Personalamt -50<br />
Ausflugsziele<br />
Einwohnermeldeamt -12<br />
Ausweise<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Badekarten<br />
Finanzbuchhaltung -43<br />
Baugenehmigungsverfahren<br />
Bauamt -32<br />
Bauhof<br />
Bauamt -31<br />
Bauplätze<br />
Bauamt -50<br />
Bebauungspläne<br />
Bauamt -30<br />
Beglaubigungen<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Bienenbüttel Informiert<br />
Sekretariat Bürgermeister -11<br />
Bürger- u. Ratsinformationssystem<br />
www.bienenbuettel.de -11<br />
Ehejubiläen<br />
Sekretariat Bürgermeister -11<br />
Eheschließungen<br />
Standesamt -25<br />
Ehrungen<br />
Sekretariat Bürgermeister -11<br />
Eichwesen<br />
Ordnungsamt -14<br />
Erschließungsbeiträge<br />
Bauamt -30<br />
Erziehungsgeld<br />
Landkreis Uelzen<br />
Fahrerlaubnis<br />
Straßenverkehrsamt Uelzen<br />
Was erledige ich wo ?<br />
Feuerschutz<br />
Ordnungsamt -14<br />
Finanzwesen<br />
Kämmerei -40<br />
Fischereischein<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Flächennutzungsplan<br />
Bauamt -30<br />
Führerschein<br />
Straßenverkehrsamt Uelzen<br />
Führungszeugnis<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Fundbüro<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Gaststättenrecht<br />
Ordnungsamt -12<br />
Gebäudeunterhaltung<br />
Bauamt -31<br />
Geburtsurkunde<br />
Standesamt -25<br />
Gewässerinformationen<br />
www.nlwkn.niedersachsen.de<br />
Gewerbeförderung<br />
Bürgermeister -11<br />
Gewerberegister<br />
Einwohnermeldeamt -12<br />
Gewerbesteuer<br />
Steueramt -42/-43<br />
Gleichstellungsangelegenheiten<br />
Gleichstellungsbeauftragte -18<br />
Grünanlagen<br />
Bauamt -31<br />
Grundsteuer<br />
Steueramt -42/-43<br />
Hartz IV<br />
Jobcenter (Bundesagentur für Arbeit)<br />
Hausnummernvergabe<br />
Bauamt -32<br />
Heirat<br />
Standesamt -25<br />
Hunderegister<br />
www.hunderegister.de<br />
Hundesteuer<br />
Steueramt-42/-43<br />
Ilmenauhalle-Termine<br />
Ordnungsamt -14<br />
Ilmenauhalle-Unterhaltung<br />
Bauamt -33<br />
Jubiläen<br />
Sekretariat Bürgermeister -11<br />
Jugendhilfe<br />
Ordnungsamt -20
Bürgerservice von A - Z<br />
Kinderpass<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Kinderspielplätze<br />
Bauamt -32<br />
Kindertagesstätten<br />
Ordnungsamt -20<br />
Kindertreff<br />
Ordnungsamt -20<br />
Kirchenaustritt<br />
Standesamt -25<br />
Kompostsäcke<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Komposttonnen<br />
awb Abfallwirtschaftsbetrieb<br />
Landkreis Uelzen<br />
(05 81) 94 82-34 06<br />
Kraftfahrzeugangelegenheiten<br />
Straßenverkehrsamt Uelzen<br />
Landschaftsschutz<br />
Bauamt -30<br />
Liegenschaftswesen<br />
Bauamt -31<br />
Lohnsteuerangelegenheiten<br />
Finanzamt Uelzen<br />
Marktwesen<br />
Ordnungsamt -14<br />
Melderegister<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Mietzuschuss<br />
Landkreis Uelzen<br />
Müllsäcke<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Mülltonnen<br />
awb Abfallwirtschaftsbetrieb<br />
Landkreis Uelzen<br />
(05 81) 94 82-34 06<br />
Namensänderung<br />
Standesamt -25<br />
Naturschutz<br />
Bauamt -30<br />
Obdachlosigkeit<br />
Ordnungsamt -20<br />
Ordnungswidrigkeiten<br />
Ordnungsamt -14<br />
Pachtangelegenheiten<br />
Kämmerei -40<br />
Pässe + Ausweise<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Personalangelegenheiten<br />
Personalamt -50<br />
Personalausweis<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Personenstandswesen<br />
Standesamt -25<br />
Praktikum<br />
Personalamt -50<br />
Rattenbekämpfung<br />
Ordnungsamt -12<br />
Reisepass<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Rentenangelegenheiten<br />
Standesamt -25<br />
Rundfunkgebührenbefreiung<br />
(Anträge) Ordnungsamt -20<br />
Schankerlaubnis<br />
Einwohnermeldeamt -12<br />
Schülerbeförderung<br />
Landkreis Uelzen (05 81) 82-0<br />
Schulangelegenheiten<br />
Ordnungsamt -20<br />
Schwerbehindertenausweis ..<br />
(Anträge) Standesamt -25<br />
Seniorenbeirat<br />
Ordnungsamt -14<br />
Spendenbescheinigungen<br />
Gemeindekasse -41<br />
Sportanlagen<br />
Bauamt -31<br />
Sportförderung<br />
Ordnungsamt -14<br />
Steuern<br />
Steueramt -42/-43<br />
Straßenbeleuchtung<br />
Bauamt -34<br />
Straßenreinigung<br />
Steueramt -42<br />
Straßenunterhaltung<br />
Bauamt -31<br />
Tourismus, Anfragen u. Beratung<br />
Einwohnermeldeamt -12<br />
Untersuchungsberechtigungsschein<br />
Einwohnermeldeamt -12/-13<br />
Urkunden<br />
Standesamt -25<br />
Vaterschaftsanerkennungen<br />
Standesamt -25<br />
Vereine/Verbände<br />
Sekretariat Bürgermeister -11<br />
Verkehrsangelegenheiten<br />
Ordnungsamt -14<br />
Wahlen<br />
Ordnungsamt -25<br />
Waldbad-Gebühren<br />
Finanzbuchhaltung -43<br />
Waldbad - bauliche Unterhaltung<br />
Bauamt -31<br />
Winterdienst<br />
Ordnungsamt -14<br />
Wohngeld<br />
Landkreis Uelzen<br />
Zahlungen<br />
Gemeindekasse -41<br />
Zweitwohnungssteuer<br />
Steueramt -42/-43<br />
Was erledige ich wo ?<br />
9
A Gemeinde Bienenbüttel<br />
Marktplatz 1<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Telefon: 05823/9800-0<br />
Fax: 05823/9800-98<br />
rathaus@bienenbuettel.de<br />
www.bienenbuettel.de<br />
Bürgerservice<br />
A Öffnungszeiten<br />
Rathaus Bienenbüttel<br />
Montag bis Freitag<br />
Von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
zusätzlich Donnerstag von<br />
13.30 bis 17.30 Uhr<br />
A Wen erreiche ich wo?<br />
Bürgermeister Zimmer 1.09<br />
Dr. Merlin Franke, 9800-10<br />
buergermeister@bienenbuettel.de<br />
Vorzimmer Zimmer 1.10<br />
Antje Köhncke, 9800-11<br />
a.koehncke@bienenbuettel.de<br />
Personalamt<br />
Zimmer 1.02<br />
Arne Viebrock, 9800-50<br />
a.viebrock@bienenbuettel.de<br />
Fachbereich 1:<br />
Finanzen<br />
Zimmer 1.11<br />
Thomas Schmitter, 9800-40<br />
t.schmitter@bienenbuettel.de<br />
Gemeindekasse/<br />
Finanzbuchhaltung<br />
Zimmer 1.14<br />
Stephan Schenk, 9800-41<br />
s.schenk@bienenbuettel.de<br />
Konten der Gemeidekasse<br />
Sparkasse<br />
Uelzen Lüchow-Dannenberg,<br />
IBAN:<br />
DE08 2585 0110 0002 0003 54<br />
BIC: NOLADE21UEL<br />
Volksbank Uelzen-Salzwedel eG,<br />
IBAN:<br />
DE09 2586 2292 0205 0749 00<br />
BIC: GENODEF1EUB<br />
Steuern und Abgaben<br />
Sachbearbeiterin: Zimmer 1.13<br />
Susanne Meyer, 9800-42<br />
s.meyer@bienenbuettel.de<br />
Sachbearbeiterin: Zimmer 1.12<br />
Christina Huske 9800-43<br />
c.huske@bienenbuettel.de<br />
Fachbereich 2:<br />
Zentrale Verwaltung/<br />
Ordnungswesen/Soziales<br />
Zimmer 0.12<br />
Andreas Schwiers, 9800-25<br />
a.schwiers@bienenbuettel.de<br />
Sachbearbeiterin: Zimmer 0.02<br />
Silke Rieth, 9800-14<br />
s.rieth@bienenbuettel.de<br />
Sachbearbeiter: Zimmer 0.03<br />
Heinz-Georg Pochanke<br />
9800-20<br />
h.pochanke@bienenbuettel.de<br />
Einwohnermeldeamt/Gewerbe<br />
Sachbearbeiterin: Zimmer 0.06<br />
Elke Doll, 9800-12<br />
e.doll@bienenbuettel.de<br />
Tom Michaelis Zimmer 0.10<br />
9800-13<br />
t.michaelis@bienenbuettel.de<br />
Standesamt<br />
Andreas Schwiers, Zimmer 0.12<br />
9800-25<br />
a.schwiers@bienenbuettel.de<br />
Fachbereich 3:<br />
Bauen/Umwelt/<br />
Gebäudemanagement<br />
Allgemeine Stellvertreterin<br />
Inga Heitmann, Zimmer 1.17<br />
9800-30<br />
i.heitmann@bienenbuettel.de<br />
Technischer Mitarbeiter,<br />
Georg Schorr, Zimmer 1.03<br />
9800-31<br />
g.schorr@bienenbuettel.de<br />
Sachbearbeiter: Zimmer 1.03<br />
Philip Taeger, 9800-32<br />
p.taeger@bienenbuettel.de<br />
Karina Ihly, Zimmer 1.04<br />
9800-33<br />
k.ihly@bienenbuettel.de<br />
Arne Viebrock, Zimmer 1.02<br />
9800-50<br />
a.viebrock@bienenbuettel.de<br />
Karina Oelschlegel, Zimmer 1.04<br />
9800-34<br />
k.oelschlegel@bienenbuettel.de<br />
10<br />
Gemeindeverwaltung
A Rat der Gemeinde<br />
Bienenbüttel<br />
Franke, Merlin, Dr.<br />
Bürgermeister<br />
Rathaus, Marktplatz 1<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Siller, Gabriel,<br />
Ratsvorsitzender<br />
Sandberg 1<br />
29553 Bienenbüttel<br />
OT Wichmannsburg<br />
Tel. (05823) 71 26<br />
Ratsmitglieder:<br />
Blankenburg, Jakob<br />
Braunholz, Karl-Heinz<br />
Feige, Andreas<br />
Franke, Hans-Jürgen<br />
Hinrichs, Udo, stellv. Bürgermeister<br />
Janßen, Holger, stellv. Ratsvorsitzender<br />
Jeßen, Mathias<br />
Leprich, Michelle<br />
Meyer, Alfred, stellv. Bürgermeister<br />
Meyer, Andreas<br />
Niemann, Renate<br />
Schelle-Grote, Reinhard<br />
Scholing, Heiner<br />
Schweer, Heike, Dr.<br />
Tieding, Christopher<br />
Wendt-Dittmer, Diana<br />
Witthöft, Arnold<br />
A Fraktionen<br />
CDU<br />
Vorsitzender:<br />
Tieding, Christopher<br />
Bargdorfer Str. 12<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (05823) 954256<br />
Schweer, Heike, Dr. (stellv. Vors.)<br />
Feige, Andreas<br />
Hinrichs, Udo<br />
Leprich, Michelle<br />
Meyer, Alfred<br />
Meyer, Andreas<br />
SPD<br />
Vorsitzender:<br />
Witthöft, Arnold<br />
Elsternweg 32<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (05823) 1563<br />
Siller, Gabriel (stellv. Vors.)<br />
Blankenburg, Jakob<br />
Bündnis 90/Die Grünen<br />
Vorsitzender:<br />
Schelle-Grote,<br />
Reinhard<br />
Grenzweg 17<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (05823) 1265<br />
Niemann, Renate (stellv. Vors.)<br />
Scholing, Heiner<br />
Bürgerservice<br />
Kommunalpolitische Alternative<br />
Bienenbüttel (KA)<br />
Vorsitzender:<br />
Jeßen, Mathias<br />
Am Sandweg 14<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (05823) 95 36 98<br />
Franke, Hans-Jürgen (stellv. Vors.)<br />
Braunholz, Karl-Heinz<br />
Janßen, Holger<br />
Wendt-Dittmer, Diana<br />
A Fachausschüsse der<br />
Gemeinde Bienenbüttel<br />
Verwaltungsausschuss<br />
Bürgermeister<br />
Franke, Merlin, Dr.<br />
stellv. Bürgermeister<br />
Hinrichs, Udo<br />
stellv. Bürgermeister<br />
Meyer, Alfred<br />
Franke, Hans-Jürgen<br />
Janßen, Holger<br />
Witthöft, Arnold<br />
Schelle-Grote, Reinhard<br />
Bau- und Umweltausschuss<br />
Ausschussvorsitzender<br />
Janßen, Holger<br />
Leprich, Michelle,<br />
(stellv. Vors.)<br />
Meyer, Alfred<br />
Tieding, Christopher<br />
Braunholz, Karl-Heinz<br />
Witthöft, Arnold<br />
Schelle-Grote, Reinhard<br />
Beratende Mitglieder:<br />
Wüst, Ewald<br />
Kathmann, Matthias<br />
Stephan, Reiner<br />
Held, Marie-Luise<br />
Ausschuss für Wirtschaft<br />
und Finanzen<br />
Ausschussvorsitzender<br />
Schelle-Grote, Reinhard<br />
Jeßen, Mathias,<br />
(stellv. Vors.)<br />
Hinrichs, Udo<br />
Feige, Andreas<br />
Meyer, Andreas<br />
Franke, Hans-Jürgen<br />
Blankenburg, Jakob<br />
Beratende Mitglieder:<br />
Behnke, Thomas<br />
Hoffmann, Peter<br />
Rat / Fraktionen / Fachausschüsse<br />
11
Feuerschutzausschuss<br />
Ausschussvorsitzender<br />
Thieding, Christopher<br />
Meyer, Alfred,<br />
(stellv. Vorsitzender)<br />
Feige, Andreas<br />
Franke, Hans-Jürgen<br />
Wendt-Dittmer, Diana<br />
Siller, Gabriel<br />
Scholing, Heiner<br />
Beratende Mitglieder:<br />
Giere, Dirk<br />
Scheele, Matthias<br />
Bürgerservice<br />
Sozialausschuss<br />
Ausschussvorsitzender<br />
Siller, Gabriel<br />
Braunholz, Karl-Heinz,<br />
(stellv. Vorsitzender)<br />
Schweer, Heike, Dr.<br />
Meyer, Andreas<br />
Leprich, Michelle<br />
Jeßen, Mathias<br />
Niemann, Renate<br />
Beratende Mitglieder:<br />
Nippert, Gerd<br />
Plöhn, Andrea<br />
Kirschke, Martina<br />
Howe, Andreas<br />
Holst, Axel<br />
A Ortsvorsteher/-innen<br />
Bargdorf:<br />
Christopher Tieding<br />
Tel. (05823) 95 42 56<br />
Beverbeck:<br />
Alfred Meyer<br />
Tel. (05823) 76 76<br />
Bienenbüttel Mitte:<br />
Frank Schulz<br />
Tel. (0151) 68 46 04 06<br />
Bienenbüttel West:<br />
Peter Dittrich<br />
Tel. (05823) 95 31 76<br />
0171 / 3 83 80 55<br />
Bienenbüttel Ost:<br />
Michelle Leprich<br />
Tel. (0152) 34 03 93 41<br />
Bienenbüttel Nord:<br />
Rolf Ocker<br />
Tel. (05823) 95 35 89<br />
Bornsen:<br />
Heinrich Hellbrügge<br />
Tel. (05823) 9 55 24 96<br />
Edendorf:<br />
Hans-Jürgen Franke<br />
Tel. (05823) 72 72<br />
Eitzen I:<br />
Annegret Päper<br />
Tel. (05823) 95 36 54<br />
Grünhagen:<br />
Andreas Feige<br />
Tel. (05823) 95 43 69<br />
Hohenbostel:<br />
Diana Wendt-Dittmer<br />
Tel. (05823) 75 66<br />
Hohnstorf:<br />
Matthias Sost<br />
Tel. (05823) 9 53 90 17<br />
01573 / 4 00 23 20<br />
Niendorf:<br />
Cord-Wilhelm Müller<br />
Tel. (05823) 71 08<br />
Rieste:<br />
Eberhard Stock<br />
Tel. 0171 / 4 81 34 64<br />
Steddorf:<br />
Andreas Meyer<br />
Tel. (05823) 3 31<br />
Varendorf:<br />
Renate Niemann<br />
Tel. (05823) 10 94<br />
Wichmannsburg:<br />
Bernd Ellenberg<br />
Tel. (05823) 75 00<br />
Wulfstorf:<br />
Sören Otter<br />
Tel. (04137) 81 01 06<br />
12 Fachausschüsse / Ortsvorsteher /-innen
A Bücherei<br />
Bahnhofstr. 7<br />
Büchereileiterin (0 58 23)<br />
Maike Mammen 95 48 331<br />
buecherei@bienenbuettel.de<br />
A Freiwillige Feuerwehr<br />
(Notruf 112)<br />
Gemeinde Bienenbüttel:<br />
Gemeindebrandmeister<br />
Dirk Giere,<br />
Zu den Querwiesen 6,<br />
Tel. (05823) 7223,<br />
Mobil (0161) 92114864<br />
Bienenbüttel:<br />
Ortsbrandmeister<br />
Carsten Buhr,<br />
Rothenberg 27,<br />
29575 Altenmedingen,<br />
Tel. (05807) 572<br />
Bargdorf:<br />
Ortsbrandmeister<br />
Steffen Pahl,<br />
Zu den Querwiesen 1,<br />
Mobil (0151) 26761593<br />
Beverbeck:<br />
Ortsbrandmeister<br />
Sascha Merkel,<br />
Kiesweg 8,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9544944<br />
Edendorf:<br />
Ortsbrandmeister<br />
Ronald Müller,<br />
Grüner Jäger 13,<br />
Tel. (05823) 61 86<br />
Bürgerservice<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag: 9:00 bis 12:00 Uhr<br />
Dienstag: 9:00 bis 12:00 Uhr<br />
und 15:30 bis 18:00 Uhr<br />
Donnerstag: 9:00 bis 12:00 Uhr<br />
und 15:30 bis 18:00 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag geschlossen<br />
Jeden ersten Samstag im Monat<br />
von 9:00 bis 12:00 Uhr<br />
A Bauplätze/Baugebiete<br />
Gerne informiert Sie Herr Viebrock über interessante Bauplätze in<br />
besten Lagen in der Gemeinde und berät Sie über entsprechende<br />
weitergehende Details. Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie<br />
einen Termin, Tel. (0 58 23) 98 00-50.<br />
Eitzen I:<br />
Ortsbrandmeister<br />
Phillipp Päper,<br />
Eitzener Hauptstr. 12,<br />
Tel. (058 23) 95 31 51<br />
Hohenbostel:<br />
Ortsbrandmeister<br />
Volker Brunn,<br />
Waschberg 31,<br />
Tel. (05823) 63 32<br />
Hohnstorf:<br />
Ortsbrandmeister<br />
Eckhard Meyer,<br />
Ringstraße 19,<br />
Tel. (05823) 72 16<br />
Rieste:<br />
Ortsbrandmeister<br />
Michael Ehlers,<br />
Neue Siedlung 11,<br />
Tel. (05823) 95 56 46<br />
Varendorf/Bornsen:<br />
Ortsbrandmeister<br />
Tammo Diekmann,<br />
Brückenkamp 1,<br />
Tel. (05823) 95 45 57<br />
Wichmannsburg:<br />
Ortsbrandmeister<br />
Sascha Ratajczak,<br />
Poststr. 11 B,<br />
Tel. (0176) 41 31 54 69<br />
Berichtigungen, Ergänzungen oder Neueinträge<br />
an Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG<br />
Postfach 1147 • 29501 Uelzen<br />
Fax (0581) 9744-20<br />
oder an E-Mail: info@verlag-jens-buettler.de<br />
Bücherei / Freiwillige Feuerwehr<br />
13
A Gemeindearchiv<br />
Holger Runne,<br />
Königsberger Straße 4a,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 73 30<br />
A Gleichstellungsbeauftragte<br />
Rathaus, Zim. 0.01<br />
Mareike Schulz 9800-18<br />
m.schulz@bienenbuettel.de<br />
Sprechzeit: nach Vereinbarung<br />
A Kirchen<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
St. Michaelis, Bienenbüttel<br />
Pastor Jürgen Bade<br />
Kirchplatz 6, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 3 79<br />
kg.bienenbuettel@evlka.de<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
St. Georg, Wichmannsburg<br />
Pastor Tobias Heyden<br />
Billungstr. 29,<br />
OT Wichmannsburg<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 17 32<br />
KG.Wichmannsburg@evlka.de<br />
A Polizei (Notruf 110)<br />
Polizeistation Bienenbüttel<br />
Bahnhofstr. 33,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 71 31<br />
A Postagentur Patz<br />
Bahnhofstr. 6,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 82 78<br />
Bürgerservice<br />
Impressum<br />
A Rettungsdienst/Notarzt<br />
Notruf 112<br />
A Schiedsamt<br />
Inga Abel,<br />
An der Findorfsmühle 7,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 32 77<br />
Thomas Schulz,<br />
Am Kirchwall 6,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 31 33<br />
A Schulen<br />
Grundschule Bienenbüttel<br />
Bahnhofstraße 7,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (05823) 70 38<br />
Kreisvolkshochschule<br />
Uelzen/Lüchow-Dbg.<br />
Veerßer Str. 2,<br />
29525 Uelzen,<br />
Tel. (0581) 97 64 9-0<br />
A Schwimmbad<br />
Waldbad Bienenbüttel<br />
Badweg 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 78 92<br />
A Seniorenbeirat<br />
Dieter Heinemeyer (1. Vors.)<br />
Uelzener Str. 46,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (05823) 4 15<br />
A Touristinformation<br />
Gemeindeverwaltung Bienenbüttel<br />
Marktplatz 1<br />
Tel. (05823) 98000<br />
©<br />
Gemeindsam. Richtig. Gut.<br />
ournal<br />
Die jährlich erscheinende Broschüre wird an<br />
die Haushaltungen der Gemeinde Bienenbüttel<br />
verteilt und liegt auch im Rathaus aus.<br />
Stand: 02/<strong>2018</strong><br />
6. Auflage, Ausgabe <strong>2018</strong>, 5.000 Ex.<br />
Herausgebergemeinschaft:<br />
Allgemeine Zeitung<br />
der Lüneburger Heide und<br />
Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />
Hermann Ebeling, Allgemeine Zeitung<br />
Redaktionelle Bearbeitung / Inhalt:<br />
Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG<br />
E-Mail: info@verlag-jens-buettler.de<br />
Verlage:<br />
C. Beckers Buchdruckerei GmbH & Co. KG<br />
Gr. Liederner Str. 45, 29525 Uelzen<br />
Tel. (05 81) 808-91 100<br />
E-Mail: info@cbeckers.de<br />
Internet: az-online.de<br />
Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG<br />
Herzogenplatz 3, 29525 Uelzen<br />
Tel. (05 81) 97 44-0<br />
E-Mail: info@verlag-jens-buettler.de<br />
Internet: verlag-jens-buettler.de<br />
Alle Veröffentlichungen nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr. Sollten sich in dieser<br />
Ausgabe Fehler oder Unterlassungen eingeschlichen haben, bitten wir höflichst um Mitteilung.<br />
Die Herausgeber und die Verlage haften nicht für Schäden, die durch Druckfehler,<br />
fehlerhafte oder unterbliebene Einträge entstehen.<br />
Die Betriebe haften selbst für die in ihren Anzeigen gemachten Angaben.<br />
Nachdruck sowie Verwendungen von Ausschnitten und Kartografien sind verboten. Der<br />
Umschlag ist geschmacksmusterrechtlich geschützt.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
14 Einrichtungen in der Gemeinde
Bürgerservice<br />
Allgemeine Informationen für<br />
Grundstückseigentümer/-erwerber<br />
Winterdienst auf Geh- und Radwegen<br />
Zu Beginn des Winters müssen die Grundstückseigentümer<br />
wieder an den Winterdienst auf Geh- und Radwegen denken.<br />
Die Grundstückseigentümer sind verpflichtet, den Winterdienst<br />
durchzuführen, es sei denn, die Grundstückseigentümer haben den<br />
Winterdienst durch Vereinbarung (z. B. Mietvertrag) auf die Mieter<br />
übertragen. Die Gemeindeverwaltung weist auf die Räum- und Streupflicht<br />
hin.<br />
Geregelt ist der Winterdienst in der „Verordnung der Gemeinde Bienenbüttel<br />
über Art, Maß und räumliche Ausdehnung der Straßenreinigung“.<br />
Den Wortlaut der Verordnung können Sie im Internet unter<br />
www.bienenbuettel.de - Bürgerservice - Downloadbereich – Straßenreinigung<br />
einsehen. Auch im Ordnungsamt der Gemeindeverwaltung<br />
ist die Verordnung einsehbar.<br />
Geh- und Radwege sind in voller Breite zu räumen und zu streuen. Auch<br />
dort, wo kein Gehweg vorhanden ist, sind die angrenzenden Grundstückseigentümer<br />
der Straße verpflichtet, einen ein Meter breiten Streifen<br />
an Fahrbahnrand zu räumen und zu streuen.<br />
Das Räumen und Streuen hat an Werktagen bis 7.00 Uhr, an Sonn- und<br />
Feiertagen bis 9.00 Uhr zu erfolgen. Bei Bedarf ist die Räum- und Streupflicht<br />
bis 20.00 Uhr zu wiederholen.<br />
Auch kleine Fußwege, die z. B. in Baugebieten angelegt sind, sind Gehwege<br />
und müssen von den Anwohnern geräumt und gestreut werden.<br />
Wenn Sie Fragen zum Winterdienst haben, können Sie sich gerne an<br />
die Mitarbeiter des Ordnungsamtes der Gemeinde wenden.<br />
Nacht- und Mittagsruhe einhalten,<br />
dem Lärmschutz ist Rechnung zu tragen<br />
Am 16. März 2006 hat der Rat der Gemeinde Bienenbüttel für ein<br />
friedliches Zusammenleben der Einwohner unserer Gemeinde die Gefahrenabwehrverordnung<br />
kurz GAVO, beschlossen.<br />
In der GAVO sind Ver- und Gebote zum Schutze der Allgemeinheit und<br />
für ein harmonisches Miteinander geregelt. Unter anderem befasst sie<br />
sich in § 9 mit der Lärmbekämpfung.<br />
Als erstes wird dort die Nachtruhe geregelt.<br />
Die Nachtruhe gilt von 22 Uhr abends bis 7 Uhr morgens. In dieser Zeit<br />
sind alle Betätigungen, welche als Lärmbelästigung empfunden werden<br />
können, verboten.<br />
Auch die Mittagsruhe wird aufgegriffen: Diese gilt von 13 bis 15 Uhr<br />
und gilt ebenfalls für jede ruhestörende Tätigkeit, zu welcher auch das<br />
Rasenmähen mit einem motorbetriebenen Rasenmäher zählt.<br />
Ausgenommen von der Nacht und Mittagsruhe sind nur landwirtschaftliche<br />
oder gewerbliche Unternehmen und Arbeiten, die im öffentlichen<br />
Interesse stattfinden.<br />
Zusätzlich ist es nicht gestattet, an Sonn- und Feiertagen und unter<br />
der Woche ab 20 Uhr motorbetriebene Arbeitsgeräte, wie Motorsägen,<br />
Bohrmaschinen, Motorpumpen oder ähnliches zu benutzen. Weiterhin<br />
wurde auch die sogenannte "Zimmerlautstärke" geregelt, die besagt,<br />
dass Radio, Fernseher-, Musikanlagen und -instrumente nur in einer<br />
Lautstärke wiedergegeben werden dürfen, die außerhalb der eigenen<br />
Wohnung, des eigenen Grundstücks oder des Autos nicht störend<br />
wirkt.<br />
Natürlich sind jegliche Arbeiten, die zur Beseitigung einer Notsituation<br />
führen, von dieser Regelung ausgeschlossen.<br />
Bei weiteren Fragen zum Lärmschutz können Sie sich gerne an die Mitarbeiter<br />
des Ordnungsamtes wenden.<br />
Bienenbüttel Verwaltung informiert 15
Geschäftswelt von A - Z<br />
A Abfallverwertung<br />
PAV<br />
Am Krummbach 5,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 37 00<br />
A Änderungsschneiderei/<br />
Schuhreparatur<br />
Turgut‘s<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 55 05 11<br />
Anzeige Seite 16<br />
A Angelshop<br />
Kibscholl<br />
Königsberger Str. 1<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 71 72<br />
A Antiquitäten/Antikes<br />
Möbelei Hohnstorf<br />
Ringstr. 13a,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 35 84 oder<br />
(0172) 4 01 89 57<br />
A Ärzte s. Seite 38<br />
A Alten- und Pflegeheime<br />
s. Seite 38<br />
A Apotheke<br />
Georgs Apotheke<br />
Bahnhofstr. 18,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 12 32<br />
A Augenoptiker<br />
Anzeige Seite 16<br />
Uhren Schmuck Augenoptik<br />
Inh. Carsten Buhr e. Kfm.<br />
Augenoptiker- & Uhrmachermeister<br />
Bahnhofstr. 21 · 29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (0 58 23) 4 25 · fa.schuetze@t-online.de<br />
www.firma-schütze.de<br />
16 Geschäftswelt
Geschäftswelt von A - Z<br />
A Automobil-Werkstätten<br />
Fiebich Reinhold<br />
Georgstr. 3, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 16 22<br />
Jünemann Helmut<br />
Ford Vertragwerkstatt<br />
Kurze Straße 3a,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (05823) 83 06<br />
Anzeige Seite 17<br />
Kibscholl Brigitte<br />
Königsberger Str. 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 71 72<br />
A Autoteile und -zubehör<br />
Kitzing - Boese Guido<br />
Oldtimerteile Versand<br />
Eitzener Kirchsteig 5,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 35 35<br />
A Badrenovierungen<br />
H. Kathmann<br />
Haustechnik GmbH<br />
GF Hendrik Kathmann<br />
Lindenstr. 8,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 07-0<br />
A Bäckereien<br />
Bäckerei Kruse<br />
im Penny Markt<br />
Poststr. 2a,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Bäckerei Meyer<br />
in Edeka-Meyer,<br />
Ladestr. 9,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 953642<br />
Bäckerei Narr<br />
Bahnhofstr. 31,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 44 37<br />
Oetzmann Georg<br />
Hufeisenstr. 2,<br />
OT Edendorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 75 60<br />
Anzeige Seite 18<br />
Neu- und Gebrauchtwagen-<br />
Verkauf<br />
Leasing und Finanzierung<br />
Reparatur aller Fabrikate<br />
schnell • pünktlich • fachgerecht<br />
DEKRA-Abnahme<br />
2x wöchentlich<br />
Freie Tankstelle<br />
Soft-Wash-Waschanlage<br />
mit Servicekraft<br />
Jünemann<br />
autorisierte Ford-Service-Station<br />
NEU seit November:<br />
Achsvermessung<br />
Wohnmobile<br />
Transporter<br />
Austausch von<br />
Windschutzscheiben<br />
Kurze Straße 3a • 29553 Bienenbüttel • Tel. (0 58 23) 83 06<br />
Geschäftswelt<br />
17
A Bahn<br />
metronom<br />
Eisenbahngesellschaft mbH<br />
St.-Viti-Str. 15,<br />
29525 Uelzen<br />
www.metronom.de<br />
A Banken und Sparkassen<br />
Sparkasse Uelzen<br />
Lüchow-Dannenberg<br />
Filiale Bienenbüttel,<br />
Bahnhofstr. 15,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0581) 84 30 20<br />
Volksbank Uelzen-<br />
Salzwedel eG<br />
Geschäftsstelle Bienenbüttel<br />
Bahnhofstr. 33,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 50-0<br />
A Bauanträge und<br />
Bauzeichnungen<br />
D. Brzoska<br />
Kleine Koppel 8,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 60 52<br />
A Baubedarf<br />
Braun Manfred Bauelemente<br />
Waschberg 34A,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 31 80<br />
A Baufinanzierung<br />
siehe auch Banken<br />
Lonsky von Jutta<br />
Vor dem Bardowicker Tore 6b,<br />
21339 Lüneburg,<br />
Tel. (0171) 4 13 12 51<br />
Anzeige Seite 26<br />
A Baumaschinen und -geräte<br />
HKL Baumaschinen GmbH<br />
Am Klaepenberg 8,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 06-0<br />
A Baumfällungen<br />
Fachmann, Gerhard<br />
Nachtigallenweg 5,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 47 28<br />
A Baumpflege<br />
Meyer-Sande Hellmut<br />
Dipl.-Biol. Baumdienst<br />
Kapellensteig 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 72 27<br />
A Bausparkasse<br />
LBS – Thomas Simon<br />
Waschberg 20a,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 19 19<br />
A Bausanierungen<br />
Asbestsanierung Buchholz<br />
Services L.T.D.<br />
Königsberger Str. 2,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 02 70<br />
A Bauunternehmen<br />
Harloff Uwe Baugeschäft<br />
Fichtenweg 8,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 62 50<br />
Schmidt Rolf-Dieter<br />
Grenzweg 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 78 39<br />
BÄCKEREI<br />
Georg Oetzmann<br />
Backwaren handgemacht,<br />
mit hauseigenen Rezepten!<br />
29553 Edendorf • Hufeisenstr. 2 • Tel. 05823-7560 • Fax 05823-953471<br />
GASTHAUS<br />
PENSION<br />
Saal für Feiern bis 60 Personen<br />
Pension und Gästezimmer (alle mit Dusche/WC)<br />
18 Geschäftswelt<br />
Zur Eiche
A Bestattungen<br />
Schoop Hartmut<br />
Bestattungsinstitut<br />
Marktstr. 10<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 10 64<br />
Anzeige Seite 34<br />
A Bio<br />
Gärtnerhof Bienenbüttel<br />
GmbH<br />
Fichtenweg 10,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (05823) 9811-0<br />
A Blumen und Pflanzen<br />
„Floristik Zauber“<br />
Katja Meyer<br />
Bahnhofstr. 23,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 26 87<br />
A Boote, Bootszubehör<br />
und Vermietung<br />
Kanu aktiv, Homann<br />
Oliver Bootsvermietung<br />
Heidweg 16, OT Niendorf,<br />
Büro u. Shop: Am Kirchplatz 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 53 39<br />
Anzeige Seite 43<br />
A Bootsbau /-motoren<br />
Kibscholl Brigitte<br />
Königsberger Str. 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 71 72<br />
A Bootsvermietung<br />
s. Boote o. Kanuvermietung<br />
A Buchbindereibedarf<br />
und -maschinen<br />
H. H. Schmedt e.K.<br />
Am Klaepenberg 22,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 39 98-0<br />
A Bücherei<br />
Gemeindebücherei<br />
s. Seite 13<br />
Bücherbus e.V.<br />
im Landkreis Uelzen<br />
Tivolistr. 9, 29525 Uelzen,<br />
Tel. (0581) 3 89 02 40<br />
A Buchhandel<br />
Patz GmbH<br />
Bahnhofstr. 6,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 82 78<br />
A Cafés<br />
s. Seite 37<br />
A Dachdeckereien<br />
Dachdeckerei Olaf Harms<br />
Hohnstorfer Str. 64,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 27 57<br />
Buchholz Dach-Service<br />
Königsberger Str. 2,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 20 24<br />
A Dekorationen<br />
Malou-Dekowelt<br />
Bahnhofstr. 23,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 4 65 91 82<br />
Anzeige Umschlagseite 2<br />
Markthalle Bienenbüttel<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 954 22 30<br />
A EDV<br />
EDV-Diekmann<br />
Brückenkamp 1,<br />
OT Varendorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 39 07-0<br />
A Einzelhandel<br />
s. Lebensmittel oder<br />
Verbrauchermärkte<br />
A Eis<br />
Eiscafé Fabrizio<br />
Bahnhofstr. 11,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 75 94<br />
A Elektrotechnik<br />
Matthias Kruskop<br />
Elektrotechnik<br />
Lindenstr. 3,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 17-0<br />
Anzeige Seite 20<br />
Merkel Sascha<br />
Kiesweg 8, OT Rieste<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. 0151/46 31 24 85<br />
A Energie<br />
Saatbau Stoetze<br />
Am Bahnhof 1,<br />
29597 Stoetze<br />
Tel. (05872) 98 61 54<br />
Vereinigte Saatzuchten<br />
Ebstorf-Rosche eG<br />
Schützenallee 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 39 90<br />
Geschäftswelt<br />
19
A Entsorgungsbetriebe<br />
HD-FAEKAL Stadt- und<br />
Industriereinigungsges.<br />
mbH & Co. KG<br />
Spezialunternehmen<br />
für Umweltschutz<br />
Am Klaepenberg 12,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 61 88<br />
A Ergotherapie<br />
s. Seite 40<br />
A Ernährungsberatung<br />
Zehm Nadin<br />
Ernährungsberatung<br />
Pommernweg 5<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 51 81<br />
A Essen auf Rädern<br />
Meyer Menü<br />
Bestell-Hotline:<br />
Tel. 08001501505<br />
info@ce.meyer-menue.de<br />
Anzeige Seite 20<br />
A Fahrradvermietung<br />
Heiderad<br />
Fahrradvermietung<br />
Station am Kirchplatz 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 53 39<br />
Anzeige Seite 43<br />
ELEKTROTECHNIK –Inh. Matthias Kruskop –Elektromeister<br />
Kundendienst<br />
Planung •Beratung<br />
Installation •Photovoltaik<br />
24h-Notdienst<br />
Lindenstraße 3•29553 Bienenbüttel • (0 58 23) 98 17-0<br />
Täglich ein frisch gekochtes<br />
Mittagessen<br />
jedes Menü<br />
7 €<br />
inkl. Lieferung und einem Dessert<br />
20 Geschäftswelt<br />
Probieren Sie es aus:<br />
Telefon 0800-150150 5 oderim<br />
Internet unter www.meyer-menue.de
A Fahrschule<br />
Fahrschule Heider<br />
Bahnhofstr. 11,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05821) 34 58<br />
Fetty‘s Fahrschule<br />
Ebstorfer Str. 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. 0170/2 81 09 30<br />
Kroos Peter<br />
Ebstorfer Str. 8,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05821) 71 11<br />
A Finanzberatung und<br />
-vermittlung<br />
Meese-Marktscheffel<br />
Hanno Finanzberater<br />
Zum Osterberg 12,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (04137) 82 01 00<br />
A Fischräuchereien<br />
Grünhagener Fischräucherei<br />
Am Sülzbruch 2,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 78 50<br />
Pücherts Forellenhof<br />
Lüneburger Str. 6,<br />
OT Grünhagen,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 15 00<br />
A Fleisch- und Wurstwaren<br />
Graefke‘s<br />
Fleischerfachgeschäft<br />
Bahnhofstr. 17,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 13 15<br />
Anzeige Seite 21<br />
A Fliesenverlegungen<br />
Fliesenlegermeisterbetrieb<br />
Kahlstorf u. Schröder<br />
Billungstr. 33A,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 3 55<br />
Kunz Fliesen- und<br />
Bäderwelten<br />
Schützenallee 30a,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 43 48<br />
Graefke‘s Fleischerfachgeschäft<br />
Bahnhofstraße 17<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (0 58 23) 98 13 15<br />
Fax (0 58 23) 98 13 30<br />
www.graefke.de<br />
info@graefke.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. 8.00–12.30 Uhr, Do. 8.00–12.30 Uhr,<br />
Fr. 8.00–12.30 Uhr u. 14.00–18.00 Uhr, Sa. 7.00–12.00 Uhr<br />
Susländer Fleisch:<br />
das „reine“<br />
Schwein ohne Antibiotika,<br />
ohne chemische Zusätze, natürlich gewachsen.<br />
Geschäftswelt<br />
21
A Fotostudios<br />
Bose Barbara<br />
Schlesierweg 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 18 40<br />
ILO-TEXT Fotografie<br />
Edendorfer Str. 18,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 54 93<br />
Niehoff Ulrich<br />
fotografie + design<br />
Im Beukenbusch 33,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 81 13<br />
A Friedhofsgärtnereien<br />
Sommer Michael<br />
Friedhofsgärtnerei<br />
Gartenbaubetrieb<br />
Bargdorfer Str. 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 61 42<br />
A Friseursalons<br />
Friseursalon<br />
Ingrid u. Udo Hinrichs<br />
Bahnhofstr. 22,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 4 48<br />
Anzeige Seite 22<br />
Nicole‘s Salon<br />
Lindenstr. 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 70 20<br />
A Fußbodenbeläge/<br />
Fußbodenverlegung<br />
Behn Glaser & Tischler GmbH<br />
Ludwig-Ehlers-Str. 1<br />
29549 Bad Bevensen,<br />
Tel. (05821) 9 87 00<br />
Anzeige Seite 23<br />
H.T.L. Bodenbeläge<br />
Waschberg 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 73 44<br />
Vorfreude ist die wunderbarste Stimulanz...<br />
Wir erfüllen Ihre<br />
„Hoffentlich“s<br />
22<br />
Geschäftswelt
A Garten- und Landschaftsbau<br />
(-pflege)<br />
Eggert Regina - Gartenpflege<br />
u. Gartenberatung<br />
Brückenkamp 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 19 20<br />
Fachmann Gerhard<br />
Gartenpflege<br />
Nachtigallenweg 5,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 47 28<br />
Garten- u. Objektpflege<br />
Stephan Kühl<br />
Niendorfer Hauptstr. 15,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 33 42<br />
Meyer-Sande Hellmut<br />
Dipl.-Biol. Baumdienst<br />
Kapellensteig 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 72 27<br />
Schenck Holger<br />
Solchstorfer Str. 6,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 53 80<br />
Sommer Michael Gartenpflege<br />
u. -gestaltung<br />
Bargdorfer Str. 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0171) 7 87 00 40<br />
A Gaststätten<br />
s. Seite 37<br />
A Gebäudereinigung<br />
Housekeeping<br />
Tanja Ebinger-Pätzmann<br />
An der Findorfsmühle 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 59 94<br />
A Geschenkartikel<br />
Malou<br />
...zauberhafte Dekowelt<br />
Bahnhofstr. 23,<br />
Tel. (05823) 4 65 91 82<br />
Anzeige Umschlagseite 2<br />
Büddelbiene Spielzeugwelt<br />
Bahnhofstr. 12,<br />
Tel. (05823) 95 45 10,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Anzeige Seite 33<br />
Markthalle Bienenbüttel<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 954 22 30<br />
A Gitarrenbau<br />
Gitarverksted Hanno Kiehl<br />
Gänsekamp 4,<br />
OT Steddorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. 0151 66134169<br />
A Glasereien<br />
Behn Glaser & Tischler GmbH<br />
Ludwig-Ehlers-Str. 1<br />
29549 Bad Bevensen,<br />
Tel. (05821) 9 87 00<br />
Anzeige Seite 23<br />
Glas, Holz, Kunststoff: Fenster und Türen<br />
in bester Qualität vom Fachbetrieb<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Geschäftswelt<br />
23
Wirtschafts- und TourismusGemeinschaft<br />
Wir stärken<br />
die Region!<br />
• Büfett‘s<br />
• Fingerfood<br />
Wirtschafts- und<br />
TourismusGemeinschaft<br />
wtg-bienenbuettel.org<br />
Grill- &<br />
Partyservice<br />
Detlef Krohn<br />
Telefon: 05823 1856<br />
Beverbecker Str. 15<br />
29553 Bienenbüttel OT Beverbeck<br />
Partyservice@grillservice-krohn.de<br />
• Brunch & Schnittchen<br />
• Am Spieß & vom Grill<br />
www.grillservice-krohn.de<br />
• Lachs am Brett<br />
• Getränke u.v.m.<br />
24 Geschäftswelt<br />
Inh. Julia Weise<br />
Hörakustik-Meisterin<br />
· Hörsystemanpassung · Individueller Gehörschutz<br />
· Zubehör für TV<br />
Bahnhofstraße 21 · 29553 Bienenbüttel · Tel. (05823) 4659422<br />
info@hörerlebniszentrum.de · www.hoererlebniszentrum.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 8:00 bis 12:30 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr;<br />
Sa 8:00 bis 12:30 Uhr
A Grafikdesign<br />
siehe Werbung<br />
A Grill- u. Partyservice<br />
Krohn Detlef<br />
Beverbecker Str. 15,<br />
OT Beverbeck,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 18 56<br />
Anzeige Seite 24<br />
A Haus- und<br />
Grundstücksservice<br />
Eggert Frank Haus- und<br />
Grundstücksservice<br />
Brückenkamp 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 84 87<br />
A Haus- und Grundstücksverwaltungen<br />
H. Wiermann Immobilien,<br />
Ilmenaustr. 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 05-0<br />
Anzeige Seite 26<br />
A Haushaltswaren<br />
Pütt & Pann in der<br />
Markthalle Bienenbüttel<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 22 20<br />
A Hauswirtschaftsdienstleistungen<br />
siehe Gebäudereinigung<br />
A Hebammen s. Seite 40<br />
A Heilpraktiker s. Seite 40<br />
A Heizöl/Erdgas<br />
Vereinigte Saatzuchten<br />
Ebstorf-Rosche eG<br />
Schützenallee 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 39 90<br />
A Heizungs- und Lüftungsbau<br />
(Haustechnik)<br />
(s. auch Sanitärinstallationen)<br />
H. Kathmann Haustechnik<br />
GmbH<br />
Lindenstr. 8,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 07-0<br />
Witthöft Martin<br />
Installateur- u. Heizungsbaumeister<br />
Waldstr. 8a,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 6477<br />
A Heißmangelbetrieb<br />
Brunhöber Petra<br />
Marktstr. 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0175) 2 47 94 18<br />
A Hörgeräteakustik<br />
Hörerlebniszentrum<br />
Bienenbüttel<br />
Bahnhofstr. 21<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 4659422<br />
Anzeige Seite 24<br />
A Hofladen<br />
Handels-Speicher &<br />
Gärtnerhof GmbH<br />
Fichtenweg 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 11-0<br />
A Holz- und Bautenschutz<br />
Wyrwa Peter<br />
Im Beukenbusch 26,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 71 02<br />
A Holz und Holzwaren<br />
Holzhandlung Frenz<br />
Inh. Gaby Frenz<br />
Schwarzer Berg 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 13 04<br />
Hedder Volker<br />
Zimmerei und Sägewerk<br />
Poststr. 20,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 3 91<br />
A Hotels / Pensionen<br />
Gasthaus Pension Zur Eiche<br />
Georg Oetzmann,<br />
Hufeisenstr. 2,<br />
29553 Edendorf,<br />
Tel. (05823) 75 60<br />
Anzeige Seite 18<br />
Gast- u. Pensionshaus Meyer<br />
Martina Päper<br />
Bevenbecker Str. 7,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 76 74<br />
Hotel Gut Bardenhagen<br />
Bardenhagener Str. 3-9,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 53 99 60<br />
Hotel Restaurant Mühlenstein<br />
Lüneburger Str. 4, OT Grünhagen<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 954 30 30<br />
Hotel Zur alten Wassermühle<br />
Uelzener Str. 18,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 14 66<br />
Anzeige Seite 37<br />
Geschäftswelt<br />
25
A Hufschmiede<br />
Müller Cord<br />
Hufbeschlagsschmied<br />
Dorfstr. 19A,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 77 11<br />
A Hundepflege<br />
Hundherum Salon + mobile<br />
Hundepflege Andreas Lange<br />
Pommernweg 8,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 45 54<br />
A Imbiss<br />
s. Seite 37<br />
A Immobilien<br />
Bast Roland Immobilien<br />
Schützenallee 26,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 3 07<br />
Dehning Ralf<br />
Immobilien / Versicherungen<br />
Ebstorfer Str. 5,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 55 30 15<br />
Anzeige Seite 27<br />
Lonsky von Jutta<br />
Bleckeder Landstr. 37<br />
21339 Lüneburg,<br />
Tel. (0171) 4 13 12 51<br />
Anzeige Seite 26<br />
Sparkasse Uelzen<br />
Lüchow-Dannenberg<br />
Bahnhofstr. 15,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
(0581) 84 30 20<br />
Wir setzen<br />
neue Qualitätsstandards<br />
in der Vermittlung<br />
von Immobilien!<br />
Menschen und Immobilien – wir bringen beides<br />
zusammen!<br />
Ob Kauf oder Verkauf – wir machen das für Sie.<br />
Kompetent, seriös und mit Rundum-Sorglos-<br />
Service für Sie beim Weltmarktführer RE/MAX<br />
Jutta von Lonsky • RE/MAX Immobilien<br />
jutta.vonlonsky@remax.de<br />
Mobil: (01 71) 4 13 12 51<br />
Kompetenz seit<br />
über 60 Jahren!<br />
• Vermittlung von Häusern und Grundbesitz<br />
• Verwaltung von WEG-Anlagen und Mietshäusern<br />
• Vermietung von Wohnungen, Häusern<br />
und gewerblichen Flächen<br />
• Verpachtung landwirtschaftlicher Flächen<br />
26 Geschäftswelt<br />
Telefon (0 58 23) 9 80 50<br />
Fax (0 58 23) 9 80 556<br />
Ilmenaustr. 4 · 29503 BIENENBÜTTEL<br />
www.wiermann-immobilien.de
(Fortsetzung Immobilien)<br />
Volksbank Uelzen<br />
Salzwedel eG<br />
Bahnhofstr. 33,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 50-0<br />
H. Wiermann Immobilien,<br />
Haus- und Grundstücksverwaltung<br />
Ilmenaustr. 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 05-0<br />
Anzeige Seite 26<br />
A Industriebedarf<br />
PM Service &<br />
Wartungs GmbH<br />
Schwarzer Berg 2,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 70 33<br />
A Industriereinigung<br />
HD-FAEKAL Stadt- und<br />
Industriereinigungsges.<br />
mbH & Co. KG<br />
Am Klaepenberg 12,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 61 88<br />
A Ingenieurbüros<br />
FINCON Planungs- u.<br />
Vertriebs GmbH<br />
Timpenberg 13,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0171) 8 35 14 87<br />
Prenntzell Kurt<br />
Hufeisenstr. 14,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 7074<br />
A Internetservice<br />
siehe auch Werbung<br />
Diekmann Tammo<br />
Brückenkamp 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 53 90 70<br />
Scheele Webservice<br />
Im Beukenbusch 38,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 36 61<br />
Sost Consulting GmbH<br />
Solchstorfer Str. 19a,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 53 90 17<br />
A Jagdausstatter<br />
Kiesewetter Guido<br />
Bahnhofstr. 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0 58 23) 9 54 58 00<br />
Ralf Dehning<br />
Immobilien<br />
Unsere Leistungen sind für Sie als unser Auftraggeber/Anbieter<br />
KOSTENFREI<br />
· Erstellung einer Wertexpertise Ihrer Immobilie<br />
· Erstellung eines Energieausweises<br />
· Erledigung aller Formalitäten bis hin zum Notartermin<br />
· Umfangreiche und kompetente Beratung<br />
· Professionelle Vermarktung in modernen Medien<br />
· Kundenkartei für Kaufinteressenten<br />
Auch in Ihrer Nähe:<br />
29549 Bad Bevensen<br />
Lüneburger Straße 9<br />
Tel. (05821) 40 14 597<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Bahnhofstraße 29<br />
Tel. (05823) 9 55 30 15<br />
29525 Uelzen<br />
Lüneburger Straße 45<br />
Tel. (0581) 22 14 96 04<br />
Ebstorf<br />
Amelinghausen<br />
Altenmedingen<br />
www.ralf-dehning-immobilien.de<br />
Geschäftswelt<br />
27
A Jagdschule<br />
Jagdschule Lüneburger Heide<br />
Heike Kiesewetter<br />
Bahnhofstr. 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0 58 23) 9 54 58 00<br />
A <strong>Journal</strong>isten<br />
Franke Loni,<br />
Freie <strong>Journal</strong>istin<br />
Tel. (0170) 2 35 05 64<br />
A Kanuvermietung<br />
Kanu aktiv<br />
Fam. Homann-Stahl<br />
Bootsvermietung<br />
Heidweg 16, OT Niendorf,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (05823) 95 53 39<br />
Anzeige Seite 43<br />
A Kegelbahnen<br />
Zur alten Wassermühle<br />
Uelzener Str. 18,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 14 66<br />
A Kosmetikstudios<br />
Kosmetikstübchen<br />
Bose Barbara<br />
Schlesierweg 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 18 40<br />
Kosmetik & Wellness<br />
Osmani Fadime<br />
Ebstorfer Str. 1a,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 56 96 55<br />
mind-cosmetics<br />
Schwalbenberg 9<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Oetzmann Christine<br />
Kosmetikstudio u. Podologie<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 26 26<br />
A KFZ-Sachverständiger<br />
Knaack, Klaus-Dieter<br />
Neue Siedlung 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 31 27<br />
A Kraftfahrzeuge<br />
s. Automobile<br />
A Küchen<br />
Morena Peters<br />
Bahnhofstr. 18,<br />
29574 Ebstorf,<br />
Tel. (05822) 34 78<br />
Anzeige Seite 28<br />
A Kurierdienst<br />
LKS - Langkabel Kurier<br />
Service<br />
Uelzener Str. 35,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 70 60<br />
A Landwirtschaftliche<br />
Erzeugnisse<br />
Heidebauern GmbH<br />
Meyerhof Bornsen<br />
Am Kronsberg 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 12 53<br />
Vereinigte Saatzuchten<br />
Ebstorf-Rosche eG<br />
Schützenallee 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0 58 23) 9 53 99 12<br />
Bahnhofstraße 18<br />
29574 Ebstorf<br />
Tel. 0 58 22 - 34 78<br />
Fax 0 58 22 - 36 84<br />
www.einbaukuechen-peters.de<br />
NUR KOCHEN<br />
MÜSSEN SIE SELBER!<br />
28 Geschäftswelt
A Lebensmittel<br />
ALDI<br />
Rübenbaum 1<br />
29553 Bienenbüttel<br />
EDEKA-Meyer<br />
Ladestr. 9,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 83 11<br />
Penny-Markt GmbH<br />
Poststr. 2a,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
A Logopädie<br />
s. Seite 40<br />
A Luftbildaufnahmen<br />
Belz Derek<br />
Eitzener Hauptstr. 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 74 41<br />
A Maler- und<br />
Lackiererbetriebe<br />
Bathge & Schlüter<br />
Niendorfer Str. 25,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 77 10<br />
Anzeige Seite 29<br />
Schmolke Frank Malermeister<br />
Zum Holzfeld 2,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 60 84<br />
A Marktladen<br />
Markthalle Bienenbüttel<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 22 30<br />
A Maschinenbau Bienenbüttel<br />
H.-H. Schmedt e.K.<br />
Am Klaepenberg 20-22,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 39 98-0<br />
A Mess- und Regeltechnik<br />
APT GmbH Automation<br />
und Produktionstechnik<br />
Am Klaepenberg 5,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 01-0<br />
A Mietwagen s. Taxi<br />
A Möbelbau<br />
Tischlerei Patrick Schmidt<br />
Am Klaepenberg 1<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 82 90<br />
Anzeige Seite 45<br />
29553 Bienenbüttel Herr Bathge: 0151 - 400 90 640<br />
Fon: 05823 - 954 77 10 Frau Schlüter: 0176 - 1000 1500<br />
E-Mail: malerei.bathge-schlueter@outlook.de<br />
Ihr Meisterteam<br />
• für Maler- und Lackierarbeiten<br />
• für besondere Kreativtechniken<br />
• für Naturfarben und -putze wie Lehm,<br />
Kalk o. Silikat<br />
• für fugenlose Oberflächen<br />
in Bad und Küche<br />
Geschäftswelt<br />
29
A Möbel-Antik<br />
Möbelei Hohnstorf<br />
Ringstr. 13a, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 35 84 oder<br />
(0172) 4 01 89 57<br />
A Mode<br />
Boutique M<br />
Markthalle, Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 42 20<br />
A Multimedia<br />
Fröhlich Christoph<br />
Lönsstr. 2, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 57 37<br />
A Musikschulen<br />
Hönkenmühle<br />
Hönkenmühle 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 20 91<br />
Stimmbildung<br />
Ann-Katrin Fiedler<br />
Am Sülzbruch 9,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 47 13<br />
A Nagelstudios<br />
Osmani Fadime<br />
Ebstorfer Str. 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 56 96 55<br />
A Naturkost<br />
Handels-Speicher &<br />
Gärtnerhof GmbH<br />
Fichtenweg 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 11-0<br />
A Optiker<br />
Schütze Augenoptik<br />
Carsten Buhr,<br />
Bahnhofstr. 21,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 4 25<br />
Anzeige Seite 16<br />
A Partyservice<br />
s. Grill- u. Partyservice<br />
Anzeige Seite 24<br />
A Photovoltaik/Solar<br />
H. Kathmann<br />
Haustechnik GmbH<br />
Lindenstr. 8,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 07-0<br />
Kruskop-Elektrotechnik<br />
Inh. Matthias Kruskop<br />
Lindenstr. 3,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 17-0<br />
Anzeige Seite 20<br />
30 Geschäftswelt<br />
A Physiotherapie<br />
s. Seite 41<br />
A Postagentur<br />
Patz Postagentur<br />
Bahnhofstr. 6,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 82 78<br />
A Rasen<br />
s. Rollrasen<br />
Anzeige Seite 31<br />
A Raumausstattung<br />
Wohnvergnügen<br />
Jürgen Kropat<br />
Eichhörnchenweg 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 45 87<br />
A Rechtsanwälte<br />
Anwaltssozietät<br />
Rechtsanwältinnen<br />
Kempfler-Scholing & Meyn<br />
Tel. (05823) 75 88<br />
Rechtsanwalt Hansen<br />
Tel. (05823) 83 82<br />
Uelzener Str. 8,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Franke Hans-Jürgen<br />
Rechtsanwalt & Notar<br />
Edendorfer Str. 35,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05821) 4 10 35<br />
Speidel Klaus<br />
Rechtsanwalt<br />
Lindenstr. 7<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 4 61 99 99<br />
A Reinigungsbetrieb<br />
HD-FAEKAL Stadt- und<br />
Industriereinigungsges.<br />
mbH & Co.<br />
Am Klaepenberg 12,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 61 88<br />
A Reitställe/Reitschule<br />
GeorgsHalle - Reitschule<br />
Varendorfer Str. 20,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. 0174 / 7 66 95 51<br />
Reitsportanlage Stille Heide<br />
Stille Heide,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
A Rollläden<br />
Ludwig Heinrich Rollladen<br />
Steddorfer Str. 6,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 13 11
(Fortsetzung Rollläden)<br />
Tischlerei Patrick Schmidt<br />
Am Klaepenberg 1<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 82 90<br />
Anzeige Seite 45<br />
A Rollrasen<br />
Rasenhof Bienenbüttel<br />
Stefan Kirschke, Brunnenweg 2,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 80 38<br />
Anzeige Seite 31<br />
A Sachverständige<br />
Lüders Bernd<br />
KFZ-Sachverständiger<br />
Klusfeld 4, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 48 03<br />
A Sägewerke<br />
Frenz G. u. H.<br />
Schwarzer Berg 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 13 04<br />
Hedder Volker<br />
Zimmerei und Sägewerk<br />
Poststr. 20,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 3 91<br />
A Samen und Saatgut<br />
s. Landwirtschaftliche Erzeugnisse<br />
A Sanitärinstallationen<br />
s. auch Heizungsbau<br />
Peter Fassnauer<br />
Sanitärtechnik<br />
Steddorfer Str. 9,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 60 69<br />
H. Kathmann<br />
Haustechnik GmbH<br />
Lindenstr. 8,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 07-0<br />
Kunz Fliesen- und<br />
Bäderwelten<br />
Schützenallee 30a,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 43 48<br />
Witthöft Martin<br />
Installateur- u. Heizungsbaumeister<br />
Waldstr. 8a,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 6477<br />
A Satellitentechnik<br />
Sat-Discount24.de<br />
Heinrichstr. 2,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 31 77<br />
A Schießzentrum<br />
Schießzentrum<br />
Lüneburger Heide<br />
Guido Kiesewetter<br />
Bahnhofstr. 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0 58 23) 9 54 58 00<br />
A Schornsteinbau<br />
Gottfried Helmut<br />
Edendorfer Str. 25,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 73 07<br />
A Schornsteinfegermeister<br />
Lilienthal Michael<br />
Georgstr. 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 36 03<br />
Stefan Kirschke<br />
Brunnenweg 2 • 29553 Bienenbüttel<br />
E-Mail: info@rasenhof-bienenbuettel.de<br />
Telefon 0 58 23 - 80 38<br />
Geschäftswelt<br />
31
A Schuhe<br />
Schuhhaus Höber<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 55 30 18<br />
Anzeige Seite 32<br />
A Schuhreparatur<br />
Turgut‘s<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 55 05 11<br />
Anzeige Seite 16<br />
A Seniorenbegleitung<br />
Möhrmann Christian<br />
(Schwerpunkt Demenz)<br />
Brückenkamp 2,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 18 00<br />
A Seniorenheime<br />
s. Seite 39<br />
A Software<br />
Software Hexe<br />
Bahnhofstr. 23,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0 58 23) 9 56 96 62<br />
A Solaranlagen<br />
s. Photovoltaik<br />
A Spielwaren<br />
Büddelbiene Spielzeugwelt<br />
Bahnhofstr. 12,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 45 10<br />
Anzeige Seite 33<br />
A Steuerberatung<br />
Hauch-Partner<br />
Bahnhofstr. 33,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 12 52<br />
Martens & Pesel<br />
Bahnhofstr. 18,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 79 24-0<br />
A Stickerei<br />
Knaack Bestickung<br />
Torben Knaack,<br />
Neue Siedlung 22,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. 0176/70692198<br />
A Tankstellen<br />
Raiffeisen-Tankstelle<br />
Schützenallee 10,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Jünemann Helmut<br />
Kurze Str. 3a,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (05823) 83 06<br />
Anzeige Seite 17<br />
A Taxi / Mietwagen<br />
Autoruf Bienenbüttel<br />
Susanne Stolze-Grigoleit<br />
Fichtenweg 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 10 02<br />
A Telekommunikationstechnik<br />
Klebs Andreas<br />
Hohnstorfer Str. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 55 03 00<br />
A Textilreinigung<br />
Textilpflege Ebel<br />
Schmiedeweg 3,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 44 99<br />
LAUFEND<br />
WOHLFÜHLEN ...<br />
...MARKENSCHUHE:<br />
immer eine gute Wahl!<br />
UELZEN Lüneburger Str. 31/33 • Tel. 0581 76646 • schuhhaus-hoeber.de<br />
BAD BEVENSEN Lüneburger Str. 13 • Tel. 05821 2281<br />
32 Geschäftswelt
A Textilwaren<br />
Werner Harald Textilien<br />
Bahnhofstr. 25,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 3 04<br />
A Tierärzte s. Seite 38<br />
A Tischlereien<br />
Behn Glaser & Tischler<br />
GmbH<br />
Ludwig-Ehlers-Str. 1<br />
29549 Bad Bevensen,<br />
Tel. (05821) 9 87 00<br />
Anzeige Seite 23<br />
Goldnik Tischlerei<br />
Ebstorfer Str. 12,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 2 76 95 30<br />
Johannßen<br />
Tischlerei & Zimmerei<br />
Riester Str. 4a, OT Rieste<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 35 22<br />
Anzeige Seite 34<br />
Tischlerei Patrick Schmidt<br />
Am Klaepenberg 1<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 82 90<br />
Anzeige Seite 45<br />
Tischlerei Schoop GmbH<br />
Ebstorfer Str. 8,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 53 93 11<br />
Anzeige Seite 34<br />
A Trinkwasser-Aufbereitung<br />
WasserTeam Uelzen<br />
Tel. (05823) 95 53 35<br />
A Uhrmacher<br />
Schütze<br />
Inh. Carsten Buhr e. K.<br />
Bahnhofstr. 21,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 4 25<br />
Anzeige Seite 16<br />
A Umweltschutzberatung<br />
und -untersuchungen<br />
HD-FAEKAL Stadt- und<br />
Industriereinigungsges.<br />
mbH & Co.<br />
Am Klaepenberg 12,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 61 88<br />
A Unternehmensberatung EDV<br />
Sost Consulting GmbH<br />
Solchstorfer Str. 19A,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 53 90 17<br />
A Veranstaltungsservice<br />
Hotel Gut Bardenhagen<br />
Bardenhagener Str. 3,<br />
29553 Bardenhagen,<br />
Tel. (05823) 95 48 49<br />
A Verbrauchermärkte<br />
ALDI Nord<br />
Rübenbaum 1, 29553 Bienenbüttel<br />
Edeka Meyer<br />
Ladestr. 9, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 83 11<br />
Penny-Markt GmbH<br />
Poststr. 2a, 29553 Bienenbüttel<br />
A Versandhandel<br />
Kitzing - Boese Guido<br />
Oldtimerteile Versand<br />
Eitzener Kirchsteig 5,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 35 35<br />
Geschäftswelt<br />
33
TISCHLEREI & ZIMMEREI<br />
Stephan<br />
Johannßen<br />
www.tischlerei-johannssen.de<br />
Meisterbetrieb<br />
Riester Straße 4a · 29553 Bienenbüttel · OT Rieste<br />
Telefon 0 58 23 - 95 35 22 · Telefax 0 58 23 - 95 32 10<br />
Mobil 01 72 - 9 46 86 63<br />
E-Mail: info@tischlerei-johannssen.de<br />
Ideen nehmen bei uns Form an...<br />
TISCHLEREI<br />
SCHOOP<br />
GmbH<br />
Tischlermeister Jens Friedmann u.Hartmut Schoop<br />
Fachbetrieb<br />
für Gebäudesicherheit<br />
Ebstorfer Straße 8 · 29553 Bienenbüttel<br />
Tel.: 05823 - 9539311 · Fax: 05823 - 6135<br />
tischlerei.schoop@t-online.de<br />
www.tischlerei-schoop.de<br />
34 Geschäftswelt
A Versicherungen<br />
Dehning Ralf<br />
Immobilien / Versicherungen<br />
Bahnhofstr. 29,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 55 30 15<br />
Anzeige Seite 27<br />
LVM-Versicherungsagentur<br />
Christian Boß<br />
Ebstorfer Str. 5<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 44 70<br />
Anzeige Seite 35<br />
Skeisgerski Michael e.K.<br />
VGH-Vertretung<br />
Bahnhofstr. 11,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 82 07<br />
Sparkasse Uelzen<br />
Lüchow-Dannenberg<br />
Filiale Bienenbüttel,<br />
Bahnhofstr. 15,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0581) 84 30 20<br />
Volksbank Uelzen-<br />
Salzwedel eG<br />
Geschäftsstelle Bienenbüttel<br />
Bahnhofstr. 33,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 50-0<br />
A Vitalkost<br />
Almased Wellness GmbH<br />
Am Bleeken 6,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 79 11<br />
A Werbung/Agenturen<br />
„der Habermann“<br />
Bahnhofstr. 19,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 22 37 50<br />
GraphX Kommunikation<br />
Stefan Rensing e.K.<br />
Ebstorfer Str. 8a,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 64 91<br />
Anzeige Seite 36<br />
Ilo-Text<br />
Edendorfer Str. 18,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 54 93<br />
Niehoff Ulrich<br />
fotografie + design<br />
Im Beukenbusch 33,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 81 13<br />
Verlag Jens Büttler<br />
GmbH & Co. KG<br />
Herzogenplatz 3,<br />
29525 Uelzen,<br />
Tel. (05 81) 97 44-0<br />
A Wintergärten<br />
Tischlerei Patrick Schmidt<br />
Am Klaepenberg 1<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 82 90<br />
Anzeige Seite 45<br />
A Wohnvergnügen<br />
Kropat Jürgen u. Kati<br />
Billungstr. 21, (Wichmannsburg)<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 54 48<br />
Ich kümmere mich um<br />
Ihre Versicherungs- und<br />
Finanzfragen<br />
Christian Boß<br />
Ebstorfer Str. 5<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Telefon 05823 95 44 47 0<br />
https://boss.lvm.de<br />
Geschäftswelt<br />
35
A Zäune<br />
Joswig GmbH Metallbau<br />
Dieselstr. 6,<br />
21365 Adendorf,<br />
Tel. (04131) 18 84 68<br />
Solinski Zaunbau<br />
Am Klaepenberg 18,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 57 63<br />
A Zahnärzte s. Seite 38<br />
A Zeitungen<br />
Allgemeine Zeitung<br />
Gr. Liederner Str. 45,<br />
29525 Uelzen,<br />
Tel. (0581) 808 91-100<br />
Anzeige Seite 46<br />
Bienenbüttel Informiert<br />
Sekretariat Bürgermeister,<br />
Tel. (05823) 98 00 11<br />
A Zimmereien<br />
Hedder Peter<br />
Poststr. 20,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 3 91<br />
Johannßen<br />
Tischlerei & Zimmerei<br />
Riester Str. 4a, OT Rieste<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 35 22<br />
Anzeige Seite 34<br />
Meyer Zimmerei<br />
GmbH & Co. KG<br />
Kiesweg 10,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 71 81<br />
KONZEPTION<br />
GESTALTUNG<br />
INTERNET<br />
KOMMUNIKATION<br />
Agentur für Gestaltung & Medien<br />
WERBETECHNIK<br />
TEXTILDRUCK<br />
Ebstorfer Straße 8a<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Telefon 05823 6491<br />
www.graphx-kommunikation.de<br />
Montag–Samstag:<br />
11:00 – 23:00 Uhr<br />
Sonntag:<br />
12:00 – 22:00 Uhr<br />
Wir haben eine eigene Dartmannschaft.<br />
Über Spiele können Sie sich gerne bei uns informieren.<br />
Kirchplatz 4 · 29553 Bienenbüttel<br />
Tel. 05823 955786 · Mobil 0179 5443183<br />
www.grillhausbienenbuettel.de<br />
36 Geschäftswelt
A Gaststätten und<br />
Restaurants<br />
Café & Bistro am Waldbad<br />
Badweg 1, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 00-0<br />
Café & Bistro • Restaurant<br />
Zur Ilmenau<br />
Niendorfer Str. 11, (Ilmenauhalle),<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 42 10<br />
Gast- u. Pensionshaus Meyer<br />
Beverbecker Str. 7,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 76 74<br />
Gaststätte Gleis 4<br />
Ladestr. 1, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0171) 1 61 51 64<br />
Hotel Gut Bardenhagen<br />
Bardenhagener Straße 3-9,<br />
Bardenhagen,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 53 99 60<br />
Hotel Zur alten Wassermühle<br />
Uelzener Str. 18,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 14 66<br />
Anzeige Seite 37<br />
Landhaus & Restaurant<br />
Mühlenstein<br />
Lüneburger Str. 4, OT Grünhagen,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 30 30<br />
Restaurant „Dorfgespräch“<br />
Markthalle Bienenbüttel<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 22 30<br />
Gastronomie<br />
Zur Eiche<br />
Georg Oetzmann,<br />
Hufeisenstr. 2, OT Edendorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 75 60<br />
Anzeige Seite 18<br />
A Eiscafé<br />
Eiscafé Fabrizio<br />
Bahnhofstr. 11,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 75 94<br />
A Cafés<br />
Café & Bistro am Waldbad<br />
Badweg 1,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 00-0<br />
Café & Bistro Zur Ilmenau<br />
Niendorfer Str. 11<br />
(Ilmenauhalle),<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 42 10<br />
Restaurant „Dorfgespräch“<br />
Markthalle Bienenbüttel<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 22 30<br />
A Pizzeria<br />
Pizzeria L‘Ancora<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 17 00<br />
A Imbissbetriebe<br />
Grillhaus Bienenbüttel<br />
Kirchplatz 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 57 86<br />
Anzeige Seite 36<br />
A Vinothek<br />
in der Markthalle,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 42 20<br />
Hotel & Restaurant<br />
„Zur alten Wassermühle“<br />
· Räumlichkeiten für bis zu<br />
70 Personen<br />
· 7 Hotelzimmer, alle mit<br />
Dusche, WC, TV und Wlan<br />
Uelzener Straße 18<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Telefon 05823-1466<br />
E-Mail: info@hotel-wassermühle.de<br />
www.hotel-wassermuehle.de<br />
Gastronomie 37
Gesundheit, Fürsorge, Soziales<br />
Ärzteverzeichnis<br />
A Allgemeine Medizin<br />
Colberg Hans Dr.<br />
Facharzt für Innere Medizin/Hämatologie,<br />
Hausärztliche Versorgung,<br />
Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 3 22<br />
Porth Jens Dr. med.<br />
u. Porth Julia Dr. med.<br />
Innere Medizin/<br />
Hausärztliche Versorgung<br />
Twiete 2, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 08-0<br />
A Innere Medizin<br />
Colberg Hans Dr.<br />
Facharzt für Innere Medizin/Hämatologie<br />
Hausärztliche<br />
Versorgung, Bahnhofstr. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 3 22<br />
Porth Jens Dr. med.<br />
u. Porth Julia Dr. med.<br />
Innere Medizin/<br />
Hausärztliche Versorgung<br />
Twiete 2, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 08-0<br />
A Psychologische<br />
Psychotherapie<br />
Jost Amelie Dipl.-Psych.<br />
Heiderosenweg 2,<br />
OT Wichmannsburg,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 4 77 90 64<br />
Marschner-Markworth Annette<br />
Dipl.-Psychotherapeutin<br />
Heiderosenweg 2,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 74 26<br />
Wißmann Ilona<br />
Fischstr. 1, OT Varendorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 1363<br />
A Zahnärzte<br />
Hullmann Rainer Zahnarzt<br />
Bahnhofstr. 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 63 75<br />
König Matthias Zahnarzt<br />
Dipl. Ernährungswiss. und<br />
Zahnarzt Vasil Sarachew<br />
Ilmenaustr. 5,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 72 22<br />
Ronneburg Dr. & Partner<br />
Bahnhofstr. 33,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 17 30<br />
A Tierärzte<br />
Freers Rainer<br />
Georgstr. 19A,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 2 83<br />
Remien Dirk Dr. med. vet.<br />
Seyerberg 29, OT Hohenbostel,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 75 66<br />
Schweer Heike Dr.<br />
Zum Lietzberg 7,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 952885<br />
Anzeige Seite 38<br />
Apotheke<br />
Georgs Apotheke<br />
Bahnhofstr. 18,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 12 32<br />
Tierarztpraxis<br />
Dr. Heike<br />
Schweer<br />
Tätigkeitsschwerpunkt<br />
Osteopathie<br />
Zum Lietzberg 7,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. 05823 952885<br />
praxis@dr-schweer.de<br />
www.dr-schweer.de<br />
38<br />
Ärzte Gesundheit / Apotheke
Gesundheit, Fürsorge, Soziales<br />
Fürsorge<br />
A Ambulante Pflege und<br />
Fürsorge<br />
Housekeeping<br />
Tanja Ebinger-Pätzmann<br />
An der Findorfsmühle 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 59 94<br />
A Krankenpflegedienste<br />
DRK-Pflegedienst im<br />
Landkreis Uelzen gGmbH<br />
Tel. (0581) 90 32 32<br />
A Seniorenbegleitung<br />
Möhrmann Christina<br />
Brückenkamp 2,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 18 00<br />
A Seniorenheime/<br />
Alten- u. Pflegeheime<br />
Haus Hoheneck<br />
Wohn- u. Pflegeheime,<br />
Dorfstr. 2, OT Hohenbostel,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 16-0<br />
Anzeige Seite 39<br />
Seniorenhilfeinrichtung<br />
Haus Ilmenaublick<br />
Ilmenauweg 11,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 16 52<br />
Seniorenwohn- und<br />
Pflegeheim<br />
„Zum Lietzberg“ GmbH<br />
Lietzberg 13, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 81 20<br />
Anzeige Seite 39<br />
Dorfstr. 2<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Telefon 05823-98160<br />
www.haushoheneck.de<br />
Seniorenwohn- und Pflegeheim<br />
„Zum Lietzberg“ GmbH<br />
Ausbildungsbetrieb<br />
Das Alter genießen wie in<br />
einem Hotel. Liebevolles<br />
und kompetentes Personal<br />
ermöglichen Ihnen ein<br />
selbstbestimmtes Leben.<br />
Lietzberg 13 · 29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (0 58 23) 9 81 20<br />
Fürsorgeeinrichtungen<br />
Gesundheit 39
Gesundheit, Fürsorge, Soziales<br />
Soziales<br />
A Kindergärten<br />
DRK Kindergarten Bienenbüttel<br />
Uelzener Str. 26,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0581) 9 03 24 66<br />
Evangelischer St. Michaelis<br />
Kindergarten<br />
Kirchplatz 6A, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 4 47<br />
Kinderhof<br />
Naturkindergarten<br />
Brunnenweg 2, Steddorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (0 58 23) 95 59 58<br />
Waldkindergarten<br />
Bienenbüttel e.V.<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. 0160 - 2 61 40 16<br />
A Selbsthilfegruppen<br />
„Ohne Sucht leben“<br />
Kirchplatz 6, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. 01 70 -1 12 15 97<br />
„Neue Wege“<br />
Gemeindehaus Wichmannsburg,<br />
Billungstr. 33, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 29 07<br />
A Sozial-Psychiatrische<br />
Rehabilitation<br />
Haus Hoheneck<br />
Wohn- u. Pflegeheim,<br />
Dorfstr. 2, OT Hohenbostel,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 98 16-0<br />
Anzeige Seite 39<br />
Gesundheitsangebote<br />
A Ergotherapie<br />
Peters Camilla<br />
Lindenstr. 2, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 83 93<br />
A Hebammen<br />
Hebammenpraxis Bienenbüttel<br />
Mundt-Hemmerling Brigitte u.<br />
Pfeil Franziska, Bahnhofstr. 11,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 55 11 15<br />
Anzeige Seite 40<br />
A Heilpraktiker<br />
Evers Margrit<br />
Vierenbachsweg 45,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 23 33<br />
Kühne Sigrid<br />
Grünewalder Str. 18,<br />
OT Beverbeck,29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 55 91<br />
Knobelsdorf Melanie<br />
Mistelbachweg 5,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 51 38<br />
Wierman Johannes<br />
Bardenhagener Str. 6,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 53 90 01<br />
A Krankenhäuser/Kliniken<br />
HELIOS Klinikum Uelzen<br />
Hagenskamp 34, 29525 Uelzen<br />
Tel. (0581) 83 - 0<br />
A Krankentransport<br />
DRK-Rettungsdienst<br />
Tel. (0581) 1 92 22<br />
Autoruf Bienenbüttel<br />
(nur sitzend) Fichtenweg 4,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 10 02<br />
A Logopädie<br />
Wendler Katja<br />
Am Sülzbruch 11,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 54 23 43<br />
40 Soziales Gesundheitsangebote<br />
/ Gesundheitsangebote
Gesundheit, Fürsorge, Soziales<br />
A Paar- u. Eheberatung<br />
Andreas-Siller Petra<br />
Sandberg 1, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 29 91<br />
A Physiotherapie/Masseure<br />
Krankengymnastik/<br />
Brüggemann und Grubert<br />
Praxisgemeinschaft für<br />
Krankengymnastik<br />
Georgstr. 29, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 32 70<br />
Vereine & Verbände von A - Z<br />
Blockflötenkreis Michaelis<br />
Brunhilde Krohne,<br />
Am Bruch 7, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 74 78<br />
Brieftaubenverein<br />
„Auf zum Lietzberg“<br />
Wolfgang Heidtke,<br />
Hauptstr. 70, 21406 Barnstedt,<br />
Tel. (0 41 34) 70 90<br />
Bürger Bus e.V.<br />
Helmut Schlamkow,<br />
Am Paschberg 13,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 17 55<br />
Bürgerstiftung Bienenbüttel<br />
Heinz-Günter Waltje,<br />
Poststr. 8, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 36 84<br />
Die Bühne Spiel und Tanzleute<br />
Christa Westermann,<br />
Lerchenweg 12,29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 14 10<br />
Dorfgemeinschaft Steddorf e. V.<br />
Arnold Witthöft,<br />
Elsternweg 32, OT Steddorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 15 63<br />
Dorfverein Varendorf<br />
Dr. Hellmuth Hohmeister,<br />
Brückenkamp 3,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 82 12<br />
DRK-Ortsverein Bienenbüttel<br />
Susanne Ewald, Bahnhofstr. 5,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 59 25<br />
Förderkreis Kirchengemeinde<br />
Bienenbüttel e.V.<br />
Christopher Tieding,<br />
Bargdorfer Str. 12,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 42 56<br />
Hoins Thorsten<br />
Praxis für Physiotherapie<br />
Badweg 1, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 10 70<br />
Johannßen Sonja<br />
Physiotherapie, Gesundheitstraining,<br />
Bahnhofstr. 11,<br />
29553 Bienenbüttel<br />
Tel. (05823) 9 55 11 10<br />
A Podologie (med. Fußpfl.)<br />
Oetzmann Christine<br />
Bahnhofstr. 16, 29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 26 26<br />
Förderverein der Grundschule<br />
Bienenbüttel e. V.<br />
Marc Koch, Kleine Koppel 25,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 56 00<br />
Förderverein Dorfgemeinschaft<br />
Grünhagen e. V.<br />
Andreas Feige,<br />
Moorkoppel 18, OT Grünhagen,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. 0170 / 5 40 03 97<br />
Freunde Masurens e.V.<br />
Kerstin Harms,<br />
Am Walde 2,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 76 49<br />
Hegering Bienenbüttel<br />
Dr. Dirk Remien,<br />
Seyerberg 29,<br />
OT Hohenbostel,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 75 66<br />
Kulturverein Bienenbüttel e.V.<br />
Christine Oehlmann,<br />
In der Dohle 53, OT Steddorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 26 53<br />
Kyffhäuser Kameradschaft<br />
Bienenbüttel und Umgebung<br />
Christa Musal, Lerchenweg 18,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (04131) 79 18 08<br />
Landfrauenverein Bienenbüttel<br />
Doris Meyer,<br />
Bargdorfer Str. 16,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 2 52<br />
Landwirtschaftlicher Verein<br />
Bienenbüttel und Umgegend<br />
Hans-Jürgen Sander,<br />
Hof Barmbruch, 29614 Soltau,<br />
Tel. (0171) 4 86 34 39<br />
Vereine & Verbände 41
42<br />
Vereine & Verbände von A - Z<br />
Nothilfe Polarhunde Nord e.V.<br />
Vastorfer Straße 14,<br />
OT Wulfstorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (04137) 81 01 04<br />
Posaunenchor Bienenbüttel<br />
Andreas Vesper,<br />
Pastor-Kayser-Weg 7,<br />
OT Wichmannsburg,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 74 48 u. 95 50 60<br />
Posaunenchor Wichmannsburg<br />
Patricia Lammersmann,<br />
Ebstorfer Str. 9,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 9 55 00 84<br />
Reit- und Fahrverein<br />
Otto Dols,<br />
Postfach 1235,<br />
29550 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 2 50<br />
Schießsportkameradschaft<br />
Wichmannsburg e.V.<br />
Heinz-Hermann Hartig,<br />
Burgstr. 3,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 16 39<br />
Schützengilde Bienenbüttel u.<br />
Umgegend e.V.<br />
Uwe Seehafer,<br />
Schlesierweg 9,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 43 85<br />
Seniorenbeirat Bienenbüttel<br />
Dieter Heinemeyer,<br />
Uelzener Str. 46,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 4 15<br />
Seniorenkameradschaft<br />
Feuerwehr Bienenbüttel<br />
Friedhelm Scheele,<br />
Niendorfer Str. 12,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 3 88<br />
SoVD - Ortsverband<br />
Bienenbüttel<br />
Karl-Heinz Braunholz,<br />
Steddorfer Straße 82,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 64 89<br />
Spielmannszug der<br />
Schützengilde Bienenbüttel<br />
Anika Göttgen,<br />
Steddorfer Str. 88,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 42 74<br />
Vereine & Verbände<br />
Sportgruppe der<br />
Freiw. Feuerwehr Beverbeck<br />
Harald Wulf,<br />
Grünwalder Str. 19,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 77 76<br />
Sport- und Naturfreunde<br />
Lüneburger Heide e.V.<br />
Heinrich Menke,<br />
Ringstr. 112, 29559 Wrestedt,<br />
Tel. (05802) 49 03<br />
SV Hohnstorf<br />
Günther Rademacher,<br />
Solchstorfer Straße 22,<br />
OT Hohnstorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 72 73<br />
Tennisclub Bienenbüttel<br />
Gerhard Kroll,<br />
Grünewalder Str. 14,<br />
OT Beverbeck,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 63 61<br />
Transplant-Kids e.V.<br />
Tel. 0173 / 6 87 11 65<br />
TSV Bienenbüttel<br />
Andreas Howe,<br />
Niendorfer Str. 25,<br />
OT Steddorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 63 18<br />
Unser Edendorf e.V.<br />
Annette Zaiser,<br />
Hufeisenstr. 4,<br />
OT Edendorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 16 03<br />
Unser Rieste e.V.<br />
Gerd Engbarth,<br />
Zum Bachfeld 5, OT Rieste,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 72 08<br />
Unser Wulfstorf e.V.<br />
Ina Wöbke,<br />
Wulfstorfer Str. 11,<br />
OT Wulfstorf,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (04137) 80 86 70<br />
WTG Wirtschafts- und<br />
Tourismus-Gemeinschaft<br />
Bienenbüttel<br />
Detlef Krohn,<br />
Beverbecker Str. 15,<br />
OT Beverbeck,<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 18 56<br />
Anzeige Seite 24
A Addenstorfer Heide<br />
Zwischen Bad Bevensen und<br />
Bienenbüttel befindet sich die<br />
ca. 10 ha große Addenstorfer<br />
Heide. Eine Besonderheit hier<br />
ist ein Hügelgräberfeld aus der<br />
älteren Bronzezeit (ca. 1500 v.<br />
Chr.) mit 45 Grabhügeln. Anhand<br />
von Modellen wird über<br />
den Bau von Hügelgräbern und<br />
über den Totenkult der Bronzezeit<br />
informiert.<br />
A Angeln<br />
in Bienenbüttel<br />
Infos: M. Kibscholl,<br />
Königsberger Str. 1,<br />
Verkauf von Angelbedarf,<br />
Tel. (05823) 71 72<br />
A Kanuvermietung<br />
Kanu aktiv: Vermietung von<br />
Canadiern und Kajaks, geführte<br />
Freizeit<br />
Touren und Kurse, Klassenfahrten<br />
u. Ausflüge mit erlebnispädagogischen<br />
Rahmenprogrammen,<br />
Touren mit „Paddel & Pedal”,<br />
Homann-Stahl,<br />
Heidweg 16, OT Niendorf,<br />
In der Saison: Kirchplatz 4 (Shop)<br />
29553 Bienenbüttel,<br />
Tel. (05823) 95 53 39,<br />
info@kanuaktiv.de,<br />
www.kanuaktiv.de<br />
Anzeige Seite 43<br />
A Historischer Rosen- und<br />
Bauerngarten<br />
Niendorf bei Bienenbüttel<br />
Seit 1909 gibt es den Garten<br />
auf dem Hof Burmester. Ein<br />
historischer Rosen- und Bauerngarten<br />
von ca. 4.000 qm ist mit<br />
Formschnitt nach englischer Art,<br />
vorwiegend mit historischen Rosen,<br />
Staudenfarbbeeten sowie<br />
mit ca. 200 verschiedenen Gehölzen<br />
und Bäumen gestaltet.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
Im Dorfe 12, 29553 Niendorf bei<br />
Bienenbüttel, Tel. (0 58 23) 3 42<br />
Freizeitangebote 43
A Skulpturenpfad an der<br />
Ilmenau bei Bienenbüttel<br />
Freizeit<br />
A Waldbad Bienenbüttel<br />
50 Meter-Bahn, 23°C, Kinderbecken,<br />
Bistro, Liegewiese, 40 m-<br />
Rutsche, Sprungturm, Matschspielplatz,<br />
Beach-Volleyball- u.<br />
Fußballfeld. Schützenallee/Badweg,<br />
Bienenbüttel, Tel. (0 58 23)<br />
78 92. Öffnungszeiten: Saison<br />
Mai - Sept. Mo. 13 - 20 Uhr,<br />
Di. - Sa. 6.30 - 20 Uhr,<br />
So. u. Feiertags 7.30 - 20 Uhr<br />
A Wohnmobilstellplatz<br />
Er beginnt direkt am Kanuanleger<br />
und erstreckt sich auf etwa<br />
4,5 km entlang der Ilmenau.<br />
Entlang des Pfades wurden 12<br />
Skulpturen verschiedener Künstler<br />
aufgestellt. Die unterschiedlichen<br />
Techniken und Materialien<br />
der Skulpturen (Holz, Metall,<br />
Stein) sind hervorzuheben,<br />
ebenso ihr Bezug zum Wasser.<br />
Zu Beginn des Weges finden Sie<br />
eine Tafel, auf der die Objekte<br />
beschrieben sind.<br />
(weitere Infos unter<br />
www.kunstraum-ilmenau.de)<br />
A St.-Georgs-Kirche<br />
Wichmannsburg<br />
Zwölf Wohnmobilstellplätze,<br />
mit den dazugehörigen Versorgungs-<br />
und Entsorgungseinrichtungen,<br />
mit einer Sitzgruppe,<br />
einem Grill und einer kleinen Fläche<br />
zum Zelten, bieten auf dem<br />
kreisförmig angelegten Gelände<br />
in Bienenbüttel eine ruhige und<br />
angenehme Atmosphäre.<br />
Standgebühr: 6 e / 24 Stunden<br />
Strom: 1 e / 8 Stunden<br />
Frischwasser: 1 e / 10 Minuten<br />
Duschen: 0,50 e<br />
Benutzen der Entsorgungsstation<br />
und der öffentlichen Toiletten<br />
ist kostenfrei!<br />
A Nordic-Walking<br />
44<br />
St.-Georgs-Kirche, ev., romanische<br />
Feldsteinkirche, gotischer<br />
Chor, 1770 um Fachwerkturm<br />
ergänzt. Bedeutender spätgotischer<br />
Schnitzaltar (Flügelaltar)<br />
von 1520.<br />
Infos: Tel. (05823) 17 32<br />
Freizeitangebote<br />
4 ausgeschilderte Touren von<br />
leicht bis schwer.<br />
Starttafel - Niendorfer Straße,<br />
Parkplatz vor der Ilmenauhalle<br />
Bienenbüttel.<br />
Tour-Gelb, 5,6 km, Puls-Weg<br />
Tour-Rot, 8,2 km<br />
Tour-Grün, 8,4 km<br />
Tour-Schwarz, 18,9 km,<br />
Fitness-Weg
Individuelle Möbel im Wohn- & Arbeitsbereich<br />
Fenster & Fußböden<br />
Erfüllung von individuellen Küchenwünschen<br />
Schleifen von Holzböden und Verlegung neuer Holzböden<br />
Haustüren · Treppenbau · Möbelbau · Rollläden<br />
Fenster & Türen · Holzböden/Schleifen · Reparaturen<br />
Am Klaepenberg 1 · 29553 Bienenbüttel · Tel. 05823/95482-90 · Fax 95482-81<br />
info@p-schmidt.com · www.p-schmidt.com<br />
Treppenbau · Möbelbau · Rollläden · Fenster · Türen · Wintergärten · Reparaturen
Ihre Ansprechpartnerin<br />
für Werbung<br />
Daniela Stephan<br />
Mediaberaterin<br />
für den Bereich Bienenbüttel<br />
Tel. (05 81) 808 - 91 307<br />
daniela.stephan@cbeckers.de<br />
stellenmarkt-norden.de<br />
Neu!<br />
Jetzt noch mehr Reichweite<br />
in unserem Partnernetzwerk!*<br />
...oder mobil<br />
entdecken:<br />
* Landeszeitung, Elbe-Jeetzel-Zeitung, Böhme-Zeitung<br />
Herausgeber: Allgemeine Zeitung & Verlag Jens Büttler