Bernstein-Katalog 2018

wipsteert

Hauptkatalog der BERNSTEIN-Resorts im Nordseeheilbad Büsum. Ferienwohnungen, Apartments und Design-Hotels.

www.bernstein-resorts.de

HOTELZIMMER. PENTHOUSEWOHNUNGEN. APARTMENTS. BÜSUM/NORDSEE

1


NEU

Mare Rosé

erstklassig außergewöhnlich exklusiv


Wohlfühlurlaub

365 Tage im Jahr

Willkommen in den BERNSTEIN-RESORTS

Ferienwohnung Nr. 4 im

neuen BERNSTEIN-RESORT

Willkommen in der Nordseeurlaubswelt der BERNSTEIN-

RESORTS im Nordseeheilbad Büsum.

Die BERNSTEIN-RESORTS stehen für Qualität und Wohlfühlurlaub,

unabhängig von Saison- und Jahreszeiten; denn Ausstattung,

Service und Inhouse-Angebote versprechen einen überaus

angenehmen Aufenthalt – egal, ob als Gast in einem unserer

Design-Hotels oder in den BERNSTEIN-Ferienwohnungen.

Verschenken Sie keine (Urlaubs)Zeit und reservieren Sie

rechtzeitig unter der Telefonnummer (0 48 34) 965 200.

Selbstverständlich können Sie den Aufenthalt bei uns

auch direkt online über unsere Internetseiten buchen.

www.bernstein-resorts.de

www.aparthotel-bernstein.de

www.bootshaus-buesum.de

www.50seaside.de

Mare Rosé 3


Grand-Family-Suite


APARTHOTEL BERNSTEIN

Das Design-Hotel Ecke Strandstraße/Nordseestraße – prominent,

zentral und strandnah (ca. 2 Gehminuten zum Hafen/Hauptstrand und

ca. 10 Gehminuten zur „Familienlagune Perlebucht“).

Mit der Symbiose, den Urlaub in einem exklusiven Apartment zu

verbringen und dabei die Annehmlichkeiten eines hochklassigen

Hotels zu genießen, erleben Sie in Büsum einen noch nie dagewesenen

Urlaubskomfort.

Nutzen Sie die Exklusivität dieses besonderen Hauses:

Wellnessbereich mit Dünenflair und „Sun-World“, Schwimmbad,

Saunalandschaft, 3-D-Golfsimulator mit Putting-Greens in der Golf-

Lounge und Tagungsraum.

5


APARTHOTEL BERNSTEIN

Die vollwertigen Design-Apartments haben eine Größe von 55-

110 qm (Junior Suiten und Family-Suiten für bis zu 4 Personen)

und verfügen über komplett ausgestattete, moderne Küchen.

Alle Apartments mit Balkon oder Terrasse.

AUSSTATTUNG DER SUITEN

Safe, Hi-Fi-Anlage mit iPod-Docking-Station, Flat-Smart-TV

im Wohn- und Schlafbereich und W-Lan/Netzwerk in jedem

Zimmer, Digitale Gästemappe, teilweise Fußbodenheizung,

Elektrokamin, Doppelbetten mit 7-Zonen Premium

Komfortmatratzen, Bettdecken, Kissen in Premiumqualität und

allergikergerecht, vollwertige, komplett ausgestattete Küche

(Mikrowelle, Geschirrspülmaschine, Design-Geschirr, WMF-Töpfe),

große Bäder mit bodentiefen Glasduschen (Fön, Schminkspiegel,

Handtuchwärmer, Radio).

7


Premium Golfsimulator

Golf-Lounge


APARTHOTEL BERNSTEIN

Das Golf-Hotel

mit Wohlfühl-Etage

Kernstück unserer „Golf-Lounge“ ist der Premium Golfsimulator. Er besticht

durch seine präzise Messtechnik und durch die hervorragende

Echtbildsimulation. Das realitätsnahe Golfspielen sorgt für ein unvergleichbares

Feeling und reinsten Golfgenuss.

Die Indoor-Putting-Green-Anlage bereitet Ihnen viel Freude. Das

hochwertige Material der synthetischen Putting-Greens ist beim Bespielen

kaum von einem „echten“ Grün zu unterscheiden.

DIESE LEISTUNGEN KÖNNEN SIE ZUSÄTZLICH BUCHEN:

• Indoor-Golf-Anlage mit Golfsimulator, Putting-Green und Lounge

• Wellness-Etage mit Finnischer Sauna, Dampfbad und Sun-World

(Infrarot)

• Waschmaschine/Trockner, Leih-Fahrräder (Markenqualität: E-Bikes,

Familienfahrrad/Gokart), Bollerwagen

• Beautyangebote und Massagen auf Anfrage

9


APARTHOTEL BERNSTEIN

Diese Leistungen sind inklusive und unschlagbar:

Zum Empfang 1 Flasche Sekt, reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet

(American Breakfast) und täglicher Room-Service.

Auf Wunsch täglich frische Handtücher. Bettwäschewechsel alle drei

Tage. Wenn Sie möchten: Bademäntel, Badelatschen, Saunatücher,

Saunazubehör (Aufgüsse).

Kostenloser Parkplatz am Haus, Nutzung des Schwimmbades (26-29° C)

und Ruheraums, Nutzung des Tagungs- und Konferenzraumes.

Verleih von (nach Verfügbarkeit): Laptops und iPads, Playstation 3,

mobilem DVD-Player (mit Filmauswahl), mobile Navigation (Fahrradmodul),

Trecking-Stöcken, Gesellschaftsspiele.

W-Lan, Telefonflatrate (nur Festnetz) / Faxservice. Digitale Gästemappe

mit Online-Reiseführer.

11


APARTHOTEL BERNSTEIN

booking

Aparthotel Bernstein

Strandstraße 27, 25761 Büsum

Tel. (0 48 34) 965 200, Fax (0 48 34) 965 20 19

info@bernstein-resorts.de

www.aparthotel-bernstein.de


Das außergewöhnliche Hotelerlebnis in Büsum

13


50´s SEASIDE MOTEL

Willkommen im

Mit dem Motto „Back to the 50´s“ des Designer-Hotels tauchen Sie in

ein außergewöhnliches HOTEL-ERLEBNIS an der Nordsee ein.

Die Fünfziger Jahre treffen in diesem Hotel auf die Zukunft

modernster Hotellerie. Detailverliebte Accessoires - teils Originale

aus den 50er´n, teils eigens entworfen und speziell

für das 50´s SEASIDE hergestellte Möbel, wie Nierentisch-

Design, Boxspringbetten oder Barhocker im Eiscafé-Style von

anno dazumal.

Ein ganz besonderer Nordseeurlaub im Hotel – außergewöhnlich,

fröhlich und hochwertig – fernab ab von den

„Mainstream-Hotels“.


Suite

Doppelzimmer

15


50´s SEASIDE MOTEL

Leistungen und Ausstattung:

Fahrstuhl. Ihre Zimmer: Terrasse oder franz. Balkon, Minibar,

Smart-HD-TV, W-Lan (kostenlos), Digitale Gästemappe,

Schreibtisch, Telefon-Flat, Musik-/Mediastation, Fön, kostenfreie

Pflegeprodukte, Safe in Laptop-Format, Wasser & Teebar,

Weckservice, allergikerfreundlich, Boxspringbetten. Alles mit

dem Charme der 50er Jahre. Top-Frühstück (Aufpreis), Frühstück

für Kinder bis 6 Jahren kostenfrei, 6-12 Jahren 50%.

Inklusive 2 Stunden täglicher Aufenthalt im Erlebnisbad

„Piraten Meer“.

Fahrrad- und E-Bike-Verleihstation „Mikes-Bikes“ kann

ebenfalls in Anspruch genommen werden.


ooking

50´s SEASIDE-Motel

Strandstraße 14, 25761 Büsum

Tel. (0 48 34) 9 65 63 - 0

Fax (0 48 34) 9 65 63 - 19

info@bernstein-resorts.de

www.50seaside.de

BERNSTEIN

17


Das Design-Hotel liegt zentral in der Hafenstraße zwischen Leuchtturm und Fischerkirche.

Das neue, frische maritime Konzept und das aktuelle Interieur des modernen Hauses, garantieren

generationsübergreifend erstklassigen Nordseeurlaub am UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer.

19


Hotel garni BOOTSHAUS

Willkommen an

Bord...

Checken Sie ein, und kommen Sie an Bord des neuen BERNSTEIN-

Hotel „Bootshaus“. Lassen Sie sich ein auf ein ganz neues Urlaubsgefühl

- schön anders als Anderes.

Überall in unserem Hotel wird Ihnen die See begegnen. Maritim angehauchte

Designerstücke verzieren die Hotelzimmer und erzeugen vielleicht

bei dem einen oder anderen ein wenig Fernweh. Verspielte Details,

modernste Kommunikations- und Unterhaltungstechnik und ein

exklusiver Service, machen Ihre „Reise“ im „Bootshaus“ unvergessen.

21


Hotel garni BOOTSHAUS

Bootsdeck Suite

Doppelzimmer


Hotel garni BOOTSHAUS

Leistungen und Ausstattung:

Hotelgarten, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Fahrstuhl. Die Suiten

bieten neben ansprechendem Wohnkomfort Flat-TV, Telefon, Minibar,

W-Lan, Digitale Gästemappe und Safe. Die Zimmer verfügen teilweise

über einen Balkon mit Panoramablick über Büsum. Parkplatz.

Inklusive 2 Stunden täglicher Aufenthalt im Erlebnisbad

„Piraten Meer“.

Die Fahrrad- und E-Bike-Verleihstation „Mikes-Bikes“ kann ebenfalls

in Anspruch genommen werden.

booking

BERNSTEIN-Hotel „Bootshaus“ garni

Hafenstraße 10, 25761 Büsum

Tel.(0 48 34) 965 39 0, Fax (0 48 34) 965 39 39

info@bootshaus-buesum.de

www.bootshaus-buesum.de

23


Hotel garni BOOTSHAUS

BERNSTEIN

Mare Rosé


Licht & Raum für Urlaub – in der Heider Straße Büsum:

Was macht man, wenn man die Chance hat ein Feriendomizil

von Anfang an perfekt zu gestalten?

Man schafft Räumlichkeiten, die den Gast von Anfang an umarmen,

die ihm Platz schenken Urlaubsgefühle ohne Kompromisse

auszuleben und durchflutet diese mit Sonnenlicht.

Und genau das ist das für Sie entwickelte und im Frühjahr 2018

fertiggestellte BERNSTEIN-Resort „Mare Rosé“ am Entrée zum

Nordseeheilbad Büsum:

• 8 großzügige Apartments und 2 Penthousewohnungen

mit Sauna und Dachterrasse on Top

• Wohnungsgrößen von 63 bis 120 qm

• Terrasse oder Balkon

• Designer-Möbel

• Boxspringbetten „Schlaraffia“ mit Topper

• 3-fach verglaste Fenster mit elektr. Außenjalousien

• Fußbodenheizung und Lüftungsanlage

• W-Lan und Smart-TV, Digitale Gästemappe

• Behindertenfreundlich mit Aufzug und bodentiefe

Duscheinstiegen in den großen Badezimmern

BERNSTEIN-Apartments MARE ROSÉ

25


BERNSTEIN-Apartments MARE LUXOR

Wohnbereich Apartment 5

Bad mit Sauna in den Penthouse-Wohnungen


BERNSTEIN-Apartments MARE ROSÉ

DAS MARE-ROSÉ...

Gebaut in K FW 40 (nachhaltige) Bauweise mit Komfort auf höchster

Ausstattungsebene. Fahrstuhl, Parkplätze auf dem Gelände, Abstellraum

für Fahrräder für jede Wohnung. Kinderspielplatz, Bäcker und

Discounter in unmittelbarer Nähe. Ca. 700 m ins Ortszentrum.

AUSSTATTUNG

Apartments für 2–4 Personen (63–92 qm), teilweise mit Gäste-WC.

Details: Lüftungsanlage, Fußbodenheizung, elektr. Außenjalousien,

Fenster 3-fach verglast, hochwertige Designer-Möbel, Schlafzimmer

mit Ambiente-Beleuchtung, Boxspringbetten (1 und 2 Schlafzimmer),

moderne Wohnküchen, Smart-TV in Wohn- und Schlafzimmer, Power-

W-Lan, Audio mit Bluetooth, möblierte Terrasse oder Balkon.

Penthouses (120 qm): Bad mit Sauna und große Dachterrasse.

27


Hotel garni BOOTSHAUS

BERNSTEIN


Direkt am Hauptstrand – in der Strandstraße Büsum:

Zehn Ferienwohnungen erstklassig ausgestattet und behinderten-

und seniorenfreundlich! Ein Fahrstuhl bringt Sie

bequem zu Ihrer Wohnung.

In der Anlage finden Sie einen hauseigenen Wellnessbereich

mit drei Saunen, Solarium und Fitnessraum. Ihrer Ferienwohnungen

haben teilweise Meerblick.

BERNSTEIN-Apartments MARE LUXOR

29


BERNSTEIN-Apartments MARE LUXOR

Saunabereich

Ruhezone


BERNSTEIN-Apartments MARE LUXOR

Körper und Seele

machen hier Urlaub...

Im „Mare Luxor“ finden Sie einen wundervollen Wohlfühlbereich.

Saunen und Solarium schenken Ihnen zu jeder Jahreszeit wohlige

Wärme, im modernen Fitnessraum stärken Sie sich.

Wellness- & Beautyangebote auf Anfrage.

31


BERNSTEIN-Apartments MARE LUXOR

Balkone in Süd-Westlage

Wohnbereich


BERNSTEIN-Apartments MARE LUXOR

Penthouse im obersten Stockwerk

Modernste Ausstattung und lichtdurchflutete Räume sorgen für ein

mediterranes Urlaubsgefühl. Genießen sie den Panoramablick und die

ineinander übergehenden Balkone in herrlicher Süd-Westlage.

AUSSTATTUNG

Für maximal 4 Personen auf 115 qm. Mit 2 Schlafräumen, Wohnraum

mit Wohnküche, 2 Badezimmer mit Dusche, Sat-Flachbild-TV, DVD,

Stereoanlage, W-Lan, Digitale Gästemappe, Nichtraucher, allergikergerecht,

behindertenfreundlich, teilweise Fußbodenheizung, möblierte

Balkone (u.a. Strandkorb), Backofen, Gefrierfach, Geschirrspüler,

Kaffeemaschine, Mikrowelle, Wäschetrockner und Waschmaschine,

Parkplatz am Haus, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder und Aufzug

zu den Wohnungen. Kinderhochstuhl und Kleinkinderbett verfügbar.

33


BERNSTEIN-Apartments MARE LUXOR

Wohnbeispiele


BERNSTEIN-Apartments MARE LUXOR

Ferienwohnungen im MARE LUXOR – erstklassig ausgestattet

und großzügig in den Räumlichkeiten.

Alle mit Terrasse oder Balkon in herrlicher Süd-West-Lage.

AUSSTATTUNG

Für 2–4 Personen auf 58 oder 88 qm. Mit 1-2 Schlafräumen, Wohnraum

mit Wohnküche, Badezimmer mit Dusche, Sat-Flachbild-TV,

Stereoanlage, W-Lan, Digitale Gästemappe, DVD, Nichtraucher, allergikergerecht,

behindertenfreundlich, möblierte Balkone, teilweise

Fußbodenheizung, Backofen, Gefrierfach, Geschirrspüler, Kaffeemaschine,

Mikrowelle, Wäschetrockner und Waschmaschine, Unterstellmöglichkeit

für Fahrräder, Fahrstuhl, Parkplatz am Haus. Kinderhochstuhl

und Kleinkinderbett verfügbar.

35


Direkt am Hauptstrand – in der Strandstraße 17: Wie alle BERNSTEIN-Apartmenthäuser bietet

Ihnen auch dieses Ferienhaus einen Logenplatz in idealer Lage. In direkter Nähe finden Sie nicht

nur den Hauptbadestrand sondern auch die wichtigsten Freizeiteinrichtungen wie das Erlebnisbad

„Piraten Meer“, das Kurgastzentrum oder den Museumshafen.


BERNSTEIN-Apartments MARE SUPREME

Alle Apartments sind modern und hochwertig eingerichtet.

Mobiliar und Ausstattungen der Wohnungen sind ähnlich.

AUSSTATTUNG

2- und 3-Raum-Ferienwohnungen für 2-4 Personen.

Größe: ca. 49-70 qm, Duschbad/WC, Wohnküche, Kabel-TV, W-Lan,

Digitale Gästemappe, Telefon, Terrasse oder Balkon.

37


Direkt am Hauptstrand – in der Strandstraße 15: Wie alle BERNSTEIN-Apartmenthäuser bietet

Ihnen auch dieses Ferienhaus einen Logenplatz in idealer Lage. In direkter Nähe finden Sie nicht

nur den Hauptbadestrand sondern auch die wichtigsten Freizeiteinrichtungen wie das Erlebnisbad

„Piraten Meer“, das Kurgastzentrum oder den Museumshafen.


MARE COMFORT WHG. 1

Ein hochwertiges BERNSTEIN-Schmuckstück

mit ausgefallenen Wohnaccessoires.

BERNSTEIN-Apartments MARE COMFORT

Alle Apartments sind modern und hochwertig eingerichtet.

Mobiliar und Ausstattungen der anderen Wohnungen sind ähnlich.

AUSSTATTUNG

FW für 2-4 Personen. Größe: ca. 53-75 qm, 2- und 3-Raumwohnungen,

Duschbad/WC, Küchenzeile, Kabel-TV, W-Lan, Digitale Gästemappe,

Telefon, Terrasse oder Balkon.

39


Direkt am Hauptstrand – in der Strandstraße 19 in Büsum: Wie alle BERNSTEIN-Apartmenthäuser

bietet Ihnen auch dieses Ferienhaus einen Logenplatz in idealer Lage. In direkter Nähe finden

Sie nicht nur den Hauptbadestrand sondern auch die wichtigsten Freizeiteinrichtungen wie

das Erlebnisbad „Piraten Meer“, das Kurgastzentrum oder den Museumshafen.


BERNSTEIN-Apartments MARE CLASSIC

Alle Apartments sind modern und hochwertig eingerichtet.

Mobiliar und Ausstattungen der Wohnungen sind ähnlich.

AUSSTATTUNG

FW für 2–4 Personen. Größe: ca. 36-55 qm, 1- und 3-Raumwohnungen,

Duschbad/WC, Küchenzeile, Kabel-TV, W-Lan, Digitale Gästemappe,

Telefon, Terrasse oder Balkon.

41


BERNSTEIN-Apartments MARE CLASSIC


Die Hafenresidenz

Die großzügige Ferienwohnung liegt in der 1. Etage und bietet teilweise

Blick auf den Hafen von Büsum.

BERNSTEIN Apartment Hafenresidenz MARE PORTOS

AUSSTATTUNG

Für maximal 4 Personen auf ca. 73 qm. Mit 2 Schlafräumen, Wohnraum,

Küchenzeile, Badezimmer mit Dusche, Sat-Flachbild-TV,

DVD-Player, Radio, Stereoanlage, Telefon, W-Lan, Digitale Gästemappe,

möblierter Balkon, allergikergerecht und behindertenfreundlich, Kinderhochstuhl,

Kleinkinderbett, moderne Küche mit Backofen, Gefrierfach,

Geschirrspüler, Mikrowelle, Wäschetrockner und Waschmaschine

(gemeinschaftlich.), Unterstellmöglichkeit für Fahrräder und Garage.

43


BERNSTEIN Apartment Hafenresidenz MARE PORTOS

Villa


BERNSTEIN Apartment VILLA BOOTSHAUS

Hafenstraße

Die EG-Ferienwohnung bietet Platz für 6 Personen. Hier haben Sie den

Hafen und Lokalitäten direkt vor der Tür.

AUSSTATTUNG

Für maximal 6 Personen auf ca. 120 m². 3 Schlafräume (1 Schlafzimmer

mit Durchgangszimmer), Wohnraum, separate Küche (Backofen,

Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle), 2 Badezimmer mit Dusche

und/oder Wanne, Terrasse mit Gartenmöbel, CD-Player, Flachbild-TV,

W-Lan, Digitale Gästemappe, Kinderhochstuhl, Kleinkinderbett, allergikerfreundlich,

Parkplatz.

Frühstück im benachbarten Hotel Bootshaus nach Verfügbarkeit

möglich.

45


Mobil sein im Urlaub –

ohne Auto.

Umweltschonend und

gesund!

Ausgezeichnete Freizeitmobile für ausgezeichnete

Radtouren. Ob über´s Land

zu reizenden Bauernhof-Cafés oder direkt

am Küstensaum auf der Route der

North-Sea-Cycle-Route – mit unseren zuverlässigen

und hochwertigen Fahrrädern

und E-Bikes erleben Sie mehr am Meer.

M. Warnecke · Strandstraße 17 · Büsum · Tel. (04834) 965 200


FAHRRAD-VERLEIH

• Leihfahrräder für

Kinder & Erwachsene

• E-Bikes

• Fun-Freizeit-Bikes

www.mikes-bikes-buesum.de

47


©wipsteert.de; Fotos: titel visions-ad/fotolia.de, achim banck, avc-buesum, wipsteert, olly/fotolia.de, Nikola Stege

booking ∙ zentrale ∙ info

BERNSTEIN-RESORTS – Nordsee-Appartementvermietung GmbH

Heider Straße 8, 25761 Büsum

Tel. (0 48 34) 965 200

info@bernstein-resorts.de

www.bernstein-resorts.de

Weitere Magazine dieses Users