11.04.2018 Aufrufe

Amts- und Wyberschiesset 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Entlebucher<br />

<strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong><br />

Schüpfheim <strong>2018</strong><br />

Schiesstage, Schiessanlage Bunihus, Flühli:<br />

Freitag, 27. April <strong>2018</strong><br />

8.00–12.00 Uhr <strong>und</strong> 13.30–19.00 Uhr<br />

Samstag, 28. April <strong>2018</strong><br />

8.00–12.00 Uhr <strong>und</strong> 13.30–19.00 Uhr<br />

Sonntag, 29. April <strong>2018</strong><br />

8.00–12.00 Uhr, 13.30–15.00 Uhr, 16.30–19.00 Uhr<br />

15.00–16.30 Uhr, Final Jugendschiessen<br />

Montag, 30. April <strong>2018</strong><br />

8.00–12.00 Uhr <strong>und</strong> 13.30–19.00 Uhr<br />

Offizieller Tag:<br />

Auffahrt, Donnerstag, 10. Mai <strong>2018</strong>, in Schüpfheim<br />

www.asg-entlebuch.ch<br />

1


EINFACH<br />

TREFFSICHER<br />

DIE ENTLEBUCHER MEDIENMACHER<br />

WÜNSCHEN «GUET SCHUSS» AM<br />

AMTS- UND WYBERSCHIESSET <strong>2018</strong>.<br />

Entlebucher Medienhaus Druckerei Schüpfheim AG | www.entlebucher-medienhaus.ch<br />

RUND UM KOMMUNIKATION<br />

2


Willkommgruss<br />

Liebe Schützinnen <strong>und</strong> Schützen<br />

Geschätzte Gäste <strong>und</strong> Besucher<br />

Mit Begeisterung, Freude <strong>und</strong> der Liebe zu<br />

unserem Brauchtum werden zur Zeit die Vorbereitungen<br />

für den <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong><br />

<strong>2018</strong> getroffen, um allen Besuchern <strong>und</strong><br />

Gästen den Aufenthalt in Flühli <strong>und</strong> Schüpfheim<br />

möglichst angenehm zu gestalten. Das<br />

Schiessen findet wie bereits 2009 auf der<br />

Schiessanlage Bunihus in Flühli statt, <strong>und</strong><br />

zwar vom 27.–30. April <strong>2018</strong>. Abschluss <strong>und</strong><br />

Höhepunkt des <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong><br />

bildet jeweils der offizielle Tag, der im mittleren<br />

Hypothekarkreis traditionell an Auffahrt<br />

stattfindet, dieses Jahr am 10. Mai. Festzug,<br />

Festakt, Proklamation von Schützenkönigin<br />

<strong>und</strong> Schützenkönig, Festansprache, Nidlekaffee,<br />

Absenden <strong>und</strong> der Schützenabend<br />

geben diesem Festtag ein ganz besonderes<br />

Gepräge. Für viele Heimweh-Entlebucher ist<br />

der offizielle Tag eine gute Gelegenheit, alte<br />

Fre<strong>und</strong>schaften wieder aufleben zu lassen.<br />

Der Entlebucher <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong><br />

gehört zu den ältesten, ursprünglichsten <strong>und</strong><br />

traditionellsten Bräuchen unserer schönen<br />

Talschaft <strong>und</strong> wird alle drei Jahre abwechslungsweise<br />

in einem der drei alten Hypothekarkreise<br />

durchgeführt. <strong>2018</strong> ist turnusgemäss<br />

der mittlere Hypothekarkreis mit den<br />

Gemeinden Schüpfheim <strong>und</strong> Flühli für die<br />

Organisation verantwortlich.<br />

Bei diesem ältesten Landesschiessen nehmen<br />

die Damen, oder eben die Wyber <strong>und</strong> Meitschi,<br />

des jeweils durchführenden Hypothekarkreises<br />

eine ganz spezielle Funktion wahr.<br />

Sie sind es nämlich, die seit über 200 Jahren<br />

die Gaben spenden, damit ein prächtiger<br />

<strong>und</strong> reichhaltiger Gabentempel präsentiert<br />

werden kann. Als Dankeschön erhalten die<br />

Gabenspenderinnen eine Einladung zum<br />

Nidlekaffee am offiziellen Tag. Am Schiessen<br />

selber beteiligen sich aber nicht etwa<br />

nur Männer, sondern immer mehr auch die<br />

(gabenspendenden) Frauen. Bei der letzten<br />

Durchführung im mittleren Hypothekarkreis<br />

im Jahr 2009 nahmen 1047 Personen teil,<br />

518 Frauen <strong>und</strong> 529 Männer. In der Altersklasse<br />

der 25- bis 50-Jährigen nahmen teilweise<br />

viel mehr Frauen als Männer teil.<br />

Die drei Hauptpfeiler des <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong><br />

sind die Gabensammlung <strong>und</strong> der<br />

entsprechende Gabentempel, das Schiessen<br />

selber <strong>und</strong> der offizielle Tag. Solange die<br />

Spendenfreudigkeit der Wyber <strong>und</strong> Meitschi<br />

anhält, solange r<strong>und</strong> 1000 Schützinnen <strong>und</strong><br />

Schützen am Schiessen teilnehmen, <strong>und</strong> solange<br />

sich viele Gäste <strong>und</strong> Besucher am offiziellen<br />

Tag am Festort einfinden, solange lebt<br />

der <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong> weiter. Tragen<br />

wir Sorge zu diesem einmaligen Brauchtum<br />

<strong>und</strong> zu dieser Tradition. Tradition ist nicht das<br />

Bewahren der Asche, sondern das Schüren<br />

der Flamme. So heisst denn unser Motto: «Wir<br />

wollen Feuer weitertragen, nicht Asche!»<br />

Mit der Organisation des <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong><br />

demonstrieren wir unsere Verb<strong>und</strong>enheit<br />

zu Brauchtum <strong>und</strong> Tradition<br />

in unserem schönen Lebensraum, der<br />

UNESCO Biosphäre Entlebuch. Der <strong>Amts</strong><strong>und</strong><br />

<strong>Wyberschiesset</strong> ist geprägt durch das<br />

aktive Mitwirken von Frau <strong>und</strong> Mann – in der<br />

Organisation, im Schiessstand <strong>und</strong> am offiziellen<br />

Tag. Wir vom Organisationskomitee<br />

sind bereit, das «Feuer» auch den nächsten<br />

Generationen weiterzugeben. Sie können<br />

uns durch eine aktive Teilnahme, in welcher<br />

Form auch immer, dabei unterstützen.<br />

Liebe Ehrengäste, Schützinnen <strong>und</strong> Schützen,<br />

Wyber <strong>und</strong> Meitschi, liebe Besucherinnen <strong>und</strong><br />

Besucher, wir heissen euch zum <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong><br />

<strong>Wyberschiesset</strong> <strong>2018</strong> herzlich willkommen<br />

<strong>und</strong> freuen uns auf viele schöne Begegnungen.<br />

Für das Organisationskomitee<br />

Roland Niklaus<br />

OK Präsident<br />

3


Organisationskomitee<br />

Engeres OK<br />

OK-Präsident<br />

OK-Vize-Präsident<br />

Schryber<br />

Heiligvogt<br />

<strong>Amts</strong>schützenmeister<br />

Bannermeister<br />

Erweitertes OK<br />

Schiesskomitee<br />

Gabenkomitee<br />

Wirtschaftskomitee<br />

Empfang/Festzug/Festakt<br />

Unterhaltungskomitee<br />

Baukomitee<br />

Dekorationskomitee<br />

Pressekomitee<br />

Verkehr/Polizei/Ordnung/Bewachung<br />

Sanität<br />

Roland Niklaus<br />

Guido Schumacher<br />

Thomas Lässer<br />

André Dahinden<br />

Hanspeter Schöpfer<br />

Josef Schnider<br />

Hanspeter Schöpfer<br />

Luzia Felder-Schmid<br />

Fabian Niklaus<br />

Margrit Thalmann<br />

Leo Schmid<br />

Pius Dahinden<br />

Daniela Wicki<br />

Karin Schnider<br />

André Häfliger / Marco Alessandri<br />

Andreas Schnider<br />

<strong>Amts</strong>schützengesellschaft Entlebuch<br />

<strong>Amts</strong>schützenrat<br />

Schmidiger Walter, <strong>Amts</strong>schützenvater, Flühli<br />

Röösli Roland, Präsident, Flühli<br />

Duss Armin, Vize-Präsident/Kassier, Wolhusen<br />

Felder Josef, Aktuar, Entlebuch<br />

Schmid Beni, Nachwuchschef, Hasle<br />

Studer Timo, Matchchef, Doppleschwand<br />

Müller Daniel, <strong>Amts</strong>feldchef, Romoos<br />

Wicki Walter, <strong>Amts</strong>feldchef, Wiggen<br />

Brechbühl Kurt, <strong>Amts</strong>schützenrat, Schüpfheim<br />

Portmann Marco, <strong>Amts</strong>schützenrat, Schötz<br />

Riedweg Hanspeter, <strong>Amts</strong>schützenrat, Malters<br />

Schaller Daniel, <strong>Amts</strong>schützenrat, Werthenstein<br />

Schnider Josef, <strong>Amts</strong>schützenrat, Flühli<br />

Zihlmann Daniel, <strong>Amts</strong>schützenrat, Luzern<br />

Ehrenmitglieder<br />

Alessandri Josef, Schüpfheim<br />

Bieri Ruedi, Entlebuch<br />

Brechbühl Gottlieb, Marbach<br />

Burri Melk, Schachen<br />

Jenny Franz, Ettiswil<br />

Kaufmann Anton, Escholzmatt<br />

Krummenacher Thomas, Marbach<br />

Lipp Hansruedi, Finsterwald<br />

Lustenberger Ruedi, Romoos<br />

Renggli Franz, Entlebuch<br />

Roos Armin, Ebikon<br />

Schnider Ruedi, Schüpfheim<br />

Studer Gody, Escholzmatt<br />

Thalmann Josef, Schüpfheim (Ehrenpräsident)<br />

Wicki Hans, Escholzmatt<br />

Wicki Willy, Escholzmatt<br />

Wigger Julius, Hasle<br />

Zemp Bruno, Schüpfheim<br />

Zihlmann Margrit, Escholzmatt<br />

4


Bisherige Schützenköniginnen / Schützenkönige seit 1958<br />

1958 Escholzmatt Glauser Edith, Escholzmatt<br />

Jenni Josef, Kriens<br />

1961 Entlebuch Pfoster-Häfliger Marie, Hasle<br />

Jenni Josef, Kriens<br />

1964 Schüpfheim Tällenbach Ursula, Schüpfheim<br />

Studer Albert, Finsterwald<br />

1967 Escholzmatt Bucher-Duss Greti, Escholzmatt<br />

Albisser Josef, Schachen<br />

1970 Entlebuch Schmidlin Margrith, Entlebuch<br />

Dahinden Fritz, St. Urban<br />

1973 Schüpfheim Engel Marie-Theres, Schüpfheim<br />

Albisser Josef, Schachen<br />

1976 Escholzmatt Studer-Koch Olga, Dagmersellen<br />

Häfliger Josef, Schüpfheim<br />

1979 Entlebuch Studer-Koch Olga, Dagmersellen<br />

Wigger Stephan, Schwarzenberg<br />

1982 Schüpfheim Studer-Koch Olga, Dagmersellen<br />

Häfliger Josef, Schüpfheim<br />

1985 Escholzmatt Schilter Irma, Entlebuch<br />

Bieri Franz, Flühli<br />

1988 Entlebuch kein <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong> (kein Schiessstand)<br />

1991 Schüpfheim Fuchs Ursula, Reussbühl<br />

Dahinden Beat, Emmenbrücke<br />

1994 Escholzmatt Stadelmann Gerda, Escholzmatt<br />

Aregger Peter, Flüelen<br />

1997 Entlebuch Schilter Irma, Entlebuch<br />

Roos Beat, Küssnacht a. R.<br />

2000 Schüpfheim Schilter Irma, Entlebuch<br />

Grüter Anton, Marbach<br />

2003 Escholzmatt Dahinden Rita, Emmenbrücke<br />

Wicki Walter, Wiggen<br />

2006 Entlebuch Dahinden Rita, Emmenbrücke<br />

Unternährer Toni, Hasle<br />

2009 Schüpfheim Erni Theres, Eich<br />

Thalmann Peter, Kriens<br />

2012 Escholzmatt Dahinden Rita, Emmen<br />

Zihlmann Oskar, Escholzmatt<br />

2015 Entlebuch Schilter Irma, Entlebuch<br />

Röösli Roland, Flühli<br />

5


Ehrengäste<br />

Thalmann-Bieri Vroni, Kantonsratspräsidentin/Gemeinderätin, Flühli<br />

Graf Guido, Regierungspräsident, Pfaffnau<br />

Müller Damian, Ständerat / Festredner <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong> <strong>2018</strong>, Hitzkirch<br />

Alessandri Josef, Ehrenpräsident FSG Schüpfheim, Schüpfheim<br />

Bieri Ruedi, Ehrenmitglied LKSV, Entlebuch<br />

Bieri Sigi, Gemeinderat, Sörenberg<br />

Bouvard Marty Christine, Gemeindepräsidentin, Schüpfheim<br />

Bucheli Beat, Gemeindepräsident Werthenstein, Schachen<br />

Bucher Guido, Kantonsrat, Flühli<br />

Corradini Urs, Leiter Pastoralraum Mittleres Entlebuch, Schüpfheim<br />

Dahinden Erwin, Gemeinderat, Schüpfheim<br />

Duss Paul, Oberst a D/ehem. Kdt Füs Bat 41, Romoos<br />

Emmenegger Peter, Präsident Korporation Flühli, Flühli<br />

Emmenegger Wendelin, Gemeinderat, Schüpfheim<br />

Enzmann Otto, Konkursbeamter, Flühli<br />

Felder Koni, Präsident Schützenzunft Flühli, Flühli<br />

Felder-Schmid Luzia, Präsidentin Kirchgemeinde Schüpfheim, Schüpfheim<br />

Fink Ulrich, Präsident ref. Kirchgemeinde Escholzmatt, Marbach<br />

Glanzmann Franz, Präsident SG Marbach, Entlebuch<br />

Graber Konrad, Ständerat, Kriens<br />

Heer Franz, Gemeindepräsident, Doppleschwand<br />

Heuberger Häfliger Regula, Gemeinderätin, Schüpfheim<br />

Horni Marcel, Ref. Pfarrer, Escholzmatt<br />

Kaufmann Pius, Kantonsrat, Wiggen<br />

Kaufmann Thomas, Heiligkreuz-Pfleger, Escholzmatt<br />

Keller Daniel, Divisionär/Kdt HKA, Schüpfheim<br />

Limacher Silvia, Standartengotte FSG Flühli-Sörenberg, Flühli<br />

Lipp Hans, Gemeindeammann/Kantonsrat, Flühli<br />

Lötscher Fritz, Gemeindepräsident / Präsident UNESCO Biosphäre Entlebuch, Marbach<br />

Lötscher Josef, Präsident Pistolenschützen Schüpfheim/Flühli, Flühli<br />

Lustenberger Ruedi, Ehrenmitglied LKSV / alt Nationalratspräsident, Romoos<br />

Marbacher Cornel, Präsident SG Schachen, Ruswil<br />

Müller Konrad, Präsident Korporation Schüpfheim, Schüpfheim<br />

Oehri Rolf, Brigadier a D/ehem. Kdt Gst S, ehem. Stv Kdt HKA, Escholzmatt<br />

Pfulg Willi, Gemeindepräsident, Romoos<br />

Rebord Philippe, Korpskommandant/Chef der Armee, Bern<br />

Röösli Roland, Präsident ASG Entlebuch/Ehrenpräsident FSG Flühli-Sörenberg, Flühli<br />

Röösli Thomas, Gemeindepräsident, Hasle<br />

Schmid Armin, Präsident FSG Flühli-Sörenberg, Flühli<br />

Schmid Toni, Pfarrer, Sörenberg<br />

Schmidiger Walter, <strong>Amts</strong>schützenvater/Standartengötti FSG Flühli-Sörenberg, Flühli<br />

Schmidlin Vreni, Gemeindepräsidentin, Entlebuch<br />

Schnider Christoph, Ehrenpräsident FSG Schüpfheim, Schüpfheim<br />

Schnider Hans, Präsident Kirchgemeinde Flühli, Flühli<br />

Schnider Josef, Ehrenpräsident FSG Flühli-Sörenberg, Flühli<br />

Schnider Ruedi, Ehrenpräsident FSG Schüpfheim, Schüpfheim<br />

Schnider Theo, Direktor UNESCO Biosphäre Entlebuch, Sörenberg<br />

Schnider-Hofstetter Regula, Standartengotte FSG Schüpfheim, Schüpfheim<br />

Schnyder Hans, Präsident Pistolenclub Escholzmatt, Escholzmatt<br />

Schöpfer Hanspeter, Ehrenmitglied LKSV, Schüpfheim<br />

6


Schöpfer-Felder Martha, Standartengotte Heiligkreuz-Schiessen, Schüpfheim<br />

Schumacher Guido, Standartengötti FSG Schüpfheim, Schüpfheim<br />

Stadelmann Anita, Präsidentin Blindei-Schützen Entlebuch, Ruswil<br />

Steiner Bernhard, Kantonsrat, Entlebuch<br />

Studer Philipp, Präsident FSG Schüpfheim, Schüpfheim<br />

Studer Richard, Schützenvater FSG Schüpfheim, Schüpfheim<br />

Thalmann Josef, Ehrenpräsident ASG Entlebuch, Schüpfheim<br />

Unternährer Jürg, Gr<strong>und</strong>buchverwalter, Schüpfheim<br />

Vogel Ruedi, Pfarrer, Schüpfheim<br />

Wermelinger Sabine, Gemeindepräsidentin, Flühli<br />

Wey-Hofstetter Petra, Präsidentin Pflegschaft Heiligkreuz, Entlebuch<br />

Wicki Bruno, Präsident Kirchgemeinde Sörenberg, Sörenberg<br />

Wicki Hans, Schützenvater FSG Flühli-Sörenberg, Luzern<br />

Wicki Hans, Präsident SG Escholzmatt, Escholzmatt<br />

Wicki Werner, Gemeinderat Flühli, Sörenberg<br />

Wigger Stefan, Präsident SG Hasle, Hasle<br />

Zemp Bruno, OK-Präsident <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong> 1973, 1982, 1991, 2000 <strong>und</strong><br />

Ehrenpräsident LKSV, Schüpfheim<br />

Zemp Jakob, Wallfahrtsseelsorger auf Heiligkreuz, Schüpfheim<br />

Zemp Reto, Gemeinderat, Schüpfheim<br />

Zemp-Imbach Josie, Ehrenmitglied LKSV, Schüpfheim<br />

Zihlmann Simon, Kaplan, Schüpfheim<br />

Ehrengäste<br />

Zahlreiche weitere auswärtige Ehrengäste figurieren auf einer internen «goldenen» Liste.<br />

HOTEL<br />

KREUZ<br />

6170 Schüpfheim<br />

Hausgemachte ofenfrische<br />

Pizza<br />

Familie Kaufmann<br />

Tel. 041 484 12 64, info@kreuzschuepfheim.ch<br />

www.kreuzschuepfheim.ch<br />

7


Fürstei<br />

café-restaurant<br />

Der Treffpunkt auf Ihrem Weg!<br />

Sonnenmatte 5 . 6173 Flühli . 041 488 01 50<br />

8


Offizieller Tag<br />

Donnerstag, 10. Mai <strong>2018</strong> (Auffahrt) in Schüpfheim<br />

08.30 Uhr Empfang der <strong>Amts</strong>schützenfahne <strong>und</strong> der Banner der Ortsschützenvereine<br />

beim Oberstufenschulhaus, anschliessend Einzug in die Kirche mit<br />

musikalischer Begleitung.<br />

09.30 Uhr Schützengottesdienst, Gedächtnis für die lebenden <strong>und</strong> verstorbenen<br />

Mitglieder der <strong>Amts</strong>schützengesellschaft.<br />

11.30 Uhr Gemeinschaftliches Mittagessen im Hotel Kreuz.<br />

13.45 Uhr Besammlung der Festteilnehmer beim Bahnhofplatz.<br />

14.00 Uhr Festzug durchs Dorf zur regionalen Sportanlage Moosmättili.<br />

14.30 Uhr Festakt bei der regionalen Sportanlage Moosmättili mit Übergabe<br />

der <strong>Amts</strong>schützenfahne, Proklamierung der Schützenkönigin<br />

<strong>und</strong> des Schützenkönigs, Festansprache <strong>und</strong> Grussworte.<br />

15.30 Uhr Nidlekaffee im Gemeindesaal Adler für Wyber <strong>und</strong> Meitschi, musikalische<br />

Unterhaltung. Lokalöffnung erst nach Beendigung des Festaktes.<br />

16.30 Uhr Beginn des Absendens im Wyberstich bis <strong>und</strong> mit 93 Punkten, Pfarreiheim.<br />

16.30 von 100 bis <strong>und</strong> mit 99 Punkte<br />

17.00 von 98 bis <strong>und</strong> mit 97 Punkte<br />

17.30 von 96 bis <strong>und</strong> mit 95 Punkte<br />

18.00 von 94 bis <strong>und</strong> mit 93 Punkte<br />

20.00 Uhr Grosser Festabend mit Unterhaltung für jedermann im Gemeindesaal Adler.<br />

Eintritt frei.<br />

Ehrung der Schützenkönigin <strong>und</strong> des Schützenkönigs.<br />

Übergabe der Spezialpreise.<br />

9


10


Gabentempel im Pfarreiheim Schüpfheim<br />

Besichtigung Gabentempel:<br />

Freitag, 27. April <strong>2018</strong> 16.30 – 20.00 Uhr<br />

Samstag, 28. April <strong>2018</strong> 16.30 – 20.00 Uhr<br />

Sonntag, 29. April <strong>2018</strong> 09.00 – 12.00 Uhr<br />

Montag, 30. April <strong>2018</strong> 16.30 – 20.00 Uhr<br />

Mittwoch, 9. Mai <strong>2018</strong> 16.30 – 20.00 Uhr<br />

Donnerstag, 10. Mai <strong>2018</strong> 10.30 – 11.30 Uhr<br />

Freitag, 18. Mai <strong>2018</strong> 16.30 – 20.00 Uhr<br />

1. Absenden Wyberstich<br />

Donnerstag, 10. Mai <strong>2018</strong>, ab 16.30 Uhr (100 bis <strong>und</strong> mit 93 Punkte)<br />

2. Absenden Wyberstich<br />

Samstag, 19. Mai <strong>2018</strong>, ab 10.00 Uhr<br />

Absenden <strong>Amts</strong>stich<br />

Samstag, 19. Mai <strong>2018</strong>, ab 10.00 Uhr<br />

Gabenberechtigung (Wyberstich)<br />

– Wyber <strong>und</strong> Meitschi von 100 bis <strong>und</strong> mit 60 Punkten.<br />

– Schützen von 100 bis <strong>und</strong> mit 80 Punkten.<br />

– Wyber <strong>und</strong> Meitschi mit 59 <strong>und</strong> weniger Punkten erhalten eine Erinnerungsgabe.<br />

Diese muss während des Schiessbetriebes gegen Vorweisung des Schiessbüchleins auf<br />

dem Schiessbüro abgeholt werden.<br />

– Schützen von 79 bis <strong>und</strong> mit 70 Punkten erhalten Bargaben.<br />

– Es werden keine Naturalgaben versandt.<br />

– Zur Gabenziehung gilt das Schiessbüchlein als Ausweis.<br />

– Den nicht anwesenden Schützinnen <strong>und</strong> Schützen, die sich nicht vertreten lassen,<br />

werden keine Gaben reserviert <strong>und</strong> nachgesandt.<br />

W<br />

E<br />

I<br />

N<br />

E<br />

Telefon 041 484 26 44<br />

• Grösste Auswahl an Qualitätsweinen ganze Welt<br />

• Über 1000 verschiedene Spirituosen<br />

• Bier, Most, Mineralwasser zu Dauertiefstpreisen<br />

• Cigarren, offene Gewürze, IT-Spezialitäten<br />

• Grosse Auswahl an Geschenkartikeln<br />

11


Schiessreglement <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong> <strong>2018</strong><br />

1. Gr<strong>und</strong>lagen<br />

1.1. Zurzeit gültige Vorschriften <strong>und</strong> Weisungen über das sportliche Schiessen SSV<br />

(Regeln für das sportliche Schiessen [RSpS] mit den integrierenden Teilreglementen)<br />

<strong>und</strong> LKSV.<br />

1.2. Verzeichnis der bewilligten Hilfsmittel zu Ordonnanzwaffen <strong>und</strong> zu den B<strong>und</strong>esübungen<br />

zugelassenen Waffen (Hilfsmittelverzeichnis VBS). Explizit ausgeschlossen<br />

wird der Sportlauf zum Stgw 57/03 gemäss Abs. 4.10 des Verzeichnisses.<br />

1.3. Für die Teilnahme muss die Lizenzkarte SSV nicht gelöst werden.<br />

2. Dauer, Schiesszeiten<br />

2.1. Jugendschiessen Qualifikation<br />

Schiessanlage Bunihus Flühli<br />

Freitag, 20. April <strong>2018</strong> 18.00 – 20.00 Uhr<br />

Samstag, 21. April <strong>2018</strong> 13.30 – 16.00 Uhr<br />

2.2. Schiesstage<br />

Schiessanlage Bunihus Flühli<br />

Freitag, 27. April <strong>2018</strong> 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 19.00 Uhr<br />

Samstag, 28. April <strong>2018</strong> 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 19.00 Uhr<br />

Sonntag, 29. April <strong>2018</strong> 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 15.00 / 16.30 – 19.00 Uhr<br />

Final Jugendschiessen 15.00 – 16.30 Uhr<br />

Montag, 30. April <strong>2018</strong> 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 19.00 Uhr<br />

2.3. Das Schiesskomitee ist berechtigt, die Schiesszeiten anzupassen.<br />

2.4. Offizieller Tag: Auffahrt, Donnerstag, 10. Mai <strong>2018</strong>, in Schüpfheim<br />

3. Schiessberechtigung<br />

3.1. Schiessberechtigt sind:<br />

3.1.1. Alle Mitglieder der Schützenvereine des Amtes Entlebuch (Entlebuch Blindei-Schützen,<br />

Escholzmatt SG, Flühli-Sörenberg FSG, Hasle SG, Marbach SG, Schachen SG, Schüpfheim<br />

FSG, Escholzmatt PC, Schüpfheim-Flühli PS). Mitglieder, die ausserhalb des<br />

Amtes Entlebuch wohnen, müssen seit mindestens drei Jahren im Besitz der<br />

A-Lizenz eines Entlebucher Schützenvereins sein.<br />

3.1.2. Mitglieder der Schützengesellschaften Entlebuch Blindei-Schützen <strong>und</strong> Schachen<br />

(gemäss Vereins- <strong>und</strong> Verbands-Administration), die im Postkreis Werthenstein<br />

(Postleitzahl 6106) resp. Schachen (Postleitzahl 6105) Wohnsitz haben.<br />

3.1.3. Mitglieder der Feldschützengesellschaft Wolhusen, welche seit mindestens drei<br />

Jahren im Besitz der Stamm-Lizenz der Feldschützengesellschaft Wolhusen sind.<br />

3.1.4. Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger einer Gemeinde des Amtes Entlebuch (innerhalb oder<br />

ausserhalb des Amtes wohnhaft).<br />

3.1.5. Schweizerbürgerinnen <strong>und</strong> -bürger, welche im Amt Entlebuch niedergelassen sind<br />

<strong>und</strong> einen angemeldeten Wohnsitz haben, können die Schiessberechtigung am<br />

<strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong> erwerben.<br />

3.1.6. Entlebucherinnen, die sich nach auswärts verheiraten, bleiben im Besitz der Schiessberechtigung<br />

<strong>und</strong> sind den «Entlebuchern <strong>und</strong> Entlebucherinnen» gleichgestellt.<br />

3.2. Nicht schiessberechtigt sind:<br />

3.2.1. Ehemalige Bürger einer Entlebucher Gemeinde, die zufolge des Bürgerrechtsgesetzes<br />

für sich <strong>und</strong> demzufolge auch für ihre Nachkommen auf das Bürgerrecht der<br />

entsprechenden Entlebuchergemeinde verzichtet haben, gehen der Mitgliedschaft<br />

<strong>und</strong> somit der Schiessberechtigung verlustig <strong>und</strong> können dieselbe nicht mehr<br />

12


erwerben, es sei denn, die Bedingungen des Aufenthaltes im Amt Entlebuch (s. Pkt.<br />

3.1.5) gestatten die Schiessberechtigung.<br />

3.2.2. Nicht-Entlebucher-Bürgerinnen <strong>und</strong> -Bürger, die zufolge ihres Aufenthaltes im Amt<br />

Entlebuch die Schiessberechtigung erlangt hatten, gehen derselben wieder verlustig,<br />

sobald sie ihren Wohnsitz ausserhalb der Grenzen des Amtes Entlebuch genommen<br />

haben.<br />

3.3. Erstmalschiessende<br />

Erstmalschiessende bezahlen einen einmaligen Betrag von Fr. 12.–.<br />

Um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, wird allen am Festort weniger bekannten<br />

Teilnehmerinnen <strong>und</strong> Teilnehmern empfohlen, von der zuständigen Gemeindekanzlei<br />

einen schriftlichen Ausweis über ihre Heimatberechtigung, resp. über ihren<br />

gesetzlich geregelten Wohnsitz im Amt Entlebuch mitzubringen.<br />

4. Absenden<br />

4.1. Es finden 2 Absenden statt:<br />

1. Absenden: Auffahrt, Donnerstag, 10. Mai <strong>2018</strong>, ab 16.30 Uhr<br />

– Absenden des Wyberstiches von 100 bis <strong>und</strong> mit 93 Punkten<br />

2. Absenden: Samstag, 19. Mai <strong>2018</strong>, ab 10.00 Uhr<br />

– Absenden des Wyberstiches ab 92 Punkten, Absenden des <strong>Amts</strong>stiches<br />

Als Ausweis gilt das Schiessbüchlein.<br />

Die Absenden finden im Pfarreiheim in Schüpfheim statt.<br />

4.2. Gabenberechtigt (Wyberstich):<br />

– Wyber <strong>und</strong> Meitschi von 100 bis <strong>und</strong> mit 60 Punkten.<br />

– Schützen von 100 bis <strong>und</strong> mit 80 Punkten.<br />

– Wyber <strong>und</strong> Meitschi mit 59 <strong>und</strong> weniger Punkten erhalten eine Erinnerungsgabe.<br />

Diese muss während des Schiessbetriebes gegen Vorweisung des Schiessbüchleins<br />

auf dem Schiessbüro Schützenhaus Bunihus in Empfang genommen werden.<br />

– Schützen von 79 bis <strong>und</strong> mit 70 Punkten erhalten Bargaben.<br />

5. Schiessstand <strong>und</strong> Scheibenzahl<br />

5.1. Schiessplatz: Bunihus Flühli<br />

5.2. Scheibenzahl: 12 Elektronik-Anlagen (SIUS)<br />

6. Altersstufen<br />

U15 Unter 15 10 – 14 Jahre Jg. 2008 – 2004<br />

U21 Unter 21 15 – 20 Jahre Jg. 2003 – 1998<br />

E/S Elite / Senioren 21 – 59 Jahre Jg. 1997 – 1959<br />

V Veteranen 60 – 69 Jahre Jg. 1958 – 1949<br />

SV Seniorenveteranen ab 70 Jahre Jg. 1948 <strong>und</strong> älter<br />

Veteranen (V + SV) <strong>und</strong> Frauen dürfen mit dem Karabiner liegend aufgelegt schiessen.<br />

7. Waffen <strong>und</strong> Munition<br />

7.1. Zugelassen sind nur Ordonnanzwaffen gemäss Hilfsmittelverzeichnis VBS (ohne Abs.<br />

4.10). Stgw 57/03 mit Sportlauf gemäss Hilfsmittelverzeichnis Abs. 4.10 sind von der<br />

Teilnahme ausgeschlossen.<br />

7.2. Es darf nur die Munition der Festorganisation verschossen werden.<br />

7.3. Für Beschädigung oder Verlust der Waffen <strong>und</strong> Effekten ist die Festorganisation nicht<br />

haftbar.<br />

7.4. Die Festorganisation hält Stgw 90 zur Benützung zur Verfügung. Schiessinteressierte<br />

ohne eigene Waffe melden sich bei der Anmeldung.<br />

13


14


8. Waffenkontrolle<br />

8.1. Die Waffen sind offen, d.h. nicht in Behältnissen in die <strong>und</strong> aus der Schiessanlage<br />

zu bringen. Hierzu wird ein Materialdepot eingerichtet.<br />

8.2. Eine Eingangskontrolle überprüft zudem das Einhalten der Sicherheitsregeln.<br />

8.3. Vor <strong>und</strong> nach dem Schiessen muss durch den Schützen eine Entladekontrolle an<br />

Waffe <strong>und</strong> Magazin durchgeführt werden.<br />

8.4. Vorschriftswidrig im Stand abgestellte Waffen werden von der Standaufsicht<br />

ein gezogen. Sie werden von der Schiessleitung gegen eine Gebühr von Fr. 20.–<br />

zurückgegeben.<br />

9. Rangeure<br />

9.1. Das Schiessen wird rangeurfrei durchgeführt.<br />

9.2. Die Reihenfolge des Schiessens bestimmt die Ablage des Schiessbüchleins beim Warner.<br />

9.3. Für Wyber, Meitschi <strong>und</strong> Jugendliche sind 4 Scheiben reserviert.<br />

10. Schiessbüchlein<br />

Der Preis des Schiessbüchleins beträgt Fr. 24.–, inkl. Verbandsabgaben.<br />

Für U15 <strong>und</strong> U21 (Jahrgänge 1998 – 2008) Fr. 18.—.<br />

11. Schiessbetrieb <strong>und</strong> Schiessregeln<br />

11.1. Für alle Schiessregeln wird ausdrücklich auf die Schiessordnung des SSV verwiesen,<br />

die im Stand angeschlagen ist.<br />

11.2. Reklamationen <strong>und</strong> Beschwerden, die den Schiessbetrieb oder die Schiessregeln<br />

betreffen, werden sofort durch die Standaufsicht erledigt. Gegen deren Entscheid<br />

kann an den Präsidenten des Schiesskomitees schriftlich Rekurs eingereicht werden.<br />

11.3. U15 dürfen nur unter Betreuung eines Schützenmeisters schiessen.<br />

12. Zeigeordnung (elektronische Scheiben)<br />

12.1. Der Schusswert wird elektronisch ermittelt, auf dem Monitor angezeigt <strong>und</strong> über den<br />

Drucker ausgeschrieben.<br />

12.2. Die ausgedruckten Streifen der einzelnen Stiche werden vom Warner in das Schiessbüchlein<br />

eingeklebt.<br />

12.3. Jede Manipulation des Schützen am Steuergerät oder am Monitor ist untersagt.<br />

12.4. Schüsse, die vor der Scheibenfreigabe abgegeben werden, werden nicht erfasst <strong>und</strong><br />

von der Festorganisation nicht ersetzt. Schüsse auf fremde Scheiben werden nicht<br />

erfasst <strong>und</strong> als «Null» gewertet. Zuviel abgegebene Schüsse werden in allen Programmteilen<br />

weder erfasst noch gewertet.<br />

12.5. Die Zusatzanzeige (100er-Wertung) bleibt bei allen Stichen eingeschaltet.<br />

13. Versicherung<br />

Alle Schützinnen <strong>und</strong> Schützen sowie Funktionäre der Festorganisation sind während der<br />

Dauer des Festes bei der USS nach deren Bestimmungen versichert. Die Versicherten verzichten<br />

gegenüber der Festorganisation <strong>und</strong> ihren Organen ausdrücklich auf alle Ansprüche,<br />

die von der USS nicht gedeckt sind.<br />

14. Schlussbestimmungen<br />

Widerhandlungen gegen Bestimmungen der Schiessordnung SSV oder diesen Schiessplan<br />

können Streichungen der Resultate, den Verlust der bezahlten Stichpreise, die Ausweisung<br />

aus den Schiessständen <strong>und</strong> die Überweisung an die Disziplinarkommission des LKSV zur<br />

Folge haben. Die Strafverfolgung bleibt vorbehalten.<br />

15


Zur Vorbereitung von Schützenfesten <strong>und</strong> Wettkämpfe ist Brünig<br />

Indoor Zur Vorbereitung der idealevon Schiessplatz. Schützenfesten <strong>und</strong> Wettkämpfe ist Brünig<br />

Indoor Nutzender Sieideale die Gelegenheit Schiessplatz. <strong>und</strong> profitieren Sie von unseren Angeboten<br />

Nutzen Sie wie dieScoring, Gelegenheit Matchkarten, <strong>und</strong> profitieren Tageskarten, Sie vonJahreskarten,<br />

unseren Angeboten<br />

Schussbilder wie<strong>und</strong> Scoring, vielesMatchkarten, mehr. Tageskarten, Jahreskarten,<br />

Schussbilder <strong>und</strong> vieles mehr.<br />

Brünig Indoor – ist immer eine Reise wert.<br />

Brünig Indoor – ist immer eine Reise wert.<br />

Gut<br />

Gut<br />

trainiert<br />

trainiert –<br />

ist<br />

ist<br />

halb<br />

halb<br />

gewonnen!<br />

gewonnen!<br />

Brünig Indoor – Kompetenzzentrum Schiessen<br />

Brünig Walchistrasse Indoor 30 –<br />

|<br />

Kompetenzzentrum 6078 Lungern Schiessen<br />

T Walchistrasse +41 41 679 70 30 00<br />

| 6078<br />

| bruenigindoor.ch<br />

Lungern<br />

T +41 41 679 70 00 | bruenigindoor.ch<br />

16


Zusammenstellung der Stiche<br />

Wettkämpfe Schusszahl Scheibe Stichpreis<br />

Übungskehr 5 A10 Fr. 6.—<br />

<strong>Amts</strong>stich 3 A100 Fr. 22.—<br />

Wyberstich 2 A100 Fr. 22.—<br />

Ämmestich 10 A10 Fr. 22.—<br />

Schybistich (Nachdoppel) 2 A100 Fr. 6.—<br />

Schützenkönigin- <strong>und</strong> Schützenkönigsklassement<br />

Schützenkönigin<br />

Die erfolgreichste Schützin am <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong> wird zur Schützenkönigin<br />

proklamiert. Die Schützenkönigin wird auf Gr<strong>und</strong> folgender Resultate ermittelt:<br />

<strong>Amts</strong>stich 10 % (Maximalpunktzahl 300) = 30 Punkte<br />

Wyberstich 100 % (Maximalpunktzahl 100) = 100 Punkte<br />

Ämmestich 50 % (Maximalpunktzahl 100) = 50 Punkte<br />

Total Maximalpunktzahl = 180 Punkte<br />

Schützenkönig<br />

Der erfolgreichste Schütze am <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wyberschiesset</strong> wird zum Schützenkönig<br />

proklamiert. Der Schützenkönig wird auf Gr<strong>und</strong> folgender Resultate ermittelt:<br />

<strong>Amts</strong>stich 10 % (Maximalpunktzahl 300) = 30 Punkte<br />

Wyberstich 10 % (Maximalpunktzahl 100) = 10 Punkte<br />

Ämmestich 50 % (Maximalpunktzahl 100) = 50 Punkte<br />

Schybistich 10 % (Maximalpunktzahl 800) = 80 Punkte<br />

(8 beste Schüsse) Total Maximalpunktzahl = 170 Punkte<br />

Rangierung<br />

Das höchste geschossene Resultat der verlangten Stiche bestimmt den Rang.<br />

Bei Punktgleichheit entscheiden:<br />

a) Ämmestich b) <strong>Amts</strong>stich c) das Alter<br />

Die beiden Sieger erhalten eine Spezialauszeichnung<br />

Schützenkönigin: Schleife<br />

Schützenkönig: Lorbeerkranz<br />

Die Erst-, Zweit- <strong>und</strong> Drittrangierten der beiden Schützenkönigsklassemente gewinnen eine<br />

repräsentative Ehrengabe. Schützinnen <strong>und</strong> Schützen, welche die erforderlichen Stiche geschossen<br />

haben, werden automatisch für die beiden Schützenkönigsklassemente gewertet.<br />

Übungskehr<br />

Waffen:<br />

Trefferfeld:<br />

Schiessprogramm:<br />

Stellungen:<br />

Stichpreis:<br />

Auszahlung:<br />

Bestimmung:<br />

Nur Ordonnanz-Waffen<br />

Scheibe A10<br />

5 Schüsse Einzelfeuer<br />

Für alle Waffen freigestellt<br />

Fr. 6.— (Fr. 2.25 Doppelgeld / Fr. 3.75 Munition)<br />

keine<br />

Unterbrechen der Passe <strong>und</strong> Übergang auf alle Stiche gestattet.<br />

17


Wenn Du Erfolg haben willst,<br />

muss jedes Detail stimmen.<br />

Schweizermeister <strong>und</strong> Schützenkönige wissen, worauf es<br />

ankommt. Darum vertrauen sie dem Spezialisten. Die Profis<br />

der Park Optik AG in Sursee haben grosse Erfahrung beim<br />

perfekten Anpassen von Schiessbrillen. Mit innovativen<br />

Ideen <strong>und</strong> starken Partnern werden die Schiessbrillen<br />

laufend optimiert.<br />

Das Team der Park Optik AG ist stolz auf ihre Schweizermeister<br />

<strong>und</strong> Schützenkönige!<br />

Bettina Bucher Schweizermeisterin 300m liegend 2015 & Vize 2016<br />

Rafael Bereuter<br />

Schweizermeister 300m 3-Stellung 2015 & Dritter 2016<br />

eidg. Schützenkönig 2015<br />

Erwin Stalder Schweizermeister Gewehr 2-Stellung 2015 & 2016<br />

Rolf Hodel Schweizermeister 300m Gewehr liegend 2015<br />

Marlis von Allmen Schweizermeisterin 300m liegend 2016<br />

Timo Studer Schweizermeister 300m 2-Stellung 2016<br />

Andi Odermatt Schweizermeister 300m liegend STGW 90 2015<br />

Andi Bucher Schweizermeister 300m liegend STGW 57 2015<br />

Surseepark, Bahnhofstrasse 22, Sursee, 041 921 82 12<br />

Ihr Schiessbrillen- <strong>und</strong> Optik-Spezialist in der Zentralschweiz für präzises Sehen.<br />

Termin nur mit Voranmeldung!<br />

18


<strong>Amts</strong>stich<br />

Waffen:<br />

Nur Ordonnanz-Waffen<br />

Trefferfeld:<br />

Scheibe A100<br />

Schiessprogramm: 3 Schüsse Einzelfeuer<br />

Stellungen:<br />

Karabiner liegend frei<br />

Sturmgewehr 57 <strong>und</strong> 90 ab Zweibeinstütze<br />

Veteranen (V + SV) <strong>und</strong> Frauen dürfen mit dem Karabiner liegend<br />

aufgelegt schiessen<br />

Stichpreis:<br />

Fr. 22.— (Fr. 19.75 Doppelgeld / Fr. 2.25 Munition)<br />

Rangordnung: Das Total der 3 Schüsse bestimmt den Rang.<br />

Bei Punktgleichheit entscheiden:<br />

– die Tiefschüsse<br />

– das Alter<br />

– das Los<br />

Gabensatz: Mindestens 60% des Doppelgeldes inkl. Anteil Ehrengaben an 50%<br />

der Doppler<br />

Ehrengabenspender<br />

Behördenmitglieder <strong>und</strong> <strong>Amts</strong>träger werden gebeten, eine Gabe<br />

zu spenden. Die gleiche Person wird als Gabenspender jeweils nur<br />

einmal erfasst.<br />

Ehrengaben<br />

Ehrengabe der <strong>Amts</strong>schützengesellschaft Fr. 200.—<br />

Gaben aus Legaten:<br />

– Siegfried Schöpfer sel., Escholzmatt Fr. 80.—<br />

– Gottlieb Hofstetter sel., Escholzmatt Fr. 80.—<br />

– Josef Vogel sel., Schüpfheim Fr. 80.—<br />

– Josef Bürkli sel., Schachen Fr. 80.—<br />

– Friedrich Emmenegger sel., Schüpfheim Fr. 80.—<br />

– Albert Studer sel., Finsterwald Fr. 80.—<br />

– Anna Schmid-Müller, Schüpfheim Fr. 80.—<br />

Spezialgaben<br />

– dem/der besten Elite-/Seniorschützen/-in<br />

– dem/der besten Veteranen/-in<br />

– dem/der besten U15<br />

– dem/der besten U21<br />

Wyberstich<br />

Waffen:<br />

Trefferfeld:<br />

Schiessprogramm:<br />

Stellungen:<br />

Stichpreis:<br />

Nur Ordonnanz-Waffen<br />

Scheibe A100<br />

2 Schüsse Einzelfeuer<br />

Karabiner liegend frei<br />

Sturmgewehr 57 <strong>und</strong> 90 ab Zweibeinstütze<br />

Veteranen (V + SV) <strong>und</strong> Frauen dürfen mit dem Karabiner liegend<br />

aufgelegt schiessen.<br />

Fr. 22.— (Fr. 20.50 Doppelgeld / Fr. 1.50 Munition)<br />

Für die Gaben spendenden Wyber <strong>und</strong> Meitschi ist der Stichpreis frei,<br />

sofern sie eine Gabe (Wert mind. Fr. 40.—) gespendet haben.<br />

19


ALLES UNTER<br />

EINEM DACH!<br />

Ob Neubau, Umbau<br />

oder Renovationen –<br />

hier sind wir stark:<br />

Steildächer Flachdächer<br />

Blitzschutz Fassaden<br />

Gerüstbau<br />

Spenglerarbeiten<br />

Flüssigkunststoff<br />

Markus Zemp Bedachungen + Spenglerei AG<br />

Industriestrasse 3 · Schüpfheim + Entlebuch · Tel. 041 484 15 13 · Fax 041 484 21 36<br />

www.markuszemp.ch · info@markuszemp.ch<br />

Holzbau /Elementbau –Innenausbau –Bauplanung<br />

Storen <strong>und</strong> Rollladen –Insektenschutz –Alu-Fensterläden<br />

Dahinden Bau GmbH |Flühlistrasse 27 |6170 Schüpfheim<br />

Tel. 041 484 26 76 |www.dahindenbau.ch |info@dahindenbau.ch<br />

Holzbau /Elementbau –Innenausbau –Bauplanung<br />

Storen <strong>und</strong> Rollladen –Insektenschutz –Alu-Fensterläden<br />

Dahinden Bau GmbH |Flühlistrasse 27 |6170 Schüpfheim<br />

Tel. 041 484 26 76 |www.dahindenbau.ch |info@dahindenbau.ch<br />

20


Rangordnung:<br />

Der beste Schuss bestimmt den Rang.<br />

Bei Gleichheit entscheiden:<br />

– der andere Schuss<br />

– das Alter<br />

– das Los<br />

Gabensatz:<br />

Ehrengaben<br />

Zur Verteilung gelangen die vielen wertvollen Ehrengaben gespendet<br />

von den verehrten Wyber <strong>und</strong> Meitschi. Eine sachk<strong>und</strong>ige Kommission<br />

wird die Naturalgaben einschätzen. Bei der Verteilung der Ehren gaben<br />

kommen die Schützinnen <strong>und</strong> Schützen in der Reihenfolge ihres<br />

Ranges zur freien Auswahl der Gaben.<br />

Gabenberechtigung: – Alle Wyber <strong>und</strong> Meitschi, welche mindestens 60 Punkte erreicht<br />

haben.<br />

– Alle Schützen, welche mindestens 80 Punkte erreicht haben.<br />

– Alle Wyber <strong>und</strong> Meitschi, welche 59 <strong>und</strong> weniger Punkte erreicht<br />

haben, erhalten eine Erinnerungsgabe. Diese muss während des<br />

Schiessbetriebes gegen Vorweisung des Schiessbüchleins auf dem<br />

Schiessbüro in Empfang genommen werden.<br />

– Schützen mit 79 bis 70 Punkten erhalten Bargaben.<br />

– Es werden keine Erinnerungsgaben versandt.<br />

Vom Doppelgeld werden 50% an die allgemeinen Unkosten abgezogen.<br />

70% des verbleibenden Betrages inkl. Anteil Ehrengaben, werden ausbezahlt.<br />

Bestimmungen: <strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> Wyberstich sind für alle Schützen unzertrennlich. Für<br />

Wyber <strong>und</strong> Meitschi ist der <strong>Amts</strong>stich nicht zwingend; es steht ihnen<br />

jedoch frei, gegen Bezahlung des Stichpreises jeden Stich zu lösen.<br />

Ämmestich<br />

Waffen:<br />

Nur Ordonnanz-Waffen<br />

Trefferfeld:<br />

Scheibe A10<br />

Schiessprogramm: 10 Schüsse Einzelfeuer<br />

Stellungen:<br />

Karabiner liegend frei<br />

Sturmgewehr 57 <strong>und</strong> 90 ab Zweibeinstütze<br />

Veteranen (V + SV) <strong>und</strong> Frauen dürfen mit dem Karabiner liegend<br />

aufgelegt schiessen.<br />

Stichpreis:<br />

Fr. 22.— (Fr. 14.50 Doppelgeld / Fr. 7.50 Munition)<br />

Rangordnung: Das Total der 10 Schüsse bestimmt den Rang.<br />

Bei Punktgleichheit entscheiden:<br />

– die Tiefschüsse<br />

– das Alter<br />

Gabensatz: Mindestens 70% des Doppelgeldes inkl. Anteil Ehrengaben an 50%<br />

der Doppler.<br />

Der Erst-, Zweit- <strong>und</strong> Drittrangierte erhält zusätzlich einen<br />

Erinnerungspreis.<br />

21


Schybistich (Nachdoppel)<br />

Waffen:<br />

Trefferfeld:<br />

Schiessprogramm:<br />

Stellungen:<br />

Stichpreis:<br />

Rangordnung:<br />

Gabensatz:<br />

Bestimmungen:<br />

Nur Ordonnanz-Waffen<br />

Scheibe A100<br />

2 Schüsse Einzelfeuer pro Passe.<br />

Es sind höchstens 16 Passen gestattet.<br />

Karabiner liegend frei<br />

Sturmgewehr 57 <strong>und</strong> 90 ab Zweibeinstütze<br />

Veteranen (V + SV) <strong>und</strong> Frauen dürfen mit dem Karabiner liegend<br />

aufgelegt schiessen.<br />

Fr. 6.— pro Passe (Fr 4.50 Doppelgeld / Fr. 1.50 Munition)<br />

Die Rangordnung wird durch 2 Kategorien bestimmt:<br />

Kat. A: das Total der 8 besten Schüsse<br />

Kat. B: der beste Tiefschuss<br />

Bei Gleichheit entscheiden die nächstfolgenden Tiefschüsse.<br />

Der Schütze gewinnt in derjenigen Kategorie, in welcher er den<br />

besseren Rang einnimmt.<br />

65% des Doppelgeldes inkl. Anteil Ehrengaben<br />

1. Rang Fr. 150.—<br />

5. Rang Fr. 100.—<br />

10. Rang Fr. 80.—<br />

Die Erst-, Zweit- <strong>und</strong> Drittrangierten der beiden Kategorien erhalten<br />

zusätzlich eine Spezialgabe.<br />

Um rangiert zu werden, müssen mindestens 4 Passen geschossen<br />

werden.<br />

Genehmigungen:<br />

Januar <strong>2018</strong><br />

Für das Schiesskomitee<br />

<strong>Amts</strong>schützenmeister:<br />

Hanspeter Schöpfer<br />

Für das Organisationskomitee:<br />

Präsident:<br />

Roland Niklaus<br />

Luzerner Kantonalschützenverein<br />

Chef Freie Schiessen:<br />

Markus Eiholzer<br />

22


Wohnträume bei Möbel<br />

Portmann in Schüpfheim<br />

«Bei uns ist ist Service mehr als als nur nur ein ein Wort. Kostenlose Lieferung,<br />

Montage <strong>und</strong> Entsorgung sind bei bei uns inklusive. Wir Wir freuen uns<br />

über auf Ihren Besuch.» Das Möbel Portmann Team<br />

Mit ganzem Herzen<br />

Fachhändler<br />

23


Unser Weitblick.<br />

Unsere Bank.<br />

Hauptsitz<br />

Hauptstrasse 32<br />

6170 Schüpfheim<br />

Bankstellen<br />

Entlebuch, Escholzmatt,<br />

Malters, Marbach,<br />

Schüpfheim<br />

Dem Alltag entschweben, loslassen<br />

<strong>und</strong> die Welt von oben erleben. Solche<br />

Momente braucht es, um auf neue<br />

Ideen zu kommen. Wie dürfen wir Sie<br />

unterstützen?<br />

Tel. 041 208 08 08<br />

info@eb.clientis.ch<br />

eb.clientis.ch<br />

24

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!