STILPUNKTE Lifestyle Guide Ausgabe Hamburg Frühjahr/Sommer 2018

stilpunkte

www.stilpunkte.de

FRÜHJAHR / SOMMER 2018

BESTE ADRESSEN UND EXKLUSIVE PRODUKTE IHRER REGION

AUSGABE HAMBURG / SYLT

BERGISCHES LAND, DÜSSELDORF / NIEDERRHEIN / AACHEN, HAMBURG / SYLT, KÖLN / BONN / RHEIN-SIEG, RUHRGEBIET

SCHUTZGEBÜHR 5,– 6,– €


EIN PERFEKTES

ERGEBNIS IST DIE SUMME

VOLLENDETER DETAILS

www.356hackenberg.de | Maybachstraße 10, D-51381 Leverkusen


EDITORIAL

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,

gemeinsam finden wir sie: die ganz besonderen STILPUNKTE,

die unser Leben bereichern und die wir mit Ihnen teilen möchten.

Denn beruflich und privat sind wir ein eingespieltes Team

und begeistern uns für außergewöhnliche Produkte, die unseren

Alltag wie auch die besonderen Momente des Lebens so

lebenswert und einzigartig machen. So möchten wir Ihnen

auch in der neuen STILPUNKTE®-Ausgabe Frühjahr/Sommer

wieder die für uns und unser Team bemerkenswerten Adressen

in Ihrer Region verraten.

Küchen und exklusive Güde-Messer für den nächsten Grillabend

sowie die Beauty-Produkte des Sommers von DIOR

kennenzulernen. Wen das Fernweh packt, dem sei ein Trip mit

dem exklusiven Bentley GT, vielleicht zu einer unserer Gourmet-

Adressen oder zur Traumdestination Norwegen, ans Herz

gelegt. Schnuppern Sie in eine Welt voller Ideen für ein Leben

mit besonderen Akzenten, wie wir es lieben.

Herzliche Grüße

Lassen Sie sich zum Start in die Open-Air-Saison von den

Anregungen in unserem Lifestyle-Guide für den anspruchsvollen

Konsumenten inspirieren. So laden wir Sie ein, in unseren

Trendberichten einen wunderbaren Design-Garten mit Infinity-

Pool, die neuesten Designer-Sonnenbrillen, luxuriöse Outdoor-

Yvonne Müller

Kreativ Direktorin

Loewendorf Mediengruppe

Christian Löwendorf

Herausgeber

CEO Loewendorf Mediengruppe


INHALT FRÜHJAHR/SOMMER 2018

16 MODE & ACCESSOIRES

Sonnenbrillen

58 WELLNESS & GOLFHOTELS

In der Ruhe von Weissenhaus

liegt die Kraft

32 SCHMUCK & UHREN

Luxus-Uhr Baccara

70 LEBEN & WOHNEN

Outdoor-Küchen

46 REISESPECIAL

Norwegen im Sommer

110 GARTENARCHITEKTUR

Design Garten

120 GESUNDHEIT &

WOHLBEFINDEN

Christian Dior

152 SPEISEN & GENUSS

Ausgezeichnete Innovation

in Form und Funktion | Güde

132 AUTO & MOBILES

Luxus Grand Tourer Bentley Continental GT

156 FRÜHLINGSMENÜ

Fischereihafen

140 BERATUNG &

DIENSTLEISTUNG

Hochzeitsplaner

170 GOLF

Golfend die Welt erleben –

Reisen mit sportlichem Gepäck

MODE & ACCESSOIRES

Sonnenbrillen

SCHMUCK & UHREN

Luxus-Uhr Baccara

REISESPECIAL

Norwegen im Sommer

WELLNESS & GOLFHOTELS

In der Ruhe von Weissenhaus liegt die Kraft

16

32

46

58

LEBEN & WOHNEN

Outdoor-Küchen

GARTENARCHITEKTUR

Design Garten

GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

Christian Dior

AUTO & MOBILES

Luxus Grand Tourer Bentley Continental GT

70

110

120

132

BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

Hochzeitsplaner

SPEISEN & GENUSS

Güde

FRÜHLINGSMENÜ

Das STILPUNKTE®-Frühlingsmenü

GOLF

Golfend die Welt erleben

140

152

156

170

STANDARDS

Wir im Dialog

Sylt Journey

Get the Look

Inspirationen

Come Together

Golfpartner

Veranstaltungen mit Stil

Namensregister

Impressum/Abonnement

10, 68, 118, 150

12

20

30, 44, 108

166

173

176

180

181

8 STILPUNKTE · INHALTSVERZEICHNIS

STILPUNKTE · INHALTSVERZEICHNIS

9


WIR IM

DIALOG

MIT PERSÖNLICHKEITEN

AUS HAMBURG

YVONNE MÜLLER

Moderne Kreation erfordert eine perfekte Mischung aus

traditioneller Marketing-Konzeption, bewusst geplanter

Nachhaltigkeit und innovativer, strategischer Unternehmensvision.

Für dieses Ziel gilt es im konstruktiven Dialog

mit dem Kunden, eine Strategie zu entwickeln, die auf

dem sich rasant drehenden Markt nicht nur Wettbewerbsfähigkeit

garantiert, sondern spannende, oftmals unerwartete

Akzente inszeniert und so für Aufmerksamkeit sorgt.

Während dieses Prozesses agieren wir als Kreativ-Agentur

stets mit Bedacht, aber dennoch mutigem Weitblick. Wir

bieten ein intuitives Gefühl für mögliche, wie auch auf den

ersten Blick scheinbar unmögliche Maßnahmen, die den

Weg zum gewünschten Erfolg ebnen.

SVEA FELDSTEIN

elbsterne holt sich Ideen aus aller Welt. Unser Team ist viel unterwegs und

vor allem unsere direkten Nachbarländer bieten vielfältige Inspirationen.

Im Modebereich zählen die Stücke von Mos Mosh aus Skandinavien oder

die Unterwäsche von Love Stories aus den Niederlande zu unseren aktuellen

Lieblingen. International favorisieren wir die Kollektionen von hanky

panky aus den USA, aber auch lokale Schätze sind bei uns im Programm,

wie z. B. die Cashmere-Kollektion von Henry Christ. Wir halten stets Ausschau

nach kleinen Manufakturen mit einem außergewöhnlichen Angebot.

Das Besondere, das es nicht überall zu sehen und zu kaufen gibt,

finden wir interessant und diese Auswahl schätzen auch unsere Kunden.

CREATIVE DIRECTOR |

LOEWENDORF WERBEAGENTUR

INHABERIN | ELBSTERNE

CHRISTOPH DWENGER

CHRISTINA CARSTENS

UND VOLKER CARSTENS

Unter den Highlights unserer diesjährigen Unikat-Kollektion findet

sich eine Vielfalt von Farbedelsteinen in leuchtenden Pastelltönen,

gearbeitet in feinsten Materialien. Trend ist eine betont zarte, weiche

und fließende Formsprache, die mit floralen Elementen spielt

und durch das besonders reichhaltige Farbspektrum von Turmalinen

gekrönt wird. Diese traumhaften Steine haben wir auf unseren

Reisen sorgfältig ausgesucht und von den exotischen Orten dieser

Erde zur Verarbeitung zu uns in den hohen Norden, in unsere hauseigene

Goldschmiede gebracht. Ein weiterer Blickfang ist unsere

Rosegoldkollektion. Neben Farbsteinen hält sie eine eigene Linie

mit Diamanten in Champagner-Tönen bereit

Liebhaber von hochwertigem Schmuck lassen sich kaum von

schnelllebigen Trends beeinflussen. Unsere individuellen Anfertigungen

mit Brillant als auch Farbsteinen begleiten ihre

Träger oftmals lange und bei jeglichem Anlass als ein sehr

persönliches Stück, dass ihren Charakter unterstreicht. Hohe

Servicequalität, Vor-Ort-Beratung und fundierte Expertise sind

nach wie vor gefragt. Zukünftig bedingt der Online-Handel,

die häufig emotionale Kaufentscheidung für individuelle

Schmuckstücke auch im Internet zu ermöglichen. Für uns ist es

daher eine spannende Aufgabe, den Dialog mit unseren Kunden

auch im Online-Bereich weiterzuentwickeln.

GESCHÄFTSFÜHRER | DWENGER DESIGN OHG

INHABER | ATELIER SCHON

10 STILPUNKTE · WIR IM DIALOG

STILPUNKTE · WIR IM DIALOG

11


Sylt

Das Sylter Ring-Atelier schenkt der Verbundenheit zur

Insel ein ausdrucksstarkes Symbol. Mit den hauseigenen

Unikaten, dem original „Sylt-Ring“ und dem „Sylter

Wellenring“, tragen meerverbundene Küstenfreunde

ihr liebevolles Bekenntnis zu Sylt immer bei sich. Die

funkelnde Auswahl bietet verliebten Paaren zudem

elegante Verlobungsringe oder den Trauring fürs Leben.

JO

U

RN

EY

DER STRAND

HAT GERUFEN UND

FRAGT, WO IHR BLEIBT…

Das Leben genießen und gemütlich im Kreise von Freunden

oder bei einem verträumten Rendezvous entspannen – kaum

eine Location eignet sich dafür besser, als das Beachhouse

Sylt. Hoch auf einer Düne gelegen, lässt sich hier in relaxter

Atmosphäre, bei Musik und abwechslungsreichen, leckeren

Gerichten der Tag zelebrieren oder mit dem Lieblingsgetränk

am Abend der spektakuläre Sonnenuntergang erleben.

Fans fantasievoller Eiskreationen finden in List ihr wahres

Paradies. Die Sylter Eismanufaktur überrascht mit einer

täglich wechselnden Karte und verwendet bei der stets

frischen Zubereitung ausschließlich Zutaten bester Qualität.

Ob Quark-Meersalz-Karamell oder Blaubeerschmand – die

himmlischen Eissorten sind aroma- und farbstofffrei, werden

mit der Milch der einzigen Sylter Molkerei hergestellt.

12 STILPUNKTE

STILPUNKTE · SYLT JOURNEY

13


th e

w

w e th d

n u ro A

rld

o

Mit einem Schwerpunkt auf die klassische Moderne,

auf zeitgenössische Kunst und dem Nachlass Siegward

Sprottes begeistert Falkenstern Fine Art Gäste wie

Sammler. Wer sich nach achtsamen Momenten jenseits

des Trubels sehnt und sich auf die eigenen Empfindungen

besinnen möchte, kann sich von den ausgestellten

Werken der Galerie inspirieren und beeindrucken lassen.

Das Abtauchen in eine nostalgische Welt ermöglicht der

Salon 1900. Das gastliche, familiengeführte Haus wird von

Einheimischen wie Urlaubern als kulinarische Institution auf

Sylt geliebt. Unzählige Gästen haben in der unnachahmlichen

Atmosphäre des Salons ihre schönsten Anlässe feierlich

begangen und auch Besucher zur Mittags- oder Abendzeit

werden von der erlesenen Speisekarte verwöhnt.

Am Rande des Naturschutzgebietes von Keitum finden

Ruhesuchende einen Ort, an dem sich in herrlichstem

Ambiente die Zeit vergessen lässt. Das Kontorhaus hat

sich der Liebe zum Tee verschrieben und verbindet mit

dem Teekontor und dem Gästehaus Genuss und Lebensart

auf höchstem Niveau. Spezielle Veranstaltungen der

Kultur- und Konzertreihe des Hauses bereiten zudem

unvergessliche Momente.

Ein Stück Inselliebe für Zuhause ergattern Sylt-Liebhaber

bei Syltfisch. Das handverlesene Sortiment bietet attraktive

Accessoires für Haus und Mode und ist unverkennbar durch

sein anspruchsvolles Design: Die Fischgräte, die kunstvoll den

Namen Sylt formt. Die Produkte präsentieren sich aber nicht nur

trendbewusst, sondern stehen für eine moderne, nachhaltige

Produktion und Qualität.

Wunderbare Urlaubserinnerungen und liebevolle Geschenke

hält die Sylter Seifenmanufaktur bereit. Die handgesiedeten,

reinen Pflanzenseifen überzeugen durch ihre hautpflegenden

Inhaltsstoffe und ihre angenehmen Duftkompositionen

auszeichnen. Die auf der Insel sorgfältig gefertigten Unikate

beinhalten wertvolle Sylter Rohstoffe und zeichnen sich so

als authentisches Pflegeprodukt aus.

In mitten der Kampener Dünen befindet sich

die kleine Manufaktur des Sylter Koggensenfs.

Die feinen Senfe eignen sich als Brotaufstrich,

Dip oder zum Abstimmen aufwendiger Gerichte.

Verantwortung und Nachhaltigkeit

bei der Produktion sind selbstverständlich, so

wird das Sortiment ohne Zusatz jeglicher

Konservierungsstoffe, Geschmacksverstärkern

und künstlichen Farbstoffen zubereitet.

14 STILPUNKTE STILPUNKTE · SYLT JOURNEY 15


MODE &

ACCESSOIRES

Text: Sabine Worgitzki/Foto: Adobe Stock | soup studio

SONNENBRILLEN

NIEMALS OHNE –

DIE SONNENBRILLEN ALS LIFESTYLE-STATEMENT

Ein unverzichtbares Accessoire zur Perfektion eines jeden Outfits:

die Sonnenbrille. Einst als Hilfsmittel für Menschen mit Augenleiden

erfunden, ist sie heute weitaus mehr als ein modisches Statement

– sie ist ein wahres Kultobjekt. Die ersten professionellen Modelle

richteten sich noch als Augenschutz an Sportler und Reisende, doch

ihre attraktive Coolness und weltweite Aufmerksamkeit erlangte

die Sonnenbrille in den 1930er Jahren. Damals stellte das Unternehmen

Bausch & Lomb, ein US-amerikanischer Hersteller optischer

Geräte, seine „Aviator“ der Öffentlichkeit vor. 1937 folgte über die

Tochterfirma Ray-Ban die „Ray Ban Aviator“, mit der das amerikanische

Militär seine Fliegerstaffeln ausstattete – der Beginn einer

beispiellosen, internationalen Erfolgsgeschichte. Die Bilder der lässigen

Piloten gingen um die Welt und weckten nach dem Ende des

Zweiten Weltkrieges auch die Begehrlichkeit unter den deutschen

Konsumenten: Die Wirtschaft nahm Schwung auf, Reisen in sonnige

Länder nahmen zu, auf den Kinoleinwänden verströmten Schönheiten

wie Brigitte Bardot oder Sophia Loren mit ihren Sonnenbrillen

Sex-Appeal.

Mit dem trapezförmigen Rahmen aus Kunststoff der „Wayfarer“ kreierte

Ray Ban 1952 einen weiteren Design-Klassiker. Stars wie Marilyn

Monroe oder James Dean feuerten unter Frauen wie Männern den

Hype um das emotionale, trendbewusste Must-Have an, Audrey

Hepburn erlangte mit der Wayfarer in „Breakfast at Tiffany’s“ den

Status einer Stil-Ikone. Noch heute gelten beide Modelle, die Aviator

und die Wayfarer, als meistverkaufte Sonnenbrillenmodelle der Welt

und sind unumstößliche Modeklassiker.

DER TÄGLICHE HAUCH VON GLAMOUR

Kaum ein Fashion-Label verzichtet auf eine eigene Kollektion des

funktionalen It-Piece und begeistert Modeliebhaber mit immer

neuen Design-Interpretationen. Ob klassische Pilotenbrille, im

Oversized-Look, als kleines Modell im Hippie-Style, mit dunkel

getönten oder verspiegelten Gläsern, die unterschiedlichen Styles

unterstreichen die modische Freiheit und sorgen ohne großen Aufwand

für einen trendbewussten Wow-Effekt.

Mit edlen Materialien und raffinierten Details lässt die Wirkung

der aktuellen Modelle ihre Träger alles sein, von mysteriös bis

unnahbar, von glamourös bis hin zu verspielt. Modisches Understatement

oder auffällige Extravaganz – kein anderes Accessoire

perfektioniert diese Ansprüche wie die zu Recht geliebte, unvergleichliche

Sonnenbrille.

16 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES STILPUNKTE · MODE & ACCESSOIRES 17


1 · Prada SPR 50T VYT-400, 275 €. Gesehen bei Blickkontakt. | 2 · Jimmy Choo Andie, 375 €. | 3 · Sunday Somewhere Jesse, 230 €. |

4 · Gucci Katzenaugen-Sonnenbrille aus Acetat mit Perlen. Gesehen bei Blickwerk. | 5 · Jimmy Choo Andie, 375 €.

2 3

4

18 STILPUNKTE · GET THE LOOK

1

5

STILPUNKTE · GET THE LOOK

19


Get the

Look

Saison

der

Trends

COMFY CHIQUE

Hose, Nova Me 7/8, Grün,

von Pamela Henson, 349 €

SAMTIG WEICH

Schal, Gelb/Weiß,

von Friendly Hunting, 189 €

FRÜHLINGSGEFÜHLE

Tasche, geflochtenes Leder,

von ABRO, 149 €

WE

COLOUR

Pullover, Pink Cashmere, von Iris von Armin, 925 €

20 STILPUNKTE

HAPPY FEET

Sneaker, von ETRO, 480 €

IN BLOOM

Mantel, Blütenapplikationen,

von Bogner, 799 €

STILPUNKTE

21


SCHÖNES ZUM VERLIEBEN

FD MODE & WOHNACCESSOIRES

BEGEHRTE DESIGNERMODE

LOVED2NDHAND

ANZEIGE

Entspannt shoppen, Neues entdecken und gleichzeitig bei einem

Kaffee eine Auszeit erfahren – in persönlichem wie gemütlichem

Ambiente begrüßt Frauke Dreckmann ihre Kunden und lädt zum

Verweilen und Stöbern in ihren liebevoll gestalteten Laden ein.

Mit Ideenreichtum und einem ausgeprägten Trendgespür stehen

bei FD Mode & Wohnaccessoires die schönen Dinge im Fokus: eine

Auswahl klassischer, eleganter Mode, hochwertige Taschen, feinstes

Geschirr, individuelle Wohnartikel und tolle Geschenkideen

machen die Suche nach einem wundervollen Stück oder einem

perfekten Präsent einfach.

STIL TRIFFT HANDARBEIT

HANSEATISCHES BRILLENKONTOR

FD MODE & WOHNACCESSOIRES

Rolfinckstraße 3 | 22391 Hamburg | Telefon 0 40/539 30 274

Mobil 0 170/544 70 70 | www.fdmode-wohnen.de

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

Im November 2017 eröffnete das Hanseatische Brillenkontor im

Frahmredder 5. Die erlesene Auswahl an handgearbeiteten Designer

Brillen kleiner Manufakturen wird in besonderem Ambiente präsen-

LOVED2NDHAND macht Modeträume wahr.

tiert: halb gediegene Werkstatt, halb Kunstgalerie. Nachhaltigkeit,

Transparenz und persönliche Betreuung sind den Inhabern Gregor

Fashionistas, deren Herz beim Anblick eines

Designer-Stücks höherschlägt, treffen bei

EXKLUSIVE MODE UND ACCESSOIRES AUS ZWEITER HAND

Thomsen und Klaas Stolzenburg im Kundendialog besonders wichtig.

Inhaberin Dr. Doro Klein auf eine exklusive

Mit Erfahrung, Kompetenz und neuester Technologie schaffen sie

Auswahl hochwertigster Mode und Accessoires

so die Voraussetzungen für die persönlich perfekte Brille. Absolute

aus zweiter Hand. Mit besten Kontakten zur

aktuelle Trends, unumstößliche Mode-Klassiker

gen zusammen. Mit 70 % des Verkaufserlöses

Unverwechselbarkeit erhält jedes Modell auf Wunsch mit einer indi-

Hamburger wie auch internationalen Mode-

sowie die Wertentwicklung der angebotenen

sind die Kommissionskonditionen des Second-

viduellen Glas-Gravur.

szene, zu namhaften Luxusboutiquen und

Liebhaberstücke. Da ein Gefühl des Vertrauens

Hand Shops zudem unschlagbar.

HANSEATISCHES BRILLENKONTOR

Frahmredder 5 | 22393 Hamburg

Telefon 0 40/368 499 02 | www.hanseatischesbrillenkontor.com

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr

ANZEIGEN

führenden Fashion-Influencern stellt Dr. Doro

Klein für ihre Kundinnen ein sagenhaftes,

liebevoll kuratiertes Sortiment aus Designer-

Labels zusammen – stets im Bewusstsein um

und der Sicherheit beim Second-Hand-Shopping

natürlich nicht fehlen darf, arbeitet

LOVED2NDHAND bei der Annahme neuer Ware

eng mit versierten Experten für Plagiatsprüfun-

LOVED2NDHAND

Eppendorfer Baum 14 | 20249 Hamburg

Telefon 0 40/469 928 77 | 0 152/335 530 87

www.loved2ndhand.de

22 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

23


Von der Insel direkt ins Herz

STIL IST MOBIL

DIE STILPUNKTE APP

JETZT KOSTENLOS

HERUNTERLADEN

24 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

www.syltfisch.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

25


4.

Stil sicher

3.

1.

2.

1. Charakterstark | Die Herrenkollektion Hang Tough,

innovativ und extravagant „made with ingenuity“!

2. Zeitlos | Platin Grand. Exklusive und zeitlos elegante

Creation mit dem Lieb Ju Avantgarde-Charakter. Aus der

Kombination von Edelmetall und von Hand veredeltem,

einzigartigem luxus Metallic-Nappa-Leder & Kuhfell mit

Zweifarbton-Effekt 950 € 3. Business-Tasche Lady Couture.

990 € | 4. Mobiles must have | Die Lieb Ju Handytasche

„COSMOPOLITAN“. Aus feinstem Leder. Für jeden Anlass,

jede Situation und jede Metropole dieser Welt. Ein kleines,

elegantes Raumwunder.

Gesehen auf www.liebju.com, LIEB JU DESIGN.

Heisinger Straße 320 | 45259 Essen

26 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

27


ANZEIGEN

ANZEIGEN

FEINSTE HERRENSCHUHE

FINEST ITALIAN MENSWEAR

BEZAUBERNDE EXTRAS

MASSANFERTIGUNGEN FÜR DAMEN

MEISTER JOSUWEIT

Mönckebergstraße 7 | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/369 169 39 | www.meister-josuweit.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

FALK

Alte Dorfstraße 4 | 25999 Kampen

Telefon 0 46 51/200 40 42

ETRO MOORER ELEVENTY PT01 BORRELLI LARDINI FINAMORE

ELBSTERNE

Hasenhöhe 5 | 22587 Hamburg

Telefon 0 40/181 207 39 | www.elbsterne.com

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

MARION HAWEL CREATION

Johnsallee 50 | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/460 45 46 | www.marion-hawel.de

Mo-Fr 10.30-18.30 Uhr

OUTFITS FÜR JEDEN ANLASS

EDLE MODE FÜR DEN HERRN

SCHÖNES FÜR SIE UND ZUHAUSE

DAS SCHNEIDERATELIER FÜR BESONDERES

STILSICHER.

Breite Strasse 23 | 21244 Buchholz in der Nordheide

Telefon 0 41 81/386 01 | stilsicher-buchholz@gmx.de

28 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

Di-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

HERRENHAUS AHRENSBURG

Hagener Allee 15 | 22926 Ahrensburg

Telefon 0 41 02/498 53 37 | www.herrenhaus-ahrensburg.de

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

LOVE IT CONCEPT STORE

Eppendorfer Landstraße 55 | 20249 Hamburg

Telefon 0 40/645 609 15

Mo-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-17.00 Uhr

JOLA BIRO MODEDESIGN

An Groß St. Martin 6 | 50667 Köln | Telefon 0 221/136 965

www.jolabiro.com | Mo-Fr 10.30-13.00 Uhr und

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

14.00-18.30 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

29


Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

S.29

STILSICHER

ELBSTERNE | Taschen von uashmama,

einer kleinen, familiengeführten Manufaktur

aus Italien. | www.elbsterne.com

S.22

MOON SAFARI

HANSEATISCHES BRILLENKONTOR | Kollektion Ørgreen, Model Moon Safari,

Farbe 621 Mat Chocolate / Sandblasted Gold | Manufakturbrille aus 100 % Titan,

stylischer Doppelsteg, verspiegelte Gläser, Design aus Kopenhagen,

High Fashion meets High Technik, 325 € inkl. Etui.

www.hanseatischesbrillenkontor.com

S.22

PERFEKTE BEGLEITERIN

HANSEATISCHES BRILLENKONTOR | Kollektion Hamburg Eyewear, Model Svenja, Meeresblau,

glänzend transparent Nr. 33, Hanseatisches Design ohne Schnickschnack, Style der Brille: groß,

rund, transparent, schnörkellos und trotzdem mondän, perfekte Begleiterin für Alster, Elbe und

Sylt, 159 € inkl. Etui. | www.hanseatischesbrillenkontor.com

EINDRUCKSVOLL

A CUCKOO MOMENT | Bonnie, Python, blue lion, handbemalt.

Kleine cross body bag aus feinstem Pythonleder mit Kette, 745 €.

www.a-cuckoo-moment.de | shop.a-cuckoo-moment.de

NEWCOMER

ADDICT MEN & WOMEN | Gum by Gianni Chiarini,

169 €. | www.addict-fashion.de

30 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de

31


SCHMUCK &

UHREN

Text: Ingrid Becker/Foto: Christophe Claret

LUXUS-UHR BACCARA

Ein Mini-Casino mit Baccarat (Baccara auf Französisch), Roulette

und Würfeln präsentiert Christophe Claret neben den traditionellen

Uhrfunktionen der Stunden- und Minuten-Anzeige in seiner Luxus-

Uhr Baccara. Sie ist in verschiedenen Weißgold-, Rotgold- oder

Platin-Varianten erhältlich und in jeder Version auf maximal neun

Ausfertigungen begrenzt.

Drehscheibe fungiert und zwei Würfel befinden sich in einem

Raum bei vier Uhr. Sie sind durch ein zweites Seitenfenster zu sehen.

Je nach Modell, erscheint auf der Uhr ein Drache oder ein Tiger,

der Glück symbolisieren soll. "Als ich das Macao Casino besuchte,

bemerkte ich, dass die meisten Spieler abergläubisch waren", sagt

Claret. Die chinesischen Ideogramme zeigen sich beim Anhauchen

des Saphirglases durch einen Metallisierungsprozess.

Uhrmacher Christophe Claret ließ sich hier von der Welt der Spiele

inspirieren. „Ich bin selbst kein Spieler, aber ich liebe es, das Verhalten

der Spieler in einem Casino zu beobachten”, sagt Claret nach

einem Besuch eines Casinos in Macau in China.

Auf dem Zeitmesser erscheinen die Baccarat-Karten des Spielers um

sechs Uhr herum in drei kleinen, rhodium- oder rotgoldgerahmten

Fenstern, die der Bank um zwölf Uhr. Um die Karten zu mischen,

drückt der Spieler einen Knopf bei neun Uhr, mit einer Berührung

eines Knopfs auf acht Uhr oder zehn Uhr verteilt er die Karten

für sich oder die Bank. Wird eine Karte aufgedeckt, erklingt ein

Glockenschlag. Sein Schlagmechanismus ist durch ein seitliches

Fenster bei zwei Uhr sichtbar.

Das Rouletterad kommt auf dem Gehäuseboden zum Vorschein,

bei dem die Schwungmasse des automatischen Wickelrotors als

Die Uhr Baccara verfügt über ein mechanisches Automatikwerk

und besteht aus 538 Komponenten. Dazu zählen, neben anderen,

40 Juwelen, das Kaliber BCR09 und sechs Doppelsätze von Keramikkugellagern.

Die Gangreserve umfasst rund 72 Stunden. Baccara ist

bis 30 Meter wasserdicht. Am Handgelenk hält sie ein schwarzes

Alligatorleder-Armband.

VIER ZEITMESSER-KOLLEKTIONEN

Christophe Claret gründete 1989 die Claret-Manufaktur in La

Chaux-de-Fonds in der Schweiz. Der Uhrmacher, der 1962 im

französischen Lyon geboren wurde, erlernte sein Handwerk an

der Genfer Uhrmacherschule. Seine aktuellen Kollektionen sind in

vier Zeitmesser-Linien gegliedert, die Serien Traditional, Extreme,

Ladies und Gaming.

32 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN STILPUNKTE · SCHMUCK & UHREN 33


Watch

Time

2.

5.

3.

7.

8.

6.

4.

1.

1. Poker, eine neue Kreation von CHRISTOPHE CLARET, mit zwei integrierten Spielen:

Texas Hold’em Poker und Roulette wheel. 2. UNION GLASHÜTTE. Automatikwerk UNG-

25.01, Gangreserve 60 h. Glas: Saphir, beidseitig entspiegelt. Zifferblatt: Weiß mit Indizes und

arabischen Ziffern. 3. PARMIGIANI. Tonda Métropolitaine, Edelstahl, 9.310 €. 4. PARMIGIANI.

Tonda Metropolitaine Sélène, Edelstahl,13.500€.

5. MONTBLANC 1858 Geosphere 42mm LE, Bronze-Cognac, Leder, 5.190€. Gesehen

bei: Luxussachen.com. 6. UNION GLASHÜTTE – Belisar Chronograph Sport. Gleich

drei markante Armbänder zum Wechseln machen den sportlichen Zeitmesser zum

universellen Begleiter. Für den inneren Drive sorgt das mechanische Werk UNG

27.01 mit einer Gangreserve von bis zu 60 Stunden. 7. UNION GLASHÜTTE. 18-karätiges

Roségold, Saphirglasboden, braunes Leder mit Krokodilprägung. 8. Maestro

von CHRISTOPHE CLARET, eine neue Perspektive der Mechanik. Mit Diamanten

und roten Rubinen. Das Armband ist aus schwarzem Alligator Leder.

34 STILPUNKTE · ANZEIGEN GET THE LOOK · SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE · ANZEIGEN STILPUNKTE · SCHMUCK · GET THE & UHREN LOOK

35


SYLT. DER RING.

UNVERWECHSELBAR.

WECHSELBAR.

Kombinierbar mit mehr als 30 Ringformen unseres geschützten

Systems SCHICHTWECHSEL. Gefertigt in 750/- Gelb-, Weiß-,

und Rotgold. Mit lupenreinen Brillanten.

Exklusiv von ZIMMER Ringschmuckkultur.

Kampen / Sylt

Strönwai 1

www.zimmer-auf-sylt.de

Stammhaus Castrop-Rauxel

Am Markt 25

www.juwelier-zimmer.de


ANZEIGE

LEBENSFREUDE FORM GEBEN

DWENGER DESIGN

ANZEIGEN

Bereits seit dem Jahre 1960 und in mittlerweile dritter Generation geführt, fertigt

verschmelzen in der Goldschmiede Tradition und Zeitgeist zu

Dwenger Design Schmuck aus Meisterhand. Neben Brillanten und feinen Zucht-

einzigartigen Schmuckstücken. Stets im Fokus der Kreationen:

perlen sind es speziell seltene und ausgesuchte Farbedelsteine, die das Design des

Pure Lebensfreude greifbar zu machen. Der Tätigkeitsschwer-

Unternehmens prägen. Das filigrane Zusammenspiel aus modernster Technik und

punkt des Hauses liegt in der Anfertigung von Unikatschmuck

klassischem Handwerk brachte dem Goldschmiedebetrieb eine Fülle internationaler

und persönlichen Kollektionen in Kleinserien. Aber auch die

Auszeichnungen ein. Beheimatet in einem der ältesten Fachwerkhäuser Hamburgs,

Reparatur und Wartung von Schmuck, sowie Auftragsarbeiten

TRADITION UND ZEITGEIST

VERSCHMELZEN ZU

EINZIGARTIGEN SCHMUCKSTÜCKEN

und ein umfassendes Sortiment an Trau- und Verlobungsringen

zählen zum Service.

DWENGER DESIGN GMBH

Sachsentor 52 | 21029 Hamburg

Telefon 0 40/721 43 18 | www. dwenger@juwelierdwenger.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

DIE SCHÖNEN DINGE DES LEBENS

GALERIE FÜR SCHMUCK HILDE LEISS

Großer Burstah 38 | 20457 Hamburg

Telefon 0 40/365 574 | www.hilde-leiss.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

ALLES AUS EINER HAND

UHREN HOEG

Alter Kirchenweg 28 | 25980 Sylt OT Keitum

Telefon 0 46 51/836 34 90 | www.uhren-hoeg.de

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.30-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr

LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK

HERZENSANGELEGENHEIT IN SCHMUCK

38 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

CLAUDIA WESTHAUS – SCHMUCK DESIGN

Atelier 7 / Koppel 66 | 20099 Hamburg

Telefon 0 40/246 468 | www.westhaus-schmuck.de

Mo-Mi + Fr 11.00-18.00 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr

JUDITH LOTTER – SCHMUCK FÜRS LEBEN

Lange Straße 22 | 20359 Hamburg

Telefon 0 40/553 72 07 | www.judith-lotter.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

Di-Fr 11.00-13.00 Uhr und 14.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-14.00 Uhr

39


ANZEIGEN

NORDDEUTSCH VERZAUBERN

SHALOM SCHMUCKDESIGN

ANZEIGEN

SEHNSUCHT

AM HANDGELENK

ANCRAGE

Shalom ist ein besonderer Schmuckladen. Ob edel oder sportlich,

klassisch oder elegant – es gibt ausgewählte Schmuckstücke ganz

Die emotionale Verbundenheit zur Insel Sylt inspirierte Jochen

unterschiedlicher Stilrichtungen, die alle für sich sehr einzigartig

von Kemp zu seiner exklusiven Schmuckmanufaktur. Seit 2016

sind: von liebevoll gearbeiteten Stadtringen bis hin zu exklusiven

fertigt der Dortmunder Unternehmer hochwertige Armspan-

Einzelstücken. Auch das Interieur ist so ungewöhnlich wie der

gen mit nautischen Koordinaten in Handarbeit. Die Kollektion

Schmuck selbst, denn Shalom lädt in eine eigene, ganz und gar

mit dem Namen ANCRAGE zeugt von der Liebe zum Maritimen

runde Welt ein. Der attraktive Mix aus Schmucksortiment und Um-

und eröffnet Inselurlaubern die Chance, ihren Sehnsuchtsort

gebung begeistert und inspiriert Besucher immer wieder neu. Hier

als stylisches Accessoire aus veredeltem Messing oder Sterling-

findet sich gutes, echtes Handwerk und ausgefallene Stücke in allen

silber am Handgelenk zu tragen. Das Design ermöglicht aber ebenfalls

Preiskategorien.

eine umfassende Individualisierung mit den Koordinaten des persönli-

UNVERGLEICHLICHE UNIKATE

SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK

SHALOM SCHMUCKDESIGN

Grindelallee 44 | 20146 Hamburg

Telefon 0 40/452 627 | www.shalom-schmuckdesign.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 11.00-15.00 Uhr

TRAGBARE LEIDENSCHAFT

SYLTER RING-ATELIER

Pure Ästhetik für höchste Ansprüche: Das Sylter Ring-Atelier

chen Lieblingsortes.

ANCRAGE

Oberste-Wilms-Straße 16 | 44309 Dortmund

sehnsucht@ancrage.de

www.ancrage.de

begeistert mit edlen Schmuckstücken aus Platin und Gold. Ob als

Aus strahlenden Farbsteinen, Diamanten, Gold und Platin erwachen

persönliches Lieblings-Schmuckstück, als eleganter Verlobungs-

in der Blankeneser Manufaktur des Atelier SCHON hochwertige

ring oder als Trauring fürs Leben – neben einzigartigen Brillant-

Schmuckstücke zum Leben. Christina und Volker Carstens erschaffen

und Edelsteinringen aus fair gehandelten Rohstoffen, überraschen

hier wertvolle Unikate, die tagtäglich faszinieren und Akzente setzen.

Inhaberin Simone Knitter und ihr Team immer wieder mit haus-

Bei individuellen Anfertigungen, wie auch bei der Umarbeitung

eigenen Unikaten. Der Original „Sylt-Ring“ und der „Sylter Wellen-

bestehender Schmuckstücke, fokussieren sich die Goldschmiede

ring“ schmeicheln meerverbundenen Küstenfreunden. Kollektionen

des Atelier SCHON auf die Verwendung bester Materialien und auf

weltweit führender Schmuck-Manufakturen ergänzen die funkelnde

eine exzellente Verarbeitung. Die spürbare Freude und die Begeis-

Auswahl.

terung für hochwertigen Schmuck gewährleisten unvergleichliche

Ergebnisse.

SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK

Blankeneser Bahnhofstraße 7 | 22587 Hamburg

Telefon 0 40/822 69 01 | www. atelier-schon.de

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr

SYLTER RING-ATELIER

Hafenstraße 7 | 25992 List auf Sylt

Telefon 0 46 51/836 28 57 | www.sylter-ring-atelier.de

Mo-Sa 11.00-18.00 Uhr

40 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN


WWW.SCHIEFER.CO

BITCOIN*

„DECENTRALISED, PEER TO PEER“

BisZu100gGOLDkaufenMitBTC

1GoLDeiV1PxvZGXSELitNfAgMbJEFFafTz

0800 2345678 oder 040 28 40 92 - 0 anrufen und 10 x Seminar gewinnen…

*

42 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

43


Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

S.41

SYLTER RING-ATELIER E.K. | Für den emotionalsten

LEGENDE Moment... Diese Ringe verzaubern nachhaltig und

entlocken ihr das Wichtigste „JA“!

www.sylter-ring-atelier.de

S.24

SYLTFISCH

SYLTFISCH | Silber-Anhänger XL (Unisex).

Dieser polierte Anhänger ist sowohl bei Frauen

als auch bei Männern sehr beliebt. Er ist etwas

für jeden, der Sylt ganz nah an seinem Herzen

tragen möchten, 169 €. | www.syltfisch.de

S.41

EINZIGARTIG

ANCRAGE | MY GREAT ANCRAGE, nach außen geprägt mit den nautischen

Koordinaten. Auf der Innenseite verbirgt sich der Inselname Sylt.

So wird der Lieblingsort nicht länger nur im Herzen, sondern auch als

schmückendes Accessoire getragen. Messing rosé vergoldet, 159 €.

www.ancrage.de

MAGISCH

ELF CRAFT | „Believe in your dreams“. Drachenschuppen

in einer Endlosspirale sind das gute Omen für den Träger

dieses Haremsringes. | www.elfcraft.com

S.40

NATUR ERLEBEN

TRIANGEL SCHMUCKDESIGN | Das Spiel der Wellen als

spannende Inspirationsquelle für den neuen CREASE Ring:

zartes Aufbäumen der Meereswogen im modernen,

konkaven Stil. Einfach die Natur am Finger

erleben, 199 €. | www.triangel-schmuck.de

S.39 ZEITMESSER

UHREN HOEG IN KEITUM AUF SYLT | Raimund Hoeg Retro

Chronograph, 1.795 €. | www.uhren-hoeg.de

44 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

S.40

RAFFINIERT

SCHON | ATELIER FÜR SCHMUCK | Der Ring

»jelly nory« aus 18 Karat Gelbgold mit Turmalinen

und Beryll wird in unserem Blankeneser

Atelier von Hand gefertigt, ab 4.900 €.

www.atelier-schon.de

S.40

VERBUNDENHEIT

TRIANGEL SCHMUCKDESIGN | „one world – one religion“: als Zeichen der Verbundenheit

für die Menschen dieser Welt. Ein Ring, der Religionen vereint und als Symbol der Geschlossenheit

für ein friedvolles Miteinander, 149 € | www.triangel-schmuck.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de

45


NORWEGEN

im Sommer

Die Sonne glitzert auf dem Meer, Bootsstege, Ruderboote und warme Uferfelsen

malen in Gedanken schon ein Bild vom Sommer an Norwegens Küste.

Am Abend, bevor die Sonne untergeht, färbt sie den Horizont orange-rot.

Doch Norwegens Natur hat mit Hochgebirge, Hochebenen, Gletschern, Seenlandschaften

oder Fjorden noch mehr zu bieten als die Meeresküste. Urlauber

können sowohl am Meer und den Seen entspannen, im Wasser baden, tauchen

oder angeln als auch Kanu fahren, raften, Blaubeeren sammeln, sich den

Herausforderungen von Berg- oder Gletschertouren stellen sowie Sommerski

auf einem Gletscher fahren.

Text: Ingrid Becker / Foto: Adobe Stock


EINMAL NORDKAP


Norwegen ist ein langes Land. Während Südnorwegen

mit Badestränden lockt, will Nordnorwegen

mit seiner Küstenlinie mit Inselgruppen wie den

Lofoten beeindrucken. Fjord-Norwegen zeigt den

Urlaubern tief ins Land hineinreichende Meeresarme,

die Fjorde. Geirangerfjord und Nærøyfjord

im Westen stehen seit dem Jahr 2005 auf der Welterbeliste

der UNESCO und in den Bergen, in Mittelund

Ostnorwegen, liegen einige Wandergebiete.

Hoch oben im Norden befindet sich das Nordkap.

Im Sommer, zwischen Mitte Mai und Ende Juli, geht

die Sonne hier nicht mehr unter.

gehen über Brücken, durch einen Straßentunnel

unter dem Meer und haben Seitenstraßen, die direkt

am Meer abbrechen. Sehenswürdigkeiten, Übernachtungsmöglichkeiten

und Gasthäuser befinden

sich auf dem Weg. Auch das Nordkap erreichen die

Urlauber mit dem Auto.

Norwegen ist außerdem per Rad zu entdecken, denn

das Land ist von einem Radwegenetz durchzogen.

Fahrradbegeisterte können unter zehn offiziellen

Routen wählen, darunter auch Wege für entspanntes

Radeln. Von Lindesnes im Süden bis zum Nordkap

müssen die Radler jedoch kleine Teilstrecken mit

anderen Verkehrsmitteln bewältigen. Die Tour ist

Wer etwas von dem Land sehen möchte, kann unter

anderem mit dem Auto, Rad oder Schiff die Landschaft

erkunden. Achtzehn markierte Auto-Routen

führen durch die Landschaft Norwegens. Die Straßen

schlängeln sich zwischen den Bergen hindurch,

mit 2.715 Kilometer Länge ausgewiesen.

Vom Seeweg aus bereisen die Gäste Norwegen

neben anderen mit dem Postschiff Hurtigruten.

Vorbei an rauschenden Wasserfällen führen an steilen

Berghängen entlang Schiffsfahrten in die Fjorde.


SEE, FLUSS, KÜSTE

ODER GLETSCHER

Von Angeln bis zu Gletschertouren bietet Norwegen eine Vielfalt an unterschiedlichem Urlaubsspaß. Norwegen ist ein Land voller Seen,

Flüsse und Küsten. Für das Angeln von Forelle, Hecht, oder Saibling im Süßwasser und Heilbutt, Scholle, Makrele oder Dorsch im Salzwasser

sind das gute Voraussetzungen. Von Nord nach Süd, an der gesamten Küste entlang, reiht sich ein Fischerdorf an das andere. Ob an

der Küste, auf der Hochsee oder in einem Fjord, Angelbegeisterte unterschiedlichster Art können hier ihren Freizeitspaß suchen. Wer Stille

bevorzugt, kann sie an den Seen oder Flussläufen Norwegens in den Wäldern, Bergen oder Nationalparks finden.

Sogar mitten im Sommer können Ski-Enthusiasten in Norwegen die Piste

hinunter wedeln, Kletterer sie erklimmen oder Wanderer eine Tour erleben. Ihre

Vergnügungsorte sind die Gletscher, riesige Eisflächen auch mit tiefen Spalten.

Auf dem Tystigen und Folgefonna gibt es Sommerskigebiete mit präparierten

Pisten für Skifahrer und Snowboarder.

Touren werden gleich auf mehreren Gletschern angeboten. Mit ausgebildeten

Führern und guter Sicherheitsausrüstung wird eine Gletscher- oder

„Blaueis“-Wanderung zu einem unvergesslichen Erlebnis. Zum Jostedalsbreen

Nationalpark in Sogn og Fjordane zählt der Jostedalsbreen-Gletscher mit

mehr als 50 Gletscherarmen. Über das Eis, das Klima und die Auswirkungen

auf die Natur und den Menschen informiert das Gletschermuseum in Fjærland.

Zu den größten Gletschern Norwegens gehören der Austfonna und

der Svartisen. Der auf Spitzbergen gelegene Austfonna zählt darüber hinaus

zu den größten Eiskappen der Welt. Gleich aus zwei Gletschern besteht der

Svartisen. Vestre Svartisen und Østre Svartisen sind Teil des Nationalparks

Saltfjellet-Svartisen in Nordland.

50 STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER 51


IM „REICH DER WILDNIS“

Das Villmarksriket wird als „Reich der Wildnis“ bezeichnet und liegt im Bezirk Hedmark,

etwa eine Autostunde von Oslo entfernt. Hier befinden sich die fünf Nationalparks

NATUR, NATUR,

Nr

Rondane, Dovrefjell, Femundsmarka, Forolhogna und Gutulia.

Wer wilde Tiere sehen möchte, kann es im „Reich der Wildnis“ versuchen. Wer mehr

Action mag, findet in dieser Region darüber hinaus Möglichkeiten zum Wildwasser-

Raften, Kanufahren, Bergsteigen, Radfahren oder auch Angeln.

Der erste norwegische Nationalpark war im Jahr 1962 der Park Rondane. Neben der

Fauna und Flora ist er für seine wilden Rentiere bekannt. Mit zehn Gipfeln, die höher

Von ausgedehnten Wald- und Seenlandschaften bis hin zu Gletschern, die 44 Naturschutzgebiete

Norwegens reichen von der Meeresküste bis zum Hochgebirge. Ob

das Erspähen von wilden Rentieren als Wunsch auf der Urlaubsliste steht, Kanufahren

oder Wandern, Norwegens Schutzgebiete bieten verschiedene Highlights. 37 Areale

sind auf dem Festland und sieben auf der norwegischen Inselgruppe Svalbard (Spitzbergen)

zu finden.

als 2.000 Meter sind, ist er außerdem ein Ort für Gebirgsfans. Neben den Moschusochsen-Herden

im Park Dovrefjell-Sunndalsfjella kann es gelingen Luchse, Vielfraße oder

gelegentlich auch Braunbären im Femundsmarka-Nationalpark zu sehen. Das Skogmuseum,

ein Waldmuseum, liegt in Elverum. Die Ausstellungen informieren zu Jagd, Tierund

Fischfang sowie dem Wald und der damit einhergehenden Forst-Wirtschaft und

–Industrie. Die weite Wald- und Seenlandschaft im Villmarksriket bietet Naturliebhabern

eine Vielfalt an Aktivitäten, die auch vor Ort von Veranstaltern angeboten werden.

Je nach Lage ist das Angebot der Nationalparks unterschiedlich. Hauptanziehungspunkt

des Jostedalsbreen ist der gleichnamige Gletscher. Als Wander- und Skigebiet

präsentiert sich der Nationalpark Hardangervidda mit vielen Hütten und markierten

Wegen. Andere Parks zeigen andere Besonderheiten.

52 STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER 53


DAS KÖNIGREICH

Das Kongeriket Norge hat rund fünf Millionen Einwohner und ist eine konstitutionelle Erbmonarchie.

Das Königshaus besteht aus König Harald V. und Königin Sonja, Kronprinz Haakon und Kronprinzessin

Mette-Marit, sowie ihren beiden Kindern. Kronprinz Haakons Schwester Märtha-Louise verzichtete

wegen ihrer Hochzeit auf ihren Titel. Mit etwa 640.000 Einwohnern ist die Hauptstadt Oslo die größte

Stadt Norwegens. Oslo liegt zwischen Meer und Gebirge, ist mit Universität und Hochschulen eine

Studentenstadt, Sitz der Regierung und Wohnort der Königsfamilie. Am Schloss findet die Wachablösung

täglich um 13:30 Uhr statt. Kulturliebhaber können unter Theatern, der Oper oder Museen auswählen.

Wer sich für die Seefahrertradition interessiert, ist im Wikingerschiff-, Fram- oder Kon-Tiki-Museum

richtig. Andere Ausstellungsorte zeigen weitere Themen. Der bekannte norwegische Künstler Edvard

Munch vererbte der Stadt Oslo seinen gesamten Nachlass. Die Gemälde sind im Munch-Museum und

weiteren Museen der Stadt zu besichtigen.

54 STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER STILPUNKTE · NORWEGEN · LONDON IM IS SOMMER CALLING

55


LET‘S GO TO

Bei einem Besuch Norwegens könnten noch die Sámi, Skandinaviens Urbevölke-

rung, oder die Stabkirchen

interessant sein. Die Stabkirchen wurden zu Beginn der Christianisierung

Hölzerne Masten, die auf Norwegisch „stav“ heißen, tragen im Inneren die Dachkon-

des Landes erbaut.

struktion. Heute sind nur

noch 28 Kirchen erhalten. Dann sind noch die drei Schwerter im Felsen am Hafrsfjord und das Wikingerdorf Njardarheimr im

Ort Gudvangen sowie vieles mehr zu sehen. Einige norwegische Familien besitzen ein Ferienhaus in den Bergen oder am Meer.

So einen Hüttenurlaub können auch Feriengäste wählen, von einer kleinen Berghütte ohne Strom bis zur Holzvilla mit Sauna und

Whirlpool am See.

STILPUNKTE · NORWEGEN IM SOMMER

57


WELLNESS

& GOLFHOTELS

Text: Claudia Wingens / Foto: Weissenhaus Grand Village Resort & Spa

IN DER RUHE VON WEISSENHAUS

LIEGT DIE KRAFT

Unberührte Natur, grenzenlose Weite und schließlich: die Ruhe

selbst – das nur eine Stunde von Hamburg entfernte historische

Schlossgut Weissenhaus Grand Village Resort & Spa gilt als eines

der schönsten Luxusresorts Europas direkt an der Ostsee.

EXKLUSIVER RÜCKZUGSORT MIT ATMOSPHÄRE

Ob Auszeit allein oder zu zweit, Wellnessurlaub zum Entspannen

oder eine einzigartige Kreativ-Umgebung für Tagungen – es braucht

nur einen kurzen Moment, um die besondere Atmosphäre und

Kraft des 75 ha großen Schlossgutes zu spüren. Denn mit der

ersten Meeresbrise vom drei Kilometer langen Naturstrand der

Ostsee lösen sich Hektik und Stress ganz einfach auf. Das Areal von

Weissenhaus gleicht einem historischen Kleinod, eingebettet in

die malerische Naturkulisse der norddeutschen Küstenlandschaft,

denkmalgeschützt und durch eine liebevolle Restaurierung mit

ehrlichem Handwerk, traditionellen Materialien und Liebe zum

Detail zu neuem Leben erwacht. So präsentieren sich auf dem

Gelände 40 historische Gebäude mit 54 luxuriös und individuell

gestalteten Suiten, Zimmern und Beach-Cottages in zeitloser

Eleganz mit höchstem Komfort für die ganz persönliche Auszeit.

PURER GENUSS MIT BLICK AUF DIE OSTSEE

Das Herz der 400 Jahre alten Parkanlage bildet das Schloss. Dort

lockt das mit zwei Michelin-Sternen und 18 Punkten vom

Gault&Millau ausgezeichnete Gourmetrestaurant „Courtier“ seine

Gäste mit kulinarischen Köstlichkeiten. Diese werden im historischen

Bildersaal mit Blick über die Grand Koppel bis zur Ostsee serviert.

Eine Bibliothek, Smoker’s Lounge, Billard Lounge, Spiegelsaal

mit Kaminen sowie ein Kino und die elegante „Gewölbebar 1896“

bieten Abwechslung und Entspannung. Im Restaurant „Schlossküche“

im Gewölbekeller stehen bei den regelmäßigen Kochkursen

und Tastings die Zeichen auf puren Genuss. Direkt am Naturstrand

gelegen, verwöhnt das von Gault&Millau mit 15 Punkten bewertete

Restaurant „Bootshaus“ die Gourmets mit außergewöhnlichen

Gaumenfreuden.

DER RAHMEN FÜR UNVERGESSLICHE MOMENTE

Mit seinem einzigartigen Ambiente empfiehlt sich das historische

Schlossgut zudem als Location für private oder geschäftliche Highlights.

Modernste Ausstattung und Equipment zeichnen sowohl

die geräumige Reetscheune für bis zu 160 Personen als auch den

für kleinere Events geeigneten Peerstall aus, der an den Duftgarten

angrenzt. Wer sich trauen möchte, kann auf Weissenhaus auch

den Bund fürs Leben feiern. Mit zwei Trauzimmern und einer unvergleichlich

romantischen Naturkulisse finden Brautpaare auf dem

historischen Schlossgut den idealen Ort für eine Hochzeit oder eine

unvergessliche Familienfeier.

STILPUNKTE · WELLNESS & GOLFHOTELS

59


ANZEIGEN

HERZLICH & INDIVIDUELL

PRIVATHOTEL LINDTNER

DIE AUSZEIT VOM ALLTAG

Das im Hamburger grünen Süden gelegene Privathotel Lindtner

vereint alle Attribute eines Privathotels mit der Professionalität

eines internationalen Tophotels: eine begeisternde Herzlichkeit

der Gastgeber, einladende, individuell gestaltete Zimmer, die Liebe

zu Kunst und Details, ein traumhafter Garten, 21 multifunktionale

Veranstaltungsräumlichkeiten für 2 bis 700 Personen. Die exklusive

Location gilt zurecht als gesellschaftlicher Mittelpunkt im Hamburger

Süden. Als „Certified Green Hotel“ ist Umweltschutz in allen Unternehmensbereichen

zudem intensiv gelebte Philosophie.

IM WEISSENHAUS GRAND VILLAGE RESORT & SPA

Die Augen schließen, sich zurücklehnen und „Vital Bar“ trägt mit gesunden Köstlichkeiten zum

genießen – mit einer einzigartigen Wohlfühl- erholsamen Spa-Erlebnis bei. Denn in der Schlosstherme

können die Gäste innehalten und zu sich

Atmosphäre und exklusiven Bade- und Sauna-

Erlebnissen begeistert die preisgekrönte „Schlosstherme“

des Schlossgutes Weissenhaus. Auf 1.500 mer ganzheitlich inspiriert, sollen das Innere und

selbst finden. So sind alle Spa-Anwendungen im-

Quadratmetern über zwei Ebenen präsentieren Äußere berühren und sind mit einem liebevollen

sich ein beheizter Innen- und Außenpool, eine Präsent oder einer kulinarischen Köstlichkeit versehen.

Denn neue frische Gedanken und wert-

Sauna-Landschaft mit Finnischer Sauna, Dampfbad,

Sanarium und Schneegrotte sowie ein Banja- volle Erkenntnisse entwickeln sich aus tiefer Ruhe

Haus im Spa-Garten und ein Fitness-Loft. Die und großer Gelassenheit.

URLAUBEN MIT MEERBLICK

AHNENHOF

Seit Generationen verzaubert Sylt seine Besucher. Inmitten der wunderbaren

Natur gelegen, zwischen Kultur und Geselligkeit, versteht

sich der Ahnenhof als Refugium für Ruhesuchende. Nur wenige

hundert Meter vom Strand entfernt, lässt sich hier individuelle Gastlichkeit

genießen. Aus den 14 liebevoll gestalteten Zimmern schweift

der Blick beruhigend über die Heide auf das offene Meer. Nach einem

reichhaltigen Langschläferfrühstück und ausgiebigen Aktivitäten

erwartet der Wellness-Bereich die Hotelgäste zum Abstreifen der

Alltagshektik und entspannten Abschalten. Sylter Urlaubsglück pur.

PRIVATHOTEL LINDTNER

Heimfelder Straße 123 | 21075 Hamburg

Telefon 0 40/790 090 | www.lindtner.com

AHNENHOF

Kurhausstraße 8 | 25999 Kampen/Sylt

Telefon 0 46 51/426 45 | www.ahnenhof.de

60 STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

61


ERHOLUNG TRIFFT NATUR

HOTEL HEINZ GMBH

ANZEIGE

Spa-Treatments. Auf 2.500 m² lädt die groß-

umliegende, erlebnisreiche Region nahe von

zügige Wellnesslandschaft zu Entspannung

Rhein und Mosel mit der wunderschönen

pur ein und verwöhnt unter anderem in dem

Fluss- und Burgenlandschaft sowie der an

neuen Sanarium, einer „sanften Sauna“, mit

das Hotel grenzende Naturpark Nassau ist

wohlduftenden Kräuteraufgüssen. Das Team

die ideale Kulisse für Aktivitäten unter freiem

aus 30 geschulten Kosmetikerinnen und Mas-

Himmel. Die herrliche Wanderlandschaft lässt

seuren bietet neben exklusiven Treatments

sich alleine oder mit den ortskundigen Wan-

auch pflegende, kosmetische Anwendungen.

derführern erkunden, rasanter wird ein Ausflug

Die Thermenanlage wird von Dampfbädern,

Eisgrotten, Erlebnisduschen, einem einladenden

Außenbereich sowie einem medizinisch

betreuten Fitnessbereich ergänzt, dessen

tägliches Aktivangebot Sportfans wie Bewe-

mit den im Hotel zum Verleih stehenden E-

Bikes. Kulinarische Sternstunden zelebriert die

hervorragende Küche der stilvollen Restaurants

mit vornehmlich regionalen Produkten,

die im Rahmen der angebotenen Halbpension

ANGRENZEND AN EINE

UNBERÜHRTE AUENLANDSCHAFT‚

MIT EINLADENDEM AMBIENTE,

UNGEZWUNGENER GASTLICHKEIT

gungsneulinge anspricht. Besondere Specials

genossen werden können. Mit abwechslungs-

UND EINEM HAUCH VON LUXUS.

wie „Yoga-Relax-Tage“ vereinen, auf Wunsch

reichen Arrangements und einem unnach-

begleitet von einer basischen Ernährung, die

Entspannung von Körper und Geist, fördern

die Gesundheit und die innere Ruhe. Die

ahmlich herzlichen Service gestaltet das Hotel

Heinz so jeden Aufenthalt zu etwas ganz

Besonderem.

HOTEL HEINZ GMBH

Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen

Telefon 0 26 24/943 00 | www.hotel-heinz.de

EINE AUSZEIT IN EINER

ERLEBNISREICHEN REGION

IN DER NÄHE VON RHEIN UND MOSEL

In herrlicher Lage, eingebettet im satten Grün

des Rheinischen Westerwald und hoch über

Höhr-Grenzhausen gelegen, heißt das Wellness-

Hotel Heinz seine Gäste willkommen. Angrenzend

an eine unberührte Auenlandschaft begeistert

das 4-Sterne-Superior-Haus mit seinem einladenden

Ambiente, ungezwungener Gastlichkeit und

einem Hauch von Luxus. Im aktuell neu eröffneten

Südflügel des Hauses erwarten nun neun weitere

Komfortzimmer und Suiten Urlauber wie auch

Business-Reisende für eine erholsame Auszeit. Ideal

erreichbar und nur 14 km von Koblenz entfernt,

besticht das familiär geführte Landhotel mit

einem umfassenden Angebot an erstklassigen

62 STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS


EXKLUSIVE GASTLICHKEIT

GOLF UND ERHOLUNG AUF GUT HECKENHOF

ANZEIGE

ROMANTIK HOTEL IM WASSERTURM

GUT HECKENHOF HOTEL & GOLF RESORT

ANZEIGE

Inmitten von Köln gelegen und nur

wenige Gehminuten vom zentralen

Neumarkt entfernt, liegt das Romantik

Hotel im Wasserturm. Der einst größte

Wasserturm Europas empfängt mit

seinem einzigartigen Ambiente und der

außergewöhnlichen Backsteinoptik seit

1990 Gäste, die das Besondere lieben.

Auf zehn Etagen laden 88 exklusive,

von der französischen Innenarchitektin

Andrée Putman designte, Zimmer und

Suiten zum Verweilen ein. Höchste

kulinarische Highlights versprechen die

Restaurants des Hauses: das Restaurant

D/\BLJU’W‘ reicht regionale Spezialitäten,

während Küchenchef Eric Werner hoch

oben über der Stadt, bei herrlichem

Ausblick auf Köln, im Sternerestaurant

HIMMEL UN ÄD eine Genussreise mit

gehobener, aber nicht abgehobener

Küche präsentiert. Den perfekten Ausklang

eines Tages bereitet die traditionelle

Hotelbar mit Wohlfühlatmosphäre

und idyllischer Barterrasse.

ROMANTIK HOTEL IM

WASSERTURM

Kaygasse 2 | 50676 Köln

Telefon 0 221/200 80

www.hotel-im-wasserturm.de

EINEN WUNDERBAREN GOLFURLAUB MIT ENTSPANNTEN TAGEN,

WELLNESS UND WANDERUNGEN IM GRÜNEN

IN EITORF AM NATURSTEIG SIEG

Natur pur! Das Gut Heckenhof Hotel & Golfresort

liegt oberhalb des idyllischen Siegtals

harmonisch eingebettet in ein Landschaftsschutzgebiet.

Die Lage ist absolut ruhig – hier

verbringen die Gäste völlig entspannte Tage und

Nächte. Gut Heckenhof ist eine moderne Hotelund

Golfanlage, die den perfekten Rahmen für

einen wunderbaren Golfurlaub, die Tagung im

Grünen, den Aufenthalt zur Messe in Köln oder

zum Wandern im Natursteig Sieg bietet. Hier

gewinnen Sie Abstand vom Alltag und fühlen

sich doch wie zu Hause. Genießen Sie das Flair im

modernen Landhausstil und entspannen in unserem

exklusiven Wellness- oder Fitnessbereich.

Bei uns finden Sie gemütliches Ambiente, eine

ausgezeichnete Küche, einen traumhaft schönen

Golfplatz und herzliche Gastfreundschaft. Wir

wünschen eine entspannte und erholsame Zeit.

GUT HECKENHOF HOTEL & GOLF RESORT

Heckerhof 5 | 53783 Eitorf

Telefon 0 22 43/923 232 | www.gut-heckenhof.de

64 STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

65


EIN HOTEL FÜR ROMANTIKER

HOTEL TANNENHOF

lauschigen Platanen. Die stilvolle Sauna mit

ist der perfekte Startpunkt für ausgedehnte

einer vorbildlich herzlichen Gastfreundschaft

angrenzendem Ruheraum ermöglicht ein er-

Spaziergänge in unberührter Landschaft.

bereitet das Tannenhof-Team seinen Gästen

holsames Wellness- und Wohlfühlprogramm

Wer es noch aktiver mag: Die Region ist ein

den Aufenthalt so angenehm wie möglich –

in gehobenem Ambiente. Die Ruhe des

Paradies für Wanderer und Radfahrer. Mit

immer wieder der perfekte Rückzugsort für

Hotels, das direkt am Waldrand gelegen ist,

seinem vielfältigen Freizeit- und Wellness-

ein unvergessliches Wochenende.

lässt sich das ganze Jahr über erleben und

angebot, kulinarischen Köstlichkeiten und

VIERZEHN EXQUISITE, INDIVIDUELL

GESTALTETE THEMENZIMMER LADEN ZUM

BEHAGLICHEN VERWEILEN EIN.

HOTEL TANNENHOF GMBH

Stebacher Straße 64 | 56276 Großmaischeid

Telefon 0 26 89/927 100

www.hotel-tannenhof.info

ANZEIGE

ROMANTISCHE KURZTRIPS

IM IDYLLISCHEN

WESTERWALD

Der Tannenhof im idyllischen Westerwald: mit viel Liebe zum Design und Detail. Die

Dies ist der ideale Ort für romantische Kurztrips

und bestens geeignet für einen schönen Nah und Fern. Vierzehn exquisite Themen-

luxuriöse Ausstattung begeistert Gäste aus

Wochenend-Ausflug ins Grüne. Inmitten zimmer, alle individuell gestaltet, laden zum

wunderschöner Natur lädt das Domizil als behaglichen Verweilen ein. Klangvolle Namen

wahre Oase der Erholung Paare und Ruhesuchende

zum Entdecken und Entspannen ein. oder das Baumhaus halten, was der Name

wie die Turm-Suite, das Romantik-Zimmer

Die Innenarchitektur des Hotels überzeugt verspricht – für jeden Geschmack ist hier das

Passende dabei. Mit dem bezaubernden Interieur

bietet jedes Zimmer seine eigene, kleine

Welt. In der ruhigen und stimmungsvollen

Atmosphäre des hoteleigenen Restaurants

ANTON‘S richtet das aufmerksame Service-Team

gerne romantische Candle-Light-Dinner zum

Genießen aus. Die Verwendung hochwertiger

regionaler und saisonaler Produkte stellt eine

köstliche Verbindung zwischen traditioneller

und mediterraner Küche her. Romantische

Plätze für die wertvolle Zeit zu zweit finden

Paare in den Sommermonaten zusätzlich auf

der überdachten und geschützten Sonnenterrasse

oder im gemütlichen Biergarten unter

66 STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS


WIR IM

DIALOG

MIT PERSÖNLICHKEITEN

AUS HAMBURG

SABINE WESTER-

EBBINGHAUS

Im Strandhaus widme ich mich mit Leidenschaft den bezaubernden

und wundervollen Dingen für ein schönes

Zuhause. Die Insel Sylt, die Liebe zum Wasser und zu der

herrlichen Natur ist dabei immer wieder Inspiration und

macht Urlaubern wie Einheimischen Lust auf maritime,

nautisch anmutende Designs. Ein Trend, der niemals vergehen

wird. In dieser Saison verlocken zudem die handbestickten

Sylt-Kissen; Accessoires in Türkis-, Petrol und

Rosetönen zaubern in Haus und Garten reizvolle Akzente.

Besonderes dekoratives Highlight sind Austernkränze, die

dank ihrer rauen, äußeren Schalen und ihrem zart schimmernden

Innenleben einen attraktiven Kontrast bieten.

TIMO KRENZ

Das Geniale der bulthaup b Solitaires ist die Idee: Die gemeinsamen Momente

am Tisch stehen im Vordergrund. Werte wie Familie und Freundschaft

werden wiederentdeckt. Der bulthaup b Solitaire Tisch und die Bank begleiten

diese Momente. Auf einer Bank rücken wir nun mal näher zusammen

als auf Stühlen. Ergänzt werden Tisch und Bank durch die Regale. Dabei ist

der bulthaup b Solitaire wie ein Stück Leben, individuell und einzigartig.

Der Aluminiumrahmen hat eine Auflage in massiver Eiche, Edelstahl oder

Glas oder ganz pur. Es ist eine Plattform, die sich verändern lässt und damit

auch zukünftigen Wünschen und Bedürfnissen gerecht wird. So wird der b

Solitaire zum lebenslangen Begleiter.

INHABERIN | DAS STRANDHAUS 2.0

LEITUNG LEADSHOP HAMBURG | BULTHAUP HAMBURG GMBH

ENRICO SOMMER

Der bestmögliche Schlaf jedes einzelnen Kunden steht für uns in der

Beratung im Vordergrund. Wir teilen die Vision, dass guter Schlaf nicht

nur für einen gesunden Körper und einen klaren Geist sorgt, sondern

auch die Welt ein Stück besser machen kann. Viele Menschen sind

heutzutage durch berufliche wie private Belastungssituationen mit

dem komplexen Thema Schlafen überfordert. Dabei ist es für das ganzheitliche

Wohlbefinden so bedeutsam, bei der Auswahl der Schlafstätte

achtsam vorzugehen. Diese Verantwortung gegenüber der Gesundheit

des Menschen, bei der Fabrikation aber auch gegenüber Tier und

Umwelt gehört bei Hästens Schwedenbett zum unternehmerischen

Selbstverständnis.

MARCO BODEN

Ob in einem kleineren Zimmer oder einem großzügigen

Raum, ein bedacht ausgewählter und perfekt

gelegter Holzboden schafft Atmosphäre, schenkt

Wärme und ein Gefühl von Geborgenheit. Da der

Boden zudem zugleich das sichtbarste und eines der

beanspruchtesten Wohnelement ist, verdient er, beginnend

bei der Auswahl bis hin zur Pflege, die volle

Aufmerksamkeit seiner Bewohner. Eine garantierte,

ökologische Unbedenklichkeit hinsichtlich einer zertifizierten

Rohstoffgewinnung sowie der Verarbeitung,

gepaart mit einer höchsten Qualität der Ware sind für

mich daher zwei unabdingbare Komponenten, bei

denen man keinerlei Kompromisse eingehen sollte.

GESCHÄFTSFÜHRER |

HÄSTENS SCHWEDENBETT HAMBURG GMBH

INHABER | BODEN MACHT BODEN

68 STILPUNKTE · WIR IM DIALOG STILPUNKTE · WIR IM DIALOG 69


LEBEN &

WOHNEN

Text: Ingrid Becker / Foto: Röshults AB/Jönköping/Schweden

OUTDOOR-KÜCHEN

Schöne Sommerabende laden unter freiem Himmel auf die

eigene Terrasse ein. Wer seinen Freunden oder der Familie

mehr als Gegrilltes servieren und die Gerichte draußen in

Gesellschaft zubereiten möchte, kann eine Menü-Vielfalt mit

einer Outdoor-Küche verwirklichen.

Zahlreiche Hersteller bieten dazu verschiedene Modelle in unterschiedlichem

Design an. Der schwedische Hersteller Röshults kombiniert

exklusive Materialien wie Teak-Holz und Stahl in modernem

Design. Ob feststehende oder mobile Außenküchen von basic bis

luxuriös, je nach Wunsch, mit Koch- und Grillstelle, Arbeitsfläche,

Stauraum und Spülbecken sind sie oft frei kombinierbar.

Outdoor-Küchen liegen nach der Aussage von Koelnmesse zur

Fachbesucher-Gartenmesse spoga+gafa 2017 im Trend. Es gab

erstmals eine Themeninsel, die die Produktpalette der Outdoor

Kitchen Welt zeigte.

Der niederländische Hersteller oneQ B.V. aus Wyns zählte mit

seinem Outdoor-Küchen-System mit gleichgroßen, kombinierbaren

Modulen zu den Ausstellern. PROKS aus dem Rheinland

stellte Küchen aus Aluminium-Rahmengestellen und Schränken

mit Trägerplatten in unterschiedlichen Dekoren vor. Die Erftstädter

können die Einheiten fast beliebig miteinander kombinieren. Die

Herrenhaus-Werkstätten aus Weißenbach wollen mit ihren CUBIC

Outdoor-Küchen maßgeschneiderte Wünsche erfüllen. Im Wesentlichen

aus den drei Materialien Granit, Glas und Aluminium

besteht das Außenküchen-System von MK2-Gartenküche aus

Frammersbach, das italienische Unternehmen ILVE aus Campodarsego

präsentierte Outdoor-Küchen ganz aus Stahl und neben

anderen zeigte Napoleon Grills Wolf Steel Europe aus den

Niederlanden mit der Linie OASIS des kanadischen Unternehmens

individuell kombinierbare Module.

Garten und Balkon sollen generell als „Sommer-Wohnzimmer

zum echten Lebensraum“ aufsteigen, denn Urban Gardening

erobere bereits die Metropolen. Erdbeeren, Tomaten oder

Paprika seien dann auf Dachterrassen, Balkonen und in

Hinterhöfen zu finden. Koelnmesse zitiert bei den Outdoor-

Trends 2017/2018 im August des letzten Jahres zudem eine

repräsentative GfK-Umfrage im Auftrag der „Apotheken Umschau“.

Demnach nutzen 39 Prozent der Verbraucher mit Balkon oder

Garten den Außenbereich für den Anbau von Kräutern, Gemüse

oder Obst, und das mit steigender Tendenz. Für das gesellige

Beisammensein in der Outdoor-Saison mit kulinarischem Genuss

bieten eine Vielzahl von Unternehmen für Gegrilltes und

Gekochtes passende Varianten vom Grill bis zur Outdoor-Küche, die

sich ihrer Indoor-Variante nähert.

70 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN 71


2

1

OUTDOOR

KOCHEN

4

5

3

IN EINER

ZEITLOSEN

ATMOSPHÄRE

6

1. BBQ Grillzange | Edelstahl, Teakholz | Teak Natur

2. Gasbrenner Garden Cooker Hob 50 | rostfreier Stahl | Anthrazit

72 STILPUNKTE

3. BBQ

· LEBEN

Gasgrill

& WOHNEN

| Edelstahl | Anthrazit

4. Garten Element mit Spüle | Edelstahl, Esche | Anthrazit

5. Garten Trolley | Edelstahl, Teak-Holz | Anthrazit

6. BBQ Handschuhe | Wildleder, Kevlar Fasern | Braun

STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN

73


ZUM ERSTEN MAL IM LEBEN

RICHTIG WACH SEIN.

Was für ein Gefühl – in einem Bett von Hästens aufzuwachen und festzustellen: „So gut habe ich noch nie

geschlafen“. Unsere Betten werden seit 165 Jahren von Meisterhand aus erlesensten Naturmaterialien, traditionell

und hingebungsvoll, gefertigt. Den Unterschied sehen Sie vielleicht nicht. Aber Sie spüren es – 24 Stunden am Tag.

KÜCHE ALS ERLEBNIS

HENTZE KÜCHEN & HAUGERÄTE GMBH

ANZEIGE

HENTZE KÜCHEN & HAUGERÄTE GMBH

Stadtbahnstraße 46 | 22393 Hamburg

Telefon 0 40/602 40 04

www.kuechen-hausgeraete.hamburg

Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

Als Familienbetrieb mit Historie realisiert

Küchen und Hausgeräte Hentze exklusive

Einbauküchen, die sich architektonischen wie

RAUE, URBANE OBERFLÄCHE

funktionellen Wünschen in idealem Maße

MIT ÜBERRASCHEND SAMTIGER HAPTIK

WILLKOMMEN – EIN NEUES MITGLIED DER 2000T-FAMILIE

anpassen. Für die perfekte Inszenierung des

Lebensraums Küche integriert das Unterneh-

TRIFFT AUF WÄRMENDEN NUSSBAUM

men modernste Licht- und Multimediakonzepte

und arbeitet für beste Ergebnisse mit

mit einem überraschenden, kontrastierenden

mende Optik der eingesetzten Holzelemente

höchstem Anspruch an Design ausschließlich

Materialmix, bei dem titangrauer Beton auf

verstärkt. Einen gewollten Bruch kreiert WA-

by BERNADOTTE & KYLBERG

mit renommierten Herstellern zusammen.

Zu den besonderen Highlights zählt der Ent-

amerikanischen Nussbaum trifft. Die raue,

urbane Oberfläche des Betons wird in seiner

RENDORF dazu mit einer Arbeitsplatte aus

warmgewalztem Edelstahl – ein Küchenerleb-

HÄSTENS STORE HAMBURG CITY | GLOCKENGIESSERWALL 26

HÄSTENS STORE HAMBURG BLANKENESE | BLANKENESER BAHNHOFSTR. 50

www.hastens.com | www.hästens-hamburg.de

wurf Concrete von WARENDORF. Er begeistert

überraschend samtigen Haptik durch die wär-

nis, das seinesgleichen sucht.

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

75


EINZIGARTIGES AMBIENTE

MALTEPULS

ANZEIGE

MALTEPULS

Osdorfer Weg 15 / Ecke Baurstraße

22607 Hamburg-Othmarschen

Telefon 0 40/339 851 80 | www.malte-puls.de

Mo+Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

Mit der trendbewussten Planung und Umsetzung exklusiver Wohn-,

Garten- und Floristikkonzepte etablierte sich Malte Puls innerhalb kürzester

Zeit zu einer festen Größe im Bereich Design und Ausstattung.

Als Full-Service-Ansprechpartner realisiert der Florist die Gestaltung

und Möblierung von Innen- und Außenbereichen, kreiert Dekorationen

für Geschäfts-, Gastronomie- und Privatkunden, entwirft umfassende

Eventgestaltung und zaubert unvergessliche Hochzeitsdekorationen.

Besonderes Renommee erlangte Malte Puls mit der

Ausstattung der Chanel-Gala in der Hamburger Elbphilharmonie, die

2017 weltweit für mediale Aufmerksamkeit sorgte. Auch exquisite Unterkünfte

wie das WestIn Hotel sowie das Süllberg Hotel vertrauen auf

die raffinierten Blumen-Arrangements des Unternehmens, welches als

Allround-Ausstatter auch bereits mehrfach für das PoloClub-Turnier

auf Sylt verantwortlich zeichnete.

76 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

77


ANZEIGEN

LIEBE ZUM KAFFEE

ESPRESSO SOCIETY

Hinter der Espresso Society steht ein Team, das zwei Vorlieben teilt:

die Freude an bestem Kaffee und Espresso sowie die Wertschätzung

von klassischem, persönlichen Service. Und so beginnt Genuss hier

nicht beim fertigen Kaffee in der Tasse, sondern bereits bei der Zubereitung.

Die Espresso Society teilt ihr Fachwissen gerne und bietet

ausschließlich Produkte und Hersteller an, von denen sie persönlich

überzeugt ist. Sich Zeit bei der Beratung zu nehmen, um genau die

Maschine zu finden, die den Bedürfnissen des Kunden entspricht, ist

somit der Weg zu einem langfristigen Kaffee-Vergnügen.

GARTEN (ER)LEBEN

GARTEN DESIGN – DESIGN GARTEN

ESPRESSO SOCIETY

Semperstraße 2 | 22303 Hamburg

Telefon 0 40/650 430 91 | www.espresso-society.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

Den Wunsch an ein Leben im Grünen erfüllen – die detailreichen

Gartenkonzepte von Dr. Katja Saare-Surminski schaffen Oasen im

Freien, die seinen Besitzern wohltuende und erholsame Rückzugsorte

schenken. Ob ein kleines Areal oder ein großzügiges Grundstück,

die Gartendesignerin orientiert sich stets an den privaten

Ansprüchen der Gartennutzer und rückt die individuellen Vorstellungen

hinsichtlich der zu verwendenden Materialien, Farben und

Formen in den Fokus. Der starke Verbund mit versierten Handwerkern

und Zulieferern garantiert die perfekte Realisation eines jeden

Projektes.

GARTEN DESIGN – DESIGN GARTEN

Hoffredder 12 | 21465 Wentorf bei Hamburg

Telefon 0 40/720 43 20 | www.garten-design-hamburg.de

Exklusivdiele Eiche Woodstock | Wuppertal | Köln | Krefeld | Dortmund | Hamburg | www.parkett-dietrich.de


LEUCHTEN MIT

NEUEN MATERIALIEN UND

OBERFLÄCHEN IN HAMBURGS

GRÖSSTEM

-SHOP ZU

SEHEN UND ANZUFASSEN!

Mito

80 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

LichtJa – Licht und Mehr GmbH

Saseler Chaussee 109 | 22393 Hamburg

040-6010414 | info@lichtja.de | www.lichtja.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

81


LIEBE FÜR PARKETT

BODEN MACHT BODEN

ANZEIGE

Die Basis eines harmonischen Interieurs ist

stets ein ansprechender und ausdrucksstarker

Boden. Dieser Philosophie folgend

zaubert der Parkettspezialist BODEN MACHT

BODEN so Räume mit Charakter. In enger

Zusammenarbeit mit ökologisch vorbildlich

agierenden Herstellern aus Schweden oder

auch dem Sauerland (PEFC) bietet Inhaber

Marco Boden seinen Kunden eine FSC zertifizierte

Auswahl an außergewöhnlichen, natürlichen

Produkten, die mit handwerklicher

Sorgfalt und Liebe hergestellt werden. Dank

durchdachter Beratung, der gründlichen

Auswahl eines bestens verarbeiteten Parketts

und der anschließenden perfekten Verlegung

durch Meisterbetriebe sind BODEN Böden

für das Leben gemacht. Eindruck macht das

Sortiment auch über seine unempfindlichen

Oberflächen, die bestens für Allergiker

geeignet, leicht zu pflegen sind und im

Laufe der Jahre weiterhin an Schönheit und

Einzigartigkeit gewinnen.

W

WAHRE

erte SCHÄTZEN

Verkauf • Vermietung • Bewertung

AUSSERGEWÖHNLICHE UND

NATÜRLICHE PRODUKTE

FÜR EIN HARMONISCHES INTERIEUR

BODEN MACHT BODEN

Bramfelder Chaussee 385 | 22175 Hamburg

Telefon 0 40/278 822 08 | www.boden-macht-boden.de

Mo, Di Außendienst, Mi-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr

Müller-Klug & Krüll

Immobilien GmbH & Co. KG

Mittelweg 41 a

20148 Hamburg

Telefon: 040 - 47 33 29

www.mkk-immobilien.de

STILPUNKTE

83


ANZEIGE

JETZT AUCH AUF SYLT

WERKHALLEN OBERMANN BURKHARD

Die neue Galerie von Christiane Obermann und Axel Burkhard

eröffnet ab 1. März im Zentrum von Kampen. Die Galeristen

präsentieren ein außergewöhnliches Programm mit dem

Schwerpunkt auf Fotografie und Bildhauerei. Die Galerie am

Braderuper Weg 2 wird neben etablierten Künstlerpersönlichkeiten

auch jüngere Künstler zeigen, deren Entwicklung

schon früh eine außergewöhnliche Qualität aufweist.

Besonderes Augenmerk gilt Kunstwerken, die sich durch eine

unverwechselbare Ästhetik, künstlerische Authentizität und

höchste technische Perfektion auszeichnen. Die Werkhallen

vertreten an ihrem Standort in Remagen-Oberwinter Positionen

internationaler zeitgenössischer Kunst mit den Schwerpunkten

Fotokunst, Skulptur und Malerei. In umfangreichen

Einzelausstellungen konnten die Kunst-Experten bereits

Soloshows mit Bryan Adams, Ulrich Erben, Jimmy Nelson, Till

Brönner, Thomas Röthel und vielen anderen realisieren. Die

großzügigen Hallen eines ehemaligen Industriegebäudes im

Rheinland bieten den perfekten Rahmen, um das gesamte

Galerieprogramm in einer permanenten Groupshow zu präsentieren

und große Wechselausstellungen parallel zu veranstalten

– zeitgemäß urban und doch inmitten einer malerischen

Landschaft. Mit dem neuen Standort in Kampen auf der Insel

Sylt zeigen Obermann und Burkhard nicht nur Auszüge des

Programms aus den Werkhallen, sondern auch neue Positionen.

UNVERWECHSELBARE ÄSTHETIK UND

KÜNSTLERISCHE AUTHENTIZITÄT

IM ZENTRUM VON KAMPEN

WERKHALLEN OBERMANN BURKHARD

Braderuper Weg 2 | 25999 Kampen/Sylt

Telefon 0 175/410 66 06 oder 0 171/526 66 35

www.werkhallen.net

Sa 11.00-18.00 Uhr, So 12.00-18.00 Uhr

Heiner Meyer, One is not enough, 2012, Bronze

Andreas H.Bitesnich, Anthony Quinn, 1991, Vienna

Bryan Adams, Mickey Rourke, London 2005

84 STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN 85


GEMALTE ILLUSIONEN

ATELIER FÜR WANDMALEREI

ANZEIGEN

FEINSTE SCHLAFKULTUR

GUTE N8!

Ingrid Heinsohn-Winckler ist Designerin und Wandmalerin mit

dem Spezialgebiet Trompe-l‘œil. Ihre Malerei mit der vorhandenen

Raum architektur zu verbinden und so das Raumerlebnis zu steigern,

ist für sie eine immer wieder begeisternde Herausforderung.

Es entstehen atmosphärische Wandgestaltungen, die Örtlichkeiten

Weite und Tiefe schenken. Basierend auf individuellen Vorstellungen

ihrer Auftraggeber realisiert die Künstlerin Unikate aller Stilrichtungen

und Thematiken. Das Tätigkeitsfeld des Ateliers umfasst

neben privaten Räumen auch Hotels, Messen, Wellnessbereiche,

Bäder, Arztpraxen und Geschäftsräume.

Gute N8! entführt in eine sinnliche Atmosphäre. Das feine Interieur,

die warme Beleuchtung, klassische Hintergrundmusik und

angenehme Raumdüfte lassen Kunden entspannt in den meist in

Naturtönen, Weiß und Grau gehaltenen Kollektionen hochwertiger

Marken stöbern. Inhaber Christoph Bestmann präsentiert

Nacht- und Bettwäsche, Wohlfühlbekleidung aus Strick und Jersey,

Handtücher, Bademäntel, Pflegeprodukte sowie Duftkerzen und

Raumaromen – viele kleine Dinge, die das Herz erfreuen und das

persönliche Wohlfühlen steigern. Am Tag und in der Nacht, zuhause

und beim Einkaufen.

VON FARNEN SANFT UMHÜLLT

YVES DELORME BOUTIQUE HAMBURG

ATELIER FÜR WANDMALEREI

Fiersbarg 39 | 22397 Hamburg

Telefon 0 40/608 31 14 | www.wandmalerin.de

Mo-Sa 09.00-18.00 Uhr

INDIVIDUELLES WOHNEN

BORCHARDT RAUM UND IDEE E.K.

GUTE N8!

Rothenbaumchaussee 65 | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/416 224 48 | www.guteN8.com

Mo-Fr 10.30-18.30 Uhr, Sa 10.30-16.00 Uhr

Farne breiten in der Kollektion SOURCES weit ihre Blätter aus. Sie

Wer Wohnen als ein Gefühl, als einen Ausdruck der Lebensphiloso-

erinnern an einen Spaziergang im Wald, direkt am Fluss entlang, wo

phie und des persönlichen Wohnbefindens versteht, ist bei Borchardt

sie den Waldboden bedecken. Mal überlappen sie sich, mal zeichnen

Raum und Idee in den besten Händen. Das Familienunternehmen

die Pflanzen ein grafisches Muster, mal ist ihre Farbe üppig, mal zart

nimmt sich Zeit, um auf die Wünsche seiner Kunden einzugehen und

oder nur mit feinen Linien angedeutet. Gelegentlich schiebt sich

erarbeitet maßgeschneiderte, kreative Konzepte, um eine harmoni-

eine Blume durch das grüne Dickicht und setzt farbenfrohe Akzen-

sche Raumkomposition aus Materialien, Stoffen und Farben zu schaf-

te. Die Serie ergänzt die exquisite Bettwäsche um eine Tagesdecke,

fen. Die handwerkliche Ausführung der textilen Einrichtungshigh-

ein Plaid, Kissen und eine elegante Frottee-Serie mit Bademantel.

lights sowie das Auf- oder Neupolstern von Sitzmöbeln erfolgt in den

SOURCES verwöhnt mit kühler Baumwolle an warmen Tagen.

eigenen Werkstätten und garantiert so eine beste und passgenaue

Verarbeitung.

YVES DELORME BOUTIQUE HAMBURG

ABC-Straße 9-11 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/350 199 95 | www.yvesdelorme.com

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

ANZEIGEN

BORCHARDT RAUM & IDEE E.K.

Rolfinckstraße 18 | 22391 Hamburg

Telefon 0 40/536 18 43 | www.borchardt-raumundidee.de

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-13.00 Uhr

86 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

87


DESIGN UND ÄSTHETIK

BULTHAUP IM STILWERK

ANZEIGE

Höchste Ansprüche an modernste Küchenarchitektur

zeichnet die Bulthaup Hamburg

GmbH aus. Als Direktvertrieb in Hamburg des

renommierten Herstellers inszeniert das Unternehmen

unnachahmliche Lebensräume. Im

Ambiente des Stilwerks zeigt der großzügige

Showroom faszinierende Möglichkeiten, wie

sich Funktionalität, beste Produkt- und Materialqualität

und wegweisendes Design miteinander

vereinen. Als aktuelles, multifunktionales

Highlight präsentieren sich die bulthaup b

Solitaires. Die einzelnen Elemente passen sich

optimal und immer wieder wandelbar an die

individuelle Wohnwelt an. Basis jedes bulthaup

b Solitaire ist ein offener, mattschwarzer

Aluminiumrahmen, der sich individuell verändern

lässt, um heutigen wie auch zukünftigen

Wünschen und Bedürfnissen gerecht zu werden.

Kombiniert mit unterschiedlichen Auflagen

und Ausstattungen nimmt dieses Modul

so die Rolle eines lebenslangen Begleiters ein.

BULTHAUP IM STILWERK

BULTHAUP HAMBURG GMBH

Große Elbstraße 68 | 22767 Hamburg

Telefon 0 40/306 211 50 | www.bulthaup-stilwerk.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

89


EDLE NATURSTEINE

MORTENSEN

ANZEIGEN

DESIGN UND FUNKTION

BÄDERBUDE OHG

Seit 1888 ist Mortensen weit über die Grenzen Hamburgs hinaus

das Synonym für besondere Fliesen, Natursteine und Mosaike. Der

außergewöhnlich inszenierte Showroom des Unternehmens gleicht

einer liebevoll kuratierten Ausstellung und präsentiert eine zeitgemäße

Auswahl edler Materialien zur individuellen Ausstattung

von privaten Lebensräumen, Bädern, Küchen sowie Hotels, Bars

oder Restaurants. Auch zur Gestaltung exklusiver Wellness-Bereiche

vertrauen Privatkunden wie auch das Hotel Ritz Carlton in Wolfsburg

oder das Grand Hotel Heiligendamm auf die weltweit achtsam

ausgewählten Materialien.

Das Badezimmer: Ort der Entspannung, des Erfrischens, des Krafttankens.

Die ideale Mélange aus Design und Funktion kreiert die

Bäderbude. Die Geschäftsführer Bastian Molitor und Olaf Behrens

legen mit jahrelanger Erfahrung, Expertise und maßgeschneiderten

Konzepten größten Wert darauf, die Visionen ihrer Kunden

umzusetzen. Bei Komplettbädern, Teilsanierungen, Wellness- und

Spa-Bereichen integriert das erfahrene Team auf Wunsch auch

Lichtkonzepte, sowie Soundsysteme und arbeitet zur perfekten

Gestaltung mit namhaften Herstellern wie VOLA, CASABATH,

DORNBRACHt oder VILLEROY & BOCH zusammen.

INDIVIDUELLE KÜCHEN

LEBENSTRAUM KÜCHE HOLLENSTEDT

MORTENSEN

Spaldingstraße 64 | 20097 Hamburg

Telefon 0 40/250 65 63 | www.mortensen-hamburg.de

Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

LIFESTYLE TRIFFT CAFÉ

HOMELIKE LIVING – KLEIN ABER FEIN IN OSTSTEINBEK

BÄDERBUDE OHG

Maria-Louisen-Straße 6 | 22301 Hamburg

Telefon 040/43 46 46 | www.baederbude.de

Mo-Fr 10.00-17.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

Leidenschaft – sie ist die beste Voraussetzung für die Gestaltung

Homelike Living bietet attraktive Kollektionen und Designs im

hochwertiger Wohnräume. Ganz dieser Philosophie verschrieben,

Country- und Townhouse-Stil. Neben beliebten Brands wie RIVIÈRA

planen die Einrichtungsexperten von Lebenstraum Küche anspruchs-

MAISON, LEXINGTON, GREENGATE, JASNO-SHUTTER & -BLINDS

volle Küchenlösungen mit einem Hauch von Sinnlichkeit und einer

oder PAD Design verzaubert eine große Auswahl an kombinierbaren

feinen Note unverwechselbaren Designs. Die vollkommene Zufrie-

Stoffen, Tapeten und Möbeln, die individuell angefertigt als Kissen,

denheit seiner anspruchsvollen Kunden ist das wichtigste Ziel des

Rollos oder Polsterungen Akzente setzen. Das angeschlossene,

Unternehmens und so wird eines stets garantiert: eine erstklassige,

gemütliche Café rundet den Shoppingbummel mit Kaffee- und

kompetente Beratung, beste Qualität aller ausgewählten Materia-

Teespezialitäten, Kuchen, Torten sowie kleinen Leckereien ab und

lien und Geräte bis hin zu einer perfekten und sauberen Montage.

serviert seinen Gästen dienstags bis samstags ab 10 Uhr ein genussvolles

Frühstück.

LEBENSTRAUM KÜCHE HOLLENSTEDT

Hauptstraße 9 | 21279 Hollenstedt

Telefon 0 41 65/222 707 | www.lebenstraum-kueche.de

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-15.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

ANZEIGEN

HOMELIKE LIVING

Möllner Landstraße 48 | 22113 Oststeinbek

Telefon 0 40/751 123 23 | www.homelikeliving.de

Di-Sa 10.00-18.00 Uhr

90 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

© Villeroy & Boch

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

91


ANZEIGE

AUFREGENDES HOLZDESIGN

EDGAR RITTER HOLZDESIGN

HIGHLIGHTS AUS GLAS

HELLGLAS MANUFAKTUR

RW HELLGLAS MANUFAKTURBY RW LIFESTYLE GMBH

Ferdinandstraße 2 | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/524 721 780 | www.hellglas.de

DIE KUNSTVOLLE VERBINDUNG

VON HANDWERKSKUNST UND GLASDESIGN

DIREKT AUS HAMBURG

Wenn außergewöhnliche Arbeiten in

Holz gefragt sind, gehört EDGAR RITTER

MASSGEFERTIGTE MÖBEL

Eine kreative Verbindung von Handwerkskunst

und Glasdesign – diese

einzigartigen Look schenkt: Per Digitalprint

bringt RW HELLGLAS auf dem

HOLZDESIGN zu den ersten Adressen

rund um Hamburg. Mit hohem hand-

UND INDIVIDUELLE RAUMKONZEPTE

funktional wie optisch reizvolle Kombination

erschafft die RW HELLGLAS

Glas durchlaufende und vom Kunden

persönlich ausgewählte Motive auf.

werklichen Können entstehen hier

maßgefertigte Einzelmöbel und indi-

DIREKT AUS HAMBURG

MANUFAKTUR. Geschäftsführer, Visionär

und Glasermeister Ralf Wittig ist seit

Diese attraktiven Akzente können auch

als hinterleuchtete Rückwände im

viduelle Raumkonzepte, auch nach

sphäre schnell konkrete Formen an. Ob im großen

nehmens fühlt sich persönlich verantwortlich – und

mehr als 30 Jahren in der Glasverarbei-

Raum inszeniert werden und so als

Architektenvorgaben. Das inspirierende

offenen Showroom oder mit unzähligen Material-

lässt sich gern durch extravagante Kundenwünsche

tung tätig. In enger Kooperation mit

indirekte Lichtquelle wirken. Das Auf-

Ambiente am Standort lädt Kunden

proben zum Vergleichen, Fühlen und Entdecken.

herausfordern.

Badgestaltern und Architekten liegt

maß, die Fertigung und Montage der

dazu ein, den eigenen Ideen freien

Lauf zu lassen. Selbst ursprünglich

noch recht vage Visionen und Pläne

nehmen in dieser kreativen Atmo-

Engagierte Beratung, sorgfältige Planung und die

anschließende Fertigung greifen bei Edgar Ritter

ideal ineinander. Alle Komponenten kommen aus

einer Hand, jeder Spezialist innerhalb des Unter-

EDGAR RITTER HOLZDESIGN GMBH & CO.KG

Hein-Sass-Stieg 12 | 21129 Hamburg

Telefon 0 40/333 988 00 | www. edgar-ritter.de

Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr

ANZEIGE

ein Fokus seines Schaffens auf dem

Innendesign von Badezimmern, denen

er mit Sonder- und Einzelanfertigungen

innovativer Duschabtrennungen einen

Sonderanfertigungen aus technologisch

modernstem Glas erfolgt selbstverständlich

ebenfalls aus den Händen

der versierten Teams.

92 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

93


ANZEIGEN

ANZEIGEN

© Galerie Falkenstern Fine Art | Siegward Sprotte

VIEL NEUES VON DER GALERIE KÜHN

KITCHEN FOR FRIENDS

DIE RICHTIGE ATMOSPHÄRE

ERKENNEND REALISIERST DU…

GALERIE ERNST ULRICH KÜHN

Düsseldorfer Straße 24 | 51379 Leverkusen

Telefon 0 21 71/764 84 90 | www.galerie-kuehn.de

RAPHAEL DESIGN

Zum Moor 1 | 22969 Witzhave

Telefon 0 172/402 35 04 | www.raphaeldesign.de

STILLEUCHTEN GÖTZL

Fasanenweg 2-4 | 22145 Hamburg

Telefon 0 40/644 85 79 | www.stilleuchten-goetzl.de

Stilleuchten

Götzl

FALKENSTERN FINE ART & ATELIER SPROTTE

Alte Dorfstraße 1 | 25999 Sylt/Kampen

Telefon 0 46 51/424 13 | www.falkensternfineart.com

Di-Fr 13.30-19.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

Termine nach Vereinbarung

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr

Mo-So 11.00-18.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

TRADITION TRIFFT MODERNE

TRAUMHAFTE ACCESSOIRES

DIE PERSÖNLICHE NOTE FÜR JEDEN RAUM

HOLZBÖDEN MIT CHARAKTER

FRITZ WITT OBJEKT- UND WOHNRAUMGESTALTUNG

DAS STRANDHAUS 2.0

EINRICHTUNG MICHAEL MARTENS

SCHOLZ RAUMGESTALTUNG

Ellernreihe 57 | 22179 Hamburg

Maybachstraße 28 | 25980 Sylt/OT Westerland

Keitumer Chaussee 20 | 25980 Westerland/Sylt

Harburger Straße 84 | 21614 Buxtehude

Telefon 0 40/641 81 11 | www.fritzwitt.de

94 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

Ausstellung: Saseler Chaussee 109

Telefon 0 46 51/942 86 74 | www.dasstrandhaus-sylt.de

Mo-Fr 10.30-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

Telefon 0 46 51/987 90 | www.michaelmartens-sylt.de

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr

Telefon 04161/6445-0 | Fax 6445-22

www.scholz-raumgestaltung.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

95


INTERVIEW MIT ACHIM STERLING

ANZEIGEN

IDEENFINDER

RAUMGESTALTUNG MARCO MÜLLER

MEDIA@HOME STERLING

Die Technikbranche bietet immer neue Trends. Welche Innovation Welche optischen wie akustischen Vorteile bietet unsichtbare Technik?

schätzen Sie aktuell für den Endkunden von besonderer Bedeutung Achim Sterling: Unsichtbare Technik schenkt dem Interior-Design vollkommene

gestalterische Freiheit. Nicht nur der berühmte und unge-

ein?

Achim Sterling: Ein absolut spannendes wie relevantes Thema ist die Errichtung

einer „Gebäudeintelligenz“. Darunter verstehen wir eine tech-

verschmelzen fortan mit der Architektur, sind komplett in den Wänden

liebte Kabelsalat verschwindet, auch Komponenten wie Lautsprecher

nisch sinnvoll geplante Integration von Multi-Room-Lösungen. Hier ist integriert. Diese hochwertigen Geräte können übertapeziert werden,

nicht nur die durchdachte Positionierung aller Geräte, zum Teil unsichtbar

in die Architektur des Zuhauses eingefügt, gefragt, auch die komfor-

puristischen Einrichtungsstil, aber auch in Räumlichkeiten wie Küche

ohne das Klangerlebnis auch nur im Geringsten zu trüben. Bei einem

table und einfache Bedienung der verschiedenen Module ist relevanter und Badezimmer, ist dies eine ideale Lösung.

Aspekt. So soll beispielweise Musik in jedem Raum des Hauses oder der

Wohnung abspielbar sein, zentral von einem Ort oder via App gesteuert. Wie gestaltet sich ein solcher technischer Umrüstungsprozess?

Achim Sterling: Insbesondere bei Neubauten oder umfassenden Renovierungen

lohnt es sich, die Planung von Elektroleitungen zu überdenken

und diese gegebenenfalls neu zu strukturieren. Wir bieten unseren

Kunden einen Bauherrenservice an, der die Prüfung aktueller Baupläne

vorsieht. So zeigen wir, stets das zur Verfügung stehende Budget beachtend,

Möglichkeiten auf und erstellen entsprechende Verkabelungspläne

für den ausführenden Elektriker. Selbstverständlich sorgt unser

hauseigenes Techniker-Team für die perfekte Installation aller Komponenten,

so dass ungetrübter Audio-Genuss garantiert ist. Bei einem

unverbindlichen Beratungstermin können sich Interessierte in unserem

Showroom von sichtbaren wie unsichtbaren Lösungen überzeugen.

MEDIA@HOME STERLING

Winterhuder Marktplatz 6-7 | 22299 Hamburg

Telefon 0 40/477 999 | www.home-sterling.de

Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-16.00 Uhr

©Dauby

ATMOSPHÄRE SCHAFFEN

WILHELM ALBERS HAMBURG

Seit über 100 Jahren stehen Beschläge von Wilhelm Albers Hamburg für

Qualität und Nachhaltigkeit, wie auch für stilvolles Design und

modernste Technik. Zentral in der Stadt gelegen, präsentiert der

Showroom des Unternehmens eine vielfältige Auswahl an hochwertigen

Tür- und Fensterbeschlägen, Sicherheitsgarnituren, Schließanlagen,

Briefkästen und Einbruchschutz. Dank der hohen Fachkompetenz

und der kundenorientierten Beratung finden Kunden, die sich für die

Ausstattung ihres Wohnraums nicht das Alltägliche wünschen, hier das

ganz Besondere sowie Produkte, die ihrem Sicherheitsbedürfnis

gerecht werden.

Mit Verbundenheit zum traditionellen Handwerk, viel Liebe zum Detail

und vielfältigen Ideen unterstützt das Unternehmen Raumgestaltung

Marco Müller seine Kunden bei der Planung und Realisation neuer,

kreativer Vorhaben. Dank einer langjährigen Expertise in den Bereichen

Gardinen, Sonnenschutz, Bodenbeläge und Wandbekleidung

inszenieren die Einrichtungsprofis maßgeschneiderte Lösungen und

schaffen so das gewünschte, stimmungsvolle Ambiente. Mit modernen

Füllmaterialien oder neuen Bezügen erfahren Lieblingsmöbel in

der hauseigenen Polsterei zudem ein zweites Leben in frischer Optik.

RAUMGESTALTUNG MARCO MÜLLER

Friedrich-Ebert-Allee 24 | 22869 Schenefeld

Telefon 0 40/832 02 72 | www.rgmm.de

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr

WILHELM ALBERS GMBH & CO. KG

Fruchtallee 19 (Eimsbüttel) | 20259 Hamburg

UNSICHTBAR INGETRIERTE TECHNIK MIT

Telefon 0 40/430 925 60 | www.albers-hamburg.de

Mo-Do 09.00-17.00 Uhr, Fr 09.00-16.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

96 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

OPTISCHEN UND AKUSTISCHEN VORTEILEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

97


EINE GRÜNE OASE

EXKLUSIVE RAUMGESTALTUNG

JOHS. WORTMANN PFLANZEN GARTENBEDARF ANZEIGE THOMASZ BRODOWY

ANZEIGE

RAFFINIERT KOMBINIERT

MIT INNOVATIVEN

GARTENIDEEN

TOMASZ BRODOWY

Spaldingstraße 68 | 20097 Hamburg

Telefon 0 40/794 197 36 | Mobil 0 173/620 58 04

www.brodowy-hamburg.de | www.schönewän.de

Termine nach Vereinbarung

Vier Hektar pure Gartenlust: In einer betörenden

Kulisse aus blattschönen Gehölzen,

Kreativität und bestes Handwerk sind für Bro-

fruchtvollen Obstbäumen, bienenlocken-

dowy Hamburg die Zutaten für eine hochwer-

den Stauden, sanft schwingenden Gräsern

tige Raumgestaltung. Ob bei Modernisierun-

und blütenvollen Gewächsen hat die Johs.

gen oder bei der Ausstattung von Neubauten,

Wortmann Pflanzen Gartenbedarf GmbH

das Team rund um Inhaber Tomasz Brodowy

ihr Domizil errichtet. Bereits 1878 in Alt-

Osdorf gegründet, gilt das Unternehmen als

ortsansässig älteste Baumschule Hamburgs.

Das traditionelle Baumschulhandwerk, raffiniert

kombiniert mit innovativen Gartenideen,

bildet einen Spannungsbogen für

JOHS. WORTMANN

Am Osdorfer Born 52 | 22459 Hamburg

Telefon 0 40/80 45 00 | www.johs-wortmann.de

März-Juli: Mo-Fr 08.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-16.00 Uhr

August-Dezember: Mo-Fr 08.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-16.00 Uhr

verleiht Wänden, Böden, Kaminen wie auch

Möbeln exklusiven Glanz. Im Fokus der individuellen

Gestaltungskonzepte steht stets das

Bestreben, die Wünsche und die Persönlichkeiten

der Bewohner einzufangen und diese mit

Leidenschaft und künstlerischem Anspruch

TRAUMHAFTE INNENDESIGNS

MIT VORBILDLICHER

DETAILLIEBE

ein wahrhaft sinnliches Einkaufserlebnis.

auszudrücken. In Norddeutschland, auf Sylt

Ob für blühende Fantasien unter freiem

und im Großraum Hamburg realisiert das Un-

Himmel oder für den Innenbereich, Wort-

ternehmen so traumhafte Innendesigns und

mann weiß, wie Pflanzen individuell zu

gestaltet mit einem verlässlichen Netzwerk

inszenieren sind. So wird „Green living“

aus Malern, Lackierern und Fußbodenexper-

hier zu einem wahren Lifestyle-Ereignis.

ten extravagante Wohnräume. Auch die Ver-

Themen-Ausstellungen, Gartenvorträge,

kleidung mit Tapeten, Spachtel- und Metall-

Konzerte im Grünen und umfassende

techniken zur Oberflächenbeschichtung wie

Serviceleistungen unterstreichen darüber

auch das Verlegen von Parkett, Teppich oder

hinaus die spürbar grüne Leidenschaft.

Epoxyd werden mit vorbildlicher Detailliebe

umgesetzt.

98 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

99


TRAUMIMMOBILIEN MIT HERZ

ERHOLSAME NACHTRUHE

NICOLE JAESCHKE IMMOBILIEN GBR

ANZEIGE

ANZEIGE

FENNOBED HAMBURG GMBH

Aus achtsamen Handwerk, Design, natürlichen

Materialien und stilvollem 5-Sterne-Schlafkomfort

entstehen bei FENNOBED seit über 30

Jahren traumhafte Schlafmöbel. Das exklusive

und weltweit gefragte Premiumsystem, das

Boxspringbett, hat seine Wurzeln traditionell

in Skandinavien und ist für Kunden mit höchsten

Ansprüchen an Güte und Sicherheit in

Hamburgs FENNOBED-Showroom zu haben.

Das Familienunternehmen bietet ein vielfältiges

Angebot an Betten und Zubehör im Baukastensystem.

Die Möbel stammen aus eigener Manufaktur

und garantieren dank der Verarbeitung

von ausschließlich zertifizierten Naturmaterialien test. Die stete Achtung vor Mutter Natur gilt

eine besonders erholsame Nachtruhe. Diese ebenfalls als Inspiration der Hilja-Serie. Die

einzigartige Produktqualität bestätigt auch die Materialien dieser Betten sind schier unendlich

Auszeichnung „Testsieger“ von Stiftung Waren-

haltbar, atmungsaktiv und frei von Schadstoffen.

ERHOLSAME NÄCHTE

UND STILVOLLER SCHLAFKOMFORT

IN HAMBURGS TESTSIEGER

IMMOBILIEN ENTSPANNT KAUFEN UND VERKAUFEN

NICOLE JAESCHKE IMMOBILIEN GBR

Abteistraße 49 | 20149 Hamburg

Telefon 0 40/41 49 63 63 | www.nj-immobilien.de

Termine nach Vereinbarung

Dass die Suche nach dem perfekten Zuhause oder einer wertbeständigen Anlage ein

entspanntes Erlebnis sein kann, beweisen Nicole Jaeschke und Ulrike Töller. Seit vielen

Jahren agieren die Immobilienberaterinnen zwischen Elbe und Alster als eingespieltes

Team und legen bei der Vermittlung hochwertiger Häuser und Wohnungen Wert auf

Einfühlungsvermögen und angenehme Zurückhaltung. Intensiv zuhören zu können und

instinktiv zu spüren, welche Bedürfnisse ein Objekt erfüllen soll, diese Fähigkeit macht

die zuvorkommende Betreuung durch die beiden Expertinnen mit fundiertem Architekturhintergrund

aus. Insbesondere Verkäufer schätzen zudem die Philosophie von Nicole

Jaeschke Immobilien: „Verkauf klappt nicht heimlich, aber leise“. So ist Diskretion eine

Selbstverständlichkeit wie natürlich auch eine sorgfältig geführte Kundenkartei. Beide

Faktoren tragen zu einer stets ruhig ablaufenden Objektveräußerung bei.

FENNOBED HAMBURG GMBH

Spaldingstraße 64-68 | 20097 Hamburg

Telefon 0 40/253 339 10 | www.fennobed.de

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

100 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

101


ITALIENISCHER LIFESTYLE

SMEG KÜCHENSTUDIO HAMBURG

INTERVIEW MIT VARIDA PHONE PHAI PHANE

IMMOBILIENDESIGNER

Stefano Melucci ist gelernter Möbeltischler mit italienischen Wur-

IMMOBILIENDESIGNER vereinen unterschiedliche Disziplinen.

Mit welchen Wünschen kommen Ihre Kunden auf Sie zu?

zeln – und leidenschaftlicher Freizeitkoch. Als erfahrener Küchen-

Aus welchen Faktoren schaffen Sie eine Symbiose?

Varida Phone Phai Phane: Viele Menschen sind experimentierfreudig,

planer setzt er seine Liebe zum Genuss im SMEG Küchenstudio

Varida Phone Phai Phane: Immobiliendesign ist weit mehr als hochwer-

wünschen sich ein starkes Key Piece im Wohnraum oder eine kräftige

Hamburg um und realisiert die Wünsche seiner Kunden in einem

tige Möbel in einem Raum zu platzieren, eine passende Wandfarbe und

Wandfarbe, wissen aber nicht genau, wie sie diese kombinieren kön-

stimmigen Gesamtkonzept. Kreativ und pragmatisch entwickelt er

schöne Leuchten und Gardinen auswählen. Für mein Unternehmen IM-

nen. Manchmal fehlt es auch ein wenig an Mut. Ich erarbeite dann ein

so die individuelle Traumküche: vom Grundriss über die Auswahl

MOBILIENDESIGNER bedeutet dies die Verbindung mehrerer Disziplinen:

Interior-Konzept, welches diese Visionen aufgreift, sie liebevoll in Szene

des Bodenbelags, der Fronten und der Wandgestaltung bis hin zur

Eine Harmonie aus den baulichen Gegebenheiten und der Einrichtung zu

setzt, Stil und Funktionalität ausstrahlt und jegliche Bedürfnisse vereint.

Integration der modernsten Küchengeräte – in puristischem Design

schaffen und diese bis ins kleinste Detail zu überdenken und zu perfekti-

In einer Zeit, in der der Beruf einen großen Teil der Lebenszeit einnimmt,

oder mit den farbenfrohen Highlights der SMEG Stilikonen, den

onieren. Mit einer genauen Betrachtung der gegebenen Architektur und

wächst die Sehnsucht nach einem stimmigen Zuhause mit hohem Er-

Geräten im Stil der 50er Jahre.

dem Ausdruck des Lebensgefühls der Bewohner über das Interior, schaffe

holungswert. Zudem nimmt das Bewusstsein, den Wert der eigenen

DAS WOHLFÜHLBAD

BÄDERPROFI HANSEN

SMEG KÜCHENSTUDIO HAMBURG

ABC-Straße 19 | 20354 Hamburg

Telefon 0 40/360 245 67 | www.smeghamburg.de

Mo-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

ich persönliche Wohlfühloasen für jeden Tag und jede Nacht. Es geht um

die Erfüllung des individuellen Wohntraums, um einen Rückzugsort mit

Wow-Faktor an 365 Tagen im Jahr.

Immobilie mit Immobiliendesign deutlich zu steigern, immer mehr zu.

Kreative Spielflächen finden sich somit in jeder Wohnung, in jedem

Haus und nicht nur bei Neubauten?

Varida Phone Phai Phane: Neubauten ermöglichen natürlich von Beginn

an ein wirklich sinnvolles Herangehen an den gesamten Innenausbau.

Dies schließt auch die detaillierte Planung sowie Überprüfung

der Funktionalität von Details ein. Das Thema Modernisierung von

Bäderprofi Hansen realisiert wahre Oasen der Erholung und des Wohl-

bestehenden Objekten bietet den Reiz, einem Heim neuen Charme,

befindens. Während des gewünschten Modernisierungsprozesses

ein neues Gesicht zu geben. Auch hier sind vielfältigste Möglichkeiten

steht dem Kunden ein Ansprechpartner zur Seite, der jegliche Gewerke

gegeben, um beispielsweise mit dem Versetzen von Wänden, Wohn-

effizient koordiniert – beginnend bei der 3D-Planung bis hin zur perfek-

träume zu erfüllen.

ten Ausführung der Sanitärinstallationen, Fliesen- und Malerarbeiten.

Dabei achten die Badexperten auf Techniken, die ein wesentlich staubreduziertes

Arbeiten ermöglichen und so die Freude auf das neue Bad

erhöhen. Der Showroom des Unternehmens inspiriert mit vielfältigen

IMMOBILIENDESIGNER

Mundsburger Damm 45 | 22087 Hamburg

Telefon 0 160/106 42 70 | www.immobiliendesigner.com

Ausstattungsserien und lädt zu einer individuellen Beratung ein.

BÄDERPROFI HANSEN

Barmbeker Markt 31 | 22081 Hamburg

Telefon 0 40/226 971 73 | www.baederprofi-hansen.de

Mo und Fr 15.00-19.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

ANZEIGEN

PERSÖNLICHE WOHNTRÄUME MIT

WOW-FAKTOR BIS INS KLEINSTE DETAIL.

102 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

103


GESCHÜTZT IM GRÜNEN

SEGELMACHEREI ZSCHIMMER

Planer und akkuraten Techniker vertrauen.

wie eine LED-Beleuchtung, Unterglasbeschat-

können mit diesen technischen Möglichkeiten

Den Ansprüchen modernster Technologien

tungen, funkbasierte wie Smarthome-Steue-

versehen werden. Ungebrochener Beliebtheit

werden insbesondere die Terrassendächer der

rungen sowie Infrarot-Heizstrahler für kühlere

erfahren auch die Sonnensegel des Unterneh-

Segelmacherei Zschimmer gerecht. Jeweils

Witterungen. Auch die kubischen Pergolaanla-

mens. Individuelle Anfertigungen mit Edel-

SEGELMACHEREI ZSCHIMMER

Kreuzburger Straße 7 | 22045 Hamburg

Telefon 0 40/653 05 85 | www.segelmacherei-zschimmer.de

Mo-Fr 08.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-12.00 Uhr (nach telefonischer Vereinbarung)

auf Maß angefertigt, werden diese mit 10 mm

Einscheibensicherheitsglas bedacht. Optional

stehen zudem besondere Highlights zur Wahl

gen des Hauses, die nicht nur als Sonnenschutz

dienen, sondern die Terrasse bei Bedarf auch

mit einer speziellen Bedachung ausstatten,

stahl-Pylonen und elektrischer Aufrollfunktion

wie auch das umfassendes Sortiment an Gelenkarmmarkisen

vereinen Sonnen- und Regenschutz

in einem und sorgen für unbeschwertes

Wohlfühlen im Grünen.

DIE SEGELMACHEREI ZSCHIMMER BIETET

ATTRAKTIVEN SONNEN- UND REGENSCHUTZ.

ANZEIGE

KLARER FOKUS

AUF STETS BESTE QUALITÄT

UND HÖCHSTE FUNKTIONALITÄT

Den eigenen Garten oder die Terrasse als privates

Refugium und zweites Wohnzimmer

unter freiem Himmel zu nutzen, an dem man

ungestört seine Freizeit genießen kann, ist für

viele ein hoch geschätzter Luxus. Um diese

Freiheit auch bei jeglichen Wetterlagen auskosten

zu können, bietet die Segelmacherei

Zschimmer attraktiven Sonnen- und Regenschutz

– mit klarem Fokus auf stets beste Qualität

und höchste Funktionalität. Das Portfolio

des Traditionsunternehmens ist so vielfältig

wie die Launen des Wetterfroschs: Neben

klassischen Sonnenschutzsystemen zählen

innovative Regenmarkisen, Allwettermarkisen

und Terrassendächer wie auch hochwertige,

innenliegende Sonnenschutzanlagen zum

Programm. Letztere passen sich perfekt an die

baulichen Vorgaben eines Objektes an und

lassen hinsichtlich des Designs und Materials

keine Wünsche offen. Der Meisterbetrieb fertigt

und installiert vom edlen Plissee in unzähligen

Stoffen und Farbnuancen, über Jalousien

aus Holz, Kunststoff oder Metall bis hin zu Sicherheits-Rollläden.

Kunden profitieren dabei

von der mehr als 65-jährigen Firmenerfahrung

und können für die Umsetzung ihrer Wünsche

auf das Fingerspitzengefühl der umsichtigen

104 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

105


ERDBEERE, KORNBLUME ODER MAIS

TRETFORD TEPPICH

INTERVIEW: Für welche Räume sind tretford

robuste, lange Deckhaar der Kaschmir-Ziege

gewünschte Motiv kann realisiert werden, ganz

Teppiche geeignet? Ob Wohn-, Schlaf- oder

ein, das schonend geschnitten wird und ver-

wie es das Raumgefühl verlangt. Ausdrucks-

TRETFORD TEPPICH

Kinderzimmer, Treppe oder Flur, tretford

arbeiten die Wolle in unserem Unternehmen

stark schaffen die natürlichen Materialien in

Emmelsumer Straße 218 | 46485 Wesel

Telefon 0 281 | 819 10 | www.tretford.eu

Teppich mit Kaschmir-Ziegenhaar und Schurwolle

ist für alle Räume geeignet, sogar als

in Wesel am Niederrhein. Seit 1950 ist das

Unternehmen in Familienhand.

brillanten Tönen mit der markanten Rippenstruktur

das gewünschte Ambiente für gesun-

behagliches Element für das Bad. Daneben

tretford bietet Raumgestaltung mit wenig

des Wohnen und Arbeiten. Mal kontrastreich,

bieten wir mit einer höheren Strapazierfähig-

Aufwand? Mit dem Teppich von tretford sind

mal harmonisch, mal Ton in Ton, so präsen-

keit auch Teppiche für den Büro- und Objekt-

unsere Kunden in der Raumgestaltung flexi-

tiert sich der Raum als definiertes Highlight

bereich. Mit der Vielfalt an Farben sind der

bel. Durch die Schnittfestigkeit des Materials

oder zurückhaltender Hintergrund. tretford

Fantasie keine Grenzen gesetzt. Wir setzen das

lassen sich kreative Akzente setzen und jedes

schafft mit modernem Design das individuelle

Wunsch-Interieur.

DER KREATIVITÄT SIND KEINE GRENZEN GESETZT.

ANZEIGE

KUNSTWERKE

FÜR TAGTRÄUME

WESELER TEPPICH GMBH & CO. KG

tretford präsentiert Teppich mit Kaschmir-

Ziegenhaar in einer weiten Farbpalette für

gesundes Wohnen und Arbeiten made in

Germany. Von Erdbeere über Kornblume bis

zu Mais wählen die Kunden unter 62 Farben

ihre favorisierte Bodengestaltung aus. Der

Kreativität sind keine Grenzen gesetzt, ob

abgepasste Teppiche, Teppichfliesen oder

-bahnen, tretford Teppich bietet durch die

Schnittfestigkeit unzählige Farb- und Musterkombinationen.

Doch die tretford Teppiche

setzen nicht nur farbige Akzente im Raum,

sie sind pflegeleicht und wirken klimaregulierend.

Das Flormaterial aus 80 Prozent

Kaschmir-Ziegenhaar und 20 Prozent Schurwolle

kann Feuchtigkeit aufnehmen und wieder

abgeben und unterstützt damit ein positives

Raumklima. Darüber hinaus werden die Fliesen

ganz umweltfreundlich ohne Klebstoff verlegt

und weisen eine gute Schalldämmung auf. Die

tretford-Linie EVER wurde mit dem Umweltzeichen

Blauer Engel prämiert, das Produkte

auszeichnet, die ganzheitlich betrachtet umweltfreundlich

sind und hohe Ansprüche an

Arbeits- und Gesundheitsschutz sowie Gebrauchstauglichkeit

erfüllen. Ob farbenfroh,

klassisch oder elegant, tretford Teppich schafft

mit hochwertigem Material und herrlichen

Farben eine einzigartige Atmosphäre.

106 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN


108 STILPUNKTE

Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

S.2 LIEBE

ZUM DETAIL

S. 78

DARK MOON

PARKETT DIETRICH GMBH HAMBURG

Exklusivdiele Eiche, Farbton Dark Moon

unterschiedliche Breiten, 4 - 5 m lang naturgetrocknet

und geölt. Preis auf Anfrage, da

individuelle Anfertigung.

www.parkett-dietrich.de

S. 84 FORM

VERSTEHEN

DUXIANA Hamburg | DUX JETSON. Ein echter

Design-Klassiker seit 1969 und ein MustHave. Mit

Liebe zum Detail 3 Jahre lang kreiert von dem

schwedischen Star-Designer Bruno Mathsson.

In Stoff ab 2.825 € und in Leder ab 3.530 €.

www.duxiana.de

WERKHALLEN OBERMANN BURKHARD

ADC-Stahl: Abraham David Christian, Ohne Titel, 2014,

Stahl, Unikat, Höhe 60 cm. | www.werkhallen.net

S. 94

ELEGANT

S. 78

TAFELBODEN

PARKETT DIETRICH GMBH HAMBURG | Tafelboden Versailles Antico

leicht gealtert aus französischer Vogeseneiche geräuchert und

schwarz patiniert, gewachst und auspoliert. Preis auf Anfrage, da

individuelle Anfertigung. | www.parkett-dietrich.de

RAPHAEL DESIGN | Eleganz trifft Küche. Diese graue Küche wurde für ein

Privathaus in Bremen entworfen. Die schlichte Küchenfront ist aus dunklem

Beton und die Arbeitsplatte aus warmgewalztem Edelstahl. Die eingebauten

Küchengeräte sind von der Firma Gaggenau, die für einen grenzenlosen

Komfort beim Kochen sorgen. | www.raphaeldesign.org

S. 91 KLASSIKER

BÄDERBUDE | Designklassiker seit 1968. VOLA Waschtischarmatur

HV1 erhältlich in exklusiven Sonderoberflächen. Preis auf Anfrage.

www.baederbude.de

S. 97 AMERIKA

RAUMGESTALTUNG MARCO MÜLLER

Bettkopfteil, Amerika. Ab 800 €.

www.rgmm.de

S. 78

FLÄMISCH-GREY

PARKETT DIETRICH GMBH HAMBURG | Musterboden Eiche,

Farbton Flämisch-Grey als Rhombenmuster aus leicht gealterter

Eiche. Preis auf Anfrage, da individuelle Anfertigung.

www.parkett-dietrich.de

S. 86 WAND-

MALEREI

INGRID HEINSOHN-WINCKLER

Gestaltet täuschend echt gemalte

Makrelen auf edel schimmerndem

Blattsilber. Gerahmt 60 x 50 cm,

600 €. | www.wandmalerin.de

S. 2 LEGENDÄR

DUXIANA Hamburg | DUX Boxspringbetten. Die legendären

Boxspringbetten von DUXIANA. Bekannt aus den

renommiertesten Hotels der Welt, wie dem Burj Al Arab in

Dubai. Ab 5.900 €.| www.duxiana.de

S. 88 HIMMELGRAU

STOFFKONTOR | 1. Bettwäsche Hamburger Himmelgrau,

Breiter Streifen, reine Baumwolle, ab 119 €. | 2. Bettwäsche

Hamburger Himmelgrau, Mittleres Karo, reine Baumwolle,

ab 119 €. | www.stoffkontor.de

STILPUNKTE

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de

109


In ungestörter Atmosphäre die Seele baumeln lassen, wertvolle

Zeit mit Freunden und Familie zu verbringen, Wind und Wetter

lauschen – es gibt unzählige Gründe, das Leben im eigenen Garten

zu lieben. Auf höchstem Niveau erfüllt das traumhafte Gartenkonzept

des „Infinity-Pools am Weiher“ die Sehnsucht nach dem sprichwörtlichen

Abtauchen und dem Entfliehen aus dem Alltag. Eine tiefe

Verbundenheit zur Natur und die Einbindung des erfrischenden

wie gleichermaßen beruhigenden Elements Wasser, macht dieses

Stück Grün zu einem optischen wie haptischen Erlebnis.

110 STILPUNKTE · ANZEIGEN · FITNESS & GESUNDHEIT

STILPUNKTE · GARTENARCHITEKTUR

111


Das Grundstück bot den Landschaftsarchitekten gleichermaßen

inspirierende wie herausfordernde Eigenschaften.

Diese sind in dieser Form eine wahre Rarität und führten

IN

POOL

die Planer auf ein spannendes Terrain. Das vorliegende,

abschüssige Gelände lenkte den Blick direkt auf den

angrenzenden Weiher und so drängte sich die Vision

förmlich auf, die Wasserfläche des gewünschten Swimming-Pools

optisch mit der Oberfläche des Teiches zu

FIN

Mit Hingebung für die kreative Gestaltung und der Leidenschaft

für die Natur nehmen sich die Jensen Landschaftsarchitekten

Projekten unter freiem Himmel an. Das Leben

verschmelzen. Die hintere Kante des Beckens wurde so als

Überlauf-Kante inszeniert, um dem Schwimmerlebnis ein

Gefühl der scheinbaren Unendlichkeit zu schenken.

im Grünen zu perfektionieren und für ihre Kunden private

Oasen der Entspannung zu schaffen, treibt das Team an.

Ganz gleich ob mit Konzepten für kleine Flächen oder

ITY

großzügige Refugien, ob für den spielerischen Familientreffpunkt,

den exklusiven Privatgarten mit extravaganter

Wellnessanlage, für blühende Paradiese oder luxuriöse

Dachterrassen. Ein jeder Planungsidee geht ein intensiver

Austausch für die Wünsche der Bewohner voraus, bevor

anschließend unter Beachtung der Hausarchitektur und

der Topographie sowie des Umgebungscharakters ein

maßgeschneiderter und durch und durch individueller

Entwurf entsteht. Größte Sorgfalt und gestalterisches

Geschick bewiesen die Landschaftsarchitekten bei dem

LEBEN IM

auf den ersten Blick unscheinbaren Grundstück. Im Nürnberger

Umland, in unmittelbarer Lage zu einem privaten

Weiher gelegen, wünschten sich die Hausherren die

Integration eines Pools in ihr Grundstück. Das Ergebnis:

GRÜNEN

Ein unvergleichliches Kleinod, das seine Besucher immer

wieder zum Verweilen, Staunen, Entdecken und Wohlfüh-

112 STILPUNKTE · GARTENARCHITEKTUR

len einlädt.

STILPUNKTE · GARTENARCHITEKTUR

113


MODERNE

AKZENTE

Mit seiner nach Westen gerichteten Lage taucht

das Abendlicht der Sommermonate den Garten

in eine ganz besondere Atmosphäre. So lässt sich

sprichwörtlich sogar in den Sonnenuntergang

hinein schwimmen, eine kraftvolle Gegenstromanlage

unterstützt diese romantische Inszenierung.

Für den Spaß rund um dem Pool herum sowie als

gemütlicher Untergrund, um am Rand des Beckens

die Füße im Wasser baumeln zu lassen, kreierte das

Planungsteam eine „Barfußzone“. Holzdecks aus

Teak dienen als Einfassung des Schwimmbereichs

und strahlen ein warmes, einladendes Ambiente

aus. Das edle, hochwertige Naturmaterial verleiht

der Umrandung eine schlichte Eleganz und sorgt

zudem für eine dauerhafte Beständigkeit. Die sorgfältige

Verarbeitung des Holzes sowie die bis ins

kleinste Detail durchdachte Unterkonstruktion des

Decks, sorgen für die Langlebigkeit dieses handwerklichen

Meisterwerkes. An zwei Seiten schließt

ergänzend eine Sichtbetonmauer an. Sie schenkt

moderne Akzente und setzt farbintensive Kunstobjekte

raffiniert in Szene.

Die Komposition des Grüns vereint Teile der

bereits bestehenden Vegetation des Gartens mit

neu angepflanzten Blüte- und Laubgehölzen.

Buchsbäume flankieren in neuer Formation den

schmalen Weg, der vom Teakholz-Deck zum

Weiher führt. Einer mitten auf dem Grundstück

gewachsene Rotbuche schenkten die Jensen

Landschaftsarchitekten besondere Beachtung,

denn dem Baum liegt ein besonderer Zauber

inne. Er wurde zur Hochzeit der Auftraggeber als

„Glücksbaum“ gepflanzt und sollte in der Konzeption

der Gartenanlage einen Platz als symbolstarkes

Highlight erhalten. Wie eine kleine Insel

und von einem weiteren Holzdeck umgeben,

spendet die Rotbuche an heißen Tagen nun kühlen

Schatten und bietet einen verträumten Ort

für Mußestunden. Als Wärmequelle für kühlere

Abende hingegen wurde für die Natursteinstufen

und den Terrassenbelag ein besonders hartes

Gestein gewählt. Basalt-Lava aus einem Steinbruch

in der Nähe der Benediktinerabtei „Maria

Laach“ gewählt. Dieses Material verfügt als

Bodenbelag über die angenehme Eigenschaft,

Sonnenwärme zu speichern und diese dann bei

Absinken der Außentemperatur wieder abzugeben.

So lassen sich auch spätere Stunden bei

wohligem Gefühl im Freien verbringen.

114 STILPUNKTE · GARTENARCHITEKTUR

STILPUNKTE · GARTENARCHITEKTUR

115


SOMMER

NÄCHTE

Auch außerhalb der Badesaison soll der Garten natürlich seinen besonderen

Charme versprühen. So suchten die Landschaftsarchitekten

nach Blüte- und Laubgehölzen, die trotz des Jahreszeitenwechsels

konsequent reizvoll bleiben. Neben der Rotbuche zieht so beispielsweise

ein einmaliges Solitärgehölz, ein vielstämmiger, japanischer

Zierahorn die Blicke auf sich. Das Spiel seiner Blätter illuminiert das

perfekt entworfene Lichtkonzept der Gartenanlage. Sie rundet die

durch und durch harmonische Gesamtplanung ab und taucht das

Grün, den Infinity-Pool sowie die weiteren gestalterischen Elemente

in lauen Abendstunden wie auch in der dunklen Jahreszeit in eine

wunderbare Stimmung.

Mit einem zeitlichen Abstand von vier Jahren nach der Realisation

dieses unnachahmlichen Outdoor-Paradieses, überzeugte sich das

planende Team von der gewünschten Entwicklung der Komponenten.

Nicht nur die Pflanzen gediehen prächtig, auch die Teakholzdecks

hatten eine einzigartige Patina angenommen – ein Gartentraum der

in seine ganz eigene Welt entführt und den Sommer niemals enden

lassen möchte.

116 STILPUNKTE · GARTENARCHITEKTUR Text: Sabine Worgitzki | Fotos: Jensen STILPUNKTE Landschaftsarchitekten

· GARTENARCHITEKTUR

117


WIR IM

DIALOG

MIT PERSÖNLICHKEITEN

AUS HAMBURG

MARCUS & VERICA

STENZEL

Das Trainieren in einem tristen Ambiente widerspricht

unserer Vorstellung eines zeitgemäßen Lifestyles. Wir verstehen

Design und Fitness als inspirierende Symbiose,

die eine aktive, gesundheitsbewusste Lebensauffassung

unterstreicht und zudem Sportlern absolute Privatsphäre

ermöglicht. Ob im Home Gym mit Fitness-Geräten, die Design

und beste Funktionalität vereinen und das heimische

Interieur perfekt ergänzen, oder aber mit absolut ungestörten

Trainingszeiten in einer wohnlichen Atmosphäre

– wir bieten als Kombination aus Showroom und Boutique

Fitnessclub ein Ambiente, in dem man ausgewählte,

stilvolle Geräte entdecken kann, die bereits beim Ansehen

Spaß machen und immer wieder motivieren.

INHABER |

ROOM2CONCEPT & THE PRIVATE GYM CLUB

LENE SCHINDELER

Das Gesundheitsbewußtsein und die Bereitschaft, sich entsprechend zu

verhalten, steigt immens und so auch der Anteil der „jungen Alten“ in der

Gesellschaft. Dementsprechend hat sich auch der Hilfsmittelsektor verändert,

hat sein verstaubtes Image abgelegt und orientiert sich nun hinsichtlich

des Designs an einem modernen, lebensfrohen Lifestyle. Hilfsmittel

und Gesundheitsprodukte, wie funktionale Wäsche oder Kompressionsprodukte,

sind heute in vielen modischen Farben, mit Spitzeneinsatz oder

ganz sportlich, je nach Bedarf und individuellen Wünschen der Kunden, zu

haben. Auch bei sommerlichen Outfits tragen sie dank modernsten Materialien

zu einem unbeschwerten Gefühl auf der Haut bei.

GESCHÄFTSFÜHRERIN | MPM GMBH

ANGELIKA VALENTA

MIKE HOLZ

Nicht nur das handwerkliche, kreative Können zeichnet einen guten

Friseur aus. Auch das Wissen um technische Innovationen trägt

wesentlich zu einem perfekten Styling bei. Holz‘s Köpfe bietet seinen

Kunden beides und wendet ab diesem Frühjahr die patentierte

Weltneuheit „@Pure Pigments“ von Goldwell für ein optimales Colorationsergebnis

an. Erstmalig kommt eine neue Generation von

Farbstoffen zum Einsatz, die das Haar auf physikalischen Prinzipien

beruhende Weise färbt und ihm einmaligen Glanz schenkt. Diese

revolutionäre Technologie entwickelte Goldwell gemeinsam mit

Fujifilm und der Technischen Universität Dresden. Sie sorgt für ein

einzigartiges, besonders haltbares Spiel an Farbreflexen.

INHABER | HOLZ‘S KÖPFE – FRISEURE

Sylter Frischalgen sind ein Powerpaket für Wellness und

Schönheit und so bieten wir in der Syltness Lounge eine

gleichermaßen pflegende, wie entspannende Zeremonie

mit diesem Naturwirkstoff an. In drei Phasen und über eine

Behandlungsdauer von rund 60 Minuten spendet der Frischalgen

Body Shape der Haut intensive Feuchtigkeit, kurbelt

den Stoffwechsel an, wirkt entgiftend und straffend. Die Anwendung

stimuliert mit der Frische des Meeres und hat eine

wohltuende Wirkung auf Körper und Geist. Mit begleitender,

wohltuender Wärme entspannt zudem die Muskulatur. Abschließend

verwandelt die sahnige Textur der kostbaren und

nährenden Körpercreme dieses Pflegeritual in einen Genuss

für alle Sinne.

INHABER |

INSEL SYLT TOURISMUS-SERVICE GMBH

PREMIUM SPA IM SYLTNESS CENTER

118 STILPUNKTE ·WIR IM DIALOG

STILPUNKTE ·WIR IM DIALOG

119


GESUNDHEIT &

WOHLBEFINDEN

Text: Sabine Worgitzki / Foto: Shutterstock/theendup

CHRISTIAN DIOR – SCHÖNHEIT

ZWISCHEN TRADITION UND MODERNE

Der Name Christian Dior lässt weltweit die Herzen höherschlagen.

Der französische Luxusgüterhersteller ist ein Synonym für Haute

Couture und Prêt-à-porter-Bekleidung für Damen, designt mit Dior

Homme und Baby Dior aber auch für Herren und Kinder extravagante

Mode. Den edlen Dior-Look unterstreichen Designs für

Lederwaren, Schuhen, Uhren, Schmuck, Brillen, Accessoires sowie

Parfüms und Kosmetik.

1946 legte Modeschöpfer Christian Dior (1905–1957) den Grundstein

für einen beispiellosen Unternehmenserfolg. In der Pariser

Avenue Montaigne eröffnete er sein Haute Couture Atelier und

bereits seine erste Kollektion sorgte international für Furore. Seine

Kreationen wandten sich von der Mode der Kriegsjahre ab und

strahlten ein neues Lebensgefühl aus. Die eleganten Schnitte

betonten die Weiblichkeit mit zarten Taillen und schwingenden Röcken.

EIN LUXURIÖSES DUETT: MODE UND KOSMETIK

Schnell erweiterte Christian Dior seine Vision von der Schönheit der

Frau und brachte mit „Miss Dior“ 1947 das erste Parfum seines Hauses

auf den Markt – ein Duft, der als absoluter Klassiker noch heute

Frauen weltweit begleitet. Innovativ und immer wieder überraschend

zeigt sich dagegen das Dior Make-up. Zu jeder Saison

präsentiert sich die von der Liebe zur Farbe inspirierte, dekorative

Kosmetik in unerwarteten, avantgardistischen Töne. Diese lehnen

sich stets an die Modeschöpfungen des Hauses an, so dass sich

Couture und Schönheitspflege zu einem perfekt abgestimmten

Look vereinen. Die Experimentierfreudigkeit mit farbintensiven Lidschatten,

Lippenstiften oder Nagellacken beachtet auch die Bedürfnisse

der Haut. So enthalten einige Make-up-Produkte besondere

Pflegeformeln und schenken ihrer Trägerin mit feuchtigkeitsspendenden

Lippenstiften oder mit im Rouge integrierten Sonnenschutz

zusätzliche Zuwendung.

INSPIRATION AUS DER NATUR

Christian Dior hatte ein naturverbundenes Wesen und insbesondere

Blumen regten die Kreativität des Couturiers an. Als respektvolle

Hommage an den Unternehmensgründer inspirieren Blumen

kontinuierlich die moderne, wissenschaftliche Dior Forschung.

Auf der Suche nach einer stetigen Verbesserung von Wirksamkeit

und der Texturen der hautschmeichelnden Cremes und Make-Ups

beschäftigt sich das Haus seit 1992 intensiv mit der Ethnobotanik.

Aus diesem Engagement heraus entstanden die „Dior Gärten“ - Acht

quer über den Erdball verteilte Parzellen, in denen erlesene Pflanzen

achtsam gezogen werden, um ihre wertvollen Wirkstoffe zu

erforschen und in die Pflegeprodukte einfließen zu lassen.

120 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

STILPUNKTE · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

121


1. DIOR 5 Couleur Lidschattenpalette 567 Adore, 58,00 € | 2. DIOR Rouge

Double Rouge 534 Tempting Tangerine, 35,50 €. | 3. DIOR Pros Flash Luminizer

500 Pearly Vanilla, 37,50 € | 4. DIOR Skin Nude Air Luminizer 002 Holo

Gold, 56,00 € | 5. DIOR Skin Nude Air Luminizer Serum Foundation 003,

51,00 € | 6. DIOR Backstage Full Cover Powder Brush N°15, 59,00 €

122 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

123


EXQUISITE AUSZEIT

SYLTNESS LOUNGE – DAS PREMIUM SPA AM MEER IM SYLTNESS CENTER

ANZEIGE

ANZEIGEN

JEDE BEHANDLUNG EIN ERLBENIS

JUST BEAUTY – INSTITUT FÜR ÄSTHETISCHE KOSMETIK

Bramfelder Chaussee 292 | 22177 Hamburg

Telefon 0 40/876 020 30

www.just-beauty-hamburg.de | Termine nach Vereinbarung

ÜBERZEUGENDE PFLEGE

KAMPENS NAGELSTUDIO

Alte Dorfstraße 22 | 25999 Kampen / Sylt

Telefon 0 170/290 06 09 | www.kampens-nagelstudio.de

www.alessandro.de | Termine nach Vereinbarung

SYLTNESS LOUNGE

IM SYLTNESS CENTER

Dr.-Nicolas-Straße 3 | 25980 Sylt / Westerland

Telefon 0 46 51/998 112

www.insel-sylt.de/syltness-center

Di-Sa 10.30-18.30 Uhr

Die unvergleichlichen wie exklusiven Behandlungen

der Syltness Lounge bescheren

einem Sylt-Aufenthalt das besondere i-Tüp-

ZEIT FÜR SICH

MIT EXKLUSIVEN WELLNESS-ANGEBOTEN

felchen an Wohlfühlmomenten. In privater

Atmosphäre lässt sich mit exklusiven Well-

IM HERZEN DER INSEL SYLT

ness-Angeboten Abstand vom Alltagsstress

ness Lounge ein Konzept, welches mit indivi-

Uhr und Handy und das direkt am Meer. Mit

gewinnen, innere Zufriedenheit erlangen

und ein gesteigertes Wohlbefinden erleben.

Getreu des Mottos „Zeit, die wir uns nehmen,

ist Zeit, die uns etwas gibt“ bietet die Sylt-

124 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

duellen Wellnessthemen in eine behagliche

und entspannte Atmosphäre entführt. Sich

entspannt und ganz für sich zurücklehnen.

Fallenlassen in kompetente Hände, ganz ohne

exklusiven Behandlungen aus den Bereichen

InShape, InBalance und InBeauty verspricht

ein Besuch des Westerländer Premium Spas

besonders exklusive Wohlfühlmomente.

BOUTIQUE FITNESSCLUB

THE PRIVATE GYM CLUB

Private Fitness | Personal Training | Ernährungs-Coaching

Papenhuder Straße 57 | 22087 Hamburg

Telefon 040 / 22 69 53 62 | www.theprivategymclub.de

PERFEKTES STYLING

HOLZ‘S KÖPFE – FRISEURE

Walddörferstraße 163 | 22047 Hamburg

Telefon 0 40/656 17 41 | www.holz-koepfe.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

Di, Mi 09.00-18.00 Uhr, Do, Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr

125


HYPNOSE COACHING

HYPNOSE AUXILIUM

INTERVIEW MIT LILIA DELL

LILIA DELL COSMETIC

In Zeiten von enormen beruflichen oder privaten Belastungen so-

Der stete Wunsch nach dauerhaft junger Haut – welche neuen

schäden auf der Haut platziert. Die Haut öffnet sich, die Neubildung von

wie einem stetigen Gefühl von Stress, gestaltet sich das Erlebnis

wissenschaftlichen Entwicklungen versprechen aktuell die besten

Kollagen wird angeregt und Wirkstoffe wie Vitamine, Antioxidantien oder

eines harmonischen Einklangs von Körper und Seele immer heraus-

Ergebnisse?

Hyaluron finden den Weg in die Tiefe der Haut. Dort entfalten diese dann

fordernder. Carola Ateljevic erarbeitet nach individuellen Bedürf-

Lilia Dell: Mezotix / Tixel nennt sich ein neues Verfahren, welches derzeit

unmittelbar ihre positive Wirkung. Das Ergebnis: zarte, feinporige Haut.

nissen Lösungswege, um innere Blockaden zu lösen, um das Leben

für Aufsehen sorgt. Als gänzlich neue Art der Hautbehandlung verspricht

wieder befreit genießen zu können. Sie unterstützt ihre Klienten in

Mezotix / Tixel nicht nur sicht- und spürbare Wirkung, sondern erfüllt

Sie gehen somit nur mit Wärme gegen ungeliebte Falten und Haut-

Belastungssituationen, bei der Raucherentwöhnung bis hin bei der

diese auch. Nur wenige ausgesuchte Kosmetikinstitute bieten diese

veränderungen vor?

Beseitigung von Ängsten. Als erfahrener Coach ist sie zudem für

neuartige Top-Innovation des Ästhetikmarkts an. Bei Lilia Dell Cosmetic

Lilia Dell: Richtig, mit diesem neuen, thermalen Verfahren lässt sich der

aufklärende Vorträge mit anschließender Entspannungshypnose zu

kommen Kunden in den Genuss, diese Methode nun für sich entdecken

Alterungsprozess der Haut zurückschrauben. Mezotix / Tixel ist eine in-

buchen.

zu können.

novative Alternative zur Laserbehandlung, arbeitet aber ohne Strahlung,

nur mit reiner Hitze. Es ist sehr flexibel einsetzbar und lässt sich mit weite-

PFLEGE UND AUSSTRAHLUNG

NEFIS BEAUTY INSTITUT

HYPNOSE AUXILIUM

Mittelweg 174 | 20148 Hamburg

Telefon 0 176/614 668 89 | www.hypnose-auxilium.de

Termine nach Vereinbarung

Wie wird Mezotix / Tixel angewendet?

Lilia Dell: Kleine Titan-Pyramiden, sogenannte Mikrospitzen, werden

durch Wärme erhitzt. Anschließend berühren sie für Millisekunden die

Haut und weichen sofort wieder zurück. So werden ganz gezielt Mikro-

ren, gängigen Methoden zur Hautverjüngung kombinieren.

Sind bei einer solchen Behandlung Beeinträchtigungen zu erwarten?

Lilia Dell: Nein, keinesfalls. Dieses Verfahren eignet sich besonders für

die Anwendung im Gesicht, aber auch am Hals und im Dekolleté. Es ist

schonend schnell, schmerzarm und führt zu einer weitaus geringeren

Ausfallzeit als andere, gängige Methoden. Falten können gezielt behan-

Die ganze Welt der Schönheit vereint in Nefis Beauty Institut: Mit

delt, Pigmentverschiebungen ausgeglichen und das Erscheinungsbild

pflegenden Anwendungen für Haut und Haar verwöhnt Inhaberin

von Akne und Narben verbessert werden. Bereits am Tag nach der Be-

Nefise Cetinkaya ihre Kunden. Kosmetische Gesichtsbehandlungen,

handlung darf/kann wieder Make-Up aufgetragen und den gewohnten

ausdrucksstarkes Permanent Make-Up, traumhafte Wimpernexten-

sozialen Aktivitäten nachgegangen werden.

sions, trendbewusste Hair Care, Schnitte und Colorationen oder

auch die dauerhafte Haarentfernung umsorgen das persönliche

Wohlbefinden. Exklusiv in Hamburg bietet die Schönheitsoase nun

auch die innovative Technologie i-lipo an. Eine schonende Anwen-

LILIA DELL COSMETIC

Am Kaiserkai 30 | 20457 Hamburg

Telefon 0 40/500 312 91 | www.liliadell.de

Di+Fr 10.00-14.00 Uhr, Mi 14.00-19.00 Uhr, Do 10.00-13.00 Uhr

dung, die als sanfte Alternative zur klassischen Fettabsaugung un-

und 14.00-19.00 Uhr, sowie Termina nach Vereinbarung

mittelbar sichtbare Resultate verspricht.

NEFIS BEAUTY INSTITUT

Mittelweg 174 | 20148 Hamburg

Telefon 0 40/416 201 24 | www.nefis-beauty-institut.de

Mo-Fr 08.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

ANZEIGEN

DIE NEUARTIGE TOP-INNOVATION

DES ÄSTHETIKMARKTS MEZOTIX / TIXEL

BEI LILIA DELL COSMETIC ENTDECKEN.

126 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

127


GANZHEITLICHE ZAHNMEDIZIN

ZAHNÄRZTE HARVESTEHUDE

ANZEIGE

LUXURIÖSE

AUSZEIT

ZAHNÄRZTE HARVESTEHUDE

Hansastraße 2-3 | 20149 Hamburg

Telefon 0 40/420 01 23

www.zap-harvestehude.de

Mo-Do 08.00-20.00 Uhr, Fr 08.00-14.00 Uhr

Die Zahnärzte Harvestehude verstehen die

Betreuung ihrer Patienten als vertrauensvolle

Aufgabe, die für optimale Behandlungsergeb-

digitale Technologien gestalten die zahnärztlichen

Maßnahmen zudem so angenehm wie

möglich. Höchsten Ansprüchen an Ästhetik

nisse ein interdisziplinäres Agieren erfordert.

und Funktionalität werden die Präzisionsar-

Mit unterschiedlichen Arbeitsschwerpunk-

beiten des hauseigenen Labors gerecht. Allen

ten der Ärzte sind jegliche Ansprüche an die

Behandlungen gemein, ist jedoch das Ziel, die

moderne Zahnmedizin komfortabel unter

natürlichen Zähne langfristig und beschwer-

einem Dach vereint. Auch aufwändige The-

defrei zu erhalten. Dazu werden auch benach-

DEN PASSENDEN STILPUNKT

FINDEN SIE AUF WWW.STILPUNKTE.DE

128 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

rapien erfolgen so in einer für den Patienten

bekannten Atmosphäre, stets in der Nähe des

Vertrauenszahnarztes. Neueste, zunehmend

barte Disziplinen wie die Kieferorthopädie

oder die Schlafmedizin in das Behandlungsspektrum

eingebunden.

STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

129


TRAINING – ERNÄHRUNG – COACHING

MENSCH IM MITTELPUNKT

BODY SCHOOL BY KATJA KOVAR

ANZEIGE

MPM GMBH

ANZEIGE

MPM GMBH

Behringstraße 16 | 22765 Hamburg

Telefon 0 40/380 89 90 | www.mpm-hh.de

Mo-Fr 08.00-18.00 Uhr

Die BODY SCHOOL liegt im Hamburger Nordosten

und bietet hier ein einzigartiges Sportkonzept,

das die einzelne Person in den Vorder-

und innovatives Trainingserlebnis zu genießen.

Katja Kovar betreibt ihr Unternehmen seit über

4 Jahren sehr persönlich. Sie blickt auf 26 Jahre

Als traditionelles Sanitätshaus ist die MPM Mittelpunkt

Mensch GmbH seit vielen Jahren eine

feste Institution in Hamburg. Doch mit dem

willkommen wie auch Sportler, Kinder oder

werdende Mütter. Kunden erfahren ihre gewünschte

Unterstützung und eine ganzheit-

DER MENSCH

IM MITTELPUNKT

grund stellt. Moderne Screenig Methoden aus

Beruferfahrung in Training, Ernährung und

Wandel der Altersstruktur in der Bevölkerung

liche Versorgung, die die Lebensqualität und

der Sportmedizin ermöglichen die optimale

Coaching zurück und vermittelt den Kunden

haben sich auch die Ansprüche an moderne

tagtägliche Mobilität sicherzustellen vermag.

Betreuung bei Kraftaufbau, Haltungsverbesse-

excellentes Know-how in Wohlfühlatmosphäre.

Hilfsmittel verändert. MPM lebt diesen Wandel

Zur Anfertigung modernster Hilfsmittel und

rung, Ausdauertraining und körperlicher sowie

seelischer Entspannung. Jeder Kunde hat die

Möglichkeit zwischen Personal- und Kleingruppentraining

zu wählen und so auch zeit-

BODY SCHOOL BY KATJA KOVAR

Berner Weg 35 | 22393 Hamburg

Poppenbütteler Bogen 44 | 22399 Hamburg

Telefon 0 177/276 30 82

und bietet in seinen ansprechend gestalteten

Räumen höchste Qualität, perfekten Service

und individuelle Lösungen bei unterschiedlichsten

Gesundheitsproblemen. Ältere und

individuell angepasster Prothesen und Orthesen

greift MPM auf innovative Technologien

zurück und ermöglicht so ein optimal funktionales

Ergebnis.

lich ein rundum effizientes, spaßbringendes

www.bodyschoolhamburg.de

kranke Menschen sind hier gleichermaßen

130 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

131


Text: Ingrid Becker | Fotos: Gottfried Schultz Premium GmbH Bentley Düsseldorf

Bentley präsentiert den neuen Grand Tourer Bentley Continental GT mit höherer Leistung, optimiertem Handling, verbessertem

Fahrkomfort und einer erweiterten Technologie-Ausstattung. Für den Continental GT wurde der W12-TSI-Motor überarbeitet

und neu positioniert, das adaptive Fahrwerk weiterentwickelt, Karosserie-Gewicht eingespart, das Exterieur- und mit Liebe zum

Detail das Interieur-Design umgestaltet und der bis heute größte Touchscreen des Hauses Bentley mit 12,3 Zoll als „Bentley

Rotating Display“ eingeführt.

In Großbritannien konzipiert, konstruiert und fertigt Bentley den neuen Continental GT. Mit dem verbesserten W12-TSI-Motor

mit 6 Liter Hubraum und 12 Zylindern beschleunigt der Wagen mit 635 PS und einem Drehmoment von 900 Nm in 3,7 Sekunden

auf 100 Kilometer pro Stunde. Der luxuriöse Grand Tourer erzielt eine Höchstgeschwindigkeit von 333 Kilometer pro Stunde.

Handling und Fahrkomfort verbessert im Continental GT das „Bentley Dynamic Ride“. Das System steuert die elektrischen

Aktuatoren der Stabilisatoren an jeder Achse und passt sie an die Fahrbedingungen an. Starke Karosseriebewegungen werden

so vermieden und das Handling fühlt sich präzise an. Individuelle Einstellungen oder die Fahrmodi „Comfort“, „Bentley“ sowie

„Sport“ bieten dem Fahrer Fahrdynamik nach seinem Wunsch. Der Grand Tourer verfügt über eine Vielzahl an Fahrerassistenz-

Systemen wie dem Stau-, Spurhalte- und dem Park-Assistent.

STILPUNKTE · AUTO & MOBILES

133


Für das Exterieur-Design des neuen Bentleys stand die auf dem

Genfer Autosalon 2015 vorgestellte Bentley EXP-10 Speed 6-Studie Pate.

Bentley hat die Karosserie überarbeitet und spart auch mit neuen

Materialien gegenüber dem Continental W12-Aufbau mehr als 80

Kilogramm Gewicht ein.

Durch die Versetzung der Vorderräder um 135 Millimeter nach vorn,

konnte die Motorhaube verlängert und nach unten gezogen werden.

Linien von den Scheinwerfern bis zu den hinteren Flanken erinnern

an die des ursprünglichen Continental. Die Schlussleuchten am

Fahrzeugheck sind nun als Ellipsen geformt, die den Umriss der Auspuffrohre

wieder aufnehmen. Neueste LED-Matrixtechnologie nutzt

Bentley für die Beleuchtung.

Sportlich oder elegant, serienmäßig bietet Bentley zwei Designs an

21-Zoll-Rädern an. Neben 17 Karosserielack-Farben können die Kunden

optional eine Individual-Lackierung wählen.

„Der neue Continental GT eröffnet uns neue Möglichkeiten.

Er ist deutlich sportlicher, schärfer geschnitten und spricht

entsprechend auch Kunden an, die sich bislang bei Ferrari

und Porsche ausgetobt haben. “

Guido Graf von Spee | Managing Director


Bentley will mit dem Interieur-Design Kunden mit höchsten Ansprüchen ansprechen. Die Form der Armaturentafel

ist an die lang geschwungenen Flügel des Bentley-Emblems angelehnt. In der Mitte befindet sich

eine Furnierfläche, die erst auf Knopfdruck horizontal rotiert und das digitale 12,3-Zoll „Bentley Rotating

Display“ erscheinen lässt.

Im Interieur verbaut Bentley über zehn Quadratmeter Holz in jedem Continental GT. Die neueste Furniersorte

des Hauses stammt von der Koa-Akazie. Erstmals können die Kunden auch eine Kombination aus zwei

verschiedenen Furnieren für ihr Fahrzeug bestimmen.

Die zwanzigfach verstellbaren Sitze des Fahrzeugs sind mit Klima-, Heiz- und Massage-Funktion ausgestattet.

Drei Audiosysteme sorgen im GT für das Klangerlebnis. Serienmäßig bietet Bentley zehn Lautsprecher

und einen 650-Watt-Verstärker neben der Möglichkeit ein Bang & Olufsen-System mit 1.500 Watt und 16

Lautsprechern oder eine Naim-Anlage mit 2.200 Watt für 18 Lautsprecher zu wählen. Umfangreiche Individualisierungen

ermöglicht Bentley mit Lack-, Furnier-, Leder- und Lifestyle-Optionen.

136 STILPUNKTE · ANZEIGEN AUTO & MOBILES · AUTO & MOBILES

STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES

137


HÖCHSTES FAHRVERGNÜGEN

DELLO GMBH – LEXUS FORUM HAMBURG

halten, gepaart mit dem markentypischen

che Schliff des Kiriko Glases, Origami bei der

Japanische Gastfreundschaft mehr als nur

ANZEIGE

Komforterlebnis. So überzeugt auch der

neue Lexus LS 500h, der im Januar 2018 im

Ausarbeitung exklusiver Ornamentik sowie

handgemachte Türverkleidungen zum Ein-

ein Prinzip

Der neue Lexus LS steht für ein persönliches

Lexus Forum Hamburg eingeführt wurde. Bei

satz. Doch nicht nur der Lexus LS glänzt in

Kennenlernen im Lexus Forum Hamburg be-

der Flaggschiff-Limousine Lexus LS gibt der

neuem Design: Alle Lexus Modelle wurden

reit. Im Sinne der japanischen Tradition wird

elegante Kühlergrill den Ausgangspunkt des

in den vergangenen Jahren mit edelsten Ma-

hier besonderer Wert auf Gastfreundschaft

Designthemas vor. Für das luxuriöse Interieur

terialien rundum erneuert und sind allesamt

gelegt. Getreu dem Konzept „Omotenashi“,

kamen Kunsthandwerke wie der facettenrei-

mit einem Hybridantrieb erhältlich.

dem japanischen Geist der Gastfreundschaft,

steht der Kunde im Zentrum der Aufmerk-

KOMFORT GEPAART

samkeit. Seine Bedürfnisse werden antizipiert

und er wird mit derselben Höflichkeit und

MIT BEGEISTERNDEM FAHRVERGNÜGEN

Aufmerksamkeit umsorgt, mit der man auch

einen Gast im eigenen Heim empfängt.

DELLO GMBH –

LEXUS FORUM HAMBURG

Nedderfeld 65 | 22529 Hamburg

Telefon 0 40/421 041 00

www.lexusforum-hamburg.de

Verkauf: Mo-Fr 08.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

Teileverkauf: Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr

Kundendienst: Mo-Fr 07.00-18.30 Uhr

Schautag: So 11.00-17.00 Uhr

Wer auf der Suche nach höchstem Fahrvergnügen

mit umweltschonender Antriebskraft

ist, findet bei der Automobilmarke Lexus die

Erfüllung seiner Wünsche. Seit über 25 Jahren

gilt die japanische Premium-Marke als Trendsetter

und ist weltweit für seine ausgefeilte

Technologie und sein anspruchsvolles Design

bekannt.

Hybridtechnologie – Fahrspaß trifft auf

umweltschonende Mobilität

Lexus steht für wegweisende, innovative

Hybridtechnologie und verbindet pure

Freude am Fahren mit umweltschonender

Mobilität. Hybrid-Fahrzeuge greifen auf

zweierlei Antriebsarten, Elektromotor und

Benzintriebwerk, zurück und erreichen so

eine Minimierung des Kraftstoffverbrauchs

sowie eine Steigerung der Energieeffizienz.

Im Sinne des Umweltschutzes werden hierdurch

Emissionen gesenkt und der Geldbeutel

geschont, ohne dabei aber auf den Spaß

verzichten zu müssen! Die Modelle der Premium-Marke

überzeugen durch sportliche

Fahrleistung und ein begeisterndes Fahrver-

138 STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES

139


BERATUNG &

DIENSTLEISTUNG

Text: Claudia Wingens / Foto: AdobeStock

HOCHZEITSPLANER FÜR EIN

UNVERGESSLICHES ERLEBNIS

Die Liebe finden, das Leben miteinander teilen und vor allen

„Ja-sagen“ – den Wunsch nach einem ganz besonderen Erinnerungsmoment

lassen Hochzeitsplaner mit ihrer kompetenten

Unterstützung von Brautpaaren Wirklichkeit werden.

DEN WEG ZUM ALTAR ENTSPANNT GESTALTEN

Der Trend den oft zitierten „schönsten Tag im Leben“ professionell

planen zu lassen, kommt ursprünglich aus den USA. Doch auch

hierzulande werden Hochzeits- oder Wedding-Planner immer öfter

engagiert. Sie verfügen meist über ein Netzwerk erfahrener Partner

und machen wie der Dirigent eines harmonisch spielenden

Orchesters die Hochzeit zum Erfolg. Denn ein guter Wedding-

Planner befreit das Brautpaar möglichst von allen zeitraubenden,

organisatorischen Aufgaben, damit es den großen Tag entspannt

genießen kann.

MIT PERFEKTER PLANUNG ZEIT UND GELD SPAREN

Wer sich seine Hochzeit von einem Wedding-Planner gestalten

lässt, muss zwar mit zehn oder fünfzehn Prozent Honorar vom

Gesamt-Budget des Events rechnen, aber kann auch eine Menge

Zeit und Geld sparen. Denn ein erfahrener Hochzeitsplaner sollte

durch seine bisher bereits organisierten Hochzeiten über entsprechende

Kontakte verfügen. So kann er durch seine Branchenkenntnisse

nicht nur günstigere Preise als Privatkunden heraushandeln,

sondern hat in der Regel auch eine breit gefächerte Auswahl an

Partnern und Angeboten. Dies ermöglicht dem Brautpaar sich je nach

Budget und den eigenen Vorstellungen das passende Arrangement

zusammen zu stellen.

VERTRAUEN IST DER ANFANG DES ERFOLGS

Ob die idyllisch gelegene mittelalterliche Burg oder die Hochzeit am

Strand eines Sees, die mitreißende Live-Musik-Band oder der angesagte

DJ, ein aufmerksamer Hochzeitsplaner findet im Gespräch mit

dem Brautpaar heraus, welche Mischung beide glücklich macht.

Daher sollte ein Hochzeitsplaner auch ein guter Zuhörer sein und

das Vertrauen gewinnen. Denn gerade zu Beginn der Planung sind

vielleicht erste Ideen vorhanden, aber diese müssen einfühlsam

zum tragfähigen Konzept einer Hochzeit weiterentwickelt werden.

Dabei muss der Planer wie der Autor einer Geschichte ständig die

Fäden seiner Erzählung in der Hand behalten. Denn eine Hochzeit

ist sehr viel mehr als der Besuch der Kirche, ein Brautkleid und die

dekorative Torte bei der Feier. So muss der Hochzeitsplaner nach

einem genauen Zeitplan agieren, um von der kreativen Einladung

und der perfekten Sitzordnung über die kulinarischen Gaumenfreuden

bis hin zur Hochzeit selbst, alles perfekt zu koordinieren.

Dann wird die optimal vorbereitete Hochzeit für das Brautpaar und

seine Gäste zum unvergesslichen Erlebnis.

140 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS STILPUNKTE · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG 141


HERZLICH UND GEMÜTLICH

IBF IMMOBILIEN BRIGITTE FÜHR GMBH

ANZEIGE

ANZEIGEN

SYLT GENIESSEN

IN TRAUM FERIENWOHNUNGEN UND HÄUSERN

Für die wertvollsten Wochen im Jahr vertrauen Inselliebhaber seit

Jahrzehnten den liebevoll ausgestatteten Traumdomizilen der

Sylt-Beraterin für Immobilien Baerbel Wiegandt GmbH. Um die

Erfüllung höchster Urlaubsansprüche sorgen seit Dezember 2017

nun die Geschwister Anke Reincke und Jan Evers, die die Führung

des Unternehmens von der Gründerin übernommen haben. Mit

viel Leidenschaft und einem Auge für Details ermöglichen sie ihren

Gästen fortan eine gewohnt perfekte und sorglose Urlaubszeit im

stilvollen Ambiente der angebotenen Ferienwohnungen und

Ferienhäuser.

PHOTOGRAPHIE MIT GEFÜHL

MICHAEL GÖTZE PHOTOGRAPHIE

SYLT-BERATERIN FÜR IMMOBILIEN BAERBEL WIEGANDT

Strandstraße 8a | 25996 Sylt Wenningstedt

Telefon 04 651/429 17

www.sylt-wiegandt.de

IBF IMMOBILIEN BRIGITTE FÜHR GMBH

Hauptstraße 11 | 25996 Sylt OT Wenningstedt | Telefon 0 46 51/984 20

www.ibf-sylt.de | Mo-Fr 08.30-14.00 Uhr und 14.30-18.00 Uhr,

Sa 08.30-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr

Seit mehr als 40 Jahren realisiert die Appartementvermietung

Immobilien Brigitte Führ (IBF) entspannte, naturnahe Insel-Erlebnisse.

Mit beispielloser Serviceorientierung und einer bemerkenswerten

Betreuung bereitet das familiengeführte Unternehmen

zu jeder Jahreszeit unvergessliche Urlaubserlebnisse. Eine

Vielzahl der insgesamt 173 Hausteile und Wohnungen liegt in

Wenningstedt, auf Wunsch auch in unmittelbarer Strandnähe.

ENTSPANNTE UND NATURNAHE

INSELERLEBNISSE

AUF SYLT

Diese, sowie weitere romantisch-gemütliche Refugien, verteilt auf attraktive

Locations der Insel, bezaubern ihre Bewohner mit ihrer stilvollen Einrichtung

und laden zum Wohlfühlen ein. Zur Information und Buchung der Objekte stehen

Erholungssuchenden auf der neu gestalteten IBF-Homepage 360° Panorama-

Ansichten zur Verfügung, die ebenfalls über die eigene Unternehmens-App

abrufbar sind. Liebevolle, kulinarische Präsente heißen jeden Gast willkommen

und stimmen so perfekt auf den Urlaub ein.

Der international bekannte Photograph Michael Götze liebt die

leisen Töne. Seine überwiegend in schwarz-weiß gehaltenen Fotografien

loten das ganze Spektrum zwischen Licht und Schatten aus

und bewegen sich in der Spannung zwischen Natur- und urbanen

Welten. Seinen Schwerpunkt legt er auf See-Landschaften und

die Städte, die ihm am Herzen liegen. Denn sie bedeuten Heimat

für den Künstler: Hamburg, New York und Paris. Es sind die rivalisierenden

Pole, die er mit seinen Arbeiten ausleuchtet. So schafft

Götze BIlder, die Kraft und Aussage haben und keine Bildbearbeitungs-Zauberkunststücke

darstellen.

MICHAEL GÖTZE PHOTOGRAPHIE

Werderstraße 65 | 20149 Hamburg

Telefon 0 172/209 05 10 | www.mg-photographie.com

Termine nach Vereinbarung

142 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG ANZEIGEN ·& SPEISEN DIENSTLEISTUNG

& GENUSS

143


ANZEIGE

TRAUM

UNTER REET

FAMILIE WEDELL – FERIEN & IMMOBILIEN

EIN IDYLLISCHER SEHNSUCHTSORT

ZWISCHEN WATT UND DUFTENDEN BAUERNGÄRTEN

IM SYLTER OSTEN

Das Friesendorf Keitum im Sylter Osten präsentiert

sich als idyllischer Sehnsuchtsort zwischen Und dies hat sich mit der Unternehmensübergement

von Familie Wedell und ihrem Team.

Watt und duftenden Bauerngärten. Und es gibt gabe von Helga Wedell an ihren Sohn Erik

wohl niemanden, der nicht schon einmal davon

geträumt hat, in einem der schmucken nicht nur darin verstanden, über Domizile in

noch weiter intensiviert. Exklusivität wird hier

reetgedeckten Häuser zumindest einen Teil ersten Lagen zu verfügen, sondern jedem

seines Lebens zu verbringen. Ein Lebenstraum, Gast jederzeit individuelle Betreuung, beste

den das Familienunternehmen Wedell mit der Inselkenntnisse und hohes Engagement entgegenzubringen.

Mehr von allem: Meer, Natur

Vermietung und dem Verkauf exklusiver Ferienhäuser

und -wohnungen in und um Keitum zu und Lebensqualität. Auch wer dauerhaft seinen

Traum vom Leben auf der Insel mit einem

erfüllen versteht. Das perfekte Zuhause auf Zeit

für Genießer und Entschleunigungsfans, von eigenen Domizil verwirklichen möchte, hat

kuschelig bis mondän, findet sich garantiert mit Erik Wedell den richtigen Partner an seiner

im Portfolio der Sylter Ferienvermietung in Seite. Der Bankkaufmann und Immobilienfachwirt

verfügt über die notwendige Kompe-

zweiter Generation. Seit über 30 Jahren vertrauen

Sylt-Liebhaber dem herzlichen Engatenz

hinsichtlich der Bedürfnisse seiner Käufer

und Verkäufer. Als Insulaner kennt er die lokalen

Chancen des Marktes zudem wie kaum

ein anderer. Ob Refugium für die Familie als

sichere Investition, begehrtes Baugrundstück

am Watt oder Traumhaus unter Reet: „Grund

und Boden sind auf Sylt knapp und kostbar;

eine Wertsteigerung ist zu beobachten, egal

ob man die Immobilie selbst bewohnt oder

behutsam vermietet“, so Erik Wedell, dessen

Orientierung an klassischen Werten ihm immer

wieder das Vertrauen seiner Kunden einbringt.

Nicht selten haben sich in der Vergangenheit

so aus einem Immobilienkauf auch

langfristige Geschäftsbeziehungen und sogar

Freundschaften entwickelt. Sylt: Eine Leidenschaft

auch für immer.

FAMILIE WEDELL – FERIEN & IMMOBILIEN

„Alte Post“ Bahnhofstraße 12 | 25980 Sylt- Keitum

Ferien: Telefon 0 46 51/333 33 | info@wedell-sylt.de

Immob.: Telefon 0 46 51/333 44 | immobilien@wedell-sylt.de

www.wedell-sylt.de | www.wedell-sylt-immobilien.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

145


Leidenschaft für Immobilien & Meer

Profitieren Sie von unserem Netzwerk

ANZEIGE

TRAUMHAFTE IMMOBILIEN

PORTA MONDIAL IMMOBILIEN ALSTERTAL UG

Ob an den deutschen Küsten, auf dem spanischen Festland in Andalusien

oder auf den Balearen. Die Porta Mondial Hamburg-Alstertal bietet in

traumhaften Urlaubsdestinationen renditestarke Ferienimmobilien der

Extraklasse. In Hinblick auf die eigene Vermögenssicherung und Altersvorsorge

sind diese Objekte äußerst begehrt, wie man am Beispiel des

Immobilienprojekts „Mein Rügen“ sieht. Die Apartments liegen unmittelbar

am Buger Bodden, in einem der schönsten Landschaftsschutzgebiete

der Ostsee. In dieser privilegierten Lage haben Investoren eine der

letzten Möglichkeiten, ein Objekt mit direkter und unverbaubarer

Wasserlage auf Rügen zu erwerben. Wen es in den sonnigen Süden

zieht, dem empfehlen die Porta Mondial Immobilienexperten, die Costa

del Sol. Hier winken noch attraktive Einstiegspreise und lukrative Renditen

aus Ferienvermietung.

FERIENIMMOBILIEN

AUS DEM NETZWERK

DER PORTA MONDIAL

Wenn Sie Interesse am Kauf/ Verkauf oder Vermietung von

• City-Immobilien in der Region Hamburg

• Ferienimmobilien von Rügen bis Mallorca

haben, vereinbaren Sie ein persönliches Gespräch oder

kommen Sie einfach vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Joachim Hintz und das Team der Porta Mondial Hamburg

Your home. Our passion.

MeM beR oF HoM es & HolI day a G

146 Porta Mondial STILPUNKTE Immobilien · ANZEIGEN · BERATUNG Alstertal & DIENSTLEISTUNG UG · Frahmredder 1 · 22393 Hamburg · Tel 040 639 188 460 · hamburg@portamondial.com · portamondial.com/hamburg

STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG ANZEIGEN ·& SPEISEN DIENSTLEISTUNG

& GENUSS

147


TRADITIONELL & PERSÖNLICH

ULRICH & ULRICH IMMOBILIEN

ANZEIGE

ULRICH & ULRICH IMMOBILIEN

Kirchstraße 10 | 21218 Seevetal

Telefon 0 41 05/555 955 | www.ulrich-ulrich.de

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr

EIN BERATUNGSKONZEPT

GEPRÄGT VON

OFFENHEIT, TRANSPARENZ & EFFIZIENZ

ULRICH & ULRICH Immobilien ist ein langjähriges

passende Rahmen geboten. Eine kostenfreie

maßnahmen, die Selektion vorgemerkter Kauf-

und traditionell geführtes Familienunternehmen,

Marktpreiseinschätzung, die Erstellung eines

interessenten sowie die Begleitung aller Ver-

das sich mit einem breiten Leistungsangebot

aussagekräftigen Exposés inkl. virtuellem 360°-

kaufsverhandlungen. Nils Ulrich ergänzt: „Über

an Käufer und Verkäufer von Immobilien richtet.

Hinter der Leitung des Geschäftsführers Nils

Rundgang, die Aufarbeitung der Grundrisse

und die Erstellung eines Energieausweises

den Verkauf hinaus profitieren unsere Kunden

von unserem bewährten Netzwerk aus Innen-

Wir liegen nicht faul herum, wir verschönern den Raum.

Ulrich steht ein erfahrenes, engagiertes und

kompetentes Team. Für jede Immobilie wird der

zählen zum Service wie auch die Beschaffung

fehlender Objektunterlagen, vielseitige Werbe-

einrichtern, Handwerksbetrieben und Finanzdienstleistern.“

Kreative Lösungen die auf dem Teppich bleiben.

148 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

LOEWENDORF WERBEAGENTUR

Ein Unternehmen der LOEWENDORF MEDIENGRUPPE • Max-Planck-Straße 6-8 • 50858 Köln • Tel +49 (0) 2234/945 96-0 • info@loewendorf.com

STILPUNKTE · ANZEIGEN


·

www.loewendorf.com

BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

149


WIR IM

DIALOG

MIT PERSÖNLICHKEITEN

AUS HAMBURG

MICHAEL GÖTZE

Bei der Photographie kommt es mir immer auf das Gefühl

für das Motiv an. Wenn sich während des kreativen

Prozesses mein Herz öffnet, dann öffnet sich auch das

Herz des Betrachters. Und das ist alles, worauf es für

mich als Künstler ankommt. Besonders gerne fange ich

die Stimmungen von scheinbar vertrauten, alltäglichen

Dingen und Blicken ein, die wir bereits kennen und

doch wieder neu erleben können, wenn wir für sie, aus

einem anderen Blickwinkel heraus betrachtet, neue, bislang

ungeahnte Emotionen entdecken und aufbauen.

SASKIA SCHÄFER

In dieser Frühjahr-Sommer-Saison wird es in der Mode wie auch in

unseren Wohnräumen farbenfroh, beschwingt und auffällig. Dekorationsartikel

wie Kissen, Vasen oder Objekte ziehen in außergewöhnlichen,

ausdrucksstarken Farbnuancen in unser Leben ein. Tonangebend

ist dabei vor allem die Farbe Lila. Fröhliche Motive wie die Ananas, der

Kaktus und auch weiterhin der Flamingo bleiben als wiederkehrendes

Bild auf Möbeln, im Accessoire- wie im Fashionbereich stark gefragt und

sorgen als Druck oder kombiniert in einem Materialmix für ausgelassene

Sommergefühle.

INHABER: |

MICHAEL GÖTZE – PHOTOGRAPHIE

GESCHÄFTSFÜHRERIN |

ALSTERLIEBE ESPRESSO // LIFESTYLE // DESIGN

JOACHIM HINTZ

FRANK TAMASCHKE

Mein Tipp für einen sommerlichen Grillabend lautet natürlich:

Fisch! Lachs- und Thunfischfilets, Langusten oder Mittelmeer-Fische

wie Doraden und Loup de Mer lassen sich ideal auf dem Grill zubereiten.

Weißer oder grüner Spargel bietet sich als Beilage an, der

ebenfalls auf dem Grill zubereitet, ein wunderbares Aroma entfaltet.

Abrunden lässt sich dieses Geschmackserlebnis hervorragend mit

kräftigen, intensiveren Weinen. Ich empfehle dazu gerne französische

Weine mit Charakter. Oder aber die Weine des Weinguts Kirsten,

die durch ihren besonders geringen Säureanteil bestens mit

Fischgerichten harmonieren.

GESCHÄFTSFÜHRER | FISCHE SCHMIDT GMBH

Immobilien sind und bleiben die sicherste Kapitalanlage.

Aufgrund der hohen Nachfrage sind attraktive Angebote im

Raum Hamburg allerdings rar gesät. Eine preislich interessante

Alternative kann eine Ferienimmobilie sein. In Spanien haben

die Immobilienpreise noch nicht die Steigerungsraten wie in

Deutschland erlebt, hier ist noch mit echtem Wertsteigerungspotenzial

zu rechnen. Eine Ferienimmobilie hat noch den

weiteren Vorteil, dass das Haus in Leerstandszeiten an Feriengäste

vermietet werden kann. Als Mitglied des Porta Mondial

Netzwerks bieten wir nicht nur eine große Auswahl von knapp

3.000 Ferienimmobilien in Spanien, sondern auch einen Rundum-Service

vom Verkauf bis hin zur Ferienvermietung.

INHABER |

PORTA MONDIAL IMMOBILIEN ALSTERTAL UG

150 STILPUNKTE ·WIR IM DIALOG STILPUNKTE ·WIR IM DIALOG 151


SPEISEN &

GENUSS

Text: Claudia Wingens / Foto: Güde Messer

AUSGEZEICHNETE INNOVATION

IN FORM UND FUNKTION | GÜDE

Die Medien sind sich einig: das Kochmesser THE KNIFE. von GÜDE

gilt als Sensation auf dem Messermarkt.

PRAXISNAH ENTWICKELT UND PERFEKT VOLLENDET

Damit ihre Messer-Innovationen zu formvollendeten Instrumenten

bei der Kreation von Gerichten werden können, schauen die Messer-

Künstler der Solinger Traditionsschmiede GÜDE den Köchen gerne

ganz genau auf die Finger und erhalten weltweit Anerkennung

dafür. So hat GÜDE mit THE KNIFE. nach Meinung von Experten das

Kochmesser „neu erfunden“. Nach dem German Design Award, dem

Interior Innovation Award und der Auszeichnung solutions der Messe

Frankfurt erhielt das Messer auch den GOOD DESIGN® Award

2016/2017. Dieser wird vom „The Chicago Athenaeum“ verliehen und

gilt als ältester, prestigeträchtigster und weltweit anerkanntester

Preis für exzellentes Design.

TRADITIONELLE TECHNIK FÜR STÄHLERNE KUNST

Messer bestehen aus einer Klinge, einem Kropf und einem Griff.

THE KNIFE. ist ein harmonisches Ganzes, dessen Klinge sich über

den breiter werdenden Rücken übergangslos in den Griff ergibt.

Eine solch spektakuläre Form ist nur über die traditionelle

Gesenkschmiede-Technik zu realisieren. Für den echten Liebhaber

geschmiedeter Messer hat GÜDE eine Sonderedition von THE KNIFE.

aus Damast-Stahl herausgebracht. Dazu werden mehr als 300 Lagen

eines weichen und elastischen sowie eines extrem harten

Stahls in einem bis zu zwei Tage dauernden Prozesses manuell zu

einer Klinge von höchster Perfektion geschmiedet. Für den kleineren

Geldbeutel gibt es die Version aus Solinger Klingenstahl in

den Griff-Ausführungen Eiche, Olive und Grenadill. Durch seine

außergewöhnliche Form wird dieses Messer zu einer fast natürlichen

Verlängerung der Hand. „Wir haben den Mut gehabt, einen

vollkommen neuen Weg zu gehen“, betont Inhaber Dr. Peter Born.

Damit haben Köche nun die perfekte Kontrolle über ein perfektes

Werkzeug.

ERFINDERGEIST UND PRÄZISION FÜR QUALITÄT

Mit Begeisterung für die jahrhundertealte Kunst der Messerherstellung

gründete Carl Güde 1910 das bekannte Unternehmen in

Solingen. Schon damals wurden die Güde-Messer aus einem Stück

geschmiedet und in zahlreichen manuellen Arbeitsgängen sorgfältig

vollendet. Ideenreichtum zeichnete Franz Güde aus, den Sohn

des Unternehmensgründers. Er erfand den Güde-Wellenschliff,

einen besonderen Wellenschliff mit spitzen Zähnen, der bis heute

charakteristisch für nahezu jedes Brotmesser ist. Bis heute setzt das

Unternehmen unter der Leitung von Dr. Karl Peter Born, dem Urenkel

des Firmengründers, auf kompromisslose Qualität und traditionelle

Werte – für ein Kocherlebnis mit Messern in Perfektion.

152 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS STILPUNKTE · SPEISEN & GENUSS 153


SANTOKU

MESSER

Die Bezeichnung „Santoku“ kommt aus dem

Japanischen und steht bei dem Güde Kochmesser

„Damast“ für die typisch japanische

Klingenform. Es ist ideal für feinste Schneidarbeiten

in der Küche und portioniert ohne

Mühe Fleisch, Fisch und Gemüse sauber und

fachgerecht. Serie Damast | 1.790 €

BROTMESSER

„FRANZ GÜDE“

Franz Güde erfand damals einen speziellen

Wellenschliff, der nun seit vielen Jahren von

den meisten Messerherstellern bevorzugt

wird. Der dreifach vernietete Griff besteht

aus teilversteinertem, bis zu 1.500 Jahre altem

Wüsten-Eisenholz, das extrem hart und durch

seine einzigartige Maserung wunderschön

und beispiellos ist. Serie Damast | 4.740 €

UNIVERSAL

MESSER

Das Güde Spickmesser/Allzweckmesser

„Damast“ ist ein tolles Messer für viele

Vorbereitungsarbeiten in der Küche. Seine

mittelspitze, 10 cm lange Klinge putzt,

schält und schneidet Obst, Gemüse,

Zwiebeln und Kräuter, wobei die Vielseitigkeit

dieses Messers sprichwörtlich ist.

Serie Damast | 720 €

KOCH

MESSER

Das Güde „Damast“ Kochmesser ist vielseitig

einsetzbar - es wiegt und hackt, schneidet,

drückt und formt. Zum Schärfen eignet sich

ein professioneller Wetzstahl oder ein Wetzstein.

Serie Damast | 1.350 €


VORSPEISE

UNSER

STILPUNKTE ®

Frühlings MENÜ2018

Sein Ruf reicht weit über die Grenzen Hamburgs

werden Fischfilets, Jakobsmuscheln und Gam-

deutschlands: die Hamburger Rote Grütze mit

hinaus. Denn das Fischereihafen-Restaurant genießt

Kultstatus. Ob Michail Gorbatschow, Rod

Steward, Woody Allen, Günther Jauch, Angela

Merkel oder die unzähligen Stammgäste von

nah und fern, sie alle schätzen die Fisch-Spezialitäten

mit Raffinesse und fühlen sich Zuhause im

familiengeführten Restaurant von Dirk Kowalke.

So betont der Gastronom aus Leidenschaft:

„Gastgeber ist ein Traumberuf“

Mit ausgesuchten Köstlichkeiten hanseatischer

Küche begeistert Chefkoch Michael Scherer

bas in einer eigens angesetzten Fischbrühe gekocht.

Zum Schluss kommen das Hummerfleisch

und die feinen Kräuter hinzu und alles wird mit

Pernod geschmacklich abgerundet. Zum Hauptgang

überzeugen die Küchenkünstler mit gebratenen

Seezungenfilets in Hummerschaum mit

Selleriepüree. Für den Hummerschaum werden

zerkleinerte Hummerschalen angeröstet, mit

Cognac und Sherry abgelöscht und mit Gemüse,

Tomatenmark, Fischfond, Sahne und Creme

Double aufgefüllt. Mit Gewürzen abgeschmeckt

bildet der Schaum den vollmundigen Begleiter

Vanillesauce à la Scherer beschwipst mit Rotwein

und Rum.

Dem Fischereihafen-Restaurant hat sich der

heutige Chefkoch Michael Scherer schon seit

langem verschrieben. Denn dort begann Anfang

der 90er-Jahre seine Karriere als Commis

de Cuisine. Nach vielen hochkarätigen Stationen

wie der „Insel“ am Alsterufer, dem Hotel Adlon in

Berlin und dem „Süllberg“ in Hamburg ist der Küchenkünstler

im Jahr 2012 wieder „nach Hause“

zurückgekehrt. Nun entwickelt er einzigartige

BOUILLA

BAISSE

VON

NORDSEE

FISCHEN

gemeinsam mit dem Fischereihafen-Team im

neuen Frühlingsmenü von Stilpunkte. Für die

Vorspeise „Bouillabaisse von Nordseefischen“

zu den gebratenen Seezungenfilets und dem

frischen Püree der Sellerie. Den krönenden Abschluss

des Menüs verspricht ein Klassiker Nord-

Genuss-Kreationen für die vielfältigen Früchte

des Meeres – gerne auch mit einem Hauch von

Asien.

MIT JAKOBSMUSCHELN

UND GAMBAS

156 STILPUNKTE · FRÜHLINGSMENÜ

Das Rezept finden Sie auf

www.stilpunkte.de/rezepte


HAUPTSPEISE

GEBRATENE

SEEZUNGEN

FILETS

IN HUMMER

SCHAUM

MIT SELLERIEPÜREE

DESSERT

HAMBURGER

ROTE GRÜTZE

MIT VANILLE

SAUCE À

LA SCHERER

BESCHWIPST MIT

ROTWEIN UND RUM

Das Rezept finden Sie auf

www.stilpunkte.de/rezepte

158 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

Das Rezept finden Sie auf

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

www.stilpunkte.de/rezepte

159


BROTKULTUR SCHMECKEN

BRAAKER MÜHLE

FÜR ALLE SINNE

FARDI – SYRIAN RESTAURANT

Über Jahrhunderte hinweg prägte die syrische Küche die Kulturen des

Mittelmeerraumes. Seeleute brachten die für sie fremden Rezepte

und Gewürze mit in ihre Heimat und verbreiteten so die außergewöhnlichen

Kreationen aus frischen Früchten, Gemüsen, Fleisch und

Fisch. Das Restaurant Fardi verführt seine Gäste mit einer solchen kulinarischen

Reise und präsentiert traditionelle Gerichte wie auch neu

interpretierte Speisen der Syrischen Haute Cuisine. Kreationen mit Kichererbsen,

Granatapfel, Datteln, Minze oder Kreuzkümmel sprechen

alle Sinne an und sorgen für unnachahmlichen Genuss.

FARDI – SYRIAN RESTAURANT

Hofweg 72 | 22085 Hamburg

Telefon 0 40/360 274 40 | www.fardi-hamburg.de

Mo-Do ab 18.00 Uhr, Fr-So ab 17.00 Uhr

Fische

Schmidt

fischt frische

Fische

Die Braaker Mühle Brot und Backwaren GmbH steht für regionale

Rohstoffe, höchste Qualität eingesetzter Zutaten und Herstellungsweisen

nach allen Regeln der Handwerkskunst. Das Unternehmen

verbindet Tradition und Moderne und fühlt sich bewusster Ernährung

verpflichtet. Von Brot bis Kaffee ist das oberste Gebot stets die

Erreichung einer ausgezeichneten Qualität. Die Einzigartigkeit der

Produktion stellt die aktiv betriebene Windmühle dar, die sich seit

1859 in Familienbesitz befindet und bis heute zuverlässig den gesamten

Bedarf an Weizen-, Roggen- und Dinkelvollkornmehl mahlt.

BRAAKER MÜHLE

Braaker Mühle 7 | 22145 Braak

Telefon 0 40/675 96 50 | www.braaker-muehle.de

Mo-Fr 06.00-18.00 Uhr, Fr 06.30-12.00 Uhr, Sa 08.00-12.00 Uhr

160 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

ANZEIGEN

Fische Schmidt GmbH | Eppendorfer Baum 18 | 20249 Hamburg

Telefon 040 / 47 62 08 | www.fische-schmidt.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

161


HAMBURGER ORIGINALE

KEMM‘SCHE KUCHEN

ANZEIGEN

LIFESTYLE ZUM VERLIEBEN

ALSTERLIEBE

Echte Kemm’sche Kuchen: So heißt der Keks, der in Hamburg Kuchen

genannt wird und seit mehreren Jahrzehnten Kultstatus genießt.

Der Erfolg des Traditionsgebäcks begann im Jahr 1782 als der Altonaer

Konditor und Bäcker Johann Georg Kemm aus Lebkuchen einen

dünnen, knusprigen Keks fertigte. Sein Produkt bezeichnete er zu

Beginn als braune Kuchen und etablierte es später als Kemm‘sche

Kuchen. Noch heute fehlt der blaue Beutel mit weißer Schrift in

kaum einem Haushalt und so sorgen die nach unverändertem Originalrezept

gebackenen Kekse auch weiterhin für Genussmomente

zu jeder Tageszeit.

Eine bezaubernde Einkaufswelt gepaart mit feinstem Cafégenuss:

Der Conceptstore AlsterLiebe lädt zum Stöbern, Verweilen, Schlemmen

und Entspannen ein. Inhaberin Saskia Schäfer bietet liebevoll

ausgesuchte Lifestyle-Must-Haves und Geschenkideen für Jedermann

und verwöhnt zugleich mit verführerischen Köstlichkeiten.

Bei hausgebackenen Kuchen, raffinierten Frühstücksvariationen

und besten Kaffeespezialitäten kommen Gaumen, Auge, Seele und

natürlich das Shopping-Herz ganz auf ihre Kosten und machen die

AlsterLiebe zu einem unnachahmlichen und ganz besonderen Ort

in Hamburg.

TRADITION UND GENUSS

SALON 1900

KEMM‘SCHE KUCHEN

Deichstraße 45 | 20459 Hamburg

Telefon 0 40/360 039 13 | www.kemm-hamburg.de

Mo-Fr 07.00-18.00 Uhr, Sa, So 10.00-18.00 Uhr

SYLTS ERSTER WHISKY

HEILIGER WEINFACHHANDEL

ALSTERLIEBE //ESPRESSO//LIFESTYLE//DESIGN

Frahmredder 1 | 22393 Hamburg

Telefon 0 40/380 471 31 | www.alsterliebe-hamburg.de

Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr

Das Sylter Kapitäns Dorf Keitum ist die Heimat des Salon 1900. Mit

Ausgewählte Weine, edle Champagner und feinste Spirituosen – mit

seiner Mischung aus Restaurant, Café und Bar begeistert er mit einer

einem hochwertigen Portfolio bietet Heiliger Weinfachhandel Klas-

urgemütlichen Atmosphäre und nostalgischem Flair. Schon seit

siker bekannter Winzer und Destillateure wie auch begeisternde All-

rund 40 Jahren begrüßt die Familie Meyerhoff ihre Gäste in diesem

tagsweine und Neuentdeckungen zur Perfektionierung eines jeden

Traditionslokal und ist längst eine Institution für Einheimische und

genussvollen Moments. Besonderes Highlight: der SILD „Crannog“,

Gäste geworden. Unter der Führung des erfahrenen Küchenchefs Ivo

Sylts erster Single Malt Whisky. Gereift auf einem Kutter im Lister

Schmal zeigt sich die Speisekarte geprägt von regionalen und saiso-

Hafen, nahm die ständige Wellenbewegung spürbaren Einfluss auf

nalen Einflüssen. Gepaart mit der Leichtigkeit der modernen Küche

die Entwicklung in den Fässern. Das Ergebnis ist ein Single Malt Whisky

verspricht der Salon 1900 so Genuss in unverwechselbarem Ambiente.

mit komplexen Aromen und dem Charakter des rauen Nordseeklimas.

SALON 1900

Keitumer Süderstraße 40 | 25980 Sylt / OT Keitum

Telefon 0 46 51/936 000 | www.salon1900.de

Di-Sa 12.00 Uhr-Open End, Mo Ruhetag

ANZEIGEN

HEILIGER WEINFACHHANDEL

Zum Fliegerhorst 22 | 25980 Sylt

Telefon 0 46 51/927 024 | www.weinheiliger.de

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-12.00 Uhr

162 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

163

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

jörgböhm.de


ANZEIGEN

KAFFEEGENUSS PUR

WO DIE SEELE DAS MEER TRIFFT

DIE RÖSTEREI COFFEUM GMBH & CO. KG

Steinstraße 19a | 20095 Hamburg

Telefon 0 40/325 263 64 | www.dieroesterei.de

Mo-Sa 10.00-19.00 Uhr

STRANDBISTRO BUHNE16

In Kampen direkt am Strand

Telefon 0 46 51/49 96 | www.buhne16.de

Täglich von Ostern bis Mitte Oktober geöffnet

UNARTIG. HEISS. DEIN STEAK.

DAS „KLEINE GOURMET-GLÜCK“

164 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STAHLBURSCHEN UG

An der Garnbleiche 17 | 52349 Düren

Telefon 0 24 21/491 456 | www.stahlburschen.com

Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr

PETIT BONHEUR

Hütten 85-86 | 20355 Hamburg

Telefon 0 40/334 415 26 | www.petitbonheur-restaurant.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

Di-Fr 12.00-24.00 Uhr, Sa 17.00-24.00 Uhr, Küche bis 22.30 Uhr

165


2017

Plaudern und

genießen. Netzwerken und bekannte wie neue Gesichter

treffen. Feiern und dabei Gutes tun. Das STILPUNKTE®

Come Together 2017 bot alles, was ein gleichermaßen

aufregender wie entspannter Abend bieten sollte. Im

reizvollen Ambiente des Kölner Golfclubs verbrachten

die Gäste wunderbare Stunden und zelebrierten mit

feinster Kulinarik, Tanz, Gesang und mit

großzügigen Spenden für „himmel & ääd

e.V.“ die glanzvolle Welt des STILPUNKTE®

Lifestyle Guides.

MPRES

ISIONEN

EIN

DRÜCKE


DANKE

AN

ALLESPON

SOREN

Zahlreiche helfende Hände haben zum Gelingen dieses sensationellen

Abends beigetragen. Einen besonders herzlichen Dank möchten wir

unseren Sponsoren aussprechen, die mit vorbildlichem Engagement, tollen

Ideen und ansteckender Freude die Loewendorf Mediengruppe bei der

Umsetzung des Come Together unterstützt haben. Ihre vertrauensvollen

Empfehlungen haben uns Wege geebnet und Türen geöffnet – wir freuen

uns auf weitere, gemeinsame Projekte!

ENGA

GEMENT

Katrin & Christian Dinger | Dinger‘s

TRAUEN

VER

Gabriela Uphaus | Gibriel

Stavros Agiakatsikas

Mare Atlantico Delikatessen

Ernst Ulrich Kühn | Galerie Kühn

Sven Rinke | Pro Physio

ZU

VER

SICHT

Dr. med. dent. Ralf Knüfermann

Praxis Knüfermann


GOLF

Text: Sabine Worgitzki / Foto: Adobe Stock/Photogolfer

GOLFEND DIE WELT ERLEBEN

REISEN MIT SPORTLICHEM GEPÄCK

Ein leidenschaftlicher Golfer kann auch während der schönsten Zeit

des Jahres nicht auf seinen Sport verzichten. Vor den atemberaubendsten

Kulissen der weltweit frei bespielbaren Golfplätze lässt

sich der Urlaub in vollen Zügen genießen – auch mit dem eigenen

Equipment. Denn das Reisen mit schwerem Gepäck gelingt bestens

vorbereitet problemlos.

Viele Fluglinien akzeptieren Golfausrüstungen als aufgegebenes

Gepäck. Bei einigen Unternehmen ist eine vorherige Anmeldung

erbeten und kann bereits bei der Buchung angegeben werden. Eine

kostenfreie Beförderung unterliegt den Bedingungen der Freigepäckgrenze.

So ist das Gewicht von Schlägern und Co. ausschlaggebend

und nicht zu unterschätzen: Eine gepackte Golftasche

erreicht schnell ein Gewicht von 12 - 14 kg. Um zusätzliche Gebühren

zu vermeiden, ist cleveres Packen gefragt.

SCHLÄGER UND AUSRÜSTUNG BESTENS VERPACKT

Da die Sportgeräte natürlich nicht in einem standardisierten

Koffer transportiert werden können, bieten sich zwei Alternativen:

Ein Reisebag oder ein Travelcover, eine Hülle, die die normale Golftasche

bei Reisen schützt. Bei der Auswahl sind in beiden Fällen abschließbare

Modelle zu bevorzugen, die am Boden oder im oberen

Bereich über eine harte Schale verfügen. Sie unterstützt die Stabilität

und sorgt für den Schutz der sensiblen Schlägerköpfe. Rollen am

Boden eines Travelcovers sind ideal, um lange Wege am Flughafen

leicht zu bewältigen. Bei Reiseantritt sollten die wertvollen Schläger

in der gewählten Tasche fest fixiert sein. Den Hölzern geben

Headcover zusätzliche Sicherung, auch Kleidungsstücke können

die Leerräume als Polsterung füllen. Jegliche Elektrogeräte, wie der

Entfernungsmesser, sind besonders empfänglich für Beschädigungen

und sollten daher vom anderen Equipment, körpernah im

Handgepäck, getrennt verreisen.

Fernste Traumziele sind nicht immer als Nonstop-Flug zu erreichen.

Flüge ohne Zwischenlandung bieten bei Reisen mit viel Gepäck

natürlich aber höheren Komfort und Minimieren die Gefahr, dass

die Ausrüstung beim Umladen unnötig strapaziert wird und beim

Transport mit einer zweiten Airline sogar erneut Gebühren anfallen.

HAFTUNG BEI VERLUST ODER SCHADEN

Trifft das Golfgepäck nicht am Zielort ein oder wurde die Ausrüstung

beschädigt, gilt ein Schadensersatzanspruch wie bei aufgegebenen

Koffern. Der Verlust ist direkt am Flughafen bei der verantwortlichen

Airline zu melden und so die geforderte Entschädigung

anzumelden. Als Besitzer ist man allerdings in der Pflicht, den Wert

des Golfgepäcks nachzuweisen. Für Vielreisende ist der Abschluss

einer eigenen Golfversicherung sinnvoll, die mit ihren Leistungen

über die einer normalen Reisegepäckversicherung hinausgeht.

170 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF STILPUNKTE · GOLF 171


GOLF GUT GLINDE

In der Trift 4 | 21509 Glinde

Telefon 0 40/710 05 06 | www.golf-gut-glinde.de

18-Loch-Platz, öffentlicher 9-Loch-Platz und 6-Loch-Kurzplatz

GOLF & COUNTRY CLUB GUT BISSENMOOR E.V.

Golfparkallee 11 | 24576 Bad Bramstedt

Telefon 0 41 92/819 560 | www.gut-bissenmoor.de

18-Loch-Platz, 9-Loch-Kurzplatz und Driving Range

WEITERE

GOLFCLUB-PARTNER

UND TURNIER-TERMINE

FINDEN SIE UNTER:

WWW.STILPUNKTE.DE

GOLFANLAGE GUT WULFSMÜHLE GMBH

GOLFCLUB HAMBURG GUT WALDHOF

172 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF

Mühlenstraße 98 | 25499 Tangstedt

Telefon 0 41 01/586 777 | www.golfanlage-wulfsmuehle.de

18-Loch-Platz und Driving Range

Am Waldhof 3 | 24629 Kisdorf

Telefon 0 41 94/997 40 | www.gut-waldhof.de STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF

18-Loch Golfplatz mit Driving Range und Übungsgelände

173


GOLFPARK WEIDENHOF

Mühlenstraße 140 | 25421 Pinneberg

Telefon 0 41 01/511 830 | www.golfpark-weidenhof.de

18-Loch Meisterschaftsplatz, 6-Loch Academy-Platz und Driving-Range

GOLF-CLUB HAMBURG WENDLOHE E.V.

Oldesloer Straße 251 | 22457 Hamburg

Telefon 0 40/552 89 66 | www.wendlohe.de

27-Loch-Anlage, Mitglied LEADING GOLF COURSES OF GERMANY

GOLF-PARK PEINER HOF E.V.

Peiner Hag | 25497 Prisdorf

Telefon 0 41 01/737 90 | www.peinerhof.de

18-Loch Golfplatz

GOLFCLUB BUDERSAND SYLT, PIDDER LÜNG GMBH

Fernsicht 1 | 25997 Hörnum/Sylt

Telefon 0 46 51/449 27 10 | www.gc-budersand.de

18-Loch-Platz

GOLF-CLUB HOISDORF E.V.

Golfplatz Bornbek - Lunken | 22952 Lütjensee

174 Telefon STILPUNKTE 0 41 07/78 · ANZEIGEN 31 | www.gc-hoisdorf.com

· GOLF

18-Loch-Platz, Driving Range und Übungsbereiche

GOLF-CLUB ST. DIONYS E.V.

Widukindweg | 21357 St. Dionys

Telefon 0 41 33/213 311 | www.golfclub-st-dionys.de

18-Loch-Platz

GOLFCLUB SYLT

Norderweg 5 | 25996 Wenningstedt/Sylt

Telefon 0 46 51/995 98 10 | info@golfclubsylt.de

18-Loch-Platz und 9-Loch-Platz

MARINE GOLFCLUB SYLT

Flughafen 69 | 25980 Tinnum/Sylt

Telefon 0 46 51/927 575 | www.sylt-golf.de STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF

18-Loch-Platz

175


05MAI

STILPUNKTE®-EMPFEHLUNGEN:

VERANSTALTUNGEN IN HAMBURG UND UMGEBUNG –

© Elbphilharmonie | Thies Raetzke

01

MAI

DI

18.30

01

MAI

DI

20.00

02

MAI

MI

18.30

Disney‘s ALADDIN

DAS MUSICAL

Stage Theater Neue Flora,

Hamburg

Heiße Ecke

DAS ST. PAULI MUSICAL

Schmidts TIVOLI,

Hamburg

Der König der Löwen

DAS MUSICAL

Stage Theater im Hafen,

Hamburg

29

MAI

DI

20.00

31

MAI

DO

19.30

06JUNI

Game of Thrones

LIVE CONCERT

Barclaycard Arena,

Hamburg

Mama Loo

DIE GROSSE

LES-HUMPHRIES-PARTY

Engelsaal, Hamburg

09

JUN

SA

20.00

10

JUN

SO

17.30

15

JUN

FR

19.00

Paul Panzer

„GLÜCKSRITTER“

Barclaycard Arena,

Hamburg

Foo Fighters

KONZERT

Trabrennbahn,

Hamburg

Adel Tawil

„SO SCHÖN ANDERS“ OPEN-AIR

Stadtpark Freilichtbühne,

Hamburg

03

JUL

DI

11.00

05

JUL

DO

17.00

07

JUL

DO

19.30

Panoptikum

DAS WACHSFIGUREN-

KABINETT

Panoptikum, Hamburg

Beatles-Tour

AUF DEN SPUREN DER

BEATLES IN ST. PAULI

Große Freiheit 39, Hamburg

Die große

Heinz Erhardt Show

DAS MUSICAL

Engelsaal, Hamburg

MAI BIS OKTOBER 2018

BESONDERES HIGHLIGHT:

02

MAI

MI

19.30

Thirty Seconds To Mars

„A DAY IN THE LIFE OF

AMERICA“

Barclaycard Arena, Hamburg

02

JUN

SA

19.00

Hollywood Vampires

JOE PERRY - ALICE

COOPER - JOHNNY DEPP

Stadtpark Freilichtbühne,

24

JUN

SO

19.30

Michael Patrick Kelly

„ID“-TOUR 2018

Stadtpark Freilichtbühne,

Hamburg

11

JUL

MI

19.00

Kinky Boots

DAS MUSICAL

Stage Operettenhaus,

Hamburg

02MAI

MI | 19.00 Uhr

MARY POPPINS

DAS MUSICAL

Stage Theater an der Elbe, Hamburg

Mit Hits wie „Chim Chim Cheree“ oder „Supercalifragilisticexpialigetisch“

lässt MARY POPPINS

die Zuschauer in eine zauberhafte Welt voller

Phantasie eintauchen. Die Inszenierung basiert

auf der Romanvorlage von P. L. Travers und dem

mit fünf Oscars ausgezeichneten, weltbekannten

Disneyfilm.

04

MAI

FR

15.00

23

MAI

MI

19.30

25

MAI

FR

19.00

26

MAI

SA

19.30

Die große Heinz Erhardt

Show

Hamburger Engelsaal,

Hamburg

Merci, Udo!

EINE HOMMAGE AN

UDO JÜRGENS

Engelsaal, Hamburg

Brings

KONZERT

Grosse Freiheit 36,

Hamburg

Super Trouper

DIE ABBA-REVUE

Engelsaal,

Hamburg

03

JUN

SO

19.00

06

JUN

FR

19.00

07

JUN

DO

20.00

09

JUN

SA

18.30

Roland Kaiser

OPEN AIR 2018

Stadtpark Freilichtbühne,

Hamburg

Alexander Knappe

„OHNE CHAOS KEINE LIEDER“

Große Freiheit 38,

Hamburg

Amaryllis Quartett

„STOLZ“

Laeiszhalle,

Hamburg

Niedeckens BAP

KONZERT

Stadtpark Freilichtbühne,

Hamburg

30

JUN

SA

23.59

07JULI

01

JUL

SO

10.00

01

JUL

SO

20.00

Schmidt Mitternachtsshow

DAS ORIGINAL VON DER

REEPERBAHN

Schmidt Theater, Hamburg

Panik City

DIE UDO LINDENBERG

EXPERIENCE

Panik City, Hamburg

Pulverfass

DINNER + SHOW

Pulverfass-Cabaret,

Hamburg

11

JUL

MI

19.30

26

JUL

DO

19.00

28

JUL

SA

14.00

31

JUL

DI

20.30

Fame

DAS MUSICAL

First Stage Theater,

Hamburg

Wincent Weiss

KONZERT

Stadtpark (Freilichtbühne),

Hamburg

Das Dschungelbuch

THEATERSTÜCK

St. Pauli Theater,

Hamburg

Hendrik Schwolow

BIG BAND JAZZ

Cotton Club,

Hamburg

176 STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auf den Webseiten der Veranstalter. Alle Angaben ohne Gewähr.

STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

177


08AUGUST

01

AUG

MI

15.00

Hamburger DOM

SOMMERDOM

Heiligengeistfeld,

Hamburg

29

AUG

MI

20.30

Black Patti

KONZERT

Cotton Club,

Hamburg

22

SEP

SA

20.00

Soltoros

KONZERT

Fischhalle,

Hamburg

07

OKT

SO

20.00

Thomas Godoj

„13 PFEILE“

KNUST,

Hamburg

Sylt

01

AUG

MI

19.00

Burger & Faxen

STAND UP COMEDY

Restaurant Hamburg Hansekai,

Hamburg

30

AUG

DO

20.00

Tamika Campbell

„BOOM“

Nochtspeicher,

Hamburg

26

SEP

MI

19.30

Fly Me To The Moon

TRIBUTE-KONZERT

Engelsaal,

Hamburg

08

OKT

MO

20.00

Kurt Krömer

„STRESSSITUATION“

St. Pauli Theater,

Hamburg

STILPUNKTE®-EMPFEHLUNGEN:

VERANSTALTUNGEN AUF SYLT – MAI BIS OKTOBER 2018

03

AUG

FR

19.30

Dracula

THEATERSTÜCK

First Stage Theater,

Hamburg

09SEPTEMBER

28

SEP

FR

20.00

Carpark North

KONZERT

Uebel&Gefährlich,

Hamburg

10

OKT

MO

20.00

Julia Engelmann

„POESIEALBUM“

Laeiszhalle,

Hamburg

05–10MAI–OKTOBER

07

AUG

DI

19.30

Titanic

DAS MUSICAL

Hamburgische Staatsoper,

Hamburg

01

SEP

SA

20.00

FLER x JALIL

„EPIC TOUR“

Die Kantine,

Köln

29

SEP

SA

20.00

Rea Garvey

„NEON“

Barclaycard Arena,

Hamburg

11

OKT

DO

20.00

Johnny Armstrong

GNADENLOS

Nochtspeicher,

Hamburg

01

MAI

DI

11.00

Musik am Meer

EINZIGARTIGES

URLAUBSERLEBNIS

Musikmuschel, Westerland

10

JUL

SO

12.00

Westerländer Winzerfest

WEINGENUSS MIT MEERBLICK

Strandpromenade,

Westerland

13

AUG

MO

20.30

Blue Monday

JAMSESSION

Das Feuerschiff LV13,

Hamburg

05

SEP

MI

20.00

The Blues Band

KONZERT

Bluesclub,

Hamburg

29

SEP

SA

20.00

They Might Be Giants

„I LIKE FUN“

Knust,

Hamburg

11

OKT

DO

20.00

Philipp Kirkorov

JUBILÄUMSTOUR

Mehr! Theater am Großmarkt,

Hamburg

14

MAI

MO

18.00

Multivan Summer Opening

WASSERSPORT-RENNEN

Brandenburger Strand,

Westerland

03

AUG

DO

11.00

Sylter Sailing Week

CATAMARAN REGATTA

Brandenburger Strand,

Westerland

16

AUG

DI

19.30

Motown

THE MUSIC SHOW

St. Pauli Theater,

Hamburg

09

SEP

SO

18.30

Golden Ace

MAGIE & DINNER

Literaturhauscafé,

Hamburg

10OKTOBER

12

OKT

FR

20.00

Jürgen von der Lippe

„VOLL FETT“

Schmidts TIVOLI,

Hamburg

09

JUN

SA

10.00

Harley Treffen

EVENT DES SYLT-CHAPTER

Promenade Westerland,

Sylt

04

AUG

SA

19.30

Revolverheld

DEUTSCHLAND-TOUR

Open Air Gelände/

Flughafen, Sylt

22

AUG

MI

20.30

Hendrik Schowolow

BIG BAND JAZZ

Cotton Club,

Hamburg

14

SEP

FR

19.00

Sand Malerei

HAMBURG, DIE SCHÖNSTE

STADT DER WELT

Elbarkarden Lounge, Hamburg

04

OKT

DO

20.00

Wingenfelder

„SIEBEN HIMMEL HOCH“-

TOUR

Gruenspan, Hamburg

12

OKT

FR

20.00

Konstantin Wecker

„POESIE UND WIDERSTAND“

Laeiszhalle,

Hamburg

26

JUN

DI

12.00

Kitesurf Cup Sylt

BEACH FEELING UND TOP-SPORT

Brandenburger Strand,

Westerland

15

AUG

MI

19.30

Arien am Meer

OPEN-AIR KONZERT

Musikmuschel,

Westerland

25

AUG

SA

19.00

Johannes Oerding

KONZERT

Stadtpark (Freilichtbühne),

Hamburg

20

SEP

DO

20.00

Flashdance

DAS MUSICAL

Theater am Großmarkt,

Hamburg

05

OKT

FR

20.00

Modern Earl

KONZERT

Event Center Landhaus

Walter Downtown Bluesclub

31

OKT

MI

20.00

Cirque du Soleil

„TORUK“

Barclaycard Arena,

Hamburg

01

JUL

SO

12.00

Fun Beach

ANIMATIONSPROGRAMM

Brandenburger Strand,

Westerland

16

SEP

MI

10.00

RUN ums Rantumbecken

NATUR- UND WELLNESSLAUF

Deich am Rantumer Hafen,

Rantum

178 STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

179


NAMENSREGISTER

A

Ahnenhof S. 61

Alsterliebe S. 163

Ancrage S. 41, 44

Atelier für Wandmalerei S. 86, S. 109

B

Bäderbude S. 91, S. 109

Bäderprofi Hansen S. 102

Becker Juweliere & Uhrmacher S. 184

BoConcept S. 77

Boden macht Boden S. 82

Body School by Katja Kovar S. 130

Borchardt Raum und Idee S. 87

Braaker Mühle S. 160

Bulthaup im Stilwerk S. 89

C

Claudia Westhaus –Schmuck Design S. 39

D

Das Strandhaus 2.0 S. 94

Dello GmbH –Lexus Forum Hamburg S. 138/139

Die Rösterei Coffeum S. 165

DUXIANA Hamburg S. 2/3, 108/109

Dwenger Design S. 38

E

Edgar Ritter Holzdesign S. 92

Einrichtung Michael Martens S. 94

elbsterne S. 29, 30

Espresso Society S. 79

F

Falk S. 28

Falkenstern Fine Art & Atelier Sprotte S. 95

Familie Wedell – Ferien & Immobilien S. 144/145

Fardi –Syrian Restaurant S. 160

FD Mode & Wohnaccessoires S. 22

Fennobed Hamburg S. 101

Fische Schmidt S. 161

Fritz WItt Objekt- und Wohnraumgestaltung S. 95

G

Galerie Ernst Ulrich Kühn S. 94

Galerie für Schmuck Hilde Leiss S. 39

Garten Design – Design Garten S. 79

Golf Gut Glinde S. 173

Golf & Country Club Gut Bissenmoor S. 173

Golfanlage Gut Wulfsmühle S. 173

Golfclub Budersand Sylt, Pidder Lüng S. 175

Golfclub Hamburg Gut Waldhof S. 173

Golfclub Sylt S. 175

Golfpark Weidenhof S. 174

Golf-Club Hamburg Wendlohe S. 174

Golf-Club Hoisdorf S. 174

Golf-Club St. Dionys S. 174

Golf-Park Peiner Hof S. 175

Gut Heckenhof Hotel & Golf Resort S. 65

Gute N8! S. 87

H

Hackenberg S. 4/5

Hanseatisches Brillenkontor S. 22, 30/31

Hästens S. 74

Heiliger Weinfachhandel S. 163

Hellglas Manufaktur S. 93

Hentze Küchen & Hausgeräte S. 75

Herrenhaus Ahrensburg S. 28

Holz‘s Köpfe – Friseure S. 125

Homelike LIving S. 91

Hotel Heinz S. 62/63

Hotel Tannenhof S. 66/67

Hypnose Auxilium S. 126

I

IBF Immobilien Brigitte Führ S. 142

Immobiliendesigner S. 103

J

Johs. Wortmann Pflanzen Gartenbedarf S. 98

Jola Biro Modedesign S. 29

Judith Lotter –Schmuck fürs Leben S. 39

Just Beatuy – Institut für ästhetische Kosmetik S. 125

K

Kampens Nagelstudio S. 125

Kemm‘sche Kuchen S. 162

Kings & Queens S. 6

L

Lebenstraum Küche Hollenstedt S. 90

LichtJa S. 80/81

Lieb ju S. 26/27

Lilia Dell Cosmetic S. 127

Loewendorf Werbeagentur S. 149

Love it Concept Store S. 29

LOVED2NDHAND S. 23

M

Maltepuls S. 76

Marine Golfclub Sylt S. 171

Marion Hawel Creation S. 29

media@home Sterling S. 96

Meister Josuweit S. 28

Michael Götze Photographie S. 143

Mortensen S. 90

MPM S. 131

Müller-Klug & Krüll Immobilien S. 83

N

Nefis Beauty Institut S. 126

Nicole Jaeschke Immobilien S. 100

P

Parkett Dietrich S. 78, 108/109

Petit Bonheur S. 165

Porta Mondial Immobilien Alstertal S. 146/147

Privathotel Lindtner S. 61

R

Raphael Design S. 94, S. 108

Raumgestaltung Marco Müller S. 97, 109

Romantik Hotel im Wasserturm S. 64

S

Salon 1900 S. 162

Schiefer & Co. S. 42/43

Scholz Raumgestaltung S. 95

Schon | Atelier für Schmuck S. 40, 44

Segelmacherei Zschimmer S. 104/105

Shalom Schmuckdesign S. 40, 45

Smeg Küchenstudio Hamburg S. 102

Stahlburschen S. 165

Stilleuchten Götzl S. 95

Stilsicher S. 28

Stoffkontor S. 88, S. 109

Strandbistro Buhne16 S. 165

Sylter Koggensenf S. 164

Sylter Ring-Atelier S. 41, 44

Syltfisch S. 24, 44

Syltness Lounge S. 124

Sylt-Beraterin für Immobilien Baerbel Wiegandt S. 143

T

The Private Gym Club S. 125

Thomasz Brodowy S. 99

Tretford Teppich S. 106/107

U

Uhren Hoeg S. 39, S. 45

Ulrich & Ulrich Immobilien S. 148

W

Werkhallen Obermann Burkhard S. 84/85, 108/

Wilhelm Albers Hamburg S. 97

Y

Yves Delorme Boutique Hamburg S. 86

Z

Zahnärzte Harvestehude S. 129

Zimmer Ringschmuckkultur S. 36/37

IMPRESSUM

Herausgeber:

Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8

50858 Köln | Telefon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29

info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de

Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)

Die Promediagroup GmbH ist ein Unternehmen der Loewendorf Mediengruppe

Anzeigenleitung: Michaela Mihm

Gebietsleitungen: Andreas Koch, Birgit Küppers, Hans-Günter Grawe,

Karina Anders, Karsten Torner

Projektleitung: Michaela Mihm

Redaktion: Claudia Wingens, Ingrid Becker, Sabine Worgitzki

Kreativ Direktion: Yvonne Müller

Gestaltung: Jeanne Severin (Teamleitung Grafik), Melanie Prophet (Grafik),

Nathalie Amling (Grafik), Bettina Gohrbandt (Loewendorf Werbeagentur),

Ingrid Ambrozy (Loewendorf Werbeagentur) Jaqueline Piontek (Loewendorf

Werbeagentur), Vanessa Trier (Loewendorf Werbeagentur)

Druck: Margreff Druck und Medien | Ruhrtalstraße 52-60 | 45239 Essen.

STILPUNKTE® erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und Herbst/Winter (die nächste

Ausgabe erscheint im Oktober 2018). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden

Anzeigenkunden, durch unsere STILPUNKTE®-Partner, einige umliegende Golfclubs,

Auslagen bei Arztpraxen und Hotels.

STILPUNKTE® kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche Fehler

entstanden sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine

Haftung. Für unverlangt eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der

Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung

der Promediagroup GmbH. Die Urheberrechte der von STILPUNKTE® konzipierten

Anzeigen und Berichte liegen bei der Promediagroup.

Bildnachweise:

S.1 (Cover) AdobeStock | Andrey Armyagov, S.7 (Editorial) Bettina Gohrbandt, S.8-9 (Inhaltsverzeichnis) Mode&Accessoires: ShutterStock | Soup Studio,

Schmuck&Uhren: Christophe Claret, Reisespecial: AdobeStock | Ttstudio, Wellness-&Golfhotels: Weissenhaus Grand Village Resort & Spa, Leben&

Wohnen: Röshults AB/Jönköping/Schweden, Gartenarchitektur: Jensen Landschaftsarchitekten, Gesundheit&Wohlbefinden: Shutterstock | Theendup,

Auto&Mobiles: Gottfried Schultz Premium GmbH Bentley Düsseldorf, Beratung&Dienstleistung: AdobeStock | myronovychoksana, Speisen&Genuss: Güde

Messer, Frühlingsmenü: Michael Holz, Studio Golf: Adobe Stock | Photogolfer, S.10 (Portraitbild Yvonne Müller) Bettina Gohrbandt, S.12-15 (Sylt

Journey) AdobeStock | Karandaev | Kati Neudert | Unpict | Sharon Meyer | Quere Romain | Yamix, S.16-17 (Titelbild Mode&Accessoires) ShutterStock |

Soup Studio, S.18-19 (Produktseiten Mode&Accessoires Bettina Gohrbandt, S.20-21 (Get The Look) Bettina Gohrbandt | AdobeStock | Valenty, S.32-

33 (Titelbild Schmuck&Uhren) Christophe Claret, S.34-35 (Produktseiten Schmuck&Uhren) Christophe Claret | Parmigiani | Union Glashütte | Mont

Blanc, S.46-57 (Reisespecial Sommer in Norwegen) AdobeStock | Ttstudio | Rinat Yamaev | Andrey Armyagov | Tech Studio | Adalbert, S.58-59

(Titelbild Wellness-&Golfhotels) Weissenhaus Grand Village Resort & Spa, S.70-71 (Titelbild Leben&Wohnen) Röshults AB/Jönköping/Schweden, S.72-

73 (Produktseiten Leben&Wohnen) Röshults AB/Jönköping/Schweden, S.94 (Anzeige Das Strandhaus 2.0) AdobeStock | Jayzynism, S.84-85 (Anzeige

Werkhallen) Heiner Meyer | Bryan Adams | Andreas H.Bitesnich, S.90 (Anzeige Lebenstraum Küche Hollenstedt) Zeyko, S.91 (Anzeige Homelike Living)

Lexington, S.91 (Anzeige Bäderbude OHG) Villeroy & Boch , S.95 (Anzeige Stilleuchten Götzl) AdobeStock | Magann, S.95 (Anzeige Falkenstern Fine Art

& Atelier Sprotte) Galerie Falkenstern Fine Art | Siegward Sprotte, S.95 (Anzeige SCHOLZ Raumgestaltung) Haro Quality Flooring, S.97 (Anzeige Wilhelm

Albers Hamburg) Dauby, S.102 (Anzeige Bäderprofi Hansen) KEUCO, S.104-105 (Anzeige Segelmacherei Zschimmer) AREA by Leiner | Pergola Sunrain, S.110-

117 (Gartenarchitektur) Jensen Landschaftsarchitekten, S.120-121 (Titelbild Gesundheit&Wohlbefinden) Shutterstock Theendup, S.122-123 (Produktseiten

Gesundheit&Wohlbefinden) Bettina Gohrbandt, S.132-137 (Auto&Mobiles) Gottfried Schultz Premium GmbH Bentley Düsseldorf, S.140-141 (Titelbild

Beratung&Dienstleistung: AdobeStock | myronovychoksana, S.146/151 (Portrait Joachim Hintz) Elfriede Liebow Fotografie, S.152-153 (Titelbild Speisen&Genuss)

Güde Messer, S.154-155 (Produktseiten Speisen& Genuss) Güde Messer | AdobeStock | Sveta | maria_savenko | ksu_bu | Prostock-studio |

Yaruniv-Studio, S.156-159 (Frühlingsmenü) Michael Holz Studio | AdobeStock | logaryphmic | ShutterStock | AVA Bitter, S.166-169 (Come Together

Bericht) Bettina Gohrbandt S.170-171 (Titelbild Golf) Adobe Stock | Photogolfer, S.176 (Titelbild Veranstaltungskalender) Elbphilharmonie | Thies

Raetzke, S.184 (Anzeige Becker Juweliere & Uhrmacher) Alcoro.

SIE MÖCHTEN DEN

STILPUNKTE® LIFESTYLE GUIDE

ABONNIEREN?

Senden Sie uns eine Email mit folgenden Angaben:

• die gewünschte Regionalausgabe (Bergisches Land, Düsseldorf/

Niederrhein/Aachen, Hamburg/Sylt, Köln/Bonn, Ruhrgebiet),

• Ihre Kontaktdaten

• Ihre gewünschte Zahlungsmethode

Sie erhalten das Magazin zu einem Preis von 6 € pro Ausgabe

zzgl. Porto/Versand.

Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen

STILPUNKTE® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.

Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag

widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Mit der Unterschrift

zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.

180 STILPUNKTE · NAMENSREGISTER

STILPUNKTE · IMPRESSUM

181


IST BEI DIR DIE

LUFT RAUS?

MACH DICH STOLZ!

Bewirb Dich JETZT: Erfolgsorientierte Sales Manager gesucht!

Wir sind auf der Suche nach „Pionieren“ mit Biss, die mit uns ein neues Vertriebsgebiet erschließen oder bestehende Gebiete

zu neuen Zielen führen. Wir bieten Dir ein attraktives, leistungsorientiertes Vergütungssystem mit Entwicklungsmöglichkeiten.

Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf spielt bei uns dabei eine große Rolle.

182 STILPUNKTE

Ein Unternehmen der Loewendorf Mediengruppe

www.loewendorf-mediengruppe.de | www.promediagroup.de

VERLAGSGESELLSCHAFT

STILPUNKTE

183

Weitere Magazine dieses Users