2 | <strong>Gazette</strong> <strong>Zehlendorf</strong> | <strong>April</strong> <strong>2017</strong> Aufmaß vor Ort 3D-Planung Montageservice Alles aus einer Hand 5X IN BERLIN UND BRANDENBURG Eigene Kundenparkplätze vorhanden!!! Finanzierung ab 0,0 % effektiver Jahreszins! Wir beraten Sie richtig! Machnower Straße 9 14165 Berlin-<strong>Zehlendorf</strong> Tel.: 030/84 72 68 24 www.123kuechen.info Öffnungszeiten: Mo-Fr. 10-19 Uhr, Samstag 10-16 Uhr und nach Vereinbarung Eine Filiale der 1-2-3 Küchen GmbH · Hauffstraße 78 · 14548 Schwielowsee
WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN Liebe Leserinnen und Leser, das Bezirksamt Steglitz-<strong>Zehlendorf</strong> ist inzwischen auch komplett: Während der Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-<strong>Zehlendorf</strong> von Berlin am Berlin Berlin 15.02.<strong>2017</strong> wurde das letzte Mitglied des Bezirksamtes, Bezirksstadträtin Carolina Böhm (SPD), gewählt. Damit ergeben sich folgende Zuständigkeiten: Cerstin Richter-Kotowski Bezirksbürgermeisterin und Leiterin der Abteilung Finanzen, Personal, Stadtentwicklung und Wirtschaftsförderung Kirchstr. 1/3 (Rathaus <strong>Zehlendorf</strong> ), Raum A 132, 14163 Berlin, Tel.: (030) 90299-2300, Fax (030) 90299-3382, E-Mail: cerstin.richterkotowski@ba-sz.berlin.de Bürgersprechstunde: 02.05.<strong>2017</strong>, 15 bis 17 Uhr, Raum A 131, Terminreservierungen unter Tel.: 90299-3200 Michael Karnetzki Stellvertretender Bezirksbürgermeister und Bezirksstadtrat für die Abteilung Ordnung, Verkehr und Bürgerdienste Kirchstr. 1/3 (Rathaus <strong>Zehlendorf</strong> ), Raum E 312, 14163 Berlin, Tel.: (030) 90299-2000, Fax (030) 90299-5333, E-Mail: michael.karnetzki@ba-sz.berlin.de Bürgersprechstunde: 11.04.<strong>2017</strong>, 15 bis 17 Uhr, Raum E 312, Terminreservierungen unter Tel.: 90299-3901 Maren Schellenberg Bezirksstadträtin für die Abteilung Immobilien, Umwelt und Tiefbau Kirchstr. 1/3 (Rathaus <strong>Zehlendorf</strong> ), Raum E 304, 14163 Berlin, Tel.: (030) 90299-7000, Fax (030) 90299-4545, E-Mail: maren.schellenberg@ba-sz.berlin.de Bürgersprechstunde: 19.04.<strong>2017</strong>, 16.30 bis 18.30 Uhr, Raum E 304, Terminreservierungen unter Tel.: 90299-7001 Frank Mückisch Bezirksstadtrat für die Abteilung Bildung, Kultur, Sport und Soziales Hanna-Renate-Laurien-Platz 1 (Rathaus Lankwitz), Raum 222, 12247 Berlin, Tel.: (030) 90299-5000, Fax (030) 90299-1443, E-Mail: frank.mueckisch@ba-sz.berlin.de Bürgersprechstunde: 20.04.<strong>2017</strong>, 14 bis 16 Uhr, Freizeitstätte Süd, Teltower Damm 226, 14163 Berlin, ohne Voranmeldung Carolina Böhm Bezirksstadträtin für die Abteilung Jugend und Gesundheit Schloßstraße 37 (Rathaus Steglitz), Raum 205, 12163 Berlin, Tel.: (030) 90299-6000, Fax: (030) 90299-7959, E-Mail: carolina.boehm@ba-sz.berlin.de Bürgersprechstunde: 25.04.<strong>2017</strong>, 16 bis 18 Uhr, Raum 205, Terminreservierungen unter Tel.: 90299-6001 Für Ihre Anliegen und Anregungen sowie für Lob und Tadel an die Bezirksverwaltung stehen wir, die Mitglieder des Bezirksamtes, Ihnen während unserer monatlichen Bürgersprechstunden gerne zur Verfügung. Lassen Sie uns abteilungsbezogen im persönlichen Gespräch klären, was Ihnen im Bezirk gefällt oder was Sie stört. Denn letztendlich ziehen wir alle an einem Strang, damit Steglitz-<strong>Zehlendorf</strong> weiterhin ein so lebens- und liebenswerter Bezirk bleibt, sei es hinsichtlich einer behutsamen Stadtentwicklung, der Stärkung einer gesellschaftspolitischen Anerkennung des ehrenamtlichen Engagements, der Bereicherung bezirklicher Angebote im Jugend- und Seniorenbereich und vieles andere mehr. Bei Interesse schauen Sie doch einfach mal vorbei. Diese und weitere Termine können Sie natürlich auch im Internet unter www.berlin.de/ba-steglitz-zehlendorf/politik-und-verwaltung/bezirksamt/buergersprechstunden/ einsehen oder telefonisch in unserer Pressestelle erfragen: (030) 90299-3204/-3244. Abschließend – sozusagen in eigener Sache – noch ein Hinweis von mir auf die traditionelle Steglitzer Woche, die im kommenden Monat bereits zum 65. Mal stattfindet. Sie ist eines der letzten Volksfeste in Berlin, das durch einen Berliner Bezirk und eben nicht als „private und gewinnorientierte Veranstaltung“ durchgeführt wird. Über 50 Rahmenveranstaltungen im gesamten Bezirk (Kunstausstellungen, Musik, Events und Sportveranstaltungen) werden das Rummelvergnügen in der Zeit vom 25. Mai bis 11. Juni <strong>2017</strong> wieder begleiten. Mit über 250.000 Besucherinnen und Besuchern ist sie – weit über die Bezirksgrenzen hinaus – zu einem festen Bestandteil des Berliner Kulturlebens geworden, und auch in diesem Jahr wird dort täglich ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm geboten werden. Der Eintritt für alle Veranstaltungen der Steglitzer Woche ist frei! Das ist für uns sehr wichtig, um ein breites Publikum zu erreichen. Ein umfangreiches Programmheft, Plakate im öffentlichen Straßenland sowie Zeitungsanzeigen werden für die 65. Steglitzer Woche werben. Merken Sie sich den Zeitraum vor, ein Besuch lohnt sich bestimmt! Ihre Cerstin Richter-Kotowski Bezirksbürgermeisterin <strong>Gazette</strong> <strong>Zehlendorf</strong> | <strong>April</strong> <strong>2017</strong> | 3 … wenn das Haus nasse Füße hat … Planung + Ausführung: Innen-/Außenabdichtung Schimmelbeseitigung Innendämmung Altbausanierung Um-/Aus- und Neubau Wärmebildaufnahmen Statik / Gutachten 0 800 / 0 33 55 44 info@batrole.de Batrole Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG Potsdamer Straße 16 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0 Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29 Faltenbehandlung Termine nur nach Vereinbarung 50,00 Euro Neukundenrabatt bei Abgabe der Anzeige Long Time Liner ® Leibnizstraße 58 10629 Berlin-Charlottenburg ☎ 030-25 20 78 17 www.permanentmakeupberlin.com