Mitteilungen des Vorstandes - DAV Zittau

Inhaltsverzeichnis – Gipfelbuch 2007 Seite
Vorwort des 1� Vorsitzenden der Sektion Zittau e�V� 4
Berichte
Unser Gerhard wurde 90 5
Unsere Begegnung mit Peter Diener 7
Fränkische Schweiz – Sommerausfahrt der Jugend 8
Staffellauf über den Rennsteig: 170 Kilometer in 16,5 Stunden 11
100 Jahre Neugersdorfer Hütte 12
Auf den Spuren der Sektionsgründer 14
6� Riesengebirgs-Skitour der Trainingsgemeinschaft „Alpinistik“ 15
Armesünderfestauswertung 19
Oybin – Ein Wintermärchen 20
Winteraktion 21
Via Barbara 23
Mit dem Fahrrad zum Burgsberg 24
Der ABM-Wolla 25
Himmelfahrtsausfahrt der Oybiner Heimat- und Wandergruppe 26
Alpentour 2006 28
Mitteilungen des Vorstandes
Übernachtungspreise Hohnsteiner Hütte 34
Einladung zur Ordentlichen Mitgliederversammlung 34
Allgemeines und Anschriften 34
Mitgliedsbeiträge 37
Wir gratulieren im Jahr 2007 38
Literaturecke 38
Termine
TgA-Trainingsplan 2007 40
Hallenzeiten 2007 41
Jahresplan 2007 – Sektion Zittau 42
Bildnachweis
Titelbild: Christian Breßler – Labsky Vodupad – Elbquelle
4� Umschlagseite Dieter Schädel – Zur Reichenspitze
Bild von Dr� Gruner: Margot Hänchen
Impressum
Herausgeber: Sektion Zittau des Deutschen Alpenvereins (DAV) e�V�
Bankverbindung: Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien, BLZ: 850 501 00,
Kontonummer: 3 000 206 379
1� Vorsitzender: Gunter Haymann, Hinterer Weg 8 c, 02763 Oberseifersdorf
Redaktion: Bernd Stieler, Dornspachstr� 15, 02763 Zittau,
E-Mail: bstieler@web�de
Druck: Hanschur & Suske oHG, Hauptstraße 71, 02779 Großschönau
Internet: www�kletterninzittau�de, www�dav-zittau�de und www�alpenverein-zittau�de
Inhaltsverzeichnis
3

Das „Gipfelbuch“ ist das offizielle Mitteilungsblatt der Sektion Zittau des Deutschen Alpenvereins (DAV) e�V�
Die Beiträge geben die Meinung der Verfasser wieder� Sie muss nicht in jedem Fall mit der Meinung der
Redaktion oder der Sektion Zittau e�V� übereinstimmen� Nachdruck nur mit Zustimmung der Sektion
Zittau�
Redaktionsschluss für das Gipfelbuch 2008 ist der 31� Dezember 2007�
Das Gipfelbuch erscheint einmal jährlich� Auflage 550 Stück�
Vorwort
Und wieder stehen wir an der Schwelle zu einem neuen Jahr�
Es ist einiges geschehen in diesem Jahr 2006, vieles haben wir geleistet und so manches hat uns Kraft
und Nerven gekostet� Im besonderen Maße denke ich dabei an die gesamte Vorbereitung für unseren
Hüttenanbau� Ich habe sie nicht gezählt, die Beratungen und Absprachen mit Ämtern, Behörden und
nicht zuletzt unserem Hauptverein� Immer wieder taten sich neue Hindernisse auf und so ist auch bis
jetzt noch nicht hundertprozentig klar, welche Förderung vom Hauptverein kommen wird� Im März
2007 erwarten wir hierzu eine Entscheidung� Umso höher ist der Einsatz all derer zu bewerten, die im
vergangenen Jahr nach der Zusage des vorzeitigen Baubeginnes mitgeholfen haben, den jetzigen Bauzustand
zu erreichen� Besonders Meppen und Stieli gilt hier an erster Stelle der Dank� Aber auch unserer
Patensektion, dem Alpinclub Berlin, möchten wir herzlich danken, denn mit der Hüttenumlage, welche
wir direkt von der Sektion erhalten, können wir unsere eigenen Finanzen vervielfältigen�
Wer in diesen Tagen an unserer Hütte in Jonsdorf vorbeikommt, der wird staunend den Baufortschritt
sehen� Wenn der große Aufenthaltsraum fertiggestellt ist, dann wird er ca� 50 – 60 Personen Platz bieten�
Wir können dann endlich wieder Vorträge, Lehrgänge, Schulungen, Versammlungen und natürlich
auch Feiern in unseren eigenen 4 Wänden durchführen�
Spätestens zum 07�07�2007, wenn wir das Jubiläum „40 Jahre Bergsteigerhütte“ begehen, soll der größte
Teil der Arbeiten geschafft sein� Wer Zeit, Lust und Geschick hat, Arbeiten an der Hütte zu übernehmen,
der sollte sich bei unserem Hüttenwart melden� Für die nächsten Jahre wird man dann auch vom
Hüttendienst befreit�
4
Vorwort des 1� Vorsitzenden
Gunter Haymann

Unser Gerhard wurde 90
Am 16� August 2006 feierte unser Sportfreund Dr� Gerhard Gruner, Hauptinitiator beim Bau unserer
Jonsdorfer Hütte, seinen 90� Geburtstag�
Anlässlich dieses Tages wurde auf Grund seiner großen Verdienste eine Bronzetafel neben der Eingangstür
mit den Worten:
Obermedizinalrat
Dr� med� Gerhard Gruner
16� August 1916
Initiator des Hüttenbaues
Ehrenmitglied des DAV
Ehrenbürger der Stadt Zittau
Verdienter Arzt des Volkes
16� August 2006
DAV Sektion Zittau Stadt Zittau
enthüllt�
Berichte
Zu dieser Feierlichkeit waren unser Jubilar selbst und viele Sportfreunde sowie prominente Gäste anwesend�
Die Laudatio hielt der stellvertretende Hüttenwart Jürgen Kriebel�
Liebe Freunde, werte Gäste,
wir wollen heute einen Mann ehren, der Hauptinitiator beim Bau
unserer Hütte war und große Verdienste dabei hat�
Ich kann mich noch genau erinnern� Es war an einem Sonntag im
Sommer 1959� Ich kam mit zwei Freunden vom Klettern� Unsere
riesigen Rucksäcke waren für jedermann unübersehbar und machten
deutlich, welcher Sportart wir frönten� Kurz vor dem Bahnhof
Oybin hielt neben uns ein Wartburg� Ein Mann mit Schlips und
Anzug stieg aus� Misstrauisch beäugten wir ihn�
Er sprach uns an und wollte wissen, ob wir klettern gehen und ob
es eine Institution gibt, in der wir organisiert sind� Es wäre doch
sehr schön, wenn es im Zittauer Gebirge eine Hütte gäbe, wo sich
die Kletterer regelmäßig treffen, ihre Touren besprechen und ihre
Gesellschaft pflegen könnten�
Der Gedanke war begeisternd, aber die Verwirklichung zu dieser
Zeit schlecht vorstellbar�
Damals wusste ich noch nicht, dass der Herr im Schlips einmal der
Hauptinitiator beim Bau unserer Hütte sein wird� So lernte ich zum ersten Mal unseren Dr� Gerhard
Gruner kennen�
Einige Zeit später wurde Gerhard Mitglied unserer Sektion der BSG Motor Zittau� Hier trug er verstärkt
den Gedanken einer eigenen Hütte an die anderen Sportfreunde heran� Bald hatte er eine stattliche
Anzahl Begeisterter um sich geschart und der Bau einer Berghütte kam auf die Tagesordnung�
Auf der Suche nach geeigneten Möglichkeiten in Oybin, Jonsdorf, auf dem Hain und in Lückendorf gab
es scheinbar unüberwindbare Schwierigkeiten�
5

Erst durch die persönlich konkrete Vorstellung unseres Sportfreundes Dr� Gerhard Gruner beim Rat des
Kreises Zittau und der SED-Kreisleitung erhielten wir ein Stück Land zugesprochen, auf dem wir bauen
konnten�
Im April 1963 wandte sich Dr� Gruner neben der geforderten „Baustoffbedarfsermittlung“ mit einem
Schreiben an den Vorsitzenden des Rates des Kreises�
In ihm machte er gekonnt deutlich, dass wir viel des benötigten Baumaterials (Ziegel, Dachziegel, Balken
etc�) aus dem Abbruch von alten Gebäuden gewinnen�
Damit würden wir „materialmäßig“ nur wenig die Volkswirtschaft belasten�
Als dann die Dorf-, Gebiets- und Städteplanung beim Rat des Bezirkes ihre Zustimmung geben sollte,
drohte das Projekt wieder zu scheitern� Dort lagen ganz andere Vorstellungen über die Bebauung von
Jonsdorf vor�
Hier war es wieder Dr� Gruner, der mit viel Überzeugungskraft unser Vorhaben, den Bau einer eigenen
Berghütte, durchsetzen konnte�
Die Materialbeschaffung wäre selbst ein abendfüllendes Thema für sich� Hier schleppte Gerhard heran
was er konnte, machte Objekte ausfindig, wo Material abgebaut werden konnte� So z�B� bei den Häusern
in Berzdorf, die der Braunkohle weichen mussten� Einmal hatte er sogar Abbruchziegel auf die Sitze seines
Autos geladen, die er gerade von jemanden bekommen hatte – unter dem Motto „Jeder Ziegel hilft,
unser Bauvorhaben eher fertigzustellen“� So manches gesponserte Material der Handwerker des Kreises
war auf die Initiative von Gerhard zurückzuführen�
Besonders günstig erwies es sich, dass das Krankenhaus Zittau zu dieser Zeit modernisiert und renoviert
wurde� So manches herausgerissene Stück Material fand eine erneute Verwendung in unserer Hüttte�
Aber das Material, wenn es nicht gerade aus einem Abbruch stammte, musste bezahlt werden�
Das benötigte Geld wurde durch Lichtbildervorträge und Arbeitseinsätze erwirtschaftet� Und wenn es
einmal nicht reichte, griff Dr� Gruner in seine eigene Tasche� Monatlich spendete er 200,– Mark für die
Hütte und das einige Jahre lang�
Er war es auch, der die Lichtbildervorträge hielt und mit seiner exzellenten Vortragsweise für ausverkaufte
Säle sorgte� Ein solcher Vortrag lief mit gleichem Thema 8 Mal hintereinander in dem ehemaligen Filmtheater
Albertstraße� Ein Dutzend Bergsteiger sorgten mit 3 bis 4 Bergliedern für die kulturelle Umrahmung�
Einmal – es war ein Lichtbildervortrag in Ebersbach – merkte unser Gerhard nach der Begrüßung der
Gäste, dass er den Projektor noch in Zittau stehen hatte� Im Nu war er wieder im Auto in Richtung
Zittau� Die „Sänger“ bemühten sich inzwischen recht und schlecht, um die folgende Stunde zu überbrücken
– wahrlich keine leichte Aufgabe� Umso erfolgreicher wurde dann Gerhards Lichtbildervortrag�
Im zweiten Jahr unseres Hüttenbaues waren vor allem Fachleute vom Bau gefragt� Unser Doktor konnte
nicht widerstehen und versuchte sich als Putzprofi�
Aber der Mörtel sprang ihm mehr ins Gesicht, als er an der Wand kleben blieb� Es war die Zeit, in der
unser Gerhard ständig seine Finger verpflastert hatte� Boshafterweise fraß ihm der Kalk kleine Löcher in
die Haut seiner Finger� Es gibt noch viele weitere kleine Episoden, die ich aber aus Zeitgründen nicht
berichten kann�
Zur Hütteneinweihung im November 1967 zog unser damaliger Sektionsleiter Erhard Dykoff Bilanz�
Der letzte Satz seiner Ansprache damals lautete: „Und wenn uns mal der Mut verließ und wenn es galt
Schwierigkeiten zu überwinden, dann half uns immer unser unverwüstlicher Sportfreund Dr� Gerhard
Gruner“�
Auch nach der Fertigstellung der Hütte war unser Gerhard weiter aktiv� So z�B� wandte er sich in einem
Brief an die Bettenfabrik Torgau und bat um Schaumstoffmatratzen mit Fehlern zum verbilligten Preis�
Neben den Übernachtungsmöglichkeiten hat sich die Hütte bis heute zum kulturellen Zentrum unserer
Sektion entwickelt�
6
Berichte

Anlässlich seines 60� Geburtstages, also genau vor 30 Jahren, haben wir uns als „Dankeschön“ für unseren
Doktor etwas Besonderes einfallen lassen�
Mit viel Aufwand und Technik verwirklichten wir eine kühne Idee� Wir setzten unserem Gerhard einen
richtigen Sandsteinfelsen in seinen Garten� Selbst der Moderator der Fernsehsendung „Außenseiter –
Spitzenreiter“, H� J� Wolle, saß mit Gerhard auf der Geburtstagsspitze�
In einem dafür extra geschaffenen Gedicht lauten die zwei letzten Zeilen:
„Auf Deinem Fels im Alpenglühn, bist Du der König von Oybin“�
Lieber Gerhard,
Du bist nicht nur der König von Oybin, sondern auch der König der Kinder�
Ich sehe Dich heute noch, wie Dich unsere Kinder an der Ostsee an den Marterpfahl gebunden hatten
und mit Indianergeheul um Dich herumtanzten,
- wie Du mit ihnen aus Ton Seesterne und Seepferdchen geformt und in Deinem Essgeschirr
auf dem Campingkocher gebrannt hast,
- oder wie Du eines Tages eine Stiege Aprikosen für die Kinder aufgetrieben hattest und diese
sich die Früchte mit großer Geschwindigkeit in den Mund stopften,
- wie viele Male haben Dich die Kletterer in Anspruch genommen, wenn es um die Gesundheit
ihrer Kinder ging?
Immer hast Du für sie und für uns Zeit gehabt�
Deshalb möchten wir Dir heut zu Deinem 90� Geburtstag noch einmal Danke sagen, danke für alles, lieber
Gerhard�
Wir wünschen Dir an der Seite von Deiner Elvira noch viele schöne Jahre�
Und noch eins muss ich Dir sagen, Du bist trotz Deines hohen Wissens und Könnens auf vielen Gebieten,
trotz vieler hoher Ehrungen und Auszeichnungen, immer ein echter Kamerad und Kumpel geblieben,
der niemals abhob und der auch die Probleme des Anderen kannte�
Und das, lieber Gerhard, imponiert mir besonders�
Dir zu Ehren, möchten wir heute zu Deinem 90� Geburtstag eine Plakette an unserer Jonsdorfer Hütte
enthüllen, die auch späteren Generationen Deine Aktivitäten und Verdienste beim Bau der Hütte deutlich
macht�
Unsere Begegnung mit Peter Diener
Rosi und Jürgen Dobberschütz
Berichte
Wir wollten schon lange einmal in die Schweiz� Da kam uns der Beitrag im „Panorama“ 08/2006 über
das Ostschweizer Wanderparadies Toggenburg „Über sieben Berge“ gerade recht� Wir hatten ein Reiseziel�
Ferienwohnung in Wildhaus gebucht, Fahrtroute (ohne Maut und Vignette) ermittelt, Verpflegung
eingekauft und problemlos das Quartier etwas außerhalb von Wildhaus bezogen� Als wir am zweiten Tag
unser Auto besteigen wollten, fragte uns ein wie zufällig vorbei kommender Einheimischer, ob wir aus
Zittau kommen� Ja� „Wie kommt denn ein Zittauer in diese Gegend?“� Wir verweisen auf den Beitrag im
Panorama� Daraufhin schockt er uns mit der Mitteilung, dass er aus Olbersdorf sei� Auf unsere spontane
Frage hin, wie es denn einen Olbersdorfer hierher verschlägt, sagte er mit einem schelmischen
Lächeln: „Dös is a lange Gschicht� Da müss’ mer mal a Plauderstündli machen�“ Am übernächsten Tag
klemmte diese Einladung an unserer Wohnungstür�
7

Den Namen Diener brachten wir sofort mit einer Zittauer Dachdecker-Dynastie in Verbindung, zumal
wir auch im Ort schon einige Bauschilder mit Dachdeckerbetrieb Diener gesehen hatten� Ganz dunkel
kam mir auch ein Gedanke an einen Diener, Peter (Putz), der im Zusammenhang mit der Erstbesteigung
des Dhaulagiri genannt wurde�
Wir wurden schon erwartet� Die Vorstellung war einfach� Man redet sich mit Du an, weil sich die Vornamen
einfach leichter merken lassen und die Atmosphäre vertrauter ist� Die Hausfrau servierte einen
vorzüglichen Rotwein und Knabbergebäck vom Feinsten� Die Gesprächsrunde oder das Plauderstündli
eröffnete ich mit meinen Vermutungen zu seiner Person� Und tatsächlich� Uns gegenüber sitzt einer der
Erstbegeher des (vor-)letzten unbestiegenen 8000ers der Erde� Jetzt erst komme ich dazu, mir die Bilder
im Raum etwas näher anzusehen� Da steht auch sein Gipfelfoto� Wir plaudern über seinen sportlichen
und seinen beruflichen Werdegang und ich bewundere immer mehr nicht nur die große sportliche
Leistung, sondern eigentlich sein gesamtes Lebenswerk� Auch heute ist er noch mit Vorträgen und
Bergführungen aktiv� Das hatten vor mir offensichtlich auch schon andere erkannt� In den „Toggenburger
Nachrichten“ vom 08�09�2006 ist ein ganzseitiger Beitrag zu Peter Diener unter der Überschrift
„Bergsteigender Dachdecker auf dem Dach der Welt“ abgedruckt�
Seine besondere Beziehung zu den Zittauer Bergsteigern hat
er mit seiner Einladung 2002 nach Wildhaus demonstriert�
Im Schnappschuss zeigt er uns den Bildbericht
dieser Tage, über den er sich besonders
gefreut hat�
Die herzlichen Grüße an alle Zittauer Bergfreunde,
die er mir aufgab, gebe ich hiermit
gern weiter�
Die Welt ist klein und die Zufälle sind groß�
Fränkische Schweiz
Sommerausfahrt der Jugend
21�07�06
Dieses Jahr wollten wir nicht ins Sächsische fahren, sondern in die Frankenjura� Wir wollten alle mal
was anderes sehen� Also trafen wir uns um 14 Uhr auf Heikos Hof� Corpe hatte extra einen Bus gemietet�
8
Berichte

Berichte
Als alle da waren, konnte es losgehen, doch Corpe hatte die Seile vergessen� So fuhren wir über Hartau
in die Frankenjura� Toni schlief die ganze Fahrt durch, andere spielten Karten und Dustin regte sich auf,
weil wir nicht zu MC Donalds fuhren� Nach vier Stunden wollten wir eigentlich da sein� Doch wegen ein
paar falschen Anweisungen der Passanten und anderen wurden es fünf Stunden, bis wir auf dem Zeltplatz
von „Oma Eichler“ ankamen� Roman, Burki, Lutz und Anne waren schon ein paar Tage eher dort�
Zelte wurden aufgebaut und dann erst mal Essen gekocht� Zwischendurch kam Christian noch mit seinem
Motorrad an� Wir schauten noch ein kurzes Klettervideo an und dann machten sich nach und nach
die Leute ins Bett�
22�07�06
Um 8 Uhr war Aufstehen angesagt, was für manche schon ein großes Problem war� Nach dem Frühstück
ging es erst mal einkaufen, um diverse Reserven aufzustocken� Dann ging es zu der „Leupoltsteiner
Wand“� Dort sollte eine kurze Einweisung gezeigt werden� Doch wo war Stephan? Nach kurzer Suche
kam er vergnügt über die Wiese, als ob nix gewesen wäre� Roman zeigte uns, wie man dort im Sportklettergebiet
umbaut und die Kommandos „Zu“ und „Ab“ benutzt� Dann durften wir selber probieren�
Durch die andere Klettertechnik und das andere Gestein wurden bei vielen die Arme schnell dick� Um
16�30 Uhr brachen wir auf� Wir wollten noch ins Bad fahren� Am Abend kamen noch Kahles, die nur für
einen Tag blieben, weil sie weiter in den Urlaub wollten� Grit war auch an diesem Abend mit dem Zug
angekommen�
23�07�06
Wieder war 8 Uhr Aufstehen� Nach dem Essen ging es los zu der „Hartensteiner Wand“� Dort war es ein
bisschen anders als am Vortag� Weil es am Abend zuvor geregnet hatte, war das Gestein noch etwas nass
und moosig� Stephan legte einen erstklassigen Sturz hin� Die Kamera natürlich immer dabei� Wir kletterten
wieder bis Mittag� Danach gingen wir noch Eis essen� Zurück auf dem Zeltplatz gab es eine kurze
Pause� Wer wollte, durfte noch ein bisschen klettern gehen zu den Felsen in der Nähe vom Zeltplatz�
Danach erst mal duschen (natürlich kalt) und dann gingen einige was essen und die anderen blieben
hier� Holger wollte natürlich warm duschen gehen, doch so musste er zwei Stunden warten und er hatte
schon Angst, dass seine Marke verfällt� Als alle zurück waren, gab es eine „Feedback“ Runde, wo wir
erzählen sollten, was uns in den letzten Tagen gefallen und nicht gefallen hat� So konnten die Übungsleiter
feststellen, was sie vielleicht noch verbessern könnten� Natürlich gab es auch wieder welche, die
sich quer stellten� So wurde der Abend beendet�
24�07�06
Wieder war um 8 Uhr Aufstehen angesagt� Doch wo waren unsere Schuhe? Allgemeines Meckern machte
sich breit� Alle Schuhe hingen fein säuberlich aufgehangen an einer Leine� Doch wer war das? Der Täter
wurde bald festgelegt von den anderen� Dustin war der einzige, dem nicht seine Schuhe fehlten� Der
Querulant war es! Noch dazu kam Corpe am Morgen nicht aus seinem Zelt� Seine äußere Zeltplane wurde
mit dem Eingang nach hinten gedreht� Nicht gerade amüsant für Corpe, verständlich� Nach dieser
Aufregung ging es los� Wir verabschiedeten uns noch von Kahles� Stephan und Dustin gingen zur „Wolfsgrotte“,
weil sie schwerere Routen klettern wollten� Der Rest ging an die „Stierberger-Gämsen-Wand“� Es
gab viele schöne und leichte Wege� Burki filmte wieder� Nach diesem Klettertag ging es noch kurz ins
Bad� Allgemeine Säuberungsaktion, weil keiner kalt duschen gehen wollte� Zurück auf dem Zeltplatz
wurde erst mal gegrillt und die letzten „Reserven“ ausgeleert�
25�07�06
An diesem Tag durften wir alle ein bisschen länger schlafen, weil doch bei dem einen oder anderen es
eine lange Nacht war� Wir frühstückten gemütlich� Dann machten wir uns auf zu der „Nonne“ und dem
9

„kleinen Mönch“� Dort tobten wir uns noch mal richtig aus an diesem letzten Tag� Nach 13 Uhr ging es
wieder auf den Zeltplatz� Dort packten wir unser Zeug zusammen, aßen noch etwas und unterhielten
uns noch� Andere wären noch länger dort geblieben, doch ich war ganz froh, wieder heimfahren zu
können zu meinem Freund� Christian fuhr wieder mit dem Motorrad und Dustin wurde abgeholt� Um
15�30 Uhr war endlich Start Richtung Heimat� Nach ca� 4 1/2 Stunden kamen wir wieder auf Heikos Hof
an� Somit war die Sommerausfahrt beendet�
Es waren dabei; Heiko Hecht, Dieter Donat, Christian Breßler, Roman Wittig, Burkard Fiebiger, Lutz
Haymann, Anne Lauenroth, Dustin Kuppe, Toni Krömer, Stephan Issensee, Sebastian und Daniel Blumrich,
Grit Döring, Holger, Silvia, Laura und Luise Kahle, Thomas und Jonas Franze, und ich, Johanna
Horenk�
10
Berichte
„Jugendausfahrt Fränkische Schweiz“
„Praktische Einweisung vom Roman“ „Ohne Computer geht gar nichts“

Staffellauf über den Rennsteig: 170 Kilometer in 16,5 Stunden
von Ulrich Hänchen
Berichte
Sonnabend, 24� Juni, 5 Uhr, im kleinen thüringischen Ort Blankenstein, am Beginn des Rennsteigs: Der
Startschuss fällt zum Rennsteig-Staffellauf, einem der anspruchsvollsten Laufklassiker, der sich entlang
des gesamten Rennsteigs über 170,4 Kilometer bis nach Hörschel westlich von Eisenach erstreckt�
Unter den 140 Mannschaften auf der Startliste steht auch der Name unseres Teams, fünf Frauen und
fünf Männer, Kollegen und Freunde� Wir sind Freizeitläufer mit unterschiedlichstem Leistungsvermögen�
Alle stellen sich erstmalig der Herausforderung, je eine der zehn anspruchsvollen Etappen, jede
zwischen 14 und 20 Kilometer lang, zurückzulegen� Bereits vor einem Jahr begannen die Planungen,
mit einer Staffel anzutreten� Am 1� Januar 2006 traf dann die erhoffte Anmeldebestätigung ein� Nicht
selbstverständlich, denn es dauerte nicht mal einen ganzen Tag, bis alle Startplätze vergeben waren�
6 Uhr 32: Unser erster Mann und Frühaufsteher, da seit 2�30 unterwegs zum Start, hat die erste Teilstrecke,
gespickt mit über 300 Höhenmetern, absolviert und übergibt Zeitmesschip und den kleinen
„Staffelstein“, ein Kiesel aus dem Flüsschen Selbitz, den jedes Team mitführt� Der Auftakt ist beruhigend:
Wir liegen 13 Minuten vor dem geschätzten Zeitplan�
Auf den folgenden Kilometern verläuft der Rennsteig auf bayerischer Seite und kreuzt mehrmals den
ehemaligen Grenzstreifen� An der Frankenwaldhochstraße zwischen Steinbach/Wald und Kleintettau um
7 Uhr 56 wechseln wir zum zweiten Mal, jetzt an unsere sportliche Nummer eins� Es folgt der schnellste
Lauf in unserer Staffel aus Freizeitsportlern: Durchschnittlich 4:37 min pro Kilometer auf einer fast
ständig steigenden Strecke nach Neuhaus am Rennweg!
Unsere Nummer vier läuft anschließend mit 20,1 km den längsten Abschnitt, von Neuhaus bis Masserberg,
ein anspruchsvolles Bergauf-Bergab� Das Feld hat sich mittlerweile bereits weit auseinander gezogen�
Später gestartet, haben die leistungssportorientierten Männermannschaften der Laufklubs aus
Erfurt, Ilmenau oder Jena unsere Staffel längst passiert und einen neuen Streckenrekord fest im Visier�
Unser Ziel ist vor allem der erfolgreiche Zieleinlauf und ein schöner Lauftag mit viel Teamgeist�
Die Sonne steht während der mittleren Streckenabschnitte hoch am Himmel� Bei hochsommerlichen
Temperaturen schätzen die Läufer jedes schattige Waldstück und jedes Getränk� Für jedes Team ist mindestens
ein Helfer auf dem Fahrrad als Mannschaftsmitglied mit unterwegs� Koordination und Versorgung
sind seine Hauptaufgaben – besonders jetzt ist das eine große Unterstützung�
Nach 88,7 km, reichlich die Hälfte der Distanz liegen schon hinter uns, erreichen wir Allzunah und ich
kann ins Rennen gehen� Die Strecke führt nun über den höchsten Punkt, den Großen Beerberg, 982 m
über dem Meer, und bis zum Oberhofer Biathlonstadion� Mein Abschnitt ist knapp 20 km lang und
schlaucht besonders durch die für die Höhenlage ungewöhnliche Wärme� Der Flüssigkeitsverlust ist
enorm – soviel habe ich wohl noch nie nach einem Lauf getrunken�
Mittlerweile scheinen wir ein eingespieltes Team zu sein: jeder unserer Läufer ist rechtzeitig an seinem
Startort, die Wechsel funktionieren reibungslos� Jetzt machen sich unsere individuellen Ausflüge ins
Thüringische bezahlt, die für Kenntnis der Laufstrecken und – genauso wichtig – der Zufahrtsstraßen
sorgten�
Von Oberhof bis Nesselhof übernimmt unsere beste Läuferin den Stein� Mit 5:37 min/km erreicht unser
Team hier wieder einen hervorragenden Abschnitt� „Es hätte noch länger gehen können“, so ihre
Ansicht, als sie unseren Kleinbus erreicht und auf den achten Abschnitt gewechselt hat, der bis zur
Passhöhe unter dem Inselberg führt� Vor dem vorletzten Läufer liegt zu Beginn seiner Strecke der wohl
11

steilste Anstieg der 170 km, der ihn gleich auf „Betriebstemperatur“ bringt: Ein schnurgerades Steilstück
auf den Inselsberg�
20 Uhr 02 am Gasthaus Hohe Sonne, unweit von Eisenach: Kurz nach unserem Radler ist das schwarze
T-Shirt unserer Mannschaft in Sicht� Letzter Wechsel� Jetzt sind wir ganz sicher: Wir werden durchkommen!
Das Training hat sich ausgezahlt!
20 Uhr 02, Hohe Sonne: der letzte Wechsel
In dem kleinen Dörfchen Hörschel herrscht mittlerweile der Ausnahmezustand� Etwa 1�500 Sportler
und Helfer haben sich versammelt und sorgen für Volksfeststimmung� Jede Mannschaft wird gefeiert,
wenn sie das große Zielportal passiert� Für uns ist es 21 Uhr 36 soweit� Wir begleiten unsere Schlussläuferin
auf den letzten 100 m und nehmen nach 16:36:52 Stunden stolz unsere Medaillen entgegen�
Rennsteigwandertradition: Der Kieselstein aus der Selbitz wird in der Werra versenkt�
Glücklich und sehr zufrieden mit unserer Teamleistung, wir haben fast genau unseren Zeitplan eingehalten,
lassen wir uns bei den anderen Mannschaften nieder� Jeder erzählt von seinen Erlebnissen
unterwegs und wird diesen Lauf noch lange in guter Erinnerung behalten� Es dauert nicht lange, dann
werden schon Pläne geschmiedet: Nächstes Jahr wieder? Dann vielleicht mit zwei Teams?
100 Jahre Neugersdorfer Hütte
Frau Dr� D� Stoewer, Herr H� Jakob, Herr G� Krocker
Eine fast vergessene Berghütte in den Alpen feiert im Jahr 2007 100-jähriges Jubiläum – die Neugersdorfer
Hütte im Ahrntal in Südtirol�
Im Jahr 1883 wurde die Alpenvereinssektion Lausitz (welche noch auf eine Neugründung wartet) in
Löbau ins Leben gerufen� Der Verein hatte so starken Zulauf, dass beschlossen wurde, alpine Aktivitäten
in den Alpen durchzuführen� Die DAV-Sektion Lausitz baute im Ahrntal in Südtirol den Lausitzer Weg�
Dieser „Lausitzer Höhenweg“, der sich noch heute in einem tadllosen Zustand befindet, führt in ca�
2600 m Höhe vom Hundskehljoch zur Birnlücke� Als die Sektion Lausitz begann, den „Lausitzer Höhen-
12
Berichte

Berichte
weg zu bauen, beschloss die Nachbarsektion Warnsdorf (unsere heutige Sektion), den Bau einer Hütte
und zwar an der Kreuzung Lausitzer Weg/Krimmler Tauernübergang, der von Süd nach Nord vom Ahrntal
in Südtirol nach dem Zillertal in Österreich führt� Der Bau dieser Hütte, ein stabiles, aus Stein
gebautes Haus, wurde finanziell von der Gemeinde Neugersdorf, sowie von reichen Neugersdorfer
Unternehmern unterstützt� Da die Sektion Warnsdorf schon im Besitz der Warnsdorfer Hütte im Krimmler
Tal und der Zittauer Hütte im Wildgerlostal war, bekam diese Hütte, welche finanziell stark durch
Neugersdorf unterstützt wurde, den Namen Neu-Gersdorfer Hütte� Gleichzeitig waren durch den Bau
des „Lausitzer Höhenweges“ alle drei Hütten miteinander verbunden�
Am 14� August 1907 fand unter reger Teilnahme von Neugersdorfer und Ahrntaler Prominenz die Eröffnungsfeier
statt� Die Neu-Gersdorfer Hütte wurde von Bergsteigern wie von Einheimischen mit großer
Begeisterung angenommen�
Leider hielt diese Euphorie nicht lange an, die Wirren des ersten Weltkrieges machten auch hier nicht
halt� Da der Weg vom Ahrntal ins Zillertal verstärkt von Schmugglern benutzt wurde, besetzte der italienische
Zoll kurzerhand das Haus und hält es seitdem verschlossen, es wurde umbenannt in Krimmler
Tauern Hütte (Rifugio Vetta d’Italia)�
In Neugersdorf hat sich nun eine große Interessengruppe gebildet, die am 12� August 2007 ins Ahrntal
fahren möchte, um eine Jubiläumsfeier an der Neugersdorfer Hütte abzuhalten� Kontakte ins Ahrntal
wurden geknüpft und auch dort ist man bereit, eine Feier durchzuführen� Von Seiten der Sektion Warnsdorf-Krimml
soll eine Bergpredigt organisiert werden�
Eine interessante und entspannte Reise wird von Michel-Reisen angeboten� Genauere Informationen
erhält man unter 03586/702746 bei Frau Hoberg�
Weiteres zur Neugersdorfer Hütte unter: www�neugersdorf�com/huette�htm�
13

Auf den Spuren der Sektionsgründer
Gunter Haymann
In der Tradition der Gründer unserer Sektion und dem Wissen um die wunderschöne Bergwelt im Wildgerlostal,
bestand bei mir schon seit vielen Jahren der Wunsch, einmal die Gipfel rund um die Zittauer
Hütte zu besteigen�
Zur 100-Jahrfeier im Jahr 2001 sollte der erste Versuch starten� Am 22� September standen 44 Bergfreunde
aus Zittau und Umgebung auf dem Roßkopf (2844 m)�
Bei 80 cm Neuschnee hatten wir uns den im Sommer so leicht zu ersteigenden Gipfel erkämpft�
2005 war ich dann mit Klaus Berger schon einmal bis zum Gletscher am Fuße des Gabler aufgestiegen�
Da wir aber keine Steigeisen dabei hatten, wurde aus einer Besteigung nichts�
Anfang Juli 2006 war es endlich soweit� Mit Meppen, seinem Sohn Thomas und Stieli waren wir bei trübem
Wetter zur Zittauer Hütte aufgestiegen� Peter Kirchner, der Hüttenwirt, begrüßte uns zünftig und
avisierte für die nächsten Tage bestes Hochdruckwetter�
Wir bezogen unser 4-Bettzimmer und legten für den nächsten Tag die Route fest� Über die „Glatze“ des
Gabler sollte dieser bestiegen werden und danach noch die Reichenspitze�
Meppen weckte uns 4�30 Uhr und schwärmte von einem super Sonnenaufgang� Wir waren natürlich
sofort hellwach und nahmen im Trockenraum das von Peter bereitgestellte Frühstück ein� 5�00 Uhr
konnten wir starten� Nach einem etwas beschwerlichen Teil durch das Geröll unterhalb des Gletschers
erreichten wir diesen im schönsten Sonnenschein� Die Klettergurte, Seile und Steigeisen wurden angelegt
und los ging es� Wir hielten uns immer an eine alte Spur, was sich aber im Verlaufe der Tour als
nicht so besonders günstig erwies� Denn bei der Querung unterhalb des 50°-Eisaufschwunges sackte ich
auf der Spur, wo vor einer Woche noch eine ganze Seilschaft mühelos entlanglief, in eine Spalte� Dank
der Reaktion von Stieli war aber weiter nichts passiert und ich kam problemlos wieder raus� Der Blick
ins Loch ging aber bestimmt 20 Meter in die Tiefe� Thomas übernahm sofort die weitere Führung und
so erreichten wir gegen 9 Uhr den Felsaufschwung am Gipfel des Gabler� Wenig später standen wir auf
dem Gipfel (3260 m)� Wir beschlossen gleich den Gipfel zu überschreiten, um so in die Scharte zur Reichenspitze
zu kommen� Der Grat sieht in Wirklichkeit schlimmer aus, als er es ist� In normaler Kletterei
14
Berichte

Berichte
im 3� Grad erreichen wir die Scharte� Der Aufstieg zur Reichenspitze erfolgte dann über zwei etwas
unterschiedliche Wege� Thomas und Meppen hielten sich nahe am Grat, wogegen Stieli und ich auf den
Spuren eines alten Klettersteiges hinaufstiegen� 11 Uhr standen wir auf dem Gipfel der Reichenspitze
(3303 m)�
Von der Plauener Hütte kam auch gerade eine große Seilschaft an, so dass Zittauer von der Zittauer
Hütte aus und Plauener von der Plauener Hütte aus die Reichenspitze an diesem Tag bestiegen� Nach
einer Gipfelrast wählten wir dann für den Abstieg den selben Weg, welchen wir im Aufstieg genommen
hatten� Die Querung aus der Scharte zwischen Reichenspitze und Gabler auf die „Glatze“ hinaus
erschien uns zu steinschlaggefährdet� Es polterte dort unentwegt� Das Wetter war gut und so gelangten
wir im Abstieg noch einmal auf den Gabler�
Beim weiteren Abstieg gab es nur noch einmal ein etwas kleineres Problem, als wir im durch die Sonne
sehr weich gewordenen Schnee, im Bereich der Randkluft des Gletschers, bis zum Oberschenkel im
Schnee versanken� Nach Erreichen des Gletschereises hatten wir aber wieder festen Untergrund� So
gegen 15 Uhr kamen wir bei leichten Graupelschauern an der Zittauer Hütte an und das wohlverdiente
Bier konnte genossen werden� Hüttenwirt Peter spendierte noch einen Obstler auf die gelungene Tour�
Mit einem gemütlichen Abend klang unsere Tour aus�
6� Riesengebirgs-Skitour der Trainingsgemeinschaft „Alpinistik“ (TgA)
4� – 5� März 2006
Wieder einmal geht die Skisaison in der Oberlausitz kalendarisch betrachtet dem Ende entgegen� Bereits
seit dem Jahre 2001 zieht es deshalb die Sportfreunde der TgA in die höheren und schneesicheren Gefilde
der ausländischen Nachbargebirge� Sicher sehnen sich nach einem Winter alle kletterbegeisterten
Bergfreunde nach sonnigen Südwänden, aber solange der Bewegungsorientierte noch Schnee unter die
15

Bretter bekommt, wird diese Möglichkeit auch genutzt� Dieses Jahr hatte Frau Holle sowieso Hochkonjunktur�
Zur Bekräftigung dieser Aussage ist zu erwähnen, dass ich am 18� März noch eine hochwinterliche
Wandertour durch die Felsen von Schmilka über die Heilige Stiege zum langen Horn unternommmen
hatte� Man wird es kaum glauben, der Schnee war noch so hoch, dass ich mich geärgert hatte,
ohne Langlaufski unterwegs zu sein� Nun möchte ich aber wieder zum eigentlichen Thema, der Riesengebirgstour
kommen, und kurz meine Person in der Trainingsgemeinschaft Zittau vorstellen� Dietmar
Käppler ist mein Name, Baujahr 1956, und wohne als gebürtiger Dresdner seit 1977 im weithin bekannten
Bautzen� Die Verbindung zur Zittauer Trainingsgemeinschaft Alpinistik ist nicht auf direktem Weg
entstanden, sondern hat ihre Basis in der Bergfreundschaft zum Begründer der TgA, unserem leider
tödlich verunglückten Ullrich Nutschan� Gemeinsam in der DDR-Nationalmannschaft Alpinistik hatten
wir das große Glück, Expeditionen in den Hochgebirgen des damaligen Ostblocks unternehmen zu dürfen�
Eine schöne Zeit, die von guter Kameradschaft und sportlicher Aktivität geprägt war� Genau diese
Zeit war auch der Grundstein, dass Ulli wieder eine aktive Alpinmannschaft ins Leben gerufen hat und
auch meine Wenigkeit für diese Gruppe aktivierte� Ein festes Mitglied bin ich wegen der territorialen
Trennung nicht, aber als Gast seit 2003 bei den traditionellen Skitouren mit Freude dabei� Auch wenn
Ulli, besonders als Begründer und Zugpferd, eine Lücke in der Gemeinschaft hinterlassen wird, sollen
die Trainingsgemeinschaft und ihre Aktivitäten weiter bestehen� Dank Heiko’s Bemühungen und dem
bereitwilligen Mitwirken altbewährter aktiver Bergfreunde ist die sechste TgA-Ski-Ausfahrt für das
1� Wochenende im März 2006 fest geplant worden�
Die Ausfahrt ins Riesengebirge hat den bekannten Treffpunkt bei Heiko auf der Äußeren Oybiner� Da es
in der Nacht Neuschnee gab, beginnt dieser Samstag für mich bereits um 5�30 Uhr – schließlich will ich
ja nicht im Straßengraben landen und stressfrei in Zittau ankommen� Gegen 7 Uhr startet hier die diesjährige
Skitour� Leider ist Ines Neumann, die sich ganz perfekt durch die vorjährigen Schneemassen
gekämpft hatte, diesmal nicht dabei, dafür Papa Werner� Zum Glück ist auch Ulf, unsere unermüdliche
Spurmaschine wieder dabei, da sieht es schon mal gut aus� Schnell ist Heiko noch zum Bäcker gesprintet
und hat uns allen leckere Milchzöpfe und die obligatorische Rolle Drops geholt� Mit neun Personen
können wir uns ökonomisch ganz gut auf zwei Fahrzeuge aufteilen� Frank ist der Steuermann seines
voluminösen Opel Omega, in dem Robert, Marek, Ulf und Werner – einer vom alten Stamm, der auch
trotz knapper Freizeit immer dabei ist – noch recht bequem Platz finden� Der Rest (Heiko, André und
ich) dürfen in Christians Automobil einsteigen� Früh sind die Straßen noch leer, schnell sind die zwei
Grenzübergänge passiert� Dank der guten Ortskenntnis auf Böhmens Straßen steuern die beiden Kraftfahrer
über für mich unbekannte Nebenstrecken durch landschaftlich schöne Gegenden dem Ziel entgegen�
Auch der anfängliche Dunst verzieht sich, die Morgensonne lässt den Schnee glitzern und unsere
Stimmung ansteigen� Park- und Startplatz soll diesmal Horní Misecky sein� Wie der Name schon sagt,
der Ort liegt oben, und das spüren besonders unsere beiden Fahrer� Die Fahrbahn ist wie ein Waschbrett
aufgewühlt und die Autos samt Insassen werden gehörig geschüttelt – da wird auch der letzte schlafende
Beifahrer wach� Hoffentlich bleibt Frank mit dem vor uns fahrenden, schwer beladenen Opel jetzt
nicht hängen� Der Wagen mit dem Heckantrieb schleudert schon mächtig hin und her – Hauptsache da
kommt keiner entgegen� Wir haben Glück und brauchen nicht in vereisten Radkästen die Ketten aufziehen�
Zeitiges Kommen sichert gute Plätze und so haben wir gleich einen Parkplatz im Sonnenschein bei
traumhaften Schneebedingungen� Das Stimmungsbarometer steht auf Hoch und ruckzuck sind die
Rucksäcke auf dem Rücken, die Skier am richtigen Fuß – noch mit letzter freier Hand einen Bissen vom
Zittauer Milchzopf in den Mund gestopft und es geht mit kräftigem Stockschub los� Die Uhr zeigt schon
die neunte Stunde und in die Gegend der Medvedín Abfahrtsstrecken zieht langsam Bewegung ein� Auf
gemächlicher Abfahrtspiste mischen wir uns etwas unter die Alpin-Skifahrer, jedoch sind wir mit Langlaufski
und recht schweren Rücksäcken nicht ganz so locker auf den Beinen� Unser nächstes Ziel ist
16
Berichte
<

Spindler Mühlen� Zügig geht es runter – an einigen steileren Abschnitten hofft Heiko auf gelungene
Sturzfotos, aber noch sind Kraftreserven in den Oberschenkeln, die uns gut im Lot halten� In Spindler
Mühlen ist das touristische Treiben in vollem Gang und wir müssen uns leider mit den Skiern durch die
Autos schlängeln� Bald haben wir den Ortskern verlassen und Dank reichlichem Schnee kann es per Ski
weitergehen� Auf dem Judeichova Cesta laufen wir oberhalb von dem hübsch gelegenem Svatý Petr wei-
ter Richtung Kozí Hrbety (Ziegenrücken)� Wir folgen einer Skispur auf allmählich ansteigendem Weg
<
Berichte
und kommen leichtfüßig voran� Die Sonne schafft es noch den aufkommenden Dunst zu durchdringen
und für angenehme Wärme zu sorgen� Plötzlich biegt die Skispur links ab, wir sind jedoch alle fest der
Meinung „Unser Weg ist richtig“� Bald kommt die allgemeine Vermutung auf „Jetzt muss es doch eigentlich
mal hoch gehen, oder wir sind schon zu weit am Berghang gequert“� Meine Annahme war auch,
dass wir doch auf der abgebogenen Skispur bleiben müssen, auch Werner und Ulf, die sich sehr gut im
Riesengebirge auskennen, sind nun der Auffassung „Es muss hochgehen, egal wie“� Jetzt hätten wir
eigentlich Tourenski und Steigfelle gebraucht� Ulf, unsere Spurmaschine, steigt in kurzen Serpentinen
voran – immer wieder müssen wir in steilem Gelände umsetzen� Für unsere schmalen Langläufer bietet
der windverblasene Mehlschnee auf abgesetztem Grundschnee keinen guten Abdruck, und wir haben
ganz schön zu kämpfen, um an Höhe zu gewinnen� Allmählich lichten sich die Bäume, und als es freier
wird, ist klar, dass wir uns auf der Direttissima zum 1400 m hohen Kozí Hrbety befinden� Wir bewegen
uns direkt auf den Felsgrat zu, es wird langsam hochalpin und wir ziehen es vor, die Skier an den
Rucksack oder in die Hände zu nehmen�
Im knietiefen Schnee geht es über den luftigen Grat, mit der Sicherheit, einen neuen Weg zu eröffnen�
Bald ist der Wegweiser erreicht, der die richtige Route zur Wiesenbaude zeigt und auch den Weg, den wir
eigentlich gehen wollten� Zügig läuft es jetzt auf der flachen Höhe, bald ist auch der klotzige Bau auf der
verschneiten Wiese erreicht� Die Mittagszeit ist gekommen mit Hunger und Durst� Im riesigen Gastraum
ist genügend Platz für uns – schnell steht auch die Runde Bier auf dem Tisch sowie ein großer Topf
Suppe für alle� Rasch füllen sich unsere Energiereserven wieder auf� Das Wetter meint es gut mit uns:
kein Wind und etwas Sonne durch die Wolken – was will man mehr im Riesengebirge? Klar und deutlich
zeigt sich die Schneekoppe vor uns mit der steil abfallenden Seite zur Schlesischen Baude� Logisch
sowie einstimmig ist die Meinung: „Da müssen wir hoch – bei solchem Wetter ist das einfach Pflicht für
Alpinisten!“ Mit den Skiern am Rucksack geht es zügig den Zick-Zack-Weg zum Gipfel, wo wir eine
<
17

traumhafte Rundsicht genießen können� Jetzt kann man auch die Ortschaften von Malá Úpa gut sehen
– die Richtung unseres Tageszieles� Nun muss Spannung in den Körper kommen, in nordöstlicher Richtung
geht es auf dem Grenzweg runter auf die Czarna Kopa� Ein Glück, der Schnee lässt sich gut fahren�
Bei sonst typischer Vereisung hat man schlechte Karten mit Langlaufski und Rucksack� Einige nähere
Bekanntschaften mit dem Schnee lassen sich jedoch nicht ausschließen – sonst macht die Unternehmung
ja keinen richtigen Spa� Gegen 17�30 Uhr erreichen wir die Jelenka-Baude� Auf die Frage nach
Übernachtungsmöglichkeit erhalten wir eine freundliche Zusage� Die Zimmer sind gut eingerichtet
(schöne Sanitäreinrichtung) und so können wir den Tag in fröhlicher Runde mit zünftigem Bier und
böhmischem Essen gut ausklingen lassen� Eine Person vermissen wir jedoch alle sehr unter uns, bereits
2003 hatte er im Tourenplan Malá Úpa als Ziel gesteckt, was wir damals aber nicht erreichten� Wie sehr
liebte Ulli solche Momente der Geselligkeit nach sportlichen Erlebnissen�
Nach einer ruhigen Nacht und reichlich gedecktem Frühstückstisch sind unsere biologischen Akkus
wieder richtig aufgeladen� Bei schöner Morgensonne nehmen wir Abschied von der hübsch gelegenen
Baude� Je höher wir auf bekanntem Weg zur Schneekoppe kommen, desto mehr frischt der Wind auf
und zwingt uns schnell in wärmende Sachen� Über die Koppe wollen wir heut nicht mehr, wenn auch
das Wetter dazu einlädt – es geht auf der Straße, die sich zum Gipfel zieht, nach unten zur Schlesischen
Baude� Nächstes Ziel ist die Peter-Baude� Immer wieder gehen die Blicke in die unter uns liegende weite
Fläche um Karpacz – einfach traumhaft, diese Aussicht – man kennt diese Wege schließlich auch
unter Waschküchenbedingungen� Vor der Spindler-Baude erwartet uns eine gepfefferte Abfahrt, die wieder
das skitechnische Vermögen fordert� Die Piste ist nicht hart, da lässt sich ein Sturz gut aushalten,
und Heiko hat ein lustiges Foto dessen im Kasten� Auf dem Gegenanstieg zur Peter-Baude macht sich
Energiebedarf durch leichten Unterdruck in der Magengegend bemerkbar� Die Tür zum Gastraum ist zu
unserem Ärger jedoch fest verschlossen� Einen Hoffungsschimmer erzeugt ein Hinweisschild „Zum
Büffet“� Dort gibt es noch einen Imbiss in Form von Suppe, heißen Würstchen sowie diversen Getränken�
Die Sonne wärmt angenehm, und Sitzen vor der Baude ist gut möglich, bevor es hinter der Hütte
weiter aufwärts geht� Eigentlich gibt es für den heutigen Tag keinen schöneren Weg, als den über den
Kamm entlang der tschechisch-polnischen Grenze� Mit Schrecken denke ich an die Zeit, als wir diesen
Weg aus „freundschaftlichen“ Gründen nicht begehen durften� Die Rundblicke sind grandios – bald
eröffnet sich der Tiefblick in die beeindruckenden Schneegruben� Heiko zeigt mir einige winterliche
Klettertouren, die er dort schon begangen hat� Schöne Fotoaufnahmen müssen noch gespeichert werden,
denn derartige Motive bei solch schönem Wetter sind im Riesengebirge nicht die Regel� Nun geht es
allmählich abwärts, worüber ich ganz froh bin� Die vorherigen Anstiege im Schneemehl bescherten
nicht den besten Abdruck für die Skier� Ein durch den Bergsport beschädigtes Sprunggelenk macht sich
mit quälendem Schmerz bemerkbar� In der Nachmittagssonne gleiten wir auf dem Ceská Cesta über die
Elbwiesen vorbei am Harrachovy Kameny zur Vrbatova Bouda� Eine Straße führt zur gut besuchten Baude,
die jetzt reichlich mit Schnee bedeckt ist� Noch einige letzte Blicke in die von der Abendsonne ver-
zauberte Berglandschaft, bevor es auf mehrere Kilometer Abfahrt nach Horní Misecky geht� Bald ist der
Parkplatz in Sicht und eine schöne Skitour endet mit letztem Schwung an unseren Autos� Schnell sind
die Füße aus den Skischuhen befreit, das Gepäck in den Fahrzeugen und mit allgemeiner Zufriedenheit
geht die Fahrt über die Buckelpiste gen Heimat� Ein letzter Höhepunkt ist ein wohlverdientes Abendessen
in einer Pizzeria am Fuße der Felsen von Malá Skalá� Die modern aufgepeppte Gastlichkeit ist
erstaunlicherweise so voll, dass wir kaum noch Platz finden� Pizza scheint in Tschechien der große
Renner zu sein, die Globalisierung wirkt wohl auch hier� Böhmische Küche wäre mir angenehmer gewesen,
trotzdem werden wir sehr gut beköstigt� Nach diesem Abstecher endet die Fahrt wieder auf der
Äußeren Oybiner Straße� Mit schönen Erinnerungen und motiviert für neue Unternehmungen gehen wir
momentan etwas ermüdet, aber im Geist erholt, dem Alltag entgegen�
18
Berichte
<

Armesünderfestauswertung
Bernd Krischker
Man kann eine Auswertung mal ganz anders gestalten, zum Beispiel sehr gemütlich, fahren und genießen�
Jeder von unserer Wandergruppe bekam eine Einladung für Sonnabend, den 07�10�06, 8:00 Uhr, Treff
ab Bahnhof Zittau�
Fahrt nach Tschechien mit dortiger Übernachtung und Sonntag sind wir am Nachmittag zurück�
Mehr wurde nicht bekannt gegeben, denn es sollte eine Überraschung werden�
Wir trafen uns am Bahnhof in Zittau, gingen auf den Bahnsteig und fuhren mit dem Zug nach Liberec�
Die Wandergruppe musste nach Bahnsteig 2 gehen und ich holte inzwischen die weiteren Fahrkarten in
Richtung Ceska Lipa�
Fährt man nach Liberec, hat man den Jeschken rechts und man fährt in der Richtung weiter und plötzlich
ist er ständig links, bis man zum Krystofovo Udoli kommt� Der Zug fährt durch romantische Tunnel
und über den kleinen und den großen aus Natursteinen gesetzten Viadukt� An der Haltestelle Krizany
mussten wir wegen Bauarbeiten in den Autobus umsteigen� Wir fuhren in rasanter Fahrt bis nach
Jablonne v Podjested und hier war unser erstes Ziel�
�
<
<
Berichte
Wir bestiegen den neu hergerichteten Aussichtsturm der ehemaligen Brauerei und konnten einen
bezaubernden Rundblick genießen�
Die hiesige Basilika hatte wegen eines Gottesdienstes zufällig geöffnet und somit konnten wir auch eine
Besichtigung machen�
Aber nun genug mit der Kultur und ab in das hiesige Gasthaus zu einem zünftigen Mittagessen� Gesättigt
ging es dann weiter über Hermanice zur Ranc malevil, hier gab es dann endlich eine Pause mit Kaffee,
Kuchen und Eis�
Weiter vom Adrenalin park, über Paseka, an der denkmalgeschützten Kiefer vorbei nach Hermanice�
Beim Gasthaus „U TRI LIP“ eine kleine Bierpause und weiter�
Unsere Leute wurden langsam unruhig, wo ist denn endlich unser Ziel, aber es waren nur noch ca�
5 km bis nach Nadeje� Hier verbrachten wir den Abend und die Nacht�
Am Morgen wanderten wir dann durch die kleine Ansiedlung Hamr am ehemaligen Touristenlager vorbei,
durch Juliovka, Krompach nach Oybin� In Oybin bei Helga Ploss im Garten beendeten wir danach
unsere „Armesünderfestauswertung“�
<
<
<
<
<
<
<
19

Oybin – Ein Wintermärchen
Stefanie Schiebler und Marie Bilka
Es waren einmal ein paar junge DAVler und ihre Übungsleiter, die unbedingt bei viel Schnee und eisiger
Kälte im Januar ein 2 ½-tägiges Wintertrainingslager durchführen wollten� Und wo geht das wohl besser
als in einer kleinen, aber feinen Hütte auf dem Hain, inmitten der Kleingebirgswelt, umgeben von Bergen,
Skihängen, Loipenspuren und Quellwassereisfällen?
Doch ach, schon die Ankunft gestaltete sich problematisch, da sich alles ein wenig verzögerte� Beim Eintreffen
am Parkplatz/Hain verschwand der letzte Strahl der Wintersonne hinter dem Hochwald und die
Dunkelheit setzte ein� Doch die Stirnlampe befand sich ganz unten im Gepäck���
Nachdem alle und alles irgendwie in die Hütte gelangt waren, gab es zunächst Abendbrot und der weitere
Abend wurde mit Konversation und diversen 1-Euro-Münzen-Versteckspielchen verbracht�
Die folgende Nacht war recht kurz� Schon sehr früh am Morgen begann Roman seine Weck-Eskapade,
der auch ein Holzlöffel, der den Schlägen auf den Topf nicht gewachsen war, zum Opfer fiel�
Nach der morgendlichen Stärkung, in Fachkreisen auch Frühstück genannt, ging es auf die Loipe, die
uns rund um den Jonsberg führte�
Manch einer ärgerte sich hierbei über seine schlecht gewachsten Ski oder seine zu kurz geratenen Skistöcke,
doch trotzdem waren alle gut gelaunt unterwegs�
Zum Mittagessen versammelten sich die Trainingswilligen geschafft und hungrig an der Hütte�
Nach einer Stärkung machten sich alle Begeisterten zum Johannisstein auf�
Die Bretter unter den Füßen wurden breiter, die Schuhe steifer, aber das Berghochfahren (bei Beherrschung
des Liftfahrens) weniger anstrengend�
Andere verzichteten gleich auf das zweite Brett sowie die Stöcke und übten sich im Snowboard fahren,
was bei Anfängern wahrlich belustigend aussehen kann�
Müde, erschöpft und an den Zehenspitzen fröstelnd wurde das „Trainingsprogramm“ für diesen Tag
beendet� Oder zumindest fast���
Wer sich zum Abendbrot nicht satt aß, der bereute dies spätestens beim Ziehen des Schlittens bei der
abendlichen Tour auf den Hochwald�
Der angebrochene restliche Abend gestaltete sich mit Gesang und Gitarrenklang wie ein klassischer
Hüttenabend�
Am nächsten Morgen aber war den jungen Leuten das Aufstehen aus unerfindlichen Gründen noch
schwerer geworden�
Nachdem dann aber doch alle aufgestanden waren und gefrühstückt hatten, ging es hinaus zum Eisklettern�
Eingepellt in dicke Schichten warmhaltender Anziehsachen, über die sich alle mühselig ihre Kletterausrüstung
zogen, doch noch ohne „Gerätschaften“ schritten die Willigen mit schweren Stiefeln die gefährlich
glatten Stufen hinab zum Eschengrund�
Die Aussicht auf solche Strapazen ließ einige resignieren� Sie erhofften sich von einem erneuten Skilanglauftraining
mehr Trainingserfolg�
Die größere Begeisterung jedoch brachte das Eisklettern mit sich� Ob man nun mit Eispickel und Steigeisen
tatsächlich oben am Ziel ankam oder ohne Eispickel unten (weil diese in dem Augenblick, als
einen die Kraft verließ, mitten auf dem Weg stecken blieben) – es gab viel zu lachen und zu fotografieren�
Nur ein kurzer Blick auf die entstandenen Bilder war einem beim Abklettern gestattet� Sonst lagern sie
in einem geheimen Archiv, das nur wenige Auserwählte betreten dürfen� Viel Mut ist erforderlich, um
dem Wächter an der Eingangspforte die Bilder abzuluchsen� Davor muss man ihn natürlich etwas beste-
20
Berichte

chen („Ich schreibe einen Artikel, wenn du mir die Bilder von der Ausfahrt gibst�“) Der Nachmittag dieses
Tages sollte den Abschluss und Höhepunkt des Winterlagers darstellen�
„Skiböckl-Rennen“ – unter diesem Namen konnten sich zunächst nur wenige etwas vorstellen�
Somit betrachteten alle die Vorführungen ihrer Lehrer mit Skepsis, was jedoch sofort in eifrige Selbstversuche
und Streit um einen der 4 Skiböckl unterschiedlichen Typs (Langski, Kurzski, mit Federung
und ohne) umschlug�
Als jeder das neue Gefährt, bei dem auf einem großen oder kleinen Ski eine Art Hocker befestigt war,
einigermaßen gut beherrschte, wurde ein Slalom-Skiböckl-Rennen auf Zeit veranstaltet�
Dem Pistenbulli (Kitt), der alle Teilnehmer mitsamt dem Skiböckl nach oben an die Startlinie brachte,
sei Dank! Wie es sich bei einem Wettkampf gehört, wurden natürlich auch Gewinner und Verlierer
ermittelt� Aber dies sei hinten angestellt� Alle hatten Spaß, die Übungsleiter mit Schnee eingeseift und
die Hütte später, von den wenigen noch Verbliebenen, sauber gemacht�
Das Märchen ist nun vorbei, aber wir hoffen, dass sich auch im kommenden Winter – so er noch einkehrt
– jemand findet, der die Fotos zwar vor dem Blick anderer fernhält, doch mit seiner Organisation
im Vorfeld den Teilnehmern ein anstrengendes aber abwechslungsreiches und spaßiges Wochenende
verpasst, das noch lange in Erinnerung bleiben wird�
Winteraktion
Bernd Krischker
Berichte
Wie jedes Jahr begaben wir uns Anfang März in das Reich des Rübezahls�
Freitagmittag mit den Autos bis nach Spindler Mühl auf den Parkplatz� Schnell die Sachen aufnehmen
und zur Seilbahn eilen, damit wir um 16�00 Uhr die letzte Bahn auf den Plan schaffen�
21

Auf dem Plan angekommen, Sturm, Neuschnee und bescheidene Bedingungen� Die Skier liefen nicht,
jeder hat Patzen unter den Skiern, wir kämpfen uns durch bis zur Geiergucke und legen eine kleine
Pause ein und versuchen auch zu wachsen�
Die Skier fuhren jetzt besser und bei Dunkelheit überquerten wir den Wiesenberg und erreichen für
unser Wochenende das Übernachtungsquartier, die Wiesenbaude�
Der Abend war gemütlich, das Frühstück reichlich und somit konnten wir den neuen Tag beginnen� Wir
fuhren erneut über den Wiesenberg, und die Abfahrt zur Geiergucke ist immer sehr interessant, es war
angewehter Neuschnee und das Wetter war sehr schön�
Über den Fuchsberg lief es auch wunderbar und in der Fuchsbergbaude machten wir eine kleine Pause�
Als wir wieder rauskamen, trauten wir unseren Augen nicht, Wetterwechsel und starker Schneefall,
somit wurde der weitere Weg mit der Abfahrt über die Pecer Skihänge sehr abenteuerlich�
Von Pec mit dem Sessel auf die Schneekoppe und auf der anderen Seite wieder runter�
Da noch genügend Zeit war, wurde schnell noch ein Abstecher zur Kleinen Teichbaude gemacht und die
Wiesenbaude erreichten wir wieder bei Dunkelheit�
Der neue Morgen begrüßte uns mit einem ¾ m Neuschnee, Sturm und Kälte�
Für uns aber kein Problem, wir trotzten dem Wetter und kämpften uns durch bis zur Spindlerbaude�
Bei der Abfahrt nach Spindler Mühl benutzten wir erst ein Stück die Straße, danach fuhren wir rasant
auf der Rodelbahn, im Sommer der grüne Wanderweg, in das Tal�
Alle Wanderfreunde waren wieder zufrieden und werden das nächste Jahr auch wieder dabei sein�
22
Berichte

Via Barbara
Klaus Zimmermann
– oder wie mir meine lieben Bergkameraden doch noch zu einem Geburtstagsgeschenk für meine
fünfundsechzigjährige Angetraute verhalfen
Anno 1941, den 12� Oktober, ward sie geboren�
Zu ihrem 60� Geburtstag wünschte sie sich an eben diesem 12� Oktober „nur einmal noch den Zlab“�
Bernd schenkte ihn ihr� Auf dem Zuckerhute dann zu viert mit Franzens Kuchen und Carinas Kaffee�
Zu ihrem 65� Geburtstag wünschte sie sich abermals einen Kletterweg: „Nur einmal noch die Zwillinge-
Ostwand� Aber zu dritt!“� Sie wollte, im Fall der Fälle, an der schweren Stelle am 1� Ring notfalls am
Schlawittchen gepackt und zurück zur Wand geholt werden�
Also gehörte zur Erfüllung ihres Geburtstagswunsches die Beschaffung eines dritten Menschen� Was tut
man nicht alles? Der dritte im Bunde musste her�
Den ersten traute ich mich gar nicht erst zu fragen, dem zweiten schreibt alleine schon der Wegname
die Angst ins Gesicht, der dritte hatte seine feste Frau Freundin noch gar nicht um Erlaubnis zum Klettern
an diesem Tage ersucht, die vierten kraxelten derweil auf irgend einer griechischen Insel herum,
der fünfte hatte sich ein Bein an der Hand abschneiden lassen und der sechste war Gerd Stubi: „Na klar,
ich bin nur früh schnell mal in der Zahnschmiede“�
9:30 Uhr ein Anruf: Wurzelbehandlung, dicke Backe, leises Wehklagen�
So also musste ich mich, so also mussten wir uns nun doch in unser Tagesschicksal fügen und uns zu
der eigentlich insgeheim für diesen Tag von mir seit langem favorisierten Mönchswand schleppen�
Ganz links in der Südwand steckte seit Jahren bereits ein Ring von uns, die Schlingenkennung am Ring
und die damals darüber untergebrachten Schlingen seit langem entwendet mit dem Hinweis im Gipfelbuche,
dass dies ein „ganz ganz schlechter Weg“ sei und die Schlingen in Walterdorf sich abgeholt werden
dürften�
So „ganz ganz schlecht“ fanden wir beiden die Sache auch heute noch immer nicht und so befestigte ich
meine Bärbel seilmäßig ganz fest an der Felsenerde, setzte mir angst- und ehrfurchtsvoll sogar den
Helm auf und nach einer flüchtigen Geburtstagslippenberührung dann von ganz links zum Ring, bissel
rechts auf das Absätzchen, bissel links den zweiten Ring schlagen und Bärbel nachholen und weiter
bissel links mit beiden Händen in ein Riesenloch tatschen und Band und bissel Südwestkante und oben
und fertig�
Das gibt’s nur einmal unter den 6,5 Milliarden! Wer schenkt schon mit 65 seiner Frau zum 65� eine
Erstbegehung und das noch mit ihr selbst als Seilgefährtin und „Mit-Erstbegeherin“?
Der Name für diesen neuen Mönchswandaufstieg spukte schon seit Jahren unter meinen Haupthaarwurzeln:
Am Hochwiesler im Tannheimer Kalk kletterten wir gemeinsam die Via Anita, an der Roten Flüh schauten
wir ehrfurchtsvoll in die Via Barbara, in Rom und in der Euroregion Neiße gibt’s eine Via Sacra, die
Kulturstraße Europas nennt sich Via Regia und nun wird wohl das dank meiner lieben Bergkameraden
doch noch zustande gebrachte Geburtstagsgeschenk für meine Barbara an der Südseite der Mönchswand
künftig ebenfalls unter dem Namen „Via Barbara“ eingetragen werden müssen�
Berg heil! Zittau, am Reformationstage des Jahres 2006
Berichte
23

Mit dem Fahrrad zum Burgsberg
Bernd Krischker
Wahrscheinlich die letzte Radeltour in diesem Jahr, aber es liegt am Wetter�
Da am 31�10�2006 Feiertag war, musste man ja den Tag sinnvoll nutzen, sagten wir uns� Wir planten
eine Tour zum Burgsberg nach Varnsdorf�
Es war kein Wind, es war Sturm, deshalb machte ich schnell noch einen Rundruf, aber es sollte stattfinden�
Gegen 9:30 Uhr starteten wir in Nieder-Oybin, auf dem Armesünder-Weg nach Jonsdorf� In Jonsdorf
war es bald unerträglich, hinter der Eishalle kapitulierte die erste Sportfreundin� Auf der Straße
nach Waltersdorf fegte der Wind uns bald von der Straße� Wir kämpften uns durch und in Großschönau
wurde es ruhiger�
Wir benutzten den Touristischen Grenzübergang in Großschönau nach Varnsdorf� Durch Varnsdorf fuhr
es sich angenehm bis auf das letzte Stück zum Burgsberg�
Wir waren über die originalgetreue Wiederinstandsetzung des Burgsberges angenehm überrascht�
Nach einer ausreichenden Information und Besichtigung traten wir den Heimweg an, fuhren wieder
durch Varnsdorf nach Nieder-Grund und kehrten in der Hundeschenke zum Mittagessen ein�
Nach einer reichlichen Stärkung setzten wir unseren Heimweg fort� Durch Herrenwalde nach Waltersdorf
fegte uns der Wind bald von der Straße, aber durch Jonsdorf wurde es ruhiger und wir erreichten
bald unser Ziel Nieder-Oybin� Es waren nur 40 km, aber es reichte für diesen Tag�
24
Berichte

Der ABM-Wolla
10�12�2006
Berichte
Es begab sich aber zu der Zeit, da Ulbrichts Walter als Statthalter von Moskaus Gnaden im Demokratischen
Sektor von Berlin hockte, sich noch Kohlenhaufen vor den Haustüren auftürmten, die Plumpsklo’s
noch und die Wehrpflichtigen noch nicht üblich waren, die Dächer undichter und landauf-landab
reichlich Ruinen im Frieden geschaffen wurden, alle noch nahezu gleich arm oder eben, wenn man so
will, gleich reich waren, neue Autos billiger als alte Gebrauchtwagen waren, man gegen Jahresende mitunter
bis zu fünf Apfelsinen pro Person zu kaufen bekam, es keine Kletterseile dort und kein Gemüse
gegenüber gab, die tschechischen Oberwegsteine nur mit Visa und über Schmilka erreichbar waren,
Wochenendwartegemeinschaften vor Fleischereien und anderswo – wie ehemals beim Treff am Dorfbrunnen
– zu Plaudereien und zum Austausch von Neuigkeiten anregten, Benzin, Reifen und Skier
noch nicht aus Böhmen geschmuggelt werden konnten, wir den das ganze Land überziehenden Gestank
aus Schornsteinen und Zweitaktern nicht wahrnahmen oder nicht wahrhaben wollten, als „eine Hand
wäscht die andere“ nicht nur als Abzeichen getragen, sondern auch gelebt wurde und das zur Normalität
gewordene Geben und Nehmen des aus den Betrieben Herausgeholten heute nachträglich als
menschliche Wärme gedeutet wird, die auf Tribünen Stehenden das an sich vorüber ziehen lassende
Volk huldvoll bewinkten, trotzdem zunehmend ihrer Leibeigenen verlustig gingen und sich angeblich
ein antifaschistischer Schutzwall notwendig machte und dabei Unmengen Beton und „Stahl für Drähte
mit Stacheln dran“ verschlang, genau zu dieser Zeit begab es sich, dass der Bergler Wolfgang Glaser sich
nichts Sehnlicheres wünschte als eben ein Stückchen des ach so knapp gewordenen Stahles, um es,
zum Ring gewandelt, am 26� August des Jahres 1961, ganze dreizehn Tage nach der Begründung des
Berliner Baubooms, an der der Sonne abgewandten und kluftigen Seite des Vergessenen Turmes in ein
Loch zu stopfen und die Bergsteigerwelt mit einem weiteren Schartenweg ebenda zu beglücken�
Stahl war knapp, der Ring ward kurz und klein, die folgende vom Himmel fallende saure Feuchtigkeit
und der scharfe Nordseitenwind fraßen an Ringlein und Schaft�
Also wurde nach Jahren in einer der hiesigen Gebirgsschenken eine Beratung mit hohen Anreisekosten,
Papierverbrauch und heißen Köpfen anberaumt�
Eine Klettertechnische Abteilung machte dem so Angefressenen und zum Sicherheitsrisiko gewordenen
den Garaus� – Glaubte man�
Der Ring wurde kurzer Hand ausgetauscht und das dabei gezogene, in die Jahre gekommene, dürr
gewordene und angeknusperte Ringlein dem vormaligen Erstbegeher zurück übereignet� – Welch ein
Segen!
Nun erst konnte das Spiel beginnen, das Ringelspiel zur echten ABM werden�
45 Jahre nach der Kreation seines Schartenweges am Vergessenen Turm im Zittauer Gebirge, genau
45 Jahre darauf, gebraucht er dieses erbarmungswürdige Stück Eisen abermalig, steckt es abermalig in
ein Loch geringer Tiefe, vollendet am 28� August anno 2006 seinen „Sechser“ an der Schluchtwand und
hofft seitdem nun inständig auf eine abermalige Begutachtung seines „Südausstieges“ durch die dafür
zuständigen Kommissäre�
Die Hoffnung, das schon einmal aus Sicherheitsgründen gezogene Stück Risiko abermalig zurück übertragen
zu bekommen, ist dabei vollkommen real und absolut nicht aus der Luft gegriffen�
Schließlich braucht er ja diese Krücke von Sicherungsring für weitere bereits ins Auge gefasste Erstbegehungen
im jungfräulichen Sandsteingewänd�
25

Und so schließt sich nun der Kreis um Wolla’s gesamtgesellschaftliche Segenshandlung� Er beschafft
Arbeit für zusammengerufene Kommissionen, Dienstleister, Handwerker, ja ganze Industrien, Schmiede,
Kneiper, Brauereien, Protokollvordruckedrucker, Schuster, Seilemacher, Reifenhersteller, Autohändler,
alle profitieren von Wolla’s wohl durchdachter und echter Arbeitsbeschaffungsmaßnahme�
Ein neuer, sicherer, geprüfter KTA-Ring kostet heute 12,00 Euro�
Warum aber, warum um alles in dieser Welt sollte nun ausgerechnet Wolla sich diesen kaufen, wenn
man ihm doch seinen in den so seeligen Vorzeiten selbst hergestellten Notring, diesen rostgewordenen
Kümmerling, immer wieder persönlich ins Haus bringt und ihn somit seiner Wiederverwendung
zuführt?
Nein Wolla, tu’s nicht, lass die 12 Euro stecken in Einigkeit und Recht und nimm dir das Stückchen
Freiheit�
Deine dir ewig dankbaren Mitberglerinnen und Mitbergler
Vergessener Turm Schluchtwand
Schartenweg, VIIa Südausstieg, VI
26�08�1961 28�08�2006
Himmelfahrtsausfahrt der Oybiner Heimat und Wandergruppe in das
polnische Iser- und Riesengebirge
Bernd Krischker
Ein Wochenende ohne Auto, sondern mit der Eisenbahn und es ist kein Problem�
Von Zittau mit dem Zug über Reichenberg, Friedland nach Neustadt unter der Tafelfichte� Nach dem wir
die Stadt durchquert hatten, begann unser langsamer Anstieg, der immer steiler wurde, zur Tafelfichte�
Leider war das Wetter nicht das schönste, es war regnerisch, neblig, windig und demzufolge auch keine
Sicht, aber einen Wanderer stört das nicht�
26
Berichte

Berichte
Das Wetter wurde etwas besser� Unser erstes Ziel wurde bald erreicht, denn den Heufuder hatten wir
hinter uns und die Heufuderbaude begrüßte uns recht herzlich�
Nach der ersten polnischen Übernachtung mit sehr guter Versorgung begaben wir uns auf den Weg nach
Groß Iser� Es ist eine wunderschöne Landschaft, das Groß Iser mit seinem Isermoor und seiner Vegetation
in dieser Höhenlage�
Nach geraumer Zeit kamen wir zu einem sehr alten Gebäude und es stellte sich heraus, dass es die
neue Schule, eingeweiht 1938, ist�
Die Gastleute waren nett und die kleine Küche bot polnische Spezialitäten an� Man kann sogar übernachten,
aber es ist mit dem ehemaligen Misthaus von Gustaf Ginzel vergleichbar�
Unser nächstes Ziel mit Übernachtung sollte Carlstal sein, der Wettergott meinte es gut mit uns und es
war noch eine schöne Wanderung bis dorthin�
Geschlafen haben wir in den ehemaligen Grenzerhäusern, die schon zum Teil ordentlich hergerichtet
waren� Den Abend verbrachten wir sehr rustikal im ehemaligen Herrenhaus�
Der neue Morgen begrüßte uns sehr regnerisch, aber wir mussten durch und wanderten nach Jakobstal
zum Neue-Welt-Pass�
Hier regnete es noch so stark, dass wir uns für den Autobus entschieden und fuhren bis nach Schreiberhau�
Unten angekommen, das Wetter war besser, wir konnten trocken zur Seilbahn laufen und zum Reifträger
hoch fahren�
In der Reifträgerbaude war Hochbetrieb und es war nicht sehr gemütlich�
Der neue Morgen überraschte uns nicht, denn es war Riesengebirgswetter� Sturm, Regen, Nebel, was
will man mehr�
Unser Abstieg ging nach Harrachov, vorbei an der Vosekerbaude, in das Mummeltal� Das Wetter wurde
angenehmer und an der Mummelfallbaude kam die Sonne durch�
Der letzte Abschnitt des schönen Wochenendes war der ewig lang gezogene Weg zum Bahnhof und jeder
war froh, den Bahnhof erreicht zu haben, um von hier aus nach Hause fahren zu können�
27

Alpentour 2006
Ernst Leubner
Diesmal rührten wir die Werbetrommel zur Teilnahme an der traditionellen Alpentour nur sehr
begrenzt� Das hatte seinen Grund, denn unser vorgenommenes Ziel war relativ anspruchsvoll� Schon
lange träumten wir davon, den längsten und mächtigsten Gletscher der Alpen zu betreten� Es steht
geschrieben, dass die Eismassen des Großen Aletschgletschers an manchen Stellen bis zu 900 m dick
seien und eine Länge von 23 km haben� Der Gedanke an diese Gewaltigkeit lässt schon einen gewissen
Respekt aufkommen�
Bei der Alpentour 2003, als wir von der Nordseite das Aletschhorn besteigen wollten, was uns aber auf
Grund der schlechten Bedingungen nicht vergönnt war, entschädigte uns ein beeindruckender Blick auf
die Weiten des Konkordiaplatzes, in dem sich drei große Gletscher vereinen und im Großen Aletschgletscher
gemeinsam abfließen� Wir wussten damals, dass wir diese grandiose Eis- und Schneelandschaft
später wieder besuchen werden� Demnach verwundert es nicht, dass wir 2006 fast die gleiche Seilschaft
waren wie 2003� Leider riss 2005 ein tragischer Kletterunfall Ulrich Nutschan aus unserer Mitte� Christian
Breßler, der zur Jahreswende 2004/05 mit Uli den Cotopaxi und den Chimborazo in Ecuador
bezwang, trat an seine Stelle�
Holger Kahle und Christian beschäftigten sich mit Kartenmaterial und bereiteten die Route theoretisch
vor� Sie meinten, dass die Besteigung des Finsteraarhorns als Hauptziel eine interessante Sache werden
könnte� Mir war dieser Berg nicht bekannt� Sie klärten mich auf und wiesen mich darauf hin, dass dieser
Berg mit 4270 m der höchste Berg der Berner Alpen und die Finsteraarhornhütte als Ausgangspunkt
für die Gipfelbesteigung die abgelegenste Hütte der Schweiz sei� Der meilenweite Anmarschweg stimmte
mich etwas bedenklich� Schließlich bin ich der älteste der Truppe� Es gab sonst keinen Widerspruch�
Also bereiteten wir uns wie gewohnt vor� Jeder bekam seine Besorgungsaufgaben bezüglich Nahrung
und Getränke� Die Vollständigkeit der Ausrüstung und sonstiger notwendiger Utensilien konnte jeder
nach der von Uli vor Jahren erstellten Exelliste kontrollieren� Da konnte nichts mehr schief gehen�
Am Freitag, dem 01�09�06, ging es nach Feierabend los� Ulf Wünsche holte mich mit seinem Opel ab�
Holger fuhr mit Christian mit� Beide Autos waren, wie bei jeder Alpentour, bis unters Dach mit Verpflegung
und Bergausrüstung vollgestopft� Wo sollte da noch Werner Neumann, unser 5� Mann, Platz finden?
Werner arbeitet nach wie vor im Schwarzwald� Mit seinem Pendlerleben ist er nicht zu beneiden�
Für uns war dies allerdings günstig, denn Werner bot uns kostenlose Übernachtung bei seinen Wirtsleuten
und dazu empfing er uns gegen 22 Uhr mit einem deftigen Abendbrot und gutem Bier� Es dauerte
nicht lange und wir hatten nach dem anstrengenden Tag die nötige Bettschwere� Am nächsten Morgen
ging es beizeiten los, in Richtung Schweiz� Der Touristenort Fiesch im Rhonetal war unser Ziel� In Fiesch
angekommen, suchten wir erst mal die Touristeninformation auf, um die neuste Wetterprognose zu
erfahren� Wir hatten ein ungutes Gefühl, denn der Himmel war mit Wolken verhangen� Nicht weit vom
Parkplatz fanden wir auch gleich die richtige Informationsstelle� Eine hübsche Schweizerin empfing uns
freundlich und prophezeite uns für die nächsten drei Tage freundliches Wetter� Das hieß für uns Beeilung�
Außerdem verriet sie uns, dass die Fiescheraarhornhütte zurzeit nicht bewirtschaftet sei, weil es
vor Tagen eine Menge Neuschnee gegeben hatte und damit die Bergsteigergäste ausgeblieben waren� Das
störte uns nur wenig, denn wir hatten sowieso vor, uns selbst zu versorgen und außerdem gingen wir
davon aus, dass die Übernachtung im Winterraum nur einen Bruchteil kostet�
Als nächstes suchten wir in Fiesch den Zeltplatz auf, um die zweite Übernachtung zu sichern�
Als wir an der Rezeption den Preis erfuhren, wurden unsere Gesichter sehr lang und wir verschwanden
schnellstens und unauffällig aus dieser teuren Umzäunung� Was nun? Jedes Fleckchen, was in diesem
Tal nutzbar war, hatten die Schweizer kultiviert� Fast drei Stunden suchten wir ein geeignetes Plätzchen
28
Berichte

Berichte
für eine „freie“ Übernachtung� Wir fanden es am Ortsausgang in einem Waldstück mit angrenzender
Almwiese� Eine in der Nähe befindliche Ferienhütte bot uns sogar Zugang zu fließendem Trinkwasser�
Was für ein Luxus!
Nun konnten alle Vorbereitungen für die nächsten Tage getroffen werden� Aufteilung der mitzunehmenden
Verpflegung für fünf Tage und Kontrolle der Vollständigkeit der Bergausrüstung sowie Verfrachtung
aller Dinge in die Rucksäcke� Das war für die riesige Menge, die in das begrenzte Volumen passen sollte,
nicht einfach� Obwohl wir das Gewicht der gepackten Rucksäcke eigentlich kannten, schockierte es uns
immer wieder aufs Neue� Zum Abendbrot war die Auswahl an Wurst, Käse und sonstigen Konserven
reichlich� Ein paar Dosen Bier sorgten für die nötige Bettschwere� Richtiger wäre der Ausdruck Waldbodenschwere�
Jeder suchte nach seiner eigenen Vorstellung von Bequemlichkeit und Einschlafstimmung
einen geeigneten Platz� Einer zog das Rauschen eines kleinen Baches vor, der andere wollte Fichtenzweige
über sich und ich wollte freien Himmel und die Sterne sehen�
Auf der Almwiese, neben einem Holzschuppen, kroch ich in meinen Schlafsack� Nur mit den Sternen
wurde nichts� Wolken zogen gespenstisch schwarz über den Nachthimmel� Nur ab und zu traf mich ein
kosmischer Lichtstrahl eines Lichtjahre entfernten Sterns� Bei diesem romantischen Spiel fielen mir
bald die Augen zu� Früh weckte mich Nieselregen� Wir frühstückten kurz und dann ging es zur Seilbahn,
denn wir hatten beschlossen, 1000 Höhenmeter ausnahmsweise zu erkaufen� Wie sich später herausstellte,
war das eine richtige Entscheidung� Von der Mittelstation zum Eggishorn führte ein bequemer
Wanderweg um einen Bergrücken herum� Auf der rechten Seite konnte man einen eindrucksvollen
Anblick des mächtig zerrissenen, tief in die Berghänge eingebetteten Fieschergletschers genießen� Nach
Querung der Märjelenalpe lag links unten malerisch der Märjelensee, der sich vor der Eisbarriere des
Großen Aletschgletschers angestaut hatte� Wir erreichten die Platta als Einstiegsort auf den Gletscher�
Der felsige steile Abstieg zum Gletscher war teils mit Stahlseilen gesichert� Auf dem Gletscher angekommen,
mussten wir eine breite Spaltenzone queren, um in der Mitte auf eine fast spaltenfreie Geröllstraße
zu gelangen� Es waren sogar zwei Geröllstraßen, die nach oben auffällig parallel verlaufen� Hier
hatte die Physik der Natur etwas Eigenartiges geschaffen�
29

Als wir das Labyrinth der Gletscherspalten ohne Zwischenfälle hinter uns gelassen hatten und an der
Geröllstraße standen, wurde uns die Mächtgkeit des Großen Aletschgletschers bewusst� Weder in südlicher
noch in nördlicher Richtung war ein Ende zu erkennen� Wir wussten nur, dass nördlich am Horizont
am Konkordiaplatz der Gletscher seinen Anfang nimmt und sich rechts die Konkordiahütte befinden
muss� Das Wetter besserte sich� Also los, mit Volldampf die unendliche Geröllstraße entlang� Vergnügen
war es keins, denn man musste höllisch aufpassen, um nicht fehl zu treten� Nach Stunden, wir
hatten kaum eine Pause gemacht, rief Holger: „Ich sehe die Konkordiahütte“� Damit hatten wir ein Nahziel
vor Augen� Aber so nah war es nun auch wieder nicht� Erst 16:30 Uhr standen wir unterhalb der
Konkordiahütte� Das heißt, wir mussten ca� 100 m nach oben blicken, denn der Gletscher ist seit dem
Bau der Hütte um diese Höhe abgeschmolzen� Nun war erst mal eine Lageberatung angesagt� Die Meinungen
gingen auseinander� Der bisherige Weg und das Gewicht des Rucksacks hatten an den Kräften
gezehrt� Es gab nur zwei Möglichkeiten� Entweder rauf zur Konkordiahütte oder weiter zur Finsteraarhornhütte�
Keiner wollte Schwäche zeigen und so entschieden wir uns trotz Bedenken aber zuletzt einstimmig
für den Weitermarsch� Es ging an großen Gesteinsbrocken vorbei in Richtung Grüneggfirn,
einem kleinen Seitengletscher� Die Sonne verschwand bereits hinter dem Aletschhorn� Die Zeit drängte�
Deshalb konnten wir der Eisromantik des Konkordiaplatzes leider nur einen kurzen Blick widmen� Wir
hatten die Grünhornlücke (3280 m) vor uns� Doch diese wollte trotz Mobilisierung aller übrig gebliebenen
Kräfte und Traubenzuckerstöße nicht näher kommen� Der vor einer Woche gefallene Neuschnee
von ca� 40 cm machte uns zu schaffen� Gletscherspalten waren nicht sichtbar� In regelmäßigen Abständen
steckte der eine oder der andere, meist nur bis zu den Hüften, in der Spaltenfalle� Am meisten
erwischte es Holger� Er war der Schwerste von uns� Gott sei Dank waren die Spalten alle relativ schmal,
sodass es zu keinen gefährlichen Spaltenstürzen kam�
Als wir mit Mühen die Lücke erreicht hatten, wurde es dunkel� Ulf hatte die ganze Zeit die Führung und
trieb zur Eile an� Das hatte auch seinen Grund, denn um zur Finsteraarhornhütte zu gelangen, musste
noch ein langer Abstieg und die Querung des zerrissenen Fieschergletschers sowie ein Felsaufstieg
bezwungen werden� Ein schwacher Lichtpunkt von der Finsteraarhornhütte, weit in der Ferne, gab uns
die Orientierung� Zum Glück hatte sich der Mond zwischen den schwarzen Berggipfeln und einem Wolkenband
hindurchgezwängt und beleuchtete wie eine große Laterne das lang abfallende Firnfeld und
den nahenden Gletscher� Eigentlich romantisch, wenn die Gefahren nicht überall gelauert hätten� Die
Gletscherquerung war sehr heikel� Trotz Stirnlampen und Mondschein war ein gangbarer Weg zwischen
den reichlichen Gletscherspalten nur schwer zu finden� Ulf hatte ein erstaunliches Gespür entwickelt,
die Spalten eine nach der anderen so zu umgehen, dass wir den steilen Felsen auf der Gegenseite ohne
nennenswerte körperliche Schäden erreichten� Zufällig fanden wir die Markierung für den Aufstieg� Wir
quälten uns mit letzter Kraft im Stirnlampenschein die Felsen hinauf� Das Mondlicht hatte am dunklen,
zerklüfteten Stein keine aufhellende Wirkung� Einzeln, völlig erschöpft kamen wir bei der Nothütte, die
als Winterraum diente, gegen 21:45 Uhr an� Hier hatten sich bereits zwei Schweizer und drei Franzosen
einquartiert� Sie erkannten unseren schlechten Zustand und versorgten uns mit einem riesigen Topf
frisch gekochten Tee, den sie sich eigentlich für den frühmorgendlichen Aufstieg zubereitet hatten� Aber
einen neuen Tee zu kochen war kein Problem, denn Brennholz gab es in der Hütte genug� Nur der Weg
zur Wasserstelle war im Dunklen nicht so leicht zu finden� Ein kurzes Gespräch mit dem Bergführer
brachte wieder Ordnung in die neue Situation� Wir zwängten uns mit auf das Matratzenlager und lagen
wie die Ölsardinen in der Dose� Nur der Zehnte passte nicht mehr dazwischen� Holger schnappte sich
kurzerhand ein paar Decken und machte es sich auf der Terrasse des Hauptgebäudes an einer windgeschützten
Stelle bequem� Er war der Einzige, der richtig schlafen konnte� Am nächsten Morgen verließen
die anderen vier Bergsteiger mit dem Bergführer die Hütte� Nun konnten wir uns ausbreiten� Wir
brauchten den Tag zur Erholung und zur Vorbereitung auf den Gipfelaufstieg� Ein strahlendblauer
30
Berichte

Berichte
Himmel ließ uns zuversichtlich werden� Ich sonnte mich gerade neben der Hütte auf einer aus Holzbohlen
bestehenden Hubschrauber-Landeplattform, da kam er auch schon und verjagte mich mit seinem
ohrenbetäubenden Getöse� Ich schnappte mir noch schnell das zum Trocknen ausgelegte Seil und
lief zur Hütte� Da setzte er schon auf der Plattform auf� Der Hubschrauberpilot grinste mich aus seiner
Kabine an� Wahrscheinlich hatte es ihm Spaß gemacht, mich zu erschrecken� Aus dem Hubschrauber
stiegen der Hüttenwirt und seine Gehilfin� Kaum waren die beiden ausgestiegen, hob er auch schon wieder
ab und in Sekundenschnelle flog er über den Fieschergletscher und verschwand hinter der Gipfelgruppe
des Triftgrades� Der Hüttenwirt kündigte jede Menge Bergsteiger an, die sich auf Grund der günstigen
Wetterlage ebenfalls in diese einsame Bergwelt begeben hatten� Holger und Christian verlieh der
Sonnenschein besonderen Mut, denn sie äußerten die Idee, am nächsten Tag den Südwestgrat für den
Gipfelaufstieg zu nutzen� So abwegig war der Gedanke eigentlich gar nicht, denn der Grat wurde nur als
eine wenig schwierigere Alternative zum Normalweg beschrieben�
Am 05�09�2006 gegen 05:45 Uhr, es war dunkel, windig und kalt, begannen wir den Aufstieg�
Für Ulf und mich war es klar, dass uns die Schwierigkeiten des Normalweges genügten� Werner konnte
sich nicht entscheiden� Zuerst ging es über einen felsigen Rücken, dann über einen Gletscher mit einer
riesigen, uns den Weg versperrenden Gletscherspalte� Die Natur hatte uns aber eine schmale Brücke aus
Eis und Schnee gebaut, so dass wir ohne Zeitverzug die Spalte überwinden konnten� Wir waren am so
genannten Frühstücksplatz (3616 m) angekommen� Hier trennten sich unsere Wege, denn hier begann
bereits der felsige Südwestgrat� Ulf und ich überstiegen diesen und kamen auf ein steiles Firnfeld, das
am Hugisattel endete� Am Hugisattel (4088 m) keuchend angekommen, schauten wir zurück�
Wir sahen noch ziemlich weit unten eine einzelne Gestalt das Firnfeld heraufsteigen�
Wir dachten gleich an Werner� Es dauerte eine ganze Weile, bis er bei uns oben ankam� Uns wurde
bereits kalt, denn ein eisiger Wind wollte uns vom Sattel blasen� Werner berichtetet, dass der Einstieg
zum Südwestgrat nur aus lockerem Gestein bestand und die Kletterei gleich mit Schwierigkeiten
begann� Da fiel ihm seine Entscheidung, uns hinterher zu kommen, nicht mehr schwer� Der Einstieg
zum Nordwestgrat gestaltete sich auch nicht so einfach, denn auch hier war der Fels stellenweise locker�
Ich schwöre, ich tat es nicht mutwillig� Unter meinen rechten Fuß rutschte ein Stück Fels aus dem Verband,
polterte mit Getöse über die kurze Felswand und rollte weit das Firnfeld hinunter� Zum Glück
kamen uns zu der Zeit keine weiteren Bergsteiger hinterher� Es ging nur sehr langsam den Grat hinauf�
31

Die Kletterei strengte mächtig an� Höchste Konzentration war gefordert� Denn ein Fehler konnte für alle
schlimme Folgen haben� Auf der Ostseite fiel der Grat fast senkrecht viele hundert Meter ab� Man ist die
Höhe nicht gewöhnt� Da kann es schon mal passieren, dass man bei diesen Abgründen ein mulmiges
Gefühl bekommt� Fast zweieinhalb Stunden benötigten wir für die 200 Höhenmeter Gratkletterei� Um
11:40 Uhr standen wir auf dem Gipfel (4273 m)� Wir waren geschafft und gleichzeitig glücklich, den
höchsten Berg der Berner Alpen bezwungen zu haben� Zwanzig Minuten hielten wir uns auf dem Gipfel
auf und genossen das Panorama der um uns liegenden Berge� In nordwestlicher Richtung erhoben sich
die meisten 4000er der Berner Alpen� Der Blick auf die Fiescher- und Grünhörner war fantastisch�
Durch unsere Bewegungslosigkeit spürten wir bald die Kälte auf unserer Haut� Es wurde Zeit abzusteigen�
Ein letzter Blick auf den Südwestgrat, mit der Hoffnung Holger und Christian zwischen den Felsen
zu entdecken, blieb erfolglos� Der Abstieg verlief ohne Probleme� Ungefähr in der Mitte des Grates
kamen uns zwei Bergführer mit je einem „Klienten“ entgegen� Die beiden Geführten sahen bereits
mächtig erschöpft aus� Gegen 17 Uhr waren wir wieder wohlbehalten an der Berghütte� Der Durst war
groß� Auf den Erfolg gönnten wir uns, obwohl sehr teuer, gleich zwei Runden Bier� Als die Sonne hinter
dem Fiescher Gabelhorn verschwand, machten wir uns langsam Sorgen� Auch der Hüttenwirt schaute
mit bedenklicher Miene in Richtung Finsteraarhorn, denn weder von den zwei Bergführern noch von
unseren Beiden war etwas zu sehen� Die Dunkelheit brach schnell herein� Ein Bergführer kam dem
Felsrücken herunter� Sein Klient stolperte mit letzter Kraft hinterher� Nach einer halben Stunde kam der
zweite Bergführer� Wir fragten sie, ob ihnen irgendwo zwei Bergsteiger begegnet seien� Keiner hatte sie
gesehen� Sie berichteten nur, dass sie mächtig Schwierigkeiten hatten, weil die Brücke über die Gletscherspalte
vermutlich durch die kräftige Mittagssonne zusammengebrochen war� Das war der Grund
für die große Verspätung� Als wir beim Abstieg einer nach dem anderen die Brücke betraten, hatte
bereits jeder ein Unbehagen im Bauch mit der Hoffnung, dass das mittlerweile bizarre Gebilde ihn noch
hinüber lässt�
Wir berieten, was am nächsten Morgen zu tun sei, wenn Holger und Christian bis dahin nicht eingetroffen
sind� Eigentlich wollten wir noch ein Fiescher- oder Grünhorn erobern� Aber daran war nun nicht
mehr zu denken� Unsere Gedanken pendelten zwischen Hoffnung und Tragik� Gegen 22 Uhr legten wir
uns auf die Matratzen� Trotz Müdigkeit war kein Schlaf zu finden� Plötzlich, es war vor 1 Uhr, polterte es
vor der Hütte� Woran wir schon nicht mehr glaubten, Holger und Christian kamen zur Tür herein� Viel
sprachen wir nicht� Die körperlichen Anstrengungen des Tages und die mentale Belastung am Abend
zwangen uns in die Waagerechte�
32
Berichte

Berichte
Am nächsten Morgen erzählten sie uns ausführlicher ihre Erlebnisse� Erst gegen 20 Uhr erreichten sie
den Gipfel nach einer unendlichen Kletterei bei schlechten Felsbedingungen�
Den Abstieg im Dunkeln über den Nordwestgrat hatten sie sich auch leichter vorgestellt� Auf dem steil
abfallenden Firnfeld passierte es� Holgers linke Knie war bereits durch die vielen Spalteneintritte beim
Hüttenaufstieg lädiert� Tagsüber taute der Firn in der Mittagssonne auf� Wir drei und die anderen vier
Bergsteiger hatten beim Abstieg tiefe Fußstapfen im aufgeweichten Firn hinterlassen, die abends zu
unnachgiebigen Vertiefungen gefroren� Holger übersah bei der schattigen Oberfläche im Mondlicht
einer dieser Fallen und zog sich am linken Knie einen Bänderriss zu� Damit wurde der weitere Abstieg
für ihn zur Quälerei� Dazu kam noch der heruntergebrochene Spaltenübergang� Christian musste alle
seine alpinen Erfahrungen zusammenkratzen, um Holger über die Spalte zu bekommen�
Wir waren froh, dass sie es trotz allem noch bis zur Hütte geschafft haben�
Aber wie sollte es nun weiter gehen? Holgers erster Gehversuch am Morgen scheiterte kläglich� Es gab
nur eine Lösung und die hieß Hubschraubereinsatz� Mit Unterstützung des Hüttenwirtes wurde über
das Hütten-Funktelefon (Handys waren ohne GPS in dieser Gegend sinnlos) ein Bergrettungshubschrauber
angefordert� Holgers Talankunft war damit gesichert�
Wir, die restlichen vier, hatten aber noch einen weiten Abstiegsweg über zwei Gletscher und einen Bergrücken
vor uns� Die Zeit war schon ziemlich fortgeschritten� In Windeseile packten wir unsere sieben
Sachen, bezahlten unser Quartier, wünschten Holger guten Flug und ab ging es im Eilmarsch auf gleicher
Route, auf der wir gekommen waren� Wir befanden uns bereits auf sicherem Weggelände, da zogen
schwarze Wolken vom Westen her über die Alpengipfel�
Wir verdoppelten unsere Geschwindigkeit� Christians Laufstil sah nicht mehr gut aus� Er hatte sich
schmerzende Blasen gelaufen� Kurz vor der Seilbahnstation fing es an zu regnen� Dann tobte ein mächtiges
Gewitter� Wir hatten wieder einmal Glück gehabt� Wenn uns dieses Unwetter unterwegs erwischt
hätte, wäre es uns schlecht ergangen� Mit der letzten Seilbahn an diesem Tag fuhren wir ins Tal� Holger
wartete bereits am Parkplatz� Das linke Bein war in Gehschienen verpackt� Mit der medizinischen
Betreuung der Schweizer war er sehr zufrieden� Allein über seine Erlebnisse gäbe es noch viel Interessantes
zu berichten� Wer mehr wissen möchte, muss ihn selbst befragen�
Wenn ich mein Geschriebenes zurückblättere, scheint mir mein Bericht zu lang geraten zu sein, obwohl
ich viele erlebte Episoden schon weggelassen habe� Aber unter der Faszination der Eindrücke konnte ich
mich einfach nicht kürzer fassen�
33

Übernachtungspreise in unserer Hohnsteiner Hütte, gültig ab 1� Juli 2006
Mitglieder sonst� DAV Gäste
DAV Zittau Mitglieder
Erwachsene 4,00 e 5,00 e 8,00 e
Kinder und
Jugend bis 27 Jahre
3,00 e 4,00 e 7,00 e
Hüttenerbauer mit mehr als 100 Stunden bezahlen 2,00 e (Namen laut Liste)�
Parkgebühren sind ab sofort bei jeder Belegung bis zu max� 5 Fahrzeugen mit den Übernachtungsgebühren
abgegolten� Bei Anreise mit mehr als 5 Fahrzeugen sind zusätzliche Parkgebühren im Touristencamp
eigenverantwortlich zu bezahlen!
Ab 2006 gelten: 1,50 e/Nacht auf dem Campinggelände
Bei Benutzung der Toiletten oder Duschen auf dem Campingplatz sind dort ebenso Gebühren zu entrichten�
Mitteilungen des Vorstandes
Einladung zur Ordentlichen Mitgliederversammlung
Nach §12 unserer Satzung werden hiermit alle Mitglieder unseres Vereines zur Ordentlichen Mitgliederversammlung
2007, für den 14� März 2007, 19:00 Uhr in die „Jonsdorfer Hütte“ eingeladen�
Anträge sind bis 14 Tage vor der Versammlung beim Vorstand einzureichen�
Tagesordnung:
1� Begrüßung des Vorstandes 7� Rechenschaftsberichte
2� Ernennung eines Protokollführers 8� Rechenschaftsbericht Revisionskommission
3� Feststellung der fristgerechten Einladung 9� Entlastung des Vorstandes
4� Feststellung der Beschlussfähigkeit 10� Genehmigung des Haushaltes 2006
5� Wahl des Versammlungsleiters 11� Ehrungen
6� Bestätigung der Tagesordnung 12� Anträge und Diskussionen
Wir danken unseren Sponsoren 2006
Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien, AlpinClub Berlin e�V�, Stadtwerke Zittau, Bergquellbrauerei
Löbau, Lindner Zeichentechnik, Sport Krüger, Dr� Reichelt, Stadt Zittau, Wild-Ost-GmbH, Andy Paul, Ski-
Heinrich, Anita Klaus, Carolus-Apotheke, Sonnhild Wünsche, Ines Slansky
Allgemeines und Anschriften
Unsere Bitte an alle Bergfreunde: Bevor ihr Fotos, Fahrtenbücher usw� wegwerft, überlegt bitte, ob es für
unser Archiv eine Bereicherung wäre�
Wer gern einen Lichtbildervortrag über eine seiner Bergtouren halten möchte, kann jederzeit mit der
organisatorischen Unterstützung durch den Vorstand rechnen�
34
Mitteilungen des Vorstandes

Mitteilungen des Vorstandes/Anschriften
Hinweise zur Mitgliederverwaltung
Im Oktober werden alle Arbeiten der Mitgliederverwaltung (Kategorien und Umstufungen) für das folgende
Geschäftsjahr vorbereitet� Alle nach dem 1� November eingehenden Meldungen können dabei für
den Beitragsmarkendruck und den Bankeinzug der Mitgliedsbeiträge nicht mehr berücksichtigt werden
und müssen gegebenenfalls von Hand korrigiert werden� Deshalb werden alle Mitglieder gebeten, nachfolgende
Hinweise zu beachten�
Änderungsmeldungen:
Alle im Laufe des Jahres eingetretenen Änderungen, die noch nicht gemeldet worden sind, müssen bis
spätestens 30� Oktober mitgeteilt werden� Das betrifft Anschrift, Bankverbindung, Namensänderung,
Eheschließung oder Bergwachtzugehörigkeit (wenn noch nicht gemeldet, mit Nachweis)� Am besten ist
es natürlich, sämtliche Änderungen sofort zu melden�
Ermäßigung für Studenten (ab 28 Jahre):
Ab 28 Jahre erfolgt die Einstufung in Kategorie A� Studenten ab 28 Jahre erhalten eine Ermäßigung
(B-Beitrag), wenn sie spätestens zum 30� Oktober jedes Jahres die aktuelle Studienbescheinigung für
das neue Semester vorlegen bzw� als Kopie zusenden�
Kündigung der Mitgliedschaft:
Laut Satzung der Sektion Zittau muss spätestens zum 30� September formlos schriftlich gekündigt werden,
um die Mitgliedschaft Ende des Jahres ordnungsgemäß zu beenden, ansonsten verlängert sich die
Mitgliedschaft um ein weiteres Jahr� Nach dem 30� September eingehende Kündigungen werden erst
Ende des nächsten Jahres wirksam� Das betrifft sowohl Barzahler als auch Abbucher�
Zusendung der DAV-Marken, der DAV-Zeitschrift und des Mitteilungsblattes der Sektion:
Die DAV-Marke, die Mitteilungsblätter der Sektion und des DAV werden meist mit dem Briefdienst versandt�
Bei Umzug werden sie nicht automatisch nachgeschickt, auch wenn ein Nachsendeauftrag bei der
Post besteht� Wer umzieht und die Mitteilungsblätter weiterhin regelmäßig beziehen möchte, sollte
rechtzeitig die neue Anschrift mitteilen�
Anschriften
1� Vorsitzender
Gunter Haymann, Hinterer Weg 8 c, 02763 Oberseifersdorf,
Tel�: 03583-702415 priv�, E-Mail: Gunter�Haymann@t-online�de
2� Vorsitzender
Bernd Stieler, Dornspachstr� 15, 02763 Zittau, Tel�: 03583-707567 priv�, E-Mail: bstieler@web�de
Schatzmeisterin
Karina Kuppe, August-Bebel-Straße 114, 02785 Olbersdorf,
Tel�: 03583-693249 priv� E-Mail: anirak-k@gmx�de
Geschäftsstelle
Sport Krüger, Frauenstraße 14, 02763 Zittau, Tel�: 03583-515929, Fax�: 03583-515930
Jugendarbeit
Roman Wittig, Am Mühlgraben 19, 02785 Olbersdorf, Tel�: 03583-586709 priv�
E-Mail: roman�wittig@freenet�de
Naturschutz
Peter Pachl, Kleine Seite 8, 02796 Jonsdorf, Tel�: 035844-70500 priv�
E-Mail: peterpachl@aol�com
35

Mitgliederverwaltung
Jeannette Günther, Am Mühlgraben 19, 02785 Olbersdorf, Tel�: 03583 - 586709 priv�
E-Mail: jeannette�guenther@freenet�de
Sektionsbibliothek
Die Bücher und Karten der Sektionsbibliothek können bei Familie Lösel, Auf der Heide 15, 02796 Jonsdorf
gegen Vorlage des DAV-Ausweises ausgeliehen werden�
Tel�: 035844-72044
Hüttenschlüssel für AV-Hütten
Ein Hüttenschlüssel, der in allen AV-Hütten mit Winterräumen (siehe AV-Hüttenverzeichnis in der Sektionsbibliothek)
passt, kann gegen Hinterlegung von 25 Euro Pfand bei Dieter Donath, Obere Dorfstraße
63, 02763 Hartau, Tel�: 03583-680973, ausgeliehen werden�
Kletterwände
August Fau, Jonsdorfer Straße 17, 02779 Großschönau, Tel�: 035841-67600 priv�,
E-Mail: AMFau@t-online�de
Mobiler Kletterturm
Torsten Witschel, Bergstraße 2, 02763 Eckartsberg, Tel�: 03583-5121 04 priv� und
Dieter Donath, Obere Dorfstraße 63, 02763 Hartau, Tel�: 03583-680973, Fax�: 514786,
Funk: 0171-3418519
Hüttenwart Jonsdorf + Platzreservierungen für die Hütte
Dieter Schädel, Großschönauer Str� 47, 02796 Jonsdorf,
Tel�: 03 58 44-7 06 31 priv�, E-Mail: dieter�schaedel1@freenet�de
Einteilung der Hüttendienste in der Jonsdorfer Hütte
Jürgen Kriebel, Kleine Seite 6, 02796 Jonsdorf, Tel�: 035844-70591 priv�
Hüttenwart Hohnsteiner Hütte + Platzreservierungen für die Hütte
Roland Passig, Dresdner Straße 34, 02763 Zittau
Tel�: 03583-70 60 68 priv�, E-Mail: simmi�rol@gmx�de
KTA – Klettertechnische Abteilung
Vorsitzender: Frank Heidrich, Geschwister-Scholl-Straße 8, 02763 Eckartsberg
Tel�: 03583-515667 priv�, E-Mail: fhei001@freenet�de
Versicherungen
Anke Franze, Reinhold-Wagner-Straße 7, 02763 Zittau, Tel�: 03583-586747 priv�
E-Mail: anke�franze-zittau@t-online�de
Ausbildung
Dieter Donath, Obere Dorfstraße 63, 02763 Hartau, Tel�: 03583-680973,
Fax: 514786, Funk: 0171-3418519
Spenden
Spenden an unseren Verein sind steuerlich abzugsfähig� Die für den Lohnsteuerjahresausgleich bzw� für
die Einkommenserklärung notwendige Spendenbescheinigung des DAV wird jedem Spender auf Wunsch
übersandt� Der Sektion zugedachte Spenden überweisen Sie bitte auf das Konto:
Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien,
BLZ: 850 501 00, Kontonummer: 3 000 206 379
36
Mitteilungen des Vorstandes

Mitteilung der Geschäftsstelle
Neue Internetpräsentation
Seit Dezember 2006 haben wir eine neue Internetseite�
Diese ist erreichbar über www�kletterninzittau�de, www�dav-zittau�de und www�alpenverein-zittau�de
Da nicht jedes Mitglied unseres Vereines wöchentlich auf unsere Internetseite schaut, wo alle aktuellen
Ereignisse aufgeführt werden, bitten wir alle Mitglieder, uns ihre E-Mail-Adressen mitzuteilen�
So ist es uns möglich, viele unserer Mitglieder über aktuelle Ereignisse im Vereinsleben schnell zu
informieren� Sendet Eure E-Mail-Adressen an bstieler@web�de�
Mitgliedsbeiträge
Denken Sie daran, wenn Sie Ihren Beitrag noch nicht bezahlt haben, dass bei Zahlungen nach dem
1� April ein Säumniszuschlag von 2,50 Euro plus Portokosten für die Mahnung erhoben wird� Bei der
Überweisung schreiben Sie bitte Ihren Namen und die Mitgliedsnummer deutlich im Feld „Verwendungszweck“�
Denken Sie bei der Überweisung auch an die seit 2007 neu geltenden Beitragssätze�
Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien,
BLZ: 850 501 00, Kontonummer: 3 000 206 379
!!!!!! Wir haben im Jahr 2006 neue Beiträge beschlossen !!!!!!!!!!
Zu unserer Mitgliederversammlung am 15�03�2006 wurden folgende Mitgliedsbeiträge ab dem Jahr
2007 beschlossen:
A-Mitglieder: 48,00 €
Weibliche und männliche Mitglieder nach Vollendung des 27� Lebensjahres
B-Mitglieder: 30,00 €
1� Mitglieder, deren Ehepartner einer Sektion des DAV angehört,
2� Mitglieder im 28� Lebensjahr, soweit sie sich noch in der Ausbildung befinden
und über kein eigenes Einkommen verfügen, auf Antrag und Nachweis�
3� Mitglieder, wenn wenigstens drei ihrer Kinder oder der Ehegatte und wenigstens zwei ihrer Kinder
einer Sektion des DAV als Jugend-Mitglied oder Junior angehören�
4� Mitglieder, deren Ehepartner verstorben sind und Mitglied des DAV waren�
5� Bergwacht
Junior (Jr): 30,00 €
Mitglieder vom 19� bis 27� Lebensjahr
Jugend: 20,00 €
Mitglieder vom 10� bis zum 18� Lebensjahr
Familien: 78,00 €
A- und B-Mitglied mit mindestens einem Kind oder Jugendlichen
Aufnahmegebühren:
für A-Mitglieder und Familien 15,- Euro, sonstige Mitgliederkategorien 10,- Euro
Bis zum 18� Lebensjahr fällt keine Aufnahmegebühr an�
Mitteilungen der Geschäftsstelle
37

Wir gratulieren unseren Bergfreunden recht herzlich zum Jubiläum und
wünschen für das kommende Lebensjahr viel Gesundheit und viele
sportliche Höhepunkte in den Bergen�
80 Jahre Werner Messow
75 Jahre Christa Baumgärtel
70 Jahre Peter Stosiek, Reiner Krüger, Frohmut Hoffmann, Hannelore Krähe
65 Jahre Erika Friedemann, Ingrid Elstner, Johannes Nietsch,
Volkmar Schwertner
60 Jahre Gerd-Reiner Zückert, Christine Kurth, Dieter Donath, Ursula Krischker,
Gisela Maciejewski, Brigitte Kluttig, Marianne Stolpe, Dietmar Michel,
Wolfgang Petasch
50 Jahre Andreas Israel, Sylvia Penter, Birgitt Bergmann, Bärbel Elfert, Gerd Goldberg,
Petra Krellner, Carsten Zückert, Sabine Berger, Angelika Ansorge, Klaus Schmidt,
Bettina Hoberg, Uwe Storl, Silke Hänisch, Angela Muder, Frank Heidrich, Christine
Kother, Hans-Jörg Mierdel, Elvira Faltin, Andreas Kittel, Heidelore Model, Susanne Range
40 Jahre Michael Krömer, Frank Alschner, Julia Noe, Thomas Goldberg, Martina Tietze,
Marita Bauer, Kai Bruchmann, Jens Geissler, Karin Köhler, Imro Griebel, Jane Beyer,
Gerd Döring, Olaf Kuttner
Literaturecke
FICHTELGEBIRGE
mit Steinwald und Frankenwald
ROTHER WANDERFÜHRER
Wolfgang Neidhardt / Werner Rost
1� Auflage 2006
128 Seiten mit 76 Farbfotos, 50 farbigen Wanderkärtchen
im Maßstab 1:25�0001 1:50�000 und 1:75�000
mit eingezeichnetem Routenverlauf sowie zwei
Übersichtskarten im Maßstab 1:500�000 und 1:700�000
ISBN 3-7633-4279-6
Preis € 11,90
Ein raues Klima, dunkle Wälder, enge Täler, aber auch klare Seen, granitene Felsformationen, grandiose
Aussichtspunkte und gemütliche Einkehrmöglichkeiten – wenige Mittelgebirge Deutschlands sind so
abwechslungsreich wie Fichtelgebirge, Steinwald und Frankenwald� Etwas rundlicher und nicht so steil
wie der nordöstlich angrenzende Frankenwald mit seinen schluchtartigen Tälern zwischen den Hochflä-
38
Jubiläen/Literaturecke

chen präsentieren sich dabei das Fichtelgebirge und sein südliches Anhängsel, der Steinwald� Ob ihrer
Vielfalt an Mineralienvorkommen werden diese Regionen auch „Bayerns steinreiche Ecke“ genannt�
Die Heimatvereine FGV und FWV sorgen mit einem hervorragend angelegten und markierten Wegenetz,
zahlreichen Aussichtstürmen und Schutzhäusern dafür, dass die nordbayrischen Naturparkregionen für
Wanderer besonders attraktiv sind� Dazu trägt auch der Umstand bei, dass hier, im ehemaligen bayrischen
Grenzland, viel von der Ursprünglichkeit und unverbauten Schönheit dieser Naturlandschaft
bewahrt werden konnte�
Die Autoren Wolfgang Neidhardt (Fichtelgebirge) und Werner Rost (Frankenwald) präsentieren in diesem
Rother Wanderführer 50 leichte bis mittelschwere Genusswanderungen, die einen repräsentativen
Querschnitt durch die landschaftliche Vielfalt der Region bieten� Ein Tourensteckbrief mit allen wichtigen
Angaben, Wanderkärtchen im Maßstab 1:25�000, 1:50�000 und 1:75�000 mit eingetragenem Routenverlauf
und eine genaue Wegbeschreibung erleichtern die Auswahl und Orientierung vor Ort, stimmmungsvolle
Farbbilder vermitteln einen Eindruck von jeder Tour�
Die hier vorgestellten Bücher werden in unsere Bibliothek aufgenommen und können von
unseren Mitgliedern ausgeliehen werden�
Jugendtrainingsplan 2007
Treffpunkt 16�30 Uhr am Felsen oder am Bahnhof Oybin, Vereinshütte Jonsdorf oder am Parkplatz
Forsthaus Lückendorf
04�05�07 Falkenstein 01�06�07 Schluchtwand
11�05�07 Spitzberg 08�06�07 Bienenhaidsteine
18�05�07 Dianawände 15�06�07 Schalkstein
25�05�07 Habicht 22�06�07 Oybiner Lok
29�06�07 Gratzer Höhle
06�07�07 Elfenturm 03�08�07 Schluchtwand
13�07�07 Uhu-Steine 10�08�07 Bergfreinadel
20�07�07 Töpfertürme 17�08�07 Kelchsteine
27�07�07 Mönchswand 24�08�07 Gratzer Felsen
31�08�07 Brütende Henne
07�09�07 Ernst-Schulze-St� 05�10�07 Spitzstein
14�09�07 Mönchgruppe 12�10�07 Jonsdorfer Mönch
21�09�07 Hussitenriff 19�10�07 Förster
28�09�07 Roter Turm / Rübezahlwand 26�10�07 ----------------------
Kurzfristige Absprachen mit: Dieter Donath 0171/3418519
Heiko Hecht 0174/9846320
Roman Wittig 0162/9820041
Literaturecke/Trainingsplan
Die Kletterfelsen sind Anhaltspunkte und können sich aufgrund von Wetter und Anzahl der Jugendlichen
ändern�
39

Geplante Unternehmungen und Ausfahrten 2007
Frühjahrsausfahrt nach Hohnstein vom 08�06�07 bis 10�06�07
Trainingslager in den Sommerferien vom 20�07�07 bis 24�07�07
Boofen vom 11�08�07 bis 12�08�07
Herbstausfahrt nach Hohnstein 28�09�07 bis 30�09�07
TgA-Trainingsplan 2007
04� April Falkenstein
11� April Oybiner Mönche
18� April Rübezahlswand
25� April Hussitenturm / Hussitenriff
02� Mai Schulzestein / Onkel & Tante
09� Mai Spitzstein
16� Mai Gratzer Höhle / Himmelfahrt
23� Mai Töpfertürme
30� Mai Mönchswand
06� Juni Brütende Henne / Opferstein
13� Juni Schluchtwand
20� Juni Bergfreinadel
27� Juni Uhusteine / Dianawände
04� Juli Rabensteine (Fellerwand & Umgeb�)
11� Juli Jonsdorfer Mönch / Schalkstein
18� Juli Jubi / Ameise / Elefant
25� Juli Kelchsteine / Hauptrosenstein
01� Aug� Teichwächter
08� Aug� Zackenkrone / Xenon
15� Aug� Fensterturm
22� Aug� Zwillinge / Glocke
29� Aug� Oybiner Lok
05� Sept� Zuckerhut
12� Sept� Bienenhaidsteine
19� Sept� Gratzer Steine
26� Sept� Däumling
03� Okt� 10�00 Uhr Kolloseum / Königshain
10� Okt� Elfenturm
17� Okt� Habicht / Bärwandkopf
24� Okt� Dianawände
Schlechtwettervariante: Gratzer Höhle / Felsen / Stein / Zinnen
TgA-Ausfahrten nach Hohnstein:
01� - 03� Juni
14� - 16� September
40
Ausfahrten/Trainingsplan

Trainingszeiten Klettern in der Hauptturnhalle
Mi� 18�00–20�00 Uhr Kinder und Jugend Fr� 17�00–19�00 Uhr Kinder und Jugend
Do� 18�30–20�00 Uhr Erwachsene Fr� 19�00–20�30 Uhr Erwachsene
Inlineskaten:
Turnhalle Friedensstraße gemeinsam mit der Hochschule
Do� 17�15–18�30 Uhr
über die Sommermonate: Weinau Gewerbegebiet rechts – Nachfrage bei: Dieter Donath
Kletterkurse 2007
22�4�07 Grundkurs Sicherungs- und Klettertechnik 20�5�07 Risskurs
17�6�07 Wandkletterei 09�9�07 Reibungskletterei
Treffpunkt: 14�30 Uhr an der Bergsteigerhütte in Jonsdorf
Gegen ein Entgelt von 5,00 € kann Kletterausrüstung ausgeliehen werden�
Für Nichtmitglieder des DAV wird eine Teilnahmegebühr von 10,00 € erhoben�
Anmeldung: Thomas Schädel
Kleine Seite 05, 02796 Jonsdorf
Tel�:035844/70136 E-Mail: i�schaedel@gmx�de
Meldeschluss: 3 Tage vor Kurstermin
Wir lösen Ihre
BAU–
GmbH
Trainingszeiten/Kletterkurse
Bauvorhaben
VORGEBIRGE
An der Sense 1 • 02779 Großschönau
Tel� (035841) 63 967 • Fax (035841) 63 968
l Reparatur l Um- und Ausbau
l Sanierung l Modernisierung
l Neubau
41

42
Jahresplan
Jahresplan 2007 der Sektion Zittau Aktuelles gibt es im Internet!
13� Jan� Empor Klubabend Bergwacht – 19Uhr
02�–4� Febr� Jugend-Freizeitcamp „Oybiner Hütte“
03�–4� März Herren-Riesengebirgsskirunde (Ulf)
14� März Jahreshauptversammlung, 19�00 Uhr in der „ Jonsdorfer Hütte“
03� April Start DAV-MTB Dienstaggruppe am Landratsamt
22� April Zittauer Gebirgslauf und Wandertreff
12� Mai Malevil Cup http://www�paklisport�cz/malevil_cup/index_mc�htm
25�–28� Mai DAV-Ausfahrt Ostas
14� Juni Empor am See Mittelweg 19�00 Uhr
23� Juni Lausitzer 700er Kreibitz http://l700�wz�cz/index�php
23� Juni Sonnenwende Empor, am See, Mittelweg 19�00 Uhr
23� Juni Sonnenwende im „Schwarzen Loch“
07� Juli 40 Jahre Jonsdorfer Hütte und Siebentropffestspiele
18�/19� Aug� O-See Challenge http://www�o-see-challenge�de/
15� Sept� Empor 35 Jahre (am Emporturm)
01�–03� Okt� TgA Alpin Ausfahrt (Jubigrat)
07� Okt� 25� ZBG-Radtour
03� Nov� Abklettern
11� Nov� Bergsteiger-Findigkeitslauf
17� Nov� Empor Glühweinabend
21� Nov� Glühweintrail MTB Gruppe
08� Dez� Weihnachtsfeier Empor (19�00 Uhr)
15� Dez� Lichtelabend
16� Dez� Kammlauf an der Lausche (Skilanglauf für Jedermann)
24� Dez� Weihnachtsklettern am Ernst-Schulze-Stein
Das wöchentliche Training der einzelnen Seilschaften findet entsprechend der individuellen Absprachen
statt�
HYGIENE-SERVICE GmbH
❍ Schädlingsbekämpfung
❍ Holz- und Bautenschutz
❍ Mauerwerkstrockenlegung
Komturstraße 25a � 02763 Zittau · Telefon/Fax (0 35 83) 70 38 16