Tassilo, Ausgabe Mai/Juni 2018 - Das Magazin rund um Weilheim und die Seen

Ausgabe 18 

Mai / Juni 2018 

® 

Das Magazin rund um Weilheim und die Seen 

Eine Produktion von 

Titelbild: pwmotion, fotolia 

Schloss Possenhofen, Pöcking 

mit Veranstaltungskalender für zwei Monate 

Maibaum-Bräuche 

Vom Stehlen und Aufstellen 

Auf der Roten Couch 

Prof. Dr. Ursula Münch

Regional zuhause – 

deutschlandweit aktiv! 

Als Veranstalter von Seminaren und 

Fachtagungen bietet das ifb vielfältige 

Einstiegsmöglichkeiten. 

Lernen Sie uns kennen! 

www.ifb.de/jobs-karriere 

Institut zur Fortbildung von Betriebsräten KG 

Prof.-Becker-Weg 16 I 82418 Seehausen am Staffelsee

Frühsommerlicher Wirbel 

Jogger, Reiter, Radlfahrer, 

Dachdecker – 

wer fährt, läuft und 

arbeitet schon gerne 

gegen den Wind? 

Viel zu anstrengend 

und viel zu unangenehm 

für Haut, Haar 

und tränende Augen. In 

unserer frühsommerlichen Mai/Juni- 

Ausgabe aber 

stellen 

en 

wir 

einen 

en 

jungen Mann vor, der 

nichts lieber macht als gegen aufbrausenden Winde 

zu kämpfen. Als amtierender Weltmeister im Segeln 

erklärt er passend zum Saisonauftakt das Phänomen 

des Wirbelwinds. Die Anlage der Alpen-Offroader 

in Peißenberg ist gut geschützt vor Sturm und Orkan. 

Und trotzdem wirbeln die Piloten ein bis zwei 

Mal im Monat Sand und Kies in die Luft. Vor allem 

dann, wenn oben auf dem barrierefreien Fahrerstand 

sprichwörtlich die Ellbogen ausgefahren werden, um 

die hochwertigen High-Tech-Flitzer mit halsbrecherischer 

Geschwindigkeit in die nächste Kurve zu steuern. 

Regelrecht durch die Luft werden auch die Passagiere 

des Olympia Loopings gewirbelt. Die weltweit 

größte Transportachterbahn steht derzeit auf dem 

Prater in Wien und pünktlich zum Oktoberfestauftakt 

wieder auf der Theresienwiese. Das Besondere an 

diesem spektakulären Schausteller-Prunkstück: der 

Ort seiner Entstehung ist mitten im Tassiloland. Wir 

haben uns gemeinsam mit dem damaligen Stahlbau- 

Leiter zurückerinnert an innovative Konstruktionen 

und nervenkitzelnde Jungfernfahrten. 

Die erste Jungfernfahrt mit Ware von Gastro-Service 

Schmid liegt 50 Jahre zurück. Seither sorgt das Obersöcheringer 

Familienunternehmen dafür, dass täglich 

3 000 Restaurants, Hotels und Kioske im kompletten 

Oberland mit Lebensmitteln aller Art versorgt 

werden. Neben tiefgekühlter Ware würden auch 

die Lageristen zu Eis erstarren, könnten sie nicht 

auf expeditionstaugliche Jacken, Hosen und Schuhe 

zurückgreifen. So macht das Kommissionieren von 

Pommes, Knödel und Safran sogar im größten Gefrierschrank 

Oberbayerns Spaß. Weniger Freude bereitet 

allen Unternehmern die ab Ende Mai in Kraft 

tretende DSGVO, die neue und europaweit geltende 

Datenschutzgrundverordnung. Eine Expertin erklärt, 

was Arbeitgeber und -nehmer zu tun haben, um 

drakonische Bußgelder fernzuhalten. Mit Menschen, 

die Gesetze verabschieden, befasst sich Prof. Dr. Ursula 

Münch. Die Politik-Expertin leitet seit November 

2011 die Akademie für Politische Bildung in Tutzing 

am Starnberger See. Im großen Interview auf der Roten 

Couch spricht sie unter anderem von politischer 

Neutralität und klarer Kante. 

Eine klare Regelung wünschen sich immer häufiger 

Gemeinden und Privatgrundstückbesitzer in Sachen 

„Entnahme von Bibern“. Das Tier mit der weltweit 

größten Felldichte hat die vergangenen Jahre derart 

Überhand gewonnen, dass kein Baum mehr sicher 

ist vor diesen an Seen und Flüssen nagenden Baumeistern. 

Nicht in alle Ecken, aber beinahe aus allen 

Ecken kommen Kartenbegeisterte, wenn der Belli- 

Club zum großen Wattturnier in den Paterzeller Eibenwald 

lädt – mehr als 600 Teilnehmer hoffen auf 

Spitz, Belli und Max auf einer Hand. Eine noch viel 

größere Veranstaltung ist das Grüne Sonne Festival 

auf dem Hohen Peißenberg. Trommelwirbel für den 

Organisator dieses fesselnden Events. Und Ihnen, liebe 

Leser, maximalen Erfolg beim Gewinn der heißbegehrten 

Tickets. 

Ihr Johannes Schelle 

> > > AUS DEM INHALT 

Seite 4 

Unbezahlbare Momente: 

Jean Pierre Vollrath und 

seine Fliegenfischerschule 

Seite 6 

Ein uralter Brauch: 

Vom Stehlen und Bewachen 

des Maibaumes 

Seite 8 

Made in Peißenberg: Der 

Olympia Looping, die größte 

reisende Achterbahn der Welt 

Seite 11 

Neutral mit klarer Kante: 

Prof. Dr. Ursula Münch zu 

Gast auf der Roten Couch 

Seite 18 

7 000 Produkte für 3 000 

Kunden: Gastro-Service 

Schmid aus Obersöchering 

Seite 24 

High-Tech, Hubschrauber 

und Haubitzen beim Tag der 

Bundeswehr am 9. Juni 

Seite 28 

Bernrieder Park — 

Kutschen-Traditionsfahrt 

durch ein Naturdenkmal 

Seite 30 

Segel setzen zum 

Saisonauftakt mit einem 

Nachwuchsweltmeister 

Seite 36 

Mit den Füßen eingelocht: 

Fußball-Billard direkt am 

Staffelsee 

Seite 46 

Trumpf oder Kritisch!? 

Belli-Club Forst und sein 

Gründonnerstags-Preiswatten 

Seite 48 

Problemtier Biber? 

Ein geniales Tier, aber 

immer größerer Schaden 

Seite 50 

Ferngesteuert über die 

Schotterpiste beim RC-Car- 

Racing der Alpen Offroader 

Seite 52 

Asyl im Oberland: 

Einzigartige Anlaufstelle 

für Flüchtlingshelfer 

Seite 71 

Der Sommer in seinen 

Startlöchern: unsere Tipps 

für Mai und Juni 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mai / juni 2018 | 3

Jean Pierre Vollrath und seine Fliegenfischerschule Oberbayern 

Unbezahlbare Momente 

vor traumhafter Kulisse 

Oberammergau | Inmitten der 

oberbayerischen Voralpenlandschaft 

findet sich das gesamte 

Spektrum der Gewässervielfalt: 

Türkisfarbene, glasklare Bergseen, 

Wildbäche, Auen oder alpine Flusslandschaften. 

Ein unvergleichliches 

Naturparadies – und ein 

wahres Eldorado für alle Fliegenfischer. 

Erlebt der Angelsport derzeit 

generell einen Aufschwung, boomt 

das Fliegenfischen regelrecht. 

Rund 40 000 aktive Sportler soll es 

deutschlandweit geben, Tendenz 

steigend. Im Vergleich zum gewöhnlichen 

Angeln unterscheidet 

sich das Fliegenfischen vor allem 

durch den Köder, die künstliche 

Fliege, die zum Werfen zu leicht 

ist, weshalb das Eigengewicht der 

Schnur dazu verwendet wird. Das 

verlangt eine besondere Wurftechnik 

sowie eine spezielle Rute und 

Schnur. Jean Pierre Vollrath ist einer 

von nur rund einer Handvoll 

Leuten, die den Sport in Deutschland 

professionell betreiben. Mit 

seiner Fliegenfischerschule Oberbayern 

samt eigenem Flyshop ist 

er in seinem Geburtsort Oberammergau 

beheimatet und verkauft 

dort nicht nur alles, was es zum 

Fischen braucht, sondern einen 

ganzen „Lifestyle“. „Fliegenfischer 

sind da ein bisschen wie Golfer“, 

vergleicht der 59-Jährige. Abgesehen 

von der „Hardware“ bietet 

Jean Pierre Vollrath hauptsächlich 

eines an: Erlebnisse. 

Profiszene in Kanada 

kennengelernt 

In seinem Element: Jean Pierre Vollrath spricht bei seiner Leidenschaft 

Fliegenfischen von einem eigenen „Lifestyle“. 

„Es ist immer das Paket, was es 

für meine Kunden so einzigartig 

macht“, erklärt Jean Pierre Vollrath. 

Dabei spricht er besonders 

von Ausflügen in die ursprünglichste 

Natur – auch „Guiding“ 

genannt – die der Experte stets an 

die individuellen Wünsche seiner 

Kunden anpasst. Rund 60 Prozent 

seiner Guiding-Kunden kommen 

aus Übersee, vom 85-jährigen 

pensionierten Anwalt über den 

Top-Manager aus Japan bis zum 

11-jährigen Burschen ist so gut 

wie jede Altersklasse und Gesellschaftsschicht 

vertreten. Die Ziele 

eines solchen Ausflugs, der flexibel 

über einen oder zwei Tage 

gebucht werden kann, sind stets 

unterschiedlich. Einige möchten 

beispielsweise einmal im Leben 

eine 60 Zentimeter Äsche fangen 

und benötigen dazu Vollraths Hilfe, 

schließlich kennt der erfahrene 

Fliegenfischer dafür die besten 

Stellen. Eine Fang-Garantie kann 

allerdings auch er nicht ausstellen, 

ist es doch genau dieses Zusammenspiel 

zwischen Mensch, 

Fisch und Natur, was den Sport 

so faszinierend macht. Doch ganz 

egal ob von Erfolg gekrönt oder 

nicht, „am Ende des Tages sind 

die Kunden immer zufrieden“, n, 

versichert Vollrath. 

Anfang der 1980er Jahre war 

er arbeitstechnisch häufig im 

Ausland unterwegs, unter anderem 

zu einem Praktikum in 

Kanada. Dort lernte er die Fliegenfischer-Profiszene 

kennen 

und begann, sich sein Netzwerk 

aufzubauen. Eigentlich wollte 

Vollrath in Kanada sesshaft 

werden, kehrte dann aber aus 

privaten Gründen wieder zurück 

nach Deutschland. Und lernte e 

seine spätere Frau kennen, die 

4 | tassilo

in Bad 

Kohlgrub 

ein Hotel 

besaß, welches 

schon 

damals Fliegenfischer 

aus 

sämtlichen europäischen 

Ländern, 

vorwiegend aber 

aus der Schweiz, beherbergte. 

Womöglich 

ein Wink des Schicksals, 

in jedem Fall aber 

eine perfekte Symbiose. 

Vollrath nahm die Fischer 

unter seine Fittiche und 

brachte sie an die traumhaften 

Orte rund um Lech, Ammer, 

Loisach und Isar. „Es war eine Art 

Basecamp für Fliegenfischer.“ 

Alsbald beschäftigte sich Jean Pierre 

Vollrath auch mit zahlreichen 

Anfragen aus der Gegend, die das 

Fliegenfischer-Handwerk ebenso 

erlernen wollten. Also begann der 

passionierte Fischer vor rund zehn 

Jahren, die Fliegenfischerschule 

Oberbayern größer aufzuziehen. 

Privileg, aber auch 

Verantwortung 

Seither bietet er neben dem „Guiding“, 

jedes Jahr von Mitte April 

bis Oktober Kurse für Interessierte 

an, fungiert dabei als „Instructor“. 

Für den Anfänger, den Fortgeschrittenen 

oder den Profi, der 

womöglich seine Wurftechnik verfeinern 

möchte, schließlich sei das 

Fliegenfischen ein extrem technischer 

Sport, bei dem es rund 15 

unterschiedliche Arten gibt, die 

Rute zu werfen. Ab sofort möchte 

Vollrath den Fokus in seinen 

Schulungen noch stärker auf den 

Bereich Ökologie legen, wie er 

verrät: „Es ist ein Privileg und auch 

eine Verantwortung, dass wir die 

bedeutendsten Natur- und Landschaftsschutzgebiete 

des Alpenvorlandes 

und Nordalpenraumes 

befischen dürfen.“ Will heißen: 

Der richtige Umgang mit und in 

der Natur soll noch stärker in den 

Vordergrund rücken. „War man 

früher weit und breit alleine, teilt 

man sich heute bereits kleinere 

Flussabschnitte mit anderen. Und 

da ist es wichtig, dass die künftige 

Fliegenfischer-Generation noch 

behutsamer mit den Ressourcen 

umgeht.“ 

Volle Fokussierung – 

totales Abschalten 

„Es ist nicht möglich, den Sport 

zu betreiben und gleichzeitig mit 

dem Kopf im Büro zu sein“, erklärt 

Jean Pierre Vollrath. Das Ergebnis: 

Volle Fokussierung auf das Fliegenfischen 

und totales Abschalten 

vom Alltag. Sicherlich auch 

ein Grund, warum die Sportart 

in einer immer hektischeren Welt 

an Beliebtheit gewinnt. Um seine 

Leidenschaft Anderen zu vermitteln, 

gehört Öffentlichkeitsarbeit 

ebenso zum Aufgabenspektrum 

von Jean Pierre Vollrath. Er widmet 

sich Buchprojekten, begleitet 

Pressereisen oder hat bisweilen 

über mehrere Wochen das Fernsehen, 

wie kürzlich den Bayerischen 

Rundfunk, zu Gast. Seine Expertise 

ist gefragt. „Ich mache das sehr 

gern, weil der Sport es verdient, in 

einem rechten Licht präsentiert zu 

werden.“ 

Dass Fliegenfischen nicht zu den 

preiswertesten Hobbys zählt, 

dessen ist sich Vollrath durchaus 

bewusst. Die Preise für seine 

Guiding-Touren und Kurse sind 

internationalen Standards aus der 

Szene angepasst. 

Der Flyshop in Oberammergau 

selbst ist nur eine Zugabe, die sich 

im Laufe der Zeit entwickelt hat. Zu 

alten Bad Kohlgruber Zeiten – seine 

Frau hat ihr Hotel im Übrigen 

voriges Jahr verkauft – hatten Gäste 

häufig Equipment vergessen oder 

nicht das passende dabei. Und so 

ist das Angebot stetig gewachsen, 

ehe sich Vollrath vor zwei Jahren 

in den eigenen Oberammergauer 

Räumlichkeiten niederließ. In seinem 

Shop, der einen Hauch von 

Kanada versprüht, finden sowohl 

Anfänger als auch ambitionierte 

Fliegenfischer so gut wie alles. 

Egal ob Einsteigerset, die im niedrigen 

Hundert-Euro-Bereich beginnen 

oder Highend-Angelrute. 

Steht man dann in den ursprünglichsten 

Naturflüssen und blickt 

auf das einzigartige Panorama 

ringsherum, sind das Momente, 

die mit Geld nicht zu bezahlen 

sind. 

tis 

Im Rahmen seiner „Guiding“-Touren führt Jean Pierre Vollrath seine 

Gäste an die ursprünglichsten Plätze. 


Maibaum-Stehlen im Tassiloland 

Burschenvereine fürchten Alarmanlagen 

Tassiloland | „Das Maibaum-Stehlen 

ist nicht mehr so einfach wie 

früher“, sagt Florian Steigenberger 

aus Haunshofen. Der dortige Burschenverein 

ist eigentlich berüchtigt 

für erfolgreiche Diebestouren. 

Doch selbst ihm gelang der letzte 

Baumklau vor inzwischen zehn 

Jahren. Das Brauchtum rund um 

Maibäume ist im Oberland seit 

mehr als 300 Jahren nachgewiesen. 

Wohl genauso alt ist auch 

die Tradition des Stehlens. Früher 

führte es oft dazu, dass Nachbardörfer 

jahrzehntelang zerstritten 

waren. Heute sehen es die meisten 

Organisatoren als Gaudi. Und auch 

die Bestohlenen zahlen gerne die 

Auslöse, wenn es dadurch ein 

freundschaftliches Fest gibt. 

Ein Satz, 

der den Baum rettet 

Die Dorfjugend von Marnbach hatte 2014 den Maibaum von Monatshausen 

geklaut – hier wird der Baum zurückgebracht. 

Der Ehrenvorstand des Rottenbucher 

Trachtenvereins Magnus 

Stückl, auf dessen Hof schon zu 

seinen Kindertagen der Maibaum 

gelagert wurde, erklärt die Regeln: 

„Wenn jemand die Hand 

auf den Baum legt und sagt, der 

Baum bleibt da, dann ist es mit 

dem Stehlen vorbei.“ Diesen Satz 

kann jeder Dorfbewohner bis zur 

Flurgrenze aussprechen, um das 

Stangerl zu retten. „Gewalt gehört 

nicht zum Brauchtum“, ergänzt 

der 83-Jährige. Der Baum darf 

auch nicht beschädigt werden. 

Wenn die Stehlenden mit schwerem 

maschinellen Geschütz auffahren 

und Sachbeschädigung in 

Kauf nehmen, hat das in Stückls 

Augen nichts mehr mit Tradition 

zu tun. 

In St. Georgen, einem Ortsteil von 

Dießen am Ammersee, wird heuer 

auch ein Maibaum aufgestellt. 

Wegen eines möglichen Diebstahls 

macht sich Siegfried Demmel von 

der Feuerwehr jedoch keine großen 

Sorgen. „Bei uns wird immer 

im Wechsel entweder in Dießen, 

St. Georgen oder in Wengen ein 

Baum aufgestellt. Innerhalb der 

Gemeinde stehlen wir uns die 

Bäume nicht gegenseitig“, sagt 

Demmel. Außerdem haben die St. 

Georgener geographische Vorteile, 

denn Diebe aus Raisting oder 

Utting müssten mit der mehr als 

30 Meter langen Stange über die 

Kreuzung am Dießener Rathaus, 

was rein physikalisch schier unmöglich 

sei. Auch von Rott her 

wäre es ein aufwändiges Unterfangen. 

Trotzdem organisiert die 

Feuerwehr tägliche Wachen und 

verbarrikadiert den Baum unter 

großem Aufwand. 

Haunshofer mehrfach 

auf Diebestour 

Mit modernen Sicherungsmöglichkeiten, 

nicht nur Schloss und 

Riegel, sondern auch Bewegungsmelder 

und Alarmanlage, wird es 

immer schwieriger, einen Maibaum 

zu stehlen. Darüber kann 

der Haunshofer Burschenverein 

mit seinem Vorsitzenden Thomas 

Schwarzer inzwischen so einige 

Geschichten erzählen. Sie spionieren 

jedes Jahr mehrere Maibäume 

aus und rücken dann mit über 30 

Burschen zum Stehl-Versuch aus. 

„Letztes Jahr in Bernried hatten wir 

den Baum schon auf dem Wagen“, 

erzählt Florian Steigenberger. Doch 

dann kam ein Auto und vorbei war 

der Spaß. Sie hatten auch schon 

unliebsame Begegnung mit der 

Polizei wegen überladenen Transportfahrzeugen. 

Aufgefallen sind 

sie den Beamten, weil es schlichtweg 

auffällt, wenn zig Autos bei 

Nacht am Ortsrand parken. Umso 

schöner ist die Erinnerung an ihr 

erfolgreiches Maibaum-Stehlen in 

Fischen am Ammersee. Mit Pferdegespann, 

Trommlerzug und Blaskapelle 

haben sie die Traditionsstange 

zurückgebracht und ihren Triumph 

großzügig mit den Fischenern gefeiert. 

„Beim Zurückbringen waren 

fast mehr Leute da als beim 

Freudig bringen die Haunshofer 

ihren gestohlenen Maibaum aus Bernried ins Dorf. 

6 | tassilo

98. 

Tutzinger 

Patientenforum 

In Marnbachwirdheuer heuer wieder ein Maibaum von Hand aufgestellt und mit einem Maifest gefeiert. 

tatsächlichen Maibaumaufstellen“, 

erinnert sich Flori Steigenberger an 

die gelungene Aktion. 

Durch Zufall beim 

Streichen erwischt 

> > > WO WIRD AUFGESTELLT? 

Der Burschenverein Marnbach- 

Deutenhausen war vor vier Jahren 

erfolgreich auf Diebestour in Monatshausen. 

„Das war Zufall. Die 

hatten den Baum zum Streichen 

herunten gehabt“, erzählt Anton 

Niedermeier von dem ansonsten 

erstklassig gesicherten Baum. 

Auch wenn einige Kleidungsstücke 

mit Farbe bekleckert waren – die 

Gaudi war es wert. Viel Erfahrung 

mit Maibäumen hat auch der 

Jungritterverein Penzberg. Dieser 

Den Vereinen, die heuer im Tassiloland einen Maibaum aufstellen, 

wünschen wir keine nächtlichen Kundschafter oder Diebe. 

In jeder Ortschaft ist das Aufstellen mit einem schönen Maifest 

mit Blasmusik und guter Verpflegung verbunden. Unter anderem 

wird hier aufgestellt: 

Ortschaft Verein Beginn 

Andechs-Machtlfing Burschenverein 9 Uhr 

Andechs-Frieding Trachtenverein 9 Uhr 

Antdorf Maibaumburschen 12 Uhr 

Dießen-St. Georgen Freiwillige Feuerwehr 10 Uhr 

Eberfing Schützenverein St. Hubertus 13 Uhr 

Iffeldorf Maibaumburschen/-mädel 11 Uhr 

Marnbach Dorfjugend 10 Uhr 

Murnau Trachtenverein 13 Uhr 

Peißenberg Trachtenverein 12.30 Uhr 

Penzberg-Promberg Jungritter 13 Uhr 

Polling Trachtenverein 9 Uhr 

Starnberg-Wangen Dorfgemeinschaft (28. April) 10 Uhr 

Seeshaupt Schützenverein 9 Uhr 

Starnberg Heimat- u. Volkstrachtenverein 8 Uhr 

Tutzing-Diemendorf Ortsverein 9.30 Uhr 

Wessobrunn-Forst Landjugend 13 Uhr 

Wilzhofen Freiwillige Feuerwehr 10 Uhr 

seit über 60 Jahren bestehende 

Geselligkeitsverein stellt fast jedes 

Jahr in Penzberg oder in einem 

der dazugehörenden Ortsteile eine 

Traditionsstange auf. Doch letztes 

Jahr haben ihnen die Antdorfer 

Maibaumburschen ihren Baum 

gestohlen. „Die haben durch einen 

Insider-Tipp Zugang bekommen“, 

erinnert sich Michael Sonner, 

Vorstand der Jungritter. Doch als 

Geselligkeitsverein sehen sie das 

Stehlen ebenso als Tradition wie 

das Aufstellen an sich. Sie nahmen 

es sportlich – und feierten mit den 

Antdorfern freundschaftlich die 

Auslöse. 

Maibaum erst am Tag 

zuvor geschlagen 

Heuer stellen sie bei ihrem Vereinslokal 

„Hoisl-Bräu“ im Ortsteil 

Promberg einen Maibaum auf, bei 

dem sie sich in Sachen Diebstahl 

gar keine Gedanken machen. Der 

Baum wird erst am 30. April geschlagen, 

über Nacht geschepst, 

die vorbereiteten Taferl angebracht 

und hergerichtet. Zum Aufstellen 

am 1. Mai sind alle Penzberger 

Vereine eingeladen. Unter dem 

Kommando des Maibaummeisters 

Hardi Lenk wird der grüne und damit 

schwere Baum ausschließlich 

mit Muskelkraft in die Senkrechte 

gebracht. So wie es in Penzberg 

schon immer Tradition war. rg 

DEMENZ – VORBEUGEN, 

ERKENNEN, BEHANDELN: 

Was ist möglich? 

Mi., 16. Mai 2018, um 19.00 Uhr 

REFERENT 

Prof. Dr. Dirk Sander 

Chefarzt Neurologie 

VERANSTALTUNGSORT 

Benedictus Krankenhaus Tutzing 

Bahnhofstraße 5 

82327 Tutzing 

Um Anmeldung wird gebeten unter T 08158 23-106. 


Made in Peißenberg: der Olympia Looping 

Die größte reisende 

Achterbahn der Welt 

Sauber 

g’spart! 

Peißenberg | Diesen Freitag im 

Juni 1989 wird Wendelin Stückl nie 

vergessen. „Die Anspannung war 

enorm“, sagt er. Niemand habe 

gewusst, ob sie durch die kritischen 

Stellen kommt, den Belastungen 

standhält und obendrein 

attraktiv genug sei. Kurzfristig haben 

er und seine Mitarbeiter die 

komplette Strecke noch mit Bohnerwachs 

eingerieben, „um die 

Reibung auf ein Minimum zu reduzieren, 

damit der Zug am Scheitelpunkt 

eines Loopings auf gar 

keinen Fall stehen bleibt und wieder 

zurückrollt“. Dann wird grünes 

Licht erteilt für die Jungfernfahrt 

der größten transportfähigen Achterbahn 

der Welt. Zum Schutz für 

Leib und Leben „echter“ Testpersonen 

werden die sieben Wagen mit 

Sandsäcken gefüllt. 75 Kilogramm 

pro Sitzplatz, ein realistischer 

Wert. Stückls Puls ist trotzdem 

auf Anschlag, als die Bahn zum 

Startpunkt hinaufschleicht. Dann 

lässt sie aus, nimmt im „freien 

Fall“ maximale Geschwindigkeit 

auf und rauscht direkt auf den ersten 

und zugleich größten Looping 

zu – und durchfährt diesen exakt 

so, wie es sich Projektleiter Stückl 

vorstellt: Makellos und in idealem 

Tempo. Tonnenweise Last fallen in 

dieser Sekunde von seinen Schultern, 

schließlich gilt der direkt neben 

ihm stehende Kunde, Rudolf 

Barth, bis heute als Deutschlands 

größter und erfolgreichster Schausteller, 

als einer der knorrigsten 

und schwierigsten seiner Zunft. 

Und viel Zeit bis zum Münchner 

Oktoberfest bleibt nicht mehr, 

falls Änderungswünsche geäußert 

würden. Doch es scheint gut 

zu passen. Jetzt gilt es „nur“ noch 

herauszufinden, wie der Olympia 

Looping bei „echten“ Menschen 

ankommt. Die zweite Testfahrt ist 

Chefsache. Wendelin Stückl und 

Rudolf Barth sitzen nebeneinander 

– und sind hellauf begeistert. 

Der Olympia Looping bietet Action 

pur, fährt gleichzeitig jedoch so 

ruhig, dass der Passagier keinerlei 

gesundheitlicher Gefahren ausgesetzt 

ist. Kurzum: Wendelin Stückl 

und seine 132 Mitarbeiter der damaligen 

Peißenberger Firma BHS, 

Sparte Stahlbau, haben hervorragende 

Arbeit geleistet. 

Testphase neben 

Industrieanlage 

Der Olympia Looping ist bis heute 

die größte transportfähige Achterbahn 

der Welt. Sie wiegt 900 

Erdgas und Ökostrom 

von Energie Südbayern. 

Gut versorgt mit günstiger Energie und 

ausgezeichnetem Service. 

www.esb.de 

0800 0 372 372 (kostenlos) 

8 | tassilo

Wendelin Stückl zeigt voller Stolz den Olympia Looping bei Nacht. 

Tonnen, ist maximal 38,5 Meter 

hoch, misst eine Schienenlänge 

von 1250 Metern und eine Spurbreite 

von 950 Millimetern. Ihr 

Markenzeichen sind fünf Loopings 

in drei verschiedenen Größen, 

zwischen zwölf und 20 Metern 

hoch. Gefahren wird mit mehreren 

Zügen gleichzeitig, die jeweils 

aus fünf bis sieben Wagen bestehen, 

somit maximal 28 Gäste pro 

Fahrt befördern können. Geplant 

und gezeichnet wurde 

die Anlage für rund eine 

Million D-Mark zwischen 

1983 und 1985 vom renommierten 

Ingenieurbüro 

Stengel. Gebaut 

von Oktober 1988 bis 

Juli 1989 für rund neun Millionen 

D-Mark von der Firma BHS 

in Peißenberg. Laut Wendelin 

Stückl dürfte die Achterbahn mit 

Beleuchtung, Farbanstrich, Zügen 

und „allem Drumherum“ insgesamt 

rund zwölf Millionen D-Mark 

gekostet haben. Weltpremiere feiert 

der Olympia Looping 1989 auf 

dem Münchner Oktoberfest, was 

laut Stückl ursprünglich gar nicht 

erlaubt gewesen wäre. In den Statuten 

für Wiesen-Schausteller steht 

nämlich geschrieben, dass neue 

Fahrgeschäfte nur dann Berechtigung 

finden, sofern sie bereits auf 

einer anderen öffentlichen Veranstaltung 

erfolgreich in Betrieb waren. 

Für den Olympia Looping aber 

wird eine Ausnahme in Form einer 

zweimonatigen Testphase gemacht 

– im Juli und August 1989, auf dem 

freien Gelände neben der Industrieanlage 

von BHS in Peißenberg. 

„Das war für unsere Mitarbeiter 

ein riesen Highlight“, erzählt 

Stückl. Vor allem am Tag des BHS- 

Sommerfestes, als auch die Familienangehörigen 

der Arbeiter diese 

Achterbahn von Welt auf Herz und 

Nieren ausprobieren durften. Erfolgreich 

und unfallfrei, „obwohl 

das Gelände um die Bahn nicht 

eingezäunt war, dort jeder hätte 

herumklettern können“. 

Fünffaches Körpergewicht 

als Belastungsgrenze 

Auf dem Münchner Oktoberfest 

ist der Olympia Looping, heuer 

zum 30. Mal am Start, selbstverständlich 

gut abgeschirmt von den 

vorbeiströmenden Menschenmassen. 

Auch die Bahn selbst steht 

für höchste Sicherheit. Damit die 

einzelnen Züge unter keinen Umständen 

aufeinander auffahren, 

greifen vollautomatische Bremsen, 

die auch bei Stromausfall 

funktionsfähig sind. Kräfte wirken 

bei maximal 100 Kilometern pro 

Stunde bis zu 5,2 G in vertikaler 

Richtung – also das rund Fünffache 

des Körpergewichts. Seitlich 

wirken nur 0,5 G, was vor allem 

SO GEHT 

* keine Beratung, kein Verkauf 

URLAUB 

ZUHAUSE 

Schausonntage * 

von 13°° - 17°° Uhr 

29 April - 06 Mai 

Gartenmöbeltrends 

erleben auf über 4000 m 2 

mai / juni 2018 | 9 

Die Garteneinrichter 

Ziegeleiweg 2 82398 Oderding 

Telefon: 0881 - 927 63 77 

www.teak-and-more.de

Aus Freude am Rasen! 

Viking Rasenmäher 

Besuchen Sie unsere große Rasenmäherund 

Rasentraktoren-Ausstellung 

Nutzen Sie unseren Hol- und Bringservice 

Wartung und Service in unserer Fachwerkstatt 

Viking Benzin-Rasenmäher MB 248 

— Motor Viking EVC 200 

— Leistung 2,1 kW (2,8 PS) bei 2.900 min -1 

— Hubraum 139 cm 3 

— Schnittbreite 46 cm 

— Verstellung Schnitthöhe 7-fach, 

zentral, von 25–75 mm 

— Für Flächen bis 1.200 m ² 

— Fangkorb 55 l 

— Gewicht 26 kg 

(1581377) 

Unser Hauspreis: € 299,– 

BayWa AG 

Technik 

10 | tassilo 

Am Seebichl 1 

82407 Wilzhofen 

Telefon 0881 99959 

www.baywa.de/ 

wilzhofen 

Der Olympia Looping steht seit seiner i Fertigstellung t jährlich h auf der Wiesn. 

zum Schutze der Halswirbelsäule 

von großer Bedeutung ist. „Wir 

haben bei der BHS schon mal eine 

Achterbahn von einem anderen 

Hersteller entschärfen müssen, 

weil sich an dieser sehr viele Leute 

aufgrund zu ruckartiger Richtungswechsel 

verletzt haben“, 

erinnert sich Wendelin Stückl, der 

im Zuge dessen den damals einzigartigen, 

verstellbaren Schulterbügel 

konstruiert hatte, „so 

dass der Kopf während der Fahrt 

aufrecht und stabil bleibt“. Auch 

für den Bau des Olympia Loopings 

wurden umfangreiche Tests 

und Messungen für die Sicherheit 

durchgeführt. Gemeinsam mit der 

medizinischen Abteilung der Luftwaffe 

der Deutschen Bundeswehr 

in Fürstenfeldbruck wurden diese 

5,2 G vertikal und 0,5 G horizontal 

berechnet, die seither für alle Achterbahnen 

dieser Welt als Richtwert 

für Maximalbelastung gelten. 

Egal ob Japan, Schweden oder 

Deutschland – BHS-Achterbahnen 

stehen überall. Dabei hatte das 

Unternehmen nie vorgehabt, die 

„Könige“ unter den Fahrgeschäften 

komplett selbst zu bauen. Weil 

der frühere Achterbahn-Pionier 

Anton Schwarzkopf aufgrund wirtschaftlicher 

Schwierigkeiten seinen 

Betrieb einstellte, bekam die 

BHS, die bis dato nur einzelne Teile 

für Achterbahnen produzierte, 

nach und nach immer mehr Anfragen 

für den kompletten Bau. „Wir 

haben dafür extra eine Biegemaschine 

für Stahlrohre entwickelt“, 

sagt Stückl, der mit dieser am 

liebsten noch viele weitere Achterbahnen 

für die größten Rummelplätze 

dieser Welt gefertigt hätte. 

Doch es kam anders. 

Ab 22. September auf 

dem Oktoberfest 

BHS steht für Bayerische Berg-, 

Hütten- und Salzwerke. Das 1927 

vom Freistaat gegründete Unternehmen 

führte unter anderem 

die Kohlenbergwerke in Peiting 

und Peißenberg, die 1971 mit 1 800 

Mitarbeitern geschlossen 

wurden. Die Industrieanlage 

in Peißenberg atmete 

aber weiter in den 

Sparten Medizintechnik, 

Lufttechnik und Stahlbau. 

Letztere war laut Stückl 

jedoch die einzige Abteilung, 

die schwarze Zahlen 

schrieb. „Ich wünschte 

mir so sehr, dass wir 

ausgegliedert werden.“ 

Doch der damalige Vorstandsvorsitzende, 

ein 

ehemaliger Politiker, sei 

weder am Erfolg der Firma 

interessiert gewesen 

noch habe er fachliche 

Ahnung gehabt. Letztlich 

wurde das Gesamtunternehmen 

aufgrund anhaltender 

Verlustgeschäfte 

1991 an ein Chemieunternehmen 

verkauft, dessen 

neuer Geschäftsführer 

die einzelnen Geschäftsfelder 

sanierte, veräußerte 

oder stilllegte – das Ende von BHS 

Stahlbau war besiegelt. Stückl, inzwischen 

76 Jahre, ärgert sich bis 

heute darüber: „Weil der Bau von 

Achterbahnen momentan boomt 

wie nie zuvor, wir obendrein ein 

super Team hatten, das mit größter 

Freude und Leidenschaft Achterbahnen 

auch weiterhin gebaut 

hätte.“ Stückl blieb seiner Leidenschaft 

treu, machte sich selbstständig 

und konstruierte für eine andere 

Firma weitere Achterbahnen. 

Die stehen bis heute festverankert 

in den größten und berühmtesten 

Parks dieser Welt. Nur der 

Olympia Looping nicht. Der kann 

dank Konus-Kegel-Verbindung in 

wenigen Tagen von zehn Monteuren 

und zwei Kränen abgebaut, 

mittels 50 Sattelschleppern oder 

Zugwaggons abtransportiert und 

an anderer Stelle wieder aufgebaut 

werden. Aktuell steht die 

Achterbahn „Made in Peißenberg“ 

auf dem Prater in Wien. Ab 22. 

September dann wieder auf dem 

Münchner Oktoberfest. 

js

Prof. Dr. Ursula Münch 

Neutral 

mit klarer 

Kante 

Wissen vereint: Prof. Dr. Ursula 

Münch auf der Roten Couch in 

einer der Bibliotheken der Akademie 

für Politische Bildung. 

Foto: Johann Jilka 


Tutzing | Der Lebenslauf von Prof. 

Dr. Ursula Münch ist beeindruckend. 

Selbst die Aufzählung ihrer 

aktuellen Ämter würde den Rahmen 

sprengen. Ein Beispiel: Seit 

2015 ist die im baden-württembergischen 

Esslingen geborene Politikwissenschaftlerin 

Mitglied des 

Wissenschaftsrates, dem wichtigsten 

wissenschaftspolitischen Beratungsgremium 

für Bundesregierung 

und Regierungen der Länder. 

Berufen wurde sie dazu direkt vom 

ehemaligen Bundespräsidenten 

Joachim Gauck. Trotz allem liegt 

die Hauptaufgabe der 57-Jährigen 

mitten im Tassiloland. Seit 2011 leitet 

Ursula Münch die Akademie für 

Politische Bildung in Tutzing und 

versucht als Direktorin den Spagat 

zu schaffen zwischen „der großen 

Politik“ und kommunalpolitischen 

Themen. „In Bayern und der Bundesrepublik 

präsent, im Landkreis 

daheim“, wie sie es beschreibt. 

Trotz vollgepacktem Terminkalender 

mit Vorträgen, Tagungen, 

Fernsehinterviews und natürlich 

Privatleben, hat sich Ursula Münch 

erfreulich viel Zeit genommen für 

unser großes Interview auf der 

Roten Couch. Und hat dabei nicht 

nur einen Einblick in ihre Gedanken 

zur Bundespolitik gewährt, 

sondern auch erklärt, welche Sorgen 

sie sich um die Region macht, 

und über was sie mit ihren Kindern 

beim Abendessen diskutiert. 

Frau Prof. Dr. Münch, wen wählen 

Sie? 

Ich bin Wechselwählerin und orientiere 

mich durchaus immer wieder 

mal neu. Wechselwähler haben 

ein schwieriges Dasein, schließlich 

müssen sie sich immer wieder neu 

informieren und entscheiden. 

Wie sollte sich ein normaler Bürger 

über Politik informieren? 

Wir in Deutschland haben ein sehr 

vielfältiges Medienangebot, wo 

man ganz unterschiedliche Meinungen 

hören kann. Auch wenn 

es derzeit Leute gibt, die das in 

Abrede stellen – das stimmt nicht! 

Ich finde es wichtig, sich nicht nur 

über Online-Medien zu informieren, 

sondern auch Nachrichten 

anzuhören, anzuschauen und die 

Tageszeitung zu lesen. Natürlich 

kann nicht jeder auch noch ständig 

überregionale Zeitungen zur 

Kenntnis nehmen, aber zumindest 

aus unterschiedlichen Quellen sollte 

man sich informieren. In Bayern 

gibt es ganz wunderbare Nachrichtenprogramme 

mit weitreichenden 

Hintergrundinformationen. Die 

sind hervorragend geeignet, um 

unter Umständen Widersprüchlichkeiten 

aus kurzen Nachrichtenclips 

für sich zu ordnen. Und dafür 

braucht man eigentlich nur den 

richtigen Radiosender anhören auf 

dem Weg zur Arbeit. Wechselt man 

jetzt noch ab und zu den Sender, 

bekommt man vieles mit, ohne es 

sich hart erkämpfen zu müssen. 

Die Kunst besteht in der Regelmäßigkeit. 

Wie sieht es vor einer Wahl aus? 

Grundsätzlich finde ich es wichtig, 

nicht erst zwei Wochen vor einer 

Wahl anzufangen, sich darauf zu 

konzentrieren. Schließlich sollte 

sich eine Meinung im Laufe der Zeit 

entwickeln. Natürlich kann keinem 

Menschen zugemutet werden, dass 

er intensiv Wahlprogramme studiert. 

Aber ein paar Grundüberlegungen 

sollte man schon anstellen. 

Zum Beispiel? 

Will ich, dass wir mehr oder weniger 

Staat haben? Bin ich jemand, 

der sagt, der Staat soll es richten? 

Oder teile ich eher die Auffassung, 

der Staat soll sich zurückhalten und 

es einem freien Spiel der Kräfte 

überlassen? Bin ich sicherheitsorientiert 

und will auch deshalb einen 

starken Staat oder sage ich eher: 

Macht mal nicht die Leute scheu. 

Das ist schon mal eine grundlegende 

Entscheidung. Oder: Wie sehe 

ich die Rolle von Männern und 

Frauen in der Gesellschaft? Finde 

ich, dass die Globalisierung – 

Prof. Dr. Ursula Münch hat eine Menge Interessantes zu berichten. Unter 

anderem ist sie Mitglied des Wissenschaftsrates, dem wichtigsten wissenschaftspolitischen 

Beratungsgremium der Bundesregierung. 

die ja gar nicht aufzuhalten ist – 

zusammen mit der Europäischen 

Union gestaltet werden sollte? 

Oder will ich, dass man sich stärker 

auf den Nationalstaat bezieht? Das 

sind lauter so Grundsatzentscheidungen. 

Sicherlich gibt es nicht die 

Partei, die einem hundertprozentig 

entspricht, aber auch hier gilt: Man 

muss nicht mit allem hundertprozentig 

einverstanden sein, auch 

nicht mit jedem Mandats- oder 

Amtsträger. Ich stimme ja nicht mal 

mit meinem Ehepartner in jeder 

Frage überein. Es geht um Überlegungen, 

wo meine politischen 

Grundüberzeugungen eher beheimatet 

sind. Ganz wichtig finde ich 

tatsächlich, dass man überhaupt 

wählen geht. 

Auffällig im vergangenen Wahlkampf 

war, dass fast ausschließlich 

mit populistischen Themen 

gepunktet wurde. Meinen Sie, dass 

Wahlkämpfe generell populistischer 

werden? 

Ich glaube schon, dass das ein 

Trend ist. Natürlich muss in einem 

Wahlkampf immer zugespitzt werden. 

Ganz dramatisch verändert 

hat sich jedoch gegenüber früheren 

Wahlkämpfen, wie Botschaften 

inzwischen übermittelt werden. 

Mittlerweile ganz viel über digitale 

Medien. Man hat diese direkte 

Ansprache und kann seine zum Teil 

auch falschen Nachrichten direkt 

ans Volk richten. Da gibt es keine 

Redaktionen, keine gelernten Journalisten, 

die auf einen Pressekodex 

verpflichtet sind, ihr Handwerk gelernt 

haben und zumeist objektiv 

berichten. Genau so wirkt Populismus, 

durch Zuspitzung, durch 

Abgrenzung. Inzwischen gibt es ja 

sogar automatisierte Formen der 

Kommunikation. Hinter Twitteroder 

Facebook-Nachrichten muss 

nicht immer ein Mensch, sondern 

kann auch ein Algorithmus stecken. 

Im Grunde also ein Roboter, 

der in Form von Likes Zustimmungen 

verbreitet, die überhaupt nicht 

gegeben sind. Und so schätzt eine 

breite Öffentlichkeit womöglich 

falsch ein, wo Mehrheiten sind. 

Unter Umständen wird gar der 

Eindruck vermittelt, dass eine große 

Mehrheit auf einmal radikalen 

Ansichten anhängt, obwohl das gar 

nicht zutrifft. Insofern braucht es 

gerade im Zeitalter dieser Digital- 

Kommunikation seriöse journalistische 

Redaktionen. 

Glauben Sie, dass das Interesse an 

Politik generell zurückgeht? 

Insgesamt sehen wir eher, dass 

das Interesse an Politik wieder zunimmt, 

was mit den Ereignissen 

der letzten Jahre zu tun hat. Mit 

der Wahl in den USA, mit Trump, 

mit dem Brexit. Vor allem hat das 

aber auch mit der Flüchtlingspolitik 

zu tun. Auch hier im Tassiloland 

habe ich den Eindruck, dass das 

Interesse zunimmt. Zum Teil sind 

das sicherlich auch Wählerinnen 

und Wähler, die längere Zeit nicht 

beim Wählen waren und jetzt Protestparteien 

gewählt haben. Also 

nicht, weil sie hinter einer Partei 

stehen und deren Ansichten gut 

finden, sondern weil sie damit ein 

Zeichen an die anderen Parteien 

senden wollten. Es ist ganz interessant, 

dass vor rund zehn Jahren die 

zurückgehende Wahlbeteiligung 

beklagt wurde. Das hat sich wieder 

ein wenig verändert und mündet 

eher in der Wahl von Protestparteien. 

Dies sollte von den anderen 

Parteien zur Kenntnis genommen 

werden, dass die Leute mit manchen 

Entwicklungen offensichtlich 

unzufrieden sind. 

Denken Sie, dass die „anderen Parteien“ 

die Zeichen erkannt haben? 

Wir haben derzeit schon den Eindruck, 

dass die Volksparteien die 

Botschaften verstanden haben. 

Jetzt ist die Frage, welche Lehren 

sie daraus ziehen. Werden sie jetzt 

selbst zu den Ober-Populisten, 

reden den Leuten nur noch nach 

dem Mund? Das ist sicherlich nicht 

Aufgabe einer Partei, obwohl man 

natürlich zur Kenntnis nehmen 

muss, was die Bevölkerung will. 

Aber gleichzeitig gibt es gewisse 

Grundsätze, da kann die Bevölkerung 

noch so laut danach rufen, die 

sind trotzdem verfassungswidrig. 

Sie haben den ganzen Tag mit der 

„großen Politik“ zu tun. Interessiert 

man sich da auch für den 

Landkreis, für kommunalpolitische 

Themen? 

Ich halte die Kommunalpolitik für 

etwas ausgesprochen Wichtiges, 

12 | tassilo

natürlich auch für die Akademie 

für Politische Bildung. Meine feste 

Überzeugung ist: Die Zukunft beginnt 

vor Ort. Es ist ganz wichtig, 

was in den Gemeinden, in den 

Landkreisen stattfindet. Ob Menschen 

das Gefühl haben, dass sie 

hier sicher leben. Dass sie hier weiterhin 

einen Arbeitsplatz haben, 

sich in ihrem Heimatort ihre Wohnung 

leisten können. Das entscheidet 

unheimlich viel darüber, wie ich 

mich insgesamt politisch orientiere. 

Deshalb ist Kommunalpolitik meines 

Erachtens ganz zentral. Erstens 

aus Sicht der Bürger, und natürlich 

ist die Kommunalpolitik auch für 

den Rest der Politik so wichtig. 

Warum? 

Wenn die Bundes- oder Landesebene 

den Bezug zu den Kommunen 

verlieren würde, wäre das für 

das gesamte politische System dramatisch. 

Deshalb, bei aller Freude 

über politische Vielfalt: Wenn wir 

uns bei Kommunalwahlen immer 

mehr in diesen kleinen Wählergemeinschaften 

verstricken und glauben, 

dort unsere politische Heimat 

zu finden – auch wenn man das im 

Einzelfall durchaus verstehen kann – 

tragen wir als Wähler mit dazu bei, 

dass die Parteien, die auf Bundesund 

Landesebene aktiv sind, ihre 

Verbindung in die Kommunen verlieren. 

Konkret gefragt: Sind Sie mit dem 

Landkreis Starnberg und der Gemeinde 

Tutzing zufrieden? 

Ich wohne hier ja nicht, sondern 

in München, und pendel jeden 

Morgen mit der Regionalbahn. Natürlich 

bin ich relativ viel hier und 

fühle mich sehr wohl. Eine wunderbare 

Gegend zum Leben und 

Arbeiten. Gleichzeitig ist die Akademie 

ja auch Arbeitgeber. Und 

da mache ich mir natürlich Sorgen, 

wie eigentlich meine Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter als Angestellte 

im öffentlichen Dienst, wo 

nicht sehr viel Geld verdient wird, 

hier leben können. 

Beraten Sie diesbezüglich auch die 

Bürgermeister und den Landrat? 

Natürlich spreche ich mit dem 

Landrat und den Bürgermeistern. 

Aber die wissen das ja alles selbst, 

das brauch ich ihnen nicht sagen. 

Obwohl ich natürlich immer erinnere: 

Hier sind viele Leute, die 

zwar in wunderbaren Firmen oder 

Institutionen wie der Akademie für 

Politische Bildung arbeiten, aber 

vom Einkommensniveau nicht zu 

den oberen zehn, sondern eher zu 

den unteren zwanzig Prozent zählen. 

Auch für diese Leute braucht es 

Wohnmöglichkeiten, Infrastruktur, 

öffentliche Verkehrsmittel. 

Das Thema wird uns noch eine 

Zeitlang beschäftigen. 

Ja, es wird zunehmend problematisch. 

Die Metropolregion München 

hat eine unheimliche Anziehungskraft, 

was ja eigentlich erfreulich 

ist. Der Landkreis, das Fünf-Seen- 

Land, ist ein Gebiet, in das eingependelt 

wird. Von dem her ist für 

viele Unternehmen das große Thema 

Standortpolitik. Die Fragen der 

Breitbandversorgung und immer 

wieder, wie es überhaupt noch 

gelingt, Arbeitskräfte zu bewegen, 

hierher zu kommen, sich niederzulassen. 

Gibt es Attribute oder Werte, die 

Ihrer Meinung nach einen guten 

Politiker ausmachen? 

Ich finde wichtig, dass jemand eine 

gewisse Werteorientierung hat. Ist 

mir Freiheit was Wichtiges, ist Gerechtigkeit 

ein wichtiger Aspekt? 

Dass jemand da eine Verortung hat 

und es schafft, diesen Wertemaßstab 

den Leuten auch an Beispielen 

sichtbar zu machen. Ich halte 

es für ganz wichtig, dass Politiker 

den Bezug zu dem haben, was 

für die ganz normale Bevölkerung 

Themen sind. Und, dass man es 

als Politiker schafft, den Wählern 

deutlich zu machen: Politik kann 

einen Unterschied machen. Viele 

Leute haben den Eindruck, die Politik 

sei machtlos und wäre nur den 

großen Konzernen und der internationalen 

Politik hörig. Das halte 

ich für falsch, und es liegt an einzelnen 

Politikern, das deutlich zu 

machen. Eben, dass Politik einen 

Unterschied herstellen kann. Nicht 

als Einzelner, aber als handelnde 

Mehrheit. 

Die Akademie für Politische Bildung 

ist eine überparteiliche, unabhängige 

Institution. Werte, die 

Sie als Direktorin in besonderem 

Maße vorleben müssen. Ist es gelegentlich 

schwer, Neutralität zu 

bewahren? 

Die Akademie ist überparteilich 

und unabhängig, das ist richtig. 

Aber sie ist natürlich nicht völ- 

Highlightveranstaltungen im Rahmen der Bayerischen Landesausstellung 

Mai bis November 2018 

Freitag, 4. Mai 2018 

Kloster Ettal, Festzelt 

Sonntag, 6. Mai 2018 

Kloster Ettal, Festzelt 

25 Jahre Radio Oberland Geburtstagsparty mit Auftritt der bayerischen Rockbands 

Gringo Bavaria und Die Troglauer 

Kartenbestellungen über http://www.radio-oberland.de 

Satire-Kabarett mit Helmut Schleich in der Rolle von König Ludwig II. 

und Franz Josef Strauß 

Kartenbestellungen über http://www.gap-ticket.de 

WALD, GEBIRG 

UND KÖNIGSTRAUM 

MYTHOS 

BAYERN 

Freitag bis Sonntag, 

15. bis 17. Juni 2018 

Kloster Ettal, verschiedene Orte 

Freitag und Samstag, 

29. und 30. Juni 2018 

Kloster Ettal, Innenhof 

Benediktiner Klassiktage 

Symposium, Bläserkonzert, Kammermusik-Konzerte und Liedrezital mit dem 

Bayerischen Staatsorchester, dem Orchestra of Europe und Werken von Wagner, 

Mozart, Baretsch, u.a. 


Klassik Open Air Konzerte mit Musik von Richard Strauss und Sergej Prokofiev mit 

dem Brno Philharmonic Orchestra unter der Leitung von Alexander Liebreich 


Veranstaltungen in Garmisch-Partenkirchen 

Pfingstsonntag 20. Mai 2018 

Start Ludwigsstraße 

Freitag, 27. Juli 2018 

Historischer Festzug in Garmisch und Partenkirchen 

Streifzug durch die Geschichte Bayerns mit 30 Festwägen, Fußgruppen und Musikkapellen 

Aufführung des Musiktheaters „Der Mond“ von Carl Orff 

zur totalen Mondfinsternis unter der künstlerischen Leitung von Christian von Gehren 


BAYERISCHE LANDESAUSSTELLUNG 

3. MAI – 4. NOVEMBER 2018 

Kloster Ettal, täglich 9 – 18 Uhr // www.hdbg.de 


FESTLICHER 

SOMMER 

in der 

Mitwirkende: Solisten, Chor der Stadt Schongau, Chor „Andiamo“, 

Orchester La Banda, Neue Süddeutsche Philharmonie, 

Leitung: Christoph Garbe 

Orchester der Stadt Schongau, Junges Ensemble 

Leitung: Kristina Kuzminskaite, 

Bayerischer Landesjugendchor, Leitung: Gerd Guglhör 

03. Juni 2018 Pfarrkirche St. Michael, Peiting 16.00 Uhr 

Alpenländische geistliche Volksmusik 

17. Juni 2018 Wieskirche 19.00 Uhr 

W.A. Mozart: Sinfonie Nr. 25 

G.Rossini: Stabat mater 

24. Juni 2018 Stiftskirche Rottenbuch 16.00 Uhr 

Alte Musik in jungen Händen 

08. Juli 2018 Wieskirche 19.00 Uhr 

L.v. Beethoven: Sinfonie Nr. 2 

F. Mendelssohn-Bartholdy: Hör mein Bitten u.a. 

05. Aug. 2018 Wieskirche 19.00 Uhr 

N. Betscher: Te Deum 

J. Haydn: Missa Celensis in C „Kleine Mariazeller Messe“ 

22. Sept. 2018 Basilika Altenstadt 19.00 Uhr 

„Sterne und Planeten“, Bayerischer Landesjugendchor 

Förderverein Festlicher Sommer in der Wies e.V. 

Karten: www.wieskonzerte.de 

www.boeglmueller.com 

lig neutral. Wir bewegen uns auf 

dem Boden des Grundgesetzes 

und verteidigen dieses auch. Wenn 

also ein Tagungsgast extreme Parolen 

verbreitet, sei es vom einen 

oder anderen Extrem, oder Leute 

abwertend über andere Bevölkerungsgruppen 

sprechen, schreite 

ich natürlich ein. Da bin ich nicht 

neutral, sondern beziehe selbstverständlich 

Position und das machen 

meine Mitarbeiter genauso. 

Bei den Parteien, die sich im demokratischen 

Spektrum bewegen, 

versuchen wir hingegen schon 

neutral zu sein. Früher bezeichnete 

man das als „Äquidistanz“, 

also dieselbe Distanz zu allen demokratischen 

Parteien zu wahren. 

Aber sobald es rassistisch, diskriminierend 

gegenüber Minderheiten 

wird oder unsere Demokratie, 

Rechtsstaatlichkeit in Misskredit 

gezogen werden, beziehen wir 

Position. Und da kann ich relativ 

massiv werden. Was ich auch nicht 

dulde ist, wenn Podiumsgäste beleidigt 

werden. 

Ansonsten ist innerhalb einer freiheitlichen 

Demokratie vieles möglich. 

Wenn jemand sagt, dass er 

die Flüchtlingspolitik nicht für der 

Weisheit letzter Schluss hält, dann 

ist das selbstverständlich sein gutes 

Recht. Nur, wenn er über Flüchtlinge 

in irgendeiner Weise rassistisch 

herfällt, dann schreite ich ein. Aber 

selbstverständlich muss man nicht 

alles für gutheißen. 

Ist das mit Blick auf die AfD besonders 

schwer? 

Im Augenblick haben wir noch keine 

AfD-Politiker zu Tagungen des 

Hauses explizit eingeladen, weil 

wir erstens nicht ständig Politiker 

im Haus haben. Und zweitens nicht 

ständig Podien proportional besetzen 

müssen, was ja zunehmend 

schwierig wird mit Blick auf Größe 

und Vielzahl der Fraktionen im 

Bundestag und womöglich auch 

bald im Landtag. Wenn es aber 

irgendwann nötig ist, lädt man 

zwangsläufig auch AfD-Politiker 

14 | tassilo 

Prof. Dr. Ursula Münch in ihrem Büro in der Akademie für Politische 

Bildung in Tutzing, gemeinsam mit „tassilo“-Redakteur Tim Schmid. 

ein. Aber denen sage ich schon 

auch, dass wir deren Auffassungen 

nicht teilen, sobald sie eine 

Grenze überschreiten. Aber es gibt 

natürlich auch innerhalb der AfD 

Personen, die nicht überschreiten. 

Insofern muss ich immer nach dem 

Einzelnen schauen. 

Ganz generell: Was zeichnet die 

Akademie für Poltische Bildung 

aus? 

Die Besonderheit der Akademie 

für Politische Bildung ist, dass wir 

durch ein Landesgesetz des Bayerischen 

Landtages gegründet wurden. 

Unser Auftrag ist es, politische 

Bildung und den Gedanken der 

Demokratie unter die Bevölkerung 

zu bringen. Das machen wir einerseits 

mit Tagungen, die grundsätzlich 

jeder besuchen kann, der 

sich für ein Thema interessiert. Der 

andere Teil ist, dass wir sogenannte 

Multiplikatoren ansprechen. Wir 

haben zwar rund 11 000 Teilnehmer 

im Jahr, aber das wäre im Vergleich 

zum gesamten Freistaat oder der 

Bundesrepublik nur ein Tropfen auf 

dem heißen Stein. Multiplikatoren 

sind zum Beispiel Lehrkräfte oder 

auch Professoren. Ganz wichtig 

sind Journalisten und häufig auch 

Angehörige der Bundeswehr. Einerseits 

werden wissenschaftliche 

Inhalte vermittelt, andererseits gibt 

man ihnen die Möglichkeit, sich 

mit Politikern, Journalisten, Verbandsvertretern 

zu aktuellen oder 

grundsätzlichen Themen auszutauschen. 

Viele Veranstaltungen 

organisieren wir auch mit Kooperationspartnern. 

Sei es mit Verbänden, 

etwa zum Thema Migration- 

Integration, sei es mit Ingenieuren 

zum Thema Infrastrukturprojekte 

und warum sich die Bundesrepublik 

so schwer tut, diese umzusetzen. 

Da kommen dann Leute ins 

Haus über diese Kooperationspartner, 

die ansonsten nie auf die Idee 

kämen, in eine Bildungseinrichtung 

zu gehen. Das Wichtigste für 

mich: Die Akademie ist nicht dafür 

da, ständig dieselben Teilnehmer 

hier zu haben, sondern immer 

wieder unterschiedliche Gruppen 

von Menschen einzuladen und zu 

einem Austausch zu bringen. 

Gibt es deutschlandweit ähnliche 

Einrichtungen? 

Nein, die Akademie für Politische 

Bildung ist tatsächlich etwas

iologisch wirksam durch Auszüge der 

Ölessenzen von Zitrone, Lavendel und Eukalyptus 

Einzigartiges. Es gibt andere Bildungseinrichtungen, 

aber die sind 

entweder an eine Kirche gebunden, 

an eine parteipolitische Stiftung, 

sind Gewerkschaftseinrichtungen 

oder von anderen Interessensorganisationen. 

Eine überparteiliche, 

unabhängige Einrichtung, wo 

Leute hingehen können ohne zu 

verarmen – unsere Angebote sind 

ja extrem günstig – gibt es ausschließlich 

in Bayern. 

Gibt es weitere Berührungspunkte 

der Akademie mit der Region, oder 

fristet sie eher ein isoliertes Dasein? 

In der Anfangszeit mag die Akademie 

ein wenig isoliert gewesen 

sein, weil man immer den großen 

Blick ganz nach außen geweitet 

hat. Aber schon mein Vorgänger 

und jetzt auch ich forcieren beides. 

Sicherlich richten wir den 

Blick nach außen, schließlich ist 

die Akademie eine Einrichtung, die 

bundesweit wahrgenommen werden 

soll. Aber wir versuchen das zu 

verknüpfen. Seit wir diesen wunderbaren 

neuen Hörsaal haben, 

gibt es zum Beispiel die Möglichkeit, 

interessante Abendvorträge 

während einer laufenden Tagung 

anzubieten. Wir öffnen diesen 

Abendvortrag und laden die Bevölkerung 

im Landkreis und darüber 

hinaus ein. Auch haben wir durch 

den neuen Hörsaal die Möglichkeit, 

Ausstellungen zu zeigen. Häufig 

Kunstausstellungen, die einen politischen 

Bezug haben. 

Wie können wir uns Ihren ganz 

normalen Tagesablauf vorstellen? 

Ganz unterschiedlich. Ich bin Gott 

sei Dank relativ häufig hier im 

Haus. Gelegentlich organisiere ich 

auch eine Tagung mit meinen Mitarbeitern 

zusammen. Oft sitze ich 

hier, bereite Vorträge vor und muss 

natürlich auch ein Haus führen, 

was eine gewisse Verwaltungsaufgabe 

nach sich zieht, obwohl die 

Akademie glücklicherweise einen 

Verwaltungschef hat. In verschiedenen 

Funktionen bin ich dann 

auch häufig unterwegs, halte in 

verschiedensten Einrichtungen 

Vorträge. 

Also kein „Nine-to-fi ve-Job“. 

Nein, ganz und gar nicht. Aber 

gleichzeitig sage ich immer zu 

Leuten, die meinen, ich müsse zu 

viel arbeiten: Ich muss keine Steine 

klopfen und auch unten in der Küche 

keine schweren Töpfe heben. 

Meine Arbeit ist schon deutlich 

einfacher und meistens, zwar nicht 

immer, eher ein Vergnügen. 

Sie waren stets in der politischen 

Bildung und Forschung tätig. Hatten 

Sie nie Interesse, für ein politisches 

Amt zu kandidieren? 

Ehrlich gesagt noch nie. In der 

Politikwissenschaft halten es die 

Kollegen unterschiedlich. Manche 

meinen, ein Politikwissenschaftler 

müsse selbstverständlich selber 

politisch aktiv in einer Partei sein. 

Dann gibt es welche, die sagen, 

ich schaue mir das lieber mit einer 

gewissen Distanz an und werde 

nicht gleich in eine Schublade 

eingeordnet. Ich habe es eher mit 

dieser Variante gehalten, auch um 

meine Objektivität zu wahren. Aber 

selbstverständlich habe ich in meinem 

Leben noch nie eine Abstimmung 

oder Wahl, zu der ich stimmberechtigt 

war, ausgelassen. Das ist 

mir extrem wichtig. 

Sie haben zwei schulpflichtige Kinder. 

Wie bringt man diesen stressigen 

Beruf und Privates unter einen 

Hut? 

Ich habe meine Kinder aus gutem 

Grund relativ spät bekommen. 

Während Promotion und Habilitation 

hätte ich das schlicht nicht 

geschafft. Daher habe ich mich für 

das Hintereinander-Modell und 

gegen das Gleichzeitig-Modell 

entschieden. Ich hatte erstens das 

Glück, dass meine Kinder relativ 

selten krank waren. Das hätte auch 

anders laufen können. Und andererseits, 

dass ich schon während 

meiner Universitäts-Tätigkeiten 

zeitlich relativ flexibel war. Abgesehen 

von Lehrveranstaltungen 

und Sitzungen bleibt einem dort 

selbst überlassen, wann man arbeitet. 

Für mich war es immer 

völlig normal, ganz viel am Abend 

und am Wochenende zu machen. 

Hier in der Akademie ist die zeitliche 

Beanspruchung nochmals 

intensiver geworden, aber ich habe 

durch meinen Mann einen großen 

Vorteil. Er ist zwar auch in einer 

verantwortungsvollen Position in 

der Wirtschaft, kann aber viel von 

Zuhause aus arbeiten. Außerdem 

sind meine Kinder ja mittlerweile 

auch älter. Meine Tochter wird im 

Herbst 17, mein Sohn 15. Die brauchen 

also nicht mehr rund um die 

Uhr Betreuung. Aber klar, als ich 

hier vor sechseinhalb Jahren angefangen 

habe, war es noch schwieriger. 

Über was diskutiert Familie Münch 

beim Abendessen? 

Bei meinen Kindern ist es dasselbe 

wie bei den meisten anderen 

auch. Sie lesen leider keine Tageszeitung, 

obwohl daheim sehr 

viele Zeitungen zur Verfügung stehen. 

Ich versuche mir ein wenig 

zu behelfen, indem ich zumindest 

erzähle, was ich mache, wenn ich 

beim Abendessen daheim bin, was 

leider nicht immer der Fall ist. So 

stellen wir den Bezug zu Themen 

meiner Kinder und meines Mannes 

her. Allerdings versuche ich 

jetzt nicht, ihnen ständig meine 

neuesten Weisheiten aufzutischen, 

weil das interessiert die auch nicht. 

Ich möchte sie motivieren, dass wir 

uns zumindest über die großen 

Themen austauschen. Einerseits 

ei 

über tagesaktuelle Themen, 

andererseits über grundsätzliche 

Wertefragen. Vor allem 

aber versuche ich meinen Kindern 

klar zu machen, dass sich 

die Welt nicht um uns dreht. 

In unserer Gesellschaft greift 

eine ganz starke Ich-Bezogen-heit 

um sich, das schadet dem 

Gemeinwohl. 

Wie schaffen Sie das? 

Immer mal zu erinnern, wie es anderen 

geht. Deutlich zu machen, 

welch unheimliches Privileg es 

ist, in einem freiheitlichen Staat 

zu leben. In einem funktionierenden 

Gemeinwesen, in dem es leider 

nicht allen, aber den meisten 

relativ gut geht. Und auch mal 

etwas zurückgeben. Wir dürfen 

nicht immer nur als Konsumenten 

auftreten, auch nicht von Politik. 

Einfach dazusitzen und immer zu 

meckern und schimpfen, das stört 

mich unheimlich. Immer nur alles 

zu bewerten, anstatt sich selber zu 

fragen: Bin ich eigentlich so redlich, 

so tough und so gemeinwohlorientiert, 

wie ich es immer von 

anderen erwarte?! 

Frau Münch, wie können Sie abschalten? 

Ich versuche schon während eines 

ganz normalen Arbeitstages, 

gelegentlich abzuschalten. Nichts 

ist dazu geeigneter als diese Gegend. 

Mir ist es schon wichtig, 

wenn es irgendwie geht, mal 20 

Minuten draußen am See zu sein. 

Auch wenn es nur ein ganz kurzer 

Spaziergang ist, oder ich mich mit 

einem Mitarbeiter bespreche. Das 

genieße ich. Da gehört ja auch 

schon der Weg vom Tutzinger 

Bahnhof zur Akademie, den ich 

normalerweise mit dem Fahrrad 

am See entlang zurücklege. Wer 

hat dieses Privileg schon? Grandios, 

dass man solch einen Arbeitsweg 

hat. Ansonsten gelegentliches 

Skifahren, Bergwandern und natürlich 

auch zwei Wochen Sommerurlaub. 

rlau 

tis 

mai/ju 

juni 

2018 | 15 

Zirbenholzbett 

+ ProNatura Schlafsysteme 

Schlafen mit Wohlgefühl 

Das sagen die unabhängigen Therapeuten 

und Rückenexper-ten des 

IGR über das biologische Schlafsystem 

von ProNatura: 

Das biologische Schlafsystem 

von ProNatura 

 

fähigkeit für den Rücken 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ProNatura-Schlafberater: 

86956 Schongau 

Weinstraße 3–5 

Tel. 08861-2695 

www.pronatura-voelk.de 

Öffnungszeiten: 

Do. Fr. 10-12+14-18:00h 

mit Terminvereinbarung

Elektro-Festival „Grüne Sonne“ auf dem Hohen Peißenberg 

Tanzen und treiben 

lassen – Tag und Nacht 

Hohenpeißenberg | Wenn 3 000 

Gutgelaunte, vom Automechaniker 

bis zum Zahnarzt, von der Krankenschwester 

bis zur Managerin, Seite 

an Seite zu elektronischer Musik 

tanzen, sich von vormittags bis tief 

in die Nacht treiben lassen, dann 

ist wieder Grüne-Sonne-Festival 

auf dem Hohen Peißenberg. Die 

größte Elektro-Party im Landkreis 

Weilheim-Schongau, das größte 

Festival der Region. Beginn: 

Samstag, 2. Juni, 11.30 Uhr. Ende: 

Sonntag, 3. Juni, 4 Uhr. „Und es 

wird zum vierten Mal in Folge 

ausverkauft sein“, sagt Organisator 

Phil Falkner, der die Idee eines 

Elektro-Festivals bereits vor knapp 

zehn Jahren hatte, damals eine 

dreitägige Party im benachbarten 

Forst auf die Beine stellte. Kleiner, 

gemütlicher, weniger bekannt und 

mit weniger Aufwand betrieben. 

„Das Grüne-Sonne-Festival ist im 

Grunde ein Fulltime-Job“, sagt der 

Event-Manager. Vom Künstler, Flüge 

und Hotels buchen über Essen 

und Getränke beordern bis hin zu 

Seife für Toiletten kaufen. „Mehrere 

Leute arbeiten das ganze Jahr 

über an den Vorbereitungen.“ 

Künstler aus der 

ganzen Welt 

Insgesamt, ob in Voll- oder Teilzeit, 

ob vor, während oder nach dem 

Festival, sind mehr als 200 Leute 

an diesem Party-Projekt aktiv beteiligt. 

Grafiker, Fotografen und 

Filmteam, Barkeeper, Kassierer, 

Techniker sowie Auf- und Abbauhelfer, 

Springer, Radlader- und 

Shuttlebusfahrer, Sanitäter, Securities 

und Nachtwächter. „Alle 

aufzuzählen, würde den Rahmen 

sprengen.“ 

Im Mittelpunkt der Organisation 

stehen hochranginge Künstler, 

Männer und Frauen mit internationalem 

Format, die Gagen im 

mittleren vier- bis fünfstelligen 

Bereich verlangen. „Die DJs kommen 

unter anderem aus Brasilien, 

Australien, Mexiko, Kolumbien, 

Spanien, Argentinien, Italien und 

England.“ Und decken, jeder auf 

seine Art, alle Facetten elektronischer 

Tanzmusik ab. Techno, House 

und Deephouse sind drei gängige 

Genres aus der Elektro-Szene, die 

sich die vergangenen Jahre gewaltig 

gewandelt hat. Anfang der 

1990er Jahre kam der Hype um 

elektronische Tanzmusik verstärkt 

auf. Damals spielte sich die Szene 

jedoch überwiegend in ausgewählten 

Clubs ab. Heute finden 

massenhaft Großveranstaltungen 

statt. „Mittlerweile ist es so, dass 

man fast schon jedes Wochenende 

auf ein Festival oder Open Air 

gehen kann.“ Dick notiert im Kalender 

der Elektro-Fans: Das Grüne-Sonne-Festival 

auf dem Hohen 

Peißenberg, das die Menschenmassen 

nicht nur wegen der guten 

Künstler anzieht. Falkner bezeichnet 

die Location zwischen Fernsehturm 

und Wallfahrtskirche als einzigartig. 

„Jeder, der schon mal auf 

dem Hohen Peißenberg war, weiß, 

dass es einer der schönsten Orte 

in ganz Bayern ist. Und mal ehrlich: 

Wo sonst kann ich auf knapp 

1 000 Metern Höhe mit herrlichem 

Alpenpanorama feiern?“ Vorausgesetzt, 

das Wetterglück ist wie 

die vergangenen Jahre auch auf 

Seiten des Veranstalters und verwehrt 

den Blick Richtung Zugspitze 

nicht. Wenn doch? „Regenponcho 

an und weiter geht’s.“ Immer im 

gleichen Rhythmus, Tag und Nacht, 

berauscht von der Musik, von Alkohol 

und auch von härteren Drogen? 

Eine Bereicherung 

für die Region 

Beim Thema „härtere Drogen“, 

die mit Elektro-Festivals in besonderem 

Maße von Außenste- 

16 | tassilo

henden und Medienvertretern 

in Verbindung gebracht werden, 

möchte Phil Falkner aufräumen 

mit einem ewig nervigen Klischee: 

„Wer Drogen konsumieren 

will, macht das auch, da spielt es 

keine Rolle, ob derjenige Techno, 

Reggae, Rock oder Schlager 

hört.“ Drogen grundsätzlich mit 

Elektrofestivals in eine Schublade 

zu schieben, halte er für arg weit 

hergeholt. „Bei uns feiern Leute 

aus allen Gesellschaftsschichten, 

die alle in einen Topf zu werfen, 

wäre äußerst gewagt.“ Zumal die 

Sicherheitsvorkehrungen des Festivals 

streng gewählt sind: Einlass 

ist grundsätzlich erst ab 18 Jahren. 

Rucksäcke und Taschen, größer 

als ein DIN A4-Blatt, sind verboten. 

Securities sind mehr vor Ort, 

als von der allgemeinen Vorschrift 

für Großveranstaltungen verlangt. 

„Und Zwischenfälle hat es die vergangenen 

Jahre keine gegeben.“ 

Stattdessen jede Menge positive 

Resonanzen, insbesondere von 

Bürgern und Gemeindeverantwortlichen 

aus direkter Umgebung 

wie Schongau, Peiting, Hohenpeißenberg 

und Peißenberg. 

„Der Aspekt, dass es durchwegs 

friedlich abläuft und wirklich was 

für die Region getan wird, kommt 

sehr gut an.“ Speziell die jüngere 

Zielgruppe betreffend. „Für junge 

Menschen ist das Festival eine Bereicherung, 

gerade für die Einheimischen, 

die quasi vor der Haustüre 

feiern können und keine langen 

Wege in Kauf nehmen müssen.“ 

Darüber hinaus zieht das Festival 

Leute aus ganz Deutschland an, 

von denen die meisten Ortschaften 

wie Hohenpeißenberg bis dato 

nicht kannten. „Und dann überrascht 

sind, wie toll unsere Gegend 

ist“, was sich positiv auf den Tourismus 

im Pfaffenwinkel auswirkt. 

Obendrein legt Organisator Falkner 

größten Wert auf Zusammenarbeit 

mit Dienstleistern aus der 

Region. Hotels, Ferienwohnungen 

und Gaststätten, Getränkelieferanten, 

Techniker, Bühnenverleiher, 

Bauzaunlieferant, Elektriker, Taxiunternehmen 

und Busfahrer – sie 

alle profitieren vom Grüne-Sonne- 

Festival und 3000 gut gelaunten 

Elektrofans. 

js 

> > > TICKETS ZU GEWINNEN 

Ihr Regionalmagazin „tassilo“ verlost einmal zwei Tickets für das 

Grüne-Sonne-Festival am Samstag, 2. Juni, auf dem Hohen Peißenberg. 

Schicken Sie uns bis Dienstag, 15. Mai, eine Postkarte mit dem 

Stichwort „Grüne Sonne“ an „tassilo“, Birkland 40, 86971 Peiting. 

Oder eine E-Mail an info@tassilo.de. Tickets im Vorverkauf, falls 

noch vorhanden, gibt es unter www.gruene-sonne.com zu kaufen. 

In Sachen Gewinnspiel: Absenderadresse bitte nicht vergessen, da 

der Gewinner per Post benachrichtigt wird. Das Los entscheidet, der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Erfolg! 


Gastro-Service Schmid aus Obersöchering 

7 000 Produkte für 3 000 Kunden 

Obersöchering | Ohne Gastro- 

Service Schmid aus Obersöchering 

würden Restaurantbesucher, Hotelgäste 

und Kioskliebhaber mit 

knurrendem Magen vor leeren Tellern 

sitzen. Das Familienunternehmen 

lagert Tiefkühl-, Frisch- und 

Trockenware für mehr als 3 000 

Kunden kurz- und mittelfristig 

zwischen. „Einzelne Namen unserer 

Kunden nennen möchten wir 

nicht, sonst ist der nichtgenannte 

beleidigt“, sagt Geschäftsführer 

Anton Schmid. Allerdings gibt es in 

näherer und weiterer Umgebung 

wohl keinen einzigen Gastronomen 

und Hotelbetreiber, der ohne Lebensmittel 

aus dem Hause Schmid 

auskommt. Das Einzugsgebiet des 

Söcheringer Lebensmittellieferanten 

erstreckt sich von Kempten bis 

München, von Landsberg bis Traunstein, 

wo 2010 ein zweites Zwischenlager 

eröffnet wurde – ungefähr 

ein Viertel so groß wie der 

Hauptsitz in Obersöchering, der aktuell 

mit 1 800 Paletten-Stellplätzen 

allein für Tiefkühlware aufwartet. 

Angefangen hat alles 

mit Steckerleis 

Gegründet wurde das Unternehmen 

im Jahre 1968 von Adalbert 

Schmid, der die einfache 

aber geniale Idee hatte, 

Eis für alle umliegenden 

Kioske und Tante-Emma- 

Läden in größeren Mengen 

zwischenzulagern. Die ersten 

Jahre mietete er sich in 

das damalige Milchwerk in 

Obersöchering ein, ehe er 

1972 das hauseigene Lager 

baute, dieses über Jahre 

hinweg stets erweiterte. Es 

begann also alles mit Eis 

am Stil und Eis zum aus 

der Box kratzen. „Deshalb 

bezeichnen wir das Eis bis 

heute als unser Herzstück“, 

sagt Gründer-Sohn Anton 

Schmid. Wohlwissend, dass das 

Geschäft mit den „leckeren Aromen 

zur heißen Jahreszeit“ mittlerweile 

nur noch acht Prozent des 

Gesamtumsatzes ausmacht. Der 

Klassiker, der seit Jahrzehnten in 

horrenden Mengen verlangt wird: 

Pommes. Ansonsten aber tut sich 

Familie Schmid schwer, weitere 

Produkte in Sachen „langfristig 

meistverkauft“ herauszugreifen. 

„Bei uns kommt es wirklich auf die 

Vielfalt an.“ Und die ist bei insgesamt 

7000 (!) verschiedenen Produkten 

aus aller Herrenländer definitiv 

gegeben. „Deutschlandweit 

Lkw mit Gefrierschrank: So sehen die Lieferwagen von Gastro Schmid aus. 

kaufen wir selbst ein, europa- und 

weltweit über ausgewählte Agenturen.“ 

Frischware 

voll im Trend 

Tiefkühlware wie Eis, Pommes 

und Wintergemüse wird seit vielen 

Jahren in ähnlich großen Mengen 

von Restaurant- und Hotelbetreibern 

abgenommen. „Dieser Geschäftszweig 

stagniert“, sagt Anton 

Schmid. Dagegen voll im Trend: 

Frischware. Obst, Gemüse, Fleisch 

oder Wurst, das nur eine Nacht in 

Obersöchering zwischengelagert 

wird, und am nächsten Tag schon 

auf die Teller der Restaurantbesucher 

gezaubert wird. Wie das 

funktioniert bei 3000 Kunden? 

„Nachts wird kommissioniert, tagsüber 

ausgefahren“, so die Kurzbeschreibung. 

Gearbeitet wird also 

im Zweischichtbetrieb. Insgesamt 

84 Mitarbeiter lagern die gekaufte 

Ware feinsortiert ein, sammeln 

sie je nach Kundenbestellungen 

individuell zusammen, verladen 

sie in einen der insgesamt 25 firmeneigenen 

Spezial-Lkw und fahren 

die Ware schließlich aus. Von 

Restaurant zu Restaurant, 

von Hotel zu Hotel, von Kiosk 

zu Kiosk – sechs Tage 

die Woche, 365 Tage im 

Jahr. Das Stammpersonal 

bei Gastro-Service Schmid 

besteht überwiegend aus 

Lageristen und Lkw-Fahrern, 

der kleinere Teil kümmert 

sich um Verwaltung, 

Vertrieb, Bestellungen und 

Buchhaltung. 

Safran ist das 

teuerste Produkt 

Finanziell steht das Unternehmen 

sehr gut da, erreichte 

2017 einen Jahresumsatz 

von 22 Millionen Euro. Und möchte 

diesen spätestens nach Abschluss 

des drei Millionen Euro schweren 

Umbaus, der Anfang 2019 vollendet 

sein soll, auf 30 Millionen 

Euro steigern. Durch Auslagerung 

des Fuhrparks stehen dem Familienunternehmen 

nun einige Quadratmeter 

mehr Lagerfläche zur 

Verfügung. Hauptsächlich für diese 

trendige Frischware, die auch 

immer mehr aus regionalen und 

biologischen Produkten besteht. 

„Wobei wir auch die Trockenware, 

insbesondere mit Gastro-Zubehör 

18 | tassilo

Kommissionierer kommunizieren 

bei Minus 23 Grad über Headset 

mit Sprachroboterin „Lydia“. 

wie beispielsweise Müllsäcken 

oder Frischhaltebeutel, ausweiten 

werden.“ Das teuerste Produkt 

aus dem Lager von Gastro-Service 

Schmid? Safran, dessen Kilopreis 

für Schmid-Kunden bei derzeit 

8 000 Euro liegt. Von den Kunden 

bestellt wird dieses aufwendig und 

von Hand gepflückte Edel-Gewürz 

meistens nur in geringen Grammmengen. 

Es gibt auch sündhaftteures 

Rindersteak aus Argentinien 

oder exquisiten Meeresfisch. „Aber 

auch günstige Ware.“ Und diese in 

weitaus größeren Mengen als sie 

der Ottonormalverbraucher aus 

Supermarktregalen kennt. Ketchup, 

Salz und Pfeffer in riesigen Kübeln. 

Reis, Nudeln und Soßenpulver 

in ganzen Säcken. Weißwürste, 

vorgefertigte Semmelknödel und 

Spätzle in großen Kartonagen. 

„Der Personalmangel in der Gastronomie 

wirkt sich auf unsere 

Produkte und somit auch auf die 

Verpackungsgröße aus“, sagt Anton 

Schmid. Während vor 15 Jahren 

lediglich der Knödelteig als Ganzes 

zwischengelagert und ausgefahren 

wurde, sind die Knödel inzwischen 

vollkommen vorgefertigt, müssen 

nur noch ins heiße Wasser geworfen 

werden. 

Arbeiten bei 

minus 23 Grad 

Das teuerste Produkt im Sortiment 

von Gastro Schmid ist Safran. 

Tiefkühlware lagert bei rund minus 

23 Grad, Frischware bei plus zwei 

Grad und Trockenware bei zwanzig 

Grad plus. Für den Tiefkühl-Lagerist 

heißt das: Dicke Jacke, dicke 

Hose, Mütze und Handschuhe – 

vergleichbar mit der Kleidung für 

Achttausender- oder Polarkreisexpeditionen. 

Frei von Kälteschutzkleidung 

ist lediglich das Gesicht, 

um störungsfrei mit Lydia kommunizieren 

zu können. Lydia? „Im 

Grunde vergleichbar mit Alexa von 

Amazon oder Siri von Apple“, sagt 

Betriebsleiter Ronald Göbel. Der 

Lagerist tippt die kommissionierte 

Ware weder in PC noch Tablet ein, 

sondern sagt den Produktnamen 

oder die Produktnummer über 

Headset dieser Lydia, die das Ganze 

auf dem Zentralrechner registriert. 

In den Ladeflächen der 24 Zwölf- 

Tonner im Wert von je 120 000 Euro 

sowie im 40-Tonner, rund 160 000 

Euro wert, kommt die Ware ohne 

Lagerist und Lydia aus. Auch hier 

sind Trocken-, Frisch- und Tiefkühlkost 

durch verschiebbare 

Wände voneinander getrennt und 

die Temperaturen wie im Lager 

auch bei plus zwanzig, plus zwei 

oder minus 23 Grad. Dieses Herunterkühlen 

kostet logischerweise 

sehr viel Energie. 700 000 Kilowatt 

Strom pro Jahr frisst die Lagerhalle 

in Obersöchering aktuell. Dank 

neugebauter Wärme-Rückgewinnung 

sowie mittelfristig geplanter 

Photovoltaikanlage soll der Stromverbrauch 

deutlich reduziert und 

umweltfreundlicher werden. Doch 

alles der Reihe nach – schließlich 

darf das Tagesgeschäft trotz intensiver 

Umbauarbeiten unter keinen 

Umständen leiden. 

Notfallkühlanlage 

rettet Existenz 

Apropos. Geschäftsführer Anton 

Schmid, Schwester Brigitte, Prokuristin 

des Unternehmens sowie 

alle anderen Mitarbeiter mussten 

selbst zwei schwerwiegende Leidenszeiten 

in der Geschichte des 

Familienbetriebes mitmachen. 

2003 fiel die Kühlanlage aus, „was 

in kürzester Zeit unser Aus bedeuten 

hätte können“. Doch weil alle 

Mitarbeiter pausenlos angepackt 

und über Nacht eine mobile Notfall-Kühlanlage 

aus Belgien nach 

Obersöchering transportiert wurde, 

konnte das Sortiment vollständig 

gerettet werden. Der zweite 

temporäre Genickschlag, „der uns 

einige Jahre unseres Lebens gekostet 

hat“: Das gescheiterte Bauprojekt 

aus dem Jahre 2014, dass 

vollständig geplant und im Grunde 

schon durchgewunken war, als 

plötzlich der oberste Entscheider 

völlig überraschend „Nein“ sagte. 

Dass dieser Mann sich kurze Zeit 

später aus der Politik in die Wirtschaft 

verabschiedet habe, passe 

so richtig ins Bild. Letztlich wurde 

nur deshalb der Fuhrpark ausgelagert 

und das bestehende Firmengelände 

umgebaut und modernisiert. 

„Weil wir inzwischen aus 

allen Nähten platzen und dringend 

erweitern müssen“, sagt Anton 

Schmid, der sowohl vom knurrenden 

Magen der Einheimischen als 

auch vom knurrenden Magen der 

Touristen profitiert. 

js 

Ein Programm 

der Initiative 

Gesundheit 

in der KiTa 

Ernährung, 

Bewegung 

und seelisches 

Wohlbefinden 

Gesundheit 

für Eltern und 

Erzieherinnen 

Neu: ergänzende 

Materialien für 

Krippen 

Die AOK Bayern – Die Gesundheitskasse unterstützt die KiTas 

bei der Umsetzung, z. B. mit Schulungen und Materialien. 

Informieren Sie sich bei Evelyn Milz-Fleißner unter Telefon: 

0841 9349-143 oder per E-Mail: evelyn.milz-fleissner@by.aok.de 


Weitere Infos unter www.aok.de/bayern/jolinchenkids

Dr. Gerhard Schmidberger, neuer Chefarzt der Gynäkologie und Geburtshilfe 

„Mehr Betreuung geht nicht“ 

Sonderveröffentlichung der 

Schongau | Zum 1. Februar 2018 

übernahm Dr. Gerhard Schmidberger 

die Chefarztposition der 

neuen Hauptabteilung Gynäkologie 

und Geburtshilfe am Schongauer 

Krankenhaus. Dr. Schmidberger 

ist dem Krankenhaus Schongau 

bereits seit 27 Jahren als Belegarzt 

verbunden. Klar, dass es ihm 

ein besonderes Herzensanliegen 

ist, die Geburtshilfe im Landkreis 

Weilheim-Schongau zu halten, um 

so Schwangeren lange Anfahrtswege 

zu ersparen. Sein Team genießt 

einen exzellenten Ruf und ist überaus 

erfahren. Hebammen sowie 

Frauenärztinnen und -ärzte sind 

seit vielen Jahren am Schongauer 

Krankenhaus tätigt, vereinzelt 

sind Gynäkologen von Weilheim 

nach Schongau gewechselt. Eine 

Schließung der Geburtshilfe am 

Krankenhaus Weilheim sei im Übrigen 

trotz allem nicht im Sinne der 

Kommunalpolitik, wie Landrätin 

Andrea Jochner-Weiß und Thomas 

Lippmann, Geschäftsführer der 

Krankenhaus GmbH, anlässlich des 

Jahrespressegesprächs betonten. 

„Wir kämpfen weiter“, verspricht 

Andrea Jochner-Weiß. 

Umso wichtiger sei es hingegen, 

mit dem Schongauer Krankenhaus 

zunächst eine Geburtshilfe 

im Landkreis auf grundsolide Beine 

zu stellen. Auch daher wurde 

die bisherige Belegabteilung zur 

Hauptabteilung Gynäkologie und 

Geburtshilfe aufgewertet. Und 

mit Dr. Schmidberger wurde ein 

Frauenarzt für den Chefarztposten 

gewonnen, der über umfassende 

Ausbildung und Erfahrung verfügt. 

Aufgewachsen in Rosenheim, 

studierte er Humanmedizin an der 

LMU in München. Als Assistent ging 

er für fünf Jahre nach Landshut, 

später für fünf Jahre als Oberarzt 

nach Eggenfelden und Rothenburg 

ob der Tauber. Dr. Schmidberger 

schloss ein halbes Jahr Zytologie 

an, ehe er 1990 in eine Gemeinschaftspraxis 

mit Dr. Theo Pöschel 

in Schongau eintrat, die er nach 

vier Jahren alleine weiterführte. 

Mittlerweile arbeitet er seit neun 

Jahren mit Marlene Schweyer in 

der Praxisgemeinschaft. Viele tausend 

Kinder haben mit Hilfe von 

Dr. Schmidberger das Licht der 

Welt erblickt. Im operativen Teil der 

Frauenheilkunde deckt der neue 

Chefarzt das gesamte Spektrum ab, 

insbesondere aller vaginalen Operationen 

und Inkontinenzbehandlungen. 

Im „tassilo“-Interview verrät 

der Mediziner unter anderem, 

welche Veränderungen die Aufwertung 

zur Hauptabteilung für ihn 

Seit 1. Februar ist 

Dr. Gerhard Schmidberger 

Chefarzt der neuen 

Hauptabteilung Gnyäkologie 

und Geburtshilfe am 

Schongauer Krankenhaus. 

Ärzte in der Gynäkologie und Geburtshilfe (v.l.): Dr. Kira Essiger (Oberärztin), 

Dr. Ikechuwu Emmanuel Anikwe (ltd. Oberarzt), Dr. Gerhard 

Schmidberger (Chefarzt), Nana Kutadeladze (Assistenzärztin), Dr. Ignat 

Ignatov (Facharzt) und Bojana Kapor (Assistenzärztin). Nicht auf dem 

Bild: Marlene Schweyer und Jürgen Karbach. 

und die Patienten mit sich brachte, 

was die Geburtshilfe in Schongau 

auszeichnet und was ihn bei all 

dem beruflichen Stress ablenkt. 

Dr. Schmidberger, Sie sind seit 1. Februar 

Chefarzt der Gynäkologie und 

Geburtshilfe im Schongauer Krankenhaus. 

Gab es seither gravierende 

Veränderungen? 

Ja, die Arbeit hat sich schon ein 

bisschen verändert. Jetzt habe ich 

Oberärzte und Assistenzärzte, bin 

daher selbst etwas weniger bei 

Geburten dabei. Zuvor hatten ja im 

Grunde Frau Schweyer, Herr Karbach 

und ich gemeinsam alle Geburten. 

Bei den gynäkologischen 

Operationen hat sich hingegen 

wenig verändert. Die mache ich 

fast alle noch selbst. 

Gibt es für die Patienten durch die 

Aufwertung zur Hauptabteilung 

spürbare Veränderungen? 

Für die Patienten läuft alles weiter 

wie bisher, sie sind bestens 

versorgt bei uns. Neu ist, dass 

sich werdende Mütter – wenn 

sie denn wollen – im Vorfeld zur 

Entbindung anmelden können, 

um so Ärzte, Hebammen und 

das ganze Team kennenzulernen. 

Dabei sprechen die Ärzte über 

die Geburt und machen einen Ultraschall, 

die Hebammen machen 

ein CTG. So wissen auch wir, mit 

wem wir rechnen können. Wie 

gesagt, das ist kein Zwang, kein 

Muss. Man kann auch kommen, 

wenn man nicht angemeldet ist. 

Sie sind jetzt seit 27 Jahren dem 

Krankenhaus Schongau, zunächst 

als Belegarzt, jetzt als Chefarzt, 

verbunden. Was zeichnet die GmbH 

in der Geburtshilfe aus? 

Wir bieten eine individuelle Betreuung. 

Erst kürzlich habe ich mit 

einer Patientin gesprochen, die 

erneut bei uns in der Vorbereitung 

ist. Bei ihrem ersten Kind war sie 

zunächst in einem größeren Haus. 

Die zweite Entbindung war dann

ei uns und sie sagt, dass sie seitdem 

jedem empfiehlt, zu uns zu 

kommen. Einfach weil es schöner 

ist. Zwar hatte das größere Haus 

einen Kinderarzt da, aber dort war 

es ein wenig wie am Fließband – 

unpersönlicher. Außerdem möchte 

ich ausdrücklich betonen: Sollte 

etwas sein, sind die Kinder, bis die 

Ärzte aus einer kooperierenden 

Klinik eintreffen, bei uns gut versorgt. 

Schließlich haben wir langjährige 

Erfahrung, sind auf alle 

Szenarien vorbereitet. 

Wie viele Geburten gab es denn seit 

Ihrem Chefarzt-Antritt? 

Das weiß ich gar nicht genau. Seit 

1. Januar bis etwa Mitte März hatten 

wir allerdings schon 110. Also 

um einiges mehr als vorheriges 

Jahr. Wenn es so weiter geht, werden 

wir rund 560 Entbindungen 

haben, wie die Hebammen für 

2018 hochgerechnet haben. Rund 

100 mehr als in 2017. Wobei man 

das in der Geburtshilfe nie exakt 

vorhersagen kann. 

Wie sieht denn der normale Weg 

der werdenden Mutter bis zur Geburt 

aus? 

Die Patientinnen werden alle in 

Frauenarztpraxen betreut. Dort 

sind unter anderem Hebammen, 

Das Team der Kinderstation 

(Station 5) beim Schichtwechsel. 

die sie mitbetreuen. Wie gesagt, 

mittlerweile stellen sich werdende 

Mütter vor, um auch die Ärzte 

vor Ort kennenzulernen. Das ist 

sicherlich sinnvoll, auch wenn 

es keine Voraussetzung ist. Es ist 

aber einfach günstig, wenn die 

Frauen vorab Ärzte, Örtlichkeiten 

und vor allem den Kreißsaal 

sehen. Zudem sind die meisten 

Frauen bei unseren Hebammen 

im Schwangerschaftsvorbereitungskurs. 

Mehr Betreuung wie 

jetzt ist eigentlich nicht möglich. 

Man muss sich als werdende Mutter 

in Schongau also nicht fürchten, 

weitergeschickt zu werden. 

Nein, natürlich nicht, das wäre unvorstellbar. 

Wenn jemand vor der 

37. Woche kommt, den müssen wir 

halt woanders hinverlegen, aber 

das organisieren wir. Ansonsten 

kann jede Frau bei uns entbinden. 

Eine Ausnahme sind insulinpflichtige 

Diabetikerinnen. Diesen empfehlen 

wir auch, in ein perinatologisches 

Zentrum zu gehen, weil es 

schwierig ist, die Blutzuckerwerte 

ständig zu kontrollieren. Auch drogensüchtige 

Patientinnen sollten in 

ein neonatologisches Zentrum, da 

die Kinder häufig Entzugs-Symptomatik 

haben, was gefährlich werden 

kann. 

Über die Geburtshilfe hinaus – welche 

Leistungen bieten Sie in der Gynäkologie 

an? 

Wir haben ein Beckenboden-Zentrum, 

was sicherlich herauszuheben 

ist. Da können wir viel Erfahrung 

anbieten. Hinzu kommen 

vaginale Operationen, Plastiken, 

sakrospinale Fixationen – in dem 

Bereich machen wir sicherlich alles. 

Früher haben wir viele Karzinome 

operiert. Das Einzige, was 

wir nicht mehr anbieten, ist Chemotherapie. 

Wie sehen Sie derzeit die Entwicklung 

der Gynäkologie und Geburtshilfe? 

Im Moment sind wir sehr zufrieden. 

Es kommen viele OPs, viele 

Entbindungen, wir haben ein 

nettes und erfahrenes Team. Ich 

wüsste derzeit nicht, was besser 

sein sollte. 

Ihre Ernennung zum Chefarzt hingegen 

war eher überraschend. 

Ich hatte ja vor, zum 1. April aufzuhören. 

Aber Geschäftsführer Thomas 

Lippmann und die Chefärzte 

Dr. Kirschner und Dr. Platz haben 

mich gebeten, weiterzumachen. 

Auch die Hebammen. Wenn diese 

es nicht gewollt hätten, wäre ich 

gar nicht gekommen. So habe ich 

gesagt, ich mache das, bis es 

stabil ist. Im Augenblick läuft 

es gut und es sind alle zufrieden 

mit denen ich bis jetzt 

gesprochen habe. 

Gab es eigentlich einen bestimmten 

Grund, warum Sie 

Frauenarzt geworden sind? 

Eigentlich war es ganz einfach, 

ich habe mich im Ausschlussverfahren 

dazu entschieden. 

Bei allen anderen 

Fachbereichen gab es immer 

etwas, das mir nicht so zusagte. 

Das Abwechslungsreichste 

ist für mich die Gynäkologie: 

Es gibt Geburtshilfe, man hat 

gynäkologische Operationen. 

Man ist zudem mehr oder 

Christine Eder 

minder auch Internist und 

Hausarzt für die Patientinnen. 

Der einzige Nachteil: Man behandelt 

nur ein Geschlecht. 

Ich hätte auch gerne Männer 

betreut, aber alles geht halt 

nicht. Irgendwie ist man auch 

das, was früher der Pfarrer 

war. Die Frauen kommen zum 

Beichten, oder um Rat zu suchen. 

Kommen mit den verrücktesten 

Sachen. Da ist es 

schön, wenn man helfen kann. 

Geburtshilfe ist sicherlich auch 

mit großem Stress verbunden. 

Gibt es einen Ausgleich für Sie? 

Natürlich, ich habe ja auch 

meine Hobbys. Spiele Tennis, 

gehe in die Berge, Skifahren, 

mache Skitouren oder Urlaube. 

Ab und zu braucht man diesen 

Ausgleich auch, muss mal weg. 

Ich sage immer, ich kann dann 

abschalten, wenn ich rund 100 

Kilometer weg von Schongau bin. 

Ist man näher dran, geht es einem 

immer im Kopf rum. 

tis 

> > > KONTAKT 

Gynäkologie 

und Geburtshilfe 

Schongau 

Stephanie Glötzl-Widl 

Sekretariat: 08861 / 215 - 291 

Station: 08861 / 215 - 164 

Kreißsaal: 08861 / 215 - 130 

Telefax: 08861 / 215 - 279 

E-Mail: sog-frauenklinik@kh-gmbh-ws.de 

Melanie Holzmann 

Das Schongauer Hebammen-Team 

Frederike Jordan 

Nadine Lachmann 

Birgit Schmid 

Sibylle Kutzner 

Carolin Mayer 

Daniela Schregle 


ALLERLEI IM TASSILOLAND 

Kulturell in den Frühsommer 

120 Jahre Liederkranz- und Orchesterverein in Peißenberg 

Peißenberg | Den Grundstein für den 

Liederkranz Orchesterverein (LOV) Peißenberg 

legte vor 120 Jahren ein Steiger 

namens Leitner, als er im Mai 1898 den Dilettantenverein 

ins Leben rief. Ziel des Vereins 

war die Pflege des musikalischen und 

dramaturgischen Dilettantismus. Bereits 

1902 wurde der Verein in Liederkranz Unterpeissenberg 

umbenannt. Zu dieser Zeit 

wurden zahlreiche größere, zumeist religiöse 

Stücke mit großem Erfolg aufgeführt. 

Anfang 1908 konnte durch Eingliederung 

eines Orchesters die drohende Auflösung 

des Vereins verhindert werden. Gleichzeitig 

bekam er die noch heute aktuelle 

Bezeichnung Liederkranz 

Orchesterverein 

Peißenberg. Das 

Interesse an Gesang 

und Musik verbindet 

die Mitglieder im LOV. 

Wesentliche Bausteine 

für die harmonische 

Vereinsgemeinschaft 

sind Dirigentin Andrea Ammann und die 

Vereinsführung mit Jürgen Forstner an 

der Spitze. Wöchentliche Proben, Konzerte 

und Auftritte prägen das Vereinsleben. 

Ergänzt durch gemeinsame Ausflüge, ein 

Kartenturnier, Grillen und vieles mehr. 

Stolz ist man im Verein vor allem auch auf 

den Jugendchor, der nicht nur regelmäßig 

probt, sondern auch eigenständige 

Auftritte hat. Als Traditionsverein trägt der 

LOV zudem zum öffentlichen Leben in Peißenberg 

bei, etwa durch die Beteiligung 

am Frühlings- und Weihnachtsmarkt, 

mit einem Wagen beim Leonhardi, durch 

Auftritte im Seniorenheim St. Ulrich oder 

beim Betreuten Wohnen, bei der Mitgestaltung 

der jährlichen Serenade sowie 

bei der Maiandacht. 

Am Samstag, 5. Mai, lädt der LOV zu seinem 

Jubiläumskonzert in die Tiefstollenhalle 

ein. Los geht es unter dem Motto 

„Von Menschen, Tieren und 

fantastischen Gestalten“ um 19 

Uhr. Der Eintritt ist frei. tis 

Oberhauser Trachtler 

feiern 100-Jähriges 

Oberhausen | Einen interessanten Fund 

hat der Kirchenpfleger von Oberhausen 

vor ein paar Jahren auf dem Dachboden 

der Pfarrkirche gemacht. Dort lag seit 

Jahrzehnten unbemerkt die Gründungsfahne 

des Trachtenvereins. Nach der Vereinsgründung 

im Jahr 1918 konnten die 

Oberhauser Trachtler unter großen Mühen 

im Jahr 1921 ihr erstes Banner weihen. Als 

dann 1968 zum 50-Jährigen eine zweite 

Fahne angeschafft wurde, geriet die erste 

offensichtlich in Vergessenheit. Umso 

erfreuter sind die „Edelweiß“-Trachtler, 

dass sie nun zu ihrem 100-Jährigen die 

Gründungsfahne nach umfangreicher Restaurierung 

wieder zum Altar tragen dürfen. 

Die Oberhauser Festtage beginnen 

am Freitag, 8. Juni, mit einem Tanz- und 

Blasmusikabend, bei dem die „Echt Böhmischen“ 

für beste Unterhaltung sorgen. 

Der Samstag ist ab 20 Uhr für einen Heimatabend 

zum 100-Jährigen reserviert. 

Am Sonntag, 10. Juni, wird um 10 Uhr im 

Garten beim Holzer eine Feldmesse mit 

Fahnenweihe abgehalten. Gleich im Anschluss 

zieht der Jubelverein zusammen 

mit seinen Nachbarn aus Peißenberg, 

Huglfing, Polling und Etting in einem kleinen, 

aber feinen Festzug durch das Dorf 

und zurück zum Festzelt. Mit Ehrentänzen 

sowie der musikalischen Unterhaltung 

durch die Oberhauser Musikanten wird 

der Nachmittag gestaltet und 

zum Festausklang spielt die 

Gruppe „Blechpfiff“ auf. 

rg 

Auftaktveranstaltungen von Gartenwinkel-Pfaffenwinkel 

Bücher, Kalender und ein Blonder Engel – die Gewinner 

Tassiloland | Der brandneue Tutzing-Krimi 

„15 Tage“ von Rosemarie Benke-Bursian 

und ihren beiden Co-Autoren Veronika 

Otto und Jonas Hübenreich war eines unserer 

Verlosungs-Objekte aus der vergangenen 

„tassilo“-Ausgabe – und zwar ein 

ganz schön begehrtes. Genau genommen 

haben wir ja sogar drei Exemplare verlost. 

Kornelia Modrok aus Tutzing, Mechthild 

Romann aus Weilheim und Mathilde 

Schilling aus Peißenberg durften sich 

jeweils über eines freuen. Bei unserem 

Naturwunder-Gewinnspiel hingegen war 

Heidi Schönach aus Peißenberg erfolgreich, 

der wir einen beeindruckenden 

Bildband zusenden durften. Je einen Kalender 

bekamen indes Stefanie Löhle aus 

Penzberg, Gabriele Ostermair aus Peißenberg 

und Manuela Terlecki aus Eberfing. 

Beim Musikkabarett des „Blonden Engels“ 

in der Tiefstollenhalle einen heiteren 

Abend erlebten mit je einer Begleitperson 

derweil: Elke Forschner aus Peißenberg, 

Gabriele Köster aus Geretsried und Maria 

Osterried aus Stötten. Allen, die diesmal 

kein Glück hatten, wünschen 

wir mehr Erfolg bei den aktutiellen 

Gewinnspielen. 

Pfaffenwinkel | Mit dem Thementag „Gartenwonne“ 

starten die Teilnehmer des 

Netzwerks Gartenwinkel-Pfaffenwinkel 

in das Gartenjahr 2018. Für alle Gartenfreunde 

steht damit der erste Aktionstag 

mit offenen Gärten in der Region auf dem 

Programm: Am Sonntag, 26. Mai, öffnen 

von 13 bis 18 Uhr zahlreiche Mitglieder 

ihre Gartenpforten zum Thema „Gartenwonne“. 

Spezielle Führungen durch die 

Gärten bieten zu dieser Jahreszeit die 

ideale Möglichkeit, um neue Ideen für das 

eigene Heim mitzunehmen. Die Besucher 

erhalten dabei praktische Tipps aus erster, 

grüner Hand. Für das leibliche Wohl 

ist in einigen Gärten mit Kaffee, Kuchen 

und erfrischenden Getränken gesorgt. Die 

komplette Liste der teilnehmenden Gärten 

mit ihren Angeboten gibt es auf der Internetseite 

des Netzwerks (gartenwinkelpfaffenwinkel.de). 

Die Homepage hält 

zudem Informationen über viele weitere 

Veranstaltungen von Gartenwinkel-Pfaffenwinkel 

bereit, wie etwa einem Saatgut- 

und Pflanzentauschmarkt 

am Samstag, 12. Mai, beim 

Wieshof bei Marnbach. 

tis 

22 | tassilo

Musik im Pfaffenwinkel – auch 2018 mit sechs Konzerten 

„Aufbassn!“ mit Martin Schmitt – Karten zu gewinnen 

Peißenberg | Aufbassn! Martin Schmitt präsentiert 

Lebensweisheiten in herzhaftem Bayrisch mit fetzigem 

Blues und verbindet so die bayrische Sprache 

mit virtuosem Bluespiano-Spiel. In seinem neuen 

Album „Aufbassn“ geht es um den alltäglichen Ärger 

mit unliebsamen Zeitgenossen, Fremdwörtermissbrauch 

und weiteres Ungemach, welches das 

Leben bereithält. Die SZ schrieb über den gebürtigen 

Münchner: „Dieser Schmitt reißt einfach mit“. 

Sicherlich auch am Donnerstag, 17. Mai, ab 20 Uhr 

in der Peißenberger Tiefstollenhalle. 

Auf ein großes Ensemble, ähnlich einer Big Band, 

bestehend aus Spitzenmusikern der Jazzszene aus 

Deutschland und der Schweiz, dürfen sich Zuhörer 

bereits am Sonntag, 6. Mai, freuen. Das „Joscha 

Arnold Large Ensemble“ startet um 19 Uhr. Einen 

unterhaltsamen Abend mit ausgewählten Arien 

und Duetten aus den berühmtesten Opern und 

Operetten präsentieren am Samstag, 12. Mai, Leona 

(Sopran) und Stefan Kellerbauer (Tenor) sowie 

Florian Markel am Flügel. Am Freitag, 22. Juni, ist 

Pfaffenwinkel | Im Rahmen der 

Konzertreihe „Musik im Pfaffenwinkel“ 

treffen sich auch in 

diesem Jahr wieder Solisten, der 

Gemischte Chor im Pfaffenwinkel 

und Mitglieder verschiedener 

Orchester unter der Leitung von 

Christian Fröhlich zu insgesamt 

sechs Konzerten: 

Zum Auftakt am Sonntag, 10. 

Juni, erklingen um 16 Uhr in 

der Basilika Benediktbeuern die „Harmoniemesse“ 

von Haydn und die 5. Symphonie von Tschaikowski. 

Ausführende sind Felicitas Fuchs, Niamh 

O’Sullivan, Long Long, Milan Siljanow sowie der 

Gemischte Chor im Pfaffenwinkel und Mitglieder 

vom Bayerischen Staatsorchester. Am Sonntag, 24. 

Juni, um 19 Uhr in der Wieskirche stehen Mozarts 

Konzert für Klarinette A-Dur und Giacomo Puccinis 

„Messa di Gloria“ auf dem Programm. Der Bibliotheksaal 

Polling hingegen bietet in dieser Konzertreihe 

schon seit einigen Jahren jungen Künstlern 

eine ganz besondere Bühne: Levent Geiger (15) 

und Ilia Antoniadis (13) belegten schon in bedeutenden 

Wettbewerben erste Plätze und traten bereits 

gemeinsam mit Lang Lang 

auf. Am Sonntag, 1. Juli, zeigen 

sie ihre außergewöhnliche Begabung 

mit Werken von Brahms, 

Liszt und Gershwin. Vivaldis 

„Vier Jahreszeiten“ und Mozarts 

„Dominicus-Messe“ werden am 

Sonntag, 22. Juli, um 19 Uhr in 

der Wieskirche aufgeführt. Und 

zwar von Julian Shevlin (Violine), 

Elaine Ortiz Arandes, Elke Engel, 

Wilfried Michl und Tobias Pfülb mit dem Gemischten 

Chor im Pfaffenwinkel und Mitgliedern der 

Münchner Philharmoniker. In der Stadtpfarrkirche 

Schongau, wie die Wieskirche von Dominicus Zimmermann 

gestaltet, findet am Sonntag, 14. Oktober, 

um 16 Uhr ein Sonderkonzert mit Werken aus 

Klassik und Romantik statt. Sonntag, 9. Dezember, 

treffen sich schließlich um 16 Uhr Gesangs- und 

Instrumentalgruppen und der Gemischte Chor im 

Pfaffenwinkel in der Wieskirche und gestalten das 

traditionelle festliche Konzert zum Advent. Nähere 

Infos, auch zu Tickets und Vorverkauf, rkauf, 

auf der Homepage des Vereins (musiktiimpfaffenwinkel.de). 

schließlich das Gitarrenprojekt 

„Duo Estilo“ der 

beiden Gitarristen Uwe 

Buchczyk und Tim von 

der Heyde zu Gast in der 

Tiefstollenhalle. Detaillierte 

Infos zu den Konzerten inklusive i Ticketpreise 

i 

und Vorverkauf hält die Homepage vom Kulturverein 

Peißenberg (kulturverein-peissenberg.de) 

bereit. 

Für den Abend mit Martin Schmitt am 17. Mai verlost 

„tassilo“ 3 x 2 Karten. Wer gewinnen möchte, 

sendet eine Postkarte mit dem Stichwort „Aufbassn!“ 

an „tassilo“, Birkland 40, 86971 Peiting. 

Oder eine E-Mail an info@tassilo.de – bitte die 

Absenderadresse nicht vergessen. Einsendeschluss 

ist der 10. Mai, der Rechtsweg ist ausgeschlossen, 

das Los entscheidet. Auf normalem m Weg gibt es 

die begehrten Tickets im Vorverkauf für 

18 Euro, an der Abendkasse – soweit 

noch vorhanden – für 21 Euro. 

tis 

Partnachklamm - 

die Familienklamm 

Erleben Sie das einmalige 

Nationale Geotop und 

Naturschauspiel mit den 

wilden Wasserfällen. 

Tel: 08821/180-700 

Fax: 08821/7300379 

partnachklamm@gapa.de 

www.partnachklamm.eu 

Öffnungszeiten täglich: 

Mai, Juni, Oktober: 8 - 18 Uhr 

Juli bis September: 8 - 19 Uhr 

November bis April: 9 - 18 Uhr 

Kurzfristige Schließungen aus 

Sicherheitsgründen sind manchmal 

leider unumgänglich! 

1912 – 2012 

100 Jahre 

Erschließung 

für den 

Tourismus 


„Willkommen Neugier“ beim Tag der Bundeswehr am 9. Juni 

High-Tech, Hubschrauber und Haubitzen 

Murnau | Von Bonn im Westen bis 

Dresden im Osten, von Flensburg 

im Norden bis Murnau im Süden: 

An insgesamt 16 Standorten 

präsentiert sich die Bundeswehr 

am Samstag, 9. Juni, beim bundesweiten 

Tag der Bundeswehr 

unter dem Motto „Willkommen 

Neugier“. Seit 2015 gibt es diesen 

speziellen Tag, initiiert als eine der 

ersten Amtshandlungen von Verteidigungsministerin 

Ursula von 

der Leyen. Während im vergangenen 

Jahr die Kasernen in Füssen 

und Penzing regionale Anlaufstellen 

waren, ist man heuer in der 

Werdenfelser Kaserne in Murnau 

zu Gast. „Es ist nicht nur eine Darstellung 

des Standortes Murnau, 

sondern des gesamten Spektrums 

der Bundeswehr“, stellen Oberleutnant 

Sebastian Steinruck und 

Hauptmann Klaus Streipert klar. 

Beide sind Teil eines 20-köpfigen 

Projektteams, welches den Tag der 

Bundeswehr organisiert. Am 9. 

Auch die Ausstattung des IT-Bataillons aus Murnau wird vorgestellt. 

Juni selbst werden über 800 Helfer 

im Einsatz sein. 

Präsentation 

sämtlicher Einheiten 

An diesem Tag der Bundeswehr 

präsentieren sich das neue Kommando 

Cyber- und Informationsraum 

(kurz CIR), die Luftwaffe, das 

Heer sowie die Streitkräftebasis in 

der Werdenfelser Kaserne. Weil 

Murnau heuer deutschlandweit 

der südlichste der 16 Standorte 

ist, spielen selbstverständlich die 

Berge eine besondere Rolle. Gebirgsjäger, 

die bekanntlich dort 

weitermarschieren, wo andere 

aufgeben, kommen aus den Kasernen 

Bad Reichenhall sowie 

Mittenwald und zeigen ihr notwendiges 

Equipment, vom Ski bis 

zum Skidoo. Außerdem führen sie 

Abseilübungen vor, die Interessierte 

am „Flying Fox“ selbst erleben 

können, und bringen mit den 

Mulis auch ihre tierischen Kameraden 

mit nach Murnau. Desweiteren 

können Besucher in einem 

geländegängigen Einsatzfahrzeug 

der Bundeswehr mitfahren oder 

erleben, wie es in einem Feldlager 

im afrikanischen Wüstenstaat Mali 

zugeht, wo derzeit einige Murnauer 

Soldaten stationiert sind. Und 

auch wenn es keine Darstellung 

der Werdenfelser Kaserne ist, 

werden natürlich auch die Besonderheiten 

der Murnauer Einheit 

vorgestellt. Noch dazu, weil das 

IT-Bataillon 293 der einzige CIR- 

Standort aus der Reihe der diesjährigen 

Gastgeber ist. All das sind 

nicht die einzigen Höhepunkte, die 

das Projektteam unter der Leitung 

von Major Jan-Eric Foisner derzeit 

vorbereiten: „Wetterabhängig 

erwarten wir 12 000 Besucher an 

diesem Tag.“ Dass der Projektleiter 

mit seiner Schätzung nicht maßlos 

übertreibt, zeigen die Zahlen des 

vergangenen Jahres, als in Füssen 

ebensoviele Besucher waren, in 

Penzing gar über 50 000. Hinzu 

kommt, dass der nächstgelegene 

Standort mit Ingolstadt in diesem 

Jahr ein gutes Stück entfernt ist. 

Der Zugang zur Kaserne wird am 

Tag der Bundeswehr über das 

große Torgebäude an der Weilheimer 

Straße erfolgen. Zentraler 

Anlaufpunkt ist der zum Festplatz 

umfunktionierte Exerzierplatz, auf 

dem ein Festzelt und zahlreiche 

Verpflegungstationen stehen werden. 

Was natürlich nicht fehlen 

darf: Der obligatorische Erbseneintopf 

aus der „Gulaschkanone“, 

der längst Kultstatus erreicht hat. 

Und da liegt es nahe, diesen beim 

24 | tassilo

Ebenfalls vor Ort: der von Spezialkräften genutzte H145M. 

Tag der Bundeswehr nicht nur 

auszugeben, sondern die Zubereitung 

in der Feldküche hautnah 

zu zeigen. Wem der Eintopf nicht 

sonderlich zusagt, wird dennoch 

kulinarisch bestens versorgt, wofür 

unter anderem die Staffelsee- 

Wirte sorgen. „Wer hungrig rausgeht, 

hat etwas falsch gemacht“, 

verspricht Oberleutnant Sebastian 

Steinruck. Ebenfalls auf dem Festplatz 

wird eine Bühne platziert, 

auf der unter anderem das Gebirgsmusikkorps 

Garmisch-Partenkirchen, 

der Trommlerzug der 

Gebirgsschützenkompanie, der 

Staffelseechor, die Big Band der 

Bundeswehr-Universität, die Blaskapelle 

Böbing und die Schuhplattler 

des Trachtenvereins Murnau 

für musikalische Unterhaltung 

sorgen werden. Außerdem wird 

am frühen Nachmittag Ursula von 

der Leyen eine Ansprache halten, 

übertragen in alle 16 Standorte. Zu 

einem wird die Verteidigungsministerin 

selbst reisen. Wohin, entscheidet 

sich erst kurzfristig – vielleicht 

sogar nach Murnau. Ebenso 

verhält es sich beim Bundespräsidenten, 

der sich womöglich einen 

Standort raussucht. Neben Politikern 

sollen auch Spitzensportler 

anwesend sein. So werden etwa 

Ramona Hofmeister vom Zoll, in 

Pyeongchang kürzlich Olympia- 

Dritte im Snowboard geworden, 

und Silbermedaillen-Gewinnerin 

Selina Jörg, ebenfalls Snowboarderin, 

in Murnau erwartet. 

Ganz klar: „Großgerät“ 

darf nicht fehlen 

Sternförmig vom Festplatz wird 

es zum wüstenähnlich ausgebauten 

Teilbereich „Auslandseinsatz 

der Bundeswehr“ und zur 

Der Puma zu Gast in Murnau: Ein kompakter kt 1090 PS-Dieselmotor sorgt t 

für Beweglichkeit und Schnelligkeit im Gelände. 

Blaulichtmeile mit Polizei, THW, 

Feuerwehr sowie Rettungsdienst 

weitergehen. Zudem wird unter 

dem Leitthema „Die Reserve“ das 

rollende Museum mit historischen 

Bundeswehrfahrzeugen zu sehen 

sein. Klar, dass an einem solchen 

Tag das „Großgerät“ nicht fehlen 

darf: Geplant ist ein Überflug des 

Transportflugzeuges A400M rund 

150 Meter über der Kaserne. Den 

von Spezialkräften genutzten Hubschrauber 

H145M landen Luftwaffenpiloten 

auf dem kaserneneigenen 

Sportplatz. Nicht weit davon 

entfernt bringt das deutsche Heer 

zwei seiner Panzer in Stellung 

und demonstriert im Verbund mit 

anderen Waffengattungen seine 

Aufgaben in einem simulierten 

Gefecht. Mindestens zweimal am 

Tag kann man Fallschirmjäger beobachten, 

wie sie punktgenau auf 

dem Fußballplatz landen. 

Mit all den Attraktionen wird in 

Murnau nicht nur der Tag der 

Bundeswehr gefeiert, sondern 

auch der 60. Geburtstag des Informationstechnikbataillons 

293. 

„Der Tag der Bundeswehr ist in 

gewissem Sinn auch unser Jubiläumsfest“, 

so Bataillonskommandeur 

Oberstleutnant Jürgen 

Eckert. Los geht es am Samstag, 9. 

Juni, mit einem Eröffnungsgottesdienst 

um 9.30 Uhr. Einlass wird 

jedoch bereits ab 9 Uhr (Ende: 17 

Uhr) sein. Besucher sollten sich 

im Zuge des Sicherheitskonzeptes 

auf Einlasskontrollen einstellen. 

Mehrere große Parkflächen werden 

ausgewiesen, Shuttle-Busse 

fahren diese in regelmäßigen Abständen 

an. Im Internet und auch 

bei Radio Oberland kann man sich 

stets über die aktuelle Parkplatzsituation 

informieren. Auch für Kinder 

ist mit einem umfangreichen 

Programm in der Werdenfelser 

Kaserne gesorgt. Schließlich will 

sich die Bundeswehr an diesem 

Tag von seiner besten Seite zeigen 

und wenn möglich den einen oder 

anderen von einer Karriere bei der 

Bundeswehr überzeugen. tis 

minos sicherheitstechnik GmbH • Tel. 0881/94 99-0 

Weilheimer Str. 1 • 82398 Polling • info@minos.de | Alarm- und 

Brandmeldeanlagen | Sprachalarmierung | Videosysteme | Zutrittslösungen 

| Zeitwirtschaft | Desorientierten-Fürsorge-System 

Sicherheitsfachgeschäft • Tel. 0881/34 24 

Pollinger Str. 1 • 82362 Weilheim • sf@minos.de | Einbruchschutz 

Schließanlagen | Schlüssel | Beschläge | Tresore | Rauchwarnmelder 

www.minos.de 


Spielmanns- und Fanfarenzug feiert 60-Jähriges 

Zefix, jetzt hat 

er auch noch 

Schmuck! 

Kleiner Verein 

stemmt riesiges Fest 

Komfortabel. Robust. 

Verlässlich. 

Peißenberg | Es sind nur 25 Aktive 

und trotzdem stemmt der Peißenberger 

Bergknappen-, Spielmanns- 

und Fanfarenzug heuer 

das 54. Bezirksmusikfest. Da wird 

eine Musikprobe schnell mal zur 

Festausschusssitzung. Und wo andere 

Arbeitskreise bilden, werden 

in Peißenberg die Aufgaben ganz 

pragmatisch auf Einzelne verteilt. 

„Wir bekommen viel Unterstützung 

von der Gemeinde, von der Bürgermeisterin 

und auch von ganz normalen 

Bürgern“, blickt der Vorsitzende 

Günter Fiebig zuversichtlich 

auf die Festtage von Donnerstag, 

28. Juni bis Sonntag, 1. Juli. 

Spielmannszüge werden oft nur 

als „Krachmacher“ abgetan, doch 

mit ihren Trommeln und Pfeifen 

können sie oft leichter die Jugend 

begeistern, die sich dadurch in der 

Musik einbringt. Der Peißenberger 

Spielmanns- und Fanfarenzug hat 

sich bei seiner Gründung 1958 noch 

einer anderen Aufgabe verschrieben: 

der Pflege und dem Erhalt der 

Bergknappen-Tradition. Bis heute 

tragen sie die schönen und aufwendigen 

Bergmanns-Uniformen 

und sind bei jeder Feierlichkeit im 

Ort oder bei befreundeten Bergwerksvereinen 

unterwegs. 

In seiner 60-jährigen Geschichte 

ist der Spielmanns- und Fanfarenzug 

eigentlich immer eine überschaubare 

Truppe gewesen. Und 

trotzdem sehr erfahren was Feste 

betrifft. Mit dem 54. Musikfest des 

Bezirkes Oberland richten sie bereits 

zum sechsten Mal eine solche 

Großveranstaltung aus. Auch wenn 

sie dieses Jahr selbst nicht daran 

teilgenommen haben, gehören 

dazu die Wertungsspiele, die bereits 

am Samstag, 21. April, über 

die Bühne gingen. Am Festsonntag, 

1. Juli, gibt es außerdem eine 

Marschwertung, bei der sich einige 

Vereine der strengen Jury stellen. 

Von Bauchtrommel 

bis Piccoloflöte 

In ihrem Klangkörper gibt es die Instrumente 

Marschtrommel, Landsknechttrommel, 

Bauchtrommel, 

VIKING – Ein Unternehmen der STIHL Gruppe 

Der iMow Mähroboter von VIKING. 

Einmal programmiert, sorgt der iMow Mähroboter für 

perfekt gepflegten Rasen – viele Jahre lang. Finden auch 

Sie das passende Modell für Ihren Garten. 

Wir beraten Sie gerne: 

Der Bergknappen-, Spielmanns- und Fanfarenzug Peißenberg 

feiert mit dem Bezirksmusikfest auch sein 60-jähriges Bestehen. 

26 | tassilo

Die Peißenberger sorgen mit ihren Instrumenten bei verschiedensten 

Festlichkeiten für Aufsehen. 

Becken, Lyra, Piccoloflöte und 

Trompete. Der musikalische Leiter 

Daniel Fiebig probt mit den 

rund 20 Musikern derzeit intensiv 

in den einzelnen Registern und 

auch einmal wöchentlich für den 

gesamten Zug. „Die Musik kommt 

an erster Stelle, aber gleich danach 

kommt der Spaß“, sagt Vorsitzender 

Günter Fiebig, dem die 

gute Gemeinschaft besonders am 

Herzen liegt. Wer nicht mitspielen 

kann, darf sich anderweitig als 

Taferlbua oder Fahnenträger einbringen. 

„Unser Jüngster ist der 

Benedikt mit acht Jahren, er ist als 

Maskottchen dabei“, erzählt Fiebig 

zum Thema, Interessierte aus allen 

Altersklassen in die Festivitäten 

mit einzubauen. Helfer werden 

auch für die Verpflegungsstände 

des Vereins beim Faschingszug, 

Weihnachtsmarkt oder anderen 

Ereignissen in der Marktgemeinde 

benötigt. Denn schließlich müssen 

die regelmäßigen Unkosten mit 

Instrumenten, Uniformen oder der 

erst kürzlichen Restaurierung der 

Vereinsfahne irgendwie gedeckt 

werden. 

Zu ihrem Repertoire gehören 25 

Stücke, wozu Daniel Fiebig erzählt: 

„Die Straßenmärsche spielen wir 

alle auswendig, auf der Bühne 

packen wir auch mal was Fetziges, 

was Lateinamerikanisches aus.“ 

In der Welt 

unterwegs 

Mit ihrem vielseitigen Können 

überraschten sie schon Peter Maffay 

beim Tabaluga-Kinderfest, beim 

Besuch in Connecticut in den USA 

oder im hessischen Bensheim, wohin 

die Peißenberger seit 25 Jahren 

eine enge Freundschaft pflegen. 

Natürlich kommen diesmal die 

Bensheimer zum Bezirksmusikfest 

nach Peißenberg. Die weiteste Anreise 

nimmt jedoch eine Gruppe 

aus Alzey bei Mainz auf sich. Insgesamt 

werden zum Festsonntag 

rund 80 Musikvereine erwartet, die 

mit Kirchenzug, 1 200 Musiker starkem 

Gemeinschaftschor am Rathausplatz 

und großem Festzug die 

Marktgemeinde aufhorchen lassen 

werden. Doch auch an den Tagen 

davor gibt es viel Musik im Festzelt 

an der Moosleite. Die altbekannten 

Hits wie „Schickeria“, „Skandal im 

Sperrbezirk“ oder „Sommer in der 

Stadt“ lässt die „Spider Murphy 

Gang“ am Donnerstag, 28. Juni, 

aufleben. Mehr für die Jugend ist 

am Freitag die Summer-Jam-Party 

mit DJ TOMIX gedacht. Am Samstag 

ist erst Familiennachmittag, am 

Abend dann Festzeltgaudi mit der 

Gruppe „Münchner G´schichten“. 

Damit wird die Vorstandschaft um 

Günter Fiebig in den kommenden 

Wochen noch viel zu tun haben. 

„Wir sind ein kleiner Verein, aber 

unser harter Kern hat eine super 

Qualität“, ist der Vorsitzende zuversichtlich. 

Er selbst ist schon 

seit 1979 dabei und führt nach 

zunächst verschiedenen anderen 

Funktionen den Verein seit nun 

schon acht Jahren. In der Vorstandschaft 

ist der Name Fiebig 

öfter zu hören, doch für das Bezirksmusikfest 

muss der Kreis weiter 

gespannt werden. „Wir können 

jede helfende Hand gebrauchen.“ 

Günter Fiebig ruft alle Peißenberger 

zur Mitarbeit auf. 

rg 

> > > 54. BEZIRKSMUSIKFEST IN PEISSENBERG 

Donnerstag, 28. Juni 

21 Uhr „Spider Murphy Gang“ live (ab 19 Uhr DJ TOMIX) 

Freitag, 29. Juni 

21 Uhr Summer Jam Party mit DJ TOMIX 

Samstag, 30. Juni 

14 Uhr Familiennachmittag und Musik mit „Ja Mai“ 

20 Uhr Festzeltgaudi mit der Partyband „Münchner G´schichten“ 

Sonntag, 1. Juli 

7 Uhr Weckruf durch die Böllerschützen 

8.30 Uhr Kirchenzug 

9 Uhr Gottesdienst an der Tiefstollenhalle 

10.45 Uhr Marschwettbewerb 

13 Uhr Gemeinschaftschor am Rathausplatz 

14 Uhr großer Festzug mit 2400 Teilnehmern 

anschl. Bekanntgabe der Wertungsergebnisse im Festzelt 

18 Uhr Festausklang mit den „Jochberg Musikanten“ 


Bernrieder Park – Erholung auf rund 80 Hektar 

Traditionsfahrt 

durch ein Naturdenkmal 

in Schlehdorf am Kochelsee 

 

vom 14. April bis 10. Juni 2018 

 

Do 14.6. - So 15.7. . 

Übertragung der 

Spiele in diversen 

Räumen! 

Am 13. Mai ist 

 

– reservieren Sie rechtzeitig! 

Durchgehend warme 

Küche 11-22 Uhr! 

- kein Ruhetag - 

Adams Gastro oHG · Unterauer Str. 1 · 82444 Schlehdorf 

Tel. 0 88 51-4 84 · info@fischerwirt.bayern · www.fischerwirt.bayern 

28 | tassilo 

Bernried | Der Bernrieder Park, 

traumhaft gelegen unmittelbar am 

Starnberger See, steht längst unter 

Landschafts- und Denkmalschutz. 

Mit einer Fläche von rund 80 Hektar 

soll der Park der Allgemeinheit 

zur Erholung dienen. Zumindest 

nach Willen von Stifterin Wilhelmina 

Busch-Woods, Tochter des 

deutschstämmigen Mitbegründers 

der heute weltberühmten 

Anheuser-Busch Brauerei aus St. 

Louis in den USA. Mit Ausnahme 

des mittlerweile vermieteten Teehauses 

ist das über 1,7 Kilometer 

lange Seeufer völlig unbebaut. Die 

rund 7,5 Kilometer Wanderwege 

mit zahlreichen Ruhebänken 

laden ebenso zu Spaziergängen 

ein wie kleine Badebuchten mit 

sandigem Untergrund im Sommer 

zum Baden. 

Vorbild: englische 

Landschaftsparks 

Bei der Traditionsfahrt geht es um historische Kutschen. 

Seit dem 11. Jahrhundert bis zur 

Säkularisierung gehörte der Park 

zum Bernrieder Kloster. Verschiedene 

Besitzerwechsel folgten, 

ehe 1852 August von Wendland, 

einst bayerischer Gesandter am 

französischen Hof, den gesamten 

Klosterbesitz aufkaufte. Ab 1853 

ließ er den Park nach dem Vorbild 

englischer Landschaftsparks vom 

Münchner Oberhofgärtner Carl 

Effner und schließlich von dessen 

Sohn Carl-Josef von Effner planen 

und gestalten. Zahlreiche alte Eichen, 

Buchen und weitere Baumarten 

zeugen noch heute von der 

damaligen Zeit. Sogenannte Sichtfenster 

inmitten den Wiesen, Büschen 

und Bäumen lassen einen 

freien Blick auf den Starnberger 

See und die Alpen zu. 

1914 erwarb Wilhelmina Busch 

von der Familie Wendland nebst 

anderen Ländereien das Bernrieder 

Hofgut, 1941 letztlich auch den 

Park. Rund drei Jahre vor ihrem Tod 

brachte Wilhelmina Busch-Woods, 

mittlerweile mit Sam Woods verheiratet, 

den Park in eine öffentliche 

Stiftung des privaten Rechts 

ein, um ihn laut Stiftungszweck 

als „einzigartiges Naturdenkmal 

den kommenden Generationen in 

seiner Eigenart und Schönheit zu 

erhalten“. Heutzutage kümmert 

sich eine gemeinnützige Stiftung, 

verwaltet von einem Kuratorium, 

um die Pflege und unterhält den 

Park. Über die Jahrhunderte hat 

sich durch den wertvollen Bestand 

an uralten Bäumen und 

die extensive Bewirtschaftung der 

Wald- und Gehölzflächen eine 

große Artenvielfalt entwickelt. Die 

Bernrieder Methusalem-Bäume 

etwa, zum Teil viele Jahrhunderte 

alt, werden von Fachleuten geschätzt 

und bewundert. Die großen 

Wiesenflächen innerhalb des 

Parks nutzt das Hofgut Bernried 

als Dauergrünland – ganz nach 

dem Willen der Stifterin. Generell 

fügt sich der Park als Gartendenkmal 

perfekt in das Gesamtbild des 

Pfaffenwinkels mit seinen zahlreichen 

Kunstwerken und architektonischen 

Besonderheiten. Zwar 

sei die kostenintensive Parkpflege 

durch die Zustiftung der 1990 verstorbenen 

Münchnerin Viktoria 

Neumüller finanziell etwas abgesichert, 

dennoch ist die Stiftung 

auch heute auf Spenden angewiesen, 

etwa gibt es die Möglichkeit 

von Bank-Patenschaften. Damit 

sich die Menschen aus der Region 

noch lange Zeit an der Natur er-

freuen, durch den Park spazieren 

oder bisweilen auf Kutschen hindurch 

fahren können. 

Die Schönheit des 

Fahrsports demonstrieren 

Am Samstag, 23. Juni, findet heuer 

das traditionelle Kutschenrennen 

durch Bernried statt, welches 

streng genommen gar kein Rennen 

im Sinne des klassischen Fahrsports 

ist. Vielmehr geht es dabei 

um traditionelle Anspannungen, 

also um historische Kutschen, mit 

denen die Schönheit des Fahrsports 

demonstriert wird. Und 

auch wenn dies im wahrsten Sinne 

des Wortes „hochtrabend“ klingen 

mag, ist eben jene Zielsetzung im 

Vergleich zu modernen Sportkutschen 

deutlich zu unterscheiden. 

Bereits seit 2005 veranstaltet der 

Verein „Fahrkultur und -sport im 

Pfaffenwinkel“ das internationale 

Traditionsturnier in Bernried, das 

„CIAT“, welches nach dem Regelwerk 

der AIAT (Association International 

d’Attelange de Tradition) 

mit Sitz in Paris ausgetragen wird. 

Solche CIATs gibt es in Deutschland 

außer in Bernried, das erste 

in Deutschland, noch in Celle und 

Warendorf, demnächst auch in Redefin 

und Moritzburg. Aber warum 

gerade Bernried? Wie nur wenige 

ländliche Dörfer hat es aufgrund 

des Großgrundbesitzes um Baron 

Wendland und ganz besonders 

um Wilhelmina Busch-Woods eine 

ganz eigene Kutschengeschichte. 

Selbst Bürgermeister Josef Steigenberger, 

zeitgleich stellvertretender 

Vorstand des Fahrkultur und -sport 

im Pfaffenwinkel e.V., besitzt eine 

eigene Kutsche: eine „Mylord“. Die 

Bernrieder Kutschengeschichte, 

der Erwerb und die aufwändige 

Restaurierung der Kutsche sowie 

die Begeisterung von Günter Ortner 

aus Unterhausen, dem Gründungsvater 

des Traditionsfahrens in 

Bayern und Vorsitzenden des Vereins, 

hat Steigenberger zu einem 

begeisterten Traditionsfahrer und 

Förderer dieses Kulturgutes werden 

lassen. In den vergangenen 

Jahren waren zumeist gut 30 Gespanne 

zu Gast in Bernried. Sportfahrzeuge 

sind ausgeschlossen, 

die Pferde müssen alle Impfungen 

haben, beschlagen sein und vieles 

mehr. 

Kutschen fahren auch 

durch den Park 

Los geht die Bernrieder Traditionsfahrt 

am Samstag, 23. Juni, ab 

9 Uhr mit der Bewertung der Gespanne 

im Klosterhof durch drei 

internationale Richter. Benotet 

werden Gesamteindruck, Pferde, 

Kutschen, Geschirre und die Kleidung 

von Fahrern und Mitfahrern. 

Anschließend werden die einzelnen 

Gespanne vorgestellt, ehe sich 

die Kutscherer ab 9.20 Uhr auf die 

14 Kilometer lange Strecke machen: 

durch den Bernrieder Park, durch 

das Dorf über das Kinmoos zum 

Auweiher und durch den Höhenrieder 

Park zum Schloss Höhenried. 

Dabei kommt es keineswegs auf 

Schnelligkeit an, sondern auf die 

Einhaltung einer genauen Zeitvorgabe. 

Dazwischen sind diverse Gehorsamkeitsprüfungen 

und Fahraufgaben 

zu bewältigen. Ab 14 Uhr 

beginnt schließlich der „Sportteil“ 

der Veranstaltung mit Hindernisfahrten 

auf einem Parcours an der 

Ecke Tutzinger Straße/ Weilheimer 

Straße. Ab etwa 16 Uhr folgt die 

Kutschenparade und Siegerehrung. 

Zu gewinnen gibt es laut Organisatoren 

„Ruhm und Ehre“. Die Teilnehmer 

sind lauter Enthusiasten, 

vergleichbar mit Oldtimer-Fahrern, 

die die Schönheit der alten Fahrzeuge 

und der ganzen Fahrkultur 

zeigen wollen, und natürlich den 

Pferdesport lieben. 

tis 

Das „CIAT“ geht auch durch 

den Bernrieder Park. 


Mit Nachwuchsweltmeister vom Ammersee 

Segel setzen zum Saisonauftakt 

Dießen | Ende September 2017 an 

der italienischen Küste von Scarlino. 

Der Wind pfeift um die Ohren. 

Draußen auf dem Meer tummeln 

sich mehr als 100 Segelboote. Alle 

gleich groß, alle besetzt von zwei 

Menschen. Einer davon ist der erst 

19-Jährige Tim Wechsler aus Dießen 

am Ammersee. Gemeinsam 

mit Partner Benedikt Nagel hat 

er alle Hände voll zu tun, schon 

vor dem Start sich durchzusetzen. 

„Üble Beschimpfungen und 

rücksichtslose Vordrängelaktionen 

sind in dieser Phase ganz normal“, 

sagt Tim, der an dieser Stelle kurz 

grinsen muss, dann anfängt zu erklären: 

„Jeder Teilnehmer versucht 

sich Platz zu schaffen an der imaginären 

Startlinie, damit man von 

Anfang an mit einer gewissen Anlaufgeschwindigkeit 

in den Wettkampf 

gehen kann.“ Tim Wechsler 

und seinem Partner scheint das 

gut zu gelingen in dieser Woche. 

Nach allen vier Vorläufen qualifizieren 

sich die beiden als eines 

von 53 Booten für die Gruppe Gold 

A, dürfen somit unter den besten 

Flying-Dutchman-Seglern um den 

heißbegehrten Weltmeistertitel 

kämpfen. Und? „Lief richtig gut“, 

sagt Tim, der seither stolzer U26- 

Weltmeister in der Flying-Dutchman-Klasse 

ist. 

Wetterkenntnisse, 

Fitness und Gefühl 

Bei der WM 2017 war Tim Wechsler 

der Beste unter den Jüngsten, 

startete für die Segelgemeinschaft 

Augsburg, die ihn finanziell unterstützt. 

Zuhause in Dießen am 

Ammersee stellt der bodenständige 

Student – Sozialwissenschaften 

an der Universität in Augsburg – 

den Wettkampfmodus lieber hinten 

an und kümmert sich um den 

Nachwuchs seines Heimatvereins 

MTV Dießen. Aus eigener zehnjähriger 

Erfahrung kann der inzwischen 

20-Jährige sagen: „Wer 

ein guter Segler werden will, 

muss früh anfangen und jede 

Menge Stunden auf dem Wasser 

verbringen.“ Segeln sei ein komplexer 

Sport, weil er unglaublich 

viel Gefühl, hervorragende Wetterkenntnisse, 

körperliche Fitness 

und obendrein verdammt viel 

Geduld abverlange. „So sehr ich 

diesen Sport auch liebe, an manchen 

Tagen macht er mich regelrecht 

fertig“, sagt Tim. Gemeint 

sind Trainings oder Wettkämpfe, 

an denen er mit seinem Boot 

nicht auf Geschwindigkeit kommt, 

während die Anderen locker-flockig 

an ihm vorbeiziehen. „Und 

du einfach nicht weißt, was du in 

diesem Moment falsch machst.“ 

Bevor er mit seinen drei Zweier- 

Teams vom MTV, aktuell zwischen 

zwölf und 17 Jahre jung, hinaus 

auf den Ammersee fährt, gilt es 

die Ausrüstung zu überprüfen. 

Gerade jetzt zum Auftakt der Saison, 

die Anfang April beginnt und 

bis Ende Oktober andauert. 

Schwimmweste, 

darunter Neopren 

Der Segler selbst trägt immer 

eine Schwimmweste, darunter 

Neoprenanzug, Neoprenschuhe 

und Neoprenhandschuhe, 

um auch bei kalt-nassen 

Verhältnissen seiner Leidenschaft 

uneingeschränkt nachgehen 

zu können. In Sachen 

Boote ist die Beschreibung 

wesentlich komplizierter, 

„weil es sehr viele verschiedene 

Klassen und damit 

auch Modelle gibt“. Lediglich im 

Kinder- und Jugendbereich hält 

sich die Vielfalt in Grenzen. Die 

Kleinsten lernen im „Opti“ – ein 

kompakter, stabiler, viereckiger 

Einer mit nur einem Segel. Schüler 

und Jugendliche in etwas größeren 

Segelbooten der Klassen 

420er oder 29er – beide Modelle 

werden immer im Zweier-Team 

gefahren. Grundsätzlich bestehen 

Segelboote aus sehr leichtem 

Material wie Carbon oder glasfaserverstärktem 

Kunststoff, kosten 

knapp 40 000 Euro, müssen je 

nach Klasse bau- und gewichtsgleich 

sein und tragen in der 

Regel drei verschiedene Segel: 

Hauptsegel, Vorsegel und Spinnacker. 

„Letzteres wird zusätzlich bei 

Wind von hinten aufgespannt“, 

sagt Tim. Im Optimalfall versuche 

der Segler jedoch immer 

mit dem leicht schräg gestellten 

Hauptsegel gegen die Windrichtung 

zu fahren. Entgegen? „Trifft 

der Wind auf das Segel, wirbelt 

er um dieses herum. Dabei entsteht 

ein Sog, der das Boot im 

wahrsten Sinne nach vorne zieht.“ 

Gelenkt wird mit einem klassischen 

Ruder, angebracht am hintersten 

Ende des Bootes. „Meine 

Der Konkurrenz voraus: Tim Wechsler 

(re.) und sein Partner Benedikt Nagel 

sind amtierende U26-Segel-Weltmeister 

in der Flying-Dutchman-Klasse. 

30 | tassilo

Kentern gehört zum Segeln dazu. Am Schwert 

lässt sich das Boot am einfachsten umdrehen. 

Aufgabe“, sagt Tim, der darüber 

hinaus über ein Flaschenzug-System 

das Hauptsegel einstellt. Sein 

Partner dagegen hängt in einem 

Trapez und kümmert sich um die 

beiden anderen Segel. 

Kentern gehört zum 

Segeln dazu 

„Bei Spitzengeschwindigkeiten 

von 20 Knoten, das sind rund 40 

Stundenkilometer, ist das alles 

andere als einfach.“ 

Für eine 

geradlinige Fahrt 

durch unruhiges, 

welliges Wasser 

sorgt neben der 

Kunst der Skipper 

ein Schwert, das 

zentral am Boden 

des Bootes angebracht 

ist und senkrecht 

ins Wasser 

sticht. An dieser 

Stelle muss Tim wieder schmunzeln, 

„weil das Schwert auch bei 

einer anderen Sache, nämlich 

dem Aufrichten des Bootes, von 

großem Vorteil ist“. Die Rede ist 

vom Kentern, das Tim schon hundert 

Mal passiert ist – und mindestens 

so sehr zum Segelsport 

dazugehört wie die Rangeleien 

um beste Startpositionen, die von 

den zahlreichen Schiedsrichtern 

nicht immer ausreichend bestraft 

würden. „Oft wird es übersehen 

oder die Beweise vor dem 

Schiedsgericht sind nicht ausreichend.“ 

Wer sich davon ein Bild machen 

möchte, kann jederzeit vorbeischauen 

bei der Segelabteilung 

des MTV Dießen, Jahnstraße 13. 

Oder Tim und seine Mitstreiter 

bei den zahlreichen Wettkämpfen, 

genannt Regatta, verfolgen. 

Saisonauftakt ist in Steinmühle 

bei Hannover, gefolgt von Bewerben 

auf Walchensee, Staffelsee, 

Ammersee und Starnberger See. 

Nach einmonatiger Sommerpause 

geht’s mit Auto, Anhänger und 

Boot dann weiter an den Achensee, 

danach an den Gardasee. Ob 

Tim auch heuer wieder bei einem 

der ganz großen Wettkämpfe wie 

DM, EM oder WM antritt, hängt 

von der Form, vor allem aber vom 

Zeit- und Kostenplan ab. „Der 

Traum einer Profikarriere lebt 

natürlich, wobei er nicht wirklich 

realistisch ist.“ Segeln ist teuer, 

Massenstart: Bei der Segel-WM starteten über 50 Boote gleichzeitig. 

extrem zeit- und reiseintensiv und 

nur durch großzügiges Sponsoring 

nachhaltig auf höchstem Niveau 

zu betreiben. Deshalb konzentriert 

sich Tim lieber auf sein 

Studium und die Nachwuchsarbeit 

an der Basis – beim MTV Dießen. 

„Hier habe ich Freunde und 

Familie direkt um mich herum 

und riesengroßen Spaß.“ Außerdem 

muss er sich nicht mit üblen 

Beschimpfungen und grenzwertigen 

Startplatzkämpfereien auseinandersetzen. 

js

Selbstfindung bei „Spann den Bogen“ 

Bogenschießen nach Bauchgefühl 

Seehausen I Das Ziel anvisieren, 

auf den Bauch hören und den 

Pfeil loslassen. So kann man das 

zusammenfassen, was Andreas 

Voit aus Seehausen den Menschen 

in seinen Kursen beibringt. 

Hauptberuflich ist der 54-Jährige 

Berufssoldat und Fahrlehrer, seit 

fünf Jahren hat er eine private 

Leidenschaft zum Nebenberuf 

gemacht: Das intuitive Bogenschießen. 

Das heißt: Es gibt einen 

Bogen, einen Pfeil und den Schützen. 

Keine unnötigen Zielvorrichtungen 

und Visiere, wie es sie 

heute durchaus gibt. „Ich schieße 

immer noch so, wie es mir mein 

Onkel beigebracht hat, als ich 14 

Jahre alt war“, erklärt Andreas 

Voit. Und ebenso vermittelt er es 

den Menschen, die zu ihm in die 

Kurse kommen. Intuitives Bogenschießen 

mit mediterranem Griff, 

dabei legt man den Pfeil auf die 

Sehne, der Zeigefinger ist über, 

der Mittel- und Ringfinger unter 

dem Pfeil. Gezielt wird nur intuitiv, 

also mittels Bauchgefühl – und 

über Erfahrung. Auf bewusstes 

Zielen mit Hilfe der Pfeilspitze und 

anderen Vorrichtungen wird somit 

verzichtet. 

Diese Art des Bogenschießens ist 

nicht nur ein Sport, sondern speziell 

im schnelllebigen Zeitalter der 

Digitalisierung eine Art Entschleunigung. 

„Ein Wiederbesinnen auf 

sein Spüren im Zusammenwirken 

seiner Sinne, Fähigkeiten und 

Eindrücke.“ Da man keine Zielvorrichtungen 

hat, verlässt man sich 

ganz auf Geist, Körper, Seele und 

Gefühl. Der Kopf versteht die Technik, 

der Körper setzt sie um und 

der „Bauch“ hilft beim Zielen und 

Treffen. „Leider nutzen viele Menschen 

in der heutigen Kopfgesellschaft 

ihr Bauchgefühl nicht mehr 

so oft“, beklagt Voit und ergänzt, 

dass das intuitive Bogenschießen 

hilft, genau dieses wieder zu entdecken, 

um wieder bei sich selbst 

anzukommen. 

Selbsterkenntnis durch 

Pfeil und Bogen 

Andreas Voit bietet vom Anfänger 

über Fortgeschrittenenkurs 

bis hin zu Wochenendseminaren 

alles an. Sie finden immer in 

freier Natur auf Parcoursanlagen 

in Südbayern, Österreich oder 

Italien statt. Es sind sogenannte 

3D-Parcours, wo man auf lebensgroße 

Nachbildungen von Tieren 

zielt. Etwa Bären, Wildschweine 

und sogar Ratten. Das Equipment 

dazu stellt Andreas Voit, denn er 

möchte auch, dass man das Bogenschießen 

mit guter Ausrüstung 

erlernt. Der Anfänger bekommt 

die grundlegenden Dinge vermittelt 

wie ein bisschen Geschichte 

zu Pfeil und Bogen, Gerätekunde, 

Sicherheitshinweise und natürlich 

dem Schussablauf. Der Teilnehmer 

soll lernen, mit Pfeil und Bogen 

intuitiv das Ziel zu treffen. „In den 

Kursen für Fortgeschrittene geht es 

in das Feintuning von Schütze und 

Bogen und auch um Blockaden 

beim Schießen wie zum Beispiel 

die „Targetpanik“, erklärt Voit. 

Darüber hinaus bekommt man 

von ihm die verschiedenen Bogenund 

Pfeilarten mit all ihren Vorund 

Nachteilen erklärt. „Falls sich 

jemand eine eigene Ausrüstung 

kaufen möchte, um den Sport 

weiter zu betreiben, lege ich Wert 

darauf, dass man weiß, was gutes 

Equipment ausmacht.“ 

Aus Erfahrung heraus weiß Andreas 

Voit, dass das Bogenschießen 

nicht nur ein Sport ist. Man 

könne auch viel über sich selbst 

lernen. „Vornweg lernt man, dass 

es ohne Bauchgefühl nicht geht. 

Beim Bogenschießen wie im rich- 

Andreas Voit unterrichtet das intuitive 

Bogenschießen seit rund fünf Jahren. 

32 | tassilo

Bei Kursen und Seminaren lernt man Gerätekunde, Schussablauf und 

Sicherheitshinweise. 

tigen Leben“, verrät der 54-Jährige. 

Am Anfang übernimmt Voit das 

Anvisieren mittels Bauchgefühl für 

den Teilnehmer und gibt davon 

dann mit fortlaufendem Kurs immer 

mehr an den Schüler ab. So 

komme es auf diese Art oft vor, 

dass Teilnehmer im Laufe eines 

Kurses immer mehr an ihr Bauchgefühl 

herankommen und der ein 

oder andere Knoten, der im Alltag 

besteht, plötzlich platzt. Da erinnert 

er sich an eine Teilnehmerin, 

die mit ihren Schüssen immer zu 

hoch lag. Als er sie irgendwann 

fragte, ob sie im Alltag auch oft 

„über das Ziel hinausschieße“, 

standen ihr Tränen in den Augen 

und sie bejahte es. Nach diesem 

kurzen Augenblick fand ihr Pfeil 

auf einmal doch ins Ziel. „Das sind 

die Momente, die mir Freude machen“, 

sagt Andreas Voit. 

Kurse mit maximal 

sechs Teilnehmern 

Die Kurse sind auf circa fünf Stunden 

und maximal sechs Teilnehmer 

angelegt, wobei Andreas Voit 

das mit der Zeit nicht so genau 

nimmt. Er möchte, dass alle einen 

schönen Tag erleben, auch wenn 

es mal ein wenig länger dauert – 

man sollte sich also einen ganzen 

Tag freinehmen. Nachdem er den 

Teilnehmern Pfeil und Bogen inklusive 

ihrer Historie erklärt hat, 

geht es ans Schießen. Und sobald 

der dafür notwendige Ablauf sitzt, 

geht es auf den 3D-Parcours und 

auf die Jagd nach den Tiernachbildungen. 

Manchmal äußern Eltern Bedenken, 

weil man auf die Tiernachbildungen 

schießt. Hier möchte 

Andres Voit klarstellen: „Kinder 

und Jugendliche können durchaus 

differenzieren und in so einem 

Kurs den verantwortungsvollen 

Umgang mit dem Bogen lernen.“ 

Er hat jedenfalls in den vergangenen 

40 Jahren keinen einzigen Fall 

erlebt, in dem jemand den Bogen 

missbraucht hätte. Des Weiteren 

geht er in den Kursen auch auf die 

rechtlichen Aspekte im Zusammenhang 

mit dem Bogenschießen 

ein. 

Und für alle, die es intensiver 

mögen, bietet Andreas Voit Seminare 

an. Hierfür geht es übers 

Wochenende nach Österreich 

oder Italien auf einen schönen 

Parcours. Dabei wird das intuitive 

Bogenschießen als Medium genutzt, 

um eigene Blockaden und 

Verhaltensweisen sichtbar zu machen, 

zu verdeutlichen und im besten 

Fall zu lösen. Abschließend 

gibt es einen gemeinsamen Grillabend 

und die Möglichkeit zum 

Gedankenaustausch. „Dort findet 

man die Zeit, intensiver auf das 

Erlebnis einzugehen und sogar zu 

verstehen, was einem sein Bogen 

erzählt.“ Es geht schwerpunktmäßig 

um das Bogenschießen, aber 

auch um das Hineinspüren in sich 

selbst. 

ww 

Mit Bauchgefühl ins Ziel – das 

lernt man in den Seminaren von 

Andreas Voit. 

JAGERBLICK 

Bergjagd-Erinnerungen 

aus den Ammergauer Alpen 

JEANPIERRE VOLLRATH 

JAGERBLICK 

Bergjagd-Erinnerungen aus den Ammergauer Alpen 

JEANPIERRE VOLLRATH 

... starke, authentische Bilder, emotional 

erzählte, persönliche Erfahrungen; 

eine Pirsch durch vierzig Jahre mit Hütten 

und Hunden, Hirschen und Gams; 

ein tiefer Blick in die Seele der Bergjagd. 

80 Bilder, 96 Seiten, Hardcover 

Erhältlich im Fachbuchhandel 

oder unter www.jagerblick.de 

ISBN 9783000595172 

Jean-Pierre Vollrath 

Am Weinberg 1, 82487 Oberammergau 

www.jagerblick.de 

NEU 


POLIER SEPP 

Hinter den Kulissen von M.Haseitl 

Die Aufgaben, bis wir mit einem Projekt beginnen können sind gewaltig. Von der Kalkulation über die Baugenehmigung bis 

zur Materialbeschaffung und Zeitplanung auf der Baustelle. Jeder hat seine Aufgabe und ist Meister seines Faches. Unser 

neuer „Anbau“ ist fertig und neuer Freiraum für Ideen ist geschaffen. 

Wir eröffnen Freiräume 

www.haseitlbau.de 

info@haseitlbau.de 

M. HASEITL 

M.Haseitl 

Baugesellschaft mbH & Co. Betriebs KG 

Dießener Straße 12 

86956 Schongau 

Tel. 08861-2351-0

Tollhub-Festival von 15. bis 17. Juni auf Gut Hub 

Eine Reise in die Welt 

der Eigenheiten 

Penzberg | Seit 1993 gehören Kleinkunst-Festivals 

mittlerweile fix in 

den Penzberger Veranstaltungskalender. 

Erstmal organisiert wurden 

sie unter dem Titel „Live aus 

der Molkerei“ vom SPD-Ortsverein 

Penzberg, aus dem sich 1994 die 

unpolitische ehrenamtliche Initiative 

„Aktion KleinKunst Penzberg“ 

bildete, die seit 1998 für die 

Tollhub-Organisation verantwortlich 

ist. Seitdem findet das Festival 

jährlich auf Gut Hub statt und 

hat sich längst zu einem wahren 

Kleinkunst-Spektakel entwickelt. In 

den vergangenen Jahren gehörten 

kabarettistische Schwergewichte 

wie Dieter Hildebrandt, Gerhard 

Polt oder Ingo Appelt ebenso zum 

illustren Programm wie auch musikalische 

Lokalmatadoren wie 

Kofelgschroa, Zither-Manä oder 

die Cubaboarischen. Und auch das 

diesjährige Jubiläums-Programm 

(20 Jahre Festival auf Gut Hub), 

ehrenamtlich zusammengestellt 

von der Kleinkunst-Initiative und 

der Stadt Penzberg, soll vom 15. bis 

17. Juni wieder für abwechslungsreiche 

Stimmung sorgen. Los geht 

es am Freitag, 15. Juni, ab 20 Uhr 

mit Kabarettist Andreas Giebel, der 

nach 2002 und 2008 bereits zum 

dritten Mal Gast des Festivals sein 

wird. In seinem Programm „Das 

Rauschen in den Bäumen“ erzählt 

der Münchner über sich selbst und 

uns und andere, die versuchen, 

sich das Kunstwerk „Leben“ zurecht 

zu schnitzen. Von der Jagd nach 

falschen Versprechungen, hohen 

Erwartungen und die Hoffnung 

auf die kleinen Momente. Es handelt 

von Menschen, die scheitern, 

weil alles gelingt und von einem, 

der lächelnd auf einer Parkbank 

sitzt – wohlwissend, nichts mehr 

zu versäumen und nichts anderes 

zu hören als das Rauschen in den 

Bäumen. Karten hierfür gibt es nur 

noch vereinzelt an der Abendkasse 

ab 18.30 Uhr. 

Ein noch größeres 

Wikinger-Lager 

Ganz im Zeichen der Wikinger steht 

das heuer noch größere Lager, 

welches sich am Samstag, 16. Juni, 

ab 13 Uhr rund um den Tollhub- 

Markt erstrecken wird. Generell 

kommen ganz besonders Familien 

mit Kindern am Festival-Samstag 

auf ihre Kosten: Etwa bei „Bauer 

Sepp’s Märchenbühne“ um 14.30 

und 16 Uhr, für die es Karten im 

Vorverkauf bei 

der Buchhandlung Rolles gibt. Oder 

bei der Aktion „Buddy Bär“, bei 

der Schülerinnen und Schüler der 

Heinrich-Campendonk-Realschule 

einen Kunstbären bemalen, der 

für Toleranz und friedliches Miteinander 

werben soll und anlässlich 

des 100-jährigen Stadtjubiläums 

2019 gestaltet wird. Der Tollhub- 

Alternativmarkt mit zahlreichen 

Hobbykünstlern und Aktionen 

lädt darüber hinaus zum Flanieren 

und Verweilen ein. Insgesamt 

wird es heuer 37 Stände geben. 

Darunter ein Schrottkünstler aus 

Peißenberg, der Gartenbauverein, 

der Eine-Welt-Laden, die Energiewende 

Oberland, die Landfrauen, 

ein Airbrush- und Tattoo-Designer 

und viele mehr. Eine Schülerfirma 

vom Gymnasium Penzberg wird 

das Projekt „Up-geholzt“ vorstellen 

und Deko- sowie Alltagsartikel 

> > > MÄRCHENBÜHNE-KARTEN ZU GEWINNEN 

Ihr Regionalmagazin „tassilo“ verlost für die Vorstellung von „Bauer 

Sepp’s Märchenbühne“ um 14.30 Uhr am Samstag, 17 Juni, 3 x 2 

Karten. Wer sie gewinnen möchte, schickt eine Postkarte mit dem 

Stichwort „Tollhub“ an „tassilo“, Birkland 40, 86971 Peiting. Oder 

eine E-Mail an info@tassilo.de. Einsendeschluss ist der 15. Mai. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, das Los entscheidet. Weitere Infos 

zum Festival unter www.kleinkunst-penzberg.de. 

aus erneuerbaren en Materialien en anbieten. 

Ab 17 Uhr wird der Aufenthalt 

im Biergarten zudem von den 

„Kuastoi Musikanten“ umrahmt – 

ganz neu im Programm. Das 

Tollhub-Festival abrunden wird 

schließlich am Sonntag, 17. Juni, ab 

10.30 Uhr der traditionelle musikalische 

Frühschoppen. In diesem 

Jahr sorgt die Ludwig-Seuss-Band 

mit ihrem Programm „Extraklasse“ 

für musikalische Unterhaltung. 

Ludwig Seuss, bei der Spider Murphy 

Gang verantwortlich für alle 

Tasteninstrumente, vermischt mit 

seiner eigenen Band Piano-Boogie 

mit Jump-Blues und Lousiana- 

R&R. Mit einer Allstarbesetzung ist 

sie zu einer der interessantesten 

Bands für Blues und Zydeco gewachsen. 

Und ganz nebenbei ein 

weiterer Höhepunkt in der mittlerweile 

über zwei Jahrzehnte andauernden 

Geschichte des Tollhubs. tis 


Fußball-Billard beim Minigolfclub Murnau 

Mit den Füßen eingelocht 

Murnau | Fußball-Billard ist, wie 

der Name unschwer erkennen 

lässt, eine Kombination aus Billard 

und Fußball. Es mag auf den 

ersten Blick zwar nicht sonderlich 

kompliziert aussehen, ist aber 

gar nicht so einfach. In jedem 

Fall macht es eine Menge Spaß – 

sowohl dem ambitionierten Hobbykicker 

als auch dem Anfänger. 

Spielen kann man die neue Funsportart 

im Oberland exklusiv 

beim Minigolfclub (MGC) Murnau, 

der 2016 ein Spielfeld auf sein 

Vereinsgelände direkt am Staffelsee 

gebaut hat. Fußball-Billard 

ist eine gelungene Mischung aus 

Ballgefühl, gepaart mit Köpfchen 

und ganz viel guter Laune. 

Skeptiker mittlerweile 

überzeugt 

„Bei der Abstimmung auf unserer 

Jahreshauptversammlung, als 

es um das Fußball-Billard ging, 

waren noch einige dagegen“, berichtet 

Stefan Ottinger, Pressewart 

beim MGC Murnau, von anfänglicher 

Skepsis. Das letztlich gelungene 

Werk habe dann aber auch 

die letzten Kritiker verstummen 

lassen – spätestens nachdem sie 

es selbst ausprobiert hatten. Die 

Grundarbeiten bis hin zur Errichtung 

des Spielfeldes inklusive des 

hochwertigen Sandkunstrasens 

wurde durch eine professionelle, 

erfahrene Firma durchgeführt. 

Alle anderen Arbeiten wie die 

Vorplanung, das Verlegen der 

Randsteine, pflastern, die Eingangstreppe 

bauen, den Fangzaun 

errichten oder der Aufbau des 

Zelts, erledigten hingegen die Vereinsmitglieder 

mit vereinten Kräften. 

Um auch bei etwas schlechterer 

Witterung das Spielen zu 

ermöglichen, wurde das Feld mit 

einem Zelt ausgestattet. Eine Beleuchtung 

wurde ebenfalls kürzlich 

eingebaut, um auch in der 

Dunkelheit ein paar Partien zuzulassen. 

„Das Publikum hat unser 

Fußball-Billard sehr gut angenommen“, 

freut sich Stefan Ottinger, 

dass nahezu jede Altersklasse 

vertreten ist. Wer spielen möchte, 

kann einfach vorbeikommen, eine 

Anmeldung ist nicht nötig. Notfalls 

müsse man etwas warten, was 

sich dank Sonnenterasse und Biergarten 

auf dem Vereinsgelände 

der Murnauer Minigolfer durchaus 

aushalten lässt. Jede angefangene 

halbe Stunde Fußball-Billard 

Versenkt: Die Murnauer, sowohl Jung als auch Alt, haben die neue 

Attraktion sehr gut angenommen. 

36 | tassilo

Schwierige i Konstellation: ti Fußball-Billard erfordert neben Spielwitz it und 

Technik auch die richtige Taktik. 

kostet – egal wie viele Personen 

mitspielen – sechs Euro, MGC-Mitglieder 

spielen umsonst. Das Zelt 

vom Fußball-Billard wird im Winter 

stets abgebaut, das Spielfeld 

mit einer Teichfolie abgedeckt, 

um es vor der kalten Jahreszeit zu 

schützen. Gespielt werden kann 

von März bis Anfang November. 

Das kürzlich errichtete Fangnetz 

in Regenbogenfarben wertet die 

Anlage optisch weiter auf. 

Generell soll das Fußball-Billard 

eine weitere Attraktion des MGC 

sein, damit sich alle Gäste, egal ob 

Alt oder Jung, auf dem Vereinsgelände 

wohlfühlen und ihren Spaß 

haben. „Man muss den Leuten 

immer etwas Neues bieten“, weiß 

Stefan Ottinger. Neben zwei kompletten 

Minigolf-Runden, eine auf 

Beton, eine auf Eternit, soll es bald 

ein Riesen-Jenga geben. Jenes 

Geschicklichkeitsspiel, bei dem 

nach und nach hölzerne Bauteile 

aus einem Turm gezogen werden 

müssen, der nicht umfallen darf. 

Weitere Freizeitangebote sind zudem 

in Planung, wie Pressewart 

Stefan Ottinger verspricht. 

Das überproportionale Fußball- 

Billard-Spielfeld ist acht auf vier 

Meter groß und mit einer Bande 

umgeben, damit die Bälle im 

Spiel bleiben. Die Bälle oder Kugeln 

mit reduzierter Sprungkraft 

haben einen Durchmesser von 20 

Zentimetern. Es sind sogenannte 

Futsalbälle, die mittlerweile flächendeckend 

beim Hallenfußball 

verwendet werden. 

Technik, Taktik und 

Spielwitz 

Nicht nur der Aufdruck der Bälle 

erinnert optisch an die üblichen 

Pool-Billard-Kugeln, auch die 

Regeln sind nahezu identisch. 

Heißt: Wer zuerst eine der vollen 

beziehungsweise halben Kugeln 

versenkt, muss diese über das gesamte 

Spiel einlochen, der Gegner 

entsprechend die anderen. Sind 

alle Bälle eingelocht, muss die 

schwarze Acht versenkt werden. 

Und zwar in jenes Loch, welches 

dem, in das die letzte Kugel versenkt 

wurde, gegenüberliegt. 

Über Zusatzregeln wie Fouls, 

etwa wenn die weiße Kugel versehentlich 

mit ins Loch gespielt 

oder keiner von den eigenen Bällen 

berührt wird, entscheiden die 

Spieler selbst. Kombinationsgabe 

und Zielsicherheit sind ebenso 

gefragt wie beim herkömmlichen 

Billard. Auch eine Feinjustierung 

der Füße, die gewissermaßen als 

Queue dienen. Einfach 

draufhalten, wie bei so 

manchem Amateur- 

Kick zu beobachten ist, 

ist wenig zielführend. 

Viel mehr spielt neben 

Spielwitz und Taktik 

auch der Kopf eine 

Rolle – und zwar eine 

ganz entscheidende. tis 

Die Verantwortlichen 

haben das Fußball- 

Billard-Feld von 

Anfang an mit einem 

Zelt ausgestattet. 

Damit auch bei Regen 

gespielt werden 

kann. 

Janetzky 

08809/1061 

Balkone u.Zäune 

Alu - Edelstahl - Holz 

Www.balkonjanetzky.de 


Dauercamper in Seeshaupt 

120 Quadratmeter 

im Grünen 

Thema Erbschaft 

Übergeben Sie Ihre Werte an 

wen Sie wollen. 

Nur nicht an den Staat. 

Das Erbrecht ist kompliziert. Unkenntnis kann hier zu 

negativen wirtschaftlichen Folgen für Sie oder Ihre 

Angehörigen führen. 

Als kompetente Fachleute beraten wir Sie individuell 

u. a. darüber, wen Sie begünstigen können, wessen 

Pflichtteilsrechte Sie berücksichtigen müssen, wie Sie 

Erbstreitigkeiten vermeiden und wie Sie zu Lebzeiten 

Steuern sparen oder Steuerfreibeträge ausschöpfen 

können. Damit Ihr materielles Lebenswerk auch 

Bestand hat. 

Wolf-Ekkehard Klix 

Fachanwalt für Erbrecht 

Angelika Klennert 

Fachanwältin für Familienrecht 

| Rechtsanwälte 

Arbeit · Familie · Immobilien · Strafrecht 

Verkehr · Unternehmen 

Seeshaupt I Der Großstadt und 

dem Alltag entfliehen – das wünschen 

sich viele Menschen aus 

München und stellen sich deshalb 

regelmäßig am Samstagvormittag 

in kilometerlange Staus auf dem 

Weg raus ins Grüne. Das kann aber 

durchaus genauso stressig sein 

wie in der Großstadt zu verweilen. 

Wäre es da nicht viel schöner eine 

Wohnung im Grünen zu haben? 

Sicher, jedoch kann sich nicht jeder 

eine Zweitwohnung leisten. 61 

Menschen – vorrangig aus München 

– haben da eine ganz andere 

Lösung gefunden: Sie sind Dauercamper 

in Seeshaupt. Auf dem 

Campingplatz von Matthias Lederer 

haben sie sich einen ganzjährigen 

Stellplatz gemietet. Einige von 

ihnen haben den Platz schon seit 

vielen Jahren und kommen dann 

regelmäßig am Freitag aus der 

Großstadt aufs Land und verbringen 

ihre Wochenenden im Grünen. 

Wie etwa Johanna und Manfred 

Wagner aus München. Die beiden 

Senioren hatten vor vielen Jahren 

den Platz am südlichen Starnberger 

See eher zufällig gefunden, als 

Manfred eine Unterkunft für seine 

Mutter suchte. „Wir haben den 

Platz einfach ausprobiert und sind 

seitdem fast jedes Wochenende 

hier“, sagt Manfred Wagner und 

lehnt dabei an der Wand des überdachten 

Vorplatzes seines Campingwagens. 

Die Sonne scheint 

angenehm warm an diesem Tag. 

Seine Frau Johanna topft gerade 

die Pflanzen um, die sie für den 

Winter reingeholt hatte. „Damit der 

Frost sie nicht kaputt macht“, sagt 

sie, während ihr Mann ergänzt: 

„Im Sommer kommen wir auch 

mal durchgehend für zwei Wochen 

hier raus.“ Dort in Seeshaupt an 

ihrem Stellplatz machen sie die 

Dinge, die jeder tut, der einen 

Garten hat: Pflanzen, umtopfen, 

im Grünen sitzen und Kaffee trinken, 

alles ein wenig herrichten – 

je nach Jahreszeit eben. „Wir genießen 

einfach die Natur und den 

See wenn wir hier sind. Heuer hatte 

ich sogar die Schlittschuhe dabei. 

Ich hatte gehofft, dass der See 

mal wieder ein bisschen zufriert“, 

erzählt Manfred Wagner. Leider 

wurde daraus nichts, was aber 

nicht so schlimm sei, schließlich 

gebe es immer etwas zu tun oder 

zu erleben: Langlaufen, spazieren 

oder einfach nur einen Kuchen 

backen – die Wagners und die 

anderen Dauercamper verbringen 

in Seeshaupt ihre ganz normalen 

Wochenenden. 

„Dauercampen ist etwas komplett 

anderes als das klassische Urlaubscamping“, 

erklärt Betreiber 

Matthias Lederer. 

Anonymität 

kaum möglich 

Hier sitzt keiner ums Lagerfeuer 

herum, spielt Gitarre und grillt. „So 

wie andere ein Wochenendhaus 

oder einen Schrebergarten haben, 

haben die Menschen hier einen 

Stellplatz.“ Der dann bei weitem 

auch nicht mehr so aussieht wie 

ein Stellplatz an der Adria, wo man 

für ein paar Wochen Urlaub macht, 

sein Zelt aufschlägt oder unter der 

Markise des Wohnwagens ein paar 

Klappstühle, einen Tisch und einen 

Gaskocher aufstellt. Der Campingwagen 

und der überdachte Vorplatz 

ähneln fast einem kleinen 

Häuschen. Auf der „Veranda“ stehen 

Stühle und ein Tisch, manche 

haben ein Gartenhäuschen auf der 

Grasfläche, Topfpflanzen, ein Boot 

in der Auffahrt, Fahrräder und so 

manches mehr. Nicht alle 61 Dauercamper 

sind wirklich jedes einzelne 

Wochenende draußen bei Matthias 

Lederer. Manchmal kommen 

die Leute nur schnell vorbei und 

schauen nach dem Rechten. „Im 

| 82362 Weilheim | (0881) 

E-Mail: rechtsanwalt@klix.de | www.klix.de 

38 | tassilo

Die Wagners aus München 

sind schon seit vielen Jahren 

Dauercamper in Seeshaupt. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Winter gehen sie bei schönem Wetter 

spazieren oder setzen sich mit 

anderen Dauercampern zusammen 

und ratschen“, erzählt Lederer. Oft 

geht es dann darum, was man für 

den kommenden Sommer optimieren 

kann an Campingwagen, Vorplatz 

und dem Drumherum. Denn 

Dauercamper sind recht häusliche 

Leute. Sie haben im Vorzelt einen 

vernünftigen Boden, Eckbänke, 

Gasheizungen und vieles mehr. Das 

Leben der Dauercamper ist wie in 

einem kleinen Dorf. „In der Campinggemeinde 

kennt man sich“, erläutert 

Matthias Lederer. Vor allem, 

wenn jemand Neues dazukommt. 

„Der ist noch gar nicht richtig auf 

dem Platz, da wird er schon von 

den anderen Campern abgefangen, 

dann stellen sie sich vor und laden 

die neuen Nachbarn auch gleich 

auf einen Kaffee ein.“ Wird etwas 

benötigt, reicht ein kurzer Gang 

zu den Nachbarn, wo einem sofort 

geholfen wird. „Das ist ganz anders 

als beispielsweise in einem Hotel, 

wo man dem Zimmernachbarn 

vielleicht mal einen ‚guten Morgen‘ 

wünscht, aber sonst nichts. Hier 

hilft man sich und hält zusammen“, 

verrät Lederer. 

Mehr Platz, 

jüngere Leute 

Vor zwei Jahren hat Matthias Lederer 

den Campingplatz übernommen 

und schließlich generalüberholt. 

Im Vergleich zu manch anderen 

Plätzen in der Gegend sei das Dauercamper-Publikum 

in Seeshaupt 

eher „jugendlich“. „Wir haben jetzt 

einen Altersdurchschnitt von Mitte, 

Ende 30, vor der Übernahme lag 

er etwa bei 70.“ Es freut den Betreiber, 

dass jetzt auch junge Menschen 

die Freude am Campen und 

vor allem am Dauercampen wieder 

entdecken. Darüber hinaus sind die 

Der Campingplatz 

in 

Traumlage am 

südlichen Ende 

des Starnberger 

Sees. 

Stellplätze bei Matthias Lederer im 

Vergleich etwas größer: „Wir haben 

eigentlich keinen Platz kleiner 

als 100 Quadratmeter.“ Im Schnitt 

liegt die Fläche eher bei 120 bis 130 

Quadratmetern, und kostet im Jahr 

um die 2900 bis 3000 Euro. Was 

in jedem Fall günstiger ist als ein 

Zweitwohnsitz im Grünen. Wirklich 

Außergewöhnliches geschieht 

hier relativ selten und wenn doch 

mal eine erinnerungswürdige Geschichte 

passiert, dann schweigt 

Matthias Lederer dazu und lächelt. 

Ein bisschen wie nach dem Motto: 

„Was beim Dauercampen passiert, 

bleibt auf dem Campingplatz." Die 

Freiheit, sich einen Platz zu mieten 

und in der Gemeinde dabei zu sein, 

hat schließlich jeder. 

ww 


Pollinger Tage für Alte und Neue Musik 

Streifzug durch Zeit, 

Raum und Kultur 

Polling | Thomas Mann 

zählt bis heute zu den 

berühmtesten deutschen 

Schriftstellern. 1875 in 

Lübeck geboren und 1955 

in Zürich verstorben, stattete 

er Zeit seines Lebens 

auch immer wieder dem 

Klosterdorf Polling Besuche 

ab. Der Grund: Seine 

Mutter, die dort einige 

Jahre lebte. Aus dieser 

Geschichte heraus haben 

die Veranstalter von „Pollinger 

Tage für Alte und Neue Musik“ einen 

Talk- und Tastentag mit dem 

Titel „Mann, Wagner!“ kreiert. Ein 

Gesprächskonzert mit Arien und 

Szenen aus den Opern von Richard 

Wagner, wie sie einst auch Thomas 

Mann in Konzerten und an Grammophonabenden 

häufig gehört 

hatte. Es singt Tenor Maximilian 

Schmitt. Am Piano sitzt Gerold 

Huber. Und zwar am Samstag, 5. 

Mai, um 14 Uhr im Bibliotheksaal 

in Polling. 

„Mann, Wagner!“ ist nur eines von 

sieben Konzerten der dritten Auflage 

von „Pollinger Tage für Alte 

und Neue Musik“. Das Eröffnungskonzert 

„Aus Alten Märchen winkt 

es“ findet bereits am Sonntag, 29. 

April, um 17 Uhr im Bibliotheksaal 

in Polling statt. Es folgt eine 

Stummfilmaufführung mit Klavierbegleitung 

unter dem Titel „Der 

Märtyrer seines Herzens“ am Freitag, 

4. Mai, um 19.30 Uhr im Stadttheater 

Weilheim. Ebenfalls unter 

der Rubrik Talk- und Tastentag sind 

Klassik-Interessierte am Samstag, 

5. Mai, um 11 Uhr wieder in den 

sich ein Tasten-Kombi- 

Ticket für günstigeren 

Eintritt kaufen. 

Am Sonntagvormittag, 6. 

Mai, findet die Konzertreihe 

um 11.30 Uhr im 

Bibliotheksaal Polling 

mit „Ritratto dell’amore“ 

seine Fortsetzung. Das 

hochkarätig besetzte Barockensemble 

d’instinto 

spielt auf Blöckflöte, 

Barockgitarre, Barock- 

Bibliotheksaal l Polling li zu „Einer 

cello und Cembalo unter anderem 

für alle, alle für einen“ eingeladen, 

wenn Anna Buchberger am Klavier 

Originalwerke und Transkriptionen 

von Franz Liszt, Robert Schumann, 

Werke von Francesco Maria Veracini, 

Joseph Bodin de Boismortier, 

Johann Adolf Hasse, Jean-Baptiste 

de Boiusset und Arcangelo Corelli – 

Richard Wagner und Ludwig van eine gesunde Mischung aus italienischem 

Feuer und französischer 

Beethoven zum Besten gibt. Am 

gleichen Tag und Ort findet nach 

„Mann, Wagner!“ um 14 Uhr auch 

Eleganz. Zum Abschluss der „Pollinger 

Tage für Alte und Neue Musik“ 

tritt das Münchner Ensemble 

noch das Meistkonzert „Hammer 

und Bogen“ ab 19.30 Uhr statt. BlauerReiter am Donnerstag, 10. 

Kristin von der Goltz am Violoncello 

und Gerold Huber am Klavier 

Mai, um 19 Uhr im Schweigharthof 

Polling auf. Unter dem Titel „Love 

interpretieren Werke von Ludwig under a different sun“ werden ins 

van Beethoven, Leos Janacek und Hebräisch übersetzte Texte verschiedener 

Johannes Brahms. Wer zwei oder 

Stammestraditionen 

gar alle drei Konzerte an diesem des nahen Ostens und Afrikas vertont. 

Samstag besuchen möchte, sollte 

js 


Ihr Regionalmagazin „tassilo“ verlost für die Konzerte „Einer für 

alle, alle für einen“, „Mann, Wagner!“ und „Rittratto dell’amore“ je 

zwei Karten. Schicken Sie uns bis Mittwoch, 2. Mai, eine Postkarte 

mit dem Stichwort ihres Wunschkonzertes – „Einer“, „Mann“ oder 

„Amore“ – an „tassilo“, Birkland 40, in 86971 Peiting. Oder eine E- 

Mail an info@tassilo.de. Absenderadresse bitte nicht vergessen. Das 

Los entscheidet, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Erfolg! 

40 | tassilo


Krankenhaus Weilheim gewährt Blick hinter die Kulissen 

Willkommen zum 

Tag der offenen Tür 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

liebe Patientinnen und Patienten, 

das Krankenhaus Weilheim wird 

generalsaniert. 50 Millionen Euro 

fließen in die Erneuerung der Zimmer, 

die Einrichtung und vor allem 

in die medizinisch-technische Ausstattung. 

Kernstück dieser Generalüberholung 

ist der Bau von drei 

neuen Operationssälen. Während 

die Patienten in den eigens errichteten 

Modulbauten attraktive Zimmer 

vorfinden, werden die alten 

Stationen saniert. Die Sanierung 

ist sozusagen eine Operation am 

offenen Herzen. Die Fertigstellung 

der OP-Säle nehmen wir als Anlass, 

Sie hinter die baulichen und 

vor allem medizinischen Wände 

eines Krankenhauses blicken zu 

lassen. Führungen über die Gesamtbaustelle 

und die neuen OPs 

werden im gesamten Zeitraum von 

11 bis 16 Uhr angeboten. Sie werden 

sehen, wie Notfallpatienten im 

Schockraum versorgt werden, wie 

ein Narkosearbeitsplatz aussieht 

und wie im OP gearbeitet wird. 

Über 16 000 Patienten versorgen 

die beiden Krankenhäuser in Weilheim 

und Schongau jährlich. Wir 

sind an 365 Tagen 24 Stunden für 

Sie da, ob im Notfall oder für eine 

geplante Operation. Lernen Sie 

am Tag der offenen Tür unseren 

eigenen kleinen Kosmos kennen. 

Schülerinnen und Schüler unserer 

Krankenpflegeschule nehmen 

Sie in Empfang und informieren 

nicht nur über ihre Ausbildung. 

Lassen Sie sich Ihre Vitalparameter 

messen und üben Sie sich in der 

Händehygiene, das A&O im Krankenhaus 

und im OP. 

Wir wünschen Ihnen einen informativen 

und interessanten Tag der 

offenen Tür in unserem Weilheimer 

Krankenhaus. 

Viele Abteilungen stellen sich am „Tag der offenen Tür“ vor: 

• Der Notarzt kommt 

• Rundgang durch die Endoskopie 

• Selbst operieren in Schlüssellochtechnik 

• Wie wird auf der Akutgeriatrie gepflegt? 

• Wohlfühlen bei der Aromapflege? 

• Typisierungsaktion während der gesamten Veranstaltung 

• Vorträge greifen Themen aus allen Bereichen auf 

• Das Rote Kreuz präsentiert sich u.a. mit einem Rettungswagen 

• Für Kinder gibt es eine Teddyklinik 

u.v.a. 

Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. 

Thomas Lippmann Prof. Dr. Andreas Knez 

Samstag, 

5. Mai 2018 

von 11 bis 16 Uhr 

Wir arbeiten für Ihre Gesundheit! 

Ihr 

Thomas Lippman Prof. Dr. Andreas Knez 

(Geschäftsführer) (Ärztlicher Direktor) 


„Tag der offenen Tür“ im Krankenhaus Weilheim 

1 Notarzt/BRK 

11.00 – 16.00 Uhr 

Besichtigung Notarztwagen 

(Außengelände) 

ERDGESCHOSS 

Röntgenstraße 

Eingang 

über Röntgenstraße 

1 

Freigelände 

2 Küche 

11.00 – 16.00 Uhr 

Grillen und Popcorn 

(Außengelände) 

3 Berufsfachschule für Krankenpflege 

und Krankenpflegehilfe 

11.00 – 16.00 Uhr 

Erstmal Hände desinfizieren! 

(Haupteingang) 



11.00 – 16.00 Uhr 

Allgemeine Information 

Information Pflegeschule 

Anmeldung Aromatherapie 

Anmeldung Bauchaortenscreening 

5 Sozialdienst 

11.00 – 16.00 Uhr 

Wie geht es nach dem Krankenhaus 

weiter? 

(Vorraum Endoskopie) 

Johann-Baur-Straße 

6 AOK 

11.00 – 16.00 Uhr 

Reaktionen testen 




11.00 – 16.00 Uhr 

Vitalparametermessung 

(Blutdruck, Puls und Sättigung) 


8 Gastroenterologie 

11.00 – 16.00 Uhr 

14 14a 

Empfang 

13 

Kiosk 

Rundgang durch die Endoskopie 

Was ist eine Biopsie? 

Endoskopieren mit Gummibärchen 

– für Kinder 

15 

Treppe 

Aufzüge 

Gastroskopie – Magen und 

Darm selbst untersuchen 

Ausstellung 

9 Radiologie 

12.00 und 14.00 Uhr 

Teddy röntgen 

(Röntgen) 

10 Kardiologie 

16 

8 

7 

6 

10 9 

12 11 5 

4 3 

12.30 – 13.00 Uhr 

14.30 – 15.00 Uhr 

Filmvorführung „Herzschläge“ 

(Röntgen) 

17 

Pütrichstraße 

11 Akutgeriatrie 

Eingang 

11.00 – 16.00 Uhr 

Aromatherapie 

(Anmeldung bei der Berufsfachschule, 

siehe 4) 

12 Gefäßchirurgie 

 

11.00 – 16.00 Uhr 

Bauchaortenscreening 

(Anmeldung bei der Berufsfachschule, 

siehe 4) 

18 

OP 3 

13 Kiosk 

19 

OP 2 

11.00 – 16.00 Uhr 

Butterbrezen für 1 Euro 

(Kiosk) 

14 14a Krankenhaus GmbH 

Zu jeder vollen Stunde 

Führung durch die Räumlichkeiten 

– Ausstellung 

(Empfang) 

15 Notaufnahme 

11.00 – 16.00 Uhr 

Teddyklinik 

2 

20 

OP 1 

21 

42 | tassilo

Lagepläne und Programm 

16 OP/Versorgung/Intensivmedizin 

Zu jeder halben Stunde 

Führungen 

17 Betriebsrat/AKB/blut e.V. 

11.00 – 16.00 Uhr 

Typisierung (Aufwachraum) 

18 OP/Versorgung/Intensivmedizin 

Zu jeder halben Stunde 

OP pur 

19 Allgemeinchirurgie 

11.00 – 16.00 Uhr 

Laparoskopie – selbst operieren 

in Schlüssellochtechnik 

Röntgenstraße 

20 Zentrum für Muskuloskeletale 

Chirurgie 

12.00 und 14.00 Uhr 

Schockraum Management 

Demonstration des Navigationsgeräts 

für Wirbelsäulen-OPs 

21 Anästhesie 

11.00 – 16.00 Uhr 

Wie sieht ein Narkosearbeitsplatz 

aus? 

1. Obergeschoss: 

22 Industrieausstellung 

11.00 – 16.00 Uhr 

Informationen über Implantate, 

Prothesen, Versorgung 

von Frakturen (Flur) 


Chirurgie 

11.00 – 16.00 Uhr 

Infostand (Flur) 


Chirurgie 

11.30, 13.30 und 15.30 Uhr 

Filmvorführung 

„Live dabei – Hüft-OP“ von 

Chefarzt Dr. Thomas Löffler 

(Flur Aufzüge) 

25 Cafeteria 

11.00 – 16.00 Uhr 

Wasser, Schorle, Blechkuchen, 

Kaffee (Stück Kuchen und 

Getränk für 1 Euro) 

(Kreißsaal) 

26 Akutgeriatrie 

11.00 – 16.00 Uhr 

Wie wird in der Akutgeriatrie 

gepflegt? 

Präsentation Musterzimmer 

(Raum A203) 

27 Physiotherapie 

11.00 – 14.00 Uhr 

Auskünfte und praktische 

Demonstrationen 

(Raum A204) 

28 Alzheimer Gesellschaft 

11.00 – 16.00 Uhr 

Infostand, Aktivität, Gedächtnistraining 

(Flur Stützpunkt) 

Johann-Baur-Straße 

Treppepe 

24 

Aufzüge 

23 

22 

25 26 27 28 

29 

Cafeteria 

29 Krebs-Selbsthilfegruppe 

11.00 – 16.00 Uhr 

Informationen 

(Flur Stützpunkt) 

Zahlreiche Fachvorträge 

im Untergeschoss. 

Detailliertes Programm 

siehe nächste Seite. 

Änderungen und Fehler vorbehalten! 

1. OBERGESCHOSS 

Pütrichstraße 

Sonderveröffentlichung der

„Tag der offenen Tür“ im Krankenhaus Weilheim 

VORTRÄGE IM UNTERGESCHOSS 

Uhrzeit Titel Referent Abteilung 

11.00 Uhr Arthrose des Hüft- und Kniegelenks Dr. Tobias Fikentscher Zentrum für Muskuloskeletale Chirurgie 

11.20 Uhr Typisierung und Stammzellspende Susanne Bogner blut e.V. 

11.40 Uhr Krankes Blut PD Dr. Michael Sandherr Praxis für internistische Onkologie 

12.00 Uhr Bauchschlagaderaneurysma – Gefahren und Behandlungsmethoden Dr. Peter Baumann Klinik für Gefäß- und Endovaskularchirurgie 

12.30 Uhr Diagnostik bei Magenbeschwerden Dr. Oliver Rennefeld Klinik für Gastroenterologie 

13.00 Uhr In guten Händen – Erkrankungen der Hand und Therapiemöglichkeiten Wenzel Dimroth Zentrum für Muskuloskeletale Chirurgie 

13.30 Uhr Schilddrüsenchirurgie – Je kleiner der Schnitt, desto besser? Dr. Bernhard Kann Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie 

14.00 Uhr Kompaktkurs Demenz – Wissen, was Demenz ist und wie ich Menschen mit Demenz begegne Petra Stragies Alzheimergesellschaft 

14.30 Uhr Blinddarm-Operation heute (laparoskopisch, minimal invasiv, maximal schonend) Dr. Fayez Nasralla Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie 

15.00 Uhr Prävention – Darmspiegelung Dr. Oliver Rennefeld Klinik für Gastroenterologie 

15.30 Uhr Vorbeugung und Behandlung von Wirbelsäulenbeschwerden Dr. Bernd Höpfl Zentrum für Muskuloskeletale Chirurgie 

Krankenhaus für Kinder 

Diesmal ist es kein Notfall: Kinder 

können am Tag der offenen Tür 

im Krankenhaus spielend leicht 

operieren, den Notarzt mit seinem 

Rettungswagen kennenlernen, das 

Kuscheltier (bitte mitbringen) in 

der Teddyklinik verarzten lassen, 

Blutdruck messen, im Magen nach 

Gummibären suchen oder den 

Teddy in der Radiologie durchleuchten. 

Dies und vieles 

mehr erwartet kleine 

und große Kinder 

am Tag der offenen Tür 

im Krankenhaus Weilheim 

– hereinspaziert. 

Typisierung 

In Kooperation mit 

der Stiftung Aktion Knochenmark- 

n spende Bayern und blut e.V. bieten 

wir während der gesamten Veranstaltung 

eine Typisierungsaktion 

an. Lassen Sie sich als Stammzellspender 

registrieren und schenken 

Sie Menschen Hoffnung. Geeignet 

sind alle Personen zwischen 17 und 

45 Jahren in guter körperlicher 

Verfassung. Gewisse Ausschlussgründe 

können gegeben sein. 


gesundheitsversorger2020.de

„Jugend forscht“ und „Schüler experimentieren“ 

Einsteins Erben 

Die erfolgreichsten Teilnehmer bei „Jugend forscht“. 

Schongau / München | Beim Regionalwettbewerb 

„Jugend forscht“ 

und „Schüler experimentieren“ 

wurden wieder jede Menge tolle 

Erfindungen von Schülern aller Altersklassen 

präsentiert. Besonders 

angetan war die Jury von insgesamt 

zwölf Nachwuchsforschern, 

die sich für die Landeswettbewerbe 

in München und Dingolfing qualifizieren 

konnten. 

Zwei 17-jährige Gymnasiasten 

aus Garmisch-Partenkirchen beispielsweise 

haben im Fachgebiet 

„Mathematik und Informatik“ ein 

digitales System zur automatischen 

Wahlabgabe entwickelt. Darüber 

hinaus programmierten sie ein 

System, das eine automatische 

Auswertung von Oberstufen-Seminaren 

ermöglicht. Ein 18-jähriger 

Gymnasiast aus Memmingen untersuchte 

in der Kategorie „Physik“ 

die allseits bekannte Sanduhr. 

Er prüfte, von welchen Parametern 

die Austrittsgeschwindigkeit 

des Sandes abhängt und konnte 

der Jury anhand seiner Untersuchungsergebnisse 

erklären, warum 

eine Sanduhr so lange läuft, wie 

sie läuft. Einziger Qualifikant für 

den Landesentscheid aus dem Tassiloland 

war der 17-jährige Tutzinger 

Linus Seifert vom Otto-von-Taube-Gymnasium. 

Im Fach Biologie 

erforschte er die Zirkularisierung 

von Nukleinsäuren – mit Erfolg. Als 

Lohn seiner Arbeit gewann er den 

Sonderpreis für ein Forschungspraktikum 

an der LMU München 

im Fach Physik, darüber hinaus ein 

Jahresabonnement der Zeitschrift 

„Spektrum der Wissenschaft“. 

Von den jüngeren Nachwuchsforschern 

konnten drei Projekte die 

fachkundige Jury in besonderem 

Maße überzeugen. Eine zwölfjährige 

Schülerin des Marien- 

Gymnasiums in Kaufbeuren baute 

in der Rubrik „Arbeitswelt“ einen 

Rollator, der automatisch bremst. 

„Damit will ich Verletzungen verhindern, 

die entstehen, wenn sich 

der Nutzer auf den Rollator stürzt 

und sich das Gerät unkontrolliert in 

Bewegung setzt.“ Zwei Jungs vom 

Allgäu-Gymnasium Kempten, 14 

und 15 Jahre alt, überzeugten mit 

einem umweltschonenden U-Boot 

– ein Unterwassergerät, das die 

Bewegungen der Schwanzflosse 

eines Fisches imitiert. Die Flosse 

wird mit einem funkgesteuerten 

Elektromotor betrieben. Im Fachgebiet 

„Biologie“ waren die Geschwister 

Laura und Lukas Muthsam, 

elf und 13 Jahre jung, aus 

Leeder erfolgreich. Die Schüler des 

Dominikus-Zimmermann-Gymnasiums 

in Landsberg am Lech haben 

einen Vogelnistkasten mit Sensoren 

und Webcam ausgestattet. So 

fanden sie heraus, wie Vögel es 

schaffen, ihre Küken zur gleichen 

Zeit schlüpfen zu lassen, obwohl 

die Eier zu unterschiedlichen Zeiten 

gelegt wurden. 

Insgesamt haben beim Regionalentscheid 

in der Lechsporthalle in 

Schongau 105 Nachwuchsforscher 

mit 63 Projekten in den Kategorien 

Mathematik, Informatik, Physik, 

Biologie, Arbeitswelt und Technik 

teilgenommen. Die Siegerehrung 

fand im Jakob-Pfeiffer-Haus statt, 

wo Veranstalter und Hauptsponsor 

Hoerbiger nicht nur die Erstplatzierten 

kürte, sondern 44 weitere 

Preise an die Jungs und Mädels 

verlieh. 

Den Sonderpreis vom Landkreis 

Weilheim-Schongau haben die 

Bad Bayersoier Seppi Frühschütz- 

Grüning und Eva Maier sowie 

Katerina Stojanov aus Altenstadt 

erhalten. Die drei Schüler der Realschule 

Schongau entwickelten 

ein Gerät, dass in Mikrowellen 

eingebaut werden kann und Wasser 

schockfrostet. Ziel dieser Erfindung: 

In nur fünf Minuten aus 

Orangensaft leckeres Orangeneis 

zu kreieren. Die Jury war begeistert, 

für den bayerischen Landeswettbewerb 

reichte es allerdings 

nicht ganz. Der fand für Linus 

Seifert und alle anderen „Jugend 

forscht“-Teilnehmer vom 19. bis 22. 

März in München, für „Schüler experimentieren“ 

am 16. und 17. April 

in Dingolfing statt. 

js 

KFZ-Reparaturen aller Art 

Spur- und Achsvermessung 

Dekra und AU im Hause 

Pütrichstraße 31 

82362 Weilheim 

Tel. 08 81/92 48 20-0 

oder 01 71/4 40 04 42 

ASC-Wittig@t-online.de 

• Reifen-Stoßdämpfer-Bremsendienst 

• Kundendienst 

• Unfallinstandsetzung/Lackierung 

• Rep. von Baumaschinen aller Art 

• Auto-Waschcenter und Waschpark 

Seit 25 Jahren Ihr Ansprechpartner rund um‘s Fahrzeug! 


Gründonnerstags-Preiswatten beim Belli Club Forst 

Trumpf oder Kritisch!? 

Wir suchen Auszubildende für 2019! 

Die Weckerle GmbH ist ein weltweit erfolgreich agierendes 

und expandierendes Familienunternehmen mit Sitz in Weilheim 

und Standorten in Peißenberg, Eislingen, der Schweiz, 

Frankreich, Italien, Russland, Brasilien, China, Indien und den 

USA. Mit den Geschäftsbereichen Machines und Cosmetics 

ist das Unternehmen führend in der Herstellung innovativer 

und hochspezialisierter Abfüllanlagen für die Kosmetik-, Pharma- 

und Lebensmittelindustrie. 

Wir suchen zum 1. September 2019 engagierte und motivierte 

Auszubildende (m/w) 

Mechatroniker/in 

(Voraussetzung: mind. Mittlere Reife) 

Industriekaufmann/-frau 


Zerspanungsmechaniker/in 

 

Technische/r Produktdesigner/in 


Wir bieten Ihnen 

• Eine zeitgemäße Ausbildung mit modernen Fertigungs- und 

Informationstechnologien 

• Gute Entwicklungsmöglichkeiten in einem dynamischen und 

wachsenden Unternehmen 

• Gute Übernahmechancen nach erfolgreicher Ausbildung 

• Die Möglichkeit zur Absolvierung eines Trainee-Programms 

an einem ausländischen Standort nach der Ausbildung 

Haben wir Sie neugierig gemacht? 

Dann bewerben Sie sich bitte über unser Jobportal unter 

www.weckerle.com 

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: 

Herrn Dominik Schütz 

Human Resources Manager 

+ 49 881 - 92 93 1126 

Paterzell | Das traditionelle Preiswatten 

im Gasthof Eibenwald hatte 

eben erst begonnen, als durch 

die Lautsprecher ertönte: „Es ist 

ein neuer Rekord!“ Dafür, dass 

sich an diesem Gründonnerstag 

sage und schreibe 616 Teilnehmer 

in der Paterzeller Gaststätte 

eingefunden hatten, ging die Anmeldung 

verhältnismäßig schnell 

von statten. Vorausgesetzt, man 

war frühzeitig vor Ort, was in dem 

Fall rund eine Stunde vor offiziellem 

Start um 20 Uhr bedeutete. 

Etwas später sollen die aus 

insgesamt 135 Ortschaften angereisten 

Kartenfreunde ein wenig 

länger angestanden sein, größere 

Unmutsbekundungen sind aber 

nicht bekannt, schließlich lief der 

Einlass erstaunlich reibungslos. 

Im großen Ulrichsaal interessierte 

das zu diesem Zeitpunkt niemanden 

mehr, längst hatte man mit 

dem Watten begonnen. Insgesamt 

wurde heuer an 154 Tischen 

gleichzeitig gekartelt. Im großen 

Saal, in den kleineren Stüberln 

und bis runter in die Kegelbahnen 

wurden alle möglichen Tische und 

Sitzmöglichkeiten aufgestellt, um 

auch wirklich alle Spieler unterzubringen. 

Denn: „Wegschicken 

möchten wir niemanden“, hatte 

Gabriel Bertl, Vorstand vom Belli 

Club aus Forst, bereits im Vorfeld 

versprochen – die Organisatoren 

konnten ihr Wort halten. Trotz des 

riesigen Andrangs und des mitunter 

dichten Gedrängels auf den 

Herren-Toiletten verlief der Abend 

äußerst harmonisch. Wirtsleute 

und Bedienpersonal leisteten 

Schwerstarbeit, um den Ansturm 

zu bewältigen. 

Darüber hinaus wusste man sich 

in der Zeit zwischen leerem und 

46 | tassilo 

vollem Glas ohnehin mit dem 

Wesentlichen zu beschäftigen. 

Mit seinem Spielpartner, der mitzubringen 

war, ging man auf die 

Suche nach Kritischen, nach Max, 

Belli und Spitz. Trümpfe wurden 

angesagt, Hauptschläge ausgespielt, 

es wurde geblufft und versucht, 

so viele Stiche wie möglich 

zu erzielen. Für alle Nicht-Kartenspieler: 

Man wollte das Spiel gewinnen. 

Das weltweit größte 

Preiswatten? 

Laut Gabriel Bertl ist das Paterzeller 

Turnier „das weltweit größte 

Preiswatten“. Ob dem wirklich so 

ist, lässt sich nicht abschließend 

feststellen. In jedem Fall ist es das 

größte in der Region, hat längst 

Kultstatus erreicht. Der Belli Club 

Forst wurde 1969 gegründet, um 

dem gemeinsamen Kartenspiel 

zu frönen. Ziel war einst „in gepflegter 

Runde Karten zu spielen“, 

berichtet Bertl, seit 1982 Vorstand 

beim Belli Club. Davon ist man 

bis heute nicht abgerückt. Der 

Name geht – erfahrene 

e 

Kartenspieler werden 

es wissen – auf den 

Schell-Siebener zurück, 

der bekanntlich 

Belli genannt wird und 

sowohl beim Ramsen als 

auch 

beim Watten eine der wichtigsten 

igst 

Karten ist. „Leider holt manche 

der Freizeitstress ein“, bedauert 

Herbert Kölbl, langjähriger Kartler 

beim Belli Club und Mitorganisator 

des Gründonnerstags- 

Preiswattens, dass heutzutage 

nicht mehr ganz so viele zu den 

allmonatlichen Treffen kommen. 

Eine Tendenz, die nicht nur bei 

lockeren Zusammenschlüssen wie 

dem Belli Club, sondern auch bei 

so manchem großen Verein zu 

beobachten ist. „15 Leute beim regelmäßigen 

Kartenspielen wären 

natürlich nicht schlecht“, wünscht 

sich Bertl. Angesichts des Andrangs 

beim Preiswatten sollte an 

und für sich genügend Nachwuchs 

vorhanden sein. 

„Das Schöne ist, dass Querbeet alle 

mitspielen“, sagt Herbert Kölbl. 

Alt gegen Jung, Männer gegen 

Im großen Ulrichsaal im Gasthof Zum Eibenwald wird bereits fleißig 

gekartelt. Nicht der einzige Raum, der rappelvoll war.

Frauen. Kann man 

sich 

seinen Partner beim Preiswatten 

noch selbst st aussuchen, 

such 

werden en die 

Gegner zugelost. Da 

kann 

es schon mal passieren, dass 

sich Fußballer oder Eishockeyspieler 

aus rivalisierenden Mannschaften 

gegenübersitzen – aber 

egal, Kartenspielen verbindet. 

Das Gewinnen steht dabei in den 

seltensten Fällen im Vordergrund, 

auch nicht am Gründonnerstag. 

Und das seit mittlerweile 1984. 

Beim „weltgrößten“ Preiswatten 

werden stets zwei Begegnungen 

mit 

je sieben 

en 

Partien gespielt. Mischte 

der Gegner, er, blieb genügend g nd Zeit, 

den Blick in aller Ruhe durch den 

Raum schweifen zu lassen. Vorbei 

an der riesigen Videoleinwand, 

auf der abwechselnd die Spielregeln 

und regionale Eishockey- 

Zwischenstände eingeblendet 

wurden. Und runter zu den aufgebauten 

Preisen. Da standen 

sauber arrangierte Sachpreise, 

vom Motorenöl über Brettspie- 

le 

und Mikrowellen bis zu 

Sportartikeln. Die zahlreichen 

Wurst- und Fleischpreise, die 

häufig den gewissen Reiz beim 

Preiswatten ausmachen, lagen 

da noch in der Kühlung. Bereits 

kurz nach der Veranstaltung 

machen sich Bertl, Kölbl und 

ihre Mitstreiter bereits wieder 

auf die Jagd nach den Preisen 

für 

das kommende Jahr. 

Kartenspieler 

aus 135 Ortschaften 

Um diese Vielzahl an Preisen präsentieren zu können, beginnen die Organisatoren 

rund ein Jahr vor dem Turnier mit der Suche. 

Ein kurzes Raunen ging durch den 

Saal, als die Grafik der Verteilung 

eingeblendet wurde, aus welchen 

Ortschaften die Kartenspieler angereist 

waren. Gefolgt vom Jubel 

der Fraktion aus Hohenpeißenberg, 

die heuer die meisten Mitspieler 

ins Rennen schickte. Viel 

erstaunlicher ist allerdings die 

Tatsache, dass die Spieler aus 135 

verschiedene Orte kamen, bisweilen 

gar aus Regensburg oder Ulm. 

Und selbst wenn am Ende mit 

einer Bilanz von 8:6 Spielen „lediglich“ 

der 96. Platz raussprang, 

reichte es noch für ein Geräuchertes 

und eine Fleischwurst. Außerdem 

stand an diesem kurzweiligen 

Abend die Gaudi ohnehin klar 

im Vordergrund – dank dem Belli 

Club aus Forst. 

tis 


Ein geniales Tier, aber immer größere Schäden 

Zum Schießen, dieser Biber 

Tassiloland | Anfang der 1970er 

Jahre wurde im Tassiloland der 

einst ausgerottete Biber wieder 

ausgesetzt. Offiziell waren es damals 

sechs Stück, laut Experten- 

Schätzung jedoch wesentlich 

mehr. Das war auch gut so und 

störte die ersten Jahre niemanden. 

Denn der Biber, maximal 30 Kilogramm 

schwer, knapp einen Meter 

lang und bis zu 20 Jahre alt, ist ein 

äußerst schönes, interessantes und 

intelligentes Tier, das zweifelsohne 

seine Berechtigung auf ein Leben 

hier in der Region hat. Sein Fell 

beispielsweise ist das dichteste 

aller Tiere weltweit – kein anderes 

Lebewesen trägt so viele Haare, 

bis zu 230 pro Quadratmillimeter, 

am Körper. Weitere Markenzeichen 

sind seine relativ großen Füße 

mit Schwimmhäuten sowie sein 

lederner, abgeplatteter Schwanz, 

genannt Kelle. Letzteren braucht er 

nicht nur zum Schwimmen, sondern 

auch zum Errichten von Bau 

und Staudämmen. Der Bau des Bibers 

befindet sich immer am Ufer 

eines Gewässers und ist so gewieft 

angelegt, dass der Ein- und 

Ausgang stets unter Wasser ist. 

Hierfür braucht der Nager einen 

gleichbleibend ruhigen Wasserpegel. 

Ist dieser von Natur aus nicht 

gegeben, leitet der Biber durch 

den gezielten Bau von Staudämmen 

das wilde Wasser um seinen 

Eingangsbereich herum. „Ein sagenhafter 

Baumeister“, schwärmt 

Florian Pfütze, Vorsitzender des 

Kreisjagdverbandes Weilheim, der 

den Biber als „faszinierendes Tier“ 

bezeichnet. Das Problem seit einigen 

Jahren aber ist: Die Population 

des Bibers hat hier in der Gegend 

extrem zugenommen, was sich 

immer häufiger und immer stärker 

mit land- und forstwirtschaftlichen 

Nutzflächen sowie Naherholungsgebieten 

von uns Menschen beißt. 

Und weil der Biber keinem natürlichen 

Feind ausgesetzt ist, hinterlässt 

er Nacht für Nacht ein immer 

größeres Bild der Verwüstung. 

Verwüstung an Ammer 

und Staffelsee 

Wer am nordseitigen Ufer der 

Ammer, beginnend am Kalkofensteg 

bei Peiting, flussabwärts spaziert, 

findet ein regelrechtes Bild 

der Verwüstung vor. Unzählige 

Bäume aller Arten und Größen 

wurden dort unten von Bibern 

angefressen. Gleiches Bild: einige 

Kilometer weiter östlich auf Höhe 

des Ammer-Campingplatzes bei 

Peißenberg. „Das hat unvorstellbare 

Ausmaße angenommen, 

aber niemand kümmert sich“, sagt 

Campingplatzbetreiber Manfred 

Fischer, der sich seit geraumer Zeit 

ernsthafte Sorgen um seine Gäste 

macht. „Ein Spaziergang entlang 

der Ammer ist mittlerweile lebensgefährlich.“ 

Jederzeit könnte einer 

dieser angefressenen Bäume, 

die teilweise nur noch auf einem 

zweifingerdicken „Sturfel“ stehen, 

umknicken und auf den Weg fallen. 

„Nicht auszumalen, wenn eine 

junge Familie in den Wald geht 

und ein Kind von einem angenagten 

Baum erschlagen wird“, setzt 

Pfütze in Sachen realistische Tragödien 

noch einen drauf. Vor allem 

hinsichtlich der Tatsache, „dass 

ein Forstarbeiter einen angesägten 

Baum aus Sicherheitsgründen 

keine Nacht lang stehen lassen 

darf“. Dieses Gefahrenpotential 

und Bild der Verwüstung gilt auch 

für den Uferbereich rund um 

den Staffelsee, wo nicht nur 

„irgendwelche Bäume“ vom 

Biber beschädigt wurden. 

„Wir reden hier von riesigen 

Eichen und Buchen, die weit 

über 100 Jahre alt sind“, sagt 

Florian Pfütze. Es handelt sich 

um Bäume, die im Sinne der 

Naturschützer seit jeher geschützt 

werden sollen. Nur 

nicht, wenn der Biber ihn 

zum Fressen braucht? Pfütze 

spricht von einem „gesunden 

Miteinander“ zwischen 

Mensch, Pflanze und Tier, das 

beim Thema Biber schlichtweg 

nicht mehr möglich sei. 

Die einzige Lösung: Regelmäßige 

Entnahmen, was im Detail 

betrachtet heißt: Den Biber erst 

mittels esstischgroßer Lebendfalle – 

Äpfel dienen als Lockmittel – einfangen, 

um ihn dann mit einem 

gezielten Revolverschuss zu töten. 

150 Burgen zwischen 

Weilheim und Garmisch 

Für naturfremde Menschen, von 

denen es hier in der Region nicht 

Dieser Baumstamm an der Ramsach bei 

Murnau wurde über Nacht angefressen. 

wenige gibt, mag dieses „Entnehmen 

von Bibern“ grausam klingen. 

Laut Florian Pfütze hat diese 

Vorgehensweise nicht ansatzweise 

etwas mit Ausrotten oder willkürlichem 

Töten zu tun. „Der Biber 

hat sich bei uns zu 100 Prozent als 

Wildtier etabliert, ist inzwischen 

nicht anders zu betrachten als Rehe 

und Wildschweine.“ Zwar steht der 

Nager offiziell noch auf der Arten- 

48 | tassilo

schutzliste. „Dort wird er aber in 

absehbarer Zeit runter müssen, 

weil er schon lange nicht mehr vom 

Aussterben bedroht ist.“ Wie viele 

Biber derzeit in der Region existieren, 

ist ganz schwer zu sagen. Fakt 

ist nur: Die klassischen „30 Stück“, 

die immer wieder aus vielen Gemeindehäusern 

für bestimmte 

Seen- oder Flussgebiete zu hören 

sind, seien laut Florian Pfütze eine 

geradezu lächerlich geringe Zahl. 

Allein rund um den Staffelsee zählte 

ein Experte rund 37 Burgen. Und 

in einer dieser Burgen leben in der 

Regel zwischen sechs und zehn Biber, 

was hochgerechnet weit über 

200 Stück wären – nur am Staffelsee! 

Im von Flüssen, Seen und 

Bächen geprägten Gebiet zwischen 

Weilheim und Garmisch-Partenkirchen 

sind es derzeit rund 150 

Burgen. „Und im Frühjahr kommt 

wieder ein ganzer Schwung Junge 

dazu“, sagt Florian Pfütze. 

Familie gründen. Nur wo? „Es gibt 

bei uns in der Region keinen einzigen 

Fleck mehr, der von Bibern 

unbesetzt ist“, sagt Florian Pfütze, 

der sich und seine Jägerkollegen 

in Sachen Entnahme fern halten 

möchte vom Biber. „In meinen 

Augen ist es ganz klar Aufgabe der 

Naturschützer, für die notwendige 

Entnahme der Biber zu sorgen.“ 

Wie das funktionieren könnte, 

zeigte jüngst das Beispiel in Seehausen, 

wo in Abstimmung mit 

Bürgermeister und zuständigem 

Landrat ein Mann für die Entnahme 

von dortigen Bibern beauftragt 

wurde. Das Problem: Weil es wochenlang 

eisigkalt war, blieb der 

Biber lieber in seinem kuscheligen 

Bau, ernährte sich von seinem aufgestauten 

Essensvorrat und kam 

gar nicht erst auf die Idee, in eine 

von Äpfeln gefüllte Lebendfalle 

zu tappen. Im Frühjahr jedenfalls 

wird dem nachtaktiven Fellträger 

definitiv nichts passieren. Weder 

beim genüsslichen Nagen an Bäumen, 

noch beim Grasen draußen 

auf dem Feld. Auf dem Feld? „Der 

Biber ist reiner Vegetarier und 

frisst nicht nur das Kambium unter 

den Rinden der Bäume, sondern 

schwärmt aus auf die umliegenden 

Felder und wird sozusagen 

zur Kuh“, sagt Florian Pfütze. Ein 

in der Tat faszinierendes Tier. Nur 

entgegen der 1970er Jahre viel zu 

stark vertreten. 

js 

Der Biber 

befindet sich überall 

Zwischen ein und vier Biberbabys 

bringt eine Mutter pro Frühjahr 

zur Welt. Die Neugeborenen leben 

zunächst gemeinsam mit den 

Biberkindern vom Vorjahr in einer 

Großfamilie. Wachsen die Neugeborenen 

den älteren Brüdern und 

Schwestern zu Kopfe, müssen diese 

die Familie verlassen, sich ein 

eigenes Reich suchen und eine 

Biber umnagen auch hdicke Baumstämme so lange, bis sie ihrer eigenen 

Last zum Opfer fallen – hier an der Eyach, einem Zufluss der Ammer. 

— Ihr Spezialist für Wärmepumpen — 

Sie suchen einen 

zuverlässigen Installateur 

für Ihre Heizung? 

Vereinbaren Sie einen Termin! 

Wir stehen für: 

• kompetente & ehrliche Beratung 

• Termintreue 

• Kundenzufriedenheit 


www.wechner.de 

Wielenbachstr. 13 I 86956 Schongau 

08861 4187 

info@wechner.de

RC-Car-Racing der Alpen Offroader 

Ferngesteuert über die Schotterpiste 

Peißenberg | Mehr als 40 Gemeinden, 

dutzende Landwirte 

und anderweitige Privatgrundstückbesitzer 

wurden kontaktiert. 

„Im Grunde fast alle Ortschaften 

zwischen Landsberg am Lech und 

Garmisch-Partenkirchen“, sagt 

Thomas Löhn, der mit seinen 

gleichgesinnten Kollegen unbedingt 

ein passendes Grundstück für 

den Bau einer Rennstrecke finden 

wollte. Die Suche ging über fast 

zwei Jahre. Ohne Erfolg. „Niemand 

war bereit, uns einen Platz 

zu verpachten.“ Überwiegend aus 

zwei Gründen: Einerseits, weil die 

Gemeinden ohnehin kaum freie 

Grundstücke zur Verfügung hatten. 

Andererseits, weil die Benziner 

alles andere als umweltfreundlich 

sind. Aufgeben? Auf gar keinen 

Fall. Löhn und Co. entschließen 

sich 2011, den Verein Alpen Offroader 

e.V. zu gründen. „Das erleichterte 

uns die Grundstückssuche.“ 

Letztlich war es Peißenbergs Bürgermeisterin 

Manuela Vanni, die 

dem Wunsch der Hobby-RC-Car- 

Fahrer nachgekommen war. Seither 

duellieren sich die aktuell 16 

erwachsenen und sieben jugendlichen 

Vereinsmitglieder mehrmals 

im Monat auf der eigens gebauten 

Strecke auf dem „Alpen Ring“, der 

sich auf dem Gelände „Alte Bergehalde“ 

in Peißenberg befindet. 

Bis zu 110 

Stundenkilometer 

RC-Car-Racing heißt nichts anders 

als Motorrennsport mit ferngesteuerten 

Autos. Im Falle der 

Alpen Offroader handelt es sich 

um Geländewagen, originalgetreu 

nachgebaut in den Maßstäben 1:10, 

1:8 und 1:5. Die Buggys und Truggys 

wiegen zwischen zweieinhalb 

und vier Kilogramm, sind drei bis 

15 PS stark und setzen sich aus superleichtem 

Hightechmaterial wie 

Carbon, Titan und Aluminium aus 

Die elektrobetriebenen t b RC-Cars C erreichen Spitzengeschwindigkeiten 

i von bis zu 110 Stundenkilometer und sind bis zu 5000 Euro wert. 

der Luft- und Raumfahrt zusammen. 

Gekauft werden die Wagen 

bei Fachhändlern in München oder 

Online. Entweder als fertiges, serienmäßiges 

Auto. Oder in Form 

eines individuell zusammengestellten 

Bausatzmodells, das von 

Löhn und Co. dann in den zuhause 

eingerichteten Werkstätten selbst 

zusammengeschraubt- und geklebt 

wird. „Unser Hobby besteht nicht 

nur aus dem Fahren, sondern vor 

allem auch aus Bastlerei, Tüftlerei 

und Instandhaltung der Autos.“ 

Zwischen 40 und 500 Arbeitsstunden 

investieren die Liebhaber 

ber 

für den Ein- und Zusammenbau 

menb 

au 

einzelner Teile wie Regler, er, Stoßdämpfer 

und umweltfreundlichem 

Elektromotor, der den Benziner vor 

einigen Jahren schon ersetzt hat. 

Im Optimalzustand erreichen die 

Autos Spitzengeschwindigkeiten 

von schier unglaublichen 110 Stundenkilometern. 

Und kosten je nach 

Modell, Größe sowie Eigenleistung 

in Sachen Zusammenbau zwischen 

250 und 5000 Euro. 

Besten Überblick 

vom Fahrerstand 

Noch zeit- und kostenintensiver 

war für die Mitglieder des Alpen 

Offroad e.V. der Bau der vereinseigenen 

Rennstrecke. Von Spatenstich 

bis Jungfernfahrt gingen fünf 

Jahre und 85 000 Euro ins Land. 

Dafür kann sich das Ergebnis in 

Sachen Streckenprofil, Materialien, 

Sicherheit und Drumherum mehr 

als sehen lassen. 

Eine 

zweieinhalb 

inha 

Meter 

hohe 

he 

50 | tassilo

Kurvenreich mit vielen Wellen: So sieht die Strecke der Alpen Offroader 

von oben aus. Rechts befindet sich der barrierefreie Fahrerstand. 

und sechs Meter breite Holzplattform 

dient als Fahrerstand, von 

dem die Piloten besten Überblick 

auf Autos und Strecke haben. Ein 

Bauzaun um das komplette Gelände 

sowie kleinere Zäune am 

Streckenrand sorgen dafür, dass 

vorbeikommende Spaziergänger 

oder Zuschauer sich keiner Gefahr 

aussetzen, gleichzeitig die Autos 

bei 110 Stundenkilometern Richtung 

180-Grad-Kurve nicht allzuweit 

über das Ziel hinausschießen 

können. Die Strecke an sich ist 220 

Meter lang, gespickt mit Geraden, 

Steilwandkurven, Wellen und 

Sprüngen. Der Belag besteht 

aus lehmhaltigem Kies, 

worauf die Autos auch bei 

schlechtem Wetter sehr guten 

Grip haben. „Wobei wir 

überwiegend bei schönem 

Wetter fahren. Allein deshalb, 

um den Verschleiß 

von Autos und Strecke in 

Grenzen zu halten.“ Dafür 

dank LED-Beleuchtung 

auch mal in den Abendstunden. 

Gratis-Leihfahrzeuge 

und barrierefrei 

Weil das RC-Car-Hobby ein 

sehr teures ist und sich nicht 

jedermann leisten kann, 

bieten die Alpen Offroader 

kostenlose Leihfahrzeuge 

an, die nach Terminvereinbarung 

oder im Rahmen offizieller 

Öffnungszeiten – Samstag und 

Sonntag von 10 bis 12 Uhr und von 

14 bis 17 Uhr – ausprobiert werden 

dürfen. Und zwar von allen, die 

Interesse an diesem spektakulären 

Modellsport haben. Das gilt auch 

für Menschen mit Behinderung. 

„Weil wir schon immer ein Verein 

für alle sind“, sagt Thomas Löhn. 

Zwei aktive Mitglieder sitzen im 

Rollstuhl, für die eine Rampe auf 

den Fahrerstand hinaufführt. Dort 

oben samt Fernsteuerung für Gas, 

Bremse, Links und Rechts angekommen, 

geht sprichwörtlich der 

Punk ab. Pure Leidenschaft, purer 

Ehrgeiz, die pure Lust auf den Sieg. 

„Wenn wir fahren, dann richtig“, 

sagt Löhn und grinst. Massenstarts 

sind der Standard und machen 

am meisten Spaß, „weil es nichts 

Schöneres gibt als sich im direkten 

Vergleich zu duellieren“. Darüber 

hinaus erfasst eine an den Laptop 

gekoppelte Zeitanlage die Rundenzeiten 

der Piloten, die spätestens 

am Tag der Vereinsmeisterschaft 

so schnell wie nie in der Saison 

sein sollten. „Das ist immer unser 

großes Highlight“, sagt Löhn, der 

selbst 30 Jahre lang auch Deutsche- 

und Europa-Meisterschaften 

auf Wettkampfebene mitgefahren 

ist, inzwischen aber lieber mehr 

Wert auf Spaß am Fahren und 

Spaß an der Technik legt – das über 

allem stehende Motto der Alpen 

Offroader in Peißenberg. 

js 


WITH QUALITY 

TO EXCELLENCE 

Wir suchen ab sofort 

10 Zerspanungsmechaniker (m/w) (m/w) 

Ihre Aufgaben: 

• Rüsten und Einrichten von CNC-Maschinen oder 

-Anlagen sowie Handarbeitsplätzen 

• Steuern und Überwachen der Bearbeitungsabläufe 

von CNC-Anlagen 

• Korrigieren der Einstelldaten 

• Unterbrechen des Maschinenablaufs bei Störungen 

und Weitergabe der Störbeschreibung 

• Wechseln von vorbereiteten Werkzeugen nach Vorgabe 

• Prüfen der gefertigten Teile sowie Dokumentation 

Ihr Profil: 

• Abgeschlossene Ausbildung in einem metallverarbeitenden 

Beruf, vorzugsweise als Zerspanungsmechaniker 

• Möglichst praktische Erfahrung in der Bedienung von 

CNC-Maschinen (840D-Steuerung) 

• Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 

• Sorgfältige und genaue Arbeitsweise 

Unser Angebot: 

Aerotech ist nicht nur technologisch „state of the art“ – 

auch unsere Sozialleistungen sind es. Neben tariflichen 

Standards wie 30 Tage Urlaub bieten wir ein umfassendes 

Weiterbildungsangebot, kostenlose Arbeitskleidung sowie 

ein unbefristetes Anstellungsverhältnis mit langfristigen 

Perspektiven. 

Bewerben Sie sich online auf 

aerotech-peissenberg.de/karriere 

über unser Bewerbungsportal (Kennziffer 1471). 

Weltweit setzen Flugzeugtriebwerkshersteller 

auf Komponenten aus 

unserer Produktion. 

Expertise, Erfahrung 

und Einsatz unserer 

qualifizierten Mitarbeiter 

tragen zum Wachstum 

bei und lassen uns mit 

Zuversicht in die Zukunft 

blicken. 

Wachsen Sie mit uns – 

wir freuen uns auf Sie! 

Aerotech Peissenberg 

GmbH & Co. KG 

Robert-Drosten-Platz 1 

82380 Peissenberg 

Ansprechpartnerin: 

Christine Blum 

Tel. +49 (0)8803 491-400 

aerotech-peissenberg.de

Die Geschichte von „Asyl im Oberland“ 

Einzigartige Anlaufstelle 

für Flüchtlingshelfer 

markilux.com 

JETZT 

informieren 

markilux Designmarkisen 

Made in Germany Für den 

schönsten Schatten der Welt. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Weilheim | Als im Jahr 2015 die große 

Flüchtlingswelle nach Deutschland 

überschwappte, war Pfarrer 

Jost Herrmann einer der ersten, der 

ehrenamtliche Flüchtlingshelfer 

koordinierte. Und er hatte eine Vision: 

Unterstützer im ganzen Weilheim-Schongauer 

Landkreis unter 

dem Namen „Asyl im Oberland“ 

zu vernetzen. Seit 2016 darf er sich 

gemeinsam mit Susanne Seeling 

hauptamtlich um diese Aufgabe 

kümmern. Mit Hilfe von Caritas 

Weilheim, Herzogsägmühle, Diakonie 

Oberland, dem Landratsamt 

Weilheim-Schongau sowie Geldern 

des Freistaats Bayern wurden diese 

zwei Stellen geschaffen – eine bayernweit 

einzigartige Konstellation. 

Herrmann und Seeling verstehen 

sich als Fürsprecher, Unterstützer 

und Ansprechpartner aller 28 Helferkreise 

im Landkreis Weilheim- 

Schongau. Sie klären auf, trösten 

und vermitteln zwischen Ämtern 

und Flüchtlingen, zwischen Asylhelfern 

und Flüchtlingen, zwischen 

Flüchtlingen und Flüchtlingen, 

zwischen der Bevölkerung und 

Flüchtlingen. Ihr Zuständigkeitsbereich 

erstreckt sich von Penzberg 

bis Ingenried, von Pähl bis Steingaden. 

Ein klassisches Beispiel 

aus dem Alltag: Anwohner einer 

Flüchtlingsunterkunft beschweren 

sich darüber, dass afrikanische 

Flüchtlinge oft laut im Garten mit 

dem Handy telefonieren, was viele 

Einheimische auf Dauer nervt. 

Jost Herrmann ist in solchen Fällen 

bestrebt, Verständnis füreinander 

zu entwickeln. Einerseits versucht 

er den Anwohnern klarzumachen, 

dass Afrikaner eine andere Mentalität 

haben. „Lautstärke ist in vielen 

Kulturen kein Problem. Man redet 

einfach lauter miteinander. Auch 

am Telefon.“ Darüber hinaus sei 

die Telefonverbindung in die Heimat 

oft sehr schlecht. Andererseits 

erklärt Herrmann den Geflüchteten 

die Mentalität der Deutschen. Viele 

wollten nach Feierabend schlichtweg 

ihre Ruhe haben, was es zu 

respektieren gilt. 

Auslandserfahrung 

in Afrika 

Jost Herrmann, 53, war vor seiner 

hauptamtlichen Tätigkeit bei 

Asyl im Oberland neun Jahre lang 

evangelischer Pfarrer in Weilheim, 

engagierte sich davor viele Jahre in 

Afrika, „wo ich sehr viel gesehen 

und erlebt habe“. Wie kaum ein 

Zweiter kennt er die deutsche und 

afrikanische Kultur, kann sich gleichermaßen 

gut hineinversetzten in 

die Sorgen der hierher geflüchteten 

Eritreer, Afghanen und Syrer, aber 

auch in die der Weilheimer, Schongauer, 

Penzberger, die sich plötzlich 

auseinandersetzen müssen mit 

wildfremden Menschen, die so anders 

aussehen, so anders sprechen, 

so anders ticken. „Das ist natürlich 

eine große Herausforderung“, sagt 

Jost Herrmann, der bis heute damit 

zu kämpfen hat, dass die Arbeit 

von Asyl im Oberland in großen 

Teilen der Bevölkerung falsch 

wahrgenommen wird. „Wir sind 

nicht die Lobbyisten der Flüchtlinge“, 

betont er ausdrücklich. Herr- 

52 | tassilo

mann sei einer der ersten, der bei 

Drogengeschäften, Belästigungen 

von Frauen sowie gewaltsamen 

Übergriffen sofort zur Polizei geht, 

darüber hinaus immer wieder das 

persönliche Gespräch mit Flüchtlingen 

sucht und ihnen klarmacht, 

dass sie sich an deutsche Regeln, 

Gesetze und Werte zu halten haben. 

Dass trotzdem immer wieder 

gegen ihn gerichtete E-Mails, meist 

von potentiellen Rechtsradikalen, 

auf seinem Bildschirm aufploppen, 

stößt ihm übel auf. „Schließlich 

profitieren von unserer Arbeit alle – 

die Flüchtlinge ebenso so sehr 

wie die Bewohner der einzelnen 

Gemeinden und damit der komplette 

Landkreis.“ Ob Schule und 

Ausbildung, Unterkunft, Finanzen, 

Internet, Konfliktlösung, Kontakt 

zur Ausländerbehörde oder Öffentlichkeitsarbeit 

– Jost Herrmann, 

Susanne Seeling und die rund 600 

ehrenamtlichen Flüchtlingshelfer 

kennen sich aus und helfen, wo es 

nur geht. 

Knapp 1 700 Flüchtlinge 

im Landkreis 

Derzeit leben im Landkreis Weilheim-Schongau 

942 Asylbewerber 

im schwebenden Verfahren, die 

bislang weder an- noch aberkannt 

wurden. Darüber hinaus 644 anerkannte, 

überwiegend aus Syrien 

und Eritrea, wo die politische Lage 

nach wie vor sehr kritisch ist. Und 

104 abgelehnte Flüchtlinge, die 

im Laufe der kommenden Monate 

die Rückreise in ihr Heimatland 

antreten müssen. Darunter hauptsächlich: 

Senegalesen, Pakistani, 

Nigerianer und Afghanen. Rund 

ein Drittel aller hier lebenden 

Flüchtlinge sind als Familie nach 

Deutschland gekommen, der Rest 

alleinreisend. Der Männer-Frauen-Anteil 

liegt aktuell in Bayern 

bei 60 zu 40 Prozent. „Unter den 

Asylbewerbern sind also wesentlich 

mehr Frauen, als von vielen 

Bürgern angenommen wird“, sagt 

Jost Herrmann, wohlwissend, dass 

zum Beispiel in der von Securities 

bewachten Massenunterkunft 

in Altenstadt nur Männer untergebracht 

sind, dagegen in Orten 

wie Huglfing, Bernried und Wessobrunn 

ausschließlich Familien. 

Über den Sinn der Verteilung lässt 

sich sicherlich streiten. Dass bei 

dutzenden Männern unterschiedlicher 

Kulturen auf allerengstem 

Raum immer wieder mal die Fetzen 

fliegen, ist einleuchtend. Jost 

Herrmann allerdings möchte auch 

hier richtigstellen: „Probleme, egal 

ob Altenstadt, Ammermühle oder 

in anderen Massenunterkünften, 

machen immer die gleichen – und 

die lassen sich an drei Händen abzählen.“ 

Durch Berichterstattungen 

über zum Beispiel Schlägereien 

in Massenunterkünften schere 

die breite Masse der Bevölkerung 

meist alle Flüchtlinge über einen 

Kamm. „Dabei sind die Allermeisten 

total friedlich und sehr bemüht, 

sich zu integrieren.“ 

Die größten 

Integrations-Baustellen 

Die beste Möglichkeit zur Integration: 

Arbeit. Doch viele dürfen nicht, 

weil ihnen das Arbeiten vom bayerischen 

Staat nicht erlaubt wird. 

Zweite Baustelle: Die Wohnungssuche. 

Nur wenige Bürger sind 

bereit, Wohnraum an Flüchtlinge 

zu vermieten, obwohl sie mit dem 

Erwerb eines Mieterführerscheins 

sehr gut auf das Leben in der eigenen 

Wohnung vorbereitet werden. 

Nur mit Hilfe eines Asylhelfers 

haben sie eine realistische Chance, 

eine Wohnung zu finden. Und auch 

die Ausbildung – immer mehr 

Flüchtlinge sind in hiesigen Betrieben 

untergebracht – erweist sich 

wegen der naturwissenschaftlichen 

Fächer in der Berufsschule als 

Riesenaufgabe, obwohl Fleiß und 

handwerkliches Geschick bei den 

Meisten sehr lobenswert sind. Kurz 

um: Integration funktioniert nur, 

wenn alle zusammenhalten, Bürger, 

Arbeitgeber und Flüchtlinge in 

einem Boot sitzen und aufeinander 

zugehen. Eine optimale Plattform 

dieses „aufeinander zugehen“ ist 

definitiv „Asyl im Oberland“. In 

Zukunft jedoch ohne dessen Gründer. 

Jost Herrmann arbeitet ab Juli 

wieder als evangelischer Pfarrer, 

nämlich in der evangelischen Gemeinde 

Schongau. Wer Fragen, 

Anregungen oder das Bedürfnis 

auf Asyl-Hilfe hat, kann sich aber 

weiterhin bei Susanne Seeling 

melden. Jost Herrmann wird dann 

nur noch dem Förderverein Asyl im 

Oberland vorstehen. 

js 

Musik im Pfaffenwinkel 

Sonntag, 10. Juni 2018 16.00 Uhr Basilika Benediktbeuern 

Joseph Haydn 

„Harmoniemesse“ B-Dur HOB. XXII: 14 

Pjotr Iljitsch Tschaikowski 

Symphonie Nr.5 e-Moll op.64 

Weitere Konzerte: 24.06. und 22.07. Wieskirche 

01.07. Bibliotheksaal Polling 

14.10. Mariae Himmelfahrt Schongau 

Info: www.MusikimPfaffenwinkel.de 

Kartenvorverkauf: Musik im Pfaffenwinkel, Tel. 08861/2194138 

info@musikimpfaffenwinkel.de 

GAP-Ticket Tel. 08821/7301995 und www.muenchenticket.de 

21.4 bis 3.6.2018 

Das Kunstforum Weilheim im Stadtmuseum 

 

im Zeitenstrom 

Marienplatz 1, 82362 Weilheim 

Di-Sa 10-17, So 14-17 Uhr, Montag geschl. 

www.museum-weilheim.de 

> > > KONTAKTDATEN 

Asyl im Oberland sitzt in Weilheim, Schützenstraße 18 (Hintereingang, 

1. Stock). Alle Infos online unter www.asylimoberland.de. 

Susanne Seeling ist erreichbar unter 0881 / 927 658 922 oder per 

E-Mail: susanne.seeling@asylimoberland.de. 


Neue Datenschutzgrundverordnung ab 25. Mai 

Strenge Kontrollen und 

drakonische Strafen 

Tassiloland | Ab 25. Mai gilt europaweit 

eine neue Datenschutzgrundverordnung, 

kurz DSGVO. 

Für hier ansässige Betriebe, Behörden, 

Vereine und Gemeinden 

heißt das: Mit personenbezogenen 

Daten wesentlich sorgfältiger 

umgehen, sie wesentlich besser 

schützen. Angefangen bei Name, 

Alter, Wohnort über Mieteinnahmen, 

Lohnabrechnung und 

Kreditkartennummer bis hin zu 

politischen Meinungen, Gewerkschafts- 

und Religionszugehörigkeiten. 

Die Liste schützenswerter 

Daten ist lang – ebenso die 

Möglichkeit, diese rechtswidrig 

zu missbrauchen. Wer künftig gegen 

die DSGVO verstößt, muss mit 

drakonischen Geldstrafen rechnen. 

Zehn bis 20 Millionen Euro 

Bußgeld stehen für Unternehmen 

im Raum, maximal sogar bis zu 

vier Prozent des weltweiten Jahresumsatzes, 

was insbesondere 

Großkonzerne hart treffen könnte. 

Beate Fiedler vom gleichnamigen 

IT-Unternehmen in Schongau ist 

IHK-geprüfte Datenschutzbeauftragte. 

Seit einigen Wochen und 

Monaten tourt sie sowohl werktags 

als auch an Wochenenden 

von Betrieb zu Betrieb, um Unternehmer 

und Mitarbeiter aus allen 

möglichen Branchen diese neue 

Richtlinie nahezulegen. „Ich habe 

zu Beginn mit zehn bis 15 Kunden 

gerechnet, inzwischen sind 

es schon 74, die von mir geschult 

und teilweise begleitet werden.“ 

Vom Handwerksbetrieb in der Region 

über kleinere Mittelständler 

in Schongau, Peiting, Peißenberg 

und Tutzing bis hin zu größeren 

Mittelständlern in München und 

Augsburg. Gut drei Stunden dauert 

eine DSGVO-Schulung von 

Beate Fiedler, die mit einfachen 

Worten die neue Richtlinie erklärt. 

Obwohl sie bewusst darauf verzichtet, 

auf jeden der insgesamt 

99 DSGVO-Artikel einzugehen, 

blicken ihr nach den ersten Lektionen 

schon reichlich erschlagene 

Gesichter entgegen. „Erst nach der 

Schulung, wenn die Teilnehmer 

meine Checklisten, Richtlinien und 

Blankoformulare zur Umsetzung 

und Orientierung bekommen haben, 

entspannen sich die Gesichter 

wieder.“ In der Tat gibt es für 

Unternehmer viel zu tun, um künftig 

DSGVO-konform zu arbeiten. 

Befürchtungen, wonach die Umsetzung 

ganze Betriebe finanziell 

ruinieren könnte, oder die geforderten 

Maßnahmen personell und 

strukturell nicht umsetzbar seien, 

sind laut Beate Fiedler jedoch unbegründet. 

„Wichtig ist, dass sich 

die Unternehmen jetzt damit auseinandersetzten. 

Wer das tut, wird 

schnell merken, dass die Umsetzung 

der neuen DSGVO personell, 

strukturell und finanziell nicht nur 

machbar ist, sondern auch Spaß 

machen kann.“ 

Arbeitsschritte genau 

dokumentieren 

Die größte Aufgabe, die Betriebe 

wegen der neuen Datenschutzgrundverordnung 

zu erfüllen haben: 

die Dokumentation. Jeder 

einzelne Arbeitsschritt, der in irgendeiner 

Form mit personenbezogenen 

Daten zu tun hat, muss 

dokumentiert sein. Das betrifft 

alle Personen, die mit personenbezogenen 

Daten zu tun haben, 

zum Beispiel Bürokräfte in Buchhaltung, 

Marketing und Vertrieb. 

„Hier reicht bereits das Ablesen 

personenbezogener Daten vom 

Bildschirm oder Blatt.“ Das betrifft 

aber auch den Maurer oder 

Zimmerer, der den Auftragsschein 

nicht offen auf der Baustelle liegen 

lassen darf. „Damit sind wir schon 

beim zweiten großen Thema, der 

Sicherung der Daten.“ Passwortgeschützte 

digitale Ordner, Firewalls, 

geschützte Serverschränke, verschlüsselte 

USB-Sticks oder „weggesperrte“ 

Aktenordner – es gibt 

zig Möglichkeiten, personenbezogene 

Daten so aufzubewahren, 

dass sie vor Unbefugten geschützt 

sind. „Wie das technisch und mit 

welcher Software umgesetzt wird, 

muss in jedem Betrieb individuell 

analysiert und den unternehmerischen 

Verhältnissen angepasst 

werden“, sagt Beate Fiedler, die 

von unterschiedlichsten Voraussetzungen 

spricht. „Die Betriebe 

in München bewahren ihre Daten 

zu 90 Prozent digital auf, hier 

bei uns auf dem Land nur 50 bis 

60 Prozent. Es gibt sogar Kunden, 

die sich für die Lagerung von Daten 

einen Stadel oder eine Garage 

angemietet haben, vollbepackt mit 

Aktenordnern.“ Nicht auszumalen, 

was in diesem Falle bei Einbruch 

oder Brand passiert. Eine Art 

„Allheilmittel-Software“, mit der 

nach einmaliger Installation alle 

54 | tassilo

»WIR bauen 

auf die fairste Beratung.« 

DSGVO-Bestimmungen zumindest 

digital erfüllt werden, gibt es 

übrigens nicht, weil Datenschutz 

bereits bei Kleinigkeiten beginnt. 

„Es kann nicht sein, dass noch 

immer viel zu viele Laptops ohne 

passwortgeschützten Zugang genutzt 

werden, nur weil man zu faul 

ist, sein Passwort einzugeben.“ 

Gleiches gilt für Handys, die nach 

der neuen Verordnung übrigens 

nicht mehr privat und beruflich 

genutzt werden dürfen, da Apps 

direkt auf Kontaktdaten zugreifen. 

„Es sei denn, man installiert eine 

Software, eine Art Blackbox, auf 

der alle beruflichen Daten separat 

und gesichert aufbewahrt werden.“ 

Auch alltägliche Klassiker, 

zum Beispiel AU-Bescheinigungen 

oder Notizzettel mit Name und Telefonnummer 

im Mülleimer, sind 

künftig Tabu. 

Meldepflicht bei 

Datenpanne 

Kontrolliert wird die Einhaltung 

der DSGVO von speziell ausgebildeten 

Prüfern, festangestellt 

beim Bayerischen Landesamt für 

Datenschutzaufsicht. „Vor einigen 

Jahren hat es bayernweit nur eine 

Hand voll Prüfer gegeben, inzwischen 

sind es schon ein paar hundert.“ 

Wann und in welcher Form 

sie welchen Betrieb unter die 

Lupe nehmen, bleibt abzuwarten. 

Unabhängig davon, sollte jeder 

Unternehmer sowie dessen Mitarbeiter 

selbst gewissenhaft nach 

DSGVO-Richtlinien arbeiten. Falls 

personenbezogene Daten versehentlich 

nach draußen gelangen, 

zum Beispiel weil der Laptop aus 

dem Firmenwagen gestohlen 

wurde, gilt es diese Panne unverzüglich 

dem Bayerischen Landesamt 

für Datenschutzaufsicht 

zu melden. Und zwar innerhalb 

von 72 Stunden. „Nicht aufschieben, 

sondern gleich machen“, 

rät Beate Fiedler an dieser Stelle. 

Zumal dieser Akt kein großer ist. 

Einfach das Formular unter der 

Internetadresse www.lda.bayern/ 

de/datenpanne.html ausdrucken, 

ausfüllen und an die zuständige 

Behörde schicken. 

Betriebe brauchen 

Datenschutzbeauftragten 

Grundsätzlich müssen alle Betriebe, 

die ab zehn Mitarbeiter 

mit personenbezogenen Daten 

regelmäßig zu tun haben, einen 

eigenen Datenschutzbeauftragten 

offiziell abstellen. Dass kann ein 

externer wie zum Beispiel Beate 

Fiedler sein. Oder ein im Unternehmen 

eigens ausgebildeter, der 

je nach Arbeitsaufwand und größe 

des Betriebes diese Aufgabe 

entweder neben seinem eigentlichen 

Beruf ausübt, oder eben als 

Vollzeitkraft. „Größere Firmen, 

zum Beispiel Roche, Bauer Unternehmensgruppe 

oder Aerotech, 

brauchen meiner Meinung nach 

zumindest am Anfang zur Umsetzung 

der DSGVO eine Vollzeitkraft, 

weil die Verordnung ansonsten 

nicht vollständig einzuhalten ist.“ 

Heißt: Wer hier als Unternehmer 

sicher unterwegs sein will, muss 

sich in Sachen Datenschutz in jedem 

Falle neu aufstellen. Es geht 

schließlich um ein untrübbares 

Vertrauensverhältnis gegenüber 

Geschäftspartnern, um die Vermeidung 

rechtlicher Schritte und 

Bußgelder. Und darum, dass von 

der neuen Datenschutzgrundverordnung 

Unternehmer und Verbraucher 

gleichermaßen profitieren 

sollen. Ab 25. Mai 2018 gilt’s. 

Europaweit. Und strenger als je 

zuvor. 

js 


Bahnhofstraße 46 · 82467 Garmisch-Partenkirchen 

Maximilianstraße 18 · 82319 Starnberg 

Bahnhofstraße 9 · 82362 Weilheim 

Geschäftsstellen in München (20x) 

und Oberbayern (26x) 

SpardaService-Telefon: 089 55142-400 

Gemeinsam mehr als eine Bank 

SpardaBaufinanzierung: 

Deutschlands fairster Weg ins Eigenheim. 

Jetzt mit der SpardaBaufinanzierung einfach und günstig 

Immobilienziele verwirklichen. 

■ Günstige Sollzinsen 

■ Einfache Abwicklung 

■ Bis zu 20 Jahre Zinsfestschreibung 

■ Unsere Sicherheitsgarantie: 

Kein Verkauf von 

Darlehens forderungen 

www.sparda-m.de

„Bayerischer Rigi“ feiert 140-jähriges Bestehen 

Hohenpeißenberger Schützen 

lassen es krachen 

Hohenpeißenberg | Im Schützengau 

Schongau wird heuer zum 

64. Gauschießen eingeladen und 

der ausrichtende Verein „Bayerischer 

Rigi“ Hohenpeißenberg ist 

bereits zum fünften Mal Gastgeber 

dieses Großereignisses. Allerdings 

stehen dazu heuer nur die 20 

Schießstände im „Haus der Vereine“ 

zur Verfügung. „Es gibt leider 

koa grade Wies’n mehr, wo man 

a Zelt aufstellen kannt“, meint 

Vorsitzende Gusti Kuhn. Doch die 

Hohenpeißenberger lassen sich 

deshalb nicht abhalten und feiern 

mit dem Gauschießen zugleich ihren 

140. Geburtstag. 

Als die Schützen im Jahr 1877 einen 

ersten Antrag zur Errichtung 

einer Schießstätte im Hetten 

stellten, wurde er vom Bezirksamt 

Schongau abgelehnt. Also 

suchten sie nach Alternativen und 

konnten ein Jahr später im Berggasthof 

auf dem Bayerischen Rigi 

ihre Schießstätte errichten und 

den Verein gründen. In den ersten 

Jahren gab es nur Festschießen zu 

besonderen Anlässen, etwa der 

Fahnenweihe im Jahr 1903 zum 

25-Jährigen. Als der Schützengau 

Schongau gegründet wurde, fand 

ein erstes Gauschießen bereits 

1924 in Hohenpeißenberg statt. 

Die offizielle Zählung der Wettbewerbe 

begann allerdings erst, 

als der Schützengau Schongau 

nach dem Zweiten Weltkrieg wiederbelebt 

wurde. Wenn die Hohenpeißenberger 

nun nach 1954, 

1963, 1978, 1998 heuer ihr fünftes 

Gauschießen ausrichten, nehmen 

sie unter den 30 Vereinen im Gau 

Das Schießen mit historischen Zimmerstutzen pflegen die Hohenpeißenberger Schützen 

und laden bei ihrem Gauschützenfest erstmals zu einem Wettkampf ein. 

eine ganz besondere Stellung ein. 

Seit 1990 sind die Hohenpeißenberger 

Schützen im „Haus der Vereine“ 

beheimatet. „Wir sind mit 

20 Schießständen in einer glücklichen 

Lage“, sagt Gusti Kuhn, die 

selbst bei diesem kleineren Gauschießen 

auf eine Beteiligung von 

800 bis 900 Schützen hofft. Für 

die Schießtage von Samstag, 26. 

Mai, bis Freitag, 8. Juni, wurden 

die Räume im Untergeschoss des 

Vereinshauses erstmals einer größeren 

Renovierung unterzogen. 

Und im angrenzenden Vereinsstüberl 

wird täglich für das leibliche 

Wohl gesorgt. 

Seit mehr als 20 Jahren wird von 

den Hohenpeißenbergern auch 

das Schießen mit Zimmerstutzen 

gefördert. Einmal monatlich treffen 

sich bis zu 20 Schützen mit 

ihren historischen Zimmerstutzen, 

um dieses traditionelle Schießen 

sowie die dazugehörende Geselligkeit 

zu pflegen. Deshalb lädt der 

„Bayerische Rigi“ am Samstag, 9. 

Juni, erstmals zu einem Traditionszimmerstutzenschießen 

ein, 

das mit der abendlichen Preisverteilung 

auch gleich einen runden 

Abschluss finden wird. 

Von 90ger Party 

bis Kirchenzug 

Nach dem sportlichen Wettstreit 

wird von Freitag, 15. Juni, bis 

Sonntag, 17. Juni, gefeiert. Dazu 

nutzen die Schützen das kleinere 

Festzelt auf dem Berg, das alljährlich 

vom Musikverein zum Weinfest 

aufgestellt wird. Neben einer 

90ger Party wird dort beim Festabend 

der 140-jährigen Geschichte 

gedacht und am Sonntag, 17. 

Juni, sind alle Gauvereine zum Kirchenzug, 

Festgottesdienst an der 

Wallfahrtskirche sowie anschließendem 

geselligen Ausklang eingeladen. 

Damit darf Gauschützenmeister 

Konrad Schwarz sich auch 

beim 64. Gauschießen wieder 

auf eine Großveranstaltung mit 

spannenden Wettkämpfen, tollen 

Preisen und kameradschaftlichem 

Austausch unter den Gauvereinen 

freuen. Wie er die Vorfreude auf 

das Fest in Hohenpeißenberg ausdrückt? 

„Loß mer’s krachen – und 

gut Schuss.“ 

rg 

> > > 64. GAUSCHIESSEN IN HOHENPEISSENBERG 

Schießtage von Samstag, 26. Mai, bis Samstag, 9. Juni 

Donnerstag, 14. Juni 

19 Uhr Preisverteilung im Haus der Vereine, 

musikalische Umrahmung mit der „Kurvenmusik“ 

Freitag, 15. Juni 

19 Uhr 90ger Party „Der Berg ruft“ im Festzelt auf dem Berg 

Samstag, 16. Juni 

19 Uhr Festabend mit der „Eibenwalder Musik“ 

Sonntag, 17. Juni 

10 Uhr Kirchenzug ab Fernsehturm 

10.30 Uhr Festgottesdienst an der Wallfahrtskirche, bei 

schlechtem Wetter im Festzelt 

anschl. Mittagessen und Festausklang im Festzelt 

56 | tassilo

Aus der Geschäftswelt 

AOK startet Gesundheitsprojekt für Kitas 

GESUNDE ERNÄHRUNG UND STARKES SELBSTBEWUSSTSEIN 

Stadtwerke Weilheim verlegen Glasfaser 

DEUTLICH SCHNELLERES INTERNET DIREKT ANS HAUS 

Weilheim | Gemeinsam mit Netzbetreiber „inexio“ 

sorgen die Stadtwerke Weilheim dafür, dass alle bislang 

unterversorgten Haushalte der Kreisstadt nun 

direkt mit richtig schnellem Internet versorgt werden. 

„Und direkt bedeutet auch direkt“, bekräftigt 

André Behre, Prokurist der Stadtwerke Weilheim. 

Konkret werden 280 Haushalte im Rahmen dieses 

Ausbaus direkt ans Glasfasernetz angeschlossen. Damit 

werden Bandbreiten bis in den Gigabyte-Bereich 

Tassiloland | Mit dem Gesundheitsprogramm „JolinchenKids 

– Fit und gesund in der KiTa“ unterstützt 

die AOK Bayern Kindertagesstätten in den 

Landkreisen Weilheim-Schongau und Garmisch- 

Partenkirchen bei der Bildung der bis zu Sechsjährigen 

in Gesundheitsfragen. 

Auf spielerische Art sollen die Kleinsten lernen, gesund 

aufzuwachsen. „JolinchenKids vermittelt die 

Gesundheitsthemen als Entdeckungsreise und will 

damit die Neugier der Kinder wecken“, sagt Georgine 

Abmayr, Gesundheitsfachkraft der AOK. Drachenkind 

Jolinchen geht als Vorbild voran, nimmt 

die Kinder mit ins „Gesund-und-lecker-Land“, in 

den „Fitmach-Dschungel“ und auf die Insel „Fühl 

mich gut“. Hierbei entdecken die Kinder gesundes 

Essen, kommen in Bewegung und lernen ihre 

eigenen Stärken kennen. Denn neben gesunder 

Ernährung soll das Projekt das seelische Wohlbefinden 

der Kinder durch Stärkung der Psyche fördern. 

Darüber hinaus zielt das Projekt nicht nur auf 

die Kinder ab, sondern nimmt auch deren Erziehungsberechtigte 

ins Boot. „Damit die Kinder das 

bei JolinchenKids Erlernte auch im Familienalltag 

umsetzen.“ 

js 

erreicht. Um welch Daten-Dimension es sich hierbei 

handelt, zeigt ein simples Umrechnungsbeispiel: Ein 

Gigabyte, kurz GB, sind 1000 Megabyte, kurz MB. 

Die Weilheimer, die von diesem Anschluss profitieren, 

können damit sehr große Daten in extrem hoher 

Geschwindigkeit sowohl hoch- als auch herunterladen. 

Praktisch wird das Projekt wie folgt umgesetzt: 

Das Telekommunikationsunternehmen „inexio“ nutzt 

die Infrastruktur der Stadtwerke Weilheim, um die 

für schnellstes Internet erforderliche Techniken und 

Anschlüsse zu integrieren. „Um das Ganze zu realisieren, 

bauen wir rund 1,2 Kilometer Glasfaserkabel 

bis zu unserem Netz in Wielenbach“, sagte Enrico 

Hesse am Tag der Vertragsunterzeichnung zwischen 

„inexio“ und den Stadtwerken. Der Auftrag an das 

ausführende Tiefbauunternehmen ist bereits erfolgt. 

Läuft alles nach Plan, können die 280 Haushalte 

Ende des Jahres mit gigabyteschnellem Internet 

versorgt werden. Fragen zum Projekt werden unter 

0881 / 9420 900 oder per Mail (breitband@stawm.de) 

beantwortet. 

js 

2018 

FR 15. JUNI 

20 Jahre 

auf Gut 

Hub 

ANDREAS GIEBEL 

SA 16. JUNI TOLLHUB-MARKT | WIKINGERLAGER 

AKTION BUDDY BÄR 

BAUER SEPP‘S MÄRCHENBÜHNE 

BIERGARTEN „KUASTOI MUSIKANTEN“ 

SO 17. JUNI LUDWIG SUESS-BAND 

INFO: www.kleinkunst-penzberg.de und Stadt Penzberg 

KVV: Buchhandlung Rolles Tel. 08856 / 4344 

Schwathe GmbH & Co. KG 

zertifziert nach DIN EN 1090-2 

Schönachstraße 46 

86978 Hohenfurch 

Tel: 0173 3772202 

mail@schwathe-metall.de 

www.schwathe-metall.de 

Geländer 

Gartenzäune 

Balkone 

Verblechungen 

CNC- 

Plasmaschneiden 

Treppen 

Metallkonstruktionen 

Metallmöbel 

Tore 

Türen 

und vieles 

mehr... 

Wir freuen uns auf 

eine examinierte 

 

für außerklinische 

 

 

Top Konditionen, tolles Team, angenehmes Umfeld, 

Fortbildung, betriebl. Zusatzleistungen u.v.m. 

Telefon 08841 / 67 24 518 od. Mobil 0173 / 31 63 511 


Leckere Menüs 

Frisch gekocht 

für Kindergärten 

für Groß und Klein. 

und Schulen 

 

So bequem kann Rasenpflege sein 

Hier mäht der Roboter 

Wilzhofen I Das Frühjahr ist angebrochen. 

Wärmere Temperaturen 

sowie eine gesunde Mischung aus 

Niederschlag und Sonnenschein 

treiben das Wachstum der Pflanzen 

an. Für Eigenheimbesitzer 

mit Garten bedeutet das: Rasen 

mähen. Oder mähen lassen? Roboter 

für Rasenpflege sind bereits 

seit Mitte der 1990er auf dem 

Markt. So richtig etabliert in den 

Gärten der Kunden haben sie sich 

jedoch erst weit nach der 2000er 

Wende. „Im Grunde erst vor mehr 

als zehn Jahren Jahren“, sagt 

Christian Fischer, Marktleiter der 

modernisierten und erweiterten 

BayWa-Filiale in Wilzhofen. Dort 

gibt es unter anderem den derzeit 

modernsten Rasenmäherroboter 

zu kaufen. Er heißt „Automower“, 

ist erhältlich in sechs verschiedenen 

Größen und wurde hergestellt 

vom schwedischen Motogeräte- 

Spezialisten Husqvarna. 50 Stück 

haben Fischer und seine Mitarbeiter 

vergangenes Jahr verkauft. 

Tendenz steigend. „Früher waren 

es eher reichere Kunden oder 

jene, die besonders viel Wert auf 

neueste Techniken und Trends legten.“ 

Inzwischen aber kaufe sich 

auch der klassische Häuslebauer 

einen Rasenmäherroboter. Weil er 

schlichtweg cooler ist als die herkömmlichen 

Benziner? 

Laden und Mähen im 

stündlichen Wechsel 

In jedem Falle ist der Rasenmäherroboter 

dank Elektromotor 

nicht nur umweltfreundlich, sondern 

die mit Abstand bequemste 

Lösung für Rasenpflege. Der 

Besitzer muss ihn im Grunde 

nur rechtzeitig zu Saisonbeginn 

aus dem Stauraum holen, scharf 

schalten und dann? „Einfach machen 

lassen.“ Theoretisch mäht 

der Rasenmäherroboter Tag und 

Nacht. Immer eine Stunde mähen, 

eine Stunde Akku laden, eine 

Stunde mähen, eine laden. Alles 

von allein. „Die 60 Minuten, die 

er zum Laden braucht, nutzt er 

gleichzeitig als Verschnaufpause“, 

sagt Experte Fischer, dem kein Fall 

von Überhitzung bekannt ist. Auch 

dann nicht, wenn den ganzen Tag 

die Sonne regelrecht herunterbrennt 

auf das wetterresistente 

Kunststoffgehäuse des Roboters. 

Der einzige Haken am 24-Stunden-Prinzip: 

Gesetze und eventuell 

genervte Nachbarn. Zwar ist 

der Rasenmäherroboter mit 60 

Dezibel wesentlich leiser als ein 

benzinbetriebener Rasenmäher 

mit 96 Dezibel und mehr. Grundsätzlich 

ist es in Deutschland jedoch 

verboten, an Sonn- und Feiertagen 

sowie werktags vor 7 Uhr 

und nach 20 Uhr mit Maschinen 

im Garten zu arbeiten. „Was aber 

überhaupt kein Problem ist“, sagt 

Fischer. Der Rasenmäherroboter 

ist mit einer ausgeklügelten Software 

ausgestattet, über die exakte 

Mähzeiten ganz individuell eingestellt 

werden können. 

Zwischen 

1 000 und 4 500 Euro 

Günstig sind Rasenmäherroboter 

nicht. Qualitativ hochwertige wie 

der „Automower“ von Husqvarna 

beginnen bei 1 000 Euro. Das 

größte Modell mit GPS-Unterstützung 

kostet sogar 4 500 Euro. 

Im Vergleich zum klassischen 

Benzinrasenmäher ab 300 Euro 

eine Menge Geld. „Vom Preis her 

ist der Roboter eher vergleichbar 

mit dem Rasenmäherbulldog“, 

sagt Fischer. Hinzu kommen rund 

300 Euro Service-Gebühr für die 

Inbetriebnahme, „die man am 

Pflegt den Rasen den 

kompletten Sommer 

über vollautomatisch. 

58 | tassilo

versteckten Klingen schneiden 

nämlich sehr gleichmäßig und 

nach jedem Ladevorgang in die 

andere Richtung. „Für gleichmäßige 

Abnutzung der Klingen.“ 

Außerdem hinterlässt der Roboter 

dank geringem Eigengewicht und 

bodenschonender Gummibereifung 

keinerlei Spuren. Darüber 

hinaus besitzt er keinen Fangkorb. 

Heißt: Das hauchfein geschnittene 

Gras bleibt direkt auf der Rasenfläche 

liegen und dient damit als 

Dünger für noch schöneren, noch 

dichteren Grasbewuchs. 

Rasenmäherroboter schaffen 

auch 45 Grad steile Hänge. 

Fehleranalyse 

am Laptop 

besten vom Fachmann machen 

lassen sollte“. Hintergrund: Rasenmäherroboter 

haben keine 

Augen. Zonen, die er zu meiden 

hat, werden mittels Niederspannungskabel 

abgesichert. Entlang 

der Grundstücksgrenze, um einen 

Teich, ein Blumenbeet, Skulpturen 

oder Bäume. Das Kabel kann 

mit Klammern oberflächlich angebracht 

werden. „Was ich aber 

nicht empfehlen würde“, betont 

Fischer. Darüber stolpern, Marderbisse 

oder das Kabel schiebt 

sich aufgrund diverser Umwelteinflüsse 

auf – Probleme, die 

mittels Erdverkabelung gemieden 

werden. „Das Kabel rund fünf Zentimeter 

tief im Boden versenken 

ist die ideale Lösung.“ Die Bay- 

Wa beispielweise hat hierfür eine 

spezielle Maschine, die in einem 

Arbeitsgang eine schmale Nut in 

den Rasen schneidet, gleichzeitig 

das zu verlegende Kabel hinter 

sich herzieht und im Boden versenkt. 

„Wesentlich schneller und 

angenehmer als eigenhändig mit 

dem Spaten zu graben.“ Gleiches 

Prinzip gilt für ein weiteres wichtiges 

Kabel – das Orientierungskabel, 

über das der Roboter immer 

wieder ganz von allein den Weg 

zurück zur Ladestation findet, 

diese komplett ohne menschliche 

Hilfe anfährt und auch anschließt. 

Technisch funktioniert das Ganze 

dank Spannungsfeldern, die sich 

zwischen Roboter und Kabel aufbauen. 

„Die geben ihm sozusagen 

das Signal, ab- oder umzudrehen 

oder eben zur Ladestation zu fahren.“ 

Das Umdrehen funktioniert 

übrigens nach dem Pistenraupen- 

Prinzip: Beide Hinterräder werden 

über je einen Elektromotor angetrieben, 

so dass sich die Reifen 

zum Wenden in entgegengesetzter 

Richtung drehen können. 

Auch für 

Hangneigungen 

Das kleinste Rasenmäherroboter- 

Modell von Husqvarna mäht in 

24 Stunden bei gemütlichen drei 

bis vier Stundenkilometern 600 

Quadratmeter Rasen, das größte 

5 000 Quadratmeter. Die Schnitthöhe 

kann zwischen zwei und 

sechs Zentimetern individuell eingestellt 

werden, wobei Fischer vor 

zu kurzem Schnitt warnt. Er empfiehlt 

dreieinhalb Zentimeter oder 

mehr, „um die Grasnaben nicht zu 

zerstören“. Dann nämlich ist das 

Endergebnis der Roboterarbeit, 

die auch in 45 Prozent steilem 

Gelände funktioniert, nahezu perfekt. 

Die drei unter dem Gehäuse 

Gepflegt und gewartet werden 

sollte ein Rasenmäherroboter einmal 

im Jahr, entweder vor oder 

nach der Saison. Ähnlich wie bei 

Autos wird das Gerät für eine Fehleranalyse 

am Laptop angeschlossen. 

Darüber hinaus die komplette 

Mechanik sowie Akkuleistung 

überprüft und abgestumpfte Klingen 

ausgetauscht. „Das war’s im 

Grunde auch schon“, sagt Fischer, 

der wie seine Mitarbeiter interessierten 

Kunden jederzeit beratend 

zur Seite steht. Auch beim Thema 

Sicherheit. Neben der Verkabelung 

besitzt der Roboter eine Art 

Andock-Sicherung, dreht sozusagen 

bei unerwartetem Widerstand 

automatisch ab. „Tiere wie Igel, 

aber auch herumtollende Hunde 

oder Katzen kommen so nicht zu 

Schaden, weil die Klingen zentral 

unter dem Gehäuse gut versteckt 

sind.“ Im Garten spielende Kinder, 

noch dazu Barfuß, sollten Rasenmäherroboter-Besitzer 

trotzdem 

keine Sekunde unbeaufsichtigt 

lassen. „Schließlich handelt es 

sich, bei allem Charme und bei 

aller technischen Raffinesse, nach 

wie vor um eine scharfschneidende 

Maschine“, die nicht nur bei 

Villenbesitzern am Starnberger 

See, sondern auch beim einfachen 

Häuslebauer immer beliebter 

wird. 

js 

Die Fliegenfischerschule Oberbayern 

– Privat- und Gruppenkurse für Anfänger und Fortgeschrittene 

– Wurfschulungen mit Ein- und Zweihandruten 

– Professionelles Guiding an Fließ- und Stillwasserstrecken 

– Leihausrüstungen 

FLY SHOP in Oberammergau 

Großzügig, gemütlich und voll ausgestattet 

mit allem was das Fliegenfischer-Herz 

höher schlagen lässt: Ruten & Rollen | 

Schnüre & Vorfächer | Ständig etwa 10.000 

Fliegen | Watbekleidung | Handgemachte 

Fliegenfischerkörbe | Zubehör | Lizenzen | 

NEU! Alles fürs Renkenfischen 

Flyfishing School Oberbayern 

– Private and Group Courses – Professional Guiding 

for Beginners and Advanced – Rental Equipment 

– Alpine Flyfishing Trips 

FLY SHOP in Oberammergau 

Rods & Reels | Lines & Leaders | about 10.000 Flies | Wading 

equipment | Handmade Flyfishing Creels | Accessories | Licences 

FLIEGENFISCHERSCHULE OBERBAYERN & FLY SHOP 

Jean-Pierre Vollrath 

Am Weinberg 1 

82487 Oberammergau 

Tel. 49-8822-9488500 

Mobil 49-171-45 78 360 

www.flyrodandpaddle.com 

contact@flyrodandpaddle.com 

Öffnungszeiten: 

Mi/Fr 16-19 Uhr & Sa 9-12 Uhr 

Und nach Vereinbarung 

Opening Hour: 

Mi/Fr 4-7 p.m. & Sa 9-12 a.m. 

And by appointment 


DAS TASSILO-HEIMATRÄTSEL 

Wo das Kloster Benediktbeuern 

ursprünglich geplant war 

Tassiloland | Als Drumlin werden 

kleinere, eher längliche Hügel 

bezeichnet, deren Längsachse in 

der Eisbewegungsrichtung damaliger 

Gletscher liegt – ausführlich 

nachzulesen in unserer Januar/ 

Februar-Ausgabe aus dem Jahre 

2016. Heute sind diese „Buckel“ 

von Gras bewachsen und prägen 

das Landschaftsbild im Tassiloland. 

Genutzt werden sie überwiegend 

als Weidefläche für Schafe, Pferde 

und junge Rinder. Einige Hügel 

aber stechen ganz besonders ins 

Auge, weil sie als Stütze historisch 

wertvoller Bauten dienen. So auch 

südlich des 1 120 Einwohner starken 

Dorfes Antdorf. Gemeint ist 

eine römisch-katholische Kapelle, 

1793 aus Stein errichtet. Interessant 

ist vor allem die Überlieferung, 

die das Zustandekommen 

des beschaulichen Gotteshauses 

erklärt. Demnach sollte an diesem 

Ort ursprünglich das Kloster 

Benediktbeuern errichtet werden. 

Weil es dazu letztlich doch nicht 

gekommen war, bat der damalige 

Antdorfer Pfarrer einen Benediktbeurer 

Abt um ein Kreuzbildnis, 

welches wenigstens an die ursprünglich 

geplante Klostergründung 

erinnern sollte. Zum Schutze 

vor Wettereinwirkungen wurde um 

dieses Bildnis ein Gebäude errichtet, 

in dem auch wertvolle Figuren 

aufbewahrt werden. Inzwischen ist 

die Kapelle sogar Teil der Bayerischen 

Denkmalliste. Wir möchten 

nun von Ihnen, liebe Leser, in unserem 

neuen Heimaträtsel wissen: 

Wie heißt die auf diesem Hügel 

stehende Kapelle? 

Schicken Sie uns bis 15. Mai eine 

Postkarte mit dem Lösungswort 

an „tassilo“, Birkland 40, in 86971 

Peiting. Oder eine E-Mail an info@ 

tassilo.de. 

Segeln auf „Sir 

Shackleton“ 

Zu gewinnen gibt es diesmal einen 

Gutschein für Familiensegeln 

auf dem Ammersee – und zwar 

auf dem traditionellen Segelschiff 

„Sir Shackleton“, ein neun Tonnen 

schwerer Zweimaster aus edlem 

> > > DES LETZTEN RÄTSELS LÖSUNG 

Eine schwere Aufgabe haben wir Ihnen, liebe Leser, im Rahmen unseres vergangenen Heimaträtsels mit 

auf den Weg gegeben. Welcher eingetragene Verein momentan der größte im Tassiloland ist, wollten 

wir wissen. Die richtige Lösung: Die Alpenvereins-Sektion Peißenberg mit aktuell 4 217 Mitgliedern, relativ 

knapp vor dem TSV Weilheim, der aktuell 3 820 Mitglieder zählt, jedoch bis zum Jahresende Prognosen 

zufolge deutlich größer werden wird, womöglich sogar größer als der Peißenberger AV. Allein diese starke 

Schwankung kommender und gehender Mitglieder – alte Mitglieder steigen aus oder versterben, neue, 

junge Mitglieder kommen die Wochen und Monate danach hinzu – haben wir zum Anlass gekommen, neben 

den wenigen richtigen Einsendungen ausnahmsweise auch alle anderen Heimaträtsel-Teilnehmer mit 

in die Verlosung aufzunehmen. Auf eine Familienkarte für Badespaß im Erlebnisbad Plantsch in Schongau 

dürfen sich deshalb freuen: Helmut Guggenmos aus Peißenberg, Anette Brandt aus Murnau, Christiane 

Wendlberger-Fischer aus Weiheim-Lichtenau, Willi Mayerl aus Iffeldorf und Anneliese Wilkes aus Starnberg. 

Herzlichen Glückwunsch! 

Holz, nämlich Mahagoni auf Eiche. 

Zehn bis zwölf Personen haben auf 

der im Jahre 1953 gebauten „Sir 

Shackleton“ Platz. Obendrein hat 

das insgesamt 11,3 Meter lange und 

3,5 Meter breite Segelschiff jede 

Menge Komfort zu bieten. Unter 

Deck befinden sich zum Beispiel 

eine separate Toilette, eine kleine 

Pantryküche, ein Salon sowie eine 

Vorschiffskabine. Pantryküchen 

sind übrigens nichts anderes als 

> > > IMPRESSUM 

„tassilo“ 

Birkland 40, 86971 Peiting 

Telefon: 08869 / 91 22-26 

Fax: 08869 / 91 22-27 

Mail: info@tassilo.de 

Stand bei Drucklegung im April 2018. 

Änderungen und Fehler vorbehalten. 

Auflage: 64 000 Exemplare 

„tassilo“ ist ein Medium von 

Geplanter Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe Juli / August 2018: 

Freitag, 29. Juni 2018 (Anzeigenschluss: 11. Juni 2018) 

Für eingesandte Manuskripte wird keine Haftung sowie keine 

Erscheinungsgewähr übernommen. 

Herausgeber: Peter Ostenrieder 

Redaktion: Johannes Schelle, Tim Schmid, Peter Ostenrieder (V.i.S.d.P.) 

Mitarbeiter dieser Ausgabe: Rosi Geiger, Wennaël Würmli 

Anzeigenverkauf: Wolfgang Stuhler, Tim Schmid, Johannes Schelle 

Satz, Layout & Anzeigengestaltung: Peter Ostenrieder, Kurt Zarbock, 

Irmgard Gruber, Jeannine Echtler 

Druck: Gebr. Geiselberger GmbH, M.-Moser-Straße 23, 84503 Altötting 

Verteilservice: KBV Vertriebs GmbH, Am Weidenbach 8, 82362 Weilheim 

Erscheinungsweise: zweimonatig, kostenlose Verteilung an alle Haushalte 

rund um Weilheim und die Seen — Zahlreiche Auslegestellen im Verteilgebiet. 

Die aktuellen Anzeigenpreise, Mediadaten sowie Erscheinungstermine 

und weitere technische Angaben finden Sie auf www.tassilo.de 

Fotos: Pwmotion/fotolia, Johann Jilka, Anton Niedermeier, Johannes Schelle, Peter Ostenrieder, 

Tim Schmid, Rosi Geiger, Wennaël Würmli, Kurt Zarbock, Fliegenfischerschule Oberbayern/Jean 

Pierre Vollrath, wikipedia/Andreas Steinhoff, TimeCodePic, A. Schmid Gastro-Service, Ronald Göbel, 

Krankenhaus GmbH Weilheim-Schongau, Georg Sterzer, Liederkranz Orchesterverein Peißenberg/ 

Jürgen Forstner, Werner Böglmüller, Musik im Pfaffenwinkel Förderverein e.V., Sylvia Groesswang, 

Bundeswehrarchiv, Günther Fiebig, Stefanie Koch, Gerhard Schubert, Tim Wechsler, Carlo Zuccoli, 

MTV Dießen, Andreas Voit, Evi Mummert, Minigolfclub Murnau/Stefan Ottinger, Klangwork, HOER- 

BIGER, Martin Pape, Alpenoffroader e.V., Marc Wenzl, Thomas Löhn, Asyl im Oberland, AOK Bayern, 

Husqvarna Deutschland GmbH, BayWa Wilzhofen, wikipedia/Flodur63, Segelevent Ammersee/Brigitte 

Gattinger, Archiv TSV Penzberg, ICOS/DWD, Bayerisches Nationalmuseum München, Bayerische 

Schlösserverwaltung/K. Rainer, Peter Samer, Ludwig Musical², Feuerwehr Bernbeuren, fotolia 

60 | tassilo

Mini- oder Schrankküchen, bestehend 

aus zwei Kochplatten, einer 

Spüle und einem kleinen Kühlschrank. 

Verbaut sind diese, meist 

nur einen Meter breit, überwiegend 

in Apartments, Ferienwohnungen, 

Wohnwagen und -mobilen 

sowie Kajütenbooten – und 

eben unter Deck des Segelschiffes 

„Sir Shackleton“, dessen Cockpit 

und Teakdeck auffallend geräumig 

ist, so dass ein traummalerischer 

Weitblick über die schimmernde 

Wasseroberfläche sowie das grüne 

Ufer bis hin zur Alpenkette für alle 

Teilnehmer garantiert ist. 

Seit über 28 Jahren schaffen wir als unabhängige, erfolgreiche Unternehmensgruppe 

Lösungen rund um die Blech- und Rohrbearbeitung. Wir bieten unseren 

namhaften Kunden aus verschiedensten Branchen mit unserem hochmodernen 

Maschinenpark individuelle und zukunftsorientierte Lösungen. 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort in Schwabsoien eine/n 

Technischen Mitarbeiter für Labortätigkeiten (m/w) 

Zerspanungsmechaniker (m/w) 

Werkstudent Fachrichtung Maschinenbau (m/w) 

Abkanter (m/w) – Laserschneider (m/w) – Schweißer (m/w) 

sowie eine/n 

Elektroniker für Betriebstechnik (m/w) oder Mechatroniker (m/w) 

für wechselnde Tätigkeit an unseren beiden Standorten Schwabsoien und Augsburg 

Nähere Informationen zu allen Tätigkeiten, 

sowie zu den erforderlichen 

Voraussetzungen finden Sie auf 

unserer Homepage: 

www.eirenschmalz.de - Mitarbeiter - 

Stellenangebote 

Eirenschmalz Maschinenbaumechanik 

& Metallbau GmbH 

z. Hd. Personalwesen 

Altenstadter Str. 4 

86987 Schwabsoien 

Tel. 08868 1800 25 

bewerbung@eirenschmalz.de 

Agentur für Arbeit Weilheim – bringt mich weiter. 

Online gehen statt 

Schlange stehen! 

Über das Segeln ohne Segelschein 

entscheidet letztlich das Los unter 

allen Einsendungen mit der richtigen 

Lösung in Sachen „Kapelle 

bei Antdorf“. Der Rechtsweg ist im 

Rahmen des Heimaträtsels ausgeschlossen. 

Wir wünschen viel 

Erfolg! 

js 

www.arbeitsagentur.de/meine-eservices 


TSV Penzberg lädt zu zahlreichen Mitmachaktionen ein 

Sportlich fit seit 120 Jahren 

Penzberg | Der Start war äußerst 

vielversprechend und macht Lust 

auf mehr. Die Vorsitzende Michaela 

Schott spricht von einem „vollen 

Erfolg“, auch wenn „natürlich immer 

ein bisschen mehr gehen würde“. 

Die Rede ist von der Auftaktveranstaltung 

„Fit in den Frühling“ 

Anfang März, die das Jubiläumsjahr 

anlässlich des 120. Geburtstages 

vom TSV Penzberg einläutete. 

Rund 300 nicht-involvierte Leute 

kamen in die Stadthalle und beteiligten 

sich am Gesundheitscheck, 

hatten Spaß an der Bewegung 

oder sahen sich einfach nur Ausstellung 

und Auftritte an. Bereits 

zuvor hatte Michaela Schott und 

ihre Vorstandskollegen zu einem 

gemeinsamen Frühstück mit Landrätin, 

Bürgermeisterin, Stadträten 

und Vertretern anderer Vereine 

aus Penzberg und der Region geladen. 

Zum Austausch, schließlich 

verfolgen alle das gleiche Ziel: 

Ein gemeinsames Sportangebot 

für Penzberg und Umgebung zu 

schaffen. Ähnlich sportlich wie der 

Auftakt, gespickt mit zahlreichen 

Mitmachaktionen, soll es nun das 

ganze Jahr über beim TSV Penzberg 

weitergehen. 

Revolutionär: Damenriege 

1912 gegründet 

Vor genau 120 Jahren, exakt am 4. 

Juni 1898, begann die Geschichte 

des TSV Penzberg. Damals wurde 

beschlossen, einen Turnverein zu 

gründen, die Gründungsversammlung 

selbst erfolgte zwei Wochen 

später. Zum ersten Vorsitzenden 

wählten die sogleich 150 Mitglieder 

Karl Goldner. Die Gemeinde 

stellte den frisch renovierten Saal 

der Baderestauration als Turnhalle 

sowie einen Platz als Übungsgelände 

zur Verfügung, für die Beschaffung 

von Geräten wurden 600 

Mark bereitgestellt. Von Anfang an 

stand auch beim TSV Penzberg – 

schmiede für absoluten Leistungssport 

zu sein, lassen sich die sportlichen 

Erfolge durchaus sehen. 

Die Leichtathletik-Abteilung beispielsweise 

hat mit Nick Jäger im 

also gelegt. Apropos Zukunft: f Weit i 

nachdenklicher stimmt Schott die 

derzeitige Situation der Sportstätten. 

Insbesondere eine Sanierung 

der Josef-Boos-Halle sei „alter- 

ganz im Zeichen von Turnvater U20-Crosslauf und 

Jahn – das Turnen als erste Abteilung 

im Mittelpunkt. Revolutionär marathon AK60) Hugo Mann (Halb- 

> > > INFORMATION 

war, dass bereits 1912 eine Damenriege 

derzeit zwei aktuelle 

gegründet wurde. Überaus Deutsche Meister in 

fortschrittlich zu einer Zeit, in der 

Frauen noch kaum Rechte hatten. 

ihren Reihen. „Es 

ist ein guter Weg, 

Jetzt, 120 Jahre nach der Gründung, wir vereinbaren 

blickt der Turn- und Sportverein Breitensport mit der 

auf eine bewegte Historie zurück. 

Heute sind die rund 1450 Mitglieder 

gezielten Förderung 

von Talenten“, sagt 

des TSV in insgesamt acht Ab- 

Michaela Schott 

teilungen integriert: Badminton, 

Basketball, Leichtathletik, Seniorensport, 

Tischtennis, Turnen, Volleyball 

dazu. Ebenso positiv 

stimmt die Vorsitzende 

das gegen- 

und Breitensport, der sich wärtige Verhältnis 

durch Angebote wie Body-Fit oder 

Pilates auszeichnet und stets den 

gesundheitlichen Aspekt im Fokus 

hat, weniger den Wettkampf- 

Charakter. Wenngleich es kein 

vorrangiges Ziel des TSV ist, Kader- 

Kinder zu Erwachsene, 

was momentan 

„bei ungefähr fünfzig 

zu fünfzig liegt“. 

Der Grundstein für 

die Zukunft scheint 

Historisch — die 1912 gegründete 

Damenriege. Überaus fortschrittlich 

in einer Zeit, in der Frauen 

noch wenig Rechte hatten. 

nativlos“, wie sie sagt. Die Halle 

kann gerade nicht genutzt werden, 

wird aber dringend benötigt – und 

das nicht erst in 120 Jahren. „Das 

hat höchste Priorität, schließlich 

müssen wir derzeit mit Massen an 

Sportlern in kleine Hallenteile“, 

sagt Schott wohlwissend, dass dem 

TSV der Zulauf wenig nützt, wenn 

man nicht den entsprechenden 

Platz für Angebote hat. Ein Beispiel 

dafür ist das Eltern-Kind-Turnen, 

für das es bereits lange Wartelisten 

gibt. Auch ein Thema – allerdings 

weit weniger brisant – ist traditionell 

die Suche nach Übungsleitern. 

„Gerne würde ich ein paar neue, 

Veranstaltungen 120 Jahre TSV Penzberg 

Sa, 23.06., ab 11 Uhr Vereinsmeisterschaft Turnen alte Wellenbadhalle 

Sa, 14.07., ab 9 Uhr Prince and Princess Beachplatz 

oder 21.07. Volleyball Jugend Turnier 

Sa, 21.07., ab 10 Uhr Street Challenge Gaudi Stadtplatz 

Sa, 8./9.09., 10 - 15 Uhr Basketball Sommercamp neue Wellenbadhalle 

Sa, 29.09., ab 13 Uhr Offene Leichtathletik Meisterschaft Stadion 

So, 14.10, ab 9 Uhr Badminton Schleiferlturnier alte Wellenbadhalle 

So, 21.10, ab 9 Uhr Jubiläumsturnier Volleyball Mixed alte Wellenbadhalle 

Sa, 3.11., ab 12 Uhr Teamtrail Berghalde 

Sa, 24.11., ab 17 Uhr TurnFest – Feier mit! Stadthalle 

120 Jahre Bewegung 

Sa, 8.12., ab 13 Uhr Kinderleichtathletik Hallensportfest alte Wellenbadhalle 

62 | tassilo

junge Gesichter sehen“, sagt Michaela 

Schott, die seit rund einem 

Jahr den Vorsitz beim TSV inne 

hat. Und auch hinsichtlich neuer 

Abteilugen könnte zukünftig noch 

etwas passieren, wenn es denn 

zum Gesamtangebot passt. Erst 

im vergangenen Jahr wurde die 

Tischtennis-Abteilung integriert, 

die Gründung neuer Abteilungen, 

Schott nennt das konkrete Beispiel 

Baseball, sei für die Zukunft nicht 

ausgeschlossen. 

Ein Jahr voller sportlicher 

Höhepunkte 

Im Jubiläumsjahr 2018 möchte der 

TSV nicht nur feiern, sondern sich 

das ganz Jahr über positiv verkaufen 

– auch das generiert Mitglieder. 

Die einzelnen Abteilungen haben 

eine Vielzahl an Aktionen geplant, 

die großteils zum Mitmachen einladen. 

Wie etwa das „Prince an 

Princess“-Beachvolleyball-Jugendturnier 

am Samstag, 14. Juli, ab 9 

Uhr. Ausweichtermin bei schlechtem 

Wetter ist eine Woche später. 

Einer der Höhepunkte wird sicherlich 

die große „Street Challenge 

Gaudi“ am Stadtplatz, Samstag, 

21. Juli. Die Turnabteilung wird 

„Rope Skipping“, eine moderne 

Form des Seilspringens, anbieten, 

die Leichtathleten werden vor Ort 

sein, die Breitensportler bringen 

unter anderem „Wave Boards“ und 

Einräder mit und bei den Basketballern 

darf sich jeder im „Streetball“ 

versuchen. Auch wenn die 

Vorbereitungen noch in der finalen 

Planungsphase stecken, verspricht 

das Programm bereits jetzt einen 

kurzweiligen Sport-Tag. Ab 10 Uhr 

geht es los. Sich auspowern können 

Sportler zudem am Samstag, 

3. November, wenn an der Berghalde 

der „Teamtrail“ ansteht. Oder 

am 24. November, ebenfalls Samstag, 

ab 17 Uhr beim großen „Turn- 

Fest – Feier mit!“ – und zwar 120 

Jahre Bewegung. Wie bei allen anderen 

Veranstaltungen auch, sind 

alle Penzberger Bürger und Gäste 

herzlich als Aktive oder Zuschauer 

eingeladen. 

tis 

Nick Jäger ist Deutscher Meister 

im U20-Crosslauf. 

Am Schwebebalken: Sportliche Höchstleistungen, wie hier von der 

Turnabteilung, sind beim TSV Penzberg keine Seltenheit. 


EU-weites Forschungsprojekt auf dem Hohen Peißenberg 

So viel Kohlenstoff 

durchströmt unsere Luft 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hohenpeißenberg | Nach wie vor 

wird weltweit immer mehr Energie 

mit fossilen Brennstoffen erzeugt. 

Die dabei entstehenden Gase wie 

Kohlendioxid, Methan und Lachgas 

steigen auf in die Atmosphäre 

und bilden eine Art „Glasdach“, 

durch die die Sonneneinstrahlung 

ungehindert Richtung Erdoberfläche 

eindringen kann, aber wie in 

einem Gewächshaus nicht wieder 

hinaus. Die Folge: die Erde erwärmt 

sich und das Klimasystem 

gerät in Unordnung. Regenfälle im 

Winter, die früher in der Arktis die 

absolute Ausnahme waren, finden 

dort inzwischen fast jährlich statt. 

Gletscher und Eisberge schmelzen 

schneller als je zuvor. Plötzliche 

Extrem-Wetter treten auch hier in 

der Region immer häufiger auf. 

Die Winter werden milder und 

milder. All das sind deutliche Zeichen 

der Klimaerwärmung. Doch 

wie viele Schadstoffe aus welcher 

Region steigen tatsächlich rund 

um die Uhr in die Luft? Eine ehrliche, 

wissenschaftlich fundierte 

und technisch streng geprüfte 

Antwort liefern die Experten des 

Projektes „Integrated Carbon Observation 

System“, kurz ICOS. Ein 

EU-weites Forschungsprojekt, das 

an rund 100 Stationen Schadstoffmessungen 

in Wasser, Boden und 

Luft durchführt. Seit 2014 legt auch 

die Bundesregierung großen Wert 

auf ICOS-Arbeit. Deutschlandweit 

werden an acht Funk- oder Fernsehtürmen 

spezielle Messungen 

durchgeführt. Unter anderem am 

Fernsehturm auf dem Hohen Peißenberg, 

auf dessen Wetterstation 

der Hauptsitz des ICOS-Projekts 

für Deutschland mit derzeit sieben 

Mitarbeitern liegt. 

Luftabsauger an 

Fernsehtürmen 

Technisch sehen die ICOS-Messungen 

wie folgt aus: An den jeweiligen 

Türmen sind in unterschiedlichen 

Höhen Einlässe angebracht, durch 

die Luftproben genommen werden 

können. Am Beispiel „Fernsehturm 

Hoher Peißenberg“ sind die Einlässe 

in 50, 93 und 131 Metern (auf der 

obersten Plattform unterhalb der 

Turmspitze) Höhe installiert. Die 

Luft wird durch eine Pumpe angesaugt 

und strömt über Leitungen 

direkt in ein geeichtes, 90000 Euro 

teures Analysegerät einer US-amerikanischen 

Firma, das wiederum 

mit EDV verknüpft ist. An die werden 

die einzelnen Messdaten übertragen, 

abgespeichert sowie grafisch 

und tabellarisch ausgewertet 

und aufbereitet. Im Detail sind es 

rund 100 verschiedene Messwerte 

pro Station pro Minute – in Summe 

also unfassbar viele Daten. Die 

wichtigsten Werte aus ICOS-Sicht: 

Kohlendioxid, Methan und Lachgas. 

„Wobei auch alle anderen 

Werte eine gewichtige Rolle für das 

Endergebnis spielen“, sagt Marcus 

Schumacher, Koordinator für den 

Aufbau des ICOS Atmosphärenmessnetzes 

in Deutschland. Temperatur, 

Windstärke, Windrichtung, 

Luftfeuchtigkeit. Hinzu werden 

die Analysegeräte zwei Mal am 

Tag auf Funktionstüchtigkeit geprüft, 

in dem künstlich hergestellte 

Gase in die Geräte strömen. Und 

auch diese Mess-Ergebnisse fließen 

letztlich in die Auswertung 

der „Luftverschmutzungs“-Daten. 

Die findet übrigens mit Hilfe von 

Computermodellierungen statt, 

aus denen unter anderem Landkarten 

erstellt werden, die mit 

unterschiedlichen Farben die Kohlenstoff-Brennpunkte 

der Republik 

darstellen. Als Vorzeigebeispiel 

64 | tassilo

Kohlenstoff aufzunehmen“, sagt 

Schumacher, der das ICOS-Projekt 

noch im Anfangsstadium „mit sehr 

viel Luft nach oben“ sieht. Aber es 

geht voran, stets mit dem großen 

Ziel vor Augen, Politik und Gesellschaft 

mit handfestem Material zu 

versorgen, das in aller Deutlichkeit 

aufzeigt, welch große Bedrohung 

die Klimaerwärmung für uns Menschen 

ist. „Die Schadstoff-Bilanzen 

großer Industriekonzerne, die 

gesetzlich vorgelegt werden müssen, 

sollen auch durch uns besser 

überprüft werden können“, sagt 

Schumacher. Kontinuierliche CO ² - 

Messungen in der Luft werden 

bereits seit über 40 Jahren von 

den US-Amerikanern auf Hawaii 

durchgeführt. Das ICOS-Projekt 

soll solche Messungen nun auch 

für Deutschland und Europa liefern. 

Die Notwendigkeit für weltweite 

Beobachtungen ist groß, 

denn die Kohlenstoffdioxid-Kurve 

steigt konstant nach oben – und 

zwar steil. 

Schwindelfreiheit wird vorausgesetzt: ICOS-Mitarbeiter montieren eine 

Messstation am Fernsehturm auf dem Hohen Peißenberg. 

dient eine Abbildung an einem 

wunderschönen Tag mit „perfektem 

Wetter“. Heißt: Sonnenschein, 

aber nicht zu stark, so dass der Boden 

noch leicht feucht ist und die 

Vegetation richtig viel CO ² aufnehmen 

kann. Große Industriegebiete, 

stark befahrene Straßen oder Kohlekraftwerke 

sind die größten Übeltäter 

der Luftverschmutzung. Orte 

wie das Ruhrgebiet sind auf der 

dunkelgrünen Karte rot markiert, 

starkbefahrene Straßen orange. 

Erste Messungen 

auf Hawaii 

Aber auch die Rodung von Wäldern 

oder Waldzerstörung durch 

Windwurf tragen zu erhöhten CO ² - 

Werten bei, „weil eben zu wenige 

Pflanzen vorhanden sind, um 

Projekt läuft 

bis 2034 

Marcus Schumacher und sein 

Team haben bis 2034 Zeit, das 

vom Bundesministerium für Verkehr 

und digitale Infrastruktur finanzierte 

ICOS-Forschungsprojekt 

in Deutschland Schritt für Schritt 

weiter aus- und aufzubauen. 

Neben der Messstation auf dem 

Hohen Peißenberg wird an Funktürmen 

am Ochsenkopf in Oberfranken, 

in Lindenberg südöstlich 

von Berlin, in Gartow an der Elbe, 

Karlsruhe, Torfhaus im Harz sowie 

Jülich in Nordrhein-Westfalen die 

Luftzusammensetzung gemessen. 

Witzigerweise arbeitet im ICOS- 

Team Deutschland kein einziger 

Meteorologe. Schumacher ist Geograph. 

Seine Mitarbeiter gelernte 

Elektrotechniker, Fernmeldetechniker, 

Chemieingenieure, Physiker 

und Geoökologen. Die Schwerpunkte 

der Arbeiten sind feinsäuberlich 

aufgeteilt. Vom Grafiken 

erstellen bis zum Installieren der 

Absauger und Messanalysegeräte 

hat jeder Experte seinen Fachbereich, 

den er bestmöglich und im 

Sinne der Wissenschaft ausübt. 

Schließlich handelt es sich beim 

ICOS-Forschungsprojekt um die 

wohl wichtigste Erkenntnis für ein 

mittel- und langfristiges Leben auf 

unserer Erde. 

js 

Grafische Darstellungen wie diese 

veranschaulichen unsere von Gasen 

verschmutze Luft. 


Bayerische Landesausstellung 2018 in Ettal 

Historischer Inhalt, populäre Präsentation 

Ettal | Bereits seit 1983 organisiert 

das Haus der Bayerischen 

Geschichte eine jährliche Ausstellung 

an unterschiedlichen Orten 

in Bayern: die Bayerische Landesausstellung. 

2018 wird Kloster 

Ettal Schauplatz der Ausstellung 

sein. Das diesjährige Motto „Wald, 

Gebirg, Königstraum – Mythos 

Bayern“ geht dabei auf die Bedeutung 

der drei Aspekte für die 

Zugspitzregion und den Landkreis 

Garmisch-Partenkirchen zurück. 

Unter anderem befinden sich hier 

insgesamt 16 Naturschutzgebiete 

und acht Landschaftsschutzgebiete, 

außerdem sind knapp 50 

Prozent des Landkreises Wald. Die 

Gebirge der Ammergauer Alpen 

und der Zugspitzregion bilden 

wiederum den Rahmen der Landesausstellung 

– und zieren nicht 

selten klassische Postkartenmotive 

aus der Region. König Ludwig 

II. wählte einst das Graswangtal, 

um sich hier eben genau zwischen 

Wäldern und Bergen mit Schloss 

Linderhof sein Wohnschloss zu 

bauen. Kurzum: Wer an Deutschland 

denkt, denkt häufig an Bayern 

– an die Berge, Seen, Wälder, 

Trachten, das Brauchtum und das 

Bier. All das findet konzentriert in 

der Zugspitzregion während der 

Bayerischen Landesausstellung 

vom 3. Mai bis 4. November zusammen. 

Buntes Programm 

während der Ausstellung 

Das Haus der Bayerischen Geschichte 

mit Sitz in Augsburg 

möchte mit den Landesausstellungen 

jedes Jahr historische Inhalte 

auf populäre Weise den Menschen 

näherbringen. Sowohl für Schüler 

und Schulklassen als auch 

Besucher aller Altersgruppen ist 

ein Besuch geeignet, die relativ 

moderaten Eintrittspreise sind für 

jeden erschwinglich. Während das 

Haus der Bayerischen Geschichte 

besonders die Ausstellung zu 

verantworten hat, stellt der Landkreis 

Garmisch-Partenkirchen das 

Rahmenprogramm auf die Beine 

– und das hat es in sich, was 

sich bereits in der Auftaktwoche 

abzeichnet. Eröffnet wird die Landesausstellung 

2018 im Kloster 

Ettal am Donnerstag, 3. Mai, ab 

19 Uhr mit einem gemeinsamen 

Konzert der Blaskapellen aus dem 

Ammertal. Allerdings nur bei gutem 

Wetter. Am folgenden Freitag, 

4. Mai, nutzt Radio Oberland das 

Ambiente und feiert seinen 25. 

Jagdstutzen des Wildschützen und Räubers Matthäus Klostermeier 

(genannt Bayerischer Hiasl) 

Foto: Bayerisches Nationalmuseum München 

66 | tassilo 

Zwischen Wäldern und Bergen wählte König Ludwig II. 

mit Schloss s Linderhof 

den Sitz seines Wohnschlosses. Foto: Bayerische Schlösserverwaltung, serve 

rwal 

K. Rainer 

Geburtstag mit einer großen Party 

und den Bands „Die Troglauer“ 

und „Gringo Bavaria“. Beginn 

wird ab 19 Uhr sein, Einlass bereits 

ab 18 Uhr. Am Samstag, 5. Mai, 

erzählen Zeitzeugen beim Film 

„Mythos FC Bayern“ vom beispiellosen 

Aufstieg des Münchner Fußballvereins 

seit 1900. Am Sonntag, 

6. Mai, schlüpft Kabarettist Helmut 

Schleich erneut in die Rollen von 

König Ludwig II. und Franz Josef 

Strauß und strapaziert dabei sicherlich 

die Lachmuskeln seiner 

Zuhörer. Klassik-Fans hingegen 

werden Mitte Juni, genaugenommen 

vom 15. bis 17., voll l auf ihre 

Kosten kommen: men: 

Bei 

den 

Beneediktiner 

Klassiktagen werden en im 

Kloster Symposien und Konzerte 

zur musikalischen sche 

Interpretation 

reta 

tati 

tion 

des „Mythos Bayern“ stattfinden. 

tfinde 

n. 

Im Mittelpunkt der 

Klassiktage 

steht das Festkonzert ert am Samstag, 

ag, 

16. Juni, um 19.15 15 Uhr. Beginnend 

end 

mit einem em Innenhofkonzert nen 

nzer 

mit 

Blechbläsern des 

Bayerischen 

en 

Staatsorchesters ters 

hören 

Besucher 

zunächst 

das originellste inel 

lste 

Instrument 

des 

Gebirges, 

das Alphorn. 

Der bayerische Komponist Rainer 

Bartesch, vielfach ausgezeichnet 

für seine Filmmusiken, führt dabei 

Regie und hat eigens ein auf die 

Klosteranlage abgestimmtes Werk 

komponiert. Neben der Uraufführung 

dieses Stückes ist Musik von 

Richard Wagner und Sergei Prokofjew 

zu hören. 

Konzerte, Führungen 

und Ausstellungen 

Ebenfalls für Liebhaber klassischer 

Musik werden die Klassik Open 

Air Konzerte unter der Leitung 

von Alexander Liebreich sein. Im 

Innenhof des Klosters Ettal am 

Freitag, 29. und Samstag, 30. Juni. 

In Garmisch und in Partenkirchen 

findet am Pfingstsonntag, 20. Mai, 

ein historischer Festzug statt – ein 

Streifzug durch die Geschichte 

chte 

Bayerns mit rund 

40 Festwagen 

sowie zahlreichen hen Fußgruppen 

und Musikkapellen. len. 

Start wird in 

der Ludwigstraße sein. Am Freitag, 

27. Juli, wird zur 

totalen Mondfinsternis 

unter der 

künstlerischen sc 

n Leitung 

von 

Christian von 

Gehren das 

Musiktheater er „Der Mond“ von Carl 

Orff zur 

Aufführung führ 

ung gebracht. 

Insgesamt hat der Landkreis 

Garmisch-Partenkirchen 

a irch 

chen 

rund 80 Veranstaltungen 

begleitend eite 

zur 

Landessausstellung 

sste 

ung 

auf die Beine 

gestellt. 

el 

lt.

INFORMATION 

Die Landesausstellung wird vom 

3. Mai bis 4. November täglich 

von 9 bis 18 Uhr geöffnet sein. 

Erwachsene bezahlen 12 Euro. 

Senioren, Studenten und Gruppen 

ab 15 Personen erhalten 

einen ermäßigten Eintritt für 10 

Euro. Die Familienkarte kostet 

24 Euro und Kinder und Jugendliche 

(6 bis 18 Jahre) bezahlen 2 

Euro. Schüler im Klassenverband 

1 Euro (ohne Führung). 

Weitere Infos zu Führungen, allen 

Veranstaltungen und Ticketverkauf 

im Rahmen der Landesausstellung 

unter www.hdbg.de/ 

wald sowie www.landesausstellung-ettal.de. 

Konzerte, Führungen und Ausstellungen 

sind unter anderem auch 

in Murnau, Seehausen, Spatzenhausen, 

Bad Kohlgrub und Bad 

Bayersoien, wo die Photo-Ausstellung 

„Ins Holz fahren mit Schlitten 

und Roß“ im Museum im Bierlinghaus 

zu sehen sein wird. Sie 

beginnt am Donnerstag, ners 

10. 

Mai, 

um 14 Uhr und bleibt bt geöffnet bis 

zum letzten Tag der Bayerischen 

Landesausstellung ausste 

un 

2018 

am 

4. November. tis 

Caritas-Seniorenzentrum Peißenberg 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir informieren und 

beraten Sie gerne! 

Caritas-Seniorenzentrum 

Peißenberg 

 

 

 

 

 

Selbstbestimmt Leben im Oberland – 

wir unterstützen Sie! 

Unsere Leistungen auf einen Blick 

Ökumenische Sozialstation Oberland gGmbH 

 

 

 

Sturzbecher in Gestalt 

eines Gamsbockkopfes – 

ein Geschenk König Ludwigs 

II. an den Oberförster 

Anton Baumgärtner, 

der das Forstamt in Hohenschwangau 

versah. 

Foto: Bayerisches Nationalmuseum 

München 


„Ludwig²“ im Füssener Festspielhaus – Tickets zu gewinnen 

Ein Musical voller Rätsel, 

Romantik und Fantasie 

Füssen | Für Kulturinteressierte 

lohnt sich ab Anfang Mai ein Blick 

über die Grenze des Tassilolandes 

hinaus. Genaugenommen ab 

3. Mai, wenn im wunderschön 

gelegenen Festspielhaus in Füssen 

am Forggensee wieder das 

weltberühmte Musical „Ludwig²“ 

aufgeführt wird. Was ist das Märchenhafte 

an Ludwig II.? Wie lebte 

er seine Flucht vor der reellen Welt 

aus? Und wie genial entwickelte er 

seine Fantasiewelten? Fragen, die 

der Stuttgarter Regisseur Benjamin 

Sahler ins Zentrum seiner 

Inszenierung rücken wird. Wobei 

er von der Geschichte des bayerischen 

Märchenkönigs schon lange 

vor den Muscial-Vorbereitungen 

fasziniert war. Kein Wunder. Leben 

und Tod des bayerischen Märchenkönigs 

sind bis heute ein Mysterium, 

das die Menschen weltweit in 

seinen Bann zieht. Allein Schloss 

Neuschwanstein in Hohenschwangau 

wird jährlich von mehr als 1,5 

Millionen Menschen besucht. „Wir 

leben heute in einer Welt, in der 

wir genügend Gründe hätten zu 

weinen oder zu verzweifeln, um 

uns zurückzuziehen in den Elfenbeinturm“, 

sagt Sahler. Genau das 

Jan Ammann (li.) schlüpft in die Rolle des bayerischen Märchenkönigs 

Ludwig II. Er wechselt sich ab mit Matthias Stockinger (großes Bild im 

Hintergrund). 

rührenden Geschichten erzählen, 

er möchte Momentaufnahmen 

entwickeln, und er möchte das 

Publikum mitnehmen auf eine unvergessene 

Reise voller Fantasien. 

Nur Ludwigs Rolle 

doppelt besetzt 

Gelingen wird das mit absoluten 

Schauspielprofis. Die doppelt besetzte 

Hauptrolle des Kinis spielen 

Jan Ammann und Matthias 

Stockinger. Elisabeth, oder besser 

gesagt Sissi, wird wie die Jahre zuvor 

von Anna Hofbauer aus Markt- 

Ein Meisterwerk der Inszenierung: Das Musical Ludwig² zählt zu den 

schönsten und aufregendsten überhaupt. 

habe Ludwig seinerseits in einer 

sehr ausgeprägten Form gemacht. 

Bis heute ist sein legendenumranktes 

Leben voller Rätsel und 

Wiedersprüche, gleichzeitig voller 

Romantik und Fantasie. Heißt für 

Regisseur Sahler: Er hat genug 

Stoff für ein berührendes und zugleich 

extrem spannendes Musical. 

Stoff aus Angst und Flucht vor 

den Sachzwängen der Politik, vor 

den Intrigen einflussreicher Politiker, 

vor den Machenschaften der 

Lobbyisten und von der Verzweiflung 

über die Unvermeidbarkeit 

von Krieg, Leid und Zerstörung. 

Rettung in dieser zerstörerischen 

Welt sucht Ludwig II. in der Liebe 

zu Kaiserin Elisabeth, darüber 

hinaus in den Künsten und der 

Musik in den Traumwelten seiner 

zahlreichen Schlösser. Wie Sahler 

diese aufregenden Kombinationen 

nun auf die Festspielhaus-Bühne 

bringt? In jedem Falle nicht als 

klassische, 

geordnete Dokumentation. 

Sahler möchte 

das Leben des 

Kinis mit be- 

chronologisch 

68 | tassilo

von Josephine Barbarino, die ihr 

Werk unter anderem den Plänen 

von Gottfried Semper und dessen 

Wagner-Theater in München 

nachempfunden hatte. 

Architektonisches i h Schmankerl: Das Festspielhaus ilh in Füssen. 

oberdorf gespielt. 2016 schlüpfte 

sie erstmals im Rahmen des Musicals 

„Ludwig²“ in diese bedeutende 

Rolle. Bekanntheitsgrad erlangte 

sie jedoch schon vorher als „Bachelorette“ 

aus der gleichnamigen 

Fernsehsendung von RTL, die damals 

von Millionen TV-Zuschauern 

verfolgt wurde. Ob sie ab Anfang 

Mai auch einmal Zeit finden wird, 

um bei Sonnenuntergang das herrliche 

Panorama hinter dem schimmernden 

Forggensee mit Ammergebirge 

und Königsschlösser zu 

betrachten? Theoretisch könnte 

das Musical „Ludwig²“ auch in 

den namhaften Theatersälen von 

München, Berlin oder Hamburg 

aufgeführt werden. Doch nirgends 

ist der Ort passender als in diesem 

beeindruckenden Festspielhaus, 

quasi am Fuße der weltberühmten 

Bauwerke von Ludwig II. Der 

Grundstein für den Bau des Festspielhauses 

wurde am 25. August 

1998, also am 153. Geburtstag von 

König Ludwig II. gelegt. Und zwar 

auf einem eigens im Forggensee 

aufgeschütteten 

Grundstück. 

Eröffnet wurde das Theater knapp 

zwei Jahre später, am 25. März 

2000. Die Uraufführung des bis 

heute einzigartigen Musicals 

„Ludwig II. – Sehnsucht nach 

dem Paradies“ erfolgte am 7. April 

2000. Entworfen wurde das 

160 Meter breite Festspielhaus 

mit knapp 1 400 Plätzen übrigens 


Insgesamt 60 

Aufführungen 

Das nun neue Musical „Ludwig²“ 

wird insgesamt 60 Mal aufgeführt, 

sowohl an Werk- als auch Wochenendtagen, 

sowohl am Abend 

als auch Nachmittag. Premiere ist 

am Donnerstag, 3. Mai, um 19.30 

Uhr. Tickets sind unter anderem 

bei den bekannten Vorverkaufsstellen 

der Allgäuer Zeitung und 

den Heimatzeitungen sowie unter 

den Rufnummern 0831 / 2065555 

oder 08362 / 5077212 sowie online 

unter www.bau-ein-schloss-wieein-traum.de 

erhältlich. 

js 

Mit „tassilo“ zum Musical nach Füssen 

Ihr Regionalmagazin „tassilo“ verlost 3 x 2 Tickets für das Musical 

„Ludwig²“. Schicken Sie uns einfach eine Postkarte mit dem Stichwort 

„Ludwig II.“ an „tassilo“, Birkland 40, 86971 Peiting. Oder eine 

E-Mail an info@tassilo.de. Die Gewinner werden per Post benachrichtigt, 

Absenderadresse daher nicht vergessen. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. Das Los entscheidet. Viel Erfolg! 

Neues Auto Auto am am Start? 

Jetzt Jetzt bestens bestens versichern versichern zum zum fairsten fairsten Preis!* Preis!* 

Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot. Wir bieten Ihnen: 

• Niedrige Beiträge 

• Top-Schadenservice 

• Beratung in Ihrer Nähe 

Wir beraten Sie gerne. 

* Ausgezeichnet als bester Kfz-Versicherer (Ausgabe 37/2017) mit dem fairsten Preis 

(Ausgabe 12/2017) von Focus Money. 

Kundendienstbüro 

Eva Maria Pantele 

Tel. 08841 4881725 

evamaria.pantele3@HUKvm.de 

Bahnhofplatz 1, 82418 Murnau 

Mo., Mi., Do. 8.30–12.00 Uhr 

Di. 

16.00–18.00 Uhr 

Do. 

16.00–19.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

Kundendienstbüro 

Sascha Wolf 

Tel. 0881 9270802 

sascha.wolf@HUKvm.de 

Pollinger Str. 3, 82362 Weilheim 

Mo., Di., Do., Fr. 9.00–12.30 Uhr 

Mo., Di., Do. 15.30–18.30 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 


MAI/

Veranstaltungskalender 

1. Mai bis 30. Juni 2018 

DI 01.05. 

Tag der Arbeit 

WO HEUTE MAIBÄUME 

AUFGESTELLT WERDEN, FINDEN 

SIE AUF DEN SEITEN 6 / 7 

WEILHEIM 

10.00 bis 17.00 Uhr 

Aulauf in der Au. Anmeldung unter 

aulauf.tsv-weilheim.com 

PEISSENBERG 

14.00 bis 17.00 Uhr 

Bockerlbahn-Fahrtag an der 

Tiefstollenhalle 

DIESSEN 

14.00 bis 18.00 Uhr 

Ateliertage — Ateliers sind für 

Besucher geöffnet 

MURNAU 

18.00 Uhr 

Schauspielführung „Auf zur 

Sommerfrische! — Literarischer 

Spaziergang durch den Seidlpark“. 

Treffpunkt: Eingang am Kapferberg. 

Kosten: 10 € / 7 €, Kinder unter 6 sind 

frei. www.red-door-projects.de 

BERNRIED 

9.45 Uhr 

Eröffnung des Martinsbrunnens 

im Zuge der Maifeier 

10.00 Uhr 

Frühschoppen am Maibaum 

ODERDING 

11.00 bis 17.00 Uhr 

Dorffest am Maibaum 

MI 02.05. 

WEILHEIM 

16.00 Uhr 

Märchenzeit „Schneeweißchen 

und Rosenrot“, eine Tischtheater- 

Geschichte für Kinder ab 4 Jahren 

in der Stadtbücherei. Eintritt frei 

19.00 Uhr 

Info-Veranstaltung „Die Wirbelsäulenchirurgie 

— trotz Rückenschmerzen 

Haltung wahren“ mit 

Dr. Thomas Löffler, Chefarzt Klinik 

für Unfallchirurgie und Orthopädie 

im Krankenhaus 

STARNBERG 

19.30 Uhr 

Film- und Videoclub in der 

Schlossberghalle. Thema: „Südafrika 

— Von Johannesburg durch die 

Nationalparks nach Port Elizabeth“ 

von Herbert Linge. Eintritt frei 

MURNAU 

8.00 bis 13.00 Uhr 

Wochenmarkt in der Fußgängerzone 

> > > BLUTSPENDETERMINE DES ROTEN KREUZES 

Do, 3. Mai 16.00 bis 20.00 Uhr Penzberg, BRK-Haus 

Fr, 4. Mai 16.00 bis 20.00 Uhr Penzberg, BRK-Haus 

Mo, 4. Juni 16.00 bis 20.00 Uhr Starnberg, Schlossberghalle 

Do, 7. Juni 16.00 bis 20.00 Uhr Weilheim, BRK-Haus 

Fr, 8. Juni 16.00 bis 20.00 Uhr Weilheim, BRK-Haus 

Mo, 18. Juni 16.00 bis 20.00 Uhr Murnau, Kultur- u. Tagungsz. 

Di, 26. Juni 16.00 bis 20.00 Uhr Diessen, Mehrzweckhalle 

18.00 Uhr 

Abendliche Ortsführung durch 

Murnau. Treffpunkt vor dem Kultur- 

und Tagungszentrum. Kosten: 

6 €. Keine Anmeldung erforderlich 

DO 03.05. 

WEILHEIM 

20.00 Uhr 

Weilheimer Glaubensfragen „Alles 

im Wandel — nix is fix?!?“ im 

Haus der Begegnungen. Vortrag: 

„Familie — was bleibt, wenn sie 

geht?“ von Birgit Kelle 

PEISSENBERG 

7.00 bis 13.00 Uhr 

Wochenmarkt am Glückauf-Platz 

STARNBERG 

8.00 bis 13.00 Uhr 

Wochenmarkt am Kirchplatz 

PENZBERG 

8.00 bis 13.00 Uhr 

Wochenmarkt am Stadtplatz 

16.00 bis 20.00 Uhr 

Blutspenden im BRK-Haus 

19.30 Uhr 

Ländliche Konzerte Penzberg — 

Liederabend mit Nikolaus Pfannkuch 

(Tenor) und Pauliina Tukiainen 

(Klavier) in der Grundschule 

19.30 Uhr 

Literarisch-musikalische Zeitreise 

über die Liebe in der Stadtbücherei. 

Eintritt: 10 € (VVK) / 12 € (AK) 

MURNAU 

JUNI 2018 

10.00 Uhr 

Themenführung „Murnau und 

Emanuel von Seidl“. Treffp. am 

Kultur- und Tagungsz. Kosten: 6 €. 

Keine Anmeldung erforderlich 

POLLING 

9.00 Uhr 

Kreuzmarkt am Kirchplatz 

ETTAL 

19.00 Uhr 

Bayerische Landesausstellung 

— Gemeinsames Konzert der 

Blaskapellen aus dem Ammertal 

im Kloster. Nur bei gutem Wetter. 

Weitere Infos auf Seite 66 / 67 

FR 04.05. 

WEILHEIM 

8.00 bis 13.30 Uhr 

Wochenmarkt am Marienplatz 

19.30 Uhr 

Pollinger Tage Alter und Neuer 

Musik — Stummfilm-Aufführung 

mit Live-Klavierbegleitung „Märtyrer 

seines Herzens“ im Stadttheater. 

Infos auf Seite 45 

STARNBERG 

19.30 Uhr 

Konzert „groove jazz“ von Justyn 

Tyme im Orlandosaal der Musikschule. 

Eintritt frei 

PENZBERG 

13.00 bis 16.00 Uhr 

Besuchertag „Abwasser — eine 

klare Sache“ bei Roche. Anmeldung 

bis 3.5. (12 Uhr) unter http:// 

roche.cvent.com/d/dtqgjm 

16.00 bis 20.00 Uhr 

Blutspenden im BRK-Haus 

18.00 Uhr 

Musical Preview für Kinder in der 

Stadthalle. Eintritt: 3 € 

MURNAU 

19.00 Uhr 

Bayerische Landesausstellung — 

Eröffnung der Kulturwoche u.a. 

mit dem Kabarettisten Joe Heinrich 

und der Big-Band des Staffelsee- 

Gymnasiums im Kultur- und 

Tagungszentrum. Siehe Seite 66 / 67 

20.30 Uhr 

Konzert mit Pablo Struff in der 

Westtorhalle in Riedhausen. 

Eintritt: 13 € 

HUGLFING 

20.30 Uhr 

20 Jahre Trommlerzug — Konzert 

mit „Schwindlige 15“ im Festzelt. 

Einlass um 19 Uhr 

FORST 

15.00 Uhr 

Pflanzentausch an der Alten 

Kanzlei 

WESSOBRUNN 

18.00 Uhr 

Sommerbiathlon am Schützenhaus 

Haid 

PÖCKING 

14.30 bis 16.30 Uhr 

Pflanzentauschmarkt am Gartenhaus 

19.00 Uhr 

Konzert „Orgel Plus“, es spielen 

Lehrkräfte der Musikschule Starnberg 

und Darius Drobisz (Orgel) in 

der Pfarrkirche St. Pius. Eintritt frei 

19.30 Uhr 

Lesung „Humor ist, wenn man 

trotzdem lacht“ im Literaturcafé 

Waschhäusl 

SÖCKING 

8.00 bis 13.00 Uhr 

Biowochenmarkt am Carolinenhaus 


ETTAL 

19.00 Uhr 


Die große 25 Jahre Radio 

Oberland-Geburtstagsparty mit 

„Die Troglauer“ und „Gringo Bavaria“ 

im Kloster. Einlass ab 18 Uhr. 

Weitere Infos auf Seite 66 / 67 

SA 05.05. 

WEILHEIM 

9.00 bis 18.00 Uhr 

Weilheimer Buchmarkt am Weidenbach, 

vor der Tierklinik 

11.00 bis 16.00 Uhr 

Tag der offenen Tür im Krankenhaus. 

Siehe Seiten 41 - 44 

20.00 Uhr 

Akustik-Konzert von „Marketa“ im 

Stadttheater. Tickets ab 17,70 € 

20.00 Uhr 

Frühjahrskonzert des Kammerorchesters 

in der Stadthalle. Karten: 

18 € / 5 € (Schüler, Studenten) 

PEISSENBERG 

14.00 Uhr 

Maifeier des Frauenbundes mit 

dem Thema „Rund um die Rose“ 

im Pfarrheim St. Johann 

19.00 Uhr 

Jubiläumskonzert des Liederkranz 

Orchestervereins in der Tiefstollenhalle. 

Infos auf Seite 22 

STARNBERG 

8.00 bis 13.00 Uhr 


20.00 Uhr 

Musik-Kabarett „Radio-AKTIV!“ 

von André Hartmann in der 

Schlossberghalle. Eintritt: 29 €. VVK 

im Kulturamt 

PENZBERG 

19.30 Uhr 

Konzert vom Glück-Auf-Chor und 

Posaunenchor im Barbara-Saal, 

Christkönig. Eintritt frei, Spenden 

willkommen 

MURNAU 

10.00 bis 13.00 Uhr 

Tag der Camerloher Musikschule 

im Kultur- und Tagungszentrum. 

Eintritt frei 

14.00 bis 17.00 Uhr 

Repair Café mit Pflanzentauschbörse 

in der Westtorhalle in 

Riedhausen. Eintritt frei 

17.00 Uhr 

Poetry Slam im Schloßmuseum. 

Eintritt frei 

20.30 Uhr 

Schauspielführung „Drachenstich 

und Seejungfrau — Sagen und 

Legenden aus dem Blauen Land“. 

Treffpunkt vor dem Schloßmuseum. 

Kosten: 10 € / 7 €, Kinder unter 6 

sind frei. www.red-door-projects.de 

RAISTING 

15.00 Uhr 

Pflanzenmarkt am Bauhof 

EBERFING 

21.30 Uhr 

Führung in der Sternwarte. Thema: 

Kugelsternhaufen, Begleiter 

unserer Galaxie und eines der 

ältesten Objekte. Infos unter www. 

sternwarte-eberfing.de 

HUGLFING 

18.00 Uhr 

20 Jahre Trommlerzug — Tag der 

Nachbarschaft mit Sternmarsch, 

anschl. Unterhaltung im Festzelt 

IFFELDORF 

10.00 bis 16.00 Uhr 

Hof-Flohmarkt im gesamten Ort 

POLLING 

11.00 Uhr 


Musik — „Talk- & Tastentag“ im 

Bibliotheksaal. Siehe Seite 45 

14.00 bis 18.00 Uhr 

Wiedereröffnung der Lichtkunst 

von Dan Flavin im historischen 

Fischbau 

ETTAL 

18.00 Uhr 


Filmvorführung „Mythos FC Bayern“ 

im Kloster. Siehe Seite 66 / 67 

WEILHEIM 

SO 06.05. 

9.00 bis 18.00 Uhr 

Weilheimer Buchmarkt am Weidenbach, 

vor der Tierklinik 

PEISSENBERG 

13.30 bis 16.30 Uhr 

Bergbaumuseum geöffnet 

14.00 bis 17.00 Uhr 



19.00 Uhr 

Konzert mit dem „J. Arnold Large 

Ensemble“ in der Tiefstollenhalle. 

VVK online über reservix.de oder 

bei PeissenBUCH, Buch am Bach in 

Peiting und beim Kreisboten-Ticketservice 

in der Sparkasse Weilheim. 

Weitere Infos auf Seite 45 

DIESSEN 

11.00 Uhr 

Matinee mit „Moon-Ra“ im 

Schacky-Park 

STARNBERG 

11.00 Uhr 

Gästeführung durch Starnberg. 

Treffpunkt: Info-Tafel am Dampfersteg. 

Kosten: 4 € / 2 € (Schüler)/ Kinder 

bis 10 frei. Keine Voranmeldung 

PENZBERG 

10.00 Uhr 

Maimarkt mit verkaufsoffenem 

Sonntag im Stadtzentrum 

MURNAU 

10.30 Uhr 

Orstführung durch Murnau. 

Treffpunkt vor dem Kultur- und 

Tagungszentrum. Kosten: 5 €. 

Keine Anmeldung erforderlich 

12.00 Uhr 

Maidult mit verkaufsoffenem 

Sonntag in der Fußgängerzone 

15.30 bis 18.30 Uhr 

Schöne Töne — Kunst und Genuss 

im Kultur- und Tagungsz. Eintritt frei 

19.00 Uhr 

Konzert mit „Bavaschore“ im Kultur- 

und Tagungszentrum. Eintritt: 

12 € / 10 € (ermäßigt) 

HUGLFING 

9.30 Uhr 

20 Jahre Trommlerzug — Kirchenzug, 

Messe, Frühschoppen, Festzug 

und Serenade im Fackelschein 

IFFELDORF 

19.30 Uhr 

Maikonzert „O Sanctissima“ mit 

dem KlangKunst-Chor in der 

Pfarrkirrche St. Vitus 

ODERDING 

13.00 bis 17.00 Uhr 

Schausonntag bei Teak & More 

POLLING 

11.30 Uhr 


Musik — Barock-Matinee „Ritratto 

dell'amore“ im Bibliotheksaal. 


13.00 bis 16.00 Uhr 


Musik — Barock-Brunch in der Alten 

Klosterziegelei. Siehe Seite 45 

ETTAL 

18.00 Uhr 


Kabarett mit Helmut Schleich im 

Kloster. Siehe Seite 66 / 67 

WEILHEIM 

MO 07.05. 

16.00 bis 16.45 Uhr 

Lesezeit! Die LeseRatten lesen vor 

in der Stadtbücherei. Für Kinder 

von 4-9 Jahren. Eintritt frei 

18.00 Uhr 

Vortrag „In 10 Schritten zum 

eigenen Testament“ von Anwältin 

Christiane Karawatka-Kloyer im 

Mehrgenerationenhaus. Anmeldung 

bis 2.5. unter 0881 / 909590-0 

PENZBERG 

19.30 Uhr 

Buchpräsentation „Die wilde 

Kaiserin“ von Wilma Pfeiffer in 

der Stadtbücherei. Eintritt: 5 € 

(VVK) / 7 € (AK) 

MURNAU 

11.00 Uhr 

Schauspielführung „Ein Amerikaner 

in Murnau — James Loeb und 

seine Zeit“. Treffpunkt vor dem 

Kultur- und Tagungszentrum. Kosten: 

10 € / 7 €, Kinder unter 6 sind 

frei. www.red-door-projects.de 

SCHONGAU 

10.00 bis 16.00 Uhr 

Tag der Händehygiene mit den 

Hygienefachkräften Regina Boysen 

und Katja Greinwald im Krankenhaus 

DI 08.05. 

WEILHEIM 

8.00 bis 13.30 Uhr 


STARNBERG 

19.00 Uhr 

Klassik-Konzert „zur Blauen 

Stunde“ im Museum Starnberger 

See. Karten: 15 € / 12 € (ermäßigt). 

VVK im Museum 

72 | tassilo

MURNAU 

17.30 Uhr 

Kinderkonzert der Camerloher 

Musikschule im Kultur- und 

Tagungszentrum. Eintritt frei 

20.00 Uhr 

„Open Stage“ im Kultur- und 

Tagungszentrum. Eintritt frei 

BERNRIED 

8.30 bis 14.00 Uhr 

Wochenmarkt am Bahnhof 

EBERFING 

15.00 Uhr 

Kinderkino „Molly Monster“ 

in der Schule 

OBERHAUSEN 

15.00 Uhr 

Informationsnachmittag im 

Kindergarten 

POLLING 

19.30 Uhr 

Konzert von Saleem Ashkar 

im Bibliotheksaal 

JPENZBERG 

MI 09.05. 

WEILHEIM 

20.00 Uhr 

Kabarettlesung „Die unglaublichen 

Abenteuer des Migranten 

Nemec“ von Jaromir Konecny in 

der Stadtbücherei. Eintritt: 6 €. 

VVK in der Stadtbücherei 

STARNBERG 

20.00 Uhr 

Frühlingsball des TSV Starnberg 

unter Leitung der Tanzschule Peter 

Schuh in der Schlossberghalle. 

Karten: 30 € / 20 € (ermäßigt). 

Reservierung unter 0172 / 8651843 

8.00 bis 13.00 Uhr 


MURNAU 

8.00 bis 13.00 Uhr 

Wochenmarkt in der Fußgängerz. 

18.00 Uhr 

Abendliche Führung durch Murnau. 

Treffpunkt vor dem Kulturund 


Keine Anmeldung eforderlich 

19.30 Uhr 

Bayerische Landesausstellung 

— Vortrag „Wald, Gebirg und Königstraum 

— Mythos Bayern“ von 

Dr. Margot Hamm im Kultur- und 

Tagungszentrum. Siehe S. 66 / 67 

20.30 Uhr 

Improtheater mit „Isar 148“ in 

der Westtorhalle in Riedhausen. 

Eintritt: 15 € 

WIELENBACH 

20.00 Uhr 

Stadlfest des Trachtenvereins im 

Mayr-Stadl 

OBERSÖCHERING 

15.30 Uhr 

Kinderkino „Molly Monster“ im 

Pfarrheim 

PÖCKING 

16.00 Uhr 

Vorlesestunde mit Bilderbuchkino 

in der Bücherei im Alten Pfarrhaus 

19.30 Uhr 

Lesung „Neue Wege — meine 

Wege“ von Angela Stimmer im 

Literaturcafé Waschhäusl 

DO 10.05. 

Christi Himmelfahrt 

WEILHEIM 

10.00 Uhr 

Volksfest auf dem Festplatz. Mit 

Boxen, Standkonzert, offiziellem 

Anstich und der Showband „Manyana“. 

Siehe Anzeige rechts 

14.00 bis 17.00 Uhr 

Vatertagsaktion an der Ammerbrücke 

Unterhausen. Infos unter 

0881 / 61954 oder friederike-vogel@ 

gmx.de 

MURNAU 

9.30 Uhr 

Moosführung „Geschichte und Geschichten 

vom Murnauer Moos“. 

Treffpunkt am Wanderparkplatz 

Murnauer Moos. Kosten: 6 €. Keine 

Anmeldung erforderlich 

20.00 Uhr 

Benefizkonzert „Agnus Dei“ in der 

Pfarrkirche St. Nikolaus. Eintritt 

frei, Spenden zugunsten der Orgelrenovierung 

erbeten 

SEESHAUPT 

9.00 Uhr 

Vatertagsschießen der Stockschützen 

am Vereinsgelände 

HABACH 

10.00 Uhr 

Pfarrfest im Pfarrgarten 

POLLING 

19.00 Uhr 


Musik — Konzert „Love under a 

different sun“ im Schweigharthof. 


WEILHEIM 

FR 11.05. 

8.00 bis 13.30 Uhr 


14.00 Uhr 


Festbetrieb, „K-Zwoa“ und großem 

Feuerwerk. Infos siehe Anzeige 

rechts und www.weilheim.de 

STARNBERG 

14.30 Uhr 

Schmankerl-Spaziergang „Mit 

der Gabel durch Starnberg“. 

Treffpunkt: Info-Stele Dampfersteg. 

Kosten: 25 € / 15 € (Kinder 

Volksfest 

Weilheim 

Do. 10. bis Mo. 21. Mai 2018 

am Volksfestplatz in der 

Wessobrunner Straße 

airol.de 


von 7-13) / Kinder bis 6 sind frei. 

Anmeldung unter 08151 / 90600 

MURNAU 

10.00 Uhr 

Führung „Der Königsweg — majestätische 

Ausblicke und Einblicke“. 

Treffpunkt am Hotel Post. Kosten: 


20.00 Uhr 

Mitanand Musi mach'n und singa 

im Griesbräu 

PÄHL 

21.00 Uhr 

Stadelfest in der Brich-Halle 

RAISTING 

17.00 Uhr 


AWO-Haus 

SPATZENHAUSEN 

20.00 Uhr 


Historisches und Amüsantes in 

Text, Musi und G'sang mit Gerhard 

Schulz und Ernst Schusser im 

Haus des Gastes. Siehe Seite 66 / 67 

SÖCKING 

8.00 bis 13.00 Uhr 


SA 12.05. 

WEILHEIM 

13.00 Uhr 


Mittagstisch, Meisterschaften im 

Steinheben und der Live-Band 

„Nachtstark“. www.weilheim.de 

PEISSENBERG 

20.00 Uhr 

Operettenzauber mit Leona und 

Stefan Kellerbauer in der Tiefstollenhalle. 

VVK online über reservix. 

de oder bei PeissenBUCH, Buch am 

Bach in Peiting und KB-Ticketservice 

in der Sparkasse WM. Siehe S. 23 

STARNBERG 

8.00 bis 13.00 Uhr 


MURNAU 

15.00 Uhr 

Vernissage der Ausstellung „Augen 

der Liebe“ von Daniel Eltinger 

im Gemeinschaftsatelier Tusculum 

16.30 Uhr 

Die Innere Stadt Nr. 3, gemeinsames 

Essen in der Fußgängerzone 

17.00 Uhr 

Konzert der Querflöten-Klavier- 

Gruppe „Tasten und Töne“ sowie 

der Blockflötengruppe „Legato“ 

und des vhs-Chores im kath. Pfarramt 

St. Nikolaus. Eintritt frei 

20.00 Uhr 

Muttertagskonzert des Jugendund 

Blasorchesters im Kultur- und 

Tagungszentrum. Eintritt: 8 € / 6 € 

(ermäßigt). VVK im Schreibwaren 

Köglmayer und Café Krönner 

20.30 Uhr 

Konzert mit James Hunnicutt & 

Phillip Bradatsch in der Westorhalle 

in Riedhausen. Eintritt: 12 € 

MARNBACH 

10.00 bis 16.00 Uhr 

Saatgut- & Pflanzentauschmarkt 

am Wieshof 

RAISTING 

18.00 Uhr 

Museumsnacht im Heimatmuseum 

SEESHAUPT 

14.30 Uhr 

Pflanzentauschmarkt beim Schützenheim 

Magnetsried 

HABACH 

14.00 bis 16.00 Uhr 

Pflanzentausch am Feuerwehrhaus 

POLLING 

15.00 Uhr 


Feuerwehrhaus 

TUTZING 

Museum Starnberger See 

Possenhofener Straße 5, Starnberg, Di. – So., 10.00 – 17.00 Uhr 

Tel. 08151/4477570, www.museum-starnberger-see.de 

Ludwig III. 

Bayerns letzter König 

18.05. – 16.09.2018 

16.30 bis 19.00 Uhr 

Textstube Tutzing: Schreibworkshop 

für Erwachsene und Jugendliche 

ab 17 J. Anm. unter 08158 / 9643 

SO 13.05. 

Muttertag 

WEILHEIM 

7.30 bis 11.00 Uhr 

Kleintiermarkt in der Kleinen 

Hochlandhalle 

74 | tassilo

8.30 Uhr 

Volksfest auf dem Festplatz mit 

Schafkopfturnier. Infos siehe Anzeige 

Seite 73 und www.weilheim.de 

19.00 Uhr 

Politischer Abend mit Dr. Markus 

Söder und den Wielenbacher 

Musikanten im Festzelt auf dem 

Volksfest. Siehe Anzeige links 

PEISSENBERG 

10.00 bis 16.00 Uhr 

Mueseumstag im Bergbaumuseum 

DIESSEN 

11.00 Uhr 

Matinee mit „Klangzeit“ im 

Schacky-Park 

STARNBERG 

11.00 Uhr 





11.00 Uhr 

Konzert zum Muttertag in der 

Schlossberghalle. Einlass ab 10.30 

Uhr. Eintritt: 5 € / 3 € (ermäßigt). 

VVK bei der Musikschule und im 

Kulturamt 

17.00 Uhr 

Konzert „Familienbande“ von Kristin 

von der Goltz und Laurianne 

Follonier im Kulturbahnhof. Tickets: 

12 € / 8 € (ermäßigt). VVK beim 

Kulturamt und in der Tourist-Info 

PENZBERG 

19.00 Uhr 

Muttertagskonzert der Stadtund 

Bergknappenkapelle in der 

Stadthalle. Karten: 10 €. VVK bei der 

Metzgerei Schmid 

JMURNAU 

10.30 Uhr 

Ortsführung durch Murnau. 



13.00 Uhr 

Marienlieder-Konzert „Ave Maria“ 

in der kath. Pfarrkirche St. Nikolaus. 

Eintritt frei 

14.00 Uhr 

Schauspielführung „Ein ewig' Rätsel 

will ich bleiben — Mit Ludwig 

II. auf dem Königsweg“. Treffpunkt 

vor dem Ludwig-Denkmal. Kosten: 

10 € / 7 € (ermäßigt) / Kinder unter 6 


15.00 bis 19.00 Uhr 

Ausstellung „Augen der Liebe“ 

von Daniel Eltinger im Gemeinschaftsatelier 

Tusculum 

HABACH 

10.00 Uhr 

Rad-Rallye des ASV, Start am 

Sportheim 

ODERDING 

13.00 bis 17.00 Uhr 

Schausonntag bei Teak & More 

MO 14.05. 

WEILHEIM 

12.00 Uhr 


Seniorennachmittag und „Die 

Rottaler“ live. Infos siehe Anzeige 


19.30 Uhr 

Vortrag „Fake News und Social 

Bots“ von Dr. Michael Hälsig im 

evang. Gemeindehaus 

20.00 Uhr 

Weilheimer Glaubensfragen „Alles 

im Wandel — nix is fix?!?“ im 

Haus der Begegnungen. Vortrag: 

„Papst Franziskus — Aufbruch oder 

Verunsicherung?“ von Jörg Bremer 

MURNAU 

17.00 Uhr 

Themenführung „Kunsthistorischer 

Spaziergang“. Treffpunkt am Kultur- 



DI 15.05. 

WEILHEIM 

8.00 bis 13.30 Uhr 


14.00 Uhr 

Volksfest auf dem Festplatz. „Tag 

der guten Nachbarschaft“ mit 

Roland Hefter und seiner Band 

„Isarrider“. Infos siehe Anzeige 


DIESSEN 

14.00 Uhr 

Frühlingsfest im Kirchenzentrum 

MURNAU 

18.00 Uhr 

Schauspielführung „Blaue Pferde 

im Blauen Land — Ein Theaterspaziergang 

zu Münter, Kandinsky 

und Co“. Treffpunkt vor dem Kultur- 


10 € / 7 € (ermäßigt)/ Kinder unter 6 


BERNRIED 

8.30 bis 14.00 Uhr 

Wochenmarkt am Bahnhof 

PÄHL 

15.00 Uhr 


Gemeindezentrum 

WEILHEIM 

MI 16.05. 

14.00 Uhr 


Kinder- und Familiennachmittag 

inklusive großer Tabaluga-Show, 

sowie ab 19 Uhr mit der Live-Band 

„Cagey Strings“. Infos siehe Anzeige 


PEISSENBERG 

13.30 bis 16.30 Uhr 


MURNAU 

8.00 bis 13.00 Uhr 

Wochenmarkt in der Fußgängerzone 

18.00 Uhr 

Abendliche Ortsführung durch 

Murnau. Treffpunkt vor dem Kultur- 



TUTZING 

19.00 Uhr 

98. Patientenforum im Benedictus 

Krankenhaus. Thema: „Demenz — 

vorbeugen, erkennen, behandeln: 

Was ist möglich?“ mit Prof. Dr. 

Dirk Sander, Chefarzt der Neurologie. 

Siehe Anzeige Seite 7 

DO 17.05. 

WEILHEIM 

14.00 Uhr 


Festbetrieb, Tag der Betriebe und 

„Die jungen Pfaffenwinkler“. Infos 

siehe Anzeige Seite 73 und www. 

weilheim.de 

17.00 Uhr 

Info-Veranstaltung „Bauchschmerzen? 

Zentrum für den 

Bauch in Weilheim“ mit Prof. Dr. 

Reinhold Land (Chefarzt Klinik für 

Allgemein- und Viszeralchirurgie) 

und Dr. Klaus Heckmann (Leiter 

Klinik für Gastroenterologie) im 

Krankenhaus 

PEISSENBERG 

7.00 bis 13.00 Uhr 

Wochenmarkt am Glückauf-Platz 

14.30 Uhr 

Senioren-Nachmittag im Pfarrsaal 

von St. Barbara. Thema: Die 

Wanderzeit beginnt, der Bergsteigerchor 

singt mit uns 

20.00 Uhr 

Musikkabarett „Aufbassn!“ mit 

Martin Schmitt in der Tiefstollenhalle. 

VVK online über reservix. 

de oder bei PeissenBUCH, Buch 

am Bach in Peiting und beim 

Kreisboten-Ticketservice in der Sparkasse 

Weilheim. Siehe Seite 23 

PENZBERG 

8.00 bis 13.00 Uhr 


MURNAU 

9.30 Uhr 

Moosführung „Von Bulten, 

Drischen und Köcheln“. Treffpunkt 

beim Wanderparkplatz Murnauer 

Moos. Kosten: 6 €. Keine Anmeldung 

erforderlich 

FORST 

15.30 Uhr 

Kinderkino „Molly Monster“ in der 

Grundschule 

POLLING 

19.30 Uhr 

Konzert vom „Goldmund Quartett“ 

im Bibliotheksaal 

FR 18.05. 

WEILHEIM 

8.00 bis 13.30 Uhr 


14.00 Uhr 


Festbetrieb und der Oktoberfest- 

Band „Wolfsegger“. Infos siehe 

Anzeige Seite 73 und www.weilheim.de 

STARNBERG 

10.00 Uhr 

Start der Ausstellung „Ludwig III. 

— Bayerns letzter König“ mit umfangreichem 

Rahmenprogramm. 

Siehe Anzeige links und www. 

museum-starnberger-see.de 

PENZBERG 

19.00 bis 22.00 Uhr 

FreitagsSpieler in der Stadtbümai 

/ juni 2018 | 75

cherei. Eigene Brettspiele können 

mitgebracht werden. Eintritt frei 

MURNAU 

20.30 Uhr 

Musikwerkstatt „Jam Session@ 

Westtor“ in der Westtorhalle in 

Riedhausen. Eintritt frei 

HUGLFING 

14.00 Uhr 


Schmitterhof 

ETTING 

21.00 Uhr 

1st Season-Party am Wendeplatz 

SÖCKING 

8.00 bis 13.00 Uhr 


SA 19.05. 

WEILHEIM 

8.00 bis 11.00 Uhr 

Vogelexkursion an der Ammer. 

Infos unter 08821 / 73464 und 

gap@lbv.de 

10.00 Uhr 


ACM Oldtimertreffen, Mittagstisch, 

der Wessobrunner Blaskapelle 

und Live-Übertragung des DFB- 

Pokal Finales (sollte der FC Bayern 

dabei sein). Infos siehe Anzeige 


14.00 bis 17.00 Uhr 

Exkursion „Das Weilheimer Moos 

aus naturkundlicher Sicht“. Infos 

unter 0881 / 41337 oder schumacher. 

weilheim@web.de 

PEISSENBERG 

10.00 Uhr 

Kinderkino „Molly Monster“ in der 

Volkshochschule 

DIESSEN 

15.00 Uhr 

Kinderkino im SOS-Kinderdorf 

STARNBERG 

8.00 bis 13.00 Uhr 


MURNAU 

9.30 Uhr 

Leichte Mooswanderung. 

Treffpunkt am Wanderparkplatz 

Murnauer Moos. Kosten: 6 €. Keine 


11.00 Uhr 

Schauspielführung „Auf den Spuren 

der Römer im Voralpenland 

— Für Kinder und Junggebliebene“. 

Treffpunkt Wanderparkplatz an der 

Straße zur Ramsachkirche. Kosten: 

8 € (Kinder ab 4) / 10 € (Erwachsene). 

Inklusive Bastelmaterial. www.reddoor-projects.de 

15.00 bis 19.00 Uhr 




BERNRIED 

10.00 bis 18.00 Uhr 

Künstlermesse „KreARTiv, Forum 

für zeitgenössische Kunst und 

Handwerk“ im Schloss Höhenried. 

Eintritt: 4,50 € / Kinder frei 

EBERFING 

20.00 Uhr 

Frühjahrskonzert der Musikkapelle 

im Gasthof Zur Post. Eintritt: 5 € 

21.30 Uhr 

Führung in der Sternwarte. 

Thema: Mond mit seinen Meeren, 

Kratern und Bergen; Verdeutlichung 

der Entstehung. Infos unter 

www.sternwarte-eberfing.de 

OBERHAUSEN 

16.30 Uhr 


Rathaus 

SPATZENHAUSEN 

20.00 Uhr 

Schützenball im Haus des Gastes 

WEILHEIM 

SO 20.05. 

Pfingstsonntag 

10.00 Uhr 


Live-Boxen, Mittagessen, der 

Wessobrunner Blaskapelle und 

großer Gratisverlosung. Infos 

siehe Anzeige Seite 73 und www. 

weilheim.de 

19.30 Uhr 

Abendmusik zum Pfingstsonntag 

in der evang. Apostelkirche. 

Eintritt: 12 € / 8 € (ermäßigt) 

PEISSENBERG 

10.00 bis 17.00 Uhr 



13.30 bis 16.30 Uhr 


DIESSEN 

11.00 Uhr 

Matinee mit „Estilo“ im Schacky- 

Park 

STARNBERG 

11.00 Uhr 





MURNAU 

10.30 Uhr 

Ortsführung durch Murnau. 


Tagungszentrum. Kosten: 5 €. Keine 


15.00 bis 19.00 Uhr 




BERNRIED 

10.00 bis 18.00 Uhr 



Handwerk“ im Schloss Höhenried. 

Eintritt: 4,50 € / Kinder frei 

IFFELDORF 

20.00 Uhr 

Jahreskonzert der Musikkapelle in 

der Mehrzweckhalle 

GARMISCH-PARTENKIRCHEN 

13.30 bis 17.00 Uhr 


Historischer Festzug in Garmisch 

und Partenkirchen. Start an der 

Ludwigstraße. Siehe Seite 66 / 67 

MO 21.05. 

Pfingstmontag 

WEILHEIM 

11.00 Uhr 

Volksfest auf dem Festplatz. 

Familientag mit Angeboten und 

Endspurt mit den Oberhauser 

Musikanten. Siehe Anzeige Seite 73 

MURNAU 

11.00 Uhr 

Schauspielführung „Mit Emanuel 

von Seidl durch den Seidlpark“. 

Treffpunkt Seidlpark, Eingang 

Kapferberg. Kosten: 10 € / 7 € 

(ermäßigt)/ Kinder unter 6 sind frei. 

Infos unter red-door-projects.de 

BERNRIED 

10.00 bis 18.00 Uhr

Tassilo, Ausgabe Mai/Juni 2018 - Das Magazin rund um Weilheim und die Seen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen