LUXAIR Exellence So12

EDITORIAL 

2 

Bilder, Geräusche, Geschmäcke, Düfte… man braucht nur die Augen zu schließen, 

um die Empfindungen wieder hervorzurufen, die unsere Sinne von einer Reise mit 

nach Hause gebracht haben. Aber keine Erinnerung ohne Gegenwart, ohne die 

Lust, neue Horizonte zu entdecken, das Interesse an anderen Kulturen und die 

Sehnsucht, endlose Augenblicke reinen Wohlbefindens zu genießen. 

LuxairTours hat für Sie eine sehr anspruchsvoll gestaltete Palette an Reisezielen 

zusammengestellt, von denen viele träumen, die für Sie jedoch Wirklichkeit werden: 

Urlaub auf höchstem Niveau mit Freizeitangeboten und Aktivitäten, die den 

anspruchvollsten Erwartungen und Wünschen gerecht werden. Hinter den 

verführerischen Hotelbeschreibungen verbergen sich einzigartige Häuser, die Ihren 

Aufenthalt zu einem prächtigen und kontrastreichen Gemälde werden lassen. 

Unser Katalog ist ein verheißungsvolles Versprechen für unvergessliche Reisen und 

paradiesische Urlaubstage, für Erholung und Entspannung in den besten Hotels, 

an den von LuxairTours angebotenen Reisezielen. Lassen Sie Ihre Wünsche 

Wirklichkeit werden und starten Sie in Richtung „Himmel auf Erden“...

INHALT 

ExcellenSea 

ÄGYPTEN - HURGHADA 

Kempinski Hotel Soma Bay 51 

ÄGYPTEN - SHARM EL SHEIKH 

The Four Seasons Resort Sharm 52 

BALEAREN - MALLORCA 

Castillo Hotel Son Vida 19 

Hotel Meliá de Mar 18 

GRIECHENLAND - KRETA 

Blue Palace, 

a Luxury Collection Resort & Spa 34 

GRIECHENLAND - RHODOS 

Atrium Prestige 

Thalasso Spa Resort & Villas 38 

Lindos Blu 

luxury Hotel & Suites 36 

ITALIEN - SARDINIEN 

Forte Village 

Resort Hotel Castello 28 

ITALIEN - SIZILIEN 

Verdura Golf & Spa Resort 30 

KANAREN - GRAN CANARIA 

Seaside Grand Hotel Residencia 10 

KANAREN - TENERIFFA 

Abama Golf & Spa Resort 12 

Gran Hotel 

Bahia del Duque Resort 14 

MAROKKO - AGADIR 

Hotel Riu Grand 

Palace Tikida Golf 48 

Hotel Sofitel 

Thalassa Sea & Spa 49 

MAROKKO - MARRAKESCH 

Royal Mansour Marrakech 50 

PORTUGAL - ALGARVE 

Vila Vita Parc Resort & Spa 22 

The Lake Resort 23 

PORTUGAL - MADEIRA 

Choupana Hills Resort & Spa 24 

Estalagem Casa Velha do Palheiro 25 

SPANIEN - COSTA DEL SOL 

Hotel Gran Meliá Don Pepe 16 

Hotel Puente Romano 17 

TÜRKEI - ANTALYA 

Gloria Serenity Resort 42 

TÜRKEI - BODRUM 

Kempinski Hotel Barbaros Bay 40 

TUNESIEN - DJERBA 

Hasdrubal Prestige 

Thalassa & Spa Djerba 46 

ZYPERN 

Constantinou Bros 

Asimina Suites Hotel 39 

ExcellenCity 

BARCELONA 

Hotel Casa Fuster 55 

BERLIN 

Grand Hyatt Berlin 57 

CANNES 

InterContinental 

Carlton Cannes 60 

GENF 

Grand Hotel 

Kempinski Geneva & Spa 67 

LONDON 

The Royal Horseguards 63 

MADRID 

Hotel Ritz Madrid 65 

MONACO / MONTE CARLO 

Hotel Hermitage 59 

NIZZA 

Boscolo Exedra Nice 61 

ROM 

Parco Dei Principi 

Grand Hotel & Spa 69 

WIEN 

Hotel Imperial 71 

3

4 

- 

Unsere speziell ausgewählten Reisebüros und 

unser qualifiziertes Personal sorgen dafür, dass 

Ihre Reise perfekt vorbereitet wird. Neben dem 

zuvorkommenden Empfang, der Sie an Bord der 

Luxair Maschinen erwartet, bietet Ihnen der 

„Excellence-Service“ bei einem Aufenthalt in 

einem der „ExcellenSea”-Hotels zudem persönliche 

und individuelle Betreuung bis ans Reiseziel. 

Falls erforderlich steht Ihnen auch eine 

Notrufnummer zur Verfügung. 

Exquisiter Urlaub nach Maß 

Excellence-Service Airport-Service Transport 

Mit unserem Serviceangebot am Flughafen sorgen 

wir dafür, dass Sie Ihren Urlaub von Anfang 

an genießen können: 

• Parken am Flughafen auf ausgeschilderten 

und markierten Parkzonen inklusive. 

• Check-in am Business-Class-Schalter am 

Flughafen Luxemburg. 

• Check-in bereits am Vortag der Abreise: falls 

Sie am folgenden Morgen zwischen 6.00 und 

9.00 Uhr abreisen, können Sie Ihr Gepäck bereits 

am Vortag zwischen 19.30 und 22.30 

Uhr einchecken. 

• Zutritt zur Business Lounge am Flughafen 

Luxemburg. 

• Mallorca und Kreta (Heraklion) werden auch 

ab Vatry (Frankreich) angeflogen. Rhodos 

wird auch ab Saarbrücken (Deutschland) 

angeflogen. 

Die Luxair-Flotte gehört zu den modernsten und 

jüngsten Flotten Europas. Wir fliegen Sie mit 

Boeing 737, Embraer „Eurojet" oder Bombardier 

Q400 zu Ihrem Urlaubsziel. 

Für Ihre Sicherheit werden beständig und gewissenhaft 

Checks und Wartungen nach strengen, 

internationalen Standards durchgeführt. 

Sie erwartet ein erstklassiger Bordservice. 

Die Luxair-Flüge sind Linienflüge mit einem feststehenden 

Flugplan.

Hotels Versicherungen Excellence-Vorteile 

Die Hotels in diesem Katalog entsprechen dem 

höchsten Qualitätsstandard und erfüllen auch 

die Anforderungen und Erwartungen anspruchsvollster 

Gäste. Sie wurden nach strengsten Kriterien 

ausgewählt und gehören mit zu den besten 

Hotels ihrer Kategorie. Es handelt sich hierbei 

ausschließlich um 5-Sterne-Luxushotels, von 

denen manche das Prädikat „Leading Hotels of 

the World” oder auch „Preferred Hotels & Resorts 

Worldwide” tragen. Diese Hotels zeichnen sich 

durch ihre einmalige Lage, ihren außergewöhnlichen 

Komfort und erstklassigen Service aus. 

Die Buchung einer LuxairTours Excellence-Reise 

umfasst neben dem Sicherungsschein auch ein 

komplettes Reiseversicherungspaket. Im Versicherungspaket 

der Gesellschaft LA LUXEM- 

BOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances 

sind Reiserücktritts-, Gepäckversicherung, Unfall 

und Rechtsschutzversicherung enthalten. 

Den Umfang der gesamten Leistungen entnehmen 

Sie bitte den Allgemeinen Reisebedingungen. 

• Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie einen 

hochwertigen Reiseführer zu Ihrem Reiseziel. 

• Zusätzliches Freigepäck von 10 kg, d. h. insgesamt 

30 kg Freigepäck. 

• Sie können Ihr Gepäck in aller Ruhe am Business-Class-Schalter 

Luxemburg aufgeben. 

• Zugang zur Business Lounge am Flughafen 

Luxemburg. 

• Bei Buchung eines Aufenthalts in einem ExcellenSea-Hotels 

ist der individuelle Flughafentransfer 

bis ins Hotel inbegriffen. 

• LuxairTours verfügt in den meisten Zielgebieten 

über einen örtlichen Reiseleiter, der mit Ihnen 

in Kontakt treten wird und, falls gewünscht, 

bei einem informativen Treffen Auskünfte zu 

Land und Leuten erteilen kann. 

• ExcellenCity: Gegen Zuzahlung von 80 EUR 

pro Strecke haben Sie die Möglichkeit, in der 

Luxair Business Class zu reisen. 

5

6 

Wellness 

Unsere individuell abgestimmten Anwendungen, 

ein professioneller Rahmen und spezifische 

Techniken bewirken Entspannung und Harmonie 

für Körper und Geist. Ein breit gefächertes Angebot 

an Massagen wird Ihnen helfen, die innere 

Balance wiederzufinden, die in der Hektik des 

Alltags oftmals aus dem Gleichgewicht gerät. 

Entdecken Sie den exklusiven Luxus und den 

einmaligen Genuss, auf die Bedürfnisse Ihres 

Körpers einzugehen und genießen Sie grenzenloses 

Wohlbefinden! 

Sport 

Golf, Reiten, Tennis, Radfahren, Tauchen… unser Sortiment umfasst alle nur 

erdenklichen Sportarten. Dabei sorgen perfektes Equipment und Betreuung 

durch fachlich qualifiziertes Personal dafür, dass Sie optimale Bedingungen 

vorfinden, um Ihren Lieblingssport auch vor Ort mit viel Freude ausüben zu 

können. Im entspannten Rahmen Ihres Urlaubs wird der Sport auf Sie besonders 

regenerierend und stärkend wirken. Ihre Leistungen, die Sie dabei 

an den Tag legen, werden Sie vielleicht sogar selbst überraschen….

Kultur 

Sehnen Sie nach neuen Inspirationen, danach, 

Ihren Horizont zu erweitern? Nutzen Sie Ihre Reise, 

um sich auf unbekannte Musik, neue Aktivitäten 

oder andere Lebensweisen einzulassen und 

lernen Sie neue Menschen kennen. Profitieren 

Sie von der Vielfalt der Kulturen, die Ihr Wissen 

erweitern und Sie beflügeln wird. 

Gastronomie 

Gehen Sie auch in kulinarischer Hinsicht auf 

ungeahnte Entdeckungsreisen. Ebenso zahlreich 

wie unsere Reiseziele sind auch die Kochkünste, 

mit denen wir Sie überraschen werden. Lassen 

Sie sich von unseren kreativen Küchenchefs verwöhnen, 

die für Sie jahreszeitlich und individuell 

inspiriert unnachahmliche Gaumenfreuden präsentieren 

werden. In all unseren Hotels erwartet 

Sie ein gastronomisches Angebot, das, ob 

innovativ, raffiniert, elementar oder opulent, stets 

einem Kunstwerk gleicht, in dessen Genuss Sie 

schon bald kommen werden! 

Jede einzelne Ihrer Reisen wird Sie ein Stück 

weiter zu sich selbst führen, denn die Unvergleichlichkeit 

und Neuartigkeit Ihrer Erlebnisse 

werden Sie bereichern. 

7

8 

SPANIEN 

Spanien ist vielseitig, kontrastreich, mal sanft, 

mal hart, aber immer sehr stolz. Verschiedene 

Kulturen, Sprachen, Landschaften und Städte 

bieten für jeden Geschmack das Richtige: be- 

rühmte Strände an den Küsten oder atembe- 

raubende Landschaften im Landesinneren. 

Die allseits präsente Lebensfreude muss man 

erleben: Lernen Sie bei „Tapas“, „Sangria“ und 

feurigen Flamencoklängen das Land und 

seine Bewohner kennen. 

Viva España!

ExcellenSea 

10 

KANAREN - GRAN CANARIA 

Seaside Grand Hotel Residencia

Charmantes Luxushotel mit sehr persönlicher Note. 

Eine kleine Oase am Rande des Palmenhains und 

der Dünen von Maspalomas. 

Kategorie & Anschrift 

5 Sterne Deluxe, Maspalomas. 

Wohneinheiten: 94. 

Lage & Stil 

Das exklusive Hotel besteht aus 

mehreren zweistöckigen Villen, die 

inmitten einer herrlichen Gartenanlage 

liegen. Nur ca. 5 Gehminuten 

vom Strand und ca. 200 m 

von gepflegten Geschäften und 

Cafés entfernt. 

Service & Ausstattung 

Restaurant mit großer Terrasse 

und herrlichem Ausblick. Ausgezeichnete 

Küche, reichhaltiges 

Frühstücksbuffet, abends wählt 

der Gast zwischen verschiedenen 

Menüs bzw. zweimal wöchentlich 

vom Barbecue-Buffet. 

Für Gäste mit Halbpension wird 

das Abendessen alternativ im 

italienischen A-la-carte-Restaurant 

oder Hauptrestaurant des 

benachbarten Schwesterhotels 

Palm Beach serviert (ohne Zuschlag, 

Reservierung erforderlich, 

A-la-carte-Restaurant von Mai bis 

September geschlossen). Poolbar/-restaurant 

mit erlesener Mittagskarte 

und mediterranen Speisen. 

Gemütliche Lounge mit 

Kaminecke, Bibliothek mit Internet-PC 

(inklusive). Bridgesalon, 

Pianobar. Großzügiger, beheizter 

Süßwasserpool mit Sonnenterrassen, 

Holzliegen, Auflagen, Sonnenschirmen 

und Badetüchern. 

Sehr ansprechender Wellness- 

Bereich mit Sauna und Dampfbad, 

Salzwasserpool (ca. 30° C) 

im Außenbereich, kleiner Fitnessraum 

und Fitnessterrasse. Tennisplatz, 

Yoga und Tai Chi im 

Schwesterhotel Palm Beach. 

Gegen Gebühr: Diverse Massagen 

und Wellness-Anwendungen, 

Friseur und Kosmetiksalon. Die 

Hotelgäste erhalten auf allen 18- 

Loch-Golfplätzen der Insel Ermäßigung 

auf die Green Fees. 

Zimmer 

Sehr komfortabel, im spanischen 

Kolonialstil, klimatisierbar, Bad, 

separates WC, Föhn, Bademantel, 

Minibar, SAT-TV, Telefon, CD-/ 

DVD-Player (DVD-Verleih an der 

Rezeption), W-LAN (inklusive), 

Safe, großzügiger Balkon oder 

Terrasse. Doppelzimmer Typ C: 

Poolblick. Typ B: Garten- oder Dünenseite, 

Typ A: beim Hoteleingang. 

Juniorsuiten 

Wie Zimmer, zusätzlich Wohnbereich 

mit Sitzecke, Espressomaschine, 

separate Dusche und 

Massagedüsen in der Badewanne. 

LuxairTours Spezial 

Bei Ankunft Blumen sowie täglich 

eine Zeitung, Obst und Mineralwasser 

auf dem Zimmer. 

Küche, Service, Komfort 

und Wellness der 

absoluten Luxusklasse. 

Mitglied von 

„The Leading Hotels 

of the World“. 

siehe Preisliste Seite 75 

11

ExcellenSea 

12 


Abama Golf & Spa Resort

Erholung, Wellness und Genuss auf höchstem Niveau, 

inmitten einer traumhaften Landschaft. 


5 Sterne Deluxe, Playa San Juán/ 

Guía de Isora. Wohneinheiten: 323 

(Zitadelle), 148 (Villen). 

Lage & Stil 

Das von der Ritz-Carlton-Gruppe 

geleitete Resort liegt traumhaft 

inmitten von Bananenplantagen 

mit beeindruckendem Panoramablick. 

Die weitläufige Anlage besteht 

aus der „Zitadelle“ (Hauptgebäude) 

und mehreren Villen, die 

sich über den herrlichen Garten 

mit Seen und Wasserfällen verteilen. 


Frühstücksrestaurant (Buffet, 

Show-cooking), für Gäste mit Halbpension 

ist das Abendessen im 

Buffetrestaurant „La Veranda“ inklusive. 

Alternativ erhalten Gäste 

mit Halbpension eine Gutschrift, 

mit der sie in diversen A-la-carte- 

Restaurants (u. a. Fisch und Meeresfrüchte, 

japanische, italienische 

Spezialitäten) des Resorts 

dinieren können. Gourmetrestaurant 

(1 Michelin-Stern), Boutiquen, 

vier Bars, Business Center, W- 

LAN. Gartenanlage mit sieben 

Süßwasserpools (alle heizbar), 

einer davon, eingerahmt von bali- 

nesischen Sonnenbetten, ist als 

Entspannungspool nur für Erwachsene 

reserviert. Liegen, Auflagen, 

Sonnenschirme und Badetücher 

sind auf den Sonnenterrassen 

sowie an der Sandbucht 

inklusive. Sieben Tennishartplätze 

(mit Flutlicht), Joggingpfad, beeindruckendes 

Spa- und Beauty- 

Zentrum über drei Etagen mit 

Spa-Café/Tisanerie, Fitnessraum 

mit Terrasse, Sauna, Hammam, 

Dampfbad, Eiskabine, 

Massagen und Beauty-Anwendungen. 

18-Loch-Golfplatz, Golfunterricht. 

Miniclub (5-11 Jahre, 

auch deutsch- und französischsprachig), 

Babysitting. 

Zimmer Zitadelle 

Geschmackvoll eingerichtet, ca. 

40-50 m2 , Bad, Dusche, WC, 

Föhn, Bademantel, Slipper, SAT- 

TV, Musikanlage, Telefon, Minibar, 

Safe, Balkon oder Terrasse, wahlweise 

Meerblick. Auch als Familienzimmer 

(zwei Zimmer mit Verbindungstür) 

buchbar. 

Zimmer Villen 

Gleiche Ausstattung wie die Zimmer 

in der Zitadelle, ca. 50 m2 , 

jeweils 8-11 Zimmer pro Villa. 

Zimmer Tagor Villen 


in den Villen, zusätzliche Extras 

wie z. B. 1 Golfbuggy pro 

Zimmer zur bequemen Fortbewegung 

im Resort, tagsüber Getränke 

am Pool, viermal täglich 

kleine Snacks am Pool, Espressomaschine 

und Teezubereiter in 

den Zimmern, am Rückflugtag 

Zugang zum VIP-Bereich am Flughafen. 

Der Aufenthalt in diesem 

Bereich ist Gästen ab 16 Jahren 

vorbehalten. 

Juniorsuiten Zitadelle 

Wie Zimmer, ca. 70 m2 , mit Sitzecke, 

Meerblick. 

Suiten Zitadelle 

Wie Juniorsuiten, ca. 80 m2 , zusätzliches 

separates Wohnzimmer 

mit 2. SAT-TV. Am Rückflugtag 

Zugang zur VIP-Lounge am 

Flughafen inklusive. 


Unsere Gäste erhalten bei Ankunft 

eine Flasche Wein und eine Flasche 

Wasser auf dem Zimmer. 

Freie Nutzung des Fitnessraumes 

und einen Eintritt pro Person ins 

„Spa Experience“ inklusive. Für 

Golfer Green-Fee-Ermäßigungen 

und ein Willkommensgeschenk. 

Exklusiver Beach Club 

in einer schönen Sandbucht. 

Traumhafte, üppig 

bepflanzte Gartenanlage. 

Mehrstöckiges Fitness- 

und Wellness-Zentrum. 


13

ExcellenSea 

14 


Gran Hotel Bahia del Duque Resort

Einzigartige und bis ins Detail wunderschön gestaltete Anlage 

in traumhafter Lage. Eleganz und Exklusivität für hohe Ansprüche. 


5 Sterne Luxus, Costa Adeje/ Playa 

del Duque. Wohneinheiten: 

356 Zimmer, 40 Villen. 

Lage & Stil 

Die pittoreske Anlage im viktorianischen 

Stil mit Dorfcharakter 

ist terrassenförmig in einen schönen, 

ca. 10 ha großen Garten, an 

den Hang gebaut und besteht aus 

mehreren Häusern und separaten 

Villen. Sie ist nur durch die Promenade 

von der schönen Sandbucht 

Playa del Duque getrennt. Ein ansprechendes 

Einkaufszentrum 

befindet sich in ca. 300 m Entfernung. 


Aufzüge, Salons, Lobbybar, Pianobar, 

Saftbar, Strandbar, Café, 

Hauptrestaurant „Bernegal“ (Buffet, 

Show-cooking). Alternativ sind 

für Gäste mit Halbpension Menüs 

in folgenden A-la-carte-Restaurants 

inklusive: italienische Tratto- 

ria, Restaurant „Asia-Kan“, internationales 

Restaurant, spanische 

Taverne, französische Brasserie 

sowie Gourmet-Spezialitätenrestaurant 

„Las Aguas“ (Gästen ab 12 

Jahren vorbehalten). Darüber hinaus 

steht den Gästen mittags ein 

weiteres Restaurant im Garten zur 

Verfügung. Room Service, Boutiquen. 

Weitläufige Gartenanlage 

mit einem Meerwasserpool und 

fünf Süßwasserpools (davon zwei 

heizbar), Sonnenterrassen, Liegen, 

Auflagen, Sonnenschirme, Badetücher. 

Tischtennis, Gartenschach, 

Fitnessraum. Abends Tanz- und 

Unterhaltungsmusik. Internationaler 

Miniclub (4-12 Jahre), separates 

Süßwasserkinderbecken. 

Gegen Gebühr: Modernes, weitläufiges 

Wellness- und Thalasso- 

Zentrum mit Produkten der Premiummarke 

„ESPA“ (Zugang ab 16 

Jahren, Salzwasserpool mit Massagedüsen, 

Sauna, Hammam, 

Dampfbad, Erlebnisdusche, Eis- 

Mitglied von 

„The Leading Hotels of the World“. 

Umfangreiches Unterhaltungsund 

Gastronomieangebot. 

Private Villen mit Service und Komfort auf 

höchstem Niveau. 

bad, diverse Massagen und Wellness-Anwendungen), 

Pitch & Putt, 

zwei Tennishartplätze mit Flutlicht, 

zwei Squashplätze, Billard, Business 

Center. Verschiedene Wassersportmöglichkeiten 

am Strand. 

Zimmer Casas Ducales 

Die sehr stilvollen und komfortablen 

Zimmer liegen im exklusiven 

Bereich der „herzoglichen“ Häuser. 

Sie verfügen über Bad und 

Dusche/WC, Musikanlage, Telefon, 

SAT-TV mit Flachbildschirm, 

Safe, Internetanschluss, Minibar, 

Balkon, wahlweise Meerblick. Zudem 

sind weitere Service-Leistungen, 

wie z. B. Tageszeitung, täglich 

frisches Obst auf dem Zimmer, 

ein spezieller Frühstücksbereich, 

eine separate Rezeption und Lobby 

mit Teatime- und Barservice 

(Getränke von 8 bis 23 Uhr und 

Snacks von 16 bis 20 Uhr) inklusive. 

Juniorsuiten 

Wie Zimmer Casas Ducales, zusätzlicher 

Wohnbereich mit Sitzecke 

und Sofa, Meerblick. 

Suiten 

Wie Zimmer Casas Ducales, zusätzlicher 

separater Wohnraum 

mit Sitzecke und Sofa. 

Villen Las Palmeras 

Die wie die Zimmer ausgestatteten 

Villen sind modern und sehr 

luxuriös eingerichtet, zusätzlich 

haben sie eine Kochnische mit 

Mikrowelle und Kaffeezubereiter, 

Butler-Service (für das Frühstück 

und eine Auswahl weiterer Services 

inklusive), eigene Sonnenterrasse 

mit Swimmingpool für jede 

Villa (Gesamtfläche ca. 180 m2 ). 

Alle Villen liegen im separaten Villenbereich 

mit eigener Rezeption 

und exklusivem Frühstücksrestaurant. 


15

ExcellenSea 

16 


Hotel Gran Meliá Don Pepe 


Traditionshaus mit elegantem Ambiente und 

exklusivem Service, in bester Lage in Marbella. 


5 Sterne Gran Lujo, Marbella. 


Lage & Stil 

Das exklusive und traditionsreiche 

Hotel liegt direkt am langen 

Sandstrand und der schönen 

Promenade, über die das Zentrum 

von Marbella in ca. 800 m 

zu erreichen ist. Der schöne 

Yachthafen „Puerto Banús“ liegt 

ca. 6 km entfernt. 


Großzügige Empfangshalle mit 

Rezeption und Aufzügen, Lese- 

Großes Spa-Zentrum 

für perfekte Erholung. 

Hotel in 

privilegierter Lage. 

Wunderschöne 

Pool- und 

Gartenanlage. 

und Bridgesalon, Boutique, Internet, 

Friseur, Pianobar, Restaurant 

mit reichhaltigem Frühstücksbuffet 

sowie Menüwahl am Abend 

und am Mittag (darunter auch vegetarische 

Gerichte, Diätkost auf 

Anfrage). In der 30.000 m² großen, 

subtropischen Gartenanlage 

befinden sich der wunderschön 

gestaltete Pool mit Springbrunnen 

und Poolbar „El Copo“, eine 

Sonnenterrasse mit Liegen, Auflagen, 

Badetüchern und Sonnenschirmen 

sowie zwei Tennishartplätze. 

Heizbares Hallenbad mit 

Holzliegen und zwei Jacuzzis. 

Gelegentlich abends Live-Musik, 

Shows und Tanz in der Pianobar. 

Freier Eintritt ins „Casino Marbella“. 

Für Kinder steht ein separates 

Kinderbecken zur Verfügung, Babysitting 

(gegen Gebühr und auf 

Anfrage). Gegen Gebühr: 24- 

Stunden-Room-Service, balinesische 

Sonnenbetten am Pool, 

Tennisflutlicht, Spa-Zentrum mit 

türkischem Bad, schottischer 

Dusche, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum 

und verschiedenen Massagen. 

Green-Fee-Ermäßigungen 

für diverse Golfplätze im Großraum 

Marbella. 

Zimmer 

Die eleganten Zimmer sind klimatisierbar 

und verfügen über Bad/ 

WC, Föhn, Bademantel, Telefon, 

SAT-TV, W-LAN, Minibar, Safe 

und Balkon. Wahlweise können 

die Zimmer mit Meerblick gebucht 

werden. 

Juniorsuiten 

Die Juniorsuiten haben die gleiche 

Ausstattung wie die Zimmer, 

sind geräumiger und verfügen 

zusätzlich über einen optisch abgetrennten 

Wohnbereich mit Sitzecke.


Hotel Puente Romano 


5 Sterne Gran Lujo, Marbella. 


Lage & Stil 

Das im spanischen Dorfstil erbaute 

Luxushotel gehört zum erlesenen 

Kreis von „The Leading 

Hotels of the World“. Es liegt ruhig 

und an einem der schönsten 

Strandabschnitte der Costa del 

Sol. Die verschiedenen dreistöckigen 

Gebäude der Anlage verteilen 

sich zu beiden Seiten des 

kleinen Flusses Nagueles, der 

durch den subtropischen Hotel- 

garten verläuft und über den eine 

antike Römerbrücke führt. Bis 

zum historischen Zentrum von 

Marbella und dem malerischen 

Yachthafen „Puerto Banús“ sind 

es ca. 3 km. 


Elegante Rezeption mit Aufzug, 

Boutiquen, Friseur. Abwechslungsreiches 

kulinarisches Angebot 

in den beiden A-la-carte- 

Restaurants „La Plaza“ (feinste 

französische und mediterrane 

Küche) und „Ristorante Roberto“ 

(italienische Küche) sowie im 

In der fantastischen 

Gartenanlage mit 

einer Gesamtfläche 

von 55.000 m 2 

befindet sich eine 

antike Römerbrücke. 

Einzigartiger Rahmen 

für einen unvergesslichen 

Urlaub. 

Im Stil eines spanischen Dorfes erbautes Luxushotel. 

Wunderschöne Gartenanlage mit besonderem Flair 

und einer antiken Römerbrücke. 

„Beach Club Buffet“ mit romantischem 

Blick aufs Meer und gro- 

ßem Mittagsbuffet. Darüber hinaus 

bietet das Hotel vier verschiedene 

Bars. In der Außenanlage 

befinden sich zwei Süßwasserpools, 

eine Sonnenterrasse 

mit Liegen, Sonnenschirmen 

und eine Poolbar. Wellness- 

Bereich mit Fitnessstudio, Sauna, 

Dampfbad. Für Kinder gibt es 

einen Miniclub und ein Kinderbecken. 

Gegen Gebühr: Massagen 

und ein Tenniscenter mit Flutlicht. 

Der hoteleigene Golfclub „Marbella 

Club Golf Resort“ in traum- 


hafter Lage befindet sich ca. 17 km 

entfernt (ermäßigte Green Fees 

im Hotel erhältlich). Verschiedene 

Wassersportmöglichkeiten am 

Strand (nicht vom Hotel organisiert). 

Zimmer 

Luxuriös und komfortabel eingerichtet, 

mit Klimaanlage, Bad/WC, 

Föhn, Telefon, SAT-TV, Musikprogramm, 

W-LAN, Minibar, Safe, 

Sitzecke, Balkon oder Terrasse. 

Juniorsuiten 


Ausstattung wie die Zimmer 

und sind geräumiger. 

Gartensuiten Deluxe 

Die Gartensuiten Deluxe haben 

die gleiche Ausstattung wie die 

Zimmer, sind noch geräumiger 

als die Juniorsuiten und verfügen 

über einen separaten Wohnraum. 

ExcellenSea 

17

ExcellenSea 

18 


Hotel Meliá de Mar 

Ruhige Panoramalage 

direkt am Meer. 

Guter Ausgangspunkt, 

um die Insel und ihre 

Hauptstadt Palma zu 

besichtigen. 

Elegantes Traditionshaus mit Charakter, 

in traumhafter Panoramalage in Illetas. 


5 Sterne, Illetas. Wohneinheiten: 

144. 

Lage & Stil 

Das sehr ruhig und in einer kleinen, 

von Felsen eingerahmten 

Sandbucht gelegene Luxushotel 

gilt als eines der charismatischsten 

Hotels Mallorcas. Cala Mayor 

mit seinen Geschäften und Restaurants 

liegt ca. 2 km und Palma 

ca. 7 km entfernt. Zum Strand 

sind es ca. 800 m. 


Moderne Empfangshalle mit Rezeption 

und Aufzügen, Lounge- 

Bar, Frühstücksrestaurant (reichhaltiges 

Buffet), A-la-carte-Restaurant 

mit internationaler Küche 

(Gäste mit Halbpension haben 

zum Abendessen die Wahl zwischen 

fünf verschiedenen Menüs, 

die am Tisch serviert werden, 

oder können gegen Zuschlag 

à la carte speisen), Sushi-Bar und 

Restaurant „Teppanyaki“ (mit japanischen 

Spezialitäten und 

Show-cooking), Fischrestaurant 

mit Terrasse am Pool sowie Pool-/ 

Snackbar. Die Gartenanlage bietet 

einen wunderschönen Panoramablick 

aufs offene Meer 

sowie einen Süßwasserpool, 

Sonnenterrasse mit Liegen und 

Badetüchern. Kleines Hallenbad, 

Tischtennis, abends Unterhaltungsprogramm 

mit Tanz, Orchester, 

Pianomusik oder Shows. 

Gegen Gebühr: Das Schönheitszentrum 

verwöhnt die Gäste mit 

verschiedenen Anwendungen, 

einer Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. 

Darüber hinaus stehen 

ihnen ein Tennishartplatz mit Flutlicht 

sowie Babysitting (auf Anfrage) 

zur Verfügung. 

Zimmer 

Die modern und hochwertig ausgestatteten 

Zimmer sind klima- 

tisierbar und mit „Dreamax“- 

Betten ausgestattet. Sie bieten 

darüber hinaus eine Auswahl an 

verschiedenen Kopfkissen, Bad/ 

WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Internetanschluss, 

Safe, Minibar und 

Balkon mit Meerblick. 

Suiten 


Die Suiten haben die gleiche 

Ausstattung wie die Zimmer, sind 

geräumiger und verfügen zusätzlich 

über einen separaten Wohnraum 

mit Sitzecke.


Castillo Hotel Son Vida 


Altes Schloss mit sehr viel Charme und Geschichte. 

Herausragender Komfort und Service. 

Drei Golfplätze in unmittelbarer Nähe. 


5 Sterne Gran Lujo, Palma de 

Mallorca. Wohneinheiten: 164. 

Lage & Stil 

Dieses Schloss aus dem 13. Jahrhundert 

verwöhnt anspruchsvollste 

Gäste mit Luxus und modernen 

Annehmlichkeiten und 

liegt inmitten einer 50.000 m² 

großen Parkanlage mit herrlichem 

Panoramablick auf die Bucht von 

Palma. Das Zentrum und die Hafenpromenade 

von Palma sind 

ca. 5 km entfernt. 


Klimatisierbare, großzügige Empfangshalle 

mit Rezeption, Hauptrestaurant 

„Es Castell“ mit Panoramablick 

und Terrasse, Restaurant 

„Es Vi“ im Bodega-Stil mit 

einer umfangreichen Wein- und 

Menüauswahl (gegen Aufpreis). 

Verschiedene Bars und Lounges, 

Zigarren-Lounge, Konferenzräume, 

Aufzüge, Einkaufsgalerie mit 

Boutiquen. Zwei Süßwasserpools 

(davon wird einer je nach Saison 

und Wetterlage beheizt) mit Sonnenterrasse, 

Liegen und Sonnenschirmen, 

Restaurant und Bar am 

Pool. Separates Kinderbecken, 

Spielplatz und Kids Club mit professioneller 

Betreuung (3-12 Jahre, 

Mittagessen im Kids Club für 

Kinder inklusive). Hallenbad, Sauna, 

Dampfbad, Jacuzzi und Fitnessraum. 

Gegen Gebühr: „Castillo 

Beauty Spa“, Massagen, drei 

18-Loch-Golfplätze („Son Vida“, 

„Son Muntaner“, „Son Quint“), vier 

Tennisplätze. 

Zimmer Classic 

Die klimatisierbaren Zimmer Classic 

haben Teppichboden und 

sind mit Bad/WC, Föhn, Bademantel, 

Telefon, SAT-TV, CD-/ 

DVD-Player, Internetanschluss, 

Ein Mitglied der 

renommierten Allianz 

„The Leading Hotels 

of the World“. 

Ideal für Golfer. 

Unweit der Inselhauptstadt 

Palma de Mallorca. 

Minibar, Safe und Hosenpresse 

ausgestattet. Wahlweise können 

die Zimmer mit Terrasse gebucht 

werden. 

Zimmer Grand Deluxe 

Die auf der 4. oder 5. Etage gelegenen 

Zimmer Grand Deluxe 

haben die gleiche Ausstattung 

wie die Zimmer Classic, sind luxuriöser 

eingerichtet und mit 

einer separaten Dusche und 

einem separaten WC ausgestattet. 

Sie haben einen Balkon und 

bieten einen schönen Blick auf 

den Garten sowie auf die Bucht 

von Palma. 

ExcellenSea 

19

20 

PORTUGAL 

Portugals Verbundenheit mit dem Meer ist allge- 

genwärtig und spiegelt sich auch in all den 

maritimen Verzierungen der typischen Gebäude 

wider. Entlang der endlosen Küsten reihen sich 

bezaubernde Urlaubsorte wie Perlen aneinander, 

deren moderne Yachthäfen mit den zahlreichen 

malerischen Fischerdörfern kontrastieren. Das 

vom Atlantischen Ozean geprägte Land ist stolz 

auf seinen ganz eigenen sonnigen Charakter 

voller Charme. Das reiche historische Erbe, 

die hervorragende Küche und die Gastfreund- 

schaft seiner Bewohner machen Portugal zu 

einem besonders attraktiven Reiseziel.

ExcellenSea 

22 


Vila Vita Parc Resort 

Vielfältiges kulinarisches 

Angebot. 

Erstklassiges 

Wellness-Zentrum für 

Entspannung pur. 

Traumhafte Gartenanlage. 

Weitläufige, familienfreundliche Hotelanlage, 

die majestätisch auf den Klippen über dem Ozean 

thront. Mitglied von „The Leading Hotels of the World“. 


5 Sterne, Porches. Wohneinheiten: 

182. 

Lage & Stil 

Die erstklassige, im traditionellen 

maurischen Stil erbaute Hotelanlage 

fügt sich mit ihrer subtropischen 

Parkanlage harmonisch 

in die Landschaft ein und liegt auf 

einem Plateau über dem Atlantik. 

Der öffentliche Strand ist ca. 

300 m entfernt und über Treppen 

zu erreichen. Das Zentrum von 

Porches liegt in ca. 4 km Entfernung. 


Das Resort besteht aus mehreren 

zweigeschossigen Reihen-Villen 

und dem Hauptgebäude mit eleganter 

Empfangshalle, Rezeption 

und Lounge. Es erwartet Sie ein 

vielfältiges kulinarisches Angebot 

in insgesamt acht Gourmetrestaurants: 

„Bela Vita“, „The Whale“, 

„Adega“, „Aladin Grill“, „Atlantico“, 

„The Ocean“, „Vista Mare“ und 

das Strandrestaurant „Arte Nautica“. 

Gäste mit Halbpension erhalten 

eine Ermäßigung in einigen 

der acht A-la-carte-Restaurants. 

Das Hotel verfügt des Weiteren 

über vier verschiedene Bars, 

einen Weinkeller, ein Souvenirgeschäft 

sowie einen Friseursalon. 

In der 22.000 m2 großen Gartenanlage 

mit Teichen und Fontänen 

befinden sich drei Süßwasserpools, 

mehrere Sonnenterrassen, 

eine Liegewiese mit Liegen, Auflagen, 

Sonnenschirmen und Badetüchern. 

Für die kleinen Gäste 

gibt es ein separates Kinderbecken 

an einem der Pools und 

einen Miniclub (4-11 Jahre). Darüber 

hinaus bietet das Hotel ein 

Wellness-Zentrum mit Hallenbad, 

Jacuzzi, Sauna, Dampfbad und 

einer Eisgrotte sowie Tischtennis, 

Volleyball, Boccia, Minigolf, Aerobic 

und Yoga. Gegen Gebühr 

werden diverse Wellness-Anwendungen 

sowie fünf Tenniskunstrasenplätze 

angeboten. 

Zimmer Deluxe 

Die geräumigen Zimmer sind 

komfortabel und stilvoll eingerichtet 

und verfügen über Bad/ 

WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, 

Telefon, SAT-TV, Radio, 

Safe, eine kleine Sitzecke und 

Balkon oder Terrasse mit Blick in 

den Garten. 

Suiten 


Die Suiten haben die gleiche 

Ausstattung wie die Zimmer Deluxe, 

sind geräumiger, verfügen 

über einen separaten Wohnraum 

und blicken in den Garten.


The Lake Resort 



5 Sterne, Vilamoura. Wohneinheiten: 

192. 

Lage & Stil 

Das luxuriöse Resort mit seinem 

25.000 m2 großen Garten und 

dem hoteleigenem See liegt direkt 

am bekannten Yachthafen 

von Vilamoura. Das Ortszentrum 

mit Restaurants, Cafés und Geschäften 

ist in wenigen Minuten 

zu Fuß erreichbar. Der feine 

Sandstrand Falésia Beach ist 

ebenfalls nur wenige Gehminuten 

entfernt und bis zum Flughafen 

von Faro sind es ca. 25 km. 


Große Rezeption im modernen 

Stil mit Sitzgelegenheiten, Aufzügen, 

Boutique, Internetanschluss, 

Bibliothek und Pianobar. Abwechslungsreiches 

kulinarisches 

Angebot in den drei Restaurants 

Grandiose Panoramalage 

in Vilamoura. 

Kulinarische Vielfalt. 

Erholung pur. 

Traumhaft gelegenes Hotel mit besonderem Charme 

und geschmackvoller Einrichtung. Harmonisches 

und luxuriöses Ambiente. 

„Gustatio“ (mit mediterraner Küche 

und Frühstück in Buffetform), 

„Fusion“ (mit orientalischen A-lacarte-Gerichten) 

und dem in der 

Lagune gelegenen, schwimmenden 

Restaurant „Marenostrum“ 

(mit Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten). 

Des Weiteren verfügt 

das Hotel über eine Poolbar 

und einen „Tea Room“. Im Außenbereich 

befinden sich drei große 

Süßwasserpools, davon ist einer 

beheizt und einer beeindruckt 

durch seine außergewöhnliche 

Gestaltung an einem künstlich 

angelegten Sandstrand, des Wei- 

teren Terrassen, Liegen, Badetücher 

und Sonnenschirme. Für 

die kleinen Gäste gibt es den 

„Koala Club“ (5 bis 12 Jahre). Das 

„Blue & Green Spa“, dessen Angebot 

von den 5 Kontinenten inspiriert 

ist, lädt zum Entspannen 

ein und verfügt über Sauna, 

Dampfbad, Jacuzzi, Hallenbad 

und einen beheizten Wellness- 

Pool (ca. 40° C). Gegen Gebühr 

werden dort diverse Massagen, 

Anwendungen und Therapien angeboten. 

In der Umgebung gibt 

es zahlreiche Golfplätze, für die 

an der Rezeption vergünstigte 

Green Fees erhältlich sind (kostenloser 

Shuttlebus zu den Golfplätzen 

in Vilamoura). 

Zimmer 

Die klimatisierbaren Zimmer sind 

modern eingerichtet und verfügen 

über eine hochwertige Ausstattung 

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, 

SAT-TV, Minibar, Safe und 

Balkon. Wahlweise können die 

Zimmer mit Garten-, Meer- oder 

Panoramablick gebucht werden. 

ExcellenSea 

23

ExcellenSea 

24 


Choupana Hills Resort & Spa 


Dieses exklusive und harmonisch in die Natur integrierte Refugium mit 

einem exzellenten Wellness-Angebot und einer einzigartigen Panoramalage 

ist die perfekte Adresse für Erholungsuchende mit gehobenen Ansprüchen. 


5 Sterne, Funchal. Wohneinheiten: 

62. 

Lage & Stil 

Das mehrfach ausgezeichnete 

Luxus-Resort liegt in unmittelbarer 

Nähe zahlreicher Levada- 

Wanderwege, in knapp 600 m 

Höhe, und bietet einen fantastischen 

Blick auf Funchal und den 

Atlantischen Ozean. Das historische 

Zentrum von Funchal liegt 

ca. 10 Autominuten entfernt. 

Exotisches Ambiente. 

Das inmitten der 

Natur gelegene 

Hotel bietet einen 

atemberaubenden 

Panoramablick auf 

Funchal und den 

Atlantischen Ozean. 


Moderne Empfangshalle mit 

freundlichem Ambiente, Rezeption, 

Bibliothek, Internet und 

Lounge-Bar. Im A-la-carte-Restaurant 

„Xôpana“ mit Terrasse 

wird das Frühstück in Buffetform 

und das Abendessen am Tisch 

serviert. Im Außenbereich herrscht 

ein entspanntes Ambiente rund 

um einen schönen Süßwasserpool 

mit Sonnenterrasse, Liegen, 

Sonnenschirmen, Badetüchern 

und einer Poolbar. Zudem gibt es 

ein gut ausgestattetes Spa-Zentrum 

mit diversen Anwendungen 

und Therapien (gegen Gebühr), 

Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, einem 

beheizten Hallenbad und einem 

Fitnessraum. 

Zimmer 

Die Zimmer sind auf mehrere 

Bungalows verteilt, in denen sich 

jeweils zwei Wohneinheiten befinden. 

Sie sind mit elegantem, exotischen 

Mobiliar eingerichtet, kli- 

matisierbar und haben Bad/ 

WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, 

Safe, Internetanschluss und 

eine Terrasse. Die Zimmer können 

wahlweise mit Garten- oder 

Meerblick gebucht werden.


Estalagem Casa Velha do Palheiro 


5 Sterne, Funchal. Wohneinheiten: 

37. 

Lage & Stil 

Stilvolles Landhaus aus dem 19. 

Jahrhundert, das auf einem Hügel 

oberhalb von Funchal und im 

Herzen eines Landguts von Palheiro 

liegt. Das Hotel befindet sich 

in der Nähe der bekannten und 

schönen Palheiro-Gärten, die vor 

über 200 Jahren angelegt wurden. 

Es verfügt außerdem über 

einen direkten Zugang zum Golfplatz 

„Palheiro Golf“. Die Inselhauptstadt 

Funchal liegt ca. 7 km 

entfernt. 


A-la-carte-Restaurant mit Menüauswahl 

und mediterraner Küche, 

Restaurant mit Panoramablick im 

ca. 500 m entfernten Clubhouse, 

Wintergarten, Bar, Pool-/Snackbar. 

Das Teehaus „Casa de Chá“ 

serviert am Nachmittag Tee mit 

Gebäck. TV-Raum mit Internet- 

Traditionshaus mit 

viel Charme. 

Erstklassiger Service. 

Herrlicher 

botanischer Garten 

mit direktem 

Zugang zum 

Palheiro-Golfplatz. 

Das elegante und luxuriöse Hotel ist eine Oase 

der Ruhe, eingebettet in eine zauberhafte 

Gartenlandschaft. 

ecke, Spieleraum, Bibliothek. Im 

wunderschönen Hotelpark befinden 

sich ein heizbarer Süßwasserpool 

sowie eine Sonnenterrasse 

mit Liegen, Sonnenschirmen 

und Badetüchern. Zum weiteren 

Angebot des Hotels zählen ein 

Hallenbad, Sauna, Hammam, 

Tennis, Tischtennis, Badminton, 

Billard und organisierte Wanderungen. 

Für die Gäste des Estalagem 

Casa Velha do Palheiro ist 

wochentags der Eintritt in die Pal- 


heiro-Gärten kostenlos. Gegen 

Gebühr: Schönheitsbehandlungen, 

18-Loch-Golfplatz „Palheiro 

Golf“ (direkt neben dem Hotel). 

Zimmer 

Sehr hochwertig eingerichtet und 

individuell gestaltet, mit Bad/WC, 

Föhn, Bademantel, Heizung, Telefon, 

Kabelfernsehen, Internetanschluss, 

Minibar und Mietsafe. 

Zimmer Superior 

Die Zimmer Superior haben die 

gleiche Ausstattung wie die Zimmer, 

sind geräumiger und verfügen 

über ein Bad mit separater 

Dusche. 

ExcellenSea 

25

26 

ITALIEN 

Italien - atemberaubend einzigartiges Land! 

Achtundzwanzig Jahrhunderten Geschichte 

und einer Gegenwart voller Temperament und 

Leidenschaft verdankt das Land seinen einzig- 

artigen kulturellen Reichtum. Italiens maß- 

gebender Beitrag zur westeuropäischen Kultur 

versteht sich da von selbst. Das Land der 

Superlative zeigt sich von Norden nach Süden 

voller Nuancen und Überraschungen, ist stets 

gastfreundlich und mit seinen sonnigen Küsten 

und bezaubernden Panoramen einfach un- 

widerstehlich charmant!

ExcellenSea 

28 

ITALIEN - SARDINIEN 

Exklusive und außergewöhnliche Eleganz in 

harmonischem Einklang mit friedvoller Natur.

Forte Village Resort 

Hotel Castello 


5 Sterne, Santa Margherita di Pula. 


Lage & Stil 

Dieses Luxushotel mit einer wunderschönen 

Gartenanlage liegt im 

„Forte Village Resort“, das zu den 

luxuriösesten Ferienresorts weltweit 

zählt. Das in einen Pinienhain 

eingebettete, herrschaftliche Hotel 

Castello bietet mit seinen Zimmern 

Superior, die allesamt im 

traditionell sardischen Stil eingerichtet 

sind und über einen zauberhaften 

Meerblick oder Blick auf 

den Pinienhain verfügen, Erholung 

und Luxus pur. 


Mehrere Restaurants, in denen 

die Gäste kulinarisch verwöhnt 

werden, stehen zur Auswahl: „Il 

Belvedere“, „Cavalieri“ (im Hotel 

„Castello“ gelegen), verschiedene 

Gourmetrestaurants (Reservierung 

erforderlich, gegen Aufpreis). 

Darüber hinaus bietet das Hotel 

mehrere Bars und Cafés, eine Bar/ 

Diskothek, eine von Shopping-Arkaden 

mit Mode- und Luxusboutiquen 

eingerahmte „Piazza“ so- 

wie einen Friseursalon. Direkt am 

Meer befinden sich zwei Süßwasserpools, 

weitere Süßwasser- und 

Meerwasserpools sowie ein Kinderbecken 

liegen innerhalb der 

Anlage verteilt. Das Sport- und 

Unterhaltungsprogramm umfasst 

Abendanimation auf dem zentralen 

Platz „Maria Luigia“, einen Miniclub 

(2-11 Jahre) mit Spielplatz 

und Süßwasserbecken für Kinder, 

Tischtennis, Basketball, Volleyball, 

Fußballplätze, Aerobic, Jogging, 2 

Tennishartplätze. Gegen Gebühr: 

6 Tennissandplätze und ein Naturrasenplatz, 

Kartbahn (ca. 500 m 

entfernt), Golf, 8 Bowlingbahnen, 

Windsurfen, Segeln, Wasserski, 

Kanu, Jet-Ski, Tauchen, Technodrome-Nintendo 

WII, Babysitting, 

Kinderkrippe. Golfclub (27-Loch- 

Platz) in ca. 10 km Entfernung. 

Das Thalossotherapie-Zentrum 

„Thaermae del Forte Thalasso & 

Spa“ mit 6 beheizten Meerwasserpools, 

Sauna, türkischem Bad, 

Massagen, verschiedenen Anwendungen 

und einem Fitnessraum 

wurde als eines der „Leading 

Spa of the World“ ausgezeichnet. 


Die komfortablen Zimmer Superior 

sind ausgestattet mit Klimaanlage/ 

Heizung, Badezimmer mit Bad, 

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss, 

SAT-TV, Minibar, 

Safe, Balkon. Wahlweise mit Garten- 

oder Meerblick buchbar. 

Oase der Ruhe und der 

Entspannung, die gleichzeitig 

die Möglichkeit bietet, 

das umfangreiche 

Unterhaltungsangebot der 

Umgebung zu nutzen. 

Als „Leading Spa of the World“ 

ausgezeichnetes 

Thalassotherapie-Zentrum. 


29

ExcellenSea 

30 

ITALIEN - SIZILIEN 

Verdura Golf & Spa Resort

Dieses neue, einzigartige Hotel gleicht einer kostbaren Perle, 

die in die paradiesische Idylle des Südwestens von Sizilien eingebettet ist. 


5 Sterne Deluxe, Sciacca. Wohneinheiten: 

203. 

Lage & Stil 

Diese elegante Oase der Ruhe in 

einem Tal mit Olivenhainen wurde 

auf einer Gesamtfläche von 230 ha 

angelegt und erstreckt sich entlang 

eines 1,8 km langen, den 

Gästen des Hotels vorbehaltenen 

Strandes mit weißem Sand. Die 

Innenarchitektur des Hotels im minimalistischen 

Design-Stil kombiniert 

modernen Luxus mit authentischen 

Motiven Siziliens. Der 

einzigartige Rahmen des Hotels 

ist geprägt von moderner Architektur, 

den hoteleigenen Golfplätzen, 

dem grandiosen, 4.000 m² 

umfassenden Spa-Zentrum sowie 

der auserlesenen sizilianischen 

Küche. Die charmante Altstadt 

von Agrigent liegt ca. 40 km ent- 

fernt. Die typisch sizilianische 

Stadt Sciacca mit ihrem malerischen 

Hafen befindet sich in einer 

Entfernung von ca. 15 Fahrminuten. 


Rezeption in edel-schlichtem Design, 

Aufzüge, Buffetrestaurant 

„Buon Giorno“, A-la-carte-Restaurant 

„Zagara“ mit mediterranen 

Gerichten, typisch sizilianisches 

Strandrestaurant „Amare“, Restaurant 

und Pizzeria „Trattoria Liolà“, 

Bar „Granita“, Poolbar, Bar „La Torre“ 

mit leichten Snacks und frisch 

gepressten Fruchtsäften, Spa-Bar 

mit schmackhaften Vitamingetränken, 

Eiscafé. Der große Infinity- 

Süßwasserpool bietet einen einzigartigen 

Blick auf das Meer. 

Sonnenterrasse mit Liegen und 

Sonnenschirmen. Für die Kleinen 

bietet das Resort ein separates 

Süßwasserbecken und einen Miniclub 

(4-12 Jahre). Vier Thalassobecken 

im Spa-Zentrum, Hub- 

schrauberlandeplatz,Fahrradverleih, Fitnessraum, Volleyball, Joggingpfad. 

Gegen Gebühr: Sechs 

Tennisplätze mit Flutlicht, drei 

Golfplätze (zwei 18-Loch-Plätze 

und ein 9-Loch-Platz), Yoga, Reiten, 

Wassersport, Bootsausflüge, 

Tauchen, Angeln. 

Zimmer Deluxe 

Modern und geräumig, Bad mit 

separater Dusche und separatem 


SAT-TV mit Flachbildschirm, 

Telefon, Internetzugang, Safe, Minibar, 

Strandtasche, beeindruckender 

Panoramameerblick. 



Deluxe, näher am Meer gelegen. 

Subtext Neues Hoteljuwel der 

renommierten Rocco 

Forte Collection. 

Imposanter, 60 m langer 

Infinity Pool, der über 

zwei Ebenen angelegt ist. 

Eines der größten und 

innovativsten 

Spa-Zentren Europas. 


31

32 

ÖSTLICHES MITTELMEER 

Das östliche Mittelmeer kombiniert Sonne, 

Meer und Geschichte und besticht durch seinen 

unendlichen Facettenreichtum. Zauberhafte 

Landschaften, Traumstrände, einladende Bade- 

orte und grandiose Sehenswürdigkeiten aus 

antiker Epoche reihen sich wie Perlen einer 

Kette aneinander. Der Charme der kleinen 

malerischen Dörfer ist ebenso legendär wie 

die warmherzige Gastfreundschaft der Be- 

wohner dieser Länder, in denen die Gäste 

eine erstklassige Hotellerie und Sonne satt 

erwartet.

ExcellenSea 

34 

GRIECHENLAND - KRETA 

Lassen Sie sich einnehmen von dem natürlichen Charme Kretas und tauchen 

Sie ein in die luxuriöse Inselromantik dieses einzigartigen Resorts.

Blue Palace, 

a Luxury Collection Resort & Spa 


5 Sterne, Elounda. Wohneinheiten: 

251. 

Lage & Stil 

Das Resort offenbart seinen Gästen 

die atemberaubend schöne 

Natur Griechenlands und zeichnet 

sich durch unübertreffliche Qualität 

und seinen exquisiten Stil aus. 

Die terracottafarbenen Steinmauern 

der Gebäude, das Grün der 

Palmen und Olivenbäume, das 

tiefe Blau der privaten Pools und 

der Ägäis verschmelzen zu dem 

einzigartigen Rahmen, der einen 

unvergesslichen Aufenthalt garantiert. 

Das Dorf Elounda ist ca. 3 km 

entfernt, Agios Nikolaos ca. 12 km 

und Heraklion ca. 80 km. 


Eingerahmt von dem sehr schönen 

Landschaftsgarten des Hotels 

stehen mehrere Restaurants 

und Bars zur Auswahl: das Hauptrestaurant 

„Olea“ mit elegantem 

Ambiente, die „Orangerie Gourmet“ 

mit mediterraner Küche und 

romantischem Ambiente sowie 

drei weitere Spezialitätenrestaurants 

mit italienischer, asiatischer 

und griechischer Küche. Verschiedene 

Bars laden zu köstlichen 

Cocktail-Kreationen ein: die Lobbybar 

„Arsenali“, die „Isola Beach 

Bar“ und die Bar „Votsalo“. Im Garten 

befinden sich ein Meerwasserpool 

und zwei Süßwasserpools 

mit Liegen und Sonnenschirmen 

sowie zwei separate Kinderbe- 

Erstklassige Qualität für anspruchsvolle Gäste. 

Romantisches Ambiente in einem der 

renommiertesten Hotels von Kreta. 

cken. Das große Thalassotherapie-Zentrum 

„Elounda & Spa“ mit 

einer Gesamtfläche von 2.000 m² 

bietet einen beheizten Indoor- 

Pool, zwei Thalassobecken, zwei 

Jacuzzis, zwei Saunen, zwei 

Hammams und einen Fitnessraum 

(Zutritt ab 16 Jahren). Tennisplatz 

und Aktivitäten für Kinder. 

Gegen Gebühr: Wassersportarten, 

u. a. Windsurfen, Tenniskurse. 

Bungalows Superior 

Die sehr elegant ausgestatteten 

Zimmer in den Bungalows Superior 

verfügen über Klimaanlage, 

Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademantel, 

Slipper, SAT-TV, Telefon, 

Minibar, Safe, Balkon oder 

Terrasse und einen sehr schönen 

Meerblick. 

Bungalows Superior 

mit Privatpool 

Diese Zimmer sind wie die Zimmer 

in den Bungalows Superior ausgestattet 

und haben zusätzlich 

einen privaten Pool. 

Juniorsuiten 


in den Bungalows Superior. 

Die Juniorsuiten sind geräumiger 

und verfügen darüber hinaus über 

einen zusätzlichen Wohnbereich. 

Wunderschöner Meerblick. 


35

ExcellenSea 

36 


Lindos Blu Luxury Hotel & Suites

Das zu den „Small Luxury Hotels of the World“ gehörende, exklusive 

Hotel glänzt mit seiner traumhaften Lage auf einem Hügel und bietet 

wunderschöne Ausblicke auf das Mittelmeer. 


5 Sterne Deluxe, Lindos. Wohneinheiten: 

70. 

Lage & Stil 

Das luxuriöse Hotel liegt majestätisch 

an der Ostküste von Rhodos 

und überragt die Bucht von Vlicha. 

Das terrassenförmig angelegte 

Resort ist das erste Hotel der Insel, 

das ausschließlich für Erwachsene 

eröffnet wurde. Es liegt direkt 

an einem schönen Sand-/Kiesstrand. 

Das malerische und sehenswerte 

Dorf Lindos befindet 

sich in ca. 2 km Entfernung. 


Schöne Rezeption mit Panoramablick 

auf das Meer, Aufzüge, 

Schmuckgeschäft, Souvenir- und 

Zeitungsgeschäft. A-la-carte-Restaurant 

„Smeraldo“, Gourmetrestaurant 

„Five Senses“, Lounge-Bar 

„Luna Rossa“, Poolbar „Allegro“. 

Zwei schöne Süßwasserpools mit 

Liegen und Sonnenschirmen, 

Hallenbad, Fitnessraum mit fantastischem 

Meerblick, Tennishartplatz, 

an zwei Abenden pro Woche 

Piano- oder Saxofonmusik, 

W-LAN im gesamten Hotel. Ge- 

gen Gebühr: Spa-Zentrum mit verschiedenen 

Anwendungen und 

Massagen, 24-Stunden-Room- 

Service. 

Zimmer 

Die im modernen Stil gehaltenen 

Zimmer verteilen sich auf verschiedene 

Gebäude. Das Badezimmer 

ist durch ein Glasfenster vom Zimmer 

abgetrennt und verfügt über 

Badewanne mit Jacuzzi, separate 

Dusche und separates WC, Föhn, 

Bademantel, Slipper, Klimaanlage 

(individuell regulierbar), Kaffeeund 

Teezubereiter, Telefon, SAT- 

TV, DVD-Player, MP3-Player, W- 

LAN, Minibar, Safe, Balkon oder 

Terrasse, Meerblick. 




zusätzlich einen privaten, 

heizbaren Pool, den sich je 2 Zimmer 

teilen, Meerblick. 

Zimmer Deluxe 

Die Zimmer Deluxe haben die gleiche 

Ausstattung wie die Zimmer 

und sind geräumiger, mit zusätzlichem 

Jacuzzi auf der Terrasse, 

Meerblick. 

Juniorsuiten 


Ausstattung wie die Zimmer Deluxe 

und sind noch geräumiger, 

mit zusätzlichem Wohnbereich, 

Meerblick. 

Juniorsuiten Superior 

Die Juniorsuiten Superior haben 


Juniorsuiten, einen privaten, heizbaren 

Pool, den sich je 2 Wohneinheiten 

teilen, Meerblick. 

Villa 

Die Villen haben die gleiche Ausstattung 

wie die Juniorsuiten Superior. 

Sie bestehen aus einem geräumigen 

Schlafzimmer mit Bad 

sowie einem separaten Wohnraum 

und verfügen über einen 

privaten, heizbaren Pool mit Jacuzzi, 

eine große Außenterrasse 

und Meerblick. 

Elegantes Designhotel für 

anspruchsvolle Genießer. 

Ideal für einen 

erholsamen und 

romantischen Urlaub 

zu zweit. 

Das erste „Adults Only“- 

Hotel auf Rhodos. 


37

ExcellenSea 

38 


Atrium Prestige Thalasso Spa Resort & Villas 



5 Sterne Deluxe, Lachania. Wohneinheiten: 

254. 

Lage & Stil 

Dieses prunkvolle Hotel liegt direkt 

am Meer, an der Südostküste 

der Insel Rhodos, eingebettet 

in die wunderschöne, unberührte 

Naturlandschaft von Lachania. Es 

befindet sich ca. 18 km von Prasonisi 

entfernt und liegt dort, wo 

die Ägäis auf das Mittelmeer trifft. 

Dieser grandiose Rahmen, gepaart 

mit der imposanten und 

exklusiven Architektur des Hauses 

und einem hervorragenden 

Thalassotherapie-Zentrum, ist ein 

Garant für einen gelungenen Aufenthalt 

anspruchsvollster Gäste. 


Die luxuriöse Rezeption bietet 

einen Panoramablick auf das 

Meer sowie Aufzüge, Juweliergeschäfte, 

Souvenir- und Zeitungsläden. 

Hauptrestaurant „Aegean“ 

mit einer großen Auswahl an 

Speisen, abends Vorspeisenund 

Dessertbuffet sowie drei 

Hauptgerichte zur Auswahl, welche 

am Tisch serviert werden, 

dreimal pro Woche Themenbuf- 

Mitglied der „Great 

Hotels of the World”. 

Sehr exklusives 

Thalassotherapie- 

Zentrum 

„AnaNeosis“. 

Ein Hoteljuwel im Süden von Rhodos, direkt am Meer und 

inmitten einer zauberhaften Naturlandschaft gelegen. 

fet, ein Galadiner pro Woche 

(ohne Aufpreis, inklusive Aperitif 

– elegante Garderobe erbeten). 

Fünf A-la-carte-Restaurants „Thalassa“ 

(Gourmetrestaurant), „Lachania“ 

mit griechischen Spezialitäten, 

„Prestigio“ (italienisches 

Restaurant), „Asian Experience“ 

(asiatisches Restaurant) und „Sta 

Carvouna“ mit Grillspezialitäten, 

eine Hauptbar, eine Pool- und eine 

Strandbar. Drei Süßwasserpools, 

Hallenbad (heizbar), zwei Tennisplätze, 

Tischtennis, Basketball, 

Volleyball, Minigolf, Darts, Fitnessraum, 

tagsüber und abends leichte 

internationale Animation. Für 

Kinder bietet das Hotel zwei Süßwasserpools 

(eins im Hallenbad), 

Spielplatz, Aktivitäten für 4- bis 

12-Jährige, Babysitting (auf Anfrage 

und gegen Gebühr), Hochstühle 

und Babybett inklusive. 

Gegen Gebühr: Billard, erstklas- 

siges Thalassotherapie-Zentrum 

„AnaNeosis“ auf 2.000 m² (ab 14 

Jahren, Sauna, Hammam, Massagen 

sowie verschiedene Anwendungen). 

Zimmer Deluxe 

Die eleganten und exklusiv eingerichteten 

Zimmer sind geräumig 

und befinden sich in den Bungalows. 

Sie verfügen über eine Badewanne 

mit Jacuzzi, WC, Spiegelfenster 

mit Panoramameerblick, 

Föhn, Bademantel, Slipper, 

Klimaanlage (individuell regulierbar), 

Kaffee- und Teezubereiter, 

SAT-TV, Telefon, Internetzugang, 

Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse. 

24-Stunden-Room-Service. 

Wahlweise mit Garten- oder Meerblick 

buchbar. 

Zimmer Deluxe 

mit privatem Pool 


Deluxe und zusätzlich ein 

schöner Privatpool mit Meerblick. 

Juniorsuiten Deluxe 


Deluxe, geräumiger, mit zusätzlicher 

schöner Sitzecke, wahlweise 

Garten- oder Meerblick. 

Familienzimmer Deluxe 

Die Familienzimmer für vier Personen 

sind wie die Zimmer Deluxe 

ausgestattet, wesentlich 

größer und bestehen aus zwei 

separaten Zimmern mit Verbindungstür, 

Meerblick. 

Hinweis 

Von diesem Hotel aus starten keine 

organisierten LuxairTours Ausflüge.

ZYPERN - PAPHOS 

Constantinou Bros Asimina Suites Hotel 

Luxus und Eleganz in 

zeitgenössischem Rahmen. 

Das für Gäste ab 16 Jahren 

reservierte Hotel zeichnet 

sich durch sein ruhiges, 

erholsames Ambiente 

und zypriotische 

Gastfreundlichkeit aus. 

Hervorragende 

Gastronomie. 

Das vollständig renovierte Luxushotel ist eine Oase 

der Ruhe direkt an einem wunderschönen und sanft 

ins Meer abfallenden Strand. 


5 Sterne Deluxe, Paphos. Wohneinheiten: 

121. 

Lage & Stil 

Die hohen, lichtdurchfluteten 

Fenster des schönen Hotelgebäudes 

bieten freien Blick auf das 

intensive Blau des Meeres und 

das erfrischende Grün des Palmengartens. 

Der zeitgenössische 

und elegante Architekturstil spiegelt 

sich im Dekor und der Einrichtung 

jeder einzelne Suite wider. 

Die Marmorbäder bieten 

Luxus pur und modernste Ausstattung 

für Momente der Erholung 

und Entspannung. In dem 

besonders gastfreundlichem Am- 

biente des Hauses fühlt sich der 

Gast unmittelbar willkommen. 


Kulinarisch verwöhnt werden die 

Gäste im Hauptrestaurant „Estia“, 

im A-la-carte-Restaurant, im Poolrestaurant 

sowie im Strandrestaurant 

„Kymata“. Darüber hinaus 

bietet das Hotel eine Lounge-Bar, 

eine VIP-Bar, einen Minimarkt, ein 

Souvenirgeschäft, einen Friseursalon 

mit Nagelstylist, ein Hallenbad 

mit Jacuzzi und einen Fitnessraum. 

Im Spa-Zentrum „Elixir“ 

sind die beiden Saunen und das 

Dampfbad frei zugänglich. In der 

weitläufigen Gartenlandschaft befinden 

sich 2 miteinander verbun- 

dene Pools mit Massagedüsen 

und Sonnenterrassen. Liegen, 

Sonnenschirme und Badetücher 

stehen am Pool und am Strand 

zur Verfügung. Tennisplatz mit 

Flutlicht, Tischtennis, Billard. Gegen 

Gebühr: Wellness-Anwendungen 

und Massagen im Spa- 

Zentrum, Rasenbowling im Nach- 

barhotel sowie vier Golfplätze von 

lokalen Anbietern in der Umgebung. 

Juniorsuiten 

Die exklusiv ausgestatteten Juniorsuiten 

bieten den Gästen ein 

edles Marmorbad mit Badewanne, 

Regendusche, WC, Föhn, 

Kosmetikspiegel, Personenwaa- 


ge, hochwertigen Toilettenartikeln, 

Bademantel und Slipper, 

Klimaanlage, Safe, 32-Zoll-LCD- 

Fernseher mit SAT-Empfang, 

DVD-Player, W-LAN, Kühlschrank 

(auf Anfrage), Minibar, Wasserkocher, 

Espressomaschine, Bügeleisen 

und Bügelbrett, bei Ankunft 

Obst, Süßigkeiten, Wein und 

Wasser auf dem Zimmer. Wahlweise 

mit Blick ins Hinterland 

oder mit seitlichem Meerblick 

buchbar. 

Suiten 

Wie Juniorsuiten, geräumiger, mit 

separatem Wohnraum und zweitem 

Fernseher. 

Suiten Superior 

Wie Suiten, geräumiger und mit 

Blick ins Hinterland. 

Suiten Executive 

Wie Suiten, noch eleganter, mit 

Parkettboden, Jacuzzi-Badewanne, 

privater Umkleidekabine am 

Strand und am Pool, Privatpool 

(6 x 3 m) und direktem Meerblick. 

ExcellenSea 

39

ExcellenSea 

40 

TÜRKEI - BODRUM 

Kempinski Hotel Barbaros Bay

Paradiesisches Luxusresort der Kempinski-Kette mit einem 

breit gefächerten Wellness-Angebot. 


5 Sterne, Yaliciftlik. Wohneinheiten: 

173. 

Lage & Stil 

Das exklusive, in Terrassenform 

erbaute Hotel liegt am Hang oberhalb 

einer malerischen Bucht und 

bietet eine traumhafte Aussicht. 

Der hoteleigene Sand-/Kiesstrand 

und das Badeplateau sind über 

einen kleinen Weg oder per Aufzug 

zu erreichen. Bodrum ist ca. 

14 km entfernt. 


Elegante Empfangshalle mit Rezeption, 

Aufzug, Hauptrestaurant 

„Olives“ mit Panoramaterrasse 

(Frühstücksbuffet bis 12:00 Uhr), 

drei A-la-carte-Restaurants (ab 

Mai und je nach Wetterbedingungen 

geöffnet) „Saigon Club“ 

mit einer hervorragenden asiatischen 

Fusionsküche (abends geöffnet), 

„Barbarossa“ mit leichten 

Gerichten am Mittag und Fischspezialitäten 

am Abend und das 

Open-Air-Restaurant „La Luce“ 

mit zeitgenössischem Dekor und 

italienischer Küche am Abend, 

Bars, Lounge, Open-Air-Nachtclub. 

Süßwasserpool, Jacuzzi, 

Liegen, Auflagen, Badetücher und 

Sonnenschirme am Pool und am 

Strand, Hallenbad mit Jacuzzi, 

Hammam, Sauna, Fitnessraum, 

Volleyball, Basketball, Nordic Walking, 

Mountainbike-Verleih. Gegen 

Gebühr: 24-Stunden-Room- 

Service, Exzellentes „Six Senses 

Spa Center“ auf 5.500 m², Wassersportarten 

am Strand (lokaler 

Anbieter). 

Zimmer 

Die elegant eingerichteten Zimmer 

verfügen über Bad/WC, 

Föhn, Bademantel, Klimaanlage, 

Telefon, SAT-TV, W-LAN (inklusive), 

Minibar, Safe, Balkon und 

Meerblick. 




sind geräumiger und bieten 

eine bessere Aussicht. 

Zimmer Deluxe 

Die Zimmer Deluxe haben eine 

noch bessere Lage und Aussicht 

als die Zimmer Superior und sind 

bei gleicher Ausstattung noch geräumiger. 

Zimmer Grand Luxe 

Die Zimmer Grand Luxe entsprechen 

den Zimmern Deluxe und 

bieten zusätzlich einen Panoramameerblick. 


Unsere Gäste mit gebuchter Verpflegung 

„Übernachtung mit Frühstück“ 

erhalten vom 28.04. bis 

29.06. und vom 25.08. bis 13.10. 

bei einem Mindestaufenthalt von 

7 Nächten ein Candle-Light-Dinner 

inklusive (Getränke nicht inbegriffen). 

Exklusives Hotel in 

ausgezeichneter Lage. 

Elegante Ausstattung 

und hochwertiger 

Service. 


41

ExcellenSea 

42 

TÜRKEI - ANTALYA 

Gloria Serenity Resort

Ein luxuriöses Haus der renommierten Gloria-Kette, 

direkt am exquisiten, hauseigenen Golfplatz. 



5 Sterne, Belek. Wohneinheiten: 

369. 

Lage & Stil 

Das elegante Hotel mit eigenem 

Golfplatz besteht aus einem Hauptgebäude 

und mehreren Villen und 

liegt inmitten eines mit Kiefern und 

Pinien bestandenen Geländes, 

direkt am Sandstrand von Belek. 

Der Strand ist vom Hotelgarten 

aus über eine kleine Brücke zugänglich, 

die über den Acisu- 

Fluss führt. Alle Einrichtungen der 

Nachbarhotels Gloria Golf Resort 

und Gloria Verde Resort mit Ausnahme 

der Restaurants und Bars 

können von den Gästen des Gloria 

Serenity Resorts mitbenutzt 

werden (kostenloser Shuttle-Service 

zwischen den Hotels). Die 

Stadt Belek liegt ca. 7 km entfernt. 

Stilvolles Haus inmitten 

einer großzügigen 

Parkanlage. 

Die perfekte Adresse 

für Golfspieler und 

Genießer. 


Buffetrestaurant „Tetrasomia“ mit 

Terrasse, drei A-la-carte-Restaurants 

„Le Jardin au Printemps“ 

(französische Küche), „Sha Asia“ 

(asiatische Küche) und „Komnenos“ 

(ägäische Küche), ein italienisches 

Restaurant „La Trattoria 

Romana“, das mittags geöffnet ist, 

und das „Steakhouse Route 66“, 

verschiedene Bars und Snackbars. 

Zwei Pools (einer mit Meerwasser), 

Liegen, Auflagen, Badetücher, 

Sauna, Hammam, Fitnessraum, 

drei Tennisplätze, Tischtennis, 

Aerobic, Beachvolleyball, Wasserball, 

Bogenschießen, Putting 

Green, Chipping Green, Driving 

Range, Animationsprogramm. Für 

Kinder gibt es einen Miniclub (4-12 

Jahre) im Gloria Golf Resort, Babysitting 

(gegen Gebühr und auf 

Anfrage), zwei Kinderbecken (eins 

davon im Spa-Zentrum) und einen 

Spielplatz. Gegen Gebühr: 24- 

Stunden-Room-Service, Tennisausrüstung, 

Bowling, Billard, 

Wassersportbasis (lokaler Anbieter), 

Spa- und Wellness-Zentrum 

(Massagen und Anwendungen), 

Golf (zwei 18-Loch-Plätze, 

Par 72, 6.239 m und Par 72, 

6.181 m und ein 9-Loch-Platz, Par 

36, 2.936 m). 

Zimmer 

Die modern eingerichteten Zimmer 

sind sehr geräumig und verfügen 

über ein Bad mit Jacuzzi- 

Badewanne, separater Dusche, 

WC und Föhn, Klimaanlage, Telefon, 

LCD-Fernseher, Minibar, Safe, 

Balkon oder Terrasse, wahlweise 

mit Gartenblick oder Meerseite. 

Suiten 

Gleiche Ausstattung wie die 

Zimmer, geräumiger (ca. 65 m²). 

Die Suiten verfügen neben dem 

Schlafzimmer über einen separaten 

Wohn-/Schlafraum mit einem 

Sofabett für die Kinder und LCD- 

Fernseher sowie über einen zusätzlichen 

Jacuzzi auf der Terrasse 

oder auf dem Balkon, Meerseite. 

Villen 

Die wie die Suiten ausgestatteten 

Villen liegen im Garten verteilt, 

sind geräumiger (ca. 86 m²) und 

verfügen über eine zusätzliche 

Etage. Sie haben ein separates 

Schlafzimmer für die Kinder mit 

LCD-Fernseher und eigener Dusche/WC, 

wahlweise Gartenoder 

Poolblick. 

43

44 

NÖRDLICHES AFRIKA 

Jenseits des Mittelmeers verheißen prächtige 

Wellness-Oasen mit einzigartig stilvollem Am- 

biente Entspannung pur für Körper und Seele. 

Diese nach exotischen Blumen und Gewürzen 

duftenden, magischen Orte faszinieren mit ihrer 

unergründlich geheimnisvollen Ausstrahlung vor 

der Kulisse endloser Wüstenlandschaften. 

Lassen Sie im wohltuenden Schatten satt- 

grüner Palmen beim leisen Plätschern eines 

Brunnens und dem sanften Rauschen ferner 

Wellen die Zeit stillstehen und den Traum von 

einem märchenhaften Urlaub wahr werden.

ExcellenSea 

46 

TUNESIEN - DJERBA 

Hasdrubal Prestige Thalassa & Spa Djerba

Luxushotel mit erstklassigem Thalassotherapie-Zentrum, 

das Entspannung pur und qualitativ hochwertige Anwendungen bietet. 



5 Sterne, Djerba. Suiten: 219. 

Lage & Stil 

Direkt an einem der schönsten 

Strände der Insel, dem feinsandigen 

„Sidi Mehrez“, liegt das 

neue Flagschiff der bekannten 

tunesischen Kette Hasdrubal. 

Das Luxusresort wurde in perfekter 

Harmonie mit der Natur und 

im landestypischen Stil in einer 

11 ha großen Gartenanlage mit 

Palmen errichtet. Houmt Souk befindet 

sich in ca. 12 km Entfernung. 


Zu den Einrichtungen des Hotels 

gehören das Frühstücksrestaurant 

„Tamaris“ mit schöner Terrasse 

sowie verschiedene A-lacarte-Restaurants: 

„Le Riviera“ 

Geräumige Suiten für 

uneingeschränktes 

Wohlbefinden. 

Ausgezeichnetes 

Thalassotherapie- 

Zentrum. 

mit mediterraner Küche, „L’Alhambra“ 

mit tunesischen Spezialitäten, 

das Grillrestaurant „Le Mistral“ 

am Strand, das Gourmetrestaurant 

„L’Odalye“ und das Restaurant 

„Le Palmyre“, in dem 

abends für den Hauptgang Menüs 

zur Auswahl am Tisch serviert 

werden, und die Vor- und Nachspeisen 

in Buffetform dargeboten 

werden. Darüber hinaus bietet das 

Hotel einen 24-Stunden-Room- 

Service sowie verschiedene Bars: 

maurisches Café, Poolbar, Lobbybar, 

Pianobar. Die große Poollandschaft 

(mit Liegen, Badetüchern 

und Sonnenschirmen) besteht 

aus einem Süßwasserpool, einem 

Meerwasserpool und einem Thermalwasserpool. 

Des Weiteren 

stehen ein Süßwasserhallenbad, 

ein Fitnessraum und zwei Tennis- 

plätze für sportliche Aktivitäten zur 

Verfügung. Gegen Gebühr: Thalassotherapie-Zentrum 

„Les Trois 

Eaux“ auf einer Fläche von ca. 

11.000 m² mit drei Meerwasser- 

Innenbecken, Hammam, Sauna, 

zwei Jacuzzis, Massagen und verschiedenen 

Anwendungen (auf 

Wunsch in einem der 13 Privatbereiche 

des Thalassotherapie- 

Zentrums). Friseur, Geschäft und 

Schönheitssalon. Motorisierte und 

nicht motorisierte Wassersportarten, 

Golf (in ca. 5 km Entfernung, 

lokaler Anbieter, kostenloser 

Shuttle-Service mit festem Fahrplan) 

und ein Kasino gegenüber 

des Hotels. 

Juniorsuiten 

Sehr geräumig (ca. 95 m²) und 

modern eingerichtet. Großzügiges 

Badezimmer mit Dusche, Bade- 

wanne und WC, Föhn, Bademantel, 

Slipper, Ankleideraum, Klimaanlage 

oder Heizung (saisonabhängig), 

Telefon, TV mit Flachbildschirm, 

Internetanschluss, 

Safe, Minibar, Kaffee- und Teezubereiter, 

Wohnbereich, Balkon 

oder Terrasse, Gartenblick oder 

Meerseite. 

Suiten Jasmine 

Eingerichtet wie die Juniorsuiten, 

geräumiger (ca. 130 m²) und mit 

separatem Wohnraum. 

Suiten Deluxe Elyssa 

Die wie die Juniorsuiten eingerichteten 

und geräumigeren Suiten 

Deluxe Elyssa (Gesamtfläche 

ca. 270 m²) bestehen aus zwei 

Schlafzimmern, einem Esszimmer 

und zwei Badezimmern. 

47

ExcellenSea 

48 


Hotel Riu Grand Palace Tikida Golf 

Exzellentes Golfhotel. 

Ideales Refugium für 

Ruhesuchende. 

Kleines Sonnenjuwel für entspannte Momente. 

Wunderschönes Hotel mit einem Golfplatz, der die 

Herzen passionierter Spieler höherschlagen lässt. 


5 Sterne, Agadir. Wohneinheiten: 

54 Suiten. 

Lage & Stil 

Dieses sehr schöne, vom Baustil 

marokkanischer Riads inspirierte 

Luxusresort liegt eingebettet in 

die sattgrüne Landschaft des 36- 

Loch-Golfplatzes „Golf du Soleil“. 

Das elegante Suitehotel ist die 

ideale Adresse für Golfer und Ruhesuchende. 

Agadir ist ca. 10 km 

entfernt. 


Zu den Einrichtungen des Hotels 

zählen ein Gourmetrestaurant mit 

eigenem Weinkeller und einem 

Nichtraucherbereich, eine Lounge- 

Bar mit Terrasse, ein Salon und 

ein heizbarer Süßwasserpool mit 

Liegestühlen und Sonnenschirmen. 

Das Hotel verleiht darüber 

hinaus DVDs und stellt in der 

Empfangshalle und rund um den 

Pool W-LAN kostenfrei zur Verfügung. 

Gegen Gebühr: Exklusives 

Spa-Zentrum mit Hammam, Hallenbad 

mit Massagedüsen, Jacuzzi, 

Sauna, Massagen und ver- 

schiedenen Anwendungen. Gymnastikraum, 

24-Stunden-Room- 

Service, Boutiquen. 

Juniorsuiten 

Geschmackvoll und luxuriös eingerichtet, 

mit Bad und Dusche/ 

WC, Föhn, Bademantel und Slipper, 

Klimaanlage/Heizung, Telefon, 

SAT-TV, DVD-Player, Inter- 

netanschluss, Safe, Minibar, begehbarem 

Kleiderschrank, Sitzecke, 

Balkon oder Terrasse und 

Blick auf den Golfplatz. 

Seniorsuiten 


Eingerichtet wie die Juniorsuiten, 

mit zusätzlichem Wohnraum. 

Golfplatz 

„Golf du Soleil“ 

Der von Fernando Muella entworfene 

Golfplatz mit 5 Seen hat 

eine Gesamtfläche von 120 ha. 

Handicap 36, drei Plätze: zwei 9- 

Loch-Plätze, Par 36, 3.025 m und 

Par 36, 2.951 m, ein 18-Loch- 

Platz, Par 72, 5.539 m, Driving 

Range (52 Abschlagplätze), fünf 

Putting Greens, zwei Pitching 

Greens und drei Trainings-Bunker.


Hotel Sofitel Thalassa Sea & Spa 



5 Sterne, Agadir. Wohneinheiten: 

173. 

Lage & Stil 

Das neueste Haus der Sofitel- 

Kette lädt Sie dazu ein, an der 

schönsten Bucht Marokkos, in 

die zauberhafte Welt von Wellness 

und Wohlbefinden einzutauchen. 

Im Thalassotherapiezentrum 

des Hauses, einem 

Tempel der Entspannung, werden 

Körper und Geist göttlich 

verwöhnt. Die Architektur des 

Hauses, in der Moderne und Tradition 

harmonisch verschmelzen, 

bietet viel Raum für wärmende 

Sonnenstrahlen und den erfrischenden 

Hauch einer Sommerbrise. 

Das Stadtzentrum von Agadir 

liegt ca. 1 km entfernt. 


Zahlreiche Einrichtungen verstehen 

es, die anspruchsvollsten 

Wünsche der Gäste zu erfüllen 

– darunter das Restaurant „Palais 

du Jardin“, dessen kulinarisches 

Angebot in Präsentation, Ge- 

Exklusivität und die wohltuende Wirkung des 

Meeres werden in dieser Wellness-Oase ganz 

groß geschrieben. 

schmack und Qualität der Zutaten 

dreidimensional begeistert, 

das Restaurant „Le Market“, das 

regionale Produkte in einer zum 

Speisesaal hin geöffneten Küche 

zubereitet, das Restaurant „L’Atlantique“, 

in dem Sie den tagesfrischen 

Fang und Meeresfrüchte 

genießen können und die Bar 

„Médicine“ mit köstlichen, auf Basis 

von Kräutern und natürlichen 

Produkten zubereiteten Getränken. 

Schöner Fitnessraum mit 

erstklassigen Geräten und qualifizierten 

Personal Coachs, großer 

Süßwasserpool mit Liegen und 

Sonnenschirmen. W-LAN steht in 

der Empfangshalle sowie am Pool 

und am Strand kostenlos zu Verfügung. 

Gegen Gebühr: 24-Stunden-Room-Service, 

Boutiquen, 

Thalassotherapie-Zentrum, in dem 

individuell erstellte Programme 

sowie zahlreiche Wellness-Anwendungen 

und Massagen angeboten 

werden und das über 

einen Hydromassagepool, Jacuzzi, 

Sauna und Hammam verfügt. 

Zimmer 

Luxuriös und modern, mit Bad 

und Dusche/WC, Föhn, Bademantel 

und Slipper, begehbarem 

Kleiderschrank, Klimaanlage/Heizung, 

Telefon, SAT-TV, DVD-Play- 

Wohlbefinden und 

Erholung kraft des Meeres. 

Die Sonne und 

Sommerfrische Marokkos 

spiegeln sich in der 

Architektur wider. 

Erhabene Einheit von 

Moderne und Tradition. 

er, Internetanschluss (inklusive), 

Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse, 

Meerblick. 

Zimmer Luxury 

Wie Zimmer, luxuriöser eingerichtet 

und geräumiger, Meerblick. 

Suiten Prestige 

Wie Zimmer Luxury, noch geräumiger, 

Meerblick. 

Suiten Opera 

Wie Suiten Prestige, mit Butler- 

Service, Privatpool und Meerblick. 

ExcellenSea 

49

ExcellenSea 

50 

MAROKKO - MARRAKESCH 

Royal Mansour Marrakech 

Einzigartiges Refugium, 

das seine Gäste in eine 

Oase der Ruhe und 

Abgeschiedenheit einlädt. 

Im traditionell 

orientalischen Baustil 

errichtete, traumhafte 

Riads aus 1001 Nacht. 

Das einzigartige, im Juni 2010 eröffnete Palasthotel wurde im Stil 

einer traditionellen Medina konzipiert und verwöhnt seine Gäste mit 

purem Luxus in einem unvergleichlich marokkanischem Ambiente. 


Marrakesch. Riads: 53. 

Lage & Stil 

Das 3,5 ha große Anwesen, nur 

5 Gehminuten von dem bekannten 

Platz Jemaa el Fna entfernt, 

vermittelt den Gästen den Eindruck, 

in einer traditionellen marokkanischen 

Medina zu leben – 

einer von Stadtmauern eingerahmten 

Altstadt mit kleinen, engen 

Gassen zwischen den einzelnen 

Wohn-Riads und einem 

zentralen Innenhof mit Schatten 

spendenden Palmen. Das Royal 

Mansour gilt als die luxuriöseste 

Adresse in ganz Marrakesch, ein 

einzigartiges Hotel mit unvergleichlichem 

Dekor im marokka- 

nischen Stil. Die besten marokkanischen 

Künstler und Handwerker 

haben mit wunderschönen 

Gemälden, meisterhaften Keramiken 

und feinsten Holzschnitzereien 

einen orientalischen Traum 

Wirklichkeit werden lassen. Kostbare 

Materialien wie Marmor, Leder, 

Seide, Kristall und Edelhölzer 

verleihen dem Royal Mansour 

den unwiderstehlich authentischen 

Zauber eines Palastes aus 

1001 Nacht. 


Das Palasthotel bietet drei Restaurants, 

von denen zwei unter 

Leitung des französischen Sterne-Kochs 

Yannick Alléno stehen, 

der 2008 vom Guide Michelin als 

Frankreichs „Koch des Jahres“ 

ausgezeichnet wurde und Küchenchef 

im Hotel „Meurice“ in 

Paris war. Ihren Kaffee, Tee oder 

Cocktail sowie Wein und hochwertige 

alkoholische Getränke 

nehmen die Gäste in einer der 3 

Hotelbars ein (Lobbybar, Likörund 

Zigarrenbar) oder im Teesalon, 

der sich im Spa-Bereich befindet. 

Das Spa-Zentrum bietet 

auf einer Fläche von insgesamt 

2.500 m² ein breit gefächertes 

Angebot an Anwendungen, zwei 

Hammams, einen Fitnessraum, 

einen Gymnastikraum und ein 

rundum verglastes Hallenbad. In 

diesem der völligen Entspannung 

gewidmeten Wellness-Tempel 

befinden sich darüber hinaus ein 


Friseursalon, ein Pediküresalon, 

ein „Wellness-Salon“, ein Ruhebereich 

und eine Boutique mit 

Kosmetikprodukten namhafter 

Hersteller. 

Riads 

Entlang der verschlungenen 

Gässchen des Anwesens wurden 

die villenartigen, prunkvollen 

Riads erbaut und mit viel Luxus 

ausgestattet. Ganz im traditionellen 

Stil verfügen Sie über einen 

Wohnraum, einen ebenerdigen 

Innenhof sowie eine Dachterrasse 

und das Schlafgemach 

befindet sich im ersten Stock. 

Das wunderschöne, marmorne 

Badezimmer ist mit Bad und Dusche/WC, 

Föhn, Bademantel und 

Slipper ausgestattet. Die Riads 

sind alle unterschiedlich dekoriert 

und bieten einen Butler-Service, 

Klimaanlage/Heizung, Telefon, 

SAT-TV, DVD-Player, W-LAN, 

Safe, Minibar. 

Riads Deluxe 

Ausgestattet wie die Riads verfügen 

diese Wohngebäude über 

ein weiteres Schlafzimmer.

ÄGYPTEN - HURGHADA 

Kempinski Hotel Soma Bay 



5 Sterne, Soma Bay. Wohneinheiten: 

325. 

Lage & Stil 

Das elegant und luxuriös ausgestattete 

Hotel befindet sich direkt 

am schönen langen Sandstrand 

mit herrlichem Blick auf die Bucht 

Soma Bay. Gäste, die Wert auf 

persönlich zugeschnittene Service-Leistungen 

legen, wird die 

„Laguna Club Lounge“ des Hotels 

überzeugen. Hurghada liegt ca. 



Das Hotel verwöhnt seine Gäste 

kulinarisch im Hauptrestaurant 

„The View“ mit großer Panoramaterrasse, 

im A-la-carte-Restaurant 

„Bamboo Shoot“ mit asiatischer 

Küche, im Snackrestaurant 

„Al Mar“ am Pool, in der Lounge- 

Bar „Sultan“, der Poolbar und der 

Strandbar „Beachcomber“. Die 

drei Süßwasserpools mit Sonnenterrassen, 

ein „Lazy River“- 

Strömungskanal, Liegen, Auflagen 

und Badetücher an den 

Pools und am Strand, Sauna, 

Elegantes Hotel der Luxusklasse. Das renommierte Hotel der 

Kempinski-Kette liegt in der aufstrebenden Bucht Soma Bay 

mit ihrem wunderschönen Sandstrand. 

Hammam, Jacuzzi und Fitnessraum 

laden zum Verweilen ein. 

Für Kinder (4-12 Jahre) bietet das 

Hotel einen Miniclub, Babysitting 

(auf Anfrage und gegen Gebühr) 

und ein Kinderbecken. Gegen 

Gebühr: 24-Stunden-Room-Service, 

Boutique, Wäscherei-Service, 

Spa-Zentrum (Massagen 

und Wellness-Anwendungen). 

Vier Tennisplätze (zwei Hart- und 

zwei Sandplätze) mit Flutlicht, 

Squashplatz, Wassersportstation 

(lokaler Anbieter) mit Surfen, Katamaran, 

Tauchen und Schnorcheln. 

Golfplatz „The Cascades 

Championship Course“ (18-Loch- 

Platz, Par 72, 6.393 m, Handicap 

36) in ca. 1 km Entfernung mit 

Driving Range, Putting Green und 

Chipping Green. 

Zimmer 

Die elegant und luxuriös ausgestatteten 

Zimmer verfügen über 

jeglichen Komfort, ein Bad mit separater 

Dusche und separatem 

WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, 

TV mit Flachbildschirm, Safe, Minibar, 

Balkon oder Terrasse, wahlweise 

Garten- oder Meerblick. 

Zimmer Laguna Club 

Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, 

zusätzlich mit Bademantel, 

Slipper, Sofa, täglich Zeitung und 

Obstkorb, Bügelservice (inklusive), 

Meerblick. Die Zimmer Laguna 

Club befinden sich in einem 

separaten Gebäude in unmittelbarer 

Strandnähe mit eigener Rezeption 

(07:00-23:00 Uhr besetzt) 

und individuellem Service. Die 

Gäste dieser Zimmerkategorie 

Ein Luxushotel par 

excellence für 

anspruchsvolle Gäste 

und Golfliebhaber. 

Qualitativ hochwertiges 

Resort mit erstklassigem 

Service. 

haben Zugang zur „Laguna Club 

Lounge“, in der Frühstück, Snacks, 

Tee, Kaffee, Kuchen, Cocktails 

und Hors d’œuvre serviert werden. 

W-LAN inklusive in der „Laguna 

Club Lounge“. 

Juniorsuiten 

Gleiche Ausstattung wie die Zimmer, 

geräumiger, mit zusätzlichem 

Wohnbereich, Meerblick. 

Die Gäste der Juniorsuiten haben 

ebenfalls Zugang zur „Laguna 

Club Lounge“. 

Suiten Deluxe 

Die Suiten Deluxe entsprechen 

den Juniorsuiten, sind noch geräumiger 

(ca. 75 m²) und verfügen 

zusätzlich über einen separaten 

Wohnraum. 

ExcellenSea 

51

ExcellenSea 

52 

ÄGYPTEN - SHARM EL SHEIKH 

The Four Seasons Resort Sharm

Luxuriöse Oase für Entspannung und Wohlbefinden. 

Eleganz und Pracht, wie sie typisch ist für die Kette der 

Four Seasons Hotels & Resorts. 


5 Sterne, Sharm El Sheikh. Wohneinheiten: 

200. 

Lage & Stil 

An einem Hang erbaute, luxuriöse 

Hotelanlage im orientalischen Stil 

mit vielen einzelnen Wohngebäuden, 

die sich im weitläufigen Garten 

mit Brunnen und Wasserspielen 

verteilen. Naama Bay ist etwa 



Das Hotel verfügt über eine elegante 

Empfangshalle mit Rezeption 

und beeindruckendem Pa- 

noramablick, verschiedene Restaurants: 

„Arabesque“ (Frühstücksbuffet 

und Abendessen), „Il Frantoio“ 

(für das Abendessen), das 

Restaurant „Waha“ am Pool mit 

Für anspruchsvolle und 

Erholung suchende Gäste. 

Vielseitiges gastronomisches Angebot. 

asiatischen Spezialitäten, das mittags 

geöffnete Restaurant „Gezira“ 

mit mexikanischen Spezialitäten 

und den „Reef Grill“ am 

Strand mit Grillgerichten, verschiedene 

Bars, 24-Stunden-Room- 

Service. Zwei Pools mit Sonnenterrassen, 

Liegen mit Auflagen, 

Badetüchern und Sonnenschirmen, 

Kinderbecken, Kinderclub 

(4-12 Jahre). Eine kleine Zahnradbahn 

verbindet den Pool- und 

den künstlich angelegten Strandbereich 

mit den weiter oberhalb 

gelegenen Einrichtungen. Ein 

schwimmender Steg ermöglicht 

das Baden im Meer über dem Korallenriff. 

Luxuriöses Spa- und 

Wellness-Zentrum mit Fitnessbereich, 

Swimmingpool, Sauna und 

türkischem Bad. Gegen Gebühr: 

Anwendungen und Massagen im 

Spa- und Wellness-Zentrum, Friseur 

und Beautysalon, drei Tennisplätze 

mit Flutlicht, Wassersportarten 

wie Tauchen oder 

Schnorcheln. 


Die luxuriösen, mit allem Komfort 

und im maurischen Stil ausgestatteten 

Zimmer (ca. 60 m²) liegen im 

Erdgeschoss und verfügen über 

Bad, separate Dusche, separates 


Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, 


Sitzecke, Terrasse. 

Zimmer Deluxe 

Die Zimmer Deluxe sind wie die 

Zimmer Superior ausgestattet, haben 

Balkon oder Terrasse und 

bieten teilweise Poolblick, Gartenblick 

oder Meerblick. 

Zimmer Premier 

Die Zimmer Premier haben die 

gleiche Ausstattung wie die Zimmer 

Deluxe, befinden sich im Erdgeschoss 

oder auf der 1. Etage 

und haben einen Balkon oder eine 

Terrasse mit Meerblick. 

Suiten Garden Gezira 


Deluxe. Die Suiten verfügen 

über zwei separate Schlafzimmer, 

zwei Badezimmer, einen Wohnraum 

mit Küchenzeile und Balkon 

oder Terrasse mit Gartenblick. 


53

54 

BARCELONA 

Keine andere Metropole wurde so durch die 

Werke eines einzigen Künstlers geprägt wie 

diese vom Architekten Gaudí verzauberte Stadt. 

Seine fantasievollen Fabelwelten hat er in 

Häusern, dem Park Güell und der Monumen- 

talkirche Sagrada Familia verewigt. Selbst 

vielgereiste Globetrotter geraten ins Schwärmen, 

wenn von Barcelona die Rede ist - grandiose 

Sehenswürdigkeiten, hervorragende Shopping- 

Möglichkeiten, das Meer direkt vor der Tür und 

dieses unvergleichlich charmante Flair - wo 

sonst findet man all diese Vorzüge derart perfekt 

vereint!

BARCELONA 

Hotel Casa Fuster 


Kategorie 

5 Sterne Grand Deluxe 

Lage & Stil 

Dieses stilvolle und moderne Haus 

ist in einem von der UNESCO 

zum Weltkulturerbe ernannten 

Gebäude des Modernismus aus 

dem Jahre 1908 untergebracht. 

Das Hotel liegt im Herzen Barcelonas, 

direkt am Passeig de Gràcia 

(Passeig de Gràcia, 132), in 

der Nähe vieler historischer und 

kultureller Attraktionen der Stadt 

und der Bauwerke Gaudís. Genießen 

Sie das luxuriöse Ambiente, 

die Liebe zum Detail verbun- 

Als nationales Kulturdenkmal eingestuftes 

5-Sterne-Luxushotel im Herzen der Stadt. 

den mit ausgezeichnetem Service. 

U-Bahn 

Diagonal 


Frühstücksraum (Buffet), Restaurant 

„Galaxo“ mit mediterraner 

und innovativer Speisekarte, das 

bekannte „Café Vienés“ mit seiner 

außergewöhnlichen Kombination 

aus historischem Ambiente, Design 

und Modernismus, Dachterrasse 

mit Panoramablick und 

kleinem Swimmingpool, Fitnessraum, 

Sauna, Jacuzzi. Massagen 

(gegen Gebühr), Aufzug. 

Zimmer 

96 zeitgenössische, in warmen 

Tönen und mit edlen Materialien 

eingerichtete Zimmer mit Bad/ 

Mitglied von „The Leading 

Small Hotels of the World“. 

Luxuriöses Ambiente mit 

viel Liebe zum Detail, 

in der Nähe der 

Gaudí-Bauwerke. 

WC, Föhn, Bademantel und Slipper, 

Telefon, TV, Minibar, Safe, 

W-LAN (inklusive), Klimaanlage. 

Transfer 

Optional hinzubuchbar. 

ExcellenCity 

55

56 

BERLIN 

Berlin, das perfekte Reiseziel, um die einma- 

lige Architektur dieser Stadt zu bewundern, wie 

zum Beispiel auf dem modernen Potsdamer 

Platz, um eine Weile in den Bistros und den 

ebenso einladenden wie trendigen Restaurants 

der Hackeschen Höfe zu verbringen, oder 

auch um unter den Linden oder auf dem Kur- 

fürstendamm zu flanieren! Berlin ist eine Stadt 

voller Kontraste mit unvergleichbarem Kultur- 

angebot, mit legendärem Nachtleben und 

herrlich grünen Ruheoasen.

BERLIN 

Grand Hyatt Berlin 

Einzigartige, zeitgenössische Eleganz 

im Herzen Berlins. 

Kategorie 

5 Sterne Superior 

Lage und Stil 

Das Hotel befindet sich am Potsdamer 

Platz, in hervorragender 

Lage zwischen Tiergarten, Reichstag 

und dem Brandenburger Tor 

und ganz in der Nähe der Philharmonie, 

verschiedener Kunstgalerien 

sowie zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten 

(Marlene-Dietrich- 

Platz 2). Die Restaurantterrassen 

und die Bars des Hotels bieten 

ein einzigartiges Ambiente und 

einen herrlichen Blick auf den 

Marlene-Dietrich-Platz. Das luxu- 

riöse Hotel besticht durch seine 

imposante Architektur und zeitgenössische 

Kunst und vereint 

modernes Design mit perfekter 

Eleganz. Genießen Sie den hervorragenden 

Service und qualitativ 

vollkommenen Komfort des 

Hauses. 

U-Bahn 

Potsdamer Platz 


Restaurant „Vox“ mit saisonabhängig 

geöffneter Terrasse, Showcooking 

und Sushi-Bar (Frühstücksbuffet, 

sonntags bis 14:00 

Ausgezeichnete 

Restaurants, die zu 

den renommiertesten 

Berlins gehören. 

Hervorragend 

ausgestatteter 

Wellness-Bereich. 

Privilegierte Lage. 

Uhr), Restaurant „mesa“, Restaurant 

„Tizian“, Bar „Vox“ mit Live- 

Jazzmusik (Montag bis Samstag 

ab 22:00 Uhr), einzigartiger Wellness-Bereich 

„Club Olympus Spa 

& Fitness“ über den Dächern Berlins 

mit Fitnessraum, Swimmingpool, 

Jacuzzi, Sauna, Dampfbad 

und großer, saisonabhängig geöffneter 

Sonnenterrasse. Anwendungen, 

Massagen und Solarium 

(gegen Gebühr). 

Zimmer Grand Room 

Die 342 modernen Zimmer verfügen 

über ein großes Badezimmer 

mit TV, Bad, Dusche, WC, Föhn, 


Bademantel und Slipper. Die Zimmer 

bieten Telefon, TV, Safe, Minibar, 


Internetzugang, Klimaanlage. 

Zimmer Club Room 

Die Zimmer Club Room verfügen 

über die gleiche Ausstattung wie 

die Zimmer Grand Room, haben 

jedoch exklusiven Zugang zur 

„Grand Club Lounge“. Dort werden 

Ihnen morgens das Frühstück, 

zwischen 14:00 und 16:00 

Uhr der Afternoon Tea sowie 

ganztägig alkoholfreie Getränke 

und am Abend alkoholische Getränke 

und Canapés serviert. 


Täglich eine Flasche Mineralwasser 

sowie frisches Obst bei Ankunft 

auf dem Zimmer. Sonntags 

„Late Check-out“ bis 18:00 Uhr 

möglich. 

Transfer 


ExcellenCity 

57

58 

CÔTE D'AZUR 

Zauberhafte Landschaften unter warmer Sonne, 

sanftes Wellenrauschen an langen Sandsträn- 

den, endlos langes Badevergnügen und Abend- 

essen auf Lichter geschmückten Terrassen... 

Palasthotels, in denen die Stars aus aller Welt 

residieren, traumhafte Shopping-Gelegen- 

heiten, eine hervorragende Küche und nicht 

zu vergessen, das Hinterland mit seinem ver- 

steckten und malerischen Charme: Den un- 

widerstehlichen Reizen der Côte d’Azur kann 

keiner widerstehen! Ein angenehm kurzer Flug 

und schon sind Sie an der französischen 

Riviera!

MONACO / MONTE CARLO 

Hotel Hermitage 

Prunkvoller Palast im Belle-Epoque-Stil. 

Kategorie 

5 Sterne 

Lage & Stil 

Dieser Palast, der 2010 renoviert 

wurde, zählt zu den Mitgliedern 

von „The Leading Hotels of the 

World“ und kombiniert klassische 

Eleganz mit modernen Annehmlichkeiten. 

Es bietet einen unvergesslichen 

Ausblick auf den 

Yachthafen von Monaco sowie 

einen direkten Zugang zu den 

„Thermes Marins de Monte-Carlo“ 

(Näheres siehe LuxairTours 

Spezial). Das luxuriöse Traditions- 

haus am Square Beaumarchais 

ist nur einen kurzen Spaziergang 

vom bekannten „Place de Casino“ 

entfernt gelegen und mit seinen 

sieben Gärten und Terrassen 

eine Oase der Ruhe im Herzen 

Monacos. 


Das vom Guide Michelin mit 

einem Stern ausgezeichnete Restaurant 

„Vistamar“ ist ein Muss für 

Liebhaber feiner Meeresfrüchte. 

Die „Crystal Bar“ bietet auf ihrer 

Karte zahlreiche, erstklassige 

Weine, die „Limùn Bar“ serviert 

Mitglied von „The 

Leading Hotels of the 

World“. 

Die wunderschönen 

Hotelgärten sind eine 

grüne Oase im Herzen 

der Stadt. 

Der Wintergarten des 

Palastes wurde 

teilweise von 

Gustave Eiffel gestaltet. 

exquisite Getränke und kleine 

Gerichte. Die Einrichtungen der 

Schwesterhotels Hôtel de Paris, 

Monte-Carlo Bay Hotel & Resort 

und Monte-Carlo Beach, zu denen 

das Hotel Hermitage einen 

kostenlosen Shuttlebus-Service 

anbietet, dürfen mitbenutzt werden. 

Zimmer 

Die 280 luxuriösen Zimmer und 

Suiten verfügen über ein Marmorbad 

(teilweise mit Jacuzzi-Badewanne), 

Föhn, Bademantel, Slipper, 

Telefon, SAT-TV, CD-Player 


oder Radio, Minibar, Safe, Klimaanlage 

und bieten Blick auf Monte 

Carlo oder die Hotelgärten. 


Kostenloser Eintritt in das Kasino 

von Monte Carlo, 50 % Ermäßigung 

im Monte-Carlo Country 

Club (Tennis) sowie auf Green 

Fees im Monte-Carlo Golf Club. 

Kostenloser Zugang zum Monte- 

Carlo Beach Club (saisonal geöffnet, 

Meerwasserpool mit 

olympischen Maßen, Privatstrand 

mit Liegen und Badetüchern) sowie 

zum heizbaren Meerwasserpool, 

türkischen Bad, zur Sauna 

und zum Fitnessraum mit Panoramameerblick 

der „Thermes Marins 

de Monte-Carlo“. 

Transfer 


ExcellenCity 

59

ExcellenCity 

60 

CANNES 

InterContinental Carlton Cannes 


Kategorie 

5 Sterne Deluxe 

Lage & Stil 

Mondän liegt dieses Wahrzeichen 

der Côte d’Azur, das eines 

der nobelsten Hotels an dieser 

Küste ist, an der prächtigen Flaniermeile 

„Croisette“ (58, La Croisette). 

Das 1912 eröffnete, exklusive 

Traditionshotel erstrahlt im 

Glanz der Belle Epoque. Es er- 

Vollkommene 

Eleganz und 

bezauberndes Flair 

kombiniert mit 

hervorragendem 

Service. 

Hoteleigener 

Privatstrand. 

Opulente Pracht der Belle Epoque, 

direkt an der „Croisette“, der berühmten Flaniermeile. 

wartet Sie ein exzellenter Service 

mit modernem Komfort im Herzen 

von Cannes, direkt gegenüber 

dem Sandstrand und nur wenige 

Gehminuten von der malerischen 

Altstadt entfernt. 


Restaurant „Carlton“ (Frühstück in 

Buffetform) mit Terrasse, Strandrestaurant 

(saisonabhängig), 2 

Bars, Boutique, Fitnessraum, privater 

Hotelstrand (saisonabhän- 

gig und gegen Gebühr), Aufzug. 

Zimmer 

Die 343 sehr elegant und luxuriös 

eingerichteten Zimmer und Suiten 

sind mit modernster Technik ausgestattet 

und verfügen über Bad 

oder Dusche/WC, Bademantel, 

Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe, 

Internetzugang, Klimaanlage. Alle 

Zimmerkategorien verfügen über 

die gleiche Ausstattung und variieren 

in Größe und Blick. 


Willkommensgeschenk bei Ankunft. 

Transfer 

Optional hinzubuchbar.

NIZZA 

Boscolo Exedra Nice 

Kategorie 

5 Sterne 

Lage & Stil 

Das im Herbst 2008 nach umfangreicher 

Renovierung eröffnete 

Hotel wurde als erstes Haus 

Frankreichs in die „Boscolo Luxury 

Collection“ aufgenommen. 

Hinter der wunderschönen Fassade 

vereinen sich Tradition und 

Innovation zu einem harmonischen 

Ensemble. Kronleuchter 

aus Murano, edle Marmorböden 

und modernes Mobiliar bestimmen 

die Inneneinrichtung. Hervorragende 

Lage am Boulevard 

Victor Hugo, nur wenige Gehminuten 

von der Altstadt und der 

Promenade des Anglais entfernt. 


Restaurant mit mediterraner Küche, 

Cocktailbar. Großzügiger 

Spa-Bereich mit Hallenbad, Sau- 

Sehr elegantes und 

stilvolles Luxushotel. 

Ideale Lage im 

Zentrum von Nizza. 

Belle-Epoque-Hotel der „Boscolo Luxury Collection“. 

na, türkischem Bad und Fitnessraum. 

Zimmer 

Die 113 im zeitgenössischen Design 

gestalteten Zimmer sind alle 

in Elfenbein- und Goldtönen gehalten. 

Sie verfügen über Bad 

oder Dusche/WC, Bademantel, 

Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, 

Safe, Klimaanlage. Alle Zimmerkategorien 

verfügen über die gleiche 

Ausstattung und variieren nur 


in der Größe. Die Zimmer Deluxe 

verfügen teilweise über einen 

französischen Balkon. 

Transfer 


ExcellenCity 

61

62 

LONDON 

London ist ein Trendsetter par excellence, 

ob in der Mode, der Musik oder im Design. 

Neben Kunst- und Kulturliebhabern zieht 

diese gigantische Stadt mit mehr als 300 

Museen und Kunstsammlungen selbst viel- 

gereiste Globetrotter immer wieder aufs Neue 

an. Doch es ist der Kontrast zwischen Tradi- 

tion und Moderne, zwischen Glockenspiel 

des Big Ben und topaktuellem Musical-Hit, 

zwischen traditionellem Afternoon Tea und 

exotischem Curry, der den einzigartigen Reiz 

der englischen Hauptstadt ausmacht.

LONDON 

The Royal Horseguards 

Elegante und luxuriöse Oase der Ruhe 

im historischen Zentrum. 

Kategorie 

5 Sterne 

Lage & Stil 

The Royal Horseguards könnte 

man schon fast als Wahrzeichen 

Londons bezeichnen. Dieses Luxushotel 

mit einer mehr als 120 

Jahre alten Geschichte befindet 

sich in malerischer Lage direkt am 

Ufer der Themse, in geschichtsträchtiger 

Umgebung im Herzen 

Londons. Das ehemalige Clubhaus 

der National Liberals diente 

Schriftstellern, Denkern und führenden 

Politikern als Zufluchtsort 

vor dem turbulenten Gerangel in 

Westminster. Ein Großteil der Zimmer 

und das Restaurant des 

prachtvollen Hotels im viktorianischen 

Stil bieten einen atemberaubenden 

Ausblick auf einige der 

Sehenswürdigkeiten der Stadt, 

wie beispielsweise das Riesenrad 

„London Eye“. Bei der Einrichtung 

wurde auf die Verwendung hochwertiger 

Materialien geachtet und 

ein warmes, einladendes Ambien- 

Höchster Komfort 

und Luxus in 

perfekter Lage im 

historischen Herzen 

Londons. 

te geschaffen, das heute wie einst 

als Rückzugsort dient und Entspannung 

garantiert. The Royal 

Horseguards verfügt über den nötigen 

Glanz und Luxus, um seiner 

angesehenen Whitehall-Adresse 

gerecht zu werden (2 Whitehall 

Court). 


Preisgekröntes Restaurant „One 

Twenty One“ (Frühstücksbuffet) 

mit Pianobar und Terrasse (saisonal 

geöffnet), „Churchill’s Bar“, 


Club-Lounge, Aufzug. 

Zimmer Deluxe 

Die 280 Zimmer verbinden klassische 

Eleganz mit zeitgenössischem 

Komfort und verfügen über 

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, 

Slipper, Telefon, zwei 

TVs, iPod Docking Station, Minibar, 

Safe, W-LAN (inklusive), Klimaanlage. 

Transfer 


ExcellenCity 

63

64 

MADRID 

Spaniens pulsierende Hauptstadt hat sich 

ganz der Kunst zu leben verschrieben. Feste, 

Konzerte, Ausstellungen, Tapas-Bars und Fla- 

menco-Lokale machen Madrids legendäre 

Nächte zum Tag. Madrid ist grandios, smart, 

temperamentvoll und unglaublich reich an Ge- 

schichte, Tradition und Kultur. Die arabischen 

Ursprünge, christlichen Eroberungen und die 

Rolle als Zentrum eines Weltreiches zwischen 

Amerika und Europa spiegeln sich in Madrids 

einzigartiger Gemäldesammlung wider, für die 

das Museo del Prado allein gar nicht aus- 

reicht.

MADRID 

Hotel Ritz Madrid 


Kategorie 

5 Sterne Grand Deluxe 

Lage & Stil 

Dieses nach den Wünschen und 

Ideen des Königs Alfons XIII. erbaute 

und 1910 eröffnete Traditionshotel 

befindet sich in bester 

Lage im Herzen der Stadt, in der 

Nähe des Prado, des Thyssen- 

Museums und des Retiro-Parks 

(Plaza de la Lealtad, 5). Mit seiner 

eleganten Ausstattung und den 

zahlreichen Antiquitäten, die dem 

Haus Exklusivität vermitteln, sowie 

dem wundervollen Garten 

zählt dieses Hotel zu den vornehmsten 

Adressen Madrids. 

U-Bahn 

Banco de España 


Restaurant „Goya“ mit exquisiter 

französisch und baskisch beeinflusster, 

mediterraner Küche, „Bar 

Velázquez“, majestätische Lobby 

mit musikalischer Untermalung, 

große Gartenterrasse (saisonabhängig), 

Fitnessraum, Sauna. Friseur, 

Beauty-Salon, Massagen 

und Solarium (gegen Gebühr). 

Business Center, Aufzug. 

Zimmer 

Die 167 individuell und elegant 

ausgestatteten Zimmer und Suiten 

verfügen über ein Marmorbad, 

größtenteils ein separates 

WC, Föhn, Bademantel, Slipper, 

Telefon, SAT-TV, Minibar, Safe, 

Internetzugang (inklusive), Klima- 

anlage. 

Mitglied von „The Leading 

Hotels of the World“. 

Antiquitäten und edles 

Dekor vermitteln Luxus 

und Exklusivität. 

Wunderschöner Garten 

– eine grüne Oase. 

Traditionsreiches Grandhotel der Belle Epoque 

in ausgezeichneter Lage, ein wahres Juwel 

inmitten der Stadt. 


1 Glas Sangria auf der Terrasse 

(während der Sommermonate), 

täglich 1 Flasche Wasser auf 

dem Zimmer. Bei Aufenthalten 

inklusive Sonntagnacht ist ein 

„Afternoon Tea“ gratis. 

Transfer 


ExcellenCity 

65

66 

GENF 

Grandhotels, Chocolatiers, Juweliere und 

Uhrmacher von Weltruhm säumen das ele- 

gante Ufer des sonnenverwöhnten Genfer 

Sees, auf dem die höchste Fontäne der Welt 

140 m in die Höhe emporschießt. Die majes- 

tätische Seekulisse am Fuße des schnee- 

bedeckten Mont Blanc wird von einer pit- 

toresken mediterranen Flora eingerahmt. Die 

exquisiteste und renommierteste Gastrono- 

mie der Schweiz und das hochwertige Kultur- 

angebot der Stadt runden das einzigartige 

Flair ab, das den Genfer See mit dem ihm eige- 

nen Hauch von Luxus und Exklusivität um- 

weht.

GENF 

Grand Hotel Kempinski Geneva & Spa 


Kategorie 

5 Sterne 

Lage & Stil 

Das Grand Hotel der weltweit 

renommierten Luxus-Hotelkette 

Kempinski befindet sich direkt am 

Ufer des Genfer Sees und bietet 

einen direkten Blick auf die Seefontäne 

und den Montblanc (19, 

Quai du Mont-Blanc). Bis zur Altstadt, 

dem Büro der Vereinten 

Nationen und der Blumenuhr sind 

es nur wenige Gehminuten. In der 

näheren Umgebung befinden 

sich viele angesagte Restaurants 

Luxuriöses Grandhotel in 

vorzüglicher Lage am Genfer See. 

und edle Boutiquen. 


Das innovative Restaurant 

„FloorTWO“ verfügt über eine integrierte 

Bar und eine Lounge mit 

Panoramaterrasse, A-la-carte- 

Restaurant „Tse Yang“, eines der 

besten chinesischen Restaurants 

der Schweiz, Grillrestaurant „Le 

Grill“. Unterhaltung finden Gäste 

in der Live-Musik-Bar mit DJ oder 

im Musik-Club „Java“, der sich 

beim modebewussten Jetset großer 

Beliebtheit erfreut. Im hoteleigenen 

Fitnessraum mit Poolbe- 

reich können Sie sich so richtig 

auspowern. Erholung finden Sie 

im 2010 neu eröffneten, hervorragenden 

Spa-Zentrum mit zahlreichen 

Anwendungen, Jacuzzi, 

Sauna, Dampfbad und Friseur. 

Klinik für ästhetische Chirurgie 

(gegen Gebühr), W-LAN (inklusive), 

Geschäfte und exklusive 

Boutiquen, Aufzug. 

Zimmer 

Die 412 luxuriösen Zimmer verfügen 

über eine ergonomische Einrichtung 

und deckenhohe Fenster, 

Marmorbad, Föhn, Telefon, 

Fantastische Lage direkt 

am Ufer des Genfer Sees. 

Traumhafter Ausblick auf 

die Seefontäne, den 

Montblanc und die 

französischen Alpen. 

Gelungene Kombination 

von Luxus, Eleganz und 

First-Class-Service. 

TV, Radio, Minibar, Bügeleisen, 

Safe, W-LAN (inklusive) und Klimaanlage. 


Nahverkehrsticket, freier Eintritt in 

den Musik-Club, 10 % Ermäßigung 

auf Spa-Anwendungen und 

50 % Kinderermäßigung auf Speisen 

und Getränke im Hotel (bis 

12 Jahre). 

Transfer 


ExcellenCity 

67

68 

ROM 

Eingebettet zwischen sieben Hügeln liegt die 

von vielen Legenden umrankte Weltstadt der 

Unsterblichkeit. Kaum ein Ort der Welt hat 

mehr monumentale Sehenswürdigkeiten zu 

bieten. Doch die Stadt, in der jeder Schritt 

Geschichte atmet, ist auch eine moderne Me- 

tropole voller Energie und neuer Trends. Las- 

sen Sie in einem der Straßencafés auf den 

wunderschönen Plätzen die wahre Zeit hinter 

sich und erfassen Sie die Ewigkeit dieser fas- 

zinierenden Stadt mit allen Sinnen!

ROM 

Parco Dei Principi Grand Hotel & Spa 

Privilegierte Lage direkt neben 

den Gärten der Villa Borghese. 

Kategorie 

5 Sterne Superior 

Lage & Stil 

Großzügig konzipiertes Hotel in 

hervorragender und privilegierter 

Lage direkt neben den Gärten 

der Villa Borghese, im exklusiven 

Veneto-Parioli-Bezirk (Via G. Frescobaldi, 

5) und in unmittelbarer 

Nähe des Stadtzentrums mit all 

seinen Sehenswürdigkeiten. Die 

Via Veneto und weitere exklusive 

Shopping-Adressen sind bequem 

zu Fuß zu erreichen. Das 

Haus wurde vom Architekten Giò 

Ponti renoviert und die neue In- 

nenraumgestaltung von Massimo 

und Maurizio Papiri spiegelt den 

Reichtum der patriarchischen Villen 

des römischen Adels im 

späten 17. Jahrhundert wider. 

Schöne Holzverkleidungen in der 

Lobby, wertvolle Stuckelemente 

und Materialien, kostbare Möbelstücke 

und klassische Kunstwerke 

machen dieses Haus inmitten 

der friedlichen und grünen Umgebung 

der botanischen Gärten 

zu einem der exklusivsten Hotels 

in Rom. 


Restaurant „Pauline Borghese“, 

Frühstücksraum (Buffet), Bar „La 

Mitglied der „Preferred 

Hotels & Resorts“ und 

„JDB Fine Hotels & 

Resorts“. 

Überwältigendes 2.000 m2 

großes Wellness-Zentrum 

„Prince Spa“. 

Preisgekröntes Restaurant 

„Pauline Borghese“ sowie 

ein Außenpool von 

olympischer Größe. 

Pomme“ mit Terrasse (saisonabhängig), 

großer Außenswimmingpool 

und Sonnenterrasse mit 

Liegen und Sonnenschirmen (saisonabhängig), 

Poolbar, hoteleigener 

Garten, paradiesisches und 

2.000 m² großes Wellness-Zentrum 

„Prince Spa“ mit Bar-Restaurant, 

Fitnessraum, großem 

Swimmingpool, mehreren Hydromassagebecken, 

Kneippbecken, 

Sauna, Dampfbad, Entspannungsraum, 

Eisbrunnen. Anwendungen, 

Massagen und Solarium 

(gegen Gebühr). Aufzug. 


Zimmer 

Die 180 großzügig und komfortabel 

eingerichteten Zimmer verfügen 

über Bad/WC, Föhn, Bademantel 

und Slipper, Telefon, TV, 

Safe, Minibar, Internetzugang, 

Klimaanlage, Balkon. 

Zimmer Deluxe 

Die Zimmer Deluxe verfügen über 


Zimmer, haben jedoch Blick auf 

die Gärten der Villa Borghese 

und den Außenswimmingpool. 


10 % Ermäßigung auf Speisen 

und Getränke im Restaurant 

„Pauline Borghese“, Eintritt in das 

Wellness-Zentrum „Prince Spa“ 

inklusive sowie 10 % Ermäßigung 

auf Wellness-Anwendungen (Buchung 

vor Ort). 

Transfer 


ExcellenCity 

69

70 

WIEN 

Es gibt wahrscheinlich keine zweite Stadt auf 

der Welt, in der so viele berühmte Komponisten 

gelebt haben. Seien Sie willkommen zu einem 

Walzer im Dreivierteltakt durch ganz Wien! 

1. Takt: eine Schiffsfahrt auf der blauen Donau, 

2. Takt: Shopping nach Herzenslust im Stadt- 

zentrum, mitten im alten Wien, 

3. Takt: auf geht’s zum „Heurigen“ nach Grin- 

zing zu den Klängen beschwingter Volksmusik! 

Lassen Sie sich mitreißen von dem leiden- 

schaftlichen Strudel voller Lebensfreude, den 

diese Stadt auslöst!

WIEN 

Hotel Imperial 


Kategorie 

5 Sterne Deluxe 

Lage & Stil 

Traditionsreiches, mitten im Herzen 

der Stadt und direkt am 

Prachtboulevard Kärntner Ring 

gelegenes Luxushotel (Kärntner 

Ring 16). Sehenswürdigkeiten 

wie die Wiener Staatsoper oder 

den Stephansdom und die besten 

Einkaufsadressen der Stadt 

erreichen Sie nach einem kurzen 

Spaziergang. Seit über 100 Jahren 

logieren in dem anlässlich der 

Weltausstellung im Jahr 1873 eröffneten 

Hotel Gäste von Rang 

und Namen, und bis heute dient 

es ebenfalls als Unterkunft für offizielle 

Staatsbesuche. Lassen 

Sie sich von handgefertigten 

Marmorstatuen, imposanten Kristalllüstern 

und kostbaren Antiquitäten 

in das Wien des 19. Jahrhunderts 

zurückversetzen. 

U-Bahn 

Karlsplatz 


Café „Imperial“ (Frühstücksbuffet 

mit Champagner), Restaurant 

„Imperial“, Bar „Maria Theresia“, 

an die Lobby schließt sich ein imposanter 

Salon mit beeindruckenden 

Lüstern, Piano und Sitznischen 

an, „Imperial-Tortenshop“, 

Fitnessraum, Sauna, Business 

Center, Aufzug. 

Zimmer Classic 

Die traditionellen Zimmer mit antiken 

Kristallleuchten und seidenen 

Wandbespannungen fügen 

sich harmonisch in die Struktur 

des ehemaligen Privatpalais ein. 

138 komfortable, individuell, stilvoll 

und mit Liebe zum Detail ausgestattete 

Zimmer und Suiten mit 

Marmorbad, WC, Föhn, Bademantel, 

Slipper, Telefon, TV, CD-/ 

DVD-Player, Minibar, Safe, Internetzugang, 

Klimaanlage. 

Juniorsuiten Executive 

Die größeren Juniorsuiten Executive 

mit Mansardencharakter befinden 

sich bei gleicher Ausstattung 

in den oberen Stockwerken 

des Hotels und verfügen zusätzlich 

über eine separate Dusche, 

eine einladende Sitzecke, 2 Balkone 

mit einem weiten Blick über 

Einziges Hotel Wiens 

mit Butler-Service. 

A Luxury Collection Hotel. 

Hauseigene Herstellung 

der einzigartigen 

„Imperial-Torte“. 

Majestätisches und luxuriöses Hotel mit außergewöhnlichem 

Service – ursprünglich im 19. Jahrhundert als Wiener Residenz 

des Prinzen von Württemberg erbaut. 

die Dächer von Wien sowie frische 

Blumen aus der hauseigenen 

Gärtnerei. Der Service Ihres 

persönlichen Butlers ist rund um 

die Uhr bei Buchung der Juniorsuiten 

Executive inklusive. 


Bei einem Aufenthalt von mindestens 

4 Nächten im Zeitraum 

01.11. bis 09.04. ist für unsere 

Gäste ein Restaurantgutschein 

im Wert von 100,- Euro pro Zimmer 

bzw. Juniorsuite Executive 

und Aufenthalt inklusive. 

Transfer 


ExcellenCity 

71

72 

ZUSAMMENSTELLUNG DES REISEPREISES 

Mit allen Vorteilen inklusive! 

So einfach ermitteln Sie Ihren Reisepreis... ein Beispiel für LuxairTours ExcellenSea 

1 

2 

3 

5 

Reisetermin: 

(und Aufenthaltsdauer) 

Reiseteilnehmer: 

(Anzahl der Vollzahler) 

Unterkunft: 

(Hotel-Code, Zimmertyp) 

Mehr fürs Geld: 

(Spezielle Vergünstigungen) 

Castillo Hotel Son Vida Code: PMISVIEX 

Flugtage: ab Luxemburg: Freitag (30.03.-12.10.), Samstag, 

20.04.-27.04. 

28.04.-24.05. 

09.04.-19.04. 

30.03.-08.04. 

Sonntag, Montag (23.04.-08.10.), Dienstag (15.05.-25.09.), 

08.10.-19.10. 

29.05.-28.06. 

01.10.-07.10. 

25.05.-28.05. 

Mittwoch (16.05.-10.10.), letzter Rückflug: 28.10. 

10.09.-27.09. 

20.10.-27.10. 

29.06.-09.09. 

ab Vatry: Mittwoch (16.05.-19.09.), letzter Rückflug 26.09. 

28.09.-30.09. 

m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) 

DOPPEL CLASSIC / BAD 

Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 

3 3 ÜF DZAF 1432 973 1495 1036 1504 1015 1595 1106 

2 + 1 ÜF DZAF 1558 1099 1656 1197 1630 1141 1756 1267 

DOPPEL CLASSIC / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

3 3 ÜF DZBF 1495 1036 1565 1106 1567 1078 1658 1169 

2 + 1 ÜF DZBF 1656 1197 1754 1295 1728 1239 1854 1365 

DOPPEL GRAND DELUXE / BAD / BALKON 

3 2 + 1 ÜF DZDF 2076 1617 2279 1820 2148 1659 2365 1876 

DOPPEL CLASSIC ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD 

1 1 ÜF DAAF 1936 1477 2174 1715 2008 1519 2267 1778 

VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON 

Halbpension 

KINDERFESTPREISE 

HP - 364 364 364 364 364 364 364 364 

Kind 2-12 J in ÜF - - 999 651 999 651 999 651 999 651 

Kind 2-12 J in HP - - 1349 1008 1349 1008 1349 1008 1349 1008 

Buchbar bis 27.10. 

04.05.2012 

1 Woche 

2 Erwachsene 

Castillo Hotel Son Vida 

Code: PMISVIEX; DZAF 

Nachfolgende Angebote sind nur gültig für Buchungen in ÜF, bei HP Buchungen ist 

der Verpflegungszuschlag voll zu zahlen: 

1 Nacht gratis bei Aufenthalten von 5-6 Nächten: 

Ankünfte 09.04. bis 28.04., 01.10. bis 21.10. 

- Wählen Sie Ihren Reisetermin laut Saisontabelle aus: 

- Aufenthaltsdauer & Preise: die Preisberechnung erfolgt aufenthaltsbezogen für 7 Nächte: 

der 1. Aufenthaltstag in einer Saison bestimmt den Preis jeweils für 1 Woche; d.h. der gültige 

Abflugtag verweist auf den jeweiligen Preis für 1 Woche in der Tabelle. 

- Anzahl der Vollzahler. 

- Hotelauswahl & Zimmertyp (Buchungscode) in der Preistabelle. 

4 �� Verpflegung: Frühstück 

ÜF (Frühstück) �� 

- Verpflegungsart. 

6 

Preis: 1 Woche 

abzüglich einer Gratisnacht 

2x1656,- 

2x171,- 

Und vergessen Sie nicht die besonderen Vorteile: z.B.: 

- 1 Nacht gratis bei Aufenthalten von 7-13 Nächten: 

Ankünfte 04.05. bis 24.09./7 /7 = Tagespreis X, „Gratisnächte“ 

= Ermäßigung (1197/7 = 171,-) 

Total = 2970,- 

2 4 

3 1 


Ankünfte 04.05. bis 24.09. 

2 Nächte gratis bei Aufenthalten von 14-21 Nächten: 


5 6 

Für die Berechnung einer Verlängerung gilt jeweils die Saison, in der der 1. Tag der jeweiligen Verlängerungswoche liegt. Ausnahme ExcellenCity-Hotels: hier erfolgt die Berechnung tageweise 

nach der jeweils gültigen Saison. Gesamtpreis beinhaltet keinen Treibstoffzuschlag.

TENERIFFA 

Abama Golf & Spa Resort Code: TFSABAEX 

Flugtage: Samstag, Mittwoch, letzter Rückflug: 07.11. 21.04.-25.05. 18.04.-20.04. 26.05.-29.05. 07.07.-24.08. 29.09.-09.10. 

30.05.-29.06. 10.10.-19.10. 30.06.-06.07. 

20.10.-02.11. 

12.09.-28.09. 

25.08.-11.09. 

EARLY BOOKING* 

bis 30.04 in HP 

bis 30.04. in ÜF 

110 

85 

m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 

DOPPEL IN ABAMA CITADEL / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

3 3 ÜF DZAF 1551 861 1661 966 1663 910 1705 952 1775 1015 

2 + 1 ÜF DZAF 1544 854 1703 1008 1656 903 1719 966 1817 1057 

DOPPEL IN ABAMA CITADEL / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZBF 1663 973 1773 1078 1775 1022 1817 1064 1887 1127 

2 + 1 ÜF DZBF 1712 1022 1871 1176 1824 1071 1887 1134 1985 1225 

DOPPEL IN VILLA ABAMAS / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZCF 1838 1148 1934 1239 1950 1197 1992 1239 2048 1288 

2 + 1 ÜF DZCF 1971 1281 2116 1421 2083 1330 2146 1393 2230 1470 

DOPPEL IN TAGOR VILLAS / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK** 

3 3 ÜF DZDF 1964 1274 2067 1372 2076 1323 2118 1365 2181 1421 

2 ÜF DZDF 2160 1470 2319 1624 2272 1519 2335 1582 2433 1673 

FAMILIENZIMMER CITADEL (MINDESTBELEGUNG 4 PERSONEN) / BAD / BALKON / MEERBLICK 

6 3 + 3 ÜF FZBF 1663 973 1773 1078 1775 1022 1817 1064 1887 1127 

2 + 4 ÜF FZBF 1712 1022 1871 1176 1824 1071 1887 1134 1985 1225 

JUNIORSUITE IN ABAMA CITADEL / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

4 3 + 1 ÜF JUBF 1852 1162 1955 1260 1964 1211 2006 1253 2069 1309 

2 + 2 ÜF JUBF 1992 1302 2151 1456 2104 1351 2167 1414 2265 1505 

ABAMA CITADELA SUITE / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

4 3 + 1 ÜF SUCF 1929 1239 2032 1337 2041 1288 2083 1330 2146 1386 

2 + 2 ÜF SUCF 2104 1414 2263 1568 2216 1463 2279 1526 2377 1617 

SUITE / BAD / BALKON / MEERBLICK 

4 3 + 1 ÜF SUMF 2041 1351 2144 1449 2153 1400 2195 1442 2258 1498 

2 + 2 ÜF SUMF 2272 1582 2431 1736 2384 1631 2447 1694 2545 1785 

DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG IN ABAMA CITADEL / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

1 1 ÜF DAAF 1852 1162 2074 1379 1964 1211 2055 1302 2188 1428 

DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG IN ABAMA CITADEL / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

1 1 ÜF DABF 2090 1400 2305 1610 2202 1449 2293 1540 2419 1659 


Halbpension HP - 273 273 273 273 273 273 273 273 273 273 

KINDERFESTPREISE IN DZA, DZB, DZC, JUB, SUC, SUM 

1. + 2. Kind 2-11 J in ÜF - - 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 

1. + 2. Kind 2-11 J in HP - - 539 147 539 147 539 147 679 280 539 147 

KINDERFESTPREISE / KINDER SPAREN IN FZB 

1. + 2. Kind 2-11 J - - 50% 50% 50% 50% 45% 45% 40% 40% 45% 45% 

3. + 4. Kind 2-11 J in ÜF - - 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 

3. + 4. Kind 2-11 J in HP - - 539 147 539 147 539 147 679 280 539 147 

*Early Booking: gültig für Ankünfte ab 21.04., kombinierbar mit einem 

der nachfolgendene Sonderangebote 

Die Angebote sind nur gültig in ÜF, bei Buchungen in HP ist 

der Verpflegungszuschlag voll zu zahlen. 

7=6: Ankünfte 21.04. bis 04.07., 29.08. bis 22.09. 


Hotel siehe Seite 12 

125 

100 

115 

90 

120 

95 

1+1: Kind 2 - 11 Jahre spart: 50 % - buchbar in DKA, DKB 

(Basispreis siehe DZA, DZB 2er Belegung) 

**Doppel TAGOR VILLAS (DZD) nur buchbar für Gäste ab 18 Jahre 

130 

105 

73

74 

TENERIFFA 

Gran Hotel Bahia del Duque Resort Code: TFSDUQEX 

Flugtage: Samstag, Mittwoch, letzter Rückflug: 07.11. 02.05.-25.05. 10.10.-19.10. 28.04.-01.05. 18.04.-27.04. 26.05.-29.05. 25.07.-24.08. 20.10.-02.11. 

30.05.-29.06. 

30.06.-24.07. 

12.09.-28.09. 

25.08.-11.09. 

29.09.-09.10. 


bis 31.03. 

01.04.-30.04. 

290 

215 

350 

260 

m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 

DOPPEL IN CASAS DUCALES / BAD ODER DUSCHE / BALKON / POOL- ODER GARTENBLICK 

3 2 + 1 ÜF DZCF 2211 1540 2498 1827 2511 1750 2708 1967 2315 1589 2511 1785 2647 1876 

DOPPEL IN CASAS DUCALES / BAD ODER DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 

3 2 + 1 ÜF DZDF 2435 1764 2722 2051 2763 2002 2988 2247 2539 1813 2735 2009 2871 2100 

JUNIORSUITE IN CASAS DUCALES / BAD / BALKON / MEERBLICK 

4 3 + 1 ÜF JUBF 2911 2240 3170 2499 3225 2464 3436 2695 3015 2289 3183 2457 3319 2548 

2 + 2 ÜF JUBF 3149 2478 3436 2765 3484 2723 3723 2982 3253 2527 3442 2716 3585 2814 

SUITE IN CASAS DUCALES / BAD / BALKON / POOL- ODER GARTENBLICK 

4 3 + 1 ÜF SUAF 2988 2317 3247 2576 3309 2548 3527 2786 3092 2366 3267 2541 3396 2625 

2 + 2 ÜF SUAF 3240 2569 3527 2856 3575 2814 3821 3080 3344 2618 3533 2807 3676 2905 


Halbpension HP - 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 

KINDER SPAREN 

1. + 2. Kind 2-12 J - - 75% 75% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 45% 45% 70% 70% 

*Early Booking: kombinierbar mit HP=ÜF 

2 Nächte gratis bei Aufenthalten von 7-13 Nächten, 4 Nächte gratis bei 

Aufenthalten von 14-20 Nächten, 6 Nächte gratis bei Aufenthalten von 

21-28 Nächten: Ankünfte 21.04. bis 28.04., 02.06. bis 11.07., 25.08. bis 03.10. 


325 

240 

365 

275 

290 

215 

330 

245 

350 

260 

Halbpension zum Preis von Übernachtung/Frühstück (HP=ÜF): Aufenthalte 

02.05. bis 25.05., 03.10. bis 19.10. - Buchungshinweis: bitte HP einbuchen (nur 

gültig im Buffet Restaurant „EL Bernegal“) 

Auf Anfrage: Preise im Reservierungssystem hinterlegt: 3. Person in Doppel in 

Casas Ducales/Pool- oder Gartenblick (DZC) 

Hinweis: Weitere Zimmertypen finden Sie in unserem LuxairTours Hauptkatalog 

Honeymoon: 10 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche spanischer Sekt auf dem 

Zimmer. 

Gran Hotel Bahia del Duque Resort Code: TFSDUVEX 

Flugtage: Samstag, Mittwoch, letzter Rückflug: 07.11. 02.05.-25.05. 10.10.-19.10. 18.04.-01.05. 26.05.-29.05. 25.07.-24.08. 

30.05.-29.06. 

30.06.-24.07. 20.10.-02.11. 

12.09.-28.09. 

25.08.-11.09. 

29.09.-09.10. 


bis 31.03. 

01.04.-30.04. 

640 

480 

640 

480 

640 

480 

640 

480 

640 

480 


VILLA PALMERA / BAD / TERRASSE 

Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 

4 3 ÜF VIAF 3373 2702 3415 2744 3492 2821 3449 2709 3531 2751 

2 + 2 ÜF VIAF 4003 3332 4073 3402 4185 3514 4079 3339 4189 3409 

VILLA MIMOSA / BAD / TERRASSE 

5 5 ÜF VIF 3625 2954 3681 3010 3772 3101 3701 2961 3797 3017 

4 + 1 ÜF VIF 4003 3332 4073 3402 4185 3514 4079 3339 4189 3409 


Halbpension 


HP - 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 

1. + 2. Kind 2-12 J in ÜF - - 399 0 399 0 399 0 399 0 1729 1330 

1. + 2. Kind 2-12 J in HP - - 399 0 399 0 399 0 399 0 1859 1463 

*Early Booking: kombinierbar mit HP=ÜF 

1 Nacht gratis bei Aufenthalten von 7-13 Nächten, 2 Nächte gratis bei 

Aufenthalten von 14-20 Nächten, 3 Nächte gratis bei Aufenthalten von 

21-28 Nächten: Ankünfte 21.04. bis 28.04., 02.06. bis 11.07., 25.08. bis 03.10. 


Halbpension zum Preis von Übernachtung/Frühstück (HP=ÜF): Aufenthalte 

02.05. bis 25.05., 03.10. bis 19.10. - Buchungshinweis: bitte HP einbuchen 

Honeymoon: 10 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche spanischer Sekt auf dem 

Zimmer.

GRAN CANARIA / ZYPERN 

Seaside Grand Hotel Residencia Code: LPARESEX 

Flugtage: Samstag, Mittwoch, letzter Rückflug: 07.11. 09.06.-29.06. 02.05.-25.05. 18.04.-01.05. 10.10.-19.10. 30.06.-17.07. 26.05.-29.05. 29.09.-09.10. 

30.05.-08.06. 

12.09.-25.09. 

26.09.-28.09. 

18.07.-11.09. 20.10.-02.11. 


DOPPEL TYP A / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

2 2 ÜF DZAF 1614 945 1740 1071 2202 1533 2293 1624 1693 994 1819 1120 2459 1722 

DOPPEL TYP B / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTEN- ODER DÜNENBLICK 

2 2 ÜF DZBF 1782 1113 1908 1239 2412 1743 2461 1792 1861 1162 1987 1288 2669 1932 

DOPPEL TYP C / BAD / BALKON ODER TERRASSE / POOLBLICK 

2 2 ÜF DZCF 1971 1302 2104 1435 2685 2016 2650 1981 2050 1351 2183 1484 2935 2198 

JUNIORSUITE / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

3 3 ÜF JUBF 2034 1365 2195 1526 2930 2261 2734 2065 2113 1414 2274 1575 3152 2415 

2 + 1 ÜF JUBF 2237 1568 2412 1743 3266 2597 3042 2373 2316 1617 2491 1792 3502 2765 

DOPPEL TYP A ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

1 1 ÜF DAAF 1992 1323 2188 1519 2958 2289 2965 2296 2071 1372 2267 1568 3250 2513 

DOPPEL TYP B ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTEN- ODER DÜNENBLICK 

1 1 ÜF DABF 2244 1575 2412 1743 3294 2625 3161 2492 2323 1624 2491 1792 3565 2828 

DOPPEL TYP C ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE / POOLBLICK 

1 1 ÜF DACF 2517 1848 2692 2023 3700 3031 3448 2779 2596 1897 2771 2072 3999 3262 


Halbpension 

KINDER SPAREN 

HP - 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 

Kind 2-12 J - - 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 

Doppel Typ B zur Alleinbenutzung ohne Zuschlag (DAB=DZB): 

Aufenthalte vom 09.06. bis 31.08. 


Honeymoon: 8 % Ermäßigung. Zudem 1 Flasche Cava und Erdbeeren,1 Anwendung 

„Honey Dreams“ für 2 Personen im Spa (orientalisches Dampfbad mit Kräutern 

und Honig) und 1 kontinentales Frühstück auf dem Zimmer.Weiterhin erhält das 

Paar eine Gutschrift von 100,- bei einem erneuten Aufenthalt im Hotel am Hochzeitstag 

(Die Ausstellung des Gutscheins erfolgt vor Ort im Hotel). 

Constantinou Bros Asimina Suites Hotel Code: PFOASIEX 

Flugtag: Montag, letzter Rückflug: 29.10. 16.04.-01.07. 10.09.-30.09. 02.04.-15.04. 16.07.-02.09. 03.09.-09.09. 

15.10.-21.10. 08.10.-14.10. 02.07.-15.07. 

22.10.-28.10. 

01.10.-07.10. 


bis 30.04. in HP 


85 

60 


JUNIORSUITE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 

3 3 ÜF JUAF 1297 651 1465 819 1404 693 1509 798 1572 861 

2 ÜF JUAF 1360 714 1549 903 1467 756 1586 875 1656 945 

JUNIORSUITE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / SEITLICHER MEERBLICK 

3 3 ÜF JUBF 1381 735 1549 903 1488 777 1593 882 1656 945 

2 ÜF JUBF 1458 812 1647 1001 1565 854 1677 966 1754 1043 

SUITE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / FRONTALER MEERBLICK 

3 3 ÜF SUAF 1731 1085 1899 1253 1838 1127 1943 1232 2006 1295 

2 ÜF SUAF 1843 1197 2025 1379 1950 1239 2062 1351 2132 1421 

SUITE SUPERIOR / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 

3 3 ÜF SUBF 1612 966 1780 1134 1719 1008 1824 1113 1887 1176 

2 ÜF SUBF 1710 1064 1899 1253 1817 1106 1936 1225 2006 1295 

SUITE EXECUTIVE / PRIVATER POOL / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / FRONTALER MEERBLICK 

3 3 ÜF SUCF 3313 2667 3313 2667 3420 2709 3420 2709 3420 2709 

2 ÜF SUCF 3607 2961 3607 2961 3714 3003 3714 3003 3714 3003 


Halbpension HP - 238 238 238 238 238 238 238 238 238 238 

Vollpension VP - 427 427 427 427 427 427 427 427 427 427 


Hinweis: Hotel erlaubt nur Gäste ab 16 Jahre 

*Early Booking: kombinierbar mit einem der nachfolgenden Sonderangebote 


105 

80 

85 

60 

95 

75 

7=6 in SUB, SUC: Ankünfte 02.04. bis 30.07., 15.10. bis 22.10. 

14=12 in SUB, SUC: Ankünfte 02.04. bis 30.07., 15.10. 

Halbpension zum Preis von Übernachtung/Frühstück (HP=ÜF): 


105 

80 

75

76 

MALLORCA 

Hotel Meliá de Mar Code: PMIMAREX 

Flugtage: ab Luxemburg: Freitag (30.03.-12.10.), Samstag, 20.04.-27.04. 28.04.-24.05. 29.05.-24.06. 01.04.-19.04. 25.05.-28.05. 25.06.-17.07. 18.07.-21.08. 

Sonntag, Montag (23.04.-08.10.), Dienstag (15.05.-25.09.), 08.10.-19.10. 

15.09.-27.09. 01.10.-07.10. 28.09.-30.09. 22.08.-14.09. 



20.10.-27.10. 

EARLY BOOKING 

bis 30 Tage vor Abflug in HP* 

bis 30 Tage vor Abflug in HP** 

bis 30 Tage vor Abflug in ÜF* 

bis 30 Tage vor Abflug in ÜF** 

230 

170 

160 

120 

250 

185 

175 

130 


DOPPEL / BAD / BALKON / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZMF 1230 763 1321 854 1475 1008 1302 805 1456 959 1925 1428 2114 1617 

2 ÜF DZMF 1265 798 1363 896 1524 1057 1337 840 1505 1008 1995 1498 2191 1694 

SUITE / BAD / BALKON / MEERBLICK 

3 3 ÜF SUMF 2294 1827 2385 1918 2707 2240 2366 1869 2597 2100 3675 3178 3857 3360 

2 ÜF SUMF 2385 1918 2483 2016 2819 2352 2457 1960 2702 2205 3836 3339 4032 3535 

DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON / MEERBLICK 

1 1 ÜF DAMF 1944 1477 2042 1575 2322 1855 2016 1519 2233 1736 3073 2576 3269 2772 



*Early Booking: gültig bei Mindestaufenthalt von 7 Nächten 

**Early Booking: gültig bei Mindestaufenthalt von 3 Nächten 


280 

210 

210 

155 

235 

180 

165 

125 

270 

205 

200 

150 

Buchbar vom 01.04. bis 27.10. 

Hinweis: Hotel erlaubt nur Gäste ab 15 Jahren 

Castillo Hotel Son Vida Code: PMISVIEX 

Flugtage: ab Luxemburg: Freitag (30.03.-12.10.), Samstag, 

20.04.-27.04. 

28.04.-24.05. 

09.04.-19.04. 

30.03.-08.04. 

Sonntag, Montag (23.04.-08.10.), Dienstag (15.05.-25.09.), 

08.10.-19.10. 

29.05.-28.06. 

01.10.-07.10. 

25.05.-28.05. 


10.09.-27.09. 

20.10.-27.10. 

29.06.-09.09. 


28.09.-30.09. 


DOPPEL CLASSIC / BAD 


3 3 ÜF DZAF 1432 973 1495 1036 1504 1015 1595 1106 

2 + 1 ÜF DZAF 1558 1099 1656 1197 1630 1141 1756 1267 

DOPPEL CLASSIC / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

3 3 ÜF DZBF 1495 1036 1565 1106 1567 1078 1658 1169 

2 + 1 ÜF DZBF 1656 1197 1754 1295 1728 1239 1854 1365 

DOPPEL GRAND DELUXE / BAD / BALKON 

3 2 + 1 ÜF DZDF 2076 1617 2279 1820 2148 1659 2365 1876 

DOPPEL CLASSIC ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD 

1 1 ÜF DAAF 1936 1477 2174 1715 2008 1519 2267 1778 


Halbpension 


HP - 364 364 364 364 364 364 364 364 

Kind 2-12 J in ÜF - - 999 651 999 651 999 651 999 651 

Kind 2-12 J in HP - - 1349 1008 1349 1008 1349 1008 1349 1008 

Buchbar bis 27.10. Nachfolgende Angebote sind nur gültig für Buchungen in ÜF, bei HP Buchungen ist 

der Verpflegungszuschlag voll zu zahlen: 








370 

275 

300 

225 

410 

305 

335 

250

COSTA DEL SOL 

Hotel Puente Romano Code: AGPROMEX 

Flugtage: Freitag, Samstag, Mittwoch, 

10.10.-18.10. 18.04.-24.05. 13.06.-26.06. 03.10.-09.10. 11.04.-17.04. 30.03.-10.04. 27.06.-11.09. 

letzter Rückflug: 07.11. 

30.05.-12.06. 12.09.-18.09. 19.10.-01.11. 25.05.-29.05. 

19.09.-27.09. 

28.09.-02.10. 


DOPPEL / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

3 3 ÜF DZAF 1485 889 1611 1015 1674 1078 1591 945 1712 1071 1838 1197 1936 1295 

2 + 1 ÜF DZAF 1485 889 1660 1064 1751 1155 1570 924 1761 1120 1943 1302 2097 1456 

JUNIORSUITE / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

3 3 ÜF JUAF 1548 952 1674 1078 1793 1197 1654 1008 1775 1134 1950 1309 2048 1407 

2 + 1 ÜF JUAF 1562 966 1751 1155 1933 1337 1668 1022 1852 1211 2118 1477 2258 1617 

SUITE DELUXE / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 

3 3 ÜF SUAF 1730 1134 1828 1232 1947 1351 1836 1190 1929 1288 2153 1512 2258 1617 

2 + 1 ÜF SUAF 1835 1239 1975 1379 2157 1561 1941 1295 2076 1435 2419 1778 2573 1932 

DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

1 1 ÜF DAAF 2059 1463 2444 1848 2633 2037 2165 1519 2545 1904 2678 2037 3217 2576 



Vollpension 


VP - 749 749 749 749 749 749 749 749 749 749 749 749 749 749 

Kind 2-5 J in ÜF - - 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 

Kind 6-12 J in ÜF - - 459 112 459 112 459 112 459 112 459 112 459 112 459 112 

Kind 2-5 J in HP - - 579 231 579 231 579 231 579 231 579 231 579 231 579 231 

Kind 6-12 J in HP - - 679 336 679 336 679 336 679 336 679 336 679 336 679 336 

Kind 2-5 J in VP - - 729 385 729 385 729 385 729 385 729 385 729 385 729 385 

Kind 6-12 J in VP 


- - 829 483 829 483 829 483 829 483 829 483 829 483 829 483 

Hotel Gran Meliá Don Pepe Code: AGPDONEX 

Flugtage: Freitag, Samstag, Mittwoch, 

18.04.-26.04. 

20.06.-28.06. 19.10.-01.11. 30.03.-03.04. 

11.07.-28.08. 


17.10.-18.10. 

12.09.-18.09. 

11.04.-17.04. 

EARLY BOOKING 



215 

160 

27.04.-24.05. 

30.05.-19.06. 

19.09.-27.09. 

10.10.-16.10. 

245 

190 

245 

190 

200 

145 

215 

160 

04.04.-10.04. 

25.05.-29.05. 

29.06.-10.07. 

29.08.-11.09. 

28.09.-09.10. 

245 

190 


DOPPEL / BAD / BALKON 

Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 

3 2 + 1 ÜF DZF 1483 875 1624 1036 1631 1043 1496 868 1559 931 1726 1099 2028 1400 

DOPPEL / BAD / BALKON / MEERBLICK* 

3 2 + 1 ÜF DZMF 1728 1120 1708 1120 1827 1239 1720 1092 - - 1859 1232 2280 1652 

JUNIORSUITE / BAD / BALKON 

4 3 ÜF JUF 2253 1645 2506 1918 2779 2191 2266 1638 2329 1701 2734 2107 3379 2751 

2 + 2 ÜF JUF 2337 1729 2604 2016 2891 2303 2343 1715 2413 1785 2839 2212 3512 2884 

DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON / MEERBLICK* 

1 1 ÜF DAMF 2673 2065 2653 2065 2793 2205 2588 1960 - - 2818 2191 3610 2982 


Halbpension 

KINDERFESTPREISE / KINDER SPAREN 

HP - 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 

1. Kind 2-6 J - - 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 

1. Kind 7-11 J - - 50% 50% 50% 50% 50% 50% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 

2. Kind 2-11 J - - 50% 50% 50% 50% 50% 50% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 

*Doppel/Meerblick (DZM) und Doppel zur Alleinbenutzung/Meerblick (DAM) buchbar 

ab 02.05. 



305 

250 

77

78 

ALGARVE 

The Lake Resort Code: FAOLAKEX 

Flugtage: Samstag, Dienstag (29.05.-09.10.), letzter 

19.06.-02.07. 03.07.-13.07. 14.07.-20.08. 

Rückflug: 03.11. 

21.08.-14.09. 

21.04.-27.04. 28.04.-25.05. 

29.05.-18.06. 

15.09.-28.09. 

09.10.-19.10. 

31.03.-20.04. 26.05.-28.05. 

29.09.-08.10. 

20.10.-02.11. 


DOPPEL / BAD / BALKON / GARTENBLICK 

3 3 ÜF DZAF 1057 497 1183 623 1245 616 1273 672 1339 777 1429 826 1663 1057 

2 + 1 ÜF DZAF 1099 539 1253 693 1259 630 1343 742 1493 931 1583 980 1803 1197 


3 3 ÜF DZBF 1099 539 1260 700 1287 658 1350 749 1437 875 1527 924 1796 1190 

2 + 1 ÜF DZBF 1162 602 1372 812 1322 693 1462 861 1633 1071 1723 1120 2006 1400 

DOPPEL / BAD / BALKON / PANORAMABLICK 

3 3 ÜF DZCF 1127 567 1337 777 1308 679 1427 826 1521 959 1611 1008 1887 1281 

2 + 1 ÜF DZCF 1204 644 1484 924 1364 735 1574 973 1759 1197 1849 1246 2146 1540 

SUITE / BAD / BALKON / PANORAMABLICK 

4 3 ÜF SUF 1295 735 1631 1071 1602 973 1721 1120 1906 1344 1996 1393 2391 1785 

2 + 2 ÜF SUF 1449 889 1925 1365 1805 1176 2015 1414 2340 1778 2430 1827 2895 2289 

DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON / GARTENBLICK 

1 1 ÜF DAAF 1435 875 1701 1141 1637 1008 1791 1190 2165 1603 2255 1652 2741 2135 


1 1 ÜF DABF 1568 1008 1960 1400 1763 1134 2050 1449 2487 1925 2577 1974 3133 2527 


Halbpension 


HP - 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 

1. Kind 2-12 J in ÜF - - 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 

2. Kind 2-12 J in ÜF - - 689 343 759 413 799 455 759 413 759 413 759 413 999 651 

1. Kind 2-12 J in HP - - 489 140 489 140 489 140 489 140 489 140 489 140 489 140 

2. Kind 2-12 J in HP 


- - 819 476 879 539 929 588 879 539 879 539 879 539 1129 784 

Vila Vita Parc Resort & Spa Code: FAOVITEX 

Flugtage: Samstag, Dienstag (29.05.-09.10.), letzter 21.04.-25.05. 29.05.-25.06. 11.09.-28.09. 31.03.-20.04. 26.05.-28.05. 26.06.-29.06. 30.06.-10.09. 

Rückflug: 27.10. 

09.10.-19.10. 

02.10.-08.10. 

20.10.-26.10. 

29.09.-01.10. 

EARLY BOOKING bis 60 Tage vor Abflug 90 105 145 95 100 120 150 


DOPPEL DELUXE / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 

3 3 ÜF DZAF 1476 875 1574 973 1826 1225 1587 917 1584 938 1730 1092 1925 1274 

2 + 1 ÜF DZAF 1539 938 1679 1078 2057 1456 1650 980 1654 1008 1877 1239 2156 1505 

SUITE / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 

3 2 + 1 ÜF SUAF 1882 1281 2099 1498 2680 2079 1993 1323 2004 1358 2353 1715 2779 2128 

DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 

1 1 ÜF DAAF 2400 1799 2680 2079 3436 2835 2511 1841 2536 1890 2983 2345 3535 2884 


Halbpension 


HP - 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 

Kind 2-12 J in ÜF - - 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 349 0 

Kind 2-12 J in HP 


- - 519 175 519 175 519 175 519 175 519 175 519 175 519 175 

Hotel siehe Seite 22

MADEIRA 

Choupana Hills Resort & Spa Code: FNCHILEX 

Flugtag: Montag, letzter Rückflug: 05.11. 04.06.-01.07. 10.09.-04.11. 16.04.-03.06. 09.04.-15.04. 

02.07.-09.09. 

02.04.-08.04. 


bis 30 Tage vor Abflug in HP 

bis 30 Tage vor Abflug in ÜF 

125 

85 


DOPPEL DELUXE / BAD / TERRASSE / POOL- ODER GARTENBLICK 

3 2 + 1 ÜF DZAF 1457 868 1520 931 1592 973 1619 980 1770 1127 

DOPPEL DELUXE / BAD / TERRASSE / MEERBLICK 

3 2 + 1 ÜF DZBF 1569 980 1653 1064 1725 1106 1752 1113 1924 1281 

SUITE / BAD / TERRASSE 

3 2 + 1 ÜF SUF 2367 1778 2528 1939 2600 1981 2627 1988 2932 2289 

DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / TERRASSE / POOL- ODER GARTENBLICK 

1 1 ÜF DAAF 2080 1491 2213 1624 2285 1666 2312 1673 2568 1925 

DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / TERRASSE / MEERBLICK 

1 1 ÜF DABF 2304 1715 2465 1876 2537 1918 2564 1925 2834 2191 


Halbpension 


HP - 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 

Kind 2-3 J in ÜF - - 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 

Kind 2-3 J in HP - - 809 413 809 413 809 413 809 413 809 413 

Kind 4-10 J - - 50% 50% 50% 50% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 

*Early Booking: kombinierbar mit Sonderangeboten 

Nachfolgende Angebote sind nur gültig für Buchungen in ÜF, 

Obligatorische Galadiner-Zuschläge (Getränke nicht inbegriffen): 

08.04. in ÜF: 97,- pro Person 

08.04. in HP: 38,- pro Person 

bei HP Buchungen ist der Verpflegungszuschlag voll zu zahlen: 

7=6: Ankünfte 02.04. bis 29.10. 

14=12: Ankünfte 02.04. bis 22.10. 

21=18: Ankünfte 02.04. bis 15.10. 


Estalagem Casa Velha do Palheiro Code: FNCPALEX 

Flugtag: Montag, letzter Rückflug: 05.11. 18.06.-01.07. 04.06.-17.06. 10.09.-04.11. 16.04.-03.06. 02.07.-29.07. 02.04.-15.04. 

03.09.-09.09. 30.07.-02.09. 

EARLY BOOKING 



88 

61 


DOPPEL STANDARD / BAD 

Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 

3 3 ÜF DZAF 1114 525 1184 595 1212 623 1256 637 1206 567 1276 637 

2 + 1 ÜF DZAF 1163 574 1240 651 1275 686 1312 693 1255 616 1332 693 

DOPPEL SUPERIOR / BAD 

3 3 ÜF DZBF 1296 707 1366 777 1394 805 1438 819 1388 749 1458 819 

2 + 1 ÜF DZBF 1366 777 1443 854 1478 889 1515 896 1458 819 1535 896 

JUNIORSUITE / BAD 

3 3 ÜF JUF 1590 1001 1674 1085 1702 1113 1746 1127 1682 1043 1766 1127 

2 + 1 ÜF JUF 1688 1099 1786 1197 1821 1232 1858 1239 1780 1141 1878 1239 

DOPPEL STANDARD ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD 

1 1 ÜF DAAF 1478 889 1548 959 1590 1001 1620 1001 1570 931 1640 1001 

DOPPEL SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD 

1 1 ÜF DABF 1674 1085 1758 1169 1786 1197 1830 1211 1766 1127 1850 1211 


Halbpension 


HP - 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 

Kind 2-3 J - - 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 

Kind 4-12 J - - 50% 50% 50% 50% 50% 50% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 

7=6/14=12/21=18: Ankünfte 14.05. bis 28.05., 16.07. bis 27.08. 


88 

61 

130 

90 

88 

61 

135 

95 

88 

61 

135 

95 

88 

61 

150 

110 

88 

61 

79

80 

RHODOS 

Atrium Prestige Thalasso Spa Resort & Villas Code: RHOATREX 

Flugtage: ab Luxemburg: Sonntag (29.04.-21.10.), Donnerstag, 29.04.-16.05. 17.05.-26.05. 28.06.-30.06. 27.05.-30.05. 01.07.-01.08. 02.08.-01.09. 

letzter Rückflug: 25.10.; ab Saarbrücken: Donnerstag (24.05.-04.10.), 14.10.-24.10. 31.05.-27.06. 13.09.-29.09. 30.09.-10.10. 02.09.-12.09. 


11.10.-13.10. 

EARLY BOOKING 

bis 29.02. in HP + VP 

01.03.-30.04. in HP + VP 


01.03.-30.04. in ÜF 

85 

60 

50 

40 

m.B Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 

DOPPEL DELUXE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 

3 3 ÜF DZAF 1031 315 1107 392 1213 497 1227 462 1335 546 1469 700 

2 + 1 ÜF DZAF 1059 343 1149 434 1269 553 1269 504 1391 602 1539 770 

DOPPEL DELUXE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZBF 1101 385 1177 462 1283 567 1297 532 1405 616 1539 770 

2 + 1 ÜF DZBF 1136 420 1226 511 1346 630 1346 581 1468 679 1623 854 

DOPPEL DELUXE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / PRIVATER POOL / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZCF 1276 560 1387 672 1493 777 1507 742 1615 826 1749 980 

2 + 1 ÜF DZCF 1339 623 1464 749 1584 868 1584 819 1706 917 1861 1092 

JUNIORSUITE DELUXE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 

4 4 ÜF JUAF 1080 364 1149 434 1248 532 1269 504 1370 581 1497 728 

3 + 1 ÜF JUAF 1101 385 1177 462 1283 567 1297 532 1405 616 1539 770 

2 + 2 ÜF JUAF 1136 420 1226 511 1346 630 1346 581 1468 679 1623 854 

JUNIORSUITE DELUXE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

4 4 ÜF JUBF 1143 427 1212 497 1318 602 1332 567 1440 651 1567 798 

3 + 1 ÜF JUBF 1171 455 1247 532 1353 637 1367 602 1475 686 1609 840 

2 + 2 ÜF JUBF 1220 504 1303 588 1430 714 1423 658 1552 763 1700 931 

FAMILIENZIMMER DELUXE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

4 4 ÜF FZBF 1234 518 1331 616 1437 721 1451 686 1559 770 1658 889 

3 + 1 ÜF FZBF 1269 553 1366 651 1479 763 1486 721 1601 812 1707 938 

2 + 2 ÜF FZBF 1332 616 1443 728 1570 854 1563 798 1692 903 1812 1043 

DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

1 1 ÜF DABF 1220 504 1345 630 1549 833 1465 700 1671 882 1861 1092 


Halbpension HP - 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 

Vollpension VP - 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 

KINDER SPAREN 

1. + 2. Kind 2-6 J - - 65% 65% 65% 65% 65% 65% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 

1. + 2. Kind 7-11 J - - 50% 50% 50% 50% 50% 50% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 

Buchbar ab 29.04. 

1+1: Kind 2 - 11 Jahre spart: 40 % - buchbar in DKA, DKB, DKC 

(Basispreis siehe DZA, DZB, DZC 2er Belegung) 


100 

75 

70 

50 

125 

95 

95 

70 

100 

75 

70 

50 

125 

95 

95 

70 

155 

115 

120 

90 

Honeymoon: 

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer.

RHODOS 

Lindos Blu Luxury Hotel & Suites Code: RHOLINEX 

Flugtage: ab Luxemburg: Sonntag (29.04.-21.10.), 03.05.-16.05. 17.05.-26.05. 04.10.-10.10. 27.05.-30.05. 21.06.-30.06. 01.07.-25.07. 26.07.-25.08. 

Donnerstag, letzter Rückflug: 25.10.; ab Saarbrücken: 

Donnerstag (24.05.-04.10.), letzter Rückflug: 11.10. 

11.10.-24.10. 31.05.-20.06. 

30.09.-03.10. 13.09.-29.09. 26.08.-12.09. 

EARLY BOOKING 

bis 31.01. 

01.02.-30.04. 

75 

50 

100 

65 


DOPPEL / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

2 2 ÜF DZAF 1197 588 1358 749 1382 728 1473 819 1519 910 1639 980 1919 1260 

DOPPEL SUPERIOR / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

2 2 ÜF DZBF 1519 910 1680 1071 1704 1050 1795 1141 1841 1232 1961 1302 2241 1582 

DOPPEL DELUXE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

2 2 ÜF DZCF 1841 1232 2002 1393 2026 1372 2117 1463 2163 1554 2283 1624 2563 1904 

JUNIORSUITE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

2 2 ÜF JUAF 1358 749 1519 910 1543 889 1634 980 1680 1071 1800 1141 2080 1421 

JUNIORSUITE SUPERIOR / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

2 2 ÜF JUBF 1680 1071 1841 1232 1865 1211 1956 1302 2002 1393 2122 1463 2402 1743 

VILLA / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

2 2 ÜF VIAF 2681 2072 3080 2471 2964 2310 3195 2541 3878 3269 3998 3339 4803 4144 


Halbpension 


HP - 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 203 

Hinweis: Hotel erlaubt nur Gäste ab 17 Jahre 


85 

55 

100 

65 

125 

80 

125 

80 

165 

110 

81

82 

KRETA / CAGLIARI 

Blue Palace, a Luxury Collection Resort & Spa Code: HERBPAEX 

Flugtage: ab Luxemburg: Sonntag (29.04.-21.10.), 26.04.-12.05. 13.05.-26.05. 10.06.-30.06. 07.10.-10.10. 27.05.-30.05. 01.07.-25.07. 26.07.-25.08. 

Donnerstag, letzter Rückflug: 25.10.; ab Vatry: 11.10.-24.10. 31.05.-09.06. 13.09.-19.09. 

30.09.-06.10. 26.08.-12.09. 

Donnerstag (21.06.-30.08.), letzter Rückflug: 06.09. 

20.09.-29.09. 

EARLY BOOKING 

bis 15.02. in ÜF + HP* 

bis 15.02. in HP** 

bis 15.02. in ÜF** 

16.02.-15.04. in HP 

16.02.-15.04. in ÜF 

380 

230 

165 

115 

80 

430 

260 

195 

130 

95 


BUNGALOW SUPERIOR / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

3 3 ÜF BUAF 1445 770 1550 875 1704 1029 1597 882 1646 931 1808 1078 1897 1162 

2 + 1 ÜF BUAF 1578 903 1739 1064 1963 1288 1758 1043 1835 1120 2067 1337 2198 1463 

BUNGALOW SUPERIOR / PRIVATER POOL / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

3 3 ÜF BUBF 1571 896 1683 1008 1893 1218 1723 1008 1779 1064 1997 1267 2086 1351 

2 + 1 ÜF BUBF 1767 1092 1928 1253 2250 1575 1954 1239 2024 1309 2354 1624 2485 1750 

JUNIORSUITE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

3 3 ÜF JUAF 1746 1071 1851 1176 1956 1281 1891 1176 1947 1232 2060 1330 2149 1414 

2 + 1 ÜF JUAF 2026 1351 2187 1512 2348 1673 2206 1491 2283 1568 2452 1722 2583 1848 

DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

1 1 ÜF DAAF 2075 1400 2327 1652 2691 2016 2311 1596 2423 1708 2795 2065 3010 2275 



KINDERFESTPREISE IN JUA 

Kind 2-11 J in ÜF - - 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 

Kind 2-11 J in HP - - 559 168 559 168 559 168 559 168 559 168 559 168 559 168 

KINDERFESTPREISE IN BUA, BUB 

Kind 2-11 J in ÜF - - 399 0 399 0 839 441 399 0 399 0 839 441 839 441 

Kind 2-11 J in HP - - 559 168 559 168 999 602 559 168 559 168 999 602 999 602 

*Early Booking: bis 15.02. gültig in JUA 

**Early Booking: bis 15.02. gültig in BUA, BUB, DAA 


Halbpension zum Preis von Übernachtung/Frühstück (HP=ÜF): 

Aufenthalte 07.06. bis 30.06., gültig in BUB und JUA - Buchungshinweis: bitte 

HP einbuchen 


480 

305 

240 

150 

120 

410 

245 

180 

120 

90 

430 

260 

195 

130 

95 

480 

305 

240 

150 

120 


Ankünfte 21.06. bis 28.06., 27.09. bis 18.10., 



3 Nächte gratis bei Aufenthalten von 21 Nächten: 


Forte Village Resort Hotel Castello Code: CAGFCAEX 

Flugtag: Sonntag, letzter Rückflug: 23.09. 13.05.-26.05. 03.06.-16.06. 17.06.-30.06. 02.09.-15.09. 27.05.-02.06. 01.07.-04.08. 05.08.-25.08. 

16.09.-22.09. 

26.08.-01.09. 

EARLY BOOKING* bis 31.05. 240 320 415 240 320 450 - 


DOPPEL SUPERIOR / BAD ODER DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 

3 2 + 1 HP DZH 2258 1701 2762 2205 3413 2856 2392 1785 2896 2289 4100 3493 4458 3836 

DOPPEL SUPERIOR / BAD ODER DUSCHE / BALKON / MEERBLICK 

3 2 + 1 HP DZMH 2517 1960 3658 3101 4148 3591 2651 2044 3792 3185 5339 4732 5634 5012 

DOPPEL SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE / BALKON / GARTENBLICK 

1 1 HP DAH 2699 2142 3364 2807 4134 3577 2833 2226 3498 2891 6599 5992 7216 6594 

KINDER SPAREN 

Kind 2-11 J - - 50% 50% 50% 50% 50% 50% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 

*Early Booking: gültig für Aufenthalte vom 13.05. bis 21.07. und vom 02.09. 

bis 22.09. 



Auf Anfrage, Preise im Reservierungssystem hinterlegt: 

Kleinkind bis 1 Jahr im Doppel 

515 

330 

265 

165 

130

PALERMO / BODRUM 

Verdura Golf & Spa Resort Code: PMOVEREX 

Flugtag: Donnerstag, letzter Rückflug 11.10. 27.09.-10.10. 13.09.-26.09. 31.05.-27.06. 28.06.-04.07. 30.08.-12.09. 05.07.-01.08. 02.08.-29.08. 


Kempinski Hotel Barbaros Bay Code: BJVBAREX 

Flugtag: Samstag, letzter Rückflug: 13.10. 28.04.-04.05. 05.05.-25.05. 23.06.-29.06. 26.05.-01.06. 25.08.-14.09. 21.07.-17.08. 30.06.-20.07. 

02.06.-22.06. 

15.09.-28.09. 

29.09.-12.10. 

18.08.-24.08. 

EARLY BOOKING 

1+1: Kind 2 - 5 Jahre spart: 20 % in ÜF, 30 % in HP - buchbar in DKA 

(Basispreis siehe DZA 2er Belegung) 






325 

425 

175 

95 

380 

480 


DOPPEL DELUXE TYP A / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZAF 2013 1218 2082 1344 2271 1533 2473 1729 2182 1393 2573 1778 2961 2156 

2 + 1 ÜF DZAF 2559 1764 2719 1981 2999 2261 3299 2555 2819 2030 3399 2604 3969 3164 

DOPPEL SUPERIOR / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZBF 2188 1393 2257 1519 2446 1708 2634 1890 2357 1568 2734 1939 3129 2324 

2 + 1 ÜF DZBF 2825 2030 2978 2240 3258 2520 3544 2800 3078 2289 3644 2849 4235 3430 

DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

1 1 ÜF DAF 3959 3164 4336 3598 4938 4200 5504 4760 4436 3647 5604 4809 6769 5964 




Kind 2-11 J in ÜF - - 879 532 879 532 879 532 879 532 879 532 879 532 879 532 

Kind 2-11 J in HP - - 1159 812 1159 812 1159 812 1159 812 1159 812 1159 812 1159 812 

*Early Booking: für Buchungen bis 60 Tage vor Abflug - gültig für Ankünfte 

31.05. bis 21.06. und 23.08. bis 04.10. 


210 

130 



3 2 + 1 ÜF DZAF 1041 483 1230 672 1363 805 1342 714 1477 847 1615 987 1909 1274 

DOPPEL SUPERIOR / BAD / BALKON / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZBF 1139 581 1321 763 1391 833 1433 805 1505 875 1636 1008 1860 1225 

2 + 1 ÜF DZBF 1139 581 1391 833 1482 924 1503 875 1596 966 1804 1176 2133 1498 

DOPPEL DELUXE / BAD / BALKON / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZCF 1167 609 1370 812 1482 924 1482 854 1596 966 1727 1099 1965 1330 

2 + 1 ÜF DZCF 1167 609 1461 903 1622 1064 1573 945 1736 1106 1937 1309 2294 1659 

DOPPEL GRAND DELUXE / BAD / BALKON / PANORAMA MEERBLICK 

3 3 ÜF DZDF 1237 679 1552 994 1664 1106 1664 1036 1778 1148 1909 1281 2182 1547 

2 + 1 ÜF DZDF 1251 693 1734 1176 1902 1344 1846 1218 2016 1386 2210 1582 2609 1974 


1 1 ÜF DAAF 1237 679 1594 1036 1867 1309 1706 1078 1981 1351 2252 1624 2805 2170 




Kind 2-5 J - - 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 

Kind 6-11 J in ÜF - - 679 287 679 287 679 287 679 287 679 287 679 287 679 287 

Kind 6-11 J in HP - - 889 490 889 490 889 490 889 490 889 490 889 490 889 490 

435 

535 

240 

160 

- 

- 

220 

140 

380 

480 

7=6 - gültig für Buchungen bis 60 Tage vor Abflug: 


245 

165 

- 

- 

275 

195 

605 

705 

335 

255 

83

84 

ANTALYA 

Gloria Serenity Resort Code: AYTSEREX 

Flugtage: Freitag (27.04.-02.11.), Montag, 

02.11.-25.11. 16.04.-29.04. 30.04.-31.05. 01.06.-28.06. 02.04.-15.04. 29.06.-22.07. 23.07.-23.08. 


05.10.-25.10. 14.09.-04.10. 10.09.-13.09. 26.10.-01.11. 24.08.-09.09. 

Turbo EAB* bis 31.01. in AI 195 210 240 265 210 265 285 

01.02.-31.03. in AI 

105 120 140 160 120 160 175 

EARLY BOOKING 

01.04.-30.04.** in AI 

Turbo EAB* bis 31.01. in HP 

70 

135 

80 

150 

95 

170 

105 

195 

- 

150 

105 

195 

115 

210 

01.02.-31.03. in HP 

65 

75 

90 110 75 110 120 

01.04.-30.04.** in HP 40 

50 

60 

70 

- 

70 

80 


DOPPEL SUPERIOR / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 

3 3 HP DZAH 1030 476 1125 546 1216 637 1296 742 1216 588 1403 784 1488 861 

2 + 1 HP DZAH 1072 518 1174 595 1279 700 1366 812 1265 637 1473 854 1572 945 

DOPPEL SUPERIOR / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERSEITE 

3 3 HP DZBH 1114 560 1188 609 1286 707 1359 805 1279 651 1466 847 1572 945 

2 + 1 HP DZBH 1170 616 1251 672 1356 777 1443 889 1342 714 1550 931 1670 1043 

SUITE / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 

3 3 HP SUBH 1352 798 1517 938 1762 1183 1975 1421 1608 980 2082 1463 2265 1638 

2 + 1 HP SUBH 1429 875 1608 1029 1881 1302 2122 1568 1699 1071 2229 1610 2433 1806 

VILLA / BAD / TERRASSE / GARTENBLICK 

4 4 AI VIGA 1513 959 1692 1113 1958 1379 2164 1610 1783 1155 2271 1652 2454 1827 

3 + 1 AI VIGA 1807 1253 2035 1456 2399 1820 2675 2121 2126 1498 2782 2163 3028 2401 

2 + 2 AI VIGA 2395 1841 2728 2149 3267 2688 3690 3136 2819 2191 3797 3178 4169 3542 

VILLA / BAD / TERRASSE / POOLBLICK 

4 4 AI VIA 1835 1281 2098 1519 2455 1876 2794 2240 2189 1561 2901 2282 3266 2639 

3 + 1 AI VIA 2234 1680 2574 1995 3057 2478 3515 2961 2665 2037 3622 3003 4106 3479 

2 + 2 AI VIA 3032 2478 3540 2961 4254 3675 4950 4396 3631 3003 5057 4438 5786 5159 

DOPPEL SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 

1 1 HP DAAH 1338 784 1440 861 1608 1029 1744 1190 1531 903 1851 1232 1985 1358 

VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON IN DZA, DZB, SUB, DAA 

All Inclusive AI - 294 294 294 294 329 329 364 364 294 294 364 364 364 364 

KINDERFESTPREISE / KINDER SPAREN IN DZA, DZB, SUB 

Kind 2-6 J - - 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 

Kind 7-12 J 

KINDERFESTPREISE IN VIG, VI 

- - 50% 50% 45% 45% 45% 45% 50% 50% 45% 45% 45% 45% 45% 45% 

1. + 2. Kind 2-12 J - - 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 

*Turbo Early Booking: einmalig gültig für Aufenthalte von 7 Nächten. 

1+1: Kind 2 - 6 Jahre spart: 40 % in HP, 50 % in AI - buchbar in DKA 

Bei längeren Aufenthalten gilt die Ermäßigung der nachfolgenden Early Booking Zeile (Basispreis siehe DZA 2er Belegung) 

**Early Booking: vom 01.04. bis 31.05. gültig für Ankünfte ab 02.07. 

Honeymoon: 8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt und Obstkorb 

Zusätzlicher Turbo-Abschlag: für Buchungen 01.02. bis 31.03.: 

auf dem Zimmer. Gratis-Wellness-Anwendung. 1 Abendessen in jedem der 

50,- pro Vollzahler pro Aufenthalt (Mindestaufenthalt 7 Nächte) 

Zusätzlicher Turbo-Abschlag: für Buchungen 01.04. bis 31.05. - gültig für 

Aufenthalte ab 02.07.: 80,- pro Vollzahler pro Aufenthalt (Mindestaufenthalt 7 

Nächte) 


A-la-carte-Restaurants (Getränke nicht inklusive).

DJERBA / MARRAKESCH 

Hasdrubal Prestige Thalassa & Spa Djerba Code: DJEHASEX 

Flugtage: Sonntag, Montag (02.07.-03.09.), Mittwoch (04.07.-29.08.), 

Donnerstag, Freitag (29.06.-14.09.), 


19.04.-26.05. 

31.05.-28.06. 

13.09.-29.09. 

11.10.-20.10. 

01.04.-18.04. 

27.05.-30.05. 

29.06.-12.09. 

30.09.-10.10. 

21.10.-31.10. 


JUNIORSUITE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 

Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 

2 2 ÜF JUAF 1396 868 1515 952 

SUITE JASMINE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 

4 4 ÜF SUBF 1396 868 1515 952 

3 ÜF SUBF 1669 1141 1788 1225 

2 ÜF SUBF 2201 1673 2320 1757 

SUITE DELUXE ELYSSA / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 

4 4 ÜF SUCF 1697 1169 1816 1253 

3 ÜF SUCF 2068 1540 2187 1624 

2 ÜF SUCF 2803 2275 2922 2359 

JUNIORSUITE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 

1 1 ÜF JAAF 1718 1190 1837 1274 


Halbpension HP - 224 224 224 224 

Auf Anfrage: Kinderermäßigungen für Kinder 2 - 15 Jahre in Suite Jasmine (SUB), 

Suite Deluxe Elyssa (SUC) 

Honeymoon: 8 % Ermäßigung. 


Royal Mansour Marrakech Code: RAKRMMEX 

Flugtage: Freitag (30.03.-22.06., 21.09.-02.11.), Dienstag, 

01.06.-02.07. 17.04.-24.05. 25.05.-28.05. 03.07.-10.09. 30.03.-16.04. 


11.09.-27.09. 29.05.-31.05. 

28.09.-18.10. 

19.10.-01.11. 


SUITE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 


2 2 ÜF SUAF 4741 4186 5101 4536 5194 4620 4864 4270 5214 4620 

SUITE DELUXE / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 

2 2 ÜF SUBF 5448 4893 6333 5768 6426 5852 5571 4977 6446 5852 

SUITE ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 

1 1 ÜF SAAF 8794 8239 9504 8939 9597 9023 8917 8323 9617 9023 


85

86 

AGADIR 

Hotel Sofitel Thalassa Sea & Spa Code: AGASOTEX 

Flugtage: Freitag, Dienstag, letzter Rückflug: 06.11. 01.05.-24.05. 17.04.-30.04. 25.05.-28.05. 29.06.-12.07. 30.03.-16.04. 

29.05.-28.06. 

28.09.-08.10. 21.08.-10.09. 13.07.-20.08. 

11.09.-27.09. 

09.10.-18.10. 

19.10.-25.10. 26.10.-01.11. 

EARLY BOOKING bis 29.02. 89 89 89 89 89 


DOPPEL / BAD ODER DUSCHE / MEERBLICK 


2 2 ÜF DZAF 1414 861 1589 1022 1519 952 1539 952 1699 1113 

DOPPEL LUXURY / BAD ODER DUSCHE / MEERBLICK 

2 2 ÜF DZBF 1463 910 1638 1071 1568 1001 1588 1001 1748 1162 

SUITE PRESTIGE / BAD ODER DUSCHE / MEERBLICK 

3 2 + 1 ÜF SUAF 2044 1491 2387 1820 2149 1582 2169 1582 2497 1911 

SUITE OPERA / PRIVATER POOL / BAD ODER DUSCHE / MEERBLICK 

3 2 + 1 ÜF SUBF 3255 2702 3598 3031 3360 2793 3380 2793 3708 3122 

DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE / MEERBLICK 

1 1 ÜF DAAF 1834 1281 2079 1512 1939 1372 1959 1372 2189 1603 


Halbpension 


HP - 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 

Kind 2-11 J 

1 Nacht gratis bei Aufenthalten von 7-13 Nächten, 



- - 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 


Hotel Riu Grand Palace Tikida Golf Code: AGATGPEX 

Flugtage: Freitag, Dienstag, letzter Rückflug: 06.11. 29.05.-28.06. 17.04.-24.05. 25.05.-28.05. 30.03.-16.04. 

11.09.-18.10. 29.06.-05.07. 06.07.-10.09. 

19.10.-01.11. 


bis 31.03. - 100 - 100 


JUNIORSUITE TYP A / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 


3 3 ÜF JUAF 1169 616 1184 616 1275 707 1295 707 

2 + 1 ÜF JUAF 1211 658 1226 658 1317 749 1337 749 

JUNIORSUITE TYP B / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 

3 3 ÜF JUBF 1498 945 1534 966 1604 1036 1652 1064 

2 + 1 ÜF JUBF 1575 1022 1611 1043 1681 1113 1729 1141 

JUNIORSUITE TYP A ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD ODER DUSCHE / BALKON ODER TERRASSE 

1 1 ÜF JAAF 1694 1141 1709 1141 1800 1232 1820 1232 


Halbpension 


HP - 126 126 126 126 126 126 126 126 

Kind 2-12 J 

*Early Booking: gültig für Ankünfte vom 06.04. bis 27.04. 

- - 399 0 399 0 399 0 399 0 

Hotel siehe Seite 48

HURGHADA / SHARM EL SHEIKH 

Kempinski Hotel Soma Bay Code: HRGKEMEX 

Flugtag: Freitag (Nachtflug), letzter Rückflug: 03.11. 18.05.-24.05. 27.04.-17.05. 24.08.-13.09. 25.05.-31.05. 30.03.-05.04. 05.10.-01.11. 06.04.-12.04. 

01.06.-28.06. 14.09.-27.09. 28.09.-04.10. 29.06.-02.08. 13.04.-26.04. 

03.08.-23.08. 



01.04.-30.04. in HP 


01.04.-30.04. in ÜF 

105 

65 

70 

45 

110 

70 

75 

50 


DOPPEL / BAD / BALKON ODER TERRASSE / GARTENBLICK 

3 3 ÜF DZAF 1169 476 1198 504 1305 546 1282 518 1331 574 1438 679 1632 868 

2 + 1 ÜF DZAF 1169 476 1212 518 1319 560 1282 518 1359 602 1522 763 1807 1043 

DOPPEL / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZBF 1281 588 1303 609 1410 651 1394 630 1436 679 1543 784 1737 973 

2 + 1 ÜF DZBF 1330 637 1373 679 1480 721 1443 679 1520 763 1676 917 1961 1197 

DOPPEL LAGUNA CLUB / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZCF 1519 826 1548 854 1655 896 1632 868 1674 917 1788 1029 1975 1211 

2 + 1 ÜF DZCF 1694 1001 1730 1036 1837 1078 1807 1043 1877 1120 2040 1281 2325 1561 

JUNIORSUITE / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

4 3 ÜF JUBF 2107 1414 2129 1435 2236 1477 2220 1456 2262 1505 2376 1617 2563 1799 

2 + 2 ÜF JUBF 2569 1876 2612 1918 2719 1960 2682 1918 2759 2002 2922 2163 3207 2443 

DELUXE SUITE / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

4 3 ÜF SUBF 2772 2079 2801 2107 2908 2149 2885 2121 2934 2177 3041 2282 3228 2464 

2 + 2 ÜF SUBF 3570 2877 3613 2919 3720 2961 3683 2919 3760 3003 3916 3157 4201 3437 

DOPPEL ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

1 1 ÜF DABF 1330 637 1415 721 1522 763 1443 679 1597 840 1921 1162 2486 1722 




1. + 2. Kind 2-6 J - - 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 

1. + 2. Kind 7-12 J in ÜF - - 489 91 489 91 489 91 489 91 489 91 489 91 489 91 

1. + 2. Kind 7-12 J in HP - - 679 287 679 287 679 287 679 287 679 287 679 287 679 287 

*Early Booking: kombinierbar mit einem der nachfolgenden Sonderangebote 

1 Nacht gratis bei Aufenthalten von 8-14 Nächten, 

2 Nächte gratis bei Aufenthalten von 15-21 Nächten: Ankünfte 01.06. bis 20.07. 


The Four Seasons Resort Sharm Code: SSHFOUEX 

Flugtage: Freitag (27.04.-19.10.), 

11.05.-24.05. 21.04.-10.05. 25.05.-31.05. 28.09.-11.10. 31.03.-20.04. 

Samstag (Nachtflug 31.03.-21.04./22.04., 27.10.), letzter Rückflug: 04.11. 

01.06.-28.06. 

14.09.-27.09. 

12.10.-18.10. 29.06.-13.09. 19.10.-02.11. 


DOPPEL SUPERIOR / BAD / BALKON ODER TERRASSE 


3 3 ÜF DZAF 1522 847 1662 987 1628 889 1781 1036 2096 1351 

2 + 1 ÜF DZAF 1620 945 1830 1155 1726 987 1949 1204 2425 1680 

DOPPEL DELUXE / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

3 3 ÜF DZBF 1606 931 1788 1113 1712 973 1907 1162 2243 1498 

2 + 1 ÜF DZBF 1753 1078 2019 1344 1859 1120 2138 1393 2649 1904 

DOPPEL PREMIER / BAD / BALKON ODER TERRASSE / MEERBLICK 

3 3 ÜF DZCF 1725 1050 1949 1274 1831 1092 2068 1323 2425 1680 

2 + 1 ÜF DZCF 1935 1260 2264 1589 2041 1302 2383 1638 2915 2170 

GARDEN GEZIRA SUITE / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

5 4 + 1 ÜF SUAF 1711 1036 1886 1211 1817 1078 2005 1260 2593 1848 

3 + 2 ÜF SUAF 1837 1162 2075 1400 1943 1204 2194 1449 2985 2240 

2 + 3 ÜF SUAF 2096 1421 2453 1778 2202 1463 2572 1827 3755 3010 

DOPPEL SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE 

1 1 ÜF DAAF 2488 1813 2901 2226 2594 1855 3020 2275 3979 3234 


1., 2. + 3. Kind 2-4 J - - 399 0 399 0 399 0 399 0 399 0 

1., 2. + 3. Kind 5-11 J - - 509 119 509 119 509 119 509 119 509 119 

1., 2. + 3. Kind 12-17 J 


- - 619 224 619 224 619 224 619 224 619 224 

115 

75 

80 

55 

110 

70 

75 

50 

125 

80 

90 

60 

145 

95 

110 

75 

Information zum Nachtflug: An- und Abreise erfolgen nachts - die Gäste 

können ihr Zimmer bis zur Abholung (je nach Hotelbuchungslage) behalten. 

Diese 8. bzw. letzte Nacht wird dann nicht berechnet. 

190 

120 

155 

100 

87

88 

BARCELONA / BERLIN / LONDON / MADRID 

Hotel Casa Fuster Code: BCNCASEX 

Preis ohne Flug 

pro Person 

Hotel Ritz Madrid Code: MADRITEX 


pro Person 


01.01.-31.03. 

01.07.-31.08. 

16.07.-10.09. 01.01.-31.03. 09.04.-30.06. 

11.09.-31.10. 

01.04.-30.06. 

01.09.-31.10. 2 ÜF + Flug pro Person ab 

Lst 

DOPPEL 

Zi Code Mo-So Mo-So 

ÜF 

DREIBETT 

DZAF 146 165 668 

ÜF 

EINZEL 

TRAF 141 159 658 

ÜF EZAF 266 293 908 

Kinder sparen: 20% - gültig für 1 Kind von 2-11 Jahren im Dreibett 

Early Booking : Sie sparen 14,- pro Vollzahler pro Nacht bei Mindestaufenthalt 

mit 2 Vollzahlern 

von 2 Nächten, gültig bis 21 Tage vor Ankunft für Aufenthalte vom 01.01.-31.03., 

Auf Anfrage: Transfer - optional buchbar (Code: BCNTRH / BCNTRR) 


01.07.-31.08. 

Grand Hyatt Berlin Code: BERHYAEX 


pro Person 

The Royal Horseguards Code: LONROYEX 

Preis ohne Flug 04.01.-16.01. 17.01.-10.02. 22.04.-03.06. 11.02.-31.03. 14.09.-31.10. 01.04. 11.06.-07.07. 

pro Person 

08.06.-10.06. 

06.04.-15.04. 

2 ÜF + Flug pro Person ab 

Lst Zi Code Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So 

DOPPEL DELUXE 

ÜF DZAF 137 137 197 142 208 154 215 145 192 146 138 138 254 169 646 

DOPPEL DELUXE ZUR ALLEINBENUTZUNG 

ÜF DAAF 258 258 379 268 401 293 414 275 370 277 262 262 493 323 888 

Abweichungen: Preise vom 01.01.-03.01., 02.04.-05.04., 16.04.-21.04., 04.06.- Kinder sparen: 65% - gültig für 1 Kind von 2-11 Jahren im Doppel Deluxe mit 2 

07.06., 08.07.-13.09. im System hinterlegt 

Vollzahlern 

Hinweis: (DZB, DAB) buchbar bis 31.03. (siehe Metropolis-Katalog) 

Auf Anfrage: Transfer - optional buchbar (Code: LONTRH / LONTRR) 


01.07.-31.08. 01.01.-30.04. 01.05.-30.06. 

01.09.-31.10. 

01.04.-08.04. 

01.07.-15.07. 


Lst Zi Code Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So 

DOPPEL GRAND 

ÜF DZF 108 108 126 111 141 111 607 

DOPPEL CLUB 

ÜF DZAF 163 163 181 166 196 166 717 

DOPPEL GRAND ZUR ALLEINBENUTZUNG 

ÜF DAF 208 208 245 214 275 214 807 

DOPPEL CLUB ZUR ALLEINBENUTZUNG 

ÜF DAAF 281 281 318 288 348 288 953 

Sonderangebote: 3=2: Ankünfte 05.04.-09.04., 17.05.-20.05., 25.05.-28.05., 

01.07.-31.08. 

Auf Anfrage: Transfer - optional buchbar (Code: BERTRH / BERTRR) 



Lst Zi Code Di-Do Fr-Mo Di-Do Fr-Mo Di-Do Fr-Mo Di-Do Fr-Mo 

DOPPEL CLASSIC 

ÜF DZF 156 156 184 163 196 196 163 163 682 


ÜF DAAF 306 306 361 318 385 385 318 318 982 

Sonderangebote: 3=2: Ankünfte 16.07.-08.09. Auf Anfrage: Transfer - optional buchbar (Code: MADTRH / MADTRR)

GENF / ROM / WIEN 

Grand Hotel Kempinski Geneva & Spa Code: GVAKEMEX 


01.01.-04.03. 05.03.-14.07. 

15.07.-18.07. 

pro Person 

19.07.-31.10. 


Lst Zi Code Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So 


ÜF DZAF 303 268 338 303 428 428 916 

DREIBETT CLASSIC 

ÜF TRAF 213 197 228 213 240 240 774 

EINZEL CLASSIC 

ÜF EZAF 570 501 640 570 820 820 1382 

Kinder sparen: 80% - gültig für 1 Kind von 2-5 Jahren, 75% von 6-11 Jahren 

im Doppel mit 2 Vollzahlern 

Auf Anfrage: Transfer - optional buchbar (Code: GVATXH / GVATXR) 


Parco Dei Principi Grand Hotel & Spa Code: ROMPAREX 


pro Person 

Hotel Imperial Code: VIEIMPEX 


pro Person 

02.01.-09.04. 21.07.-30.08. 01.01. 10.04.-30.04. 

01.07.-20.07. 

26.10.-31.10. 

01.05.-30.06. 

31.08.-25.10. 


Lst Zi Code Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So 


ÜF DZF 205 209 223 245 253 809 

JUNIORSUITE EXECUTIVE 

ÜF JUAF 322 324 342 353 372 1043 

JUNIORSUITE EXECUTIVE ZUR ALLEINBENUTZUNG 

ÜF JUBF 638 641 678 698 738 1675 

EINZEL CLASSIC 

ÜF EZF 375 380 411 433 473 1149 

Kinder sparen: 65% - gültig für 1 Kind von 2-11 Jahren im Doppel Classic oder 

Juniorsuite mit 2 Vollzahlern 


03.01.-01.04. 02.04.-30.04. 

01.07.-02.09. 

01.01.-02.01. 01.05.-30.06. 

03.09.-31.10. 


Lst Zi Code Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So 

DOPPEL SUPERIOR 

ÜF DZF 154 168 182 187 692 

DOPPEL DELUXE 

ÜF DZAF 189 200 208 214 762 

DREIBETT SUPERIOR 

ÜF TRF 131 141 150 153 646 

DREIBETT DELUXE 

ÜF TRAF 155 162 168 172 694 

DOPPEL SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG 

ÜF DAF 281 316 336 348 946 


ÜF DAAF 356 367 391 403 1096 

Kinder sparen: 60% - gültig für 1 Kind von 2-11 Jahren im Doppel mit 2 Vollzahlern Early Booking: Sie sparen 15,- pro Vollzahler pro Nacht, gültig bis 45 Tage vor 

Sonderangebote: 7=6: Ankünfte 01.01.-31.10. 


Ankunft 

Auf Anfrage: Transfer - optional buchbar (Code: ROMTRH / ROMTRR) 

Early Booking: Sie sparen 30,- pro Vollzahler pro Nacht für Ankünfte vom 

02.01.-31.03. im DZ und EZ, gültig bis 30 Tage vor Ankunft 

Auf Anfrage: Transfer - optional buchbar (Code:VIETRH / VIETRR) 

89

90 

MONACO / CANNES / NIZZA 

Hotel Hermitage Code: NCEHEREX 


pro Person 

InterContinental Carlton Cannes Code: NCEINTEX 

Preis ohne Flug 01.01.-31.03. 16.09.-31.10. 09.04.-08.05. 01.04.-08.04. 20.07.-17.08. 18.06.-28.06. 29.06.-19.07. 

pro Person 

09.05.-17.06. 

18.08.-15.09. 


Lst Zi Code Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So 


ÜF DZAF 98 102 111 135 172 199 266 588 

DOPPEL CLASSIC ZUR ALLEINBENUTZUNG 

ÜF DAAF 190 196 214 263 336 391 525 772 

Sonderangebote: 4=3: Ankünfte 01.01.-08.05., 16.09.-31.10., 5=4: Ankünfte 

09.05.-17.06., 18.08.-15.09., 7=6: Ankünfte 18.06.-28.06., 20.07.-17.08. 

Auf Anfrage: Transfer - optional buchbar (Code: NCETRH / NCETRR) 


Boscolo Exedra Nice Code: NCEEXEEX 


pro Person 

Hinweis: weitere Zimmertypen im System hinterlegt (TRA, TRB) 

Kinder sparen: 65% - gültig für 1 Kind von 2-11 Jahren im Doppel Deluxe 


Auf Anfrage: Transfer - optional buchbar (Code: NCETRH / NCETRR) 


02.01.-31.03. 23.09.-31.10. 01.04.-12.07. 

19.08.-22.09. 

02.01.-31.03. 01.04.-05.04. 

15.10.-31.10. 

06.04.-24.05. 

28.05.-31.05. 

01.09.-14.10. 

01.06.-11.06. 

16.06.-31.08. 

01.01. 13.07.-18.08. 

01.01. 25.05.-27.05. 

12.06.-15.06. 


Lst Zi Code Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So 

DOPPEL DELUXE 

ÜF DZAF 161 161 211 297 305 714 


ÜF DZBF 183 183 255 381 388 758 

DOPPEL EXCLUSIVE MEERBLICK 

ÜF DZCF 239 239 290 436 456 870 

JUNIORSUITE SUPERIOR 

ÜF JUAF 257 291 345 466 590 906 


ÜF DAAF 314 314 414 588 603 1020 

Hinweis: weitere Zimmertypen im System hinterlegt (TRB, TRC, JU3) 

Kinder sparen: 70% - gültig für 1 Kind von 2-11 Jahren im Doppel oder Juniorsuite 


Auf Anfrage: Transfer - optional buchbar. (Code: NCETRH / NCETRR) 



Lst Zi Code Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So Mo-So 


ÜF DZAF 98 103 139 164 150 394 588 

DOPPEL DELUXE 

ÜF DZBF 126 133 169 194 178 425 644 

DOPPEL SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG 

ÜF DAAF 178 173 246 296 281 757 738 


ÜF DABF 233 247 319 369 336 830 858 

Sonderangebote: 3=2: Ankünfte 02.01.-31.03., 7=6: Ankunft 01.01. 

Sie sparen 15,- pro Vollzahler pro Nacht bei Aufenthalten von 2-4 Nächten, 

20,- pro Vollzahler pro Nacht bei Aufenthalten von 5-21 Nächten: Aufenthalte 

01.04.-05.04., 09.04.-24.05., 28.05.-11.06., 16.06.-31.10.

WICHTIGE HINWEISE 

Allgemeine Angaben zu den LuxairTours Excellence 

Pauschalreisen ab Luxemburg 

Im Pauschalpreis inbegriffen bei LuxairTours 

Excellence Pauschalbuchungen 

sind, falls nicht anders vermerkt: Hin- und 

Rückflug in der Touristenklasse (Business Class 

gegen Aufpreis möglich, 80,- pro Person und 

Strecke für ExcellenCity), 30 kg Freigepäck 

(Maximalgewicht pro Gepäckstück: 32 kg), 

Check-in am Business-Class-Schalter in 

Luxemburg, Geschenk beim Check-in, Zugang 

zur Business Lounge am Flughafen Luxemburg, 

Flughafengebühren, Aufenthalt in Ihrem 

Hotel laut gebuchter Leistung, Parkgebühren 

am Flughafen, Reiseversicherungs-Paket (mit 

Rücktritt), Reiseführer (kleines Buch), Sicherungsschein 

bei Zahlungsunfähigkeit oder 

Konkurs, direkter und individueller Hin- und 

Rücktransfer zwischen Flughafen und Hotel 

sowie Reiseleitung nur in den ExcellenSea- 

Hotels. 

Inzolvenz-Versicherung 

Im Falle einer Zahlungsunfähigkeit bzw. des 

Konkurses unseres Unternehmens steht Ihnen 

ein unmittelbarer Anspruch auf eine Rückerstattung 

der vorausbezahlten und nicht erbrachten 

Dienstleistungen zu. Wir haben in 

diesen Fällen sichergestellt, dass Ihnen erstattet 

werden: 

der gezahlte Reisepreis, soweit Reiseleistungen 

wegen Zahlungsunfähigkeit oder Konkurs 

ausfallen, und notwendige Aufwendungen für 

die vertraglich vereinbarte Rückreise. 

Unsere Partnerbanken: Banque et Caisse 

d’Epargne de l’Etat Luxembourg, L-2954 Luxembourg; 

Dexia-Banque Internationale à 

Luxembourg, L-2953 Luxembourg; BGL BNP 

Paribas, L-2951 Luxembourg 

Nicht im Preis inbegriffen 

sind, falls nicht anders im Preisteil vermerkt: 

Getränke, Trinkgelder, Gepäckträgergebühren, 

Ausflüge sowie sonstige persönliche Ausgaben. 

Kombinationen 

Die Kombination von 2 verschiedenen ExcellenSea-Hotels 

innerhalb einer Urlaubsregion 

ist unter Einhaltung des Mindestaufenthalts 

von jeweils 7 Nächten gegen einen evtl. Mehrpreis 

möglich. Transferleistungen sind nur vom 

Flughafen zum 1. Hotel und vom 2. Hotel zurück 

zum Flughafen inbegriffen. Es besteht 

kein Anspruch auf eine Beförderungsleistung 

zwischen den beiden Unterkünften. Preise für 

gewünschte Zusatztransfers (z. B. zwischen 2 

Hotels) erhalten Sie auf Anfrage. 

Wird zusätzlich zur Pauschalreise ein individuell 

gestalteter Aufenthalt von den Kunden 

gewünscht, entfällt somit das Anrecht auf einen 

Transfer. Ist die erste Urlaubswoche als Pauschale 

gebucht und schließt sich daran ein 

individuell gestalteter Aufenthalt an, wird nur 

der Transfer vom Flughafen zum bei uns gebuchten 

Hotel gewährleistet. Ist hingegen die 

Woche vor der gebuchten Pauschalreise als 

individuell gestalteter Aufenthalt vorgesehen, 

hat der Kunde lediglich Anrecht auf den Transfer 

von dem bei uns gebuchten Hotel zurück 

zum Flughafen. Alle weiteren Transfers sind in 

diesem Fall vom Kunden selbst zu organisieren. 

Bitte beachten: 

1. Preise 

Alle Preise sind in Euro (€) angegeben und 

gelten pro Person. 

1.1. Preistabelle 

Der Reisepreis von ExcellenSea-Hotels wird 

durch die Saisonzeit unter den jeweiligen Ab- 

flugperioden (Aufenthalt von - bis) im Abflugkalender 

für die Aufenthaltsdauer von 1 Woche 

bestimmt. Bitte beachten Sie, dass der Abflugkalender 

einzelner Hotels unterschiedlich sein 

kann. Der Preis für Verlängerungen wird wochenweise 

und gemäß der Saisonzeit der jeweiligen 

Woche berechnet. 

Der Reisepreis von ExcellenCity-Hotels wird 

durch die Saisonzeit unter den jeweiligen Abflugperioden 

(Aufenthalt von - bis) im Abflugkalender 

für die Aufenthaltsdauer von 2 Nächten 

bestimmt. Der Preis für Verlängerungen 

wird tageweise gemäß der jeweils gültigen 

Saisonzeit berechnet. Fällt bereits die 2. Nacht 

in eine andere Saisonzeit wird die Differenz 

mit dem Reisepreis verrechnet. 

Das Preisgefüge innerhalb unserer Saisonzeiten 

kann durch die eigenen Saisonstrukturen 

der Hotels unterschiedlich sein. Somit 

kann ein ermittelter Reisepreis in der ersten 

Saisonspalte teurer sein als z. B. der in der 

dritten. 

Liegt ein Abflugtermin am Ende einer Saison, 

wird der Preis nach den oben stehenden Angaben 

berechnet. Die Preise sind gültig bis 

zum Ende der ausgewiesenen Saison. Preise 

für Verlängerungen nach dem letzten ausgewiesenen 

Datum finden Sie im nachfolgenden 

Katalog. Die Voraussetzung hierfür ist, dass 

das gewünschte Hotel weiterhin Vertragspartner 

von LuxairTours ist und die gewünschte 

Reservierung (spätestens zur Buchungsfreigabe 

der nächsten Saison) bestätigt werden 

kann. 

1.2. Pauschalreisen 

1.2.1. Reiseverlängerung 

Der Aufenthalt kann an Ort und Stelle verlängert 

werden, sofern Rückflug und Hotelzimmer 

verfügbar sind. Die Umbuchung ist ausschließlich 

über unsere Reiseleitung/lokale 

Agentur zu tätigen. Die entstehenden Mehrkosten 

sind vor Ort zu entrichten. Bei einer 

Verlängerung des Aufenthaltes wird auch die 

Reiseversicherung (mit Rücktritt) mitverlängert. 

Bei ExcellenCity sind Verlängerungen 

leider nicht möglich. 

1.2.2. Änderungen vor Ort bei „ExcellenSea“ 

Für Änderungen, die der Reisende selbst vor 

Ort vornimmt, trägt er die Verantwortung. Entstehende 

Kosten sind an Ort und Stelle zu den 

Bedingungen der Leistungsträger zu entrichten. 

Eventuell verfallen in Anspruch genommene 

Sonderangebote. 

1.2.3. Vorzeitige Rückreise 

Bei einer vorzeitigen Rückreise des Reisenden 

bitten wir Sie, eine Bescheinigung der Leistungsträger, 

der Reiseleitung und/oder der 

lokalen Agentur über die nicht beanspruchten 

Leistungen zu verlangen. Ist der Grund der 

Rückreise laut den Bedingungen der Reiserücktritts-Versicherung 

gedeckt, so können 

Sie bei dem Versicherer eine Rückerstattung 

der vor Ort nicht in Anspruch genommenen 

Bodenleistungen (ausgenommen Selbstbehalt 

von 50,- pro Person) anfragen. 

1.2.4. Nicht in Anspruch genommene 

Dienstleistungen 

Nimmt der Reisende aus persönlichen Gründen 

einzelne Reiseleistungen nicht in Anspruch, 

kann er hierfür keine Erstattung beanspruchen. 

1.2.5. Nicht veröffentlichte Leistungen 

Bei nicht veröffentlichten Leistungen können 

sich bei der Preisberechnung die Saisonstruktur, 

Galazuschläge und Kinderermäßigungen 

ändern. 

1.3. Sonderangebote 

Die Sonderangebote, die mit diesem Vermerk 

entsprechend im Katalog gekennzeichnet werden, 

gelten ausschließlich für unsere Zimmerkontingente 

in den angegebenen Hotels. Die 

Gültigkeit aller Sonderangebote beschränkt 

sich auf die jeweiligen Anwendungsperioden 

und -daten. Wird ein Zimmer über unser Kontingent 

hinaus beim Hotel angefragt, so besteht 

kein Anspruch auf etwaige Sonderangebote. 

Bei aufeinander folgenden Aufenthalten in 

demselben oder in verschiedenen Hotels sowie 

für Gruppenreisen kann auch unter Berücksichtigung 

aller vorausgesetzten Bedingungen 

nicht automatisch ein Anspruch auf 

Sonderangebote abgeleitet werden. 

Im Hotelgewerbe ist es üblich, die Dauer des 

Aufenthaltes in Nächten anzugeben. Die Sonderangebote 

wie z. B. 14 Tage zum Preis von 

10 verstehen sich demnach als 14 Nächte 

zum Preis von 10. Diese Sonderangebote gelten 

nur für Aufenthalte der angegebenen Dauer. 

In unserem Beispiel dürfte der Aufenthalt 

also weder kürzer noch länger als 14 Nächte 

sein. Die Gratisnächte sind immer die letzten 

Nächte des Aufenthaltes. 

Bei Sonderangeboten wie 3 Wochen zum Preis 

von 2, 4 Wochen zum Preis von 3 usw. darf 

Pension und Zimmertyp während der gesamten 

Aufenthaltsdauer nicht geändert werden. 

Innerhalb einer Reise können nicht mehrere 

Sonderangebote miteinander kombiniert werden, 

z. B. „Einzel ohne Zuschlag” und „x Tage 

zum Preis von y”. Das Sonderangebot „Einzel 

ohne Zuschlag”/„Doppel zur Alleinbenutzung 

ohne Zuschlag” bezieht sich auf den Preis, den 

eine Person als Alleinbenutzer bei Belegung 

eines Doppelzimmers zahlt. 

Frühbucherermäßigungen (First Minute und 

Early Booking), Honeymoon und 60+ gelten 

als Sonderangebote (auch wenn dies nicht 

ausdrücklich im Preisteil vermerkt ist) und sind 

daher grundsätzlich nicht mit anderen Sonderangeboten 

- auch nicht untereinander - 

kombinierbar, außer wenn etwas anderes vermerkt 

ist. 

Ermäßigungen für Frühbucher sind gültig für 

Vollzahler, Kinderermäßigungen gelten auf den 

reduzierten Erwachsenenpreis. Ausnahme: 

Kinderfestpreise werden nicht ermäßigt. 

In einigen Fällen gelten die Frühbucherermäßigungen 

nur, wenn der gesamte Aufenthalt 

in den ausgeschriebenen Zeitraum fällt. Wenn 

die Frühbucherermäßigungen mit dem Sonderangebot 

„x Nächte zum Preis von y” (gesondert 

vermerkt) kombinierbar sind, wird der 

Frühbucherabschlag nur anteilsmäßig für die 

gezahlten Nächte gewährleistet. 

Honeymoon: Haben Sie innerhalb der letzten 

6 Monate geheiratet und können dies mit einer 

offiziellen Urkunde nachweisen, so bekommen 

Sie bei einigen Hotels aus unserem Katalog 

eine Honeymoon-Ermäßigung auf den Gesamtreisepreis 

sowie teilweise spezielle Aufmerksamkeiten 

des Hauses. 

Die Honeymoon-Angebote gelten für einen 

Reiseantritt bis max. 6 Monate nach der standesamtlichen 

Trauung. Die Heiratsurkunde 

muss dem Reisebüro vorgelegt werden, die 

Kontrolle und die Bestätigung der Reise erfolgt 

durch das Serviceteam LuxairTours Luxemburg. 

Die Honeymoon-Ermäßigung wird ausschließlich 

auf den Gesamtpreis dieses Hotels, nicht 

jedoch auf Zusatzleistungen (z. B. Wellness- 

Paket) oder bei Kombinationen mit anderen 

Hotels für diese Hotels gewährt. 

Die Honeymoon-Angebote können in der Regel 

(außer wenn gesondert vermerkt) nicht mit 

anderen Sonderangeboten, wie z. B. „x Tage 

zum Preis von y“ oder Ermäßigung für Frühbucher 

kombiniert werden und sind nur gültig 

für die beiden Ehepartner. 

Hinweis für Reisebüros: Bitte senden Sie eine 

Kopie der Heiratsurkunde an das Serviceteam 

LuxairTours. 

1.4. First Minute/Early Booking 

Alle Abschläge für First Minute und Early Booking 

gelten pro Vollzahler und Woche, Ausnahme 

„Hotel Only“ – hier gelten Abschläge pro 

Vollzahler und Tag. 

Nach Ablauf der jeweiligen First-Minute- und 

Early-Booking-Frist hat der Kunde bei Umbuchungen 

oder Namensänderungen kein Anrecht 

mehr auf diese Ermäßigungen. 

2. Kinder 

2.1. Kinderfestpreise und Ermäßigungen 

(2 bis teilweise 17 Jahre) 

Kinder sind in unseren LuxairTours Excellence 

Hotels auf Anfrage buchbar. Das Alter der Kinder 

am Abreisetag ist maßgebend. 

2.2. Kinder unter 2 Jahren 

Im Rahmen einer LuxairTours Excellence-Pauschalreise 

werden Kinder unter 2 Jahren in 

Begleitung eines Vormunds kostenlos - ohne 

Anspruch auf einen Sitzplatz, jedoch mit der 

Freigepäckmenge von 10 kg - befördert. 

Bei einigen Häusern werden Kleinkinder bis 2 

Jahre bei der Belegung eines Zimmers, auch 

bei Unterbringung im Babybett, zur Errechnung 

der Maximalbelegung mitgerechnet. Für 

Kinder unter 2 Jahren sind anfallende Kosten 

direkt im Hotel zu zahlen. 

3. Unterkunft und Verpflegung 

3.1. Buchungen 

Die Verträge mit unseren Leistungsträgern 

(Hoteliers) beziehen sich auf die Typen der 

Zimmer, Apartments, Bungalows; wir können 

keine Zimmernummer und/oder Zimmer auf 

einer bestimmten Etage buchen. Weiterhin 

können wir bei Hotels mit Zimmern unterschiedlicher 

Ausstattung (z. B. mit oder ohne 

Balkon, teilweise mit Meerblick, usw.) ohne 

getrennte Buchungsmöglichkeit laut Preisliste 

nicht für den Erhalt der gewünschten Zimmerausstattung 

garantieren. 

3.2. Dauer des Aufenthaltes 

Sofern nicht anderweitig angegeben, beträgt 

die Mindestaufenthaltsdauer 7 Nächte für ExcellenSea- 

und 2 Nächte für ExcellenCity-Hotels. 

Dies gilt auch für Ziele, die mehrmals 

wöchentlich angeflogen werden und bei Kombination 

zweier verschiedener Unterkünfte. 

Wird die Mindestaufenthaltsdauer unterschritten, 

können Mehrkosten entstehen. 

Die in den Preislisten angegebene Zahl der 

Tage = Nächte beinhaltet sowohl den Anreisetag 

als auch den Rückreisetag, sogar wenn es 

sich nur um Teile eines Tages handelt. Das 

gleiche gilt für die Zahl der Nächte, auch wenn 

diese zum Teil an Bord des Flugzeuges verbracht 

werden. 

Aus der Verfügbarkeit der Flüge kann sich ergeben, 

dass der Hinflug spätnachmittags oder 

abends, der Rückflug aber bereits vormittags 

erfolgt. Für dadurch vor Ort entfallende Verpflegungsleistungen 

entsteht kein Ersatzanspruch. 

Der Kunde, welcher seine Bodenleistung für 7 

Tage gebucht hat, nimmt diese voll in Anspruch 

(Anfang Bodenleistung: Mittagessen 

am Ankunftstag; Ende Bodenleistung: Frühstück 

am Abflugtag), wenn er z. B. eine Woche 

Aufenthalt mit Vollpension gebucht hat und 

morgens im Urlaubsort landet. Er nimmt seine 

91

92 


erste Mahlzeit am Mittag ein und nach einer 

Woche Aufenthalt fliegt der Kunde gemäß Flugplan 

abends zurück. In diesem Fall hat der Kunde 

kein Anrecht mehr auf eine Mittagsmahlzeit 

am letzten Urlaubstag. 

3.3. Hotelbeschreibung 

Die Hotellerie in unseren Urlaubsgebieten hat 

sich weitgehend dem internationalen Standard 

angepasst. Auch sollten Sie die Leistungen sowie 

den Service zweier Hotels aus verschiedenen 

Zielgebieten nicht unbedingt miteinander 

vergleichen (andere Länder - andere Sitten). 

Der Betrieb von Einrichtungen wie z. B. Zentralheizung 

oder -klimaanlage, Swimmingpool usw. 

ist von der Wetterlage und der Hotelbelegung 

abhängig. Auch können Wartungen und Reparaturen 

den Betrieb dieser Einrichtungen sowie 

vorhandener Fahrstühle zeitweilig beeinträchtigen. 

Technische Einrichtungen entsprechen im 

Ausland nicht immer dem bei uns üblichen 

Standard. Dies gilt unter anderem auch besonders 

für Gasboiler, Herde sowie für elektrische 

Anlagen. Klimaanlagen werden generell nur bei 

Hitze und zu bestimmten Tageszeiten in Betrieb 

genommen. Diese Einrichtungen sind größtenteils 

nicht individuell einstellbar und werden 

über eine Zentralsteuerung vom Hotelpersonal 

bedient. Sollte die Klimaanlage/Heizung jedoch 

von den Gästen selbst eingestellt werden können, 

so ist dies in der Hotelbeschreibung mit 

dem Vermerk „individuell regulierbar“ ausgewiesen. 

Für Strom- und Wasserrationierung 

übernehmen wir keine Haftung. Immer häufiger 

wird die Stromversorgung des Zimmers in den 

Hotels mit Chipkarten, die gleichzeitig als Zimmerschlüssel 

dienen, aktiviert. So kann der Hotelgast 

nur bei Anwesenheit im Zimmer die elektrischen 

Geräte in Betrieb nehmen. Unterkünfte 

mit einer eventuell vorhandenen Klimaanlage 

und mit direkter Sonneneinstrahlung können 

daher meistens erst nach einigen Minuten wieder 

wohltemperiert sein. 

Eine Klimaanlage ist meist auch nicht darauf 

ausgelegt, bei kühler Witterung als Heizung benutzt 

zu werden. 

Sportanlagen, Geräte und Fahrzeuge sollten Sie 

stets vor Inanspruchnahme überprüfen. 

Verschiedene Hotels bieten TV-Programme via 

Satellit an. Über Satellit empfangende Fernsehsender 

im nordafrikanischen und im östlichen 

Mittelmeerraum sowie auf den Kanarischen Inseln 

und Madeira sind nicht unbedingt identisch 

mit den in Zentraleuropa angebotenen Programmen. 

Es kann daher vorkommen, dass 

trotz der Angabe Satellitenprogramm, kein oder 

nur sehr wenige deutsch- oder französischsprachige 

Sender zu empfangen sind. Die in den 

Hotelzimmern oder den allgemein zugänglichen 

Räumlichkeiten angebotenen Interneteinrichtungen 

werden in der Regel und sofern nicht 

anders erwähnt gegen Gebühr zur Verfügung 

gestellt. Sollte die Internetnutzung kostenlos 

angeboten werden, ist dies in der Hotelbeschreibung 

erwähnt. Ebenso ist auch der Konsum 

von Produkten aus der Minibar in der Regel 

gegen Gebühr, es sei denn, dass in der Hotelbeschreibung 

explizit etwas anderes erwähnt 

wird, z. B. „Minibar inklusive“ oder „Minibar 1. 

Füllung inklusive“ usw. 

Verfügt das Hotel über einen eigenen Parkplatz 

oder eine Tiefgarage, so ist das Parken dort 

stets gegen Gebühr, sofern in der Hotelbeschreibung 

nicht ausdrücklich erwähnt wird, dass das 

Parken inklusive ist. 

3.4. Zimmerbelegung 

Sofern nicht anders vermerkt, basiert die Standardbelegung 

jedes einzelnen Zimmertyps (mit 

Ausnahme von Einzelzimmern und Doppelzimmern 

zur Alleinbenutzung) auf 2 Erwachsenen. 

Die Gewährung von einem oder mehreren Zustellbetten 

wird in der Preistabelle des jeweiligen 

Hotels unter der Angabe „zusätzliche Kinder“ 

definiert. Ist eine variable Belegungszahl 

möglich, wird diese in der Preisliste unter Beschreibung 

der Zimmerausstattung angegeben. 

Auch die Angaben zur Mindest- und Maximalbelegung 

mit Erwachsenen und Kindern sind zu 

beachten. Abweichende Eingaben führen bei 

Buchungsversuch zu einer Fehlermeldung. 

3.5. Zustellbett / Sofabett 

Wird ein Doppelzimmer mit einer Belegung von 

3 oder mehr Personen gebucht, so darf man 

nicht davon ausgehen, dass es sich bei den 

zusätzlichen Betten um normale Betten handelt. 

Meist ist dies ein Klappbett oder ein Sofa, welches 

sich zu einem Bett umfunktionieren lässt. 

Des Weiteren muss mit einer erheblichen Wohnraumeinschränkung 

gerechnet werden. 

3.6. Unterkunft und Verpflegung 

In der Regel sind Unterkünfte bei Ankunft ab 

14.00 Uhr verfügbar und müssen am Abreisetag 

um 12.00 Uhr geräumt sein. Je nach Auslastung 

des Hotels können die Kunden von Luxair- 

Tours Excellence jedoch von einem früheren 

Bezug des Zimmers beziehungsweise von einer 

längeren Verweildauer profitieren. 

Halbpension schließt im allgemeinen Frühstück 

und Abendessen ein. 

4. Von A - Z 

4.1. All Inclusive 

Ausführliche Beschreibungen der All-Inclusive- 

Leistungen wie z. B. Getränke bei den Mahlzeiten, 

Snacks, Kaffee und Kuchen sowie Sportaktivitäten 

finden Sie unter der Preistabelle Ihres 

Hotels. In den meisten All-Inclusive-Anlagen ist 

es Pflicht, während des gesamten Aufenthaltes 

zur Identifikation ein sichtbares Erkennungszeichen 

zu tragen. 

4.2. Animation 

Es kann vorkommen, dass, wegen geringer Inanspruchnahme 

(z. B. in der Vor- und Nachsaison), 

ein Teil des angebotenen Programms (Unterhaltung 

u./o. Sportangebot) eingestellt wird. 

4.3. Ausflüge, Führungen, Sonderveranstaltungen 

Bei Bezahlung von Ausflügen in Ägypten vor Ort 

mit Kreditkarte erfolgt die Berechnung in US- 

Dollar, sodass Währungsschwankungen in größerem 

Umfang auftreten können. 

4.4. Bautätigkeiten, Renovierungen, Reparaturen 

Bautätigkeiten bzw. Renovierungen und Reparaturen 

können zu Lärmbelästigungen führen. 

Leider haben wir keinen Einfluss auf die Durchführung 

dieser Arbeiten. Gelegentlich können 

derartige Maßnahmen von heute auf morgen 

ergriffen oder Bauarbeiten nach längerer Pause 

wieder aufgenommen werden. Falls uns dies 

rechtzeitig mitgeteilt wird, werden wir Sie 

selbstverständlich noch vor Reiseantritt darüber 

informieren. Anderenfalls wird unsere Reiseleitung 

vor Ort bemüht sein, die Beeinträchtigungen 

für Sie so gering wie möglich zu halten. 

4.5. Beanstandungen, Mängel 

Hinsichtlich Ihrer Verpflichtung, unsere Reiseleitung 

und Reiseleiter vor Ort auf aufgetretene 

Mängel hinzuweisen, verweisen wir auf unsere 

in diesem Katalog enthaltenen Allgemeinen Reisebedingungen 

(deutsche Version: Punkt 10. 

Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung, 

französische Version: VI Responsabilités, 5. Réclamations 

et 6. Délai de déchéance). Falls es 

nicht möglich sein sollte, eine angemessene 

Lösung zu finden, muss die LuxairTours Reiseleitung 

das „Reklamationsformular“ ausfüllen. 

In diesem Formular sind die Punkte aufzuführen, 

mit denen Sie nicht zufrieden sind, und es muss 

von der LuxairTours Reiseleitung oder dem Korrespondenten 

des Hotels unterschrieben sein. 

Der rosafarbene Durchschlag dieses Formulars 

ist innerhalb eines Monats nach Ablauf der Reise 

an den LuxairTours Kundenservice zu senden. 

Sollte dies nicht der Fall sein, ist die Reklamation 

als ungültig anzusehen. 

4.6. Beginn / Ende einer Saison 

Es kann zu Beginn und gegen Ende einer Saison 

vorkommen, dass ein Hotelier wegen zu geringer 

Belegung seine Leistungen einschränkt oder 

seinen Betrieb später öffnet oder früher schließt. 

In solchen Fällen suchen wir für Sie ein mindestens 

gleichwertiges Ersatzangebot. Außerdem 

können Freizeit-, Sport- und Unterhaltungsangebote 

eingeschränkt sein. Dafür finden Sie 

mehr Ruhe, mehr Platz und eine Bedienung mit 

mehr Zeit für Sie. 

4.7. Hilfsbedürftige Personen 

Um eine reibungslose Organisation der Reise 

von hilfsbedürftigen Personen und deren Betreuung 

zu gewährleisten, ist es erforderlich, 

dass Sie uns bereits bei der Buchung den genauen 

Bedarf an besonderen Hilfeleistungen für 

Hin- und Rückflug mitteilen. Personen mit eingeschränkter 

Mobilität, die den Bustransfer zum 

Hotel und zurück nicht in Anspruch nehmen 

können, haben die Möglichkeit, einen gesonderten 

individuellen Transfer zu reservieren (oftmals 

kann hier maximal eine Begleitperson mitfahren). 

Die Reservierung eines solchen 

Transfers muss jedoch bereits bei Buchung der 

Reise vorgenommen werden. In einigen Fällen 

wird eine spezielle ärztliche Bescheinigung benötigt 

(INCAD-Formular/Incapacitated Passengers 

Handling Advice). Bitte konsultieren Sie vor 

Ihrer Reise Ihren Hausarzt, um auf Ihren Flug 

bestmöglich vorbereitet zu sein. In Ausnahmefällen 

kann die Beförderung aus technischen 

Gründen oder aufgrund von Sicherheitsvorschriften 

abgelehnt werden. Sollte dies der Fall 

sein, wird Luxair umgehend die betreffenden 

Personen informieren und sein Möglichstes tun, 

um eine akzeptable Alternative zu finden. 

Hinweis für Reisebüros: Um einen optimalen 

Service an Bord und im Hotel bieten zu können, 

muss die Anfrage über das Luxair/LuxairTours 

Call Center erfolgen. 

4.8. Elektronische Geräte 

Während des Fluges ist die Benutzung von elektronischen 

Geräten, wie z. B. Handy, Laptop und 

CD-Player, aus Sicherheitsgründen nicht gestattet. 

Diese Geräte müssen ausgeschaltet sein. 

4.9. Feiertage 

Gesetzliche und kirchliche Feiertage können zu 

Änderungen des Reiseablaufs vor Ort führen, für 

welche wir keine Verantwortung übernehmen. 

An diesen Feiertagen läuft das öffentliche Leben 

tagsüber langsamer als gewohnt. Sollte der Hotelservice 

an solchen Tagen davon betroffen 

sein, bitten wir Sie um etwas Verständnis. 

4.10. Flaschentauchen 

Wir raten Ihnen, das Flaschentauchen mindestens 

24 Stunden vor dem Abflug einzustellen, 

da aufgrund des Druckunterschiedes gravierende 

Gesundheitsschäden (Lähmungen) auftreten 

können. 

4.11. Fotos von Zimmern 

Die Abbildungen von Zimmern in unseren Katalogen 

stellen lediglich Beispiele dar und entsprechen 

in der gezeigten Ausstattung nicht 

zwingend demjenigen Zimmer, welches von den 

Kunden gebucht wurde. Maßgeblich ist hierbei 

immer die Hotelbeschreibung in unseren Katalogen. 

4.12. Fotografieren 

Es gelten die üblichen Regeln der Wahrung der 

Privatsphäre anderer Personen. Vor allem in Regionen 

mit moslemischer Bevölkerung ist besondere 

Zurückhaltung geboten. In Museen und 

Kirchen herrscht meistens strengstes Fotografierverbot. 

In Moscheen ist es zwar in der Regel 

erlaubt, dennoch sollte man auf jeden Fall vorher 

fragen. Militärische Anlagen dürfen nirgendwo 

fotografiert werden. 

4.13. Geldwechsel 

Den jeweiligen Umrechnungskurs der Währung 

Ihres Reiseziels erfragen sie bei Ihrer Bank. Die 

Öffnungszeiten der Banken vor Ort erfahren Sie 

bei Ihrer Reiseleitung. Sie können auch an der 

Rezeption Ihres Ferienhotels Geld wechseln. 

Gängige Kreditkarten werden in den Touristenzentren 

fast überall akzeptiert. An Geldautomaten 

kann mit diesen Kreditkarten, in einigen 

Zielgebieten auch mit der EC-Karte, Geld abgehoben 

werden. In einigen Zielgebieten werden 

Kreditkarten als Zahlungsmittel von der Luxair- 

Tours-Reiseleitung akzeptiert. Sie erfahren dies 

von Ihrer Reiseleitung. Bitte zu beachten: In einigen 

Ländern werden nur noch Teilbeträge der 

Landeswährung vor Rückreise zurückgewechselt. 

4.14. Gepäckträger 

In den meisten Hotels, unabhängig von Land 

und Hotelkategorie, gibt es keine Gepäckträger 

mehr. 

4.15. Gastronomie 

Die Öffnungszeiten der Restaurants und Bars 

im Außenbereich der Hotelanlagen sind wetterabhängig. 

In der Vor- und Nachsaison kann 

das Verpflegungsangebot eingeschränkt sein. 

4.16. Highlife und Ruhe 

Falls Sie sich für eine Unterkunft in einem belebten 

Touristenzentrum entschieden haben, 

müssen Sie damit rechnen, dass es auch nachts 

laut werden kann. Südländische Diskotheken 

und Pubs schließen bekanntlich sehr spät, wenn 

überhaupt. Autos und Motorräder unterliegen 

generell hinsichtlich des Geräuschpegels keinen 

strengen TÜV-Bestimmungen. Bitte informieren 

Sie sich bei Ihrer Buchung über die genaue 

Lage Ihres Wunschhotels! 

4.17. Impfungen 

Für alle Ziele von LuxairTours Excellence bestanden 

zum Zeitpunkt der Drucklegung keine 

besonderen Impfbestimmungen. Für die 

Maghreb-Staaten wird eine Hepatitis-A-Impfung 

empfohlen. Erkundigen Sie sich rechtzeitig 

über gesundheitliche Reisevorkehrungen bei 

Ihrem Hausarzt oder Gesundheitsamt. 

4.18. Kleidung und Garderobe 

Wir bitten unsere Kunden, eine der Note des 

Hotels entsprechende Kleidung mitzunehmen. 

Beim Tragen von Bermuda-Shorts kann in verschiedenen 

Häusern der Zutritt zum Speisesaal 

verweigert werden. In vielen Hotels ist es erforderlich, 

dass die Herren zum Abendessen lange 

Hosen und zu speziellen Anlässen, wie z. B. 

einem Galadiner, außerdem Jackett und Krawatte 

tragen. 

4.19. Krankheitsfall 

Wenn Sie einen Arzt benötigen, wenden Sie sich 

bitte an die Hotelrezeption. Verlangen Sie jeweils 

vom Arzt und der Apotheke eine Quittung, die 

Sie nach Ihrem Urlaub bei Ihrer Krankenkasse 

und/oder bei sonstigen Vorsorgekassen einreichen, 

die Sie für einen Teil der Kosten entschädigen. 

Die Rückerstattung des Restbetrages 

können Sie - mit der Abrechnung der Krankenkasse 

und/oder der sonstigen Versorgungskassen 

- bei unserem Versicherer anfragen (siehe 

Versicherungsbedingungen).


4.20. Kultur 

Andere Länder und andere Sitten erfordern ein 

gewisses Taktgefühl gegenüber Ihrem Gastgeber. 

Einen Einheimischen vor dem Fotografieren 

um sein Einverständnis bitten, angemessene 

oder angepasste Kleidung tragen und evtl. ein 

entsprechendes Trinkgeld für eine Serviceleistung 

geben, sind Dinge, die von Verständnis und 

Respekt zeugen. 

4.21. Liegen und Sonnenschirme 

Es ist nicht immer möglich, für jeden Hotelgast 

eine Liege mit Sonnenschirm bereitzustellen. 

In einigen Hotels muss für deren Benutzung vor 

Ort gezahlt werden. 

4.22. Miniclubs 

Die Miniclubs sind Betreuungseinrichtungen für 

Kinder, die vor Ort zur Verfügung stehen und 

ausschließlich vom Hotel organisiert werden. 

Die Öffnungszeiten können je nach Saison und 

Belegung des Hotels variieren. Bei geringer Teilnahme 

behält sich das Hotel außerdem eine 

zeitweise Schließung des Miniclubs vor. Bitte 

beachten Sie, dass den Miniclubs gegebenenfalls 

nur Kapazitäten für eine begrenzte Anzahl 

an Kindern zur Verfügung steht. 

4.23. Nichtraucherflüge 

Weltweit werden immer mehr Flüge als reine 

Nichtraucherflüge durchgeführt. Auch Luxair 

unterstützt den Gesundheitsgedanken vieler 

und bietet deshalb nur noch reine Nichtraucherflüge 

an. 

4.24. Parkplatz 

Luxair übernimmt keine Haftung für Diebstahl 

oder Schäden am Fahrzeug, die während der 

Parkdauer auf dem in der Pauschale einbegriffenen 

Parkplatz erfolgen. 

Kosten, die durch die Nutzung eines anderen 

Parkplatzes als desjenigen für die LuxairTours 

Excellence Kunden entstehen, können nicht erstattet 

werden. 

4.25. Preisinformation bei Veranstaltungen 

Während Feiertagsterminen, Kongressen, Messen, 

Festspielen und sonstigen Veranstaltungen 

gelten teilweise höhere Hotelpreise sowie geänderte 

Stornobedingungen, und Sonderangebote 

haben keine Gültigkeit. Gerne buchen wir 

Ihr gewünschtes Zimmer zu einem eventuellen 

Mehrpreis, der in unserem Buchungssystem 

hinterlegt ist. Der höhere Reisepreis, der nicht 

mehr den Katalogangaben entspricht, wird Ihnen 

mit der Bestätigung Ihrer Reisebuchung 

übermittelt. Gemäß unseren Allgemeinen Reisebedingungen 

liegt Ihnen somit ein neues Angebot 

vor, das Sie durch Zahlung annehmen oder 

innerhalb der genannten Frist stornieren können. 

Die ausgeschriebenen Wochenendraten 

gelten teilweise nicht in Feiertagszeiträumen, 

während Messen oder sonstigen Großveranstaltungen. 

4.26. Quallen, Ungeziefer, Seetang, Algen, 

Strandverschmutzungen 

Die südländischen Klimaverhältnisse begünstigen 

das Auftreten von Schaben, Stechmücken 

usw. auch innerhalb von Hotelanlagen. Zeitweilig 

kann es an verschiedenen Stränden zu massivem 

Auftauchen von Quallen oder Seeigeln 

kommen. Auch Seetangablagerungen oder Algen 

gehören zu diesen naturbedingten Ärgernissen. 

4.27. Rauchverbot 

In verschiedenen europäischen Ländern, wie 

z. B. Italien, Malta, Portugal, Spanien und Zypern, 

gelten inzwischen strenge Nichtrauchergesetze. 

Das Rauchen in Hotels, Restaurants, Bars, usw. 

ist hier nur noch in ausgewiesenen Raucherzonen 

erlaubt, bzw. komplett untersagt. 

4.28. Reiseleitung 

Für ExcellenCity entnehmen Sie Anschrift, Rufnummer 

usw. von LuxairTours bitte den Reiseunterlagen, 

für ExcellenSea finden Sie die Referenzen 

der lokalen Reiseleitung bzw. Hilfeanschriften 

in dem LuxairTours-Begrüßungsumschlag, 

den Sie bei Ankunft vor Ort erhalten. 

4.29. Sitzplatzreservierungen 

Die Möglichkeit der Sitzplatzreservierung für die 

Flüge einer LuxairTours Excellence Pauschalreise 

wird kostenlos angeboten (vorbehaltlich der 

Verfügbarkeit). Die Reservierung kann entweder 

via Internet unter der Rubrik Sitzplatzwahl, im 

Reisebüro oder beim Einchecken am Abflugtag 

vorgenommen werden. Die Sitzplätze an den 

Notausgängen, die mehr Beinfreiheit bieten, 

können gegen einen Zuschlag von 20 € pro 

Person und Strecke reserviert werden. Die Vergabe 

dieser Sitzplätze unterliegt bestimmten 

Bedingungen. Änderungen und Stornierungen 

von Sitzplatzreservierungen bewirken keinerlei 

Rechtsanspruch auf Erstattungen und werden 

auch nicht vom Reiseversicherungs-Paket abgedeckt. 

4.30. Sondergepäck 

Die Beförderung von Sondergepäck, wie z. B. 

Fahrräder, Golf- und Tauchergepäck, Surfbretter 

unterliegt den Bedingungen und Gebühren der 

befördernden Fluggesellschaft. 

Die Buchung ist nur auf demselben Hin- und 

Rückflug des Kunden möglich. Für die Weiterbeförderung 

am Boden können Größe und Gewicht 

des Sondergepäcks sowie der Gesamtumfang 

von Sonder- und Normalgepäck einen 

separaten Transport erforderlich machen. Ist 

diese Leistung nicht durch eine spezielle Pauschale 

vorab gebucht, sind evtl. Mehrkosten 

direkt an den Transporteur zu zahlen. 

4.31. Sportaktivitäten 

Die Ausübung verschiedener sportlicher Aktivitäten 

wie Segeln, Tauchen, Windsurfen usw. 

sind oft nur gegen Vorlage eines Zertifikats/Ausübungsnachweises 

möglich. 

4.32. Sprache 

In manchen Urlaubsgebieten und Hotels haben 

sich die einheimischen Fachkräfte sprachlich 

an die mehrheitlich vertretene Herkunft ihrer 

Gäste angepasst, ohne hierdurch die übrigen 

Nationalitäten zu vernachlässigen oder zu diskriminieren. 

So wird z. B. in Tunesien und Marokko 

vorwiegend Französisch gesprochen. 

4.33. Telefon 

Über die Mobilfunk-Versorgung in der Urlaubsregion 

erhalten Sie von Ihrem Mobilfunk-Partner 

Angaben über Roaming-Partner. Gebühren sowie 

evtl. eine Karte für die flächendeckende 

Funkversorgung. 

Seien Sie sich bewusst, dass die ständige Erreichbarkeit 

über das Handy bei einigen Mitmenschen 

auf Unverständnis stößt und störend 

wirkt. Respektieren Sie bitte Ruhezonen, Restaurants, 

Andachtsstätten oder auch Zonen, in 

denen das Benutzen von Mobiltelefonen untersagt 

ist. 

Telefonieren können Sie an der Rezeption und/ 

oder vom Zimmer Ihres Hotels, in einer öffentlichen 

Telefonzelle mit Münzen oder mit einer 

Telefonkarte. 

Die Vorwahlnummern für Auslandsgespräche 

lauten in fast allen Zielgebieten wie folgt: 

Luxemburg 00352, Belgien 0032, Deutschland 

0049. 

4.34. Tiere 

Der Transport von Tieren auf dem Luftweg unterliegt 

gesetzlichen Regelungen, die sich von 

Land zu Land stark unterscheiden. Bitte führen 

Sie alle für den Transport erforderlichen Originaldokumente 

mit (Einfuhr-, Ausfuhr- und 

Durchreisepapiere sowie Gesundheits- und 

Impfbescheinigungen). 

Da die Anzahl der zulässigen Tiere in der Kabine 

beschränkt ist, buchen Sie bitte den Transport 

Ihres Tieres im Voraus für Hin- und Rückflüge 

(2 Hunde in der Kabine sowie im Frachtraum für 

B737-700/B737-800 und nur 1 auf EMB 145 

und Q400). 

Sollte das Tier nicht über die erforderlichen Impfungen 

verfügen, muss der Tierhalter gegebenenfalls 

auf eigene Kosten zusammen mit dem 

Tier den Rückflug antreten. 

Bei Luxair dürfen Tiere mit einem Gewicht bis 

zu 8 kg in der Kabine mitfliegen. Es wird eine 

Gebühr von 25 € pro Strecke berechnet. Tiere 

mit einem Gewicht von mehr als 8 kg müssen 

im Frachtraum mitfliegen. Es wird eine Gebühr 

von 40 € pro Strecke berechnet. Wir weisen 

darauf hin, dass eine Tierbox während des Flugtransports 

erforderlich ist und auch im Bus notwendig 

sein kann. Transfers: an einigen wenigen 

Orten behalten sich die Fahrer von Bussen 

und Taxis das Recht vor, die Mitnahme von Tieren 

zu verweigern. Die zusätzlichen Kosten (z. 

B. Taxifahrt/Mietwagen) sind vom Kunden zu 

tragen. Für eine dadurch nicht zustande gekommene 

Transferleistung kann kein Anspruch auf 

Rückerstattung erhoben werden. 

Luxair behält sich jederzeit das Recht vor, den 

Transport von Tieren aus Sicherheitsgründen, 

rechtlichen oder sonstigen Gründen zu verweigern. 

Akzeptiert ein Beherbergungsbetrieb den Aufenthalt 

von Haustieren im Apartment oder Zimmer, 

bezieht sich dies nicht auf den Zugang zu 

den gemeinsamen Einrichtungen des Hauses. 

Hinweis für Reisebüros: Anfragen und Reservierungen 

nur über unser Call Center. 

4.35. Trinkwasser 

Leitungswasser ist in südlichen Ländern meist 

kein Trinkwasser. Wir empfehlen Ihnen den Kauf 

von Mineralwasser im Supermarkt oder an der 

Bar Ihres Urlaubshotels. 

4.36. Überbuchung 

Die Hoteliers haben das Recht, unter bestimmten 

Voraussetzungen Überbuchungen vorzunehmen, 

worüber wir meist nur sehr kurzfristig 

informiert werden. Wir wissen natürlich, dass 

dies nicht im Interesse unserer Kunden ist, und 

können nur unser Missfallen darüber zum Ausdruck 

bringen. In einem solchen Fall versuchen 

wir immer, eine mindestens gleichwertige Alternative 

zu finden, die den Erwartungen unserer 

Kunden entspricht. 

4.37. Umwelt 

Das Bewusstsein für eine intakte Umwelt gehört 

bei uns schon fast zur Norm. Auch die Regionalverwaltungen 

und Kommunen der Urlaubsgebiete 

handeln zunehmend in diesem Sinn. Die 

ergriffenen Maßnahmen sind noch lange nicht 

optimal und ausreichend, aber positive Ansätze 

und Anfänge sind gemacht. Unterstützen Sie 

durch Ihr persönliches Verhalten das allgemeine 

Engagement. Sparmaßnahmen bei Wasser- und 

Energieverbrauch, richtiges Dosieren von Badeund 

Waschmitteln sowie Abfallvermeidung und 

-entsorgung sind Kleinigkeiten, die Ihre persönliche 

Urlaubsfreude nicht einschränken, aber 

große Auswirkungen auf die Umwelt haben. Machen 

Sie mit! 

4.38. Vorausbuchungen 

Bitte beachten Sie, dass eine Vorausbuchung 

nicht automatisch eine Buchungsbestätigung 

ist, da die Verfügbarkeiten sowie die Preise erst 

nach Buchungsfreigabe bekannt werden. 

4.39. Wellness 

Bitte beachten Sie, dass die Nutzung in vielen 

Wellness-, Vital-, SPA- und Thalassotherapie- 

Einrichtungen bestimmten Bedingungen unterliegen. 

So ist der Zutritt oftmals nur für Personen 

ab 18 Jahren gestattet. Viele Zentren verlangen 

das Ausfüllen eines Gesundheitsfragebogens 

sowie eine Verzichtserklärung durch den Kunden 

für evtl. Schäden. Die Zentren behalten sich 

vor, die Nutzung zu verweigern, wenn der Kunde 

gewisse Beschwerden und Krankheiten aufweist. 

Die in diesem Katalog ausgeschriebenen 

Wellness- und Therapiepakete werden direkt 

bei uns gebucht und gezahlt. In den meisten 

Fällen erfolgt die Terminabsprache vor Ort mit 

dem Zentrum. Bitte haben Sie Verständnis dafür, 

dass es nicht immer möglich ist, den Terminwünschen 

der Kunden zu entsprechen. Die Terminvergabe 

erfolgt nach Verfügbarkeit des Zentrums 

vor Ort. 

4.40. Wertsachen 

Wir empfehlen Ihnen, Ihre Wertsachen in den 

hauseigenen Safes Ihrer Unterkunft zu hinterlegen. 

93

94 

EINREISEBESTIMMUNGEN NUR FÜR PAUSCHALREISEN 

NATIONALITÄT / 

LAND 

EU 

ÄGYPTEN 

MAROKKO 

TUNESIEN 

TÜRKEI 

Warnhinweis: 

Diese Angaben sind rein informativ und ohne 

Gewähr. Die Einreisebestimmungen hinsichtlich 

der erforderlichen Reisedokumente ändern sich 

häufig. Der Kunde ist verpflichtet, sich selbstständig 

vor Antritt seiner Reise bei den zuständigen 

Behörden über eventuelle Änderungen 

bezüglich der Einreiseformalitäten zu informieren. 

Die oben angegebenen Einreisebestimmungen 

gelten nur für Reisende deutscher, belgischer, 

luxemburgischer und französischer Staatsangehörigkeit. 

Für Minderjährige, Angehörige an- 

Deutschland Belgien Frankreich Luxemburg 

• für die Dauer des Aufenthalts gültiger 

Reisepass oder 


Personalausweis 

• bis mindestens 2 Monate nach Rückreise 

gültiger Reisepass oder 


gültiger Personalausweis 

• Minderjährige: gültiger Kinderausweis 

bis mindestens 6 Monate nach 

Rückreise 

• Visum obligatorisch. Personen, die 

mit Personalausweis reisen, benötigen 

ein zusätzliches, separates Passbild 

• bis mindestens 6 Monate nach Einreise 

gültiger Reisepass 

• Minderjährige: bis zum Alter von 16 

Jahren können Kinder auch im Reisepass 

der Eltern eingetragen sein 

(falls kein Passbild des Kindes im 

Pass der Eltern ist, gilt dies nur mit 

Geburtsurkunde) 




gültiger Personalausweis, nur 

wenn es sich um eine Pauschalreise 

handelt und ein Hotelvoucher vorgelegt 

werden kann 

• Minderjährige: für die Dauer des 

Aufenthalts gültiger Kinderausweis 

mit Passbild des Kindes 





• Minderjährige: für die Dauer des Aufenthalts 

gültiger Kinderausweis bis 

zum Alter von 15 Jahren, bis zum 

Alter von 18 Jahren können Kinder 

auch im Reisepass der Eltern eingetragen 

sein 









• Visum obligatorisch 

Personen, die mit Personalausweis reisen, 

benötigen ein zusätzliches, separates 

Passbild 




Personalausweis, nur wenn es sich 

um eine Pauschalreise handelt und 

ein Hotelvoucher vorgelegt werden 

kann 













kann 









derer Staaten und Doppelstaatsangehörige gibt 

das zuständige Konsulat Auskunft. 

Einreisebestimmungen gelten in der Regel für 

einen Aufenthalt bis zu drei Monaten. Bei einem 

längeren Aufenthalt bitten wir Sie, sich an das 

zuständige Konsulat zu wenden. 

LuxairTours übernimmt keine Haftung, falls ein 

Kunde nicht im Besitz der erforderlichen Reisedokumente 

ist bzw. falsche oder abgelaufene 

Reisedokumente vorlegt. In diesem Fall kann 

LuxairTours die Beförderung des Kunden verweigern. 










Personen, die mit Personalausweis reisen, 

benötigen ein zusätzliches, separates 

Passbild 







kann 













kann 

• bis mindestens 90 Tage nach Einreise 


• bis mindestens 90 Tage nach Einreise 





Andere Länder: 

Inder Regel benötigen Erwachsene und Kinder 

jeweils einen Reisepass, der noch 6 Monate 

nach Rückreise gültig sein muss. Lassen Sie 

sich in Ihrem Reisebüro über die Einreisebestimmungen 

der jeweiligen Staaten unterrichten. 

Kinder: 

Für alle Länder benötigen Kinder einen eigenen 

Ausweis mit Lichtbild (plastifizierter Ausweis für 

die luxemburgischen Kinder) oder einen eigenen 

Reisepass. Jeder Minderjährige, der ins Ausland 

ohne Begleitung der Eltern verreist, benötigt 






gültiger Reisepass 








kann 













kann 








außer einem gültigen Personalausweis eine entsprechende 

Einverständniserklärung der Gemeinde 

des Wohnsitzes. 

Sicherheit: unser Tipp zur Aufbewahrung 

der Ausweisdokumente 

Kopieren Sie zur Sicherheit Ihre Ausweispapiere 

(Personalausweis, Reisepass und Reisedokumente) 

bevor Sie verreisen. Bewahren Sie die 

Kopien getrennt von den Originalen während 

Ihrer Reise auf. Bei Diebstahl der Reisedokumente 

haben Sie die Möglichkeit, sich mit diesen 

Kopien bei Botschaften oder Generalkonsulaten 

auszuweisen.

CONDITIONS GÉNÉRALES 

(Allgemeine Reisebedinungen auf Französisch) 

Cher voyageur, les Conditions Générales 

font partie du contrat entre Luxair S.A. («l’organisateur») 

et les clients de voyages forfaitaires 

publiés dans la présente brochure. 

Font de même partie du contrat entre l’organisateur 

et les clients, les indications et les 

descriptions, la rubrique “Avis Importants” et 

les corrections dont ils seront informés par leur 

agence de voyages. La responsabilité de l’organisateur 

ne peut être engagée relativement à 

des textes, descriptions de dépliants et prospectus 

émis par les hôteliers et/ou organisations 

touristiques régionales. 

L’inscription constitue une partie du contrat de 

voyage et comporte l’acceptation des présentes 

Conditions Générales et l’obligation de s’y 

conformer. Des accords verbaux non confirmés 

par écrit sont considérés comme nuls et non 

avenus. En plus, ces Conditions Générales 

s’appliquent également aux programmes 

spéciaux qui ne sont pas repris dans la présente 

brochure, sous réserve des conditions 

particulières y afférentes. 

I. Inscription, confirmation, documents de 

voyage 

1. Inscription 

1.1. Les agences de voyages agréées par 

l’organisateur enregistrent l’inscription à nos 

voyages forfaitaires. Par son inscription, le 

client reconnaît avoir pris connaissance et 

accepte les Conditions Générales, les prix et 

les programmes sur la base de la présente 

brochure et des corrections dont il sera informé 

par écrit par l’agence de voyages avant la 

conclusion définitive du contrat. 

1.2. Le client, lors de l’inscription, garantit la 

bonne exécution (paiement) des obligations 

contractuelles des personnes pour le compte 

desquelles il a effectué l’inscription (ex. membres 

de famille, amis, etc.). Le client s’engage 

lors de la réservation à ce que toutes les données 

relatives aux personnes accompagnantes 

soient véridiques (en particulier l’âge des 

enfants). 

1.3. Par l’inscription, le bureau de voyages se 

constitue intermédiaire entre l’organisateur et 

le client. Les affirmations, indications et arrangements 

particuliers non confirmés par écrit 

par l’organisateur sont nuls et non avenus. 

1.4. Les inscriptions à court délai peuvent 

entraîner des frais de téléphone, fax ou courrier 

électronique à la charge du client. 

1.5. L’inscription au voyage peut être modifiée 

ou annulée sans frais pendant les trois jours 

francs qui suivent la date de l’inscription, pour 

autant que le départ soit situé à plus de 33 

jours de cette date. Pour les inscriptions effectuées 

entre le 33e jour et le 30e jour avant la 

date du départ, le délai de 3 jours est dégressif. 

32 jours = 2 jours 

31 jours = 1 jour 

À 30 jours et moins, l’inscription est considérée 

comme définitive. 

2. Confirmation 

2.1. Après inscription, l’organisateur transmettra 

une confirmation à l’agence de voyages 

avec une copie pour le client. 

2.2. 3 jours francs après la date d’inscription, 

la réservation est définitive. 

32 jours = 2 jours 

31 jours = 1 jour 

2.3. Si l’organisateur n’est pas à même de 

maintenir la réservation, le client recevra dans 

la mesure du possible une proposition alternative. 

2.4. Si la confirmation n’est pas parvenue dans 

les 7 jours francs qui suivent l’inscription, le 

client et l’agence de voyages sont tenus d’en 

informer l’organisateur. 

3. Documents de voyage 

3.1. Les documents et carnets de voyages ne 

sont valables qu’aux dates mentionnées. Des 

modifications sont possibles moyennant supplément 

pour frais de changements (voir V.). 

3.2. En principe, les documents sont transmis 

à l’agence de voyages entre 15 et 21 jours 

avant le voyage. Pour les réservations effectuées 

moins de 5 jours avant le départ respectivement 

10 jours pour la Belgique et la France, 

les documents de voyage sont tenus à disposition 

du client et lui seront remis avant l’enregistrement 

à l’aéroport le jour du départ. 

Pour les changements de programme ou d’horaire 

et pour certains vols avec correspondance 

auprès d’une autre compagnie aérienne, 

l’émission et l’expédition des confirmations et 

des documents de voyage peuvent subir des 

retards indépendants de notre volonté. 

II. Paiement 

1. Acompte 

A l’inscription, un acompte minimal de 15 % 

(30% pour les réservations «First Minute» & 

«Early Booking») du prix forfaitaire par client 

est à effectuer auprès de l’agence de voyages. 

2. Paiement final 

Les clients effectueront le paiement final 30 

jours avant la date de départ ou dès réception 

de la facture par e-mail ou par voie postale. 

L’envoi des documents se fera par la suite. Une 

inscription enregistrée moins de 30 jours avant 

la date de départ implique le règlement intégral 

du voyage au moment de la réservation. 

3. Retards du paiement 

Le non-paiement de la facture (voir sub. II. 2.) 

entraînera l’annulation, sans préavis de la part 

de l’organisateur, des arrangements pris et le 

client sera redevable des frais d’annulation y 

afférents. 

III. Prestations et prix 

1. Calcul du prix 

1.1. Les prix pour les voyages forfaitaires sont 

ceux imprimés dans les tableaux des prix de 

la présente brochure et ceux des corrections 

dont le client sera informé par écrit par l’agence 

de voyages avant la conclusion définitive du 

contrat. 

1.2. Pour la fixation du prix forfaitaire, les 

périodes de séjour indiquées dans les listes 

des prix sont déterminantes. 

1.3. D’éventuels prix erronés seront redressés 

par la confirmation ou par la facture. Toutefois, 

le client a la possibilité de résilier le contrat à 

moins qu’il n’accepte la modification de prix. 

2. Clause de révision des prix 

2.1. Les prix indiqués dans notre brochure ont 

été déterminés en fonction des données économiques 

en vigueur au 19 août 2011, date 

d’édition de la présente brochure. 

2.2. Les prix prévus au contrat ne sont pas 

révisables. Néanmoins, en application de l’article 

L225-13 du Code de la Consommation, 

Luxair se réserve expressément le droit de 

réviser le prix pour tenir compte des variations 

suivantes: 

a) coût des transports, lié notamment au coût 

du carburant, et/ou; 

b) redevances et taxes afférentes aux prestations 

offertes, telles que les taxes d’atterrissage, 

d’embarquement ou de débarquement 

dans les ports et les aéroports, et les taxes de 

séjour et/ou; 

c) taux de change appliqués au voyage et/ou 

au séjour considéré. 

Toute variation sera intégralement répercutée 

dans les prix de vente du voyage. Le client qui 

refuse la majoration du prix a le droit de résilier 

le contrat dans un délai de 7 jours. Dans ce 

cas, le client a droit, sans frais ni pénalité, au 

remboursement des sommes versées, dans les 

10 jours à compter de la résiliation. 

Au cours des vingt jours qui précèdent la date 

de départ prévue, le prix fixé au contrat ne peut 

faire l’objet d’une majoration. 

IV. Changements, annulations par l’organisateur 

1. Lorsque, avant le départ, le respect d’un des 

éléments essentiels du contrat est rendu 

impossible par suite d’un événement extérieur 

qui s’impose à l’organisateur, celui-ci doit dans 

les trois jours en avertir le client (par le biais 

de son agence de voyages) pour lui permettre 

de prendre une décision: 

- soit résilier le contrat dans les 7 jours: dans 

ce cas, le client a droit, sans frais ni pénalité, 

au remboursement des sommes versées, dans 

les 10 jours à compter de la résiliation. 

- soit accepter un avenant au contrat précisant 

les modifications apportées et leur incidence 

sur le prix. 

Le client doit informer l’organisateur de sa 

décision dans les meilleurs délais. 

Le client peut également opter pour une prestation 

de qualité équivalente ou même supérieure, 

sans majoration de prix, qui lui serait 

offerte en substitution par l’organisateur. Si la 

prestation offerte en substitution est de qualité 

inférieure, le client a droit au remboursement 

de la différence de prix. 

2. Changement de programme 

Suite à un événement extérieur qui s’impose 

à l’organisateur, ce dernier a le droit de modifier 

une partie ou la totalité des programmes 

et ceci même à court terme. L’organisateur 

peut notamment être amené à choisir un autre 

moyen de transport, à modifier le déroulement 

et le plan des vols en substituant un vol avec 

escale en cours de route à un vol direct, à 

inclure un vol avec correspondance sur un 

autre avion, ou bien à modifier les horaires et 

dates des voyages. De même l’organisateur 

peut être amené, pour des raisons qui ne lui 

sont pas imputables, à héberger les clients 

dans d’autres hôtels similaires ou équivalents 

dans la mesure du possible. Si un logement 

similaire ou équivalent n’est pas possible, les 

éventuelles différences de prix seront remboursées 

aux clients ou seront à la charge de 

l’organisateur. Si après le départ, l’organisateur 

est dans l’impossibilité, dûment justifiée, de 

proposer des prestations en remplacement ou 

si le client, pour des motifs valables, n’accepte 

pas les modifications proposées, l’organisateur 

assurera son retour à ses frais. L’organisateur 

s’efforcera néanmoins d’offrir en substitution 

et sans majoration de prix, un voyage de qualité 

équivalente. 

3. Changement d’horaires 

Le trafic aérien international peut engendrer 

des modifications d’horaires, plus particulièrement 

pour les vols charter en haute saison. 

Tout en assurant le bon déroulement de votre 

voyage, des modifications d’horaires sont 

possibles. Ne comptez pas les jours de votre 

vol aller et retour comme journées de repos. Il 

est conseillé de ne prévoir aucun engagement 

le jour du départ et du retour. 

4. Annulation d’un voyage 

4.1. En cas de force majeure, à savoir des 

circonstances étrangères à l’organisateur, 

anormales et imprévisibles, et dont les consé- 

quences n’auraient pas pu être évitées malgré 

toute la diligence déployée, tels que notamment 

mais non exclusivement: guerre, révolte, révolution, 

incertitude politique, mobilisation générale, 

catastrophe naturelle, épidémie, grèves, 

etc., qui perturbent ou rendent le voyage 

impossible, l’organisateur a le droit d’annuler 

le voyage. 

4.2. Lorsque la résiliation du voyage ou du 

séjour est subordonnée à un nombre minimal 

de clients et que le client en avait été informé 

au moment de l’inscription, l’organisateur peut 

annuler le voyage ou le séjour suite à l’insuffisance 

de clients, si cette annulation a lieu par 

écrit et dans les délais indiqués dans la description 

du voyage forfaitaire. 

Dans ces cas d’annulation (points 4.1 et 4.2 

ci-dessus), les sommes versées par le client 

lui sont remboursées dans les 10 jours, à 

l’exclusion de toute autre indemnité ou dommages 

et intérêts. 

V. Cession, annulation, modification par le 

client 

1. Cession 

Le client peut céder son contrat avant le début 

du voyage à une personne qui remplit toutes 

les conditions requises pour le voyage. Le 

cédant et le cessionnaire sont responsables 

solidairement, vis-à-vis de l’organisateur, du 

paiement du prix ainsi que des frais supplémentaires 

occasionnés par cette cession et 

forfaitairement évalués à 25 € par personne. 

Des réductions telles que « Early Booking » ou 

« First Minute » ne sont pas garanties. 

2. Annulation 

Le client peut à tout moment se désister du 

voyage moyennant déclaration écrite et renvoi 

des documents de confirmation et de voyage. 

Le non-paiement du montant du voyage et la 

non-présentation au départ constituent une 

annulation. Attention: les pourcentages indiqués 

ci-après comprennent toujours des frais 

de dossier, soit 50,- par personne, non-récupérables 

par l’assurance annulation, comprise 

dans les voyages forfaitaires (exception: réservations 

séjours libres) ou souscrite en option. 

Voyages forfaitaires: 

Jusqu’au 30e jour inclus avant la date de 

départ, les frais seront de 15 % du prix forfaitaire; 

de 29 à 22 jours inclus avant la date de départ, 

les frais seront de 20 % du prix forfaitaire; 







à partir de 2 jours inclus avant la date de départ 

ou en cas de non-présentation au départ, les 

frais seront de 90 % du prix forfaitaire. 

En supplément à ces frais d’annulation, 

l’agence de voyages est en droit de demander 

des frais de dossier. 

Dans tous les cas, l’annulation doit être signifiée 

par écrit. La date de réception de la 

déclaration d’annulation aux bureaux de l’organisateur 

fait foi pour établir le délai d’annulation. 

Le jour de départ n’est pas compté. 

N.B. Le désistement d’un ou de plusieurs 

clients partageant une prestation commune 

avec d’autres clients (chambre, appartement, 

bungalow, voiture, etc.) pourra occasionner à 

ces derniers une augmentation du prix par 

personne suite à la configuration modifiée et 

ceci indépendamment des frais d’annulation 

facturés au(x) client(s) annulé(s). Ce supplément 

n’est pas pris en charge par la garantie 

annulation. 

95

96 

CONDITIONS GÉNÉRALES 

3. Modification 

Pour les modifications souhaitées par le client, 

après confirmation de date, de destination, ou 

de type de prestation, l’organisateur est en droit 

de demander les indemnités comme suit: 

jusqu’au 30e jour avant la date de départ : 50,par 

réservation. 

Toute modification effectuée moins de 30 jours 

avant le départ sera considérée comme une 

annulation avec les frais y relatifs. Les modifications 

se limitent aux produits de la même brochure 

que la réservation initiale. 

Lorsque des modifications sont faites en dehors 

des périodes de «First Minute» et «Early Booking», 

les réductions s’annulent automatiquement. 

Réservation des sièges 

La modification et l’annulation des places ne 

donneront droit à aucun remboursement (Voir 

Avis Importants point 4.36). 

4. Réservations à court terme 

Les réservations effectuées moins de 30 jours 

francs avant le départ sont immédiatement 

redevables de frais de modification ou d’annulation 

selon les barèmes (le paragraphe I. 1.5. 

n’est pas applicable), même si le voyage et les 

prix n’ont pas encore été confirmés par bulletin 

d’inscription. 

VI. Responsabilités 

1. L’organisateur est responsable 

1.1. L’organisateur du voyage est responsable 

de plein droit de la bonne exécution des obligations 

résultant du contrat, que ces obligations 

soient à exécuter par lui-même ou par d’autres 

prestataires de services. Toutefois, l’organisateur 

peut s’exonérer de toute ou partie de sa responsabilité 

en apportant la preuve que l’inexécution 

ou la mauvaise exécution du contrat est imputable 

soit au client, soit au fait, imprévisible et 

insurmontable, d’un tiers étranger à la fourniture 

des prestations prévues au contrat, soit à un cas 

de force majeure. 

2. L’organisateur n’est pas responsable 

2.1. de tout dommage de quelque nature que ce 

soit résultant des agissements illégaux, fautifs 

et inadmissibles des hôteliers et de tout les 

autres prestataires de services, ainsi que de leurs 

employés et agents portant préjudice aux clients, 

aux effets de leur propriété ou à leur fortune pour 

autant que ces agissements ne concernent pas 

la bonne exécution des obligations résultant du 

contrat. 

2.2. de tout dommage quelque nature que ce 

soit résultant de l’annulation, la modification ou 

la perturbation affectant un voyage ou séjour et 

causé par des incidents ou faits de force majeure 

indépendants de la volonté de l’organisateur p. 

ex. guerre, révolte, incertitude politique, catastrophe 

naturelle, actes de terrorisme, mobilisation 

générale, épidémie, grève etc. Les frais et 

débours occasionnés par ces incidents sont à la 

charge des clients. 


soit résultant de la mauvaise exécution ou survenant 

à l’occasion d’excursions, circuits, visites, 

manifestations extraordinaires et divertissements 

qui ne font pas partie intégrante du voyage 

forfaitaire Excellence objet du présent contrat. 

Les clients participent à ces prestations achetées 

en supplément du voyage forfaitaire Excellence 

à leurs propres risques et périls, et ce même en 

cas de réservation auprès de notre guide à 

destination ou même en cas de participation de 

ce dernier. 


soit lié à des réservations d’hôtels ou d’autres 

prestations effectuées directement par l’agence 

de voyages, par le client lui-même ou par une 

agence intermédiaire même à destination. Ces 

réservations sont complètement étrangères à 

l’organisateur. 


soit découlant du comportement ou des agissements 

fautifs des agences intermédiaires pour 

autant qu’ils ne concernent pas la bonne exécution 

des obligations résultant du contrat. 


soit résultant d’une modification ou d’un retard 

dans les plans de vol faisant partie du voyage 

forfaitaire. En effet, les compagnies aériennes 

ne sont pas obligées d’attendre des avions de 

correspondance retardés (p. ex. à cause du 

brouillard). Lors d’une correspondance manquée, 

l’organisateur s’efforce de trouver un autre 

vol dont les frais sont à sa charge. 

3. Limites de responsabilités de l’organisateur 

3.1. L’indemnisation maximale à laquelle le client 

pourra prétendre en cas de responsabilité établie 

de l’organisateur sera limitée, par personne, à 

la moitié du prix du voyage forfaitaire sauf pour 

les dommages corporels et les dommages 

résultant de la faute lourde ou intentionnelle de 

l’organisateur. 

3.2. Luxair et LuxairTours pourront se prévaloir 

des limites de responsabilité prévues par les 

conventions internationales ou la règlementation 

nationale, européenne ou internationale et bénéficiant 

aux prestataires effectifs. 

4. Responsabilité du transporteur aérien 

4.1. La responsabilité du transporteur aérien 

envers le passager (retard, décès, lésions corporelles) 

ainsi qu’envers les bagages (retard, 

perte, destruction) est régie par la Convention 

de Montréal du 28 mai 2009 telle que mise en 

œuvre par le règlement (CE) no 2027/97 (tel que 

modifié par le règlement (CE) no 889/2002) et 

par la législation nationale des Etats membres. 

Les montants d’indemnisation font l’objet de 

limitations prévues par la Convention de Montréal 

ou de toute autre convention internationale 

applicable le cas échéant. 

4.2. Les conditions générales de transport des 

compagnies aériennes avec lesquelles nous 

collaborons sont applicables à tous les passagers 

et donc applicables à la prestation du vol faisant 

partie du voyage forfaitaire. 

5. Réclamations 

Afin de permettre l’instruction et le suivi des 

réclamations, celles-ci doivent impérativement 

être formulées: 1°/ immédiatement à notre guide 

sur place ou au bureau de correspondance, sauf 

impossibilité dûment justifiée et 2°/ par écrit sur 

le formulaire « Rapport d’irrégularité » lequel doit 

être contresigné soit par notre guide LuxairTours 

soit par l’hôtelier. 

6. Délai de déchéance 

Les réclamations formulées après le voyage 

doivent être adressées: 1°/ par écrit 2°/ avec la 

copie rose du « Rapport d’irrégularité » et 3°/ 

envoyées au siège de l’organisateur au plus tard 

1 mois après le retour convenu. Le cachet de la 

poste fait foi pour l’observation du délai. 

LuxairTours se réserve le droit de ne pas donner 

de suite à toute réclamation qui ne serait pas 

conforme aux prédites conditions (points 5. et 

6.). 

VII. Assurances 

Pour les réservations de voyages forfaitaires 

Excellence (exception: séjours libres), l’organisateur 

a contracté une Assurance Voyage (avec 

Annulation) auprès de LA LUXEMBOURGEOISE 

Société Anonyme d’Assurances, L-2095 Luxembourg 

contre les risques ci-après et jusqu’à 

concurrence des capitaux désignés: 

1. Frais d’annulation (à l’exception de la franchise 

de 50,- par personne et des frais de 

modification de réservation); 

2. Bagages 2.000,- 

3. Accidents-voyages: décès 5.000,-, 

invalidité totale permanente 7.500,- 

4. Frais de traitements médicaux et d’hospitalisation 

en cas d’accidents et/ou de maladie: 

6.000,- 

5. Frais de recherche et/ou de sauvetage: 

2.000,- 

6. Défense et recours: 1.250,- 

7. Avance pour caution pénale: 12.500,- 

8. Assistance (DKV Luxembourg S.A.) 

Le coût de cette couverture a été inclus dans le 

prix global du voyage. Cette assurance est toutefois 

facultative et vous avez la possibilité de la 

retirer du forfait global de votre voyage. Si vous 

ne souhaitez pas souscrire au contrat d’assurance, 

vous devez impérativement en informer 

votre agence de voyages lors de la réservation. 

Une copie des conditions détaillées est jointe à 

la confirmation de voyage et un voucher est 

inclus dans le carnet de voyage. Ces conditions 

d’assurance sont publiées sur notre site Internet 

www.luxairtours.lu à partir duquel elles pourront 

être téléchargées. 

Si un montant semble insuffisant, nous conseillons 

aux clients de souscrire une assurance 

complémentaire. 

L’assurance ne couvre pas les séjours sans 

prestations appelés séjours libres. 

Toutes les déclarations de sinistre et revendications 

sont à adresser directement à la compagnie 

d’assurances LA LUXEMBOURGEOISE Société 

Anonyme d’Assurances.. 

Un décompte entre les frais d’annulation exigés 

par l’organisateur et l’indemnité attendue par le 

client de la part de l’assurance est impossible. 

Nos conseils: 

Pour les réservations séjours libres, nous vous 

recommandons de souscrire une assurance. 

Luxair vous propose, en coopération avec LA 

LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances, 

deux formules d’assurances, qui peuvent 

être souscrites au plus tard 14 jours après 

réception de la confirmation de réservation, pour 

autant que le départ soit situé à plus de 30 jours 

de cette date. Pour des inscriptions à court terme 

(30 jours au moins avant la date de départ), 

l’assurance voyage doit être souscrite le jour de 

la réservation. 

Ne partez pas en voyage sans vos documents 

de voyage incluant le certificat d’assurance, votre 

carte européenne d’assurance maladie (carte de 

sécurité sociale) ou un certificat provisoire de 

remplacement (délivré à votre demande par votre 

caisse de maladie), le formulaire délivré par votre 

sécurité sociale en cas d’une destination voyage 

se trouvant en dehors de l’Espace économique 

européen (EEE) et la Suisse et la carte de membre 

de votre mutuelle. 

VIII. Documents de voyage requis, formalités 

d’entrée 

8.1. Les informations d’ordre général concernant 

les passeports et les visas ainsi que les formalités 

sanitaires nécessaires pour le voyage et le 

séjour, pour permettre au voyageur de rassembler 

les documents nécessaires, figurent dans 

cette brochure Excellence sous la rubrique «Avis 

Importants». Le client est prié de s’y référer avant 

le départ. Néanmoins, les informations données 

par LuxairTours sont strictement indicatives et 

valides à la date d’impression de la brochure. Le 

client est prié de prendre les mesures nécessaires 

pour s’informer correctement avant le 

départ. 

LuxairTours et Luxair déclinent toute responsabilité 

en cas de non-respect des obligations 

relatives aux documents de voyage. Le client 

assumera seul les conséquences liées au nonrespect 

de ces formalités p. ex. l’accès à l’embarquement 

sur le vol ou l’entrée sur le territoire 

pourront être refusés en cas de documents de 

voyage inadéquats. 

8.2. Sur tous les vols Luxair et LuxairTours nous 

pouvons, en cas de besoin, fournir de l’oxygène 

individuel sur demande et contre paiement. Pour 

un éventuel remboursement des frais, les passagers 

sont priés de contacter directement leur 

Caisse de Maladie. 

IX. Généralités 

9.1. Toutes les indications publiées dans la 

présente brochure sont basées sur l’état des 

lieux et selon le marché des changes à la date 

de l’impression de la brochure. L’organisateur 

ne répond pas des erreurs d’imprimerie. 

9.2. Les prestations, prix et programmes sont 

sujets à modification, il en est de même des 

changements survenus à la suite d’erreurs 

d’impression. 

9.3. Les indications ont été publiées sous réserve 

des autorisations gouvernementales. 

9.4. Les arrangements et accords verbaux non 

confirmés par écrit par l’organisateur ne sont 

pas pris en considération. 

9.5. Les données recueillies lors de la réservation 

d’un vol ou d’un voyage à forfait ne peuvent 

provenir que de l’enregistrement volontaire de 

données à caractère personnel. Elles ne seront 

cédées à aucune société commerciale ou autre 

organisation. Conformément à la loi du 2 août 

2002 relative à la protection des personnes à 

l’égard du traitement des données à caractère 

personnel, transposant la Directive 95/46/CE, 

vous avez un droit d’accès aux informations qui 

vous concernent et un droit de rectifier les informations 

inexactes. Si vous entendez exercer ces 

droits, veuillez contacter le Service Juridique de 

Luxair S.A., Société Luxembourgeoise de Navigation 

Aérienne L-2987 Luxembourg, Aéroport 

de Luxembourg. 

9.6. La nullité d’une partie des Conditions Générales 

n’atteint pas la validité des autres parties. 

9.7. En cas de litige, les tribunaux de Luxembourg 

sont compétents. 

9.8. Le présent contrat est soumis à la loi luxembourgeoise. 

Organisateur: 

Luxair S.A., L-2987 Luxembourg 

R.C. Luxembourg B 4109 

Internet: www.luxairtours.lu

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN 

Die Reisebedingungen auf Deutsch gelten für 

den deutschen Markt. 

Lieber Reisegast! 

Veranstalter der in diesem Katalog angebotenen 

LuxairTours Excellence Reisen ist die 

Luxair S.A., vertreten durch den Vorstand, im 

Folgenden “Luxair” genannt. 

Die nachfolgenden Hinweise und Bedingungen 

regeln das Vertragsverhältnis zwischen 

Ihnen und Luxair als Reiseveranstalter, weshalb 

wir Sie bitten, sie unbedingt zu lesen. 

1. Abschluss des Reisevertrags 

1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie 

Luxair auf der Grundlage unserer Prospekte den 

Abschluss des Reisevertrags verbindlich an. 

1.2. Bei einer Anmeldung für mehrere Reiseteilnehmer 

haften Sie neben diesen Teilnehmern 

für deren vertragliche Verpflichtungen 

wie für Ihre eigenen, sofern Sie dies ausdrücklich 

und gesondert erklärt haben. Der Anmeldende 

verpflichtet sich, alle Angaben zu mitreisenden 

Personen wahrheitsgemäß anzugeben 

(insbesondere das Alter mitreisender Kinder). 

1.3. Der Reisevertrag kommt durch unsere 

Annahme zustande. Hiervon werden Sie durch 

unsere schriftliche Reisebestätigung informiert. 

1.4. Bei einer Buchung über ein Computerreservierungssystem 

oder online im Internet 

kommt der Reisevertrag sofort durch die Reservierung 

zu Stande. 

1.5. Im Falle 1.4. übersenden wir Ihnen anschließend 

unverzüglich unsere schriftliche 

Reisebestätigung. 

1.6. Weicht unsere Reisebestätigung vom Inhalt 

Ihrer Anmeldung ab, stellt dies ein neues 

Angebot dar, an das wir drei Tage gebunden 

sind. Der Vertrag kommt dann zu Stande, 

wenn Sie innerhalb dieser Frist die Annahme 

erklären, was auch durch Zahlung bzw. Anzahlung 

des Reisepreises möglich ist. 

2. Bezahlung 

2.1. Nach Zugang unserer Reisebestätigung 

ist eine Anzahlung von 15 % (30 % bei den 

„First Minute“- & „Early Booking“-Buchungen) 

des Reisepreises pro Reiseteilnehmer zu leisten. 

Der Restbetrag ist 30 Tage vor Reisebeginn 

bzw. unmittelbar nach Erhalt der Rechnung 

per E-Mail oder Post zu zahlen. Im 

Anschluss werden Ihnen die Reiseunterlagen 

zugeschickt. 

2.2. Kommt der Reisevertrag erst innerhalb 

30 Tagen vor Reiseantritt zu Stande, sind Sie 

zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises 

gegen Aushändigung der Reiseunterlagen 

verpflichtet. 

2.3. Mit der schriftlichen Reisebestätigung 

bzw. den Reiseunterlagen erhalten Sie einen 

Sicherungsschein. Mit diesem Sicherungsschein 

sind Ihre auf den Reisepreis geleisteten 

Zahlungen und die notwendigen Aufwendungen 

für die vertraglich vereinbarte Rückreise 

insolvenzgesichert. Der Sicherungsschein 

verbrieft Ihren direkten Anspruch 

gegen den Sicherungsgeber. Zur Aushändigung 

des Sicherungsscheins sind wir nicht 

verpflichtet, wenn Ihre Reise nicht länger als 

24 Stunden dauert und der Reisepreis 77,nicht 

übersteigt. 

2.4. Wenn der Reisepreis bis zum Antritt der 

Reise auch nach Inverzugsetzung innerhalb 

einer von uns gesetzten Nachfrist nicht vollständig 

bezahlt wird, werden wir von unserer 

Leistungspflicht frei und sind berechtigt, einen 

pauschalierten Schadenersatz in Höhe der 

Rücktrittsgebühren als Mindestschaden zu 

verlangen. Sie sind berechtigt, uns einen geringeren 

Schaden nachzuweisen. 

3. Leistungen - Preise 

3.1. Unsere vertraglichen Leistungen ergeben 

sich aus der Leistungsbeschreibung und den 

allgemeinen Hinweisen in diesem Katalog sowie 

aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben 

in der Reisebestätigung. 

3.2. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen 

Leistungen verändern, bedürfen der 

Schriftform. 

3.3. Die von Ihnen gebuchte Reise beginnt und 

endet (je nach Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer) 

zu den im Prospekt angegebenen 

Abreise- und Ankunftstagen. Die genauen 

Abflugs- und Ankunftszeiten, Orte von Zwischenstationen 

und die dort zu erreichenden 

Anschlussverbindungen werden Ihnen rechtzeitig 

vor Beginn der Reise mitgeteilt. 

4. Leistungs- und Preisänderungen 

4.1. Die in unserem Katalog ausgeschriebenen 

Preise wurden auf der Grundlage der 

am 19. August 2011geltenden Marktpreise 

und Kurse kalkuliert. 

4.2. Die vertraglich festgelegten Preise dürfen 

nur im Falle einer nachträglichen Erhöhung 

oder Senkung folgender Kosten entsprechend 

geändert werden: 

- der Beförderungskosten, darunter auch der 

Treibstoffkosten; 

- der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie 

Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren 

in Häfen und entsprechende Gebühren 

auf Flughäfen; 

- der für die betreffende Pauschalreise geltenden 

Wechselkurse. 

Der im Vertrag genannte Preis darf ab dem 

20. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin 

nicht mehr erhöht werden. 

4.3. Sieht sich der Veranstalter vor der Abreise 

gezwungen, den Reisepreis um mehr als 5 % 

zu erhöhen oder an einem der wesentlichen 

Bestandteile des Vertrages eine erhebliche 

Änderung vorzunehmen, so muss er dies dem 

Kunden so bald wie möglich mitteilen, um ihm 

insbesondere die Möglichkeit zu geben: 

- vom Vertrag zurückzutreten oder 

- eine Zusatzklausel zum Vertrag zu akzeptieren, 

in der die vorgenommenen Änderungen 

und ihre Auswirkung auf den Preis angegeben 

sind. 

Der Kunde muss den Veranstalter so bald wie 

möglich über seine Entscheidung unterrichten. 

4.4. Wenn der Kunde aufgrund der unter Absatz 

4.2. genannten Bedingungen vom Vertrag 

zurücktritt oder wenn der Veranstalter - gleich 

aus welchem Grund, ausgenommen bei Verschulden 

des Kunden - die Reise vor dem vereinbarten 

Abreisetag storniert, hat der Kunde 

folgende Ansprüche: 

a) Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen 

oder höherwertigen anderen Pauschalreise, 

wenn der Reiseveranstalter in der Lage 

ist, eine solche ohne Mehrpreis für den Kunden 

aus seinem Sortiment anzubieten. Der 

Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der 

Erklärung durch den Reiseveranstalter diesem 

gegenüber geltend zu machen. Ist die angebotene 

Pauschalreise von geringerer Qualität, 

so erstattet der Veranstalter dem Kunden den 

Preisunterschied; 

oder 

b) schnellstmögliche Erstattung aller von ihm 

aufgrund des Vertrages gezahlten Beträge. 

4.5. Änderungen und Abweichungen einzelner 

Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt 

des Reisevertrags, die nach Vertragsschluss 

notwendig werden und die von uns nicht wider 

Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind 

nur gestattet, soweit die Änderungen und Abweichungen 

nicht erheblich sind und sie den 

Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht 

beeinträchtigen. 

5. Rücktritt durch den Reiseveranstalter 

Ist die Durchführung der Reise trotz Ausschöpfung 

aller Möglichkeiten für uns nicht zu gewährleisten, 

weil das Buchungsaufkommen so 

gering ist, dass die uns entstehenden Kosten, 

bezogen auf die Reise, nicht gedeckt sind, sind 

wir berechtigt, die Reise bis vier Wochen vor 

Beginn abzusagen, sofern wir Ihnen ein gleichwertiges 

Ersatzangebot unterbreiten. Hierzu 

sind wir allerdings nur berechtigt, wenn wir 

die zum Rücktritt führenden Umstände nicht 

zu vertreten haben und dies nachweisen können. 

Sofern Sie vom Ersatzangebot keinen 

Gebrauch machen, erstatten wir Ihnen unverzüglich 

den gezahlten Reisepreis. 

6. Rücktritt und Umbuchung durch den 

Kunden - Ersatzperson 

6.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von 

der Reise zurücktreten. In Ihrem eigenen Interesse 

und zur Vermeidung von Missverständnissen 

empfehlen wir, den Rücktritt 

schriftlich zu erklären. Der Rücktritt wird nach 

Zugang der Rücktrittsanzeige bei uns wirksam. 

6.2. Treten Sie innerhalb von 3 Tagen nach 

Reiseanmeldung zurück, erheben wir keine 

Stornogebühren, sofern unsere Reisebestätigung 

Ihnen spätestens 33 Tage vor Abreise 

zugegangen ist. Bei Buchungen, welche zwischen 

dem 33. und dem 30. Tag vor Reiseantritt 

getätigt werden, ist die gebührenfreie 

Stornierungsfrist degressiv gestaffelt. 

32 Tage = 2 Tage 

31 Tage = 1 Tag 

Ab 30 Tagen und weniger ist die Reservierung 

als Festbuchung anzusehen. 

Die im Reisepreis der LuxairTours Excellence 

Pauschalbuchung (Ausnahme: individuell gestaltete 

Aufenthalte) enthaltene oder die optional 

abgeschlossene Rücktrittskosten-Versicherung 

übernimmt die Stornokosten gemäß 

den hierzu geltenden Bedingungen bis zu 

einem regelmäßig pauschalierten Selbstbehalt 

von 50,- pro Person, welcher nicht erstattet 

wird. 

Bei einem späteren Rücktritt haben wir das 

Recht, eine angemessene Entschädigung für 

unsere Aufwendungen und die getroffenen 

Reisevorkehrungen zu verlangen. Die Höhe 

richtet sich nach dem Reisepreis. Hierfür erheben 

wir unter Berücksichtigung der durch 

uns ersparten Aufwendungen und einer gewöhnlich 

möglichen anderweitigen Verwendung 

der Reiseleistung in der Regel folgende 

Rücktrittspauschalen: 

Pauschalreisen: 

bis 30 Tage vor Reisebeginn 15 % des Reisepreises 

ab 29. Tag bis 22. Tag vor Reisebeginn 20 % 

des Reisepreises 





ab 6. Tag bis 3. Tag vor Reisebeginn 65 % des 

Reisepreises 

ab 2. Tag vor Reisebeginn oder bei Nichterscheinen 

90 % des Reisepreises 

6.3. Wenn zwei oder mehrere Personen gemeinsam 

ein Doppel- oder Mehrbettzimmer, 

eine Ferienwohnung, ein Ferienhaus oder einen 

Mietwagen gebucht haben, führt der Rücktritt 

eines der Teilnehmer unabhängig von den anfallenden 

Stornogebühren zu einem höheren 

Einzelpreis für die verbleibenden Reiseteilnehmer. 

6.4. Wenn eine Ersatzperson an die Stelle 

eines Reiseteilnehmers tritt, sind wir berechtigt, 

für die uns hierdurch entstehenden Mehrkosten 

eine Bearbeitungsgebühr von 25,- pro 

Person zu verlangen. Der Teilnehmer und die 

Ersatzperson haften als Gesamtschuldner für 

den Reisepreis. 

Wir können dem Wechsel des Reiseteilnehmers 

widersprechen, wenn dieser den besonderen 

Anforderungen in Bezug auf die Reise 

nicht genügt oder wenn gesetzliche Bestimmungen 

oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. 

6.5. Werden auf Ihren Wunsch nach Vertragsschluss 

Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, 

der Unterkunft, des Reiseziels, des Ortes 

des Reiseantritts oder des Beförderungsmittels 

vorgenommen, erheben wir bis 30 Tage 

vor Reiseantritt 50,- pro Buchung. Es kann nur 

auf solche Reiseleistungen umgebucht werden, 

welche im selben Katalog der Originalbuchung 

enthalten sind. Spätere Umbuchungen 

sind nur durch Rücktritt von der von Ihnen 

gebuchten Reise und gleichzeitiger Neuanmeldung 

möglich. 

Werden nach Ablauf der Fristen für „First Minute“ 

und „Early Booking“ noch Änderungen 

vorgenommen, werden diese Ermäßigungen 

automatisch ungültig. 

6.6. Sitzplatzreservierung 

Änderungen und Stornierungen von Sitzplatzreservierungen 

bewirken keinerlei Rechtsanspruch 

auf Erstattungen (siehe Wichtige Hinweise, 

Punkt 4.32.). 

7. Höhere Gewalt 

Wird die Reise infolge bei Vertragsschluss 

nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich 

erschwert, beeinträchtigt oder gefährdet, 

so können beide Parteien gemäß § 651 j BGB 

den Reisevertrag kündigen. Höhere Gewalt 

liegt insbesondere in den Fällen von Krieg, inneren 

Unruhen und bei Naturkatastrophen 

vor. 

8. Gewährleistung 

8.1. Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht 

vertragsgemäß erbracht werden, sind Sie berechtigt, 

Abhilfe zu verlangen. Wir sind berechtigt, 

die Abhilfe durch eine gleich- oder höherwertige 

Ersatzleistung zu schaffen. Wir können 

die Abhilfe jedoch verweigern, wenn dies mit 

einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden 

wäre. 

8.2. Wird die Reise infolge des Mangels erheblich 

beeinträchtigt und leisten wir innerhalb 

einer angemessenen Frist keine Abhilfe, 

so können Sie - in Ihrem eigenen Interesse am 

besten schriftlich - den Reisevertrag kündigen. 

Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf 

es nur dann nicht, wenn die Abhilfe nicht 

möglich ist oder verweigert wird, oder wenn 

die sofortige Kündigung des Vertrags durch 

ein besonderes Interesse Ihrerseits gerechtfertigt 

ist. 

8.3. Nach Reiseende können Sie eine Minderung 

des Reisepreises geltend machen, falls 

Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht 

wurden und Sie deren Anzeige vor Ort nicht 

schuldhaft unterlassen haben. 

8.4. Eine Mängelanzeige nimmt unsere örtliche 

Reiseleitung entgegen. Ist die Reiseleitung 

nicht erreichbar, wenden Sie sich bitte an 

unsere Kontaktadresse im jeweiligen Zielgebiet. 

Sollte diese wider Erwarten ebenfalls 

nicht erreichbar sein, so wenden Sie sich bitte 

97

98 

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN 

direkt an uns: Luxair S.A, Aéroport de Luxembourg, 

R.C. Luxembourg B 4109, L-2987 

Luxembourg. 

9. Haftung 

9.1. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, 

die nicht Körperschäden sind, ist insgesamt auf 

die Hälfte des Reisepreises beschränkt, soweit 

ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich 

noch grob fahrlässig durch uns herbeigeführt 

wurde. Das Gleiche gilt, soweit wir für einen 

dem Reisenden entstandenen Schaden allein 

wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers 

verantwortlich sind. 

9.2. Unsere deliktische Haftung für Sachschäden, 

die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit 

beruhen, ist auf die Hälfte des Reisepreises 

beschränkt. Die Haftungshöchstsumme 

gilt jeweils je Kunde und Reise. 

9.3. Wir haften nicht für mangelhafte Leistungen, 

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang 

mit Leistungen, die als Fremdleistungen 

lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, 

Mietwagen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, 

Ausstellungen, Beförderungsleistungen 

von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und 

Zielort). Wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung 

ausdrücklich als Fremdleistungen 

gekennzeichnet werden, haften wir auch 

bei Vermittlung durch die Reiseleitung oder Teilnahme 

derselben an diesen Sonderveranstaltungen 

nicht. 

9.4. Bei grenzüberschreitender Luftbeförderung 

richtet sich unsere Haftung als Luftfrachtführer 

nach den Bestimmungen des Übereinkommens 

von Montreal vom 28. Mai 1999, das in der 

Europäischen Gemeinschaft durch die Verordnung 

(EG) Nr.2027/97 in der durch die Verordnung 

(EG) Nr. 889/2002 geänderten Fassung 

und durch nationale Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten 

umgesetzt wurde. 

Im Übrigen finden bei Flugreisen die jeweils gültigen 

Beförderungsbedingungen des ausführenden 

Luftfrachtführers Anwendung, auf die 

wir den Reiseteilnehmer durch Vorlage dieser 

Bedingungen ausdrücklich hinweisen. 

9.5. Sind in internationalen Übereinkommen 

oder auf solchen beruhenden Vorschriften für 

Leistungsträger von LuxairTours Haftungsbeschränkungen 

vorgesehen, kann sich Luxair- 

Tours bei entsprechenden Schadensfällen auf 

diese berufen. 

10. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 

10.1. Sämtliche in Betracht kommenden Ansprüche 

wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung 

der Reise müssen Sie innerhalb 1 Monats 

nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende, 

in Ihrem eigenen Interesse möglichst schriftlich, 

uns gegenüber geltend machen (Luxair S.A., 

Aéroport de Luxembourg, L-2987 Luxembourg 

R.C. Luxembourg B 4109). 

Nach dem Ablauf dieser Frist können Ansprüche 

nur dann noch geltend gemacht werden, wenn 

Sie an der Einhaltung der Frist ohne Ihr Verschulden 

gehindert waren. Dies gilt nicht für 

Ansprüche aus unerlaubter Handlung. 

Die Geltendmachung von Ansprüchen wegen 

nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise 

(siehe Ziffer 10.1) kann fristwahrend nur gegenüber 

Luxair S.A., Aéroport de Luxembourg, 

L-2987 Luxembourg R.C. Luxembourg B 4109 

erfolgen. 

10.2. Eine Abtretung von Ansprüchen des Reiseteilnehmers 

aus dem Reisevertrag an Mitreisende 

oder Dritte ist nicht wirksam. 

11. Versicherungen 

Für LuxairTours Excellence Pauschalreisen 

(Ausnahme: individuell gestaltete Aufenthalte) 

haben wir bei der Versicherungsgesellschaft LA 

LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances, 

L-2095 Luxembourg, ein Reiseversicherungs-Paket 

abgeschlossen für nachstehende 

Risiken bis zu folgenden Höchstbeträgen: 

11.1. Reiserücktrittskosten (ausgenommen des 

Selbstbehalts von 50,- pro Person sowie der 

Umbuchungsgebühren); 

11.2. Gepäck: 2.000,- 

11.3. Reiseunfall mit Todesfolge: 5.000,-, 

andauernder Totalinvalidität: 7.500,- 

Kosten des behandelnden Arztes und Kosten 

der Krankenhausbehandlung bei Unfall und/ 

oder Krankheit 6.000,- 

11.4. Kosten bei Such- und/oder Rettungsaktion: 

2.000,- 

11.5. Rechtsschutz: 1.250,- 

11.6. Vorschussleistung für Strafkaution: 

12.500,- 

11.7. Beistandsleistungen (DKV Luxembourg 

S.A.). 

Der Preis dieser Versicherung ist im Pauschalreisepreis 

enthalten. Da der Abschluss dieser 

Versicherung freiwillig ist, haben Sie die Möglichkeit, 

diese auf Anfrage aus Ihrem Pauschalreisepaket 

herauszunehmen. 

Falls Sie keine Versicherung abschließen möchten, 

müssen Sie Ihr Reisbüro bei der Buchung 

darüber informieren. 

Eine Abschrift der ausführlichen Bedingungen 

liegt der Reisebestätigung bei und ein Versicherungsvoucher 

befindet sich in den Reisedokumenten. 

Diese Bedingungen sind auf unserer 

Internetseite www.luxairtours.lu veröffentlicht, 

von wo aus Sie sich auch eine Kopie downloaden 

können. Sollte Ihnen der Umfang der 

Versicherung ungenügend erscheinen, raten wir 

zum Abschluss einer Zusatzversicherung. 

Alle Ansprüche sind unmittelbar bei der Versicherungsgesellschaft 

LA LUXEMBOURGEOISE 

Société Anonyme d’Assurances geltend zu machen. 

Unsere Tipps: Bei individuell gestalteten Aufenthalten 

raten wir zum Abschluss einer Versicherung. 

Luxair S.A. bietet Ihnen, in Zusammenarbeit 

mit LA LUXEMBOURGEOISE Société 

Anonyme d’Assurances, zwei Versicherungsmodelle 

an. Diese können Sie optional zu Ihrer 

Reise bis maximal 2 Wochen nach Buchung abschließen, 

vorausgesetzt, dass zwischen Abschluss 

der Versicherung und Reiseantritt mehr 

als 30 Tage liegen. Bei kurzfristigen Reisebuchungen 

(Reiseantritt innerhalb von 30 Tagen) 

kann die Reiseversicherung nur gleichzeitig mit 

der Buchung abgeschlossen werden. 

Verreisen Sie nicht ohne Ihre Reisedokumente 

einschließlich des Versicherungsscheins, die 

europäische Krankenversicherungskarte (Karte 

der Krankenkasse) oder eine provisorische Ersatzbescheinigung 

(die auf Antrag von Ihrer 

Krankenversicherung ausgestellt wird), das Formular, 

das Ihnen Ihre Krankenversicherung auf 

Antrag ausstellt, falls sich Ihr Reiseziel außerhalb 

des europäischen Wirtschaftsraum (EWR) 

bzw. der Schweiz befindet sowie die Mitgliedskarte 

Ihrer Zusatzversicherung. 

12. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

12.1. Die allgemeinen Informationen über Passund 

Visumbestimmungen für Angehörige eines 

Staates, in dem die Reise angeboten wird, finden 

Sie in den Wichtigen Hinweisen. 

12.2. Wir bieten unseren Kunden auf Luxair und 

LuxairTours Flügen bei Bedarf eine individuelle 

Sauerstoffversorgung auf Anfrage und gegen 

Gebühr an. Für eine eventuelle Rückerstattung 

der entstandenen Kosten wenden Sie sich bitte 

direkt an Ihre zuständige Krankenkasse. 

13. Allgemeines 

13.1. Alle Angaben in unseren Prospekten werden 

vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher 

Genehmigung veröffentlicht. Einzelheiten entsprechen 

dem Stand bei Drucklegung. 

13.2. Mit der Veröffentlichung neuer Prospekte 

verlieren die Angaben über gleich lautende Reiseziele 

und Termine aus den vorherigen Prospekten 

ihre Gültigkeit. 

13.3. Die Ungültigkeit eines Teils dieser Bestimmungen 

berührt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen 

nicht. 

13.4. Bitte beachten Sie unsere besonderen 

Reisebedingungen für angemeldete Gruppen. 

13.5. Angaben, welche zur Buchung einer Reise 

eingeholt werden, stammen ausschließlich 

aus den freiwilligen Angaben der persönlichen 

Daten. Sie werden nicht an kommerzielle Gesellschaften 

oder Organisationen übermittelt. 

Gemäß den datenschutzrechtlichen Bestimmungen 

haben Sie das Recht auf Zugriff zu den 

Informationen, welche Sie betreffen, und das 

Recht, ungenaue Informationen richtigzustellen. 

Sollten Sie von diesen Rechten Gebrauch machen 

wollen, bitten wir Sie, die juristische Abteilung 

der Luxair S. A., Société Luxembourgeoise 

de Navigation Aérienne L-2987 

Luxembourg, Flughafen Luxemburg, zu kontaktieren. 

14. Gerichtsstand 

14.1. Sie können uns an unserem Sitz in 

Luxemburg verklagen; falls wir gezwungen sind, 

gegen einen Reiseteilnehmer zu klagen, ist der 

Sitz von Luxair in Luxemburg Gerichtsstand. 

14.2. Die Rechtsbeziehungen zwischen uns und 

den Reiseteilnehmern unterliegen luxemburgischem 

Recht. 

Reiseveranstalter: 

Luxair S.A., L-2987 LUXEMBOURG, 

R.C. Luxembourg B 4109, 

Internet: www.luxairtours.lu

Treibstoffzuschlag + Sicherheitsbestimmungen 

ExcellenCity - Treibstoffzuschlag 

Aufgrund der starken Schwankungen der Erdölpreise 

erhebt Luxair einen Treibstoffzuschlag, 

dessen Höhe auf der Grundlage der 

zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Kataloges 

geltenden Marktpreise berechnet wurde, 

und der 42,- pro Erwachsenen/Strecke 

und 21,- pro Kind/Strecke beträgt. 

Der Zuschlag wurde in den Reisepreis eingerechnet. 

Bei einer nachhaltigen Änderung der 

Situation auf dem Energiemarkt wird Luxair 

den Zuschlag entsprechend anpassen. 

ExcellenSea - Treibstoffzuschlag 

Aufgrund der starken Schwankungen der Erdölpreise 

erhebt Luxair einen Treibstoffzuschlag, 

dessen Höhe auf der Grundlage der 

zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Kataloges 

geltenden Marktpreises berechnet 

wurde, und für: 

1) Kurzstrecken*: Kurzstrecken: 7,- pro 

Person/Strecke; 3,50 pro Kind/Strecke 

2) Mittelstrecken**: 10,- pro Person/Strecke; 

5,- pro Kind/Strecke 

3) Langstrecken: 12,- pro Person/Strecke; 

6,- pro Kind/Strecke 

Diesen Zuschlag addieren Sie bitte zu Ihrem 

Reisepreis hinzu. Der Zuschlag wurde nicht in 

den Reisepreis eingerechnet, da Luxair bei 

einer nachhaltigen Änderung der Situation auf 

dem Energiemarkt den Zuschlag anpassen 

wird. Im Falle einer Erhöhung dieses Zuschlages 

gilt dies für alle Neubuchungen, ab 

dem Datum der Preisanpassung. 

*Kurzstrecken: Cagliari, Djerba, Faro, Málaga, 

Mallorca, Palermo 

**Mittelstrecken: Agadir, Antalya, Bodrum, 

Funchal, Gran Canaria, Heraklion, Marrakesch, 

Paphos, Rhodos und Teneriffa 

***Langstrecken: Hurghada, Sharm El Sheikh 

Zu Ihrer Sicherheit 

Die EU-Sicherheitsbestimmungen auf Flughäfen 

gelten für alle Flüge, die von einem Flughafen 

innerhalb der EU starten. 

Verbotene Gegenstände an Bord der Flugzeuge 

Laut EU-Verordnung 68/2004 dürfen folgende 

Gegenstände von Fluggästen nicht in Sicherheitsbereiche 

oder an Bord eines Flugzeuges 

mitgenommen werden: 

• Jedes Objekt, das in der Lage ist oder zu 

sein scheint, ein Projektil abzufeuern oder 

Verletzungen hervorzurufen, einschließlich 

Gewehre, Feuerwaffen sowie andere Waffenarten 

oder Gegenstände, die als Waffe 

benutzt werden können 

• Spitze oder scharfe Gegenstände, die Verletzungen 

hervorrufen können, einschließlich 

Messer, messerähnliche Objekte und 

Werkzeuge, wenn diese als Waffen verwendet 

werden können 

• Jedes stumpfe Instrument, das Verletzungen 

hervorrufen kann, einschließlich 

Sportausrüstungen, Kampfsportausrüstungen 

und andere ähnliche Gegenstände 

• Alle aggressiven, flüssigen, gasförmigen 

oder hochentzündlichen Stoffe, die eine 

Gefahr für die Gesundheit von Fluggästen 

oder Besatzung oder für die technische 

und allgemeine Sicherheit des Flugzeugs 

sowie von Eigentum darstellen, einschließlich 

Sprengstoffe und brennbare Materialien 

und Erzeugnisse 

• Alle säurehaltigen, ätzenden und infektiösen 

Stoffe, die eine Gefahr für die Gesundheit 

von Fluggästen oder Besatzung 

oder für die technische und allgemeine 

Sicherheit des Flugzeugs sowie von Eigentum 

darstellen, einschließlich Substanzen 

chemischen, bakteriellen und toxischen 

Ursprungs 

N.B.: Ausführlichere Angaben zur Liste der 

verbotenen Gegenstände finden Sie unter 

www.luxair.lu oder www.europa.eu 

Mitnahmebeschränkung von Flüssigkeiten 

Laut EU-Verordnung über die Mitnahmebeschränkung 

von Flüssigkeiten (EU No 1546/ 

2006) 

dürfen im Handgepäck nur noch Flüssigkeiten 

separat in Behältern von maximal 100 ml mitgeführt 

werden. Diese Behälter sind in einem 

durchsichtigen, wieder verschließbaren Plastikbeutel, 

der maximal 1 Liter Volumen fasst 

(z. B. einem Gefrierbeutel), aufzubewahren. 

Ausnahmen von dieser Bestimmung gelten bei 

Medikamenten und Lebensmitteln, die während 

des Fluges benötigt werden, einschließlich 

Babynahrung und Insulin für Diabetiker. 

Die benötigte Menge an Medikamenten variiert 

je nach Strecke und Person und kann daher 

gegebenenfalls auch mehr als 100 ml 

betragen. Es kann sein, dass ein Nachweis 

darüber, dass Sie diese benötigen, von Ihnen 

verlangt wird. 

Als Flüssigkeiten gemäß dieser Verordnung 

gelten: 

Wasser und andere Getränke, Suppen, Sirup, 

Parfum, Gel (einschließlich Haar- und Duschgel), 

Pasten (einschließlich Zahnpasta), Cremes, 

Lotionen und Öle, Sprays, Inhalte von unter 

Druck stehenden Behältern wie Rasierschaum 

oder Deodorants, halbflüssige Mischungen 

sowie andere ähnlich zusammengesetzte 

Konsistenzen. 

Die neuen Bestimmungen begrenzen jedoch 

nicht die Menge an Flüssigkeiten, die Sie in 

den Shops hinter den Sicherheitskontrollen 

oder an Bord eines Flugzeuges einer Fluggesellschaft 

der EU erwerben dürfen. 

N.B.: Weitere Angaben finden Sie unter www. 

luxair.lu oder www.europa.eu 

Aufzugebendes Gepäck 

Um Probleme mit dem Gepäck zu vermeiden, 

sollten Sie: 

• einen Gepäckanhänger bzw. -aufkleber an 

jedem aufzugebenden Gepäckstück gut 

sichtbar - und mit Ihrem Namen oder zumindest 

Ihrer Telefonnummer (idealerweise 

Mobiltelefon) sowie Ihrer Flugnummer beschriftet 

- anbringen. Zusätzlich empfehlen 

wir Ihnen, einen Namensanhänger 

bzw. -aufkleber in Ihre aufzugebenden Gepäckstücke 

zu legen. 

• jedes aufzugebende Gepäckstück mit 

einem Zahlen- oder Schlüssel-Schloss 

oder einem Koffergurt mit Zahlenschloss 

verschließen. 

• eine Bestandsaufnahme von dem Inhalt 

jedes aufgegebenen Gepäckstücks machen 

(mit Wert pro Gegenstand) und diese 

Liste zusammen mit Ihren Flugtickets aufbewahren. 

Wir haften nicht für Schäden an Gegenständen, 

die nicht als Gepäck aufgegeben werden 

dürfen, einschließlich zerbrechlichen, verderblichen 

oder besonders wertvollen Gegenständen 

wie Geld, Schlüssel, Medikamente, Juwelen, 

Edelmetalle, Computer, elektronische 

Geräte (Fotoapparate), Wertpapiere oder andere 

Wertgegenstände, Geschäftsunterlagen, 

Pässe und andere Identitätsausweise. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis 

99

Norbert Werner 

Private Banker 

BGL BNP Paribas Wealth Management 

IM PRIVATE BANKING, 

ZEIGEN WIR IHNEN 

TAG FÜR TAG, DASS WIR IHR 

VERTRAUEN VERDIENEN 

Transparenz ist für Sie 

eine ��. 

Für uns auch 

Es ist uns wichtig, Ihre persönliche Geschichte, Ihre familiäre und Ihre geschäftliche 

Situation zu verstehen. 

�� 

die passenden Lösungen sowie eine individuelle Unterstützung an. 

IHRE ZUKUNFT IST UNSER ENGAGEMENT 

bgl.lu

LUXAIR Exellence So12

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?