Titel SHZ 124.indd - bei KISS Hamburg

25 JAHRe CeD-HIlFe HAMBuRG
„DIe kRANkHeIt IN DIe
eIGeNeN HäNDe
NeHMeN“
Die CED-Hilfe Hamburg bietet
Rat und Unterstützung bei Morbus Crohn
und Colitis Ulcerosa.
Am 26. April 2012 feierten viele ehrenamtlich
engagierte Menschen 25 Jahre erfolgreiche
Arbeit in der Hamburger CED-
Hilfe. In den Räumen im Brauhausstieg
war es an Frau Voggesberger, eine der
Gründerinnen des Vereins, diesen Zeitpunkt
zu nutzen, den Erfolg und das
Engagment ihrer Mitstreiter/innen zu
würdigen.
Begonnen hatte der Aufbau der Beratungsstelle
für Menschen mit Morbus Crohn
und Colitis ulcerosa in einem Wohnzimmer.
Die Idee, eine Selbsthilfegruppe für
Betroffene zu gründen, war der erste
Funke für das stetig wachsende Aufgabengebiet.
Heute bietet der Verein
ein breites Beratungs- und Selbsthilfeangebot
zu beiden Darmerkrankungen.
Im Mai 1987 gründeten Betroffene den
Verein CED-Hilfe e.V. mit der Absicht,
ihre Erfahrungen aus Selbsthilfegruppen
auch Anderen zugänglich zu machen. Darüber
hinaus ist es Ziel und Aufgabe des
Vereins, einen ganzheitlichen Gesundheitsbegriff
zu vertreten. Der ganze
Mensch muss gesehen werden, nicht nur
der Darm!
Seit dem Jahr 1988 ist das ehrenamtliche
Team Schnittstelle für Interessierte,
Betroffene und Angehörige. „Betroffene
beraten Betroffene“ im Asklepios-Westklinikum
Hamburg und im Diakonischen
ColItIs ulCeRosA bezeichnet eine Entzündung des Dickdarms,
MoRBus CRoHN dagegen eine Entzündung im gesamten Verdauungstrakt.
Die Hauptsymp tome wie Durchfall, Verstopfung, Bauchschmerzen, Übelkeit und
Gewichtsverlust können von Haut-, Augen- und Gelenkentzündungen begleitet sein.
Morbus Crohn und Colitis ulcerosa gelten als chronische Krankheiten, d.h. sie können
nach einer Ruhepause ein Leben lang immer wiederkehren. Eine Überreaktion
des Immunsystems spielt dabei eine wesentliche Rolle. Ausheilung im eigentlichen
Sinne ist nicht möglich. Ausschließlich die Symptome können bekämpft werden, um
eine weitestgehend gute Lebensqualität zu erreichen. Stress und Überforderung können
ebenfalls als Auslöser gesehen werden. Neben den körperlichen Beschwerden
können diese Erkrankungen auch seelische Probleme mit sich bringen. 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 AKTUELLES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .