05.05.2018 Lindauer Bürgerzeitung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
28 5. Mai 2018 · BZ Ausgabe KW 18/18<br />
GESUND LEBEN<br />
Kompetenz für funktionserhaltende Operationsverfahren<br />
Orthopädisches Wirbelsäulenzentrum Bodensee: Langjährige Erfahrung mit Bandscheibenprothesen<br />
Bandscheibenprothesen an der Halswirbelsäule Alternative zu einer Versteifung an der Wirbelsäule: eine Bandscheibenprothese BZ-Fotos: Asklepios<br />
„Bandscheibenprothesen können<br />
eine Alternative zur Versteifungsoperation<br />
an der Wirbelsäule<br />
sein. Von der Verwendung<br />
eines beweglichen Implantats<br />
erhofft man sich den Schutz der<br />
Nachbarsegmente der Wirbelsäule“,<br />
erläutert Dr. med. Stephan<br />
Werle, Chefarzt des Orthopädischen<br />
Wirbelsäulenzentrums<br />
Bodensee der Asklepios Klinik<br />
Lindau.<br />
Orthopädisches Wirbelsäulenzentrum<br />
Bodensee der<br />
Asklepios Klinik Lindau<br />
Friedrichshafener Str. 82<br />
88131 Lindau (B)<br />
Tel.: 0 83 82/27 60<br />
@ www.asklepios.com/lindau<br />
Chefarzt Dr. med.<br />
Stephan Werle<br />
Wirbel sind beweglich<br />
durch<br />
Bandscheibe<br />
und Wirbelgelenke<br />
verbunden.<br />
Verschleiß<br />
verändert die<br />
Anteile dieser<br />
beweglichen<br />
Verbindungen<br />
und stört die<br />
Bewegungsabläufe.<br />
Die Belastbarkeit ist verringert,<br />
weil mechanische Beanspruchung<br />
entzündliche Vorgänge<br />
aktiviert.<br />
Schmerzen können lokal<br />
und durch die Nachbarschaft<br />
zu Rückenmark und Nervenwurzeln<br />
auch ausstrahlend in<br />
entfernte Körperareale auftreten.<br />
Wissenschaftliche Untersuchungen<br />
zeigen, dass Bandscheibenprothesen<br />
ähnlich wie die<br />
Versteifungsoperation Beschwerden<br />
dauerhaft lindern<br />
können. Erneute Eingriffe scheinen<br />
nach Bandscheibenimplantationen<br />
dagegen seltener nötig<br />
zu sein.<br />
Bandscheibenprothesen<br />
sind für Hals- und Lendenwirbelsäule<br />
schon seit Jahren verfügbar.<br />
Implantate berücksichtigen<br />
anatomische und funktionelle<br />
Gegebenheiten in unterschiedlicher<br />
Weise. Die Implantate<br />
sollen die natürlichen<br />
Bewegungsabläufe im betreffenden<br />
Abschnitt der Wirbelsäule<br />
ermöglichen. Das setzt<br />
bei der Implantation vor allem<br />
eine korrekte Positionierung<br />
voraus.<br />
Bandscheibenprothesen<br />
eignen sich zur Linderung von<br />
Beschwerden bei degenerativer<br />
Funktionsstörung der Bandscheibe<br />
an Hals- und Lendenwirbelsäule.<br />
Für ein gutes Ergebnis nach<br />
Bandscheibenprothesen-Operationen<br />
sind festgelegte Kriterien<br />
zu berücksichtigen.<br />
Die Prothese ersetzt jeweils<br />
die erkrankte Bandscheibe vollständig,<br />
die Wirbel selbst und<br />
die Gelenkverbindungen bleiben<br />
erhalten. Deshalb kann<br />
die Bandscheibenprothese nur<br />
unter bestimmten Bedingungen<br />
Beschwerden beseitigen.<br />
„Unsere Beratung im Orthopädischen<br />
Wirbelsäulenzentrum<br />
Bodensee zu den individuellen<br />
Voraussetzungen für<br />
eine Versorgung mit einer Prothese<br />
basiert auf langjährigen<br />
Erfahrungen mit einem breiten<br />
Spektrum an Behandlungsmöglichkeiten<br />
und den Erkenntnissen<br />
aus wissenschaftlichen<br />
Untersuchungen“, erläutert der<br />
Experte im Gespräch mit der<br />
<strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong>. BZ<br />
TERMIN<br />
Im Rahmen der Reihe<br />
„<strong>Lindauer</strong> Dialog“ findet<br />
folgende Veranstaltung<br />
statt:<br />
8. Mai: 19 Uhr<br />
Infoabend für werdende<br />
Eltern<br />
jeden ersten Dienstag im<br />
Monat<br />
Ort: Asklepios Klinik Lindau<br />
Keine Anmeldung erforderlich.<br />
Eintritt frei.<br />
Mit dem Rad zur Arbeit<br />
Die Radlsaison hat begonnen<br />
und damit auch wieder die<br />
große Aktion „Mit dem Rad<br />
zur Arbeit“.<br />
Die Mitmachaktion läuft bis<br />
31. August 2018. Mehr Infos<br />
für Zweiradbegeisterte, die<br />
Möglichkeit zur Anmeldung<br />
und ein Aktionskalender ab<br />
sofort unter: www.mit-demrad-zur-arbeit.de<br />
BZ<br />
<br />
<br />
<br />
bedarf<br />
<br />
w <br />
Anzeige<br />
714,99<br />
x14,98<br />
<br />
<br />
<br />
Elterngeld und Elternzeit<br />
Die Themen Elterngeld und<br />
Elternzeit sind inhaltlich im<br />
Laufe der Zeit sehr komplex<br />
geworden. Eltern, die überlegen,<br />
wie sie ihre Elternzeit planen<br />
möchten und im Vorfeld wissen<br />
wollen, wie viel Geld ihnen bei<br />
den unterschiedlichen Modellen<br />
zur Verfügung steht, sind oft<br />
überfordert. Auch Fachkräften<br />
geht es da oftmals nicht viel<br />
anders.<br />
Um mehr Klarheit in immer<br />
wieder aufkommende Fragen zu<br />
bringen, findet am Mittwoch,<br />
Sozialstation<br />
.V.<br />
16. Mai 2018, um 18 Uhr im<br />
Landratsamt Lindau, Bregenzer<br />
Str. 35, 3. OG, Raum 332 in Zusammenarbeit<br />
mit dem Sozialdienst<br />
Katholischer Frauen e.V.<br />
Augsburg, Katholische Beratungsstelle<br />
für Schwangerschaftsfragen,<br />
ein Vortrag statt, der sich u.a.<br />
mit Basiselterngeld, Elterngeld<br />
Plus, Teilzeitarbeit und Partnerschaftsbonus-Monaten<br />
beschäftigt.<br />
Referentin ist Claudia Mergle<br />
vom Zentrum Bayern Familie<br />
und Soziales (ZBFS) Augsburg.<br />
Eintritt frei.<br />
BZ<br />
Anzeige<br />
im<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.sozialstation-lindau.de/FSJ<br />
Klinik erneuert Hubschrauber-Anflugstelle<br />
Auf Basis eines Gutachtens wurde<br />
die Hubschrauberlandemöglichkeit<br />
an der Asklepios Klinik Lindau<br />
neu vermessen, neu ausgerichtet<br />
und ertüchtigt. Dafür wurde die<br />
gesamte bisherige Landefläche<br />
zurückgebaut, entsprechend vergrößert<br />
und mit einem neuen Belag<br />
versehen. Auch die Zufahrt zur<br />
Landemöglichkeit wurde neu gelegt,<br />
um dem Rettungsdienst ein<br />
möglichst einfaches Verbringen<br />
von Patienten zum Hubschrauber<br />
zu ermöglichen. Ebenso werden<br />
am nordwestlichen Rand der Fläche<br />
ein Windrichtungsanzeiger<br />
und die Unterbringung für eine<br />
Löschmitteleinheit für den Notfall<br />
neu errichtet. Um eine größtmögliche<br />
Hindernis- und Blendfreiheit<br />
für die Piloten herzustellen, wurde<br />
zudem in Zusammenarbeit mit<br />
den Stadtwerken Lindau die Straßenbeleuchtung<br />
im Bereich der<br />
Landefläche angepasst. Nach Abschluss<br />
der finalen Markierungsarbeiten<br />
wird die Landefläche ein<br />
großes, weiß umrahmtes, rotes<br />
Kreuz kennzeichnen. Insgesamt<br />
investiert die Asklepios Klinik<br />
Lindau über 60.000 Euro zur Ertüchtigung<br />
der Landemöglichkeit.<br />
Auch der Pachtvertrag für das<br />
Grundstück wurde verlängert.<br />
Andreas Fischer, Geschäftsführer<br />
Asklepios Klinik Lindau (re.),<br />
Asklepios Regionalgeschäftsführer<br />
Bayern, Dr. Joachim Ramming<br />
(li.), und Landrat Elmar Stegmann<br />
(Mitte) überzeugten sich<br />
vor Ort vom Stand der Arbeiten.<br />
BZ-Foto: Asklepios