Hallo-Allgäu Kaufbeuren, Ostallgäu vom Samstag, 05.Mai
einfach besser einkaufen Weinflaschen- Halter aus Metall, Höhe: 31 cm, in verschiedenen Ausführungen Das passende DANKESCHÖN 9. 99 V-MARKT Eine große Auswahl an tollen Weinen finden Sie in unseren Getränkeabteilungen. Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten ANZEIGE HALLO ALLGÄU DAS ALLGÄUER WOCHENBLATT FÜR DAS OSTALLGÄU | NR. 1 | SA., 5. MAI 2018 | KW 18 WWW.HALLO-ALLGAEU.DE ANZEIGE V-MARKT einfach besser einkaufen DANKE Mama und Papa …für 365 Tage Viele Ideen finden Sie in unseren Märkten. Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15 · 87665 Mauerstetten MENSCHEN SPORT LIFESTYLE VERANSTALTUNGEN 18 Jahre lang war Thomas Vogt bei der Feuerwehr Eishockey-Fans wählen Spieler des Jahres Haferflocken sind echte „Alleskörner“ Freilichtbühne Altusried bietet Open Air Kino Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 6 Blasmusikfestival Harmoniemusik Seeg präsentiert mehrtätiges Event um Pfingsten Gartenvögel Mitmach-Aktion: große Vogelzählung vom 10. bis 13. Mai Längst ist aus dem Seeger Blasmusik- auch ein Alpen-Rock-Pop-Festival geworden. Andi Eugler (rechts), erwies sich als Rampensau der „Allgäu Feager“, die auch dieses Jahr dabei sind. Foto: Johanna Lang SEEG. Was für Open-Air-Fans der „Rock am Ring“ ist, ist für Seeg das Blasmusikfestival. Jahr für Jahr das gleiche Bild: Die Besucher stürmen zur Tür herein, um sich die begehrtesten Plätze zu sichern. Innerhalb weniger Minuten füllt sich das Bierzelt bis auf den letzten Platz. Das Blasmusikfestival in Seeg ist ein Riesenfest. Vergangenes Jahr an Pfingsten feierten 4000 begeisterte Zuhörer im Festzelt. Mit einem großen Aufgebot an Bands und Musikkapellen lockt die Harmoniemusik Seeg tausende Menschen an. Zum 37. Mal organisiert die Harmoniemusik 2018 die Festtage, die mit dem beliebten Blasmusikfestival an Pfingstsonntag ihren Höhepunkt erreichen. Die Tanzfläche brennt, die Menge tobt, das Stimmungsbarometer schnellt in die Höhe, wenn die elf Musiker der „Lederrebellen“ die Bühne betreten, die ersten Takte spielen und ein Party-Feuerwerk entzünden. Mit Blasrock, Volxmusik und Partykracher eröffnen die „Lederrebellen“ am Mittwoch, 9. Mai, das mehrtägige Event. Mit einer Messe auf dem Giesübel beginnt das Programm zum Vatertag. Neben Frühschoppen mit der Harmoniemusik Seeg gibt es nachmittags Unterhaltung mit der Stadtkapelle Vils und der Jugendkapelle Seeg. Zur Einstimmung auf das Blasmusikfestival findet amFreitag, 18. Mai, das Warm-up mit den Brauhausmusikanten und ihrer schwungvollen und modernen OSTALLGÄU. Von Vatertag bis Muttertag laden der Landesbund für Vogelschutz, LBV, und der Naturschutzbund, Nabu, zur 14. „Stunde der Gartenvögel“ ein. Die Beteiligung an der Aktion ist groß: Allein im vergangenen Jahr haben 60.906 Vogelfreunde teilgenommen – ein neuer Rekord. In Landkreis Ostallgäu wurden in 96 Gärten 3.945 Vögel gezählt. „Die Daten zeigen, dass die wiederholte Teilnahme zur besseren Kenntnis der Vogelwelt führt. Das lässt auch darauf hoffen, dass sich immer mehr Menschen für eine besonders vogel- und naturfreundliche Gartengestaltung entschließen“, so Nabu- Bundesgeschäftsführer Leif Miller. „Heimische Pflanzen und Strukturen wie Totholz, Steinmauern und wilde Ecken erhöhen die Bedeutung von Gärten vor allem in dichten Siedlungsräumen“, erklärt Martina Gehret Artenschützerin beim LBV. Der Garten als „Naturschutzgebiet“ wird immer wichtiger für die Tier- und Vogelwelt. Durch die zunehmend industrialisierte Landwirtschaft wird der Lebensraum vieler Tierarten großflächig zerstört oder unbewohnbar gemacht. BEOBACHTEN Vom 10. bis 13. Mai sind Naturfreunde aufgerufen, eine Stunde lang jeden Vogel in ihrem Garten, auf dem Balkon oder in einem Park zu zählen. Die Ergebnisse liefern Aufschluss über die Entwicklung der heimischen Vogelwelt und die Bedeutung des Lebensraums Garten. Mitmachen ist einfach und Expertenwissen über Vögel ist nicht notwendig: Man setzt sich im Aktionszeitraum eine Stunde lang mit Block und Stift in den Garten oder auf den Balkon und zählt in diesem Zeitraum alle Vögel, die zu beobachten sind. Die Daten können online in ein Formular eingegeben, per Post abgeschickt oder über Fax zum LBV gesandt werden. Unter www.stunde-der-gartenvoegel. lbv.de können Steckbriefe angesehen und Expertentipps eingeholt werden. ANZEIGE 12.ALLGÄUER FEUERWEHRTAGE FÜSSEN, 10.-12.MAI Großes Rahmenprogramm bayerisch-böhmischen Blasmusik und „Muckasäck“ statt. Einlass 19 Uhr. Der Höhepunkt ist dann das Blasmusikfestival am Sonntag, 20. Mai. Tickets für Freitag gibt es an der Abendkasse. Infos unter www.festzeltseeg.de. Jugendfeuerwehrwettbewerb Sa. ab 10 Uhr Angebote in ALLEN Filialen gültig FÜSSEN DO.12-17UHR /FR.-SA.9-19 UHR IN KEMPTEN FREITAG SAMSTAG 11. 12. MAI MEGA SHOPPING TAGE BIS GEÖFFNET 0OHNE WENN UND ABER MAI DONNERSTAG GEÖFFNET 10. VON 11.00 BIS 17.30 UHR BERATUNG UND VERKAUF AB 12.30 UHR MAI FEIERTAGS VERKAUF XXXL BERATERTAGE NOCH BIS 14.05.2018 AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN - AUCH IM ONLINE SHOP! DER FIRMA EKORNES NUR AM 11.05. UND 12.05.2018, BEI XXXLUTZ IN KEMPTEN 30% 1) +2) GESCHENKT ZUSÄTZLICH AUF FAST ALLES, WAS INDIE XXXL TASCHE PASST! AUF PRODUKTEDER ABTEILUNGEN: »BOUTIQUE »TEPPICHE »HEIMTEXTILIEN »GARDINEN »LEUCHTEN »BABYMÖBEL, -SPIELWAREN & -BEKLEIDUNG ©XXXLutz Marken GmbH XXXLutz Kempten |Bahnhofstraße 77 |87435 Kempten |Tel.(0831) 56588-0 |Öffnungszeiten: Mo.– Fr.9.30–19.00 Uhr, Sa. 9.00–19.00 Uhr|kempten@xxxlutz.de Für Druckfehler keine Haftung. DieXXXLutz Möbelhäuser,Filialen der BDSK Handels GmbH &Co. KG,Mergentheimer Straße59, 97084 Würzburg. Gültig bis 14.05.2018. ILDE18-8-d MEIN MÖBELHAUS. 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel,Küchen und Matratzen, auchinden Abteilungen Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware,bereits reduzierte Ware,„Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel,Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Baby&Kinder und Garten, Produkte der Firmen Ambiente by Hülsta,Anrei, Bora, CS Schmal,Ekornes, Hülsta,Liebherr, Musterring, now! by hülsta,Rolf Benz, setone by Musterring und Team7*. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis istGrundlage füralle Abschläge. Gültig bis 14.05.2018. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Teppiche, Leuchten, Gardinen sowie Babymöbel,-spielwaren &-bekleidung. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware,bereits reduzierte Ware,„Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel,Gutscheinkauf, Bücher,Lichtplanung undDesignerleuchten. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis istGrundlagefür alle Abschläge. Gültig bis 14.05.2018. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, verschiedene Motive, ca. 53 x40x22cm(83500016) für 1,- €erhältlich.
- Seite 2 und 3: HALLO | SEITE 02 MENSCHEN | 5. MAI
- Seite 4 und 5: HALLO | SEITE 04 LIFESTYLE | 5. MAI
- Seite 6 und 7: HALLO | SEITE 06 VERANSTALTUNGEN |
- Seite 8: HALLO | SEITE 08 UNTERHALTUNG | 5.
- Seite 11 und 12: 5. MAI 2018 | ANZEIGEN SEITE 11 | H
- Seite 13: DIE WOCHENZEITUNG FÜR MEINE REGION
einfach besser einkaufen<br />
Weinflaschen-<br />
Halter<br />
aus Metall,<br />
Höhe: 31 cm,<br />
in verschiedenen<br />
Ausführungen<br />
Das passende<br />
DANKESCHÖN<br />
9. 99 V-MARKT<br />
Eine große Auswahl an tollen<br />
Weinen finden Sie in<br />
unseren Getränkeabteilungen.<br />
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH,<br />
Am Ring 15, 87665 Mauerstetten<br />
ANZEIGE<br />
HALLO ALLGÄU<br />
DAS ALLGÄUER WOCHENBLATT FÜR DAS OSTALLGÄU | NR. 1 | SA., 5. MAI 2018 | KW 18<br />
WWW.HALLO-ALLGAEU.DE<br />
ANZEIGE<br />
V-MARKT<br />
einfach besser einkaufen<br />
DANKE<br />
Mama und Papa<br />
…für<br />
365 Tage<br />
Viele Ideen finden<br />
Sie in unseren Märkten.<br />
Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH,<br />
Am Ring 15 · 87665 Mauerstetten<br />
MENSCHEN<br />
SPORT<br />
LIFESTYLE<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
18 Jahre lang war Thomas<br />
Vogt bei der Feuerwehr<br />
Eishockey-Fans wählen<br />
Spieler des Jahres<br />
Haferflocken sind<br />
echte „Alleskörner“<br />
Freilichtbühne Altusried<br />
bietet Open Air Kino<br />
Seite 2<br />
Seite 3<br />
Seite 4<br />
Seite 6<br />
Blasmusikfestival<br />
Harmoniemusik Seeg präsentiert mehrtätiges Event um Pfingsten<br />
Gartenvögel<br />
Mitmach-Aktion: große Vogelzählung <strong>vom</strong> 10. bis 13. Mai<br />
Längst ist aus dem Seeger Blasmusik- auch ein Alpen-Rock-Pop-Festival geworden. Andi Eugler (rechts),<br />
erwies sich als Rampensau der „<strong>Allgäu</strong> Feager“, die auch dieses Jahr dabei sind. Foto: Johanna Lang<br />
SEEG. Was für Open-Air-Fans<br />
der „Rock am Ring“ ist, ist für<br />
Seeg das Blasmusikfestival. Jahr<br />
für Jahr das gleiche Bild: Die Besucher<br />
stürmen zur Tür herein,<br />
um sich die begehrtesten Plätze<br />
zu sichern. Innerhalb weniger<br />
Minuten füllt sich das Bierzelt<br />
bis auf den letzten Platz. Das<br />
Blasmusikfestival in Seeg ist ein<br />
Riesenfest. Vergangenes Jahr<br />
an Pfingsten feierten 4000 begeisterte<br />
Zuhörer im Festzelt.<br />
Mit einem großen Aufgebot<br />
an Bands und Musikkapellen<br />
lockt die Harmoniemusik Seeg<br />
tausende Menschen an. Zum<br />
37. Mal organisiert die Harmoniemusik<br />
2018 die Festtage, die<br />
mit dem beliebten Blasmusikfestival<br />
an Pfingstsonntag ihren<br />
Höhepunkt erreichen.<br />
Die Tanzfläche brennt, die<br />
Menge tobt, das Stimmungsbarometer<br />
schnellt in die Höhe,<br />
wenn die elf Musiker der „Lederrebellen“<br />
die Bühne betreten,<br />
die ersten Takte spielen und<br />
ein Party-Feuerwerk entzünden.<br />
Mit Blasrock, Volxmusik<br />
und Partykracher eröffnen die<br />
„Lederrebellen“ am Mittwoch, 9.<br />
Mai, das mehrtägige Event. Mit<br />
einer Messe auf dem Giesübel<br />
beginnt das Programm zum<br />
Vatertag. Neben Frühschoppen<br />
mit der Harmoniemusik Seeg<br />
gibt es nachmittags Unterhaltung<br />
mit der Stadtkapelle Vils<br />
und der Jugendkapelle Seeg.<br />
Zur Einstimmung auf das Blasmusikfestival<br />
findet amFreitag,<br />
18. Mai, das Warm-up mit den<br />
Brauhausmusikanten und ihrer<br />
schwungvollen und modernen<br />
OSTALLGÄU. Von Vatertag bis<br />
Muttertag laden der Landesbund<br />
für Vogelschutz, LBV, und<br />
der Naturschutzbund, Nabu,<br />
zur 14. „Stunde der Gartenvögel“<br />
ein. Die Beteiligung an der<br />
Aktion ist groß: Allein im vergangenen<br />
Jahr haben 60.906<br />
Vogelfreunde teilgenommen –<br />
ein neuer Rekord. In Landkreis<br />
<strong>Ostallgäu</strong> wurden in 96 Gärten<br />
3.945 Vögel gezählt. „Die Daten<br />
zeigen, dass die wiederholte<br />
Teilnahme zur besseren Kenntnis<br />
der Vogelwelt führt. Das<br />
lässt auch darauf hoffen, dass<br />
sich immer mehr Menschen<br />
für eine besonders vogel- und<br />
naturfreundliche Gartengestaltung<br />
entschließen“, so Nabu-<br />
Bundesgeschäftsführer Leif<br />
Miller. „Heimische Pflanzen und<br />
Strukturen wie Totholz, Steinmauern<br />
und wilde Ecken erhöhen<br />
die Bedeutung von Gärten<br />
vor allem in dichten Siedlungsräumen“,<br />
erklärt Martina Gehret<br />
Artenschützerin beim LBV.<br />
Der Garten als „Naturschutzgebiet“<br />
wird immer wichtiger<br />
für die Tier- und Vogelwelt.<br />
Durch die zunehmend industrialisierte<br />
Landwirtschaft wird<br />
der Lebensraum vieler Tierarten<br />
großflächig zerstört oder unbewohnbar<br />
gemacht.<br />
BEOBACHTEN<br />
Vom 10. bis 13. Mai sind Naturfreunde<br />
aufgerufen, eine Stunde<br />
lang jeden Vogel in ihrem<br />
Garten, auf dem Balkon oder<br />
in einem Park zu zählen. Die Ergebnisse<br />
liefern Aufschluss über<br />
die Entwicklung der heimischen<br />
Vogelwelt und die Bedeutung<br />
des Lebensraums Garten. Mitmachen<br />
ist einfach und Expertenwissen<br />
über Vögel ist nicht<br />
notwendig: Man setzt sich im<br />
Aktionszeitraum eine Stunde<br />
lang mit Block und Stift in den<br />
Garten oder auf den Balkon und<br />
zählt in diesem Zeitraum alle<br />
Vögel, die zu beobachten sind.<br />
Die Daten können online in ein<br />
Formular eingegeben, per Post<br />
abgeschickt oder über Fax zum<br />
LBV gesandt werden. Unter<br />
www.stunde-der-gartenvoegel.<br />
lbv.de können Steckbriefe angesehen<br />
und Expertentipps eingeholt<br />
werden.<br />
ANZEIGE<br />
12.ALLGÄUER<br />
FEUERWEHRTAGE<br />
FÜSSEN, 10.-12.MAI<br />
Großes Rahmenprogramm<br />
bayerisch-böhmischen Blasmusik<br />
und „Muckasäck“ statt. Einlass<br />
19 Uhr. Der Höhepunkt ist<br />
dann das Blasmusikfestival am<br />
Sonntag, 20. Mai. Tickets für<br />
Freitag gibt es an der Abendkasse.<br />
Infos unter www.festzeltseeg.de.<br />
Jugendfeuerwehrwettbewerb<br />
Sa. ab 10 Uhr<br />
Angebote in ALLEN<br />
Filialen gültig<br />
FÜSSEN DO.12-17UHR /FR.-SA.9-19 UHR<br />
IN KEMPTEN<br />
FREITAG<br />
SAMSTAG<br />
11. 12.<br />
MAI<br />
MEGA SHOPPING TAGE<br />
BIS<br />
GEÖFFNET<br />
0OHNE WENN UND ABER<br />
MAI<br />
DONNERSTAG<br />
GEÖFFNET<br />
10.<br />
VON 11.00 BIS 17.30 UHR<br />
BERATUNG UND VERKAUF AB 12.30 UHR<br />
MAI<br />
FEIERTAGS<br />
VERKAUF<br />
XXXL BERATERTAGE<br />
NOCH BIS 14.05.2018<br />
AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN -<br />
AUCH IM ONLINE SHOP!<br />
DER FIRMA EKORNES<br />
NUR AM 11.05.<br />
UND 12.05.2018,<br />
BEI XXXLUTZ<br />
IN KEMPTEN<br />
30%<br />
1) +2)<br />
GESCHENKT<br />
ZUSÄTZLICH<br />
AUF FAST ALLES,<br />
WAS INDIE XXXL TASCHE PASST!<br />
AUF PRODUKTEDER ABTEILUNGEN:<br />
»BOUTIQUE »TEPPICHE<br />
»HEIMTEXTILIEN »GARDINEN<br />
»LEUCHTEN »BABYMÖBEL,<br />
-SPIELWAREN &<br />
-BEKLEIDUNG<br />
©XXXLutz Marken GmbH<br />
XXXLutz Kempten |Bahnhofstraße 77 |87435 Kempten |Tel.(0831) 56588-0 |Öffnungszeiten: Mo.– Fr.9.30–19.00 Uhr, Sa. 9.00–19.00 Uhr|kempten@xxxlutz.de<br />
Für Druckfehler keine Haftung. DieXXXLutz Möbelhäuser,Filialen der BDSK Handels GmbH &Co. KG,Mergentheimer Straße59, 97084 Würzburg. Gültig bis 14.05.2018. ILDE18-8-d<br />
MEIN MÖBELHAUS.<br />
1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel,Küchen und Matratzen, auchinden Abteilungen Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware,bereits reduzierte Ware,„Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel,Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Baby&Kinder und Garten, Produkte der Firmen Ambiente by Hülsta,Anrei, Bora, CS Schmal,Ekornes, Hülsta,Liebherr,<br />
Musterring, now! by hülsta,Rolf Benz, setone by Musterring und Team7*. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis istGrundlage füralle Abschläge. Gültig bis 14.05.2018. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich.<br />
2) Gültig bei Neuaufträgen in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Teppiche, Leuchten, Gardinen sowie Babymöbel,-spielwaren &-bekleidung. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware,bereits reduzierte Ware,„Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel,Gutscheinkauf, Bücher,Lichtplanung undDesignerleuchten. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis istGrundlagefür<br />
alle Abschläge. Gültig bis 14.05.2018. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, verschiedene Motive, ca. 53 x40x22cm(83500016) für 1,- €erhältlich.
HALLO | SEITE 02 MENSCHEN | 5. MAI 2018
5. MAI 2018 | SPORT SEITE 03 | HALLO
HALLO | SEITE 04 LIFESTYLE | 5. MAI 2018<br />
Laufen, aber richtig!<br />
Die häufigsten Fehler beim Joggen kennen und vermeiden<br />
Schwimmteich als Ökosystem<br />
Die Alternative zu chemisch aufbereitetem Badewasser in Pools, ist die Natur selbst.<br />
Teichbepflanzung absorbiert<br />
Nährstoffe und nutzt diese<br />
für ihr weiteres Wachstum.<br />
Das Zooplankton filtriert das<br />
Wasser durch deren Körper<br />
beim Teichtyp 1-3. Der Biofilm<br />
auf den Oberflächen der<br />
Unterwasserpflanzen und im<br />
Filtersubstrat bringt die gewünschte<br />
Klar-Wasser-Qualität<br />
ähnlich der Bergseen.<br />
Der Schwimmteich bildet damit<br />
ein in sich geschlossenes<br />
und funktionierendes ökologisches<br />
Gleichgewicht und<br />
ist gleichzeitig ein Blickfang<br />
für jeden Garten. Neben dem<br />
Schwimmen und Planschen<br />
im hautfreundlichen Wasser<br />
kann die Familie das ganze<br />
Jahr über unterschiedlichste<br />
Pflanzen beobachten, die zu<br />
den verschiedensten Jahreszeiten<br />
blühen, sowie Bienen,<br />
Libellen und Vögel. Im Winter<br />
kann man auf der Eisfläche<br />
Schlittschuh laufen oder sogar<br />
Eishockey spielen.<br />
REINES WASSER<br />
Schon ein falsches Schuhwerk und eine zu schnelle Steigerung der Laufeinheiten kann dazu führen,<br />
dass Joggen mehr schadet als hilft.<br />
Foto: djd/Traumeel/thx<br />
ALLGÄU (DJD). Es ist so unkompliziert:<br />
Einfach in die Sportklamotten<br />
schlüpfen, Joggingschuhe<br />
anziehen und los geht<br />
es. Man braucht keine teuren<br />
Geräte, keine speziellen Räumlichkeiten.<br />
Und Laufen kann<br />
fast jeder – liegt es doch dem<br />
Menschen sozusagen in den<br />
Genen. Trotzdem kann man<br />
beim Joggen einiges falsch machen.<br />
Das beginnt schon bei<br />
der Ausrüstung: So ist sowohl<br />
zu warme als auch zu leichte<br />
Kleidung ungünstig. Am besten<br />
trägt man atmungsaktive<br />
Funktionskleidung nach dem<br />
Zwiebelprinzip.<br />
SCHLECHTES SCHUHWERK<br />
UND FALSCHER EHRGEIZ<br />
Eine weitere Gefahr sind<br />
schlecht sitzende, ausgetretene<br />
Schuhe. Schuhe sollten immer<br />
im Fachgeschäft gekauft<br />
und regelmäßig erneuert werden.<br />
Die größten Fehler passieren<br />
allerdings durch falschen<br />
Ehrgeiz und eine zu hohe Trainingsintensität.<br />
Wer seine Laufeinheiten<br />
zu schnell steigert,<br />
riskiert Verletzungen. Muskeln,<br />
Knochen, Sehnen, Bänder und<br />
Knorpel brauchen Zeit, um<br />
sich an Belastungen zu gewöhnen<br />
–das kann Monate dauern.<br />
Ebenso sind Regenerationstage<br />
ein Muss, damit es nicht<br />
zu Überlastungsbeschwerden<br />
kommt. Wie oft, wie lange und<br />
wie schnell trainiert wird, sollte<br />
in einem individuellen Plan<br />
festgelegt werden, der die persönlichen<br />
Ziele berücksichtigt.<br />
Dabei gibt es auch Unterschiede<br />
zwischen den Geschlechtern.<br />
Da Frauen im<br />
Durchschnitt über weniger<br />
Muskelmasse, aber rund zehn<br />
Prozent mehr Fettanteil verfügen,<br />
laufen sie tendenziell<br />
etwas langsamer. Sowohl für<br />
Frauen als auch für Männer gilt<br />
aber: Kommt es beim Training<br />
zu Schmerzen oder einer Überlastung,<br />
sollte die PECH-Regel<br />
angewendet werden: Pausieren,<br />
Eis (Kühlen), Compression<br />
(Druckverband) und Hochlagern.<br />
Zusätzlich können natürliche<br />
Mittel mit Inhaltsstoffen wie<br />
Arnika, Kamille und Ringelblume<br />
eingesetzt werden. Sie<br />
unterstützen das Abschwellen<br />
und die Schmerzlinderung bei<br />
Prellungen oder Verstauchungen<br />
und können die Heilung<br />
beschleunigen. Erst wenn die<br />
Beschwerden vollständig auskuriert<br />
sind, darf erneut mit<br />
dem Training begonnen werden.<br />
Als Richtlinie für den<br />
Wiedereinstieg nach längerer<br />
Verletzungspause gilt: etwa<br />
zwei- bis viermal wöchentlich<br />
eine halbe Stunde Training,<br />
Fortgeschrittene können sich<br />
dann steigern auf drei- bis<br />
sechsmal wöchentlich ein bis<br />
zwei Stunden. Vor jeder Trainingseinheit<br />
sollte man ausreichend<br />
trinken und einen leichten<br />
Snack zu sich nehmen, um<br />
den Zuckerspiegel nicht absinken<br />
zu lassen.<br />
Foto: djd/Traumeel/thx<br />
Es gibt verschiedene Arten von Naturpools<br />
ALLGÄU (DJD). Wer seinen<br />
Garten liebt, legt heutzutage<br />
auch Wert auf ökologische<br />
Aspekte. Fragwürdige Pestizide<br />
sind schon lange verbannt,<br />
der Naturdünger stammt teils<br />
<strong>vom</strong> eigenen Kompost, und im<br />
Sommer erntet die Familie aus<br />
ihrem Nasch-Garten selbst<br />
angebautes Obst und Gemüse<br />
in Bio-Qualität. Aus dem<br />
Freiraum rund ums Eigenheim<br />
ist heute ein kleines Ökosystem<br />
geworden, für dessen<br />
Funktionieren vieles ineinandergreift.<br />
Diese neue Art der<br />
Gartennutzung dient nicht<br />
nur dem Menschen, sondern<br />
auch Tieren und Pflanzen, die<br />
hier neue Lebensräume finden.<br />
Schwimmteiche machen<br />
es möglich, durch das Element<br />
Wasser den Garten auf<br />
natürliche Weise einzubinden<br />
und zu mehr Biodiversität<br />
beizutragen – selbst in dicht<br />
bebauten oder sogar städtischen<br />
Wohngebieten. Zum<br />
Schwimmen und zum Aquajogging<br />
an heißen Tagen dient<br />
das auf natürliche Weise gereinigte<br />
Wasser sowieso.<br />
DIE NATUR ALS VORBILD<br />
Ein konventioneller Chlorpool<br />
wirkt in ökologisch ausgerichteten<br />
Gärten wie ein<br />
Fremdkörper. Die Alternative<br />
zu chemisch aufbereitetem<br />
Badewasser ist die Natur<br />
selbst. Sanfte Biologie sorgt<br />
in Schwimmteichen und Bio-<br />
Pools für ein Badewasser, das<br />
nahezu die Eigenschaften von<br />
Trinkwasser hat. Schwimmende<br />
Teile wie Blätter oder ähnliches<br />
werden von sogenannten<br />
Skimmern abgesaugt, die<br />
Fotos: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärten<br />
Durch die neu geschaffenen<br />
FLL Richtlinien für Planung,<br />
Bau, Instandhaltung und Pflege<br />
der naturnahen Schwimmund<br />
Badeteiche ist durch<br />
deren Mitwirkende ein Wissenspool<br />
an Kenntnis und aus<br />
Erfahrung geschaffen worden,<br />
der die qualitative Ausführung<br />
wesentlich erleichtert. „Gartenbesitzer<br />
sollten deshalb zur<br />
Planung und Ausführung nur<br />
fachkundige Schwimmteich-<br />
Bauer hinzuziehen“, erläutert<br />
Wendelin Jehle, Präsident der<br />
Deutschen Gesellschaft für<br />
naturnahe Badegewässer e.V.<br />
Naturpools machen es möglich, auch das Element Wasser einzubinden und einen persönlichen Beitrag<br />
zur Artenvielfalt zu leisten.<br />
Foto: djd/Schleitzer baut Gärten München<br />
Städte & Erleben<br />
14.05. - 20.05. Rhododendronblüte in<br />
Cornwall inkl. HP, Fährüberfahrt<br />
Calais - Dover - Calais, Eintritt Stonehenge,<br />
täglich schöne Besichtigungen<br />
mit örtl. Führer 899,-<br />
14.05. - 18.05. Istriens Schönheiten<br />
inkl. HP im 4* Hotel in Porec, Ausflüge<br />
nach Pula und Rovinj, Stadtführung<br />
Porec 379,-<br />
14.05. - 19.05. Südl. Toskana<br />
mit Siena und Ausflug Elba inkl.<br />
HP, Stadtführung Grosetto, Fährüberfahrt<br />
Elba, Stadtführung Siena 569,-<br />
04.06. - 07.06. Wien inkl. 3x ÜF,<br />
Stadtrundfahrt 299,-<br />
03.07. - 05.07. Rock´n Shop in Prag<br />
Rollings Stones live in Concert!<br />
inkl. 2x ÜF, Stadtführung 179,-<br />
Open Air Rollings Stones 99,-<br />
18.06. - 22.06. Mecklenburg<br />
Vorpommern inkl. 4x HP, Stadtführung<br />
Schwerin & Wismar, Ausflug<br />
Fischland-Darß und Mecklenburgische<br />
Seenplatte 499,-<br />
06.09. - 12.09. mit Lotte Unflath<br />
Ostseehighlights<br />
Göteborg-Helsinki-St. Petersburg<br />
-Tallin-Stockholm eine außergewöhnliche<br />
Kreuzfahrt! Inkl. Fährüberfahrten<br />
in 2-Bett Innenkabine, HP,<br />
Stadtrundfahrten Helsinki, Stockholm,<br />
St. Petersburg und Tallin 1099,-<br />
06.08. - 15.08. Irland<br />
Connemara - Cliffs of Moher - Ring of<br />
Kerry - Rock of Cashel - Dublin<br />
inkl. Fährüberfahrten, HP, Eintritte<br />
Clonmacnoise, Cliffs of Moher, Bunratty<br />
Castle & Folk Park, Rock of Cashel und<br />
Kylemore Abbey, Besuch Whiskey<br />
Distillery inkl. Kostprobe 1399,-<br />
ADRIA<br />
jeden <strong>Samstag</strong> Morgen ab 19.05.<br />
Caorle - Bibione - Lido di<br />
Jesolo<br />
verschiedene Hotels direkt am Strand<br />
buchbar.<br />
1 Woche inkl. HP schon ab 479,-<br />
KROATIEN<br />
jeden Freitag Abend ab 18.05.<br />
Insel Krk & Insel Losinj<br />
verschiedene Hotels direkt am Strand<br />
buchbar.<br />
1 Woche inkl. HP schon ab 429,-<br />
ISCHIA<br />
wieder jeden Freitag und Montag<br />
verschiedene 3 + 4*Hotels auf der Insel<br />
buchbar. Inklusive Fährüberfahrten<br />
4x HP schon ab 299,-<br />
Sonderangebote<br />
Abreise: 04.05./07.05./11.05./14.05.<br />
Hotel Mareco Resort, Forio<br />
4x HP im DZ p.Pers. statt 349,- nur 299,-<br />
7x HP im DZ p.Pers. statt 479,- nur 399,-<br />
Abreise: 04.05./07.05./11.05./<br />
14.05./18.05./21.05./25.05./28.05.<br />
Hotel Villa al Parco, Forio<br />
4x HP im DZ p.Pers. statt 379,- nur 299,-<br />
7x HP im DZ p.Pers. statt 509,- nur 399,-<br />
12.10. - 21.10. Oktoberfest auf<br />
Ischia inkl. HP, Frühschoppen und<br />
Weißwurstfrühstück, Musikabende mit<br />
Walter K. und Tommy Strohschänk,<br />
Boccia-Turnier, Wassergymnastik 469,-<br />
HÉVÍZ<br />
jeden Donnerstag das ganze Jahr!<br />
verschiedene 3 + 4* Thermal- und Wellnesshotels<br />
buchbar<br />
7x HP schon ab 589,-<br />
BÖHM. Bäderdreieck<br />
jeden Montag nach Marienbad, Karlsbad<br />
und Franzensbad<br />
verschiedene 3 + 4* Thermal- und Wellnesshotels<br />
buchbar<br />
7x HP schon ab 529,-<br />
Wanderreisen<br />
07.05. - 12.05. Baska Insel Krk<br />
mit 10 Jahre Jubiläumsbergmesse an<br />
unserem Gipfelkreuz mit Pfarrer Doll<br />
5x HP im Hotel Corinthia inkl. Getränke<br />
zum Abendessen. Freie Hallenbad- und<br />
Swimmingpoolbenutzung.<br />
Reisebegleitung: Lotte Unflath 389,-<br />
13.05. - 20.05./15.09. - 22.09. Abruzzen<br />
7x VP im Hotel Sporting direkt am Strand<br />
in Alba Adriatica, Weinprobe, täglich<br />
geführte Wanderungen 649,-<br />
24.06. - 28.06./16.09. - 20.09. Kärnten<br />
4x HP am Millstätter See, Schifffahrt,<br />
Wanderungen, 1x Brotzeit ab 439,-<br />
25.06. - 29.06. Südtirol - Vinschgau<br />
4x HP im Garden Park**** in Prad,<br />
täglich geführte Wanderungen 399,-<br />
22.07. - 26.07. Dobrna/Slowenien<br />
4x HP im Wellnesshotel Vita****, tägl.<br />
geführte Wanderungen, 3x Sauna 379,-<br />
05.08. - 09.08. Lago Maggiore<br />
4x HP, tägl. geführte Wanderungen 599,-<br />
15.09. - 22.09. Emilia Romagna<br />
7x VP im Hotel Jasmine, Rimini,<br />
Getränke zum Essen gratis, täglich<br />
Wanderungen 599,-<br />
21.09. - 29.09. Cilento mit<br />
Wanderung auf dem Vesuv<br />
inkl. 7x HP im 4* Hotel Schuhmann in<br />
Paestum, täglich schöne Wanderungen<br />
mit Schifffahrt, Picknick, Lunchpakete,<br />
Besuch Büffelmozzarellafarm 989,-<br />
02.10. - 08.10. Insel Elba<br />
6x HP im Hotel Acacie**** direkt am<br />
Strand, Liegestühle und Sonnenschirme<br />
am Strand inklusive,täglich geführte<br />
Wanderungen 629,-<br />
13.10. - 21.10. Sardinien inkl.<br />
Fährüberfahrten, 6x HP im Hotel Santa<br />
Maria, Golf von Orosei,1x sardischer<br />
Hirtensnack, 1x uriges Hirtenessen, tägl.<br />
Wandertouren mit Daniela Fanti 869,-<br />
Ludwigstraße 82 - Kempten - Tel.: 0831/564245-0<br />
NEU! Jetzt auch am Residenzplatz 25 in Kempten<br />
www.berchtold-reisen.de<br />
Alle Reisen inkl. Busfahrt mit unserer modernsten Busflotte<br />
DTM - mit uns live dabei!<br />
06.05. Hockenheim<br />
24.06. Norisring<br />
09.09. Nürburgring<br />
14.10. Hockenheim<br />
inkl. Weißwurstfrühstück im Bus, Eintritt<br />
Tribüne Silber und Eintritt Fahrerlager,<br />
Fan Present Team Audi 99,-<br />
Tagesfamily (2 Erw./2 Kd. bis 14 J.) 279,-<br />
2 Tages Fahrten<br />
2 Rennen an einem Wochenende!<br />
22.09. - 23.09. Spielberg<br />
13.10. - 14.10. Hockenheim<br />
inkl. Weißwurstfrühstück im Bus, 1x ÜF,<br />
2x Eintritt Tribüne Silber & Eintritt Fahrerlager,<br />
Fan Present Team Audi 199,-<br />
Wochenendfamily<br />
(2 Erw./2 Kd. bis 14 J.) 399,-<br />
Tagesfahrten<br />
02.06. /16.06./07.07. Mailand 39,-<br />
20.05./23.06./28.07. Meran 29,-<br />
13.05./09.06./14.07. Gardasee 38,-<br />
26.05./23.06./28.07. Bozen 30,-<br />
26.05./23.06./28.07. Innsbruck 26,-<br />
23.06./03.10. Salzburg 30,-<br />
02.06. Africa Festival Würzburg<br />
(ohne Eintritt) 29,-<br />
13.05. Musical Bodyguard in<br />
Stuttgart inkl. Eintritt PK 4 89,-<br />
17.06./12.08./30.09.<br />
Landesgartenschau Würzburg<br />
inkl. Eintritt 49,-<br />
19.05./31.05./30.06./04.08./<br />
Europapark Rust inkl. Eintritt 69,-<br />
21.07. Sommerparty inkl. Eintritt 74,-<br />
Unsere besondere Erlebnisreise<br />
Nordfriesische Inselwelt<br />
Sylt - Amrum-Föhr, Hallig-Hooge<br />
06.08. - 15.08. 6 Tage<br />
inkl. 5x HP im Niebüller Hof, Bahnfahrt nach<br />
Sylt, Ausflug Amrum-Föhr, Schifffahrt Hallig-<br />
Hooge, 1x Auftritt Shantychor, Sektfrühstück<br />
am Abreisetag<br />
p. Pers. in Doppelzimmer: 649,-<br />
Einzelzimmerzuschlag: 120,-<br />
Kutschfahrt Hallig-Hooge: 9,-<br />
Inselwelten<br />
Die nordfrisischen Inseln sind eine Reise wert<br />
ALLGÄU. Die Nordfriesischen<br />
Inseln wie Sylt, Amrum, Föhr,<br />
Hallig Hooge liegen vor der<br />
Westküste Schleswig-Holsteins<br />
im nordfriesischen Wattenmeer,<br />
einem Teil der Nordsee,<br />
und sind <strong>vom</strong> Nationalpark<br />
des Schleswig-Holsteinischen<br />
Wattenmeeres umgeben. Zwischen<br />
autofreien Inseln und<br />
einsamen Halligen findet jeder<br />
Urlauber ein passendes Plätzchen<br />
zum Entspannen. Die herrlichen<br />
Strände und die schönen<br />
Küstenlandschaften mit der<br />
salziger Seeluft der Nordsee<br />
machen diese Reise zu einem<br />
besonderen Erlebnis. Schöne<br />
Ausflugsmöglichkeiten: Mit der<br />
Bahn über den Hindenburgdamm<br />
nach Westerland auf Sylt<br />
oder mit dem Schiff zuden Inseln<br />
Amrum und Föhr. Ebenso<br />
lohnt ein Ausflug zum Hallig-<br />
Hooge Wattenmeer und eine<br />
Fahrt oder Wanderung zum<br />
Hallig-Hooge, einem Eiland, das<br />
von der Nordsee teilweise umaber<br />
auch im Winter manchmal<br />
überspült wird. Ein Reiseziel das<br />
immer in Erinnerung bleiben<br />
wird. Foto: Berchtold
5. MAI 2018 | LIFESTYLE SEITE 05 | HALLO
HALLO | SEITE 06 VERANSTALTUNGEN | 5. MAI 2018
5. MAI 2018 | UNTERHALTUNG SEITE 07 | HALLO<br />
AQuiet Place<br />
Das kleinste Geräusch könnte ihr Ende bedeuten<br />
Ghost Stories<br />
Schockierender Horrorfilm mit Schreckmomenten<br />
ALLGÄU. Nichts ist mehr wie<br />
früher: die Welt ist von rätselhaften,<br />
scheinbar unverwundbaren<br />
Kreaturen eingenommen<br />
worden, die durch jedes noch<br />
so kleine Geräusch angelockt<br />
werden und sich auf die Jagd<br />
nach dem leisesten Geräusch<br />
begeben.<br />
Eine Einblendung: Tag 89. In<br />
einer ansonsten menschenleeren<br />
Kleinstadt im Bundesstaat<br />
New York besorgen sich die Abbotts<br />
Vorräte. Vater Lee (John<br />
Krasinski), Mutter Evelyn (Emily<br />
Blunt) und die drei Kinder<br />
Regan (Millicent Simmonds),<br />
Marcus (Noah Jupe) und Beau<br />
(Cade Woodward) schleichen<br />
auf Zehenspitzen zwischen<br />
den Ladenregalen umher und<br />
verständigen sich ausschließlich<br />
per Zeichensprache. Diese<br />
nutzen sie nicht nur, weil Regan<br />
taub ist, sondern weil jedes<br />
laute Geräusch den Tod bringen<br />
kann: Pfeilschnelle, jedoch<br />
blinde Monster mit extrem<br />
sensiblen Ohren und scharfen<br />
Zähnen haben die Welt heimgesucht<br />
und die Abbotts sind<br />
weit und breit die einzigen<br />
Überlebenden. Sie haben sich<br />
in ihrem Farmhaus inmitten<br />
von Feldern eingebunkert, wo<br />
sie ein lautloses Leben in ständiger<br />
Anspannung führen. Als<br />
Evelyn schwanger wird, steht<br />
die Familie vor einer fast unlösbaren<br />
Herausforderung<br />
In einem etwa zehnminütigen<br />
Prolog etabliert Regisseur<br />
John Krasinski die Ausgangssituation,<br />
indem er den Zuschauer<br />
mitten hineinschmeißt in<br />
die Welt nach der Katastrophe.<br />
Statt mit Einblendungen oder<br />
einem Off-Kommentar über die<br />
zurückliegenden drei Monate<br />
und ersten Monsterattacken<br />
Mutter Evelyn (Emily Blunt) mit Tochter Regan (Millicent Simmonds).<br />
Foto: Paramount Pictures<br />
zu informieren, zeigt er, wie<br />
die Familie in einem verlassenen<br />
Geschäft ohne Worte und<br />
Geräusche interagiert, ehe sie<br />
sich ebenso still auf den Heimweg<br />
macht durch eine idyllische,<br />
aber gespenstisch leere<br />
Gegend. Das Gefühl von Gefahr<br />
ist dabei sehr schnell sehr<br />
ausgeprägt und als Zuschauer<br />
wagt man sich nicht mehr in<br />
die Popcorntüre, aus Angst,<br />
selbst ein Geräusch zu machen.<br />
John Krasinski („Away We Go<br />
– Auf nach Irgendwo“, „Fremd<br />
Fischen“) liefert mit „A Quiet<br />
Place“ einen Thriller der Extraklasse.<br />
Mit der Erfolgs-Comedy<br />
Serie „Das Büro“ gelang ihm<br />
2005 der große Durchbruch<br />
und 2009 legte er schließlich<br />
mit „Brief Interviews with Hideous<br />
Men“ sein Regiedebüt ab.<br />
Nun beweist er sich erneut als<br />
Regisseur und Produzent hinter<br />
der Kamera sowie als Hauptdarsteller<br />
Produziert wurde „A<br />
Quiet Place“ von Michael Bays<br />
Erfolgsschmiede Platinum Dunes,<br />
die bereits mit den Horrorreihen<br />
„The Purge“ und „Ouija“<br />
ihr treffsicheres Gespür für<br />
fesselndes Thriller–Kino eindrucksvoll<br />
demonstrierte.<br />
FILMDETAILS<br />
Horror–Thriller<br />
FSK 16<br />
12.04.<br />
90 Min.<br />
Paranomale Aktivitäten in einem verlassen Waldstück oder nur ein Landstreicher? Der Verstand sieht,<br />
was er sehen will.<br />
Foto: 2018 Concorde Filmverleih GmbH<br />
ALLGÄU. Basierend auf einem<br />
in England sehr erfolgreichen<br />
Theaterstück erzählen deren<br />
Autoren Jeremy Dyson und<br />
Andy Nyman von einem skeptischen<br />
Parapsychologen, der<br />
sich in drei ungelöste Spukgeschichten<br />
verheddert und<br />
dabei den Boden unter den Füßen<br />
verliert.<br />
Geister, Gespenster, Monster<br />
und Dämonen – alles Humbug!<br />
Zumindest wenn es nach<br />
Professor Philip Goodman<br />
(Andy Nyman) geht, einem<br />
Spezialisten auf dem Gebiet<br />
der Parapsychologie. Professor<br />
Goodman hat sich die Aufklärung<br />
der Gut– und Leichtgläubigen<br />
auf die Fahnen geschrieben;<br />
in seiner Fernsehsendung<br />
entlarvt er unter anderem<br />
Möchtegern-Hellseher und<br />
deckt betrügerische spiritistische<br />
Machenschaften auf. Dabei<br />
geht er mit rücksichtsloser<br />
Arroganz vor, die keinen Halt<br />
vorden Gefühlen derBetroffen<br />
macht. Sein großes Vorbild dabei<br />
ist Charles Cameron, auch<br />
er ein angesehener Parapsychologe,<br />
um dessen Verbleib<br />
allerdings seit Jahren gerätselt<br />
wird. Professor Goodman<br />
staunt nicht schlecht, als jener<br />
Charles Cameron ihn eines Tages<br />
zu sich zitiert. Er soll drei<br />
Fälle untersuchen, an denen<br />
Cameron einst gescheitert ist.<br />
Zu gern übernimmt Goodman<br />
den Auftrag. Bei den Ermittlungen<br />
trifft Goodman auf<br />
drei zerrüttete Existenzen:<br />
Der depressive Nachtwächter<br />
Tony (Paul Whitehouse)<br />
schildert seine schauerliche<br />
Erfahrung in einer ehemaligen<br />
Psychiatrie. Der nervöse<br />
Teenager Simon Rifkind (Alex<br />
Lawther) begegnet bei einer<br />
nächtlichen Panne im Wald einer<br />
dämonischen Gestalt. Und<br />
der arrogante Banker Mike<br />
Priddle (Martin Freeman) wird<br />
in seiner verlassenen Villa von<br />
einem Poltergeist verfolgt. Ist<br />
das Übernatürliche doch real?<br />
Die Fälle führen Goodman an<br />
die Grenzen seines Verstandes<br />
und konfrontieren ihn mit persönlichen<br />
Dämonen.<br />
Wo andere Geisterfilme an<br />
der Oberfläche kratzen, geht<br />
„Ghost Stories“ in die Tiefe.<br />
Warum glauben Menschen an<br />
Geister und paranormale Erscheinungen?<br />
Sind es Manifestationen<br />
unserer Schuldgefühle?<br />
Verkörpern sie die Angst<br />
vor dem Tod? Oder spielt<br />
uns unser Verstand Streiche?<br />
„Ghost Stories“ bietet genau<br />
die richtige Mischung aus<br />
Gänsehaut und nachdenklicher<br />
Melancholie. Wer einen<br />
Mainstream-Horror-Schocker<br />
erwartet, wird enttäuscht das<br />
Kino verlassen. Alle anderen<br />
können sich an der intelligenten<br />
Prämisse, den überraschenden<br />
Wendungen und den herrlichen<br />
Schauspielleistungen<br />
erfreuen. Die Regisseure Jeremy<br />
Dyson und Andy Nyman,<br />
der den skeptischen Professor<br />
selbst spielt, haben einen intelligenten,<br />
herrlich gruseligen<br />
Horror gedreht, der sich durch<br />
Raffinesse, Fantasie und düsteren<br />
Humor auszeichnet.<br />
FILMDETAILS<br />
Horror<br />
FSK 16<br />
19.04<br />
98 Min.<br />
Cities: Skylines<br />
Übernehmen Sie inder Platin Edition die Kontrolle<br />
Lost in Fuseta<br />
Gil Ribeiro<br />
Mit neuen Gameplay-Elementen<br />
vermittelt „Cities: Skylines“,<br />
was es bedeutet, eine echte<br />
Stadt aufzubauen und weiter<br />
zu entwickeln. Sie spielen als<br />
Bürgermeister und sind für das<br />
Funktionieren Ihrer Stadt verantwortlich.<br />
Die Bürger brauchen<br />
Bildung, Wassersysteme,<br />
Strom, Feuerschutz und ein<br />
Gesundheitssystem, ebenso<br />
wie eine robuste Wirtschaft.<br />
Ihre Bewohner reagieren umgehend<br />
und authentisch auf verschiedene<br />
Spielszenarien. Aber<br />
seien Sie mehr als ein Rathaus-<br />
Bürokrat, teilen Sie Ihre Stadt<br />
in verschiedene Bezirke ein und<br />
sorgen Sie für die Einhaltung<br />
der Gesetze. Eines der neuen<br />
Schlüssel-Elemente ist die Besteuerung<br />
von Stadtteilen, die<br />
neue Möglichkeiten zur Einflussnahme<br />
eröffnet.<br />
Das Spiel beinhaltet folgende<br />
Erweiterungen: „After Dark“<br />
wird Bürgermeistern weltweit<br />
neue Möglichkeiten eröffnen<br />
– darunter neue spezialisierte<br />
Gebiete, Stadt-Dienstleitungen<br />
und Transportsysteme. Zusätzlich<br />
wird After Dark mit seinem<br />
zentralen Feature – dem<br />
namensgebenden Tag- und<br />
Nacht-Wechsel – auch das Verhalten<br />
der Bürger verbessern.<br />
In „Snowfall“ sind die Städte<br />
dank des neuen Wettersystems<br />
schneebedeckt oder glänzen<br />
im Regen, während Ihre Expertise<br />
durch Herausforderungen<br />
auf die Probe gestellt wird, die<br />
sich aus den sinkenden Temperaturen<br />
ergeben. All diese<br />
neuen Funktionen werden Sie<br />
als Spieler auf den Beinen halten<br />
– während Ihre Städte dank<br />
neuer Wettergrafik im Schnee<br />
glänzen.<br />
„Mass Transit“ ist die neueste<br />
Erweiterung für „Cities: Skylines“.<br />
Mit mehreren neuen<br />
Transportsystemen bewegen<br />
sich die Bürger schnell und stilvoll<br />
durch die Stadt. Dank den<br />
neuen Fähren, Monorails, Seilbahnen<br />
und Zeppelinen können<br />
Pendler jetzt über das Wasser<br />
fahren, die Berge hinauf gleiten<br />
und sogar über den Himmel<br />
fliegen. Zusammen mit neuen<br />
Verkehrsgebäuden bietet Mass<br />
Transit Knotenpunkte, in denen<br />
Passagiere die Linien wechseln<br />
können. Mit neuen Szenarien,<br />
neuen Wahrzeichen und neuen<br />
Straßentypen stehen Städteplanern<br />
jetzt mehr Möglichkeiten<br />
als je zuvor zur Verfügung,<br />
um Ihrer wachsenden Metropole<br />
einen eigenen Charakter und<br />
einzigartigen Stil zu verleihen.<br />
GAMEDETAILS<br />
Simulation<br />
o.A.<br />
PC<br />
Paradox Interactive<br />
Das Septemberlicht an der<br />
Algarve ist von betörender<br />
Schönheit. Am Flughafen von<br />
Faro nehmen Sub-Inspektorin<br />
Rosado und ihr Kollege Esteves<br />
einen schlaksigen Kerl in<br />
schwarzem Anzug und mit<br />
schmaler Lederkrawatte in<br />
Empfang: Leander Lost, Kriminalkommissar<br />
aus Hamburg, für<br />
ein Jahr in Diensten der Polícia<br />
Judiciária. Eine Teambildung der<br />
besonderen Art beginnt, als die<br />
portugiesischen Sub-Inspektoren<br />
feststellen müssen, dass ihr<br />
neuer Kollege aus Deutschland<br />
nicht nur merkwürdig gekleidet<br />
ist, sondern sich auch merkwürdig<br />
verhält. Erst langsam<br />
kommen sie dem Mörder eines<br />
Privatdetektivs auf die Spur, sowie<br />
der Tatsache, dass Leander<br />
Losts Merkwürdigkeiten dem<br />
Golden<br />
Kylie Minogue<br />
Es ist bereits das 14. Studioalbum<br />
des australischen Superstars<br />
Kylie Minogue. Für ihr<br />
neustes Album „Golden“ reiste<br />
die 49-Jährige nach Nashville,<br />
was den Sound des Albums beeinflussen<br />
sollte. Der Einfluss,<br />
den die Stadt auf die Poplegende<br />
hatte, hallte noch lange nach,<br />
als sie mit ihrem Team längst<br />
wieder nach London zurückgekehrt<br />
war um dort die Aufnahmen<br />
zu beenden. „Golden“ ist<br />
ein pulsierender Mix aus Dance-<br />
Pop und dem typischen Tennessee-Sound.<br />
In Nashville begann<br />
Kylie auch wieder, eigene Songs<br />
zu schreiben – dies macht ihr<br />
neustes Album zugleich auch<br />
zum persönlichsten. Sie schreibt<br />
über die Höhen und Tiefen in<br />
ihrem Leben und verarbeitet<br />
diese in ihren Songs. Spaß und<br />
Tanzen, aber auch zerbrochene<br />
Beziehungen und Verluste werden<br />
in einigen Liedern thematisiert.<br />
Es ist kaum zu glauben,<br />
Asperger-Syndrom geschuldet<br />
sind – und dass seine Inselbegabungen<br />
äußerst hilfreich sind<br />
bei der Lösung des Falls um die<br />
schmutzigen Machenschaften<br />
eines Wasserversorgers an der<br />
Algarve.<br />
Mit genauem Gespür für<br />
Spannung, mit viel Humor, Lokalkolorit<br />
und Sinn für psychologische<br />
Details hat Gil Ribeiro<br />
die Herzen der Krimi-Leser erobert.<br />
BUCHDETAILS<br />
Krimi<br />
400 Seiten<br />
KiWi<br />
aber Kylie Minogue wird dieses<br />
Jahr 50 Jahre alt. Dieser Meilenstein<br />
versteckt sich teilweise<br />
auch hinter dem Albumtitel<br />
und dem Titeltrack. „Ich hatte<br />
ein paar Zeilen im Kopf, die ich<br />
unbedingt nutzen wollte: ‚We‘re<br />
not young, we‘re not old, we‘re<br />
golden. Dieses Jahr werde ich 50.<br />
Und ich verstehe das Interesse<br />
daran, doch ich weiß oft nicht,<br />
was ich darauf antworten soll.<br />
Diese Worte drücken es endlich<br />
kurz und bündig aus.“<br />
MUSIKDETAILS<br />
Pop<br />
Mit „44/876“ veröffentlichen die Freunde Sting und Shaggy<br />
am 20. April ein gemeinsames Album – Reggae und karibische<br />
Musik sind die Einflüsse.<br />
Foto: Ralf Lienert<br />
ALBUM-CHARTS<br />
Platz Vorwoche Titel / Interpret<br />
1 Neu<br />
2 Neu<br />
3 2<br />
4 3<br />
5 Neu<br />
SINGLE-CHARTS<br />
44/876<br />
STING & SHAGGY<br />
EAT THE ELEPHANT<br />
A PERFECT CIRCLE<br />
ZIMMER MIT BLICK<br />
REVOLVERHELD<br />
RIVALEN UND REBELLEN<br />
FREI.WILD<br />
LICHT UND SCHATTEN<br />
GLASPERLENSPIEL<br />
Platz Vorwoche Titel / Interpret<br />
1 6<br />
2 Neu<br />
3 1<br />
4 3<br />
5 4<br />
ONE KISS<br />
CALVIN HARRIS & DUA LIPA<br />
NO TEARS LEFT TO CRY<br />
ARIANA GRANDE<br />
FRIENDS<br />
MARSHMELLO &ANNE–MARIE<br />
MAGISCH<br />
OLEXESH FEAT. EDIN<br />
BARKIN<br />
RAMZ<br />
© GfK Entertainment GmbH<br />
© GfK Entertainment GmbH
HALLO | SEITE 08 UNTERHALTUNG | 5. MAI 2018
HALLO | SEITE 10 ANZEIGEN | 5. MAI 2018<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Immobilien<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wohnungen<br />
Vermietungen<br />
<br />
Wohnungen<br />
Zi. Wohnfl. fr Miete o NK o<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Landkr <br />
Wohnungen<br />
Zi. Wohnfl. fr Miete o NK o<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Verkäufe<br />
Landwirtschaft<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ei<br />
<br />
<br />
<br />
Gartenbedarf/Pflanzen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wohnungseinrichtungen/<br />
Möbel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vermischtes<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
reizeit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Baumarkt<br />
<br />
<br />
<br />
Kaufgesuche<br />
Landwirtschaft<br />
<br />
<br />
reizeit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vermischtes<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Unterricht/Weiterbildung/<br />
Training<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tiermarkt<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Land iere<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ier <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Verschiedenes<br />
Mitfahrgelegenheit<br />
<br />
<br />
<br />
Betr<br />
<br />
<br />
<br />
Typ Wohnfl. Grund VK-Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Landkr <br />
Wohnungen<br />
Zi. Wohnfl. VK-Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Typ Wohnfl. Grund VK-Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IHRE NEUEN VIER WÄNDE<br />
FINDEN SIE HIER.<br />
Mietgesuche<br />
W <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ohnungen/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ohnungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zi. Wohnfl. VK-Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Landkr <br />
Wohnungen<br />
Zi. Wohnfl. VK-Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
achtgesuche<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HALLO<br />
BUNT. HAUTNAH. STARK. VIELSEITIG.<br />
ohnungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ohnungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Akademiker (verbeam.) su. für sich<br />
u. seine 3 Kinder (5, 8 u. 10) bevorz.<br />
im Raum Immenstadt, Waltenho<br />
fen Haus o. gr. EGWhg. m. Garten<br />
08282/5188 o. 0178/1815918<br />
Garagen/Stellplätze<br />
ALLGÄU<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wohnungen<br />
Zi. Wohnfl. fr Miete o NK o<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Landkr <br />
Wohnungen<br />
Zi. Wohnfl. fr Miete o NK o<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Typ m² fr Miete o NK o<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wohnungen<br />
Zi. Wohnfl. fr Miete o NK o<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Typ m² fr Miete o NK o<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Senioren-Whg./Betreutes<br />
Wohnen
5. MAI 2018 | ANZEIGEN SEITE 11 | HALLO<br />
Kraftfahrzeuge<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
A <br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
For <br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mer <br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mer <br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MINI<br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
T<br />
<br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
TOYOTA<br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VW<br />
<br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kraftfahrzeuge<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DIE WOCHENZEITUNG<br />
FÜR MEINE REGION.<br />
HALLO<br />
BUNT. HAUTNAH. STARK. VIELSEITIG.<br />
afträder<br />
V<br />
<br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
Y<br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Modell ’km EZ Preis w<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Motorr <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
W<br />
W<br />
V<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
W<br />
<br />
ALLGÄU<br />
Wo Wohnwagen<br />
60 www.wm-aw.de a.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IHREN TRAUMJOB<br />
FINDEN SIE HIER.<br />
HALLO<br />
BUNT. HAUTNAH. STARK. VIELSEITIG.<br />
ALLGÄU<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MEINE WOCHENZEITUNG.<br />
HALLO<br />
BUNT. HAUTNAH. STARK. VIELSEITIG.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ALLGÄU
HALLO | SEITE 12 ANZEIGEN | 5. MAI 2018<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Verkaufsladen Mo-Sageöffnet!<br />
Gewerbepark 1|87477 Sulzberg<br />
www.allgaeu-brennerei.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DIE WOCHENZEITUNG<br />
FÜR MEINE REGION.<br />
HALLO<br />
BUNT. HAUTNAH. STARK. VIELSEITIG.<br />
ALLGÄU<br />
<strong>Hallo</strong> Partner<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
77 Jähriger, körperlich und finan<br />
ziell gesund, aber blind, sucht Dame<br />
zum Spazieren gehen, nett Einkehren<br />
und schön Ausgehen. Mein Steckenpferd<br />
ist die Natur erleben und<br />
Gedichte schreiben. ) Zuschr. unter<br />
83913 an die Ztg. – 30761<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HALLO<br />
BUNT. HAUTNAH. STARK. VIELSEITIG.<br />
ALLGÄU<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
y<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Menschen fi nden zueinander.<br />
K<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ihre <strong>Hallo</strong>-Partner-Kleinanzeige erscheint für€5,70<br />
pro Zeileinder <strong>Allgäu</strong>er Zeitung mitden Heimatzeitungen<br />
und dem Wochenblatt „<strong>Hallo</strong> <strong>Allgäu</strong>“.<br />
Zusätzlich stehtIhreKleinanzeige eine Woche<br />
im Internetauf<br />
www.all-in.de/anzeigen/bekanntschaften<br />
SiewolleneineAnzeige aufgeben:<br />
•Senden Sieden Coupon an Ihre Heimatzeitung oder<br />
•rufen Sieuns an unter 0831 –206215 oder<br />
•senden Sieuns eine E-Mail an anzeigeninfo@azv.de<br />
•odergeben SieIhreAnzeige<br />
im Internet auf: www.all-in.de/anzeigen<br />
Um aufeine<strong>Hallo</strong>-Partner-Anzeige zu<br />
antworten, habenSie drei Möglichkeiten:<br />
•Entwederüberden ganz normalenChiffre-Postweg<br />
an die <strong>Allgäu</strong>er Zeitung ·Chiffre-Nummer ·<br />
Heisinger Straße 14 ·87437 Kempten oder<br />
•per E-Mailanchiffre@azv.deoder<br />
•Sie nutzen den ♥-Tele-Chiffre-Service<br />
unter 09001–101657*<br />
GebenSie dabei nach der Aufforderung diemit ♥ bezeichneteZusatznummer<br />
aus der Anzeige, dieSie interessiert, einund sprechen<br />
SieIhreMitteilung direktinden „Telefon-Briefkasten“des Inserenten.<br />
*€1,30/Min., ausdem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif<br />
Veranstaltungen<br />
MIT DER KRAFT<br />
DER WORTE DEN<br />
TRAUMPARTNER<br />
FINDEN.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit mit „<strong>Hallo</strong> Partner“<br />
einen lieben Menschen für gemeinsame Sommerflirts,<br />
Bergwanderungen, Radtouren, Ausflüge zum See oder<br />
andere Unternehmungen zu finden.<br />
Name<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
Telefon<br />
□ Bank<br />
DAS ALLGÄU GENIESSEN.<br />
HALLO<br />
BUNT. HAUTNAH. STARK. VIELSEITIG.<br />
ALLGÄU<br />
IBAN<br />
□ oder Scheck liegt bei.<br />
VeröffentlichenSie den unten stehenden Text<br />
□ als Doppelanzeige am <strong>Samstag</strong> inder <strong>Allgäu</strong>er Zeitung mit<br />
den Heimatzeitungen und im Wochenblatt „<strong>Hallo</strong> <strong>Allgäu</strong>“<br />
für nur €5,70 pro Zeile.<br />
Schicken Sie den Coupon an:<br />
<strong>Allgäu</strong>er Zeitung |Anzeigenabteilung<br />
Heisinger Straße 14 |87437 Kempten<br />
Fax 0831/206-58100<br />
HALLO<br />
Reservieren Sie eine zusätzliche Zeile für Chiffre-/Tele-Chiffre-<br />
Angaben. Chiffre-Gebühr jeweils €11,78 (alle Preise inkl. MwSt.).<br />
□ Abholung □ Zusendung<br />
ALLGÄU<br />
BUNT. HAUTNAH. STARK. VIELSEITIG.
DIE WOCHENZEITUNG<br />
FÜR MEINE REGION.<br />
SIEHABEN<br />
INTERESSE AN EINER<br />
PROSPEKTVERTEILUNG<br />
IM „HALLO ALLGÄU“?<br />
Wir verteilen für<br />
Sie Flyer, Prospekte<br />
und Sonderformen in<br />
kleinen und großen<br />
Auflagen in Ortsteilen,<br />
Gemeinden, Städten,<br />
Landkreisen oder in<br />
unserem gesamten<br />
Verbreitungsgebiet.<br />
WIRBERATEN<br />
SIEGERNE!<br />
PROSPEKTSERVICE-HOTLINE:<br />
Telefon 0831 /206 -234<br />
prospektbeilagen@azv.de<br />
www.hallo-allgaeu.de<br />
HALLO<br />
BUNT. HAUTNAH. STARK. VIELSEITIG.<br />
ALLGÄU
ANZEIGE<br />
ANZEIGE<br />
Euregio: Der Ton macht die Musik<br />
Drei Musikkorps marschieren in der Woche der Militärmusik auf.<br />
19. Europameisterschaft der böhmischen und mährischen Blasmusik in Nesselwang<br />
2018<br />
Sie kommen aus vieler Herren Länder – die Musikkapellen des diesjährigen<br />
Euregio Musikfestivals. Im Reisegepäck haben sie Notenblätter<br />
zu zwei sehr unterschiedlichen Themen. Da ist zum einen die Militärmusik,<br />
deren Spektrum weit über Märsche hinausreicht. Und da ist<br />
zum anderen die böhmische und mährische Blasmusik, für die es zum<br />
19. Mal den Titel Europameister zu verleihen gilt. Und zum anderen<br />
sind es drei Militärorchester des Bundeswehr, die zur „Woche der Militärmusik“<br />
in die Region kommen.<br />
WOCHEDER MILITÄRMUSIK –<br />
BESONDERE KONZERTERLEBNISSE<br />
19. EUROPAMEISTERSCHAFT DER BÖHMISCHEN<br />
UND MÄHRISCHEN BLASMUSIK<br />
Bei den Märschen kann den Militärorchestern<br />
wohl niemand<br />
das Wasser reichen. „Sie spielen<br />
Märsche unvergleichlich. Und sie<br />
können marschieren wie kein anderesOrchester“,<br />
istProjektleiter<br />
Simon Gehring überzeugt.<br />
Die Woche der Militärmusik <strong>vom</strong><br />
14. bis zum 17. Mai beweist,<br />
dass die Militärorchester hochprofessionell<br />
aufgestellt sind.<br />
Wer denkt, dass nach den Märschen<br />
nichts mehr kommt, ist<br />
auf dem falschen Dampfer. „Die<br />
Militärorchester spielen eine unwahrscheinliche<br />
Bandbreite. Das<br />
Repertoire reicht dabei von der<br />
Klassik bis zur Moderne, von der<br />
romantischen Ouvertüre über<br />
Musical-Klänge und Filmmusik,<br />
bis hin zum Big-Band-Sound und<br />
Rock und Pop. “,soGehring. Drei<br />
Orchester –Vier Tage –Acht Orte<br />
–Neun Veranstaltungen unter<br />
diesem Motto steht diese Militärmusikwoche.<br />
Die drei Orchester aus verschiedenen<br />
militärischen Bereichen<br />
gestalten die Woche: das Luftwaffenmusikkorps<br />
Münster, das<br />
Gebirgsmusikkorps der Bundeswehr<br />
aus Garmisch-Partenkirchen<br />
sowie das Marinemusikkorps<br />
Kiel. Gemeinsam eröffnen<br />
sie die Woche der Militärmusik<br />
mit einem eindrucksvollen<br />
Sternmarsch (14. Mai, ab19Uhr<br />
Kempten), bei dem jeder Musikkorpsaus<br />
eineranderenRichtung<br />
auf den Hildegardplatz inKempten<br />
marschiert. Simon Gehring<br />
ist stolz, dass die Bewerbung<br />
für die Militärwoche nach 2007<br />
nun zum zweiten Mal erfolgreich<br />
war: „Wenn man bedenkt, wie<br />
groß Deutschland ist –und wir<br />
wurden erneut ausgewählt.“<br />
Die drei Musikkorps der Bundeswehr<br />
spielen in Kempten,<br />
Durach, Immenstadt, Bad Hindelang,<br />
Fischen, Hirschegg (Kleinwalsertal),<br />
Oberstaufen und<br />
Lindenberg. Es sind Kirchen- und<br />
Saalkonzerte.<br />
DenAbschluss bildetdas Benefiz-<br />
Galakonzert – ein sogenanntes<br />
Großkonzert der Bundeswehr –<br />
am Donnerstag, 17. Mai 2018 in<br />
der bigBOX <strong>Allgäu</strong> inKempten.<br />
Es wird ein musikalischer und<br />
fulminanter Höhepunkt. Das<br />
Konzert mit den drei Musikkorps<br />
beginnt um 19.30 Uhr.<br />
Zuerst spielen die Orchester<br />
jeweils gesondert und dann gemeinsam<br />
bei einem Finale mit<br />
rund 160 Musikern unter der<br />
Gesamtleitung von Oberst Christoph<br />
Lieder, dem Leiter des Militärmusikdienstes.<br />
Hierzu gibt<br />
es Eintrittskarten imVorverkauf<br />
bei der <strong>Allgäu</strong>er Zeitung und den<br />
Heimatzeitungen*.<br />
Sein Dank gilt der großen Unterstützung<br />
durch zahlreiche Partner<br />
sowie den Gemeinden und<br />
Städten, die eine Patenschaft<br />
übernommen haben. Dadurch,<br />
dass die gesamte Arbeit ehrenamtlich<br />
ausgeführt wird, kann<br />
der komplette Erlös einem guten<br />
Zweck gespendet werden.<br />
„Die böhmisch-mährische Musik<br />
nimmt in den letzten 15 Jahren<br />
einen zunehmend höheren Stellenwert<br />
ein“, stellt Gehring fest<br />
und setzt zu einer möglichen<br />
Erklärung an: „Die Stücke sind<br />
im Trend und viele junge Leute<br />
ha-ben großen Spaß daran, sie zu<br />
spielen.“<br />
Daraus würden dann Ensembles<br />
entstehen, die sich auch außerhalb<br />
des Musikvereins regelmäßig<br />
zum Proben treffen und sich<br />
so bis zum Profi-Status hocharbeiten.<br />
Zudem hat Ernst Hutter die Stilrichtungen<br />
wiederbelebt. „Hutter<br />
ist definitiv ein Vorbild und<br />
der Grund dafür, dass es überhaupt<br />
soviele Profis gibt. Sonst<br />
wäre eine Europameisterschaft<br />
der böhmisch-mährischen Blasmusik<br />
gar nicht möglich“, ist sich<br />
Simon Gehring sicher. Bei eben<br />
dieser Europameisterschaft stellen<br />
zwischen dem 7.und 10. Juni<br />
insgesamt 16 Musikkapellen aus<br />
Österreich, Holland, Belgien, Italien,<br />
Rumänien und Deutschland<br />
ihr Können in der Alpspitzhalle in<br />
Nesselwang unter Beweis.<br />
Für den Wettbewerb konnten<br />
sich die Teilnehmer auf drei verschiedenen<br />
Leistungsstufen von<br />
Abis Canmelden, wobei Adie<br />
anspruchsvollste Stufe ist.<br />
AUFTAKT IN PARTNERSCHAFT<br />
MIT DEM ASM<br />
Das Rahmenprogramm beginnt<br />
am Donnerstag, den 07. Juni<br />
2018 mit einem musikalischen<br />
Auftakt mit Marschmusik durch<br />
den Ort (19.00 Uhr), einem Gemeinschaftschor<br />
und Großworte<br />
mit einem anschließenden<br />
Blasmusikabend mit der Kapelle<br />
„Blech &Schwefel“, den die Euregio<br />
in Partnerschaft mit dem<br />
<strong>Allgäu</strong>-Schwäbischen Musikbund<br />
(ASM) durchführt. An der musikalischen<br />
Eröffnungsfeier wirken<br />
mit die örtliche Harmoniemusik<br />
Nesselwang, die Harmoniemusik<br />
Seeg, die Musikkapelle Maria-<br />
Rain, die Musikgesellschaft Altdorf<br />
und die Musikkapelle Nesselwängle<br />
(Tirol).<br />
WERTUNGSSPIELE IN DER<br />
ALPSPITZHALLE<br />
Die Wertungsspiele beginnen bereits<br />
amFreitagabend, 8. Juni um<br />
19.30 Uhr mit drei Kapellen aus<br />
Deutschland, Südtirol und Belgien.<br />
Die Fortsetzung der Konzertvorträge<br />
erfolgt am<strong>Samstag</strong> ab<br />
10.30 Uhr bis 16.30 Uhr mit insgesamt<br />
sechs weiteren Kapellen.<br />
Am <strong>Samstag</strong>abend (19 Uhr) wird<br />
die bekannte und traditionsreiche<br />
Böhmische Musikanten-<br />
Nacht inder Alpspitzhalle stattfinden.<br />
Mit dabei sind Berthold<br />
Schick und seine <strong>Allgäu</strong> 6, die<br />
neu formierte Kapelle „Grenzwertig<br />
Böhmisch“ aus dem Tirol<br />
und <strong>Allgäu</strong> sowie die Gewinner<br />
der Europameisterschaften 2017,<br />
die „Mission Böhmisch“ aus der<br />
Oberpfalz.<br />
FESTGOTTESDIENST UND<br />
FINALE AM SONNTAG<br />
Der Sonntag startet mit einem<br />
Blasmusik-Gottesdienst um 9.30<br />
Uhr in der Katholischen Pfarrkirche<br />
„St. Andreas“ inNesselwang.<br />
Die Wertungsspiele beginnen<br />
um 10.45 Uhr und enden um<br />
ca. 15.30 Uhr. Das große Finale<br />
mit Siegerehrung ist um 16.30<br />
Uhr in der Alpspitzhalle vorgesehen.<br />
Daneben werden am<br />
Freitagabend, am <strong>Samstag</strong> und<br />
am Sonntag die teilnehmenden<br />
Musikkapellen Unterhaltungskonzerte<br />
im Festzelt neben der<br />
Alpspitzhalle geben.<br />
14. Mai, 19.30 Uhr:<br />
Eröffnung der Militärwoche mit<br />
Sternmarsch und Platzkonzert<br />
(Hildegardplatz Kempten)<br />
15. Mai, 9.30 Uhr:<br />
Schul-Workshop-Konzert<br />
(Durach); 15Uhr: Benefiz-<br />
Seniorenkonzert (Hofgarten-<br />
Stadthalle, Immenstadt); 20<br />
Uhr: Benefiz- Konzert (Kurhaus,<br />
Fischen); Benefiz-Kirchenkonzert<br />
(Kath. Pfarrkirche Lindenberg)<br />
16. Mai, 20 Uhr:<br />
Benefiz-Konzerte: Walserhaus,<br />
Hirschegg; Kurhaus, Bad<br />
Hindelang; Kath. Pfarrkirche,<br />
Oberstaufen<br />
17. Mai, 19.30 Uhr:<br />
Benefiz-Galakonzert (bigBOX,<br />
Kempten), *VVK bei der <strong>Allgäu</strong>er<br />
Zeitung (0831/206-5555)<br />
7. Juni, 19 Uhr:<br />
Eröffnung der Europameisterschaft<br />
mit Aufmarsch mit dem<br />
ASM; 20.30 Uhr: Musikanten-<br />
Abend mit „Blech &Schwefel“<br />
(Alpspitzhalle Nessel-wang) und<br />
Blasmusik im Festzelt mit der<br />
Harmoniemusik Seeg<br />
8. Juni, 19.30 bis 21:45 Uhr:<br />
Leistungsbewertung Musik<br />
(Alpspitzhalle Nesselwang),<br />
Blasmusik im Festzelt<br />
9. Juni, 10:30 bis 16:30 Uhr:<br />
Leistungsbewertung; 19Uhr:<br />
Böhmische Musikanten-Nacht<br />
(Alpspitzhalle Nesselwang);<br />
Blasmusik im Festzelt von 10:30<br />
bis 22:30 Uhr<br />
10. Juni, 9.30 Uhr:<br />
Festgottesdienst (Kath. Kirche);<br />
10:45 bis 15:25 Uhr Leistungsbewertung;<br />
16.30 Uhr:<br />
Großes Finale mit Siegerehrung<br />
(Alpspitzhalle Nesselwang);<br />
Blasmusik im Festzelt von 11bis<br />
15 Uhr; 17:30 Uhr Ausklang mit<br />
Basseranka<br />
Die Verantwortlich der Euregio stellten die Projektinhalte und den Zeitplan für die<br />
Woche der Militärmusik vor, die <strong>vom</strong> 14. bis 17. Mai 2018 im <strong>Allgäu</strong> und Kleinwalsertal<br />
stattfindet. Von links Euregio-AK Herbert Karg, Euregio-Projektleiter Simon<br />
Gehring, die Vertreter des Militärmusikdienstes der Bundeswehr Thomas Ernst und<br />
Dr. Christian Blüggel, Kemptens OB Thomas Kiechle, Euregio-Präsident Landrat Anton<br />
Klotz und Förderer Vorstandsvorsitzender des BSG <strong>Allgäu</strong>, Mario Dalla Torre und<br />
Euregio-AK Max Geist.<br />
Voller Stolz präsentierten die Verantwortlichen der Euregio und der Marktgemeinde Nesselwang<br />
zusammen mit den Partnern das Programm der 19. Europameisterschaft der böhmischen<br />
und mährischen Blasmusik, die <strong>vom</strong> 7. bis 10. Juni 2018 von der Euregio veranstaltet<br />
wird. Von links Euregio-Präsidiumsmitglied/Bürgermeisterin Michaela Waldmann, Euregio-<br />
AK-Mitglied Uwe Söder, Euregio-Projektleiter Simon Gehring, Komponist und Juror Franz<br />
Watz, Bürgermeister Franz Erhart, <strong>vom</strong> dvo-Verlag Christian Mayr und von der Schönegger<br />
Käse-Alm Förderer Josef Krönauer.<br />
allerbestens allerseitz<br />
FACHVERLAG FÜR BLASMUSIK