Ostbayern-Kurier_Mai2018_SUED_web
Die Monatszeitung für Stadt und Landkreis Regensburg
Die Monatszeitung für Stadt und Landkreis Regensburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
22<br />
Bauen und Wohnen in <strong>Ostbayern</strong><br />
www.ostbayern-kurier.de<br />
Platz für Wasser ist fast überall<br />
Schwimmteiche oder Naturpools ohne Chemie finden auch in kleineren Gärten Platz – Beliebtheit wächst<br />
<strong>Ostbayern</strong>. Vor der Arbeit<br />
ein paar Runden im frischen<br />
Nass, nachmittags<br />
den Kindern beim Planschen<br />
zusehen und abends<br />
beim sanften Geräusch<br />
der Wellen entspannen:<br />
Eine Wasserfläche bereichert<br />
den Garten und steht<br />
daher auf der Wunschliste<br />
vieler Hausbesitzer.<br />
Die Ansprüche haben sich in<br />
den letzten Jahren stark gewandelt.<br />
Statt eines Chlor-<br />
Pools entscheiden sich viele<br />
für einen Schwimmteich.<br />
Dieser hält das Wasser auf<br />
natürliche Weise sauber und<br />
gefallen mit ihrem bepflanzten<br />
Regenationsbereich. Die<br />
Technik ist nicht nur<br />
umweltfreundlich, sondern<br />
oft auch kostengünstiger<br />
als ein Chlor-Pool. Mit fachkundiger<br />
Planung ist auch in<br />
kleineren Gärten eine naturnahe<br />
Wasserfläche möglich.<br />
Die Wasseraufbereitung im<br />
Schwimmteich erfolgt durch<br />
Mikroorganismen, Unterwasserpflanzen<br />
und Substratfilter.<br />
Schwimmteiche sind ab<br />
einer Fläche von 40 Quadratmetern<br />
möglich. Naturpools<br />
kommen mit weniger<br />
Platz aus. Der Fachmann<br />
unterscheidet fünf Teich-<br />
Kategorien – von „Natur pur“<br />
bis hin zur Pooloptik. Neben<br />
der Grundstücksgröße und<br />
Lage entscheidet hier der<br />
persönliche Geschmack. djd<br />
Platz für einen Schwimmteich ist fast überall.<br />
Bild: djd/Schleitzer baut Gärten München<br />
NEUE (T)RAUMDECKE<br />
an nur einem Tag!<br />
Schreinerei Plameco-Fachbetrieb<br />
Pangerl GmbH<br />
Auerbacher Van Voordenpark Straße 20, 9, 93057 5301 KP Regensburg Zaltbommel<br />
www.plameco.de<br />
Einladung zur<br />
DECKENSCHAU<br />
Samstag, 09.06.2018 01.09.<br />
10:00 Sonntag bis 13:00 02.09. Uhr<br />
Sonntag, 10.06.2018<br />
13:00 09:00 bis - 16:00 17:00 Uhr Uhr<br />
Beratung vor Ort?<br />
Dann gleich anrufen!<br />
09 03222 41/60 1094818 9214<br />
10<br />
Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.<br />
Der Hitze trotzen<br />
Moderne Rollläden für kühle Köpfe<br />
Rollläden mit Lichtschienen<br />
lassen Hitze keine Chance.<br />
Bild: djd/Schanz<br />
Rollladensysteme<br />
<strong>Ostbayern</strong>. Ob Home Office<br />
oder Hausaufgaben:<br />
Die eigenen vier Wände<br />
dienen nicht nur der Erholung,<br />
sondern auch, um<br />
geistig produktiv zu sein.<br />
In der warmen Jahreszeit<br />
jedoch mindern überhitzte<br />
Innenräume die Leistungsfähigkeit<br />
und Konzentration.<br />
Um die Hitze auszusperren,<br />
lassen viele die Rollläden<br />
herunter. Doch so kann kein<br />
Tageslicht in die Räume fallen.<br />
Dabei fördert Tageslicht<br />
die Leistungsbereitschaft,<br />
die Menschen fühlen sich fit<br />
und ausgeruht.<br />
Einen Kompromiss liefern<br />
Sonnenschutzsysteme mit<br />
Lichtschienen. Durch deren<br />
löchrige Struktur gelangt<br />
auch bei heruntergelassenem<br />
Rollladen Tageslicht<br />
ins Haus. Das Ambiente ist<br />
einem kühlen Laubschatten<br />
unter Bäumen ähnlich.<br />
Schönes Wohnen!<br />
Schön steht für Qualität zum Thema Holz für Haus und Garten.<br />
• Parkett, Laminat, Kork und Massivholzdielen<br />
• Terrassen, Sichtschutz, Zäune<br />
• Wand, Decke, Paneele<br />
Schön – der Fachmarkt in der Region Regensburg und <strong>Ostbayern</strong>!<br />
Münchberger Straße 7 • 93057 Regensburg • Tel. 09 41/630 435-0 • Fax 09 41/630 435-19<br />
Web: www.schoenholzhandel.de • E-Mail: info@schoenholzhandel.de<br />
Durch die Lichtschienen kann<br />
fast keine Hitze eindringen,<br />
wie Temperaturtests zeigen.<br />
Dies gilt auch umgekehrt: Ist<br />
es im Winter draußen frostig,<br />
geht durch die löchrige<br />
Struktur der Lichtschienen<br />
kaum Heizenergie verloren.<br />
Die dämmende Luftschicht<br />
zwischen Rollladen und<br />
Fenster bleibt bestehen. djd