Mai_2018Web

Erscheint in den Bezirken 

Weiz, Graz Umgebung 

und Bruck/Mürzzuschlag 

Österreichische Post AG 

Postentgelt bar bezahlt 

RM 91 A816003 

Benachrichtigungspostamt: 

8160 Weiz 

36. Jahrgang | Nr. 242 | 05/2018 

Seite 1

EDITORIAL 

Foto Andrea 

Liebe Leserinnen und Leser des 

Almenland-Blicks! 

Die warme Jahreszeit hat nun endlich begonnen. 

Grund genug, sich wieder mehr 

dem Leben an der frischen Luft zu widmen 

und die Schönheiten unserer Natur zu genießen. 

Und falls sich zwischendurch doch 

kurz der Regen zeigt, oder um sich das nötige 

Hintergrundwissen anzueignen, ist der 

Besuch der Ausstellung „Natur in Menschenhand“, 

die in Passail eröffnet wurde, 

äußerst zu empfehlen. Die vielfältigen 

Beziehungen zwischen Mensch und Natur 

stehen hier im Mittelpunkt - ein lohnendes 

Ausflugsziel für die gesamte Familie! 

Ebenfalls eröffnet wurde kürzlich die 

„Straße der Musik“. Dieses Leaderprojekt 

verbindet die Orte Pernegg, Breitenau, Gasen 

und Birkfeld mit dem Ziel, die gelebte 

Volkskultur und das musikalische Brauchtum 

unserer Region zu fördern. Auch touristisch 

bieten sich dadurch große Perspektiven. 

Nach drei Jahren Amtszeit ist man 

im Almenland wieder auf der Suche 

nach würdigen Nachfolgerinnen für die 

Almenland-Königin und ihre Prinzessinnen. 

Diese werden die Region in den 

nächsten drei Jahren österreichweit vertreten. 

Alle jungen Damen, die sich dafür 

interessieren, werden gebeten, sich im 

Almenlandbüro (03179/23000) zu melden. 

Wie stark das Almenland auch wirtschaftlich 

ist, zeigt sich im Tourismusbereich. 

Gleich mehrere Betriebe haben 

für die kommende Saison wieder kräftig 

investiert. So wurde der Kletterpark 

auf der Teichalm um zwei Parcours erweitert, 

bei der Latschenhütte erwartet 

die Gäste ein neu gestalteter Raum zum 

Wohlfühlen, bei der Holdahüttń kann 

man auf der neuen Terrasse die herrliche 

Landschaft genießen und auch das 

Gasthaus Unterberger auf der Brandlucken 

wurde umgebaut. 

klingende eröffnung der 

„strasse der musik“ 

Vom Almenland bis ins Joglland führt die neue Themenstraße und verbindet die 

Orte Pernegg, Breitenau, Gasen und Birkfeld. Sie bündelt das musikalische Angebot 

dieser Gemeinden und steckt sich große Ziele. 

Die „Straße der Musik“ wurde mit einer 

prominenten Gästeschar und viel Musik 

offiziell eröffnet. Die „Ritschi´s“, 

die „Grafen“, die „Stoanis“ und die „Edlseer“ 

übernahmen die musikalische Umrahmung 

und vermittelten so einen Einblick 

in die große Vielfalt heimischer 

Musik. 

Den Grundstein zur „Straße der Musik“ 

legte der Obmann des Naturparks Almenland 

und Bürgermeister von Gasen, 

ÖR Erwin Gruber. Er hatte die Vision einer 

musikalisch-touristischen Themenstraße, 

die das vielfältige Angebot der 

Region bündelt. 2017 wurde der Verein 

gegründet mit dem Ziel, die kulturelle 

Vielfalt und das Brauchtum zu fördern. 

Die Geschäftsführung des Leader-Projektes 

liegt in den Händen von DI Elfriede 

Willingshofer. 

Uraufführung des „Straße der Musik-Marsches“ im Stoanineum in Gasen mit den „Stoanis“ 

In Pernegg wurde die „Straße der Musik“ mit dem Durchschneiden des Bandes eröffnet 

Gruber sieht in der „Straße der Musik“ 

eine Riesenchance für die Region. Als 

eine Art „Geisteswellness“, gespickt mit 

erstklassiger Kulinarik, eröffnet es den 

Tourismusregionen Almenland und Joglland 

zusätzliche Perspektiven. Eine Forschungsarbeit 

in diesem Zusammenhang 

belegt die positiven und stressmindernden 

Einflüsse von Musik auf Menschen. 

Der Verein hat es sich auch zur Aufgabe 

gemacht, die musikalische Vielfalt in der 

Region laufend zu erweitern. Ein großes 

Angebot zum Erlernen von Musikinstrumenten 

für alle Altersstufen wird angeboten, 

dazu Chorworkshops, Jodelkurse, 

Harmonikaschnupperkurse und vieles 

mehr. Musikgruppen haben übrigens die 

Möglichkeit, sich auf der Homepage eintragen 

zu lassen. 

Nähere Informationen und Kursangebote 

gibt es unter 0664/579 38 72 sowie online 

unter www.strassedermusik.at. 

Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen 

der aktuellen Ausgabe - und genießen Sie 

die Sonnenstrahlen! 

Seite 2 

Ihre Mag. Silke Leitner 

Impressum 

Herausgeber und Medieninhaber: Leitner e.U., Hohenau 87, 8162 Passail; Tel. 03179/27513, www.almenlandblick.at 

e-mail: redaktion@almenland.at Druck: Universitätsdruckerei Klampfer, St. Ruprecht/R. Verlagspostamt: Graz 

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde in den meisten Artikeln durchgehend die männliche Form verwendet. 

Gemeint sind hier natürlich Personen beiderlei Geschlechter. Für den Inhalt der Werbeinserate zeichnen die jeweiligen Firmen verantwortlich. Bei zugesendeten 

Fotos ist der Absender für die nötige Einholung der Fotorechte zuständig und es wird keinerlei Haftung diesbezüglich übernommen. 

Die nächste Ausgabe erscheint am 18. Juni 2018. abgabeschluss ist am 24. Mai 2018.

wirtschaft im Fokus 

theisslwirt in semriach: 

steirische traditionsküche am fusse des schöckls 

Nach umfangreicher Sanierung öffnete der Theisslwirt, eines der ältesten 

Gasthäuser der Region, wieder seine Türen, um seine Gäste mit steirischen 

Gaumenfreuden zu verwöhnen. Eine gute Nachricht für Liebhaber geschmackvoller, 

heimischer Hausmannskost. 

Von der ausgefeilten Rindsroulade über 

üppig gefüllte Brathendln aus dem Holzofen 

bis hin zur allseits bekannten und 

beliebten Schöcklland-Schnitte. Diese 

Schmankerln und noch mehr bietet das 

Gasthaus Theisslwirt nach seiner Wiedereröffnung. 

Unter der Regie von Gertraud Eibisberger 

bekommt man exzellente Hausmannskost, 

die auf eine langjährige Tradition 

zurückgreift. Die gastfreundliche Wirtin 

führt mit ihrer Familie den Betrieb fort, 

der bis ins Jahr 1889 zurückreicht und 

den Theisslwirt zum ältesten Gasthaus 

am Schöckl macht. „Unser großes Ziel 

beim Umbau im vergangenen Jahr war es, 

die gute althergebrachte Wirtshaustradition 

mit den technischen Erfordernissen 

der Gegenwart zu verbinden. Gute Küche 

mit ausgezeichneter Hausmannskost 

trifft dabei auf steirische Gastfreundschaft 

in traditionellem, heimischem 

Ambiente. Wohlfühlen und es sich 

schmecken lassen, das ist unser Motto 

für den neu gestalteten Theisslwirt“, so 

Getraud Eibisberger. 

Neben der Zubereitung klassischer Gerichte 

nach traditionellen Rezepten setzt 

man beim Theisslwirt auch auf Qualität 

durch Regionalität. Für die wohlschmeckenden 

Speisen werden vorwiegend 

Nahrungsmittel aus heimischer Produktion 

verwendet. 

In der gemütlich eingerichteten 

Gaststätte kann man aber nicht nur 

vorzüglich speisen, sondern auch 

stimmungsvolle Feste feiern. Im ältesten 

Wirtshaus am Schöckl bieten 

sich die in traditionell steirischem 

Ambiente eingerichteten Räumlichkeiten 

hervorragend für Familienfeste 

wie Geburtstagsfeiern, Taufen oder 

Firmungen. Aber auch für Vereinssitzungen 

oder Firmenfeiern gibt es gute 

Angebote und ausreichend Platz. 

In den warmen Monaten lädt der 

großzügig gestaltete, offene Gastgarten 

auf zwei Ebenen zum Genießen 

und zum Sonnenbaden ein. Einen 

Sonnenuntergang auf 1000 Höhenmetern 

nach einer wohlschmeckenden 

Mahlzeit gehört zu den besonderen 

Erlebnissen, die der Theisslwirt kulinarischen 

Feinschmeckern bietet. 

Geöffnet ist das Gasthaus täglich 

(außer Montags und Donnertags), an 

Feiertagen ist ebenfalls geöffnet. Bei 

größeren Gruppen wird um Voranmeldung 

gebeten. 

Wer auf exzellente heimische Hausmannskost 

und steirische Schmankerln 

Wert legt, sollte unbedingt beim 

Theisslwirt vorbeischauen. 

Familie Eibisberger/Greimel freut sich darauf, Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten zu verwöhnen 

gasthaus theisslwirt 

familie eibisberger/greimel 

8102 Semriach - schöcklstrasse 15 

Tel. 03127 / 8453 | Mobil: 0664 / 41 50 458 

E-mail: gasthaus@theisslwirt.at | www.theisslwirt.at 

Seite 3

naturpark almenland 

Eine neue Tracht für das Almenland 

Die Almenlandler sind stolz auf ihre Heimat und sind tief mit ihr 

verwurzelt. Dies wird auch mit einer eigenen Tracht zum Ausdruck gebracht. 

Vor über 10 Jahren wurde die Almenlandtracht kreiert. 

Damit wird die kulturelle Verbundenheit zum Naturpark 

Almenland nach außen hin deutlich gemacht und sie 

trägt auch zur Identitätsbildung bei. Ob Fest- oder Alltagsdirndl, 

der fesche Trachtenjanker oder die zünftige 

Lederhose, die Almenlandtracht ist mittlerweile zu einem 

kulturellen Aushängeschild mutiert und erfreut sich 

großer Beliebtheit. 

Doch nun ist Zeit für Veränderungen und so steht der 

Wunsch nach einer neuen Tracht im Raum. Aber wie 

soll sie nun aussehen? Traditionell oder mit modernem 

Touch, gedeckte oder doch lieber frische Farben, angelehnt 

an die bisherige, um den Wiedererkennungswert zu 

unterstreichen, oder doch ein komplett neues Design? 

Es wird nicht ganz so einfach sein, alle Wünsche unter 

einen (Trachten)-Hut zu bekommen. 

Erste Ideen gesammelt 

Im Gasthof Unterberger auf der Brandlucken ging 

man im Rahmen eines Workshops auf „Spurensuche“, 

schließlich soll etwas ganz Spezielles entstehen, das 

den Wünschen möglichst vieler entgegenkommt. Es 

wurden eifrig Ideen eingebracht, Vorschläge bezüglich 

Modelle, Farben, Muster und Schnitte geäußert. Diese 

werden nun ausgearbeitet und in einem weiteren Workshop 

im Juni in die nächste Phase übergeleitet, bei der 

eventuell schon konkrete Ansätze und Stoffmuster präsentiert 

werden können. 

Andreas Reisinger vom Kaufhaus Reisinger in Passail 

und Michaela Hirtler, GF der Almenland Regionsentwicklungs 

GmbH, als Initiatoren sind von der unglaublichen 

Motivation und Begeisterung, die deutlich spürbar 

ist, beeindruckt. 

Wie soll die neue Tracht aussehen? 

Erste Ideen wurden gesammelt 

Alle sind eingeladen, 

mitzumachen! 

Die bisherige Almenland-Tracht 

Aber eines ist den Verantwortlichen besonders wichtig: 

die Bewohner des Almenlandes sollen miteingebunden 

werden. Jeder/jedem soll die Möglichkeit geboten werden, 

sich einzubringen und mitzuentscheiden. Schließlich 

soll die neue Tracht für viele Jahre Ausdruck der 

Identität sein und gerne getragen werden. Denn: den 

Almenlandlern gehört die Zukunft und dafür soll auch 

die neue Tracht stehen. 

Wer sich einbringen möchte, kann sich bei Michaela 

Hirtler unter 03179/23000-14 melden oder ein E-Mail an 

michaela.hirtler@almenland.at schicken. 

Seite 4

Biomasse im Almenland 

Ein Rückgrat der Erneuerbaren Energie-Versorgung liegt in der energetischen 

Nutzung der Biomasse, wie z.B. Scheitholz, Hackschnitzel oder Pellets. 

Die Region Naturpark Almenland erzielt 

durch den Betrieb vieler Biomasse- 

Nahwärmenetze (ca. 15 MW) und einzelner 

Biomasse-Heizkesseln im privaten, 

öffentlichen, landwirtschaftlichen und 

gewerblichen Bereich für Raumwärme 

und Warmwasser eine Abdeckung von 

mehr als 80 %. Damit wird die regionale 

Biomasse der Bauern vor Ort genutzt, die 

Wertschöpfung in der Region gehalten 

und ein Geldabfluss für Energieimporte 

verhindert. 

Regional produzierte Holz-Pellets sind 

eine Seltenheit, denn immer öfter kommen 

die Pellets über weite Umwege zu 

uns. Um diesem Trend entgegenzusteuern 

wurde vor ca. 8 Jahren eine Kooperation 

mit dem Sägewerk Bauer in Floing eingegangen. 

Die dort produzierten „Almenland-Pellets“ 

werden aus den anfallenden 

Sägespänen von regionalem Sägerundholz 

in einer kleinen Pelletier-Anlage vor Ort 

hergestellt und sind „ENplus“ zertifiziert. 

Dabei wird die Trocknung des Ausgangsmaterials 

durch regionale Biomasse (ca. 

130 kW Leistung) und der Strom aus dem 

eigenen 90 kW Wasserkraftwerk vor Ort 

fast energieautark bereitgestellt. Durch 

die regionale Produktion mit eigener 

Energie und den kurzen Transportwegen 

können diese zertifizierten Pellets zu 

fairen Preisen kostengünstig angeboten 

werden. Zusätzlich wird durch die kurzen 

Transportwege CO2 eingespart und man 

kann mit gutem Gewissen seine eigenen 

vier Wände umweltfreundlich heizen. 

Für Bestellungen und weitere Informationen 

wenden Sie sich bitte an die Nummer 

0664 / 851 44 41 oder schicken Sie ein 

E-mail an energie@almenland.at. 

Die Einlagerungsaktion läuft aktuell 

bis Ende Juni 2018! 

Volksschulkinder sind 

„Energieschlaumeier“! 

Im Rahmen des Klimaschulenprojektes 

„KlimaFRISCH auf den Tisch!“ und der 

KEM-Region „Klimafreundlicher Naturpark 

Almenland“ wurden die Schulkinder 

der Volksschulen Arzberg, Breitenau a.H., 

Gasen, Neudorf bei Passail, Passail und 

St. Kathrein/O. zu Energieschlaumeiern 

ausgebildet. 

Dort lernten sie im preisgekrönten Energieschulungsprojekt 

„Kids meet Energy“ 

der Energieagentur Baierl in Zusammenarbeit 

mit der Energie Steiermark was 

Eiskugeleinheiten mit Energiesparen 

zu tun haben. Auf spielerischer Weise 

und mit vielen Experimenten lernten die 

Kinder den sinnvollen und bewussten 

Umgang mit Energie kennen. Z.B. etwas 

über Energieeffizienz von Haushaltsgeräten, 

dem sparsamen Einsatz von elektrischer 

Energie durch LED-Leuchtmittel 

oder auch der Vermeidung von unnötigem 

Bereitschaftsverbrauch (Stand-by) 

bei Elektrogeräten. Mit der „Währung 

Eiskugeleinheiten“ können sich die Kinder 

die Einsparung an Kilowattstunden 

bzw. Euro noch besser vorstellen. 

Krönender Abschluss des Projekts war 

jeweils die Übergabe der Zertifikate und 

eines kleinen Geschenkes an die hochmotivierten 

Energieschlaumeier. 

68 Jahre Dienst sind genug! 

V.l.n.r.: Obmann Bgm. Erwin Gruber, Vize-Bgm. Siegfried Stadlhofer, Franz Bauer (Gewinner 

des Heizkessel-Castings), Wolfram Lampel (Fa. Herz), Martin Auer (KEM Almenland) 

Stellvertretend für alle Schulen: Bgm. Gruber, Dir. Straßegger und KV Fiedler von 

der VS Gasen, Mag. Auer und Robert Wenig mit den stolzen „Energieschlaumeiern“ 

Beim Informationsabend zum Thema 

Biomasse und Stromspeicher Anfang 

April wurde im Kultursaal Passail der 

Gewinner des ältesten, eingereichten 

Heizkessels aus dem Almenland prämiert: 

Herr Bauer Franz aus Haufenreith 

bei Passail gewann mit seinem noch in 

Betrieb (!) befindlichen Ideal Standard- 

Kessel aus dem 1950er Jahr den Gutschein 

der Fa. Herz Energietechnik GmbH. 

Er wird heuer den Kessel gegen eine moderne 

und effiziente Biomasse-Heizung 

mit einem regionalen Almenland-Installateur 

(Installateure im Almenland unter 

almenland.at/kem) austauschen. Durch 

hohe Förderungen von Gemeinden, Land 

sowie bald auch vom Bund ist dies für 

alle Interessierten sehr lukrativ! Die Rolle 

und Wichtigkeit der heimischen Biomasse 

wurde durch Vorträge von Dr. Christian 

Metschina (LK Stmk) und Franz Haberhofer 

(Regionalenergie Stmk) unterstrichen. 

Abgerundet wurde der Abend mit dem 

Thema Stromspeicher und Eigenversorgung 

durch Dietmar Staudacher (Fronius) 

und Stephan Traussnigg (E1). 

Kontaktdaten zum Modellregionsmanagement: 

Mag. Martin Auer, Gemeinde Gasen 3, 8616 Gasen. Tel.. 0664 / 851 44 41, 

E-Mail: martin.auer@almenland.at, www.almenland.at/kem, www.klimaundenergiemodellregionen.at 

Seite 5

eitenau/h. 

PASSAIL - BREITENAU 

passail 

steuerliche 

auswirkungen bei 

umwandlung von 

schlichten Miteigentum 

in wohnungseigentum 

Seite 6 

Wohnungseigentum ist eine besondere Form des Miteigentums. 

Es ist das dingliche Recht, ein Wohnungseigentumsobjekt 

ausschließlich zu nutzen und allein 

darüber zu verfügen. Hierin liegt der Unterschied zum 

Miteigentum, bei dem das Eigentumsrecht am gesamten 

Objekt nur nach Quoten zwischen allen Miteigentümern 

aufgeteilt ist. Werden die Wohnungen eines 

Wohnhauses erstmalig parifiziert und in Eigentumswohnungen 

umgewandelt, bewirkt dies grundsätzlich 

eine Umwandlung in Wohnungseigentum. Durch diese 

Umwandlung kann es zu folgenden steuerlich relevanten 

Anknüpfungspunkten kommen: 

Einkommensteuer: Die Begründung von Wohnungseigentum 

hat einen tauschähnlichen Charakter, 

wodurch eine ImmoESt-Pflicht ausgelöst werden 

könnte. Die Umwandlung von schlichtem Miteigentum 

in Wohnungseigentum (oder auch umgekehrt) 

„konkretisiert“ nach Ansicht der Finanzverwaltung 

das wirtschaftliche Eigentum lediglich, weshalb es 

hier grundsätzlich nicht zu einem steuerpflichtigen 

Veräußerungsvorgang kommt. Allerdings kann eine 

Steuerpflicht (ImmoESt, u.U. auch KÖSt) entstehen, 

wenn sich die Wertverhältnisse verschieben und eine 

Ausgleichszahlung von mindestens 50% des Wertes 

der Verschiebung geleistet wird. 

Umsatzsteuer: Wenn das bisher im Miteigentum 

stehende Gebäude umsatzsteuerpflichtig vermietet 

wurde, kommt es im Zuge der Umwandlung in 

Wohnungseigentum zu einem steuerfreien Eigenverbrauch. 

Da der Verwendungszweck (zunächst umsatzsteuerpflichtige 

Vermietungsumsätze, anschließend 

ein umsatzsteuerfreier Umsatz) geändert wird, kann 

es unter bestimmten Voraussetzungen innerhalb der 

gesetzlich vorgesehenen Fristen zu einer Korrektur 

des Vorsteuerabzuges kommen, was eine Rückzahlung 

von Vorsteuerbeträgen an das Finanzamt zur 

Folge hätte. 

Grunderwerbsteuer: Die Umwandlung von Miteigentum 

in Wohnungseigentum kann zu einer Grunderwerbsteuerpflicht 

führen, wenn sich die Anteile 

der bisherigen Miteigentümer verschieben. Nur der 

„Mehrerwerb“ unterliegt hierbei der Grunderwerbsteuer. 

Bemessungsgrundlage ist die für diesen 

„Mehrerwerb“ vereinbarte Gegenleistung. 

Für nähere 

Informationen 

stehen wir 

Ihnen gerne 

zur Verfügung! 

RSB Steuerberatung 

Mag. Hannes Reisenhofer 

Gasener Straße 2 | 8190 Birkfeld 

www.r-sb.at 

Die Natur in Menschenhand 

Eröffnung der Ausstellung „vom Schützen und Nützen“ 

Die Ausstellung „Natur in Menschenhand“ wurde in 

Kooperation zwischen den Naturparken Steiermark und 

dem Universalmuseum Joanneum entwickelt und im Vorjahr 

in Graz gezeigt. Mit über 35.000 Besuchern war sie ein 

voller Erfolg und auch in Passail rechnet man mit mindestens 

10.000 Besuchern. 

Passail ist stolz, nach Graz der zweite Ort zu sein, der diese 

hochwertige Ausstellung zeigen darf, wie Frau Bürgermeister 

Mag. Eva Karrer bei der offiziellen Eröffnung betonte. 

Sie war sofort Feuer und Flamme, als man im Naturpark 

Almenland nach einem passenden Ausstellungsort suchte 

und mit der ehemaligen Schleckerfiliale am Marktplatz 

konnte man auch rasch die geeigneten Räumlichkeiten 

für die Ausstellung anbieten. Ihr Dank galt allen helfenden 

Händen, die zur Umgestaltung der Räumlichkeiten in eine 

repräsentative Ausstellungskulisse beigetragen haben. 

Kaum eine andere Region ist prädestinierter für diese Ausstellung 

als der Naturpark Almenland, der schon einige 

Leuchtturmprojekte umgesetzt hat und eines der glänzendsten 

wird nun diese Ausstellung sein. 

„Natur in Menschenhand“ hat es sich zum Ziel gesetzt, 

neue Sichtweisen auf den Naturschutz anzubieten und zur 

Junge motivierte Menschen, die Verantwortung tragen 

wollen und den Schritt in die Selbständigkeit wagen, 

sind ein wichtiger Teil der Wirtschaft. Vor 1,5 Jahren entschloss 

sich auch Peter Pierer, diesen Schritt zu gehen 

und übernahm die Traditions-Fleischerei Bierbauer in 

Passail. Die WKO Steiermark und der Wirtschaftsbund 

Passail gratulieren dem Unternehmen Fleischerei Pierer 

herzlichst zum 1,5-jährigen Firmenjubiläum. Alles Gute 

wünschen weiterhin die Vertreter der Fraktionen, Andreas 

Schlemmer, Vinzenz Harrer und Werner Wild. 

Reflexion anzuregen. Sie möchte Wissen, Emotion und 

Kreativität nutzen, um über ein Thema nachzudenken, 

das für unsere Zukunft von großer Bedeutung ist. Die 

Ausstellung ist daher besonders für Schulen und Familien 

zu empfehlen, denn die Bewusstseinsbildung für die 

Bedeutung der Natur und deren Schutz muss schon im 

Kindesalter erfolgen. 

Die Ausstellung wird über den Naturpark Almenland mit 

Mitteln aus dem Leader-Programm gefördert. Auch das 

Land Steiermark hat finanzielle Unterstützung zugesagt 

und die restlichen Kosten wird die Gemeinde Passail 

übernehmen. 

Bis zum 28. Oktober kann die Ausstellung in Passail besichtigt 

werden, sie ist Dienstag bis Sonntag von 10 bis 

17 Uhr geöffnet. An drei Tagen - Di, Do und Sa - jeweils 

um 15.30 Uhr werden fixe Führungen angeboten, weitere 

Termine und spezielle Führungen sind auf Anfrage möglich. 

Der sehr günstige Eintrittspreis von EUR 3,- soll den 

Besuch für Jedermann möglich machen und ist ein attraktives 

Angebot für Einheimische und Gäste. 

Nähere Informationen gibt es unter 03179/23000-28 oder 

www.almenland.at. 

1,5 Jahr-JUBILÄUM BEI Fleischerei pierer

„Frau in der Wirtschaft “ 

setzt auf Dynamik 

Am 10. April versammelten sich Passailer 

Unternehmerinnen am Lindenberg, 

um das neue Team der Ortsgruppe von 

„Frau in der Wirtschaft“ zu wählen. Da 

die amtierende Obfrau, Anna Harrer, im 

November des letzten Jahres die Leitung 

der Bezirksorganisation übernommen 

hat, stellte sich die Ortsgruppe neu auf. 

Die junge und engagierte Gastronomin 

Sandra Scheibl und ihre Stellvertreterin 

Lisa Niederl-van Asten werden die künftigen 

Geschicke von „Frau in der Wirtschaft“ 

in Passail leiten. 

Sandra Scheibl und ihr Team wurden mit 

100 %-iger Zustimmung mit dem notwendigen 

Vertrauen für eine erfolgreiche 

Zukunft ausgestattet. 

Die Anwesenheit von 29 Unternehmerinnen 

aus dem Ort zeigt, dass die 

Wirtschaft in Passail von kreativen und 

tüchtigen Frauen getragen und gestaltet 

wird. Die Gemeinschaft und der Wille 

etwas bewegen zu wollen, vereint diese 

verantwortungsvollen Persönlichkeiten. 

Dem neuen Team unter der Obfrau Sandra 

Scheibl und ihrer Stellvertreterin Lisa 

Niederl-van Asten viel Erfolg und Kraft 

für die Zukunft. 

passail 

Vorne v.l.n.r.: Lisa Niederl-van Asten, Anna Harrer, Sandra Scheibl 

Albert Eigner & Band IN PASSAIL 

Hofrat Dr. Albert Eigner ist Jurist 

und leitet die Abteilung für Bildung und 

Gesellschaft im Amt der Stmk. Landesregierung. 

Seine Liebe zur Musik hat ihn nie 

losgelassen und so war er als Bassist/Gitarrist 

in verschiedenen Bands tätig und 

schrieb Songs für Carl Peyer. Über Cat 

Stevens/Yusuf, den er persönlich kennt, 

schrieb er eine Biographie. 

Mit seinem neuen Projekt „A tribute to 

Cat Stevens and James Taylor“ gastierte 

Albert Eigner auf Einladung von KiP (Kultur 

in Passail) mit einem zweistündigen 

Programm und brachte die größten Hits 

sowohl von Cat Stevens/Yusuf als auch 

von James Taylor. 

Unterstützt wurde er dabei von zwei Meistern 

ihrer Instrumente: Werner Radzik 

am Keyboard und Klaus Wonisch an den 

Drums. Die Songs von Cat Stevens und 

James Taylor schaffen es wohltuend eine 

Welt zu vermitteln, in der Ehrlichkeit, 

Einfachheit und das Vertrauen an innere 

Werte noch zählen. Dazu kommt, dass 

man ihre Songs auch ohne viel technischen 

Aufwand – sozusagen unplugged 

– jederzeit live spielen kann. 

Die Besucher konnten die Songs von 

Cat Stevens (Father & son, Morning has 

broken, Moonshadow, Wild world, Lady 

D’Arbanville, Sad Lisa, First cut is the 

deepest, Oh very Young …) und James 

Taylor (Fire & rain, You’ve got a friend, 

Sweet Baby James, Carolina in my mind, 

Mexico, Shower the People, Secret of life, 

Steamroller …) genießen. Den Song „Sad 

Lisa“ widmete Albert Eigner der anwesenden 

Lisa Niederl-van Asten. 

Albert Eigner und seinen Musikern ist es 

gelungen, die Songs von Cat Stevens und 

James Taylor so authentisch zu präsentieren, 

dass das Publikum fast das Gefühl 

hatte, die beiden auf der Bühne in Passail 

zu haben. 

Gerti Anhofer 

Gerti Anhofer 

Seite 7

präsentiert 

PASSAIL 

JOHNNY SUEDE BAND 

Rock`n`Roll 

Samstag, 9. Juni 2018 

Beginn: 20:00 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr 

Arena der NMS Passail 

(bei Schlechtwetter im Kultursaal) 

Miteinander Brücken bauen - v.l.n.r.: Obmann Hans Knoll, Birgit Zeisberger, Josef Hader, 

Birgit Schwarz und Bgm. Mag. Eva Karrer 

Benefizveranstaltung: miteinand in passail 

Vor drei Jahren wurde in Passail unter der Federführung von Obmann Hans 

Knoll der Verein „Miteinand im Almenland“ gegründet und hat sich zu einem einzigartigen 

Vorzeigeprojekt für gelungene Integration entwickelt. 

Seite 8 

Das Herz des Rockń´Roll – das war Elvis 

Presley - und es schlägt noch immer! 

Die Johnny Suede Band lässt seine 

Musik für ihr Publikum wieder auferstehen! 

Genießen Sie einen Querschnitt 

aus dem großen Repertoire des King of 

Rockń´Roll. 

Das ist die „Johnny Suede Band“: 

Johnny Suede: Piano, Vocals 

Mario Zelenka: Guitar, Vocals 

Sigi Pieber: Bass, Vocals 

Gerhard Winter: Drums, Vocals 

Eintritt: € 13,- / Vorverkauf: € 10,- 

Studenten bis 21 Jahre: € 9,- 

Schüler von 15 bis 18 Jahre: € 6,- 

Kinder bis 14 Jahre: € 4,- 

Vorverkaufsstellen in Passail: 

Marktgemeindeamt, Raiffeisenbank, 

Marktcafè Häusler, Hexenstub`n, 

Blumenhandwerk Kalcher oder 

online unter www.passail.at/de/kultur 

Infos unter 0664/442 69 33. 

Miteinander an einem Strang ziehen ist 

das Erfolgsgeheimnis, damit Integration 

gelingen kann. Das haben Hans Knoll 

und viele Freiwillige erkannt und 2015 

den Verein „Miteinand im Almenland“ gegründet. 

Hinschauen und Helfen, miteinander 

Situationen meistern und Brücken 

bauen war das Ziel. In Zusammenarbeit 

mit Gemeinde, Pfarre, Wirtschaft und 

Vereinen konnte viel bewegt und den 

Asylwerbern große Unterstützung geboten 

werden. 

Mit einer großen Benefizveranstaltung 

mit hochkarätigen Gästen wurde Rückblick 

gehalten. Birgit Schwarz, ORF-Korrespondentin 

in Berlin, berichtete über 

die Flüchtlingssituation in Deutschland 

und die Probleme, aber auch Erfolge, 

die es bei der Bewältigung gegeben hat. 

Auch Kabarettist Josef Hader stellte 

sich in den Dienst der guten Sache und 

brachte ein Kurzkabarett. Musikalisch 

umrahmt wurde der Abend von den Passailer 

Bands „Steamroller“ und „R4C“ 

Mit Musik in den Frühling 

Das diesjährige Frühlingswunschkonzert 

des MV Passail am Palmwochenende 

stand unter dem Motto Musical und mehr. 

Die Musikkapelle unter der Leitung von 

Prof. Werner Maier gab viele bekannte 

Melodien aus Musical, Operette und auch 

Film zum Besten. Gesanglich interpretiert 

wurden einige Stücke von Werner Maier 

und Heike Vorraber. Sie leitet auch den 

Schülerchor der Musikschule, welcher 

mit seiner Darbietung der Eiskönigin mit 

der Solistin Magdalena Kreimer sein Debüt 

auf der Konzertbühne gab. 

Auch in diesem Jahr durften einige 

verdiente Musiker geehrt werden. Das 

bronzene Ehrenzeichen für 10 Jahre Mitgliedschaft 

erhielt Karin Wild. Das silberne 

Ehrenzeichen für 15 Jahre durfte 

Bernhard Niederl überreicht werden. Veit 

Winkler blickt schon auf 40-jährige Mitgliedschaft 

zurück und wurde aus diesem 

Anlass mit dem Ehrenzeichen in Gold ausgezeichnet. 

Die Marktmusikkapelle Passail bedankt 

sich auf diesem Weg bei allen Sponsoren 

und Musikfreunden. 

sowie von „Hops & Malt“, einer Band aus 

steirischen und syrischen Musikern. 

Schüler der NMS Passail haben sich 

ebenfalls mit dem Thema „Asyl“ und 

„Anderssein“ beschäftigt und präsentierten 

die Ergebnisse in Form von kurzen 

Texten und Tänzen. 

Birgit Zeisberger vom ORF Steiermark 

führte durch das Programm. 

Die an diesem Abend eingenommenen 

Spenden werden für die Aus- und Weiterbildung 

der Asylwerber verwendet. 

ökb arzberg 

Der Ortsverband Arzberg durfte 

Kamerad Karrer Friedrich Anfang April 

zu seinem 70. Geburtstag gratulieren. 

Er feierte in der Nähe von Semriach 

und eine Abordnung des ÖKB beglückwünschte 

den Kameraden zu seinem 

runden Geburtstag, überreichte dem 

Jubilar Gutscheine und seiner Frau 

Blumen. Der Ortsverband bedankt sich 

für die gute Bewirtung und wünscht ihm 

noch viel Glück und Gesundheit. 

Johann Vorraber / Schriftführer

Kreative Wandgestaltung im Bad! 

Tolle, wohnliche Akzente im Bad lassen sich mit fugenlosen Wandverkleidungen aus Alu-Verbundplatten 

setzen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Badabteilung vom Fachmarkt ÖBAU Reisinger 

beraten Sie hierzu gern. 

passail 

In die Jahre gekommene Badezimmer wirken doch meist 

recht eintönig, trist und nur noch funktionell. Um sich 

wirklich darin wohl zu fühlen, sollte es aber wohnlich, 

individuell und optisch raffiniert sein! Die Alltagstauglichkeit 

darf dabei natürlich auch nicht fehlen. 

Fugenlos & funktional 

Hygienisch-fugenlos sollte ein Badezimmer gestaltet sein, 

um eine einfache Pflege zu gewährleisten. Wandverkleidungen 

als Aluminium-Verbundplatten, zum Beispiel das 

System „RenoDeco“ von der Fa. HSK, bieten dies – und 

noch viel mehr! Sie decken große Wandflächen oder einzelne 

Funktionsbereiche ohne Fugen ab. Außerdem bestehen 

sie aus einem hochwertigen, wasserfesten Material, 

das widerstandsfähig und kratzfest ist. Für Nassbereiche 

– in der Dusche oder hinter dem Waschtisch und WC – 

sind sie also der ideale Wandbelag. 

Wände mit Wow!-Effekt 

Die Alu-Verbundplatten gibt es in vielfältigen dekorativen 

Ausführungen. Sie erzeugen Wohnlichkeit und zaubern 

eine ganz neue Stimmung in Ihr Bad. So lösen zum Beispiel 

edle Steinflächen, natürliche Holzstrukturen und trendige 

Beton- oder Rostoptiken einen Wow!-Effekt bei Besuchern 

und bei Ihnen selbst aus. Das Badezimmer ist dann eben 

nicht nur funktionell, sondern ein kreativer Wohnraum 

zum Wohlfühlen! 

Schnell & einfach 

Durch die großformatigen Platten ist eine schnelle Durchführung 

der Verkleidung mit Alu-Verbundplatten möglich. 

Die Be- und Verarbeitung in Ihrem Badezimmer geschieht 

ohne schmutzige Fliesenarbeiten. Das Team von ÖBAU 

Reisinger in Passail, Weiz und Frohnleiten berät Sie gern 

und kümmert sich auch um die fachgerechte Umsetzung. 

Informieren Sie sich über diese raffinierte Alternative, um 

auch Ihrem Badezimmer eine ganz besondere Atmosphäre 

zu geben! 

© Fotos HSK 

vorher 

nachher 

Kontakt: 

Passail – Weiz – Frohnleiten 

Wiedenbergstraße 37 

8162 Passail 

Tel. 03179/27 455 - 160 

info@reisinger-bauen.at 

www.reisinger-bauen.at 

Seite 9

passail 

ökb passail 

Am 24. April feierte Kamerad EM Franz Schinnerl 

seinen 80. Geburtstag. Seit 1958, also bereits 60 Jahre 

lang, ist er Mitglied im Ortsverband Passail und hat 

zahlreiche Auszeichnungen erhalten. Er ist ein sehr angesehener 

Kamerad, bei vielen Ausrückungen dabei und 

auch im Vereinsgeschehen sehr aktiv. Gefeiert wurde gemeinsam 

mit der FF Passail im Haus Schinnerl in der Untergasse. 

Recht herzlichen Dank für die gute Bewirtung. 

Zwei-jahresfeier bei FENSTER DEUTSCH 

Vor zwei Jahren entschloss sich Thomas Deutsch, den Schritt in 

die Selbständigkeit zu gehen und kann seither auf zahlreiche zufriedene 

Kunden verweisen. 

Mit einer großen Feier, verbunden mit einem Tag der 

offenen Tür, wurde das zweijährige Bestehen der Firma 

Fenster Deutsch in Auen 3 bei Passail gefeiert. 

Rund 300 zufriedene Kunden, Freunde und Interessierte 

konnten sich im Schauraum über die vielfältigen 

Angebote im Bereich Fenster, Türen und Sonnenschutz 

informieren und bei kulinarischen Genüssen und in angenehmer 

Atmosphäre den Tag verbringen. Bei der freiwilligen 

Spendensammlung kamen EUR 264,30 zusammen, 

die von der Firma Deutsch auf EUR 350,- aufgerundet 

wird und dem Roten Kreuz Passail zugute kommt. 

V.l.n.r.: Obmann Johann Schabernack, Vorstandsmitglied 

Franz Schinnerl, Gattin Trude, Jubilar Franz Schinnerl, 

geschäftsf. Obm. Franz Klamler, Kam. Peter Schinnerl 

Der Ortsverband trauert um EM Richard Sperl, der 

am 29. März im 81. Lebensjahr verstorben ist. Richard 

Sperl war zuletzt in Wien wohnhaft, wo er auch beerdigt 

wurde. Der Kameradschaftsbund OV-Passail hat ihm zu 

Ehren beim Kriegerdenkmal eine Gedenkveranstaltung 

abgehalten. 

Bei Claudia und Thomas Deutsch sind Sie bei allen 

Fragen rund um Fenster, Türen, Tore und Sonnenschutz 

in den richtigen Händen 

Gegründet wurde das Unternehmen 2016 von Firmenchef 

Thomas Deutsch, der auf über 30 Jahre Erfahrung 

zurückblicken kann und als zuverlässiger, regionaler 

Partner gilt, wenn es um Fenster und Türenelemente im 

Innen- und Außenbereich geht. 

Das Angebot der Produkte und Serviceleistungen reicht 

dabei von Metall, Kunststoff hin zu Glas und Holz, um 

ein optimales, individuelles Wohngefühl zu garantieren. 

Auch im Gartenbereich oder bei Beschattung und Insektenschutz 

überzeugt die Firma Deutsch mit außergewöhnlicher 

Kompetenz in der Planung und Umsetzung. 

Auf eine umfangreiche, persönliche Beratung wird großer 

Wert gelegt und ein ausgezeichnetes Service steht an 

oberster Stelle. 

Und der Erfolg gibt ihm Recht. Die zahlreichen, professionell 

umgesetzten Projekte der vergangenen zwei Jahre 

haben viele zufriedene Kunden gebracht. 

Zahlreiche Kunden, Freunde und Interessierte feierten das zweijährige Bestehen der Firma Fenster Deutsch 

NMS Passail: Gedanken zum Anderssein 

In einer Schreibwerkstatt im Rahmen 

des Projektunterrichts unter der Leitung 

der Autorin Andrea Sailer tauchten die 

Schüler der beiden ersten Klassen der 

Neuen Mittelschule Passail in die Lyrik ein. 

Textfragmente bekannter Lyriker inspirierten 

die Kinder zu eigenen Überlegungen 

und so sind berührende Texte zum Thema: 

Miteinander, Anderssein, Fremdsein entstanden. 

Diese Texte wurden teilweise auch 

bei der Benefizveranstaltung „Miteinand in 

Passail“ von den Schülern persönlich vorgetragen. 

Seite 10

Seite 11

passail 

Neue Mitarbeiter 

bei der firma kump Kamintech 

Im Februar hat Herr Tobias Kump 

seine Lehre als Rauchfangkehrer in der 

Firma Robert Kump, Rauchfangkehrer- 

Meisterbetrieb begonnen. Es bereitet ihm 

sehr viel Freude, seine Fähigkeiten im 

familieneigenen Betrieb unter Beweis zu 

stellen und täglich sein Wissen zu erweitern. 

Durch seine freundliche und herzliche 

Art ist Herr Tobias Kump eine Bereicherung 

für die gesamte Firma. 

Seit einiger Zeit verstärkt Herr Robert 

Hochegger die Mannschaft der Firma 

Robert Kump, Rauchfangkehrer-Meister- 

Tobias Kump 

betrieb. Er ist gelernter Installateur und 

geht mit großer Einsatzbereitschaft seiner 

Tätigkeit im Bereich Heizanlageninspektionen 

und Überprüfung nach Stmk. 

Fanl-Gesetz nach und nutzt dabei sein 

hervorragendes berufliches Wissen. Herr 

Hochegger gilt als verantwortungsbewusster 

und bestens geschulter Mitarbeiter. 

Es freut ihn die Qualität seiner Arbeit 

unter Beweis stellen zu können. Durch 

seine freundliche und aufgeschlossene 

Art ist er sowohl bei Kunden als auch bei 

seinen Kollegen beliebt. 

Robert Hochegger 

reisemobile und wohnwagencenter harrer 

grosse campinghausmesse 

Bereits ein jährlicher Fixpunkt für 

alle Camping- und Wohnwageninteressierte 

ist die Hausmesse bei Reisemobile 

und Wohnwagencenter Robert Harrer 

in Auen bei Passail. Und auch heuer 

wieder wurde den Gästen bei der größten 

Campinghausmesse Österreichs einiges 

geboten. Tolle Aktionen rund ums Camping, 

interessante Vorträge über Campingurlaube 

in Marokko, Rumänien und 

Polen, eine Puch Haflinger Wanderfahrt, 

eine Trachtenmodenschau der „Hoamat 

Erlebnis- & Trachtenwelt Birkfeld“ und 

vieles mehr. Zahlreiche Modelle an 

Wohnwägen und Wohnmobilen konnten 

ebenfalls vor Ort besichtigt werden. 

Musikalische Live-Unterhaltung gab es 

durch „Echt Stark“ und - als Highlight 

des Wochenendes - sorgten wieder die 

„Edlseer“ für Bombenstimmung. 

Robert Harrer bedankt sich bei allen Helfern, 

die zum Gelingen der Hausmesse 

beigetragen haben, u.a. dem Musikverein 

Passail, dem Puch-Haflingerclub Hohenau 

an der Raab, den Mitarbeitern und 

Nachbarn sowie natürlich allen Kunden 

für ihren Besuch. 

Seite 12

MODE 

Trends 

Berufsorientierungswoche 

in der Neuen mittelschule Passail 

DAS KOMMT ... 

sommer 2018! 

Eine geballte Ladung an Information über verschiedenste Berufsbilder 

und Ausbildungsmöglichkeiten in regionalen Betrieben wurde den 

Schülern der 3. Klassen der NMS Passail geboten. 

Inge Reisinger, Projektleiterin des Almenland Karrierecenters, 

organisierte gemeinsam mit Dipl.-Päd. Luise 

Pichler für 23 Unternehmen und rund 65 Schüler im 

Turnsaal der NMS Passail eine Berufsorientierungs- 

Projektwoche. 

Am Dienstag konnten sich die Unternehmen Vital Hotel 

Styria, Bäckerei Konditorei Niederl, Raiffeisenbank 

Passail, Blumenhandwerk Kalcher, Trockenbau Pichler, 

Magna, RHI AG Breitenau, Mercedes Harb, Willingshofer 

GmbH sowie Josef Göbel GmbH mit ihren Ständen den 

Schülerinnen und Schülern präsentieren. Die Klassen 

konnten sich frei je nach Interesse informieren und an 

jeder Station auch mit den Materialien und Werkzeugen 

der einzelnen Unternehmen Bekanntschaft machen. 

Am Freitag wurde ein Berufsorientierungslauf durchgeführt, 

bei dem die Unternehmen Kaufhaus Reisinger, 

Gerhard Feldgrill Gesm.b.H., BFB, ÖBAU Reisinger, 

DieNeuen Bau & Haustechnik, Kump Kamintech, Leitner 

Fladnitz, Dachdeckerei-Spenglerei Klammler GmbH, 

Almwellness Pierer, Spalt und Gasthof Donner ihre Firmen 

als mögliche Ausbildungsstätte für jungen Facharbeiternachwuchs 

präsentieren konnten. 

Bei den 12 Stationen wurden jeder Gruppe im 15-Mi- 

Die Gewinner des Berufsorientierungslaufs mit 

Dir. Schlögl-Hierz, Inge Reisinger und Bgm. Karrer 

nutentakt Einblicke in die jeweilige Berufswelt 

ermöglicht: Ausbildungswege, Lehrzeiten, Verdienstmöglichkeiten, 

was und wie wird produziert, 

welche Dienstleistungen werden angeboten und 

vor allem welche Voraussetzungen sollte man für 

die jeweiligen Berufe mitbringen. An jeder Station 

konnten die Jugendlichen auch praktisch etwas 

ausprobieren. Die Schülergruppen wurden bei jeder 

Station mit Punkten bewertet und mussten am 

Schluss noch einen Quizbogen ausfüllen. So konnte 

am Ende der Veranstaltung eine Siegergruppe 

ermittelt werden. Diesen BO-Lauf gewannen die 

Mädels des Teams „The Cup Cakes“. 

Unterstützung kam auch von der Steirischen 

Volkswirtschaftlichen Gesellschaft. Mag. Petra 

Hofer informierte über Orientierungstests und gab 

wertvolle Tipps für die Berufswahl. 

Das Wertvolle für die Kinder bei dieser Aktion ist 

nicht nur, die verschiedenen Berufsbilder kennen 

zu lernen, sondern auch Kontakte mit Betrieben 

herzustellen, um Schnupperangebote nutzen zu 

können. Auch die Eltern dieser Schüler erhielten 

die Einladung, sich an beiden Tagen Informationen 

vor Ort zu diesem Thema zu holen. 

Die Veranstaltung fand bei Schülern, Lehrern und 

Betrieben großen Zuspruch, da jeder davon profitieren 

konnte. Schüler bekamen sehr viele Informationen 

aus verschiedensten Branchen, Lehrer 

Unterstützung im Berufsorientierungsunterricht 

und Unternehmen hatten die Gelegenheit, sich der 

regionalen Zielgruppe für ihren Facharbeiternachwuchs 

zu präsentieren. 

In Sachen Styles bleiben auch diesen Sommer bei 

den Herren keine Wünsche offen. Der Wohlfühlfaktor 

wird dabei stets groß geschrieben. 

Zahlreiche bewährte und erfolgreiche Styles wurden 

neu interpretiert und verkörpern damit den 

Traditionsgedanken des Labels Timezone. 

Im Cotton-Segment gibt es, was Mann gerne trägt: 

T-Shirt und kurze Hose! Von Chino-, Cargo- über 

Denimshorts, ob uni oder gemustert. 

Durch die Verwendung spezieller Webverfahren, 

bei denen mit kontrastreichen Garnen gearbeitet 

wird, ergeben sich tolle Effekte. 

Gesehen in der Reisinger Modewelt. 

Seite 13

passail 

tag der arbeitgeber im Kaufhaus REisinger in passail 

„Was wäre der Tag der Arbeit ohne Arbeitgeber?“ Unter diesem Titel wird von der WKO Steiermark 

jedes Jahr ein starkes Zeichen für Unternehmertum gesetzt. 

„Unsere Betriebe leisten tagtäglich Hervorragendes 

und sichern damit Wachstum 

und Wohlstand für unser Land – 

dafür wollen wir uns gerade am Tag der 

Arbeitgeber bedanken“, so Vinzenz Harrer. 

Aus diesem Grund wird jedes Jahr ein 

besonders innovativer Betrieb im Bezirk 

vor den Vorhang geholt, der ein starkes 

Zeichen für regionale Arbeit und Wohlstand 

setzt. Diesmal lud die Führungsspitze 

der WKO Regionalstelle Weiz in 

das Kaufhaus Reisinger in Passail. 

Das Traditionsunternehmen besteht seit 

rund 140 Jahren und ist einer der Leitbetriebe 

im Almenland. Hier bekommt man 

alles, was man für den täglichen Bedarf 

braucht, ob Lebensmittel, aktuelle Markenmode, 

Schulbedarf oder Geschenkartikel. 

Das ist in der heutigen Zeit keine 

Selbstverständlichkeit mehr und den 

ständigen Initiativen von Firmenchef Andreas 

Reisinger zu verdanken, der sich 

auch mit viel Herzblut für die Region einsetzt. 

So entstanden in den letzten Jah- 

Andreas Schlemmer, Andreas Reisinger, Vinzenz Harrer und Bernhard Stranzl mit Mitarbeiterinnen des Kaufhaus Reisinger 

ren zahlreiche Erfolgsgeschichten, wie 

das „Happerlessen“ oder die „Almenland 

Keramik“. Die Zusammenarbeit mit regionalen 

Bauern ist ihm ebenfalls ein besonderes 

Anliegen. 

Mit 46 Mitarbeitern, davon 5 Lehrlinge, 

ist das Unternehmen auch einer der größten 

Arbeitgeber in der Region. „Die Ausbildung 

von Jugendlichen ist und war für 

uns immer ein Herzensanliegen, im Kaufhaus 

Reisinger sind fast alle Führungskräfte 

bei uns in die Lehre gegangen“, 

betont Andreas Reisinger. Durch die Lehrlingsoffensive 

der Almenland Wirtschaft 

werden den Mitarbeitern wichtige Zusatzqualifikationen 

geboten und durch „Lehre 

mit Matura“ stehen den Jugendlichen 

alle Türen offen. Besonders wichtig ist 

ihm eine enge Zusammenarbeit mit den 

Mitarbeitern auf freundschaftlicher Basis. 

Auch die Kunden sollen in Zukunft 

vermehrt in dieses gemeinschaftliche 

Verhältnis miteinbezogen werden, denn 

nur so haben regionale Unternehmen in 

Zukunft auf Dauer Bestand. 

MEDIZINISCH SINNVOLL ABNEHMEN 

MIT MYLINE 

Der Sommer steht vor der Tür und die 

warmen Tage sind zum Greifen nah. 

Damit Sie im Badeoutfit eine gute 

Figur machen, ist jetzt die beste Zeit, 

überschüssigen Kilos adieu zu sagen. 

Die myLINE-Partnerärzte in Ihrer 

Nähe unterstützen Sie dabei, Ihr 

Wunschgewicht gesund und dauerhaft 

zu erreichen. 

Ordination Dr. Andiel: 

8163 Fladnitz an der Teichalm, Nr. 2 

Beratungen bei: Diätologin Kerstin 

Hopfer 

Kostenloser Infotermin: 07.06.2018 

ab 15:30 Uhr 

Anmeldung unter: 03179/23 375 

Weitere Infotermine & laufende 

Beratungen: donnerstags, 14-täglich 

Ordination Dr. Ritter: 

Sonnleitberg 38, 8616 Gasen 

Beratungen bei: Diätologin Martina 

Derler, BSc. 

Kostenloser Infotermin: 07.06.2018 

ab 17:00 Uhr 

Anmeldung unter: 0664/483 28 96 

Weitere Infotermine & laufende 

Beratungen: donnerstags, 14-täglich 

Ordination Dr. Hinkelmann: 

Werksweg 40, 8160 Weiz 

Beratungen bei: Dr. Gerald Hinkelmann 

Anmeldung unter: 03172/2357 

Infogespräche & laufende Beratungen: 

jederzeit nach tel. Vereinbarung 

Ordination Dr. Baumgartner: 

Grazer Straße 48F, 8062 Kumberg 

Beratungen bei: Dr. Birgit Baumgartner 

Anmeldung unter: 0660/549 98 46 

Infogespräche & laufende Beratungen: 

jederzeit nach tel. Vereinbarung 

Starten Sie jetzt in eine gesunde 

und schlanke Zukunft! 

Mehr Infos unter: www.myline.at. 

KIRTAG MIT GROSSER HAUSMESSE 

BEI LANDRING-LAGERHAUS PASSAIL 

Alles rund um Landtechnik, Bauen 

und Garten, Baustoffe und Energie findet 

man beim Landring-Lagerhaus. Davon 

konnte man sich beim Kirtag mit großer 

Hausmesse Ende April überzeugen. Und 

es gab viel zu erleben und tolle Aktionen. 

Eine große Grünlandtechnik-Ausstellung, 

Präsentationen neuester Klein- und Großtechnik 

von namhaften Produzenten und 

ein Flohmarkt von diversen Ersatzteilen 

fanden großes Interesse. Ebenso konnte 

man sich über moderne Heiztechnik informieren 

und über tolle Preise beim Gewinnspiel 

freuen. Spiel und Spaß gab es 

für die Kleinen mit einer Hupfburg. Für 

musikalische Unterhaltung sorgten „Die 

Mosis“ und natürlich durfte auch die Kulinarik 

nicht fehlen. 

Seite 14

NMS Passail: 

Projektpräsentation zum Jahresthema Wald 

Aufgabe der Naturparkschulen ist es, 

die Begeisterung für die Natur zu wecken, 

sowie Interesse und Verständnis für sensible 

Zusammenhänge im Kreislauf der 

Natur zu fördern und somit den richtigen 

Umgang mit ihr zu vermitteln. Diesem 

Auftrag wird die NMS Passail mit dem 

Jahresthema „Wald“ gerecht, denn dieser 

spielt im Naturpark Almenland eine 

wichtige Rolle. 

Viel Wissenswertes zum Thema Wald konnten die Schüler bei einer Exkursion erfahren 

Das Jahresthema wurde fächerübergreifend 

aufgearbeitet. So wurde etwa in 

Biologie eine Exkursion in den Hundsbergwald 

unternommen, wo ein Förster 

und eine Waldpädagogin erklärten, wie 

man das Alter von Bäumen feststellen 

kann und wie der Waldboden das Wasser 

filtert. In Physik wurde die Dichte verschiedener 

Holzarten berechnet. Spannend 

waren auch die Besichtigungen der 

Firma Almholz und des Fernheizwerkes in 

Fladnitz/T. Im Deutschunterricht wurden 

die Eindrücke im Wald in Gedichtform 

festgehalten. Viel Spaß machte den Kindern 

eine urgeschichtliche Bogenjagd. 

Bei der Projektpräsentation im Kultursaal 

Passail zeigten sich alle anwesenden 

Gäste begeistert von der Kreativität und 

Motivation der Schüler. Ein Dank geht an 

alle projektbegleitenden Lehrkräfte. 

Seite 15

passail - Breitenau/H. 

PVÖ: Mitgliederversammlung 

Weiterbildung auf dem 

Raiffeisensektor 

Daniela Pretterhofer von der Bankstelle 

Passail und Christoph Grossegger 

von der Raiffeisenfiliale Semriach haben 

die Bankausbildung I zum Serviceberater 

Junior erfolgreich abgeschlossen. 

Zur heurigen Mitgliederversammlung 

des PVÖ Passail konnte Tagesvorsitzender 

Hans Sallmutter neben 

zahlreichen Mitgliedern auch die Landessekretärin 

des PVÖ Stmk., Manuela 

Kunst, sowie den Bezirksvorsitzenden- 

Stellvertreter Anton Stöbel, begrüßen. 

Ortsvorsitzender Franz Schiester erstattete 

einen ausführlichen Jahresbericht. 

Anschließend präsentierte Peter Pucher 

die Veranstaltungen des vergangenen 

Jahres mittels Diaschau. Ein weiterer 

Punkt war die Neuwahl des gesamten 

Vorstandes, alle Funktionäre wurden einstimmig 

gewählt. Bürgermeisterin Mag. 

Eva Karrer informierte über die Bedarfszuweisungen 

des Landes. Anschließend 

wurden zahlreiche Mitglieder für ihre 

langjährige Mitgliedschaft ausgezeichnet. 

Besonders gedankt wurde Maria Hollerer, 

die seit 60 Jahren dem PVÖ angehört. 

Philipp Puregger von der Bankstelle 

Semriach hat die fachspezifische Weiterbildung 

zum Serviceberater Professional 

erfolgreich absolviert. 

Herzliche Gratulation. 

Tolles Frühlingskonzert 

der Knappenkapelle Breitenau 

Der Buntheit des Frühlings angepasst, 

stellte Kapellmeister Wolfgang 

Graf ein ebenso vielfältiges Konzertprogramm 

vom Walzer bis zur Rhapsodie, 

von der Klassik bis zum Rock 

zusammen. „Star des Abends“ im gut 

besuchten Barbarasaal zu St. Erhard 

war zweifellos eine Musikerin, die sich 

einem schwer zu spielenden Instrument 

verschrieben hat: Mit einem Solostück 

für Oboe und Blasorchester von Nikolay 

Rimsky Korsakoff stellte Tanja Grassegger 

ein Kunstwerk vor, mit dem sie beim 

Goldenen Leistungsabzeichen antreten 

wird. Der lang anhaltende Beifall mag 

ihr ein guter Begleiter zu diesem besonderen 

Vorhaben sein. Auch sonst bereicherten 

Solisten, wie z.B. Johann Prezler 

und Martin Bodlos mit dem „Il silenzio“, 

oder Michael Kainz mit einem Elvis Presley 

Oldie den Konzertreigen, den Romana 

Haidenhofer nach Texten von Michaela 

Graf mit einer Prise Humor umrahmte. 

Dass Wolfgang Graf mit dieser Auswahl 

einen guten Griff gemacht hat, bewies 

lang anhaltender Schlussapplaus auch 

von Pfarrer Robert Schneeflock, Bürgermeister 

Alexander Lehofer, Vize Werner 

Bojar und Blasmusikbezirksobmann 

Christian Schwab. 

Ernst Grabmaier 

Christoph Grossegger 

Daniela Pretterhofer 

Philipp Puregger 

Seite 16 

Pfingstfest neu 

Das Pfingstfest wird auch heuer 

wieder entgegen vieler Gerüchte in 

der Festhalle Passail stattfinden. Allerdings 

haben sich die Organisatoren 

der Sportunion Passail etwas Neues 

einfallen lassen. 

Das Pfingstfest am Samstag wird traditionell 

stattfinden. Wie schon im vergangenen 

Jahr wird DJ Johnny die Stimmung 

richtig einheizen. Vorverkaufskarten gibt 

es bei allen Mitgliedern und Sektionen 

der Sportunion Passail. 

Das Kleinfeld-Fußballturnier findet am 

Sonntag wie gewohnt ab zirka 10 Uhr am 

Passailer Sportplatz statt. Das beliebte 

Entenrennen gibt es heuer bereits ab 14 

Uhr. Die Anzahl der Enten wurde aufgestockt, 

sie sind bei den Sportsektionen 

erhältlich. Im Anschluss findet ein gemütlicher 

Dämmerschoppen unter dem 

Motto „Buschenschankgaudi“ in der 

Festhalle statt. Verbringen Sie einen gemütlichen 

Nachmittag/Abend mit einer 

zünftigen Jause und musikalischer Unterhaltung 

von den „Aufzeigern“. Für die 

Kinder gibt es verschiedene Hüpfburgen. 

Auch die Entenrennen-Siegerehrung wird 

bei der „Buschenschankgaudi“ stattfinden. 

Der Eintritt dazu ist frei!

30 Jahre „Kabel TV Breitenau am Hochlantsch“ 

Es war eine Handvoll Idealisten, allen 

voran Siegfried Steinbauer aus der Breitenau, 

die vor dreißig Jahren den Verein 

„Kabel TV Breitenau“ ins Leben gerufen 

haben, mit mehreren Zielen: Möglichst 

wenig SAT-Schirme an den Wohnungen 

und Häusern, Förderung der Öffentlichkeitsarbeit 

durch den INFOKanal und 

günstigster Kabel-TV Anbieter im Ort. 

Der amtierende Obmann Gottfried Kriegl 

konnte zur Festveranstaltung Bürgermeister 

Alexander Lehofer, seine Pernegger 

Amtskollegin Eva Schmidinger, Vize 

Werner Bojar, die Gemeinderäte Johann 

Scharf und Willi Ebner, Altbürgermeister 

Rudolf Stadler und Bgm. a.D. Siegfried 

Hofbauer als Ehrengäste begrüßen. 

In seinem Tätigkeitsbericht erläuterte 

er das umfangreiche Arbeitspensum, 

welches einerseits durch technische 

Neuerungen, andererseits Hochwasser 

und die Neugestaltung der Kopfstation 

zu erledigen war und würdigte sowohl die 

fleißige Mitarbeit des Vorstandes als auch 

der Mitglieder und dies alles unentgeltlich. 

Schon 1975 gab es erste Ansätze, 

als es um die Qualitätsverbesserung des 

Fernsehempfanges in speziellen Ortsteilen 

ging. In einem großzügig gestalteten 

Rückblick, der auch als Druckwerk 

(großzügig gesponsert durch öffentliche 

Stellen und Gewerbebetriebe) verbreitet 

wird, wurde die stufenweise Erweiterung 

des Kabelnetzes auf dzt. 30 km Länge im 

Ort eindrucksvoll dargestellt. 

Alle Anlagen befinden sich auf dem aktuellen 

Stand der Technik und versorgen 

rund 580 Breitenauer Haushalte mit fast 

300 TV und 32 Musiksendern. Mittels des 

INFOKanals können rasch Bildberichte 

und Filme von Veranstaltungen und Lokalereignissen 

verbreitet werden, dieses 

Service schätzen sowohl die Gemeinde 

als auch die Vereine. 

Für seine aktive Mitarbeit an den Vereinsberichten 

wurde Ernst Grabmaier 

zum Ehrenmitglied des KTV Breitenau 

ernannt. Gewürdigt wurde die langjährige 

bewährte Zusammenarbeit mit dem 

Brucker Elektro- und Installationsunternehmen 

Hannes Merl, das auch in 

finanziellen Fragen dem Verein sehr 

entgegengekommen ist. Der Verein finanziert 

sich größtenteils aus seinen 

Mitgliedsbeiträgen und Eigenleistungen 

die im Bedarfsfall durch den Bauhof der 

Marktgemeinde Breitenau dankenswerter 

Weise unterstützt werden. 

Abschließend bedankte sich Obmann 

Kriegl bei den Gewerbetreibenden und 

öffentlichen Stellen, bei den Mitgliedern 

und seinen Vorstandskollegen. 

Mit der Steirischen Landeshymne, intoniert 

von der Breitenauer Klarinettenmusi, 

klang die Festveranstaltung aus. 

Ernst Grabmaier 

Zugpferdetreffen 

Am Pfingstmontag, dem 21. Mai, 

laden die Pferdefreunde Breitenau wieder 

zum beliebten Zugpferdetreffen ein. 

Um 9.00 Uhr treffen sich die Gespanne 

beim GH Hofbauer in St. Jakob, 

anschließend führt der Festzug durch 

Breitenau bis zum GH Kitting in St. Erhard. 

Um 13.00 Uhr werden die Gespanne 

auf der Festwiese beim GH Hofbauer 

vorgestellt. 

Diverse Schauvorführungen und Kegelfahren 

gibt es ab 14 Uhr. 

Auch die Nostalgiebahn (Mixnitz-Breitenau) 

ist wieder in Betrieb. 

Eintritt: freiwillige Spende. 

Die Pferdefreunde Breitenau freuen 

sich auf zahlreiche Besucher. 

Breitenau/H. 

Seite 17

der almerlebnispark - 

das ausflugsziel für die ganze Familie 

Alle drei Betriebe der Familie Pierer, das Almwellness Hotel Pierer****Superior, die Latschenhütte und 

der AlmErlebnispark, werden von demselben Grundgedanken getragen: einen Aufenthalt in familiärem Ambiente 

inmitten des Naturparks Almenland zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. 

Der AlmErlebnispark auf der Teichalm hat 

seit 27. April seine Türen geöffnet und 

bietet ein spannendes Aktivprogramm 

inmitten herrlicher Natur. Als einer der 

schönsten Kletterparks der Steiermark 

bietet er neben der Bewegung im Wald 

an frischer Luft Kindern und Erwachsenen 

die wunderbare Möglichkeit, sich 

sportlich zu betätigen, neuen Herausforderungen 

zu stellen und unsere einzigartige 

Almlandschaft zu entdecken. 

Der Hochseilklettergarten besteht aus 

einer Waldseilanlage, die dieses Jahr um 

2 Parcours erweitert wurde. Mit nun sieben 

Parcours mit über 70 verschiedenen 

Übungen in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen 

lässt der Hochseilklettergarten 

das Herz eines jeden Besuchers höherschlagen. 

Der höchste Punkt befindet 

sich 13 Meter über der Erde im Flying- 

Fox-Parcours. Hervorragend ist auch das 

durchgehende Sicherheitssystem, durch 

dessen einfache Handhabung ein entspanntes 

Klettern ermöglicht wird. 

Ein Highlight ist der Waldbewegungsund 

Erlebnisgarten – ein Motorikpark 

mit speziell entwickelten Bewegungselementen 

für kleinere Kinder, der den 

AlmErlebnispark von allen anderen Kletterparks 

abhebt und Spaß für die gesamte 

Familie garantiert. 

Die routinierten und fachlich perfekt 

ausgebildeten Outdoor- und ErlebnispädagogInnen 

stellen gruppendynamische 

Aktivprogramme individuell für Schülerund 

Kindergruppen & andere Teamtrainings 

zusammen. 

Für das leibliche Wohl ist bei der Jausenstation 

bestens gesorgt. Der neue 

Windschutz um die Terrasse bietet einen 

sicheren Rückzugsort nach einer 

Tour durch den AlmErlebnispark. Eltern 

können von hier aus auch ihre Kinder 

entspannt im Waldbewegungs- und 

Erlebnisgarten beaufsichtigen. 

Die Jausenstation bietet das perfekte 

Ambiente für ein gemütliches Zusammensitzen 

nach der sportlichen Betätigung. 

Auch Wanderer oder Spaziergeher 

sind herzlich willkommen, sich in der 

Jausenstation zu stärken und zu verweilen. 

Geöffnet ist der AlmErlebnispark von 

Mai bis Juni jeweils mittwochs bis 

sonntags, Juli bis 16. September täglich 

und von 17. September bis Ende 

Oktober donnerstags bis sonntags, 

jeweils von 10 bis 18 Uhr (auch an Feiertagen). 

Weitere Infos: www.almpark.at. 

Seite 18

Die Familie Pierer bedankt 

sich bei allen Firmen für die 

pünktliche und gewissenhafte 

Fertigstellung der Arbeiten. 

Raumausstatter Preissler: 

Vorhangdekoration 

fladnitz/t. 

Malerei Jandl: Maler-, Putz- und 

Lackierarbeiten 

Schaffler GmbH: Fußbodenheizung 

und Adaptierung der Lüftung 

Zimmerei Konrad: Holzunterboden 

samt Eichen-Schiffsboden, Estrich 

Josef Göbel GmbH: Planung und 

Umbau des alten Bar-Bereichs mit 

Kachelofen 

Firma Alpland: Errichtung der Hochseilgartenanlage 

im Jahr 2016/17 und 

Erweiterung um zwei Parcours 2018 

Die Latschenhütte in neuem Design 

1984 wurde unter Alfred Pierer Senior 

eine urige Almhütte direkt am Teichalmsee 

erbaut, um die Besucher mit kulinarischen 

Spezialitäten der Region zu verköstigen. 

Im Jahr 1988 wurden dann die 

legendären Almpartys ins Leben gerufen 

– nun ein Kulttreff für Partytiger. 

Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums 

wurde die Hütte einer dezenten Verjüngungskur 

unterzogen. Die Ursprungshütte 

war bis dato der älteste Teil und fügte 

sich nicht mehr so ganz in das innovative 

Erscheinungsbild der heutigen Latschenhütte 

ein. Nun wurde sie heller, chicker 

und in modernem Design umgestaltet. 

Der Architekt sorgte dafür, dass der Hütten- 

und Almcharakter erhalten bleibt 

und der gemütliche und familiäre Flair 

nach wie vor an erster Stelle steht. 

Auch bei diesem Umbau wurde großer 

Wert auf Regionalität gelegt und als 

Hauptmaterial Holz verwendet. Der Almcharakter 

spiegelt sich in der in grün 

und braun gehaltenen Einrichtung wider. 

Einige liebevolle Details zeugen von der 

Zeit vor der Renovierung und erzählen ihre 

Geschichte. Die Gäste erwartet nun ein 

neuer Raum zum Wohlfühlen – gleichermaßen 

für eine stärkende Jause nach der 

Wanderung wie für eine Feier in stilvollem 

Ambiente geeignet. 

Weitere Infos: www.latschenhuette.at. 

Seite 19

von Gabriele Reiterer 

xund 

& 

SCHÖN 

Seite 20 

frauengesundheit 

„Zeigt her eure Füße“ 

......jetzt im Sommer besonders. Aber wir spüren 

sie auch wieder mehr. Die schweren, geschwollenen 

Beine und schmerzhaften Krampfadern. 

Haben Sie schon gewusst: 

Krampfadern/Venenprobleme: Gehören zu den 

häufigsten Erkrankungen von Frauen. 

Venen: Sie befördern das sauerstoffarme Blut zum 

Herzen zurück. 

Speicherorgan: Das Venensystem ist das größte 

Speicherorgan für unser Blut. Ca. 80% der gesamten 

Blutmenge befindet sich größtenteils in den 

Beinvenen. 

Venenklappen: Sie verhindern, dass das Blut wieder 

zurückfließt. 

Muskelpumpe: Die Wadenmuskelpumpe und die 

Sprunggelenkpumpe übernehmen eine wichtige 

Funktion beim Rückfluss, sie arbeiten aber nur 

wenn wir in Bewegung sind! 

Zwerchfellpumpe: Atmen ist wichtig!!! Durch die 

Anspannung des Zwerchfelles beim Einatmen entsteht 

ein Unterdruck und damit ein Sog - das Blut 

wird dadurch in den großen Bauch- und Brusthohlvenen 

zum Herz befördert. 

Verdauung: Eine stark gefüllter, erweiterter und 

geblähter Dickdarm drückt auf die großen Venen 

im Bauch und Beckenraum und erschwert somit 

den venösen Abfluss. 

Werden Sie selbst aktiv, denn der beste Weg zu 

gesunden Beinen ist der Alltag. Laufen Sie Ihren 

Venenproblemen davon, unterstützen Sie mit Venengymnastik, 

sinnvollen Kneippanwendungen, 

der richtigen Atmung,.... Vieles können Sie selber 

dazu beitragen für gesunde und schöne Beine. Bei 

bestehenden Krampfadern natürlich immer nach 

Rücksprache mit Ihrem Arzt. 

Mit xunden Grüßen 

Ihre 

Heilmasseurin für Frauen 

Gabriele Reiterer 

Beratung und Tipps was Sie selber für gesunde 

Beine und schöne Füße in der heißen Jahreszeit 

tun können erfahren Sie in der 

xunde Beine & schöne Fußwoche 

vom 4. bis 9. Juni 

bei xund&schön 

Kirchengasse 6, 8162 Passail. 

xund & schön 

8162 Passail, Kirchengasse 6 

Gabriele Reiterer 0664 / 35 54 931 

Julia Brunner Tel. 0664 / 45 53 365 

e-mail: info@die-frauen.at 

www.xundundschoen.at 

V.l.n.r.: Obmann ÖR Erwin Gruber (Naturpark Almenland), GL Thomas Wild, MBA BA (Raiba Passail), GF Michaela Hirtler 

(Almenland Regionsentwicklungs GmbH), GL Vst.-Dir. Hannes Derler (Raiba Weiz-Anger), GF Mag. (FH) Christine 

Pollhammer (Tourismusverband Naturpark Almenland), GL Dir. Franz Straußberger (Raiba Pöllau-Birkfeld), GL Rudolf 

Griebichler (Raiba Passail), GL Dir. Günter Muhr (Raiba Pöllau-Birkfeld), GL Dir. Franz Pirchheim (Raiba Passail) 

neuer KooperationsvertraG 

Naturpark Almenland – Raiffeisenbanken 

Die örtlichen Raiffeisenbanken haben erneut den 

Partnerschaftsvertrag mit dem Naturpark Almenland 

unterzeichnet und stellen damit ihre Verbundenheit mit 

der Region unter Beweis. 

Zur Vertragsunterzeichnung trafen sich die Raiffeisen- 

Geschäftsleiter mit den Vertretern des Almenlandes im 

neuen Wintergarten des GH Unterberger auf der Brandlucken. 

In einer kurzen Ansprache betonte Almenland- 

Obmann ÖR Erwin Gruber die Bedeutung der Raiffeisen- 

Banken als „Nahversorger“ in der Region. Man sei sich in 

Zeiten von Filialschließungen den Leistungen der Raiffeisenbanken 

bewusst, die noch immer sehr nahe am 

Kunden sind. Geschäftsleiter Rudolf Griebichler freute 

sich über diese positive Wahrnehmung und ging dann auf 

die Leistungen der Raiffeisenbank Passail ein, die bei der 

Ausgabe und der Einlösung des Almenland-Gutscheines 

für die Wirtschaft im Almenland erbracht werden. Dazu 

freue er sich auf viele neue Projekte für die weitere Entwicklung 

des Naturparks. 

Die Raiffeisenbanken Passail, Weiz-Anger, Pöllau-Birkfeld 

und Breitenau werden die Regionalentwicklung und 

den Tourismus im Almenland wieder mit einem namhaften 

Betrag unterstützen. 

bergrettung fladnitz/T. im einsatz 

Nach einer starken und einsatzreichen Wintersaison 

ging es für die Bergrettung wieder hoch hinaus. 

Im Laufe des Winterdienstes auf der Teichalm mussten 

die Kameraden der Ortsstelle 13 Einsätze abarbeiten. 

Hierbei handelte es sich nicht nur um kleinere Schnittverletzungen 

oder Prellungen, es mussten auch schwere 

Sturzverletzungen von einigen Schi- oder Langlaufgästen 

versorgt werden. 

Insgesamt hat die Ortsstelle Fladnitz an 50 Tagen den 

Sanitätsdienst bei den Teichalm-Liften abgedeckt. 

Knapp ein Monat nach Beendigung des Winterdienstes 

auf der Teichalm wurden die Kameraden gleich zu zwei 

Paragleiterrettungen am selben Tag gerufen. 

Nach der Alarmierung der Landeswarnzentrale rückte 

die Ortsstelle unverzüglich aus, um einen Piloten, der 

sich mit seinem Schirm in einem Baum verfing, zu befreien. 

Hierbei muss der Bergretter vom Boden aus mit 

Seilen gesichert und mit Hilfe von Steigeisen zum Piloten 

aufsteigen und unter Anwendung eines Flaschenzuges 

diesen entlasten. Anschließend hängt der Retter 

den Schirm des Piloten ab, um in weiterer Folge von der 

Bodenmannschaft abgeseilt werden zu können. 

Nach Beendigung des Einsatzes konnte sich die Mannschaft 

nur kurz ausruhen, bald darauf mussten die Kameraden 

zu einer weiteren Notlandung ausrücken. Die 

Gleitschirmpiloten konnten unverletzt geborgen werden. 

Die Bergrettung Fladnitz war mit fünf Bergrettern 

im Einsatz. 

Foto © Almenland

Musikverein Fladnitz/T: 

Leistungsabzeichen 2018 

Handarbeitsrunde der 

Fladnitzer Bäuerinnen 

Die Fladnitzer Bäuerinnen organisierten 

für alle interessierten Frauen eine 

Handarbeitsrunde und trafen sich freitags 

in der Fastenzeit im ehemaligen Gemeindehaus 

Tulwitz. Unter der fachkundigen 

Anleitung von Theresia Zünterl, die auch 

die Muster für die Kreuzstickerei zur Verfügung 

stellte, ging es los. Brauchte man 

zwischendurch einmal Rat, unterstützte 

Sigrid Wiedenhofer mit ihrem Fachwissen. 

Die Ergebnisse können sich sehen lassen 

und die Handarbeitsdamen sind stolz auf 

ihre selbst gemachten Werke. 

fladnitz/t. 

Das Frühjahr besitzt auch für den 

Musikverein Fladnitz/T. immer den süßen 

Beigeschmack von Neuem. So absolvierten 

wieder einige junge Talente die Prüfungen 

der Leistungsabzeichen am 18. 

März in Weiz und stellten mit Erfolg ihr 

Können unter Beweis. Die Trachtenkapelle 

Fladnitz/T. hofft damit natürlich, 

die eine oder andere dann auch in den eigenen 

Reihen begrüßen zu dürfen. 

Man ist auf jeden Fall sehr stolz auf den 

Nachwuchs und wünscht allen weiterhin 

viel Spaß und Freude an der Musik. 

Teilgenommen haben heuer: 

Leistungsabzeichen - Junior: 

Annika Luttenberger - Querflöte 

Selina Übelleitner - Querflöte 

Leistungsabzeichen - Bronze: 

Antonia Kaltenegger - Querflöte 

Eugenia Neuhuber - Querflöte 

Lena Niederl - Querflöte 

Livia Pieber - Querflöte 

Leistungsabzeichen - Silber: 

Judith Eugen - Flügelhorn 

Bauernbund Wandertag 

Der Wandertag des Bauernbundes 

Fladnitz fand dieses Jahr im Gebiet 

Brandlucken-Heilbrunn statt. 

Treffpunkt war beim Naturparkhotel Bauernhofer, 

wo Obmann Andreas Schinnerl 

eine große Wanderschar begrüßen konnte. 

Die Route führte entlang des Heil- 

BrunnWeges. Unterwegs besuchte man 

zwei Milchviehbetriebe, welche jeweils 

einen Roboter im Einsatz haben: die Familie 

Bauernhofer und die Betriebsgemeinschaft 

Jantscher-Unterberger. Beide 

Betriebe wurden vorgestellt und konnten 

dann besichtigt werden. Außerdem gab es 

bei den Betrieben Labestationen. 

Auch fand die Verlosung von schönen 

Preisen statt, die unter Aufsicht und mit 

Hilfe des hinzugekommenen Kammerobmannes 

Wumbauer und dessen Stellvertreter 

Kaindlbauer stattfand. Der erste 

Preis, drei Legehennen, ging an Gerda 

Niederl aus Schrems. 

Mit einem Mittagessen im Naturparkhotel 

Bauernhofer fand die Wanderung einen 

schönen Ausklang. 

Besonderer Dank gilt den Familien der 

beiden Besichtigungsbetriebe sowie allen, 

die bei der Organisation und Durchführung 

dieses Wandertages mitgeholfen 

haben. 

Seite 21

Familie Pötz bedankt sich bei 

allen Firmen für die pünktliche 

und gewissenhafte Fertigstellung 

der Arbeiten. 

Firma Feldgrill: 

Baumeister- und Zimmermeisterarbeiten 

Firma Strobl: 

Lieferung von Schotter und Beton, Baggerarbeiten 

und Erstellung der Außenanlage 

Spenglerei/Dachdeckerei Klammler: 

Spenglerarbeiten: Alu, 

Flachdacharbeiten: Bauder 

Firma pluspunkt: 

Beratung, Planung und Abwicklung 

der Behördenverfahren 

Elektrotechnik M. Gruber: 

Elektroinstallation und Blitzschutz 

wärme-design Kletzenbauer GmbH: 

Fliesenverlegung und Natursteinverkleidung 

in den WC-Anlagen 

Firma Paar Gastronomiebedarf: 

Lieferung und Montage der neuen Küche 

Firma Reith Johann: 

Fenster und Türen 

Raumausstatter Preissler: 

Lieferung u. Verlegung eines rutschfesten 

Küchenbelags 

Tischlerei Josef Schinnerl: 

Altholztüren und Waschtische 

Maler Bleimuth: 

Sämtliche Maler- und Beschichtungsarbeiten 

Digitaldruck Bleimuth: 

Herstellung und Montage der Wandbilder 

sowie Grafikgestaltungen 

Der Zubau aus Holz passt sich dem bestehenden Teil an 

Es gibt sie noch, die urigen 

Almgasthöfe, in denen sich Tradition 

und Moderne auf wohltuende Weise 

verbinden. In denen Herzlichkeit und 

Gastfreundschaft täglich gelebt werden. 

In denen sich Natur und erstklassige 

Kulinarik verbinden. 

Einer davon ist die Holdahüttń auf der Sommeralm, die 

bodenständige Hausmannskost auf den Tisch bringt. 

Herzhaftes und Deftiges, eine kräftige Jausń, frische 

Salate und Süßes für Leckermäuler. Als ALMO Genusswirt 

legt Wirtin Karin Pötz auf Regionalität und 

Qualität der Produkte ganz besonderen Wert. Das urige 

und traditionelle Ambiente der Gaststube vermittelt 

Wohlfühlatmosphäre, der Wintergarten ist „Rauch-Frei- 

Zone“ und lädt zum Genießen ein. Für die Kinder gibt es 

einen großen Kinderspielplatz sowie einen Streichelzoo. 

Nun startet man voller Elan und nach einem gelungenen 

Zubau, dem eine jahrelange exakte Planung vorausging, 

in die neue Saison. Vor allem die Küche entsprach nicht 

mehr den heutigen Anforderungen. Sie wurde um ein 

Beträchtliches vergrößert und spielt nun alle Stückerln 

bezüglich Ausstattung und neuester Technik. Sie ermöglicht 

ein präziseres Arbeiten, da lange Wege entfallen. 

Die Kühl- und Gefrierräume sind nun unmittelbar daneben 

angeordnet. Gerade in der Gastronomie, wo es oftmals 

an Personal mangelt, ist eine effektive Arbeitsweise 

unverzichtbar. Aber auch die Sanitärräumlichkeiten 

ALMWIRTSHAUS 

GELEBTE GASTLICHKEIT 

wurden neu konzipiert. Auch hier hat man sich von den 

Materialien Holz und Stein inspirieren lassen. Sogar ein 

kleines Büro fand noch im Zubau Platz. 

Ein Highlight ist die neu gestaltete Terrasse, auf der es 

sich mit einem Blick ins grüne Almenland herrlich relaxen 

lässt und man köstliche Speisen und kühle Getränke 

genießen kann. Mit rund 100 Sitzplätzen bietet die 

Holdahüttń auch Platz für Feiern jeder Art. 

Apropos feiern: Das traditionelle Sterzfest im August 

bietet urige Schmankerln und zieht alljährlich viele 

Wanderer und Naturfreunde aus Nah und Fern an. Besonders 

beliebt ist auch das Alm-BBQ, das heuer vom 

8. Juni bis 3. August jeden Freitag ab 18 Uhr angeboten 

wird. Im Herbst gibt es als besonderes kulinarisches 

Highlight eine „Erdäpfelwurst-Jausń“. 

Seite 22 

Karin Pötz (re vorne) freut sich mit ih 

vergrößerte und moderne Küche

HOLDAHÜTTŃ - 

MIT FRISCHEM WIND AUF DER SOMMERALM 

Im Sommer ist die Holdahütt‘n ein beliebter Ausgangspunkt 

für die herrlichen Wanderwege im Naturpark 

Almenland. Sobald es schneit, kehren auch zahlreiche 

Schneeschuhwanderer, Langläufer und Skifahrer ein, 

denn die Holdahütt‘n ist die Talstation des Pirstingerkoglliftes. 

Überzeugen Sie sich vom gelungenen Umbau und besuchen 

Sie die Holdahüttń auf der Sommeralm. Karin 

Pötz und ihr Team freuen sich, auch Sie mit steirischen 

Schmankerln verwöhnen zu dürfen. 

Durch den Zubau konnte die Küche 

vergrößert und ein Büro eingerichtet 

werden. Auch die Terrasse 

wurde neu gestaltet und bietet den 

Gästen eine herrliche Aussicht auf 

die wunderschöne Natur 

Almwirtshaus Holdahüttń 

Sommeralm 37, 8172 Heilbrunn 

Telefon: 03179/81 64 

Mail: info@sommeralm.at | www.sommeralm.at 

Auch in den neuen Sanitäranlagen wurde der urige Stil mit 

Almcharakter beibehalten 

ren Mitarbeiterinnen über die neue 

Seite 23

fladnitz/t. - gasen 

Gesamtsieger Steiermarkschau 

Am 14. April fand erstmals die Steiermarkschafschau 

in Traboch statt. Über 

220 Schafe wurden präsentiert. Im Rahmen 

der Widderschau wurden die besten 

Vatertiere, aber auch ausgezeichnete 

Jungwidder aller bedeutenden Schafrassen 

in der Steiermark ausgestellt. Judith 

und Herbert Windisch aus Fladnitzberg 

konnten mit ihrem Widder in der Rasse 

„Braunes Bergschaf“ den Tagesgesamtsieg 

erringen. Herzliche Gratulation zu 

dieser Auszeichnung. 

Mit seinem Widder konnte sich Herbert 

Windisch den Tagesgesamtsieg holen 

Gasen 2030: Nachhaltige 

Projekte von und für Bürger 

„Gasen 2030“- Unter diesem Motto 

starteten die Gasnerinnen und Gasner 

vor rund einem halben Jahr einen Bürgerbeteiligungsprozess 

zur Zukunftsentwicklung 

der Gemeinde. Die Bevölkerung 

wurde eingeladen ihre Ideen und Anliegen 

einzubringen - und das hat sie auch mit 

großer Beteiligung und viel Freude getan. 

Was ist der Gasner 

Bevölkerung wichtig? 

Bei der Auftaktveranstaltung im Oktober 

wurden Ideen gesammelt und die 

wichtigsten Anliegen zu verschiedenen 

Themenschwerpunkten bewertet. An 

erster Stelle stand die Erweiterung der 

Rad- und Gehwege sowie der Erhalt 

des Nahversorgers, der Bank und des 

Schwimmbades. Weiters will die Bevölkerung 

eine Neuordnung der Hausnummern 

sowie betreutes Wohnen für ältere 

Menschen. Insgesamt sind über 120 

Vorschläge eingegangen, die in weiterer 

Folge von der Gemeinde in Zusammenarbeit 

mit der Landentwicklung Steiermark, 

welche die Bürgerbeteiligung in Gasen 

begleitet, auf Umsetzung überprüft wurden. 

In den folgenden Workshops wurden 

die Ideen zu den Themenschwerpunkten 

Mobilität, Lebensraum Gasen, Generationen 

und Wirtschaft von den Aktiv-Gruppen 

bearbeitet und zu Projekten geformt. 

„Wir haben darauf geachtet, was wirklich 

umgesetzt werden kann. Was können 

die aktiven Projektgruppen realisieren 

und was ist Aufgabe der Gemeinde“, so 

Bürgermeister Erwin Gruber. Die Koordination 

des Prozesses hat ein Teil des 

Gemeinderates gemeinsam mit dem 

Dorfentwicklungsverein übernommen. 

Am 13. April haben die Teams ihre Projekte 

präsentiert und die Ergebnisse 

sind beispielhaft! Von der Einrichtung 

einer Plattform für landwirtschaftliche 

Produkte über bewusstseinsbildende 

Maßnahmen zum Erhalt des örtlichen 

Nahversorgers und die Einrichtung von 

Mitfahrgelegenheiten bis hin zum Generationenfest 

für Jung und Alt. Alle sind 

von der Motivation der Gasner begeistert 

und es wird sich zeigen, welche spannenden 

Ideen in Zukunft noch folgen werden. 

Foto © Karl Köberl 

Seite 24

Naturpark Almenland als europäisches Beispiel 

der Regionalentwicklung zu Gast in Russland 

In der Osterwoche war eine Delegation aus dem 

Naturpark Almenland auf Gegenbesuch in der sibirischen 

Region Tomsk. Der dortige Agrarminister war von der 

Regional- und Produktentwicklung der Region so fasziniert, 

dass er die Vertreter des Almenlandes zur großen 

sibirischen Landwirtschaftsmesse als Fachreferenten 

eingeladen hat. 

Über drei große Themenfelder durften die steirischen 

Vertreter referieren. Franz Möstl mit seinem Partner 

Werner Wolf zeigten an zwei Tagen praxisnah die Erzeugung 

von Käse und Sennereiprodukten einem ausgewählten 

Fachpublikum. Imkermeister Mag. Dr. Michael 

Rubinigg berichtete ausführlich über das Thema Imkerei. 

Die Entwicklung des ALMO´s, vom Konzept über die 

Vermarktung, war neben der Regionalentwicklung ein 

weiteres Fachthema. Die Vertreter des ALMO-Vereins 

Karl Vorraber und Hans Pessl waren ebenso begeistert 

wie Regionsobmann Bgm. ÖR Erwin Gruber. „Diese schon 

ca. ein Jahrzehnt dauernde Partnerschaft soll mit einem 

weiteren Besuch der Russischen Delegation 2018 fortgesetzt 

werden. Dabei werden die Schwerpunkte auf die 

Entwicklung der Forst- und Holzwirtschaft sowie Erneuerbarer 

Energie gelegt werden“. Die Reise und auch die 

vorangegangenen Besuche waren nur aufgrund der tatkräftigen 

Unterstützung der zuständigen Abteilung 9 für 

Kultur, Europa, Außenbeziehungen möglich. 

Landjugend – regional genial 

Mit der Generalversammlung startete die Landjugend 

Bezirk Weiz in ein neues Arbeitsjahr. Das Motto ist 

an den Arbeitsschwerpunkt der Landjugend Steiermark 

„Lebens(T)raum Steiermark- regional genial“ angelehnt. 

Musikalisch umrahmt wurde die Generalversammlung 

von der „Risikomusi“ aus Passail. Heuer verließen 

sieben Mitglieder den Vorstand. Der neue 17-köpfige 

Bezirksvorstand unter der Leitung von Martin Gschweitl 

und Chiara Fuchs bedankt sich sehr herzlich für den 

Einsatz und wünscht den ausgeschiedenen Mitgliedern 

alles Gute für die Zukunft. 

Im Zuge der Generalversammlung wurde das Ehren. 

Wert.Voll Zertifikat an Claudia Almer (Birkfeld), Manuel 

Dornhofer (Birkfeld), Christian Arzberger (Gasen), Franz 

Arzberger (Gasen) und Julia Reitbauer (Gasen) verliehen. 

Der Frühlingsball 2018 wurde mit einer modernen Polonaise 

von den Bezirksvorstandmitgliedern eröffnet. Für 

beste Stimmung im Saal sorgten „Die Kraftspender“ sowie 

„Die BRäNDIS“ in der Disco. Die Mitternachtseinlage 

wurde von den St. Margarethener Schuhplattlern 

gestaltet. 

4x4 = Wissen, Fun & Action 

Beim 4x4 Wettbewerb treten Teams zu je vier Personen 

an und stellen ihr Wissen unter Beweis. Heuer drehte 

sich dabei alles um die Themen „Tourismusland Steiermark“, 

„Ernährungsformen inkl. Insektennahrung“, 

„Südafrika“, „Bionik“, „Elektromobilität“, „Peter 

Rosegger“, „Landjugend“ und „Disney“. Neben Wissensaufgaben 

sind auch Geschicklichkeitsstationen 

zu lösen, die für Fun und Action sorgen. Unter allen 

teilnehmenden Mannschaften krönten sich die Mädls 

der Landjugend St. Ruprecht/Raab zu den strahlenden 

Siegerinnen des 4x4 Bezirksentscheids. Die Plätze zwei 

und drei gingen an die Teams der Ortsgruppe Birkfeld. 

Gründung der 

FPÖ-Ortsgruppe 

Puch bei Weiz 

Am 20. April fand im Wirtshaus Meißl die Gründung 

der FPÖ-Ortsgruppe Puch bei Weiz statt. Mit GK Hannes 

Brunnhofer als neugewählten Obmann an der Spitze und 

der neuen Ortsgruppe inkl. aller notwendigen Funktionäre 

will man die freiheitliche Gesinnung in die Gemeinde 

noch stärker einbringen und gemeinsam für die Bevölkerung 

sinnvolle Gemeindepolitik machen. 

Nach der Eröffnung und einem Kurzbericht von LAbg. 

Bez-PO GK Erich Hafner begannen die Neuwahlen für die 

Neugründung der Ortsgruppe. Der eingebrachte Wahlvorschlag 

wurde einstimmig beschlossen und alle nominierten 

Funktionäre nahmen ihre Wahl an. Nach dem 

äußerst positiven Verlauf dieser Sitzung geht die Truppe 

bestens motiviert und mit vollem Elan für die Gemeinde 

Puch bei Weiz in die Zukunft. 

Seite 25

naas - weiz 

Kreativer Beitrag 

zur Nachhaltigkeit 

der Fachschule Naas 

Einfarbig oder bunt, aus traditionellen Webstoffen 

oder mit modischen Drucken, für jeden Geschmack gibt 

es eine - eine Stofftasche, die die Schüler der Fachschule 

Naas im Kreativunterricht liebevoll genäht haben. 

Wer kennt das nicht: Der Einkauf ist umfangreicher ausgefallen 

als geplant, in der Tasche ist kein Platz mehr, 

und dann nimmt man doch wieder das angebotene Plastiksackerl 

– obwohl man doch eigentlich mit den Ressourcen 

sparsam umgehen möchte und vom Teppich aus 

Plastikteilchen in den Weltmeeren weiß. Da kommt so 

eine hübsche Stofftasche als Alternative zum Plastiksackerl 

gerade recht! 

Die im Rahmen des Projekts „Schöpfungsverantwortung“ 

des Pfarrverbandes Weiz-Gutenberg-St. Kathrein/Offenegg 

entstandenen Einzelstücke können im Ella-Laden in 

der Schulgasse in Weiz erstanden werden. 

Die Jugendlichen übten sich bei diesem Projekt nicht nur 

im handwerklichen Können, sie setzten sich auch mit 

ökologischen Themen und sozialen Aspekten auseinander. 

Die Freude an der Arbeit war ihnen dabei anzusehen! 

Demokratie-Workshop für 

SIEMENS- UND ANDrITZ-LEHRLINGE IN WEIZ 

Wie stehen Jugendliche, insbesonders Lehrlinge, 

zur Demokratie? Besonders bei Jugendlichen ist die 

Nichtwählerzahl sehr hoch angesiedelt. Politikverdrossenheit 

und Desinteresse resultieren aber häufig 

aus Unwissenheit. Um dieser Tendenz entgegen zu 

wirken, veranstaltet die Stadt Weiz seit einigen Jahren 

gemeinsam mit Schulen und Lehrlingsausbildnern 

Workshops, um das Demokratieverständnis von jungen 

Menschen zu fördern. 

Heuer wurde der Schwerpunkt auf Siemens- und 

Andritz-Lehrlinge gelegt. Nahezu 50 junge Menschen 

wurde demokratisches Grundverständnis und das Bewusstsein 

für die Bedeutung demokratischer Strukturen 

vermittelt sowie die Möglichkeit aufgezeigt, sich 

mit ihrer Stimme aktiv an Entscheidungsprozessen 

beteiligen zu können. Ganz speziell wurde ein Wahlvorgang 

durchgespielt und erklärt, wann eine Stimme 

gültig bzw. ungültig ist oder wie man eine Vorzugsstimme 

abgibt. Auch die unterschiedlichen Ansichten 

der einzelnen Parteien wurden erklärt. Das große Interesse 

der Jugendlichen zeigte, dass Politik auch für 

junge Menschen spannend sein kann. 

Die Ausbildner im Lehrlingsausbildungszentrum Weiz 

legen besonderen Wert darauf, dass den Lehrlingen 

neben einer profunden beruflichen Ausbildung auch 

Allgemeinwissen, soziale Kompetenzen und politisches 

Wissen vermittelt wird. 

Wirtschaftsbund wEIZ lud zur 

Podiumsdiskussion 

neue Kinder- und 

Familienmesse in Weiz 

Im Weizer Kunsthaus fand die neue Kinder- und Familienmesse 

„Burzel & Käfer“ statt. Die Organisatoren 

Kathrin Reisinger alias „Burzel & Käfer“ und Sabine 

Maierhofer alias „Die Eventlerin“ konnten knapp 1000 

Besucher willkommen heißen. Zahlreiche Aussteller 

informierten zum Thema „Kinder und Familie“ und 

luden die großen und kleinen Gäste zum Mitmachen 

ein. Aufgrund des großen Andrangs und der durchaus 

gelungenen Messe wird es „Burzel & Käfer“ auch 2019 

wieder geben. 

Das Autozentrum Harb in Weiz bot den hervorragenden 

Rahmen für eine vom Wirtschaftsbund veranstaltete 

Podiumsdiskussion. 

Als Gastredner konnte mit KTM-Chef DI Stefan Pierer 

ein profunder Kenner der heimischen Wirtschaft gewonnen 

werden, der über seine Erfahrungen in einem 

international agierenden Unternehmen, das als einer 

der größten Arbeitgeber mit rund 1000 Mitarbeitern an 

der Weltspitze mitmischt, berichtete. „Nur erfolgreiche 

Unternehmer schaffen Arbeitsplätze, die Politik 

kann lediglich mit den nötigen Rahmenbedingungen 

dazu beitragen, dass die Wirtschaft floriert“, so Pierer. 

Seine Motivation war und ist es, Arbeitsplätze zu schaffen. 

Ganz groß geschrieben wird die Lehrlingsausbildung, 

denn gut ausgebildete Mitarbeiter sind Grundvoraussetzung 

für ein erfolgreiches Unternehmen. 

Bei der anschließenden Podiumsdiskussion berichteten 

Eveline Wild (Der Wilde Eder), Komm. Rat Josef Harb, 

Stefan Pierer und Vinzenz Harrer, Regionalstellen-Obmann 

der Wirtschaftskammer und Inhaber der Vinzenz 

Harrer GmbH, über die Erfolgsgeschichte ihrer beruflichen 

Karriere und ihrer Betriebe. 

V.l.n.r.: Vinzenz Harrer, Komm-Rat Josef Harb, DI Stefan Pierer, Eveline Wild, Mag. Dr. Johannes Steinwender, 

Dir. Josef Tändl, Mag. Andreas Schlemmer 

Seite 26

Seite 27

Fotolia.de 

bitcoins und co 

Bitcoins, Kryptowährungen, Blockchain & Co – nahezu täglich wird man mit 

diesen Begriffen daran erinnert, dass unser Geldsystem sich wohl in einem noch nie 

dagewesenen Umbruch befindet. 

was ist 

los... 

Vom „neuen Geld des Digitalzeitalters“ 

bis hin zur „Spekulationsblase, die irgendwann 

platzen wird“ – die Meinungen 

über Kryptowährungen könnte unterschiedlicher 

nicht sein. Doch ungeachtet 

davon schien ihr Aufstieg in den vergangenen 

Jahren nicht aufhaltbar zu sein. 

Bitcoins sind eine digitale Währung und 

können eigentlich genau dasselbe, was 

“normales“ Geld auch kann – sie sind 

ein Zahlungsmittel, nicht mehr, nicht 

weniger. 

Was jedoch den Bitcoins sehr wohl 

eine gewisse Monopolstellung verschafft 

ist die Tatsache, dass sie 

die Nutzung in vielen Aspekten um 

einiges einfacher machen. Lange 

Wartezeiten bei einer Überweisung 

beispielsweise gehören der Vergangenheit 

an, denn die Transaktion wird 

sofort durchgeführt und das Geld findet 

so beinahe in Echtzeit den Weg auf das 

Konto des Empfängers. Auch was die Sicherheit 

betrifft, haben Kryptowährungen 

gegenüber vielen anderen Zahlungssystemen 

einen riesigen Vorteil – die Verschlüsselungstechnik 

ist dermaßen ausgereift, 

dass Fälschungen oder Diebstahl 

so gut wie nicht möglich sind. Auch die 

personenbezogenen Daten, sowohl vom 

Versender als auch vom Empfänger, sind 

absolut sicher. 

Dieser Punkt führt jedoch direkt zu einem 

der größten Probleme der Kryptowährungen 

– gerade aufgrund der Anonymität 

werden sie nicht selten für Transaktionen 

mit illegalem Hintergrund genutzt. Im sogenannten 

„Darknet“, dem Teil des Internets, 

wo so gut wie keine Gesetze gelten 

und welcher nur über Umwege erreichbar 

ist, floriert die Bitcoin als Zahlungsmittel 

für Waffen, Drogen, gestohlene Waren 

usw. 

Mit 

der Bitcoin wurde also ein Weg geschaffen, 

über welchen komplett anonym illegale 

Transaktionen getätigt werden können 

– was wohl zu weiteren Problemen, 

nämlich der erst riesigen Kursexplosion 

und den jetzt stattfindenden schweren 

Kursschwankungen, geführt haben. Ende 

2009, als der Bekanntheitsgrad der Bitcoin 

langsam zu steigen begann, war eine 

virtuelle Münze 1,30 € wert. Dann ging 

es rasant bergauf - den Höhepunkt erreichte 

der Kurs Mitte Dezember vergangenen 

Jahres mit einem Wert von knapp 

17.000 Euro. Seitdem ging es wieder 

stetig bergab, mit Stand 13. April besitzt 

eine Bitcoin einen Wert von 6572 €, was 

allein in den letzten vier Monaten einen 

Kursverlust von weit über 50 % bedeutete. 

Teilweise schwankte der Kurs innerhalb 

weniger Sekunden um beträchtliche 

Summen. 

So wandelte sich die Bitcoin aufgrund 

ihrer Unzuverlässigkeit 

verständlicherweise in letzter 

Zeit von der Währung zum 

nahezu reinen Spekulationsobjekt, 

denn wer möchte schon 

etwas für einen Geldbetrag verkaufen, 

von dem er nicht weiß, 

ob er nur wenige Sekunden später 

überhaupt noch annähernd den 

selben Wert besitzt? Außerdem denken 

einige Staaten mittlerweile über eine 

Regulierung des Zahlungsverkehrs mit 

Kryptowährungen nach, da ein eigener 

Währungsmarkt ohne Eingriffsmöglichkeiten 

natürlich nicht in ihrem Interesse 

liegt. 

Also – zurzeit sieht es so aus, als würde 

der Höhenflug der Bitcoin erstmal vorbei 

sein, doch zum Zeitpunkt der Veröffentlichung 

dieses Artikels könnte die Sache 

schon wieder ganz anders aussehen. 

pfingsfest 

der sportunion passail 

WANN: Samstag, 19. Mai 

Beginn: 21.00 Uhr 

Feststadl Passail 

Feicht´s Fadl-Fest 

der lj Tulwitz 

WANN: Samstag, 26. Mai 


Festwiese Tulwitz 

Fest der 

LJ Heilbrunn 

WANN: Samstag, 2. Juni 


Festhalle Heilbrunn 

fest der 

Landjugend gasen 



Bauhof Gasen 

0815-Fest der 

landjugend 

passail-hohenau 



(14.00 Uhr Fußballturnier) 

Sportplatz Hohenau 

Seite 28

nachgefragt... 

jonathan dulsky, 19, Hohenau/R. 

david loidolt, 20, Passail 

„An und für sich ist die Idee von Kryptowährungen wie 

der Bitcoin eine sehr gute – die Art und Weise, wie sie 

allerdings mittlerweile verwendet wird, rückt das Ganze in 

ein völlig anderes Licht. Eingeführt als Währung von- und 

für die Internetcommunity, wurde sie zu einem reinen 

Spekulationsobjekt und ist somit meilenweit von ihrem 

ursprünglichen Sinn, der Möglichkeit völlig anonymer 

Zahlungen, entfernt. Der einzige Grund für den Erfolg ist 

der Hype, der gerade um die ganze Sache passiert – 

und wenn dieser vorbei ist, kann es genauso schnell wieder 

bergab gehen, wie es bergauf gegangen ist.“ 

„Meiner Meinung nach sind Kryptowährungen wie die 

Bitcoin weder etwas Gutes, noch etwas Schlechtes. 

Einerseits fehlt es in unserer heutigen Zeit in vielerlei 

Hinsicht grundsätzlich an Anonymität, welche durch 

solche Zahlungsmittel allerdings größtenteils gegeben 

ist. Andererseits führt genau diese Anonymität wiederum 

zu Kriminalität im Internet - vor allem das Darknet lebt 

nämlich davon. Ein weiteres Problem sehe ich darin, dass 

es komplett fiktiv ist und niemand wirklich Kontrolle über 

den Wert dahinter hat, wodurch dieser zwar sehr schnell 

steigen, aber auch sehr schnell fallen kann. “ 

daniel maierhofer, 21, Koglhof 

„Ich finde die Technologie dahinter ziemlich interessant, jedoch gibt es 

ein paar Punkte, die aus meiner Sicht kritisch zu betrachten sind – 

ein wesentlicher Punkt hierbei ist der Energieverbrauch der Mining 

Farms. Durch das massige Aufkommen dieser sind auch die Preise für 

Grafikkarten rasant in die Höhe gegangen. Außerdem ist die immerwährende 

Rederei von der „Anonymität“ ziemlicher Schwachsinn. Man 

sieht zwar keinen Namen zu den Transaktionen, doch letztendlich ist 

die gesamte Blockchain nur ein Transaktionsverlauf. Das heißt, jeder, 

der sie verwendet, wie viel wohin bezahlt wurde – und zur Not lässt sich 

auch herausfinden vom wem welche Transaktion stammt. Im Allgemeinen 

ist es für mich eher ein durch den Hype ausgelöstes Spekulationsobjekt als 

eine ernstzunehmende Alltagswährung.“ 

r 

“ 

Gegenüber neuen Dingen war die 

Menschheit anfangs immer schon 

skeptisch. Auch die Bitcoin brauchte 

relativ lang, bis sie sich im riesigen 

Sumpf der unterschiedlichen Zahlungsmittel 

durchsetzte. Innerhalb des 

letzten Jahres explodierte der Kurs regelrecht, 

doch damit entstand eines der 

meiner Meinung nach größten Probleme 

in der Herstellung, dem „Mining“ von 

Bitcoins. Der Energieverbrauch des Algorithmus, 

welcher die virtuellen Münzen 

generiert, passt sich grob an den 

aktuellen Wert der Münzen an – im Dezember 

bedeutete somit das Erzeugen 

EINER EINZIGEN Münze Stromverbrauch 

im Wert von knapp 17.000 €. Welche 

Ausmaße dieser Wahn annimmt, ist 

schon längst sichtbar: Die Hälfte des 

isländischen Energieverbrauchs beispielsweise 

geht mittlerweile für ein 

Bezahlsystem drauf, mit dem kaum 

jemand bezahlt. Einerseits diskutieren 

wir aus Klimaschutzgründen über das 

Verbot von Diesel-Fahrzeugen, andererseits 

betreiben wir massenweise 

stromfressende Großanlagen zum Erzeugen 

einer Währung, die eigentlich 

niemand braucht. 

Die Bitcoin ist wohl nur so viel wert, 

weil viele Menschen glauben, dass sie 

so viel wert ist. Denn wenn man die 

Situation nüchtern betrachtet, erkennt 

man schnell, dass die Bitcoin aufgrund 

der Kursschwankungen wohl nie mehr 

als ein reines Spekulationsobjekt sein 

wird. Und davon, dass die Bitcoin als offizielles 

Zahlungsmittel anerkannt wird, 

sind wir weit entfernt, da kein Staat in 

diese Art des Zahlungsverkehrs eingreifen 

kann. Viele Leute schätzen genau 

das an der Bitcoin, doch unterm Strich 

garantiert der Staat immer eine gewisse 

Sicherheit für die eigene Währung 

– da jedoch niemand genau weiß, wer 

wirklich hinter der Bitcoin steht (nicht 

einmal der Name des Gründers ist bekannt) 

könnte es genauso passieren, 

dass der Wert innerhalb kürzester Zeit 

völlig zusammenbricht. Es könnte aber 

auch sein, dass der Wert der Bitcoin 

noch weiter in den Himmel schießt – 

und genau das macht das Thema letztendlich 

so spannend. 

Alexander Reisinger 

Seite 29

naas - semriach 

Foto © www.raabklamm.at. 

Bernhard Ederer ist neuer 

„Raabklammbürgermeister“ 

Endlich ist der Frühling eingezogen 

und damit geht die Wandersaison richtig 

los. Eines der schönsten Natur- und 

Wanderparadiese ist die Raabklamm, 

die längste durchgehende Klamm Österreichs. 

Die Tour durch die Klamm 

zeichnet sich durch zahlreiche Kleinode 

der Naturbelassenheit und auch einiger 

spektakulärer Stellen ab. Schluchten, 

steile Felsen, romantische Stege und 

kristallklares Wasser prägen die längste 

Schlucht Österreichs. Wegen ihrer 

Vielzahl geschützter Höhlen und damit 

verbundenen Fledermausarten und weitere 

bedrohte Vogelarten wurde die Raabklamm 

zum Europaschutzgebiet erklärt. 

So kann man mit etwas Glück entlang 

des Raabflusses die Wasseramsel, den 

Eisvogel und den Schwarzstorch bewundern. 

Die Klamm ist somit ein ideales 

Wandergebiet für Familien, Schulen und 

interessierte Vereine. 

Abwechselnd, jeweils für ein Jahr, übernimmt 

ein Bürgermeister der an die 

Raabklamm angrenzenden Gemeinden 

die Koordination für dieses Naturjuwel. 

Im Beisein der Vertretungen der 

Raabklamm-Gemeinden, der Berg- und 

Naturwacht, dem Alpenverein und der 

Naturfreunde hat am 21. März der Naaser 

Bürgemeister LAbg. Bernhard Ederer 

von Bgm. Alois Breisler aus Mortantsch 

bis zum nächsten Frühjahr die ehrenvolle 

Aufgabe des „Raabklammbürgermeisters“ 

übernommen. „Die Erhaltung als 

gesundes Naherholungsgebiet und die 

Verbesserungen der Infrastruktur stehen 

im Mittelpunkt der nächsten Aktivitäten“, 

so Ederer. 

Nähere Informationen zur Raabklamm 

sowie zu den Einkehrmöglichkeiten 

unterwegs findet man online unter 

www.raabklamm.at. 

LAbg. Bgm. Bernhard Ederer (li) übernimmt das Amt des Raabklammbürgermeisters von 

Bgm. Alois Breisler (re) 

aktuelles vom PVÖ Semriach 

Foto © Breisler 

Die Ortsgruppe Semriach des Österreichischen 

Pensionistenverbandes 

veranstaltete wie jedes Jahr ihr Preisschnapsen. 

Diesmal war das Gasthaus 

„Sandwirt“ am Eingang der Kesselfallklamm 

der Austragungsort. Durch 

die Unterstützung des Gemeindevorstandes 

und vieler Mitglieder der Gruppe 

konnten wunderschöne Preise gewonnen 

werden. Maria Nagel und Adi Baumgartner 

sorgten für einen einwandfreien Ablauf 

des Turnieres. Gewonnen hat diesmal 

Josefa Rinner, zweiter wurde SR Josef 

Stockner vor Mathilde Prügger. 

Auch im sportlichen Bereich war die 

Ortsgruppe Semriach sehr aktiv. Am 

24. April fuhren 35 Damen und Herren 

zum Grünen See. Bei der Anfahrt haderte 

man mit dem Wetter, doch bei der 

gemütlichen Wanderung rund um den 

See genossen alle die herrliche Landschaft. 

Im Gasthaus Petutschnigg, 

welches trotz Ruhetag für die Gruppe 

öffnete, konnte man sich mit einem 

Schweinsbraten stärken. 

Am nächsten Tag fand in Seiersberg die 

Bezirksmeisterschaft im Stocksport statt, 

an der 13 Mannschaften teilnahmen. 

Semriach I mit Peter Fleck, Manfred 

Möstl, Albin Möstl und Gustl Rumpl errang 

den 2. Platz. Semriach II mit Helmut 

Nagel, Manfred Auer, Hein Kogler, 

Karl Prem und Franz Martinelli belegte 

den 6. Platz. Jetzt freut man sich schon 

auf den großen Ausflug Mitte Juni in die 

Osttiroler Bergwelt mit den Dolomiten. 

Seite 30

semriach 

Mit den ultramodernen Backöfen können pro Stunde über 500 kg Brot gefertigt werden 

Verschiedenste Brotsorten werden nach alter Handwerkskunst hergestellt 

18. Internationaler Brotwettbewerb: 

2 x Gold und 4 x Silber für Bäckerei Pfleger in Semriach 

Groß abgeräumt hat die Semriacher Traditionsbäckerei Pfleger 

beim diesjährigen internationalen Brotwettbewerb in Linz. 

Seit vier Generationen steht die Bäckerei Pfleger für 

Qualität und Ursprünglichkeit. Dies wissen nicht nur die 

vielen zufriedenen Kunden im Norden von Graz zu schätzen, 

sondern überzeugte auch die hochkarätige Jury des 

internationalen Brotwettbewerbes. So wurden das beliebte 

Steinofenbrot und der Vierkanter mit Gold und das 

Schöckllandbrot, das Jägerwandl, das Wachauerbrot sowie 

das Schrotbrot jeweils mit Silber ausgezeichnet. 

Für Bäckermeister Franz Pfleger steht seit jeher Qualität 

und Regionalität an erster Stelle. So werden heimische 

Zutaten bevorzugt und er sucht den direkten Kontakt 

zu den Bauern. 

Besonders beliebt bei Kunden ist das Steinofen-Roggenbrot. 

Durch eine lange Teigführung und einen langen 

Backvorgang in den neuen Steinöfen zeichnet 

es sich besonders durch eine feste Kruste 

und einen hervorragenden Geschmack aus - was 

selbstredend auch für alle Backwaren aus dem 

Hause Pfleger zutrifft. 

Die Liebe zum Bäckerhandwerk, das noch mit viel 

Handarbeit verbunden ist, macht das Besondere 

an Pflegers Brot und Gebäck aus - und das 

schmeckt man! Auch die mittlerweile 39 Mitarbeiter 

in Semriach und der Filiale in Gratkorn, der 

auch ein Café angeschlossen ist, tragen die Visionen 

von Firmenchef Franz Pfleger voll mit. 

Gold gab es für das „Steinofenbrot sowie für den „Vierkanter“ 

geplanter Umbau und Erweiterung 

der Volksschule Semriach 

© Foto Fischer 

„Bildung ist der Schlüssel zu einer guten Zukunft“, 

so Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer zur zugesagten 

Unterstützung für die Sanierung und Erweiterung 

der Volksschule Semriach und über die Notwendigkeit, 

in moderne Schulen und starke Regionen zu investieren. 

Bürgermeister Gottfried Rieger zeigt sich erfreut über 

diese Investition und erläutert die umfangreichen Baumaßnahmen: 

„Als e5-Gemeinde spielt für uns beim 

Umbau das Thema Nachhaltigkeit eine wichtige Rolle, 

darum setzen wir eine ‚Mustersanierung‘ um.“ Um allen 

Personen einen gleichwertigen Zugang zur Schule 

Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer und Bgm. 

Gottried Rieger freuen sich über den geplanten Umbau 

gewährleisten zu können, wird sie barrierefrei 

gestaltet. Außerdem werden die Fenster ausgetauscht, 

sämtliche Sanitäranlagen adaptiert, 

Brandschutzmaßnahmen und Haustechnik erneuert, 

der Eingangsbereich erweitert und eine 

Zentralgarderobe errichtet. Im Dachgeschoß 

werden neue Klassenräume und offene Lernzonen 

geschaffen. Mit dem Anbau einer Bibliothek im 

Erdgeschoß soll das Lesen vermehrt ins Zentrum 

gerückt werden. Die Gesamtkosten des Vorhabens 

betragen rund 2,9 Millionen Euro und es soll im 

Sommer 2019 realisiert werden. 

Seite 31

andlucken - St. kathrein/o. 

TOLLER SAISONSTART FÜR DAS 

Huabn Theater 

Die neue Saison des Mittwochtheaters 

ist bereits in vollem Gange. Mit „Magnolien 

aus Stahl“ von Robert Harling, 

Deutsch von Gerty Agoston, und „Indien“, 

einer Tragikomödie von Josef Hader & Alfred 

Dorfer, werden zwei sehr anspruchsvolle 

Stücke geboten. Im Juni gibt es 

dann noch die Wiederholung vom Klassiker 

aus dem Vorjahr „Die offene Zweierbeziehung“ 

von Dario Fo. 

Am 4. Juli kommt, als Abschluss der 

Frühjahrssaison, das Gastspiel „Fräulein 

Augustine – in echt“ (Idee und Text: Anita 

Egger; Regisseur, Co-Autor: Christian Suchy) 

auf die Bühne. 

Das Mittwochtheater gibt es immer mittwochs 

im April, Mai, Juni sowie September, 

Oktober und November um 20 Uhr im 

Keller des Naturparkhotels Bauernhofer. 

Das Freilufttheater startet am 11. Juli mit 

dem Nestroy-Stück „Der Zerrissene“ unter 

der Regie von Reinfried Schieszler. 

Nähere Informationen und Karten gibt 

es unter 03179/8202 oder online unter 

www.hubn-theater.at. Karten können 

auch an der Rezeption im Naturparkhotel 

Bauernhofer gekauft werden. 

Davor gibt es aber noch drei kulturelle 

Höhepunkte auf der Freiluftbühne vor 

der Huabn: Am 28. Mai sind SOLOzuVIERT 

mit ihrer „Huach zua Tour“ zu Gast. Franz 

Posch und seine Innbrüggler & Knöpferlstreich 

gibt es am Freitag, den 8. Juni 

und SAM unplugged gastiert am 22. Juni 

2018 auf der Brandlucken. Karten unter 

03179/8202 oder www.bauernhofer.at. 

Foto © Huabn Theater 

V.l.n.r.: Kammersekretär Dipl.-Ing. Johann Rath, Andrea Windhaber (LK Weiz), 

Gastronom Hans Spreitzhofer, Bezirksbäuerin Ursula Reiter und KO Josef Wumbauer 

Woche der Landwirtschaft 

Gut zu wissen, woher unser Essen kommt 

Damit sich die Konsumenten bewusst 

für regionale, qualitativ hochwertige 

Produkte entscheiden können, 

muss die Kennzeichnung über die Herkunft 

eindeutig erkennbar sein. 

Die Landwirtschaft ist im Umbruch, 

neue Nischenprodukte entstehen, viele 

Produzenten entscheiden sich für biologische 

Landwirtschaft. Aber auch das 

Kaufverhalten der Konsumenten ändert 

sich. Immer mehr wollen wissen, woher 

ihre Lebensmittel kommen und wie sie 

produziert wurden. 

Das Almenland ist auch in dieser Hinsicht 

Vorreiter. Eine breite Palette 

hochwertiger regionaler Produkte wird 

angeboten, in vielen Gasthöfen, allen 

voran den ALMO-Genusswirten, stehen 

vermehrt heimische Gerichte auf der 

Speisekarte. Anders sieht es bei der 

Außer-Haus-Verpflegung, etwa in Krankenhäusern, 

Pflegeheimen, Schulen, 

Kindergärten oder Werkskantinen, aus. 

Gerade in diesen sollte gesundes Essen 

Priorität haben. Die Landwirtschaftskammer 

fordert daher eine verpflichtende 

Transparenz und Kennzeichnung. 

Nicht auf die billigste, sondern auf die 

beste Qualität soll geachtet werden. Dies 

ist auch gesetzlich verankert. Mit dem 

Siegel „Gut zu wissen“ ist die Herkunft 

erkennbar. Es vermittelt Gästen und 

Kunden, dass beste Qualität, Frische, 

Tierwohl und strenge Kontrollen einen 

Mehrwert haben dürfen. Denn höchste 

Qualität von Bauern einzufordern, heißt 

diese Qualität auch einzukaufen. 

Der Braunhof - Landhotel Spreitzhofer 

in St. Kathrein/Off. setzt seit langem 

voll auf Regionalität und so wurde Hans 

Spreitzhofer zum „Gut zu Wissen-Botschafter“ 

ernannt. 

VIELES NEU IM GH UNTERBERGER 

Für seine ausgezeichnete regionale 

und ehrliche Küche bekannt und ein 

beliebtes Ausflugslokal ist der Gasthof 

Unterberger auf der Brandlucken. Hier 

findet man noch, was anderswo oft zu 

kurz kommt: Genuss, Entspannung und 

Wohlbefinden. 

Der Traditionsbetrieb ist seit 1907 in 

Familienbesitz und seit damals wurde 

der Betrieb kontinuierlich erweitert 

und Altbewährtes mit modernem Komfort 

verbunden. Und auch heuer wurde 

wieder kräftig investiert. So wurde in 

einer 10-wöchigen Bauzeit u.a. ein 

Wintergarten geschaffen. Da sich die 

Schiebetüren komplett öffnen lassen, 

ist es hier auch z.B. bei Regen möglich, 

die wunderbare Natur auf der Brandlucken 

zu genießen. Mit der Errichtung 

eines Kinderspielzimmers wurde auch 

an die Kleinen gedacht, für die es hier 

viel zu entdecken gibt. Das Herzstück 

des Umbaus war die völlige Neugestal- 

Regionsobmann ÖR Erwin Gruber gratulierte 

zum gelungenen Umbau 

tung des Speisesaales in eine gemütliche 

„Almstub`n“. Mit viel Holz und in ansprechendem 

Design eignet sich der Raum 

nun besonders gut für Feierlichkeiten. 

Bei der großen Eröffnungsfeier Ende 

April konnten sich Almenland-Obmann 

ÖR Erwin Gruber, Bgm. Thomas Derler 

sowie zahlreiche Gäste vom gelungenen 

Umbau überzeugen. 

Foto © GH Unterberger 

Seite 32

andlucken 

Seite 33

St. kathrein/o. 

neues mühlrad fürs mühlental 

Seit 12 Jahren steht die Winkelbauer 

Mühle im Mühlental in St. Kathrein/Off. 

bereits still. Das soll sich nun ändern. Die 

Berg- und Naturwacht St. Kathrein unter 

Obmann Ambros Flicker hat in rund 400 

ehrenamtlich geleisteten Stunden ein 

neues Mühlrad angefertigt. Die Besonderheit 

daran ist, dass es originalgetreu 

rekonstruiert wurde. Dabei hatte man 

Unterstützung vom Freilichtmuseum 

Stübing. Es wurden keine herkömmlichen 

Nägel und Schrauben verwendet, sondern 

nur Holzdübel und Holznägel. Und das 

Ergebnis kann sich sehen lassen. Entstanden 

ist ein beeindruckendes Mühlrad, 

das nun in Zukunft seine Arbeit bei 

der Winkelbauer Mühle, die ebenfalls 

renoviert wurde, aufnehmen und zum 

Mahlen von Getreide verwendet wird. 

Dieses Projekt ist eine Kooperation von 

Tourismusverein St. Kathrein/Off. und 

der Berg- und Naturwacht und es ist 

angedacht, weitere Mühlen im Mühlental 

zu revitalisieren. 

Die offizielle Eröffnung der Winkelbauer 

Mühle findet Ende Mai statt. 

StoakoglHütte: 

mit echter volksmusik durch den almsommer 

Endlich geht es wieder los! Die allseits 

beliebten Almliederabende in der 

Stoakoglhütte stehen vor der Tür. 

Zum Auftakt der heurigen Spielsaison 

konnten Inge & Peter Krones aus Mortantsch 

gewonnen werden. Das beliebte 

Duo überzeugte bereits bei vielen Almliederabenden 

in der Stoakoglhütte. 

Unterstützt werden die beiden von der 

Almenland Schreibstube mit lustigen und 

humorvollen Texten. Der Auftakt findet 

am 24. Mai um 14.00 Uhr in der Stoakoglhütte 

statt. 

Danach geht es ab 14. Juni beginnend 

um 19.30 Uhr wöchentlich durch den 

preisschnapsen des SV Hollerbach 

Am 17. März fand das traditionelle 

Preisschnapsen des Hollerbacher Sportvereins 

im Kathreinerhaus statt. Heuer 

konnte bei den 192 Herrenkarten Meik 

Dorfer den Sieg für sich entscheiden, 

Almsommer mit echter steirischer Volksmusik. 

Gestartet wird mit dem Oststeirer 

Viergesang. 

gefolgt von Josef Fiedler und Rene Ritter. 

Bei den 60 Damenkarten, wo jede gegen 

jede spielte, gewann Steffi Kandlbauer. 

Insgesamt gab es rund 140 Kilo Geselchtes 

zu gewinnen. 

Die erfolgreichen Damen: Franziska Lembacher (4. Platz), Martha Straußberger (3. Platz), Steffi 

Kandlbauer (1. Platz), Burgi Macher (2. Platz) mit Gerhard Schwaiger und Herta Schwaiger 

Karl-Wirt´s 

4. Mannschafts-Preiskegeln 

21 Mannschaften kegelten in drei 

Gruppen gegeneinander. Bei spannenden 

Spielen konnten sich „Strassegger und 

Co“ im großen Finale gegen „Die Hulzknecht“ 

durchsetzen. Das kleine Finale 

entschieden „Die Fladnitzer“ gegen die 

„Senioren Heilbrunn Herren“ für sich. 

Organisator Bernhard Häusler möchte 

sich nochmals bei allen Mannschaften 

und Helfern für den tollen Nachmittag 

bedanken. Karl-Wirt´s 5. Mannschafts- 

Preiskegeln findet nächstes Jahr Anfang 

April statt und man hofft wieder auf zahlreiche 

Anmeldungen. 

Seite 34

Osternesterl 

Die Kinder der Volksschule Pernegg, des Kindergartens 

Mixnitz und des Pfarrkindergartens Pernegg 

durften sich vor den Osterferien über Osternesterl von 

Frau Bürgermeisterin Eva Schmidinger freuen. Für jedes 

Kind wurde ein Osternest versteckt und die Kinder hatten 

großen Spaß beim Suchen. 

Freibad-Eröffnung Pernegg an der Mur 

Ein Badeausflug ins Erlebnisfreibad Pernegg 

macht immer Spaß! Auch nach einer erlebnisreichen 

Wanderung bietet sich ein entspannter Ausklang des 

Tages im Bad an. Speziell Familien fühlen sich im Erlebnisbad 

Pernegg wohl. Das Areal des Freibades ist 

übersichtlich und gut einsehbar. Kinder finden zahlreiche 

Attraktionen wie Strudel oder Rutsche. Weitere 

Pluspunkte sind eine große Liegewiese, eine Wasserrutsche, 

ein Wildwasserkanal und zwei Kinderbecken. 

Mit Beach-Volleyball und Tischfußball sind auch für 

die sportlichen Gäste ausreichend Möglichkeiten gegeben. 

Im Freibad-Buffet kann man sich mit Speisen 

und Getränken stärken. 

Das Freibad ist ab Freitag, dem 18. Mai von Montag bis 

Donnerstag von 9.00 – 19.00 Uhr und von Freitag bis 

Sonntag von 9.00 – 20.00 Uhr geöffnet. Nähere Informationen 

unter Tel. 0676/84 80 20 207. 

erfolgreiche Frühjahrs-putzaktion 

der Gemeinde Pernegg 

pernegg 

Ostereiersuchen 

Am Sonntag, den 25. März fand am Hafen der MK 

Prinz Eugen ein Ostereiersuchen für Kinder statt. Die Erwartung 

bezüglich der Teilnehmer an diesem Fest wurde 

wieder übertroffen, denn wie schon im Vorjahr kamen 

unglaublich viele Eltern mit ihren Kindern. 

Die Freude der Kinder beim Erscheinen des Osterhasen 

war nicht zu übersehen. Mit leuchtenden Augen versammelten 

sie sich um diesen und nahmen freudestrahlend 

die Süßigkeiten entgegen. Kaum waren die Leckerein 

verteilt, wurde der Heuhaufen gestürmt, denn in diesem 

waren bunte Eier zum Bemalen versteckt. 

Für die Marine-Leute war es wieder ein wunderschönes 

Erlebnis, in so viele leuchtende Kinderaugen zu blicken 

und zu sehen, wie auch die Eltern sich mit ihren Kindern 

freuten. 

Glösl Brigitte 

Neben zahlreichen Vereinen und Organisationen 

haben auch wieder die Kinder vom Kindergarten 

Mixnitz, vom Pfarrkindergarten Pernegg und von der 

Volksschule Pernegg mit großer Begeisterung mitgeholfen, 

die Gemeinde Pernegg an der Mur von sämtlichem 

Müll zu befreien. 

Alle Mitwirkenden wurden dafür von der Gemeinde mit 

einer köstlichen Jause belohnt. Danke an alle für ihren 

großartigen Einsatz! 

Aktionstag zu 

Invasive Neophyten 

Am 26. Mai 2018 findet in Pernegg an der Mur 

erstmalig ein Neophyten-Aktionstag statt, bei 

dem die Bevölkerung über die Problematik und 

Bekämpfung nicht heimischer Problempflanzen 

informiert wird. 

Die Aktion wird vom Gemeindeamt Pernegg an der 

Mur gemeinsam mit der Steirischen Berg- und 

Naturwacht durchgeführt. 

Die verschiedenen Pflanzen werden vorgestellt, 

die Problematik von invasiven Neophyten erklärt 

und dann werden diese an Ort und Stelle von den 

Teilnehmern bekämpft. 

Seite 35

frohnleiten 

RUND UM FROHNLEITENS HAUPTPLATZ 

RÜHRT SICH ETWAS 

Die Ortszentren kleinerer Städte und 

Märkte gelten häufig als Sorgenkinder, 

weil der Handel in Einkaufszentren an 

die Peripherie abwandert. Doch in der 

Stadt Frohnleiten steuern Nahversorger 

zunehmend dagegen: Jüngst mit dem 

„Genussplatzl“ mit dem Schwerpunkt auf 

Lebensmittel aus der Region. 

Spezialisiert auf regionale Produkte ist das 

brandneue „Genussplatzl“ am Hauptplatz 

Der Kaufmann Mario Tuller, schon länger 

in der Obersteiermark tätig, hatte 2012 

den kleinen SPAR-Laden am Hauptplatz 

übernommen und rasch gezeigt, dass 

der Nahversorger im Ortszentrum lebensfähig 

ist. Das Geschäft lief so gut, 

dass er kürzlich gleich anschließend 

ein weiteres Geschäftslokal eröffnen 

konnte: das „Genussplatzl“, spezialisiert 

auf Produkte aus der Region – vom 

heimischen Nudelerzeuger über örtliche 

Imker bis zum in Laufnitzdorf gebrauten 

Flecks-Bier. 

Zusammen mit dem wöchentlichen Bauernmarkt, 

der Schritt für Schritt ausgebaut 

wird und weiteren Direktvermarktern 

steht den heimischen Konsumenten 

damit ein steigendes Angebot zu Verfügung, 

das nun auch stark genützt wird. 

„Es rührt sich was im Ortszentrum“, 

freut sich Bgm. Johannes Wagner über 

die Belebung der Geschäftsszene, die 

sich auch in anderen Bereichen zeigt. 

Zum Beispiel in der jüngsten Modenschau 

der Boutique „für dich“, die mit 

Mode für Damen in größeren Größen eine 

Mode, auch jenseits von Mannequingrößen, 

machte die Boutique „für dich“ auch 

in der jüngsten Modenschau zum Thema 

Marktnische besetzt und Frohnleiten zu 

einem Mekka für Damen gemacht hat, 

die auf Modebewusstsein jenseits herkömmlicher 

Mannequingrößen setzen. 

Franz Köhldorfer 

Gipfelkreuzmesse 

am Hoaterberg 

Seit über 40 Jahren gibt es die Gipfelkreuzmesse 

auf dem Hoaterberg, veranstaltet 

vom FDC Schrems. 

Heuer findet sie am Pfingstsonntag, dem 

20. Mai 2018, mit Beginn um 10 Uhr statt. 

Bläser des Musikvereins Frohnleiten 

sorgen für eine würdige musikalische 

Umrahmung. 

Ab Pölz (Eibisberger) am Rechberg wird 

ein Pendelverkehr geführt. 

Seite 36

RUND UM DEN KÜNFTIGEN BAHNHOF FROHNLEITEN 

WIRD FAST ALLES NEU 

Nun sind auch die Weichen für die Verkehrsanbindung und Neugestaltung 

rund um den Bahnhof gestellt. 

In komplizierten Verhandlungen einigten 

sich die Beteiligten auf eine Kreisverkehrslösung, 

zugleich soll der Neubau eines 

SPAR-Marktes, der Umbau des Lagerhauses 

und die Verlegung des Radweges 

Richtung Süden erfolgen. 

Dazu mussten die Vorstellungen von ÖBB, 

Land und Stadtgemeinde sowie von betroffenen 

privaten Grundbesitzern (Mayr- 

Melnhof, Familie Pregartbauer, Rumpl) 

unter einen Hut gebracht werden. 

Die Errichtung des Kreisverkehrs übernehmen 

laut der zwischen Spar, Lagerhaus 

und Stadtgemeinde getroffenen 

Vereinbarung die Österreichischen Bundesbahnen, 

die Stadtgemeinde soll einen 

Kostenbetrag von 235.200 Euro (inklusive 

Planungskosten) leisten, die von Spar 

und Lagerhaus je zur Hälfte zu ersetzen 

sind. Die im Zuge des Kaufhausprojektes 

erforderliche Verlegung des Radweges 

übernehmen Spar und Lagerhaus. 

Das visualisierte Luftbild bietet eine Übersicht über die geplante Straßenanbindung 

des künftigen Bahnhofs Frohnleiten 

Das gewohnte Bahnhofsgebäude wird 

überflüssig, es soll geschleift werden. 

Denn die Passagiere können barrierefrei 

(per Lift) zu den neuen Bahnsteigen gelangen, 

wo sie auch alle erforderlichen 

Einrichtungen wie Fahrkartenautomaten 

finden. Mit der Stadtgemeinde 

einigte man sich immerhin, eine öffentlich 

zugängliche Toilettenanlage 

einzuplanen. 

ERLEBNISBAD 

FROHNLEITEN 

ÖFFNET ZU PFINGSTEN 

Am Samstag vor Pfingsten eröffnet 

das Erlebnisbad im Sport- und Freizeitpark 

Frohnleiten. Auch heuer setzt man im SFP 

auf die günstigen, familienfreundlichen 

Eintrittspreise und das umfassende Angebot 

mit allem Drum und Dran fürs Relaxen 

bis zur sportlichen Betätigung. 

Besondere Erwartungen setzt man in den 

neuen Pächter des Buffet-Restaurants, der 

sich bereits mit dem Betrieb der Pizzeria 

Bellissimo am Hauptplatz einen guten Namen 

gemacht hat. 

Wir gratulieren! 

Matteo 2810 g, 50 cm 

Geboren am: 26. März 2018, 19.26 Uhr 

Eltern: Sandra Haberl und Bernhard 

Wild aus Passail 

frohnleiten 

ERFOLGREICHE LEHRLINGSAUSBILDUNG 

BEI ZIMMEREI KONRAD 

© Foto Fischer 

Einmal jährlich werden alle Lehrlinge, 

die ihre Abschlussprüfung mit ausgezeichnetem 

Erfolg bestanden haben und 

ihre Ausbildungsbetriebe von der Wirtschaftskammer 

besonders geehrt. Einer 

der erfolgreichen Jugendlichen war diesmal 

Philipp Stockner aus Schrems/Fladnitz. 

Er hat seine Lehre bei der Zimmerei 

Konrad in Tyrnau mit Auszeichnung abgeschlossen. 

Aus diesem Grund wurde er 

am 19. April gemeinsam mit Firmenchef 

Josef Konrad von der Wirtschaftskammer 

mit dem „Star of Styria“ ausgezeichnet. 

Nach einer Maschinenbaulehre hatte sich 

Philipp dazu entschlossen, einen zweiten 

Berufsweg einzuschlagen und mit viel 

Freude und Ehrgeiz seine Lehre 

als Zimmerer 

absolviert. 

Das Team der Zimmerei Konrad ist sehr 

stolz auf die Leistung von Philipp Stockner 

und freut sich, ihn auch weiterhin als 

verlässlichen und kompetenten Mitarbeiter 

im Team zählen zu dürfen. 

Dass Top ausgebildete Mitarbeiter die Zukunft 

jeder Firma sind, hat Josef Konrad 

längst erkannt, denn Philipp Stockner 

ist nunmehr der dritte Lehrling, der 

seine Lehre mit Auszeichnung abgeschlossen 

hat. Wer ebenfalls eine 

zukunftsträchtige Zimmererlehre 

beginnen möchte, ist bei der 

Firma Konrad an der richtigen 

Adresse. Bewerbungen 

am besten 

gleich heute an: 

Zimmerei Josef 

Konrad GmbH, 

Tyrnau 38, 

8130 Frohnleiten. 

Seite 37

frohnleiten 

Landjugend Frohnleiten: 

Der neue Vorstand steht in den Startlöchern! 

Am 24. März fand die 65. Generalversammlung 

der Landjugend Frohnleiten 

im Gasthaus Dorfwirt in Adriach statt. 

Dabei stellten die Mitglieder eigens eine 

Folge von „Frohnleiten heute“ zusammen. 

So konnte gezeigt werden, welche 

Erfolge im vergangenen Landjugendjahr 

erreicht wurden. Nicht nur der Tätigkeitsbericht, 

sondern auch die Verabschiedung 

des scheidenden Vorstandes 

und die Vorstellung des neugewählten 

Vorstandes kam bei den Mitgliedern und 

auch bei den Gästen gut an. 

Begrüßt werden durften auch Bgm. Mag. 

Johannes Wagner, Vize-Bgm. Hannes 

Pirstinger und Johannes Wieser vom 

Bauernbund. 

Viele junge Mitglieder stellen sich heuer 

der Aufgabe, ein Amt im neuen Vorstand 

zu übernehmen und bringen dadurch viel 

Schwung in das neue Landjugendjahr. 

Souveräne Leistungen 

beim 4x4 Wettbewerb 

Beim 4x4 Wettbewerb in Großstübing 

am 15. April konnten wieder drei Teams 

der LJ Frohnleiten ihr Wissen rund um 

die Themen Steiermark, Ernährung, 

E-Mobility, Geschicklichkeit und Bionik 

unter Beweis stellen. In einem spannenden 

Wettkampf mit insgesamt 16 

Teams punkteten die Frohnleitner in 

allen Bereichen und konnten sich somit 

den 3., 4. und 6. Platz sichern. Besonders 

hervorzuheben ist die Leistung der 

jüngsten Mitglieder, die bei ihrem ersten 

LJ-Wettkampf bereits den 6. Platz erreichen 

konnten und somit auf eine vielversprechende 

Zukunft hoffen dürfen. 

Das Team rund um Jasmin Lindner, 

Marlene Mayer, Lisa Affenberger und 

Christina Zink sicherte sich knapp vor 

den anderen beiden Mannschaften der 

LJ Frohnleiten den 3. Platz. 

Ausstellung 

Blickpunkt KUNST 

Von 25. Mai bis 9. Juni gibt es eine 

sehenswerte Ausstellung in der Galerie 

Daboga, NMS Frohnleiten. Unter der 

Konzeption und Gestaltung von Peter 

Angerer zeigen 13 steirische Künstler 

einen Ausschnitt aus ihrer Arbeit. Zu 

sehen sein werden vielfältige künstlerische 

Arbeiten im Bereich Malerei, 

Grafik, Fotografie, Objekt und Skulptur. 

Ergänzt wird die Ausstellung der Künstler 

durch eine Fotodokumentation 

über die kunstpädagogische Arbeit mit 

Kunstgruppen von Peter Angerer. 

Geöffnet ist die Ausstellung an Schultagen 

jeweils von 8-14 Uhr. 

Seite 38

MUSIKSCHÜLERINNEN GEIGTEN GROSS AUF 

Groß aufgegeigt haben Schülerinnen aus der Musikschule 

Frohnleiten beim diesjährigen Landeswettbewerb 

„Prima la musica“. 

Die heimischen Klangkörper – ob die Blaskapelle des 

Musikvereins oder das Schweizerorchester – profitieren 

von dem hochqualifizierten Nachwuchs, der an der Musikschule 

herangebildet wird. 

In diesem Fall waren es Geigerinnen aus der Klasse der 

geradezu leidenschaftlich engagierten Lehrerin Angelika 

Schwab-Orel, die von dem renommierten Wettbewerb 

eine Fülle hervorragender Platzierungen und Auszeichnungen 

nach Hause brachten. 

In der Altersgruppe A waren es Greta Thöny und Lilia Zach, 

die jeweils einen 1. Preis errangen, zweite Preise erspielten 

sich Nina Lanz (Altersgruppe B), Emma Eger (Altersgruppe 

1) und Flora Baumegger (Altersgruppe 2). Jeweils 

einen ersten Preis mit Auszeichnung errangen Elisabeth 

Wieser (Altersgruppe 3) und Stefanie Rainwald. 

NEUER TOURISTIK-CHEF 

KOMMT AUS 

FROHNLEITEN 

frohnleiten - Gratkorn 

Ganz besonders glänzten Elisabeth Wieser (li) und Stefanie Rainwald (re): Jeweils 1. Preis mit Auszeichnung 

Bemerkenswerte Anerkennung für den Chef des 

heimischen Sprachreisen- und Sportveranstalters 

Helmut Hirner, der das erfolgreiche Unternehmen mit 

Sitz im TMC führt: Er wurde zum neuen Obmann des 

Österreichischen Vereins für Touristik (ÖVT) gewählt. 

Der Verein vertritt knapp 200 mittelständische Tourismusunternehmen. 

Fulminante Benefiz-Musikantenparade 

in Gratkorn 

Zum nun bereits 16. Mal organisierte der gebürtige 

Hohenauer Franz Schlögl, seines Zeichens Vizebürgermeister 

der Gemeinde Gratkorn, unter der Patronanz 

des Kulturreferates der Gemeinde Gratkorn, am 16. 

März 2018 eine Benefiz-Musikantenparade im Kulturhaus 

Gratkorn. Die Spenden, immerhin über 2000 Euro, 

werden zur Unterstützung sozial schwacher Menschen 

verwendet. 

Bevor die Eurosteirer als erste Gruppe des Abends so 

richtig los legten, durfte der Moderator Fritz Pirstinger 

den Bürgermeister der Gemeinde Gratkorn, Helmut 

Weber, natürlich den Organisator Franz Schlögl, einige 

Gemeinderäte sowie den neuen Betreiber der Kulturhausgastronomie 

Karl Heinz Prentner, dessen Crew trotz 

Umbauarbeiten tolle Arbeit leistete, unter den sehr zahlreich 

erschienenen Gästen begrüßen. Die Eurosteirer, die 

Hafendorfer, Ingrid und die Steirerboys, das Södingtaltrio, 

die Murbodna Banda und nicht zuletzt die, unter Volksmusikfreunden 

sehr bekannte, Filzmooser Tanzlmusi stellten 

sich bis spät in die Nacht in den Dienst der guten Sache 

und präsentierten ein wirklich abwechslungsreiches und 

sehr unterhaltsames Programm, das immer wieder mit 

zahlreichen Tänzern und guter Laune goutiert wurde. 

Resümee: Wie bei allen von Franz Schlögl organisierten 

Benefizveranstaltungen war es wieder ein hervorragender, 

gut besuchter und unterhaltsamer Abend im Sinne der 

guten Sache. 

Text:Oswald Kleewein / Foto: Gasser&Gasser 

NEUE MASSEURIN IM 

ÄRZTEHAUS 

Wo jahrelang die Heilmasseurin Roswitha Steinkellner 

wirkte, die kürzlich in Pension ging, zog 

nun Gabriele Heber-Glössl ein: Im „Ärztehaus“ am 

Hauptplatz 41 in Frohnleiten. 

Glössl, die seit 2005 als „Energetikerin“ tätig war 

und nun selbstständige Heil- und Gewerbliche Masseurin 

ist, bietet zusätzlich zur klassischen Massage 

zahlreiche Therapien und Behandlungen an. Die 

Ordination im 2. Stock ist mittels Lift barrierefrei 

zu erreichen; Auskünfte und Terminvereinbarungen 

unter Tel. 0680 / 3261083. 

Seite 39

Chris Andre Mayer startet 

heuer bei den ÖBM-Rennen 

sowie bei einigen Bergrallyes: 

Werner Krempl: 

Mit Pfeil und Bogen in die Sportgeschichte 

Bogensport erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Einer der Erfolgreichsten 

auf diesem Gebiet ist Werner Krempl aus Semriach. 

Das Bogenschießen entwickelte sich innerhalb 

der letzten Jahre vor allem in unserer 

Region von einer Rand- zu einer regelrechten 

Trendsportart. Die zahlreichen 

Vereine in der Umgebung (beispielsweise 

der BSG Griasboch, die Kellerratten und 

der BSC Semriach) und einige sportliche 

Aushängeschilder trugen einen wesentlichen 

Teil dazu bei. Eines dieser Aushängeschilder 

ist wohl Werner Krempl, seines 

Zeichens Gründungsmitglied des BSC 

Semriach, Vizeobmann und wohl einer der 

besten Bogenschützen Österreichs. Er 

nahm 2013 an der Weltmeisterschaft in 

Sardinien teil, wurde bereits 9 mal steirischer 

Landesmeister und konnte sich 

auch bei den österreichischen Meisterschaften 

bis jetzt 4 mal Silber und 3 mal 

Bronze holen. 

Was hat Sie zum Bogensport gebracht 

und mit welchem Alter haben 

Sie begonnen? 

2004 hat es in Semriach so eine Art 

Bogensport-Nachmittag gegeben, wo 

ich damals mit meinen Kindern hinging 

– hängengeblieben an diesem Sport bin 

allerdings ich. Vom ersten Schuss an war 

ich völlig fasziniert. 

Wie waren Ihre ersten Wettkämpfe? 

Mir war von Anfang an klar, dass ich 

möglichst bald an Turnieren teilnehmen 

möchte. Also nutzte ich den Winter 

2004/2005, um mich in der Semriacher 

Halle auf die kommende, für mich erste 

Saison vorzubereiten. Das Training zahlte 

sich aus – bei meinem ersten Turnier 

belegte ich den 7. Platz, mein zweites 

konnte ich bereits gewinnen. 

Was macht für Sie den Reiz dieser 

Sportart aus? 

Das komplette Abschalten, der komplette 

Fokus auf das Ziel. In dem Moment, wo 

man das Ziel vor sich hat, blendet man 

seine Umwelt zur Gänze aus und denkt 

an nichts außer das Schießen. Mentale 

Stärke ist in diesem Sport ganz besonders 

wichtig. 

Was war Ihr bisher einprägsamstes 

Erlebnis? 

Auf jeden Fall die Teilnahme an der Weltmeisterschaft 

2013 und die vorangegangene 

Qualifikation. In Österreich kann 

man sich über die Teilnahme an Sternturnieren 

qualifizieren. Die ersten zwei der 

Rangliste müssen sich nur noch bestätigen 

(ihre Teilnahme ist also ziemlich 

fix), der dritte Platz wird ausgespielt. 

Ich war damals einer von 15 Anwärtern 

auf diesen dritten Platz und konnte ihn 

mir letztendlich holen. 

Wie lauten Ihre Ziele für die nächste 

Zeit? 

Mein größtes Ziel ist ganz klar die Teilnahme 

an der WM 2019 in Kanada, wofür 

ich mich diesmal allerdings direkt 

qualifizieren möchte. Der gelungene 

Saisonstart lässt mich auf jeden Fall 

hoffen, dass dieses Ziel heuer erreichbar 

ist. Auf meiner Liste steht es auch, 

endlich eine Goldene bei den österreichischen 

Meisterschaften holen zu 

können. 

Welche Tipps können Sie jungen, 

motivierten Bogenschützen geben? 

Man muss es immer mit Freude machen, 

mit Gewalt geht gar nichts. Egal, 

worauf man gerade hintrainiert, man 

darf es nie als „Arbeit“ sehen, der Spaß 

muss immer im Vordergrund stehen. 

Und, sehr wichtig: Sich nicht auf die 

klassischen „der Pfeil ist schuld, der 

Bogen ist schuld“ - Ausreden einlassen. 

Man selbst ist der Schütze, man 

selbst macht die Fehler, und nur man 

selbst kann aus diesen Fehlern lernen. 

Alexander Reisinger 

Sportnews 

1. Nationales Special 

Olympics Fahrradrennen 

Am 17. April veranstaltete der Trödlerladen 

Weiz vom Verein Leib & Söl ein 

Radrennen der ganz besonderen Art. 

In einem Zeitfahrwettbewerb konnten sich 

Athleten aus ganz Österreich messen. 25 

Sportler mit mentaler Beeinträchtigung 

aus 8 verschiedenen Betreuungseinrichtungen 

nahmen an der Veranstaltung teil. 

Nach den Qualifizierungsläufen erfolgte 

die Einteilung in Leistungsgruppen und im 

Anschluss fiel der Start für das Rennen. 

Auf dem Radweg von Preding nach Weiz 

zum P+R-Parkplatz galt es, 2 km in bestmöglicher 

Zeit zu bewältigen. 

Die Tagesbestzeit und somit den Sieg holte 

sich Christian Gödl von der Lebenshilfe 

Radkersburg. 

Gemäß dem olympischen Gedanken kann 

aber allen Teilnehmern gratuliert werden, 

dass unter ganz besonderen Umständen 

außergewöhnliche Leistungen erbracht 

wurden. 

Dass diese Veranstaltung stattfinden 

konnte, ist dem Einsatz vieler ehrenamtlicher 

Helfer, der Unterstützung durch 

Sponsoren, Sachspenden vieler Weizer 

Betriebe und dem Engagement des Trödlerladen-Teams 

zu verdanken. 

Das Radrennen war in jeder Hinsicht ein 

voller Erfolg und man freut sich bereits 

auf eine Wiederholung im nächsten Jahr. 

Seite 40

Neue mittelschule Passail gewinnt die 

Bezirksmeisterschaft im Stocksport 

sport 

Verlängerung des 

Sponsorvertrages 

Die Raiffeisenbank Passail verlängerte den Sponsorvertrag 

mit dem Union FC Passail und dem Union Sportverein 

Fladnitz um weitere zwei Jahre. Mit einem Handschlag 

wurden die Vertragsunterzeichnungen besiegelt 

Zum ersten Mal gelang es den Stockschützen der 

NMS Passail, den Bezirksmeistertitel im Mannschaftsspiel 

für Schulmannschaften zu erringen! Im Finale 

wurde die NMS Birkfeld mit 19:17 Punkten besiegt. 

Die erfolgreichen Stockschützen Nico Holzbauer, Jonas 

Schinnerl, Michael Flicker und Leon Hermann wurden 

bei der Siegerehrung im Beisein von Bgm. Eggenreich 

und Bezirksobmann Weberhofer besonders geehrt. 

Dieser Erfolg ist umso bemerkenswerter, da die NMS 

Passail die weitaus jüngste Mannschaft stellte - alle 

Schützen besuchen die ersten Klassen. 

Die zweite Mannschaft (Enya Trieb, David Luttenberger, 

Leo Reisinger, Franz Luca Krainig und Kilian Pötz) 

erreichte unter 10 Mannschaften den ausgezeichneten 

6. Platz. 

Mit diesem großartigen Erfolg haben sich die Passailer 

Stockschützen für die Landesmeisterschaft am 30. Mai 

2018 in Passail qualifiziert. Ein großer Dank geht an 

den Obmann des ESV Passail, Günther Vorraber, der als 

Betreuer die Mannschaften meisterhaft unterstützte. 

Der ESV Passail stellte auch die Stöcke und Platten 

zur Verfügung. 

Seite 41

kleinanzeigen 

Kleinanzeigen 

zu verkaufen 

Ölofen „De Dietrich“, günstig abzugeben. Tel. 

0664/2307950 

Reformheuer M 11, gut erhalten, günstig zu 

verkaufen. Preis auf Anfrage. Tel. 0664/4650704 

Schreibmaschine aus der K & K Zeit, EUR 73,- 

Koffer-Schreibmaschine a b c, ca. 50 Jahre 

alt, EUR 33,-. Voglauer Möbel bemalt aus den 

1970ern, EUR 177,-. Tel. 0650/2500949 

Tisch-Herd (Holzofen) 75 x 60 cm, sehr guter 

Zustand, weiß, rechter Anschluss (rückw.), Preis: 

VB EUR 249,-. Tel. 0664/33 41 473 

Zwei Baugründe im Ortsteil Reithof (Tulwitz), 

Gemeinde Fladnitz zu verkaufen. Schöne, sonnige 

Lage, voll aufgeschlossen, je ca. 900m². Anfragen 

an: 0664/922 33 02 

Waschbetonplatten, 25 Stück 50 x 50 x 5 cm 

und 35 Platten Basalt weiß 40 x 20 x 4 cm zu verkaufen. 

Weiters: Helopal-Festerbänke in versch. 

Längen und Breiten. Tel. 0664/38 26 745 

Graue Biberschwanz-Dachziegel, für 60 m 2 

Fläche (ca. 1200 Stück), gebraucht, á 0,30 Euro 

pro Stück. Tel. 0676/63 02 890 

Scheibengewehr, 4 mm, sehr schön, mit geschnitzten 

Tiroler Schaft, Büchsenmacher v. 

Hridina-Waidhofen/Ybbs, Tel. 0650/41 61 230 

Maischfass 120 lt, mit Schraubdeckel, EUR 50; 

Maischfass, 120 lt. mit Spannring, EUR 35,- Tel. 

03179/23980 oder 0676/63 02 890 

Schneepflug „Agria“, Typ 100-5, Benzinmotor 

und Vorwärts- u. Rückwärtsgang, EUR 400. Tel. 

03179/23980 

Pflegebett, bestens erhalten, div. Zubehör, 

günstig. Tel. 03132/4427 

Boden-Staubsauger, Siemens „Super 911 

L Electronic“ 250-1100 Watt, EUR 55,-. Tel. 

03179/23980 

Fahrradhalterung für Autodachträger, ein Paar, 

EUR 30,-. Tel. 0676/630 28 90 

ZU VERMIETEN 

Biograd/Kroatien: Ferienwohnung, vollständig 

eingerichtet, ideal für 4-6 Personen, 30 m zum 

Strand. Tel. 0664/210 44 35 

Große Wohnung in Passail/Wölling, teilmöbliert. 

Tel. 0664/138 15 71 

Birkfeld: Kleinwohnung, gute Lage, günstig, 

gepflegt. Tel. 0664/470 40 53 

3-Zimmer-Wohung, 89 m 2 , komplette Küche, 

Bad + WC, neu, Miete brutto inkl. Garage EUR 

770,-. Tel. 0676/62 32 575 

offene stellen 

Küchenkraft sowie Jungkoch/-köchin zur 

Verstärkung des Teams gesucht, Vollzeit, Entlohnung 

laut KV. Bewerbungen und nähere Infos 

bei Gasthof Grabmayer, Schrauding 23, 8130 

Frohnleiten, info@gasthof-grabmayer.at oder 

unter 03126/3811 

Sous Chef/in mit Aufstiegsmöglichkeit zum/ 

zur Küchenchef/in für Küche und Catering gesucht, 

Mo – Fr von 05:30-13:30 Uhr, 40 Stunden/ 

Woche, Brutto 2032,80 € mit Bereitschaft zur 

Überbezahlung. Wirtshaus Feiertag Weiz, Tel: 

0664/4567733 

Elektroinstallateur/in mit LAP und Berufserfahrung 

zum sofortigen Eintritt gesucht. Vollzeitbeschäftigung, 

selbständige Arbeitsweise, 

Führerschein B sowie sehr gute Deutschkenntnisse 

erwünscht. Entgeld nach KV, Überzahlung 

nach Qualifikation möglich. Bewerbungen an: 

Ewald Hofer & Partner KG, Grazerstraße 63, 8061 

St. Radegund, Tel. 03132 /2460 

Diplomierte Gesundheits- und KrankenpflegerInnen 

und PflegeassistentInnen 

zur Verstärkung unserer mobilen Pflege- und 

Betreuungsteams im Bezirk Weiz (STP Passail) 

gesucht. Teilzeitanstellung, Führerschein B erforderlich. 

Entlohnung nach KV. Bewerbungen 

an: Sozialmedizinischer Pflegedienst - Hauskrankenpflege 

Stmk. gemeinn. Betriebs-GmbH, 

PDL Doris Koini, St. Peter Hauptstraße 208, 8042 

Graz, Tel: 0316/817 300, office@smp-hkp.at 

Haushaltshilfe für 5-Personen-Haushalt in 

Passail gesucht. Bei Interesse bitte melden. 

Tel. 0664/2363243 

Raumpfleger/in für Privathaushalt gesucht, 

ca. 3-4 Stunden pro Woche mit Option auf Ausweitung. 

Sie haben ein Gespür für Ordnung & 

Sauberkeit und haben Freude an der Aufgabe? 

Dann freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme 

unter 0664/9443231 

Diverses 

Autoankauf, alle Marken für Export, auch ohne 

Pickerl, Unfall oder Motorschaden usw. Tel. 

0677/611 29 793 

Mauer- und Dachziegel aus Lehm, Rarität ca. 

80 Jahre alt, kostenlos abzugeben. Tel. 0650/ 

2500949 

Bin Tiersitter und Tiercoach und passe gerne 

auf Ihren Liebling auf, gebe gerne kostenlos 

Infos über Ernährung, Haltung u.v.m. unter Tel. 

03132/21526 

Familie sucht Haus mit großem Grund oder 

kleine Landwirtschaft im Raum Passail. Tel. 

0677/619 777 07 

GUTSCHEIN 

für eine kostenlose Privat-Kleinanzeige 

Seite 42 

Einsenden an: Almenland-Blick, Hohenau 87, 8162 Passail 

oder e-mail an redaktion@almenland.at, Betreff „Kleinanzeige“

Seite 43

Seite 44

Mai_2018Web

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?