Hofmagazin_Borgmann_2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe 01/<strong>2018</strong><br />
AUKTION<br />
am Samstag, 16. .Juni <strong>2018</strong><br />
Die neue Kollektion
Die Zukunft in sicheren Händen...<br />
Pferde-Versicherungen<br />
Thoms Lehmann<br />
Warendorf - Tel. 0151 26414226<br />
thoms.lehmann@ruv.de
Liebe Pferdefreunde...<br />
Wir freuen uns, Ihnen unsere neue Auktionskollektion<br />
vorstellen zu dürfen!<br />
Auf unserer letzten Auktion wechselten zahlreiche<br />
Pferde in ein neues Zuhause. Viele Käufer haben<br />
uns positive Rückmeldungen über ihre Erfolge<br />
und Freude zukommen lassen.<br />
In diesem Jahr präsentieren wir Ihnen eine Kollektion<br />
von 3- bis 6-jährigen Dressurpferden. Vom<br />
komfortablen Freizeitpartner bis zum potentiellen<br />
Grand Prix-Kandidaten ist alles vertreten.<br />
Neben drei gekörten Hengsten finden sich in der<br />
Kollektion auch Bundeschampionatsfinalisten und<br />
Medaillengewinner.<br />
Die Pferde wurden umfangreich von der Pferdepraxis<br />
Dr. Remmler in Warendorf untersucht.<br />
Wir sind sicher, dass unsere Pferde auch in Zukunft<br />
im internationalen Spitzensport sowie als<br />
qualitätsvolle Freizeitpartner für Ihren Spaß und<br />
Erfolg sorgen werden!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Stephan <strong>Borgmann</strong>
-Westfalen trauert um einen Spitzenzüchter -<br />
von Dr. Gerd Lehmann, Landstallmeister a. D., Warendorf<br />
ADIEU<br />
Im Jahre 1965 begegnete ich dem fröhlich dreinschauenden jungen Norbert <strong>Borgmann</strong><br />
auf Gut Werries, dem Pachtbetrieb seines Vaters, erstmals. Bereits ein Jahr<br />
später übernahm er, gerade einmal 21 Jahre alt, den in der Dorfbauerschaft Ostbevern<br />
gelegenen <strong>Borgmann</strong>´schen Erbhof in eigener Verantwortung.<br />
Der reiterlich talentierte junge Mann gab schon in der ersten Unterhaltung Interesse<br />
an der Pferdezucht zu erkennen. Als Reitpferd diente ihm u.a. die Feierabend-<br />
Tochter Fathme von Schlüsselburg, die einer bewährten hannoverschen Stutenfamilie<br />
der Hochzuchtstation Altenbruch zuzuordnen war.<br />
In Ostbevern waren die natürlichen Voraussetzungen für den Aufbau einer Pferdezucht<br />
optimal gegeben. Der ortsansässige Reiterverein wurde Norbert <strong>Borgmann</strong><br />
zur Heimstatt. Die im Münsterland zahlreich ausgetragenen Turniere boten die<br />
Chance, die eigenen Zuchtprodukte zu testen und sie einer fachkundigen Öffentlichkeit<br />
zu präsentieren.<br />
Norbert <strong>Borgmann</strong>s Vision, hochklassige Reitpferde zu züchten, konnte umgesetzt<br />
werden. Fathme wurde sorgsam ausgewählten Landbeschälern angepaart. Mit berechtigtem Stolz präsentierte er fortan, unterstützt von<br />
seiner ebenso passionierten jungen Ehefrau Brigitte, Stuten und Fohlen, tadellos eingemustert, auf regionalen und überregionalen Schauen.<br />
Vollbluthengste wurden vorrangig die Partner der nächsten Stutengeneration. Die erhofften Veredlungseffekte stellten sich ein.<br />
Stellvertretend für die vielen Erfolgspferde der nach wenigen Jahren umfangreich gewordenen Fathme-Familie sei Floriano v. Florestan I auf<br />
dem Dressursektor genannt. Er belegte unter dem US- Amerikaner Steffen Peters Rang vier bei der Weltmeisterschaft 2006 in Aachen.<br />
Im Springbereich reüssierte Pontifex v. Polydor, der zunächst als Landbeschäler eingesetzt worden war, auf internationalem Parkett.<br />
Norbert <strong>Borgmann</strong>s Wunsch, die Zucht auf eine genetisch breitere Basis zu stellen, glückte im Jahre 1990 mit dem Erwerb des Siegerstutfohlens<br />
des ersten Florestan I-Jahrgangs. Die spätere Staatsprämienstute Florabelle, ein Sproß der auf dem Hof des Wilhelm Spreen-<br />
Segelhorst, Preuß. Ströhen, gepflegten Familie der Addi v. Abgott, brachte die erhofften Erfolge.<br />
Der Plan des genialen Züchters Norbert <strong>Borgmann</strong>, das Blut des zu Ruhm gelangten Vollblüters Furioso in den Pedigrees seiner Stuten<br />
vermehrt zu verankern, führte zu dem Entschluß, für Florabelle den noblen Warendorfer Landbeschäler Ferragamo auszuwählen. Alle aus<br />
dieser Anpaarung hervorgegangenen Produkte entwickelten sich zu Treffern. Herausragend die charmante und bewegungsstarke Fuchsstute<br />
Florence. Vier ihrer gekörten Söhne, drei von Ehrentusch abstammend, wurden Sieger auf Grand Prix-Niveau. Eine einmalige Leistung!<br />
Der Körungssieger Estobar, im Beritt von Reitmeister Hubertus Schmidt, erscheint berufen, das unter reiterlichen Aspekten wertvolle E-Blut<br />
zu verbreiten. Estobars Söhne, die Bundeschampionatssieger Equitaris und der in Recklinghausen geborene Escolar, sind vielversprechende<br />
Repräsentanten der jungen Beschälergeneration.<br />
Mit dem nunmehr fünfjährigen Don Frederic-Sohn Discover, dem Bundeschampionatsfinalisten von 2017, lieferte Florence ein weiteres hoch<br />
interessantes, vorbildlich modelliertes Nachwuchstalent für den Spitzensport.<br />
Norbert <strong>Borgmann</strong> gehörte zu den wenigen Züchtern, die es verstanden, sich schon zu Beginn der 1970er Jahre auf die Zucht hochklassiger<br />
Reitpferde zu spezialisieren. Mit sicherem Gespürgestützt auf eigene reiterliche Erfahrung und auf diverse hippologischen Veranstaltungen<br />
gewonnenen Erkenntnissen - entwickelte er zwei über 1oo Jahre alte Stutenfamilien zu den begehrtesten der Welt.<br />
Die Erfolgsbilanz: Über 30 gekörte Hengste wurden auf dem Hof <strong>Borgmann</strong> geboren. Nahezu 300 Sportpferde aus <strong>Borgmann</strong>´scher Zucht<br />
bevölkern die Turnierplätze in vielen Ländern der Welt.<br />
Vor einigen Jahren übergab Norbert <strong>Borgmann</strong> den Hof mit dem hochklassigen Stutenbestand an seinen Sohn Stephan, der die Zucht mit<br />
gleicher Passion und bewundernswerten Fachkenntnissen fortführt. Seine der Sache des Pferdes und der Reiterei aufgeschlossene Ehefrau<br />
Bianca fördert erfolgreich die Reitausbildung ihrer Kinder Vivien und Maurice.<br />
Stephan <strong>Borgmann</strong> kreierte einen neuen Vermarktungsweg. Er offeriert seine Zuchtprodukte auf einer imponierend ausgestalteten Hofauktion.<br />
Kaufinteressenten aus aller Welt wissen das Angebot mustergültig aufgezogener, behutsam angerittener junger Pferde und solide<br />
aufgebauter Championatsaspiranten zu schätzen. Stephans Brüder Burkhard und Jörg, beide ebenfalls pferdebegeistert, sind wichtige<br />
Stützen der Auktion.<br />
Gegenwärtig leben 30 Zuchtstuten auf dem Hof des Stephan <strong>Borgmann</strong>. Über zwei Dutzend Fohlen gibt es alljährlich zu bewundern.<br />
Anmerkung: Bis Februar <strong>2018</strong> wurden alle Fohlengeburten vom Seniorenpaar Norbert und Brigitte <strong>Borgmann</strong> überwacht.<br />
Der Westfälische Reiterverein von 1835 e.V. ehrte Norbert <strong>Borgmann</strong> mit dem namhaften Ramzes AA-Preis.<br />
Das Westfälische Pferdestammbuch würdigte Norbert <strong>Borgmann</strong>s Verdienste mit der Übergabe der Goldenen Medaille.<br />
Der Name N o r b e r t B o r g m a n n ist in den Annalen der Sportpferdezucht dauerhaft verankert!<br />
Dr. Gerd Lehmann, Landstallmeister a. D., Warendorf<br />
Norbert <strong>Borgmann</strong><br />
20. Mai 1945 – 10. Februar <strong>2018</strong>
Ein Traum, A Dream Comes True:<br />
From the <strong>Borgmann</strong> Farm Auction<br />
to the Grand Prix Arena<br />
The Westfalian gelding Ein Traum has become the embodiment<br />
of a dream come true for breeders Norbert and<br />
Stephan <strong>Borgmann</strong> and his owners Petra and Dieter Hofmann.<br />
Under Spanish Olympian Borja Carrascosa the<br />
8-year old made a winning debut at Grand Prix level at the<br />
2017 CDN Ankum in Germany on 13 - 14 October 2017.<br />
Ein Traum‘s rise to Grand Prix level is the fairytale story of a<br />
talented young horse finding its match with the right owner<br />
at the <strong>Borgmann</strong> farm auction in 2013 and with the right<br />
rider at Borja Carrascosa‘s base Gut Auric in Krefeld.<br />
The athletic chestnut gelding Ein Traum is bred by Stephan<br />
<strong>Borgmann</strong> and is by Estobar NRW out of Floriana II (by<br />
Florestan I x Weinberg x Damokles). Floriana II is the full Ein Traum <strong>2018</strong>, Foto: A. Brenninkmeiher<br />
sister to Steffen Peters‘ 2006 WEG bronze medal winning<br />
U.S. team horse Floriano and she is the dam to the 5-year<br />
old licensed stallion AC-DC who became a 2017 Bundeschampionate finalist under Sina Aringer. This dam line has produced<br />
numerous Grand Prix horses and licensed stallions all bred by the <strong>Borgmann</strong>s. Ein Traum was started under saddle<br />
by Stephan at the home yard Hof <strong>Borgmann</strong> in Ostbevern, Germany.<br />
In the spring of 2013 dressage lovers Petra and Dieter Hofmann were in search of a top quality young dressage horse and<br />
found their treasure at the 2013 Hof <strong>Borgmann</strong> Auction.<br />
„Their goal was to discover a top talent, a horse of world class potential,“ said Stephan <strong>Borgmann</strong>. „By coincidence, Petra<br />
had heard of our small farm auction near Warendorf. Petra and Dieter are real dressage experts and they had decided to buy<br />
a real diamond in the rough. We showed them the 4-year old Ein Traum and it was their dream come true.“<br />
The Hofmanns acquired Ein Traum at the 2013 Hof <strong>Borgmann</strong> Auction, where he showed good development in his body<br />
and training, outstanding rideability and three correct basic gaits.<br />
Petra Hofmann is in charge of the management of the horse and often rode him himself as a youngster. For show exposure,<br />
she found extra support in young horse riders Sina Leuthäusser and Stefanie Kerner.<br />
To enable a successful transition to Grand Prix level, Ein Traum was sent in training with the international Grand Prix rider<br />
Borja Carrascosa in the summer of 2017. Making their debut at Grand Prix level at the 2017 CDN Ankum, the pair finished<br />
third in the Intermediaire II for Developing Grand Prix horses with 70.307% and they won the Short Grand Prix with<br />
71.860%.<br />
„For a horse of this quality, there is always a stall<br />
available in my stable,“ Borja Carrascosa said at<br />
the time. Ein Traum ticked all of Borja‘s boxes and<br />
the special feeling he had in the saddle did not betray<br />
him. Ein Traum became the talk of the town<br />
after Ankum and is one to watch for the <strong>2018</strong> show<br />
season.<br />
Petra and Dieter Hofmann have now decided to acquire<br />
their next future star at the new Hof <strong>Borgmann</strong><br />
Auction in the spring of <strong>2018</strong>, where a collection of<br />
25 ridden sport horses under between the ages of<br />
3 and 5 will be up for auction.<br />
23.10.2017<br />
Eurodressage F.O.C.U.S.<br />
Ein Traum 2013, Foto: T. Lehmann
Ablauf am<br />
AUKTIONSTAG<br />
Samstag, 16. Juni <strong>2018</strong><br />
14:00 Uhr Präsentation<br />
(Außenplatz)<br />
ca. 18:00 Uhr Auktionsbeginn<br />
(Reithalle)
Unser Service<br />
„Wir stehen Ihnen mit<br />
Rat und Tat zur Seite!“<br />
Auf Wunsch bieten wir Ihnen:<br />
Beratung bei der Auswahl der Pferde<br />
Ausbildung, Beritt und Championatsvorbereitungen<br />
von Pferden aus unserem Stall<br />
Versicherungsschutz für Ihr Pferd<br />
Transport zum neuen Heimatstall<br />
Hotelzimmervermittlung<br />
Shuttle-Service
1<br />
Braveaux
aveaux<br />
* 16.04.2014<br />
Wallach/Gelding<br />
Bordeaux<br />
Fioriana III<br />
United<br />
Venna<br />
Florestan I<br />
Wichita<br />
Krack C<br />
Nessica<br />
Gribaldi<br />
Leandra M<br />
Fidelio<br />
Raute<br />
Weinberg<br />
Domina
2<br />
Discover
discover<br />
* 04.05.2013<br />
Wallach/Gelding<br />
Don<br />
Frederic<br />
Florence<br />
Don Frederico<br />
What A Feeling<br />
Ferragamo<br />
Florabelle<br />
Donnerhall<br />
Cleopatra<br />
Wolkentanz<br />
La Le Lou<br />
Freigraf<br />
Elona<br />
Florestan I<br />
Delia
3<br />
Doubtless
doubtless<br />
* 27.05.2013<br />
Wallach/Gelding<br />
Demirel<br />
Estrella<br />
Dimaggio<br />
Hella<br />
Estobar NRW<br />
Rubina<br />
Don Primero<br />
Winnipeg<br />
Hill Hawk xx<br />
Pepleta<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina
4<br />
Dresscode
dresscode<br />
* 13.02.2013<br />
Wallach/Gelding<br />
Dankeschön<br />
Feliciana<br />
Danone I<br />
Fantasie<br />
Florestan I<br />
Baroness<br />
De Niro<br />
Well Done<br />
Fidermark<br />
Riga<br />
Fidelio<br />
Raute<br />
Bormio xx<br />
Abalina
5<br />
Dumont
dumont<br />
* 17.04.2013<br />
Wallach/Gelding<br />
Dankeschön<br />
Finestra<br />
Danone I<br />
Fantasie<br />
Florestan I<br />
Baronin<br />
De Niro<br />
Well Done<br />
Fidermark<br />
Riga<br />
Fidelio<br />
Raute<br />
Bormio xx<br />
Wytani
6<br />
eclipse
Eclipse<br />
* 16.03.2015<br />
Hengst/Stallion<br />
gekört/licensed<br />
Equitaris<br />
Floriana III<br />
Estobar NRW<br />
Rubina<br />
Florestan I<br />
Wichita<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina<br />
Fidelio<br />
Raute<br />
Weinberg<br />
Domina
7<br />
Edinbourgh
Edinbourgh<br />
* 11.05.2015<br />
Wallach/Gelding<br />
Estobar<br />
NRW<br />
Rubina<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina<br />
Ehrensold<br />
Rheinfee<br />
Ferragamo<br />
Florabelle<br />
Rubinstein I<br />
Canberra<br />
Ferragamo<br />
Florabelle
8<br />
Ein glück
3<br />
Ein Glück<br />
* 28.12.2014<br />
(3-jährig!)<br />
Hengst/Stallion<br />
Equitaris<br />
Floriana II<br />
Estobar NRW<br />
Rubina<br />
Florestan I<br />
Wichita<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina<br />
Fidelio<br />
Raute<br />
Weinberg<br />
Domina
9<br />
Envoy
Envoy<br />
* 28.05.2014<br />
Stute/Mare<br />
Estobar<br />
NRW<br />
Donna<br />
Rentina<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Don Davidoff<br />
Fiorentina<br />
Ehrensold<br />
Rheinfee<br />
Ferragamo<br />
Florabelle<br />
Don Gregory<br />
Toska R<br />
Ferragamo<br />
Florabelle
10<br />
equador
equador<br />
* 18.04.2015<br />
Wallach/Gelding<br />
Equitaris<br />
Irisett<br />
Estobar NRW<br />
Rubina<br />
Insterburg<br />
Wenita<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina<br />
Hohenstein<br />
Indira X<br />
Weinberg<br />
Pirola
11<br />
Equitaris III
Equitaris III<br />
* 23.04.2014<br />
Wallach/Gelding<br />
Estobar<br />
NRW<br />
Rubina<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina<br />
Ehrensold<br />
Rheinfee<br />
Ferragamo<br />
Florabelle<br />
Rubinstein I<br />
Canberra<br />
Ferragamo<br />
Florabelle
12<br />
Escala
Escala<br />
* 03.05.2015<br />
Stute/Mare<br />
Equitaris<br />
Finestra<br />
Estobar NRW<br />
Rubina<br />
Florestan I<br />
Baronin<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina<br />
Fidelio<br />
Raute<br />
Bormio xx<br />
Wytani
13<br />
escalonia
Escalonia<br />
* 04.03.2015<br />
Stute/Mare<br />
Equitaris<br />
Fabrice<br />
Estobar NRW<br />
Rubina<br />
Fürst Piccolo<br />
Priscilla<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina<br />
Fidermark<br />
Medusa<br />
Popcorn<br />
Abalina
14<br />
Esperado
Esperado<br />
* 17.06.2014<br />
Wallach/Gelding<br />
Estobar<br />
NRW<br />
Florencia<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Florencio I<br />
Scarlett<br />
Ehrensold<br />
Rheinfee<br />
Ferragamo<br />
Florabelle<br />
Florestan I<br />
Walessa<br />
Sir Schölling<br />
Riwina
15<br />
Eurovision
3<br />
EuroVision<br />
* 05.03.2015<br />
Hengst/Stallion<br />
gekört/licensed<br />
Equitaris<br />
Rihana<br />
Estobar NRW<br />
Rubina<br />
Real Diamond<br />
Baroness<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina<br />
Rohdiamant<br />
Wallery<br />
Bormio xx<br />
Abalina
16<br />
Exactly
Exactly<br />
* 16.03.2015<br />
Stute/Mare<br />
Equitaris<br />
Dornröschen<br />
Estobar NRW<br />
Rubina<br />
Dankeschön<br />
Baroness<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina<br />
Danone I<br />
Fantasie<br />
Bormio xx<br />
Abalina
17<br />
Fallen in Love
Fallen<br />
in love<br />
* 06.05.2015<br />
Stute/Mare<br />
Fashion<br />
Maker<br />
Brentina<br />
Fürstenball<br />
Donnerfee<br />
Bretton Woods<br />
Fiorentina<br />
Fürst Heinrich<br />
Maradonna<br />
De Niro<br />
Weltfee<br />
Johnson<br />
Annabel<br />
Ferragamo<br />
Florabelle
18<br />
fashion dream
Fashion<br />
dream<br />
* 19.04.2015<br />
Stute/Mare<br />
Fashion<br />
Maker<br />
Estrella<br />
Fürstenball<br />
Donnerfee<br />
Estobar NRW<br />
Rubina<br />
Fürst Heinrich<br />
Maradonna<br />
De Niro<br />
Weltfee<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina
19<br />
For life
For Life<br />
* 15.06.2015<br />
Stute/Mare<br />
Fashion<br />
Maker<br />
Eliza<br />
Fürstenball<br />
Donnerfee<br />
Estobar NRW<br />
Baroness<br />
Fürst Heinrich<br />
Maradonna<br />
De Niro<br />
Weltfee<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Bormio xx<br />
Abalina
20<br />
For more
For More<br />
* 25.04.2014<br />
Wallach/Gelding<br />
Fürst<br />
Romancier<br />
Rihana<br />
Fürst Heinrich<br />
Ronja<br />
Real Diamond<br />
Baroness<br />
Florestan I<br />
Dawina<br />
Romancier<br />
Edwina<br />
Rohdiamant<br />
Wallery<br />
Bormio xx<br />
Abalina
21<br />
Furore
Furore<br />
* 23.03.2015<br />
Stute/Mare<br />
Fashion<br />
Maker<br />
Evita<br />
Fürstenball<br />
Donnerfee<br />
Estobar NRW<br />
Priscilla<br />
Fürst Heinrich<br />
Maradonna<br />
De Niro<br />
Weltfee<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Popcorn<br />
Abalina
22<br />
Glückskind
GlücksKind<br />
* 26.03.2014<br />
Stute/Mare<br />
Grey<br />
Flanell<br />
Fabrice<br />
Gribaldi<br />
Onoeska<br />
Fürst Piccolo<br />
Priscilla<br />
Kostolany<br />
Gondola II<br />
Clavecimbel<br />
Janoeska<br />
Fidermark<br />
Medusa<br />
Popcorn<br />
Abalina
23<br />
Panamero
Panamero<br />
* 02.05.2014<br />
Wallach/Gelding<br />
Pentagon‘s<br />
Peron<br />
Estrella<br />
Placido-Sun<br />
Farina M<br />
Estobar NRW<br />
Rubina<br />
Placido<br />
Aralie<br />
Donnhall<br />
Fiesta<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Rubiloh<br />
Fiorentina
24<br />
Piekfein
Piekfein<br />
* 14.05.2014<br />
Stute/Mare<br />
Pentagon‘s<br />
Peron<br />
Eliza<br />
Placido-Sun<br />
Farina M<br />
Estobar NRW<br />
Baroness<br />
Placido<br />
Aralie<br />
Donnhall<br />
Fiesta<br />
Ehrentusch<br />
Florence<br />
Bormio xx<br />
Abalina
25<br />
Total Black
total<br />
Black<br />
* 25.02.2015<br />
Wallach/Gelding<br />
Triple X<br />
Scarlett<br />
Desirao xx<br />
Finestra<br />
Sir Schölling<br />
Riwina<br />
Acatenango xx<br />
Desidera xx<br />
Florestan I<br />
Baronin<br />
Sherlock Holmes<br />
Wolga<br />
Ribbeck<br />
Ruwina
26<br />
Triple Crown
3<br />
Triple<br />
Crown<br />
* 04.03.2015<br />
Hengst/Stallion<br />
gekört/licensed<br />
Triple X<br />
Florence<br />
Desirao xx<br />
Finestra<br />
Ferragamo<br />
Florabelle<br />
Acatenango xx<br />
Desidera xx<br />
Florestan I<br />
Baronin<br />
Freigraf<br />
Elona<br />
Florestan I<br />
Della
27<br />
Veneciano
Veneciano<br />
* 05.03.2012<br />
Wallach/Gelding<br />
Vivaldi<br />
Imperia<br />
Krack C<br />
Renate-Utopia<br />
Insterburg<br />
Fondantrice<br />
Flemmingh<br />
Gicara II<br />
Jazz<br />
Daria-Utopia<br />
Hohenstein<br />
Indira X<br />
Florestan I<br />
Ravenna
28<br />
Alistair<br />
* 15.03.<strong>2018</strong><br />
Hengst/Stallion<br />
Züchter & Besitzer: Dr. Matthias Niederhofer<br />
AC-DC<br />
Fleur de Lys<br />
Apache<br />
Floriana II<br />
Florestano<br />
Love Dream<br />
UB 40<br />
Tolanda<br />
Florestan I<br />
Wichita<br />
Florestan I<br />
Dinara<br />
Silvio I<br />
Love Story II
AC-DC<br />
* 19.02.2012<br />
Besitzer: Wolfgang Stritzke<br />
Züchter: Hof <strong>Borgmann</strong><br />
Apache<br />
Floriana II<br />
UB 40<br />
Tolanda<br />
Florestan I<br />
St.Pr.St. Wichita<br />
Oliv I<br />
Kilucienne<br />
Krack C<br />
Olanda<br />
Fidelio<br />
St.Pr.St. Raute<br />
Weinberg<br />
Domina
Alle Pferde<br />
sind tierärztlich<br />
untersucht!<br />
Am Auktionstag zur Besprechung vor Ort<br />
oder nach vorheriger Absprache!<br />
www.pferdepraxis-warendorf.de<br />
Beverstrang 55<br />
D-48231 Warendorf-Milte<br />
02581-781919<br />
Dr. Dirk Remmler<br />
0170-2800664
Versteigerungsbedingungen<br />
Volker Raulf, Dipl. Ing. agr.<br />
Büroanschrift: Postfach 500 208, 41172 Mönchengladbach<br />
Tel. 02161-580585, Fax 02161-584452<br />
Internet: www.mennsraths.de, Email: svsraulf@t-online.de<br />
St.Nr. 121/5317/4233, Gew.St.Nr. 121/5317/5972, Ust.-IdNr. DE 119980-400<br />
1. Bei der Versteigerung handelt es sich um eine frei zugängliche öffentliche Versteigerung im Sinne des § 474 Abs. 1 Satz 2 BGB, bei der die Pferde als gebrauchte Sachen im<br />
Rechtssinne verkauft werden. Die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufs (§§ 474 ff BGB) finden keine Anwendung. Veranstalter der Versteigerung am 16.06.<strong>2018</strong> ist der Auktionator<br />
Volker Raulf im Auftrag von Stephan <strong>Borgmann</strong>, Reithalle Dorfbauernschaft 19, D – 48346 Ostbevern.<br />
2. Der Besuch und die Teilnahme an der Veranstaltung und der Vorbereitungs-/Besichtigungswoche erfolgt für Teilnehmer und Besucher auf eigene Gefahr. Die Haftung des<br />
Veranstalters ist ausgeschlossen. Schadens- und Aufwendungsersatzansprüche des Käufers, gleich aus welchem Rechtsgrund, sind ausgeschlossen. Der Veranstalter haftet ausschließlich<br />
für die ordnungsgemäße Durchführung der Versteigerung nach diesen Bedingungen. Im Übrigen ist Haftung des Veranstalters wie seinen Erfüllungsgehilfen beschränkt<br />
auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, auch soweit ihn ein Auswahlverschulden für Verrichtungsgehilfen trifft.<br />
3. Dieser Haftungsausschluss gemäß Ziffer 2 gilt nicht: bei vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachtem Schaden; bei fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, auch<br />
durch gesetzliche Vertreter oder Erfüllungsgehilfen des Versteigerers und des Anbieters/ Verkäufers; insoweit ist die Haftung begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen,<br />
unmittelbaren Durchschnittsschaden; im Falle schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit des Käufers und bei Ansprüchen aus dem Produkthaftungsgesetz.<br />
4. Die zum Verkauf kommenden Pferde werden an der Hand oder unter dem Sattel vorgestellt. Die Angaben bezüglich der Abstammung und des Ausbildungsstandes der zum Kauf<br />
gelangenden Pferde wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Zu allen Pferden liegt Equidenpass und Eigentumsurkunde vor, sodass jedes Pferd eindeutig identifiziert<br />
werden konnte. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen, so dass für eine Kaufentscheidung nur die Vorstellung des Pferdes im Versteigerungsring garantiert werden<br />
kann (Augenschein). Für Rechts- und Sachmängel haftet insbesondere der Versteigerer nicht. Die Pferde werden wie besehen versteigert unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung.<br />
Ein Teil der angebotenen Pferde sind tierärztlich untersucht. Die Unterlagen dafür können jederzeit eingesehen werden. Es ist explizit keine Beschaffenheit vereinbart.<br />
5. Die Gebote erfolgen in Euro, entsprechend den Hinweisen des Auktionators. Der Zuschlag wird erteilt, wenn nach dreimaligem Wiederholen des Höchstgebotes kein Übergebot<br />
abgegeben wird. Haben mehrere Personen gleichzeitig das Höchstgebot abgegeben, entscheidet - wie in allen anderen Streitfragen - der Auktionator. Diese Entscheidung ist<br />
bindend.<br />
6. Vom Käufer ist für das Pferd der Zuschlagspreis inklusive 10,7% Mehrwertsteuer zu zahlen, der sich um die Auktionsgebühr von 6% zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer<br />
erhöht. Der Käufer hat unverzüglich nach dem Zuschlag im Auktionsbüro den Zuschlagspreis zzgl. Auktionsgebühr in barem Geld in Euro (€) oder per EC-Karte zu zahlen. Unbare<br />
Zahlungen werden nur erfüllungshalber, nicht an Erfüllung statt angenommen. Bei Zahlung mit Kreditkarte wird ein Aufschlag in Höhe von 3,5% (inkl. gesetzliche Umsatzsteuer) auf<br />
den Endbetrag berechnet. Es besteht kein Anspruch des Erwerbers auf Zahlung per Scheck. Möglich ist, einen bankbestätigten Scheck in entsprechender Höhe erfüllungshalber zu<br />
übergeben. Kosten und Zinsen einer Scheckhergabe trägt der Käufer zusätzlich. Der Einlieferer aller Pferde dieser Auktion, Stephan <strong>Borgmann</strong>, ist pauschalierender Landwirt. Aus<br />
diesem Grund kann Auslandskunden die in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer, die im Zuschlagpreis enthalten ist und selbstverständlich gesondert ausgewiesen wird, nicht<br />
erstattet werden, da diese Mehrwertsteuer vom Aussteller nicht an die Finanzbehörde abzuführen ist. Für die Auktionsgebühr kann die Mehrwertsteuerbefreiung nach Vorlage der<br />
notwendigen Unterlagen erfolgen. Bei Käufern aus EU-Staaten können Zuschläge auf die Auktionsgebühr nur dann umsatzsteuerfrei erfolgen, wenn eine Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer<br />
vorliegt, sowie die Gelangensbestätigung dem Veranstalter spätestens 10 Tage nach Beendigung der Versteigerung vorliegt. Die Identität des Käufers ist durch ein<br />
geeignetes Dokument (z.B. Personalausweis) nachzuweisen. Kommt der Ersteigerer dieser Pflicht nicht innerhalb von 30 Minuten nach dem Zuschlag nach, ist der Veranstalter<br />
berechtigt, das Pferd innerhalb der Auktion erneut zur Versteigerung aufrufen zu lassen. Der erste Käufer haftet dem Veranstalter für die Verweigerung der Kaufvertragserfüllung.<br />
7. Unabhängig vom Zeitpunkt des Eigentumserwerbs geht die Gefahr jeglichen Schadens und zufälligen Untergangs bereits mit dem Zuschlag auf den Käufer über. Der Käufer ist<br />
verpflichtet, nach der Unterzeichnung des Kaufzettels, das Pferd unverzüglich zu übernehmen.<br />
8. Der Verkäufer übereignet dem Käufer das Pferd und erklärt, dass Rechte Dritter am Pferd nicht bekannt sind. Die Abstammungspapiere werden bei Barzahlung des Kaufpreises<br />
(bzw. Gutschrift des Schecks) übergeben.<br />
9. Der Käufer hat das Pferd in Augenschein genommen. Das Pferd wird in dem Zustand veräußert, wie es besichtigt wurde. Darüber hinaus ist keine Beschaffenheit vereinbart.<br />
Der Ersteigerer hat deshalb anhand der Angaben im Auktionskatalog (insb. Abstammung, Geschlecht, Farbe, Geburtsdatum) und der weiteren Merkmale des Versteigerungsgutes,<br />
die er durch Besichtigung selbst feststellen kann, abzuwägen und zu entscheiden, ob er durch den Kauf des Versteigerungsgutes die mögliche Chance zur Teilnahme an Pferdesportveranstaltungen<br />
oder der Zucht nutzen möchte. Sache des Ersteigerers ist es, vor dem Zuschlag das Pferd selbst oder durch einen Tierarzt oder anderen Sachverständigen<br />
seines Vertrauens auf alle wesentlichen Merkmale und Beschaffenheiten zu untersuchen oder untersuchen zu lassen. Eine darüber hinaus gehende vertragliche Haftung übernimmt<br />
der Verkäufer nicht.<br />
10. Die zu versteigernden Pferde sind nicht zur Schlachtung vorgesehen. Der Käufer verpflichtet sich, die erworbenen Pferde artgerecht zu halten und pferdegerecht nach ethischen<br />
Grundsätzen zu behandeln und insbesondere bei Bedarf, diesem Tier rechtzeitig tierärztliche Hilfe zukommen zu lassen.<br />
11. Das Eigentum geht erst nach vollständiger Bezahlung des Rechnungsbetrages auf den Käufer über. Ansprüche irgendwelcher Art rechtfertigen nicht die Einbehaltung<br />
des Kaufpreises.<br />
12. Personen, die entgeltlich oder unentgeltlich das Bieten für andere über-nehmen, bieten<br />
und kaufen dem Veranstalter bzw. dem Verkäufer gegenüber stets für eigene Rechnung und<br />
können sich nicht darauf berufen, im Auftrag Dritter gehandelt zu haben<br />
13. Durch die Abgabe eines Gebotes oder der Erteilung eines schriftlichen Kaufangebotes<br />
erkennt der Bietende die vorstehenden Bedingungen an. Bei Rechtsunwirksamkeit eines Teils<br />
der Bestimmungen bleiben die übrigen in Kraft. Die Parteien ersetzen vielmehr bereits heute<br />
die unwirksame oder undurchführbare Bestimmung durch eine solche, die wirksam und/oder<br />
durchführbar ist und der unwirksamen Regelung wirtschaftlich am nächsten kommt und dem<br />
Willen der Parteien bei Vertragsabschluß entspricht.<br />
14. Der Veranstalter ist berechtigt, - aus begründetem Anlass das Datum der Auktion zu ändern,<br />
den Zeitpunkt für den Beginn der Auktion zu verschieben, für die Auktion einen anderen<br />
Ort zu bestimmen, eine Unterbrechung der Auktion anzuordnen, die Auktion ohne vollständige<br />
Durchführung abzubrechen oder ähnliche Maßnahmen zu ergreifen,<br />
- einzelne Personen in begründeten Fällen von der Teilnahme an der Auktion, deren Besuch<br />
sowie vom Betreten des Auktionsgeländes auszuschließen,<br />
- Bieteverbot für einzelne Personen anzuordnen,<br />
- alle sonst im Interesse der Auktion und deren Durchführung notwendigen oder zweckdienlichen<br />
Maßnahmen zu ergreifen.<br />
Für etwaige Streitigkeiten ist der Sitz des Versteigerers als Gerichtsstand vereinbart.<br />
Zuschlagpreis: 10.000€<br />
+ 6% Gebühr 600€<br />
+ 19% auf 6% 114€<br />
Betrag: 10.714€<br />
Mönchengladbach, den 22.05.<strong>2018</strong>
Eurovision<br />
Qualität<br />
aus Warendorf<br />
...und Models<br />
aus Ostbevern!<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Hof <strong>Borgmann</strong>, Ostbevern<br />
Verlag: Hof <strong>Borgmann</strong> Media for Fans and Friends<br />
Chef (immer im Dienst): Stephan <strong>Borgmann</strong>, Erreichbarkeit 7 Tage die<br />
Woche, bis Mitternacht. Rückruf später.<br />
Editor-in-Chief: Stephan <strong>Borgmann</strong><br />
Freiwillige Mitarbeiter nach Dienstschluss:<br />
Maike Oberquelle, Thoms Lehmann<br />
Design-Ideen: Stephan <strong>Borgmann</strong>, Thoms Lehmann<br />
Gestalterische Umsetzung: Maike Oberquelle, Bielefeld<br />
Ergänzungsfutter- und Pflegemittel für Pferde<br />
in der Erhaltungsphase<br />
<br />
in der Leistungsphase<br />
<br />
und bei individuellen Problemen<br />
Anzeigen: auf Anfragen, z.Zt. ausgebucht<br />
Vertrieb: VIP Verteiler International<br />
Verbreitungsgebiet: weltweit<br />
Auflage: 44.000<br />
Bezugspreis: unbezahlbar, jedoch freiwillige Spenden an<br />
Hof <strong>Borgmann</strong> Sparkasse Münsterland-Ost,<br />
Kto 342 046 02, BLZ 400 501 50<br />
Bei Lieferungsausfall in Folge höherer Gewalt kein Anspruch auf Nachlieferung,<br />
alle Rechte auf Verbreitung sind vorbehalten, auch durch Film,<br />
Funk und Fernsehen.<br />
Nur ernstgemeinte Leserbriefe werden abgedruckt.<br />
Photo-Director: Hobby-Hof-Fotograf Thoms Lehmann,<br />
Warendorf-Milte<br />
Model-Casting: Stephan <strong>Borgmann</strong><br />
Abonnement: Abbestellung nicht möglich<br />
Erscheinungsweise: nach Lust und Laune<br />
Copyrights: alle Zuchtpatente bleiben beim Herausgeber<br />
Videos der Auktionspferde: RHV TV & Videoproduktion,<br />
Roland Hahn, Haltern am See<br />
EQUIPERGATO Veterinary GmbH · Schirl 15a · 48346 Ostbevern/Warendorf<br />
Tel.: +49 (0)2532 95968-88 · info@equipergato.de · www.equipergato.de
Eurovision<br />
BIETERKARTE<br />
Stephan,<br />
ich will ein<br />
Pferd von<br />
dir!
Vielen Dank für Ihr Vertrauen!<br />
Stephan <strong>Borgmann</strong><br />
+49 172 53 246 44<br />
www.hofauktion-borgmann.de<br />
stephanborgmann@aol.com<br />
Stephan <strong>Borgmann</strong>
Change language