24.05.2018 Aufrufe

Fußball 2016/17

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

SPORT<br />

1. September <strong>2016</strong><br />

www.mediaradius.it<br />

<strong>Fußball</strong> <strong>2016</strong>/<strong>17</strong><br />

elkalender + alle Spielkalender + alle Spielkalender + alle Spielkalender


1/1 Werbung<br />

210x297 – 190x283<br />

DUKA<br />

DER ZAUBER<br />

LIEGT IM<br />

DETAIL<br />

Anmutung<br />

und Eleganz,<br />

Präsenz und<br />

Ausstrahlung -<br />

faszinierende<br />

Technik in<br />

verführerischer<br />

Form.<br />

Die neue -<br />

lassen<br />

Sie sich<br />

verzaubern.<br />

5000<br />

www.duka.it


Torjäger<br />

Der Nike Hypervenom Phantom II für Naturrasen oder feste Böden wurde für Torjäger entwickelt und bietet<br />

optimale Agilität und ein barfußähnliches Ballgefühl.<br />

Das Obermaterial in brandneuer 3-D-Struktur und All Conditions Control-Technologie sorgt sowohl bei nassem<br />

als auch bei trockenem Wetter für Halt und optimale Ballkontrolle.<br />

Der geteilte Zehenbereich und das Traktionsmuster für Wendigkeit liefern schnelle Reaktionsfähigkeit. Stollenform<br />

und -muster sorgen für Richtungswechsel mit schnellerer Bodendurchdringung und top Reaktionsstärke.<br />

€ 277, 00<br />

LAUBEN 1, BOZEN<br />

WWW.SPORTLER.COM<br />

FLAGSHIP STORE


Inhaltsverzeichnis<br />

Aktuell<br />

05 FC Südtirol<br />

10 Virtus Bozen in der Serie D<br />

12 Alles über die Oberliga<br />

24 Alles über die Landesliga<br />

40 Die 1. Amateurliga<br />

41 Die 2. Amateurliga<br />

42 Die 3. Amateurliga<br />

Zum Herausnehmen<br />

Alle Spielkalender <strong>2016</strong>/<strong>17</strong><br />

Info-PR<br />

Die „<strong>Fußball</strong> Arena“<br />

geht ins dritte Jahr<br />

09 Hotel Schneeberg,<br />

Ridnaun<br />

Titelbild: Die vier Südtiroler<br />

beim FC Südtirol<br />

<strong>2016</strong>/<strong>17</strong>: Von links<br />

Gabriel Brugger, Kapitän<br />

Hannes Fink, Michael Cia<br />

und Fabian Tait.<br />

Südtirols <strong>Fußball</strong>fans dürfen sich auch heuer wieder auf die<br />

„<strong>Fußball</strong> Arena“ freuen. Nach dem großen Erfolg in der<br />

abgelaufenen Saison strahlt RAI Südtirol das beliebte Format<br />

auch in der Spielzeit <strong>2016</strong>/<strong>17</strong> jeden Montagabend aus.<br />

Ab 18.40 Uhr dreht sich montags auf RAI Südtirol 15 Minuten<br />

lang alles um König <strong>Fußball</strong>. Genauer gesagt um die<br />

heimische Ober- und Landesliga. Im Rahmen der „<strong>Fußball</strong><br />

Arena“ werden umfassende Spielberichte, ausführliche Interviews,<br />

Analysen und Kuriositäten, alle Ergebnisse und die<br />

aktuellen Tabellen der beiden höchsten Amateurklassen des<br />

Landes gezeigt. Die Wiederholung wird ebenfalls<br />

montags nach den 10-nach-10-Spätnachrichten<br />

um 22.30 Uhr ausgestrahlt.<br />

Moderiert wird die Sendung wie schon<br />

in den vergangenen beiden Spielzeiten<br />

von Hannes Kröss (im Bild). Der<br />

35-jährige Journalist vom<br />

Internetportal SportNews<br />

wird in der Redaktion<br />

von Alex Tabarelli,<br />

Alexander Foppa,<br />

Thomas Debelyak und Paolo<br />

Gaiardelli unterstützt. Die<br />

Filmaufnahmen werden von<br />

Zak Multimedia realisiert, für<br />

den Schnitt ist Eugen Cela<br />

verantwortlich.<br />

Editorial<br />

Er hat allen Grund, stolz zu sein. Karl<br />

Rungger, Präsident des Südtiroler <strong>Fußball</strong>verbandes<br />

FIGC, hat den einheimischen<br />

Amateurfußball seit seinem Amtsantritt am<br />

1. Juli 1995 auf ein neues Rekord-Level<br />

gebracht. Der FC Südtirol ist ein etablierter<br />

Profi klub, und mit Bozen 96, St. Georgen und seit heuer<br />

Virtus Bozen mischten und mischen auch 3 Südtiroler Vereine<br />

in der Serie D mit. Was in der jüngeren Vergangenheit<br />

beeindruckend ist: Die Oberliga ist seit 6 Jahren anzahlmäßig<br />

eine Südtiroler Domäne. Heuer stehen sich in der höchsten<br />

regionalen <strong>Fußball</strong>-Klasse 10 Südtiroler und „nur“ 6 Trentiner<br />

Vereine gegenüber. Diese Überlegenheit ist eine Folge der<br />

konsequenten Jugendarbeit, die seit vielen Jahren vor allem<br />

in den Südtiroler Dorfklubs betrieben wird. Die nun beginnende<br />

Saison ist eine Besondere: Im Winter stehen Neuwahlen<br />

beim Südtiroler <strong>Fußball</strong>verband an. Die Weichen für die<br />

nächsten 4 Jahre müssen gestellt werden, und es warten viele<br />

Herausforderungen. Die Entbürokratisierung und die digitale<br />

Verbesserung sind zwei davon. Der Tiroler <strong>Fußball</strong>verband<br />

(www.tfv.at) ist ein Vorbild, wie es gehen kann und muss.<br />

Hierzulande beschäftigen zwei andere Fragen: Bleibt Rungger<br />

Präsident? Oder zieht er sich zurück? Die nächsten Wochen<br />

und Monate werden das typische Vorwahl-Säbelrasseln mit<br />

sich bringen. Man darf gespannt sein, wie sich die Dinge entwickeln.<br />

Vorerst aber im Mittelpunkt: Das runde Leder, das<br />

ab diesem Wochenende wieder rollt.<br />

Impressum<br />

Andreas Vieider, Sportredaktion „Dolomiten“<br />

Herausgeber: Athesia Druck GmbH, Bozen, Eintrag LG Bozen<br />

Nr. 26/01, am 27.11.2001 | Chefredakteur und presserechtlich<br />

verantwortlich: Dr. Toni Ebner | Projektleiter: Franz Wimmer<br />

Produktion: Anna Weifner, Barbara Oberdorfer,<br />

Magdalena Pöder<br />

Redaktion: Thomas Debelyak, Christian Staffler,<br />

David Lechthaler, Alex Raffeiner, Andreas Vieider (Koordination)<br />

Statistiken: Walter Morandell<br />

Werbung/Verkauf: Marita Wimmer, Michael Gartner,<br />

Patrick Zöschg, Helene Ratschiller, Irene Poch<br />

Verwaltung: Weinbergweg 7, 39100 Bozen, Tel. 0471 081 561,<br />

info@mediaradius.it, www.mediaradius.it<br />

Fotos: DLife (u.a. Titelbild), Dieter Runggaldier (u.a. Titelbild<br />

Spielkalender), Franz Griessmair, Reinhold Eheim, Robert<br />

Perathoner, Markus Dorn, Erich Innerbichler, Thomas Debelyak,<br />

Christian Staffler, David Laner, FC Südtirol, Dolomiten-Archiv<br />

Grafik/Layout: Elisa Wierer | Infografiken: Christian Staffler<br />

Produktion: Athesia Druck Bozen - www.athesia.com<br />

Vertrieb: Sonderdruck zur heutigen Dolomiten-Ausgabe<br />

Druckauflage: 50.000 Stück<br />

Die Redaktion übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Werbeseiten,<br />

PR-Seiten und der angeführten Webseiten.<br />

Redaktionsschluss dieser Ausgabe: Montag, 29. August


Lega Pro<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

5<br />

Hintere Reihe von links: Marco Baldan, Ettore Gliozzi, Gabriel Brugger, Hannes Fink, Francesco Di Nunzio, Fabian Tait, Kenneth Obodo, Claudio<br />

Sparacello, Alberto Spagnoli. Mittlere Reihe von links: Alessandro Bassoli, Davide Martinelli, Reinhold Harrasser (Tormanntrainer), Massimiliano<br />

Guidetti (Co-Trainer), William Viali (Trainer), Marco Montresor (Technischer Mitarbeiter), Fabio Trentin (Konditionstrainer), Daniele Sarzi Puttini,<br />

Matteo Vito Lomolino. Vordere Reihe von links: Ricardo Douglas Packer, Lorenzo Vasco, Michael Cia, Achille Coser (mittlerweile bei Albinoleffe),<br />

Richard Gabriel Marcone, Alessandro Furlan, Giacomo Tulli, Daniele Torregrossa.<br />

Willkommen in der<br />

stärksten Lega Pro aller Zeiten<br />

Venezia mit Trainer Filippo Inzaghi,<br />

Parma um Präsident Nevio Scala<br />

– weltbekannte Namen wie noch<br />

nie warten auf den FC Südtirol bei<br />

seinem 7. Abenteuer in Folge in der<br />

dritthöchsten italienischen Liga. In<br />

der stärksten Lega Pro aller Zeiten<br />

war es aber auch noch nie so einfach,<br />

ins Play-off einzuziehen. Selbst der<br />

Tabellen-Zehnte, unter gewissen Umständen<br />

sogar der Elfte, schafft den<br />

Sprung in die Aufstiegsspiele.<br />

Der FC Südtirol geht einmal<br />

mehr mit einer rundum erneuerten<br />

Mannschaft in die neue Saison. 13<br />

Neuzugänge und 12 Abgänge hatten<br />

die Weiß-Roten im Sommer zu<br />

verzeichnen. Der große Umbruch war<br />

auch notwendig nach der enttäuschenden<br />

Spielzeit unter Trainer Giovanni<br />

Stroppa. Sein Nachfolger heißt<br />

William Viali, der zwar nicht die<br />

Erfolge als Spieler von Stroppa<br />

vorweisen kann, aber sich doch<br />

eine durchaus beachtliche Karriere<br />

als knallharter Verteidiger<br />

in der Serie A aufbaute.<br />

Als Trainer war Viali zuletzt<br />

beim FCS-Ligarivalen Pro<br />

Piacenza tätig und führte den<br />

Abstiegskandidaten im Playout<br />

zum Klassenerhalt. Seine<br />

Verpflichtung bedeutete das<br />

Ende des bei Sportchef Luca<br />

Piazzi verhassten 3-5-2-Systems<br />

und die Rückkehr<br />

zum geliebten 4-3-3. Der<br />

Kader der Weiß-Roten<br />

ist weitgehend auf dieses<br />

System ausgerichtet,<br />

auch wenn Viali bereits<br />

große Flexibilität bewiesen<br />

hat und bei Bedarf auch umstellen will<br />

und kann.<br />

Die große Konstante im FCS-Umbruch<br />

heißt Hannes Fink. Seine<br />

bereits 11. Profi-Saison beim FC<br />

Südtirol bestreitet der Rittner,<br />

der 2006 als gerade<br />

mal 16-Jähriger sein<br />

Debüt gab und<br />

nun folgerichtig<br />

zum neuen<br />

Kapitän ernannt<br />

wurde. Seit seinem<br />

13. Lebensjahr<br />

spielt Fink beim<br />

FCS. Als Aushängeschild,<br />

Vorbild und<br />

Identifikationsstifter<br />

Zurück beim FC Südtirol:<br />

Torhüter Richard<br />

Gabriel Marcone.


6 SPORT A <strong>2016</strong><br />

Lega Pro<br />

steht er in der Pflicht,<br />

seinen FC Südtirol zu<br />

führen.<br />

Stärken &<br />

Schwächen<br />

Stärken:<br />

Gegenüber<br />

der<br />

vergangenen<br />

Saison<br />

scheint<br />

der FCS-<br />

Kader<br />

ausgeglichener<br />

besetzt<br />

zu sein. Im<br />

Vorjahr fehlte<br />

im Angriff ein<br />

Linksfuß. Dieses<br />

Manko wurde mit den<br />

Der neue FCS-Kapitän: Hannes<br />

Fink geht in seine 11. Profi-Saison<br />

mit den Weiß-Roten.<br />

Verpflichtungen von Patrick Ciurria<br />

und Daniele Torregrossa behoben, die<br />

Viali auf der rechten Seite einsetzt,<br />

damit sie im Abschluss in die Mitte<br />

ziehen können. Auf der Gegenseite<br />

kann Viali auf die Kreativität von<br />

Giacomo Tulli zählen, der in Sachen<br />

Spielwitz und Ballsicherheit in der<br />

Lega Pro zu den Ausnahmekönnern<br />

gehört und seine Fähigkeiten bereits in<br />

der abgelaufenen Saison unter Beweis<br />

stellte. In der Schaltzentrale sorgt<br />

Kenneth Obodo für die physische<br />

Präsenz, die jahrelang fehlte. Hannes<br />

Fink, bleibt er verletzungsfrei, vereint<br />

Qualität und Quantität und reifte in<br />

den letzten Jahren zu einem absoluten<br />

Top-Spieler in der dritten Liga. Viali<br />

hat im Mittelfeld die Qual der Wahl<br />

und viele Möglichkeiten. Entscheidet<br />

er sich für die offensive Variante, kann<br />

er auf Michael Cia zählen. Alessandro<br />

Furlan heißt die defensive Variante.<br />

Auch die Abwehr macht zumindest<br />

auf dem Papier einen deutlich stabileren<br />

Eindruck als noch im Vorjahr.<br />

Francesco Di Nunzio und Marco<br />

Baldan für Massimiliano Tagliani und<br />

Sebastian Mladen sind ein Gewinn –<br />

Baldan kann außerdem als rechter Verteidiger<br />

eingesetzt werden. In diesem<br />

Fall würde „Alleskönner“ Fabian Tait<br />

auf die linke Abwehrseite wechseln.<br />

Schwächen: Der FCS muss hoffen,<br />

dass bei Ettore Gliozzi der Knopf aufgeht,<br />

ansonsten haben die Weiß-Roten<br />

ein Problem im Sturm. Der Auftakt<br />

beim 2:0-Sieg gegen Fano war<br />

schon vielversprechend. Denn Ersatz<br />

Claudio Sparacello ist bislang auch<br />

nicht als Torjäger in Erscheinung getreten.<br />

Der Angriff ist blutjung, wenn<br />

man von Tulli absieht: Ciurria, Alberto<br />

Spagnoli und Sparacello sind 21<br />

Jahre alt, Gliozzi 20, Torregrossa 19.<br />

Fragen wirft auch Douglas Ricardo<br />

Packer auf. Der brasilianische Mittelfeldspieler,<br />

der 2006 als 19-Jähriger<br />

mit Siena im San-Siro-Stadion gegen<br />

Inter sein Serie-A-Debüt gab, muss<br />

sich erst wieder mit dem extrem von<br />

Taktik geprägten italienischen <strong>Fußball</strong><br />

vertraut machen. Ebenfalls noch<br />

nicht in Top-Form ist Mittelfeld-Chef<br />

Lega Pro <strong>2016</strong>/<strong>17</strong><br />

Giacomo Tulli<br />

(FC Südtirol)<br />

Lumezzane<br />

SÜDTIROL<br />

FC Südtirol<br />

(Bozen)<br />

FRIAUL-<br />

JULISCH-<br />

Trient Belluno VENETIEN<br />

Albinoleffe TRENTINO<br />

Pordenone<br />

(Bergamo)<br />

Feralpisaló (Saló)<br />

Bassano Virtus (Bassano del Grappa)<br />

Mailand Verona<br />

Venezia (Venedig)<br />

LOMBARDEI<br />

Padova (Padua)<br />

VENETIEN<br />

Mantova (Mantua)<br />

Parma<br />

Modena<br />

Reggiana<br />

(Reggio Emilia)<br />

Bologna<br />

EMILIA ROMAGNA<br />

Florenz<br />

Forlì<br />

Santarcangelo<br />

(Santarcangelo di Romagna)<br />

MARKEN<br />

Fano<br />

Ancona<br />

TOSKANA<br />

Gubbio<br />

Maceratese (Macerata)<br />

Sambenedettese<br />

(San Benedetto del Tronto)<br />

UMBRIEN<br />

-Infografik: Ch. Staffler<br />

LATIUM<br />

Teramo<br />

ABRUZZEN<br />

Kraftpaket im Südtiroler<br />

Mittelfeld: Kenneth Obodo.


Lega Pro<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

7<br />

Ist ein Verfechter des 4-3-3-Systems: Trainer William Viali (Mitte).<br />

Obodo – der Nigerianer kam mit<br />

Trainingsrückstand zum FCS und<br />

sucht noch nach seiner Fitness. Gegen<br />

Fano hat es zwar gereicht, wenn aber<br />

die Spitzenklubs als Gegner warten,<br />

braucht es einen Obodo in Topform.<br />

Im Tor brachte es Richard Gabriel<br />

Marcone nach seinem Abschied vom<br />

FC Südtirol 2013 nur auf 20 Liga-<br />

Einsätze in 3 Jahren in der Serie B.<br />

Sein Talent ist unbestritten, doch<br />

die Spielpraxis fehlt. Linksverteidiger<br />

Matteo Vito Lomolino hat zwei<br />

Kreuzbandrisse hinter sich und steht<br />

Coach Viali frühestens in einem Monat<br />

zur Verfügung.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Richard Marcone (Hellas<br />

Verona), Marco Baldan (Lumezzane),<br />

Francesco Di Nunzio (Cosenza),<br />

Matteo Lomolino (Savona), Davide<br />

Martinelli (Sangiovannese), Kenneth<br />

Obodo (Juve Stabia), Douglas Ricardo<br />

Packer (Guarani/Brasilien), Lorenzo<br />

Vasco (Jugend Roma), Patrick Ciurria<br />

(Spezia), Claudio Sparacello (Padova),<br />

Daniele Torregrossa (Jugend Novara),<br />

Serge Cess (Legnago), Stefano<br />

Fortunato (Novara)<br />

Abgänge: Achille Coser (Albinoleffe),<br />

Mirco Miori (Piacenza), Andrea<br />

Bandini (Mantova), Nicolas Crovetto<br />

(Coquimbo Unido/Chile), Fabio<br />

Gavazzi (Albinoleffe), Sebastian<br />

Mladen (Partizani Tirana/Albanien),<br />

Lorenzo Melchiori (Alto Vicentino),<br />

Massimiliano Tagliani (Lumezzane),<br />

Luca Bertoni (Partizani Tirana/Albanien),<br />

Michael Girasole (Pro Piacenza),<br />

Pablo Lima (Tanque Sisley/Uruguay),<br />

Radoslav Kirilov (Beroe Stara Sagora/<br />

Bulgarien)<br />

Prognosen<br />

Eine Play-off-Teilnahme, also ein Platz<br />

unter den besten 10, ist das Minimalziel<br />

des FC Südtirol. Die Top-Favoriten<br />

auf den Aufstieg sind Venezia und<br />

prämierte qualität<br />

das ergebnis unserer leidenschaft<br />

kellereibozen.com<br />

Detailverkauf Bozen - Grieser Platz, 2 - T +39 0471 27 09 09 - Brennerstraße 15 - Tel. +39 0471 97 67 33 - 39100 Bozen - Italien


8 SPORT A <strong>2016</strong> Lega Pro<br />

Parma, dahinter Padova, Reggiana und<br />

Modena. Rang 6 ist für den FCS in<br />

Reichweite. Der wäre insofern extrem<br />

wichtig, um in der 1. Play-off-Runde<br />

ein Heimspiel zu haben.<br />

Play-off XXL<br />

Der erweiterte Play-off-Modus ist<br />

die große Neuheit in der Lega Pro.<br />

Insgesamt 28 Teams nehmen an den<br />

Aufstiegsspielen teil. Nur der Playoff-Sieger<br />

steigt gemeinsam mit den<br />

Meisterteams der 3 Gruppen in die<br />

Serie B auf. Die 3 Gruppenzweiten<br />

sowie der Pokalsieger qualifizieren<br />

sich direkt für die 2. Play-off-Runde.<br />

In der 1. Runde spielen die Mannschaften,<br />

die nach der Meisterschaft<br />

zwischen Rang 3 und 10 landeten.<br />

Der Dritte trifft also auf den Zehnten<br />

der gleichen Gruppe, der Vierte auf<br />

den Neunten, der Fünfte auf den Achten<br />

und der Sechste auf den Siebten.<br />

Es gilt: Das in der Liga besser plat-<br />

Ein Brasilianer für den FCS: Douglas<br />

Ricardo Packer gab 2006 als 19-Jähriger<br />

im Siena-Dress sein Serie-A-Debüt<br />

im San-Siro-Stadion gegen Inter.<br />

zierte Team genießt Heimrecht und<br />

schafft auch mit einem Unentschieden<br />

nach 90 Minuten den Sprung in die<br />

2. Runde. Dort geht es dann mit Hinund<br />

Rückspielen, eventueller Verlängerung<br />

und Elfmeterschießen mit folgenden<br />

Paarungen weiter – wer zuerst<br />

zu Hause spielt, wird ausgelost:<br />

2. Gruppe A gegen Sieger<br />

aus Spiel 5.-8. Gruppe C<br />

2. Gruppe B gegen Sieger<br />

aus Spiel 6.-7. Gruppe A<br />

2. Gruppe C gegen Sieger<br />

aus Spiel 6.-7. Gruppe B<br />

Pokalsieger gegen Sieger 6.-7. Gruppe C<br />

Sieger aus Spiel 3.-10. Gruppe A<br />

gegen Sieger aus Spiel 4.-9. Gruppe C<br />

Sieger aus Spiel 3.-10. Gruppe B<br />

gegen Sieger aus Spiel 5.-8. Gruppe A<br />

Sieger aus Spiel 3.-10. Gruppe C<br />

gegen Sieger aus Spiel 5.-8. Gruppe B<br />

Sieger aus Spiel 4.-9. Gruppe A<br />

gegen Sieger aus Spiel 4.-9. Gruppe B<br />

Ist der Pokalsieger auch Meister und<br />

damit bereits aufgestiegen, oder aber<br />

Direktabsteiger oder Play-out-Teilnehmer,<br />

ist der unterlegene Cup-Finalist in<br />

der 2. Runde gesetzt. Kann auch der unterlegene<br />

Cup-Finalist nicht am Play-off<br />

teilnehmen, weil er bereits als Meister,<br />

Direktabsteiger oder Play-out-Teilnehmer<br />

feststeht, rückt der beste Gruppen-<br />

Dritte in die 2. Runde auf – dann steht<br />

auch der Liga-11. aus dieser Gruppe im<br />

Play-off. Selbiges gilt, wenn der Cup-<br />

Sieger bereits über die Liga das Play-off-<br />

Ticket gelöst hat. Auch in diesem Fall<br />

steht der 11. aus jener Gruppe in der<br />

1. Play-off-Runde. Ab dem Viertelfinale<br />

(„Final Eight“) werden die Paarungen<br />

gelost, wobei die Runde der letzten<br />

Acht noch mit Hin- und Rückspiel<br />

ausgetragen wird. Halbfinale und Finale<br />

finden wieder ohne Rückspiel<br />

auf neutralem Boden statt.<br />

INFO<br />

FC Südtirol<br />

Heimspielplatz: Drususstadion Bozen<br />

Cadornastraße 9 b | 39100 Bozen<br />

Tel. 0471 266 053<br />

info@fc-suedtirol.com<br />

www.fc-suedtirol.com<br />

FC Südtirol - Rückblick<br />

Saison Liga Platz<br />

2015/<strong>2016</strong> 1. Division 10.<br />

2014/2015 1. Divison 10.<br />

2013/2014 1. Divison 3.<br />

2012/2013 1. Divison 4.<br />

2011/2012 1. Divison 7.<br />

2010/2011 1. Divison 16.<br />

2009/2010 2. Division 1.<br />

2008/2009 2. Division 15.<br />

2007/2008 Serie C2 12.<br />

2006/2007 Serie C2 7.<br />

2005/2006 Serie C2 4.<br />

2004/2005 Serie C2 8.<br />

2003/2004 Serie C2 3.<br />

2002/2003 Serie C2 3.<br />

2001/2002 Serie C2 4.<br />

2000/2001 Serie C2 11.<br />

1999/2000 Amateur-Nationalliga 1.<br />

1998/1999 Amateur-Nationalliga 7.<br />

1997/1998 Amateur-Nationalliga 12.<br />

1996/1997 Oberliga 1.<br />

1995/1996 Landesliga 1.<br />

FC Südtirol<br />

Pos. Nr. Name Geboren<br />

22 Richard Marcone 1993<br />

1 Stefano Fortunato 1990<br />

5 Marco Baldan 1993<br />

6 Alessandro Bassoli 1990<br />

20 Gabriel Brugger 1991<br />

15 Francesco Di Nunzio 1985<br />

<strong>17</strong> Matteo Lomolino 1996<br />

2 Davide Martinelli 1997<br />

16 Daniele Sarzi 1996<br />

21 Fabian Tait 1993<br />

24 Serge Cess 1997<br />

7 Michae Cia 1988<br />

10 Hannes Fink 1989<br />

8 Alessandro Furlan 1985<br />

4 Kenneth Obodo 1985<br />

23 Ricardo Packer 1987<br />

3 Lorenzo Vasco 1997<br />

13 Patrick Ciurria 1995<br />

9 Ettore Gliozzi 1995<br />

14 Alberto Spagnoli 1994<br />

19 Claudio Sparacello 1995<br />

18 Daniele Torregrossa 1997<br />

11 Giacomo Tulli 1987<br />

William Viali (neu)<br />

Massimiliano Guidetti (Co-Trainer)<br />

Reinhold Harrasser (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

Anmerkung: In der Lega Pro wurden heuer<br />

fixe Rückennummern vergeben.


INFO-PR<br />

THEMENBEREICH SPORT A <strong>2016</strong><br />

9<br />

Die Spieler des FC Südtirol fühlten sich beim Sommertrainingslager sehr wohl und tankten<br />

wertvolle Energie für die anstehenden Aufgaben. Im Bild mit Gastgeberfamilie Kruselburger.<br />

Herbstzauber & Wellness intensiv<br />

Die Spa- und Wellnesslandschaft<br />

des Hotel Schneeberg Resort &<br />

Spa in Ridnaun gehört mit ihren<br />

8000 m 2 zu den größten in Südtirol<br />

und wird – ebenso wie zahlreiche<br />

Indoor- und Outdooraktivitäten<br />

– im gleichen Maße von Profi- wie<br />

Freizeitsportlern geschätzt.<br />

Wellness-intensiv, in drei oder vier<br />

Tagen; alles erleben, was ein Herbsturlaub<br />

zu bieten hat: über 8.000 m 2 Wellness<br />

& Beauty, komfortable Zimmer<br />

und Suiten, mediterrane und Südtiroler<br />

Schmankerl, die hauseigene Pizzeria,<br />

Kegelbahnen, Sport- und Kletterhalle,<br />

der Naturteich im Sommer, ein Eislaufplatz<br />

im Winter, dazu die herbstliche<br />

Wander- und Bergfaszination des<br />

Ridnauner Talschlusses – lassen Sie sich<br />

verwöhnen und beeindrucken. Neu<br />

ab diesem Sommer ist die Panorama-<br />

Eventsauna, deren große Glasfront<br />

den Blick über das Ridnauntal frei lässt<br />

sowie der Infinity- und Solepool mit<br />

35°C. Auch die erweiterte Relaxzone<br />

sorgt für zusätzlichen Komfort.<br />

Direkt vor der Haustür: Das Bergbaumuseum<br />

Schneeberg sowie die Langlauf-<br />

und Biathlon-Arena Ridnaun. Und<br />

ganz in der Nähe: Die Shopping -<br />

stadt Sterzing sowie die Skigebiete<br />

Ratschings/Jaufen und Roßkopf.<br />

INFO<br />

Hotel Schneeberg-Family Resort & Spa<br />

Maiern 22 | 39040 Ridnaun<br />

Tel. 0472 656 232 | Fax 0472 656 383<br />

info@schneeberg.it<br />

www.schneeberg.it<br />

Vier Tage ab 239 Euro pro Person<br />

Das Kurz-und-Intensiv-Angebot inklusive Wellnessgutschein von 20 Euro<br />

für 3 oder 4 Tage (3 Tage von Donnerstag bis Sonntag oder 4 Tage von<br />

Sonntag bis Donnerstag).<br />

Das Angebot ist buchbar vom 11. September bis 23. Dezember <strong>2016</strong>.


10 SPORT A <strong>2016</strong> Serie D<br />

Virtus Bozen: Es wird ein harter Kampf<br />

Gemeinsam bringen sie es auf<br />

156 Jahre Bozner <strong>Fußball</strong>tradition.<br />

Doch als Virtus Bozen, das im letzten<br />

Sommer als Fusionsclub aus dem FC<br />

Bozen 96 und Virtus Don Bosco entstanden<br />

war, ist die Mannschaft ein<br />

absoluter Neuling im Haifischbecken<br />

der Serie D. Und damit nicht genug:<br />

Auf Virtus wartet außerdem noch die<br />

lombardische „Hammergruppe“.<br />

Es ist das große Rätselraten der<br />

regionalen Serie-D-Vereine im Sommer:<br />

Geht es in die Lombardei – oder<br />

in die traditionell einfachere Venetien-<br />

Gruppe? Anders als im Vorjahr hatten<br />

die Serie-D-Clubs Trentino Südtirols<br />

diesmal kein Glück. Levico, Dro und<br />

Virtus landeten in der Hammergruppe<br />

und müssen in den Nordwesten Italiens.<br />

Dort geht es gegen prominente<br />

Namen wie Monza, Pro Patria oder<br />

Lecco. Hannes Kiem & Co. können<br />

sich auf einen heißen Tanz einstellen<br />

-Infografik: Ch. Staffler<br />

Serie D <strong>2016</strong>/<strong>17</strong><br />

Hannes Kiem<br />

(Virtus Bozen)<br />

– denn das Ziel Klassenerhalt wird<br />

alles andere als ein Selbstläufer für die<br />

ambitionierte Truppe um Präsident<br />

Robert Oberrauch und Trainer Luca<br />

Lomi.<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Die Innenverteidigung mit<br />

Ex-FCS-Kapitän Kiem und Marco<br />

Zentil kann sich sehen lassen – auch<br />

in der Serie D. Auf der linken Abwehrseite<br />

kam vom FC Südtirol der<br />

18-jährige Alex Demetz, der als großes<br />

Talent gepriesen wird. Der Grödner ist<br />

defensiv solide und druckvoll im Spiel<br />

nach vorne. Der FCS hält große Stücke<br />

auf ihn und plant mit ihm für die Zukunft.<br />

Mittelfeldspieler Pape Moussa<br />

Diakhaté ist – wenn er überhaupt spielen<br />

sollte – ein Luxus für die 4. Liga. In<br />

der Vorbereitung hinterließen die Neuzugänge<br />

Arnaldo Kaptina und Stefan<br />

Clementi einen starken Eindruck.<br />

Schwächen: Der Abgang von<br />

Alessandro Campo schmerzt sehr.<br />

TRENTINO<br />

Ponte San<br />

Pietro Isola<br />

Trient<br />

Olginatese<br />

Virtus Bergamo<br />

(Olginate)<br />

Lecco<br />

Darfo Boario<br />

Dro<br />

Cavenago<br />

(Darfo Boario Terme)<br />

Fanfulla<br />

(Lodi)<br />

Seregno<br />

Scanzorosciate<br />

Monza<br />

Grumellese (Grumello del Monte)<br />

Mailand Ciserano<br />

Pro Patria<br />

Caravaggio<br />

Verona<br />

(Busto Arsizio)<br />

Ciliverghe Mazzano<br />

Pergolettese (Crema)<br />

LOMBARDEI<br />

SÜDTIROL<br />

Virtus Bozen<br />

Levico<br />

(Levico Terme)<br />

Im Angriff fehlen die Torjäger. Lukas<br />

Hofer lässt noch zu viele Chancen aus,<br />

Daniele Speziale und Matteo Timpone<br />

haben wenig Zug zum Tor. Die Jugendregelung<br />

in der Serie D sieht vor,<br />

dass zwei Spieler des Jahrgangs 1997<br />

sowie jeweils ein Akteur des Jahrgangs<br />

1996 und 1998 aufgestellt werden.<br />

Für die Position des „98-ers“ wäre<br />

eigentlich FCS-Jugendspieler Fabian<br />

Menghin vorgesehen gewesen. Der<br />

Rechtsverteidiger erteilte Virtus aber<br />

eine Absage. Also mussten die Bozner<br />

auf Enzo Antonacci – er kommt von<br />

INFO<br />

Virtus Bozen<br />

Pos. Name Geboren<br />

Riccardo Giorgi 1997<br />

Shon Scuttari 1996<br />

Luca Tenderini 1994<br />

Federico Conci 1996<br />

Mirko Danieli 1997<br />

Alex Demetz 1997<br />

Daniele De Simone 1988<br />

Hannes Kiem 1985<br />

Marco Zentil 1989<br />

Enzo Antonacci 1998<br />

Gianmaria Conci 1993<br />

Davide Cremonini 1996<br />

Pape Moussa Diakhaté 1989<br />

Arnaldo Kaptina 1993<br />

Mohamed Majdi 1997<br />

Simone Scudier 1998<br />

Gabriel Tessaro 1996<br />

Stefan Clementi 1997<br />

Lukas Hofer 1995<br />

Pasquale Perri 1987<br />

Daniele Speziale 1989<br />

Matteo Timpone 1993<br />

Livio Kone 1994<br />

Luca Lomi (bestätigt)<br />

Paolo Ezechiele (Co-Trainer)<br />

Loris Ferrari (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

AC Virtus Bozen<br />

Heimspielplatz: Drususstadion Bozen<br />

Cadornastraße 25 | 39100 Bozen<br />

Tel. 0471 270 696<br />

info@virtusdonbosco.com<br />

www.acvirtusbolzano.com


Landesliga Serie D<br />

Salurn: Alles neu<br />

Nach der Abstiegs-Saison tauschten die Unterlandler fast<br />

die gesamte Mannschaft aus. Allein 18 Neuzugänge und<br />

16 Abgänge sind in jeder Hinsicht rekordverdächtig.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Andrea Donato, Denis Gennaccaro (beide Bozner<br />

FC), Matteo Tulipano (Virtus DB), Gabriele Mochen<br />

(Ravinense), Andrei Gavrilita (Frangart), Thomas Scartezzini<br />

(Neumarkt), Soll im Angriff Jhensy für Friso (Laag), Daniel De Nadai (Voran<br />

Leifers), die nötigen Tony Tore Talarico (Bozner Boden), Marco Bortoli,<br />

sorgen: Lukas Hofer.<br />

Salvatore Carbone, Alex Rossi (alle Rotaliana), Daniel<br />

Gennaccaro (FC Südtirol Beretti), Tommaso Iovine (Trient<br />

Junioren), Matera – Denis ausweichen Ceolan, – Bilal ein großes Kanoune, Fragezeichen. Wolfgang Diakhaté Faustin,<br />

Riccardo kommt Nicolussi im Virtus-Spiel (alle eigene eine Schlüsselrolle Jugend), Julian zu. Torggler Personelle<br />

(Tramin). Probleme verhinderten zuletzt jedoch eine Trainigsteilnahme<br />

Abgänge: des Senegalesen, Davide Ferrari dazu ist (Piné), er zum Daniele aktuellen Stefania Zeitpunkt (Fran-nocgart),<br />

nicht Alessandro spielberechtigt. Marconi (Bassa Anaunia), Luca Michelon<br />

(Nago), Paolo Nardin (Albiano), Luca Cappelletto (Voran<br />

Leifers), Zugänge Simon & Abgänge Cristofoletti (Neumarkt), Mirko Nardon (La<br />

Rovere), Zugänge: Bader Pape Ettahiri Moussa (Arco), Diakhatè Antonio (vereinslos), Juresic (Virtus Alex Demetz Trient),<br />

(Jugend Massimiliano FC Südtirol), Dalpiaz Stefan (Virtus Clementi DB), Ardijan (Eppan), Azizi Davide (Leifers<br />

Cremonini Branzoll), (Grosseto), Manuele Giacomuzzi Luca Tenderini (Auer), (MapelloBonate),<br />

Daniele Stonfer,<br />

Luca Arnaldo Bonazza Kaptina (beide(Tramin), verletzt), Gabriel Thomas Tessaro, Montel Matteo (inaktiv).<br />

Timpone (beide Dro), Enzo Antonacci (Jugend Matera),<br />

Stärken Livio Kone & Schwächen (Porza/Schweiz)<br />

Stärken: Abgänge: Starke Domenico Einzelkönner;<br />

Alessandro Trainer Pellegrini Campo (beide ist Karriereende), Simone Nale, Luca<br />

Torcasio (vereinslos),<br />

Salurn<br />

Thomas Frendo,<br />

ein Viola exzellenter (beide Voran Motivator. Leifers), Armin Pos. Name Blasbichler (SSV Brixen), Geb.<br />

Schwächen: Francesco Wie Lazzari schnell (Studiengründe), Andrea Alex Donato Tadè (St. Pauls), 1990<br />

Julian Torggler 1995<br />

sich die vielen Neuzugänge<br />

überhaupt finden, ist Dalpiaz (Tramin)<br />

Alex Ziviani (St. Georgen), Massimiliano<br />

Leo Facchini 1998<br />

Matteo Tulipano 1988<br />

fraglich; Torhüter Donato<br />

Gabriele Mochen 1992<br />

fällt nach einem Kreuzbandriss<br />

lange aus. Virtus Bozen kämpft gegen den<br />

Prognosen<br />

Andrei Gavrilita 1986<br />

Nicola Cova 1994<br />

Abstieg. Florian Ob der Joppi Klassenerhalt 1994<br />

Prognosen<br />

gelingt, Tobias hängt Dipoli-Wieser von vielen Faktoren<br />

ab. Daniele Entscheidend Pedot werden 1996<br />

1996<br />

Trotz des ganzen Wechsel-<br />

Wirrwarrs kann Salurn im die Form Daniele von Virzi Diakhaté und 1994<br />

vorderen Mittelfeld mitspielen,<br />

sogar ein Angriff sein. Nur Denis wenn Gennaccaro Hofer & Co. 1990 die<br />

die Treffsicherheit Thomas Scartezzini der Stürmer 1987<br />

aufs Spitzenfeld scheint Torschwäche Jhensy ablegen, Friso ist ein 1990 Happy<br />

End Daniel für Virtus De Nadai möglich. Der 1985<br />

möglich.<br />

Ligaverbleib Tony Talarico ohne Play-out 1977 wäre<br />

Alex Rossi 1995<br />

schon ein sportliches Wunder.<br />

INFO<br />

Denis Ceolan 1998<br />

Im regionalen Vergleich steht Dro<br />

SV Salurn<br />

Marco Bortoli 1984<br />

schlechter da. Levico dagegen startet mit<br />

Heimspielplatz: Salurn<br />

Salvatore Carbone 1989<br />

leichten Vorteilen gegenüber den Talferstädtern.<br />

Sieben Teams sind eine Klasse für sich:<br />

Aldo-Moro-Str. 4<br />

Daniel Gennaccaro 1997<br />

39040 Salurn<br />

Tommaso Iovine 1996<br />

Pro Patria, Monza, Seregno, Bilal Kanoune Lecco, Olginatese, 1998<br />

Tel. 335 59 46 539<br />

Pergolettese und Virtus Wolfgang Bergamo. Faustin 1994<br />

salornocalcio@gmail.com<br />

Riccardo Nicolussi 1997<br />

www.usdsalorno.<br />

Yuri Pellegrini (bestätigt)<br />

altervista.org Wäre eigentlich der große Hoffnungs träger<br />

im Mittelfeld: Pape Moussa<br />

Paolo<br />

Diakhaté.<br />

Sartori (Co-Trainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

SPORT A 2015 <strong>2016</strong><br />

Pepi Staffler<br />

Saison <strong>2016</strong>/<strong>17</strong><br />

Den<br />

St. Magdalener Kirchtag<br />

gibt es nur an einem Tag,<br />

den „Pepi-Wein“<br />

hingegen<br />

an 365 Tagen im Jahr.


12 SPORT A <strong>2016</strong> Oberliga<br />

Jetzt ist St. Georgen dran<br />

2015 waren 67 Punkte zu wenig, <strong>2016</strong><br />

62. Aber bekanntlich sind aller guten<br />

Dinge 3, und deswegen wird St. Georgen<br />

die 43. Oberliga-Meisterschaft<br />

gewinnen. Die einzige Mannschaft,<br />

die den „Jergina“ die Rückkehr in die<br />

Serie D streitig machen könnte, ist<br />

Aufsteiger Trient.<br />

Dahinter werden sich Tramin, Naturns<br />

(dank ihres Offensivpotenzials), Alense<br />

und der SSV Brixen um die Plätze 3 bis<br />

6 streiten. Und dann? Es droht ein Abstiegskampf,<br />

der es in sich hat. Der Bozner<br />

FC muss hoffen, dass Fabio Bertoldi<br />

gesund bleibt, ansonsten wird es nach<br />

einer Glanzsaison wieder haarig. Für<br />

die Abstiegskampferprobten Ahrntaler,<br />

Eppaner, St. Martiner sowie Obermais<br />

und Weinstraße Süd geht es darum, so<br />

schnell als möglich das rettende Ufer zu<br />

erreichen. Zumal die Trentiner Vereine<br />

– heuer nur 6 an der Zahl – einiges dagegen<br />

haben dürften, erneut die Mehrzahl<br />

der Absteiger zu bilden.<br />

Oberliga <strong>2016</strong>/<strong>17</strong><br />

SÜDTIROL<br />

TRENTINO<br />

Comano<br />

Calciochiese<br />

(Storo)<br />

Gardasee<br />

Naturns<br />

Arco<br />

-Infografik: Ch. Staffler<br />

St. Martin in Passeier<br />

Lavis<br />

Trient<br />

(Briamasco-Stadion)<br />

Alense (Ala)<br />

SSV Brixen<br />

(Jugendhort)<br />

Obermais (Lahn/Viehmarktplatz)<br />

Bozner FC (Talferplatz B)<br />

Eppan<br />

(Rungghof)<br />

Tramin<br />

Weinstraße Süd<br />

(H: Margreid, R: Kurtatsch)<br />

Ahrntal<br />

(St. Johann)<br />

Bruneck<br />

St. Georgen<br />

Matthias Bacher<br />

(Naturns)<br />

Weiteste Distanzen<br />

St. Johann im Ahrntal – Storo 228 km<br />

St. Johann im Ahrntal – Ala 198 km<br />

Weiteste Distanzen in Südtirol<br />

St. Johann i. Ahrntal – St. Martin 145 km<br />

St. Johann i. Ahrntal – Naturns 140 km<br />

St. Johann i. Ahrntal – Margreid 127 km<br />

Foto: D. Runggaldier<br />

Ewige Oberliga-Tabelle<br />

Verein Jahre Spiele Punkte<br />

1. Salurn 39 1162 1520<br />

2. Rovereto 23 690 1091<br />

3. Tramin 26 772 1085<br />

4. Mori 26 780 1074<br />

5. Arco 24 712 1005<br />

6. SSV Brixen 24 720 991<br />

7. Alense 23 690 926<br />

8. Rotaliana 22 654 856<br />

9. Fersina 19 562 789<br />

10. St. Martin i.P. 19 568 739<br />

11. Condinese 19 564 7<strong>17</strong><br />

12. St. Pauls 20 598 696<br />

13. Passer Meran 12 356 670<br />

14. Comano 16 480 666<br />

15. AC Leifers <strong>17</strong> 506 663<br />

16. Levico 15 448 657<br />

<strong>17</strong>. FC Bozen 96 13 390 606<br />

18. Virtus DB Bozen 16 474 599<br />

19. St. Georgen 12 360 580<br />

20. Benacense 13 390 558<br />

25. Oberau 11 328 433<br />

29. SSV Bruneck 11 328 389<br />

31. Naturns 12 360 388<br />

32. Eppan 10 300 387<br />

33. Ahrntal 8 240 333<br />

34. Obermais 7 210 326<br />

BAU VON SPORTANLAGEN<br />

<strong>Fußball</strong>plätze, Skirollerbahnen, Volleyballfelder, …<br />

Niederwieser Bau GmbH • Gewerbegebiet Mühlen 12, 39032 Sand in Taufers • Tel. 0474 659 205 • info@niederwieser-bau.com • www.niederwieser-bau.com


Es ist jedes Jahr das gleiche Spiel. Vor<br />

der Saison wird Ahrntal als einer der<br />

Abstiegskandidaten abgestempelt, am<br />

Ende sind es aber immer die anderen,<br />

die den Weg eine Klasse tiefer antreten<br />

müssen. Das geht jetzt seit 8 Jahren so.<br />

Dabei hatte es im Vorjahr lange<br />

Zeit nicht gut ausgesehen. Im Winter<br />

dümpelte die Mannschaft in der<br />

Abstiegszone herum. Erst eine<br />

Erfolgsserie im Frühjahr rettete<br />

Ahrntal vor der Landesliga.<br />

Und auch heuer zählt<br />

Ahrntal einmal mehr<br />

zum Kreis der<br />

Abstiegskandidaten.<br />

Das hat vor<br />

allem zwei Gründe:<br />

Abwehrchef Hannes<br />

Steger hat sich eine<br />

Auszeit genommen,<br />

dazu fällt Sturmtank<br />

Manuel Pipperger wegen<br />

eines Kreuzbandrisses noch<br />

monatelang aus. Aber: Mit<br />

Philipp Aichner kommt ein<br />

Publikumsliebling aus Natz<br />

zurück.<br />

Oberliga<br />

Inserat: Toyota Jungmann<br />

Ahrntal: Alle Jahre wieder<br />

Tormann Patrick Psenner<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Martin Gasteiger, Martin<br />

Falkensteiner (beide Kiens), Fabian<br />

Lahner (Pichl Gsies), Philipp Aichner<br />

(Natz), Florian Gartner (Steinhaus),<br />

Julian Niederkofler, David Lechner<br />

(beide eigene Jugend).<br />

Abgänge: Wilfried Taschler (Gsiesertal),<br />

Manuel Zimmerhofer, Maximilian<br />

Hofer (beide Steinhaus), Andrè<br />

Gasteiger (Stegen), Hannes Steger (Pause),<br />

Ulrich Brunner (Ziel unbekannt).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Patrick Psenner ist ein solider<br />

Rückhalt; Stefan Pareiner sorgt<br />

immer wieder für Gefahr aus dem<br />

Mittelfeld; kompakte, unangenehme<br />

Spielweise; riesige Erfahrung im<br />

Abstiegskampf.<br />

Schwächen: Der Mannschaft fehlt ein<br />

Knipser; schwierige Trainingsbedingungen<br />

beim nördlichsten Oberligisten<br />

Italiens.<br />

Prognosen<br />

Ahrntal hat Comeback-Qualitäten<br />

wie kaum eine zweite Mannschaft.<br />

Aber es wäre eine noch größere<br />

Sensation als im Vorjahr, wenn die<br />

Mannschaft erneut den Klassenerhalt<br />

schafft.<br />

INFO<br />

SPORT A Tel. <strong>2016</strong> 0471 081 56313<br />

Ahrntal<br />

Pos. Name Geboren<br />

Patrick Psenner 1986<br />

Felix Abfalterer 1998<br />

Roman Niederkofler 2000<br />

Richard Maurer 1988<br />

Michael Niederwanger 1992<br />

Dominik Kirchler 1996<br />

Robert Niederkofler 1981<br />

Simon Oberhollenzer 1997<br />

Martin Falkensteiner 1992<br />

David Lechner 1992<br />

Martin Gasteiger 1990<br />

Stefan Pareiner 1992<br />

Benjamin Zimmerhofer 1997<br />

Michael Oberhollenzer 1997<br />

Fabian Lahner 1992<br />

Hannes Seeber 1988<br />

Elias Happacher 1997<br />

Markus Niederkofler 1984<br />

Philipp Maurer 1997<br />

Philipp Aichner 1988<br />

Denis Kerrniqi 1991<br />

Florian Gartner 2000<br />

Julian Niederkofler 1999<br />

Alexander Brugger (bestätigt)<br />

Claudio Floriani (Co-Trainer<br />

und Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

SSV Ahrntal<br />

Heimspielplatz: St. Johann (Kunstrasen)<br />

Ahrnerstraße 35 | 39030 Luttach<br />

Tel. 0474 671 287 | info@ssv-ahrntal.com<br />

www.ssv-ahrntal.com<br />

Toyota Bruneck – Jungmann<br />

Werkstatt Annahme<br />

Warteraum<br />

Eingang Werkstatt Magazin<br />

Autocenter Südtirol Toyota Jungmann<br />

J-G-Mahl 40 | 39031 Bruneck | Tel. 0474 531 237<br />

Wir wünschen allen Teams eine gute Saison


14 SPORT A <strong>2016</strong> Oberliga<br />

Bozner FC: Kleinere Brötchen backen<br />

Nach der exzellenten Vorsaison mit<br />

Platz 3 ist Bozner-FC-Trainer Flavio<br />

Toccoli zu Umstellungen gezwungen.<br />

Mit Daniel Ochner, Alexander Canal<br />

und Bernd Saltuari verließen<br />

3 Leistungsträger den Verein. Zudem<br />

musste Ausnahmestürmer und Ex-<br />

Profi Joachim Degasperi seine Karriere<br />

aus gesundheitlichen Gründen<br />

beenden.<br />

Sicherer Rückhalt im Tor:<br />

Daniel Kaneider.<br />

Diese Abgänge werden an den<br />

Orange-Schwarzen nicht spurlos<br />

vorbei gehen. Trotzdem steht den<br />

Hauptstädtern erneut ein starker<br />

Kader zur Verfügung. Defensiv halten<br />

Kapitän Bernardo Ceravolo und<br />

Keeper Daniel Kaneider den Laden<br />

zusammen, für die kreativen Momente<br />

soll Neuzugang Claus Drescher (er<br />

kam von Kaltern) sorgen. Und wer einen<br />

33-Tore-Mann wie Fabio Bertoldi<br />

in den eigenen Reihen hat, braucht<br />

sich sowieso vor niemandem zu verstecken.<br />

Nur: Sollte „Don Fabio“ verletzt<br />

ausfallen, lastet<br />

die offensive<br />

Verantwortung<br />

auf Emanuele<br />

Bocchio. Er<br />

muss<br />

Nachwuchstalent:<br />

Julian Trojer.<br />

nach einem durchwachsenen Jahr erst<br />

wieder durchstarten.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Matteo Tulipano (Terlan),<br />

Albian Krasniqi (Lana), Denis<br />

Bedendo, Daniele Lazzaro (beide Bozner<br />

Boden), Claus Drescher (Kaltern),<br />

Matthias Prünster (Naturns), Lukas<br />

Michaeler, Luca Gislimberti, Lukas<br />

Springeth (alle eigene Jugend).<br />

Abgänge: Bernd Saltuari (Sarntal),<br />

Alexander Canal (Terlan), Joachim<br />

Degasperi (Karriereende), Theo<br />

Gatterer, Sebastian Pichler, Francesco<br />

Bianco, Mattia Canarsa (alle Studiengründe),<br />

Daniel Loncini (Arbeitsgründe),<br />

Daniel Ochner, Alessandro Ferretti,<br />

Jan Demetz (alle Ziel unbekannt).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Fabio Bertoldi ist mit Max<br />

Dalpiaz und Matthias Bacher der beste<br />

Stürmer der Liga: Er entscheidet<br />

Spiele im Alleingang; Keeper Kaneider<br />

und Abwehrchef Bernardo Ceravolo<br />

sind ein starker Rückhalt; ruhiges<br />

Vereinsumfeld und herausragender<br />

Trainer, die den vielen talentierten<br />

jungen Spielern Zeit zur Entwicklung<br />

geben.<br />

Schwächen: Etliche Führungsspieler<br />

haben den Verein verlassen: Eine neue<br />

Hierarchie muss sich erst bilden; sollte<br />

Bertoldi längerfristig ausfallen, fehlt<br />

gleichwertiger Ersatz.<br />

Prognosen<br />

Die neue Saison wird kein Selbstläufer.<br />

Mit dem Abstiegskampf sollte der Boz-<br />

ner FC dennoch nichts zu tun haben.<br />

Realistisch ist eine Platzierung zwischen<br />

Rang 7 und 10 – wenn Bertoldi<br />

gesund bleibt.<br />

INFO<br />

Bozner FC<br />

Pos. Name Geboren<br />

Daniel Kaneider 1988<br />

Daniele Lazzaro 1993<br />

David Obexer 1999<br />

Bernardo Ceravolo 1987<br />

Matteo Tulipano 1988<br />

Albian Krasniqi 1990<br />

Julian Trojer 1999<br />

Martin Hafner 1997<br />

Manuel Rossi 1999<br />

Lukas Michaeler 2000<br />

Mattia Pareti 1991<br />

Klaus Lechner 1987<br />

Peter Gostner 1999<br />

Jakob Pirpamer 1999<br />

Luca Gislimberti 2000<br />

Daniel Loncini 1991<br />

Claus Maria Drescher 1993<br />

Denis Bedendo 1993<br />

Fabio Bertoldi 1988<br />

Emanuele Bocchio 1998<br />

Bryan Dall‘Aglio 1998<br />

Lukas Springeth 1999<br />

Flavio Toccoli (bestätigt)<br />

Lorenzo Vason (Co-Trainer)<br />

Fabrizio Galvan (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

Bozner FC<br />

Heimspielplatz: Talfer A<br />

Cadornastraße 9 a | 39100 Bozen<br />

Tel. 0471 402 <strong>17</strong>0 | info@boznerfc.it<br />

www.boznerfc.it


Oberliga<br />

SPORT A <strong>2016</strong> 15<br />

SSV Brixen:<br />

Der Trainer ist der Star<br />

Der neue Trainer:<br />

Alfredo<br />

Sebastiani.<br />

Jahrelang wurde der SSV Brixen von<br />

den heimischen <strong>Fußball</strong>experten in<br />

die Rolle des Aufstiegskandidaten<br />

gesteckt. Der Mannschaft fehlte es<br />

zwar nicht an Talent, dafür meist am<br />

notwendigen Erfolgshunger. Das soll<br />

sich nun ändern.<br />

Schon allein die Verpflichtung eines<br />

Trainers wie Alfredo Sebastiani zeigt,<br />

dass die Eisacktaler vom Mittelmaß,<br />

letzthin sogar von den gefährlichen<br />

Niederungen der Tabelle, endgültig genug<br />

haben und sich nach 16 (!) Oberligajahren<br />

in Folge selbst als reif für ein<br />

neues Abenteuer empfinden. Sebastiani<br />

führte in der Saison 2009/10 den FC<br />

Südtirol in die dritthöchste italienische<br />

Liga und war zuletzt als Co-Trainer<br />

in der 2. englischen Liga beim FC Watford<br />

aktiv.<br />

Das Ziel lautet also Serie D – früher<br />

oder später, versteht sich. Dass es heuer<br />

noch nicht für den großen Sprung<br />

reichen könnte, liegt auf der Hand.<br />

Vielmehr soll die kommende Saison als<br />

Einfindungsjahr dienen, um einerseits<br />

die total verpatzte Vorsaison (viertletzter<br />

Der neue Torjäger:<br />

Luca Consalvo.<br />

Platz) vergessen zu machen, andererseits<br />

aber auch, um den Grundstein<br />

für das Erreichen des neuen<br />

Fernziels zu<br />

legen.<br />

Zugänge<br />

& Abgänge<br />

Zugänge: Ivan Taibon (Karlsruher SC),<br />

Moritz Mair (Milland), Luca Consalvo<br />

(Stegen), Armin Blasbichler (Virtus<br />

Bozen), Simon Grassl, Manuel Dianese,<br />

Peter Plaickner (alle eigene Jugend).<br />

Abgänge: Cesare Scaratti (Neumarkt),<br />

Marco Miuli (Plose), Manuel Angerer<br />

(Milland), Manuel Festini Battiferro<br />

(Freienfeld), Samuel Mitterrutzner<br />

(Ziel unbekannt).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Alfredo Sebastiani ist ein<br />

absoluter Ausnahme-Trainer für ein<br />

Oberligateam; starke wie routinierte<br />

Abwehr (nur 36 Gegentreffer<br />

2015/16); die Torgefährlichkeit von<br />

Mittelfeldlenker Hannes Fischnaller<br />

(im Vorjahr 8 Tore); im Angriff wurde<br />

mit Luca Consalvo (im Vorjahr<br />

<strong>17</strong> Landesligatore) der langersehnte<br />

Knipser gefunden.<br />

Schwächen: Das Vorjahresergebnis<br />

war für Verein und Spieler ein Schock<br />

– ob das schon verarbeitet ist? Nur 10<br />

Auswärtspunkte in der letzten Saison –<br />

der drittschwächste Wert aller Teams;<br />

wie verkraften die Akteure die viermal<br />

wöchentlichen Trainings physisch und<br />

psychisch?<br />

Prognosen<br />

Ist die schwache letzte Saison mental<br />

schnell abgehakt, können die Abwehr-<br />

Routiniers Fäckl, Prossliner und<br />

Fiechter ihr Niveau für ein weiteres<br />

Jahr halten und trifft Consalvo auch<br />

in der Oberliga regelmäßig, ist ein<br />

gesicherter Mittelfeldplatz garantiert.<br />

Zu mehr wird es voraussichtlich nicht<br />

reichen.<br />

INFO<br />

SSV Brixen<br />

Pos. Name Geboren<br />

Ivan Taibon 1997<br />

Matthias Siller 1993<br />

Davide Dal Cortivo 1997<br />

Ivan Angerer 1996<br />

Stefan Außerhofer 1998<br />

Danny Fäckl 1983<br />

Markus Fiechter 1984<br />

Simon Grassl 1999<br />

Sven Kerschbaumer 1996<br />

Moritz Mair 1998<br />

Manuel Prossliner 1985<br />

Armin Blasbichler 1997<br />

Manuel Dianese 1998<br />

Hannes Fischnaller 1990<br />

Dennis Nagler 1996<br />

Andreas Priller 1994<br />

Endi Reci 1998<br />

Johannes Seeber 1990<br />

Philip Trenkwalder 1998<br />

Luca Consalvo 1991<br />

Tobias Costalunga 1998<br />

Dennis Fanani 1996<br />

Davide Lorenzi 1992<br />

Peter Plaickner 1999<br />

Alex Vecchio 1998<br />

Christian Vecchio 1991<br />

Alfredo Sebastiani (neu)<br />

Christian Mlakar (Co-Trainer)<br />

Roberto Ceron (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

SSV Brixen<br />

Heimspielplatz: Jugendhort<br />

(Kunstrasenplatz)<br />

Millander Au 10 | 39042 Brixen<br />

Tel. 340 089 4853<br />

info@ssvbrixen.it<br />

www.ssvbrixen.it


16 SPORT A <strong>2016</strong> Oberliga<br />

Eppan: Großer Aderlass<br />

Dank einem herausragenden Angriff<br />

stürmte Eppan im Vorjahr durch die<br />

Oberliga.<br />

Am Ende ballerten Michael Osti<br />

(20 Tore), Stefan Clementi (14) und<br />

Maurizio Foldi (8) Eppan auf Platz 5<br />

– das beste Ergebnis für die Überetscher<br />

in ihrer Vereinsgeschichte, noch<br />

dazu versüßt mit 51 Punkten.<br />

Das Problem: 2 der 3 Angreifer sind<br />

jetzt weg. Geblieben ist einzig Osti. Er<br />

bekam mit Willy Amofah (er kommt<br />

von Oberliga-Aufsteiger Weinstraße<br />

Süd) zwar prominente Unterstützung,<br />

die Qualität des Vorjahres ist aber<br />

nicht mehr vorhanden – vor allem<br />

auch in der Breite. Zumal mit Armin<br />

Mayr, Luca Foldi und Joey Filippin<br />

weitere Stützen den Verein verlassen<br />

haben. Der Blick dürfte beim bestätigten<br />

Trainer Max Nanni daher eher<br />

nach hinten denn nach vorne gehen.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Ivan Munerati (FC Südtirol<br />

Berretti), Willy Amofah (Weinstraße<br />

Süd), Max Ruscelli, Christian<br />

Bettoni, Gianluca<br />

Timpone, Diego<br />

Montecchio,<br />

Mattia Valentini, David Santin (alle<br />

eigene Jugend).<br />

Abgänge: Maurizio Foldi (St. Martin),<br />

Luca Foldi (Neumarkt), Armin Mayr<br />

(Terlan), Nicolas Gilardi (Frangart),<br />

Stefan Clementi (Virtus Bozen),<br />

Andreas Bragagna, Joey Filippin<br />

(beide Ziel unbekannt).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Trotz der Abgänge: Die Offensivabteilung<br />

ist mit Shkelqim Leqiki,<br />

Amofah und Osti herausragend besetzt;<br />

Schlussmann Denis Iardino ist der beste<br />

Tormann der Liga; die Standards von<br />

Abwehrchef Christian Avancini.<br />

Schwächen: Dem stark verjüngten Kader<br />

fehlt es an Breite; das Team muss<br />

sich nach den vielen Abgängen erst<br />

wieder finden.<br />

Prognosen<br />

Platz 5 wie im Vorjahr wird es nicht<br />

mehr. Stattdessen muss sich Eppan<br />

nach hinten orientieren. Für den Klassenerhalt<br />

wird es dank Iardino im Tor<br />

und den wieselflinken Offensivkräften<br />

um Osti, Amofah & Lekiqi aber locker<br />

reichen.<br />

Wirbelwind im Angriff: Shkelqim Lekiqi.<br />

Eppan<br />

Pos. Name Geboren<br />

Trainer Angriff<br />

Mittelfeld<br />

Abwehr<br />

Tor<br />

Denis Iardino 1984<br />

Alex Walcher 1998<br />

Christian Avancini 1982<br />

Daniel Clementi 1996<br />

Thomas Dusini 1991<br />

Ivan Munerati 1998<br />

Marco Nava 1997<br />

Andrea Cirillo 1994<br />

Cristian Parise 1993<br />

Max Ruscelli 1999<br />

Christian Bettoni 1997<br />

Gianluca Timpone 1997<br />

Simone Tibolla 1993<br />

Omar Maoual 1995<br />

Diego Montecchio 1999<br />

Stefano Breglia 1997<br />

Arber Leqiki 1995<br />

Mattia Valentini 1997<br />

Willy Amofah 1988<br />

Shkelqim Leqiki 1989<br />

Michael Osti 1991<br />

David Santin 1998<br />

Massimo Nanni (bestätigt)<br />

Markus Terzer (Co-Trainer)<br />

Walter Saffioti (Tormanntrainer)<br />

Torgarant<br />

Michael Osti<br />

Der beste Tormann der Oberliga:<br />

Denis Torgarant Iardino. Michael Osti<br />

INFO<br />

FC Eppan<br />

Heimspielplatz: Rungghof<br />

Wartlweg 3 | 39057 Eppan<br />

Tel. 339 503 70 01<br />

michaelwalcher@dnet.com<br />

www.afceppan.com


Oberliga<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

<strong>17</strong><br />

Naturns: Talentschmiede<br />

auf Höhenflug<br />

Mit Pauken und Trompeten kehrte<br />

Naturns in der letzten Saison auf die<br />

Oberliga-Bühne zurück. Auf einer nicht<br />

enden wollenden Euphorie-Welle<br />

schwimmend, spielten Kapitän Matthias<br />

Bacher & Co. die beste Saison der<br />

Vereinsgeschichte. Am Ende wurde es<br />

Platz 4. Ein Riesenerfolg für die Gelb-<br />

Blauen, die vor der Saison als Abstiegskandidat<br />

abgestempelt wurden.<br />

Dieses Ergebnis zu wiederholen<br />

dürfte schwer werden – auch wenn<br />

die Voraussetzungen dafür durchaus<br />

gegeben sind. Die Leistungsträger<br />

wurden bis auf Martin Metz allesamt<br />

gehalten, mit Taktikfuchs Roberto<br />

Cortese kam zudem ein Top-Trainer.<br />

Dennoch, das zweite Jahr ist bekanntlich<br />

immer das Schwerste.<br />

Konnte Naturns im Vorjahr noch<br />

unbeschwert aufspielen, ist die<br />

Erwartungshaltung jetzt eine ganz<br />

INFO<br />

SSV Naturns<br />

Heimspielplatz: Naturns<br />

Bahnhofstraße 67 | 39025 Naturns<br />

Tel. 338 908 96 73<br />

fußball@ssvnaturns.it<br />

www.ssvnaturns.it<br />

Tormann mit riesigem<br />

Potenzial: Felix Piazzo.<br />

andere. Für die Gegner, vor allem<br />

aber für das gewohnt begeisterungsfähige,<br />

aber auch kritische Umfeld in<br />

Naturns.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Hannes Wellenzohn (Schlanders),<br />

Matthias Gufler (Latsch),<br />

Lukas Bacher (reaktiviert), Dominik<br />

Albrecht, Leonard Kahlert, Lukas<br />

Messmer, Olaf Stark (alle eigene Jugend).<br />

Abgänge: Dominik Schlögl (Plaus),<br />

Lorenz Thuile (Karriereende), Martin<br />

Metz (Arbeitsgründe), Matthias<br />

Prünster (Bozner FC), David Frötscher<br />

(Ziel unbekannt).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Matthias Bacher ist mit Fabio<br />

Bertoldi und Max Dalpiaz der beste<br />

Stürmer der Liga (28 Tore im Vorjahr);<br />

die Offensive ist mit Mair, Lanpacher,<br />

Blaas und Matthias Bacher herausragend<br />

bestückt; Neo-Trainer Cortese<br />

sorgt für neue Impulse; riesiges Reservoir<br />

an Jugendspielern: die Nachwuchsabteilung<br />

leistet ganze Arbeit;<br />

enorme Begeisterung im Vereinsumfeld,<br />

viele Zuschauer.<br />

Schwächen: Blutjunges Tormann-Trio<br />

– in Kombination mit der nicht immer<br />

sattelfesten Abwehr kann das zum<br />

Problem werden; wenig Alternativen<br />

Naturns<br />

Pos. Name Geboren<br />

Felix Piazzo 1998<br />

Hannes Wellenzohn 1997<br />

Dominik Albrecht 1998<br />

Werner Gerstgrasser 1997<br />

Matthias Gufler 1992<br />

Gregor Hofer 1990<br />

Leonard Kahlert 1999<br />

Matthias Peer 1996<br />

Andreas Pirhofer 1997<br />

Philipp Tribus 1989<br />

Michael Aiello 1991<br />

Lukas Bacher 1990<br />

Stephan Lanpacher 1997<br />

Lukas Messmer 1998<br />

Thomas Nischler 1996<br />

Felix Peer 1992<br />

Marian Schwienbacher 1998<br />

Olaf Stark 1999<br />

Raffael Tribus 1998<br />

Daniel Wielander 1991<br />

Matthias Bacher 1993<br />

Martin Blaas 1998<br />

Peter Mair 1986<br />

Fabian Nischler 1998<br />

Elias Tappeiner 1991<br />

Roberto Cortese (neu)<br />

Bernd Muther (Co-Trainer)<br />

Riccardo Guccione (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

im Abwehrzentrum; bis<br />

auf Aiello fehlen erfahrene<br />

Haudegen, die in<br />

schwierigen Phasen den<br />

Karren ziehen; größerer<br />

Druck: Ist die gestiegene<br />

Ewartungshaltung zu<br />

bewältigen?<br />

Prognosen<br />

Naturns hat einen<br />

der talentiertesten<br />

Kader der Oberliga.<br />

Sich aber alleine<br />

darauf zu verlassen,<br />

könnte fatal<br />

sein. Da die Offensive<br />

die 50-Tore-<br />

Marke auch heuer<br />

locker knacken<br />

wird, ist ein<br />

Top-6-<br />

Platz<br />

erneut<br />

drin.<br />

Trotz seiner<br />

erst 18 Jahre<br />

eine fixe Größe<br />

im Mittelfeld:<br />

Marian<br />

Schwienbacher.


18 SPORT A <strong>2016</strong> Oberliga<br />

Obermais: Zurück im<br />

Konzert der Großen<br />

Die Rückkehr des Meistermachers. So<br />

titelte der „Radius“ vor einem Jahr, als<br />

der ehemalige Erfolgstrainer Martin<br />

Klotzner aus St. Pauls „auf die Lahn“<br />

zurückkehrte. Und Klotzner machte<br />

seinem Ruf alle Ehre. Souverän führte<br />

er Obermais zum Meistertitel.<br />

Nach 3 Jahren im Fegefeuer der<br />

Landesliga ist der Meraner Stadtviertelklub<br />

wieder dort, wo er hingehört<br />

– in der Oberliga. Damit die Blau-<br />

Weißen auch dort eine gute Rolle<br />

spielen, hat sich Obermais ordentlich<br />

verstärkt. Der prominenteste Neuzugang<br />

kommt aus den eigenen Reihen:<br />

Christian Rainer. Das ehemalige<br />

Aushängeschild des Meraner Stadtviertelklubs<br />

will es noch einmal wissen<br />

und hat den Rücktritt vom Rücktritt<br />

erklärt. Dazu hat sich der Verein mit<br />

dem größten Fanklub des Landes<br />

auch in der Breite<br />

enorm verstärkt.<br />

Gespannt darf<br />

man auf den Ru-<br />

Schoss im<br />

Vorjahr als<br />

Mittelfeldspieler<br />

<strong>17</strong> Tore:<br />

Martin<br />

Ciaghi.<br />

mänen Bogdan Ungureanu sein, der in<br />

den gegnerischen Abwehrreihen dank<br />

seiner imposanten Körpergröße für<br />

Angst und Schrecken sorgen wird.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Renè Pomarè (Moos),<br />

Alex Pircher (Laugen Tisens), Daniel<br />

Holzknecht (Lana), Christian Kröss<br />

(Nals), Patrick Kuppelwieser (Latsch),<br />

Christian Rainer (reaktiviert), Bogdan<br />

Ungureanu (FC Romania/England),<br />

Fabian Tratter, Dario Hasa, Daniele<br />

Zingale (alle FC Südtirol Beretti),<br />

Hannes Kaufmann, Jonathan Stoffner,<br />

Max Hofer, Fabio Angelillo (alle eigene<br />

Jugend).<br />

Abgänge: Michael Lanthaler (St.<br />

Pankraz), Philipp Flarer, Florian<br />

Ortner (beide Riffian Kuens), Thomas<br />

Toscano (Maia Staff), Veit Gögele<br />

(Schenna), Matthias Gamper, Jonas<br />

Schwienbacher (beide Algund), Alex<br />

Schwarz (Studiengründe), Patrick<br />

Wieser (Pause).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Starke Achse mit Pomarè,<br />

Klotzner, Ciaghi und Dennis Malleier;<br />

physische Stärke und enormer Siegeswillen;<br />

die Standards von Ciaghi sind<br />

brandgefährlich; Dennis<br />

Malleier und Neuzugang<br />

Ungureanu bilden ein<br />

körperlich herausragendes<br />

Sturmduo; großer Rückhalt: Fans und<br />

Team sind eine große Familie.<br />

Schwächen: Unerfahrene Jugendspieler:<br />

Bis auf Salaris und Zingale spielen<br />

alle Jahrgangsspieler die erste Saison<br />

in einer Kampfmannschaft; die zu<br />

vielen Teilen neuformierte Mannschaft<br />

muss sich erst finden.<br />

Prognosen<br />

Wenn die Jugendspieler einschlagen,<br />

bringt Obermais alle Voraussetzungen<br />

für einen Platz in der oberen Tabellenhälfte<br />

mit.<br />

Sturmtank<br />

Dennis Malleier<br />

INFO<br />

Obermais<br />

Pos. Name Geboren<br />

Renè Pomarè 1989<br />

Alex Pircher 1994<br />

Daniel Holzknecht 1998<br />

Andreas Klotzner 1986<br />

Lukas Höller 1989<br />

Davide Ioris 1990<br />

Christian Kröss 1992<br />

Ivan Salaris 1997<br />

Hannes Kaufmann 1998<br />

Fabian Tratter 1998<br />

Jonathan Stoffner 1999<br />

Michael Höller 1986<br />

Martin Ciaghi 1992<br />

Andrei Shvartz 1989<br />

Dario Hasa 1998<br />

Patrick Kuppelwieser 1990<br />

Moritz Schweitzer 1999<br />

Max Hofer 1997<br />

Christian Rainer 1986<br />

Tobias Stiebler 1988<br />

Dennis Malleier 1988<br />

Aaron Malleier 1988<br />

Theodor Pamer 1984<br />

Bogdan Ungureanu 1987<br />

Fabio Angelillo 1997<br />

Daniele Zingale 1998<br />

Martin Klotzner (bestätigt)<br />

Daniel Mazza (Co-Trainer)<br />

Christian Rainer (Co-Trainer)<br />

Antonio Tenderini (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

FC Obermais<br />

Heimspielplatz: Lahn/Obermais und<br />

Viehmarktplatz/Meran (Kunstrasen)<br />

Dantestraße 5 | 39012 Meran<br />

Tel. 331 375 38 52<br />

info@fcobermais.it<br />

www.fcobermais.it


Oberliga<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

19<br />

St. Georgen: Aller guten Dinge sind drei<br />

62 Punkte im Vorjahr, 67 Zähler vor<br />

2 Jahren. Eigentlich müsste einer<br />

Oberliga-Mannschaft mit einer solchen<br />

Ausbeute der Serie-D-Aufstieg<br />

sicher sein. Doch bei St. Georgen<br />

blieben 2 herausragende Spielzeiten<br />

ungekrönt. Gelingt der große Coup<br />

im dritten Anlauf?<br />

Vor 2 Jahren hieß der Konkurrent<br />

um den Aufstieg Levico, im Vorjahr<br />

war es Virtus Bozen. Und heuer? Alle<br />

„Experten“ reden vom AC Trient, der<br />

aus seinen großen Ambitionen („wir<br />

wollen bis im Jahr 2020 in<br />

der Lega Pro sein“) keinen<br />

Hehl macht. Aber bekanntlich<br />

sollte man die Rechnung<br />

nie ohne den Wirt<br />

machen. Und in die<br />

Rolle des Wirts kann<br />

St. Georgen schlüpfen.<br />

Ziel der Vereinsführung<br />

ist es,<br />

die Meisterschaften<br />

aus dem Vorjahr zu<br />

wiederholen bzw.<br />

zu verbessern. Heißt<br />

übersetzt: St. Georgen<br />

startet einen neuerlichen<br />

Angriff auf den Titel. Und<br />

überlässt die Favoritenrolle<br />

ohne Probleme dem<br />

AC Trient.<br />

Dampfmacher auf der rechten<br />

Abwehrseite: Lukas Aichner.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Benjamin Harrasser (Reischach),<br />

Alex Ziviani (Virtus Bozen),<br />

Lukas Hochwieser (Mareo St. Vigil),<br />

Matteo Gabrieli (Bozner Boden),<br />

Michael Niederkofler (Kiens), Julian<br />

Bacher (Stegen), Hannes Winkler<br />

(eigene Jugend).<br />

Abgänge: Lukas Gatterer, Philipp Baldo,<br />

Michael Gruber (alle Stegen), Thomas<br />

Mairegger (Olang), Roberto Mirri (Karriereende),<br />

Mark Milesi (Wattens/Österreich),<br />

Nikola Jurcevic (Meran), Miguel<br />

Crazzolara (Mühlbach Rodeneck Vals),<br />

Michael Putzer (Ziel unbekannt).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Vor eigenem Publikum sind die<br />

„Jergina“ eine Macht – nur eine Niederlage<br />

im Vorjahr; beste Abwehr der<br />

letzten Saison (27 Gegentore); die Achse<br />

Pietersteiner-Harrasser-Althuber-Ritsch-<br />

Ziviani-Albanese vereint Routine mit<br />

herausragender fußballerischer Qualität.<br />

Schwächen: Nur 47 geschossene Tore<br />

im Vorjahr – der schlechteste Wert der<br />

Top-5; immer wieder Schwächephasen,<br />

die sich entscheidend auswirkten<br />

(im Vorjahr Fehlstart, vor 2 Jahren<br />

Einbruch zu Ostern).<br />

INFO<br />

SC St. Georgen<br />

Heimspielplatz: St. Georgen<br />

Gremsenstraße 26 | 39031 Bruneck<br />

Tel. 335 121 88 40 | info@ascstgeorgen.it<br />

www.ascstgeorgen.it<br />

Prognosen<br />

St. Georgen zählt erneut zum engsten<br />

Kreis der Titelanwärter. Kommen die<br />

„Jergina“ gut aus den Startlöchern<br />

und trifft das Angriffs-Trio Orfanello-<br />

Albanese-Piffrader regelmäßig, ist der<br />

Titel drin.<br />

St. Georgen<br />

Pos. Name Geboren<br />

Patrick Pietersteiner 1989<br />

Andrè Negri 1997<br />

Julian Stufferin 1999<br />

Benjamin Althuber 1985<br />

Leo Brugger 1992<br />

Roland Harrasser 1985<br />

Lukas Aichner 1993<br />

Felix Messner 1998<br />

Hannes Winkler 1998<br />

Julian Bacher 1999<br />

Michael Niederkofler 1998<br />

Matteo Gabrieli 1997<br />

Benjamin Harrasser 1989<br />

Alex Ziviani 1991<br />

Stefan Nagler 1993<br />

Martin Ritsch 1990<br />

Christian Felder 1996<br />

Fabian Hellweger 1997<br />

Stefan Senoner 1990<br />

Philipp Schwingshackl 1995<br />

Thomas Albanese 1988<br />

Alessio Orfanello 1992<br />

Thomas Piffrader 1990<br />

Lukas Hochwieser 1998<br />

Patrizio Morini (bestätigt)<br />

Klaus Colz (Co-Trainer)<br />

Silvio Somadossi (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

Kinder-, Damenund<br />

Herrenschuhe<br />

Sport<br />

Orthopädie<br />

Kinder-, Damenund<br />

Herrenschuhe<br />

Sport<br />

Orthopädie<br />

Trikots, Bälle,Trainingsanzüge,<br />

<strong>Fußball</strong>schuhe,<br />

für ihren Verein!<br />

Fußanalyse, Spezial-<br />

Einlagen, Orthopädische<br />

Maßschuhe & Zurichtung<br />

Ihr Fachgeschäft<br />

für den „Läufer“<br />

in Südtirol!


20 SPORT A <strong>2016</strong> Oberliga<br />

St. Martin: Statistenrolle<br />

als Wohlfühloase<br />

Müsste man die vergangenen beiden<br />

Oberliga-Jahre als Theaterstück<br />

aufführen, so würden die „Mortiner“<br />

die Rolle der Statisten einnehmen:<br />

Wenig spektakulär, in den wichtigen<br />

Momenten aber stets zur Stelle.<br />

Zwei 6. Plätze in Folge sind ein<br />

eindrucksvolles Zeugnis für die Kontinuität,<br />

die sich im Passeiertal fest<br />

eingebürgert hat. Es kommt deshalb<br />

nicht von ungefähr, dass sich der Kader<br />

nur minimal verändert hat. Einen<br />

Big-Transfer konnten die Blau-Weißen<br />

mit der Verpflichtung von Maurizio<br />

Foldi aber landen. Der Stürmer wird<br />

zusammen mit dem im Vorjahr oft<br />

von Verletzungen heimgesuchten<br />

Daniel Lanthaler die Spitze im neuen<br />

3-5-2-System bilden. Nur 3 Verteidiger?<br />

Genau, denn Elmar Haller,<br />

Artur Tschöll und Neuzugang Julian<br />

Prünster sollen Beton<br />

anrühren.<br />

Angreifer<br />

Daniel Lanthaler<br />

Eine weitere Veränderung gibt es<br />

in puncto Martin Saltuari: In den<br />

letzten beiden Saisonen war er stets als<br />

Spielertrainer tätig, heuer konzentriert<br />

er sich voll und ganz auf seinen Trainerjob.<br />

Er wird sich die <strong>Fußball</strong>schuhe<br />

nur in den allerdringendsten Fällen<br />

anziehen.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Maurizio Foldi (Eppan),<br />

Julian Prünster (Mori), Manuel Kofler,<br />

Hannes Zöschg, Jakob Reiterer, Beat<br />

Mössmer, Mark Prünster (alle eigene<br />

Jugend).<br />

Abgänge: Hansjörg Mair (Lana),<br />

Aaron Raich, Stefan Gufler,<br />

Christopher Schwarz (alle Moos).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Das Einheitsgefühl im Passeiertal<br />

ist groß; zahlreiche Routiniers<br />

(Platter, Haller, Tschöll, Hofer,<br />

Baggio-Zwillinge) wissen, wie der<br />

Hase läuft; das Sturmduo Foldi-<br />

Daniel Lanthaler kann, wenn es fit<br />

bleibt, die 25-Tore-Marke knacken.<br />

Schwächen: Die Umstellung von<br />

Vierer- auf Dreierkette ist ein großer<br />

Schritt, für dessen Bewältigung es<br />

einige Zeit braucht; vor eigenem<br />

Publikum bekommen die „Mortiner“<br />

oft weiche Knie – im<br />

Vorjahr mit 21 Punkten nur<br />

auf dem viertletzten Platz; in<br />

der Breite ist der Kader dünn<br />

besetzt.<br />

Prognosen<br />

Die Vereinsführung stapelt tief<br />

und gibt den Klassenerhalt als Ziel<br />

vor. Entscheidend wird das Abschneiden<br />

des neuen Sturmduos<br />

Foldi-Daniel Lanthaler sein: Trifft es<br />

regelmäßig, kann aus dem gesteckten<br />

Ziel schnell Wirklichkeit werden.<br />

Andernfalls kämpft St. Martin gegen<br />

den Abstieg.<br />

Abwehrchef Elmar Haller<br />

INFO<br />

St. Martin<br />

Pos. Name Geboren<br />

Christian Platter 1983<br />

Andreas Gufler 1989<br />

Alexander Hofer 1986<br />

Manuel Raffl 1986<br />

Luca Baggio 1987<br />

Artur Tschöll 1988<br />

Elmar Haller 1989<br />

Beat Mössmer 2000<br />

Julian Prünster 1995<br />

Marco Baggio 1987<br />

Tobias Hillebrand 1989<br />

Dominik Alber Grüner 1990<br />

Dominik Lanthaler 1993<br />

Raphael Ennemoser 1994<br />

Florian Pichler 1996<br />

Niklas Kuen 1997<br />

Hannes Zöschg 1998<br />

Julian Öttl 1998<br />

Jakob Reiterer 2000<br />

Martin Saltuari 1983<br />

Maurizio Foldi 1985<br />

Daniel Lanthaler 1991<br />

Diego Fischer 1996<br />

Manuel Kofler 1998<br />

Mark Prünster 2000<br />

Martin Saltuari (bestätigt)<br />

David Theiner (Co-Trainer)<br />

Gabriel Hofer (Torwarttrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

SC St. Martin<br />

Heimspielplatz: St. Martin<br />

Prantacherweg 1<br />

39010 St. Martin in Passeier<br />

Tel. 338 244 73 15<br />

info@sc-stmartin.it<br />

www.sc-stmartin.it


Oberliga<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

21<br />

Tramin: Der Kurs steigt an<br />

Die Leistungen der Unterlandler in<br />

der letzten Saison hatten viel mit<br />

einem Aktienkurs gemeinsam: Mal<br />

rapider Anstieg, mal tiefer Fall, wenig<br />

Kontinuität – und doch konnte das<br />

Wertpapier am Ende mit einem passablen<br />

Ertrag, pardon mit Platz 10,<br />

verkauft werden.<br />

Mit dem Abstieg haben die Traminer<br />

bekanntlich schon seit Jahren<br />

nichts mehr am Hut. Trotzdem stapelt<br />

man auch heuer wieder tief und gibt<br />

den Klassenerhalt als oberstes Ziel aus.<br />

Doch schon alleine bei der Betrachtung<br />

der Traminer Offensivgarde mit<br />

Königs-Neuzugang Max Dalpiaz wird<br />

klar, dass der Kurs der Unterlandler<br />

nur nach oben zeigen kann – und auch<br />

wird. Und das bis ganz weit oben.<br />

Kadermäßig hat sich bei Tramin neben<br />

der Dalpiaz-Verpflichtung ungewöhnlich<br />

viel getan: Mit Walter Corradini holte<br />

man einen erfahrenen Schlussmann ins<br />

Weindorf. Der Grund war die überraschende<br />

Entscheidung von Stammkeeper<br />

Christoph Dezini, nicht mehr weiter<br />

zu spielen. Alex Eheim kehrte wieder<br />

heim, dafür musste man mit Mittelfeld-<br />

Ass Arnaldo Kaptina (Virtus Bozen) und<br />

Sturmtank Matys Goller (Karriereende)<br />

zwei herausragende Spieler ziehen<br />

lassen. Trotzdem: Tramin wird sich ganz<br />

weit vorne platzieren.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Massimiliano Dalpiaz<br />

(Virtus Bozen), Alex Eheim (Neumarkt),<br />

Walter Corradini (Weinstraße<br />

Süd), Matthias Ebner (FC Südtirol<br />

Jugend), Moritz Eisenstecken<br />

(reaktiviert), Fedi Ziraoui, Stefan<br />

Kerschbaumer, Stefan Frötscher,<br />

Michael Frötscher, Tobias Gasser,<br />

Ferdinand Morandell, Matthias Zelger<br />

(alle eigene Jugend).<br />

Abgänge: Arnaldo Kaptina (Virtus<br />

Bozen), Dieter Franzelin (Pause),<br />

Christoph Dezini, Matys Goller, Lukas<br />

Valtingoier (alle Karriereende), Dennis<br />

Psenner (Neumarkt), Daniel Franzelin<br />

(Montan), Alex Frötscher (St. Pauls),<br />

Fabian Pomella (Studiengründe).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Ohne Zweifel: Die Offensivabteilung<br />

Daniel Pfitscher-Kaptina-<br />

Dalpiaz-Pichler-Alex Pfitscher ist<br />

die Beste der Liga; starke Achse<br />

Corradini-Rellich-Greif-Dalpiaz;<br />

großer Zusammenhalt; nach wie vor<br />

große Begeistung im „<strong>Fußball</strong>dorf<br />

Nr. 1“ Südtirols.<br />

Schwächen: Extrem junge Defensive<br />

(Durchschnitt 20 Jahre) – fällt Routinier<br />

Stefan Rellich aus, ist Feuer<br />

unterm Dach; Arnaldo Kaptina war<br />

ein Schlüsselspieler in Hugo Pomellas<br />

Spielphilosophie – ihn gleichwertig zu<br />

ersetzen, ist unmöglich.<br />

Prognosen<br />

Platz 10 im Vorjahr war ein Ausrutscher.<br />

Die Unterlandler siedeln<br />

sich heuer wieder im vordersten<br />

Mittelfeld an. Allerdings muss dafür<br />

Abwehrchef Stefan Rellich gesund<br />

bleiben – und das Mammutprogramm<br />

zum Auftakt (Trient, St. Georgen, Naturns,<br />

Bozner FC, Eppan) halbwegs<br />

erfolgreich gemeistert werden. Dann<br />

steht einer Top-Platzierung unter den<br />

ersten 5 nichts im Wege.<br />

Tramin<br />

Pos. Name Geboren<br />

Alessandro Colusso 1997<br />

Walter Corradini 1985<br />

Alex Roncador 2000<br />

Matthias Zelger 2000<br />

Alexander Calliari 1996<br />

Maximilian Dipauli 1997<br />

Simon Dissertori 1998<br />

Matthias Ebner 1999<br />

Simon Lotti 1992<br />

Ferdinand Morandell 1999<br />

Matthias Pernstich 1999<br />

Andreas Pomella 1995<br />

Stefan Rellich 1990<br />

Alex Eheim 1983<br />

Moritz Eisenstecken 1994<br />

Michael Frötscher 1999<br />

Tobias Gasser 1999<br />

Simon Greif 1987<br />

Elis Kaptina 1986<br />

Stefan Kerschbaumer 1997<br />

Martin Pichler 1989<br />

Fedi Ziraoui 1998<br />

Massimiliano Dalpiaz 1988<br />

Stefan Frötscher 1999<br />

Alex Pfitscher 1994<br />

Daniel Pfitscher 1990<br />

Hugo Pomella (bestätigt)<br />

Andreas Viehweider (Co-Trainer)<br />

Stefano Bampi (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

Unberechenbarer<br />

Spieler<br />

mit einem<br />

Schuss von<br />

Genialität:<br />

Alex Pfitscher.<br />

Erzielte im<br />

Vorjahr 9 Tore:<br />

Daniel Pfitscher<br />

INFO<br />

SV Tramin<br />

Heimspielplatz: Tramin<br />

Kalterer-See-Straße 31 | 39040 Tramin<br />

Tel. 335 681 41 58<br />

fussball@asvtramin.it | www.asvtramin.it


22 SPORT A <strong>2016</strong> Oberliga<br />

Weinstraße Süd: In einem<br />

unbekannten Land<br />

In der Vorsaison feierte der Unterlandler<br />

Klub als Zweitplatzierter der<br />

Landesliga und folglich als Mitaufsteiger<br />

mit Obermais in die Oberliga<br />

den bisher größten Erfolg der erst<br />

16-jährigen Vereinsgeschichte. Heuer<br />

geht der Klub aus dem Südtiroler<br />

Süden als „Küken“ ins neue Abenteuer<br />

– mit dem eindeutigen Ziel des<br />

Überlebens.<br />

Seiner Philosophie bleibt der Verein<br />

auch in der höchsten regionalen Spielklasse<br />

treu. Drei „Auswärtige“ des Vorjahres<br />

(Dellasega, Amofah, Corradini)<br />

wurden mit drei neuen ausgetauscht.<br />

Die Stürmer Claudio Barbetti (u.a. bei<br />

Mezzocorona) und Federico Marchi<br />

(Mori, Lavis) sind in Trentiner Oberligakreisen<br />

bestens bekannt, genauso<br />

wie Schlussmann Michele Poli (Mori).<br />

Ansonsten bekommen viele hungrige,<br />

junge Wilde die Chance, die Vereinsfarben<br />

in der höchsten regionalen<br />

Spielklasse zu vertreten.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Werner Fischer (Kaltern),<br />

Michele Poli, Federico Marchi (beide<br />

Mori), Claudio Barbetti<br />

(Bassa Anaunia), Christian<br />

Palma (reaktiviert), Dennis<br />

Oberrauch (Auer), Lukas<br />

Vedovelli, Ivan Strobl, Tobias<br />

Olgartner, Julian Geier, Matthias<br />

Anegg (alle eigene Jugend).<br />

Abgänge: Walter Corradini (Tramin),<br />

Claudio Dellasega (Kaltern),<br />

INFO<br />

SSV Weinstraße Süd<br />

Heimspielplatz Hinrunde: Margreid,<br />

Rückrunde: Kurtatsch<br />

Breitbach 24 a | 39040 Kurtatsch<br />

Tel. 338 384 98 48<br />

info@weinstrassesued.com<br />

www.weinstrassesued.com<br />

Willy Amofah (Eppan), Michael Mair,<br />

Allen Zwerger (beide Frangart), Simon<br />

Dissertori (Studiengründe), Manuel<br />

Carlini (Karriereende).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Die Euphorie über den<br />

erstmaligen Aufstieg ist groß; die<br />

Mittelfeldachse Christoforetti- Zadra-<br />

Huber-Sanoll ist eine Bank und für<br />

jeden Gegner unangenehm; ruhiges<br />

Vereinsumfeld, das seinen Spielern<br />

keinen Druck macht; Trainer Fabio<br />

Ianeselli kennt seine Mannschaft und<br />

die Oberliga in- und auswendig.<br />

Schwächen: Stürmer Marchi hat die<br />

schwache Saison mit Mori (Abstieg)<br />

sicher noch im Hinterkopf, Barbetti<br />

laboriert noch an den Folgen einer<br />

Handverletzung – ob sie sofort<br />

einschlagen, ist fraglich; nur eine<br />

Handvoll Spieler besitzt Oberliga-Erfahrung,<br />

für alle anderen ist der Schritt<br />

Angreifer<br />

Alexander Fabris<br />

Nachwuchstalent<br />

Patrick Mark<br />

Weinstraße Süd<br />

Pos. Name Geboren<br />

Michele Poli 1989<br />

Werner Fischer 1996<br />

Ivan Strobl 1999<br />

Michael Palma 1988<br />

Günther Peer 1993<br />

Lorenz Pedrotti 1983<br />

Simon Sanoll 1995<br />

Matthias Leoni 1995<br />

Patrick Mark 1997<br />

Manuel Pichler 1997<br />

Christian Palma 1989<br />

Julian Geier 1997<br />

Lukas Vedovelli 1998<br />

Clemens Sanoll 1992<br />

Johannes Huber 1992<br />

Stefan Christoforetti 1990<br />

Fabio Zadra 1985<br />

Mauro Vasile 1997<br />

Dennis Oberrauch 1999<br />

Matthias Anegg 2000<br />

Federico Marchi 1991<br />

Alexander Fabris 1991<br />

Tobias Olgartner 1998<br />

Ouassim Hannachi 1997<br />

Claudio Barbetti 1994<br />

Fabio Ianeselli (bestätigt)<br />

Gianluca Pellizzari (Co-Trainer)<br />

Luca Rossato (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

sehr groß; die Anzahl an qualitativ<br />

starken Jugendspielern ist klein.<br />

Prognosen<br />

Weinstraße Süd ist ein Abstiegskandidat.<br />

Der Kampf ums Überleben<br />

beginnt mit der ersten Meisterschaftsminute<br />

und wird bis zur letzten<br />

dauern. Nur wenn das „Miar-seinmiar“-Gefühl<br />

auch in den schwierigen<br />

Momenten beibehalten wird und das<br />

Trio Barbetti-Marchi-Fabris verlässlich<br />

trifft, besteht die Chance, die Klasse zu<br />

halten.


THEMENBEREICH SPORT A <strong>2016</strong><br />

23<br />

BirraForstBier<br />

www.forst.it<br />

www.beviresponsabile.it


24 SPORT A <strong>2016</strong> Landesliga<br />

Die halbe Liga im Abstiegskampf<br />

Gleich 5 neue Mannschaften gehen<br />

<strong>2016</strong>/<strong>17</strong> in der Landesliga auf Punktejagd.<br />

Sie rückten im Sommer „von<br />

unten“ nach, was kaum für eine Verbesserung<br />

des Niveaus sorgen dürfte.<br />

Von diesem Quintett – Bruneck, Vahrn,<br />

Freienfeld, Moos und Neumarkt –<br />

dürfte wohl nur eine Mannschaft mit<br />

dem Abstieg nichts zu tun haben.<br />

Dass aber nur die Aufsteiger auch<br />

den Kreis der Abstiegskandidaten<br />

bilden, ist nicht anzunehmen. Der<br />

Kampf um den Klassenerhalt wird die<br />

halbe Liga betreffen. Dafür scheint der<br />

Kampf um den Meistertitel eine überschaubare<br />

Angelegenheit zu sein.<br />

Die Favoriten<br />

Diese ergeben sich fast zwangsläufend:<br />

Man nehme die Tabelle der letzten Saison,<br />

zieht die Aufsteiger Obermais und<br />

Weinstraße Süd ab und – voilá – schon<br />

ist die Frage geklärt: Partschins (im Vorjahr<br />

Dritter), St. Pauls (Vierter), Lana<br />

(Fünfter) und Plose (Sechster) dürften<br />

den kommenden Landesligameister<br />

unter sich ausmachen. Partschins geht<br />

mit dem Vorteil einer bereits eingespielten<br />

Mannschaft ins Rennen. Genauso<br />

wie Plose, das mit dem Duo Hansjörg<br />

Landesliga <strong>2016</strong>/<strong>17</strong><br />

Partschins<br />

Moos<br />

SC Passeier<br />

(St. Leonhard)<br />

Lana<br />

St. Pauls<br />

(Rungghof)<br />

Salurn<br />

-Infografik: Ch. Staffler<br />

Freienfeld<br />

Voran Leifers<br />

Neumarkt<br />

Vahrn<br />

Stegen<br />

Natz<br />

Plose<br />

(St. Andrä)<br />

Latzfons Verdings<br />

Schlern (Kastelruth)<br />

Stockner-Fischer zwei Akteure in seinen<br />

Reihen hat, das für 40 Tore gut ist.<br />

Lana hat mit die besten Jugendspieler in<br />

seinen Reihen (u.a. Matthias<br />

Gasser, Benjamin Zuech, Andreas<br />

Nicoletti) und verfügt ebenfalls über geballte<br />

Offensivkraft. Wissen will es auch<br />

der FC St. Pauls, der sich vor allem<br />

quantitativ verstärkte. Entscheidend<br />

wird sein, ob die Gasser-Schützlinge<br />

eine ähnliche offensive Feuerkraft entwickeln<br />

wie die Konkurrenz.<br />

Das Mittelfeld<br />

4 Klubs dürften sich jenseits von Gut<br />

und Böse ansiedeln. Wobei: Voran<br />

Leifers hat in der Rückrunde mit der<br />

fünftbesten Bilanz gezeigt, durchaus<br />

das Zeug für höhere Aufgaben zu<br />

haben. Die Elf ist hochtalentiert, hat<br />

mit Manuel Mariz einen Goalgetter,<br />

scheint aber zu launisch, um sich ganz<br />

vorne festzusetzen. Stegen hat nach<br />

2 Zittersaisonen genügend Selbstvertrauen<br />

und Können entwickelt, um<br />

eine solide Meisterschaft zu spielen.<br />

Nachteil: 10 Spieler gingen, 13 Neue<br />

kamen. Ebenfalls jenseits von Gut und<br />

Böse wird sich Aufsteiger Neumarkt<br />

platzieren. Akteure wie Primerano,<br />

Foldi, Pedron und vor allem Scaratti<br />

bringen die nötige Qualität mit, um<br />

Bruneck<br />

(Reischach)<br />

Norbert Hasler<br />

(Latzfons Verdings)<br />

Foto: D. Runggaldier<br />

es mit allen Gegnern aufnehmen zu<br />

können. In Salurn hat man aus den<br />

Fehlern der letztjährigen Saison gelernt<br />

und sich mit starken Spielern eingedeckt,<br />

die genug Qualität mitbringen,<br />

einen Top-8-Platz zu belegen.<br />

Die Abstiegskandidaten<br />

Dieser Kampf wird hochspannend.<br />

Beim SC Passeier, Latzfons Verdings<br />

und Schlern müsste schon alles<br />

schiefgehen, um ganz unten hinein zu<br />

rutschen. Weil die Kader der 3 Vereine<br />

quantitativ aber eher dünn besetzt<br />

sind, braucht es in puncto langwieriger<br />

Verletzungen der Schlüsselakteure das<br />

nötige Glück. Mit den 4 Aufsteigern<br />

Moos, Freienfeld, Vahrn und Bruneck<br />

dürfte der SV Natz das größte Risiko<br />

eingehen. Schon in der vergangenen<br />

Saison erst am letzten Spieltag gerettet,<br />

mussten die Eisacktaler im Sommer<br />

auch noch die Abgänge von Fabian<br />

Masoni (Tor) und Stürmer Philipp<br />

Aichner verkraften.<br />

Ewige Landesliga-Tabelle<br />

Verein Jahre Spiele Punkte<br />

1. Naturns 15 450 541<br />

2. Natz <strong>17</strong> 510 527<br />

3. Virtus DB 15 450 504<br />

4. Plose 16 480 495<br />

5. St. Pauls 13 390 484<br />

6. Neugries 14 420 462<br />

7. Vahrn 14 420 441<br />

8. Lana 15 450 433<br />

9. Neumarkt 16 480 421<br />

10. St. Martin i.P. 12 360 410<br />

11. Bruneck 12 360 375<br />

12. Eppan 11 330 353<br />

13. Tramin 9 270 311<br />

14. Schluderns 11 330 289<br />

15. Stegen 9 270 282<br />

16. Mals 9 270 259<br />

<strong>17</strong>. Obermais 7 210 249<br />

18. Bozner FC 8 240 248<br />

19. Weinstraße Süd 7 210 243<br />

20. Kastelbell/Tschars 9 270 230<br />

21. Latzfons/Verdings 10 300 230<br />

22. Auswahl Sterzing 8 240 228<br />

23. Latsch 9 240 226<br />

24. SC Passeier 8 240 200<br />

25. SSV Brixen 5 150 196


Landesliga<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

25<br />

Bruneck: Sensationsjahr<br />

bestätigen<br />

Welcome back, SSV Bruneck! Für den<br />

souveränen 1. Amateurliga-Meister<br />

SSV Bruneck war die Rückkehr in<br />

die Landesliga nach 6 Jahren in der<br />

1. Liga höchst überfällig. Für den<br />

ehemaligen Serie-D-Ligisten (Saison<br />

1986/87) zählt nur eines: Der<br />

Klassenerhalt.<br />

In Bruneck stellt man sich auf einen<br />

harten Abstiegskampf ein. Vorteil: Die<br />

Mannschaft musste keine Abgänge<br />

verkraften, die Neuzugänge versprechen<br />

Qualität und Erfahrung.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Matthias Elzenbaumer (Latzfons<br />

Verdings), Hannes Steger (Natz),<br />

Markus Agstner (Gais), Thomas<br />

Steurer (Olang), Martin Ioculano<br />

(Terenten), Hannes Keusch, David<br />

Lanthaler,<br />

Marco Huber<br />

(alle eigene<br />

Jugend).<br />

Abgänge: Stefan Gasser (Karriereende),<br />

Michael Hitthaler (Pause),<br />

Martin Knoll (Lana).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Große Euphorie nach dem<br />

souveränen Aufstieg; Philipp Rainer<br />

(<strong>17</strong> Tore) und Philipp Bachlechner<br />

(11) waren das Top-Torjägerduo der<br />

letzten Saison.<br />

Schwächen: Nur wenige Spieler mit<br />

Landesliga-Erfahrung.<br />

Prognose<br />

Bruneck gehört zum großen Kreis<br />

jener Teams, die sich nach hinten<br />

orientieren müssen.<br />

Trainer Peter<br />

Unteregelsbacher<br />

Bruneck<br />

Pos. Name Geboren<br />

Patrick Rainer 1990<br />

Michael Walter 1993<br />

Martin Ioculano 1992<br />

Philipp Pfeifhofer 1989<br />

Julian Faccini 1991<br />

Luca Milani 1990<br />

Alex Niederkofler 1986<br />

Aaron Falkensteiner 1999<br />

Stefan Pezzei 1997<br />

Michae Pallhuber 1997<br />

Hannes Keusch 1998<br />

Stefan Oberheinricher 1984<br />

Tobias Hitthaler 1995<br />

Max Klettenhammer 1994<br />

Jan Hitthaler 1992<br />

Matthias Elzenbaumer 1988<br />

Hannes Steger 1986<br />

Markus Agstner 1992<br />

Thomas Steurer 1991<br />

Marco Huber 1999<br />

David Lanthaler 1999<br />

Philipp Rainer 1991<br />

Philipp Bachlechner 1995<br />

Alexander Mutschlechner 1989<br />

Ivan Dalla Santa 1985<br />

Peter Unteregelsbacher (bestätigt)<br />

Martin Oberleiter (Co-Trainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

INFO<br />

SSV Bruneck<br />

Heimspielplatz: Reischach Reiperting A<br />

Josef-Ferrari-Str. 26 | 39031 Bruneck<br />

Tel. 0474 531 380<br />

info@ssvbruneck.it | www.ssvbruneck.it<br />

Zimmerei & Holzbau<br />

Wir beraten, planen und realisieren<br />

Hoku Srl<br />

Handwerkerzone Öden 4 - 39034 Toblach (BZ)<br />

T 0474 973 556 M info@hoku.it W www.hoku.it<br />

inserat-hoku-190x93.indd 1 13.08.14 11:20


26 SPORT A <strong>2016</strong><br />

THEMENBEREICH<br />

So sehen<br />

Sieger aus:<br />

Freienfeld<br />

durfte sich<br />

am Ende der<br />

letzten Saison<br />

als Pokalsieger<br />

der<br />

1. Amateurliga<br />

feiern lassen.<br />

Freienfeld: Euphorie ist Trumpf<br />

Als Pokalsieger ist Freienfeld in der<br />

Landesliga angekommen. Um gerüstet<br />

zu sein, hat man sich im Wipptaler<br />

Klubhaus für die neue Herausforderung<br />

prominent verstärkt. Das Ziel<br />

des Überraschungs-Aufsteigers ist<br />

der Klassenerhalt.<br />

Für das Saisonziel Klassenerhalt<br />

wurde mit Kevin Holzner ein neuer<br />

Torjäger verpflichtet. Der Stürmer<br />

stellte bereits bei Natz und Schabs<br />

seine Treffsicherheit unter Beweis.<br />

Mit Neuzugang Patrick Pasquazzo<br />

und Aufstiegs-Torwart Fabian Rainer<br />

liefern sich zwei gute Tormänner ein<br />

Rennen um einen Stammplatz.<br />

Das Prunkstück der Mannschaft aus<br />

dem Wipptal ist das zentrale Mittelfeld.<br />

Hier hat der Aufsteiger mit<br />

Manuel Festini Battiferro und Michael<br />

Siller zwei kreative wie körperlich<br />

robuste Spieler, die vor zwei Jahren<br />

noch zusammen für SSV Brixen in der<br />

Oberliga auf Punktejagd gingen. Ob<br />

das genügt, um in der Landesliga zu<br />

bestehen, wird die Zukunft weisen.<br />

Fakt ist, dass Freienfeld genauso wie<br />

7 bis 8 andere Klubs um den Ligaverbleib<br />

kämpfen wird müssen.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Kevin Holzner (Schabs),<br />

Patrick Pasquazzo (Gröden), Manuel<br />

Festini, Manuel Montalto (beide<br />

Auswahl Ridnauntal), Aaron Grasl<br />

(Sterzing), Max Kinigadner, Mark<br />

Grabanica (beide Franzensfeste).<br />

Abgänge: Benjamin Volgger<br />

(Mühlbach Rodeneck Vals), Damir<br />

Cipriani (Gossensaß), Luca Zenzale<br />

(Freienfeld Freizeit), Lorenz Frick,<br />

Manuel Rella (beide Sterzing), David<br />

Wieser (Karriere ende).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Riesige Euphorie nach dem<br />

Aufstieg; Kevin Holzner ist ein Torgarant;<br />

das Mittelfeld mit Siller-Festini-<br />

Grabanica-Montalto ist das Prunkstück<br />

der Mannschaft; Antonio Alberti<br />

ist ein Trainerfuchs.<br />

Schwächen: Es fehlt fast allen Akteuren<br />

an Landesliga-Erfahrung; die<br />

Innenverteidiger Manuel Tschöll und<br />

Fabian Ganterer können ab September<br />

aus Studiengründen nur mehr<br />

beschränkt am Training teilnehmen; in<br />

der Breite mangelt es an Qualität.<br />

Prognosen<br />

Der Klassenerhalt wäre ein riesiger<br />

Erfolg. Nur wenn dank der Aufstiegs-<br />

Euphorie zu Saisonbeginn wichtige<br />

Punkte geholt werden, hat Freienfeld<br />

eine Chance. Ansonsten wird es für<br />

die Wipptaler extrem schwer, um<br />

nicht zu sagen zu schwer, die Klasse<br />

zu halten.<br />

INFO<br />

Freienfeld<br />

Pos. Name Geboren<br />

Patrick Pasquazzo 1992<br />

Fabian Rainer 1986<br />

Andreas Salcher 1999<br />

Simon Ralser 1992<br />

Manuel Tschöll 1991<br />

Matthias Volgger 1993<br />

Matthias Ganterer 1996<br />

Aaron Grasl 1992<br />

Max Kinigadner 1997<br />

Fabian Ganterer 1992<br />

Michael Messner 1983<br />

Jonas Tietz 1989<br />

Gernot Pfitscher 1996<br />

Michael Siller 1985<br />

Manuel Festini 1996<br />

Mark Grabanica 1997<br />

Manuel Montalto 1989<br />

Lukas Volgger 1997<br />

Michael Überegger 1993<br />

Kevin Holzner 1990<br />

Martin Kofler 1998<br />

Norman Hofer 1997<br />

Antonio Alberti (bestätigt)<br />

Ingomar Fleckinger (Co-Trainer)<br />

Dieter Überegger (Torwarttrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

SV Freienfeld<br />

Heimspielplatz: Freienfeld (Kunstrasen)<br />

Bliegerweg 10 | 39040 Freienfeld<br />

Tel. 0472 647 450 | info@asv-freienfeld.it<br />

www.asv-freienfeld.it


Landesliga<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

27<br />

Lana: Jugend forsch<br />

Mit neuen Kräften will Lana nach<br />

zwei starken Landesliga-Jahren<br />

(3. und 5.) den Anschluss nach<br />

oben halten. Nicht nur ein neues<br />

Trainerduo hat in Lana das Sagen,<br />

auch in Sachen Kader hat sich einiges<br />

getan.<br />

Nach dem Abgang von Trainer<br />

Pauli Cassin (er macht eine Pause) haben<br />

mit Spielertrainer Davide Penasa<br />

und Kurt Forer zwei „Macher“ aus<br />

den eigenen Reihen übernommen.<br />

Das Duo kennt den Verein und das<br />

Umfeld aus dem Eff-Eff – und muss<br />

zu aller erst ein altbekanntes Problem<br />

in Griff bekommen: 54 Gegentore<br />

im Vorjahr, dazu der Abgang einer<br />

kompletten Viererkette – inklusive<br />

Kapitän Philipp Zöschg und Routinier<br />

Lukas Greif. Die Abwehr ist auf<br />

dem Papier der Schwachpunkt der<br />

Burggräfler.<br />

Viele Hoffnungen ruhen auf Neuzugang<br />

Luca Sorrentino (er kam von<br />

Bozner Boden). Offensiv hingegen<br />

haben die Burggräfler auch heuer<br />

wieder so viel zu bieten wie keine<br />

andere Landesliga-Mannschaft.<br />

Dem Quartett<br />

Gruber-Mair-Andreas<br />

Abwehrspieler<br />

Andreas Ratschiller<br />

Nicoletti-Gasser kann niemand das<br />

Wasser reichen.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Luca Sorrentino (Bozner<br />

Boden), Hansjörg Mair (St. Martin),<br />

Andreas Hafner (Tscherms),<br />

Francesco Viola (Eppan), Jakob<br />

Lösch, Davide Profico, Lukas Rainer,<br />

Valentino Saffioti (alle eigene Jugend).<br />

Abgänge: Dominik Thaler (Ulten),<br />

Albian Krasniqi (Bozner FC), Peter<br />

Thaler (Tirol), Lukas Greif (Freizeitmannschaft),<br />

Paul Romen (Frangart),<br />

Philipp Zöschg, Robert Zullian (beide<br />

Karriereende).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Offensive Power: Matthias<br />

Gasser, Fabian Gruber und Rückkehrer<br />

Hansi Mair bilden ein Traum-<br />

Sturmtrio; Mittelfeld-Ass Andreas<br />

Nicoletti ist der wohl beste Jugendspieler<br />

der Liga; viele eigene Nachwuchsspieler<br />

mit großem Potenzial.<br />

Schwächen: Die Abwehr ist das<br />

Sorgenkind: es muss improvisiert<br />

werden. Lana ist traditionell kein<br />

einfaches Pflaster, wenn es nicht nach<br />

Wunsch läuft.<br />

Prognosen<br />

Wenn dem Trainerduo<br />

ein guter Start gelingt,<br />

Senkrechtstarter<br />

Matthias Gasser (13<br />

Tore in 22 Spielen)<br />

da weiter macht, wo er<br />

im Vorjahr aufgehört hat und<br />

Hansi Mair bei seinem Heimatverein<br />

die Form früherer Tage erreicht,<br />

spielt Lana um den Titel mit.<br />

Lana<br />

Pos. Name Geboren<br />

Ulrich Rungg 1991<br />

Francesco Viola 1994<br />

Lukas Rainer 1998<br />

Andreas Hafner 1988<br />

Daniel Holzner 1992<br />

Jakob Lösch 1999<br />

Francesco Mairhofer 1992<br />

Davide Profico 1998<br />

Andreas Ratschiller 1989<br />

Valentino Saffioti 1998<br />

Michael Tutzer 1998<br />

Davide Penasa 1980<br />

Luca Sorrentino 1993<br />

Stefan Nicoletti 1993<br />

Andreas Nicoletti 1998<br />

Michael Schötzer 1991<br />

Christian Überbacher 1998<br />

Andreas Zandarco 1996<br />

Benjamin Zuech 1998<br />

Gianluca Corea 1994<br />

Kevin Platzgummer 1996<br />

Fabian Gruber 1986<br />

Hansjörg Mair 1985<br />

Matthias Gasser 1997<br />

Davide Penasa (neu)<br />

Kurt Forer (Co-Trainer)<br />

Armin Gasser (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

Riesentalent:<br />

Andreas Nicoletti.<br />

INFO<br />

SV Lana<br />

Heimspielplatz: Lana<br />

Bozner Straße 82 | 39011 Lana<br />

Tel. 340 531 85 04<br />

fussball@svlana.it<br />

www.svlana.it


28 SPORT A <strong>2016</strong> Landesliga<br />

Latzfons Verdings:<br />

Bereit für den nächsten Schritt<br />

Bei Latzfons Verdings wird nicht mehr<br />

tiefgestapelt. Kein Wunder nach zwei<br />

7. Plätzen in Folge. Entsprechend<br />

hochgesteckt ist das Saisonziel: Erneut<br />

soll ein Mittelfeldplatz her, der Kampf<br />

um den Klassenerhalt war gestern.<br />

Entsprechend selbstbewusst ist auch<br />

Trainer Hermann Rienzner: „Nach<br />

zwei 7. Plätzen in den letzten beiden<br />

Jahren kann der Klassenerhalt nicht<br />

mehr das einzige Saisonziel sein.“ Der<br />

Trainer traut seiner Mannschaft mehr<br />

zu. Aufbauend auf die enorme körperliche<br />

Stärke und den Umzug auf den neuen<br />

Kunstrasenplatz in Latzfons hatten<br />

die lange Zeit als „Unabsteigbaren“<br />

geltenden Eisacktaler 2 Jahre lang mit<br />

dem Abstiegskampf nichts zu tun. Im<br />

Vorjahr verlief vor allem die Hinrunde<br />

mit 22 Punkten außergewöhnlich. Und<br />

weil der Kern des Kaders zusammen<br />

bleibt und auch in der Breite kaum an<br />

Qualität verlor, ist<br />

ein gesicherter<br />

Mittelfeldplatz<br />

erneut<br />

drin.<br />

Simon Oberrauch<br />

Latzfons Verdings eilte jahrelang der<br />

Ruf voraus, „nur“ über den Kampf<br />

zu Punkten zu kommen. Die Mannschaft<br />

hat aber auch spielerisch große<br />

Fortschritte gemacht und ist bereit für<br />

den nächsten Schritt. Im letzten Jahr<br />

zeigten die Eisacktaler bereits gute<br />

Ansätze. Dafür verantwortlich ist auch<br />

der neue Kunstrasenplatz in Latzfons<br />

als langersehnte Heimstätte.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Alexander Unterfrauner<br />

(Feldthurns), Philipp Raifer, Damian<br />

Pfattner (beide eigene Jugend).<br />

Abgänge: Matthias Elzenbaumer<br />

(Bruneck), Franz Pittschieler (Albeins),<br />

Alexander Oberhofer (Barbian<br />

Villanders).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Große Erfahrung im Abstiegskampf;<br />

physisch die beste<br />

Mannschaft der Liga; bei Standardsituationen<br />

wegen der kollektiven Körpergröße<br />

extrem gefährlich; der neue<br />

Heimplatz in Latzfons verleiht Flügel.<br />

Schwächen: Mental war in der letzten<br />

Saison oft der Wurm drin: Kaum ein<br />

Rückstand wurde gedreht, 7 Spiele<br />

gingen mit einem Tor Unterschied<br />

verloren; die Verletzungsanfälligkeit<br />

von Stürmer Stefan Stuefer.<br />

Prognosen<br />

Das Ziel ist eine ruhige Saison ohne<br />

Abstiegssorgen. Das sollte im<br />

mittlerweile 11. Landesligajahr<br />

der Eisacktaler gelingen, weil<br />

sich die Mannschaft in den letzten<br />

Jahren gut entwickelt hat.<br />

INFO<br />

SG Latzfons Verdings<br />

Heimspielplatz: Latzfons (Kunstrasen)<br />

Garn 6 | 39040 Feldthurns<br />

Tel. 348 243 06 59 | info@asv-latzfons.it<br />

www.asv-latzfons.it<br />

Dauerbrenner in der<br />

Abwehr: Lukas Brunner<br />

fehlte in der letzten<br />

Saison keine einzige<br />

Minute.<br />

Latzfons Verdings<br />

Pos. Name Geboren<br />

Andreas Oberhofer 1986<br />

Thomas Pfattner 1980<br />

Lukas Steinacher 1974<br />

Lukas Brunner 1993<br />

Matthias Frötscher 1993<br />

Norbert Hasler 1985<br />

Stefan Kerschbaumer 1993<br />

Dominik Mittermair 1989<br />

Alex Kerschbaumer 1997<br />

Dorian Pfattner 1997<br />

Manuel Troger 1991<br />

Alexander Unterfrauner 1995<br />

Simon Oberrauch 1 1995<br />

Simon Oberrauch 2 1997<br />

Philipp Raifer 1998<br />

Benjamin Stuefer 1990<br />

Ivan Steiner 1993<br />

Samuel Pfattner 1997<br />

Dominik Unterweger 1994<br />

Stefan Stuefer 1987<br />

Manuel Senn 1995<br />

Hans Peter Obrist 1991<br />

Damian Pfattner 1997<br />

Herrmann Rienzner (bestätigt)<br />

Thomas Pfattner (Co-Trainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer


Landesliga<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

29<br />

Moos: Schwieriges Umbruchsjahr<br />

Nach einem Jahr Abstinenz ist<br />

Moos zurück in der Landesliga.<br />

Beim letzten Aufstieg 2011/12<br />

konnte sich die 2100 Einwohner<br />

zählende Gemeinde in Hinterpasseier<br />

3 Jahre in der Landesliga<br />

halten. Das wird diesmal ungleich<br />

schwieriger.<br />

Im Sommer gab es bei Moos einen<br />

extremen Umbruch. Das als jahrelang<br />

„routiniert“ gegoltene Team wurde<br />

stark verjüngt. Der Kader ist zwar ausgeglichen<br />

besetzt, die Abgänge einiger<br />

erfahrener Spieler sind aber kaum zu<br />

kompensieren. Allen voran jener von<br />

Ausnahme-Tormann René Pomaré. Er<br />

verlässt nach 4 Jahren den Verein und<br />

hütet künftig bei Obermais (Oberliga)<br />

das Gehäuse.<br />

Für Moos wird es eine riesige<br />

Herausforderung, den Umbruch<br />

erfolgreich zu meistern. Gekommen<br />

sind allesamt junge Spieler, die wenig<br />

bis keine Erfahrung in einer Kampfmannschaft<br />

aufweisen. Da passt der<br />

junge Trainer Peter Heel ideal dazu,<br />

der bereits am 18. Juli zum Trainingsauftakt<br />

bat. Sollte am Ende der<br />

Klassenerhalt herausspringen, wäre<br />

das ein Riesenerfolg.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Stefan Gufler, Jakob Pichler,<br />

Aaron Raich, Sebastian Haller (alle<br />

St. Martin), Simon Enz (Obermais),<br />

Patrick Ennemoser, Jonas Lanthaler,<br />

Tobias Rinner (alle eigene Jugend).<br />

Abgänge: René Pomaré (Obermais),<br />

Davide Santachiara (Kastelbell<br />

Tschars), Afrim Umer (Nals), Philipp<br />

Ennemoser, Angelo Kulundzija (beide<br />

Studiengründe).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Der Kader ist in der Breite<br />

verstärkt worden; physisch starke<br />

Mannschaft; für keinen Gegner ist es<br />

leicht, aus Moos die Punkte mitzunehmen.<br />

Stürmer Robert Kofler kann noch<br />

immer den Unterschied ausmachen.<br />

Schwächen: Tormann Pomaré war ein<br />

Punktegarant: Sein Abschied wiegt<br />

schwer. Vor allem in der Abwehr fehlen<br />

die gestandenen Spieler.<br />

Prognosen:<br />

Das Unterfangen Klassenerhalt<br />

wird für Moos wohl zur „mission<br />

impossible“. Die Mannschaft hat nur<br />

eine Chance, wenn sie sich zu Saisonbeginn<br />

ein dickes Punktepolster zulegt.<br />

Ansonsten geht es nach nur einem Jahr<br />

zurück in die 1. Amateurliga.<br />

Moos<br />

Pos. Name Geboren<br />

Manuel Lanthaler 1986<br />

Aaron Raich 1997<br />

Tobias Rinner 1998<br />

Hannes Pircher 1986<br />

Jakob Pichler 1997<br />

Philipp Volgger 1998<br />

Jonas Lanthaler 1997<br />

Sebastian Haller 1997<br />

Gert Gufler 1994<br />

Demien Forte 1996<br />

Raimund Brugger 1987<br />

Valentin Brugger 1982<br />

André Ennemoser 1995<br />

Simon Enz 1995<br />

Hannes Frötscher 1988<br />

Christoph Gufler 1991<br />

Florian Gufler 1981<br />

Stefan Gufler 1997<br />

Christopher Schwarz 1989<br />

Christoph Haniger 1986<br />

Herbert Pixner 1975<br />

Patrick Ennemoser 1997<br />

Benjamin Fontana 1989<br />

Robert Kofler 1984<br />

Christian Königsrainer 1998<br />

Thomas Lanthaler 1984<br />

Christoph Moosmair 1988<br />

Thomas Reinstadler 1987<br />

Peter Heel (neu)<br />

Hansjörg Pixner (Co-Trainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

Sind Cousinen: Valentin Brugger…<br />

…und Raimund Brugger.<br />

INFO<br />

FC Moos<br />

Sportplatz: Moos in Passeier (Kunstrasen)<br />

Am Sand 131 | 39013 Moos in Passeier<br />

Tel. 320 264 55 60 | info@afc-moos.it<br />

www.afc-moos.it


30 SPORT A <strong>2016</strong> Landesliga<br />

Natz: Erneut Kampf ums Überleben<br />

Bis zur letzten Sekunde musste Natz<br />

im Vorjahr um den Klassererhalt<br />

kämpfen. Am Ende blieb die Mannschaft<br />

zwar in der Landesliga, im<br />

Sommer folgte dennoch ein gewaltiger<br />

Umbruch.<br />

Mit Manuel Sullmann (er kam<br />

von Vahrn) schwingt fortan ein erst<br />

28-jähriger Spielertrainer das Zepter.<br />

Er ersetzt Stefan Prader und hat eine<br />

enorm schwere Aufgabe vor sich. Einige<br />

Leistungsträger haben den Verein<br />

verlassen, gekommen sind (fast) nur<br />

Nachwuchsspieler – mit einer Ausnahme:<br />

Thomas Ritsch, in Südtiroler<br />

<strong>Fußball</strong>kreisen als genialer Außenstürmer,<br />

aber auch als „enfant terrible“<br />

bekannt, wird seine Schuhe für Natz<br />

schnüren.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Julian Torggler (Schwaz/<br />

Nordtirol), Maximilian Baumgartner<br />

(Brixen Junioren), Hannes Peintner<br />

(Raas), Manuel Sullmann, Thomas<br />

Ritsch (beide Vahrn), Andreas Frener<br />

(Neustift), Michael Brunner, Fabian<br />

Klement, Maximilian Seppi, Martin<br />

Gasser, Moritz Haitsma, Andreas<br />

Fusco, Markus Rienzner, Tobias<br />

Peintner, Matthias Hilpold (alle eigene<br />

Jugend).<br />

Abgänge: Fabian Masoni (Stegen),<br />

Philipp Aichner (Ahrntal), Samuel<br />

Oberhauser, Manuel Peintner (beide<br />

Raas), Simon Senoner (Lüsen),<br />

Hannes Steger (Bruneck), Felix<br />

Huber (Studiengründe), Simon<br />

Klement, Michael Klement (beide<br />

Auslandsjahr), Martin Hilpold<br />

(Arbeitsgründe).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Torgefährliches Mittelfeld;<br />

die Klasse von Thomas Ritsch: An<br />

guten Tagen kann er ein Spiel alleine<br />

entscheiden.<br />

Schwächen: Die ohnehin schon<br />

schwache Defensive (68 Gegentore im<br />

Vorjahr) verliert mit Keeper Masoni<br />

das stärkste Glied; Neo-Keeper Torggler<br />

muss nach einem durchwachsenen<br />

Jahr erst wieder in die Spur finden;<br />

Aichners Weggang: Er war der offensive<br />

Antreiber; die Doppelbelastung<br />

für Spielertrainer Sullmann ist nicht zu<br />

unterschätzen; reicht die Qualität der<br />

Jugendspieler?<br />

Prognosen<br />

Natz gehört zum Kreis der<br />

Abstiegskandidaten und muss<br />

vom ersten Spieltag an um den<br />

Klassenerhalt kämpfen. Vieles spricht<br />

gegen die Eisacktaler – aber genau<br />

darin liegt ihre Chance.<br />

Natz<br />

Pos. Name Geboren<br />

Andreas Frener 1986<br />

Julian Torggler 1995<br />

Maximilian Baumgartner 1998<br />

Daniel Mitterrutzner 1991<br />

Alexander Tauber 1993<br />

Günther Prader 1991<br />

Julian Brunner 1994<br />

Alexander Prader 1995<br />

Armin Ferretti 1997<br />

Alex Nussbaumer 1998<br />

Hannes Peintner 1996<br />

Michael Brunner 1998<br />

Fabian Klement 1999<br />

Maximilian Seppi 1998<br />

Martin Gasser 1998<br />

Moritz Haitsma 1998<br />

Manuel Sullmann 1988<br />

Fabian Lantschner 1988<br />

David Cassius 1993<br />

Maximilian Hofer 1995<br />

Michael Putzer 1995<br />

Dominik Gasser 1997<br />

Patrick Auer 1998<br />

Stefan Peintner 1998<br />

Andreas Fusco 1999<br />

Markus Rienzner 1998<br />

Tobias Peintner 1998<br />

Manuel Hofer 1991<br />

Peter Mair 1997<br />

Fabian Trenkwalder 1994<br />

Thomas Ritsch 1986<br />

Matthias Hilpold 1999<br />

Manuel Sullmann (neu)<br />

Hansjörg Grunser (Co-Trainer)<br />

Florian Oberhauser (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

Fabian Trenkwalder<br />

Antreiber im Mittelfeld: Maximilian Hofer.<br />

INFO<br />

SV Natz<br />

Heimspielplatz: Natz<br />

Fürstnerstraße 13<br />

39040 Natz Schabs<br />

Tel. 335 635 38 04<br />

info@asv-natz.info<br />

www.asv-natz.info


Landesliga<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

31<br />

Neumarkt: Gekommen,<br />

um zu bleiben<br />

Als frischgebackener 1. Amateurliga-Meister<br />

startet Neumarkt in<br />

das Abenteuer Landesliga. Für die<br />

Unterlandler ist es nach 6 Jahren in<br />

der 1. Amateurliga eine Rückkehr:<br />

Insgesamt 16 Jahre hat Neumarkt<br />

schon dort verbracht. Damit es<br />

ein längerfristiges Bleiben wird,<br />

hat sich der Aufsteiger namhaft<br />

verstärkt.<br />

Vor allem mit Stürmer Cesare<br />

Scaratti (er kommt von Oberligist<br />

Brixen) ist den Unterlandlern ein<br />

Transfer-Coup gelungen. Im Gegenzug<br />

musste Neumarkt aber auch einige<br />

wichtige Spieler ziehen lassen. Mit<br />

Patrick Rossi (zu Kaltern) und<br />

Francesco Donquerque haben 2 starke<br />

Offensivspieler den Verein lassen.<br />

Dennoch kann sich der Kader von<br />

Trainer Luca Agostini sehen lassen.<br />

Fabrizio Nettuno, Luca Primerano<br />

oder Luca Foldi bilden einen<br />

erfahrenen Kern – einzig die Jugendspieler,<br />

die bisher nur wenig Spielpraxis<br />

hatten, könnten zum Problem<br />

werden.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Marco Primerano (Schlern),<br />

Dennis Psenner (Tramin), Alessandro<br />

Pedron (Ulten), Luca Foldi (Eppan),<br />

Cesare Scaratti (Brixen).<br />

Abgänge: Francesco Donquerque (Ritten),<br />

Alex Eheim (Tramin), Patrick<br />

Rossi (Kaltern), Gregor Zanotti,<br />

Federico Ioverno, Albert Armah (alle<br />

Ziel unbekannt), Patrick Schmid (Karriereende),<br />

Thomas Bellutti (Studiengründe).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Große Euphorie nach dem<br />

Aufstieg; Cesare Scaratti ist für 15<br />

Tore gut; die Achse Primerano-Foldi-<br />

Scaratti-Pedron hat Oberliga-Erfahrung;<br />

kompromisslose Abwehr und kompakte<br />

Spielweise.<br />

Schwächen: Der Kader ist eher dünn aufgestellt;<br />

fallen Leistungsträger aus, dann<br />

gibt es keine gleichwertigen Alternativen.<br />

Prognosen<br />

Bleiben die Leistungsträger vor Verletzungen<br />

verschont und schlägt Stürmer<br />

Scaratti ein, dann klassiert sich Neumarkt<br />

unter den Top 8.<br />

Quirlige<br />

Offensivkraft:<br />

Mattia<br />

Melchiori.<br />

Neumarkt<br />

Pos. Name Geboren<br />

Alex Soffiatti 1991<br />

Gianluca Patton 1999<br />

Marco Primerano 1985<br />

Fabrizio Nettuno 1985<br />

Matthias Greif 1991<br />

Roberto Venerina 1992<br />

Dennis Psenner 1996<br />

Marian Pichler 1997<br />

Matthias Denardi 1994<br />

Luca Foldi 1985<br />

Andrej Mladenovsky 1997<br />

Simon Cristoforetti 1997<br />

Alessandro Pedron 1989<br />

Mattia Melchiori 1988<br />

Michael Möller 1998<br />

Feta Osmani 1996<br />

Cesare Scaratti 1986<br />

Renè Roccabruna 1988<br />

Luca Zenche 1996<br />

Luca Agostini (bestätigt)<br />

Franc Papi (Co-Trainer)<br />

Manfred Terzer (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

INFO<br />

Dieses Quintett verstärkt nach dem Aufstieg in die Landesliga den FC Neumarkt: (Von links)<br />

Alessandro Pedron, Marco Primerano, Luca Foldi, Cesare Scaratti und Dennis Psenner.<br />

FC Neumarkt<br />

Heimspielplatz: Neumarkt<br />

Platzstraße 2 | 39044 Neumarkt<br />

Tel. 0471 820 571<br />

klaus.pichler@vog.it<br />

www.afc-neumarkt.it


32 SPORT A <strong>2016</strong> Landesliga<br />

Partschins:<br />

Kontinuität ist alles<br />

Patrick Pföstl<br />

Nach einem herausragenden 3.<br />

Platz in der Vorsaison setzt man bei<br />

Partschins auf Kontinuität. Der Kader<br />

hat sich nur geringfügig verändert.<br />

Aber: Neben einigen Jugendspielern<br />

kommt mit Florian Pohl ein gestandener<br />

Abwehrspieler aus Latsch, der die<br />

Defensive der Burggräfler entscheidend<br />

verstärken soll.<br />

Neu ist auch der Trainer. Manfred<br />

Tappeiner (er war zuletzt als Scout für<br />

den FC Südtirol tätig) ersetzt Roland<br />

Nischler, der Partschins nach nur<br />

einem Jahr wieder verlassen hat. Ihm<br />

zur Seite steht wie schon im Vorjahr<br />

Armin Rungg, dem die Rolle des<br />

Spielertrainers auf den Leib geschneidert<br />

ist. An der sportlichen Perspektive<br />

hat sich hingegen nicht viel geändert:<br />

Partschins ist erneut ein Kandidat für<br />

einen Spitzenplatz.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Florian Pohl (Latsch),<br />

Philipp Gerstl, Tobias Gamper, Nico<br />

Perkmann (alle eigene Jugend).<br />

Abgänge: Florian Geiser<br />

(Studiengründe), Elias Spechtenhauser,<br />

Christoph Fischer (Pause;<br />

beide kommen in der<br />

Rückrunde zurück).<br />

Sollen hinten dicht machen:<br />

Patrick Reiner und<br />

Philipp Ladurner.<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Eingespielte, extrem homogene<br />

Mannschaft; starke Offensivabteilung<br />

mit Felix Rungg (12 Tore im<br />

Vorjahr), Alex Pezzei (12), Michael<br />

Tscholl (10) und Dominik Schnitzer<br />

(6); die individuelle Klasse von Armin<br />

und Felix Rungg.<br />

Schwächen: Neo-Trainer Tappeiner<br />

muss sich erst mit den Gepflogenheiten<br />

in der Landesliga bekannt machen;<br />

wie groß ist die Erwartungshaltung im<br />

erfolgsverwöhnten Vereinsumfeld?<br />

Prognosen<br />

Partschins hat das Zeug, um den Titel<br />

mitzuspielen. Entscheidend wird sein,<br />

ob der 100-prozentige Wille aller<br />

Beteiligten vorhanden ist. Eine Top-<br />

Platzierung wird es auf jeden Fall.<br />

INFO<br />

SV Partschins<br />

Heimspielplatz: Partschins (Kunstrasen)<br />

Zielstraße 5 | 39020 Partschins<br />

Tel. 339 697 55 60<br />

info@asvpartschins.it<br />

www.asvpartschins.it<br />

Partschins<br />

Pos. Name Geboren<br />

Andreas Nischler 1993<br />

Trainer Angriff<br />

Mittelfeld<br />

Abwehr<br />

Tor<br />

Jürgen Rungg 1987<br />

Peter Reiner 1972<br />

Philipp Gerstl 1998<br />

Florian Frank 1997<br />

Tobias Gamper 1996<br />

Daniel Hofer 1995<br />

Patrick Reiner 1995<br />

Mathias Kaserer 1993<br />

Benjamin Windegger 1991<br />

Florian Pohl 1989<br />

Philipp Ladurner 1987<br />

Stefan Pezzei 1987<br />

Simon Reiner 1997<br />

Jonas Gander 1991<br />

Patrick Pföstl 1990<br />

Armin Rungg 1987<br />

Andreas Kuppelwieser 1999<br />

Nico Perkmann 1998<br />

Alexander Nischler 1995<br />

Michael Huber 1992<br />

Felix Rungg 1992<br />

Michael Tscholl 1989<br />

Martin Schnitzer 1988<br />

Alex Pezzei 1993<br />

Dominik Schnitzer 1991<br />

Manuel Werth 1987<br />

Manfred Tappeiner (neu)<br />

Armin Rungg (Co-Trainer)<br />

Martin Nischler (Tormanntrainer)


Landesliga<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

33<br />

Plose: Ein lautes Wort mitreden<br />

Die Zeit ist wieder reif – so lautet<br />

das Credo der Plose-Vereinsführung.<br />

Reif, um im Kampf um den Meistertitel<br />

wieder ein ernsthaftes Wort<br />

mitzureden.<br />

Seit dem Oberliga-Abstieg vor 2 Jahren<br />

hat Plose zwar stets souverän seine<br />

Spielzeiten abgeliefert und landete mit<br />

zwei 6. Plätzen immer im vorderen<br />

Mittelfeld. Doch die Ansprüche der<br />

Eisacktaler sind andere. Heuer will<br />

man wieder ganz vorne mitmischen.<br />

Dafür hat die Vereinsführung der<br />

Eisacktaler jenen Mann zurückgeholt,<br />

der die frühere Oberliga-Ära bedeutend<br />

mitgeprägt hat: Matthias Regele<br />

ist nach zweijähriger schöpferischer<br />

Pause alter und neuer Trainer. Der<br />

ehemalige Ausnahmespieler und auch<br />

langjährige Spielertrainer sieht sich<br />

aber schon kurz nach seinem<br />

Amtsantritt mit dem ersten<br />

Problem konfrontiert: Er<br />

muss in der Defensive<br />

aus dem vorwiegend<br />

jungen Spielermaterial<br />

eine schlagkräftige<br />

Abwehr formen.<br />

Dafür bereitet Regele<br />

die Offensive keinerlei<br />

Kopfzerbrechen. Mit<br />

Hansjörg Stockner<br />

hat Plose den mit<br />

Abstand besten<br />

Stürmer der Liga<br />

in seinen Reihen<br />

(im Vorjahr<br />

27 Tore, vor 2<br />

Jahren 33), dazu<br />

INFO<br />

Tormann<br />

Philipp Konflach<br />

SC Plose<br />

Heimspielplatz: St. Andrä (Kunstrasen)<br />

Leonharder Straße 20<br />

39042 Brixen/St. Andrä<br />

Tel. 347 012 26 09<br />

info@ascplose.info | www.ascplose.info<br />

mit Günther Fischer den komplettesten<br />

Mittelfeldspieler. Aber bekanntlich<br />

machen 2 Top-Spieler zwar oft den<br />

Unterschied, wenn es hart auf hart<br />

geht. Am Ende muss Plose aber auch<br />

als Mannschaft funktionieren, um<br />

Erfolg zu haben.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Matthias Stockner, Giuseppe<br />

Miuli (beide reaktiviert), Denis<br />

Kinzner, Johannes Messner, Marco<br />

Miuli (alle SSV Brixen Jugend).<br />

Abgänge: Patrick Federspieler (Lüsen),<br />

Ivan Giudici (USD Brixen), Justin<br />

Pfeifer (Wattens/Österreich), Werner<br />

Bacher (Karriereende).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Hansjörg Stockner ist der<br />

beste Landesligastürmer und für mindestens<br />

25 Tore gut, Mittelfeldspieler<br />

Günther Fischer darf sich ebenfalls<br />

als Ausnahmekönner bezeichnen;<br />

Neo-Trainer Matthias Regele ist als<br />

langjähriges Aushängeschild mit den<br />

Gegebenheiten in St. Andrä bestens<br />

vertraut.<br />

Schwächen: Mit Patrick Federspieler<br />

ging Plose der Abwehrchef verloren;<br />

den zumeist jungen Verteidigern<br />

mangelt es an Erfahrung, die Defensiv-<br />

„Abwehr-Minister“ Stefan Rabensteiner<br />

Routiniers haben ihren Leistungszenit<br />

dagegen schon überschritten; 52 Gegentore<br />

im Vorjahr – zu viele für eine<br />

Top-Mannschaft.<br />

Prognosen<br />

Ein Team mit einem Stürmer wie<br />

Hansjörg Stockner kann und muss sich<br />

immer Aufstiegshoffnungen machen.<br />

Doch der Angreifer alleine kann es<br />

nicht richten. Die Defensive muss sich<br />

finden, Tormann Philipp Knoflach<br />

nach einem durchwachsenen Jahr<br />

wieder zu alter Form anknüpfen und<br />

die Achse Fischer-Hansjörg Stockner<br />

fit bleiben – dann ist der Kampf um<br />

den Meistertitel bis zum Schluss ein<br />

Thema.<br />

Plose<br />

Pos. Name Geboren<br />

Philipp Knoflach 1992<br />

Oliver Kerschbaumer 1993<br />

Armin Markart 1983<br />

Thomas Knoflach 1989<br />

Stefan Rabensteiner 1994<br />

Tobias Oberhofer 1995<br />

Hannes Goller 1995<br />

Michael Prader 1984<br />

Denis Kinzner 1997<br />

Hannes Oberhauser 1997<br />

Lukas Gasser 1996<br />

Johannes Messner 1998<br />

Giuseppe Miuli 1985<br />

Marco Miuli 1996<br />

Günther Fischer 1988<br />

Florian Messner 1996<br />

Mirko Leitner 1995<br />

Raphael Messner 1995<br />

Marian Schatzer 1999<br />

Alexander Prosch 1997<br />

Samuel Kerschbaumer 1998<br />

Roman Prosch 1979<br />

Hansjörg Stockner 1987<br />

Lukas Franzelin 1990<br />

Matthias Stockner 1988<br />

Max Oberhauser 1993<br />

Moritz Lerchegger 1995<br />

Matthias Regele (neu)<br />

Roman Prosch (Co-Trainer)<br />

Günther Kircher, Armin Markart<br />

(Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer


34 SPORT A <strong>2016</strong> Landesliga<br />

Salurn: Neuanfang, Teil zwei<br />

Bei den Unterlandlern ging in der<br />

letzten Saison ziemlich viel, um nicht<br />

zu sagen fast alles daneben. Als Oberliga-Absteiger<br />

bekam man von vielen<br />

„Experten“ vor Meisterschaftsbeginn<br />

bereits potenzielle Wiederaufstiegschancen<br />

zugeschrieben. Doch am<br />

Ende hatte Salurn alle Hände voll zu<br />

tun, um den Super-GAU, sprich den<br />

doppelten Abstieg binnen zweier<br />

Saisonen, zu vermeiden und rettete<br />

sich erst am letzten Spieltag.<br />

Im Sommer erfolgte deshalb ein<br />

neuerlicher Umbruch: Nicht nur auf<br />

der Trainerbank, sondern auch im Kader<br />

gab es zahlreiche Veränderungen.<br />

Das Ergebnis: Eine blutjunge Truppe<br />

(Altersdurchschnitt 21 Jahre), die mit<br />

Ausnahmekönner Mattia Laghi und<br />

Wundertüte Armand Xeka verstärkt<br />

wurde und den Anweisungen von<br />

Neo-Coach Flavio Brugnara, der vom<br />

Trentiner Landesligist Anaune Cles<br />

kam, untersteht. Das erklärte Saisonziel:<br />

Die Klasse halten und sich in der<br />

Liga etablieren.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Mattia Laghi (Virtus Bozen),<br />

Armand Xeka (Garibaldina), Daniel<br />

Ventura (Bozner Boden), Massimo<br />

Spampinato (AC Trient), Ivan Juresic,<br />

Antreiber im<br />

Mittelfeld: Denis<br />

Gennaccaro.<br />

Tobias Tabarelli, Jacopo Pedrinolla,<br />

Giulio Girardi, Leo Facchini, Bilal<br />

Kanoune (alle eigene Jugend).<br />

Abgänge: Alex Rossi (La Rovere),<br />

Daniele Virzí (Auer), Tommaso Iovene,<br />

Salvatore Carbone (beide Ravinense),<br />

Daniel De Nadai (Kleinfeldfußball),<br />

Wolfgang Faustin (Laag), Tony Talarico<br />

(Mezzolombardo), Marco Bortoli<br />

(Fersina), Andrei Gavrilita (Anaune<br />

Cles), Julian Torggler (Natz), Jhensy<br />

Friso (Pause), Alessandro Aquino, Luca<br />

Nave (beide Ziel unbekannt).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Mattia Laghi ist eine Leitfigur<br />

im Mittelfeld; Stürmer Armand Xeka<br />

erzielte im Vorjahr bei Garibaldina in<br />

der 1. Amateurliga 29 Tore; frischer<br />

Wind mit Trainer Flavio Brugnara –<br />

das kann sich positiv auswirken.<br />

Schwächen: Dem Kader fehlt es in<br />

der Breite an Qualität; Erfahrung ist<br />

Mangelware (Altersdurchschnitt von<br />

21 Jahren); vor gegnerischem Publikum<br />

holte Salurn im Vorjahr nur acht<br />

Pünktchen – der schlechteste Wert<br />

aller Teams.<br />

Prognosen<br />

Salurn befindet sich weiterhin in einem<br />

Selbstfindungsprozess, der heuer aber<br />

ruhiger als im Vorjahr und somit im<br />

Mittelfeld verläuft – vorausgesetzt, die<br />

Routiniers bleiben verletzungsfrei und<br />

Stürmer Xeka löst das Knipser-Problem.<br />

Andernfalls wird es wieder ein<br />

Kampf bis zur letzten Meisterschaftssekunde.<br />

Salurn<br />

Pos. Name Geboren<br />

Andrea Donato 1990<br />

Leo Facchini 1998<br />

Gabriele Mochen 1992<br />

Nicola Cova 1994<br />

Tobias Dipoli Wieser 1996<br />

Florian Joppi 1994<br />

Ivan Juresic 1999<br />

Massimo Spampinato 1991<br />

Thomas Scartezzini 1987<br />

Denis Gennaccaro 1990<br />

Daniele Pedot 1996<br />

Dennis Ceolan 1998<br />

Loris Sartori 1998<br />

Daniel Gennaccaro 1997<br />

Giulio Girardi 1999<br />

Tobias Tabarelli 1996<br />

Mattia Laghi 1990<br />

Bilal Kanoune 1998<br />

Armand Xeka 1994<br />

Daniel Ventura 1997<br />

Jacopo Pedrinolla 1999<br />

Flavio Brugnara (neu)<br />

Massimo Coslop (Co-Trainer)<br />

Patrick Ziglio (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

Soll hinten<br />

dicht machen:<br />

Andrea Donato.<br />

INFO<br />

SV Salurn<br />

Heimspielplatz: Salurn<br />

Battistiplatz 5 | 39040 Salurn<br />

Tel. 0471 884 616<br />

salornocalcio@gmail.com<br />

usdsalorno.altervista.org


Landesliga<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

35<br />

Schlern: Es wird nicht einfacher<br />

3 Saisonen lang erreichte Schlern das<br />

vorgegebene Ziel Klassenerhalt mit<br />

den Plätzen 11, 10 und 9 sicher und<br />

weitgehend souverän. Im Sommer<br />

durchlebte der Verein vom Hochplateau<br />

aber einen Wandel, der Spuren<br />

hinterlassen wird.<br />

Gleich 5 Leistungsträger der<br />

letzten Jahre sind nicht mehr dabei.<br />

Neben den Abwehrstützen Marco<br />

Primerano, Mattia Valentini und<br />

Diego Zemmer sowie dem Mittelfeld-<br />

Antreiber Martin Malfertheiner wird<br />

auch der langjährige Ausnahmestürmer<br />

Stefan Plankl nicht mehr Teil<br />

des Kaders sein. Keinesfalls verwunderlich<br />

also, dass die Vereinsführung<br />

auch heuer wieder dem Ligaverbleib<br />

höchste Priorität zumisst. Zumal der<br />

Kader extrem jung und beispielsweise<br />

in der Abwehr nur Neuzugang Adnan<br />

Mehovic älter als 20 Jahre alt ist.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Adnan Mehovic (Bozner<br />

Boden), Manuel Rungaldier<br />

(Steinegg), Alex Sattler,<br />

Fabian Karabacher, Alex<br />

Gasslitter, Simon Kritzinger,<br />

Alex Ploner<br />

(alle eigene<br />

Jugend).<br />

Abgänge:<br />

Marco<br />

Primerano<br />

(Neumarkt),<br />

Mattia Valentini (Haslach),<br />

Diego Zemmer (Karriereende),<br />

Stefan Plankl,<br />

Martin Malfertheiner, David<br />

Gross (alle Arbeitsgründe)<br />

INFO<br />

SG Schlern<br />

Heimspielplatz: Kastelruth Wasserebene<br />

Peter Bühl Straße 14<br />

39050 Völs am Schlern<br />

Tel. 335 240 529<br />

info@sgschlern.it | www.sgschlern.it<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Ivan Germano ist ein offensiver,<br />

Moritz Karbon in der Abwehrzentrale<br />

ein defensiver Ausnahmekönner;<br />

Keeper Daniel Iardino vereint<br />

die Führungsfigur und den sicheren<br />

Rückhalt in einer Person; eingeschworene<br />

Truppe, welche die archaischen<br />

Mittel des <strong>Fußball</strong>s, sprich Kampfund<br />

Laufbereitschaft, ideal beherrscht;<br />

Auswärtsstärke (drittbestes Team im<br />

Vorjahr).<br />

Schwächen: Stefan Plankl musste zwar<br />

schon in den letzten Jahren arbeitsbedingt<br />

zurückschrauben, machte seine<br />

Tore und Assists (im Vorjahr 7/6 in 20<br />

Spielen) aber trotzdem – diese werden<br />

nun fehlen; ein Großteil der letztjährigen<br />

Abwehrkette ist weg, die neue<br />

Defensive besteht fast ausschließlich<br />

aus jungen Burschen (Altersschnitt<br />

19,8 Jahre); drittschwächstes Heimteam<br />

der Vorsaison.<br />

Prognosen<br />

Die Abwehr ist das Schlerner Sorgenkind:<br />

Die Bubi-Defensive rund<br />

um Neuzugang Adnan Mehovic muss<br />

schnell reifen und in den entscheidenden<br />

Momenten über sich hinauswachsen.<br />

Gelingt das, ist der Klassenerhalt<br />

dank dem Offensivpotenzial<br />

Germano-Lantschner-Corradin-Rungaldier<br />

auch<br />

im 4. Jahr in Folge<br />

drin.<br />

Wirbelwind<br />

Tobias Prossliner<br />

Erzielte im Vorjahr 8 Tore:<br />

Markus Lantschner.<br />

Schlern<br />

Pos. Name Geboren<br />

Daniel Iardino 1989<br />

Franz Fill 1991<br />

Mark Vienna 1997<br />

Marco Dalla Rosa 1997<br />

Tobias Jaider 1997<br />

Moritz Karbon 1996<br />

Alex Sattler 1999<br />

Simon Kritzinger 1997<br />

Moritz Malfertheiner 1996<br />

Martin Gabloner 1998<br />

Adnan Mehovic 1990<br />

Daniel Niedermair 1996<br />

Fabian Gasslitter 1996<br />

Ivan Germano 1988<br />

Alex Gasslitter 1999<br />

Markus Lantschner 1987<br />

Alex Malfertheiner 1995<br />

Manuel Rungaldier 1987<br />

Moritz Pechlaner 1999<br />

Fabian Karabacher 1999<br />

Felix Plunger 1996<br />

Alex Ploner 1998<br />

Luca Corradin 1989<br />

Tobias Prossliner 1997<br />

Maximilian Unterkofler 1991<br />

Fabio Memmo (bestätigt)<br />

Nazzareno Petrichiutto (Co-Trainer)<br />

Antonio Faldult (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer


36 SPORT A <strong>2016</strong> Landesliga<br />

St. Pauls: Eine Hauptrolle winkt<br />

Wenn am 2. September mit dem<br />

Heimspiel gegen Neumarkt die<br />

Landesliga beginnt, gehört St. Pauls<br />

zum Favoritenkreis. Nach Platz 4 in<br />

der letzten Saison wurde der Kader<br />

im Sommer quantitativ und qualitativ<br />

aufgerüstet, sodass es nur ein Ziel<br />

geben kann: Ganz vorne mitspielen.<br />

Schon in der vergangenen Saison<br />

deutete der Traditionsklub aus dem<br />

Überetsch sein Potenzial an, fiel nach<br />

dem 2. Platz bei Saison-Halbzeit in der<br />

Rückrunde aber deutlich ab. Damit<br />

das heuer nicht mehr passiert, wurde<br />

mit Alex Tadé ein erfahrener Mittelfeldroutinier<br />

geholt, dazu im Angriff<br />

mehrere Nachwuchstalente verpflichtet<br />

(u.a. Thomas Albenberger, Silvio<br />

Deliallisi). Damit hat Trainer Stefan<br />

Gasser in allen Mannschaftsteilen<br />

jede Position doppelt<br />

besetzt. Einziger<br />

Wehrmutstropfen:<br />

Angreifer<br />

Fabian Obrist<br />

– im<br />

Routinier im<br />

Abwehrzentrum:<br />

Kapitän Fabian Mayr.<br />

Vorjahr schoss er 12 Tore – wird der<br />

Mannschaft nur bis Ende Oktober zur<br />

Verfügung stehen, ehe er für ein Jahr<br />

nach Australien auswandert.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Thomas Albenberger,<br />

Daniel Gasser (beide FC Südtirol<br />

Beretti), Alex Tadé (Virtus Bozen),<br />

Silvio Deliallisi (Bozner Boden), Alex<br />

Frötscher (Tramin), Philipp Prugger<br />

(Nals), David Rauch, Ali Hannachi,<br />

Angelo Villa (alle eigene Jugend).<br />

Abgänge: Felix Pichler, Lukas Thaler<br />

(beide Girlan), Alex Nussbaumer (Terlan),<br />

Max Tschurtschenthaler (Studiengründe),<br />

Hannes Ambach (Ziel unbekannt),<br />

Felix Andergassen (Frangart).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Herausragende Achse<br />

Tarantino-Mayr-Fabi-Tadé-Obrist-<br />

Clementi; großer Kader – Trainer<br />

Gasser kann aus dem Vollen schöpfen;<br />

große Auswahl an Jugendspielern.<br />

Schwächen: Die Favoritenrolle kann<br />

zum Handicap werden; Stürmertank<br />

Fabian Obrist steht nur 10 Spiele lang<br />

zur Verfügung; im Vorjahr mangelnde<br />

Durchschlagskraft im Angriff<br />

(nur 44 Tore).<br />

Prognosen<br />

St. Pauls gehört mit Partschins, Lana<br />

und Plose zum Favoritenkreis. Entscheidend<br />

wird sein, ob der Angriff durchschlagskräftig<br />

genug ist. Im Vorjahr bot<br />

St. Pauls oftmals Minimalisten-<strong>Fußball</strong>.<br />

Nur wenn die Angriffsmaschinerie auf<br />

der Höhe ist, besteht eine Chance auf<br />

die Rückkehr in die Oberliga.<br />

INFO<br />

FC St. Pauls<br />

Heimspielplatz: Rungghof Girlan,<br />

St. Pauls (Kunstrasen)<br />

Unterrainer Str. 36 b<br />

39057 St. Pauls Eppan<br />

Tel. 348 006 16 61<br />

info@fcpauls.com<br />

www.fcpauls.com<br />

St. Pauls<br />

Pos. Name Geboren<br />

Antonio Tarantino 1985<br />

Georg Zublasing 1989<br />

Fabian Mayr 1986<br />

Georg Sinn 1988<br />

Hannes Riffesser 1994<br />

Alex Frötscher 1997<br />

Hannes Ohnewein 1992<br />

Benjamin Schweigkofler 1991<br />

Alexander Kaufmann 1993<br />

Ali Hannachi 1997<br />

David Rauch 1997<br />

Philipp Stein 1989<br />

Simon Fabi 1990<br />

Lukas Obkircher 1995<br />

Daniel Gasser 1997<br />

Juri Oberkalmsteiner 1997<br />

Silvio Deliallisi 1997<br />

Thomas Debelyak 1996<br />

Philipp Prugger 1991<br />

Alex Tadé 1989<br />

Stefan Gruber 1997<br />

Fabian Obrist 1993<br />

Daniel Delueg 1995<br />

Jonas Clementi 1992<br />

Thomas Albenberger 1997<br />

Angelo Villa 1998<br />

Stefan Gasser (bestätigt)<br />

Patrick Perathoner (Co-Trainer)<br />

Marco Pagliani (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

Lenker<br />

im Mittelfeld:<br />

Simon Fabi.


Landesliga<br />

37<br />

Stegen: Consalvo-Abgang<br />

wiegt schwer<br />

Thomas Piffrader geht in sein 3. Jahr<br />

als Trainer des SV Stegen. Nach zwei<br />

Zittersaisonen wird der Übungsleiter<br />

eine neue Situation erleben: Trotz des<br />

Weggangs von Torjäger Luca Consalvo<br />

zum SSV Brixen wird Stegen mit dem<br />

Abstiegskampf nichts zu tun haben.<br />

Die mit vielen Top-Talenten bestückte<br />

Elf ist für einen Mittelfeldplatz gut.<br />

Zwar gab es in Stegen im Sommer<br />

mit 13 Neuzugängen und 10 Abgängen<br />

ein reges Kommen und Gehen,<br />

dennoch hat die Mannschaft eine gute<br />

Qualität. Trainer Piffrader ist zudem<br />

ein herausragender Motivationskünstler,<br />

der den Teamgeist über alles<br />

stellt. Der Kader ist sehr ausgeglichen<br />

besetzt, das Leistungsgefälle innerhalb<br />

der Mannschaft gering. Es wird eine<br />

besondere Herausforderung, allen Akteuren<br />

Einsatzzeiten zu gewähren. Den<br />

Abgang von Luca Consalvo will man<br />

als Kollektiv auffangen. Spieler wie<br />

Ramon Kammerer und David Huber<br />

kommen zwar aus unteren Ligen,<br />

haben aber das Zeug, mittelfristig in<br />

Consalvos Spuren zu treten.<br />

Simon Weissteiner<br />

Hauptziel bleibt nach Platz 10 in<br />

der letzten Saison der Klassenerhalt.<br />

Dieses Ziel wird Stegen problemlos<br />

erreichen, mit etwas Glück sogar eine<br />

Top-8-Platzierung.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Philipp Baldo, Michael<br />

Gruber (beide St. Georgen), Alex<br />

Falkensteiner, Ramon Kammerer (beide<br />

Kiens), Simon Harrasser, Philipp<br />

Harrasser (beide Reischach), David<br />

Huber (Welschellen), Fabian Masoni<br />

(Natz), Urban Nikos (Percha), Alex<br />

Elzenbaumer (Wengen), Manuel Auer,<br />

Daniel Messner, Fabio Padovan (alle<br />

eigene Jugend).<br />

Abgänge: Luca Consalvo (SSV Brixen),<br />

Simon Aichner (berufliche Gründe),<br />

Filippo Daverda (Olang), Julian<br />

Bacher (St. Georgen), Thomas Treyer,<br />

Georg Bergmeister (beide Karriereende),<br />

Christian Felder (Dietenheim<br />

Aufhofen), Matthias Obexer, Ulrich<br />

Beikircher, Simon Neunhäuserer (alle<br />

Studiengründe).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Kompakter Kader, auch in<br />

der Breite; Philipp Piffrader ist als<br />

Dreh- und Angelpunkt im Mittelfeld<br />

top. Nach 2 Jahren Abstiegskampf hat<br />

die Mannschaft das Selbstvertrauen zu<br />

größeren „Taten“.<br />

Schwächen: Den Neuzugängen fehlt<br />

es großteils an Landesliga-Erfahrung;<br />

die <strong>17</strong> Saison-Tore von Torjäger<br />

Consalvo müssen andere Akteure<br />

schießen; der „Pusterer“ Winter ist<br />

ein Nachteil.<br />

Prognose<br />

Stegen ist zwar in der Breite stärker<br />

aufgestellt, muss aber den Verlust von<br />

Luca Consalvo verkraften. Dennoch<br />

ist dem begeisterungsfähigen, zumeist<br />

jungem Team sehr viel zuzutrauen. Stegen<br />

wird am Ende einen Top-8-Platz<br />

belegen.<br />

INFO<br />

Stegen<br />

Mittelfeldregisseur<br />

Philipp<br />

Piffrader<br />

Pos. Name Geboren<br />

Damian Töchterle 1996<br />

Fabian Masoni 1992<br />

Philipp Harrasser 1993<br />

Fabio Padovan 1998<br />

Philipp Baldo 1996<br />

Markus Mutschlechner 1 1984<br />

Markus Mutschlechner 2 1993<br />

Tobias Piffrader 1998<br />

Alex Falkensteiner 1997<br />

Thomas Steger 1998<br />

Lukas Gatterer 1997<br />

Manuel Auer 1998<br />

Daniel Messner 1998<br />

Michael Gruber 1995<br />

Urban Nikos 1992<br />

Diego Carbogno 1993<br />

Florian Engl 1997<br />

Stefan Hilber 1995<br />

Philipp Piffrader 1992<br />

Simon Weissteiner 1993<br />

Alex Elzenbaumer 1991<br />

Samuel Frontull 1995<br />

Simon Harrasser 1996<br />

David Huber 1991<br />

Ramon Kammerer 1988<br />

Patrick Bacher 1998<br />

Thomas Piffrader (bestätigt)<br />

Manfred Villgrater (Co-Trainer)<br />

Dieter Schatzer (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

SV Stegen<br />

Heimspielplatz: Stegen<br />

Hl. Kreuzstraße 13 | 39031 Bruneck<br />

Tel. 348 882 64 60<br />

sportverein.stegen@gmail.com


38 SPORT A <strong>2016</strong> Landesliga<br />

SC Passeier:<br />

Keine Ladehemmung<br />

Vahrn:<br />

Reifeprüfung<br />

In der Hinrunde noch top (21 Punkte<br />

und Platz 8), ließ der SC Passeier in<br />

der 2. Saisonhälfte erstaunlich nach<br />

(nur 15 Zähler). Schon deshalb ist<br />

man in St. Leonhard gewarnt: Der<br />

Abstiegskampf droht.<br />

Verhindern will man dies mit<br />

einem neuen Trainer (René Rella für<br />

Marco Nicoletti, der aus privaten<br />

Gründen kürzertritt) und einem neuen<br />

Stürmer (Ex-Bozen 96-Akteur Samuel<br />

Da Ré). Weil die Mannschaft weitgehend<br />

zusammenblieb, dürfte der<br />

Klassenerhalt machbar sein.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Stefan Siller (Auswahl<br />

Ridnauntal), Patrick Bacher (Sterzing),<br />

Samuel Da Ré (Jenesien), Jonas<br />

Tschöll, Jan Delucca, Philipp Kofler,<br />

Hannes Hofer, Philipp Tschöll (alle<br />

eigene Jugend).<br />

Abgänge: Ahsan Saeed (Ziel unbekannt),<br />

Lukas Holzknecht, Denny<br />

Pichler (beide berufliche Gründe).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Mannschaftliche<br />

Geschlossenheit; Julian<br />

Kofler ist ein Stürmer<br />

mit außergewöhnlichen<br />

Qualitäten.<br />

Schwächen:<br />

Es fehlt an<br />

Erfahrung; im<br />

Mittelfeld fehlt<br />

ein Denker und<br />

Lenker.<br />

Abwehrchef<br />

Christoph Auer<br />

Prognosen<br />

Das Offensivtrio Lanthaler-Tobias<br />

Brunner-Kofler ist die „Lebensversicherung“.<br />

Wenn sie gesund<br />

bleiben, hat der SC Passeier mit<br />

dem Abstiegskampf nichts zu tun.<br />

Ansonsten wird’s ganz eng.<br />

INFO<br />

SC Passeier<br />

Pos. Name Geboren<br />

Andreas Tschöll 1983<br />

Ivan Hofer 1996<br />

Hannes Hofer 2000<br />

Christoph Auer 1992<br />

Dominik Brunner 1994<br />

Stefan Pirpamer 1986<br />

Christoph Ploner 1982<br />

Andreas Haller 1995<br />

Stefan Siller 1992<br />

Patrick Bacher 1986<br />

Jonas Tschöll 2000<br />

Philipp Tschöll 1998<br />

Hannes Tschöll 1993<br />

Arno Ebnicher 1990<br />

Alexander Holzknecht 1996<br />

Eddie Freitag 1997<br />

Luca Mercuri 1993<br />

Kevin Larch 1998<br />

Fabian Pilser 1993<br />

Jan Delucca 2000<br />

Philipp Kofler 2000<br />

Tobias Brunner 1990<br />

Julian Kofler 1997<br />

Maximilian Lanthaler 1994<br />

Josef Zipperle 1999<br />

Matthias Tschöll 1995<br />

Samuel Da Ré 1994<br />

René Rella (neu)<br />

Andreas Tschöll (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

SC Passeier<br />

Heimspielplatz: St. Leonhard in Passeier<br />

Platzerbergweg 5<br />

39015 St. Leonhard in Passeier<br />

Tel. 335 584 45 61<br />

info@ascpasseier.it<br />

www.ascpasseier.it<br />

Vahrn ist nach 4 Jahren zurück in<br />

der Landesliga. Der Tabellenzweite<br />

der letztjährigen 1. Amateurliga,<br />

Gruppe B, ist wieder da, wo er<br />

hingehört.<br />

Allerdings wird die Aufgabe eine<br />

Liga höher eine ganz schwierige.<br />

Schließlich wiegen die Abgänge der<br />

Leistungsträger Manuel Sullmann<br />

und Thomas Ritsch (beide zu Natz)<br />

schwer. Aber der neue Trainer Stefan<br />

Paissan wird alles daran setzen,<br />

mit Aggressivität, Kampfkraft und<br />

Zusammenhalt den Gegnern das<br />

Leben so schwer als möglich zu<br />

machen.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Phillipp Amort (Milland),<br />

Luca Montalto, Andy Gogl (beide<br />

Auswahl Ridnauntal), Fabian<br />

Michaeler, Kevin Unterthiner, Ashami<br />

Ndriqim (alle eigene Jugend).<br />

Abgänge: Manuel Sullmann, Thomas<br />

Ritsch (beide Natz), Daniel Lorenzi<br />

(Karriereende).<br />

Stärken & Schwächen:<br />

Stärken: Die Offensive ist mit jungen,<br />

schnellen Spielern bestückt. Lukas<br />

Edenhauser (10 Tore im Vorjahr)<br />

und Simon Steinmann (9) können<br />

Andreas Krechel


Landesliga<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

39<br />

Voran Leifers:<br />

Aufbruchsstimmung<br />

Spiele im Alleingang entscheiden; die<br />

Abwehr hat große Routine.<br />

Schwächen: Im Tor fehlt bei einem<br />

Ausfall von Michael Cimadom ein<br />

gleichwertiger Ersatzmann; dünner<br />

Kader mit vielen jungen Spielern.<br />

Prognosen<br />

Der Klassenerhalt wird für Vahrn<br />

zu einer großen Herausforderung.<br />

Nur wenn die Defensivreihen stabil<br />

bleiben, kann die Klasse gehalten<br />

werden.<br />

INFO<br />

Vahrn<br />

Pos. Name Geboren<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

Michael Cimadom 1984<br />

Tobias Sullmann 2000<br />

Philipp Hilpold 1988<br />

Florian Gasser 1990<br />

Christian Manfredi 1991<br />

Stefan Überegger 1996<br />

Matthias Falk 1994<br />

Benjamin Zulic 2000<br />

Valerio Ursino 1984<br />

Michael Baumgartner 1987<br />

Mirco Schrott 1988<br />

Luca Montalto 1992<br />

Andreas Krechel 1994<br />

Dominik Rabanser 1996<br />

Simon Pliger 1996<br />

Fabian Michaeler 1997<br />

Philipp Amort 1997<br />

Lukas Edenhauser 1993<br />

Simon Steinmann 1996<br />

Kevin Unterthiner 1996<br />

Ashami Ndriqim 1997<br />

Andy Gogl 1999<br />

Stefan Paissan (neu)<br />

Tonino Liotti (Tormanntrainer)<br />

SV Vahrn<br />

Heimspielplatz: Vahrn<br />

Alte Straße 20 | 39040 Vahrn<br />

Tel. 339 319 33 68<br />

asv.vahrn@live.de<br />

www.asv-vahrn-fussball.it<br />

Seit Francesco Cosa das<br />

Traineramt bei Leifers in der vergangenen<br />

Rückrunde übernommen<br />

hat, ging es mit dem letztjährigen<br />

Aufsteiger steil bergauf. War<br />

die Mannschaft nach der Hinrunde<br />

ihrer ersten Landesliga-Saison<br />

noch in akuter Abstiegsgefahr<br />

(13 Punkte), holte sie durch den<br />

Trainerwechsel und dem Winterzugang<br />

Manuel Mariz (9 Tore in 13<br />

Spielen) in der Rückrunde doppelt<br />

so viele Punkte.<br />

INFO<br />

Voran Leifers<br />

Pos. Name Geboren<br />

Markus Bernardi 1992<br />

Alessandro Jacobitti 1996<br />

Marco Borin 1990<br />

Luca Cappelletto 1996<br />

Simone Nale 1993<br />

Gianpietro Verdini 1993<br />

Peter Buratti 1988<br />

Thomas Visintin 1997<br />

Giacomo Oss Emer 1995<br />

Alberto Magnanelli 1996<br />

Patrick Bernardi 1996<br />

Mirko Ferraris 1992<br />

Daniel Larentis 1987<br />

Luca Viola 1997<br />

Nicoló Oss Emer 1999<br />

Davud Shakjiri 1999<br />

Lucas Ausserer Wieser 1994<br />

Davide Colao 1992<br />

Markus Dorigoni 1991<br />

Manuel Mariz 1990<br />

Luca Marchi 1996<br />

Christian Ponzio 1999<br />

Francesco Cosa (bestätigt)<br />

Daniele Bonifacio (Tormanntrainer)<br />

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Trainer<br />

SSV Voran Leifers<br />

Heimspielplatz: Leifers Galizien<br />

(Kunstrasen)<br />

Weißensteiner Str. 8 | 39055 Leifers<br />

Tel. 340 646 88 06 | info@ssvvoranleifers.it<br />

www.ssvvoranleifers.it<br />

Trotzdem bleiben die Verantwortlichen<br />

in Südtirols viertgrößter Stadt<br />

(<strong>17</strong>.700 Einwohner) zurückhaltend und<br />

rufen den Klassenerhalt als Saisonziel<br />

aus. Der Verein bestreitet heuer in Zusammenarbeit<br />

mit Leifers Branzoll eine<br />

regionale Juniorenmeisterschaft. Dadurch<br />

will man so viele Jugendspieler<br />

als möglich für den künftigen Einsatz in<br />

der Landesliga vorbereiten.<br />

Zugänge & Abgänge<br />

Zugänge: Simone Nale, Luca Viola<br />

(beide Virtus Bozen), Gianpietro<br />

Verdini (Bozner Boden), Luca Marchi,<br />

Giacomo Oss Emer (beide Pool Leifers<br />

Branzoll), Thomas Visintin, Nicoló<br />

Oss Emer, Davud Shakjiri (alle<br />

eigene Jugend), Christian Ponzio<br />

(FC Südtirol Jugend).<br />

Abgänge: Kevin Saltarin, Raffaele<br />

Papero (beide Haslach), Philipp<br />

Cottini (Studiengründe).<br />

Stärken & Schwächen<br />

Stärken: Aufbruchstimmung im Verein<br />

und bei den Fans; imposante Anlage in<br />

Leifers Galizien; Mariz ist ein genialer<br />

Ausnahmekönner.<br />

Schwächen: Der Verein will viele<br />

Jugendspieler in den Kader einbauen,<br />

die noch keine Erfahrung<br />

haben; schwieriges Umfeld,<br />

wenn sich nicht schneller<br />

Erfolg einstellen sollte.<br />

Prognosen<br />

Mit dem Abstiegskampf<br />

wird die fünftbeste Rückrundenmannschaft<br />

der letzten<br />

Saison nichts zu tun haben.<br />

Ein vorderer Mittelfeldplatz<br />

ist drin, bei<br />

optimalem Saisonverlauf<br />

ist sogar ein<br />

Mitmischen<br />

in der Spitzengruppe<br />

möglich.<br />

Stürmer mit<br />

Durchschlagskraft:<br />

Manuel Mariz.


40 SPORT A <strong>2016</strong> 1. Amateurliga<br />

Das wird megaspannend<br />

Die spannendste 1. Amateurliga-<br />

Meisterschaft seit vielen Jahren<br />

startet am 4. September. Sowohl<br />

in Gruppe A wie auch in Gruppe B<br />

gibt es haufenweise Favoriten. Und<br />

Abstiegskandidaten? Die sind zumindest<br />

auf dem Papier dünn gesät.<br />

Gruppe A<br />

Latsch hat sich jüngerer Vergangenheit<br />

zur Fahrstuhlmannschaft entwickelt.<br />

Aktuell ist man wieder im Parterre (1.<br />

Amateurliga). Ziel ist es, nach einem<br />

missglückten Landesliga-Abenteuer<br />

wieder Höhenluft zu schnuppern. Ob<br />

das gelingt, wird sich weisen, zumal<br />

mit Andreas Vicentin (Terlan), Patrick<br />

Kuppelwieser (Obermais) und Matthias<br />

Gufler (Naturns) 3 Leistungsträger<br />

den Verein verlassen haben. Im Gegenzug<br />

kamen u.a. Georg Kaufmann<br />

(Laas) und Marco Paulmichl (Laatsch<br />

Taufers).<br />

Die Vorjahres-Enttäuschung Terlan hat<br />

zwar Marco Fiore und Patrick Savoi im<br />

Doppelpack an Gargazon abgegeben<br />

(zudem wechselte Matteo Tulipano<br />

zum Bozner FC), kann aber neben<br />

Rückkehrer Andreas Vicentin auf<br />

Armin Mayr (Eppan) und Alexander<br />

Canal (Bozner FC) zählen. Daneben<br />

wird Alex Nussbaumer (zurück aus<br />

St. Pauls) für Tore sorgen.<br />

Großes Potenzial hat auch Kaltern.<br />

Zwar muss die Mannschaft ohne Claus<br />

Drescher (zum Bozner FC) auskommen,<br />

kann aber auf die Dienste von<br />

Claudio Dellasega (er kam von Weinstraße<br />

Süd) zählen.<br />

Der Vorjahresdritte und Pokalfinalist<br />

Riffian Kuens (u.a. mit den Obermais-<br />

Zugängen Philipp Flarer und Florian<br />

Ortner) sowie Kastelbell Tschars (u.a.<br />

mit Davide Santachiara, Marc Folie,<br />

Daniel Ortler und Mario Pasquali)<br />

dürften sich ebenfalls vorne festsetzen<br />

– sofern es innerhalb der Mannschaft<br />

harmonisch abläuft.<br />

Nach hinten orientieren müssen sich<br />

einmal mehr Aldein Petersberg, Auer<br />

und auch Landesliga-Absteiger Bozner<br />

Boden. Schenna, Gargazon, Nals<br />

und auch Sarntal müssen aufpassen,<br />

scheinen aber stark genug zu sein, um<br />

jenseits von Gut und Böse zu landen.<br />

Gruppe B<br />

Hier wird ein Dreikampf über den<br />

nächsten Meister entscheiden. Absteiger<br />

Milland, USD Brixen und Taufers<br />

haben mehr drauf als die Konkurrenz,<br />

obwohl auch Albeins dank starker<br />

Offensivqualitäten von einem Spitzenplatz<br />

träumen darf.<br />

Milland, in der letzten Saison von<br />

großem Verletzungspech gebeutelt und<br />

deshalb auch nur 1 Jahr in der Landesliga,<br />

musste zwar Moritz Mair (SSV<br />

Brixen) und Philipp Amort (Vahrn)<br />

ziehen lassen, hat dafür aber mit<br />

Manuel Angerer (SSV Brixen), Philipp<br />

Peintner (Rasen Antholz), Matthias<br />

Schmid (Terenten), Roberto De<br />

Lorenzo und Gianluigi Taban (beide<br />

Franzensfeste) personell aufgerüstet.<br />

Der USD Brixen muss zwar Top-Torjäger<br />

Marco Meneghelli (er wechselt zu<br />

Neustift in die 3. Liga) vorgeben, hat<br />

aber nicht nur mit Alessandro Vacalebre<br />

einen neuen Trainer, sondern auch<br />

ein hochmotiviertes Umfeld.<br />

Der SSV Taufers vertraut mit Marco<br />

Galvan ebenfalls einem neuen Trainer<br />

und hat mit Marco Mittermair (Tor)<br />

1. Amateurliga <strong>2016</strong>/<strong>17</strong><br />

Gruppe A<br />

Gruppe B<br />

Schlanders<br />

H. = Hinrunde<br />

R. = Rückrunde<br />

-Infografik: Ch. Staffler<br />

Mühlbach Rodeneck Vals<br />

(Vals)<br />

Steinhaus (St. Jakob)<br />

Taufers<br />

(Sand in Taufers)<br />

Pfalzen<br />

Rasen<br />

Schabs (Niederrasen)<br />

Riffian Kuens USD Brixen<br />

Olang Pichl Gsies<br />

Kastelbell<br />

(Fischzuchtweg)<br />

Milland<br />

Tschars Meran Schenna<br />

(Sinich)<br />

Albeins<br />

Hochpustertal<br />

Klausen<br />

(H. Innichen,<br />

R. Toblach )<br />

Latsch<br />

Gargazon<br />

Nals<br />

Terlan<br />

Bozner Boden<br />

(Talfer B)<br />

Kaltern<br />

Auer<br />

Sarntal<br />

(Sarnthein)<br />

Maximilian Tschenett von Kastelbell Tschars<br />

und Simon Oberhollenzer (Mittelfeld)<br />

die besten Einzelspieler der Liga in<br />

seinen Reihen.<br />

Bei Albeins ist die Offensive mit Franz<br />

Pittschieler (er kommt von Latzfons<br />

Verdings), Alex Feltrin, Damian Fanani<br />

und Alan Visalli hochkarätig besetzt,<br />

dafür hakt es in der Abwehr, wo<br />

Stammtormann Elias Holzer wegen<br />

einer schweren Leisten-Muskelverletzung<br />

noch monatelang ausfällt.<br />

Im Kampf gegen den Abstieg dürfte<br />

es ähnlich spannend zugehen. Steinhaus<br />

hat mittlerweile viel Erfahrung<br />

im Abstiegskampf, wird aber wieder<br />

zittern müssen. Genauso wie Aufsteiger<br />

Olang, der vor 2 Jahren noch 3.<br />

Amateurliga spielte. Und auch Rasen<br />

Antholz sowie Hochpustertal müssen<br />

sich eher nach hinten orientieren, der<br />

Rest dürfte im gesicherten Mittelfeld<br />

landen.<br />

Haslach<br />

(Pfarrhof)<br />

Aldein<br />

Petersberg<br />

(Aldein)<br />

Elias Erschbamer<br />

(Terlan)<br />

Foto: M. Dorn


2. Amateurliga<br />

Klare Favoriten überall<br />

SPORT A <strong>2016</strong><br />

41<br />

Wenn am Wochenende die Punktejagd<br />

beginnt, ist für viel Brisanz<br />

gesorgt. Zum einen im Vinschger<br />

Kreis, wo gleich 6 Vereine zwischen<br />

Eyrs und St. Valentin auf der Haide<br />

(FC Oberland) angesiedelt sind.<br />

Oder in der Gruppe B, wo erstmals<br />

Girlan und Frangart mitmischen.<br />

Oder die Gruppe C, wo es ähnlich<br />

wie im Vinschgau eine Vielzahl von<br />

Mannschaften gibt, die zwischen<br />

Vintl und Reischach nur wenige<br />

Kilometer auseinander liegen.<br />

Gruppe A<br />

Wir schrieben es schon vor 12<br />

Monaten: In Gruppe A ist Plaus der<br />

große Favorit. Nun – im Vorjahr<br />

landeten die Burggräfler<br />

hinter Meran und Frangart<br />

„nur“ auf Rang 3. Meran<br />

ist aufgestiegen, Frangart in<br />

Gruppe B gelandet. Deswegen<br />

bleiben wir dabei: Plaus<br />

ist erneut die zu schlagende<br />

Mannschaft, auch und<br />

vor allem wegen<br />

eines prominenten<br />

Neuzugangs: Daniele<br />

Ciaghi (im<br />

Vorjahr vereinslos,<br />

zuvor Aushänge-<br />

2. Amateurliga <strong>2016</strong>/<strong>17</strong><br />

-Infografik: Ch. Staffler<br />

Montan<br />

Laag<br />

schild bei Obermais) wird im Mittelfeld<br />

die Fäden ziehen, dazu wird<br />

Trainer Patrick Fliri als Abwehrchef<br />

wieder aufs Feld zurückkehren.<br />

Dazu haben Tirol und auch Algund<br />

– dank eines Abkommens mit dem<br />

neuen Partnerverein FC Obermais –<br />

gute Chancen, ganz vorne zu landen.<br />

Ja, und die Vereine aus dem Obervinschgau?<br />

Gleich deren 6 an der<br />

Zahl machen die Gruppe A zu einem<br />

sportlichen Pulverfass. Eyrs, Prad,<br />

Schluderns, Laatsch Taufers, Mals<br />

und der FC Oberland werden sich<br />

in unzähligen Derbys einen Kampf<br />

bis aufs Messer liefern. Aber bis auf<br />

Prad erscheint niemand stark genug,<br />

in den Titelkampf eingreifen zu<br />

können. Im Gegenteil: Vor<br />

allem Schluderns und Eyrs<br />

werden sich nach hinten<br />

orientieren müssen. Und<br />

auch Absteiger Mals muss<br />

sich hüten, endlich wieder<br />

Stabilität – sprich konstant<br />

positive Ergebnisse<br />

– an den<br />

Tag zu legen.<br />

Gruppe A<br />

Gruppe B<br />

Auswahl Ridnauntal<br />

Gruppe C<br />

(Stange)<br />

Sterzing Terenten<br />

Oberland<br />

Vintl Kiens<br />

(St. Valentin)<br />

St. Lorenzen<br />

Tirol (Dorf Tirol)<br />

Mals<br />

Reischach<br />

Schluderns Algund Mölten Welschellen<br />

Prad Plaus<br />

Vöran Feldthurns<br />

(Mölten)<br />

Eyrs Olimpia Meran<br />

Laatsch Taufers (Combistadion)<br />

Ritten Barbian<br />

(H. Taufers i. M., R. Laatsch)<br />

Ulten (Klobenstein) Villanders<br />

Gröden<br />

(St. Walburg)<br />

(St. Christina)<br />

Girlan (Rungghof)<br />

Steinegg<br />

Frangart (Rungghof)<br />

Eggental<br />

(H. Welschnofen, R. Deutschnofen)<br />

H. = Hinrunde<br />

R. = Rückrunde<br />

Leifers Branzoll<br />

(Branzoll)<br />

Will mit Reischach<br />

vorne mitmischen:<br />

Thomas Graber.<br />

Taisten<br />

Welsberg<br />

Mareo<br />

(St. Vigil<br />

in Enneberg)<br />

Val Badia<br />

(St. Martin in Thurn,<br />

ab Oktober Stern/La Ila)<br />

Teis Villnöß<br />

(H. St. Peter, R. Teis)<br />

Sexten<br />

Paul Noggler von 1. Amateurliga-Absteiger Mals<br />

Gruppe B<br />

3 Vereine starten in Poleposition: Der<br />

Vorjahresdritte FC Gröden, der FC<br />

Frangart trotz einer weitgehend neuen<br />

Truppe (u.a. mit Fabian Gramm,<br />

Nicolas Girardi, Felix Andergassen,<br />

Pauli Romen) und Leifers Branzoll.<br />

Leifers Branzoll deshalb, weil die<br />

exzellente Jugendarbeit der letzten<br />

Jahre Früchte zu tragen beginnt.<br />

Dazu kann auch Ritten eine starke<br />

Rolle spielen, wenn Neueinkauf<br />

Francesco Donquerque die 20-Tore-<br />

Marke knackt.<br />

„Weit oben“ im Wipptal werden die<br />

Auswahl Ridnauntal – nach einer<br />

Saison im Pusterer Kreis wieder in<br />

Gruppe B – und der FC Sterzing vor<br />

allem gegen den Abstieg kämpfen,<br />

genauso wie Eggental und Laag.<br />

Girlan hat stark aufgerüstet und wird<br />

genauso wie Montan und Steinegg im<br />

Mittelfeld landen.<br />

Gruppe C<br />

Auch in dieser Gruppe gibt es Derbys<br />

en masse. Und die haben es in sich:<br />

Kiens gegen St. Lorenzen, Terenten<br />

gegen Vintl, Welschellen gegen Mareo<br />

und Val Badia, Feldthurns gegen<br />

Teis Villnöß – hier geht reihenweise<br />

die Derbypost ab.<br />

Als Titelfavoriten gelten die Absteiger<br />

Kiens und Reischach sowie Welschellen<br />

und St. Lorenzen. Aufzupassen<br />

ist auch auf den Vorjahres-Vierten<br />

Terenten und mit Abstrichen Taisten<br />

Welsberg. Den Abstieg werden sich die<br />

Aufsteiger Sexten, Val Badia und wohl<br />

Feldthurns unter sich ausmachen.


42 SPORT A <strong>2016</strong> 3. Amateurliga<br />

(Fast) alles neu in<br />

der 3. Amateurliga<br />

Völlig durcheinandergewirbelt wurde<br />

im Sommer das Teilnehmerfeld der<br />

untersten Südtiroler Spielklasse.<br />

Gleich 8 (!) Vereine haben die Liga<br />

Richtung 2. Amateurliga verlassen.<br />

Dazu haben sich mit Aicha, Franzensfeste,<br />

Helm Vierschach und Rentsch 4<br />

Vereine nicht mehr eingeschrieben.<br />

Und weil Gais, Laas, Jenesien, Oberau<br />

Juve Club aus der 2. Amateurliga<br />

kommen sowie mit Arberia GLS<br />

Bozen, Sinich und Uttenheim 3 neue<br />

Vereine mitmischen, blieb fast kein<br />

Stein auf dem anderen.<br />

Gruppe A<br />

Ohne Oberland, Eyrs, Olimpia Meran<br />

und Mölten Vöran (alle in die 2.<br />

Amateurliga aufgestiegen), dafür mit<br />

An drian, Sinich und dem ehemaligen<br />

Landesligisten Laas (2009/10) erscheint<br />

diese Gruppe als extrem ausgeglichen.<br />

Andrian und Sinich haben auch das<br />

Potenzial, ganz vorne mitzumischen.<br />

Genauso wie Goldrain und mit Abstrichen<br />

Morter, die gemeinsam mit<br />

Latsch eine Spielgemeinschaft bilden.<br />

Will mit Lüsen aufsteigen:<br />

Simon Senoner, Neuzugang aus Natz.<br />

3. Amateurliga <strong>2016</strong>/<strong>17</strong><br />

Gruppe A<br />

Prettau<br />

Gruppe B<br />

Gossensaß<br />

Gruppe C<br />

Mühlwald<br />

Wiesen<br />

Uttenheim<br />

Gais Dietenheim<br />

Aufhofen<br />

St. Georgen Junior<br />

Gsieser Tal<br />

Raas<br />

(Pichl Gsies)<br />

Neustift<br />

Goldrain<br />

Percha<br />

(Vahrn) Lüsen<br />

Laas Tscherms<br />

Niederdorf<br />

Marling Sinich<br />

Völlan Burgstall<br />

Kortsch<br />

La Val<br />

Morter<br />

Laugen Tisens<br />

(Wengen)<br />

St. Pankraz<br />

Jenesien<br />

Andrian<br />

Bozen<br />

Excelsior La Strada (Reschenplatz A)<br />

Arberia (Talfer A)<br />

Real Atlas (Reschenplatz A)<br />

Oberau Juventus Club (Pfarrhof)<br />

-Infografik: Ch. Staffler<br />

Gruppe B<br />

106 Kilometer beträgt die Distanz<br />

zwischen Gossensaß und Truden<br />

(Unterland Berg). Selbst in der 1.<br />

Amateurliga gibt es keine so weit auseinanderliegende<br />

Distanz. Dass diese<br />

beiden Vereine in den Spitzenkampf<br />

eingreifen können, erscheint unwahrscheinlich,<br />

auch wenn die Unterlandler<br />

eine kampf- und laufstarke Mannschaft<br />

ins Rennen schicken. Mit Lüsen<br />

(u.a. wegen der Neuzugänge Patrick<br />

Federspieler/Plose und Simon Senoner/<br />

Natz) sowie Neustift starten 2 Eisacktaler<br />

Vereine als Favoriten. Von den 4<br />

Bozner Vereinen hat Oberau Juventus<br />

Club das größte Potenzial.<br />

Gruppe C<br />

Mit Val Badia und Sexten gab es<br />

auch hier 2 Aufsteiger, deshalb ist der<br />

letztjährige Dritte Dietenheim Aufhofen<br />

der logische Favorit auf eine<br />

Top-Platzierung. Dazu kommen noch<br />

Niederdorf und mit Gais ein Absteiger.<br />

Gespannt darf man auf die zahlreichen<br />

Derbys im Tauferer Ahrntal sein,<br />

wo mit Gais, Dietenheim Aufhofen,<br />

Unterland Berg<br />

(Truden)<br />

Philipp Tratter<br />

(St. Pankraz)<br />

Foto: Ch. Staffler<br />

Uttenheim, Mühlwald und Prettau<br />

gleich 5 Mannschaften anzusiedeln<br />

sind. Dazu kommt St. Georgen Junior,<br />

das in der vergangenen Saison sein<br />

Meisterschaftsdebüt feierte und mit<br />

dem „großen“ SC St. Georgen in der<br />

Oberliga nichts zu tun<br />

hat.<br />

Blickt mit Gais Richtung<br />

2. Amateurliga:<br />

Tormann Gabriel<br />

Mair.


THEMENBEREICH SPORT A <strong>2016</strong><br />

43<br />

1/1 Werbung<br />

210x297 – 190x283<br />

Alperia<br />

Energiegeladen<br />

Alperia fördert den<br />

<strong>Fußball</strong> in Südtirol.<br />

www.alperia.eu


44 SPORT A <strong>2016</strong><br />

THEMENBEREICH<br />

kia.com<br />

Der Sommer fährt<br />

im Sportage.<br />

Der neue Kia Sportage. Gebaut um zu begeistern.<br />

Entdecken Sie jetzt beim Vertragshcndler die Vorteile<br />

des Sommers und starten Sie im neuen Sportage.<br />

Jetzt ab 19.900 1<br />

Garantiebeschrcnkungen* und Angebotsdetails 1<br />

*Garantie 7 Jahre/150.000 km ausgenommen Teile und/oder Komponenten mit einer nat{rlich begrenzten Lebensdauer wie: Batterie (2 Jahre), Audio-, Entertainment- und Navigationssystem<br />

(3 Jahre), Dekor (2 Jahre). Details, Beschrcnkungen und Bedingungen unter www.kia.com oder bei den Vertragshcndlern.<br />

Verbrauch kombiniert (lx100 km) von 4,6 bis 7,5. CO 2<br />

-Emissionen (g/km) von 119 bis <strong>17</strong>5. 1 Version KIA Sportage 1.6 GDi Active: Preis 19.900, mit 2.000 Beitrag von Kia.<br />

Zuz{glich I.P.T. und Altreifenabgabe (PFU) ex DM n. 82/2011. Angebot g{ltig f{r Kaufvertrcge bis 30.09.<strong>2016</strong>, nicht mit anderen laufenden Initiativen kumulierbar. Symbolfoto.<br />

K-MOTOR<br />

Entdecken SIe den neuen Sportage bei:<br />

Achille-Grandi-Stra^e 34 - 39100 BOZEN<br />

Tel. 0471 519480 - www.kia.com/kmotor

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!