Jahresbericht 2006 - Landesverwaltung Liechtenstein

Jahresbericht
des Liechtensteinischen
Landesarchivs 2006

Umschlagbild:
Das wichtigste Ereignis für das Landesarchiv war der Spatenstich für das neue
Archivgebäude am 28. September 2006. Das Bild zeigt von oben nach unten:
Arch. Jürgen Fränzer, Arch. Thomas Keller, Regierungschef Otmar Hasler und
Staatsarchivar Paul Vogt.
Fotos:
Sven Beham, Triesen, S. 5
Rita Tobler, Landesarchiv: 22 (unten)
Paul Vogt, Landesarchiv: S. 6, 20, 21, 22
Postadresse:
Liechtensteinisches Landesarchiv
Postfach 684
FL-9490 Vaduz
Besucheradresse:
Messinastr. 5
9495 Triesen
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr
Tel.: 00423 - 236 63 40
Fax.: 00423 - 236 63 59
E-Mail: Landesarchiv@llv.li
Homepage: http://www.la.llv.li
Druck:
Buch- und Offsetdruck Gustav Jehle AG, Vaduz
Auflage: 300

LIECHTENSTEINISCHES LANDESARCHIV
JAHRESBERICHT 2006
1

Zusammenfassung
Die wichtigste Aufgabe war der Umzug in die Räumlichkeiten an der Messinastrasse
5 in Triesen, wo das Landesarchiv bis zur Fertigstellung des Archivneubaus
Ende 2009 provisorisch untergebracht sein wird. Daneben kam dem Projekt
Archivneubau selber hohe Priorität zu. Ende September erfolgte der Spatenstich.
Obwohl das Berichtsjahr somit als aussergewöhnliches Jahr bezeichnet
werden muss, hielten sich die Kennzahlen betr. Erschliessung und Benutzung in
etwa im gewohnten Rahmen. Die Zahlen bei der Mikroverfilmung gingen insgesamt
etwas zurück, was einerseits auf personelle Umbesetzungen und andererseits
auf krankheitsbedingte Ausfälle zurückzuführen ist. Der Schwerpunkt bei
der Konservierung lag bei der Massenentsäuerung: Insgesamt wurden eineinhalb
Tonnen Archivalien entsäuert.
2

Inhaltverzeichnis
Zusammenfassung ..................................................................................................2
1. Archivverwaltung.............................................................................................4
1.1. Allgemeine Verwaltung............................................................................4
1.2 Personal ...................................................................................................4
1.3. Gebäude und Archivneubau.....................................................................5
1.4. Öffentlichkeitsarbeit.................................................................................7
1.5. Forschungs- und Publikationstätigkeit....................................................7
1.6. EDV..........................................................................................................8
1.7. Archivische Zusammenarbeit, internationale Kontakte ..........................8
2. Archivbenutzung ..............................................................................................8
3. Vorarchivische Betreuung................................................................................9
4. Aktenablieferungen, Schenkungen und Ankäufe ............................................9
5. Archivalienerschliessung, Aktenrevision und Aktenbewertung...................10
6. Archivaliensicherung, Restaurationen ...........................................................10
7. Sondersammlungen ........................................................................................11
8. Gemeinde- und Pfarrarchive ..........................................................................12
9. Josef G. Rheinberger Archiv..........................................................................12
10. Zusammenarbeit mit der Stiftung Dokumentation Kunst in Liechtenstein ...12
Anhang:.................................................................................................................13
Jahresrechnung 2006........................................................................................13
Archivstatistik 1999-2006 .................................................................................14
Umzug des Landesarchivs an die Messinastrasse - ein Rückblick ...................15
3

1. Archivverwaltung
1.1. Allgemeine Verwaltung
Das Schwergewicht der Aktivitäten lag beim Umzug der Bestände des Landesarchivs
an die Messinastrasse 5 in Triesen. Da die Magazine am provisorischen
Standort zu klein sind, musste rund ein Drittel des Archivguts in den Kulturgüterschutzräumen
des Landesmuseums eingelagert werden. Zur Vorbereitung gehörte
nicht nur die Planung der Arbeitseinsätze, der Termine und Abläufe, sondern
vor allem auch eine detaillierte Bestandesaufnahme der vorhandenen Archivalien
sowie das sorgfältige Abpacken und Beschriften aller noch nicht eingeschachtelten
Unterlagen. Dank dieser sorgfältigen Vorbereitung verlief dann der
eigentliche Umzug praktisch problemlos. Wichtig war uns, dass keine Archivalien
beschädigt wurden und keine verloren gingen. Dank dem detaillierten Bestandesverzeichnis
konnte für alle Unterlagen ein Abgleich alter – neuer Standort
gemacht werden. Der Transport selber beanspruchte insgesamt nur 60 Tage (verteilt
auf mehrere Etappen von 6. April bis 7. September). Für externe Benutzer
war das Archiv nur 10 Tage (vom 21. August bis 1. September) geschlossen. Gearbeitet
wurde bewusst mit einem kleinen Team (in der Regel fünf oder sechs
Personen, aufgeteilt in je eine Equipe am alten und am neuen Standort). Während
der gesamten 60 Tage wurden drei bis vier Männer vom Tiefbauamt zur Verfügung
gestellt. Sehr gut unterstützt wurden wir auch von Praktikanten und Studenten.
1.2 Personal
Im Berichtsjahr gingen zwei langjährige Mitarbeiterinnen (Olga Anrig und Edith
Hilti-Reeh) in Pension. Von den total neun Angestellten arbeiteten fünf halbtags.
lic. phil. Paul Vogt (100%) Staatsarchivar
Mag. phil. Rupert Tiefenthaler (100%) stellvertretender Staatsarchivar
Olga Anrig-Hoch (50%) Neuzugänge, Verwaltung, Benutzung
Ulrike A. Beham Regierungsakten, Presseausschnitte
Ivo Bürkli (100%) Mikrofilmzentrale
Nicole Hanselmann (100%) Datenerfassung, Fremdenpolizei, Benutzung
Catherine Hefti (50%) Mikrofilmzentrale, Aktenrevision
Marianne Kaufmann (50%) Bild-, Film- und Tonsammlung
Rita Tobler-Eberle (50%) Amtsdruckschriften, Handbibliothek
Wie in den Vorjahren bot das Landesarchiv immer wieder Praktikanten (insgesamt
5) und Langzeitarbeitslosen (ebenfalls 5) Beschäftigungsmöglichkeiten.
Damit die erforderliche Qualität gewährleistet werden kann, ist eine intensive
Begleitung notwendig. Eine ausgebildete Archivarin, die bereits im Vorjahr mit
der Aufarbeitung des Gemeindearchivs Planken begonnen hatte, setzte ihre Arbeit
ab Oktober wieder fort. Sie hatte Gastrecht im Landesarchiv, wo sie die Infrastruktur
mitbenutzen konnte. Drei Lehrlinge der Liechtensteinischen Landesbi-
4

Spatenstich für das neue Archivgebäude am 28. September 2006: Neben den Archivaren,
den Architekten, den Vertretern des Hochbauamtes griffen auch Regierungschef
Otmar Hasler und Regierungschefstellvertreter Klaus Tschütscher zur Schaufel.
bliothek erhielten die Möglichkeit zu einer mehrwöchigen Ausbildung im Archiv.
Insgesamt fanden sechs Teamsitzungen statt, an denen archivinterne Probleme
und Arbeitsabläufe besprochen wurden. Im September fanden die Personalbeurteilungsgespräche
statt. Von den guten Weiterbildungsmöglichkeiten in der
Landesverwaltung wurde unterschiedlicher Gebrauch gemacht. Der Weiterbildung
des gesamten Personals diente auch eine Führung durch den Neubau des
Staatsarchivs Zürich. Bei einem Besuch des fürstlichen Hausarchivs auf Schloss
Vaduz konnten die Mitarbeitenden dieses Archiv kennenlernen, das die meisten
vorher noch nie gesehen hatten.
1.3. Gebäude und Archivneubau
Die Arbeitsmöglichkeiten am neuen Standort sind – besonders im Vergleich zu
den beengten Verhältnissen am alten Standort – sehr grosszügig. Die Magazine
sind zu klein, so dass die Bestände auf zwei Standorte aufgeteilt werden mussten.
Die Klimaverhältnisse sind nicht ganz optimal, aber für einen beschränkten Zeitraum
akzeptabel.
Die Planung für den Neubau kam gut voran. Grosses Gewicht wurde dem Thema
natürliche Klimatisierung beigemessen. Die Hoffnung, dass ein funktional optimales
und ästhetisch ansprechendes Archivgebäude, das zudem noch den Minergie-P-Standard
erfüllt, entstehen wird, ist gross. Die Zusammenarbeit mit dem
5

Im Oktober begannen die Arbeiten zur Sicherung der Baustelle. Das steile Gelände
erforderte die Erstellung eines Fangnetzes als Steinschlagschutz und einer Bruchsteinmauer
oberhalb des späteren Archivgebäudes. Danach begann der Abbruch des alten
Archivgebäudes.
Sitzung der Wettbewerbsjury Kunst am Bau am 7. Dezember 2006: Unter dem Vorsitz
der zuständigen Regierungsrätin Rita Kieber-Beck beurteilte die Jury die eingereichten
Projekte Liechtensteiner Künstler. Realisiert werden sollen je ein Vorschlag von Roland
Korner (Triesen), Regina Marxer(Vaduz) und Hanna Roeckle (Zürich).
6

Architektenteam ist hervorragend. Gemäss Kostenschätzung kann der Verpflichtungskredit
problemlos eingehalten werden. Am 28. September erfolgte der Spatenstich,
Anfang Oktober wurde mit dem Bau der Hangbefestigungsmauer begonnen.
Der Wettbewerb Kunst am Bau wurde bereits abgeschlossen. Drei Projekte
wurden zur Weiterbearbeitung und Realisierung empfohlen. Der Bau stösst
auch im Ausland auf Interesse. So konnte der Staatsarchivar das Projekt an der
Jahresversammlung der Vereinigung Schweizerischer Archivare und am Deutschen
Bundesarchiv in Berlin einem Expertenkreis präsentieren.
1.4. Öffentlichkeitsarbeit
Einer der Kernsätze im Leitbild des Landesarchivs ist, dass es gute Dienstleistungen
bieten und sich als kundenfreundlicher Partner profilieren will. Für die
Kommunikation nach aussen ist die Homepage von zentraler Bedeutung. Auf der
Homepage werden auch aktuelle Meldungen aus dem Landesarchiv veröffentlicht.
Der grösste Teil der ca. 130 Anfragen erreichte uns als E-Mails. Aus grundsätzlichen
sicherheitstechnischen Überlegungen ist es leider nach wie vor nicht
möglich, dass Recherchen direkt auf unserer produktiven Datenbank via Internet
durchgeführt werden können. Ein teilweiser Ersatz sind die herkömmlichen
Findbücher, die auch im Internet angeboten werden. Neu zugänglich via Internet
sind eine historische Rechtsquellenedition (Texte der Rechtstexte, die nicht im
Landesgesetzblatt erschienen sind) und die Regesten von Teil I des Liechtensteinischen
Urkundenbuchs.
Insgesamt wurden drei Archivführungen durchgeführt. Für eine Klasse der Kantonsschule
Chur und eine Gruppe von Studenten der Universität Bern wurden
einführende Vorträge in die Landesgeschichte gehalten. Der Staatsarchivar hielt
im Rahmen der Matinee der Gemeindebibliothek Balzers einen Vortrag zur Aufnahme
Liechtensteins in den Rheinbund. Erwähnt werden soll auch ein Handschriftenlesekurs,
den der stellvertretende Archivleiter für Mitarbeitende der
Landesverwaltung anbot und durchführte.
1.5. Forschungs- und Publikationstätigkeit
Die Forschungs- und Publikationstätigkeit der Archivare hielt sich im üblichen,
eher bescheidenen Rahmen. Die beiden wissenschaftlichen Archivare verfassten
und kontrollierten für das Historische Lexikon mehrere Artikel. Mit erheblichem
Stolz erfüllte uns die Präsentation der sog. „Seli-Chronik“ der Gemeinde Triesen,
die unsere Mitarbeiterin Olga Anrig-Hoch in ihrer Freizeit transkribiert hatte. Die
Chronik wurde vom Staatsarchivar kommentiert und von der Gemeinde Triesen
herausgegeben. Für einen im Frühjahr 2007 erscheinenden Band über Archivbauten
in der Schweiz wurde ein Beitrag über den Neubau des Liechtensteinischen
Landesarchivs verfasst. Das Projekt zur Edition historischer Rechtsquellen
im Internet lief im abgelaufenen Jahr auf Sparflamme, immerhin waren Ende
Jahr ca. 70 Rechtstexte im Internet.
7

Der Bearbeiter des Liechtensteinischen Urkundenbuchs geniesst seit vielen Jahren
Gastrecht im Landesarchiv. Im Berichtsjahr setzte er den Schwerpunkt auf
die Präsentation der bearbeiteten Quellen im Internet. Seit Spätherbst 2006 können
Interessierte Bilder der Urkunden aus der Zeit 1417 bis 1510 und die vorliegenden
Ergebnisse der Editionsarbeiten herunterladen.
1.6. EDV
Bei der Archivsoftware erfolgte im Berichtsjahr die Anschaffung des Moduls
Übernahmen und die Migration auf die neueste Version 4.2. Diese verlief nicht
ganz problemlos. Das Query-Modul steht nach wie vor nur Archivbenützenden
im Leseraum zur Verfügung. Die Handbibliothek wird im Bibliothekssystem der
Landesbibliothek erfasst, die ebenfalls auf eine neue Version migriert wurde. Die
Archivmitarbeitenden wurden in die neuen Programm-Versionen eingeschult.
Wie in den Vorjahren muss auf das Problem der Archivierung elektronischer Daten
hingewiesen werden. Dies ist die grösste Sorge der Archive im Hinblick auf
die langfristige Sicherung wertvoller Informationen. Auch in der Landesverwaltung
gibt es einen ganz erheblichen Teil von Unterlagen, die nur noch in elektronischer
Form vorhanden sind. Konzepte für die elektronische Langzeitarchivierung
fehlen ebenso wie die technischen Voraussetzungen, damit relevante Metadaten
zu Geschäftsprozessen, die für die Archivierung notwendig sind, aufgezeichnet
werden können.
1.7. Archivische Zusammenarbeit, internationale Kontakte
Das Landesarchiv pflegt seit Jahren die Zusammenarbeit vor allem mit den
Schweizer KollegInnen und ist deshalb gut vernetzt. Der Staatsarchivar vertrat
das Landesarchiv in der Schweizerischen Archivdirektorenkonferenz, in der Koordinationsstelle
zur Archivierung elektronischer Daten (Kost), im Bildungsausschuss
der Vereinigung Schweizerischer Archivare sowie in der Arbeitsgruppe
Normen und Standards des VSA. Der Amtsleiterstellvertreter ist Vorstandsmitglied
des Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein, der Internationalen
Rheinberger-Gesellschaft, der Rheticus-Gesellschaft und des Vorarlberger
Wirtschaftsarchivs. Weiter arbeitete er in der Arbeitsgruppe der ScopeArchiv
UserGroup "Erschliessung" und in der Arbeitsgruppe "Mikroformen" des VSA
mit. Im Rahmen der regionalen Zusammenarbeit pflegte er Kontakte zu den Archiven
in Vorarlberg.
2. Archivbenutzung
Die Archivbenutzung bewegte sich in etwa im Rahmen der Vorjahre. Der Umzug
an die Messinastrasse bewirkte vor allem bei den Benutzenden aus der Landesverwaltung
einen deutlichen Einbruch. Im Berichtsjahr wurden sieben Anträge
auf Ausnahmebewilligungen zur Verkürzung der Sperrfrist gestellt, von denen
8

drei nach Beratungsgesprächen zurückgezogen wurden oder formell abgewiesen
werden mussten.
Es gab kaum Forschende, die über einen längeren Zeitraum regelmässig das Archiv
benutzten. Die wichtigsten bearbeiteten Themen waren ein Forschungsprojekt
am Liechtenstein-Institut zur direkten Demokratie und eine Lizentiatsarbeit
über die Mädchensekundarschule St. Elisabeth-Institut in Schaan. Eine weitere
Benutzergruppe kam im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Artikeln für
das Historische Lexikon. Zu den regelmässigen Benutzern gehören auch Juristen
und vermehrt auch Gymnasiasten, die für Facharbeiten auf die Bestände des Landesarchivs
zurückgreifen. Hingegen gibt es dank der zahlreichen von den Gemeinden
publizierten Familienbüchern kaum Genealogen, die auf unsere Unterlagen
zugreifen wollen.
Der am häufigsten benutzte Bestand ist die Fotosammlung, auf die bei Buchpublikationen
sehr gerne zurückgegriffen wird. Erwähnenswert ist ferner, dass im
Rahmen der 200-Jahrfeierlichkeiten zur liechtensteinischen Souveränität im Ta-
Kino und im Kunsthaus auch Liechtenstein-Filme aus dem Landesarchiv gezeigt
wurden. Das Skimuseum griff für eine Filmproduktion über die Entwicklung des
Skisports auf historische Filme in unserer Sammlung zurück.
3. Vorarchivische Betreuung
Die Beratung der Registraturen bei den Ämtern ist eine wichtige Archivaufgabe.
Dieser Aufgabe konnte im Berichtsjahr wegen des Umzugs nicht mit der
wünschbaren Intensität nachgegangen werden. Insgesamt wurden drei Amtsstellen
beraten.
4. Aktenablieferungen, Schenkungen und Ankäufe
Die Zahl und der Umfang der Ablieferungen war mit 412 (500) tiefer als in den
Vorjahren, der Zuwachs mit 248 (239) Laufmetern lag aber im Durchschnitt,
obwohl vom Frühjahr bis Herbst wegen des Umzugs nach Möglichkeit alle Ablieferungen
zurückgestellt wurden. Grössere Ablieferungen (d.h. mehr als 5
Laufmeter) kamen von folgenden Amtsstellen: Amt für Briefmarkengestaltung,
Amt für Volkswirtschaft, Ausländer- und Passamt, Ingenieurbüro Frommelt
(Tiefbauamt), Landespolizei, Landgericht, Regierung. Kleine und mittlere Mengen
lieferten ab: Amt für Auswärtige Angelegenheiten, Amt für Berufsbildung
und Berufsberatung, Amt für Gesundheitsdienste, Amt für Personal und Organisation,
Amt für Umweltschutz, Amt für Wald, Natur und Landschaft, Amt für
Wohnungswesen, Didaktische Medienstelle, Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt,
Hochbauamt (Abt. Denkmalpflege und Baurecht), Landesarchiv,
Landtag, Oberschule Eschen, Postwertzeichenstelle, Presse- und Informationsamt,
Realschule Balzers, Realschule Eschen, Regierungskanzlei, Schulamt,
Staatsanwaltschaft, Stabsstelle EWR, Stabsstelle für Chancengleichheit, Stabs-
9

stelle Protokoll, Steuerverwaltung, Tiefbauamt, Vermittleramt Vaduz, Verwaltungsgerichtshof.
Von den Gemeinden und Landesinstituten wurden die Jahresberichte
archiviert.
Die wertvollsten Zuwächse im nichtstaatlichen Bereich waren das Archiv des
Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein, die Unterlagen des Frauenprojekts
in Liechtenstein (Veronika Marxer, Schaan) sowie ein weiterer Bestand
der Pfadfinder. Kleinere Zuwendungen kamen von: Peter Amann, Dr.
Alois Büchel, Ivo Bürkli, Eduard von Falz-Fein, Flüchtlingshilfe Liechtenstein,
Claudius Gurt, Internationale Regierungskommission Alpenrhein, Norbert Jansen,
Nationales Liechtensteinisches Komitee für das Europäische Jahr des Films,
Liechtensteinisches Rotes Kreuz, Dr. Georg Malin, Egon Oehri, Operette Balzers,
Herbert Reich, Royalis Auktionen, Klaus Schädler, Meinrad Suter, Theater
am Kirchplatz, VCL, Westdeutscher Rundfunk. Es wurden insgesamt 14 antiquarische
Ankäufe getätigt.
5. Archivalienerschliessung, Aktenrevision und
Aktenbewertung
Die Bestände sind insgesamt betrachtet gut erschlossen, die meisten archivierten
Unterlagen sind auf der Stufe Dossier beschrieben. Im Berichtsjahr wurden etwa
43'000 Metadatensätze in der Datenbank neu erfasst. Die Neuzugänge wurden
prioritär bearbeitet, doch musste die Bearbeitung einiger Ablieferungen wegen
des Umzugs zurückgestellt werden. Bei der Erschliessung der Altbestände lagen
die Schwerpunkte bei den Gerichtsakten (Zivilsachen 1808-1825, Fürstliches
Appellationsgericht Wien (1864-1922), Zivilsachen (1901-1933) sowie den Akten
der Botschaft in Bern (1944-1992) und der Landespolizei (1979-1992). Im
Bereich der nicht-staatlichen Bestände beendete Leo Büchel, Schellenberg, die
Arbeit am Bestand der Pfadfinder, der sich als Depot im Landesarchiv befindet.
Im Bereich Aktenrevision wurden verschiedene Bestände für die Mikroverfilmung
vorbereitet, so die Regierungsakten der Jahre 1942-1943 und die Abhandlungsakten
1926-1952.
6. Archivaliensicherung, Restaurationen
Die Strategie zur Bestandeserhaltung setzt in erster Linie auf die Schadensvermeidung
(optimale Lagerbedingungen), in zweiter Linie auf die Massenkonservierung
(Papierentsäuerung in Wimmis) und erst danach kommt die Restauration
besonders wertvoller Einzeldokumente. Im Berichtsjahr wurde eine Reihe von
Handschriften (AV 3/20-AV 40, AS 33/1 – AS 44) entsäuert (insgesamt eineinhalb
Tonnen Papier). Restauriert wurden Notendrucke aus dem Rheinberger-
Archiv und Dokumente aus dem Bestand Oberamtsakten bis 1808.
Die Zahlen der Mikrofilmstelle sind tiefer als in den Vorjahren, da einerseits für
die Verfilmung weniger Personal zur Verfügung stand und andererseits beide
10

Mitarbeiter gesundheitsbedingt längere Zeit ausfielen. Nichtsdestotrotz ist die
Zahl der Mikrofilmaufnahmen im Vergleich zu anderen Archiven beachtlich.
Von der Mikrofilmzentrale im Regierungsgebäude wurden die Regierungsakten
aus den Jahren 1942-1943, die Landeszeitungen 2005 (farbig), die Plansammlung
(farbig) und die Belege der Landeskasse und der Motorfahrzeugkontrolle
verfilmt. Von der Mikrofilmstelle an der Messinastrasse waren die Pfarrarchive
Triesen und Bendern sowie Polizeiakten der Jahre 1969-1981 in Bearbeitung.
Von der Firma Microsafe wurden die Abhandlungsakten 1912-1950 und die
Baubewilligungen 2001 verfilmt. Wiederum wurde eine grössere Serie von sog.
Printmastern (Erstkopien) erstellt, die zum Erstellen weiterer Kopien und zum
Scannen verwendet werden. Die Originalfilme kommen als Sicherheitsfilme unter
Verschluss, sie werden nicht mehr benutzt.
7. Sondersammlungen
Die 93 (115) Neuzugänge in der Handbibliothek wurden bearbeitet. In der Abteilung
Amtsdruckschriften wurden die liechtensteinischen Neuerscheinungen laufend
angefordert und bearbeitet.
In der Bild-, Film- und Tonsammlung wurden die Neuzugänge grösstenteils erfasst.
Die Entwicklung zur digitalen Fotografie stellt für das Archiv eine Herausforderung
dar, da die langfristige Sicherung digitaler Dokumente nicht gelöst ist.
Neue analoge Aufnahmen werden mittlerweile kaum mehr gemacht. Mit der
Aufarbeitung der Fotosammlung Walter Wachter wurde begonnen, diese Aufgabe
wird jedoch noch viel Zeit in Anspruch nehmen. Von der Didaktischen Medienstelle
wurden die alten Schulfilme übernommen. Von den Landtagssitzungen
wurden weitere Aufzeichnungen auf DVD umkopiert.
Da es in Liechtenstein keine Fernsehanstalten gibt, die Filmaufnahmen von wichtigen
Ereignissen oder auch von Strukturveränderungen produzieren, wurde von
der Regierung eine Arbeitsgruppe unter dem Vorsitz des Staatsarchivars geschaffen,
die ein Konzept für eine filmische Dokumentation für Liechtenstein ausarbeiten
soll. Der Landtag hat im November einen Kredit für diesen Zweck bewilligt,
so dass ab 2007 mit einer Filmdokumentation zu Liechtenstein gerechnet
werden kann.
Im Pressearchiv wurden wichtige Presseausschnitte aus der internationalen Presse
und den Landeszeitungen archiviert. Die Presseausschnitte werden täglich
aufgearbeitet.
Bei der Sammlung "Regesten zur liechtensteinischen Geschichte in Vorarlberger
Archiven" kam es nur zu einem geringen Zuwachs. Ende Jahr kündigte Lukas
Ospelt sein Auftragsverhältnis, da er sich anderen Aufgaben zuwenden will.
11

8. Gemeinde- und Pfarrarchive
Der Gemeindearchivtag 2006 fand am 12. Dezember in Planken statt. Im Zentrum
der Tagung stand ein Vortrag von Stadtarchivar Werner Matt (Dornbirn)
über das Fotoarchiv der Stadt Dornbirn. Antje Mai berichtete über die Erschliessung
des Gemeindearchivs Planken. Im Anschluss an das Treffen lud die Gemeinde
Planken zu einem Imbiss ein. Das Treffen fand wiederum guten Anklang.
Antje Mai arbeitete weiter am Altbestand der Gemeinde Planken, wobei sie Gastrecht
im Landesarchiv genoss. Erfreulicherweise werden die Gemeindearchive
wesentlich besser betreut als noch vor einigen Jahren. Die Gemeinde Vaduz wurde
in Bezug auf die Pflege des Gemeindearchivs beraten.
9. Josef G. Rheinberger Archiv
Die Förderung der Rheinberger-Forschung ist seit 2003 Aufgabe der Internationalen
Rheinberger-Gesellschaft, in deren Vorstand das Landesarchiv vertreten
ist. In der Sammlung selber war nur ein geringer Zuwachs zu verzeichnen (alte
Notendrucke und CDs). Einige alte Notendrucke wurden restauriert. Im Rahmen
der Josef-Rheinberger-Gesamtausgabe erschienen sechs weitere Bände: Bd. 9
Oratorien und Kantaten, Bd. 11 Die sieben Raben (Dramatische Musik), Bd. 18
Vokalmusik (2 Bde.), Bd. 25 Kleinere Orchesterwerke und Bd. 26 Orchestermusik,
Kleinere Orchesterwerke. Weiter erschienen fünf Einzelausgaben.
10. Zusammenarbeit mit der Stiftung Dokumentation
Kunst in Liechtenstein
Durch Vertrag vom 20.12.2005 war eine Zusammenarbeit zwischen der Stiftung
Kunst in Liechtenstein (DKL) und dem Landesarchiv vereinbart worden. Nach
dem Umzug an die Messinastrasse sah sich das Landesarchiv ab November in
der Lage, der DKL wie vereinbart die Infrastruktur für ihre Sammeltätigkeit zu
bieten. Die aus der Dokumentationsstelle Kunst in Liechtenstein hervorgegangene
Stiftung verfügt über eine umfangreiche Sammlung zur Gegenwartskunst in
Liechtenstein. Der Beginn der Sammlung basiert auf einer Idee des Tangente-
Vereins in Eschen und reicht zurück in das Jahr 1988. Im Oktober 2005 konnte
dieses Sammlungsprojekt als gemeinnützige Stiftung mit Karl Gassner als Präsident
institutionalisiert werden. Durch die Zusammenarbeit mit dem Landesarchiv
werden in den archivischen Kernbereichen Erschliessung, Aufbewahrung und
Benutzung Synergien genutzt. Die Dokumentation des liechtensteinischen Kunst-
und Kulturgeschehens findet damit eine dauerhafte Absicherung.
Vaduz, den 9. Februar 2007
Paul Vogt, Staatsarchivar
12

Anhang:
Jahresrechnung 2006
Konto Kontobezeichnung 2005 2006
304.301.00 Gehälter 545'786.37 524143.56
304.303.01 Sozialbeiträge 100'031.88 91450.83
304.310.00.01 Allgemeiner Aufwand, Büro-
und Archivmaterial, Spesen
304.310.00.02 Fachliteratur, Buchbinder,
Abonnemente
13
52'695.60 37'698.85
6'327.00 7'668.20
304.310.00.03 Mikrofilm 132'297.73 147'113.40
304.310.00.04 Restauration, Massenentsäuerung
63'552.95 56'085.65
304.310.00.05 Bild- und Tondokumentation 6'122.05 17'425.50
304.310.00.06 Quellensammlung in ausländischen
Archiven
8'262.00 8'220.00
304.310.00.07 Josef Rheinberger-Archiv 2'466.40 4'282.10
304.367.00 Beiträge an Vereinigungen 12'561.20 12'592.10
Total Landesarchiv 930'103.18 902398.09
Aus- und Weiterbildung
(Konto Amt für Personal und
Organisation)
3'447.10 1'962.90

Archivstatistik 1999-2006
Archivstatistik Landesarchiv 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Personal
Anzahl bewilligte Stellen 5,5 6 7,5 8 8 8 6,5 6,5
Anzahl fest angestellte Personen
Archivalienzugang
9 10 11 11 11 11 9 9
Gesamtbestände in Laufmetern ca. 6300 ca. 6500 ca. 6600
Anzahl der Zugänge insgesamt 527 481 488 465 471 469 500 412
Zuwachs in Laufmetern 510 245 230 239 248
Anzahl der ablieferungspflichtigen Behörden (ohne
Kommissionen, ohne Abteilungen in Ämtern)
81 79 81
Anzahl Amtsstellen, die abgeliefert haben 30 34 35
Zuwachs Handbibliothek (Einheiten)
Erschliessung
111 98 98 119 100 144 115 93
Erschliessung insgesamt (Datensätze in DB) 560'000 620'000 672'000 714'000 751'000 807'018 857'418 900'759
Neuerschliessung (Datensätze in DB)
Benützung
116'000 55'000 48'000 42'000 37'000 57'819 50'400 43'341
Anzahl Benützer (ohne Landesverwaltung) 88 97 88 96 118 161 113 138
Anzahl Benützertage (ohne LLV) 286 219 210 335 313 335 220 244
Ausnahmebewilligungen (Ansuchen) 3 3 8 6 5 3 8 7
Vorlage von Akten im Benutzerraum (ohne LLV) 556 523 723 1574 1947 1049 838 968
Ausleihen an Private (in der Regel Fotos) 389 372 325 268 376 490 402 486
Ausleihen innerhalb der Landesverwaltung 812 938 1491 1102 1507 1243 1136 1008
Vorlage von Akten im Archiv für Landesverwaltung - - - - 211 196 157 125
Schriftliche Auskünfte
Sicherung, Konservierung
ca. 60 ca. 60 ca. 60 ca. 80 ca. 120 ca. 150 ca. 120 ca. 130
Erstellte 35-mm Mikrofilme 135 198 242 383 386 409 290 209
Aufnahmen 35-mm Filme 140'784 178'480 232'513 344'933 298'054 335'467 246'306 187'658
Erstellte 16-mm Mikrofilme 57 93 155 110 76 182
Aufnahmen 16 mm-Filme 151'050 241'800 290'657 304'947 150'994 242'000 169'945 232'259
Massenentsäuerung (in Kilogramm) - - 958 1236 1212 1146 1213 1531
14

Umzug des Landesarchivs an die Messinastrasse - ein Rückblick
Paul Vogt, Rupert Tiefenthaler
Am 7. September 2006 wurden die letzten Archivalien und Möbel aus dem alten Landesarchiv
abtransportiert. Das Gebäude wurde damit frei für den Abriss. Drei Wochen
später, am 28. September 2006, erfolgte der Spatenstich für das neue Archivgebäude.
Der Umzug war in den vorausgegangen zwei Jahren vorbereitet worden: Die provisorische
Verlegung des Archivs musste so durchgeführt werden, dass an den Archivalien
keine Schäden entstanden und diese beim Transport auch nicht in Unordnung gerieten.
2009 wird die ganze Operation noch einmal in umgekehrter Richtung durchgeführt –
dann vom provisorischen Standort in Triesen in das neue Archivgebäude im Zentrum
von Vaduz. Hier folgt ein Erfahrungsbericht über diese aufwändige Operation. Der
Schwerpunkt liegt beim Transport der Archivalien, was sonst noch alles beim Umzug
des Amtes zu erledigen war (Organisation und Einrichtung der Büros, der Technik
etc.), wird nur beiläufig erwähnt.
Organisation geeigneter Räume
Auch die Verlagerung eines relativ kleinen Archivs wie dem unsrigen (ca. 6000 Laufmeter
Archivalien) bedarf einer langen Vorbereitung von mindestens zwei Jahren. Zunächst
war die Frage zu klären, wo ein Provisorium eingerichtet werden konnte, das
ausreichend Platz bot und auch den Sicherheitsanforderungen genügte. Es zeigte sich,
dass die Archivalien aus Platzgründen auf zwei Standorte aufgeteilt werden mussten:
Etwa zwei Drittel der Unterlagen finden im Mehrzweckgebäude an der Messinastrasse
in Triesen Platz, das letzte Drittel konnte in den Kulturgüterschutzräumen des vor wenigen
Jahren neu errichteten Landesmuseums untergebracht werden. Die Räume in der
Messinastrasse mussten für unseren Zweck adaptiert werden, ohne neue Rollgestellanlage
wären die Räume zu klein gewesen.
In dieser ersten Phase der Vorbereitung war vor allem das Hochbauamt gefordert: Dieses
musste die Räume organisieren, die benötigten Rollgestellanlagen und die Sicherheitsanlagen
budgetieren und anschliessend in Auftrag geben. Für die früheren Benutzer
dieser Räume (Amt für Zivilschutz, Historischer Verein, Historisches Lexikon,
Liechtensteiner Namenbuch, Bearbeiterin Kunstdenkmäler) mussten andere Räumlichkeiten
gefunden und deren Bedürfnissen entsprechend eingerichtet werden. Dank
den Bemühungen des Hochbauamtes konnten uns in Bezug auf die Lagerräume befriedigende,
in Bezug auf die Büroräume im Vergleich zu unseren früheren Möglichkeiten
sogar grosszügige Räume zur Verfügung gestellt werden.
15

Aktualisierung und Überprüfung des Archivinventars
Im Archiv selber begannen die Vorbereitungsarbeiten im September 2005, ein Jahr vor
dem Spatenstich. Die wichtigste Arbeit bestand in der Erstellung eines detaillierten
Archivinventars. Dieses konnte auf der Grundlage eines bereits bestehenden Standortverzeichnisses
erstellt werden, dieses wurde überprüft und vervollständigt. Diese Arbeit
erfolgte mit Hilfe einer Excel-Tabelle, was für unsere Bedürfnisse vollkommen
ausreicht. Der Vergleich mit Archiven, die zu diesem Zweck eigene Datenbanken erstellten,
zeigte, dass wir davon keine wesentlichen Vorteile erwarten durften. Durch
die Verwendung von Filtern können auf einfache Weise alle benötigten Abfragen und
Berechnungen erstellt werden.
Die folgenden Angaben wurden in der Tabelle erfasst:
1. Provenienz: Name der Provenienzstelle
2. Bestand: Bezeichnung des Bestandes
3. Archivsignatur: eindeutiger Referenzcode für den Bestand plus erste und letzte
Nummer der Dossiers, die sich am betreffenden Standort befinden
4. Zeitraum: Laufzeit der gesamten Unterlagen am betreffenden Standort
5. Behältnis: Für die Art der Behältnisse wurden folgende Typen definiert:
a. Archivschachteln A4
b. Archivschachteln Folioformat
c. Archivschachteln Überformat
d. Ordner
e. Bündel
f. Dossier/Faszikel
g. Bände
h. Mappen
i. Karteikästen
j. Mikrofilmschachteln
k. Filme
l. Bilder (verschiedene Formate)
m. CDs
6. Umfang/Laufmeter: Angabe der Anzahl der Behältnisse
7. Status: alter Standort =1, neuer Standort = 2
8. Standort: Jeder Raum, jede Regalreihe, jedes Abteil wurde mit einem alphanumerischen
Code bezeichnet.
9. Findmittel: Erschliessung in der Datenbank, konventionelle Findmittel der abliefernden
Stelle oder nicht bearbeitet
Ein Nebenprodukt dieser Arbeit war auch, dass wir uns wieder einmal bewusst machten,
welche Bestände noch nicht erfasst sind, damit noch keine Archivsignaturen haben
und somit kaum benutzt werden können.
16

Provenienz Bestand Bestandes-Sig. Zeitraum Umfang
Landesforstamt (Amt
für Wald, Natur und
Landschaft)
17
Behältnis Status
Forstsachen V 014/1948-1949 1948-1949 1 Überformatschachtel
Standort
1 B 10/1 DB
Waldamt Forstsachen V 010/1855-1904 1855-1904 30 Folioschachtel 1 B 10/1 DB
Waldamt Forstsachen V 016/02-022 1905-1948 13 Folioschachtel 1 B 10/2 DB
Waldamt / Landesforstamt
Forstsachen: Bilanzoperate
Landesbauamt Bauwesen V Bau Sonderfaszikel
Landesbauamt Armenhäuser,
Bürgerheime -
Rentamt Rentamt: Lehenangelegenheiten
Zivilstandsamt,
Pfarrämter
Zivilstandsakten
(Ehen, Geburten,
Sterbefälle)
Schulamt Schulwesen V 102/001-081 1890 - ca.
1994
Schulamt Schulwesen V 102/081-304 1890 - ca.
1994
Findmittel
V 016/o.S. 1863-1885 7 Mappen 1 B 31/4 nicht bearbeitet
1869-1973 33 Bündel 1 A 09/1 nicht bearbeitet
V ca. 1900 2 A4-Schachteln 1 A 09/4 nicht bearbeitet
V 1814 - 1856 1 Bündel 1 A 09/4 nicht bearbeitet
V 015/001-873 1860 - 1974 61 Folioschachtel 1 B 11/2 DB
26 Schachtel 1 E 10/5 DB
75 Schachtel 1 E 11/1 DB
Bern, Gesandtschaft Akten Bern V 002/001-2177 1919 - 1933 45 Folioschachtel 1 B 01/2 DB

Unabhängig von den Archivalien wurden auch die Büromöbel, Schränke und
andere Einrichtungsgegenstände erfasst, die zu transportieren waren.
Anhand dieser Zahlen liessen sich die wesentlichen Angaben über die Mengen
des zu transportierenden Materials gewinnen. Ein Teil der Archivunterlagen befand
sich bereits an den neuen provisorischen Standorten, da in den letzten Jahren
die grossen Neuzugänge nicht mehr in die überfüllten Magazine im alten
Landesarchiv eingelagert worden waren, sondern in den Kulturgüterschutzräumen
des Landesmuseums.
Da die Archivbestände für drei Jahre auf zwei Standorte verteilt sind, wurde als
nächster Schritt erhoben, wie häufig die Bestände benutzt werden. Dazu wurde
einerseits auf die Ausleihstatistik, andererseits aber auch auf die Erfahrung und
die Aussagen des Ausleihpersonals zurückgegriffen. Bestände, die
a) in den nächsten drei Jahren nicht weiter bearbeitet und
b) selten nachgefragt werden,
wurden in den Kulturgüterschutzräumen des Landesmuseums eingelagert. Da wir
die provisorischen Magazine als ausreichend sicher eingestuft haben, haben wir
die Aufteilung nicht nach ihrer Kulturgüterschutzwürdigkeit vorgenommen, sondern
im Bestreben, die Zahl der Fahrten an den externen Standort zu minimalisieren.
Tatsächlich genügen nach den bisherigen Erfahrungen zwei Fahrten pro
Woche ins Landesmuseum.
Bewertung von Archivalien
Im Zusammenhang mit dem Umzug wurden auch grössere Mengen von Archivunterlagen
vernichtet, die wir als nicht archivwürdig eingestuft haben. Bewertet
wurden einerseits Unterlagen der Landespolizei und der Botschaft in Bern, die
bis dahin integral aufbewahrt worden waren. Für beide Provenienzen wurden
"Positiv- und Negativlisten" erstellt, anhand derer eingeschulte Hilfskräfte die
Dossiers einzeln bewerteten. Vernichtet wurde auch eine grössere Menge an
Druckschriften internationaler Organisationen, die nicht zum Archivierungsauftrag
des Archivs gehören.
Abgesehen von diesen gezielten Kassationen galt aber der Grundsatz, dass im
Zusammenhang mit der Verlegung des Archivs keine spontanen Bewertungsentscheidungen
vorgenommen werden durften.
Sicherung der Archivalien
Das Vermeiden von Schäden und die Sicherheit der Archivalien hatte für den
Transport oberste Priorität. Aus diesem Grunde wurden die Archivalien, soweit
dies nicht bereits der Fall war, in geeignete Behältnisse (Schachteln oder Bündel)
umgepackt. Für zwei grosse Serien (Ausländer- und Steuerdossiers) war dies aus
mehreren Gründen nicht möglich und nicht sinnvoll. Sie wurden direkt in die
Transportkisten verpackt. Bei allen Behältnissen wurde auf eine ausreichende
Beschriftung geachtet (im Minimum Bestand und fortlaufende Nummer). Alle
Archivalien wurden einem Bestand zugeordnet.
18

Terminplanung, Festlegen der Aufgaben und Verantwortlichkeiten
Im Anschluss an diese Vorbereitungsarbeiten wurde eine Projektsitzung mit den
Verantwortlichen der betroffenen Amtsstellen organisiert. Eingeladen waren neben
den leitenden Archivaren Vertreter
- des Amts für Personal und Organisation (Mobiliar, Organisation der
Hilfsmittel),
- des Tiefbauamtes (Personal für den Umzug, Organisation Transport),
- des Hochbauamtes (bauliche Massnahmen, Sicherheitseinrichtungen) und
- der EDV-Abteilung (Informatik, Kommunikationseinrichtungen).
An dieser Sitzung wurden die Aufgaben und Zuständigkeiten der beteiligten Stellen
sowie der Terminplan fixiert. In Bezug auf den Terminplan legten wir Wert
darauf, dass der Umzug in mehreren Etappen erfolgte. Um Unordnung zu vermeiden,
hielten wir es für ratsam, nach jedem Magazinraum eine Überlegungspause
von mehreren Tagen oder gar Wochen einzuplanen. Primäres Ziel war dabei
zu vermeiden, dass grössere Mengen von Kisten mit Archivalien irgendwo
herumstanden und nicht eingereiht wurden.
Für die Durchführung des Transports wurden alle einzelnen Arbeitsschritte (Ausräumen
der Regale, Verpacken in Kisten, Lagerung auf den Paletten, Bereitstellen
für den Transport, Zwischenlagerung, Auspacken und Einräumen am neuen
Standort, Kontrollen) vorab in einem Ablaufschema festgehalten und detailliert
beschrieben.
Was die Hilfsmittel betrifft, so wurden verschiedene Möglichkeiten geprüft.
Schliesslich entschieden wir uns für den Transport der Archivalien in festen Plastikkisten.
Diese bieten einerseits einen guten Schutz gegen Beschädigungen, andererseits
können sie gut auf Paletten gestapelt werden. Wichtig war uns auch,
dass sie nicht zu schwer sind (in der Regel unter 25 kg), handlich sind und mehrfach
verwendet werden können.
Rücksicht auf die ergonomischen Bedürfnisse der Helfer nahmen wir auch beim
Entscheid eine Hebebühne zu mieten. Die Schwierigkeit bestand darin, dass sich
der grösste Magazinraum im alten Landesarchiv im zweiten Stockwerk befand
und für den Transport kein Lift zur Verfügung stand. Der Kraftakt, sämtliche
Kisten über eine Wendeltreppe herunterzutragen, erschien uns unzumutbar. Wir
beschlossen daher, eine Tür aus der Aussenmauer herauszubrechen und die Kisten
mit einer Hebebühne zum Verladeplatz zu befördern.
19

Aus dem 2. Obergeschoss wurden die Akten mit einer Hebebühne heruntergeholt.
Transport der Planschränke. Für das 1. Obergeschoss genügte ein Hubstapler.
20

21
Erwin Heidegger räumte
die Regale.
Von den Zügelmännern
selber ausgedacht und realisiert:
einfache Eisenklammern
zum Stabilisieren
der Kisten während des
Transports.
Christian Koch palettierte
die Kisten.

Die drei starken Männer
vom Tiefbauamt beim Verladen
der Mikrofilmschränke.
Zum Abschluss des Umzugs
lud das Landesarchiv alle
Beteiligten zum Abendessen
im Eisenbergwerk Gonzen
ein.
22

Ausräumen, Verladen, Transportieren, Einordnen
Der Umzug erfolgte über einen Zeitraum von 5 Monaten (6. April bis 7. September
2006), wobei nur an 60 Tagen tatsächlich Archivalien transportiert wurden.
Gearbeitet wurde bewusst in einem kleinen Team mit sechs Personen, wobei uns
drei bis vier Männer vom Tiefbauamt ständig zur Verfügung standen. Ausserdem
konnten wir Aushilfen und Praktikanten einsetzen (während der Sommermonate
drei Studenten). Zwei Personen waren im alten Archiv mit dem Ausräumen der
Regale und dem Bereitstellen für den Transport beschäftigt, eine Person führte
den Transport durch und drei Personen kümmerten sich am neuen Standort um
das Einräumen.
Vom ganzen Katalog der vorab detailliert definierten Arbeitsschritte blieben in
der Praxis ein paar einfache Grundregeln übrig, die sich sehr bewährt haben:
- Wir arbeiteten mit insgesamt 144 Kisten (12 Euro-Paletten à 12 Kisten).
Alle Kisten waren durchnummeriert und wurden immer in dieser Reihenfolge
bepackt, transportiert und entladen. Je eine Nummer der Kiste befand
sich auf einer Längsseite und einer Schmalseite der Kiste.
- Die Archivschachteln, Ordner usw. wurden im Zwischengang der Rollgestellanlage
in die Kisten geladen, die sich auf einem Rollwagen befanden.
Die Etikette mit der Nummer auf der Längsseite musste beim Verladen
"auf den Bauch zeigen", die Etikette an der Schmalseite war links – dort
musste mit dem Einpacken begonnen werden.
- Die Kisten wurden im Hauptgang des Magazins auf Paletten verladen.
Dabei war wiederum immer die gleiche Reihenfolge einzuhalten (jeweils
die Kisten 1 bis 3 übereinander, dann die Kisten 4 bis 6 usw.).
- Mit einem Palettenhubwagen wurden die Paletten zum Ausgang des Magazins
gebracht, wo sie bis zum Transport bereit standen. Im Freien durften
keine unbeaufsichtigten beladenen Paletten herumstehen.
- Dem Fahrer stand ein Kleintransporter mit einer Hebebühne zur Verfügung.
Damit war er in der Lage, jeweils drei Paletten alleine zu laden, zu
transportieren und auszuladen.
- Beim Einräumen am neuen Standort musste genau die gleiche Reihenfolge
eingehalten werden wie beim Ausräumen. Damit konnte vermieden
werden, dass die Archivalien durcheinander gerieten.
- Am Ende jeder Aktenserie wurde ein farbiges Blatt mit allfällig notwendig
erscheinenden Informationen in die Kiste gelegt. Damit wurden die
Teammitglieder am neuen Standort darauf aufmerksam gemacht, dass eine
neue Serie begann, die unter Umständen in einem anderen Regal eingelagert
werden musste.
- Zur Vermeidung von Unklarheiten war jederzeit eine telefonische Kontaktnahme
gewährleistet.
23

Einige Bestände erforderten beim Transport besondere Sorgfalt oder waren besonders
aufwändig.
- Begonnen haben wir mit der Urkundensammlung, die wegen ihrem kulturellen
Wert besonders sorgfältig behandelt wurde. Die Urkunden wurden
in den Schubladen transportiert, in denen sie normalerweise aufbewahrt
werden. Um Schäden zu vermeiden, war hier besondere Vorsicht angesagt.
- Gleich verfahren sind wir mit den Karten und Plänen, soweit diese in
Planschränken flach liegend aufbewahrt werden.
- Besonders beschwerlich war der Transport der Mikrofilmsammlung, die
in einem schwer zugänglichen Bunker aufbewahrt wurden. Der Transport
der schweren Schränke über eine steile, enge Treppe war der Moment, wo
unsere starken Männer den Spass an der Arbeit verloren und ins Fluchen
kamen.
Endkontrolle
Für externe Benutzer blieb das Archiv nur zehn Tage geschlossen (vom 21. August
bis 1. September 2006), für die Verwaltung wurden auch in dieser Zeit bei
Bedarf Akten ausgehoben. Doch mit dem Transport war – zumindest was die
Archivare betraf – die Arbeit keineswegs abgeschlossen. Nun galt es, anhand des
Standortinventars für alle Unterlagen einen Abgleich alter – neuer Standort
durchzuführen und auch zu kontrollieren, ob es durch den Transport zu sichtbaren
Schäden gekommen war. Das Resultat war erfreulich: Wir haben weder
transportbedingte Schäden noch fehlende Archivschachteln festgestellt.
Der Umzug in Zahlen
Archivalien: ca. 6'000 Laufmeter Archivalien bzw. ca. 100'000 nicht in Schachteln
abgepackte Einzeldossiers, 24'500 Archivschachteln für A4-Format, 4000
Folioschachteln, 5000 Ordner, 1'600 Bündel, ca. 10'000 Mikrofilme, 230 Laufmeter
Amtsdruckschriften, 100 Laufmeter Handbibliothek
Archivmobiliar: 20 Planschränke, 16 Mikrofilmschränke, 8 Metallschränke, 3
Panzerschränke
Büromobiliar: Bücherregale, 30 Stühle, 11 Bürotische mit Korpussen, 11 Computer,
4 Drucker 9 Tische, 8 Garderobenschränke (Mäntel, Mappen etc.), 1 Mikrofilmlesegerät,
1 Fotokopierer, 2 Aktenvernichter, 1 Fax.
24