Technisches Hilfswerk Ortsverband Neustadt 50 Jahre - THW ...

Sie finden uns auch im Internet:
http://www.thw-nw.de
THW Ortsverband
Neustadt / Weinstrasse
WIR GRATULIEREN DEM THW NEUSTADT
ZU 50 ERFOLGREICHEN JAHREN
Weingut Steigelmann • Kurpfalzstraße 193 • 67435 Neustadt / Gimmeldingen an der Weinstrasse
Telefon: 06321 / 66081 • Fax: 06321/ 60429 • Internet: www.steigelmann.de/ • Email: weingut@steigelmann.de
Besuchen Sie uns auch im Internet
Grußwort des Oberbürgermeisters
der Stadt Neustadt an der Weinstrasse
Das Technische Hilfswerk, Ortsverband
Neustadt an der Weinstraße, kann in
diesem Jahr auf sein 50-jähriges Bestehen
zurückblicken. Bereits kurz nach
dem 2. Weltkrieg haben sich engagierte
Neustadter Bürger zusammengefunden,
um anderen Menschen bei Katastrophen
oder Notlagen zu helfen und
dabei Technik in den Dienst des Menschen
zu stellen. Aus kleinen Anfängen
heraus hat sich das Technische Hilfswerk
zu einer hochleistungsfähigen
und kompetenten Hilfsorganisation
entwickelt, die im Katastrophenschutz
unserer Stadt und der Region ihren
festen Platz einnimmt.
Mit seinem breiten technischen Einsatzspektrum
gewährleistet das THW den
Schutz unserer Stadt und unseres Landes
und seiner Bürger vor Gefahren,
die uns von den ständig zunehmenden
technischen Unfällen und Naturkatastrophen
drohen. Gemeinsam mit der
Feuerwehr und den Sanitätsorganisationen
leistet es dabei einen bedeutenden
Beitrag zur Sicherheit und Versorgung
der Bevölkerung im Unglücksfall.
Nicht zu vergessen sind dabei aber
auch die überregionalen Hilfeleistungen
und Auslandseinsätze, bei denen
sich das THW bewährt hat. Seit 50 Jahren
erfüllt das THW nunmehr diese
unverzichtbare Aufgabe und hat in
dieser Zeit bei Not und Gefahr wertvolle
und oft lebensrettende Hilfe geleistet.
Das konnte aber nur deshalb gelingen,
weil ehrenamtliche Helferinnen und
Helfer stets bereit waren und auch
weiterhin bereit sind, sich für diese verantwortungsvolle
Aufgabe ausbilden
zu lassen, sich durch ständiges Üben
Grußworte
auf den Ernstfall vorbereiten und im
Hinblick auf die ständig wachsenden
Anforderungen auf Grund des technischen
Fortschritts auch fortbilden. Dieses
Engagement ist umso höher zu
bewerten, weil es in unserer Zeit nicht
mehr selbstverständlich ist, seine Freizeit
für das Wohl der Allgemeinheit zu
opfern und sich dabei auch Gefahren
und Strapazen auszusetzen. Es ist mir
daher ein besonderes Anliegen, allen
THW-Helferinnen und -Helfern für Ihren
Einsatz herzlich zu danken und Respekt
zu zollen.
Ich übermittle dem Technischen Hilfswerk,
Ortsverband Neustadt an der
Weinstraße, zu seinem Jubiläum herzliche
Glückwünsche und verbinde diese
mit der Hoffnung, dass sich auch
weiterhin engagierte Bürgerinnen und
Bürger für diese wichtigen Aufgaben
zur Verfügung stellen.
Hans Georg Löffler
5