Mai 2011 - Samtgemeinde Lachendorf

Dorffest 2011
in Bunkenburg
3. und 4. Juni 2011
Seite 9
F L O H M A R K T
im
Waldbad Hohne/Spechtshorn
am 28. Mai 2011 ab 10:00 Uhr
Seite 15
Tag der offenen Tür mit
Einweihung des Neubaus im
Kindergarten Zauberwald
am 20. Mai 011
Seite 16
Sommerfest im
Kindergarten
Maulwurfshügel
am 27.Mai 2011
Seite 22
Backtag in Ahnsbeck
21. Mai 2011
Seite 27
Nr. 5 - Mai 2011
F L O H M A R K T
am 25. Juni 2011
von 11 bis 18 Uhr
in
H E L M E R K A M P
Seite 29
Schützenfest in Lachendorf
ab 10. Juni 2011
Seite 30
Schützenfest in Hohne
21. – 23. Mai 2011
Seite 34
6. Beedenbosteler
Inlineskater – Halbmarathon
am 18.06.2011
Seite 37
Tennis Club Ahnsbeck v. 1993 e.V.
Tag der offenen Tür 2011
Seite 43
KOMMUNALWAHLEN
AM 11.09.2011
Seiten 3 bis 5

2
Sprechstunden der Bürgermeister in der Samtgemeinde
Samtgemeinde Lachendorf:
Samtgemeindebürgermeister
Jörg Warncke
Zu den allgemeinen Öffnungszeiten des Rathauses.
Bitte möglichst einen Termin vereinbaren.
Tel.: 05145/970 101 oder 970 102
Beedenbostel: Ulrich Lange
Sprechstunde jederzeit nach
telefonischer Absprache
Tel.: 05145/8227
Hohne: Erhard Thölke
Sprechstunde jederzeit nach
telefonischer Absprache
Tel.: 05083/415
Gemeinde Lachendorf
Ab dem 1. Juli 2011
ist im Olen Drallen Hoff in Lachendorf, Oppershäuser
Str. 5, OG, eine 3-Zimmer-Wohnung, Küche,
Bad, 1 Abstellraum und Flur, Gesamtgröße 85
m², zu vermieten. Die Kaltmiete beträgt 363 € +
Nebenkosten und Kaution in Höhe von 3 Monatskaltmieten.
Die Vermietung der Wohnung ist an die Übernahme
der anfallenden Hausmeistertätigkeiten in
der Begegnungsstätte „Olen Drallen Hoff“ gebunden.
Es handelt sich um ein versicherungspflichtiges
Beschäftigungsverhältnis.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen
Unterlagen an die der Samtgemeinde Lachendorf,
Oppershäuser Str. 1, 29331 Lachendorf.
Auskünfte erteilt Frau Grimm (Tel.
05145/970143).
Annahmeschluss für die
Juni-Ausgabe ist am
Mittwoch,
1. Juni 2011, 12.00 Uhr.
Ahnsbeck: Ulrich Kaiser
Jederzeit nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung
Tel. privat: 05145/8434
Tel. dienstl.: 05141/12253
Eldingen: Joachim Lübbe
Jederzeit nach telefonischer Absprache
Tel.: 05145/8221 oder 6271
Lachendorf: Erwin Kriegel
Jederzeit nach telefonischer Vereinbarung
Tel.: 05145/1675
Sprechstunden im Olen Drallen Hoff
- Papiermacherstube - in Lachendorf,
Oppershäuser Str. 5
der Deutschen Rentenversicherung
durch den Versichertenberater Werner Bursch
Donnerstag, 19.05.2011 9.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag, 26.05.2011 9.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag, 09.06.2011 9.00 – 11.00 Uhr
Es wird an dieser Stelle noch einmal darauf hingewiesen,
dass eine vorherige Terminierung dringend
erforderlich ist. Die Anrufe nimmt Herr
Rohde im Rathaus entgegen (Tel. 05145 970-136).
Vorläufiger Sitzungskalender für die
Samtgemeinde Lachendorf und die
Mitgliedsgemeinden Ahnsbeck,
Beedenbostel, Eldingen, Hohne und
Lachendorf für öffentliche
Sitzungen
Mo. 09.05. Gemeinderat Beedenbostel
Mi. 11.05. Umwelt- und Bauausschuss und
Feuerschutzausschuss SG Lachendorf
Do. 09.06. Infrastruktur- und Samtgemeindeentwicklungsausschuss
SG Lachendorf

3
Bekanntmachung des Gemeindewahlleiters der Samtgemeinde Lachendorf
Für die am 11. September 2011 stattfindenden Gemeindewahlen für die Gemeinden Ahnsbeck, Beedenbostel, Eldingen,
Hohne und Lachendorf und für die Samtgemeinde Lachendorf gebe ich nachstehend Namen und Anschriften des
Gemeindewahlleiters und seines Stellvertreters bekannt
Gemeindewahlleiter Samtgemeindebürgermeister
Jörg Warncke
Oppershäuser Str. 1
29331 Lachendorf
Stellvertreter Samtgemeindeoberamtsrätin
Uta Lüßmann
Wahlsachbearbeiter Samtgemeindeamtmann
Wolfgang Adamski
Tel. 05145 / 970110
Fax. 05145 / 970111
E.Mail wolfgang.adamski@lachendorf.de
Gemäß § 16 des Niedersächsischen Kommunalwahlgesetzes ( NKWG ) in der Fassung vom 24. Februar 2006 (Nds.
GVBl Nr. 8 , Seite 91)) in der zurzeit gültigen Fassung, gebe ich folgendes bekannt:
1. Zahl der Vertreter
in der Samtgemeinde Lachendorf (mit den Mitgliedsgemeinden Ahnsbeck, Beedenbostel, Eldingen, Hohne und
Lachendorf) sind zu wählen:
a) Die Zahl der Bewerberinnen und Bewerber der Samtgemeinde Lachendorf beträgt gem. § 32 der Nieders. Gemeindeordnung
(NGO) 30.
b) Bewerberinnen und Bewerber der Gemeinde Ahnsbeck 11 Mitglieder
c) Bewerberinnen und Bewerber der Gemeinde Beedenbostel 11 Mitglieder
d) Bewerberinnen und Bewerber der Gemeinde Eldingen 13 Mitglieder
e) Bewerberinnen und Bewerber der Gemeinde Hohne 11 Mitglieder
f) Bewerberinnen und Bewerber der Gemeinde Lachendorf 17 Mitglieder
2. Zahl und Abgrenzung der Wahlbereiche
Gemäß § 7 Abs. 2 des Niedersächsischen Kommunalwahlgesetzes ( NKWG ) bilden Wahlgebiete, in denen bis zu 33
Vertreterinnen und Vertreter zu wählen sind, einen Wahlbereich.
3. Einreichung der Wahlvorschläge:
Wahlvorschläge können von Parteien im Sinne des Artikel 21 des Grundgesetzes von Gruppen und Wahlberechtigten
(Wählergruppen) und von Einzelpersonen eingereicht werden. Die Wahlvorschläge für die Gemeindewahl und Samtgemeindewahl
sind beim Gemeindewahlleiter der Samtgemeinde Lachendorf, Oppershäuser Str. 1, 29331 Lachendorf,
möglichst frühzeitig, spätestens jedoch bis zum 25. Juli 2011 18.00 Uhr einzureichen.
4. Höchstzahl der Bewerber/Bewerberinnen
Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe darf nach § 21 Abs. 4 NKWG für die Samtgemeinde Lachendorf,
für die Gemeinden Ahnsbeck, Beedenbostel, Eldingen, Hohne und Lachendorf um 5 höher liegen, als die Zahl der zu
wählenden Vertreter. Die Reihenfolge der Bewerber/Bewerberinnen muss aus dem Wahlvorschlag ersichtlich sein. Der
Wahlvorschlag eines Einzelbewerbers, einer Einzelbewerberin (Einzelwahlvorschlag) darf nur den Namen des Bewerbers/der
Bewerberin enthalten.

4
5. Inhalt und Form der Wahlvorschläge §§ 21 bis 24 NKWG, §§ 32 bis 43 NKWO)
Der Wahlvorschlag soll nach dem Muster der Anlage 5 zur Nieders. Kommunalwahlordnung (NKWO) vom 05. Juli
2006 (Nieders. Gesetz- und Verordnungsblatt Seite 280) in der zurzeit geltenden Fassung, eingereicht werden. Der
Wahlvorschlag muss enthalten
a) Familienname, Vorname, Beruf, Geburtstag, Geburtsort, Wohnort und Wohnung eines jeden Bewerbers einer
jeden Bewerberin.
b) Namen der Partei, wenn der Wahlvorschlag von einer Partei eingereicht wird; der im Wahlvorschlag angegebene
Name der Partei muss mit dem Namen übereinstimmen, den die Partei im Lande führt.
c) Kennwort der Wählergruppe, wenn der Wahlvorschlag von einer Wählergruppe eingereicht wird; aus dem
Kennwort muss hervorgehen, dass es sich um eine Wählergruppe im Wahlgebiet handelt; das Kennwort einer
Wählergruppe muss in allen Wahlbereichen des Wahlgebiets übereinstimmen; das Kennwort darf nicht den
Namen von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes oder deren Kurzbezeichnung enthalten.
Dem Wahlvorschlag sind beizufügen
a) Eine Erklärung eines jeden Bewerbers/einer jeden Bewerberin, dass er/sie seiner/ihrer Aufstellung zustimmt und
für keinen weiteren Wahlvorschlag für die Samtgemeindewahl/Gemeindewahl seine/ihre Zustimmung als Bewerber/Bewerberin
gegeben hat.
b) Für jeden Bewerber/jede Bewerberin eine Bescheinigung der Gemeinde über die Wählbarkeit nach dem Muster der
Anlage 10 zur NKWO.
c) Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Bestimmung der Bewerber/Bewerberinnen und ihrer Reihenfolge
nach § 24 NKWG nach dem Muster der Anlage 11 zur NKWO.
d) Eine Zustimmungserklärung und Versicherung an Eides Statt zur Aufstellung der Bewerber/der Bewerberin
e) Für jeden Bewerber/jede Bewerberin, eine Bescheinigung des für das Wahlgebiet zuständigen Parteiorgans über
seine/ihre Mitgliedschaft.
Die Unterlagen zu dem Buchstaben e) entfallen für Wahlvorschläge von Wählergruppen, die Unterlagen zu dem Buchstaben
c) für Einzelwahlvorschläge. Im Übrigen weise ich auf die Einreichung von Wahlvorschlägen maßgebenden
Bestimmungen des §§ 21ff NKWG und §§ 33 ff NKWO hin.
6. Unterstützungsunterschriften von Wahlvorschlägen
Der Wahlvorschlag für die Gemeindewahl in einer Gemeinde bis zu 2.000 Einwohnern muss von mindestens 10, für
die Gemeindewahl in Gemeinden mit 2.001 bis 20.000 Einwohnern von mindestens 20 Wahlberechtigten des Wahlbereichs
persönlich und handschriftlich unterzeichnet sein; die Wahlberechtigung muss im Zeitpunkt der Unterzeichnung
gegeben sein und ist bei der Einreichung des Wahlvorschlags nachzuweisen.
Für die Wahlvorschläge zur Gemeindewahl Ahnsbeck, Beedenbostel und Hohne sind 10 Unterschriften;
für die Gemeinde Eldingen, Lachendorf und Samtgemeinde Lachendorf sind 20 Unterschriften erforderlich.
Die Unterschriften sind auf amtlichen Formblättern nach Anlage 6 zur NKWO zu erbringen. Die Formblätter werden
auf Anforderung beim Gemeindewahlleiter der Samtgemeinde Lachendorf kostenfrei geliefert. Bei der Anforderung
sind der Name der unterzeichnenden Partei oder das Kennwort der Wählergruppe und, sofern sie eine Kurzbezeichnung
verwenden, auch diese, oder der Name des/der einreichenden Einzelbewerber/Einzelbewerberin anzugeben. Parteien
und Wählergruppen haben ferner zu bestätigen, dass der Bewerber/die Bewerberinnen bereits nach § 24 Abs. 1 NKWG
aufgestellt worden sind. Die Wahlberechtigten, die einen Wahlvorschlag unterstützen, müssen die Erklärung auf dem
Formblatt persönlich und handschriftlich unterzeichnen, Neben der Unterschrift sind Familienname, Vorname, Tag der
Geburt und Anschrift des Unterzeichners/der Unterzeichnerin anzugeben. Für jeden Unterzeichner/jede Unterzeichnerin
ist auf dem Formblatt nach Anlage 6 oder gesondert nach dem Muster der Anlage 7 NKWO eine Bescheinigung der
Gemeinde beizufügen, dass er/sie in dem Wahlbereich wahlberechtigt ist. (Hinweis: Wer für einen anderen eine Bescheinigung
des Wahlrechts beantragt, muss nachweisen, dass der/die Betreffende den Wahlvorschlag unterstützt).
Ein Wahlberechtigter/eine Wahlberechtigte darf nur einen Wahlvorschlag für die Gemeinde-
/Samtgemeindewahl unterzeichnen. Hat jemand mehr als einen Wahlvorschlag für die Gemeinde-, Samtgemeindewahl
unterzeichnet, so ist seine/ihre Unterschrift auf dem 2. Wahlvorschlag ungültig. Für Wahlvorschläge
von Parteien und Wählergruppen dürfen Unterschriften erst nach Aufstellung der Bewerber/Bewerberinnen
gesammelt werden. Vorher geleistete Unterschriften sind ungültig. Auf § 31 NKWO weise
ich hin.

Folgend. Parteien und Wählergruppen sind gem. § 21 Abs. 10 NKWG von dem Unterschriftenerfordernis befreit:
Für die Samtgemeindewahl und die Gemeindewahlen
- Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU)
- Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)
- Freie Demokratische Partei (FDP)
- BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)
- DIE Linke., Niedersachsen (Die LINKE)
Für die Gemeindewahl Ahnsbeck:
Wählergemeinschaft UNION LACHTETAL
Ahnsbecker Wählergemeinschaft
Für die Gemeinde Beedenbostel:
Unabhängige Bürger in der Gemeinde Beedenbostel - UB Beedenbostel
Für die Gemeinde Eldingen:
Wählergemeinschaft in der Gemeinde Eldingen – Gemeinsame Liste Eldingen
Freie Wählergemeinschaft in der Gemeinde Eldingen
Für die Gemeinde Lachendorf:
Wählergemeinschaft Unabhängige Bürger in der Gemeinde Lachendorf
Für die Samtgemeinde Lachendorf
Unabhängige Bürger in der Samtgemeinde Lachendorf
Freie Wählergemeinschaft in der Samtgemeinde Lachendorf UNION LACHTETAL
5
7. Wahlanzeige
Andere als die vorstehend zu Punkt 6 genannten Parteien können als solche nur dann Wahlvorschläge einreichen, wenn
sie spätestens bis zum 13. Juni 2011 dem Niedersächsischen Landeswahlleiter in 30169 Hannover, Lavesallee 6 ihre
Beteiligung an der Wahl angezeigt haben. Der Anzeige sind die schriftliche Satzung und das schriftliche Programm der
Partei sowie der Nachweis über einen satzungsmäßig bestellten Landesvorstand beizufügen. Der Landeswahlleiter
stellt spätestens bis zum 01. Juli 2011 fest, welche der anzeigenden Vereinigungen für die Wahl als Parteien anzuerkennen
sind (§ 22 Abs. 2 NKWG)
8. Berufung der Beisitzer/Beisitzerinnen der Gemeindewahlausschüsse
Für das Wahlgebiet der Gemeinde Ahnsbeck, Beedenbostel, Eldingen, Hohne, Lachendorf und Samtgemeinde Lachendorf
ist jeweils ein Wahlausschuss zu bilden.
Ich bitte die im Wahlgebiet vertretenen Parteien und Wählergruppen, mir bis zum 27. Mai 2011 Wahlberechtigte als
Beisitzer oder Beisitzerinnen sowie deren Stellvertretung für die Bildungen der Wahlausschüsse zu benennen.
Nach den gesetzlichen Vorschriften sind sechs Wahlberechtigte als Beisitzer oder Beisitzerinnen und eine gleiche Personenzahl
als Stellvertretung zu berufen. Personen, die sich zur Wahl stellen sowie Vertrauenspersonen für Wahlvorschläge
können dieses Wahlehrenamt nicht ausüben.
Nach Möglichkeit nicht vorgeschlagen werden sollen solche Personen, die ein Wahlehrenamt ablehnen können. Das
sind: die Mitglieder des Bundestages und der Bundesregierung sowie des Landtages und der Landesregierung,
die im öffentlichen Dienst Beschäftigten, die amtlich mit der Vorbereitung und Durchführung der Wahl oder mit der
Aufrechterhaltung der öffentlichen Ruhe und Sicherheit betraut sind,
Wahlberechtigte, die das 65. Lebensjahr vollendet haben, Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass ihnen die Fürsorge
für ihre Familie die Ausübung des Amtes in besonderer Weise erschwert,
Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie aus dringenden beruflichen Gründen oder durch Krankheit oder
Gebrechen verhindert sind, das Amt ordnungsgemäß auszuüben,
Wahlberechtigte, die sich am Wahltag aus zwingenden Gründen außerhalb ihres Wohnortes aufhalten.
Lachendorf, den 02. Mai 2011 Der Gemeindewahlleiter
gez. Warncke

Es sind wieder Ausweise und Reisepässe fertig!
Wenn Sie einen
PERSONALAUSWEIS
bis zum
20.04.2011
oder einen
REISEPASS bis zum
20.04.2011
beantragt haben, können Sie diesen bei uns im Rathaus
– Zimmer 101 – nur persönlich oder mit Vollmacht
abholen. In dringenden Fällen werden auch
weiter vorläufige Ausweise und Reisepässe ausgestellt.
Die Bekanntmachungen für die Mai-Ausgabe werden
hiermit veröffentlicht.
Der Samtgemeindebürgermeister (Warncke)
Impressum
Herausgeber: Samtgemeinde Lachendorf
Anschrift: Oppershäuser Str. 1,
29331 Lachendorf
Tel.: 05145/9700 –
Fax: 05145/970111
Auflage: 5.800 Exemplare
Das Mitteilungsblatt der Samtgemeinde Lachendorf
erscheint monatlich zu festen Terminen an alle Haushalte
in der Samtgemeinde Lachendorf. Verantwortlich
für den amtlichen Teil ist der Samtgemeindebürgermeister.
Für eingesandte Artikel oder Fotos wird keine
Haftung übernommen. Der auszugsweise Abdruck von
Veröffentlichungen ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher
Genehmigung des Herausgebers gestattet.
Z. Zeit gültige Anzeigenpreisliste vom 01.02.2008.
Redaktions- und Anzeigenschluss:
jeweils der Mittwoch vor dem ersten Montag
im Monat um 12.00 Uhr.
E-Mail wolfgang.adamski@lachendorf.de
6
Herzlichen
Glückwunsch!!!
Eine besondere
Erinnerung
nimmt Jean-
Pierre Hebert,
Teilnehmer des
Organisations
austausches des
Comité de
Jumelage
Bricquebec, von
seinem Aufenthalt in der Samtgemeinde Lachendorf
mit zurück nach Frankreich. Mit seinen Gastgebern
nahm JP, wie er von Freunden genannt wird, am Preisknobeln
der Schützengilde Hohne teil. Nach einer kurzen
Einweisung in die Regeln war JP das Anfängerglück
hold und er erreichte mit großem Abstand den 1.
Platz. Der Preis, ein ganzer Schweineschinken wurde
noch in Deutschland von dem gelernten Fleischer fachgerecht
zerteilt. Herzlichen Glückwunsch zu diesem
Erfolg!!! Zur Erinnerung nahm er eine Spielliste mit
nach Frankreich. Er wolle das Spiel seinen Enkelkindern
beibringen und es mit ihnen spielen, denn schließlich
sei es ein gutes Training für Zählen und Kopfrechnen,
so JP am Ende seines Aufenthaltes.

7
Öffnungszeiten von Montag bis Freitag
Lachendorf 08.00-12.30 Uhr
Eschede 11.00-12.30 Uhr
Telefon Telefon 0 0 51 51 45 45 – 98 98 93 93 0
0
Für hilfebedürftige Menschen, bieten wir über die
Kranken- und Altenpflege hinaus, Sonderleistungen
an
• Unterstützung bei der Einstufung in der Pflegeversicherung
• Bei Krankenhausaufenthalten schauen wir in Ihrer Wohnung nach dem
Rechten, gießen Blumen und leeren den Briefkasten.
• Begleitung zu Terminen außer Haus (Arzt, Friseur, Friedhof, Ämter, Besuche)
sowie auf Spaziergängen und zum Einkaufen
• Menü-Service
• Allgemeine hauswirtschaftliche Leistungen
• Gebührenfreier Verleih von Pflegehilfsmitteln wie z.B. Rollstühle, Gehhilfen,
Toilettenstühle
• Gruppen- und Einzelbetreuung für altersverwirrte Menschen
• Seniorenbegegnung 1 x wöchentlich mit Abholservice
Wir beraten Sie gerne zu den umfangreichen Sonderleistungen
unserer Einrichtung
Telefon 05145 98930
Büro Lachendorf: Büro Eschede:
Oppershäuser Str. 3 – 29331 Lachendorf Bahnhofstr. 17 - 29348 Eschede
Telefon 0 5145 98930 – Fax 989310 Telefon 05142 416161 – Fax 416249
Spendenkonto 65505018 Sparkasse Celle BLZ 25750001

Die Jugendpflegeseite im
Angebote in diesem Monat…
JUT JUT Beebo Beebo
–Anmeldung erforder-
lich
18.05. Konstantin Rausch
kommt!!!Shuttle nach Lachendorf
20.05. 20.05. Eröffnung der
neuen neuen Räume Räume –erst erst
Bilder Bilder im im Netz Netz auf
auf
der der Jug Jugendpfl
Jug Jugendpfl
endpflegese
endpfl gese gesei- gese i
te
8
JUT Ahnsbeck Ahnsbeck
JUZ JUZ Hohne Hohne
JUZ JUZ Lachendorf
Lachendorf
18.05. Konstantin
Rausch kommt!!!Shuttle
nach Lachendorf
19.05. Geo-caching Teil
II
Shuttle nach Hohne
20.05. Shuttle zur Eröffnung
des JUZ Beebo
23.05. Wii-Nachmittag
10.05. Wizard- wer lügt, verliert!
16.05. Brettspiele non-stop
19.05. Geo-caching Teil II
20.05. Shuttle zur Eröffnung
des JUZ Beebo
26.05. Karaoke Lachendorf vs.
Hohne
11.05. Pikante Pfannkuchen
18.05. Konstantin
Rausch kommt!!!
20.05. Shuttle zur
Eröffnung des JUZ
Beebo
25.05.Lederbeutel
kreativ
26.05. Karaoke Lachendorf
vs. Hohne
Kindertag
Kindertreff Kindertreff Eldingen Eldingen
Kindertag Kindertag
Kindertag Kindertag
Kindertag
10.05. Wir bereiten leckere Hot
Dogs zu
17.05. Heute ist Serviettentechnik
angesagt
24.05. Coole Ordner
31.05. Wir basteln ein Vatertagsgeschenk
06.05. Bastelei: Muttertagsgeschenke
20.05. Wünschetag
Rückblick Rückblick in den April 2011:
Praxi Praxistag Praxi
stag des des Jugendleiterkurs Jugendleiterkurs Jugendleiterkurs 2011
2011
Impressionen Impressionen des des diesjährigen diesjährigen diesjährigen Osterferienprogramms
Osterferienprogramms
Zum Zum Schluss Schluss eine eine gute gute Nachricht Nachricht für für alle, alle, die die sich sich auf auf die d
ie nä nächsten nä nächsten
chsten Ferien
mit mit uns uns freuen:
freuen:
Der Der Ferienpass Ferienpass für für den den Sommer Sommer 2011 2011 ist ist ab ab kommenden kommenden Monta Montag Monta g erhältlich!
11.05. Ordner gestalten
18.05. Window Color
25.05. Heute ist Backtag
01.06. Überraschung zum
Vatertag
09.05. Kochangebot
16.05. Windspiele
23.05.Ordner gestalten
30.05. Lustige Pappteller
06.06. Kochangebot
F erien(s)pass 2011
der
Samtgemeinde L achendorf

Gymnasium Lachendorf: Naturnaher
Biologieunterricht mit hohem
Spaßfaktor
Die Schüler der Klassen 7c & 7d des Gymnasiums
Lachendorf, die das mathematischnaturwissenschaftliche
Profil gewählt haben, erlebten
am 31. März eine ganz besondere Biologiestunde: Anstatt
in der Schule Theorie zu pauken, unternahm Biologielehrerin
Hilke Luttermann mit den Schülern bereits
zum zweiten Mal einen interessanten Ausflug zu
den Aschauteichen bei Eschede.
Der naturnahe Fischzuchtbetrieb bietet seit 1906 sowohl
fangfrische Speisefische als auch Besatzfische
zum Verkauf an. Besatzfische werden beispielweise
von Angelvereinen gekauft und in deren Vereinsgewässern
ausgesetzt. Die Schüler lernten dort anhand
von lebenden Fischen die Eigenschaften und Ansprüche
an den Lebensraum von Schleien, Hechten, Forellen,
Zandern, Stichlingen, Gründlingen oder Karpfen
kennen. Thorben Hesse, der Inhaber der Teichwirtschaft,
nahm sich sogar persönlich Zeit, um die Besonderheiten
der ebenfalls dort gezüchteten Edel- und Signalkrebse
anschaulich zu erklären. Des Weiteren erhielten
die jungen Biologen Einblicke in den Alltag eines
Angestellten des Betriebes. Nachdem die Schüler während
des ersten Ausflugs im November letzten Jahres
Speisefische nach ihrer Art und Größe sortieren hatten
dürfen, wurden dieses Mal die kleinen Besatzfische für
den Verkauf in verschiedene Becken sortiert. Besonders
spannend war außerdem der Besuch des Schlachthauses,
in dem die Organe des Karpfens mit denen des
Schulmodells verglichen wurden. Mit vier echten Kiemenbögen
in der Hand ließ sich der Wasserstrom durch
das Atmungsorgan sehr gut nachvollziehen und auch
viele andere Organe konnten ausführlich betrachtet und
befühlt werden.
Als einige Forellen im mit Erlenholz angeheizten Räucherofen
zubereitet wurden, brauchten die Schüler ebenfalls
nicht nur zuzusehen – sie konnten den Fisch
auch selbst kosten. Es gab kaum jemanden, der sich
nicht gleich noch ein zweites Brötchen mit leckerem
geräuchertem Forellenfilet belegte. Für besonderen
Spaß sorgte trotz des einsetzenden Nieselregens der
abschließende Ausflug mit Wathose und Kescher in
einige der vielen Teiche des über 80 Hektar großen
Betriebsgeländes.
Der vierstündige Ausflug nach Aschauteiche vereinte
die im Unterricht vorbereitete Theorie sehr gut mit
einprägsamen praktischen Erlebnissen.
Tim Ruben Weimer
Fotos: (Fotograf: Tim Ruben Weimer)
10
Die Organe eines Karpfens wurden detailliert untersucht.
Ein Ausflug mit Wathose und Kescher in die Teiche
Freiwillige Feuerwehr der
Samtgemeinde Lachendorf
Ortsfeuerwehr Lachendorf
Die FFw Lachendorf informiert:
Im Rahmen des Jahresdienstplanes führt die Ortwehr
Lachendorf am 21.05.11 zwischen 09:00 – 16:00Uhr
die jährliche Hydrantenprüfung in der Gemeinde
Lachendorf durch. Dieses dient zu Ihrer und unserer
Sicherheit. Dabei kann es vereinzelnt zu Wassertrübungen
kommen, welche nicht Besorgnis erregend
sind und sich von allein wieder geben.
Tipp: Zur Zubereitung von Babynahrung Trinkwasser
in dieser Zeit bevorraten und keine Wäsche waschen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Seiler, Ortsbrandmeister

„Leuchtender Schaum“ in der Ikarusgrundschule
Lachendorf
Einige Schüler und Schülerinnen der Klasse 9d des
Gymnasiums Lachendorf nahmen sich kurz vor den
Osterferien einen Vormittag Zeit, um mit den vierten
Klassen der Ikarusschule Lachendorf einen Exkurs in
den gymnasialen Chemieunterricht zu machen. Chemielehrerin
Hilke Luttermann hatte die Aktion organisiert,
die Schüler führten sie aber ohne größere Hilfe
eines Lehrers durch. Sie verfolgten das Ziel, den
Grundschülern einen praxisnahen Einblick in Reaktionen
von Wasser mit alltäglichen Gebrauchsmitteln, wie
Brausepulver, Backpulver oder Waschmittel, zu geben.
Verständlich umgesetzt wurden jene Reaktionen unter
dem Thema „Feuer im Schaum“: Auf dem Schulhof
der Grundschule wurden so beispielsweise eine Fontäne
erzeugt, in deren Schaum ein glühender Holzstab
vor den ungläubigen Augen der Viertklässler kräftig
aufleuchtete. Im Klassenzimmer konnten die Schüler
selber professionelle Versuche in Reagenzgläsern
durchführen. Angeleitet von den vier Schülern des
Gymnasiums und ausgerüstet mit einer Schutzbrille
konnten die jungen Chemiker in kleinen Arbeitsgruppen
nun selber herausfinden, mit welchen Stoffen des
Alltags man „leuchtenden Schaum“ erzeugen kann.
Auch die Grundschüler in Wienhausen und Eschede
erhielten vor den Ferien Experimentalunterricht von
und mit Neuntklässlern vom Gymnasium Lachendorf.
Das Thema Alltagsstoffe, die Gase freisetzen, stand
auch hier im Mittelpunkt, wurde aber von den Projektgruppen
anders umgesetzt. Die Aktion hinterließ bei
den jungen Schülern nicht nur einen guten Eindruck
des Gymnasiums Lachendorf, sondern sicherlich auch
einige Wissbegier über den Stoff der Sekundarschulen.
Tim Ruben Weimer
Engin und Marvin von der Grundschule Lachendorf
lassen sich von Jan Tipps für die Versuche geben
11
Malin, Leonie und Justus (v. l. n. r.) beobachten gemeinsam
mit Janice die Schaumbildung
Sophie und Jacqueline machen Reagenzglasversuche

Überraschender Sieg beim Tischfußballturnier
zwischen der Stiftung Linerhaus
und den Jugendzentren der Samtgemeinde
Lachendorf
Am Mittwoch den 06.04.2011 fand im Jugendhilfeprojekt
Lachendorf, der Stiftung Linerhaus, wieder einmal das berühmt,
berüchtigte Tischfußballturnier mit Kindern des Projekts
und den Kindern der Jugendpflege Lachendorf statt.
Das Turnier wird mittlerweile seit über sechs Jahren in regelmäßigen
Abständen ausgetragen. Für einen Überraschungssieg
sorgten an diesem Tag die beiden Mädchen mit
dem Teamnamen „Na Klar“ aus Hohne, die nicht ein einziges
Spiel verloren haben. Alle Teilnehmer waren sehr bemüht
den Turniersieg für sich zu entscheiden, aber gegen die
beiden Mädchen hatten sie keine Chance
Der herausragenden Leistung der beiden Mädchen ist es zu
verdanken, dass der Wanderpokal an das Jugendzentrum
Hohne geht. Natürlich gab es, wie bei jedem Turnier, zur
Stärkung leckere Knabbereien und genügend Getränke zur
Erfrischung. Mit Spannung wird das nächste Turnier erwartet,
denn die männlichen Teilnehmer haben schon mal angekündigt
sich den Pokal wieder zu holen.
Tierschutzverein Scotty's Freunde e.V.
& Igelstation
Geschäftsstelle:
Storchenweg 10, 29308 Meißendorf
Fon/AB: 05056 – 97 12 23/63
Mobil: 0175 – 755 03 58
Email: mail@annemelchior.de
Homepage: WWW.Igelstation-meissendorf.de
Der Igel – das streng geschützte Wildtier braucht
Freunde
Wer kennt ihn nicht…….den
Stachelritter der uns in den
warmen Monaten an so manchem
Abend über den Weg läuft. Dass
ihm sein Überleben nicht gerade
leicht gemacht wird, mag man
kaum vermuten. Wir können
einiges tun um dem kleinen Wicht zu helfen, sei es
Gefahrenpunkte entschärfen, Lebensraum schaffen, naturnah
gärtnern und einiges mehr.
Wenn Sie auf einen Igel stoßen der Ihnen hilfsbedürftig
scheint oder Sie sich unsicher sind und Rat suchen, rufen Sie
bitte umgehend eine Igelstation an und besprechen Sie mögliche
Maßnahmen. Bitte werden Sie nicht alleine tätig, der
12
Igel ist in Menschenhand keineswegs einfach zu versorgen
und es macht sehr viel Arbeit, ihn zu pflegen.
Wir beantworten gerne Ihre Fragen rund um den Igel. Wie
erkenne ich einen hilfsbedürftigen Igel? Was muß ich beachten
um ihn fachgerecht versorgen zu können? Und so weiter.
Spendenkonto: Volksbank Südheide •
Konto 170 5800 700 • BLZ 257 916 35
Der Verein wurde als gemeinnützig anerkannt. Spenden
sind steuerlich absetzbar!
Dank der teilweisen Kostenübernahme durch den Förderverein
Jugendfußball in Lachendorf e.V. konnte die
Mannschaft U 13 II ( D - Junioren ) der JSG Südheide 09
komplett mit langärmligen Trainings-shirts ausgestattet werden.
Mit den Jugendlichen freut sich der Betreuer der Mannschaft
sowie der Vorstand des Fördervereins.
IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR PKW-,
ACKERSCHLEPPER- & MOTORRADREIFEN!
Rudolf Külshammer
Bürgermeister-Banse-Weg 5-7 29331 Lachendorf
Reifen + Räder
Tel.: 0 51 45 - 28 49 27 Fax: 0 51 45 - 28 49 28
Bürgermeister-Banse-Weg 5-7
E-Mail: info@kuelshammer-reifenentsorgung.de
29331 Lachendorf
Gewerbegebiet Tel.: 0 51 45 / 28 49 27 „Im Bulloh“
uvm.
solange der Vorrat reicht!

„Kinder der Stiftung Linerhaus
bekommen einen Einblick in die
chinesische Kultur“
„Der Lehrerin mit einem Nein zu antworten? Das hätte ich
mich in China nie getraut“, erinnert sich Mingchen. „Da
hätte ich zur Strafe sicher nachsitzen müssen.“ Sein Vater
ergänzt: „Auch gegenüber Vorgesetzten gilt ein Nein in
China als sehr unhöflich. Das kann hier in Deutschland
schon mal zu Missverständnissen führen.“ Vor drei Jahren
sind der vierzehnjährige Junge und sein Vater, Wei Chen,
mit ihrer Familie aus China nach Deutschland gekommen.
Nun sitzen sie 12 neugierigen Kindern aus dem Jugendhilfeprojekt
Lachendorf der Stiftung Linerhaus gegenüber und
berichten von ihrem Herkunftsland, der chinesischen Kultur
und dem Alltag. Farbenfrohe Fächer, Bilder von pulsierenden
Metropolen, Drachen und Fahrradrikschas bringen fernöstliches
Flair in die Räume des Jugendhilfeprojektes Lachendorf.
„Überhaupt ist es in der Schule ganz anders“, berichtet
Mingchen. „Die Schüler sind in China viel disziplinierter
und ehrgeiziger als hier in Deutschland.“ Sie dürften
im Unterricht nicht reden und müssten möglichst still sitzen.
Wer sich nicht an die Regeln halte, müsse zur Strafe zum
Beispiel während des Unterrichts stehen.
„Drei Mal am Tag, morgens, mittags und abends, finden für
alle Schüler gemeinsame Gymnastikübungen statt“, erzählt
der Vater. „Und sie tragen Schuluniform“. Das habe den
Vorteil, dass anhand der Kleidung nicht erkennbar sei, welche
Kinder aus einem wohlhabenden und welche aus einem
armen Elternhaus kämen.
Die jungen Zuhörer sind erstaunt über die Unterschiede
zwischen den Schulsystemen. „Bis fünf Uhr am Nachmittag
geht in China die Schule! Und selbst in den Pausen müssen
die Schüler noch kleine Aufgaben erledigen“, wundert sich
die zwölfjährige Tessa. „Und dann auch noch Hausaufgaben,
da bleibt ja keine Zeit mehr zum Spielen.“
Viel Wissenswertes berichtete Herr Chen auch über Chinas
Geografie und Kultur: „China ist 27-mal größer als Deutschland
und ca. 1,2 Milliarden Menschen leben dort. In
Deutschland zum Vergleich nur 82 Millionen.“ Unvorstellbar
groß sei auch die chinesische Mauer, die hinsichtlich
Volumen und Masse als das größte Bauwerk der Welt gelte.
Der Bau der Mauer, die als Grenzbefestigung vor Angreifern
aus dem Norden schützen sollte, habe 1000 Jahre gedauert.
Der chinesische Drachen symbolisiere Macht. So sei zu
Kaiserzeiten nur dem Kaiser selbst das Tragen von Drachensymbolen
erlaubt gewesen. Von Herrn Chen erfuhren die
Kinder auch vom Philosophen Konfuzius und von der chinesischen
Medizin, die mit Akupunktur und Akupressur auch
in der westlichen Welt bekannt geworden ist.
Schließlich gab Mingchen seinen Freunden aus dem Jugendhilfeprojekt
noch eine handfeste Aufgabe: Mit Ess-Stäbchen
13
sollten sie Weingummi aufnehmen und in den Mund balancieren.
Was er selbst geschickt demonstrierte führte bei allen
anderen zu Schwierigkeiten und Lachern.
Seit zwei Jahren besucht Mingchen das Jugendhilfeprojekt
Lachendorf der Stiftung Linerhaus. Das brachte die pädagogischen
Mitarbeiter, Matthias Rehli und Lea Borchers, auf
die Idee zu diesem Chinaprojekt. „So können die Kinder
hautnah einen Einblick in eine andere Kultur bekommen“,
freut sich Rehli über das Engagement von Mingchen und
seinem Vater. Und manche Anregung für das deutsche
Schulsystem nimmt der Sozialpädagoge auch mit: „Die täglichen
Bewegungsübungen in der Schule fände ich toll! Das
wäre ein sinnvoller Ausgleich für die vielen Stunden, die die
Kinder hierzulande vor dem Computer verbringen“.
Zum Abschluss überreichten Mingchen und sein Vater allen
Kindern der Stiftung Linerhaus einen Glückskeks und ihren
Namen in chinesischen Schriftzeichen.

Märchenhafte Woche an
der
Wiehetal – Grundschule
Hohne
Eine Woche lang drehte sich an der
Wiehetal – Grundschule Hohne alles
um das Thema „Märchen“. In den
verschiedenen Angeboten konnten sich die SchülerInnen mit
dem Thema auf unterschiedliche Weise auseinander setzen.
Am Abschlusstag waren Eltern, Großeltern und Freunde
eingeladen, die Ergebnisse der Kinder zu bestaunen. So gab
es zauberhafte Wesen aus der Märchenwerksatt, eine Märchenschau
mit kleinen Spielszenen, ein Stabpuppenspiel vom
„Dicken, fetten Pfannekuchen“ oder auch eigene Märchenbücher
– von den Verfassern vorgelesen – zu bewundern.
Die 1. Klassen als „Sieben Zwerge“
Die Erstklässler hatten kleine Rätselspiele vorbereitet und
ein großes Märchenschloss gestaltet. Ein Hochzeitstanz aus
dem afrikanischen Märchen „Das Zaubermädchen“, ein Lied
zu „Peter und der Wolf“ begeisterte das Publikum ebenso
wie die neuesten Nachrichten aus der Märchenwelt. Wer sich
in der Sporthalle im Märchenparcour sportlich betätigt hatte,
konnte sich anschließend im Märchencafé mit den selbst
hergestellten Leckereien aus der Schlossküche stärken.
Am Ende dieser ereignisreichen Woche waren sich alle einig:
„Das war spitze!“
Ausstellung Märchenwerkstatt
Ein Vormittag bei der Feuerwehr
Der 11.04.2011 war für uns, die Schülerinnen und Schüler
der 3. Klassen der Wiehetal-Grundschule Hohne, ein ganz
besonderer Tag: Wir durften die örtliche freiwillige Feuerwehr
besuchen! Im Rahmen des Sachunterrichts hatten wir
schon einiges über Feuer und die Feuerwehr erfahren; es galt
nun, dieses Wissen praktisch zu vertiefen. Der „Chef“ per-
14
sönlich, Ortsbrandmeister Andreas Tietge, und sein Stellvertreter,
Kai von Steuber, teilten uns in zwei Gruppen ein.
Während Herr Tietge uns viele interessante Dinge über die
Hohner Feuerwehr, die Arbeit eines Feuerwehrmannes bzw.
einer Feuerwehrfrau (von denen es leider nicht so viele gibt)
und das mühsame Feuerlöschen „früher“ erzählte, zeigte uns
Herr von Steuber die verschiedenen Feuerwehrfahrzeuge und
die vielen unterschiedlichen Arbeitsmittel der Feuerwehrleute.
Wir durften uns sogar in zwei dieser Fahrzeuge hineinsetzen
und staunten über die „versteckten“ weiteren Arbeitsgeräte.
Lediglich die Sitze schienen einigen von uns doch etwas
unbequem zu sein. Aber einen „echten“ Feuerwehrmann
stört dies natürlich nicht.
Das „Highlight“ dieses Vormittages kam dann aber zuletzt,
als wir – mit Unterstützung von Herrn Tietge – „Blumen
gießen“ durften. Aber nicht mit einer Gießkanne, sondern
mit einem echten Feuerwehrschlauch!! Rundum: Ein interessanter
und lehrreicher Vormittag für Schüler und Lehrer.
Wir bedanken uns recht herzlich bei den beiden kompetenten
Feuerwehrmännern, die sicherlich bald den einen oder anderen
von uns in der Jugendfeuerwehr begrüßen dürfen!
Die Klasse 3b mit den Feuerwehrmännern Andreas Tietge
und Kai von Steuber

Öffentlichkeitstag des
Schulbuslotsenprojektes der
Samtgemeinde Lachendorf
Seit nunmehr ca. 11 Jahren sorgen engagierte Schulbuslotsen
der drei weiterführenden Schulen in Lachendorf
für mehr Sicherheit in den Schulbussen und an den
Haltestellen. Am 5.04.2011 führten die Schulbuslotsen
der Samtgemeinde Lachendorf einmal mehr ihren Öffentlichkeitstag
durch.
Mit standardisierten, von den Schülerinnen und Schülern
sowie den betreuenden Lehrkräften entworfenen
Fragebögen zum Thema „Busfahren“ bezogen die
Schulbuslotsen in Kleingruppen Position an verschiedenen,
von Passanten stark frequentierten Plätzen Lachendorfs.
Trainiert werden sollte durch Interview-Situationen
zunächst vor allem die Schlüsselqualifikation „Leute
ansprechen“, und damit einhergehend ein Hemmschwellenabbau,
der zu einer Steigerung des Selbstwertgefühls
und des Selbstbewusstseins führt.
Zudem ergaben sich für die Betreuer des Projekts gute
Beobachtungsmöglichkeiten hinsichtlich der Eignung
einzelner als Schulbuslotse.
Des Weiteren wurden Passanten in den geführten Interviews
über das Schulbuslotsenprojekt informiert und so
wertvolle Öffentlichkeitsarbeit geleistet.
Für die Schüler war es besonders schön, von ihren Gesprächspartnern
viel Lob und Anerkennung für ihr Engagement
zu erfahren.
15
F L O H M A R K T
im
Waldbad
Hohne/Spechtshorn
am 28. Mai 2011 ab 10:00 Uhr
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
Standgebühren: 5,- € für 3,00 m
Anmeldungen unter Tel. 05083-693
Förderverein Waldbad Hohne/Spechtshorn e. V.
Singen macht Spaß!
Wir singen querbeet
(Volkslieder, Popsongs, Swing, Gospel, auch mal
englisch u.v.m. )
Wer Lust hat, schaut rein, hört zu und macht mit.
wann: 14-tägig, donnerstags 19:30 – 21:00 Uhr
wo: in der Bücherei der Grundschule Hohne
Der nächste Termin ist der 12. Mai 2011.
Ihr könnt uns auch telefonisch erreichen:
Tatjana Slavik-Smith 05082-870
Anja Behrens 05083-1618
Rita Müller von der Ohe 05083-1352
Marina Joachim 05083-1638

Modellbeispiele
17

18
Familienanzeigen
Wir heiraten
im Georgengarten in Hannover
7. Mai 2011
Dr. Dr. Wibke Wibke Reger Reger
Dr. Dr. Sebastian Sebastian Westermeyer
Westermeyer
Bad Berleburg 30161 Hannover, Lammstraße 6 Lachendorf
Wir heiraten…
am 28. Mai 2011 in meiner neuen Heimat
Benedikt Kempf & Corinna Gründler
Bahnhofstr. 44, 71229 Leonberg
Es ist ein lobenswerter Brauch:
Wer was Gutes bekommt, der bedankt sich auch
(Wilhelm Busch)
Danke
für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer
Konfirmation!
Dominik Bartels Jan-Robert Bergmann
Jutta Bergmann Kai Bonkowski
Sven Cramm Christiane Dippe
Hendrik Diekmann Kristin Dralle
Pia-Pauline Gossler Antje Hein
Anna Heinrich Martin Neubüser
Robin Noah Aaron Oelke
Avelina Randhahn Torben Schmidt
Marc Schmidt Farina Wolkenhauer
Wir liefern: Fensterbänke, Abdeckplatten,
Treppenstufen, Bodenplatten aus
Bauen mit Granit, Marmor, Sandstein und
Naturstein Schiefer in eigener Fertigung.
________________________________________
Ihr Fachbetrieb GRABMALBERATUNG
Marmor- und Granit-Grabmale
in großer Auswahl
Peter Schaper
Steinmetzmeister
Eschede, Osterstraße 2
Telefon (05142) 795
Beratung auch bei Ihnen zu Hause

Einsätze der
Feuerwehren
Am 19.02. wurden die Wehren aus Lachendorf, Ahnsbeck,
Beedenbostel, JaLuBu und Gockenholz alarmiert. Wie sich
herausstellte, wurde bei Reinigungsarbeiten in einem Seniorenheim
in Lachendorf Staub aufgewirbelt, wodurch ein
Brandmelder die Brandmeldeanlage ausgelöst hatte.
Am 03.03. gab es einen Schwelbrand in einer Hackschnitzelanlage
in Hohne. Zwei Kameraden der Hohner
Feuerwehr wurden vom Besitzer alarmiert und überprüften
die Anlage mit der Wärmebildkamera. Die entdeckten Glutnester
wurden mit einer Kübelspritze abgelöscht und die
Anlage an den Besitzer und Servicetechniker übergeben.
Am 06.03. wurden die Wehren aus Lachendorf, JaLuBu und
Gockenholz, sowie das ELW aus Ahnsbeck alarmiert. In
einem Wohnhaus in Lachendorf hat ein Brandmelder ausgelöst.
Es handelte sich um einen Fehlalarm.
Am 23.03. erhielten die Feuerwehren aus JaLuBu und Lachendorf
Alarm. Am Ortseingang in Bunkenburg brannte ein
Trecker auf einem Acker. JaLuBu, die zuerst vor Ort waren,
begannen die Brandbekämpfung mit Schaum aus der HDL
(Hochdrucklöschanlage), bis Lachendorf vor Ort war und
den Löschvorgang fortsetzte.
Am 15.04. gab es einen Fehlalarm in der Papierfabrik.
Am 19.04. gab es erneut in den frühen Morgenstunden einen
Fehlarm in der Papierfabrik.
Gründonnerstagsübung in
Helmerkamp
Die diesjährige Gründonnerstagsübung fand in Helmerkamp
statt. Ortsbrandmeister Alexander Thölke hatte sich folgendes
Szenario ausgedacht: Auf einem Hof im „Herdkamp“
hatte ein Blitz nach einem Gewitter in eine alte, mit Stroh
gefüllte, Scheune eingeschlagen. 4 Personen waren zu dem
Zeitpunkt in der Scheune und wurden durch den Blitzschlag
ohnmächtig. An die Scheune grenzt das alte Wohnhaus der
Familie, das geschützt werden musste.
Die mittels Sirene und DME (digitaler Meldeempfänger)
alarmierten Einsatzkräfte aus Helmerkamp, die zuerst vor
Ort waren, begannen mit der Menschenrettung unter Atemschutz
und bereiteten den Löschangriff vor.
Die angerückten Hohner
Kameraden unterstützen
dabei und übernahmen
ebenfalls die
Atemschutzüberwachung.
Die Spechtshorner
Feuerwehrleute bauten eine
Wasserversorgung auf und
schützen das angrenzende
Nebengebäude. Die vier
vermissten Personen
wurden in kürzester Zeit
von Kameraden aus
Helmerkamp und Hohne
aus der vernebelten Scheune gerettet und an die Kräfte des
DRK übergeben, die die weitere Betreuung übernahmen.
19
Nachdem „Feuer aus“ gemeldet war, überprüfte die Hohner
Wehr die Scheune mit der Wärmebildkamera auf Brandnester.
Bild 32 - Einsatz der WBK
Isabell Ehms
Pressewartin der Samtgemeindefeuerwehr Lachendorf

SONSTIGE MITTEILUNGEN
Konfirmation in Lachendorf
am 15. Mai 2011 um 9.30 Uhr in der Arche Noah
Wild,Denise, Breslaustraße 2
Ahnsbeck: schöne, helle 3 ½-Zi.-Whg., Küche, Bad,
Flur, 70 m², Keller, Garage, ruhig gelegen, voll renoviert,
eigene ÖZH, Iso-Fenster, keine Hundehaltung,
KM 299,- € + NK + MS, ab sofort oder später.
Tel.: 05136/81526
Nordsee/Norden
2 Pers., NR, FeWo im 1. OG, 25,-- € pro Tag, Endreinigung
15,-- €.
Tel.: 04931/9188407
Putzfrau gesucht: Suchen ab sofort für Privathaushalt
in Lachendorf 1 x wöchentlich eine zuverlässige Putzfrau
auf 400,-- €-Basis.
Tel.: 0171/5366960
Suchen Mutterboden, 5 – 6³.
Tel.: 0162/1015258
28er Damen-Fahrrad, 7er Gangschaltung, 1 Jahr alt,
zu verkaufen. Preis VS.
D. Rodewoldt, Lachendorf
Tel.: 05145/6234
Wohnung in Hohne zu vermieten: 3 Zimmer, gr.
Diele, Küche, Bad, insges. ca. 110 m². Die Wohnung
befindet sich in einem separaten Gebäude auf dem Hof
Brammer. Alle Räume sind komplett renoviert. Die
Küchenzeile, die Laminatböden und das Dach sind neu.
Sie ist sofort bezugsfertig. Gartennutzung möglich!
Miete: 340,-- € + 50,-- € NK + MS.
Tel.: 05083/227 oder 05083/1757
Suche Hilfe, die sich regelmäßig um meinen Garten
kümmert und evtl. kleine Reparaturen ausführen kann.
Tel.: 05145/284330 oder 0172/8445484
Lachendorf: 2-Zimmer-Wohnung, 55 m², in ruhiger
Lage, zum 01.08.11 an Rentner zu vermieten. Terrasse,
Bad, Kellerraum, PKW-Stelllatz. Keine Tiere! KM
330,-- € + Nebenkosten + Mietsicherheit.
Tel.: 05145/939088 oder 0162/3307556
Verkaufe Bauland in Hohne, Hoher Weg 34, voll
erschlossen, ca. 1.100 m². VB.
Tel.: 05083/1347
ACHTUNG!!!
Versierte Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte
mit mehrjähriger Berufserfahrung sucht neuen Wirkungskreis,
auch branchenfremd, in Teilzeit von Dienstag-
bis Freitagvormittag.
Tel.: 05083/912311 oder 0170/4445221
Lachendorf: 3-Zimmerwohnung, ca. 62 m², Laminat
im Wohn-, Schlaf- und Kinderzimmer, EBK und separater
Abstellraum, PKW-Stellplatz und Fahrradschuppen,
ab sofort zu vermieten. KM 350,-- € zzgl. NK und
MS.
Tel.: 0173/8286975
20
Kanzlei
Rehme & Dr. Schwanitz
Hans-Peter Rehme
Rechtsanwalt
Vanessa Fuest
Rechtsanwältin & Fachanwältin für Familienrecht
Oppershäuser Straße 2o
29331 Lachendorf
Fon: (0 51 45) 22 22
Fax: (0 51 45) 24 83
rehme@rechtsanwaelte-lachendorf.de
www.rechtsanwaelte-lachendorf.de
Von privat zu verkaufen im Ortskern von Lachendorf:
Klinker-Einfamilienhaus, 122 m² Wfl., Ölheizung,
Keller, Grundstück 1.500 m² mit Nebengebäuden
und Carport, zentrale ruhige Wohnlage, Lachendorf,
Altenceller Weg 13.
Tel.: 05145/1892 oder 0176/68603721
Lachendorf, Goethestraße: 4-Zi.-Whg., EG, 100 m²,
Keller, Garten, Garage, Energieausweis, zu vermieten,
keine Tierhaltung.
Tel.: 05145/6097
Lachendorf, 2-Zim.-Komf.-Whg., 46 m², kompl.
renoviert, Laminatboden, Einbauküche, Duschbad,
Abstellr., v.privat, z. 01.06.2011, KM = 265,-- €.
Tel.: 05145/783
Leckerer Fisch gehört auf jeden Ostertisch“
Karpfen * Schleie * Forelle * Lachsforelle *
Ob Konfirmationen * Hochzeiten * Familienfeste
für Ihre Gäste nur das Beste
frisch geräucherten Fisch servieren wir Ihnen
auch sehr schön
dekoriert auf edlen Platten
Bestellen Sie bitte rechtzeitig vor !
Bürozeiten
Mo. bis Fr. 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr sowie
Mo., Di. und Do. 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Fischzucht Lübbe ° Am Schmalwasser 16 ° 29351Bargfeld
Tel/Fax: 05148-815 ° E-Mail: karl-luebbe@t-online.de

neue Anschrift neue Anschrift neue Anschrift
Änderungsschneiderei
Sabine Meyer
Beckstraße 11
29353 Ahnsbeck
Tel.: 05145/2855326
Öffnungszeiten
Mo. – Do. von 8.30- 12.30 Uhr
oder nach Vereinbarung
neue Anschrift neue Anschrift neue Anschrift
Buffetservice
der besonderen Art
Das passende Essen für Ihre Feier.
Egal ob Taufe, Konfirmation,
Geburtstag, Hochzeit oder einfach mal nette Gäste
einladen.
Sie können ohne Stress genießen
Canapes Wraps Fingerfood
Antipasti Quiches Desserts
und vieles mehr
Bis zu 40 Personen
Anja Heuer, Beckstr. 4, 29353 Ahnsbeck
Mobil: 0151/19624495
Verkaufe: Baulücke mitten im Wohngebiet von Eldingen-Wohlenrode.
Grundstück ca. 1.225 m², erschlossen.
Schmutzwasserkanal, Straße wurde 2005 gebaut,
im Fassadenweg 10, pro m² 29,-- € VB.
Tel.: 05864/295
Ahnsbeck: Biete Übernachtung in einem neu renovierten
Bauernhaus in ruhiger ländlicher Lage. Zwei Doppelzimmer
und 1 Bad. Kinderbett kann gestellt werden.
Preise auf Anfrage.
Hinrich und Martina Bruns
Tel.: 05145/1733 Hinrich-Bruns@t-online.de
Brennessel e. V. Celle
Berufsgruppe gegen sexuelle Gewalt an Kinder
Sprechstunde für Betroffene, Angehörige und Fachleute
Dienstag, zwischen 17.00 - 19.00 Uhr
„Alte Molkerei“ (Jugendhilfeprojekt) Blumlage 63,
29221 Celle oder telefonisch: 05141/740 560
Weitere Informationen über Brennessel e. V. erhalten
Sie
unter: www.brennessel.org
oder Postfach 35 53, 29235 Celle
21
Rechtsanwalt
Falk Stieler
Interessenschwerpunkte:
Verkehrsrecht, Schadensersatz,
Kaufrecht, Inkasso, Zivilrecht
Kanzlei Boll & Stieler
Bahnhofsplatz 10, 29221 Celle
Telefon: 05141/563490
Telefax: 05141/5634949
E-Mail: kanzlei@rabollcelle.de
Beedenbostel: 4-Zimmerwohnung auf 2 Etagen, 93 m²,
ab 1. Juni zu vermieten. WC extra und eine Abstellkammer,
incl. Garage, 450,-- € und Nebenkosten.
Tel.: 0172/3007077
Verkaufe ROBA Flexa Kinderbett, halbhoch, weiß,
mit Leiter, rosafarbener Handlauf, VB 80,-- €; passende
Ablage, 15,-- € VB; ROBA Flexa Betttaschen, je
15,-- €; Schreibtisch Echtholz, weiß-rosa, verstellbare
Arbeitsplatte, VB 15,-- €.
Tel.: 0162/1015258
Suche Betreuungskraft (keine Haushaltshilfe) für
meine Kinder (7 und 9 Jahre – Jungen) in meinem
Haushalt. Zeit: Mo – Do. von 13.00 bis 15.00 Uhr und
evtl. nach Vereinbarung. Kenntnisse in der Hausaufgabenbetreuung
wären von Vorteil.
Tel.: 05145/9394229
Hohne:
Sie suchen etwas Besonderes?
3-Z-K-B-G WC, 90 m², ausgebautes Reihenhs. in
Fachwerk, Terrasse, Garten, PKW-Stellplatz, ab
01.05.11 in ruhiger Lage in parkähnlicher Umgebung
mit altem Baumbestand zu vermieten. Kindergarten,
Grundschule, Freibad, Einkaufsmöglichkeiten etc. fußläufig
zu erreichen. KM 540,-- € + NK + Kaution.
Tel.: 05083/92060 oder 0171/2070110
Doppelhaushälfte, 120 m ², mit Garten, vorzugsweise
an Ehepaar mittleren Alters, in ruhigem Wohngebiet
von Ahnsbeck, ab August 2011 zu vermieten. Gäste-
WC, Duschbad, HWR und Garage.
Tel.: 05145/9394080 (ab 18.00 Uhr)
Lehramtsstudentin bietet Nachhilfe in Gockenholz,
Klasse 1 – 10 English, Deutsch, Geschichte, Französisch,
Mathe, alle Schulformen. Abschlussprüfungen +
Klausurvorbereitungen sowie Ferienkurse zur Aufarbeitung,
Hausaufgabenhilfe, Abiturvorbereitung z. B.
Literaturgeschichte.
Tel.: 0162/1015258
Vermietung Ferienwohnung
3 – 4 Personen
Anke Korth-Schultz, Gartenweg 12, 18236 Neu-Karin
Tel.: 038297/30158

Lohnsteuerhilfe für Arbeitnehmer e.V. Datteln
Lohnsteuerhilfeverein
Komfortabel wohnen? In ruhiger Wohlfühllage?
Kein Problem!
Zum 01.05.2011 wird bei uns eine großzügig gestaltete,
lichtdurchflutete 90 m² große 3-Zimmer-Küche-Bad-
Gäste WC-Komfortwohnung in Hohne frei; mit
Südterrasse, kleinem Garten, PKW-Stellplatz, Fischteich
…..
Tel.: 05083/92060
Synergetik Coaching & Profiling
Synergetik Innenweltreisen
Die Synergetik Methode nutzt
die Kreativität und Weisheit
der Natur, indem sie die
Gesetze der Evolution
im Menschen
selbst zur Anwendung bringt.
Jeder Mensch
hat die Möglichkeit,
sein Potenzial
selbst zu entdecken
und zur Entfaltung zu bringen.
Siehe weitere Info…
Claudia Grupe
Dorfstr.66a
29369 Ummern
Tel. 05083/1503
Gerne helfe ich bei der Erstellung Ihrer Steuererklärung!
Bürozeiten: Montags von 9-11 Uhr
Oder telefonischer Terminvereinbarung.
www.synergetik-suedheide.de
Ingeborg Deppner
Synergetik Coach
Synergetik Profilerin
Tel. 05145-406
29331 Lachendorf
Wilhelm-Raabe-Weg 20
inge.idee@web.de
Einzelbett, Buche, massiv, verstellbar, 190 x 90, komplett,
neuwertig für 150,-- € zu verkaufen.
Tel.: 05148/1740
Zu verkaufen : > 4 Sommerreifen in 195 – 65 – 15 –
H auf Stahlfelge 6 J x 15 H 2 , ET 38, Lochkreis 5 /
100 für VW-Golf IV u. ähnliche Pkw-Typen. Reifenfabrikat
: fate O AR 550 Advance, DOT 20 05, Profiltiefe
6-7 mm, wenig gelaufen, guter Zustand, 100,-- €
> 4 original VW-Radzierkappen für Stahlfelgen in 15
Zoll für 40,-- €
> 4 Sommerreifen in 195 – 65 – 15 – V auf Stahlfelge
6 J x 15 H 2, ET 45, Lochkreis 5 / 110 für VW-Passat
B 3 u.ähnliche Pkw-Typen. Reifenfabrikat 2 x Goodyear
Eagel touring, Profiltiefe 4 + 6 mm, 2 x Firestone
Firehawk 700, Profiltiefe je 5 mm, alle 4 Räder für
zusammen 50,-- €
> 4 original VW-Radzierkappen für Stahlfelgen in 14
Zoll für 40,-- €
Tel. 05145/93204
Neuw. Bezin-Mäher, Schnittbr. 46 cm, wegen Anschaffung
eines Selbstziehers zum Preis von 150,-- €
zu verkaufen.
Tel.: 05145/6804
22
Suche 2 junge Zwergkaninchen.
Tel.: 05148/910490 ab 17.30 Uhr
Wir sind wieder da! Am selben Ort! Zu günstigen Preisen!
R i e s e n – B l u m e n m a r k t
Wir bieten aus eigenem Anbau ein großes Sortiment an
Balkon- und Beetpflanzen
Verkauf in Lachendorf, Jarnser Straße - ausgeschildert
Info. Tel.: 0170/3087014
Zeuge gesucht:
Wer hat am 21.04.2011 zwischen 11.00 u. 13.00 Uhr
auf dem Parkplatz E-Center Lachendorf beobachtet,
wie ein vermutlich silberfarbenes Fahrzeug meinen
VW-Touran angefahren hat. Bitte melden unter: Tel.:
05145/1459
Verkaufe Pucky-Roller (4 – 6 Jahre), 30,-- €; Ki.-
Buggy, dunkelblau, mit Sonnenschirm, 20,-- €; Wickeltasche,
rot/grün, mit viel Zubehör, 15,-- €; Ki.-
Waschbecken als Badewannenaufsatz, 5,-- €; blaues –
Töpfchen, 3,-- €; diverse Schuhe, Gr. 21 – 25, und
Sommerkleidung, Gr. 62 – 92 für Mädchen. Preis: VB.
Tel.: 05148/910490 ab 17.30 Uhr
Junge, 3-köpfige Familie sucht EG-Wohnung o. DHH
mit Garten, 3 – 4 Zi., mind. 80 m², Laminat, in Lachendorf
o. Umgebung, ab 1.8., max. 600,-- € warm.
Tel.: 05083/209646
weitere
14.30

Deutsches Rotes Kreuz �
Ortsverein Lachtetal e.V.
DRK Heim: Geschäftsstelle:
Rehrkamp 33 Am Bärenblau 39
29331 Lachendorf 29331 Lachendorf
www.ov-lachtetal.drk.de
!!!Veranstaltungen-Termine!!!
Mitgliederversammlung
Ansprechpartner: Heinrich Westermeyer 05145 1029
Freitag, 20.05.2011 18:00 Uhr
DRK- Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf
---------------------------------------------------------------------------------------------
Blutspende
Ansprechpartner: Marlies Schröder 05148 -92020
Dienstag 17.05.2011 16:00-20:00 Uhr Lachendorf
Geschwister-Scholl-Schule, Südfeld 2
Nächste Termine:
27.07.2011 Beedenbostel
27.09.2011 Lachendorf
04.10.2011 Eldingen
20.12.2011 Lachendorf
---------------------------------------------------------------------------------------------
Kleiderstube
Ansprechpartner: Heidegrit Kirst 05145 -284507
12.05.2011 16:00-18:00 Annahme und Ausgabe
25.05.2011 15:00-17:00 Annahme
09.06.2011 16:00-18:00 Annahme und Ausgabe
DRK- Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf
---------------------------------------------------------------------------------------------
JRK Jugendrotkreuz
Ansprechpartner: Claudia Schakeit 05145 -6115
Stufe II
12.05.2011 16:30-19:00
26.05.2011 16:30-19:00
09.06.2011 16:30-19:00
DRK-Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bereitschaft
Ansprechpartner Axel Stilke: 05145 -2179
09.05.2011 19:30-21.30
23.05.2011 19:30-21:30
DRK-Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
Samstag 04.06.2011 09:00-16:00
Anmeldung nicht erforderlich. Durchführung und Ansprechpartner DRK Kreisverband
Celle 05141 3747771
DRK-Heim, Rehrkamp 33, 29331 Lachendorf
Deutsches Rotes Kreuz �
Ortsverein Lachtetal e.V.
Einladung
zur Mitgliederversammlung des
Deutschen Rotes Kreuzes - Ortsverein Lachtetal e.V.
am
Freitag, 20. Mai 2011, 18:00 Uhr
im DRK-Vereinsheim, Rehrkamp 33, Lachendorf.
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Sitzung, Begrüßung
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Genehmigung der Niederschrift vom 10.04.2010
23
4. Berichte
a) 1. Vorsitzender b) Bereitschaft
c) Jugendrotkreuz d) Sozialdienst
e) Kleiderstube f) Hundestaffel im Aufbau
g) Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des
Vorstandes
6. Neuwahl des Vorstandes
a) 2. Vorsitzende(r)
b) Schatzmeister(in)
7. Neuwahl eine(s) Kassenprüfer(in)
8. Ehrungen
9. Anträge und Wünsche
Alle Mitglieder sind zur Jahreshauptversammlung
herzlich eingeladen.
Ihr DRK Ortsverein Lachtetal e.V.
Heinrich Westermeyer, - 1. Vorsitzender –
Anschließend Einladung zum Grillen und gemütlichen
Beisammensein
Deutsches Rotes Kreuz �
Ortsverein Lachtetal e.V.
www.ov-lachtetal.drk.de
DRK Heim: Geschäftsstelle:
Rehrkamp 33 Am Bärenblau 39
29331 Lachendorf 29331 Lachendorf
!!! Blutspende !!!
Lachendorf
Dienstag, 17. Mai 2011
von 16:00-20:00 Uhr
Geschwister-Scholl-Schule
Südfeld 2
Auch Ihre Blutspende ist wichtig!
Schenke Leben, spende Blut !
Nächst Nächster Nächst
er Termin Termin 2 7. Juli 2011, Beedenbostel
Internet: www.Blutspende-NSTOB.de weitere Info -Service-Nr. 0800-11 949 11

Veranstaltungen - Termine
09.05.2011 14:30 "Kopf Fit" Senioren-Spielkreis Lachendorf,
Im Lohe AWO Ortsverein Lachendorf
09.05.2011 19:30 21:30 Dienstabend DRK Bereitschaft
Lachendorf, DRK-Heim DRK Ortsverein Lachtetal
10.05.2011 09:00 18:00 Rankgerüste und Kletterelemente
flechten für Pflanzen, Spechtshorn, M. Gakenholz Landfrauenverein
Hohne
10.05.2011 19:30 Beiratssitzung Ahnsbeck, Heidehof
Freundschaftskreis Bricquebec-Lachendorf
11.05.2011 Schnur- und Plakettenschießen Schützengilde
Hohne
12.05.2011 16:30 19:00 Jugend-Rot-Kreuz Gruppenstunde
Lachendorf, DRK-Heim DRK Ortsverein Lachtetal
12.05.2011 16:00 18:00 Kleiderstube Ausgabe Lachendorf,
DRK-Heim DRK Ortsverein Lachtetal
12.05.2011 20:00 UB-Treffen Lachendorf Lachendorf, Tannenkrug
UB Lachendorf priv.
13.05.2011 Übungsschießen Landwehr Schützenverein Lachendorf
13.05.2011 Schnur- und Plakettenschießen, Landwehrtreffen,
Schützengilde Hohne
13.05.2011 15.05.2011 NABU-Aktion "Stunde der Gartenvögel"
(eine Stunde lang alle Vögel, die Sie sehen/hören,
notieren und einsenden), private Gärten NABU Gruppe Lachendorf
14.05.2011 15:00 18:00 Jahreshauptversammlung Lachendorf,
DRK-Heim DRK Ortsverein Lachtetal
14.05.2011 15:30 Krabbel-Gottesdienst mit Taufen Ahnsbeck,
Kapelle Kirchspiel Beedenbostel
15.05.2011 09:30 Konfirmationsgottesdienst Lachendorf,
Arche Noah Kirchengemeinde Arche Noah
15.05.2011 Damenbeste, Kinder-, Jugend-, Juniorenkönig
Schützengilde Hohne
15.05.2011 11:30 Konfirmationsgottesdienst Lachendorf,
Arche Noah Kirchengemeinde Arche Noah
15.05.2011 09:00 Konfirmation Eldingen, St. Marienkirche
Kirchengemeinde Eldingen
15.05.2011 09:00 11:00 "Vogelzählung in Westermanns
Busch" Straße Eldingen – Hohnhorst, 200 m vor dem Wald
links abbiegen, geradeaus bis Kurve, dort im Wäldchen,
NABU Gruppe Lachendorf
15.05.2011 11:00 Konfirmation Eldingen, St. Marienkirche
Kirchengemeinde Eldingen
16.05.2011 14:30 Senioren-Kaffee Lachendorf, Im Lohe
AWO Ortsverein Lachendorf
17.05.2011 16:00 20:00 Blutspende Ldf., Geschw.-Scholl-
Schule DRK Ortsverein Lachtetal
17.05.2011 19:30 Plattdeutscher Abend Hohne, Gemeindehaus
Landfrauenverein Hohne
17.05.2011 19.30 Migräne- und Clusterstammtisch, Al Dente,
Lachendorf
18.05.2011 19:00 Einwohnerstammtisch Lachendorf, Alter
Bahnhof SPD Ortsverein Lachendorf
19.05.2011 Komiteesitzung Schützengilde Hohne
19.05.2011 14:30 Senioren-Kaffee Lachendorf, Im Lohe
AWO Ortsverein Lachendorf
20.05.2011 Einweihung Kindergarten Zauberwald Beed.,
Kindergarten Zauberwald, Kindergarten Zauberwald
20.05.2011 20:00 Clubabend Oppersh., Gasthaus Ludwigs
Trabi-Fan & Oldtimer Club Lachendorf
20.05.2011 17:30 Kapellenkönig-Schießen Beed., Schützenhaus
Schützengesellschaft Beedenbostel
24
20.05.2011 2. Landwehrversammlung Schützenverein Lachendorf
21.05.2011 23.05.2011 Schützenfest Hohne Schützengilde
Hohne
21.05.2011 14:30 Backtag Ahnsbeck, Backhaus Verein Dat
ole Backhus
21.05.2011 10:00 12:30 Kindergottesdienst mit Frühstück
Lachendorf, Arche Noah Kirchengemeinde Arche Noah
22.05.2011 König-, Damen- und Mädchenbeste-
Pokalschießen, Beed., Schützenhaus Schützengesellschaft
Beedenbostel
22.05.2011 09:00 Wanderfahrt Fuhse-Fuhsekanal-Aller
Wathlingen - Stedden Kanu-Club Lachendorf
23.05.2011 19:30 21:30 Dienstabend DRK Bereitschaft
Lachendorf, DRK-Heim DRK Ortsverein Lachtetal
23.05.2011 26.05.2011 Schießveranstaltungen z. Schützenfest
Beed., Schützenhaus Schützenges. Beedenbostel
23.05.2011 14:30 "Kopf Fit" Senioren-Spielkreis Lachendorf,
Im Lohe AWO Ortsverein Lachendorf
24.05.2011 20:00 Jahreshauptversammlung Ahnsbeck,
Schützenheim Kyffhäuser Kameradschaft Ahnsbeck
25.05.2011 Kapellenkönig, Bürgerpokal, Preisschießen
Schützenverein Lachendorf
25.05.2011 15:00 17:00 Kleiderstube Annahme Lachendorf,
DRK-Heim DRK Ortsverein Lachtetal
25.05.2011 17:00 Grünes holen Beedenbostel Schützengesellschaft
Beedenbostel
26.05.2011 16:30 19:00 Jugend-Rot-Kreuz Gruppenstunde
Lachendorf, DRK-Heim DRK Ortsverein Lachtetal
27.05.2011 14:30 Sommerfest Lachendorf, Kindergarten
Maulwurfshügel, Kindergarten Maulwurfshügel
27.05.2011 14:30 Kinderkönig-Schießen Beed., Schützenhaus
Schützengesellschaft Beedenbostel
27.05.2011 19:00 UB vor Ort: Grill- und Klönabend Metzingen,
Grillplatz UB SG Lachendorf
27.05.2011 20:00 Oberschießwartpokal Ahnsbeck, Schützenheim
Schützenverein Ahnsbeck
27.05.2011 16:00 Seniorenkaffee Beed., Festzelt Schützengesellschaft
Beedenbostel
27.05.2011 Monatspokal Landwehr Schützenverein Lachendorf
27.05.2011 29.05.2011 Schützenfest Beedenbostel Beedenbostel
Schützenverein Beedenbostel
27.05.2011 20:00 Kommers zum Schützenfest Beed., Festzelt
Schützengesellschaft Beedenbostel
28.05.2011 11:00 Königsfrühstück, Gästeschießen Beed.,
Festzelt Schützengesellschaft Beedenbostel
28.05.2011 09:30 Festumzug Beedenbostel Schützengesellschaft
Beedenbostel
28.05.2011 10:00 Flohmarkt Hohne-Spechtshorn, Waldbad
Förderverein Waldbad Hohne-Spechtshorn
28.05.2011 Kinderkönigschießen Schützenverein Lachendorf
28.05.2011 19:30 Königsproklamation und Königsball
Beed., Festzelt Schützengesellschaft Beedenbostel
28.05.2011 03.06.2011 Landfrauen-Fahrt Wien Landfrauenverein
Hohne
29.05.2011 12:45 Zelt-Gottesd. z. Eröffnung d. Kinderschützenfestes
Beed., Unter den Eichen Kirchspiel Beedenbostel
29.05.2011 14:00 Naturerlebnistag für die Familie Treffpunkt:
Helmerkamp, Dorfgemeinschaftshaus
NABU Gruppe Lachendorf
29.05.2011 12:45 Kinderschützenfest mit Gottesdienst
Beed., Festzelt Schützengesellschaft Beedenbostel
29.05.2011 12.30 Sozialverband VdK OV Samtgemeinde
Lachendorf, Spargelessen, Tannenkrug

30.05.2011 14:30 Senioren-Kaffee Lachendorf, Im Lohe
AWO Ortsverein Lachendorf
31.05.2011 04.06.2011 Schießveranstaltungen zum Schützenfest
Beed., Schützenhaus Schützengesellschaft Beedenbostel
01.06.2011 Damenbeste-, Pfingstpokal-, Freihandköniginnen-Schießen,
Schützenverein Lachendorf
02.06.2011 10:00 gemeinsamer Open-air-Gottesdienst Marwede,
Kirche Kirchengemeinden Eschede, Eldingen und
Marwede
02.06.2011 08:00 Wanderfahrt Stedderau - Ilmenau
Häcklingen - Emmendorf Kanu-Club Lachendorf
02.06.2011 10:00 Christi Himmelfahrt - Gottesdienst im
Freien (Posaunenchor Hohne) mit anschl. Essen aus
der Gulaschkanone, Kaffee und Kurchen, Helmerkamp,
Dorfgemeinschaftshaus, Kirchengemeinde Hohne
02.06.2011 10:00 Familienfahrradtour rund um Lachendorf
mit der SPD, Treffpunkt: Lachendorf, Olen
Drallen Hoff, SPD Ortsverein Lachendorf
03.06.2011 Freihandkönig-Preisschießen, Gemeindepokal-,
Plakettenschießen, Schützenverein Lachendorf
03.06.2011 05.06.2011 Vielseitigkeitsturnier mit Fohlenschau
Beed., Turnierplatz Reit- und Fahrverein Beedenbostel
04.06.2011 05.06.2011 11. Potsdamer Schlösserfahrt Kanu-
Club Lachendorf
04.06.2011 09:00 16:00 Lehrgang Lebensrettende Sofort-
Maßnahmen Lachendorf, DRK-Heim DRK KV Celle
04.06.2011 20:30 Schützenfest-Nachfeier Beed., Gasthaus
Schramm Schützengesellschaft Beedenbostel
05.06.2011 Königs-, Jugendkönigs-Preisschießen, Gemeindepokalschießen,
Bürgerpokalschießen, Stechen
Schützenverein Lachendorf
06.06.2011 07.06.2011 Preisschießen, Plakettenschießen,
Gemeindepokal, Schützenverein Lachendorf
06.06.2011 19:30 21:30 Dienstabend DRK Bereitschaft
Lachendorf, DRK-Heim DRK Ortsverein Lachtetal
06.06.2011 14:30 "Kopf Fit" Senioren-Spielkreis Lachendorf,
Im Lohe AWO Ortsverein Lachendorf
07.06.2011 20:00 Fraktionssitzung "Sprechen wir d'rüber"
Hohne, Haus Hohne SPD Hohne
07.06.2011 20:00 FDP-Kommunalwahl-
Kandidatenvorstellung Gock., Gasthaus Marske FDP Ortsverband
Lachendorf
08.06.2011 Arbeitseinsatz zum Schützenfest Schützenverein
Lachendorf
09.06.2011 17:00 20:00 Blutspende Hohne, Grundschule
Deutsches Rotes Kreuz
09.06.2011 Königs-, Jugendkönigs-Preisschießen, Plakettenschießen,
Jugendpokal, Schützenverein Lachendorf
09.06.2011 16:30 19:00 Jugend-Rot-Kreuz Gruppenstunde
Lachendorf, DRK-Heim DRK Ortsverein Lachtetal
09.06.2011 16:00 18:00 Kleiderstube Ausgabe Lachendorf,
DRK-Heim DRK Ortsverein Lachtetal
10.06.2011 13.06.2011 Jugend-Rot-Kreuz Pfingsttour DRK
Ortsverein Lachtetal
10.06.2011 13.06.2011 Feuerwehrfahrt Ortsfeuerwehr Beedenbostel
10.06.2011 13.06.2011 Pfingstfahrt Kanu-Club Lachendorf
10.06.2011 Königs-, Jugendkönigsschießen, Preis-, Plakettenschießen,
Stechen, Schützenverein Lachendorf
10.06.2011 Festauftakt mit Beförderungen Lachendorf,
Schützenhaus Schützenverein Lachendorf
10.06.2011 13.06.2011 Schützenfest Lachendorf Schützenverein
Lachendorf
25
11.06.2011 13.06.2011 Ausfahrt Müritz Trabi-Fan & Oldtimer
Club Lachendorf priv.
11.06.2011 Festumzug, Kinderkönigsball Schützenverein
Lachendorf
12.06.2011 Königsfrühstück, Königs-, Jugendkönigs-
Satzschießen/Stechen, Plakettenschießen, Festball mit den
neuen Majestäten, Schützenverein Lachendorf
12.06.2011 10:00 Pfingstgottesdienst für das Kirchspiel
Hohne (mit dem Posaunenchor Ummern), Ummern, Im
Eichengrund Kirchengemeinde Hohne
APOTHEKENNOTDIENST
SCHNUCKEN-APOTHEKE, Eschede,
Tel.: 05142/92100
KLOSTER-APOTHEKE, Wienhausen, Tel.:
05149/92244
LINDEN-APOTHEKE, Steinhorst, Tel.: 05148/92070
LACHTE-APOTHEKE, Lachendorf, Bahnhofstr. 15,
Tel.: 05145/8033
DIE APOTHEKE LACHENDORF, Lachendorf,
Ackerstr. 2, Tel.: 05145/1078
EICKLINGER APOTHEKE, Eicklingen,
Tel.: 05144/560560
Notdienst an Sonn- und Feiertagen
11.00 – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
08.05. KLOSTER-APOTHEKE
15.05. LINDEN-APOTHEKE
22.05. EICKLINGER APOTHEKE
29.05. LACHTE-APOTHEKE
02.06. LACHTE-APOTHEKE
05.06. SCHNUCKEN-APOTHEKE
12.06. DIE APOTHEKE LACHENDORF
13.06. SCHNUCKEN-APOTHEKE
Notdienst an Werktagen
Montag bis Freitag von 8.00 bis 21.00 Uhr
05./06.+09.-11.05. DIE APOTHEKE LACHENDORF
12./13.+16.-18.05. KLOSTER-APOTHEKE
19./20.+23.-25.05. LINDEN-APOTHEKE
26./27./30./31.05 + EICKLINGER APOTHEKE
01.06. EICKLINGER APOTHEKE
03.+06.-08.06. LACHTE-APOTHEKE
09./10.+14./15.06. SCHNUCKEN-APOTHEKE
Samstag von 8.00 – 12.30 Uhr,
17.00 – 19.00 Uhr
07.05. KLOSTER-APOTHEKE
14.05. LINDEN-APOTHEKE
21.05. EICKLINGER APOTHEKE
28.05. LACHTE-APOTHEKE
04.06. SCHNUCKEN-APOTHEKE
11.06. DIE APOTHEKE LACHENDORF

Die Eichhörnchengruppe besucht zurzeit das „Farbenland“.
Passend zur Farbe Rot besichtigten wir die Feuerwehr Lachendorf.
Es gab ganz viel zu sehen. Was ist alles in einem
Tanklöschwagen, welche Kleidung braucht ein Feuerwehrmann
und wie funktioniert ein Funkgerät? Auch die unterschiedlichen
Schlauchstärken A-D mit den dazugehörigen
Stahlrohren haben uns fasziniert. Wir haben ganz viel gelernt
und bedanken uns ganz herzlich bei Sven Thies und der FW
Feuerwehr, dass wir einen spannenden Vormittag erleben
durften.
Sven Thies erklärt den Tanklöschwagen
Die Bibergruppe besichtigte die Hubschrauber in der Immelmann
– Kaserne. Maltes Papa, Herr Heidmann, selbst
Hubschrauberpilot, führte uns in den Hangar wo wir schon
von Herrn Teagder erwartet wurden. Es gab viel zu sehen
und jedes Kind durfte sich in den Hubschrauber setzen. Wir
bedanken uns für den erlebnisreichen Vormittag bei den
beiden Piloten und den Eltern die uns gefahren haben.
Leon „fliegt“ gleich los
------------------------------------------
Die Eichhörnchen besuchten im April auch das Polizeipräsidium
in Celle. Herr Großmann zeigte uns die Leitstelle,
eine Ausnüchterungszelle und wir durften in einem Polizeiwagen
herumklettern und alles anschauen.
Ein Fingerabdruck wurde auch von uns genommen.
Am meisten fasziniert haben uns die schweren Handschellen
und die Zelle und wir waren sehr froh, dass wir alle nur zu
Besuch darin waren.
26
Vielen Dank für den schönen Vormittag sagen wir auch
unseren Muttis, die uns an diesem Morgen begleitet haben.
Die Bibergruppe besuchte im Rahmen ihrer Projektarbeit
den Bauernhof der Familie Schumeier.
Sie schauten sich große und kleine Tiere an. Begeistert waren
sie vor allem von den kleinen Lämmern.
Lachendorf
Vielen Dank für den schönen Vormittag.
Pressemitteilung der Polizei
Am Wochenende vor Ostern montierten noch unbekannte
Täter am Aldi-Markt in Lachendorf und anderen Orten des
Landkreises Celle Kupferfallrohre ab und entwendeten diese.
Dazu müssen sie ein Transportfahrzeug benutzt haben. Die
Rohre wurden vermutlich auf dem benachbarten Parkplatz
auf der Gebäuderückseite und auf dem Kundenparkplatz vor
dem Einkaufsmarkt
verladen.
Hat jemand dazu Beobachtungen gemacht? Hinweise bitte an
die Polizei in Lachendorf.

Nachrichten aus der Geschwister-Scholl-Schule
Schüler bauen Torwand für das Gymnasium
Rechtzeitig zum Tag der Offenen Tür am 25. März konnten
die Schüler der Geschwister-Scholl-Schule die vom Gymnasium
in Auftrag gegebene Torwand auf dem Pausenhof des
Gymnasiums aufstellen.
Schon im Herbst hatte sich die Schülerfirma der Schule über
diesen „Auftrag“ gefreut; im Technikunterricht wurden nun
aus Waggonplatten (wasserfestes Sperrholz) die Torwand
angefertigt. Sie entspricht in etwa den Maßen der Torwand
vom Aktuellen Sportstudio (ZDF).
Nachdem mit der Stichsäge die beiden Löcher herausgesägt
worden waren, konnte in arbeitsteiliger Vorgehensweise die
Torwand für die anschließende grüne Farbe vorgeschliffen
werden. Nun kamen die „Lackiererinnen“ zum Einsatz und
nach dem Trocknen konnten die weißen Umrandungen an
den Löchern aufgemalt werden. Für eine längere Lebensdauer
und als Regenschutz brachten die Schüler am oberen Rand
der Torwand eine U-Schiene aus Aluminium an.
Die Schülerfirma hofft, dass die neue Torwand die Pausenaktivitäten
der Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums in
Zukunft bereichern werden.
Am Bau der Torwand waren aus dem Technikkurs der Klasse
10b folgende Schülerinnen und Schüler beteiligt: Dominik
J.Keen, Vanessa Körtje, Kimberly Lindner, Marcel Meyer,
Jasmin Möhring, Felix Sachmerda, Malte Schmidt und Steven
Tuttas.
Axel Eymess, Techniklehrer an der
Geschwister–Scholl-Schule Lachendorf
Text und Foto: Axel Eymess
-----------------------------------
Kooperation zwischen der Jugendpflege und
der Geschwister-Scholl-Schule
Erneut konnten die Schüler der Geschwister-Scholl-Schule
ihre praktischen Fähigkeiten unter Beweis stellen. Wieder
einmal hatte Armin Herz bei der Anfertigung und Herstellung
eines Spiels um Unterstützung gebeten.
Im Technikunterricht der Klasse 9a fertigten die Schüler die
Spielsteine an, die noch mit einer Kerbe versehen werden
mussten. Ein Holzscheibe wurde mit insgesamt acht Kordeln
bestückt und es musste noch eine Kette mit einem Dreieck
aus Metall daran befestigt werden.
Bei einem „Probespiel“ wurde das „Kranspiel“ von den
beteiligten Schülern sofort ausprobiert und Herr Herz konnte
noch einige Verbesserungsvorschläge einfließen lassen.
An der Herstellung waren insgesamt 7 Schüler aus dem
Technikkurs der Klasse 9a beteiligt; Hervorzuheben wären
an dieser Stelle Alexander Schumeier und Jan Münkenhove ,
die einen Großteil der Arbeiten ausgeführt hatten.
Die Schüler wünschen der Jugendpflege und Herrn Herz
gute Einsatzmöglichkeiten mit dem neuen „Kranspiel“.
28
Text und Foto: Axel Eymess
------------------------------------
Torwand Nummer 3 !
Nachdem die Schüler und Schülerinnen der Geschwister-Scholl-Schule
im letzten Jahr zur Fußball WM der
IKARUS-Grundschule eine Torwand bauen konnten
folgte in diesem Jahr die zweite Torwand, die die Schüler
wiederum für die Schülerinnen und Schüler des
Gymnasiums Lachendorf hergestellt und aufgebaut
haben. Der Artikel weiter oben berichtet näher darüber.
Am 26.04. konnten nun stellvertretend für den Technikkurs
(insgesamt waren wieder acht Schülerinnen
und Schüler beteiligt) der 10 b die beiden Schüler Dominik
James Keen und Marcel Meier unter Anleitung
ihres Fachlehrers die 3. Torwand fachmännisch aufstellen
und verankern. Diese Torwand wird nun die
Spielaktivitäten der Badegäste im Freibad Eschede
bereichen, wo am 01. Mai die neue Badesaison u.a.
mit einem Gottesdienst eröffnet wurde.
Alle beteiligten Schüler/innen wünschen den Badegästen
viel Freude bei der Benutzung der neuen Torwand!
Text u nd Foto: Axel Eymess
www.drumfun.de
Musikschule & Musikinstrumente
für Einsteiger
Schlagzeug, Gitarre, Bass und
afrikanische Rhythmen auf der DJEMBE
Lachendorf - 0 51 45/ 28 05 18

Saatfest im Kindergarten Regenbogen
Zum Saatfest trafen sich die 37 Vorschulkinder aus
Beedenbostel und Eldingen am 11.04.2011 morgens
um halb 10 Uhr mit den Landfrauen.
Nach einer kurzen Begrüßung und anschließender Einteilung
der Gruppen wurde gegraben, gehackt, gesät
und gepflanzt.
Nun sind wir ganz gespannt, wann die ersten Pflänzchen
zu sehen sein werden.
Vielen Dank an alle, die diese tolle Aktion unterstützt
haben. Ein Dankeschön auch an die Eltern, die mit
selbst gebackenem Kuchen dafür sorgten, dass wir es
uns nach getaner Arbeit gut gehen lassen konnten.
---------------------------
Anmeldung für das Kindergartenjahr
August 2011 bis Juli 2012
Im Kindergarten Regenbogen sind noch Plätze frei!
Kommen Sie gern von Montag bis Freitag von 9.30
Uhr bis 12.00Uhr vorbei oder rufen Sie uns an. Tel.:
05148/717
Für Kinder die das 2. Lebensjahr vollendet haben, stehen
Plätze nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung.
Unsere Öffnungszeiten sind:
Frühdienst: 7.30 Uhr
Vormittagsgruppe: 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Spätdienst: 12.00 Uhr - 13.00 Uhr
Ganztagsgruppe: 8.00 Uhr - 16.00 Uhr
Die Aufnahme erfolgt nach den Richtlinien und der
Satzung der Einrichtung.
Spätere Anmeldungen können nur bei freier Kapazität
berücksichtigt werden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Das Kindergartenteam
29
F L O H M A R K T
am 25. Juni 2011
von 11 bis 18 Uhr
in
H E L M E R K A M P
mit einer Tombola der Feuerwehr
Steaks und Bratwurst vom HBBC
Kaffee und Kuchen und vieles Andere
für Ihr leibliches Wohl
Standgebühren: 5,00 € für 3,00 m
Anmeldungen unter Tel. 05083 827
Gerd-Wilhelm-Rotermund-
Gemeindebücherei Eldingen
Geänderte Öffnungszeit am Freitag, den 6. Mai 2011
wegen Beginn des Schützenfestes
15.30 bis 17.30 Uhr
Mittwoch, 25. Mai 2011
16.00 bis 16.45 Uhr
„Bea am anderen Ende der Welt“
Hermann Wiedenroth liest den zweiten Teil der
Geschichte von Gabriele Beyerlein.
Die nächste Lesung findet nach der Sommerpause
im September statt.

Lachendorf
PFINGSTEN 2011
Schützen- u. Volksfest
Schützenverein Lachendorf von 1881 e.V.
Freitag, 10. Juni 2011
17.00 UhrSchützenfestauftakt im Schützenhaus mit Beförderungen und
Königschießen und Spaßscheibenschießen
Samstag, 11. Juni 2011
14.00 Uhr Antreten am Rathaus. Abholung der Fahnen und des Komman-
deurs. Großer Festumzug mit Gastvereinen aus dem Landkreis.
Abholung der Majestäten und Schützenfesteröffnung beim
Hauptkönig im Luchsweg. Kranzniederlegung am Ehrenmal
21.00 Uhr Festball mit den Lachendorfer Majestäten und
„Musikspass Eldingen“
Sonntag, 12.Juni 2011
11.30 Uhr Königsfrühstück für Lachendorfer Bürger und Gäste im Festzelt.
Proklamation der Damenbeste und des Kinderkönigshauses
14.00 Uhr Umzug zum Schützenhaus. Ausschießen des Jugend- und
Hauptkönigs. Kaffeetafel der Damenschießgruppe im Schützenhaus
17.30 Uhr Umzug zum Festzelt
18.00 Uhr Proklamation der neuen Könige und Minister auf dem Festzelt
20.30 Uhr Königsball mit dem neuen Königshaus und
30
„ Party Patrol “ (Eintritt frei)
Montag, 13. Juni 2011
3 13.30 Uhr Lustiger Kinderumzug durch das Dorf
mit Anbringen der Kinderkönigsscheibe
„Kinderdisco mit Spielen im Festzelt“
Samstag, 18.Juni
15.30 Uhr Schützenumzug mit Anbringen der Königscheiben
Schützenfestnachfeier im Schützenhaus Ordensverleihung des
Königshauses und Preisverteilung anlässlich des Preisschießens
„ DJ Stefan „
Der Festplatz befindet sich auf dem Parkplatz der Fa. DREWSEN
Der Schützenverein Lachendorf von 1881 e.V und der Festwirt Peter
Lindemann wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern frohe
Pfingstfeiertage und allen Schützen „Gut Ziel“ auf allen Scheiben.

31
Schützenverein Lachendorf v. 1881 e.V.
Der Frühstücksmarkenverkauf für das Königsfrühstück anlässlich des Schützen- und Volksfestes 2011 erfolgt in diesem
Jahr nur im Schützenhaus am 27. Mai, und am 01. Juni ab 19.30 Uhr und am Sonntag den 29. Mai und 05. Juni ab 10.00 Uhr.
Frühstückspreis 9,- € . Während des Königsfrühstücks am Pfingstsonntag erfolgt kein Markenverkauf. Da wie in den
vergangenen Jahren, das Königsfrühstück reichlich besucht wurde, ist keine Platzreservierung möglich. Wir bitten um Ihr
Verständnis.
Die Richtlinien für die Schiessveranstaltungen zum Schützenfest sind im Schützenhaus einzusehen.
Unser neuer Festwirt Jürgen Lindemann aus Celle, wird Sie während der Festtage mit neuem Ambiente, Cocktailbar,
kleinem Biergarten u.s.w. überraschen.
gez. D. Zache, 1. Vorsitzender
Charlie-Film-Team Lachendorf e.V. (CFT-L
Erfolgreiche Jahresbilanz – Wahlen bestätigen Vorstandmitglieder
Bei der letzten Mitgliederversammlung waren fast alle 20 Mitglieder in der Papiermacherstube im Olen Drallen Hoff
anwesend. Die Sitzung wurde zügig abgewickelt, die Mitglieder des Vorstandes wurden in ihren Ämtern bestätigt.
Neuer Kassenprüfer wurde Andreas Kunze.
2010 war die Dokumentation der Feiern zum 125. Jährigen Bestehen des Landkreises Celle eine große Herausforderung,
die mit Bravour gemeistert wurden. Zahlreiche DVDs mit heimischem Bezug wurden wieder hergestellt, wie
„Mittelalter“ bei der Geschwister-Scholl-Schule, Einschulungsfeiern, Dorffeste.
Die Kassenlage ist gut, so dass wieder zukunftsweisende Ausrüstungsgegenstände angeschafft werden können. Die
Bildung eines Arbeitskreises zur Vertiefung der Arbeiten wurde gegründet, der sich zum ersten Mal am 19. Mai in
Celle im Medienzentrum trifft. Zurzeit werden kleine Gegebenheiten aus der Samtgemeinde aufgenommen, die später
im Internet veröffentlicht werden sollen.
Nach einem Dank an alle Mitglieder für ihre geleistete Arbeit schloss Vorsitzender Heinrich Westermeyer mit einem 3
fachen „Gut Ton“ die Sitzung und lud zum obligatorischen Imbiss ein
Auf dem Foto von links: Der Vorstand mit Schriftführer Hartmut Kuhls, Schatzmeister Torben Flesch, Vorsitzender Heinrich
Westermeyer. Für den erkrankten stellv. Vorsitzenden Hans-Heinrich Bock wurde eine Genesungskarte unterzeichnet.
H E I Z U N G S B A U
Otto Linneweh ...alles ums Heizen!
Zahrenholzer Weg 57, 29351 Grebshorn Tel. 05148-92100 www.linneweh-heizung.de

Schützengesellschaft
Wohlenrode/Grebshorn von 1927 e.V.
Wintervergnügen mit Ehrung der Vereinsmeister
2011
Am Samstag den 05.02. wurde das diesjährige Wintervergnügen
auf dem Schießstand gefeiert. Pünktlich zu
19.00 Uhr fanden sich 50 Vereinsmitglieder und Gäste
zum Abendessen ein. Wie in jedem Jahr wurden auch
dieses mal einige Würdenträger des letzten Schützenfestes
geehrt. So konnten der König Gerald Lawniczak,
der schwarze König Lutz Jess, die Damenbeste Hannelore
v. Rossius und der Ehrenscheibengewinner der
Herren Ralf v. Rossius Wanderpokale und Ehrenteller
in Empfang nehmen.
Das Bild zeigt die geehrten Würdenträger mit dem
Vorstand.
Im weiteren Verlauf des Abends wurden dann noch die
Vereinsmeister 2011 geehrt.
Im Jahr 2011 konnten sich folgende Schützen in die
Siegerlisten eintragen.
LG Auflage Herren:
Altersklasse: Herbert Kadow
Senioren A: Bernd Bühring
Senioren B: Wilfried Drangmeister
Senioren C: Dieter Dralle
LG Auflage Damen:
Altersklasse: Monita Kramer
Senioren A: Evelyn Kadow
KK Auflage Herren:
Altersklasse: Cord Zimmermann
Senioren A: Bernd Bühring
Senioren B: Wilfried Drangmeister
KK Auflage Damen:
Altersklasse: Heike Jess
Senioren A: Ursula Heß
Die Vereinsmeister 2011 im Bild
32
Im Anschluss an die Ehrentänze konnten unsere DJs
Lutz Jess und Stephan Schmidt ihre Anlage aufdrehen
und es wurde bis in die frühen Morgenstunden kräftig
gefeiert.
Preisskat und Preisknobeln
Am 26. Februar trafen sich auf Einladung der Schützengesellschaft
Wohlenrode-Grebshorn zahlreiche
Skatbrüder, um ihre Spielkunst zu beweisen und Kniffelfreunde,
um ihr Würfelglück zu testen, und natürlich
wollte auch jeder Teilnehmer ein möglichst großes
Stück Fleisch mit nach Hause nehmen, auf unserem
Schießstand ein. Nach 3 Spielrunden mit jeweils 20
Spielen bei den Skatspielern und 6 Durchgängen bei
den „Knifflern“ konnte der 1. Vorsitzende Bernd Bühring
die Sieger bekanntgeben. Gewinner bei den
„Knifflern“ war in diesem Jahr Horst Jesse aus Metzingen,
den 2. Platz belegte Franziska Barten aus
Wohlenrode und den 3. Platz Beate Jesse. Bei den
Skatspielern setzte sich Hans-Jürgen Lübbe aus Gr.
Oesingen vor Hermann Randhahn aus Hohnhorst und
Lothar Lemke aus Eldingen durch. Nachdem alle 58
Teilnehmer
ihre Preise in
Empfang
genommen
hatten, äußerte
der 1. Vorsitzende
die
Hoffnung, dass
man sich im
nächsten Jahr
wiedersieht.
Die Sieger im Preisskat und Knobeln
Frühjahrspreisschießen
Vom 31.03. bis zum 03.04 veranstaltete die Schützengesellschaft
Wohlenrode-Grebshorn ihr diesjähriges
LG-Frühjahrs- Preisschießen in Verbindung mit dem
Ausschießen des Er und Sie- und dem Senioren- Pokals
mit dem KK-Gewehr. Nach 3 Veranstaltungstagen mit
spannenden Wettkämpfen wurden am Sonntag, den 03.
April nach einem reichhaltigen Abendessen die Sieger
bekanntgegeben. Das Er- und Sie- Schießen gewannen
Evelyn und Herbert Kadow. Den Seniorenpokal errang
Bernd Bühring. Beim Preisschießen hatte Wilfried
Drangmeister die beiden besten Einzelteiler.
Den 2. Platz belegte unser jüngster Teilnehmer Domenik
Kramer und den 3. Platz Ralf v. Rossius.
Nach der Siegerehrung stellten sich die Sieger dem
Fotografen

Rudi Thiele ist König der Könige 2011
Auf Einladung des Königs der Könige 2010 Hans-
Jürgen Lübbe trafen sich die Könige der Schützengesellschaft
Wohlenrode-Grebshorn am 16. April, um
den dies- jährigen König der Könige zu ermitteln und
einen vergnüglichen Abend zu erleben. Die Veranstaltung
begann traditionell mit einem kleinen Imbiss.
Nachdem sich alle gestärkt hatten, schossen die Anwesenden
Könige ihren neuen Titelträger und die Damen
die Ehrenscheibe aus. Nach der Auswertung durch die
2. Vorsitzende und dem Schießwart konnte unser Bürgermeister
Joachim Lübbe die neuen Titelträger bekanntgeben.
Neuer König der Könige wurde Rudi
Thiele, 1. Mann Gerald Lawniczak, 2. Mann Bernd
Bühring und Ringkönig Nils von Rossius. Die Ehrenscheibe
der Damen gewann Elfriede Tostmann.
.
Nach den darauf erfolgten Ehrentänzen wurde, unter
Begleitung unseres DJs Lutz Jess, noch ordentlich das
Tanzbein geschwungen und alle nicht erfolgreichen
Schützen nahmen sich vor: im nächsten Jahr sind wir
dran.
Osterfest für unsere Kinder
Auch in diesem Jahr trafen sich groß und klein zum
Osterfest im Schützenhaus der SG Wohlenrode/Grebshorn.
Pünktlich 14 Uhr konnte die Kinder- und Jugendwartin
Franziska Barten ihre kleinen und großen Gäste begrüßen.
Um für die Spiele richtig fit zu sein, gab es erst mal
leckeren Kuchen, Kaffee und Limonade.
Und dann ging es los. Es war herrliches Wetter. So
konnten beim Eierlauf, Büchsen werden, Teller drehen,
Stelzen laufen und Schwungtuch bewegen alle ihre
Geschicklichkeit beweisen. Im Schützenhaus konnte
man basteln und Ostereier malen. Die gemalten Ostereier
wurden mit kleinen Preisen prämiert. Der Höhepunkt
unseres Osterfestes war der Luftballonwettbewerb.
Alle waren sehr aufgeregt. Damit die Ballons gut
fliegen konnten, ging es aufs freie Feld. Alle Kinder
durften zwei Luftballons auf Reisen schicken. Auch für
33
die fleißigen Helfer und großen Gäste gab es einen
Luftballon
(Die Auswertung dieses Wettbewerbs findet beim diesjährigen
Schützenfest statt. Lasst euch überraschen.).
Zum Abschluss unseres Festes durfte jedes Kind noch
eine kleine Osterüberraschung, die der „Osterhase“
inzwischen versteckt hatte, suchen. Fröhlich und gut
gelaunt traten alle den Heimweg an.
Ich möchte mich bei allen Helfern und Preisspendern
für die Unterstützung recht herzlich bedanken.
Eure Kinder- und Jugendwartin
Thomas Knorr Erdbau
Haus- und Gartendienst
Kaminholz
-Lieferung möglich-
Baumfällung
-Stammholz kann verrechnet werden-
Thomas Knorr · Elchweg 12 · 29351 Wohlenrode · Tel.: 0 51 48 - 91 04 13
Fax: 0 51 48 - 91 04 12 · Mobil: 0171 - 8742720

________________________________________________________________________
Schützenfest in Hohne
34
21. – 23. Mai 2011
Samstag
09:00 Uhr Schützenfest-Einböllern an der Wiehebrücke
09:30 Uhr Antreten beim Festzelt zum Abholen des Hauptkönigs
10:20 Uhr Kranzniederlegung am Ehrenmal
10:30 Uhr Gemeinsames Frühstück im Festzelt
12:30 Uhr Umzug (mit Einkehr) – Gästeschiessen um die Ehrenscheibe
14:00 Uhr Königsschiessen – Damenbestenschiessen
14:30 Uhr – 18:00 Uhr Proklamation der Kinder- und Jugendkönige
Kindertanz – Kaffeetafel
14:00 Uhr – 18:00 Uhr Schnur-,Plaketten-, Gründerscheibeschiessen
20:30 Uhr Tanz im Festzelt mit JUST IN TIME
Sonntag
12:30 Uhr Antreten beim Festzelt zum Abholen des Hauptkönigs
Großer Festumzug mit Einkehr beim König
Bekanntgabe der neuen Könige, der Damenbesten und Anbringen der Scheiben
15:00 Uhr – 18:00 Uhr Tanz und Unterhaltung im Festzelt
Proklamation der Könige und Ehrentänze
15:00 Uhr – 18:00 Uhr Schnur-,Plaketten-, Gründerscheibeschiessen
20:30 Uhr Tanz im Festzelt mit DJ Olli
Montag
09:30 Uhr Antreten beim Festzelt zum Abholen des Hauptkönigs
11:00 Uhr Gemeinsames Frühstück im Festzelt
13:00 Uhr Bunter Umzug – anschließend gemütliches Beisammensein im Festzelt
20:30 Uhr Tanz im Festzelt mit JOY
Zu allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei!
Es laden herzlich ein:
Der Schützenkönig und die Schützengilde Hohne von 1708 e. V.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Osterpreisschießen
Um die Treffsicherheit des Schützenvolkes zu erhalten und die kurze Pause zwischen Gemeindepokalschießen
und Schützenfest zu schließen, fand auch in diesem Jahr in der vorösterlichen Zeit das Osterpreisschießen statt.
Viele attraktive und nützliche Preise warteten auf die Teilnehmer. Als erster auswählen durfte schließlich Friedhelm
Bergmann, der mit einem Gesamtteiler von 7,8 das beste Ergebnis vorweisen konnte.
An zweiter und dritter Stelle folgten Joachim Mittelstädt mit einem Gesamtteiler von 24,3 und Hanna Bergmann
mit einem Gesamtteiler von 28,7.

M.T.V. Beedenbostel
von 1923 e. V.
Aerobic ○ Fußball ○ Gymnastik ○
Inlineskating ○ Judo ○ Laufen/Walken
Jahreshauptversammlung des MTV Beedenbostel
Peter Schulze ist neuer Judo-
Spartenleiter
Von Michael Franke
Der erste Vorsitzende des MTV Beedenbostel, Ulrich
Lange, zog auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung
im Gasthaus Schramm eine insgesamt positive
Bilanz des abgelaufenen Geschäftsjahres. Neben den
Berichten des Vorstandes standen außerdem Ehrungen
und Neuwahlen einiger Vorstandsmitglieder auf der
Tagesordnung.
„Wir haben auch im letzten Jahr wieder viele Veranstaltungen
durchgeführt, die durchweg auf sehr positive
Resonanz gestoßen sind“, sagte Lange in seinem Jahresrückblick.
Neben dem Sportsonntag mit großem
Gottesdienst und dem Fußballturnier der Vereine wurden
auch das Skat- und das Fußball-Hallenturnier wieder
gut angenommen. Er kündigte in seinem Ausblick
an, möglichst bald wieder Kinderturnen im MTV anzubieten.
"Dazu müssen vorher allerdings die Räumlichkeiten
im Vereinsheim noch entsprechend ausgestattet
werden", so Lange.
Im sportlichen Bereich feierte insbesondere die Läuferin
Claudia Bührke einige Erfolge auf Landes-, Bezirks-
und Kreisebene. Sie wurde dafür mit der Ehrennadel
des Deutschen Leichtathletikverbandes (DLV)
und einem Blumenstrauß geehrt. Die Leiterin der Inlineskater-Sparte
Ute Kisser überreichte ihren erfolgreichsten
Skatern Johanna Grünewald und Daniel Otte
jeweils einen Pokal. Kisser informierte außerdem von
den bereits laufenden Vorbereitungen für den sechsten
Beedenbosteler Inlineskater-Halbmarathon, zu dem am
18. Juni rund 500 Läufer aus ganz Deutschland erwartet
werden.
Die anschließenden Berichte der anderen Abteilungsleiter
fokussierten sich auf den gesellschaftlichen und
sportlichen Rück- und Ausblick der einzelnen Sparten.
Hierbei berichtete Matthias Bolte für den erkrankten
Fußball-Abteilungsleiter Rainer Kisser von der erfolgreichen
Jugendspielgemeinschaft JFV Südheide 09 und
den drei Mannschaften im Herren- und Altherrenbereich.
Brigitte Bockelmann und Sigrun Einsel erzählten
von ihrer Arbeit in der Gymnastik- und Aerobic-Sparte,
die einige neue Kurse wie beispielsweise Kinder-Yoga
anbieten. Kassenwart Thomas Bertram erläuterte die
finanzielle Situation des Vereins, der das Geschäftsjahr
36
mit einem leichten Überschuss abschloss und "auf gesunden
Füßen steht".
Bei den Vorstandswahlen wurde neben Matthias Bolte
als zweiter Vorsitzender auch Rainer Kisser als Sportwart,
Susanne Lüdtke als Schriftwart sowie Ute und
Rainer Kisser als Abteilungsleiter (Inlineskating und
Fußball) wiederwählt. Einen neuen Abteilungsleiter hat
die Judosparte: Peter Schulze übernimmt das Amt von
Jürgen Lohrer, der nach 12 Jahren abtritt.
Weitere Informationen und Bilder der Jahreshauptversammlung
sind unter www.mtv-beedenbostel.de im
Internet zu finden.
Die auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung geehrten
Mitglieder sowie wiedergewählten Vorstände
und Abteilungsleiter des MTV Beedenbostel. Links
der 1. Vorsitzende Ulrich Lange, rechts der 2. Vorsitzende
Matthias Bolte
(Foto: Franke)

6. Beedenbosteler
Inlineskater – Halbmarathon
Am 18.06.2011
Der aufmerksame Leser hat bemerkt, dass bei der Ankündigung des beliebten
Halbmarathons in Beedenbostel in der Aprilausgabe das Datum fehlte.
Hier nun der Nachtrag:
18. Juni 2011
Ab 13:00 Uhr an der Sportplatzanlage in Beedenbostel
Ausschreibung und Anmeldung über http://www.skate-team-celle.de
Info bei Ute Kisser, MTV Beedenbostel
e-mail: ute.kisser@mtv-beedenbostel.de
37
Reservisten laden ein -
Fahrradtour durch das Lachte- und Luttertal am 26. Mai
Der nächste Kameradschaftsabend der Reservistenkameradschaft Lachtetal, die aus dem Zusammenschluss
der RKs Eschede, Hohne und Lachendorf entstanden ist, findet am Donnerstag, den 26. Mai 2011 statt.
Wir treffen uns bereits um 18:00 Uhr am Olen Drallen Hoff, Oppershäuser Str.5, zur gemeinsamen etwa 1stündigen
Fahrradtour durch das malerische Lachte- und Luttertal. 1. Station wird die Biogasanlage
im Gewerbegebiet in Lachendorf sein. Dort wird uns Rolf Deecke, jun. ausführlich über die Anlage
informieren. Auf der weiteren Fahrradtour werden wir die wunderschöne Natur genießen. Im Anschluss wird
in einem Restaurant ein Schlemmermal eingenommen. Hierbei werden Infos über weitere Veranstaltungen
gegeben. Die nicht so „Sattelfesten“ können gern zum Essen nachkommen.
Alle Mitglieder mit Familienangehörigen sowie Gäste sind herzlich willkommen.
Infos bei Heinrich Westermeyer, Tel. 05145-1029.
Nächste Termine:
27. und 28. Mai 2011:Pflegeeinsatz auf der Gedenkstätte Bergen-Belsen
24.Juni .2011 19:30 RK-Abend im DRK-Heim, Lachendorf, Rehrkamp 33

Fremde Frauen Freundinnen
Buchvorstellung der Interkulturellen Schreibwerkstatt
am 4.April im Gemeindehaus Hohne
Mehr als 40 Frauen bekundeten ihr Interesse an der
Buchvorstellung der Interkulturellen Schreibwerkstatt
und konnten von der 1. Vorsitzenden Marianne Gakenholz
begrüßt werden.
Vom LandFrauenverein Hohne haben die ehemalige
Kreisvorsitzende Elisabeth Cramm, Heidi Meier und
Helga Schack an diesem vom Kreisverband LandFrauen
Celle, Frauenbüro und Êzidinnen aus Celle durchgeführten
Projekt mit gearbeitet. Eingeladen waren neben
Elisabeth Cramm und Heidi Meier auch die Êzidinnen
Nursen Yavsan und Tembiye Yavsan.
Elisabeth Cramm informierte ausführlich über die Entstehung
der Interkulturellen Schreibwerkstatt, die 2007
beim Kreislandfrauentag mit einer Präsentation über
die ersten Êzidinnen in Celle ihren Lauf nahm. Frau
Brinken vom Frauenbüro des Landkreises Celle hatte
darauf die Projektidee über Biografiearbeit mit Land-
Frauen, Êzidinnen und dem Frauenbüro. Zur Auftaktveranstaltung
konnten 80 Frauen begrüßt werden, seit
2008 arbeiteten 50 LandFrauen und Êzidinnen gemeinsam
an diesem Projekt. An Fachtagen wurde sich fortgebildet,
Gruppentreffen wurden organisiert und
schließlich Tandems gebildet. 14 Tandems haben erfolgreich
ihre Arbeit geschafft, die nicht immer einfach
war. Auch außerhalb der Projektarbeit kamen die Frauen
zusammen. Der Busunternehmer Olaf Zähle fand
das Projekt so besonders, das er zu Ausflügen rund um
Celle, nach Faßberg und in den Harz eingeladen hatte.
Das aus den Lebensberichten ein Buch werden konnte
ist nur durch die großzügige Unterstützung von Fördermitteln
des Lüneburgischen Landschaftsverbandes,
dem Landesprogramm
„Migrantinnen in Niedersachsen - Integration gestalten“,
dem Deutschen LandFrauenverband und dem
Frauenbüro des Landkreises möglich gewesen, so Elisabeth
Cramm. Am 5. November 2010 wurde in einer
Feierstunde im Kreistagssaal das Buch mit dem Titel
„Fremde Frauen Freundinnen“ vorgestellt.
Nach diesem Überblick der Entstehung wurden einige
Passagen von Elisabeth Cramm, Heidi Meier, Nursen
Yavsan und Tembiye Yavsan vorgelesen und kommentiert.
Außerdem wurden Fotoaufnahmen aus den Herkunftsländern
der Êzidinnen sowie private Aufnahmen
gezeigt.
Anschließend folgte eine lebhafte Diskussionsrunde, in
der besonders die Integration Vorrang hatte.
38
Nach ihrer Darstellung haben sich Tembiye Yavsan
und Nursen Yavsan gut integriert und versuchen auch
ihre Landsfrauen auf diesen Weg mitzunehmen, der in
erster Linie heißt: Bildung, denn Bildung bedeutet Integration.
Mit einem gemütlichen Beisammensein bei Snacks und
Getränken nahm dieser Abend seinen Ausklang.
ER & SIE Schießen des SV Ahnsbeck
Das Kaiserhaus lud zum Er & Sie
Schießen ins Schützenheim ein.
Mit Sekt und kleinen Snacks begrüßten der amtierende
Schützenkaiser und seine Minister die Gäste die zahlreich
erschienen waren. Oberschießwart Lothar Käbisch
sorgte mit seiner Mannschaft für einen reibungslosen
Ablauf des Schießens. Der 1. Vorsitzende Harry
Opel begrüßte in seiner Rede den amtierenden Schützenkaiser
Matthias Thies mit seiner Nicole, seinen 1.
Minister Hendrik Lindmüller mit seiner Wiebke und
seinen 2. Minister Thorben Groß mit seiner Annika. Er
bedankte sich für das feierlich hergerichtete Schützenheim
und vor allem für das so abwechslungs und reichhaltige
Essen, welches das Kaiserhaus ausgab. Desweiteren
überreichte Ilona Opel dem Kaiserpaar zu ihrer
Verlobung und bevorstehenden Hochzeit einen Blumenstrauß
und Glückwünsche aller Anwesenden.
Nachdem alle Teilnehmer das Schießen beendet hatten,
gab Oberschießwart Lothar Käbisch die Sieger bekannt.
Sieger wurden Christa und Klaus Groß, Platz 2 ging an
Hilda und Erwin Kindsvater und Platz 3 belegten Inge
und Willi Hanne.
Auf dem Foto v.l.n.r. : Matthias Thies, Erwin Kindsvater,
Willi Hanne, Klaus Groß, Harry Opel Heike Müller,
Lothar Käbisch.
sitzend v.l.n.r. : Inge Hanne Christa Groß, Hilda Kindsvater.

Verschoben Verschoben in in den den den September
September
39
An unsere treuen Theatergäste und all diejenigen,
die sich schon auf unser diesjähriges Stück freuen,
Leider müssen wir die Aufführung auf folgendes Datum verschieben:
16., 17, 18. September 2011
Unsere beruflichen Verpflichtungen haben uns einen Strich
durch unsere Rechnung gemacht, so dass es uns das sinnvollste
erschien die Aufführung in den September zu verschieben,
damit Ihr Theaterbesuch auch ein Vergnügen wird.
In der Hoffnung Ihr Verständnis zu finden, freuen wir uns
schon jetzt auf ein tolles Theaterwochenende im September.
Ihre Theatergruppe Theatergruppe Uhrwerk
Uhrwerk

40
BSt-Daten Beratungsstelle und ggf. Zusätze Lachendorf, gemäß Ziffer Ackerstraße 1. des verpflichtenden 7: Merkblattes
einfügen. Sandra Coesfeld � (0 51 45) 2 85 94 87
Birgit Schlak � (0 51 45) 28 58 68
Garten- und Landschaftspflege
Marc Kellner Metzinger Str.9 29351 Eldingen
Telefon(05148)4144
Die kleine Pflanzenwelt
Celler Str.14 29351 Eldingen Tel. (0 51 48) 41 44
Gartendienstleistungen aller Art
Gartenneuanlagen
Hecken-, Strauch- und
Obstbaumschnitt
Gartendauerpflege
Baumfällarbeiten mit Kran,
Hubsteiger und Klettertechnik
Wurzelfräsen
Schredderarbeiten bis zu
25 cm Astdurchmesser
Balkon-und Kübelpflanzen
Rosen, Obstgehölze
Heckenpflanzen, Stauden
Rhododendron, Ziergehölze
Humus, Mutterboden
Rindenmulch, Hackschnitzel
Einfahrt-, Wegeund
Terrassenbau
Trockenmauern
Zaunbau, Gartenhölzer
Natursteinpflasterarbeiten
Fragen Sie nach Ihrem unverbindlichen Angebot!

Sozialverband VdK OV Samtgemeinde Lachendorf
Breslauer Straße 12, 29353 Ahnsbeck,
Tel.: 05145 - 93240
Langjährige Mitglieder geehrt
Der Sozialverband VdK Ortsverband Lachendorf führte
kürzlich seine Jahreshauptversammlung durch, zu der
der erste Vorsitzende Harry Opel zahlreiche Mitglieder
begrüßen konnte. Nach einem gemeinsamen Kaffeetrinken
ließ Opel die Aktivitäten des letzten Jahres
revuepassieren. Reiseleiterin Wilma Olfermann berichtete
von diversen Unternehmungen. Einen präzisen
Kassenbericht ließ die Kassenwartin Erika Lilje folgen.
Ihr bescheinigten die Kassenprüfer eine vorbildliche
Kassenführung. Somit konnten die Mitglieder den
Vorstand auch einstimmig entlasten. Anschließend
wurde Harry Opel als Vorsitzender in seinem Amt
bestätigt. Seiner Stellvertreterin Wilma Olvermann und
Kassenwartin Erika Lilje wurde ebenfalls das Vertrauen
für weitere vier Jahre ausgesprochen. Werner Reich
ist neuer Kassenprüfer. Für 10jährige Mitgliedschaft
erhielt Margarete Schacht eine Urkunde und eine Ehrennadel.
Fünfundzwanzig Jahre gehören Ursula Dähne,
Irmgard Frommholz, Else Konrad und Otto
Tritthard dem Sozialverband VdK Lachendorf an und
wurden dafür ausgezeichnet. Über eine Ehrennadel für
fünfjährige Vorstandsarbeit konnten sich Christel
Kossmann und Simone Thomas freuen. Mit weiteren
Informationen aus dem Kreisverband und dem Hinweis
auf gemeinsame Unternehmungen endete eine harmonische
Jahreshauptversammlung.
Das Foto zeigt die geehrten Mitglieder: v.li.n.re.: Harry
Opel, Vorsitzender, Simone Thomas, Margarete
Schacht, Christel Kossmann, Else Konrad, Otto
Tritthard und die stellv. Vorsitzende Wilma Olfermann
Annahmeschluss für die
Juni-Ausgabe ist am Mittwoch,
1. Juni 2011, 12.00 Uhr.
42
MTV Alrebekesa Ahnsbeck
von 1922 e.V.
G-Jugend Schnuppertag am 20.5.2011
Nach unserem Aufruf im März haben sich viele spielbegeisterte
Kinder gemeldet, so dass wir nun mit einer
aus Jungen und Mädchen gemischten Mannschaft in
das Training starten wollen.
Am 20. Mai um 17 Uhr findet ein erstes Training und
Kennenlernen auf dem Sportplatz in Ahnsbeck statt.
Hierzu sind auch alle Kinder eingeladen, die gern spontan
vorbei kommen möchten.
Alle Jungs und Mädchen, die Jahrgang 2004 und jünger
sind, können sich weiterhin melden bei Hans-
Jürgen Jäckel (8585), bei Petra Maelecke (278032)
oder auch direkt im Kindergarten bei Ute Hanke
(Schmetterlingsgruppe).
Wir freuen uns auf Euch!
Sportwoche in Ahnsbeck vom 24.6. bis 3.7.
McDonalds Fußballabzeichen
Die Vorbereitungen für die Sportwoche laufen weiterhin
auf Hochtouren, die Anmeldungen für die Jugendturniere
sind weiterhin möglich, Kontakt über Petra
Maelecke (278032).
Als besonderes Highlight werden wir in diesem Jahr
am 26.6. das McDonald´s Fußballabzeichen abnehmen
und am 25.6. für die Kleineren das Schnupperabzeichen.
Jedes Kind erhält eine Urkunde und eine Medaille.
Bei unserer Tombola gibt es tolle Preise und für das
leibliche Wohl sorgen wie immer die Gymnastikdamen
und die Mütter der Fußballkinder.
Thomas Knorr Erdbau
Haus- und Gartendienst
- Baggerarbeiten
- Planierarbeiten
- GaLa-Pflasterarbeiten
- Sickerschächte
- Entrümpelungen
- Kleintransporte
- Rasenschnitt
- Vertikutieren
- Ausastung
- Baumfällung
- Stubbenrodung
- Stubbenfräsen
- Schreddern
- Gartenanlagen
u. Neubepflanzungen
- Gartenbrunnen
- Zaunbau
- Rindenmulch u.
Brennholz frei Haus
Thomas Knorr · Elchweg 12 · 29351 Wohlenrode · Tel.: 0 51 48 - 91 04 13
Fax: 0 51 48 - 91 04 12 · Mobil: 0171 - 8742720

Gartenfachberatung in Hohne
Der ehrenamtliche Gartenexperte des „Verband für Wohneigentum
e.V.“ der Kreisgruppe Celle, Sfr. Ingo Rodemann,
war am Sonnabend, den 02. April 2011, bei Siedlerfreund
Nils Hase in Hohne und gab Tipps zum Frühjahrsschnitt.
Vor 15 interessierten Teilnehmern demonstrierte er den
Schnitt am Objekt.
Erklärt wurden Schnittarten und - zeiten:
Oberstes Ziel des Erziehungsschnittes ist es, ein kräftiges,
standsicheres Grundgerüst zu erreichen und schon früh die
gewünschte Endform der Baumkrone festzulegen. Mit dem
Schnitt wird normalerweise erst begonnen,
wenn die Blätter voll ausgebildet
sind. Werden unerwünschte Verzweigungen
sowie krankes und totes Holz entfernt,
gelangen Luft und Sonne besser in die
Krone. Der Schnitt darf hierbei nur über
den Knospen des Zweiges erfolgen beziehungsweise
bei Seitenästen an der Basis
zum nächst stärkeren Ast.
Den Auslichtungs- oder Erhaltungsschnitt
führt man durch, um größere
Schattenflächen in der Baumkrone zu
reduzieren. Große Astpartien werden hier
ebenfalls bis zum nächst stärkeren Ast
geschnitten. Zusätzlich kann man jetzt
noch für leichte Formkorrekturen der Baumkrone sorgen.
Da bei älteren Bäumen das Triebwachstum
eingeschränkt ist, kann man einen
Verjüngungsschnitt durchführen. Dadurch
erreicht man eine Erneuerung des
alten Kronengerüstes. Die Krone kann
dabei bis zur Hälfte gestutzt werden und
wird durch den darauf folgenden starken
Austrieb weitgehend neu aufgebaut.
Nach der Theorie folgte die Praxis, der Erziehungsschnitt des
Apfelbaumes sah dann so aus:
Bei einem Imbiss wurden dann weitere Themen diskutiert.
Das Ergebnis des Erziehungsschnitts wird am 28.07.11 vor
Ort begutachtet.
Termin und Einladung zu dieser öffentlichen Veranstaltung
des „Verbandes Wohneigentum e.V.“, Ortsgruppe Hohne,
erfolgt rechtzeitig, Gäste sind herzlich willkommen.
Text und Fotos: Hentschel
43
Tennis Club Ahnsbeck v. 1993 e.V.
Tag der offenen Tür 2011
Der Tennisverein Ahnsbeck lädt herzlich ein!
Am 15. Mai 2011 ab 11:00 Uhr
sind alle kleinen und großen Tennisbegeisterten und
solche, die es gerne werden möchten, willkommen.
Beim Schnuppertag auf unserem
Tennisplatz in Ahnsbeck
kann jeder Tennis spielen, wenn benötigt, auch unter
fachkundiger Anleitung.
Selbstverständlich bekommt man dabei Hunger und
Durst. Deshalb ist für Kaffee und Kuchen sowie für
Bratwurst und erfrischende Getränke gesorgt. Die
Kleinen genießen leckere Hot Dogs.
Wir freuen uns auf euch!
TC Ahnsbeck v.1993 e. V.
TC Ahnsbeck R. Schatz, Tel. 05145 6376
Himmelfahrt am
02. Juni 2011
ab 11.00 Uhr
Auch mit Bierausschank
Live Musik (wie immer)
Spezialitäten der Fleischerei
Schröder
Kinderbelustigung und Hüpfburg
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Firma Schröder und Team

Schützengesellschaft Beedenbostel
e.V.
Einladung
Liebe Beedenbosteler Bürgerinnen und Bürger,
in diesem Jahr feiert die Schützengesellschaft ihr traditionelles
Schützenfest
von Freitag, den 27. Mai bis
Sonntag, den 29. Mai 2011
und die Nachfeier am Samstag, den 4. Juni 2011,
zu deren Veranstaltungen wir Sie besonders herzlich
einladen.
Für alle Beedenbosteler Kinder veranstalten wir am
Sonntag, den 29. Mai das Kinderschützenfest, beginnend
um 12:45 Uhr mit einem großen Festumzug
durch unseren Ort, anschließendem Kindertanz, Spielen
und Überraschungen auf dem Festzelt, Festplatz „
Unter den Eichen „.
Besonders die erwachsenen Mitbürger, die nicht Mitglied
in der Schützengesellschaft sind, laden wir ein,
sich an dem Bürger-Pokalschiessen zu beteiligen.
Geschossen wird mit dem KK-Gewehr auf Teilerscheiben.
Die Pokalübergabe an den Gewinner findet am
Samstag, den 4. Juni gegen 20:30 Uhr im Gasthaus
Schramm statt. Ausdrücklich weisen wir darauf hin,
dass mit dem Sieg in diesem Wettbewerb keinerlei
Verpflichtungen oder Erwartungen verknüpft sind.
Die Anmeldung für das Königsfrühstück findet an folgenden
Tagen statt:
Sonntag den 15. Mai 2011 15:00 bis 16:30
Uhr im Schützenhaus,
Montag den 16. Mai 2011 17:00 bis 18:00
Uhr bei Christiane Kurrath,
Auf dem Kampe 6, 29355 Beedenbostel.
Mit freundlichen Grüßen
Schützengesellschaft Beedenbostel e.V.
Uwe Wienecke Axel Bergmann
1. Vorsitzender stellv. Vorsitzender
-----------------------------
Fischessen der Pistolengruppe an Karfreitag
Auch an diesem Karfreitag fand das traditionelle Fischessen
der Pistolengruppe mit 18 Teilnehmern statt.
Doch bevor es an das Essen ging, wurde der Wanderpokal
mit der Luftpistole ausgeschossen. Es wurden
jeweils 5 Schuss auf 4 verschiedene Glücksscheiben
abgegeben. Am Ende hatte Arno Raddatz mit 157
Punkten die Nase vorn. Auf dem zweiten Platz folgte
Matthias Bolte mit 148 Punkten vor Detlef Suhling mit
123 Punkten. Im Anschluss konnten die Teilnehmer bei
bestem Wetter das Essen und die Getränke genießen.
45
Katholische Kirchengemeinde
St. Raphael zu Lachendorf
29331 Lachendorf, Heidkamp 22
Pfarrer: P. Andreas Tenerowicz C.Or. >>Dechant>>
29221 Celle, Kanonenstr. 1
Tel.:05141/9744817, Mobil> 0175/1858958
E-mail: andrzej-tenerowicz@web.de
oder: pfarrbuero@st-ludwig-celle.de
Kirchenvorstand: Bernward Hundertmark Tel.: 05145/6947
Kirchliche Mitteilungen ab Mai 2011
-an jedem Sonntag 9.00 Uhr Hl. Messe außer: außer:
außer:
- am am 1. 1. Mai Mai (Weißer (Weißer Sonntag) Sonntag) um um 11:00Uhr 11:00Uhr
11:00Uhr
-jeden Dienstag 8:00 8:00
8:00 Uhr
, Hl. Messe mit Maiandacht
-ab 7:30 Uhr Rosenkranzgebet
-am Freitag, 6.Mai 11:00 Uhr Herz-Jesu-Messe
-jeden Freitag 19.00Uhr Friedensgebet (Arche Noah)
--------------------------------------------------------------------------
Am Am 1. 1. Mai Mai 2011:Weißer 2011:Weißer Sonntag Sonntag
Sonntag
Erstkommunionfeier. Festgottersdienst um um 11:00 11:00 Uhr
Uhr
mit den Erstkommunikanten/tinen:
Julia Günter, Neue Str. 17, 29362 Hohne b.L.
Stella Lajewski, Eichhörnchenweg 17, 29331 Lachend.
Paulina R. Rickeviciute, Am kru. Moor 11, 29331 La.
Verena Specht, Marderweg 2, 29331 Lachendorf
Zander Specht, Marderweg 2, 29331 Lachendorf
Erik Specht, Buntspechtweg ?? 29331 Lachendorf
-----------------------------------------------------------------------
Seniorentreffen Seniorentreffen im im April:
April: Am Mi. 11.05.11, 14:30Uhr
Weitere Info`s über die üblichen 14-tägichen Treffen
unter 05145-8100.
Frauengruppe:
Frauengruppe: Treffen regelmäßig am ersten Do.
im Monat (05. Mai) Um 18:30Uhr im Kirchenhaus
St. Raphael. Weitere Info´s unter 05145-6947
------------------------------------------------------------------------
Der Der Flohmarkt Flohmarkt mit mit kleinem kleinem Osterbasar
Osterbasar
am Samstag, 16. April 2011, in St. Raphael,
erbrachte einen Reinerlös Reinerlös von von 2250,--
2250,-- , der für die
Unterstützung von Pater Fernandus im Bistum Alleppey
im indischen Kerala bestimmt ist.
Allen, die zu diesem sehr guten Ergebnis beigetragen
haben, sei herzlich gedankt.

Schützenverein Lachendorf e.V.
von 1881
Damenschießgruppe - Spielabend im
Schützenheim
Die Damenschießgruppe unter der Leitung von Lilo
Gebhart veranstaltete kürzlich im Schützenheim Lachendorf
ihren alljährlichen Spieleabend. Zur Stärkung
gab es einen leckeres Abendessen und dann gings los.
17 Damen spielten an vier Tischen bei Rommey und
Kniffeln die 4 Besten aus. Auf Initiative von Hannelore
Müller gab es auch eine Doppelkopfrunde.
Die Siegerinnen der einzelnen Gruppen Gaby Lehmann,
Doppelkopf, Seka Schneider Rommey, Ilona
Zwickert und Rentate Rusche Kniffeln erhielten einen
Korb mit verschiedenen Leckereien. Doch keine ging
leer aus, weitere Preise waren 1 Mettwurst, Blumen
und Pralinen. Alle freuen sich schon auf den nächsten
Spielabend 2012 in Lachendorf, dann wird bestimmt
auch wieder Doppelkopf gespielt.
Das Bild zeigt die strahlenden Siegerinnen sitzend v. l.
n. r. Gaby Lehmann, Seka Schneider, Ilona Zwickert
und Renate Rusche
Text und Foto - Hannelore Müller –
Ostereier-Schießen der
Damenschießgruppe Lachendorf
Zum Ostereier-Schießen 2011 konnten die Damen eine
rege Teilnahme verzeichnen. Geschossen wurde mit
dem Luftgewehr auf Glücksscheiben mit dem Motiv
eines Osterhasen. Mit einem guten Auge und auch etwas
Glück gab es dann folgende Placierungen.
1. Ariane Brüggemann 840 Punkte Stechen 10
2. Maja Röver 840 Punkte Stechen 8
3. Nicole Dunsing von der Brelie 770 Punkte
4. Renate Rusche 760 Punkte
5. Hannelore Müller 750 Punkte
46
Die fünf besten erhielten ein Osterkörbchen. Doch
keine Schützin ging leer aus. Die Damenleiterin Lilo
Gebhart hatte vom Pferdemarkt in Burgdorf 200 Eier
besorgt, sodaß alle Teilnehmerinnen für weitere 10
Schuß LG auf Scheibenstreifen je nach Ergebnis zwischen
12 und 19 Eier mit nach Hause nahmen.
Auf dem Foto v.l.
Maja Röver, Hannelore Müller, Renate Rusche, Ariane
Brüggemann, Nicole Dunsing von der Brelie
Hannelore Müller, 2. Vorsitzende
Schützenverein Lachendorf v. 1881 e.V.
Neu Neu Neu
Sportabzeichen in der SG Eldingen
- gezielte Vorbereitung für die einzelnen
Übungen
- Fitness steigern
- von 8-99 Jahren, Familien, Mannschaften,
Schulklassen
- gemeinsam zum Erfolg kommen
jeden Freitag von 17:00 – bis ca. 18:30 Uhr
auf dem Eldinger Sportplatz
Start: 29.April 2011
Ansprechpartner:
Rüdiger Hentschel, Tel.: 05148/1710
Mobil: 0171/ 6018521
Dieter Westermann Tel.: 05148/4377

NABU Lachendorf Info
nabu@nabu-lachendorf.de
www.nabu-lachendorf.de
Uwe Kuehn-T.05145 93335
Wir laden ein…
… bei der bundesweiten NABU-Aktion „Stunde der Gartenvögel“
vom 13.-15. Mai zu einem Zeitpunkt Ihrer Wahl
eine Stunde lang alle Vögel, die Sie in Ihrem Garten sehen/hören,
zu notieren und einzusenden.
Nähere Informationen erhalten Sie unter
www.stundedergartenvoegel.de oder über uns.
Darüber hinaus führen wir am 15. Mai in der Zeit von 9.00-
11.00 Uhr eine zusätzliche Gemeinschaftsaktion „Vogelzählung
in Westermanns Busch“ durch (Straße Eldingen-
Hohnhorst 200 m vor dem Wald links abbiegen, geradeaus
bis Kurve, dort im Wäldchen).
… zum Naturerlebnistag für die Familie am 29.Mai ab
14.00 Uhr in/um Helmerkamp. Dazu gehören eine naturkundliche
Waldwanderung mit Beobachtungswettbewerb,
anschließend Kaffeetafel mit Grillen und Zeit zum Klönen.
Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Helmerkamp (Feuerwehr),
Langl. Straße.
Wir konnten helfen…
… mit einer Nisthilfen-Beratung für zwei Grundstücke am
Rehrkamp in Lachendorf incl. der Bereitstellung der letzten
beiden bei uns noch vorrätigen Meisenkästen.
… durch Lieferung unserer ebenfalls letzten Starenkästen
für ein Grundstück in der Gardinenstraße in Beedenbostel.
… auf die Frage hin, wer zu dem feingewobenen Nest mit
sechs türkisblauen Eiern gehört, das sich versteckt in einem
Buchsbaumstrauch auf einem Waldgrundstück an der Lachte
befindet. Unsere Antwort: Es handelt sich um das Nest
einer Heckenbraunelle. Dieser Vogel wird leicht mit einem
Sperling verwechselt, unterscheidet sich aber von diesem vor
allem durch seine bleigrauen Kopfpartien und seinen wesentlich
dünneren Schnabel.
Beobachtungen:
Ende März begann der Abzug vieler Wintergäste.
Schwärme von Berg-, Buch- und Grünfinken, Goldammern,
Zeisigen, Drosseln, Dompfaffen, Meisen und vielen mehr
machten sich auf die Heimreise gen Norden und Nordosten-
und mit ihnen auch die, die mit ihnen gekommen waren, weil
sie von ihnen leben: die Sperber. Nun sind auch sie aus
vielen Gärten, so z.B. im Querweg in Hohnhorst, in der
Bahnhofstr. in Beedenbostel, im Dieselblökken in Ahnsbeck,
im Altenceller Weg in Lachendorf und in der
Dorfstr. in Hohne, wieder verschwunden.
Am 31.März traf nach mehreren Kurzbesuchern von Durchzüglern-
der erste Storch in Hohne ein, der dann auch blieb.
Zwei Wochen danach kam der zweite. Inzwischen wird gebrütet.
Ob es Ahnsbeck nach zuletzt vier Jahren ohne Bruterfolg
diesmal wieder klappt? Am 25. und 26.April kamen zwei
Störche. Nun hoffen alle, dass die beiden bleiben und auch
für Nachwuchs sorgen.
Das Storchengeschehen in den Kreisen Celle und Gifhorn
kann aktuell unter www.stoerche-celle-gifhorn.de verfolgt
werden. Das Nest auf der Hohner Kirche ist per webcam
unter www.gemeinde-hohne.de einsehbar.
Sehr selten ist bei uns der Wendehals geworden, der zur
47
Familie der Spechte gehört. Ihn beobachten zu können
gehört darum schon zu den besonderen Naturerlebnissen.
Dieses Glück hatten die Bewohner eines Grundstücks an der
Bunkenburger Straße in Bunkenburg, wo sie im ersten
Aprildrittel mehrfach einem Wendehals auf Ameisensuche
zuschauen konnten. Am 20.April sang dann ein Wendehals
im Gewerbegebiet in Ahnsbeck.
Das trockene warme Wetter
führte dazu, dass uns die
ersten Maikäfer in diesem
Jahr bereits am 20.4. vom
Osteraden in Lachendorf
gemeldet wurden – für die
dortigen Hauskatzen eine
willkommene Gelegenheit, ihr Fangglück bei den losbrummenden
Käfern zu versuchen.
Ebenfalls um den 20.4. herum konnte an vielen Stellen
erstmals in diesem Jahr der Gesang der Nachtigall vernommen
werden, so auch im Bereich zwischen Lachtestadion,
Osteraden und Lachteaue in Lachendorf.
Für Mitteilungen danken wir
dieses Mal u.a. Ehep.Anton,
M.Beier,J.Hendrikx,
H.Hentschel, K. Naeder,
U.Pittius. S.Voß.
Haben auch Sie interessante
Naturbeobachtungen gemacht? – bitte melden Sie sich
unter 05145 284289 (H.J. Behrmann) oder
E-mail: hans-juergen-behrmann@t-online.de .
Unser Konto lautet weiterhin: NABU Lachendorf Nr.
065502288 bei der Sparkasse Celle (Blz 25750001). Spenden
für unsere Naturschutzarbeit in der Samtgemeinde
erbitten wir mit dem Zusatz „Projekte“. Gerne stellen wir
dafür Spendenbescheinigungen aus.
��� ��� ��� ���
Das Küchenstudio Micheel unterstützt
Eldinger Feuerwehr
Der Unterrichts- und Aufenthaltsraum der Eldinger
Feuerwehr wurde kürzlich mit einer Einbauküchenzeile
ausgestattet. An der Finanzierung beteiligte sich die
Firma Micheel aus Celle mit einem namhaften Betrag.
Bei der Übergabe der Küchenzeile bedankte sich Ortsbrandmeister
Frank Kükemück bei der Firma Micheel,
die durch den Mitarbeiter Bernd Harms vertreten war,
für die großzügige Unterstützung.

Vielseitigkeitsturnier vom 03. bis 05.
Juni in Beedenbostel
Vom 03. bis 05.Juni 2011 findet in Beedenbostel das
traditionelle Vielseitigkeitsturnier für den reiterlichen
Nachwuchs und die Nachwuchspferde in der Vielseitigkeitsreiterei
statt. In den sportlich wertvollsten Prüfungen,
den Geländepferdeprüfungen der Klassen A
und L, Stilgeländeritt Klasse L und der kombinierten
Aufbauprüfung für Vielseitigkeits-Nachwuchspferde
erwarten wir wieder eine Reihe hochkarätiger Reiter
und Pferde. So haben z.B. im Jahre 2009 Ingrid Klimke
und Andreas Dibowski (Mannschaftsgold in Peking)
mit ihren Nachwuchspferden an dem Turnier in Beedenbostel
teilgenommen. Die Geländepferdeprüfungen
sind zugleich Qualifikationsprüfungen zum Bundeschampionat
des Deutschen Vielseitigkeitspferdes
2011.
In diesem Jahr stehen weiterhin auf dem Programm :
Sichtung Bundesnachwuchschampionat der Vielseitigkeitsreiter
2011-
Sichtung Deutsche Ponymeisterschaften Vielseitigkeit
2011-
Finale zum Derby-Eventing-Talente-Cup 2011 -
Kreismeisterschaften Vielseitigkeit 2011, Kreis Celle
und last but not least
Sichtung "Goldene Schärpe Pferde" 2011
Insgesamt bietet unser Prüfungsprogramm damit ein
bundesweit einmaliges Forum, auf dem sich am ersten
Juniwochenende 2011 etwa 250 Reiter mit 450 Pferden
dem Publikum präsentieren werden.
Am 03. Juni 2011 um 18:00 Uhr findet außerdem die
diesjährige Fohlenschau des Pferdezuchtvereins Celle-Südheide
e. V. auf dem Hauptplatz in Beedenbostel
statt. Zur Präsentation des Celler Pferdenachwuchses
im Rahmen des Vielseitigkeitsturniers des Reit- und
Fahrvereins Beedenbostel haben zahlreiche Züchter
ihre Hengst- und Stutfohlen angemeldet.
--------------------------------------
48
Faschingsvoltigieren im
Reitverein Beedenbostel
Klein, aber fein war das Motto der Voltigiergruppe des
Reit- und Fahrvereins Beedenbostel. In gemütlicher
Runde bei Kaffee und Kuchen traf man sich in der
Reithalle, während die Kleinsten im Verein in ihren
Kostümen im Wechsel auf dem Holzpferd turnten oder
auf den sehr geduldigen Ponys durch die Halle geführt
wurden.
Es war ein sehr schöner Nachmittag und alle ist klar:
Das wiederholen wir!!
--------------------------------------

An alle Jungzüchter!!
Die neue Saison startet.
Hier die aktuellen Trainingstermine:
Mittwochs und Donnerstags
ab 15:30 Uhr
oder nach Absprache
Zeitraum: 02.05. – 23.06.11
An Feiertagen findet kein Training statt.
Ich hoffe auf zahlreiches Erscheinen und wünsche uns
allen viel Spaß und viel Erfolg für die kommende
Saison.
gez. A. Meiners
Bei Rückfragen Tel. 0173/6174793
e-mail: annedeecke@web.de
Weitere Infos unter: www.pzv-celle.de
Termin Jungzüchter Wettbewerb:
Freitag, den 24.06.11 16:30 Uhr
90 Jahre Luftsport
Hannoverscher Aero-Club
e.V. feiert Geburtstag
Am 18. August 1903 wurde
in Hannover auf der
Vahrenwalder Heide der
Traum vom Fliegen wahr. An diesem Tag gelang Karl
Jatho der erste Luftsprung mit seinem Fluggerät. Mit
der Gründung des „Hannoverschen Verein für Luftfahrt“
1907 wurden der Freiballonsport, Segelflug,
Motorflug und Modellflug durchgeführt. Unvergessen
sind aus dieser Zeit die Namen Prof. Dr. Precht und
Dr. Riedel.
Am 11. März 1921 trafen sich mehr als 70 ehemaliger
Flieger, Freunde und Förderer des Flugsports und
gründeten den „Hannoverschen Verein für Flugwesen“.
Die von Dr. Pröll geleitete Gruppe der Technischen
Hochschule gehörte dem Verein kooperativ an.
1928 benannte sich der Verein um. Aus dem „Hannoverschen
Verein für Flugwesen“ wurde der
Hannoverscher Aero-Club e.V. (HAeC).
49
Die Flugbegeisterten der damaligen Zeit hatten einen
großen Anteil an der Entwicklung der Luftfahrt und des
Luftsports. Wir erinnern uns an Arthur Martens und
Fritz Hentzen als die ersten Rekordflieger auf dem
„Vampyr“ auf der Rhön, an Gerhard S. Rexhausen, der
mit seinem Ballon-Team von Bitterfeld nach Schottland
flog, und an Elly Beinhorn mit ihren Weltumrundungen.
Bis 1933 fuhren die Mitglieder des HAeC in die Nähe
von Hildesheim. Dann kam der Krieg. Mit der Wiederzulassung
des Segelfluges in Deutschland erlebte auch
der Verein einen rasanten Aufschwung und die Flugzeuge
des HAeC über Hannover wurden zu einen gewohnten
Bild. Im Jahre 1958 musste der Verein das
bisher genutzte Fluggelände zugunsten eines Gewerbegebietes
verlassen. Er zog auf ein anderes Gelände in
der Vahrenheide um und die Mitglieder bauten alles
wieder neu auf. Nach zwei Wanderjahren konnte 1960
der neue Flugplatz mit Clubhaus und Hallen eingeweiht
werden.
Wir erinnern uns besonders an Theodor Wichert, Oskar
Meinhard, Joachim Zühlke und Rudi Holz. Sie waren
Fluglehrer und Werkstattleiter. Sie brachten uns das
Fliegen bei und zeigten uns, wie man Flugzeuge baut
und repariert. Hans Böttcher machte den HAeC im
Leistungsflug bekannt. 1962 flog er bereits ein 520km-Dreieck
und in der Folgezeit viele Deutsche Rekorde.
1975 musste der Verein den Flugbetrieb in der Vahrenheide
für immer einstellen. Die Mitglieder machten
sich auf die Suche nach einem neuen Gelände und
wurden in Oppershausen fündig. Wieder wurde gebaut
und 1976 eingeweiht. Der neue Flugplatz erwies sich
als gute Ausgangsbasis für erfolgreiche Streckenflugplatzierungen.
Wir Segelflieger blicken zurück auf
viele schöne Stunden.
Der HAeC hat heute knapp 200 Mitglieder, Segel- und
Modellflieger. Die Werkstätten, das Büro und der Modellflugplatz
befinden sich immer noch in Hannover.
Jetzt, 90 Jahre später, wollen wir dieses Jubiläum mit
verschiedenen Events feiern:
Am 7. Mai 2011 ab 13:00 Uhr in Hannover mit einem
Empfang, Modellflug Vorführungen, Flugzeugtaufen
etc.
Am 5. Juni 2011 sagen wir herzlich willkommen zum
„Tag der offenen Tür“ auf dem Segelflugplatz Oppershausen.
www.haec.de

Wir waren die Einlauf-Kids beim
VfL Wolfsburg!
Vor ein paar Wochen ging Peter Steffen, wie gewohnt,
an den Briefkasten; ein dicker Brief vom VfL Wolfsburg!
Er war total aufgeregt und öffnete ihn sofort.
Eine Einladung für seine Juniorenmannschaft, die U11
der SG Eldingen/Höfer, um die Profis beim Einlaufen
zum Bundesligaspiel gegen den 1. FC Nürnberg zu
begleiten. Natürlich wurden sofort alle Spieler und
Eltern informiert.
Am 12. März war es dann soweit. Um 13:00 Uhr trafen
sich alle erst einmal in der Socca Five Arena vor dem
Stadion, um noch eine Stunde zu kicken. Dazu wurden
dann auch die neuen Trikots, gesponsert von der Fa.
KWST, Hannover, angezogen.
Das Bild zeigt die gesamte U11-Truppe, die sich mit
einem Blumengeschenk beim Sponsor Ludz Wilkening
(2. v. links) herzlich bedankt.
von links: Peter Steffen mit Sponsor Ludz Wilkening, dann
Justus, Moritz, Henner, Jarno, Tim, Jeremy, Domenik; davor
Justin, Merlin, Michel, Lukas, Carl, Mattes und Melvin
Langsam rückte der Höhepunkt des Nachmittags näher:
Gegen 14:30 Uhr ging es in die Umkleidekabine und
unsere nette Begleiterin vom VfL erklärte uns alles,
was wir wissen mussten. Grün-weiß frisiert wurden
dann auch noch Fotos von uns gemacht.
50
Aufgeregt warteten wir im Kabinengang auf die Mannschaften.
Um 15:20 Uhr kamen sie endlich und klatschten
uns alle ab! Jetzt ging es endlich richtig los! Alle
Einlaufkinder, wie z. B. Domenik mit Schäfer, Lukas -
wie es sich für den Torwart der U11 gehört, mit Benaglio
-, Carl mit Cicero sowie Michel und Moritz mit
Diego, stellten sich in der Spielfeldmitte auf und winkten
in das Publikum, in dem auch viele Eltern, Großeltern,
Geschwister und Freunde saßen.
Auf ein Zeichen der Profis liefen wir dann alle zurück
in die Kabine und saßen 20 Minuten später im Stadion
und mussten uns leider die 1:2-Niederlage des VfL
Wolfsburg anschauen.
Trotzdem war es ein unvergesslicher Tag!
(Moritz, 10 Jahre)
-----------------------------------------
Die Fußballdamen der SG Höfer/Eldingen bedanken
sich für den neuen Trikotsatz von Stefanie Evers
von der Generali Versicherung.

Die Gleichstellungsbeauftragte der Samtgemeinde
Lachendorf informiert:
WoMenPower 2011
Quelle: Newsletter Vernetzungsstelle für Gleichberechtigung, Frauen- und
Gleichstellungsbeauftragte
Der 8. Fachkongress fand am 08.April 2011 unter dem
Motto: „Karrieren antreiben – steuern – bewegen“ statt.
Die Themen: Berufs(wieder)ein-stieg, Führung, Beruf /
Karriere/ Aufstieg und Stressprävention am Arbeitsplatz
bildeten die Schwerpunkte. Ein praxisnaher Bezug
zu diesen Fragen in den Bereichen Politik, Wirtschaft
und Wissenschaft bereicherte den Kongress.
Ein Besuch im Jahr 2012 – unter einem neuen Motto -
gibt interessierten Frauen sicher wieder viele Anregungen
und es lohnt sich, als Termin den Monat April vorzumerken.
Familienkompass
Quelle: Newsletter Vernetzungsstelle für Gleichberechtigung, Frauen- und
Gleichstellungsbeauftragte
Ein neuer Elternratgeber für Hannover soll das Leben
in der Landeshauptstadt für Familien noch attraktiver
machen. Er bietet einen umfassenden Überblick über
die vielfältigen Angebote für Kinde und Eltern und gibt
zahlreiche Tipps rund um das Familienleben.
Anlaufstellen werden genannt, Hinweise auf Veranstaltungen
und zahlreiche Tipps zu den Themen Familiengründung,
Bildungs- und Fördermöglichkeiten, Gesundheits-
und Geldfragen, Berufstätigkeit, Wohnen
und Freizeitaktivitäten.
Eventuell können Sie daraus Anregungen entnehmen.
Zum Herunterladen steht er auf der Website der Stadt
Hannover bereit.
familienservicebuero@hannover-stadt.de
Offene Universität für Frauen
Quelle: Newsletter Vernetzungsstelle für Gleichberechtigung, Frauen- und
Gleichstellungsbeauftragte
Die Offene Universität für Frauen ist ein wissenschafts-
und praxisorientiertes Weiterbildungsprogramm, das
sich an Frauen aller Altersstufen mit unterschiedlichen
Bildungsverläufen richtet und vier Semester umfasst.
Das „Lernen lernen“ steht im Mittelpunkt. Es geht um
Themen wie Kommunikation und Konfliktberatung,,
Moderation und Präsentation, Schreibtraining und Methoden
wissenschaftlichen Arbeitens.
Der nächste Kursus beginnt am 02.05.2011. Kontakt
und Information: Institut für Berufspädagogik und Er-
51
wachsenenbildung an der Leibniz Universität Hannover.
Telefon: 0511 – 762 84 19
www.zew.uni-hannover.de/offene-angebote-121.html
Neuregelungen zu Hartz IV
Der Bundesrat hat den Gesetzesänderungen zur Neuberechnung
der Regelsätze für Hartz IV Leistungen und
der Einführung des Bildungspakets zugestimmt.
Informationen zum Bildungspaket sind auf der
Website des Bundesministeriums für Arbeit und
Soziales abrufbar:
www.bildungspaket.bmas.de
Fortbildung zur Dorfhelferin
Quelle: Evangelisches Dorfhelferinnenwerk Niedersachsen e.V.
Zulassungsvoraussetzungen zur Prüfung als „geprüfte
Fachkraft für Haushaltsführung und Familienbetreuung
in Haushalten landwirtschaftlicher Betriebe (Dorfhelferin/Dorfhelfer)“:
1. Abschluss als Hauswirtschafterin/Hauswirtschafter
nach 3jähriger Ausbildung oder gemäß BBiG § 45 (2)
2-.mindestens 1jährige Berufserfahrung in der Hauswirtschaft,
davon mindestens 6 Monate praktische Erfahrung
im Haushalt eines landwirtschaftlichen Betriebes
oder
3. Abschluss als staatlich geprüfte Wirtschafterin/Wirtschafter
und mindestens 6 Monate praktische
Erfahrungen im Haushalt eines landwirtschaftlichen
Betriebes während der Ausbildung oder im Rahmen
der Berufserfahrung.
Das Land Niedersachsen fördert das Seminar.
Kursbeginn 19.09.2011; Anmeldeschluss: 24.05.2011;
Infoveranstaltung 14.05.2011,
Weitere Informationen:
Ev. Dorfhelferinnenwerk Niedersachsen e. V.
Telefon 0511 – 124 15 39
www.dhw-nds.de
Im Schaukasten auf dem Olen Drallen Hoff können
Sie weitere Informationen zu aktuellen Themen der
Gleichstellungsbeauftragten entnehmen.
Telefon-Nr. 0175 2941069
E-Mail: angelika.barkus@lachendorf.de
Gleichstellungsbeauftragte der Samtgemeinde Lachendorf
Sprechzeiten:
Dienstags 10.30 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung
Rathaus Zimmer 106

Niedersächsisches Waldkindergarten-
Landestreffen
Vom 11. bis 13. März trafen sich rund 70 Beschäftigte
aus den Waldkindergärten Niedersachsens in Wedemark-Gailhof
bei Hannover. Für den Lachendorfer
Waldkindergarten “Waldmäuse” nahmen Frau Mallok
und Frau Bolze an der jährlich stattfindenden Veranstaltung
der Arbeitsgemeinschaft Niedersächsischer
Waldkindergärten teil.
Die Themen an diesem Wochenende waren sehr vielfältig,
so dass alle Waldpädagogen in mehreren Arbeitgruppen
mitwirken konnten. Im gemeinsamen Plenum
wurden am Sonntag die Ergebnisse vorgestellt und
noch offene Fragen erörtert. Büchertische und praktisches
Anschauungsmaterial zu den verschiedensten
Themen erweitern die Arbeit im Waldkindergarten.
Schwerpunkte in diesem Jahr waren unter anderem die
Themen “Goldies” - Älter werden im Wald, Erkennen
von Baumkrankheiten und damit verbundene Gefahren
für die Waldgruppe, Arbeit mit Waldeltern, Entspannungsübungen
mit Kindern, Werken im Wald, Heizungssysteme
für die Unterkunft, Kinderlieder, Neugründungen,
Powerpointpräsentationen uvm.
Der langjährige Austausch in der niedersächsichen
Arbeitsgemeinschaft stellt eine wesentliche Plattform
für konzeptionell bedingte Besonderheiten dar, bündelt
und vertritt die Interessen der Waldkindergärten und
ermöglicht eine informative Vernetzung miteinander.
Auch im kommenden Jahr findet diese Veranstaltung
vom 16. – 18. März 2012 wieder in Gailhof statt.
Büroservice Lohn Buchhaltung
Sandra Coesfeld
Stettiner Straße 13
29353 Ahnsbeck
Handy: 0175/ 162 63 87
Tel. 05145/ 286 720
Fax: 05145/ 286 721
e-mail: s.coesfeld@arcor.de
(Arbeiten im Rahmen des § 6 StBerG)
52
(Hand-) Ballspielfest in Hohner Turnhalle
Ein Ball kann rollen, ein Ball kann fliegen, ein Ball
kann prellen.
Ein Kind kann einen Ball schlagen, kann ihn treten,
kann ihn werfen.
Vielseitige Erfahrungen mit verschiedenen Bällen wollen
die Handballerinnen des TuS Hohne - Spechtshorn
in einem Spielfest in der Hohner Turnhalle vermitteln.
Eine einseitige sportliche Ausrichtung ist für die "Ballgewöhnung"
diesen Altersgruppen eher hinderlich.
Nur vielseitige Erfahrung mit dem, was man mit Bällen
alles so anfangen kann, macht aus Kindern später gute
Ballsportler.
Aus diesem Grund wird das Ballspielfest am Montag,
09.05. von 16.00 bis 18.00 Uhr das gesamte Spektrum
von den "kleinen Spielen" über Ballgeschicklichkeitsübungen
bis hin zu den großen Spielen, wie z.B. auch
Fußball und Hockey abdecken. Zielspiel wird jedoch
Handball sein.
Eingeladen sind hierzu alle Kinder im letzten Kindergartenjahr,
sowie Kinder aus den ersten und zweiten
Grundschulklassen.
Kindgemäß ist der Nachmittag entsprechend einem
lustigen, fröhlichen Event strukturiert: Mit Musik und
Ausgabe von Getränken, auch mit Luftballonspielen
usw.
Handball - Abteilungsleiter Roland Bellmann mit seinen
Helferinnen und Helfern vom TuS Hohne-
Spechtshorn hoffen, an diesem Tag viele Kinder wenigstens
aus dem Gebiet um Hohne, Ahnsbeck und
Ummern begrüßen zu können.

53
Tennisverein Hohne-Spechtshorn
Auf der Jahreshauptversammlung des Tennisvereins Hohne-Spechtshorn konnte die Vorsitzende Martina Backhaus
zahlreiche Mitglieder begrüßen. Nach Dankesworten für geleistete Vereinsarbeiten im vergangenen Jahr gaben die
Vorstandsmitglieder einen Rückblick über die letzte Saison: Während der Sportwart, Hans-Joachim Hildebrandt, leider
von keinen Erfolgen der Erwachsenenmannschaften berichten konnte, hatte die Jugendwartin, Kathrin Hase, zwei
Meistertitel zu melden: Emily Häveker wurde Kreismeisterin im Kleinfeld, Johannes Polz, Justus Hase und David
Altmann Sieger der Junioren D im Winter 2010/11.
Der Kassenwart, Werner Albrecht, gab eine ausgeglichene Kassenlage bekannt und berichtete, dass der Verein zur Zeit
125 Mitglieder hat.
Für ihre langjährige Mitgliedschaft konnte Martina
Backhaus folgende Vereinsmitglieder ehren: Cornell
Hein, Nils Hase und Heiko Weber für 25 Jahre,
sie selbst wurde für 40 Jahre geehrt.
Nach einstimmiger Entlastung des Vorstandes wurde
ein neuer Vorstand gewählt:
1. Vorsitzende: Martina Backhaus
Sportwart: Hans-Joachim Hildebrandt
Jugendwartin: Kathrin Hase
Kassenwart: Werner Albrecht
Schriftwartin: Christa Harms
In die neue Saison startet der Verein aktiv und optimistisch:
Am Punktspielbetrieb werden vier Herren- und
zwei Damenteams sowie zwei Jugendmannschaften
teilnehmen.
Folgende Termine sollte man sich vormerken:
Das Samtgemeinde-Jungsenioren-Doppelturnier
wird in der Zeit zwischen dem 27.06. und dem
von links: H.-J. Hildebrandt, K. Hase, H. Weber, C. Hein, W. Albrecht,
M. Backhaus, C. Harms, N. Hase
01.07.2011 ausgetragen. Am 10.07.2011 wird auf der Tennisanlage ein Tag für die französischen Gäste aus Bricquebec
durchgeführt. Neben Tennis, Fußball und Schwimmen wird Kaffee und Kuchen und abends Gegrilltes angeboten.

GÄSTE & VERANSTALTUNGSHAUS
Beedenbostel, Ahnsbecker Str.6
LADET SIE HERZLICH EIN
Bei uns kennen Sie ab heute Ihre unvergessliche
Party erleben und danach danach gemütlich Übernachten
Zur Verfügung stehen Ihnen: 5 Feier und Tanzsäle diverser Größen
Alle Zimmer mit Dusche, WC, Küche, TV, Radio und WLAN
www.dulski-info.de
Tel. 05145/286 05145/286 754 754 Mobil. 0173/905 6819
Oldtimerfreunde
Lachendorf - Ahnsbeck
Historische Traktoren und
Landtechnik
Machen Sie mit:
Hans-Jürgen Zimmermann
Tel. 05145 / 2617
54
Klimaanlagenservice
m i t Desinfektion
65,00 €
Sommerreifen ab 29,50 €

Unser
Frühlingsangebot für
kühle Köpfe
Klima-Service 55,– €
inkl. Material
Klima-Service mit Desinfektion 60,– €
inkl. Material
Klima-Check 25,– €
Klima-Desinfektion 10,– €
SEAT COPA SONDERMODELLE
BIS ZU 2.100,– € PREISVORTEIL
Die Copa-Modelle bieten mehr Komfort und Stil – und
eine Fülle von Upgrades, die das Leben schöner machen.
Zum Beispiel: Leichtmetallräder, Nebelscheinwerfer mit
Abbiegelichtfunktion, Multifunktionslenkrad, Climatronic
und Bluetooth...
Für die Modelle Ibiza, Leon, Altea und Altea XL.
Autohaus
Kuhn & Mantik GmbH & Co. KG
Im Bulloh 8 * 29331 Lachendorf
Tel. 0 51 45 / 9 88 66
kuma@seatpartner.de
www.kuhn-mantik.de
55
„Wir machen Deine auch?
auch Ihr Fahrzeug frühlingsfi t !“
. . . und denken aber auch schon
an die warme Jahreszeit: • Faire Preise
Klaus Mustermann
Musterstraße 2 • 09876 Musterstadt
Telefon 0 12 34 / 5 67 89
Telefax 0 12 34 / 5 67 90
www.meisterhaft.com
www.meisterhaft.com
Meine Werkstatt kann von A bis Z.
Meisterhaft auto reparatur:
• Reparatur und Service für alle Marken
und Modelle
• Vielfältiges Leistungsspektrum
• Individueller, perfekter Service durch
Fachkompetenz, Beratung und
Zuverlässigkeit
SO FAHREN SIE SICHER!
„Wir warten und desinfi zieren
die Klimaanlage
www.meisterhaft.com
Meisterhaft - 2x in Ihrer Nähe:
Ihres Fahrzeugs.“
Meine Werkstatt Telefon kann 0 12 von 34 / 5 A67 89 bis Z.
Meine Werkstatt Telefax kann 0 12 von 34 / 5 A 67 Abis 90 bis Z Z. –
Deine auch?
Deine Deine auch? auch?
Meisterhaft auto reparatur:
•Meisterhaft Reparatur und auto Service reparatur: für alle Marken
•und Reparatur Modelleund
Service für alle Marken
• Vielfältiges und Modelle Leistungsspektrum
••Faire Vielfältiges PreiseLeistungsspektrum
••Individueller, Faire Preiseperfekter
Service durch
•Fachkompetenz, Fachkompetenz, Individueller, perfekter Beratung Service und
durch
Zuverlässigkeit
Fachkompetenz, Beratung und
SOZuverlässigkeit FAHREN SIE SICHER!
SO FAHREN SIE SICHER!
Meisterhaft - 2x in Ihrer Nähe:
Meisterhaft - 2x in Ihrer Nähe:
Klaus Mustermann Claus Klaus Winkelmann Mustermann Kfz.-Meister
Behrbom 1 · 29351 Eldingen
Klaus Mustermann Klaus Mustermann
Musterstraße 2 • 09876 Musterstadt Tel. Musterstraße (0 51 48) 91 01 2 08 • 09876 · Fax (0 Musterstadt
51 48) 91 01 04
Musterstraße Telefon 0 2 12 • 09876 34 / 5 Musterstadt
67 89
Musterstraße info@winkelmann-eldingen.de
Telefon 0 2 12 • 09876 34 / 5 Musterstadt
67 89
Telefax Telefon 0 0 12 12 34 34 / / 5 5 67 67 90 89
Telefax Telefon 0 0 12 12 34 34 / / 5 5 67 67 90 89
Telefax 0 12 34 / 5 67 90
Telefax 0 12 34 / 5 67 90
Annahmeschluss für die
Juni-Ausgabe ist am
Mittwoch, 1. Juni 2011,
12.00 Uhr.
www.meisterhaft.com
Klaus Mustermann
Musterstraße 2 • 09876 Musterstadt
. . . immer
gute Fahrt !