11.06.2018 Aufrufe

2018-03-11 Bayreuther Sonntagszeitung

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

info@ah-wedlich.de<br />

www.ah-wedlich.de<br />

Top-Service rund um die Marken<br />

Renault und Dacia<br />

Purer Fahrgenuss auf höchstem<br />

Sicherheitsniveau<br />

Kompetente Service-Werkstatt<br />

<strong>Bayreuther</strong><br />

<strong>Sonntagszeitung</strong><br />

www.bayreuthersonntagszeitung.de<br />

Ausgabe 253 | 6. Jahrgang <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong><br />

Geordneter Tafelbetrieb<br />

Etwa 30 Prozent der<br />

<strong>Bayreuther</strong> Tafelkunden<br />

haben ausländische<br />

Wurzeln. Mit entsprechendem<br />

Ausgabesystem<br />

kommt keiner der Kunden zu<br />

kurz.<br />

Seite 3<br />

Erbe der Markgrafen<br />

In ehrenamtlicher Arbeit von Dr. Karla<br />

Fohrbeck entstanden die Inhalte<br />

für die Homepage www.<br />

markgrafenkultur.de, die die<br />

Auswirkung der Markgrafenzeit<br />

auf Stadt und Region<br />

darstellt.<br />

Seite 5<br />

Die heutige Ausgabe beinhaltet eine Beilage von<br />

Teile der Ausgabe beinhalten eine Beilage von<br />

Badehose, Bikini, Burkini<br />

SVB-Badegast sorgt sich um angemessene Badebekleidung<br />

BAYREUTH. Entspricht ein<br />

Burkini den Anforderungen<br />

üblicher Badebekleidung und<br />

sind Hygiene- und Sicherheitsstandards<br />

in Hallen- und<br />

Freibädern gewährleistet?<br />

Burkini heißt die Badebekleidung<br />

islamischer Frauen – er<br />

ist etabliert, bedeckt den gesamten<br />

Körper außer dem Gesicht<br />

– ist aber auch viel diskutiert.<br />

Es war jedoch nicht dieses<br />

umstrittene Schwimmgewand,<br />

auf das ein Badegast im<br />

SVB-Hallenbad bei einem jungen<br />

Mädchen aufmerksam<br />

wurde, welches Schwimmunterricht<br />

erhielt. „Die junge<br />

Muslime trug ein gemustertes<br />

Kleid samt Kopftuch“, so der<br />

Badegast, „das finde ich überhaupt<br />

nicht in Ordnung“. Mit<br />

der Bitte um Prüfung wandte<br />

sich der Badegast schriftlich an<br />

die SVB-Verantwortlichen.<br />

Die Antwort auf die Anfrage<br />

ließ nicht lange auf sich warten,<br />

bezog sich jedoch nur auf<br />

das Tragen eines Burkini, den<br />

die Badeordnung als angemessen<br />

vorsieht, klärte jedoch<br />

nicht auf, warum das muslimische<br />

Mädchen offensichtlich<br />

in Straßenkleidung im Wasser<br />

war. In dem Brief, welcher der<br />

<strong>Sonntagszeitung</strong> vorliegt, heißt<br />

es lediglich, der Burkini sei ein<br />

speziell zum Schwimmen angefertigter<br />

Anzug, der nur im<br />

Wasser getragen würde und<br />

muslimischen Mädchen die<br />

Teilnahme am Schwimmunterricht<br />

ermögliche. Ein Hygieneproblem<br />

sei nicht gegeben.<br />

„Derzeit erhalten drei Mädchen,<br />

die einen Burkini tragen,<br />

Schwimmunterricht und drei<br />

oder vier muslimische Frauen<br />

kommen regelmäßig mit ihren<br />

Kindern ins Bad“, so die Auskunft<br />

einer Mitarbeiterin des<br />

Schwimmvereins. Gegen einen<br />

Burkini sei auch nichts einzuwenden,<br />

so der Badegast, der<br />

wegen möglicher Anfeindungen<br />

seinen Namen nicht nennen<br />

möchte, kein Verständnis<br />

sei jedoch für das Baden in<br />

Straßenkleidung aufzubringen.<br />

In einem Gutachten der<br />

Deutschen Gesellschaft für<br />

das Badewesen e.V. zum Umgang<br />

mit dem Burkini und dem<br />

Schwimmen in öffentlichen<br />

Bädern ist festgehalten, dass<br />

Hygienevorschriften in Bädern<br />

nicht einheitlich gehandhabt<br />

werden.<br />

Die Haus- und Badeordnung<br />

des SVB-Schwimmbades<br />

beschreibt die Anforderungen<br />

an üblicher Badebekleidung<br />

nicht näher. „Ob ein Burkini im<br />

Schwimmbad ebenso benutzt<br />

werden darf wie Bikini oder Badehose,<br />

steht explizit so nicht<br />

in unserer Hausordnung“, erklärt<br />

die SVB-Mitarbeiterin, „es<br />

war eben bisher kein Thema“.<br />

Weiter auf Seite 2<br />

Mit modernster Technik<br />

sofort Heizkosten sparen<br />

Nachtspeicher<br />

jetzt tauschen!<br />

Hochleistungsspeicher<br />

aus Schamotte-Keramik<br />

NEU<br />

kostenlosen Prospekt anfordern unter:<br />

Wärmetechnik Schuster<br />

Ins Engenthal 1<br />

91247 Vorra bei Pegnitz<br />

09152/98124<br />

Fax: 09152-986327<br />

Email: schuster-vorra@t-online.de<br />

Unser Sonntagsmenü!<br />

Immer frisch gekocht und immer<br />

mit 2 Klößen!<br />

Bunte Frühlingssalate<br />

mit Joghurt-Limetten-Vinaigrette<br />

und Sprossen<br />

***<br />

Zarter, geschmorter<br />

Burgunderbraten vom Angus Rind<br />

mit 2 <strong>Bayreuther</strong> Klößen<br />

und Blaukraut<br />

***<br />

Amarettoparfait mit Vanillesoße<br />

3 Gänge nur 16,50 €<br />

Menü nur im Ganzen von<br />

<strong>11</strong>.30 bis 14.00 Uhr erhältlich!<br />

Und nächsten Sonntag im Menü:<br />

feiner Kalbstafelspitz<br />

Karfreitag mittags und abends<br />

großes Fischbuffet!<br />

Sophienstr. 22 | 95444 Bayreuth<br />

Tel.: 0921 / 786 725 0 | www.doetzers.de<br />

Aktion<br />

der Woche<br />

Entleeren Sie Ihre Tuben<br />

effektiv, mit dem<br />

Tubenausquetscher<br />

aus Ihrer<br />

Hof Apotheke<br />

(solange Vorrat reicht)<br />

Richard-Wagner-Straße 2<br />

95444 Bayreuth<br />

Telefon: 09 21 / 6 52 10<br />

E-Mail: apohof@t-online.de<br />

www.bayreuther-apotheken.de<br />

rotmain-fitness.de<br />

Zertifizierte<br />

Präventionskurse<br />

(nach §20 SGB V)<br />

Krankenkassen können<br />

bis zu 100% der<br />

Kursgebühren erstatten!<br />

Ab 09.04.<strong>2018</strong>:<br />

10 Einheiten<br />

à 60 Minuten<br />

Montag, 18.00 Uhr:<br />

Ganzkörpertraining<br />

„Haltung und<br />

Bewegung“<br />

Dienstag, 18.30 Uhr:<br />

RückenVital<br />

mit Gerätetraining<br />

und Gymnastik<br />

Dienstag, 19.30 Uhr:<br />

FunctioCorePower<br />

modernes und<br />

intensives Training<br />

für eine starke<br />

Körpermitte<br />

Am Sendelbach 1-3 • 95445 Bayreuth<br />

Tel. 0921 / 759680<br />

www.rotmain-physiotherapie.de<br />

Jetzt Tickets sichern für unsere<br />

Garage 19 ist eine freie, meistergeführte Werkstatt,<br />

die sich auf die Reparatur und Wartung, sowie An- und<br />

Verkauf von Old- und Youngtimern spezialisiert hat.<br />

Bei Porsche liegt der Schwerpunkt - das entsprechende<br />

Know-how gewährleistet jedoch auch die Betreuung<br />

klassischer Fahrzeuge anderer Hersteller.<br />

Wartung und Reparatur für jüngere Porsche-Modelle<br />

erweitert die Angebotspalette des modernen Kfz-Betriebes.<br />

GARAGE 19<br />

Klassik und Sportwagen GmbH<br />

St.-Georgen-Straße 19 · 95463 Bayreuth-Bindlach<br />

Telefon 09208 5887550 · Fax 09208 5887551<br />

E-Mail 9<strong>11</strong>@garage19.de · Web www.garage19.de<br />

ANLASS<br />

MODENSCHAU<br />

ZUSATZSHOW<br />

wegen großer Nachfrage<br />

MI, 14.3. | 18 Uhr<br />

EINTRITTSKARTEN<br />

Sitzplatz: 9 Euro<br />

Stehplatz: 6 Euro<br />

erhalten Sie direkt in unserem ModeErlebnis-<br />

Kaufhaus oder unter 09231-508 223<br />

Markt 34-38 | 95615 Marktredwitz | Tel. 09231/5080<br />

Mo-Fr: 9.00-19.00 Uhr | Sa: 9.00-18.00 Uhr<br />

www.freyerleben.de


2 <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> Aktuell <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

I hr Recht am Sonntag<br />

Anzeige<br />

Kündigung der Vollkaskoversicherung<br />

In seinem Urteil vom 28. Februar<br />

<strong>2018</strong> (AZ: XII ZR 94/17)<br />

entschied der Bundesgerichtshof,<br />

dass ein Ehegatte<br />

die auf seinen Partner laufende<br />

Vollkaskoversicherung<br />

für das Familienfahrzeug<br />

ohne dessen Vollmacht kündigen<br />

kann.<br />

In dem zu entscheidenden Fall<br />

unterhielt die Klägerin bei der<br />

Beklagten eine Haftpflicht- und<br />

Vollkaskoversicherung für ein<br />

auf ihren Ehemann zugelassenes<br />

Fahrzeug. Mit einem vom<br />

Ehemann unterzeichneten<br />

Schreiben vom 22. Dezember<br />

2014 kündigte sie die Vollkaskoversicherung<br />

bei der Beklagten<br />

für das Familienfahrzeug<br />

zum 1. Januar 2015. Die<br />

Beklagte fertigte daraufhin einen<br />

die Vollkaskoversicherung<br />

nicht mehr enthaltenen neuen<br />

Versicherungsschein aus und<br />

erstattete überschießend geleistete<br />

Beiträge. Das versicherte<br />

Fahrzeug wurde am 5.<br />

Oktober 2015 bei einem selbstverschuldeten<br />

Unfall beschädigt,<br />

die Reparaturkosten beliefen<br />

sich auf 12.601,28 Euro zuzüglich<br />

Umsatzsteuer. Mit<br />

Schreiben vom 14. Januar<br />

2016 widerrief die Klägerin die<br />

Kündigung der Vollkaskoversicherung.<br />

Sie begehrt nun von der Beklagten<br />

Versicherungsleistungen<br />

in Höhe der Reparaturkosten<br />

abzgl. der vereinbarten<br />

Selbstbeteiligung in Höhe von<br />

300 Euro, insgesamt somit<br />

12.301,28 Euro, sowie außergerichtliche<br />

Anwaltskosten in<br />

Höhe von 985,18 Euro. Das<br />

Landgericht sowie das Oberlandesgericht<br />

wiesen die Klage<br />

ab und stützen ihre Entscheidungen<br />

jeweils auf die Regelung<br />

des § 1357 BGB, wogegen<br />

sich die Klägerin mit der<br />

vom Oberlandesgericht zugelassenen<br />

Revision wendete.<br />

Die Revision der Klägerin<br />

blieb jedoch ohne Erfolg. Der<br />

Bundesgerichtshof bestätigte<br />

die Urteile der Vorinstanzen.<br />

Nach § 1357 BGB ist jeder Ehegatte<br />

berechtigt, Geschäfte zur<br />

angemessenen Deckung des<br />

Lebensbedarfs der Familie mit<br />

Wirkung auch für den anderen<br />

Ehegatten zu besorgen, das<br />

könne auch für die Kündigung<br />

einer Vollkaskoversicherung<br />

gelten. Das Bürgerliche Gesetzbuch<br />

kenne zwar keine generelle<br />

gesetzliche Vertretungsmacht<br />

unter Ehegatten,<br />

die vom Ehegatten des Versicherungsnehmers<br />

ausgesprochene<br />

Kündigung könne aber<br />

wegen § 1357 BGB wirksam<br />

sein. Voraussetzung hierfür sei,<br />

dass auch der Abschluss des<br />

Versicherungsvertrags ein Geschäft<br />

zur angemessenen Deckung<br />

des Lebensbedarfs der<br />

Familie darstelle. Das wiederum<br />

richte sich nach dem indivi-<br />

duellen Zuschnitt der Familie.<br />

Danach könne der Abschluss<br />

einer Vollkaskoversicherung in<br />

den Anwendungsbereich des §<br />

1357 Abs. 1 BGB fallen, wenn<br />

ein ausreichender Bezug zum<br />

Familienunterhalt vorliege.<br />

Einen solchen Bezug bejahte<br />

der Bundesgerichtshof. Bei<br />

dem versicherten Pkw habe es<br />

sich um das einzige Fahrzeug<br />

der fünfköpfigen Familie gehandelt,<br />

der auf den Ehemann<br />

zugelassen war; die Monatsprämie<br />

für die Vollkaskoversicherung<br />

von 145 Euro hätte<br />

sich, bezogen auf die Bedarfsdeckung<br />

der Familie, in<br />

einem angemessenen Rahmen<br />

bewegt. Deshalb erschien eine<br />

vorherige Verständigung der<br />

Ehegatten über den Abschluss<br />

der Vollkaskoversicherung<br />

nicht erforderlich.<br />

Falle der Abschluss des<br />

Versicherungsvertrages unter §<br />

1357 Abs. 1 BGB, begründe<br />

die hieraus folgende Mitbe-<br />

Dr. Claudia Erk<br />

Rechtsanwältin, Fachanwältin<br />

für Familienrecht, Mediatorin<br />

Telefon 0921/5085780<br />

Fax 0921/5085779<br />

www.kanzlei-erk.de<br />

rechtigung für beide Ehegatten<br />

die Stellung von Gesamtgläubigern.<br />

Zwar könnten Gesamtgläubiger<br />

eine Kündigung nur<br />

gemeinsam aussprechen, diese<br />

Rechtsfolge werde aber von<br />

der Regelung des § 1357 Abs.<br />

1 BGB überlagert. So wie es<br />

den Eheleuten möglich sei, für<br />

und gegen ihre jeweiligen Partner<br />

Rechte und Pflichten zu begründen,<br />

müsse es ihnen spiegelbildlich<br />

erlaubt sein, sich<br />

hiervon auch mit Wirkung für<br />

und gegen den anderen wieder<br />

zu lösen. Das gelte unabhängig<br />

davon, ob der das Gestaltungsrecht<br />

ausübende Ehegatte<br />

auch derjenige gewesen ist,<br />

der die Verpflichtung des anderen<br />

Ehegatten über § 1357 Abs.<br />

1 BGB ursprünglich begründet<br />

hat. Die Klägerin konnte die<br />

Kündigung – da wirksam – somit<br />

anschließend auch nicht<br />

mehr widerrufen.<br />

Getrenntlebende Ehegatten<br />

sollten die Trennung danach<br />

bei ihrer Vollkaskoversicherung<br />

anzeigen, damit nicht<br />

ein Ehegatte für den Anderen<br />

weiterhin rechtsverbindliche<br />

Erklärungen abgeben kann. Eine<br />

solche Gefahr ist aufgrund<br />

des Urteils des BGH gegeben,<br />

wenn die Versicherung von der<br />

Trennung keine Kenntnis hat.<br />

Burkini in Schwimmbädern ja oder nein?<br />

Wie sieht die richtige Badebekleidung aus und wie viel Toleranz ist gefordert?<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

In der Therme Obernsees gab<br />

es bisher keine Badegäste im<br />

Burkini. „Wenn es so wäre, hätten<br />

wir damit kein Problem“,<br />

so Ulrich Gesell, Betriebsleiter<br />

der Therme. „Voraussetzung<br />

für einen Besuch ist, dass es<br />

sich wirklich um eine Badebekleidung<br />

handelt, die aufgrund<br />

des Materials zum Baden vorgesehen<br />

ist. Baumwollkleidung<br />

Stellenanzeigen<br />

oder Unterwäsche sind selbstverständlich<br />

nicht erlaubt.<br />

Richtig gekleidet sind bei uns<br />

alle Badegäste herzlich willkommen“,<br />

sagt Ulrich Gesell.<br />

„Auch im Stadtbad, im Kreuzsteinbad<br />

und der Lohengrin<br />

Therme sind Frauen im Burkini<br />

zu Gast“, so BEW-Pressesprecher<br />

Jan Koch. Genauere<br />

Zahlen lägen jedoch natürlich<br />

nicht vor. „Einmal die Woche<br />

findet im Stadtbad ein spe-<br />

zielles Muslimaschwimmen<br />

statt,<br />

das die Stadt<br />

organisiert“, so<br />

der Pressesprecher<br />

weiter.<br />

„Wichtig ist uns,<br />

dass der Burkini<br />

tatsächlich<br />

aus swimwear,<br />

also Gewebe,<br />

das speziell zum<br />

Schwimmen gedacht<br />

ist, besteht“.<br />

„Wie weit darf<br />

überhaupt gesellschaftliche<br />

Toleranz gegenüber<br />

einer gefühlten religiösen<br />

Intoleranz gehen?“, fragt<br />

sich der <strong>Bayreuther</strong> Badegast,<br />

der darüberhinaus Mitglied im<br />

Schwimmverein Bayreuth e.V.<br />

ist und den zu leistenden Jahresbeitrag<br />

stets als gute Investition<br />

in die hervorragende Jugendarbeit<br />

des Vereins sah,<br />

jetzt aber die Mitgliedschaft<br />

im Schwimmverein Bayreuth<br />

kündigen möchte, wenn die<br />

Verantwortlichen das Baden<br />

in Straßenkleidung tolerieren.<br />

gmu<br />

Kreative Unikate aller Art<br />

Heute Lifestyle-Markt „Deine eigenART“<br />

<strong>Bayreuther</strong><br />

<strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Wir suchen<br />

Zeitungsboten<br />

ab 18 Jahre<br />

0921/1627280-40<br />

Wir sind einer der größten Vermieter<br />

in der Universitätsstadt<br />

Bayreuth. Unser Kerngeschäft<br />

liegt im Gebäudemanagement<br />

von rund 2.600 Wohnungen.<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)<br />

Jurist / erf. WEG-Verwalter (m/w)<br />

Genauere Informationen zu den Stellenanforderungen erhalten Sie<br />

unter: www.gbw-bayreuth.de<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/einen<br />

Lohnsachbearbeiter/in<br />

Ihr Profil:<br />

– kaufmännische Ausbildung<br />

– gute PC-Kenntnisse<br />

– schnelle Auffassungsgabe<br />

– selbstständige Arbeitsweise und Zuverlässigkeit<br />

– Erfahrung in der Lohnabrechnung<br />

Ihre Aufgaben:<br />

– Erstellung der Lohnabrechnung und der Faktura<br />

– Aktenführung<br />

– Bescheinigungswesen<br />

– sonstige Verwaltungstätigkeiten<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />

Koch/Köchin<br />

ab sofort für deutsche<br />

und fränkische Küche gesucht.<br />

Telefon 0921/78513214<br />

Optima Verwaltungen GmbH, Frau Geyer, Bahnhofstraße 2c,<br />

95444 Bayreuth, Sabrina.Geyer@optima-zeitarbeit.de<br />

Sinatra im Liebesbier<br />

Show mit Imitator Jens Sörensen<br />

BAYREUTH. Die „Frank Sinatra<br />

Story mit Jens Sörensen“<br />

gastiert am Sonntag, 25.<br />

März, um 20 Uhr im Brausaal<br />

(1. Obergeschoss) des Liebesbier.<br />

Die „Sinatra-Story“ ist eine musikalisch-biographische<br />

Zeitreise<br />

durch das bewegte Leben<br />

des größten Entertainers des<br />

vergangenen Jahrhunderts:<br />

Frank Sinatra.<br />

Jens Sörensen singt alle<br />

großen Sinatra-Welthits verblüffend<br />

echt und plaudert als<br />

„Frank Sinatra“ amüsant und<br />

informativ aus seinem Leben.<br />

Für das immer wieder begeisterte<br />

Publikum zeichnet er<br />

den Lebensweg des einmaligen<br />

Entertainers entlang der<br />

Stationen einer bewegten Karriere<br />

nach, eingebettet in die<br />

einmalige Musik, und schafft<br />

für seine Zuschauer so eine<br />

wunderbare Illusion – ein beeindruckendes<br />

Konzerterlebnis,<br />

das ebenso gut in Las<br />

Vegas stattfinden könnte.<br />

Die Besucher können sich<br />

Frank Sinatra-Darsteller Jens<br />

Sörensen singt alle großen<br />

Welthits des Entertainers.<br />

vom Flair einer glamourösen<br />

Show einfangen lassen.<br />

Tickets im Vorverkauf gibt es<br />

im Maisel´s Bier-Shop, Andreas-Maisel-Weg<br />

1, sowie online<br />

über www.ok-ticket.de.<br />

Einlass zu dem Konzertabend<br />

ist um 19.30 Uhr.<br />

rs<br />

BAYREUTH. Wer auf der<br />

Suche nach einer individuellen<br />

Geschenkidee oder etwas<br />

Besonderem für sich<br />

selbst ist, der wird beim<br />

Lifestyle-Markt „Deine eigenART“<br />

fündig. Am heutigen<br />

Sonntag, <strong>11</strong>. März, von<br />

<strong>11</strong> bis 17 Uhr bieten Kreative<br />

und Designer in der<br />

Oberfrankenhalle Unikate<br />

aller Art an.<br />

Ob handgefertigter Schmuck,<br />

hochwertige Möbelstücke,<br />

ausgefallene Dekoration, Designerkleidung,<br />

oder kulinarische<br />

Köstlichkeiten – bei<br />

„Deine eigenART“ finden Design-Liebhaber<br />

alles was das<br />

Herz begehrt.<br />

Mit dabei ist unter anderem<br />

das Label „PENMBE“.<br />

Hier gibt es handmade Medaillons<br />

aus Messing, vegoldet<br />

und versilbert sowie Taschenuhren,<br />

Halbedelstein-<br />

Armbänder und -Ketten.<br />

„Provintzstück“ ist vom Land,<br />

aber nicht altbacken, rebelliert<br />

auch gerne mal und macht<br />

Dinge so wie es will. Urbane<br />

Designs mit ländlichem Ursprung<br />

– das ist die Mission<br />

von Designerin Marion Stiegler.<br />

Ihre hippen Designs werden<br />

schadstofffrei auf Baumwollstoffe<br />

gedruckt, die verarbeitet<br />

zu Kissenbezügen jedes<br />

Zuhause verschönern.<br />

Bei „Iloveyoulaugh“ steht<br />

ganz besonders eins im Vordergrund:<br />

Jeden mit bunt gemischten<br />

Papeteriewaren und<br />

Stoffdesigns zum Lächeln zu<br />

bringen. Ob zur Geburt, zur<br />

Hochzeit oder einfach nur für<br />

das Wohnzimmer.<br />

Besonderes Highlight ist<br />

der „FASHION EXCHANGE“-<br />

Pop-up-Store. Hier werden<br />

die neusten Kollektionen von<br />

rund 20 Modedesigner aus<br />

ganz Deutschland präsentiert<br />

– hochwertige Kleidungsstücke<br />

und Accessoires, die in<br />

kleinen Stückzahlen überwiegend<br />

in Deutschland und Europa<br />

gefertigt werden.<br />

Stöbern, shoppen und<br />

schlemmen in entspannter Atmosphäre<br />

– „Deine eigen-<br />

ART“ lädt ein zu einem Tag<br />

voller Design, Kreativität und<br />

Inspiration. Der Eintritt kostet<br />

fünf Euro, ermäßigt drei Euro,<br />

Kinder bis 14 Jahren frei. rs<br />

www.deine-eigenart.de


<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Aktuell <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> 3<br />

Bei der <strong>Bayreuther</strong> Tafel ist alles ok<br />

Kein Mangel aufgrund großzügiger Versorgung mit Ware<br />

BAYREUTH. Hartz IV-Empfänger,<br />

Arbeitslose, Beschäftigte<br />

mit niedrigen Löhnen<br />

und Rentner sind zunehmend<br />

auf kostenlose Lebensmittel<br />

angewiesen. Aber auch immer<br />

mehr Flüchtlinge versorgen<br />

sich bei den Tafeln.<br />

Seit der Aufregung um die<br />

Essener Tafel, die vorerst nur<br />

noch Bedürftige mit deutschem<br />

Pass neu aufnimmt, ist die<br />

Situation der Tafeln bundesweit<br />

zum Thema geworden.<br />

Essener Zustände herrschen<br />

bei der <strong>Bayreuther</strong> Tafel<br />

nicht. Der Vertreter im Landesverband<br />

und <strong>Bayreuther</strong><br />

Vorstandsmitglied Peter Ziller<br />

sagt: „Ein großer Teil auch<br />

unserer Kunden hat ausländische<br />

Wurzeln. Russlanddeutsche,<br />

Flüchtlinge und Hartz<br />

IV-Empfänger mit Migrationshintergrund<br />

kaufen bei uns ein.<br />

Dieses Klientel macht etwa<br />

dreißig Prozent unserer Kundschaft<br />

aus“. Die chaotischen<br />

Zustände bei der Essener Tafel<br />

will Peter Zille nicht analysieren,<br />

weil er, wie er sagt, die Hintergründe<br />

nicht kennt. Die weitgehend<br />

geordneten Verhältnisse<br />

im <strong>Bayreuther</strong> Tafelladen, in<br />

der Justus-Liebig-Straße 3 ½,<br />

begründet Peter Zille mit dem<br />

ganz besonderen Ausgabesystem,<br />

bei dem es zwar zu Warteschlangen<br />

komme, jedoch das<br />

Anstehen und die Warenausgabe<br />

geordnet abliefen.<br />

Eine bestimmte Farbe auf<br />

dem Einkaufsausweis berechtigt<br />

zum wöchentlichen Einkauf<br />

an einem der beiden Einkaufs-<br />

Von links: Ladenleiter Stefan Kühnlein und die ehrenamtlichen Mitarbeiter Peter Nerad,<br />

Kordula Panitz und Ute Weidner.<br />

Foto: Stefan Dörfler<br />

tage Mittwoch oder Samstag<br />

zu einer bestimmten Zeit. Das<br />

sorgt für klare Verhältnisse und<br />

lange Warteschlangen werden<br />

vermieden. Sollte es tatsächlich<br />

zu Rangeleien oder Streit kommen,<br />

wird der Einkaufsausweis<br />

für eine bestimmte Zeit entzogen,<br />

egal welche Nationalität.<br />

Die Warenversorgung derzeit<br />

sei hervorragend, so das Vorstandsmitglied.<br />

Er hofft, dass<br />

es auch weiterhin so bleibt und<br />

die Lebensmittelhändler nicht<br />

knapper kalkulieren.<br />

Im Schnitt versorgt die <strong>Bayreuther</strong><br />

Tafel 500 Kunden. „Aufgrund<br />

der guten Voraussetzungen<br />

verfügen wir auch um 18<br />

Uhr noch über Ware im Regal“,<br />

sagt Peter Ziller, „keiner<br />

geht mit leeren Händen nach<br />

Hause“. Vorsitzende der <strong>Bayreuther</strong><br />

Tafel ist die CSU-Stadträtin<br />

Ingrid Heinritzi-Martin.<br />

Ohne zur Verfügung gestellte<br />

Lebensmittel, finanzielle<br />

Zuwendungen und ehrenamtliche<br />

Unterstützung wäre<br />

die Tafel-Arbeit nicht möglich.<br />

Grundsätzlich nehmen die Tafeln<br />

Lebensmittel aus Überproduktionen<br />

an, oder solche, die<br />

im Laden nicht mehr verkauft<br />

werden, vernichtet würden,<br />

aber dennoch bedenkenlos<br />

verzehrt werden können.<br />

gmu<br />

Die <strong>Bayreuther</strong> Tafel e.V. ist<br />

ein 2004 gegründeter, gemeinnütziger<br />

Verein. Mehr als<br />

140 ehrenamtliche Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter sammeln<br />

vor Ort überschüssige<br />

und gespendete Lebensmittel<br />

ein.<br />

Sämtliche angelieferten<br />

Waren werden sortiert, sorgfältig<br />

kontrolliert und wenn<br />

nötig gesäubert. Anschließend<br />

werden die qualitativ<br />

einwandfreien Lebensmittel<br />

an bedürftige Menschen in<br />

Bayreuth und Umgebung<br />

ausgegeben.<br />

Ziel ist es, Menschen in<br />

schwierigen wirtschaftlichen<br />

Lebenslagen eine ergänzende<br />

Hilfe zu bieten und<br />

gleichzeitig die sinnlose Vernichtung<br />

verzehrfähiger Lebensmittel<br />

zu reduzieren.<br />

Wir kennen die<br />

schönsten Plätze!<br />

Goldstrand, Bulgarien<br />

3,5* Hotel Primasol Sunlight Sunrise<br />

Musterstadt, Musterhotel****<br />

X Tage, DZ/ÜF, inkl. Reiseführer<br />

2 Erwachsene, 2 Kinder, AI<br />

Pro Person ab € 333<br />

Kemer, Türkei<br />

Musterstadt, Musterhotel****<br />

4,5* Champion Holiday Village<br />

X Tage, DZ/ÜF, inkl. Reiseführer<br />

2 Erwachsene, 2 Kinder, FZ, AI<br />

Tagesaktuelle Veranstalter: Musterveranstalter, Preise mit limitierter Musterstraße Verfügbarkeit. 123, 12345 Musterstadt<br />

Zwischenverkauf, Irrtümer und Druckfehler Druckfehler vorbehalten. und Preisänderungen Stand XX.XX.XXXX. vorbehalten. Stand März <strong>2018</strong>.<br />

Reisebüro Bayreuth<br />

Opernstr. 22 · 95444 Bayreuth<br />

Tel. 0921/885-0<br />

bayreuth@derpart.com<br />

derpart.com/bayreuth<br />

XX.XX. bis XX.XX.<strong>2018</strong><br />

z. B. 29.08. bis 05.09.<strong>2018</strong>, ab Leipzig, pro Person ab € 1662<br />

XX.XX. bis XX.XX.<strong>2018</strong><br />

z. Pro B. Person 31.08. ab bis 07.09.<strong>2018</strong>, ab Leipzig, pro Person ab € 2<strong>11</strong>6 333<br />

Reisebüro Pegnitz<br />

Hauptstr. 58 · 91257 Pegnitz<br />

Tel. 09241/48 13-0<br />

pegnitz@derpart.com<br />

Apotheke<br />

im Rotmain-Center<br />

Inhaber: Dr. Thomas Dennstedt e.K.<br />

Mo. 12.<strong>03</strong>.<br />

10-16 Uhr<br />

Di. 13.<strong>03</strong>.<br />

9-13 Uhr<br />

Do. 15.<strong>03</strong>.<br />

9.30-16 Uhr<br />

Mo. 19.<strong>03</strong>.<br />

10-16 Uhr<br />

Di. 20.<strong>03</strong>.<br />

9-13 Uhr<br />

Mi. 28.<strong>03</strong>.<br />

10.30-18.30<br />

Alle Angebote<br />

gültig bis 31.<strong>03</strong>.<strong>2018</strong><br />

Unsere Aktionen im März<br />

Basica ® – Aktiver Säureabbau- fühlbar mehr Energie<br />

Mit der Basica ® Energie-Kur führen Sie reichlich basische<br />

Mineralstoffe und Spurenelemente zu, die für ein<br />

ausgewogenes Säure-Basen-Gleichgewicht sorgen und den<br />

Energiestoffwechsel unterstützen. Beides sind wichtige<br />

Voraussetzungen für Vitalität und Leistungsfähigkeit.<br />

Olive<br />

Lernen Sie die Produkte von Medipharma Cosmetics kennen.<br />

10% Rabatt auf die gesamte Oliven-Pflegelinie<br />

Kostenlose Hautanalyse<br />

Damit Sie Ihre Haut richtig pflegen, ist es gut, den Hauttyp<br />

genau zu kennen. Unser Test hilft Ihnen herauszufinden, ob Sie<br />

eher fettige oder empfindliche und trockene Haut haben. Dazu<br />

gibt es für jeden Typ Extra-Pflegetipps, auch für Mischhaut oder<br />

unkomplizierte, strahlende Haut.<br />

Eucerin<br />

Alle Produkte von Eucerin vereinen hervorragende<br />

Hautverträglichkeit und nachgewiesene Pflegewirksamkeit –<br />

für eine gesunde und strahlend schöne Haut.<br />

10% Rabatt auf die gesamte Eucerin-Pflegelinie<br />

Kommen Sie vorbei,<br />

wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker • ** Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers<br />

Gültig bis 31.<strong>03</strong>.<strong>2018</strong> • UVPs der Hersteller Stand Januar <strong>2018</strong> • Artikel können auch ähnlich der Abb. sein • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Für Druckfehler keine Haftung


4 <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> Termine <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Alles, was der Frühling bietet<br />

Lenzrosen & Ostermarkt am 24./25. März rund ums Schloß Thurnau<br />

THURNAU. Ein bunter Frühlingsmarkt<br />

und ein fröhliches<br />

Fest für die ganze Familie ist<br />

der Lenzrosen & Ostermarkt<br />

am Wochenende 24. und 25.<br />

März rund um das Schloss<br />

Thurnau.<br />

An die 100 Aussteller bieten<br />

neben Pflanzen und Floristik<br />

Schmuck, Kunsthandwerk,<br />

Rostiges und Nützliches für<br />

den Garten, Gartengerätschaften<br />

feinster Art, Feines für den<br />

Gaumen, Kosmetik, exklusive<br />

Mode, Hüte und vieles mehr.<br />

Auch einige Thurnauer<br />

Töpfer vertreten Ihre Zunft und<br />

auch von weiter her sind bekannte<br />

Keramiker nach Thurnau<br />

gekommen. Ferner gibt es<br />

Tipps, Vorführungen und Ideen<br />

rund um Osterbräuche, Oster-<br />

Leserreisen<br />

Bochum - Musical<br />

Starlight<br />

Express<br />

ab 178,- €<br />

pro Person im DZ<br />

<strong>2018</strong><br />

Auch als<br />

Gutschein<br />

erhältlich<br />

geschenke und Dekorationen,<br />

Oster-Pflanzen und natürlich:<br />

Eier – vor Ort gefärbt mit Naturfarben<br />

und kunstvoll graviert.<br />

Angeboten werden Lenzrosen,<br />

Blumen- und Steckzwiebeln,<br />

Heil- und Wildkräuter, Tomaten-<br />

und Chilipflanzen, junges<br />

Gemüse, Frühjahrsblüher,<br />

Tulpen, Märzenbecher, Bärlauch,<br />

Gemüsepflänzchen und<br />

alles, was zur Marktzeit bei den<br />

Gärtnern zu haben ist.<br />

Auch die Kinder werden<br />

den ganzen Tag gut unterhalten<br />

mit Kaninchen in der Rennbahn,<br />

Eier färben, Quatsch machen<br />

mit dem Marktweibla,<br />

Baumklettern und Bogenschießen.<br />

Auch für kulinarische<br />

Genüsse ist, unter anderem mit<br />

Flammkuchen, frisch vorort geräuchertem<br />

Fisch und Brat-<br />

würsten, bestens gesorgt. Der<br />

Eintritt kostet sieben Euro. rs<br />

Kartenverlosung<br />

Wir verlosen zehn mal zwei<br />

Eintrittskarten für den Lenzrosen<br />

& Ostermarkt in Thurnau.<br />

Einfach bis Mittwoch,<br />

14. März, eine E-Mail mit dem<br />

Stichwort „Frühling“ an die<br />

gewinnen@btsz.de senden.<br />

Bitte die Adresse nicht vergessen!<br />

Irish Heartbeat Festival<br />

Am Freitag, 16. März, im ZENTRUM<br />

H ighlights der Woche<br />

Bayreuth<br />

Ensemble Musica Viva<br />

Das Ensemble Musica Viva um<br />

Professor Helmut Bieler gibt<br />

heute um 19.30 Uhr zum Abschluss<br />

des Festivals „Zeit für<br />

Neue Musik“ im Steingraeber<br />

Haus ein Konzert. Auch in diesem<br />

Jahr gesellen sich zu altbewährten<br />

Stücken neue Kompositionen<br />

samt einem Auftritt<br />

mit der spektakulären Steingraeber-Gralsglocke.<br />

Sonntag, <strong>11</strong>.<strong>03</strong>., 19.30 Uhr<br />

Steingraeber Haus<br />

Bayreuth<br />

Humboldts Botanik<br />

Ein Vortrag zum Thema „Humboldts<br />

botanisches Erbe“ mit<br />

Dr. Patricia Rahemipour, der<br />

Leiterin des Botanischen Museums<br />

Berlin, findet am Mittwoch,<br />

14. März, um 18 Uhr im Hörsaal<br />

H34 des Gebäudes AI/Angewandte<br />

Informatik der Universität<br />

statt. Anschließend Nachtführung<br />

zu „Humboldts Pflanzen“<br />

im Ökol.-Bot. Garten.<br />

Mittwoch, 14.<strong>03</strong>., 18 Uhr<br />

Universität Bayreuth<br />

Bayreuth<br />

Passionskonzert in der Schlosskirche<br />

Mit dem Passionskonzert am heutigen Sonntag um 17 Uhr verweist<br />

der Chor der Schlosskirche musikalisch auf die bevorstehende<br />

Passionszeit. Zur Aufführung kommt das „Requiem“ von<br />

Gabriel Fauré in einer Bearbeitung für Vokalsolisten, Chor und<br />

Orgel. Zu Beginn musizieren Katharina und Rita Krückl die marianische<br />

Passionssequenz „Stabat Mater dolorosa“.<br />

Sonntag, <strong>11</strong>.<strong>03</strong>., 17 Uhr<br />

Schlosskirche Bayreuth<br />

Reisezeitraum 29. bis 30.04.<strong>2018</strong> − ab/bis Kulmbach<br />

Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />

1 Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

im 4**** H+ Hotel direkt neben dem Musical<br />

Eintrittskarte in der PK4 für die Abendvorstellung<br />

Reisebegleitung ab/bis Kulmbach u.v.m.<br />

Informationen, Buchung & Durchführung:<br />

TUI Premium Partner ReiseCenter Schaffranek<br />

Webergasse 8 | 95326 Kulmbach | 0921/1627280-88<br />

DAS FESTIVAL ZUM ST. PATRICK‘S DAY<br />

IRISH HEARTBEAT<br />

MIT<br />

TERESA HORGAN & MATT GRIFFIN<br />

SCREAMING ORPHANS<br />

RÉALTA<br />

2. <strong>Bayreuther</strong><br />

Musikwelten<br />

Das Internationale Musikfestival<br />

FREITAG,16.<strong>03</strong>.<strong>2018</strong><br />

DAS ZENTRUM BAYREUTH<br />

Einlass 19 Uhr | Beginn 20 Uhr |Tickets AN Allen VVK-Stellen und unter MOTION-ticket.de<br />

Die „Screaming Orphans“ treten am 16. März im <strong>Bayreuther</strong><br />

ZENTRUM auf.<br />

Foto: red<br />

BAYREUTH. Am Vorabend<br />

des irischen Nationalfeiertags<br />

bringen am Freitag, 16.<br />

März, um 20 Uhr beim Irish<br />

Heartbeat Festival gleich drei<br />

Bands den Spirit der grünen<br />

Insel ins ZENTRUM Bayreuth.<br />

Es musizieren „Screaming Orphans“,<br />

„Réalta“, ein junges<br />

Irish Folk Quintett, und „Teresa<br />

Horgan & Matt Griffin“.<br />

Die „Screaming Orphans“<br />

sind vier Schwestern aus Donegal,<br />

die ihren Sound selbst<br />

als „Karambolage zwischen<br />

Schutt und Honig“ bezeichnen.<br />

Auf ihrem aktuellen Album<br />

„Ballads Rule Okay“ gibt es<br />

irische Balladen mit Pop-Einflüssen<br />

zu hören.<br />

Réalta waren schon 2014<br />

beim Irish Heartbeat Festival<br />

dabei – damals noch als Trio.<br />

In diesem Jahr kommen sie als<br />

Quintett.<br />

Den einzigartigen Réalta<br />

Sound erkennt man an zwei<br />

meisterlich gespielten irischen<br />

Dudelsäcken, den „Uillean<br />

Pipes“. Die Band präsentiert<br />

sanftere Lieder auf Gälisch, die<br />

zum Träumen einladen, aber<br />

auch schmissige Songs.<br />

Teresa Horgan ist nicht nur<br />

die Stimme zweier erfolgreicher<br />

Bands, sondern auch eine<br />

begnadete Flötistin. Zusammen<br />

mit dem ebenfalls erfolgreichen<br />

Gitarristen und Arrangeur<br />

Matt Griffin brachte sie<br />

das Album „Brightest Sky<br />

Blue“, welches hoch gelobt<br />

wurde, heraus. Die Zuhörer<br />

können sich auf Gänsehautmomente<br />

freuen.<br />

rs<br />

Bayreuth<br />

Konzert der Turmbläser<br />

Festlich, fröhlich, frühlingshaft<br />

– so präsentieren sich die Kirchenlamitzer<br />

Turmbläser am<br />

Freitag, 16. März, um 16.30<br />

Uhr in der Kirche des Bezirkskrankenhauses<br />

Bayreuth. Auf<br />

dem Programm stehen Bläserstücke<br />

klassischer Art, aber<br />

auch Volksmusik aus Franken,<br />

Böhmen und den Alpen.<br />

Freitag, 16.<strong>03</strong>., 16.30 Uhr<br />

Kirche Bezirkskrankenhaus<br />

Bayreuth<br />

„Entartete Musik“<br />

Ab Donnerstag, 15. März, zeigt<br />

das Richard-Wagner-Museum<br />

Bayreuth die Wanderausstellung<br />

„Das verdächtige Saxophon.<br />

‚Entartete Musik‘ im NS-<br />

Staat“. Erweitert wird die Ausstellung<br />

in Bayreuth durch Exponate,<br />

welche die politische<br />

Indienstnahme des Wagner-<br />

Erbes dokumentieren.<br />

Ab 15.<strong>03</strong>., bis 27.05.<br />

Richard-Wagner-Museum<br />

Bayreuth<br />

Italienisches Kinovergnügen<br />

Einmal im Monat bietet die Volkshochschule die Möglichkeit, italienische<br />

Filme zu sehen, die auch für Anfänger geeignet sind. Am<br />

Freitag, 16. März, um 18 Uhr, steht im Seminarraum 5 des RW21<br />

die Culture-Clash-Komödie „Quo vado?“ auf dem Programm. Sie<br />

dreht sich um den liebenswerten Macho Zalone und nimmt Beamtentum<br />

sowie kulturelle Klischees auf die Schippe. Verbindliche<br />

Anmeldungen bis Dienstag, 13. März, unter Tel. 0921/507<strong>03</strong>840.<br />

Freitag, 16.<strong>03</strong>., 18 Uhr<br />

RW21, Seminarraum 5


<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Aktuell <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> 5<br />

Das Erbe der Markgrafen im Fokus<br />

Homepage zur Markgrafenkultur wie ein interessantes Geschichtsbuch<br />

BAYREUTH. Das Markgräfliche<br />

Opernhaus, das im April<br />

nach den Restaurationsarbeiten<br />

wieder eröffnet wird,<br />

ist als UNESCO-Weltkulturerbe<br />

zwar das große „Leuchtturmobjekt“<br />

des 18. Jahrhunderts<br />

in Bayreuth. Die Markgrafenzeit<br />

hat Bayreuth und<br />

der Region jedoch weit mehr<br />

bauliche, geistige und kulturelle<br />

Schätze geschenkt. Der<br />

Gesamtsicht auf diese Epoche<br />

widmet sich die Homepage<br />

www.markgrafenkultur.<br />

de, die in den vergangenen<br />

Monaten in ehrenamtlicher<br />

Arbeit durch die frühere<br />

Nürnberger Kulturreferentin<br />

Dr. Karla Fohrbeck in Abstimmung<br />

mit Eva Rundholz vom<br />

Regionalmanagement Stadt<br />

und Landkreis Bayreuth zusammengestellt<br />

und ausgearbeitet<br />

wurde.<br />

Dr. Karla Fohrbeck bezeichnete<br />

das durch das Bayerische<br />

Heimatministerium mit 63.000<br />

Euro geförderte Pilotprojekt zur<br />

Wiedereröffnung des Markgräflichen<br />

Opernhauses gegenüber<br />

der <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

als „Riesen-Chance“.<br />

Schließlich ist die Markgrafen-<br />

Kultur, die auf Bayreuth und die<br />

Region ausstrahlte, ein identitätsstiftender<br />

Faktor für die Einheimischen.<br />

Die oftmals beeindruckenden<br />

Hinterlassenschaften<br />

oder kulturellen und baulichen<br />

Anregungen durch die<br />

Markgrafen sind jedoch vielfach<br />

zu wenig bekannt und bewusst,<br />

so Dr. Karla Fohrbeck.<br />

Für Einheimische und Gäste<br />

Gästen, die das Markgräfliche<br />

Opernhaus oder auch die <strong>Bayreuther</strong><br />

Festspiele besuchen,<br />

soll durch die Homepage nahegebracht<br />

werden, welche<br />

Vielfalt an Spuren die Markgrafen<br />

hinterlassen haben, die<br />

durchaus auch für Touristen<br />

sehens- und entdeckenswert<br />

sind. Durch Dr. Karla Fohrbeck<br />

wurden auf der Homepage bislang<br />

insgesamt elf zentrale<br />

Themen mit fast 150 untergliederten<br />

Punkten bearbeitet. Die<br />

technische Umsetzung bewirkte<br />

die Agentur Feuerpfeil.<br />

Die zentralen Themen lehnen<br />

sich an die Plakatkampagne<br />

an, die in den vergangenen<br />

Monaten vor der Wiedereröffnung<br />

des Markgräflichen<br />

Opernhauses gefahren wurde.<br />

Dargestellt werden die Schlösser<br />

der Markgrafen wie die<br />

Kulmbacher Plassenburg, das<br />

Alte und das Neue Schloss in<br />

der <strong>Bayreuther</strong> Innenstadt, das<br />

Alte Schloss in der Eremitage<br />

und das Schloss Fantaisie in<br />

Dr. Karla Fohrbeck<br />

baute die<br />

Homepage zur<br />

Markgrafenkultur<br />

auf der<br />

Plakatserie auf,<br />

die in den vergangenen<br />

Monaten<br />

quasi als<br />

„Countdown“<br />

zur Wiedereröffnung<br />

des<br />

Markgräflichen<br />

Opernhauses<br />

geklebt wurde.<br />

Foto: Roland<br />

Schmidt<br />

Donndorf. Die einzelnen<br />

Schlösser werden in interessanten<br />

Texten vorgestellt, man<br />

kann sich so in die Markgrafenzeit<br />

vertiefen. „Die Homepage<br />

ist wie ein Geschichtsbuch,<br />

man kann sich von den Texten<br />

fesseln lassen und, wenn man<br />

will, tief in die Thematiken eintauchen“,<br />

erklärte Dr. Karla<br />

Fohrbeck.<br />

Dargestellt werden weiter<br />

die in der Zeit der Markgräfin<br />

Wilhelmine entstandenen<br />

prächtigen Gärten wie der Hofgarten,<br />

die Eremitage, der Felsengarten<br />

Sanspareil mit dem<br />

Morgenländischen Bau und<br />

der Schlosspark Fantaisie,<br />

aber auch kleinere barocke<br />

Gartenanlagen in der Region<br />

wie in Neudrossenfeld, Himmelkron,<br />

Goldkronach oder<br />

Obernsees. Auch den Brunnenanlagen<br />

der Zeit ist ein<br />

Kapitel gewidmet.<br />

Die Prachtbauten<br />

Ein separater Unterpunkt sind<br />

die Prachtbauten der Markgrafenzeit,<br />

allen voran die Friedrichstraße.<br />

„Markgraf Friedrich<br />

zeichnete sich als Baumeister<br />

aus. Mit der Friedrichstraße<br />

und der Ludwigstraße wuchs<br />

Bayreuth über seine mittelalterlichen<br />

Stadtmauern hinaus. Die<br />

Friedrichstraße und der heutige<br />

Jean-Paul-Platz sind nördlich<br />

der Alpen einzigartig erhaltene<br />

barocke Straßenzüge. Dabei<br />

holte Friedrich auch 400 katholische<br />

Künstler, Baufachleute<br />

und Beamte in die eigentlich<br />

protestantische Stadt Bayreuth.<br />

Die vielfältigen Baumaßnahmen<br />

führten zwar einerseits<br />

zu Schulden, andererseits aber<br />

auch zu einem wirtschaftlichen<br />

Aufschwung in Bayreuth und<br />

der Region“, so Dr. Karla Fohrbeck.<br />

Nach dem Tod des Markgrafen<br />

Friedrich im Jahr 1763<br />

wechselten 244 <strong>Bayreuther</strong><br />

Künstler und Baufachleute<br />

nach Potsdam. „Nach dem Ende<br />

des Siebenjährigen Krieges<br />

baute der <strong>Bayreuther</strong> Baumeister<br />

und Architekt Carl von Gontard<br />

halb Potsdam und zum<br />

Beispiel auch die Türme des<br />

Deutschen und Französichen<br />

Domes in Berlin auf. Eigentlich<br />

müsste Bayreuth alleine wegen<br />

dieser Umstände eine Partnerschaft<br />

mit Potsdam haben. In<br />

Potsdam denkt man angesichts<br />

des touristischen Erfolges aber<br />

mittlerweile größer und sieht<br />

Versailles als Partner“, betonte<br />

Dr. Karla Fohrbeck.<br />

Neben den großen, teils<br />

europaweit bedeutsamen architektonischen<br />

Leistungen<br />

werden aber auch die in die Region<br />

ausstrahlenden baulichen<br />

Einflüsse der Markgrafen dargestellt.<br />

Allen voran die in den<br />

vergangenen Jahren nicht zuletzt<br />

aufgrund der Vorarbeit von<br />

Dr. Karla Fohrbeck wiederentdeckten<br />

Markgrafenkirchen.<br />

Der protestantische Barock in<br />

diesen Kleinoden wird hier zum<br />

Identitätsfaktor im östlichen<br />

Oberfranken. Mittlerweile werden<br />

beispielsweise auch Stadtführungen<br />

zu den <strong>Bayreuther</strong><br />

Markgrafenkirchen und Radtouren<br />

zu den Markgrafenkirchen<br />

in der Umgebung angeboten.<br />

Ein wichtiges Element am<br />

Hof waren die „Markgräflichen<br />

Jagdfreuden“. Hierzu wurden<br />

auch eigens Jagdschlösser wie<br />

in Birken, Thiergarten, Kaiserhammer,<br />

das Jagdschloss Falkenhaube<br />

bei Bad Berneck,<br />

das Jagdschloss Schreez oder<br />

auch die „Waldhütte“ als Markgräfliches<br />

Forsthaus errichtet.<br />

Im Jagdmuseum auf der Burg<br />

Zwernitz in Sanspareil wird die<br />

Jagdthematik auf interessante<br />

Weise vertieft.<br />

Einfluss auf Alltagskultur<br />

Auch die Vielfalt an historischen<br />

Mühlen ist geprägt durch die<br />

Markgrafenzeit. Für die neun<br />

Mühlen am Roten Main zwischen<br />

Bayreuth und Langenstadt/Dreschen<br />

gibt es bereits<br />

einen eigenen, vor kurzem eingeweihten<br />

Wanderweg, der auf<br />

diese kulturgeschichtlichen Besonderheiten<br />

hinweist.<br />

Ferner wird der Sandsteinbaustil,<br />

auch bei Fachwerkhäusern,<br />

der in der Markgrafenzeit<br />

in der Region Einzug hielt, thematisiert.<br />

Mit den Sandsteinhäusern<br />

korrespondiert auch<br />

das bauliche Element der Fensterschürzen.<br />

Auch die Sandsteinbrücken<br />

sind markante<br />

bauliche Merkmale der Markgrafenzeit,<br />

ebenso wie das<br />

bauliche Detail der Taubenhäuser,<br />

die in der Region Bayreuth/<br />

Kulmbach häufig vorkommen<br />

und zur Alltagskultur in der<br />

Markgrafenzeit gehörten.<br />

Bis zur Jahresmitte sollen<br />

jetzt noch Kapitel über die Historie<br />

des Markgräflichen Opernhauses<br />

sowie über die allgemeine<br />

Geschichte der Markgrafenzeit<br />

von 16<strong>03</strong> bis 1791<br />

folgen.<br />

rs<br />

Büroflächen in Bayreuth<br />

Nürnberger Str. 19, Neubau in Planung,<br />

ca. 220 m², zur Miete, TG-Stellplätze.<br />

Infos: 0921 151 222 31<br />

Email: info@konzeptbau.de<br />

<strong>Bayreuther</strong><br />

<strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Wir suchen<br />

Zeitungsboten<br />

ab 18 Jahre<br />

0921/1627280-40<br />

RITTGER ∙ FRICKE ∙ SPECHT<br />

RECHTSANWÄLTE<br />

Dr. phil. Gebhard Rittger<br />

Mag.rer.publ., M.A./vereidigter Buchprüfer<br />

Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht<br />

Fachanwalt für Verkehrsrecht<br />

Dr. jur. Stefan Specht<br />

Fachanwalt für Familienrecht<br />

Jörn Hummel<br />

Gütestelle nach dem Bayer.Schlichtungsgesetz<br />

Zweigstelle Bayreuth:<br />

Peter Fricke<br />

Wir zeigen an, dass wir uns mit Herrn Rechtsanwalt<br />

Jens Bernsdorf<br />

Verkehrsrecht, Arbeitsrecht, Strafrecht<br />

zur gemeinsamen Berufsausübung verbunden haben.<br />

Wir suchen zuverlässige<br />

Zeitungsboten (ab 18 J.)<br />

am Sonntagmorgen für<br />

folgende Teilgebiete:<br />

Kreuz<br />

Roter Hügel<br />

Eckersdorf<br />

Kanzleistraße 3 ∙ 95444 Bayreuth<br />

Tel. 0921/66<strong>03</strong>6 ∙Fax 0921/62108<br />

Werden Sie jetzt<br />

Zeitungsbote<br />

Interesse geweckt?<br />

Online bewerben<br />

geht schneller!<br />

Diese Woche:<br />

Formaggio di Capra<br />

al Forno con Spinaci<br />

Ziegenkäse mit Trüffel<br />

überbacken auf Babyspinat<br />

Lettenring 1 - 95506 Kastl<br />

Fon: (09642) 25 35 oder<br />

(09641) 92 60 887<br />

E-Mail:<br />

14.00 - 16.00 Uhr<br />

Pizza con Crema di Avocado e Pancetta<br />

Pizza mit Avocadocreme, Parmesan,<br />

Pancetta und Rucola<br />

Orecchiette alla Veneziana<br />

Frische Nudeln mit Kalbsleber<br />

und Sesam in Salbei-Butter<br />

Pizza Ria, Spinnereistr. 7<br />

95445 Bayreuth • 0921/1510055<br />

<strong>Bayreuther</strong><br />

<strong>Sonntagszeitung</strong>


6 <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> Boulevard <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

S onntagsGedanken<br />

Zum Thema: Laetare? Theodizee?<br />

von Pfr. i.R. Hans-Helmut Bayer<br />

Zwei schwierige Begriffe haben<br />

wir heute als Überschrift.<br />

Der erste, „Laetare“, ist der<br />

Name des heutigen Sonntags:<br />

„Freue dich!“ heißt er<br />

– und das mitten in der Passionszeit.<br />

Freude – in der „Leidenszeit“?<br />

Und der zweite<br />

Begriff, „Theodizee“, der bezeichnet<br />

die alte, verzwickte<br />

Frage nach der Gerechtigkeit<br />

Gottes: „Wie kann der allmächtige<br />

Gott all das Leid zulassen,<br />

wenn er doch angeblich<br />

der liebende Gott ist?“<br />

Wie kann dieser Gott den Bombenhagel<br />

auf Kinder und Frauen<br />

in Ost-Ghouta zulassen, die<br />

Massaker der Amokläufe an<br />

den Schulen und all die grauenhaften<br />

Selbstmordanschlä-<br />

ge von verrückten Islamisten?<br />

Wenn es einen Gott gibt, warum<br />

dann die Gaskammern von<br />

Auschwitz, der Völkermord an<br />

den Armeniern, die Vertreibung<br />

der Rohingja oder das Flüchtlingssterben<br />

auf dem Mittelmeer?<br />

Wie kann Gott zuschauen,<br />

wenn eine 16-jährige eine<br />

15-jährige ersticht, wenn eine<br />

23-jährige an Eierstockkrebs<br />

stirbt oder ein Krankenpfleger<br />

mehr als 100 Patienten umbringt?<br />

Dazu gibt es so viel verstecktes<br />

Leid, das in unserer<br />

so perfekt gestylten Welt kaum<br />

zu sehen ist und doch so vielen<br />

Menschen Tag für Tag das<br />

Leben unerträglich macht: Zynisches<br />

Mobbing am Arbeitsplatz,<br />

brutale häusliche Gewalt,<br />

Prügel, Vergewaltigung und<br />

schwere körperliche Verletzungen,<br />

– aber auch ganz subtile<br />

seelische Gewalt: ständige Herabsetzungen<br />

und Beleidigungen,<br />

aggressives Schweigen<br />

über Tage und Wochen. Ach,<br />

die Liste ließe sich lange fortsetzen.<br />

Und Gott schweigt…<br />

Es gab schon immer Versuche,<br />

das Theodizeeproblem<br />

aufzulösen, der wohl bekannteste<br />

ist das Buch Hiob in der<br />

Bibel, aber am Ende bleiben<br />

zumeist Resignation und die<br />

Hinnahme der Tatsache, dass<br />

alles Leben endlich ist. Der<br />

Buddhismus bringt es auf die<br />

Formel: Leben ist Leiden.<br />

Das Christentum kennt den<br />

Ort der absoluten Ohnmacht,<br />

Sinnlosigkeit und Gottesferne<br />

und es hat ein Symbol dafür. Es<br />

ist das Kreuz, wo der, der dort<br />

hängt, nur noch sagen kann:<br />

Mein Gott, mein Gott, warum<br />

hast du mich verlassen?<br />

Wenn es beim Kreuz geblieben<br />

wäre, dann hätten all<br />

die Mörder und Schlächter der<br />

Geschichte gesiegt, dann bekämen<br />

all die unerträglichen<br />

Geschichten von Qual, Leid,<br />

Folter und erbärmlichem Verrecken<br />

ihre zynische Legitimation:<br />

Gott hat sich für die Gewalt<br />

und die Unmenschlichkeit<br />

entschieden, er ist auf der Seite<br />

der Stärkeren.<br />

Christlicher Glaube sagt<br />

dazu nein. Er verkündet: Es ist<br />

Gott selber, der da am Kreuz<br />

hängt. Gott ist auf der Seite der<br />

Allerschwächsten. Deshalb ist<br />

es auch nicht beim Kreuz ge-<br />

blieben. Nicht der Karfreitag ist<br />

das Ende, sondern der Ostermorgen,<br />

der Sieg über Kreuz<br />

und Tod. Und genau deshalb<br />

heißt der heutige Sonntag Laetare,<br />

„Freue dich!“ - Mitten<br />

in der Passionszeit ist Ostern<br />

schon in Sichtweite!<br />

Und deshalb bin ich mit<br />

Freuden Christ. Sollen die anderen<br />

doch an den Tod glauben,<br />

ich glaube an das Leben!<br />

Leben ist fraglos mit Leiden<br />

verbunden, aber unsere Aufgabe<br />

ist es doch, alles dafür zu<br />

tun, das Leben voranzubringen<br />

und dem Tod zu wehren!<br />

Das Leben voranbringen?<br />

Wie das am besten geht? Jetzt<br />

wird es richtig politisch, es sei<br />

denn, ich fange damit in meiner<br />

unmittelbaren Umgebung an.<br />

www.hhbayer.de<br />

Ich könnte ja mal schauen, wo<br />

ich ganz persönlich Leid mindern<br />

kann, wem ich heute der<br />

Nächste bin, was meine Liebe<br />

ausrichten kann. Das wäre der<br />

Vorschlag und das Vorbild dieses<br />

Jesus von Nazareth.<br />

So jedenfalls tickt christlicher<br />

Glaube: Theodizee? Das<br />

Leben behält den Sieg, Laetare!<br />

Lassen Sie es jetzt Sonntag für<br />

sich werden! Eine gesegnete und<br />

friedliche Woche,<br />

Ihr Pfr. Hans-Helmut Bayer<br />

„Colours of Brass“<br />

Konzert heute um 17 Uhr in der Stadtkirche<br />

B abys im <strong>Bayreuther</strong> Klinikum<br />

Z uhause<br />

gesucht<br />

Lucky ist 2008 geboren und<br />

seit 24. Februar im <strong>Bayreuther</strong><br />

Tierheim. Lucky sucht ein liebevolles<br />

neues Zuhause, wo<br />

er einfach er sein kann.<br />

BAYREUTH. Mit seinem neuen<br />

Programm „Pink Passion“<br />

gastiert das junge Blechbläserensemble<br />

„Colours of<br />

Brass“ (Bild) am heutigen<br />

Sonntag um 17 Uhr in der<br />

Stadtkirche Bayreuth.<br />

Das Ensemble aus zehn jungen<br />

Musikern besteht seit 2015<br />

und ist aus dem Bayerischen<br />

Landesjugendposaunenchor<br />

hervorgegangen. Mit Humor<br />

Über die Etrusker<br />

BAYREUTH. Die Volkshochschule<br />

lädt am Mittwoch, 14.<br />

März, um 19 Uhr, zu einem<br />

Vortrag über die zur Kulturgeschichte<br />

der Etrusker ein. Die<br />

Veranstaltung mit Referentin<br />

Kristin Nürnberger findet im<br />

Historischen Sitzungssaal des<br />

Kunstmuseums, Maximilianstraße<br />

33, statt.<br />

Sprachencafé<br />

BAYREUTH. Die Volkshochschule<br />

lädt am Donnerstag, 15.<br />

März, um 16.30 Uhr zu einem<br />

Sprachencafé Englisch ins<br />

Cafe Samocca im RW21 ein.<br />

und charmanten Witz kreieren<br />

sie bunte Konzertprogramme,<br />

in denen für jeden Zuhörer etwas<br />

dabei ist. Dabei machen<br />

sie ihren Namen in den Konzerten<br />

zum Programm. Die Zuhörer<br />

erwartet ein Konzert voller<br />

Leidenschaft, in dem die pinken<br />

Nuancen der Klangfarben<br />

präsenter sind als je zuvor. Karten<br />

für zehn Euro (ermäßigt<br />

fünf Euro) gibt es ab 16.15 Uhr<br />

an der Abendkasse. red/rs<br />

NOTDIENSTE am heutigen Sonntag<br />

Alle Angaben ohne Gewähr | Quellen: www.bayreuth.de | www.bayreuther-apotheken.de<br />

ÄRZTLICHER NOTDIENST<br />

• MedCenter Bayreuth – Orthopädie und Chirurgie im Herzen von Bayreuth<br />

Spinnereistraße 7 | 95445 Bayreuth | Tel.: 0921/1512686-0<br />

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST<br />

• Dr. Harald Baumann | Erlanger Straße 35 | 95444 Bayreuth |<br />

Tel.: 0921/5<strong>11</strong>074<br />

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST<br />

• Dr. Gabriele Küfner | Obergräfenthal 14 | 95463 Bindlach |<br />

Tel.: 09208/57241<br />

APOTHEKEN-NOTDIENST<br />

• Rathaus-Apotheke | Luitpoldplatz 14 | 95444 Bayreuth |<br />

Tel.: 0921/27476<br />

K urzmeldung<br />

Wagner-Treff<br />

BAYREUTH. Der „Wagner-<br />

Treff-Kulturstammtisch“ des<br />

Richard-Wagner-Verbandes<br />

Bayreuth findet am Dienstag,<br />

13. März, um 19 Uhr, im Restaurant<br />

Weihenstephan statt.<br />

Beim Stammtisch wird auch<br />

Christoph Bauch, Technischer<br />

Direktor der <strong>Bayreuther</strong><br />

Festspiele, zu Gast sein und<br />

sich und seine Aufgaben im<br />

Rahmen eines kurzen Vortrags<br />

vorstellen. Gäste sind<br />

willkommen, der Eintritt ist<br />

frei.<br />

Im <strong>Bayreuther</strong> Klinikum kamen in der vergangenen Woche insgesamt 22 Babys zur Welt.<br />

Unser Bild zeigt von links: Penelope Kübler (05.<strong>03</strong>.), Nikita Schott (05.<strong>03</strong>.), Nina Kosmac<br />

(04.<strong>03</strong>.) und Johanna Hörteis (07.<strong>03</strong>.).<br />

Allen Neugeborenen und den Kindern, die beim Fototermin bereits zu Hause waren, auf<br />

diesem Wege alles Gute!<br />

Foto: Stefan Dörfler<br />

4<br />

3<br />

9<br />

7<br />

8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

5<br />

9<br />

3<br />

9<br />

2<br />

8<br />

9<br />

6<br />

2<br />

7<br />

3<br />

4<br />

6<br />

8<br />

8<br />

9<br />

6<br />

1<br />

5<br />

8<br />

9<br />

7<br />

4<br />

6<br />

9<br />

9<br />

6<br />

2<br />

1<br />

Wir wünschen viel Spaß beim Rätseln!<br />

5<br />

3<br />

9<br />

8<br />

6<br />

7<br />

4<br />

2<br />

1<br />

4<br />

6<br />

2<br />

9<br />

5<br />

1<br />

7<br />

3<br />

8<br />

6<br />

1<br />

4<br />

5<br />

8<br />

2<br />

9<br />

7<br />

3<br />

8<br />

2<br />

5<br />

7<br />

9<br />

3<br />

1<br />

4<br />

6<br />

9<br />

7<br />

3<br />

1<br />

4<br />

6<br />

2<br />

8<br />

5<br />

1<br />

5<br />

8<br />

4<br />

7<br />

9<br />

3<br />

6<br />

2<br />

3<br />

9<br />

7<br />

6<br />

2<br />

5<br />

8<br />

1<br />

4<br />

2<br />

4<br />

6<br />

3<br />

1<br />

8<br />

5<br />

9<br />

7<br />

E<br />

T<br />

E<br />

A<br />

E<br />

N<br />

D<br />

E<br />

R<br />

N<br />

G<br />

R<br />

A<br />

N<br />

B<br />

E<br />

T<br />

R<br />

I<br />

E<br />

B<br />

L<br />

I<br />

P<br />

A<br />

R<br />

I<br />

I<br />

U<br />

I<br />

H<br />

S<br />

E<br />

E<br />

W<br />

E<br />

G<br />

M<br />

U<br />

N<br />

E<br />

R<br />

E<br />

G<br />

A<br />

T<br />

T<br />

A<br />

S<br />

K<br />

D<br />

E<br />

L<br />

O<br />

R<br />

S<br />

F<br />

A<br />

S<br />

T<br />

R<br />

R<br />

A<br />

S<br />

T<br />

I<br />

O<br />

A<br />

P<br />

I<br />

M<br />

O<br />

E<br />

H<br />

R<br />

E<br />

A<br />

E<br />

T<br />

R<br />

E<br />

S<br />

P<br />

E<br />

A<br />

D<br />

A<br />

N<br />

S<br />

T<br />

U<br />

R<br />

M<br />

L<br />

I<br />

E<br />

A<br />

T<br />

E<br />

C<br />

K<br />

E<br />

L<br />

I<br />

S<br />

O<br />

A<br />

L<br />

I<br />

G<br />

H<br />

I<br />

E<br />

R<br />

I<br />

B<br />

E<br />

I<br />

F<br />

U<br />

S<br />

S<br />

Z<br />

T<br />

J<br />

K<br />

P<br />

8<br />

4<br />

5<br />

WWP2015M-43<br />

Gewürzpflanze<br />

ohne<br />

Abwechselung,<br />

öde<br />

neue<br />

Raumstation<br />

(Abk.)<br />

Tierfuß<br />

ältester<br />

Sohn<br />

Noahs<br />

(A.T.)<br />

Edelsteinimitation<br />

Heißgetränk<br />

gegerbte<br />

Tierhaut<br />

Vorname<br />

der<br />

Sander<br />

Dekor<br />

Beiname<br />

Dantes<br />

Kleintier<br />

mit<br />

langen<br />

Ohren<br />

Gedankenübertragung<br />

Fremdwortteil:<br />

gleich<br />

Dackel<br />

Krankheitskeim<br />

erster<br />

Generalsekretär<br />

der UNO<br />

Notlage<br />

kaufm.:<br />

Bestand<br />

Pappelart<br />

plötzlicher<br />

Hochbetrieb<br />

englische<br />

Biersorte<br />

Cheruskerfürst<br />

Gartengemüse<br />

anständig,<br />

korrekt<br />

Symbol<br />

des<br />

Friedens,<br />

Vogel<br />

Dieses und viele weitere Tiere<br />

werden im <strong>Bayreuther</strong> Tierheim<br />

vermittelt. Foto: Dörfler<br />

Tierheim Bayreuth<br />

Telefon 0921/62634<br />

www.tierheim-bayreuth.de<br />

französischer<br />

Politiker<br />

(Europa)<br />

italienischer<br />

Weinort<br />

verneinendes<br />

Wort<br />

beinahe<br />

südafrik.<br />

Airline<br />

(Abk.)<br />

Zweig<br />

des Weinstocks<br />

Bootsrennen<br />

italienische<br />

Tonsilbe<br />

Schifffahrtsroute<br />

int.<br />

Kfz-K.<br />

Tunesien<br />

franz.,<br />

lateinisch:<br />

und<br />

französischer<br />

unbest.<br />

Artikel<br />

Insel<br />

vor<br />

Sizilien<br />

Unternehmen,<br />

Firma<br />

WWP2015-47<br />

altes<br />

Apothekergewicht<br />

abwandeln<br />

Quadrillefigur


<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Aktuell <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> 7<br />

Auch ohne Stadt geschafft<br />

Reichshof soll ab Juni wiedereröffnen<br />

Nach Abschluss der laufenden Sanierungsarbeiten soll der<br />

Reichshof ab Juni mit langfristigem Betriebskonzept wieder<br />

eröffnen.<br />

Foto: red<br />

BAYREUTH. In den vergangenen<br />

Monaten sah man am<br />

Reichshof keine allzu großen<br />

Aktivitäten. Dennoch wurde<br />

hinter verschlossenen Türen<br />

eifrig geplant und vor Ort gearbeitet.<br />

Nachdem die Stadt<br />

dem Verein Bayreuth und<br />

Festival e.V. eine Absage bezüglich<br />

der Unterstützung in<br />

der Finanzierung gegeben<br />

hat, haben die Vereinsverantwortlichen<br />

mit eigenen Vereinsmitteln<br />

und Sponsoren<br />

die erforderlichen Maßnahmen<br />

dennoch in Angriff genommen.<br />

Die nächsten Schritte der Sanierung<br />

sind damit bereits vollzogen,<br />

weitere werden in den<br />

nächsten Wochen umgesetzt,<br />

so dass ab Juni <strong>2018</strong> eine<br />

mögliche Wiedereröffnung –<br />

dann auch unter einem langfristigen<br />

Betriebskonzept –<br />

stattfinden könnte.<br />

Vor allem die Vorgaben des<br />

Brandschutzes und der Versammlungsstättenverordnung<br />

haben den Verantwortlichen einige<br />

neue Auflagen eingebracht,<br />

die das Kino früher<br />

nicht zu erfüllen hatte. Diese Investitionen<br />

in neue Türen, Böden,<br />

Toilettenanlagen, Statik<br />

usw. sind die Bauvorhaben, die<br />

aktuell umgesetzt werden. Vor<br />

allem auch die Sanierung der<br />

in die Jahre gekommenen Decke<br />

im Foyer war dabei eine<br />

der großen Herausforderungen.<br />

Nur wenn die Decke in<br />

diesem Bereich statisch ausreichend<br />

sicher ist, kann sie als<br />

Terrasse für den Notausgang<br />

der Empore genutzt werden.<br />

Somit kann das Angebot von<br />

Sitzplätzen auf ca. 600 Zu-<br />

schauer erhöht werden, was<br />

auch ein Wunsch vieler Veranstalter<br />

ist, um eine Kapazitätslücke<br />

in Bayreuth zu schließen.<br />

Dank Sponsoren, wie Tennet<br />

und auch dem Rotmain-<br />

Center Bayreuth, ist es gelungen,<br />

in Zusammenarbeit mit<br />

Handwerkern die ersten Maßnahmen<br />

umzusetzen. Auch die<br />

ausführenden Betriebe haben<br />

zum Teil auf ihre Kosten verzichtet,<br />

um den Verein zu unterstützen.<br />

Sie werden später<br />

auf der großen Unterstützertafel<br />

genannt werden. In den<br />

vergangenen Monaten hat der<br />

Verein weit über 80 Anfragen<br />

von Kulturschaffenden für die<br />

Nutzung der neuen Kulturbühne<br />

im Reichshof erhalten,<br />

musste diese jedoch immer<br />

wieder vertrösten. Erste Gespräche<br />

mit möglichen Veranstaltern<br />

ab Juni <strong>2018</strong> haben<br />

nun stattgefunden und der Verein<br />

ist guter Dinge, dass mit gemeinsamer<br />

Anstrengung aller<br />

Mitglieder und zukünftigen Förderern<br />

die jetzt noch notwendigen<br />

Aufgaben geschultert werden<br />

können.<br />

Auch die Eigentümer sehen<br />

die aktuelle Entwicklung sehr<br />

positiv, da trotz des Fehlens öffentlicher<br />

Unterstützer-Mittel<br />

über bürgerschaftliches Engagement<br />

ein Leuchtturm für Kultur<br />

in Bayreuth geschaffen werden<br />

kann.<br />

Die Überzeugung der Vereinsverantwortlichen<br />

ist es,<br />

dass durch mehr Orte für Kultur<br />

in Bayreuth, auch mehr Kulturangebote<br />

geschaffen werden –<br />

und dies nicht in Konkurrenz<br />

zum neuen Friedrichsforum,<br />

sondern als spannende Ergänzung<br />

im Herzen der Stadt. red<br />

Die Hüllen sind (fast) gefallen<br />

BAYREUTH. Nach sieben<br />

Monaten zeigt sich das Festspielhaus<br />

wieder unverhüllt.<br />

Die Wärmeschutzplanen<br />

wurden abgenommen.<br />

Nach der Festspielzeit ist vor<br />

der Festspielzeit. Da in Kürze<br />

die Proben für die diesjährige<br />

Saison beginnen, wurden die<br />

Planen abgenommen, um<br />

den Künstlern freien Zugang<br />

zu gewähren. Im September<br />

letzten Jahres begann der<br />

zweite Bauabschnitt der Sanierungsarbeiten.<br />

Die Planen<br />

waren notwendig, um darunter<br />

zu heizen und so eine permanente<br />

Temperatur von<br />

mindestens 5 Grad zu halten.<br />

So war es möglich, dass mit<br />

den Arbeiten während der<br />

Wintermonate nicht pausiert<br />

werden musste. Der nächste<br />

ER BLICKT FÜR SIE<br />

IN DIE ZUKUNFT.<br />

SERIENMÄSSIG MIT<br />

KOLLISIONSWARNUNG MIT<br />

AKTIVEM BREMSEINGRIFF.<br />

DER HONDA CIVIC.<br />

SERIENMÄSSIG MEHR DRIN.<br />

Foto: Munzert<br />

Bauabschnitt betrifft das Innere<br />

des Festspielhauses – hier<br />

ist unter anderem die Sanierung<br />

und Erneuerung von<br />

Brandschutz und Elektroinstallationen<br />

vorgesehen.<br />

Für die Gesamt-Instandsetzung<br />

waren bisher 30 Millionen<br />

Euro veranschlagt. Neuesten<br />

Erkenntnissen zufolge<br />

werden sich die Kosten jedoch<br />

erhöhen. gmu<br />

Für Kirchenneubau<br />

BAYREUTH. Am heutigen<br />

Sonntag, <strong>11</strong>. März, um 17<br />

Uhr, gastiert die oberfränkische<br />

Berufsfachschule<br />

für Musik aus Kronach erstmalig<br />

in Bayreuth in der Ordenskirche<br />

St. Georgen.<br />

Den Besuchern wird ein vielfältiges<br />

Programm mit Chor,<br />

Kammerchor, Orgel, Instrumenten<br />

und Solisten, bei<br />

dem alle Schülerinnen und<br />

Schüler der Berufsfachschule<br />

mitwirken, geboten. Unter<br />

anderen werden die Werke<br />

der zeitgenössischen oberfränkischen<br />

Komponisten<br />

Max Baumann (1917-1999)<br />

und Josef Ertl (1941-2014) zu<br />

hören sein. Der Kammerchor<br />

singt und konzertiert eine Motette<br />

von Johannes Brahms.<br />

Der Eintritt ist frei. Veranstalter<br />

ist der Kirchbauverein Laineck,<br />

der um eine Spende für<br />

den Kircheneubau bittet.<br />

Märchen im RW21<br />

BAYREUTH. Die Stadtbibliothek<br />

lädt am Donnerstag,<br />

15. März, von 16.30 bis 17.30<br />

Uhr zu einem musikalischen<br />

Märchennachmittag mit dem<br />

Märchen „Der Froschkönig“,<br />

mit Blockflötentrio und Sprecherin,<br />

in die Black Box des<br />

RW21 ein.<br />

Nur für kurze Zeit:*<br />

ab 17.990 €<br />

Thema „68er“<br />

BAYREUTH. Zu einer Themenführung<br />

rund um die Generation<br />

der „68er“ lädt die<br />

Stadtbibliothek am Donnerstag,<br />

15. März, um 17 Uhr, ins<br />

RW21 ein.<br />

Treffpunkt ist der Service-<br />

Point im Erdgeschoss. In der<br />

Stadtbibliothek gibt es zum<br />

Thema „68er“ einiges zu entdecken,<br />

denn die 1960er Jahre,<br />

speziell deren Ende, waren<br />

geprägt von politischen und<br />

sozialen Umbrüchen.<br />

So kann man bei den im<br />

RW21 vorgehaltenen Zeitzeugenmedien<br />

nicht nur spannende<br />

Biografien der Persönlichkeiten<br />

dieser Zeit entdecken,<br />

sondern auch Informationen zu<br />

Themen wie ziviler Ungehorsam,<br />

RAF und anderes.<br />

K urzmeldung<br />

Malworkshop<br />

BAYREUTH. Ein kreativer<br />

Malworkshop der Volkshochschule<br />

mit Margit Rehner bietet<br />

Interessierten am Freitag/<br />

Samstag, 23./24. März, jeweils<br />

von 19 bis 21.30 Uhr, in der<br />

Museumswerkstatt des Kunstmuseums,<br />

Maximilianstraße<br />

33, die Möglichkeit, dem Winter<br />

mit den frischen Farben<br />

des Frühlings und Sommers<br />

zu entfliehen. Nach Herzenslust<br />

können dabei leuchtende<br />

Acrylfarben verwendet und mit<br />

verschiedenen Techniken experimentiert<br />

werden. Anmeldung<br />

bei der Volkshochschule<br />

bis Donnerstag, 15. März,<br />

unter Tel. 0921/507<strong>03</strong>840.<br />

Kraftstoffverbrauch Civic 1.0 VTEC® TURBO Comfort in l/100 km: innerorts 6,1; außerorts 4,1; kombiniert 4,8.<br />

CO 2 -Emission in g/km: <strong>11</strong>0 (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG). Abb. zeigt Sonderausstattung.<br />

* Unverbindliche Aktionspreisempfehlung von Honda Deutschland für einen Honda Civic 1.0 VTEC® TURBO Comfort. Angebot gültig für Privatkunden bis<br />

31.<strong>03</strong>.<strong>2018</strong>, bei allen teilnehmenden Händlern.


8 <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> Sport <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

<strong>Bayreuther</strong><br />

<strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Wir suchen<br />

Zeitungsboten<br />

ab 18 Jahre<br />

0921/1627280-40<br />

Impressum<br />

Verlag und Herausgeber:<br />

SaGa Medien & Vertrieb OHG<br />

Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth<br />

09 21 / 1 62 72 80-40<br />

09 21 / 1 62 72 80-60<br />

info@btsz.de<br />

www.bayreuthersonntagszeitung.de<br />

Geschäftsführung:<br />

Gabriele Munzert, Martin Munzert<br />

Anzeigenberatung:<br />

Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker,<br />

Andreas Karger, Stefanie Meister,<br />

Stefanie Hoffmann<br />

anzeigen@btsz.de<br />

Redaktion:<br />

Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt,<br />

Stefanie Meister, Thorsten Ochs<br />

redaktion@btsz.de<br />

Druck:<br />

Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH<br />

Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth<br />

Aufl age:<br />

43.300 Exemplare (ADA II/2017)<br />

Zustellung:<br />

SaGa Medien & Vertrieb OHG<br />

Martin Munzert (verantwortlich)<br />

Es gelten die AGB für Anzeigen und andere Werbemittel<br />

in Zeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste<br />

Nr. 1 der SaGa Medien & Vertrieb OHG vom 1.1.<strong>2018</strong>.<br />

Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtlich<br />

geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung und<br />

elektronische Speicherung nur mit Zustimmung<br />

des Verlags.<br />

Aufl agenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den<br />

Richtlinien des BVDA<br />

Mitglied im<br />

Joe Albersinger neuer Coach<br />

Trainer ab der Saison <strong>2018</strong>/19 – weitere Professionalisierung<br />

Albersinger arbeitete viele Jahre<br />

in Starnberg, ehe er anschließend<br />

die zweite Mannschaft<br />

des FC Ingolstadt übernahm.<br />

Mit den Schanzern<br />

schaffte er unter anderem 20<strong>11</strong><br />

den Aufstieg in die Regionalliga<br />

Süd (damals 3. Liga). Der<br />

52-Jährige ist einer, der Talente<br />

rausbringen und fördern kann.<br />

Unter anderem arbeitete er bereits<br />

für die U 17 des TSV 1860<br />

München. Nun wird er ab der<br />

kommenden Saison für die Altstadt<br />

an der Seitenlinie stehen.<br />

„Ich verfolge Bayreuth seit vielen<br />

Jahren und habe immer<br />

das Gefühl gehabt, dass man<br />

dort etwas aufbauen und den<br />

Weg in die professionelle Rich-<br />

Altstadt-Geschäftsführer<br />

Dr. Mathias<br />

Fleischmann<br />

(links)<br />

begrüßte den<br />

künftigen<br />

Trainer Joe<br />

Albersinger.<br />

Foto: Dörfler<br />

BAYREUTH. Neuer Trainer<br />

von Fußball-Regionalligist<br />

SpVgg Bayreuth für die kommende<br />

Saison <strong>2018</strong>/19 wird<br />

Joe Albersinger. Der künftige<br />

Übungsleitern wurde bei einer<br />

Pressekonferenz vorgestellt.<br />

tung gehen kann“, erklärte Albersinger.<br />

„Die Gespräche mit<br />

der Vereinsführung waren sehr<br />

intensiv und gut. Der Weg für<br />

die kommenden Jahre wurde<br />

mir aufgezeigt und ich habe<br />

mich dort wiedergefunden. Es<br />

ist eine reizvolle Aufgabe, Bayreuth<br />

ist eine Sportstadt und<br />

die SpVgg ein Traditionsverein“,<br />

so der künftige Coach<br />

weiter.<br />

Albersinger ist mit einem<br />

Zweijahresvertrag plus Option<br />

ausgestattet, der Übungsleiter<br />

wird hauptberuflich bei der<br />

SpVgg tätig sein. „Wir haben<br />

uns entschlossen, einen Trainer<br />

zu engagieren, der professionell<br />

und hauptberuflich hier<br />

arbeiten kann und eine gewisse<br />

Erfahrung mitbringt, aber<br />

auch noch jung genug ist, um<br />

an den Spielern ganz nah dran<br />

zu sein“, so Geschäftsführer<br />

Mathias Fleischmann. „Er<br />

bringt die Fähigkeit mit, aus einer<br />

nicht fertigen Mannschaft<br />

etwas zu formen. Wir hatten in<br />

den vergangenen Jahren immer<br />

Trainer, die nicht hauptberuflich<br />

hier tätig waren. Das ist<br />

nun Teil unserer Strategie, die<br />

Professionalisierung von oben<br />

zu beginnen.“<br />

In der laufenden Saison<br />

wird zunächst Christian Stadler,<br />

der eigentlich nicht die nötige<br />

Lizenz für die Regionalliga<br />

besitzt und nur übergangsweise<br />

als Coach agieren darf, die<br />

Altstadt weiter betreuen und<br />

hoffentlich zum Klassenerhalt<br />

führen. Der neue Trainer soll<br />

derweil die Saison <strong>2018</strong>/19 mit<br />

planen, in der man schon einen<br />

ersten Grundstein zur Qualifikation<br />

für die ab der Spielzeit<br />

2020/21 nur noch viergleisige<br />

Regionalliga legen will.<br />

Sportlicher Leiter Wolfgang<br />

Mahr gab außerdem bekannt,<br />

dass Darius Held, der 2017 aus<br />

Heidenheim gekommen war<br />

und sich sehr gut entwickelt<br />

hat, seinen Vertrag bei der Altstadt<br />

um zwei weitere Jahre<br />

verlängert hat. ms/rs<br />

Ehrenbrief für Schützen<br />

Harry Franken und Heinz Wacht<br />

werden am 4. Mai ausgezeichnet<br />

BAYREUTH. Der Sport-<br />

Ehrenbrief <strong>2018</strong> der Stadt<br />

Bayreuth geht zu gleichen<br />

Teilen an die langjährigen<br />

Vorsitzenden der Vereinigten<br />

Schützengilden St.<br />

Georgen, Harry Franken,<br />

und der Schützengilde Unteres<br />

Tor, Heinz Wacht. Dies<br />

hat der Haupt- und Finanzausschuss<br />

des Stadtrats in<br />

seiner jüngsten Sitzung beschlossen.<br />

Harry Franken, der über viele<br />

Jahre hinweg Verwaltungsleiter<br />

bei der Agentur für Arbeit<br />

in Bayreuth und zuletzt deren<br />

Geschäftsführer für Infrastruktur,<br />

Personal, Finanzen und<br />

Controlling war, ist seit 1983<br />

Mitglied bei den Vereinigten<br />

Schützengilden in St. Georgen.<br />

Zuvor war er bereits in<br />

verschiedenen Schießsportvereinen<br />

in Weiden, Neuenmarkt<br />

und Nürnberg aktiv.<br />

Harry Franken war über mehrere<br />

Jahre 1. Schützenmeister,<br />

dann 2. Vorstand und von<br />

1997 bis 2017 1. Vorsitzender<br />

des Vereins. Er organisierte<br />

eine Fülle vereinsinterner Veranstaltungen,<br />

war unter anderem<br />

verantwortlich für das<br />

Volksfestschießen für Jedermann,<br />

Mitorganisator des<br />

Fest- und Schützenumzuges<br />

anlässlich der 800-Jahr-Feier<br />

der Stadt Bayreuth und auch<br />

am Festumzug zur Europeade<br />

in Bayreuth 1997 maßgeblich<br />

beteiligt. Im Jahr 2000 hat<br />

Harry Franken für sein Engagement<br />

bereits die Ehrenurkunde<br />

für Verdienste um den<br />

<strong>Bayreuther</strong> Sport erhalten.<br />

Ebenfalls dem Schießsport<br />

verschrieben hat sich<br />

Heinz Wacht. Er trat bereits<br />

mit 14 Jahren der Schützengilde<br />

Unteres Tor bei. 1972<br />

übernahm er das Amt des<br />

Pistolenschützenmeisters,<br />

von 1992 bis 2004 war er erster<br />

Schützenmeister und von<br />

2005 bis 2013 schließlich 1.<br />

Vorsitzender der Schützengilde.<br />

Sein Verdienst ist es unter<br />

anderem, dass das 1961 eingeweihte<br />

Vereinsheim zum<br />

echten Schmuckstück wurde.<br />

Beim Bau des Schießhauses<br />

hat er laut Vereinschronik annähernd<br />

250 Arbeitsstunden<br />

geleistet. Während seiner Zeit<br />

als Vereinsvorstand legte er<br />

den Grundstein für mehrere<br />

Modernisierungen. Auch<br />

nach seinem Abschied aus<br />

dem Vereinsvorstand engagiert<br />

er sich weiterhin als<br />

Haus- und Inventarverwalter<br />

für die Schützengilde.<br />

Der Sport-Ehrenbrief der<br />

Stadt Bayreuth wird am 4. Mai<br />

anlässlich der alljährlichen<br />

Sportlerehrung verliehen. red<br />

Tigers in den Playdowns der DEL2<br />

BAYREUTH. Die Bayreuth Tigers haben die Hauptrunde der<br />

DEL2 auf dem 14. und letzten Platz abgeschlossen und kämpfen<br />

jetzt ab Dienstag, 13. März, in den Playdowns um den Klassenerhalt.<br />

Gegner in der ersten Runde sind in einer Best-of-seven-Serie<br />

die Lausitzer Füchse. Die Heimspiele der Tigers sind<br />

am Freitag, 16. März, und Dienstag, 20. März, jeweils um 20 Uhr.<br />

Einfach anders<br />

Hinterhaxen vom Schwein<br />

1 kg<br />

Schweine-Hals mit<br />

Knochen<br />

1 kg<br />

Mix Markt Bayreuth<br />

Leuschnerstr. 80<br />

95447 Bayreuth<br />

Eine Filiaie Mix Markt Ost GmbH<br />

Norisstr. 27 9<strong>11</strong>54, Roth<br />

Schälrippen vom Schwein /<br />

Spareribs<br />

1 kg<br />

Mo-Fr 09:00 - 19:00<br />

Sa 09:00 - 18:00<br />

Rinderbrust ohne Knochen<br />

1 kg<br />

TOP<br />

ANGEBOTE<br />

Gültig von Mo. 12.<strong>03</strong>. bis Sa. 17.<strong>03</strong>.<strong>2018</strong>*<br />

Schinken / Schlegel vom<br />

Schwein schier / ohne Knochen<br />

1 kg<br />

Konfekt Assorti «Rote Rosen»<br />

470 g Pack.,<br />

1 kg = 7,43<br />

Wurst Krakauer Art geräuchert<br />

«Moskowskaja» 300 g St.,<br />

1 kg = 6,50<br />

TV Werbung<br />

3,49 1,65<br />

Tri Porosenka - Kochsalami<br />

«Servelat Firmennij»<br />

280 g St., 1 kg = 7,<strong>11</strong><br />

Schaumzuckerware «Lanesch» mit<br />

Vanillegeschmack umhüllt<br />

von kakaohaltiger Fettglasur<br />

200 g Pack.,<br />

100 g = 0,83<br />

Rohwurst «Stolichnaja»,<br />

schnittfest, grob, geräuchert.<br />

220 g St., 100 g = 1,09<br />

2,99 1,99 3,59 6,49<br />

3,79<br />

1,95<br />

1,99<br />

2,39<br />

Puten-Mägen, -Leber oder<br />

-Herzen frisch Herkunft: laut<br />

Auszeichnung<br />

je 1 k<br />

Putenoberkeule ohne Haut<br />

und ohne Knochen frisch<br />

Herkunft: laut Auszeichnung<br />

1 kg<br />

Haehnchenschenkel lang<br />

tiefgefroren DE 10 kg<br />

1 kg=1,46<br />

Hähnchenflügel ohne Spitze,<br />

frisch Herkunft: laut<br />

Auszeichnung<br />

1 kg<br />

Argentinischer Seehecht ohne<br />

Kopf tiefgefroren. 950 g Pack.,<br />

1 kg = 4,06<br />

Meeräsche / Kefal frisch.<br />

Herkunft: laut Auszeichnung<br />

1 kg<br />

Sardellen oder Sardine frisch,<br />

Herkunft: laut Auszeichnung,<br />

1 kg<br />

Dorade / Goldbrassen frisch<br />

Herkunft: laut Auszeichnung<br />

1 kg<br />

2,35<br />

Kartoffeln mehligkochend<br />

Herkunft, Kl.: laut<br />

Auszeichnung<br />

5 kg, 1 kg=0,45<br />

5,29 14,59 2,29 3,85 5,99 5,99 8,39<br />

Auberginen Herkunft, Kl.: laut<br />

Auszeichnung<br />

1 kg<br />

Äpfel verschiedene Sorten<br />

Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung<br />

1 kg<br />

Armenischer Brandy<br />

«Mane» 8 Jahre alt 40% vol.<br />

0,5 L Fl.,<br />

1 L = 25,98<br />

Vodka «Rossijskaja Korona<br />

Premium, -Original» oder<br />

Spirituose «Rossijskaja korona na<br />

medu s percem»40% vol<br />

je 0,7 L Fl.,<br />

1 L = 12,56<br />

Muskat „Sa Milych Dam“<br />

0,75 L Fl., 1 L = 3,32<br />

Rotwein aus Moldawien-<br />

Südmoldawien<br />

«Kagor-Sa Milych Dam»<br />

1 L Fl.<br />

Keramiktopfset „Vielfalt“ Set,<br />

6 x 0,65 ml, 1 Pack.<br />

6 Stück<br />

2,22<br />

1,99<br />

1,15<br />

12,99 8,79 2,49 3,39<br />

*Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in<br />

www.mixmarkt.eu<br />

haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. .Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325<br />

4,99


<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Aktuell <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> 9<br />

Wilhelmine und Richard: Zugpferde auf der ITB<br />

BAYREUTH. Die Internationale<br />

Tourismus Börse in<br />

Berlin, die weltweit größte<br />

Reisemesse, ist noch bis<br />

heute geöffnet.<br />

Rund 10.000 ausstellende<br />

Unternehmen und Organisationen<br />

informieren bis zu<br />

<strong>11</strong>0.000 Fachbesucher aus<br />

über 180 Ländern.<br />

Die Bayreuth Marketing<br />

und Tourismus GmbH war<br />

auch mit einem Infostand auf<br />

der ITB vertreten, um für das<br />

Markgräfliche Bayreuth und<br />

vor allem für das generalsa-<br />

nierte Markgräfliche Opernhaus<br />

zu werben.<br />

Auch das Festspielhaus<br />

und das neue Richard-Wagner-Museum<br />

konnte BMTG-<br />

Geschäftsführer Manuel Becher<br />

bei einem Empfang auf<br />

der ITB einem breiten Fachpublikum<br />

der Reisebranche<br />

vorstellen. „Unsere Bayreuth-<br />

Themen wurden allgemein<br />

sehr gut aufgenommen“,<br />

freute sich Manuel Becher.<br />

„Nun hoffen wir auf viele interessierte<br />

und neugierige Gäste<br />

aus der ganzen Welt“.<br />

gmu/red<br />

Die Bayerische Staatsministerin für Umwelt- und Verbraucherschutz, Ulrike Scharf, zu Besuch<br />

am Stand der BMTG: Mit im Bild Bürgermeister und Vorstand des Fremdenverkehrsverein<br />

Thomas Ebersberger (l.) und BMTG-Geschäftsführer Manuel Becher (r.).<br />

Foto: www.bayern.by/Gert Krautbauer<br />

Projekt „Zukunft BAU 2025“ der Oberfränkische HWK<br />

BAYREUTH. Das Baugewerbe<br />

ist mit rund 31.000 Beschäftigten<br />

der stärkste und<br />

vielschichtigste Handwerkszweig<br />

in Oberfranken und aktuell<br />

ein wesentlicher Treiber<br />

der guten Konjunkturdaten.<br />

„Mit dem Projekt ,Zukunft BAU<br />

2025‘ will die Handwerkskammer<br />

Betriebe des Baugewerbes<br />

unterstützen, um zukunftsfähig<br />

zu werden und zu bleiben“,<br />

sagte Dr. Bernd Sauer, Geschäftsführer<br />

der HWK.<br />

Der erste – sichtbare –<br />

Schritt des im Dezember 2017<br />

gestarteten und von der Rainer<br />

Markgraf Stiftung maßgeblich<br />

unterstützten Projekts wird eine<br />

Strukturumfrage sein, bei der<br />

die Situation, Schwerpunkte<br />

und Qualifizierungs- und Unterstützungsbedarfe<br />

der oberfränkischen<br />

Maurer und Betonbauer<br />

abgefragt werden.<br />

Positiv sind die Reaktionen<br />

aus der regionalen Bauwirtschaft<br />

und von den Baugewer-<br />

V. l. HWK-Geschäftsführer Dr. Bernd Sauer, Präsident der Bayer. Baugewerbeverbände Wolfgang Schubert-Raab, Florian Prosch<br />

und Manfred Thümmler von der Rainer Markgraf Stiftung sowie HWK-Projektleiter Helmut Kohler.<br />

Foto: HWK<br />

beverbänden. „Wir freuen uns<br />

über diese Initiative der HWK<br />

für Oberfranken, da innerhalb<br />

des Projekts ein Angebot an<br />

Qualifizierungen erschaffen<br />

wird, das es in dieser Form<br />

noch nicht gibt“, betont etwa<br />

Wolfgang Schubert-Raab, Bauunternehmer<br />

und Präsident der<br />

Bayerischen Baugewerbeverbände.<br />

Diese Argumente überzeugten<br />

die Rainer Markgraf<br />

Stiftung in Bayreuth, das Projekt<br />

finanziell zu fördern. „Die<br />

HWK für Oberfranken verfolgt<br />

zwei wesentliche Ziele, die<br />

Kern unsere Stiftungsarbeit<br />

sind“, verdeutlicht Florian<br />

Prosch, Geschäftsführer der<br />

Stiftung.<br />

red<br />

Gemeinsam die Welt erleben<br />

BEGLEITETE GRUPPENREISEN<br />

FLUGGRUPPENREISEN<br />

Irland<br />

18.07.-25.07.18 ab 1448,- .***<br />

Schottland<br />

<strong>03</strong>.07.-09.07.18 ab 1388,- .**<br />

Korfu<br />

12.06.-19.06.18 ab 768,- .*<br />

Namibia - Botswana - Simbabwe<br />

17.06.-29.06.18 ab 3596,- .*<br />

St. Petersburg<br />

25.07.-29.07.18 ab 868,- .*<br />

KOMFORTBUSREISEN<br />

Breslau - Krakau<br />

06.06.-10.06.18 ab 428,- .*<br />

Schweiz Bernina und Glacier<br />

Express mit den Originalzügen<br />

31.05.-<strong>03</strong>.06.18 ab 628,- .*<br />

Provence zur Lavendelblüte<br />

27.06.-04.07.18 ab 1078,- .<br />

Spreewald<br />

<strong>03</strong>.08.-05.08.18 ab 218,- .*<br />

Rügen mit Störtebeker Festspiele<br />

04.07.-08.07.18 ab 468,- .*<br />

Rhein in Flammen<br />

14.09.-16.09.<strong>2018</strong> ab 348,- .*<br />

Harz Welterbestätte & Brocken<br />

13.07.-15.07.<strong>2018</strong> ab 248,- .*<br />

KULTURREISE<br />

Opernfestspiele Verona<br />

06.08.-08.08.<strong>2018</strong> ab 338,- .*<br />

* Frühbucherpreise bis 31.<strong>03</strong>.18<br />

** Frühbucherpreise bis 28.<strong>03</strong>.18<br />

*** Frühbucherpreise bis 26.<strong>03</strong>.18<br />

Premium Partner<br />

ReiseCenter Schaffranek & Team<br />

Am Zentralparkplatz l 95326 Kulmbach<br />

Tel. +49 (0)92 21-95 83 18<br />

Fax +49 (0)92 21-95 83 40<br />

email: info@schaffranek-kulmbach.de<br />

www.schaffranek-kulmbach.de<br />

GENERATIONENBERATUNG – INFOABEND<br />

Vorsicht:<br />

Kinder haften<br />

für Ihre Eltern<br />

FREIER<br />

EINTRITT<br />

21. März · Beginn 19 Uhr<br />

Kolpingstraße 5 · 95444 Bayreuth<br />

Kostenlose Anmeldung unter<br />

Telefon 0921 – 78775340,<br />

E-mail kontakt@fk-vm.de<br />

oder www.fk-vm.de<br />

Plätze sind<br />

begrenzt!<br />

Festlegung von Wünschen<br />

im Fall der Fälle<br />

Mit FACH-REFERENTEN von<br />

Rolle der Vorsorgevollmacht<br />

Thomas Pister<br />

(Generationenberater)<br />

Pflegekosten –<br />

zahlen Kinder tatsächlich?<br />

Dr. Ulrich Graf<br />

(Rechtsanwalt)<br />

Bei Tod ausgelöste Fallstricke<br />

Dr. med. Manfred<br />

Blinzler<br />

(Internist)<br />

FACHARZT-<br />

ZENTRUM<br />

INTERNISTEN<br />

PRAXIS DR.<br />

MANFRED<br />

BLINZLER


Anzeige


R<br />

<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Anzeigensonderseite <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> <strong>11</strong><br />

M esse „Wohnen, Bauen, Ambiente“<br />

Info- und Verkaufsmesse am Samstag/Sonntag, 17./18. März<br />

BAYREUTH • Oberfrankenhalle<br />

17. & 18. März <strong>2018</strong><br />

W I N T E R P R E I S E<br />

auf Warema-Markisen<br />

Jetzt sparen<br />

------------<br />

Im Frühjahr<br />

montieren<br />

BAYREUTH. Die Info- und<br />

Verkaufsmesse „Wohnen,<br />

Bauen, Ambiente“ informiert<br />

am 17. und 18. März, jeweils<br />

von 10 bis 18 Uhr, in der<br />

Oberfrankenhalle über die<br />

neuesten Trends im Bereich<br />

Wohnen und bietet viele<br />

Tipps und Neuheiten für Bauherren,<br />

Eigentümer und alle,<br />

die ihre vier Wände renovieren<br />

oder verschönern möchten.<br />

„Wohnen, Bauen, Ambiente“ ist<br />

seit über 15 Jahren die Veranstaltung<br />

für alle Besucher aus der Region,<br />

die Ihr zu Hause mit kompetenten<br />

Firmen neu oder umgestalten<br />

wollen. Die gute Besucherresonanz<br />

in den letzten<br />

Jahren zeigen, dass für alle Bauund<br />

Renovierungswilligen die<br />

Messe der richtige Ort ist, um sich<br />

über neueste Trends zu den Themen<br />

Bauen, Renovieren, Einrichten,<br />

Gartengestaltung oder Lifestyle<br />

zu informieren. Ob vom Keller<br />

bis zum Dach, oder Wohnaccessoires,<br />

es ist für jeden etwas<br />

dabei. Anbieter verschiedenster<br />

Gewerke vom Massivbau bis<br />

hin zur Gartengestaltung präsentieren<br />

Ihnen Ihr Fachwissen<br />

auch in einer innovativen Vortragsreihe.<br />

Ziel ist es, sowohl<br />

Besuchern als auch Ausstellern<br />

eine perfekte Plattform zu<br />

bieten.<br />

„Wer bereits ein Haus besitzt<br />

oder vor hat, eines zu<br />

bauen, wer auf der Suche<br />

nach der perfekten Eigen-<br />

tumswohnung ist oder seine<br />

Wohnung modernisieren<br />

möchte, erhält hier wichtige<br />

Tipps und Informationen“,<br />

erklärt Veranstalter Wieland<br />

Bubmann, der die Messe bereits<br />

zum fünfzehnten Mal ausrichtet.<br />

Hochwertige Möbel, individuelle<br />

Dienstleistungen und zukunftsweisende<br />

Baulösungen<br />

werden auch diesmal wieder<br />

tausende Besucher anziehen.<br />

Schwerpunkt der diesjährigen<br />

Messe sind die Themen Hausbau,<br />

Einbruchsicherheit, Ener-<br />

giesparen und das Sonderthema<br />

Outdoor-Living. red<br />

An beiden Messetagen: Kostenlose Vortragsreihen vor Ort:<br />

Samstag, 17. März<br />

10.15 Uhr Individuelle Heizsysteme - aktuell und sparsam<br />

<strong>11</strong>.00 Uhr Moderne Deckengestaltung<br />

<strong>11</strong>.45 Uhr Praktische Küchen – im modernen Design<br />

12.30 Uhr Türen- und Treppenrenovierung - die saubere Lösung<br />

13.15 Uhr Heizen mit Holzpellets – intelligent und flexibel<br />

14.00 Uhr Fördergelder – für energieeffizientes Bauen und Sanieren<br />

14.45 Uhr Sicherheit – Maßnahmen gegen Einbruch und Diebstahl<br />

15.30 Uhr Neueste Bäder – komplett aus einer Hand<br />

16.15 Uhr Feuchte Wände, nasse Keller – richtig sanieren<br />

Sonntag, 18. März<br />

10.15 Uhr Individuelle Heizsysteme – aktuell und sparsam<br />

<strong>11</strong>.00 Uhr Moderne Deckengestaltung<br />

Öffnungszeiten & Preise:<br />

Die Messe ist Samstag und Sonntag jeweils von<br />

10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />

Der Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre ist frei.<br />

Erwachsene pro Tag 5 Euro.<br />

Weitere Infos: Wieland Bubmann,<br />

Tel. 09201/ 918724,<br />

www.bubmann-messen.com<br />

<strong>11</strong>.45 Uhr Praktische Küchen – im modernen Design<br />

12.30 Uhr Türen- und Treppenrenovierung – die saubere Lösung<br />

13.15 Uhr Heizen mit Holzpellets – intelligent und flexibel<br />

14.00 Uhr Fördergelder – für energieeffizientes Bauen und Sanieren<br />

14.45 Uhr Sicherheit – Maßnahmen gegen Einbruch und Diebstahl<br />

15.30 Uhr Neueste Bäder – komplett aus einer Hand<br />

16.15 Uhr Feuchte Wände, nasse Keller – richtig sanieren<br />

Georg-Hagen-Straße 8•95466 Weidenberg<br />

Tel.: 092 78 /83<strong>03</strong>•Fax: 09278/80 33<br />

info@gardinen-gebhart.de •www.gardinen-gebhart.de<br />

BESUCHEN<br />

SIE UNSERE<br />

EXPERTEN!<br />

Zusammen mit unseren<br />

Kooperationspartnern beraten<br />

wir Sie zu allen Themen rund<br />

ums Bauen und Modernisieren.<br />

Foto: Schiedel GmbH & Co. KG<br />

Meisterwerke aus Holz<br />

Wir bringen effiziente Bautechnik<br />

und Ihre eigenen Vorstellungen in<br />

Einklang.<br />

Auch für Umbau<br />

+ Modernisierung<br />

WOLF-HAUS<br />

EIN LEBEN LANG.<br />

Koppenmühle • 97705 Burkardroth–Gefäll • Tel. (0 97 01) 91 <strong>11</strong>-0 • www.wolf-haus.de<br />

Friedrich-Ebert-Strasse 10 in 95448 Bayreuth.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 8.00 – 18.00 Uhr · Sa. nach Vereinbarung<br />

Tel. 0921/1501519 · Fax: 0921/5086800<br />

E-Mail: info@fliesen-cremer.de<br />

Homepage: www.fliesen-cremer.de<br />

KOSTENFREIE Angebotserstellung für Hauseigentümer!<br />

Dauerhafte Abdichtung OHNE Ausschachtung!<br />

..<br />

BKM.MANNESMANN<br />

A b d i c h t u n g s s y s t e m e<br />

Hauptsitz:<br />

Hauptsitz: IHR Bauabdichtungs PARTNER VOR ORT: GmbH<br />

IHR Bauabdichtungs<br />

Bauabdichtungs<br />

Kloster-Langheim-Str. PARTNER VOR ORT: GmbH<br />

GmbH<br />

40<br />

Bauabdichtungs<br />

Kloster-Langheim-Str.<br />

96050 Bamberg GmbH<br />

40<br />

Kloster-Langheim-Str. 9605040 Bamberg<br />

96050 Bamberg<br />

Kloster-Langheim-Str. 40 · 96050 Bamberg<br />

Regionalbüro:<br />

0951 Elisabethenstr. Elisabethenstr.<br />

185341704<br />

Regionalbüro: 0951 95488 Elisabethenstr.<br />

95488<br />

18534170<br />

Eckersdorf 4<br />

ier@bkm-mannesmann.de<br />

Eckersdorf<br />

g.lueckemeier@bkm-mannesmann.de<br />

g.lueckemeier@bkm-mannesmann.de<br />

95488 Eckersdorf<br />

Tel. 09 51 / 18 53 41 70<br />

Tel. 09 21 /<br />

Tel. 0921 16<br />

16 27<br />

27 65<br />

65 <strong>11</strong><br />

<strong>11</strong><br />

E-Mail: g.lueckemeier@bkm-mannesmann.de · www.bkm-mannesmann.de<br />

KINGFIRE OFENSYSTEME<br />

Schornstein mit integriertem<br />

raumluftunabhängigen Kamineinsatz<br />

Partner: Schiedel GmbH & Co. KG<br />

DESIGNO ROTOCOMFORT i8<br />

Das neue Wohnraumdachfenster<br />

Partner: ROTO Dach- und Solartechnologie GmbH<br />

Alles rund ums Bauen, Renovieren und<br />

Modernisieren.<br />

DER RATGEBER JETZT KOSTENLOS<br />

AN UNSEREM MESSESTAND.<br />

Bayreuth \ Kulmbach<br />

Ein Unternehmen der Danhauser Firmengruppe<br />

WWW.DANHAUSER.DE


12 <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> Anzeigensonderseite <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Messe „Wohnen, Bauen, Ambiente“<br />

Info- und Verkaufsmesse am Samstag/Sonntag, 17./18. März<br />

BAYREUTH. Messen sind eine<br />

ideale Gelegenheit, um<br />

unmittelbar zu vergleichen<br />

und sich mit Fachleuten direkt<br />

auszutauschen.<br />

®<br />

BRUSTOR<br />

OUTDOOR SUN SYSTEMS<br />

WINTERPREISE<br />

OUTDOOR<br />

LIVING<br />

Lamellen:<br />

16cm | | 21cm (XL)<br />

Freistehend, angebaut<br />

oder gekoppelt<br />

ZIP screens<br />

LED Beleuchting<br />

Heizung<br />

Heizung<br />

Info<br />

www.brustor.com<br />

Haus saniert – Heizkosten<br />

gesenkt – Wert gesteigert<br />

Ältere Häuser sind sehr solide<br />

gebaut, haben aber vielfach<br />

keinen ausreichenden Wärmeschutz.<br />

Zu ihrer Bauzeit spielte<br />

das Thema Energieeinsparung<br />

keine Rolle. Das hat sich inzwischen<br />

geändert. Die Ressourcen<br />

sind knapp, Energie ist<br />

teuer. Beide Faktoren sorgen<br />

für ein Umdenken bei vielen<br />

Eigentümern. Eine bessere<br />

Wärmedämmung, moderne<br />

Fenster und eine neue<br />

Heizungsanlage senken den<br />

Energieverbrauch und sparen<br />

langfristig Geld. Aber auch kleinere<br />

Einzelmaßnahmen wie die<br />

Installation einer Solaranlage<br />

sparen wertvolle Energie und<br />

unnötige Kosten.<br />

In welchen Wohnbereichen<br />

lässt sich mit Hilfe heutiger<br />

moderner Technik Energie<br />

einsparen? Die Aussteller der<br />

„Wohnen, Bauen, Ambiente“<br />

haben Fachwissen und kennen<br />

Antworten.<br />

Und es gibt noch Geld vom<br />

Staat – sowohl für Ausbau und<br />

Modernisierung von Wohnraum.<br />

Für die Verbesserung<br />

des energetischen Zustands<br />

des Hauses können Fördergelder<br />

über die KfW beantragt<br />

werden. Energieberater helfen<br />

gerne weiter.<br />

Wohnungseinrichtung<br />

Jeder Mensch ist anders und<br />

möchte seinen Wohnraum<br />

daher individuell gestalten.<br />

Auf der Messe erhalten die<br />

Besucher eine persönliche<br />

Beratung und wertvolle Tipps<br />

zu den neuesten Techniken<br />

und zukunftweisenden Baulösungen<br />

– sei es bei der<br />

Wand-, Decken- oder Bodengestaltung,<br />

bei der Auswahl<br />

von (Designer-) Möbeln und vielem<br />

mehr. Zudem ist die „Welt“<br />

von Haustechnik, Architektur<br />

und Interieur vielfältiger geworden,<br />

so dass die Messe auch<br />

in diesen Bereichen allerhand<br />

interessante Informationen verspricht.<br />

Raus in den Garten<br />

Outddor-Living boomt, die Einrichtungslust<br />

des grünen<br />

Wochnzimmrs boomt:<br />

Windspiele, Feuerstellen,<br />

Springbrunnen,<br />

Vogelbäder, Hängematten,<br />

Loungemöbel und<br />

vieles mehr sorgen auf der<br />

Messe für Anregungen.<br />

Am Briefzentrum 3<br />

95448 Bayreuth<br />

Tel. 09 21 / 7 92 32-0<br />

Fax 09 21 / 7 92 32-18<br />

info@wigro-bayreuth.de<br />

www.wigro-bayreuth.de<br />

Fensterwechsel<br />

ohne Dreck.<br />

4 Fenster- und Türenaustausch komplett<br />

ohne Ausbruchs- und Verputzarbeiten<br />

4 Maßgefertigte Premium-Fenster aus<br />

Ihrer Region direkt vom Hersteller<br />

Jetzt Messepreise sichern<br />

WERKSVERTRETUNG FRANKEN<br />

Tel. 09<strong>11</strong> - 28 70 71 10<br />

kontakt@perfecta-fenster.de | perfecta-fenster.de<br />

WOHNEN-BAUEN-AMBIENTE<br />

Bayreuth | Stand 12/13<br />

17.<strong>03</strong>.18 - 18.<strong>03</strong>.18<br />

Fenster | Türen | Rollladen<br />

Förderprogramm<br />

Energie sparen &<br />

Klima schützen<br />

Ganz einfach mit unserem Förderprogramm.<br />

Sichern Sie sich jetzt Ihren Zuschuss! Alle Infos erhalten<br />

Sie am Stand der Stadtwerke Bayreuth oder unter:<br />

stadtwerke-bayreuth.de/förderprogramm


Schön wohnen.<br />

Preiswert bauen.<br />

Energie sparen.<br />

Besuchen Sie uns auch zur MESSE in Bayreuth<br />

bei WOHNEN BAUEN AMBIENTE: Stand 87/88<br />

Sa. 17. + So. 18. März <strong>2018</strong> jeweils von 10 bis 18 Uhr<br />

TAG DER OFFENEN TÜR“<br />

“<br />

in 95502 HIMMELKRON<br />

(ca. 400 m unterhalb der FRANKENFARM)<br />

Sa. 17. + So. 18. März <strong>2018</strong><br />

jeweils von 13 bis 17 Uhr<br />

Musterhaus 1<br />

Perfect 84 ab <strong>11</strong>9.300 €*<br />

Perfect 98 ab 127.800 €*<br />

Perfect <strong>11</strong>1 ab 152.000 €*<br />

Perfect <strong>11</strong>4 ab 147.600 €*<br />

Musterhaus 2<br />

Perfect <strong>11</strong>9 CuBe ab 173.500 €*<br />

Perfect 139 ab 182.100 €*<br />

Point 106.13 ab 140.100 €*<br />

Point 127.4 ab 140.400 €*<br />

Point 127.16 ab 143.200 €*<br />

Point 140.17 ab 170.800 €*<br />

Point 149.2 ab 166.900 €*<br />

Point 150.2 ab 160.300 €*<br />

Point 162a ab 189.500 €*<br />

Point 169a ab 190.200 €*<br />

Partner 107 ab 139.100 €*<br />

Partner <strong>11</strong>7W ab 152.100 €*<br />

Park 120W ab 152.500 €*<br />

Park 127 CuBe ab 163.500 €* Park 151.3W ab 176.500 €* Park 181W ab 200.000 €*<br />

*Komplett SCHLÜSSELFERTIG inkl. Sanitär, Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 (Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung). Wär-<br />

. Wär-mepumpen<br />

gegen gegen Aufpreis Aufpreis möglich. möglich. Preise Preise gelten gelten ab OK ab OK Bodenplatte / / Kellerdecke. Alle Alle Häuser Häuser sind sind mit mit Wärmepumpen bereits bereits KfW-55- KfW-55- oder oder KfW-40-förderfähig.<br />

Die Stärken von DAN-WOOD House:<br />

• Umfassende Betreuung: Unsere kompetenten Verkaufsberater sind immer für Sie da.<br />

• Große Flexibilität: Sie können jeden Grundriss Ihren Wünschen anpassen oder frei planen lassen.<br />

• Sehr kurze Bauzeit: In Ihr Haus können Sie ca. 5 bis 8 Wochen nach Aufstellung einziehen.<br />

• Anerkannt hohe Qualität: Wir arbeiten mit eigenen, bestens ausgebildeten Handwerkern.<br />

• Zufriedene Bauherren: Sie sind unsere beste Empfehlung.<br />

GENERALVERTRIEB • Alexander Mühling<br />

Fanggasse 8 • 95448 Bayreuth • Mobil: 0171 77 1 44 22<br />

Büro: 09201 79 60 20 • muehling@danwood.de<br />

4 x DAN-WOOD – MUSTERHÄUSER in 95502 Himmelkron:<br />

NEU: Max – Reger – Str. 3a + 3b (Park 127 als Doppelhäuser),<br />

Am Gündla 2 (Point 127 4) und Büro in der C – W – Rauh – Str. 3 (Perfect <strong>11</strong>4)<br />

Öffnungszeiten: Di – So 13.30 – 16.30 Uhr und nach Terminvereinbarung<br />

www.danwood.de


14 <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> Aktuell/Anzeigensonderseite <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

„St.Georgen swingt“ geht weiter<br />

Heuer findet das beliebte Festival in der Wilhelminenaue statt<br />

BAYREUTH. Eigentlich wollte<br />

sich der Verein „St.Georgen<br />

swingt“ auflösen und das seit<br />

sieben Jahren organisierte<br />

Festival gleichen Namens<br />

einstellen. Jetzt aber hat sich<br />

überraschend Neues aufgetan:<br />

Das beliebte Festival „St.<br />

Georgen swingt“ geht weiter<br />

und findet heuer zum gewohnten<br />

Termin an neuem<br />

Ort statt.<br />

St.Georgen swingt präsentiert<br />

am Wochenende 13. und 14.<br />

Juli auf dem Gelände der Landesgartenschau<br />

von 2016 bei<br />

der Seebühne einen musikalischen<br />

Neustart mit verminderter<br />

Quantität, aber durchaus<br />

gleichwertiger, wenn nicht gar<br />

verbesserter Qualität. Cornelius<br />

Sturm, Betreiber des Kulturkiosks<br />

„Zur Seebühne“, konnte<br />

von den Plänen überzeugt werden<br />

und wird das gastronomische<br />

Angebot auf dem Festivalgelände<br />

bereichern.<br />

Der Verein hofft nunmehr<br />

auf all die hilfreichen Hände derer,<br />

die seit Dezember ihrer Betroffenheit<br />

Luft machten und ihre<br />

Unterstützung angeboten<br />

haben, um Bayreuths kulturelle<br />

Vielfalt zu stärken und das Festival<br />

„St.Georgen swingt“ am<br />

Leben zu erhalten.<br />

Bislang fand das Festival<br />

am Straßenmarkt von St.Georgen<br />

und in dessen idyllischen<br />

Hinterhöfen statt. Da die komplexe<br />

Vorbereitung, Organi-<br />

sation und Durchführung des<br />

Events von immer weniger Personen<br />

getragen werden musste<br />

und die schwere Überschaubarkeit<br />

des Festival-Geländes<br />

im Rahmen veränderter Sicherheits-Notwendigkeiten<br />

eher<br />

mehr als weniger Manpower<br />

bedurfte, wurde ausgerechnet<br />

im „verflixten siebten Jahr“ ein<br />

Schlussstrich an diesem Standort<br />

gezogen. Man darf auf das<br />

Festival am neuen Standort gespannt<br />

sein.<br />

rs<br />

Auf dem Landesgartenschaugelände von 2016 bei der Seebühne<br />

findet heuer das Festival „St.Georgen swingt“ statt.<br />

Archivfoto: Roland Schmidt<br />

A lles rund um das Auto<br />

Fahrschulen sorgen für Sicherheit im Straßenverkehr<br />

die fahrschule<br />

für coole hunde<br />

www.fahrschule-reissenweber.de<br />

MOBIL: 0157 7156 64 00<br />

FERIENKURS<br />

24.<strong>03</strong>. – <strong>03</strong>.04., jeweils 9.30 Uhr<br />

2<br />

Ferienkurs-Termine <strong>2018</strong><br />

Osterferienkurs<br />

Beginn 26. März <strong>2018</strong><br />

um 13.00 Uhr<br />

Bayreuth<br />

Bamberger Str. 61<br />

Tel.: 0921 / 6 77 22<br />

Mobil: 0160 / 52 42 054<br />

BAYREUTH. Die Führerscheinprüfung<br />

ist eine der<br />

großen Herausforderungen<br />

eines jungen Erwachsenenlebens.<br />

Der Weg zum Führerschein<br />

führt in der Regel über eine<br />

Fahrschule. In Deutschland unterliegt<br />

er einem gesetzlich geregelten<br />

Rahmen, der Fahrschülerausbildungs-Ordnung<br />

(FahrschAusbO). Das Ziel der<br />

Ausbildung ist die Befähigung<br />

zum sicheren, verantwortungsvollen<br />

und umweltbewussten<br />

Verkehrsteilnehmer, sowie die<br />

Vorbereitung auf die Fahrerlaubnisprüfung.<br />

Der theoretische Unterricht<br />

und die praktische Fahrausbildung<br />

müssen systematisch<br />

und für den Fahrschüler nachvollziehbar<br />

aufgebaut sein. Die<br />

Ausbildung soll das selbstverantwortliche<br />

Weiterlernen nach<br />

dem Erwerb der Fahrerlaubnis<br />

fördern. Der Fahrlehrer soll<br />

gegenüber dem Fahrschüler<br />

sachlich, aufgeschlossen und<br />

geduldig auftreten. Die Mitarbeit<br />

des Schülers ist insbesondere<br />

durch Fragen und Diskussionen<br />

anzustreben.<br />

Automatisierte Abläufe im<br />

Auto sind beispielsweise die<br />

Grundlage der Fahrausbildung<br />

und funktionieren meis-<br />

ab Mo., 26.<strong>03</strong>.,<br />

um 10.00 Uhr<br />

Fahrausbildung ist Vertrauenssache.<br />

Foto: Fotolia<br />

tens auch bei Stress. Schalten,<br />

Anfahren, Beschleunigen,<br />

Verzögern, Lenken, Blicken,<br />

Rückwärtsfahren – jede dieser<br />

Tätigkeiten im Umgang mit<br />

dem Fahrzeug erfordert Routine<br />

und die bringt Sicherheit.<br />

Fahrschüler besuchen den<br />

Theorieunterricht und nehmen<br />

Fahrstunden. Wenn der Fahrlehrer<br />

sich davon überzeugt<br />

hat, dass alle Verkehrszeichen<br />

und -regeln gelernt und<br />

verstanden sind, geht es zur<br />

Theorieprüfung. Am Ende der<br />

Fahrschulzeit steht die praktische<br />

Prüfung, dann ist es geschafft.<br />

Bei der Suche nach einer<br />

passenden Fahrschule sind<br />

die Infos von Freunden und<br />

Bekannten nützlich. Wer war<br />

mit seiner Fahrschule zufrieden<br />

und warum? Auch ein<br />

Blick auf die Internetseiten der<br />

Fahrschulen gibt schon einen<br />

guten Eindruck. Meist sind dort<br />

schon alle wichtigen Informationen<br />

zu finden.<br />

Seit es Autos gibt, geschehen<br />

Verkehrsunfälle. Mal bleibt<br />

es beim Blechschaden, doch<br />

Gebrauchtwagen Award <strong>2018</strong> an MGS<br />

BAYREUTH. Das Fachmedium<br />

„Gebrauchtwagen Praxis“<br />

zeichnete die MGS Motor<br />

Gruppe Sticht mit dem „Gebrauchtwagen<br />

Award <strong>2018</strong>“<br />

aus.<br />

Das Team von MGS hat sein<br />

Gebrauchtwagengeschäft auf<br />

neue Beine gestellt. Dazu gehört<br />

eine eigenständige Gebrauchtwagenmarke<br />

und ein<br />

großzügiger, gut strukturierter<br />

Gebrauchtwagenplatz. Im Angebot<br />

sind günstige Fahrzeuge<br />

bis 8.000 Euro, Nutzfahrzeu-<br />

oft genug gibt es auch Verletzte<br />

und Tote.<br />

Meist ist der Mensch die<br />

eigentliche Schwachstelle im<br />

Straßenverkehr. Nur durch<br />

vorausschauendes, Konzentriertes<br />

und angepasstes Fahren<br />

können Unfälle vermieden<br />

werden. Das heißt auch, bei<br />

allen Bemühungen um die<br />

Verbesserung der Verkehrssicherheit<br />

muss die Fahrausbildung<br />

stets im Vordergrund<br />

stehen. Dies gilt auch für<br />

Fahrrad- und Motorradfahrer.<br />

gmu/red<br />

ge oder Exoten. „Es zeigte<br />

sich, dass das Unternehmen<br />

die Weichen in seinem Gebrauchtwagengeschäft<br />

richtig<br />

gestellt hat“, kommentierte<br />

Silvia Lulei, Chefredakteurin<br />

der „Gebrauchtwagen Praxis“,<br />

die Entscheidung. red<br />

nächster Ferienkurs:<br />

Montag,<br />

26. März <strong>2018</strong><br />

9°° Uhr<br />

0921 - 72 13 88 oder www.fahrschule-jeray.de<br />

Das ausgezeichnete Team mit Geschäftsführerin Anja Sticht (Bildmitte).<br />

Foto: red


<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Anzeigensonderseite <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> 15<br />

wwww<br />

R und um die Schul- und Mainstraße<br />

Beliebte Einkaufsgegend mit vielfältigem Angebot<br />

BAYREUTH. Das Gebiet rund um die Schulund<br />

die Mainstraße ist heute eine beliebte Einkaufsgegend<br />

mit einem vielfältigen Angebot für<br />

alle Geschmäcker und Interessen. Ein großer Teil der<br />

Häuser in dem Bereich war durch die Bombardierungen<br />

am Ende des Zweiten Weltkrieges stark beschädigt worden,<br />

so dass die Straßenzüge in den Jahren des Wiederaufbaues<br />

und im Rahmen späterer Umgestaltungsmaßnahmen<br />

vielfach ein völlig neues Gesicht erhielten.<br />

Neben zahlreichen Geschäften und Dienstleistern befindet sich in<br />

dem Gebiet an der Brunnenstraße 7 auch die Geschäftsstelle des<br />

Basketball-Bundesligisten medi Bayreuth sowie der TenneT Young<br />

Heroes. Hier arbeitet die Verwaltung des derzeitigen Tabellenvierten<br />

der BBL und Achtelfinalisten der Basketball Champions League. Die<br />

Vertriebsaktivitäten, das Sponsoring, Ticketing, Buchhaltung, Eventmanagement<br />

sowie die Öffentlichkeits- und Pressearbeit werden von<br />

hier aus bewerkstelligt. Auch ein Fan- und Ticketshop ist angegliedert.<br />

Historisch hatte das Gebiet jenseits des Roten Maines in der Umgebung<br />

der Annecybrücke den Namen „Neuer Weg“. Den Namen<br />

Annecybrücke – benannt nach der <strong>Bayreuther</strong> Partnerstadt in Savoyen<br />

– hat die frühere „Schulbrücke“ erst seit ihrer Erneuerung im<br />

Jahr 2007. Mit der Erneuerung wurde die Brücke den Erfordernissen<br />

des heutigen Straßenverkehrs sowie den Notwendigkeiten<br />

eines effektiven Hochwasserschutzes angepasst. Die Furcht vor<br />

Hochwasser bestimmte auch lange Zeit die Geschichte des<br />

Stadtviertels.<br />

Besonders extreme Hochwasserereignisse waren in den<br />

Jahren 1907 und 1909 zu verzeichnen. Ende der 1960er<br />

Jahre wurde der Hochwasserschutz komplettiert.<br />

Der Wunsch nach dringend nötiger Verkehrsfläche<br />

im innerstädtischen Bereich mit dem Bau des<br />

Stadtkernrings führte auch zu der Umgestaltung<br />

des Flussbettes mit den senkrechten<br />

Ufermauern, wie wir es heute<br />

kennen. rs/Foto: S. Dörfler<br />

Auf einen Blick<br />

P<br />

Stadtbus-Haltestellen:<br />

• ZOH Hohenzollernplatz<br />

• Hauptbahnhof,<br />

Bahnhofstraße<br />

Parkmöglichkeiten:<br />

• Parkplätze Mainstraße<br />

und Schulstraße<br />

• Parkplatz Neues Rathaus<br />

• Parkplatz<br />

Mainüberdachung<br />

Der Bundesligist<br />

Die Bundesliga-Basketballer von<br />

medi bayreuth haben neben der<br />

Oberfrankenhalle eine zweite, für<br />

alle leicht erreichbare Heimat in<br />

unserer Stadt. In der Brunnenstr.<br />

7 ist seit drei Jahren die Geschäftsstelle<br />

der Heroes Of Tomorrow<br />

zu finden. Dort ist nicht<br />

nur das Backoffice von medi bayreuth<br />

sowie der TenneT young<br />

heroes untergebracht, sondern<br />

auch ein eigener medi-bayreuth-<br />

Fanshop. Dieser hält alles bereit,<br />

was das Herz der Fans von Bastian<br />

Doreth & Co. höher schlagen<br />

lässt. Außerdem kann man hier<br />

natürlich auch Tickets für die<br />

bevorstehenden Heimspiele von<br />

medi bayreuth in der Basketball-<br />

Bundesliga kaufen. Und ja, auch<br />

die Profi-Basketballer von Headcoach<br />

Raoul Korner sind hier immer<br />

wieder einmal anzutreffen…<br />

Richie, das Maskottchen von medi bayreuth<br />

Brunnenstr. 7<br />

95444 Bayreuth<br />

www.medi-bayreuth.de<br />

Der Physio-Profi<br />

„Sie klagen über Rückenschmerzen,<br />

Probleme bzw.<br />

Schmerzen an Muskeln oder<br />

Gelenken?“<br />

Dann sind Sie bei mir an der<br />

richtigen Adresse!<br />

Mit einer ganzheitlichen<br />

Betrach tungsweise des Körpers<br />

und der Erstellung eines<br />

ausführlichen Befundes möchte<br />

ich Ihnen eine optimierte und<br />

individuell angepasste Therapie<br />

ermöglichen.<br />

Mehr Informationen erhalten<br />

Sie persönlich in der Praxis,<br />

telefonisch oder online unter:<br />

www.like-physio.de<br />

Die Frauenärzte<br />

Das Frauenarzt Zentrum ist<br />

eine der großen Frauenarztpraxen<br />

in Bayreuth.<br />

Die Praxis steht unter der Leitung<br />

von Dr. Florian Kresse<br />

und Regina Kutscha.<br />

Sie betreuen ihre Patientinnen<br />

aus Bayreuth und der Umgebung<br />

einfühlsam und mit sehr<br />

viel Liebe zum Beruf im gesamten<br />

Spektrum der Frauenheilkunde:<br />

Teenie-Sprechstunde,<br />

Empfängnisverhütung, Kinderwunschbehandlung,<br />

Schwangerschaftsberatung<br />

und -betreuung,<br />

Krebsvorsorge und<br />

-nachsorge sowie Beschwerden<br />

in den Wechseljahren.<br />

Dabei arbeitet das Team nach<br />

aktuellem medizinischen Wissen<br />

und mit modernem Equipment.<br />

Die Immobilien-Profis<br />

Wir bringen Mensch und Immobilie<br />

zusammen!<br />

Unser Leitgedanke begleitet<br />

uns in zweierlei Hinsicht:<br />

Zum einen steht bei unserer<br />

Arbeit neben der Beratung und<br />

Betreuung immer die Menschlichkeit<br />

im Vordergrund unserer<br />

Dienstleistung.<br />

Für Verkäufer wie Käufer ist die<br />

Immobilienvermittlung fast immer<br />

mit Emotionen und Unsicherheiten<br />

verbunden. Wir erklären Ihnen<br />

alle Vorgänge, stehen Ihnen<br />

als Berater zur Seite und geben<br />

Sicherheit in rechtlichen Belangen.<br />

Zum anderen ist es nicht nur<br />

unser Beruf, nein, es ist uns<br />

eine Herzensangelegenheit und<br />

Berufung, für unsere Kunden<br />

die richtige Immobilie oder den<br />

richtigen Käufer zu finden.<br />

Die Fahrschul-Profis<br />

Die Fahrschule Faust ist in Bayreuth<br />

ein Begriff. Für Susann<br />

Wetzel, die seit 9 Jahren an der<br />

Spitze der Fahrschule steht, basiert<br />

das Erfolgsrezept auf einem<br />

einfachen Konzept. So legt die<br />

erfahrene Fahrlehrerin viel Wert<br />

darauf, zunächst einmal dafür zu<br />

sorgen, dass ihre Schüler eine<br />

anregende, aber immer auch<br />

gelassene Lernatmosphäre<br />

vorfinden. „Unsere Fahrlehrer<br />

gehen individuell auf die Fahrschüler<br />

ein“, sagt die 37-jährige<br />

Fahrschulinhaberin. Der Grundsatz<br />

der Kundenorientierung<br />

kommt bei der Fahrschule Faust<br />

auch darin zum Ausdruck, dass<br />

sich die Fahrstunden ganz eng<br />

am Terminplan der Schüler orientieren<br />

und völlig flexibel vereinbart<br />

werden können.<br />

Die Haarprofis<br />

In der Schulstraße betreibt<br />

Friseurmeister Mevlüt Egnim<br />

einen modern eingerichteten<br />

Damen- und Herren-Salon.<br />

Traditionelle Rasur und<br />

Bartschneiden nach türkischer<br />

Art sind besonders beliebte<br />

Dienstleistungen. Dazu gehört<br />

die besonders schonende und<br />

saubere Fadenmethode, die<br />

beim Augenbrauenzupfen angewandt<br />

wird. Auch das Flambieren<br />

der Ohrenhaare zählt<br />

zum Service.<br />

Für die Damen wird alles rund<br />

um das Thema Frisur angeboten.<br />

Das Coiffeur-Team möchte sich<br />

vergrößern und sucht noch Leute<br />

zur Verstärkung.<br />

Mevlüt Egnim und sein Team<br />

freuen sich auf Ihren Besuch.<br />

Die Handwerker<br />

Seit fast 73 Jahren steht Helmut<br />

Böhner e.K. für Qualität, Service<br />

und Leistung. Michael Böhner<br />

führt den zeitgemäßen Meisterbetrieb,<br />

unterstützt von ausgebildeten<br />

Fachkräften, bereits in<br />

der dritten Generation. Spezialisiert<br />

hat man sich vor allem auf<br />

Altbausanierungen und die Beschichtung<br />

von undichten Gasleitungen,<br />

die ohne Ausbau in einem<br />

Spezialverfahren abgedichtet<br />

werden. Der Kompletteinbau<br />

von Bädern, herkömmliche Gas-,<br />

Wasser- und Heizungsinstallationen,<br />

Montage von Etagen-<br />

Gasthermen-Heizungen, fachgerechtes<br />

Aufstellen von Gasöfen,<br />

kompetente Beratung, ein zuverlässiger<br />

Wartungsdienst sowie<br />

fachkundig ausgeführte Reparaturarbeiten<br />

gehören ebenfalls<br />

zum Angebot.<br />

Kevin Glaser<br />

Das Team des Frauenarztzentrum<br />

Timo und Edgar Jakob<br />

Die Fahrschule<br />

Das Team von Egnim`s Coiffeur<br />

Die Firma Helmut Böhner e.K.<br />

Bahnhofstraße 1<br />

95444 Bayreuth<br />

0921/90058308<br />

www.like-physio.de<br />

Schulstr. 12<br />

95444 Bayreuth<br />

0921/789750<br />

www.frauenarzt-zentrum-bayreuth.de<br />

Mainstr. 6<br />

95444 Bayreuth<br />

0921/4600463<br />

immo@jakobimmo.de<br />

www.jakobimmo.de<br />

Bahnhofstr. 1<br />

95444 Bayreuth<br />

0921/151<strong>03</strong>20<br />

www.faust-fahrschule.de<br />

Schulstr. 15<br />

95444 Bayreuth<br />

0921/78696800<br />

www.egnims-herrenbarbier.de<br />

Schulstr. <strong>11</strong><br />

95444 Bayreuth<br />

0921/22338<br />

info@boehner-bayreuth.de<br />

www.boehner-bayreuth.de


16 <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> Anzeigensonderseite <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

S auber und Rein<br />

Starke Partner beim Großreinemachen<br />

BAYREUTH. Mit dem Frühling<br />

kommt die Zeit, die Wohnung<br />

mal wieder richtig auf<br />

Vordermann zu bringen.<br />

Fenster putzen, Gardinen<br />

waschen, die Küchenschränke<br />

auswischen, Heizkörper<br />

und Lampen vom Staub befreien<br />

oder Teppiche reinigen:<br />

Beim traditionellen Großreinemachen<br />

ist viel zu tun. Wer auf<br />

Tel.: (0921) 50 73 90 - 0<br />

E-Mail: info@pio-24.de | www.pio-24.de<br />

Besuchen<br />

Sie unsere<br />

Waschanlage<br />

nur in der Bindlacher Straße<br />

professionelle Hilfe verzichtet,<br />

sucht sich am besten ein Wochenende<br />

aus, an dem sonst<br />

nichts los ist und macht sich<br />

mit Lieblingsmusik und guten<br />

Reinigungsutensilien an die<br />

Arbeit.<br />

Putzen gilt nicht als beliebte<br />

Beschäftigung. Dabei kann so<br />

ein Frühjahrsputz sogar Spaß<br />

machen. Denn er ist die ideale<br />

Gelegenheit, um mal wieder<br />

Schwung und ein Wohlfühl-<br />

Gefühl in die vier Wände zu<br />

bringen. Eine blitzblanke Wohnung<br />

verschafft ein gutes Gefühl.<br />

Unsere Top-Angebote:<br />

DIENSTAG:<br />

MITTWOCH:<br />

LADY‘S DAY<br />

Autofahrerinnen<br />

zahlen statt 6,90 €<br />

nur 5,20 €<br />

Ü-60-WASCHTAG<br />

Autofahrer/-innen<br />

ab 60 zahlen statt 6,90 €<br />

nur 5,20 €<br />

Frische Bettwäsche und<br />

mehr Platz im Kleiderschrank<br />

Bevor es mit der Bodenreinigung<br />

losgeht, ist zunächst<br />

Platz zu schaffen, also Stühle,<br />

Vasen, Pflanzen und Deko<br />

hochstellen oder alternativ in<br />

einen anderen Raum bringen.<br />

Wer nach all den Arbeiten<br />

noch Zeit und Energie<br />

hat, kann zum Beispiel<br />

die Winterdecken<br />

und<br />

kuschligen<br />

Bettbezüge<br />

gegen dünnere<br />

Decken<br />

austauschen<br />

und eine bunte<br />

Frühlingsbettwäsche<br />

wählen.<br />

Die Matratze sollte<br />

man vorher absaugen<br />

und auch der<br />

Bettkasten verträgt<br />

bestimmt eine Reinigung.<br />

Beim Ausmisten<br />

im Kleiderschrank<br />

gilt: Was<br />

ein Jahr lang<br />

ungetragen<br />

im Kleiderschrank<br />

lag,<br />

wird eh nicht<br />

mehr angezogen.<br />

Günther Ziegler<br />

Räumen • Kehren • Pflegen<br />

• Winterdienst<br />

• Parkplatz- und Gehwegreinigung<br />

• Baum- und Grünanlagenpflege<br />

• Mäharbeiten<br />

• Tiefgaragenreinigung<br />

• Containerbereitstellung<br />

• Entsorgung von Grüngutabfällen<br />

• Landwirtschaftliche Dienstleistungen<br />

• Objektbetreuung aus einer Hand<br />

• Bereitschaftsdienst 24 h<br />

Stockfräsen je cm Durchmesser 1,- €<br />

Oberobsang 9<br />

95445 Bayreuth<br />

Telefon 0921/44201<br />

Fax 0921/7454714<br />

Handy 0170/9765180<br />

info@ziegler-dienstleistungen.de<br />

So wird das Auto<br />

frühlingsfit<br />

Frost und Schnee,<br />

Salz und Rollsplit haben dem<br />

empfindlichen Lackkleid des<br />

Autos in den vergangenen Monaten<br />

zugesetzt. Der Lack verliert<br />

dabei sichtbar an Glanz.<br />

Und gerade bei dunklen Wagenfarben<br />

bleiben Stellen mit<br />

sogenanntem Flugrost unentdeckt,<br />

so dass sie sich vom<br />

kleinen Schönheitsfehler zum<br />

größeren Problem auswachsen<br />

können.<br />

Neben dem Umstieg<br />

auf Sommerreifen und dem<br />

obligatorischen Frühjahrs-<br />

Check für die Fahrzeugtechnik<br />

ist jetzt auch die richtige<br />

Zeit, dauerhaft und nachhaltig<br />

etwas für die Schönheit und<br />

den Werterhalt des Wagens<br />

zu tun. Jetzt sollte das Fahrzeug<br />

von einem Profi aufbereitet<br />

und mit einer dauerhaften<br />

Lackkonservierung versehen<br />

werden. Auf lange Sicht spart<br />

dies Geld und Arbeit. Auch<br />

der Innenraum sollte frühjahrsfit<br />

gemacht werden. Als erstes<br />

gilt es, Gegenstände wie zum<br />

Beispiel Schneeketten oder<br />

Schneeschaufeln wieder in<br />

die Garage oder in den Keller<br />

zu stellen. Der im Sommer<br />

unnötige Ballast verbraucht<br />

durch sein Gewicht mehr Kraftstoff.<br />

Dann innen gründlich<br />

saugen, die Autositze dabei in<br />

verschiedene Positionen verstellen<br />

und den Polstern mit einer<br />

Schaum-reinigung wieder<br />

ein schickes Frühjahrs-Outfit<br />

verpassen.<br />

Garderobe reinigen<br />

Auf die Pflege von Gesicht und<br />

Körper wird geachtet, um die<br />

besten Kleider oder Geschäfts-<br />

Outfits wird sich oft nicht so<br />

umfassend gekümmert. Auch<br />

hier sollten Frische und Attraktivität<br />

getankt werden. Wie das<br />

geht? Ganz einfach: die liebsten<br />

und schönsten Einteiler,<br />

Ensembles, Business-Blusen<br />

und Kostüme einfach professionell<br />

reinigen lassen.<br />

Beim Fachmann werden<br />

die liebsten Stücke mit<br />

speziellen Reinigungs- und<br />

Pflegeprogrammen wieder in<br />

Form gebracht. Die Dienstleistung<br />

des Fachbetriebes<br />

umfasst in der Regel eine Pflege<br />

mit sanft reinigenden und<br />

schonenden Mitteln, die das<br />

Beste aus anspruchsvoller Bekleidung<br />

herausholen.<br />

gmu/red<br />

Alle Fahrzeug-Wäschen<br />

inkl. manueller Vorreinigung (außer SB-Betrieb * )<br />

Basiswäsche<br />

7,50 €<br />

Frühjahrsangebote bis zum 31.05.<strong>2018</strong><br />

Premium-Pflege Exklusiv-Pflege Komfortwäsche<br />

• Waschen + Trocknen<br />

• Aktivschaum<br />

• Räderwäsche<br />

• Polieren mit<br />

Formel 21<br />

12,50 €<br />

10,50 €<br />

• Waschen + Trocknen<br />

• Aktivschaum<br />

• Räderwäsche<br />

• Intensiv-Wachspflege<br />

9,50 €<br />

8,50 €<br />

• Waschen + Trocknen<br />

• Aktivschaum<br />

• Räderwäsche<br />

8,50 €<br />

8,00 €<br />

– Unterbodenwäsche: 2,00 € (zu jeder Wäsche zusätzlich buchbar, außer SB-Betrieb * ) –<br />

Wir waschen auch Transporter, jetzt Einfahrhöhe bis 2,60 m möglich!<br />

Bei SB-Betrieb:<br />

-1,00 €<br />

Neue Öffnungszeiten: Mo. – Sa.: 7.00 – 22.00 Uhr | So.: <strong>11</strong>.00 – 22.00 Uhr<br />

*SB-Betrieb:<br />

Mo. – Fr.: 18.00 – 22.00 Uhr | Sa.: 18.00 – 22.00 Uhr | So.: <strong>11</strong>.00 – 22.00 Uhr<br />

Bernecker Str. 81 | 95448 Bayreuth | Tel.: +49 (0) 921 918-177 | BT.Waschcenter@knoll-online.com<br />

Eine ordentliche, manuelle Vorwäsche beseitigt Salzkristalle und kleine Schmutzreste,<br />

damit sie sich nicht später in der Anlage unter der Einwirkung der Bürsten in eine Art Schmirgelpapier<br />

verwandeln.<br />

Foto: djd


<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Aktuell/Anzeigensonderseite <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> 17<br />

Premiere der „Hamletmaschine“<br />

Am kommenden Samstag um 20 Uhr in der Studiobühne<br />

BAYREUTH. Am kommenden<br />

Samstag, 17. März, um 20<br />

Uhr hat das Stück „Die<br />

Hamletmaschine“ von Heiner<br />

Müller unter der Regie von<br />

Dominik Kern Premiere in der<br />

Studiobühne Bayreuth.<br />

Was ist die „Hamletmaschine“?<br />

Im Zuge einer Übersetzungsarbeit<br />

an Shakespeares „Hamlet“<br />

schrieb Heiner Müller in<br />

den 1970er-Jahren parallel einen<br />

ganz eigenen Text, der<br />

Motive von Shakespeare, politische<br />

Erlebnisse, Privates und<br />

Popkulturelles miteinander auf<br />

engstem Raum verwebt. Dieser<br />

Text heißt „Die Hamletmaschine“.<br />

Geschlechterkampf, politische<br />

Ausweglosigkeiten und<br />

dichterische Selbstreflexion sowie<br />

ein eigenwilliger Humor<br />

durchziehen diesen collagenartigen<br />

radikalen Text.<br />

Aber was genau ist die<br />

„Hamletmaschine“? Nur ein<br />

Text? Eine Denk-Maschine?<br />

Ein sich immer wiederholendes<br />

Handlungsmuster? Oder vielleicht<br />

wirklich ganz konkret<br />

eine Maschine?<br />

Es kann nur so viel gesagt<br />

werden, dass die „Hamlet-<br />

maschine“ kein dramatischer<br />

Text im herkömmlichen Sinne,<br />

kein vorhersehbares Stück mit<br />

netten Dialogen und Happy<br />

End, keine Geschichte, deren<br />

Handlung in einem Lexikon<br />

nachgelesen werden kann und<br />

kein langweiliger, konventioneller<br />

Abend ist. Alles weitere<br />

müssen die Theaterbesucher<br />

selbst erleben. Es spielen die<br />

Schauspieler Jürgen Fickentscher,<br />

Oliver Hepp, Claudia<br />

Iberle und Gabriela Paule.<br />

Weitere Aufführungstermine<br />

der „Hamletmaschine“ von<br />

Heiner Müller sind:<br />

Samstag, 24. März; Dienstag,<br />

3. April; Samstag, 7. April; Mittwoch,<br />

<strong>11</strong>. April; Freitag, 13. April;<br />

Freitag, 20. April; Samstag,<br />

21. April und Samstag, 28. April,<br />

jeweils um 20 Uhr, sowie am<br />

Sonntag, 25. März, um 17 Uhr.<br />

rs<br />

St. Patrick‘s Day Festival<br />

Am 17. März Keltische Livemusik auf Burg Rabenstein<br />

BURG RABENSTEIN. Ein<br />

Feuerwerk feinster Folk Musik<br />

erwartet alle Fans irischkeltischer<br />

Musik am Nationalfeiertag<br />

der Iren, am<br />

Samstag, 17. März, um 20<br />

Uhr im Renaissance-Saal<br />

der Burg Rabenstein.<br />

Dazu hat Liedermacher und<br />

Harfenist Andy Lang Musiker<br />

aus Cornwall, Schottland und<br />

Franken eingeladen, die mit<br />

drei unterschiedlichen Acts<br />

das St. Patrick‘s Day Festival<br />

zu einem Highlight im Konzertjahr<br />

der Burg Rabenstein<br />

machen sollen.<br />

Andy Lang tritt zusammen<br />

mit Stefan Luschner an den<br />

Drums, Wolfgang Riess am<br />

Bass und Sibylle Friz am Cello<br />

auf.<br />

Sarah McQuaid (Bild) besticht<br />

mit Eleganz aus Cornwall.<br />

Poetische Texte und ihre<br />

unvergleichliche Stimme machen<br />

Sarah zur Entdeckung für<br />

alle Fans handgemachter und<br />

anspruchsvoller Folk Musik.<br />

Simon Kempston ist ein<br />

„Gitarrenhero“ aus Schottland.<br />

Der Liedermacher aus<br />

Edinburgh sorgt mit seinen<br />

Songs und seinem virtuosen<br />

Fingerstyle-Gitarrenspiel bei<br />

seinem Publikum für Gänsehautfaktor.<br />

Akustische Musik<br />

in bester Folktradition verbindet<br />

er mit elegantem Songwriting<br />

und zeitgenössischen<br />

Hörgewohnheiten.<br />

Kartenreservierung unter<br />

Telefon 09202/9700440.<br />

Eintritt: Erwachsene 22 Euro,<br />

Schüler und Studenten<br />

16 Euro. red<br />

Vonovia: Wohngebäude „Am Schwarzen Steg“<br />

Fertigstellung nach rund vier Monaten Bauzeit – 20 neue Wohnungen – 2,5 Millionen investiert<br />

Ebbinghaus GmbH<br />

Ebbinghaus GmbH<br />

Schützenstraße<br />

Strüthweg 2 ∙<br />

7,<br />

97222<br />

95448<br />

Rimpar<br />

Bayreuth<br />

Tel. 0 93<br />

Tel.:<br />

65<br />

0921<br />

- 30 99<br />

- 98695<br />

9-50<br />

•<br />

∙<br />

Fax:<br />

Fax 0<br />

0921<br />

93 65<br />

- 945<strong>11</strong><br />

- 30 99 9-55<br />

info@ebbinghausbau.de Email: bau@ebbing.haus<br />

• www.ebbinghausbau.de<br />

Einbau der Fenster,<br />

Vorsatzrollos und der Haustüre<br />

FOBA<br />

BAUELEMENTE<br />

GMBH & CO. KG<br />

www.foba-bauelemente.de<br />

BAYREUTH. Nach rund vier<br />

Monaten Bauzeit hat Vonovia<br />

das neue Wohngebäude „Am<br />

Schwarzen Steg“ in Bayreuth<br />

fertiggestellt. Unter den Gästen<br />

der symbolischen Schlüsselübergabe<br />

war auch die<br />

Oberbürgermeisterin der<br />

Stadt Bayreuth, Brigitte Merk-<br />

Erbe. Der modulare Bau des<br />

Hauses mit 20 neuen Wohnungen<br />

hatte im Oktober<br />

2017 begonnen, bereits im<br />

November wurde Richtfest<br />

gefeiert. Das Investitionsvolumen<br />

belief sich auf rund<br />

2,5 Millionen Euro.<br />

Die Wohnungen sind zwischen<br />

40 und 140 Quadratmeter groß,<br />

die Gesamtwohnfläche beträgt<br />

rund 1.300 Quadratmeter. „Damit<br />

sind die Wohnungen für Senioren<br />

ebenso geeignet wie für<br />

Familien“, erläuterte Klaus Freiberg,<br />

Mitglied des Vorstands<br />

der Vonovia SE, anlässlich der<br />

Bei der symbolischen Schlüsselübergabe (von links): Stefan Bögl, Vorstandsvorsitzender der<br />

MaxBögl Firmengruppe, Markus Richthammer, Mitglied des Vorstandes der MaxBögl Firmengruppe,<br />

Klaus Freiberg, Mitglied des Vorstandes der Vonovia SE, Brigitte Merk-Erbe, Oberbürgermeisterin<br />

der Stadt Bayreuth, und Frederic Neumann, verantwortlicher Geschäftsführer bei<br />

Vonovia.<br />

Foto: Stefanie Meister<br />

Fertigstellung. „Neben der kurzen<br />

Bauzeit hat die modulare<br />

Bauweise einen weiteren entscheidenden<br />

Vorteil: Die Baukosten<br />

sind günstiger und die<br />

Wohnungen bezahlbar.“ Die<br />

Kosten liegen im Vergleich zur<br />

konventionellen Bauweise um<br />

rund 30 Prozent niedriger. Der<br />

durchschnittliche Mietpreis<br />

wird „Am Schwarzen Steg“ bei<br />

rund 9,50 Euro pro Quadratmeter<br />

liegen. Alle Wohnungen<br />

sind entweder mit Balkon oder<br />

Terrasse ausgestattet und barrierefrei.<br />

Zwei sind zudem rollstuhlgerecht.<br />

Auf dem Grundstück<br />

sind zusätzlich 31 PKWund<br />

16 Fahrrad-Stellplätze für<br />

die Mieter entstanden.<br />

Oberbürgermeisterin Brigitte<br />

Merk-Erbe hob die Bedeutung<br />

des modularen Neubaus<br />

hervor: „Bezahlbare Wohnungen<br />

in innenstadtnaher Lage<br />

sind das, was wir auf dem stark<br />

nachgefragten <strong>Bayreuther</strong><br />

Wohnungsmarkt brauchen.“<br />

„Modulare Bauweise“ bedeutet,<br />

dass das viergeschossige<br />

Gebäude aus standardisierten<br />

Elementen besteht, die<br />

mit dem Tieflader zur Baustelle<br />

gebracht wurden. Im Werk wurden<br />

die Stahlbeton-Module bereits<br />

mit Fenstern, Türen und<br />

Bodenbelägen vorgefertigt, so<br />

dass die reine Montagezeit der<br />

Module nach den Erdarbeiten<br />

nur zehn Tage betrug. Generalunternehmer<br />

des Projektes<br />

und zum ersten Mal Partner<br />

von Vonovia ist die Firmengruppe<br />

Max Bögl. „Das gesamte<br />

maxmodul-Team freut sich<br />

sehr, mit der symbolischen<br />

Schlüsselübergabe unseres<br />

gemeinsamen Pilotprojektes<br />

ein in Hinblick auf Qualität,<br />

Wirtschaftlichkeit und Termintreue<br />

zukunftsweisendes<br />

Wohngebäude an unseren<br />

Partner Vonovia übergeben zu<br />

können. Mit dem innovativen,<br />

modularen Bausystem „maxmodul“<br />

wollen wir in Deutschland<br />

bezahlbaren und in kürzester<br />

Zeit realisierbaren<br />

Wohnraum mit hoher sozialer<br />

und ökologischer Qualität zur<br />

Verfügung stellen – ohne Abstriche<br />

an der Architektur zu<br />

machen“, erklärte Markus<br />

Richthammer, Vorstand Industrie<br />

und verantwortlich für das<br />

Produkt „maxmodul“ bei der<br />

Max Bögl Modul AG.<br />

Die Wohnungen sind zum<br />

Großteil bereits vermietet, die<br />

ersten Mieter werden im März<br />

einziehen.<br />

red


18 <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> Anzeigensonderseite <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

T ag der Rückengesundheit <strong>2018</strong><br />

Das Leid mit dem Kreuz<br />

BAYREUTH. Der Tag der Rückengesundheit<br />

findet in diesem<br />

Jahr am 15. März statt<br />

und wurde 2002 durch das<br />

Forum Schmerz im Deutschen<br />

Grünen Kreuz eingeführt.<br />

Das diesjährige Motto<br />

Lautet „Rückenfit an der<br />

frischen Luft“<br />

Einer Statistik-Erhebung zufolge<br />

leiden 83 Prozent der Erwachsenen<br />

mindestens einmal<br />

an Rückenbeschwerden – fast<br />

jeder ist also von Rückenschmerzen<br />

betroffen. Die Ursachen<br />

hierfür sind vielfältig:<br />

Anmeldung unter:<br />

0921/759680<br />

langes Sitzen, zu wenig Bewegung,<br />

einseitige Belastungen<br />

und in manchen Fällen auch<br />

Übergewicht. Meist steckt jedoch<br />

keine ersthafte Erkrankung<br />

dahinter. Vielmehr verringern<br />

Fehlhaltungen und -belastungen<br />

die Durchblutung und<br />

somit die ausreichende Versorgung<br />

der Rückenmuskulatur<br />

mit Sauerstoff. Anstatt dann in<br />

eine Schonhaltung zu verfallen<br />

und sich noch weniger zu bewegen,<br />

hilft hier nur eines: Bewegung.<br />

Wer seinem Körper<br />

etwas besonders Gutes tun<br />

möchte, betätigt sich sportlich<br />

an der frischen Luft. Bereits ein<br />

paar Minuten Bewegung im<br />

Freien regen Kreislauf, Stoffwechsel<br />

und Durchblutung an.<br />

Die Intensität spielt hierbei nur<br />

eine untergeordnete Rolle. Die<br />

Natur bietet zahlreiche Möglichkeiten,<br />

bei denen die Beschaffenheit<br />

des Bodens für<br />

zusätzliche Koordinationsreize<br />

sorgt. Ein weiterer Pluspunkt:<br />

Der Aufenthalt im Freien hilft<br />

den Vitamin-D-Speicher aufzufüllen<br />

und das Sonnenvitamin<br />

ist wichtig für die Stärkung von<br />

Knochen und Muskeln.<br />

Schritt für Schritt in ein<br />

schmerzfreies Leben<br />

Ob jung oder alt, Sportmuffel<br />

oder begeisterter Ausdauersportler<br />

– Walking ist die ideale<br />

Form von Bewegung in der<br />

Natur zur Vorbeugung von<br />

Infoabend:<br />

Montag, 19.<strong>03</strong>.18, 18:30 Uhr<br />

• Welche Ursachen haben<br />

Welche Ursachen haben<br />

Rückenbeschwerden?<br />

• Wie kann ich bei mir<br />

die Ursache finden?<br />

• Welche Lösungen<br />

passen zu mir?<br />

GesundheitsCenter Niklas GmbH & Co. KG ∙ Am Sendelbach 1-3 ∙ 95445 Bayreuth<br />

Melanie Kratzer<br />

Tobias Herrmannsdörfer<br />

Die richtige Balance zu finden ist auch Kopfsache.<br />

UNSER<br />

SERVICE<br />

SOFORT-<br />

TERMIN<br />

innerhalb<br />

48 Stunden!<br />

Carl-Burger-Straße 26<br />

Zufahrt neben Kreuz 1<br />

Telefon 0921 73087<strong>03</strong><br />

Fax 0921 7308704<br />

95445 Bayreuth<br />

Barrierefreier Zugang<br />

Zahlreiche kostenfreie<br />

Parkplätze direkt am Haus<br />

und auf dem Parkdeck!<br />

www.physiotherapie-schaffer.de<br />

Foto: djd<br />

Rückenschmerzen. Durch<br />

den Einsatz der Arme rotieren<br />

Schultergürtel und<br />

Becken diagonal gegen-<br />

Silvia Weigelt<br />

einander. Dies trägt zur Stärkung<br />

der Rumpfmuskulatur bei<br />

und hilft die Lendenwirbelsäule<br />

zu stabilisieren. Zudem regt<br />

die gleichmäßige, sanfte Bewegung<br />

im Becken- beziehungsweise<br />

Lendenbereich<br />

den Flüssigkeitsaustausch der<br />

Bandscheiben an – dadurch<br />

bleiben sie fest und elastisch.<br />

Mit Walking sagt man überflüssigen<br />

Pfunden den Kampf an,<br />

da hierbei viele Kalorien verbrannt<br />

werden.<br />

„Muskulatur ist ein aktives Gewebe<br />

und will bewegt werden“,<br />

rät Melanie Kratzer, Therapieleiterin<br />

bei Physiotherapie<br />

Schaffer. Ihre simplen Tipps<br />

für den Alltag sind: Langes Sitzen<br />

vermeiden, öfter mal aufstehen<br />

und sich strecken und<br />

räkeln und wenn möglich besser<br />

gehen als lang<br />

stehen. „Übrigens:<br />

Treppen<br />

steigen<br />

anstatt Aufzug<br />

fahren<br />

ist lebensverlängernd,“<br />

sagt<br />

Melanie Kratzer!<br />

Silvia Weigelt von<br />

KörperZeitRaum<br />

weiß, dass unser<br />

Körper Ausdruck unserer<br />

Biographie ist<br />

und den daraus entstandenen<br />

Überzeugungen<br />

und Grundhaltungen.<br />

„Ziel meiner<br />

strukturellen Arbeit nach<br />

Ida Rolf ist eine mühelos<br />

aufgerichtete Haltung und<br />

ein fließender Bewegungsablauf,<br />

der dem Menschen<br />

nicht nur auf der Körperebene<br />

eine neue Beweglichkeit und<br />

Klarheit bringt“, so Silvia Weigelt.<br />

Tobias Niklas<br />

Spinnereistraße 6 | 95445 Bayreuth<br />

Tel.: 0921 - 160 39 830 | www.therapieloft.de<br />

Wichtig ist, dass man auch im<br />

Falle von Rückenschmerz von<br />

der überholten Meinung „Schonung“<br />

wegkommt, schlägt<br />

Tobias Herrmannsdörfer von<br />

Therapieloft, vor. „Je schneller<br />

man wieder in die Aktivität<br />

kommt, desto geringer ist das<br />

Risiko einer Chronifizierung<br />

oder von Rückfällen! Unter Absprache<br />

mit ihrem Physiotherapeuten,<br />

kann ein adäquates<br />

Trainingsprogramm erstellt<br />

werden“.<br />

„Unser Körper ist für Bewegung<br />

gemacht“, sagt Tobias<br />

Niklas von Rotmain Physiotherapie,<br />

„durch eine fachkundige<br />

Befunderhebung kann eine<br />

passende Lösung gegen<br />

die meisten Rückenbeschwerden<br />

und für einen gesunden<br />

und starken Rumpf gefunden<br />

werden.“<br />

Barfuß den Schmerzen<br />

davonlaufen<br />

Oftmals haben Rückenschmerzen<br />

ihren Ursprung auch in den<br />

Füßen, denn moderne Schuhe<br />

führen dazu, dass die Fußmuskulatur<br />

nachlässt.<br />

Die Füße werden schwach<br />

und es kommt zu Fehlstellugen<br />

und muskulären Dysbalancen,<br />

die wiederum Rückenschmerzen<br />

verursachen.<br />

Barfußlaufen fördert den<br />

natürlichen Bewegungsablauf<br />

und hilft so den Rücken zu entlasten.<br />

Wer sich ohne Schuhe<br />

bewegt, läuft vor allem über<br />

Mittel- und Vorderfuß, sodass<br />

der Fuß wie ein natürlicher<br />

Stoßdämpfer wirkt, der Körpergewicht<br />

und Unebenheiten des<br />

Bodens abfedert.<br />

Dies schützt vor Rückenverspannungen<br />

und einer vorzeitigen<br />

Abnutzung der Wirbelgelenke.<br />

Deshalb gilt: Sobald<br />

das Wetter wieder besser ist:<br />

Schuhe aus und im Garten,<br />

Freibad oder Park barfuß laufen.<br />

red


<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />

Gesundheit <strong>11</strong>. März <strong>2018</strong> 19<br />

Der <strong>Bayreuther</strong> Radiologe Dr.<br />

med. Alexander Großmann<br />

ist Spezialist für MRT-Diagnostik<br />

und in eigener privatärztlicher<br />

Praxis tätig. Er berichtet<br />

heute über die Suche<br />

im Kernspintomographen<br />

nach Ursachen bei Rücken-,<br />

Gesäß- und Beinschmerzen.<br />

BTSZ: Wie häufig begegnen<br />

Ihnen Patienten, deren Beschwerden<br />

nicht klar auf eine<br />

Region beschränkt sind?<br />

Dr. Großmann: Täglich! Das<br />

liegt aber in der Natur der Sache<br />

bzw. daran, dass Schmerzen<br />

über verschiedene Strukturen,<br />

wie Muskeln, Bänder oder<br />

Nervenbahnen, weitergeleitet<br />

werden.<br />

BTSZ: Aber in die Röhre wird<br />

man doch normalerweise mit<br />

einer gezielten Fragestellung<br />

und einem Untersuchungsauftrag<br />

geschickt?<br />

Dr. Großmann: Das ist richtig.<br />

Aber ein Beschwerdebild<br />

lässt sich eben nicht immer auf<br />

einen Punkt oder eine Frage<br />

reduzieren.<br />

Oft wird es versucht und<br />

dann auch nur ein Untersuchungsauftrag<br />

für den Bereich<br />

erteilt, in dem die Beschwerdeursache<br />

am wahrscheinlichsten<br />

vermutet wird. Wird dort<br />

kein Befund festgestellt, kommt<br />

Entzündung neben der Hüfte.<br />

der nächste Abschnitt in einer<br />

erneuten Untersuchung an die<br />

Reihe.<br />

BTSZ: Und der Patient muss<br />

dann mehrfach in die Röhre?<br />

Dr. Großmann: Genau. Das<br />

hat aber auch zur Folge, dass<br />

viel Zeit vergehen kann, bis<br />

eine Diagnose klar wird. Denn<br />

die Wartezeiten auf die MRT-<br />

Untersuchung, die Ergebniserstellung<br />

und die Besprechung<br />

beim behandelnden<br />

Arzt summieren sich und können<br />

sich in die Länge ziehen.<br />

BTSZ: Was kann man tun, um<br />

dieses Problem abzumildern?<br />

Dr. Großmann: Mein Konzept<br />

der fokussierten MRT<br />

beinhaltet vor jeder MRT-<br />

Untersuchung das persönliche<br />

Anzeige<br />

S prechstunde am Sonntag<br />

Schmerz in Rücken, Hüfte, Po und Bein:<br />

Ursachenforschung in der Röhre – von Dr. med. Alexander Großmann<br />

ärztliche Aufklärungsgespräch<br />

mit einer symptomorientierten<br />

Untersuchung. Das bedeutet,<br />

dass ich mir anhand der geschilderten<br />

Beschwerden eine<br />

eigene Vorstellung von der<br />

notwendigen Untersuchungsregion<br />

mache und den Ablauf<br />

der MRT daraufhin plane. Da<br />

ich die Untersuchung immer<br />

selber begleite, kann ich diese<br />

dann jederzeit abhängig vom<br />

jeweiligen Ergebnis der Messungen<br />

anpassen und sozusagen<br />

maßschneidern.<br />

BTSZ: Ich habe seit ein paar<br />

Tagen heftige Schmerzen im<br />

Bereich Übergang Rücken zu<br />

Po, Hüfte und im Bein. Wie läuft<br />

da so ein MRT bei Ihnen ab?<br />

Dr. Großmann: Vor der Untersuchung<br />

befrage ich Sie zu<br />

Ihren Beschwerden. Mich interessiert,<br />

ob Sie sich erinnern,<br />

in welcher Höhe der Schmerz<br />

angefangen hat und wo Sie<br />

den Hüftschmerz spüren. Denn<br />

unter Hüfte versteht der eine<br />

Patient die Leiste, der andere<br />

den Knochen seitlich, der dritte<br />

den Po.<br />

Ich frage Sie, ob Sie in<br />

der Leiste beugen und das<br />

Bein und den Fuß anheben<br />

können und wo Sie am Bein<br />

den Schmerz spüren. Anhand<br />

dieser Untersuchung und der<br />

Informationen auf dem Unter-<br />

Nerveneinengung in der LWS<br />

(Spinalstenose).<br />

suchungsauftrag kann nun geplant<br />

und untersucht werden.<br />

BTSZ: Wie geht es dann in der<br />

Röhre weiter?<br />

Dr. Großmann: Bei Ihrem Beschwerdebild<br />

läuft es auf eine<br />

Kombinationsuntersuchung<br />

Lendenwirbelsäule und Becken/Hüftregion<br />

hinaus. Das<br />

heißt, man beginnt mit der<br />

Suche nach Problemen im<br />

Bereich der Bandscheiben,<br />

Wirbelgelenke und Nervenkanäle,<br />

welche die Nerven oder<br />

Muskeln ärgern können, die<br />

dann den Schmerz in Richtung<br />

Hüfte und Bein transportieren.<br />

Danach werden von den Hüftgelenken<br />

und den dort verlaufenden<br />

Muskeln und Sehnen<br />

und dem Verlauf der Nerven im<br />

Becken Bilder gemacht.<br />

BTSZ: Findet sich denn immer<br />

ein klares Untersuchungsergebnis?<br />

Dr. Großmann: In den meisten<br />

Fällen lässt sich die Schmerzursache<br />

lokalisieren. Obwohl<br />

z.B. Druck auf bestimmte Nerven<br />

durch einen verengten<br />

Nervenkanal oder eine verformte<br />

Bandscheibe zu genau<br />

denselben Beschwerden führt<br />

wie eine Entzündung im Bereich<br />

der Hüfte oder der dort<br />

befestigten Muskeln, kann der<br />

Grund für die Beschwerden im<br />

kombinierten MRT gut unterschieden<br />

werden. Damit ist die<br />

Zielrichtung für die Therapie<br />

geklärt und vorgegeben.<br />

BTSZ: Gibt es weitere Kombinationsuntersuchungen,<br />

die<br />

häufiger notwendig sind?<br />

Manchmal ist es notwendig,<br />

zwei benachbarte Gelenke zu<br />

untersuchen, z.B. Hüfte und<br />

Knie, wenn man anhand der<br />

Beschwerden nicht genau<br />

entscheiden kann, von wo der<br />

Schmerz ausgelöst wird. Auch<br />

im Bereich Kopf, Halswirbelsäule<br />

und Schulter können unterschiedliche<br />

Veränderungen<br />

ein ähnliches oder überlagerndes<br />

Beschwerdebild verursachen.<br />

Dr. med. Alexander Großmann<br />

Facharzt für diagnostische<br />

Radiologie, Eduard-Bayerlein-<br />

Straße 1, Bayreuth, E-Mail:<br />

info@mrt-grossmann.de<br />

BTSZ: Sind diese maßgeschneiderten<br />

Untersuchungen<br />

organisatorisch umsetzbar?<br />

Dr. Großmann: Um gut auf<br />

diese Anforderungen vorbereitet<br />

zu sein, ist die enge Zusammenarbeit<br />

mit den behandelnden<br />

Ärzten wichtig, um<br />

schon im Vorfeld die nötigen<br />

Informationen für die komplexeren<br />

Fragestellungen und Untersuchungen<br />

zu bekommen.<br />

Nimmt man sich dazu die Zeit<br />

für die persönliche Aufklärung<br />

und die Voruntersuchung, ist<br />

das Konzept der zielgerichteten<br />

MRT gut organisierbar und<br />

erfolgreich umsetzbar.<br />

Deutlich mehr Geburten<br />

Bayernweiter Trend – Stadt Bayreuth statistisch Schlusslicht<br />

BAYREUTH. Im Jahr 2016<br />

ist die Zahl der Lebendgeburten<br />

deutlich angestiegen<br />

(plus 6,3 Prozent auf rund<br />

125.700). Dieser Anstieg<br />

wirkte sich positiv auf die<br />

zusammengefasste Geburtenziffer<br />

(engl. total fertility<br />

rate; TFR) aus, die für Bayern<br />

von 1,48 (2015) auf 1,56<br />

Kindern je Frau im Jahr<br />

2016 anstieg.<br />

Der regionale Vergleich zeigt<br />

laut dem Bayerischen Landesamt<br />

für Statistik, dass für<br />

jeden bayerischen Regierungsbezirk<br />

im Vergleich zum<br />

Vorjahr ein Anstieg der zusammengefassten<br />

Geburtenziffer<br />

verzeichnet werden<br />

konnte. Dabei wies Schwaben<br />

mit 1,65 Kindern je Frau<br />

den höchsten Wert auf. Auf<br />

K urzmeldung<br />

Malen als Therapie<br />

BAYREUTH. Die Psychosoziale<br />

Krebsberatungsstelle<br />

Bayreuth bietet den Kurs „Malen<br />

spielerisch kennenlernen“<br />

an. Unter Leitung von Malerin<br />

Sabine Lodes geht es um das<br />

Experimentieren mit verschiedenen<br />

Malweisen, Techniken,<br />

Farben und Formen, um<br />

so dem seelischen Befinden<br />

Ausdruck zu verleihen und<br />

die Krankheit zu bewältigen.<br />

Kurstermine am 29.<strong>03</strong>., 05.04<br />

und 12.04., jew. von 16 bis 18<br />

Uhr. Anmeldung unter Telefon<br />

0921/15<strong>03</strong>044.<br />

Kreisebene variiert die Geburtenziffer<br />

zwischen 1,20 in der<br />

kreisfreien Stadt Bayreuth<br />

und 1,81 in der kreisfreien<br />

Stadt Memmingen. In der<br />

Stadt Bayreuth bedeutet der<br />

niedrige Wert von 1,20 dennoch<br />

einen Anstieg um 0,02<br />

gegenüber 2015.<br />

Die Werte der Regierungsbezirke:<br />

Schwaben mit 1,65<br />

(2015: 1,54) Kindern je Frau,<br />

gefolgt von Mittelfranken mit<br />

1,58 (2015: 1,48), Oberbayern<br />

mit 1,55 (2015: 1,49), Niederbayern<br />

mit 1,54 (2015:<br />

1,49), Unterfranken mit 1,54<br />

(2015: 1,47), Oberfranken mit<br />

1,49 (2015: 1,41) und der<br />

Oberpfalz mit 1,48 (2015:<br />

1,46). Wird die zusammengefasste<br />

Geburtenziffer getrennt<br />

für Frauen mit deutscher und<br />

BAYREUTH. Anhand von Praxisbeispielen<br />

erklärt Dr. Wolfgang<br />

Markgraf am Mittwoch,<br />

21. März, um 19.30 Uhr, bei<br />

einer Vortragsveranstaltung<br />

der Volkshochschule, wie<br />

aus Sicht der chinesischen<br />

Medizin Gelenkschmerzen<br />

entstehen und wie man diese<br />

Blockaden effektiv, ohne Nebenwirkungen<br />

und ohne<br />

Operationen behandeln<br />

kann.<br />

Um eine verbindliche Anmeldung<br />

bis Mittwoch, 14. März,<br />

ausländischer Staatsangehörigkeit<br />

betrachtet, ergibt sich<br />

für das Jahr 2016 in Bayern<br />

folgendes Bild: Bei Frauen<br />

mit deutscher Staatsangehörigkeit<br />

beträgt die zusammengefasste<br />

Geburtenziffer 1,46<br />

Kinder je Frau (2015: 1,43);<br />

bei Frauen mit ausländischer<br />

Staatsangehörigkeit 2,04 Kinder<br />

je Frau (2015: 1,81).<br />

Die zusammengefasste<br />

Geburtenziffer ist ein Maß zur<br />

Beschreibung des aktuellen<br />

Geburtenverhaltens und gibt<br />

an, wie viele Kinder eine Frau<br />

durchschnittlich in ihrem Leben<br />

bekommen würde, wenn<br />

ihr Geburtenverhalten so wäre,<br />

wie das aller Frauen zwischen<br />

15 und 49 Jahren im jeweils<br />

betrachteten Kalenderjahr.<br />

red<br />

bei der vhs Bayreuth, Telefon<br />

0921 507<strong>03</strong>840, volkshochschule@stadt.bayreuth.de,<br />

wird gebeten.<br />

Es gibt nach den Worten<br />

des Referenten viele wissenschaftliche<br />

Untersuchungen,<br />

die bestätigen, dass sich beispielsweise<br />

Rückenschmerzen<br />

auch ohne Operationen bessern,<br />

dass viele Schmerzen<br />

trotz Operation bleiben oder<br />

sich sogar verschlimmern, und<br />

dass sich Rückenschmerzen<br />

durch Bewegungstraining oder<br />

physiotherapeutische Maßnah-<br />

Sich annehmen, wie man ist<br />

Autismus-Selbsthilfegruppe in Bayreuth neu gegründet<br />

BAYREUTH. In Bayreuth hat<br />

sich dieser Tage eine Autismus-Selbsthilfegruppe<br />

gegründet.<br />

Mögen Sie keinen Small-Talk?<br />

Haben Sie Probleme mit Augenkontakt<br />

und werden von Ihren<br />

Mitmenschen häufig als<br />

sonderbar wahrgenommen?<br />

Dann haben Sie vielleicht das<br />

Asperger-Syndrom, eine Form<br />

von Autismus.<br />

Die Medizin charakterisiert<br />

Autismus als tiefgreifende Entwicklungsstörung.<br />

Diese Definition<br />

zielt leider sehr stark auf<br />

die Schwächen und vernachlässigt<br />

das Potential der Betroffenen.<br />

In Bayreuth hat sich nun eine<br />

Autismus-Selbsthilfegruppe<br />

mit dem Ziel gegründet, sich so<br />

„Das Märchen von der Arthrose“<br />

Vortrag von Dr. Wolfgang Markgraf am Mittwoch, 21. März<br />

men deutlich vermindern lassen<br />

oder geheilt werden. Es<br />

gibt ferner wissenschaftliche<br />

Untersuchungen, die zeigen,<br />

dass es Menschen mit sogenannten<br />

„Arthrose“-Zeichen<br />

auf der Röntgenaufnahme gibt,<br />

die aber keinerlei Schmerzen<br />

oder Bewegungseinschränkungen<br />

aufweisen.<br />

Während es umgekehrt<br />

wiederum Menschen ohne Auffälligkeiten<br />

gibt, die erstaunlicherweise<br />

Schmerzen oder<br />

Bewegungseinschränkungen<br />

haben können.<br />

red<br />

anzunehmen, wie man ist, und<br />

an den eigenen sehr besonderen<br />

Stärken und Schwächen zu<br />

arbeiten. Alle Menschen sind<br />

individuell und gar nicht so wenige<br />

zeigen autistische Verhaltensweisen,<br />

welche sie in<br />

ihrem täglichen Leben beeinflussen.<br />

Die neu gegründete Gruppe<br />

richtet sich sowohl an Menschen<br />

mit einer bereits gestellten<br />

Diagnose als auch an Personen,<br />

die davon ausgehen zu<br />

der Personengruppe des autistischen<br />

Spektrums zu gehören.<br />

und<br />

an der Steinach<br />

Wir sind ein junges, innovatives und aufstrebendes Familienunternehmen im Bereich<br />

Pflege, welches darauf bedacht ist, sich durch qualifizierte Mitarbeiter das Team neu<br />

zu gestalten, sie zu fördern und stärken und freuen uns das neue Team an der Seite<br />

der Firma Vivere Landhaus GmbH begrüßen zu dürfen. Gegründet 2008 arbeiten wir<br />

kontinuierlich und mit Erfolg daran, den Mitarbeiter der Vivere Landhaus GmbH die<br />

bestmöglichen Arbeitsbedingungen in allen Bereichen zu bieten und mitzugestalten.<br />

Unsere Firma Vivere Landhaus GmbH plant eine Neueröffnung eines Senioren- und<br />

Pflegeheims „An der Steinach“ zum 01.05.<strong>2018</strong> in Warmensteinach.<br />

Im Vordergrund steht die aktivierende Pflege mit Unterstützung der Ergotherapeutin<br />

in Zusammenarbeit mit der gerontopsychiatrischen Fachkraft, der<br />

Betreuungsassistentin, den Pflegekräften unter Einbeziehung von Fachpersonal im<br />

Bereich Physiotherapie und Krankengymnastik.<br />

Wir sind da für Ihre Wünsche. Wir bieten unseren Bewohnern spezielle, auf den<br />

Einzelnen mit seinen Bedürfnissen zugeschnittene Therapiekonzepte.<br />

Wir orientieren uns selbstverständlich bei den Leistungen an den Vereinbarungen mit<br />

dem Bezirk Oberfranken und den Pflegekassenverbänden. Wichtig ist uns auch die<br />

Abstimmung und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Angehörigen.<br />

Wir helfen Ihnen bei Behördengängen und das Einrichten des Zimmers<br />

ist für uns kein Problem.<br />

Ab Pflegegrad 2 Heimentgelt 1427,10 € für alle Pflegegrade.<br />

Bewerbungen für interessierte Mitarbeiter an:<br />

info@landhaus-bindlach.de<br />

Die Gruppe freut sich, wenn<br />

möglichst viele Bertroffene erscheinen.<br />

Das nächste Treffen<br />

findet am Mittwoch, 21. März,<br />

um 18.30 Uhr in der Hugenottenstraße<br />

12 in Bayreuth (Heilig<br />

Geist-Kirchengemeinde) statt.<br />

Weitere und nähere Informationen<br />

zur Autismus-Selbsthilfegruppe<br />

gibt es bei der<br />

Selbsthilfeunterstützungsstelle<br />

Bayreuth unter der Telefonnummer<br />

0921/990087345 oder<br />

per E-Mail unter selbsthilfe.<br />

bayreuth@paritaet-bayern.de.<br />

red


20<br />

MEGA DEAL<br />

DES TAGES.<br />

Nur am Montag den 12.<strong>03</strong>.<strong>2018</strong> - Solange der Vorrat reicht!<br />

0% FINANZIERUNG<br />

<strong>11</strong>,10<br />

10<br />

269.99<br />

158.99<br />

Praktischer Alleskönner<br />

mit großer Rührschüssel<br />

BOSCH MUM 48140 DE<br />

Küchenmaschine<br />

• 600 Watt<br />

• 3,9 Liter Rührschüssel, 2 kg max.<br />

Teigmenge<br />

• Dynamisches 3D Rührsystem,<br />

MultiMotion Drive für optimales<br />

Vermengen der Zutaten<br />

• Reichhaltiges spülmaschinenfestes<br />

Zubehör: Knethaken, Rührbesen, Mixer-<br />

Aufsatz, Fleischwolf, Zitruspresse,<br />

Durchlaufschnitzler mit 5 Scheiben<br />

Art. Nr.: 1955961 weiss<br />

Inkl. reichhaltigem Zubehör<br />

% Finanzierung<br />

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth<br />

Spinnereistr. 4 • 95445 Bayreuth • Tel. 0921/7858-0<br />

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung mit 0% effekt. Jahreszins.<br />

Ab einer Finanzierungssumme von 99 € und bis zu 33 Monate Laufzeit.<br />

Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner:<br />

Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9.30-19 Uhr<br />

Alles Abholpreise.<br />

Keine Mitnahmegarantie.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!