18.06.2018 Aufrufe

Ökona - das Magazin für natürliche Lebensart: Ausgabe Sommer 2018

Sommer-Ausgabe 2018 des Magazins Ökona. Die aktuelle Ausgabe erscheint neben der Online-Version auch als Printausgabe mit 20.000 Stück Auflage und liegt kostenlos im Gebiet des Vorderen und Oberen Bayerischen Waldes aus, also dem Landkreis Cham und Teilen der Landkreise Regen, Straubing, Regensburg, Schwandorf, sowie den Städten Regensburg und Straubing. Haben Sie Interesse an Werbeschaltungen oder werblichen Textbeiträgen, so melden Sie sich einfach unter magazin@oekona.de. Viel Spaß beim Durchblättern.

Sommer-Ausgabe 2018 des Magazins Ökona. Die aktuelle Ausgabe erscheint neben der Online-Version auch als Printausgabe mit 20.000 Stück Auflage und liegt kostenlos im Gebiet des Vorderen und Oberen Bayerischen Waldes aus, also dem Landkreis Cham und Teilen der Landkreise Regen, Straubing, Regensburg, Schwandorf, sowie den Städten Regensburg und Straubing. Haben Sie Interesse an Werbeschaltungen oder werblichen Textbeiträgen, so melden Sie sich einfach unter magazin@oekona.de. Viel Spaß beim Durchblättern.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

18<br />

www.oekona.de<br />

NATUR & UMWELT<br />

GaLaPark-Tag in Patersdorf: 1000 Ideen <strong>für</strong> Ihren<br />

Traumgarten und noch mehr!<br />

ANZEIGE<br />

Am Sonntag, den 01. Juli <strong>2018</strong>, lädt die Anton Wittenzellner KG zum Tag der offenen Tür<br />

Er hat sich zu einer der größten Gartenausstellungen<br />

<strong>für</strong> den ganzen ostbayerischen<br />

Raum entwickelt. 7500 Besucher<br />

zog es im vergangenen Jahr zum GaLa-<br />

Park-Tag nach Patersdorf. Manche sprechen<br />

sogar schon von einer „Bayerwaldmesse“.<br />

Auch Heuer ist <strong>das</strong> Interesse der<br />

Gartenliebhaber schon im Vorfeld groß.<br />

steller aus zig anderen Branchen.<br />

Auch im GaLaPark selbst gibt es <strong>für</strong> die<br />

Besucher allerhand Neues zu entdecken:<br />

Die Dauerausstellung der Anton<br />

Wittenzellner KG ist eine der größten und<br />

schönsten Ausstellungen <strong>für</strong> hochwertige<br />

Gartenbaustoffe in ganz Bayern, was<br />

dazu führt, <strong>das</strong>s auch GaLaBauer<br />

Neu in diesem Jahr sind zum Beispiel<br />

beleuchtete Deko-Objekte, die abends<br />

schöne Akzente setzen.<br />

Rahmenprogramm und bayerische<br />

Schmankerl<br />

Während die Eltern mehr über Natursteine,<br />

Hangbefestigungen, Umlaufbrunnen,<br />

Rollrasen, Pflanz- und Leuchtobjekte<br />

und Co. erfahren, wird es auch den<br />

Kleinen nicht langweilig werden. Für sie<br />

gibt es beispielsweise eine Zaubershow,<br />

eine Hüpfburg und tolle Gewinne bei der<br />

Spendentombola, deren Erlös – wie jedes<br />

Jahr – einer sozialen Einrichtung<br />

in der Region zu Gute kommt. Stärken<br />

können sich die Gartenliebhaber zwischendurch<br />

mit bayerischen Schmankerln<br />

wie Schweinebraten, Sengzelten,<br />

Giggerl und süßen Versuchungen. Der<br />

Eintritt ist frei und es stehen Parkplätze<br />

zur Verfügung.<br />

Redaktion <strong>Ökona</strong><br />

„Den Leuten ist es immer wichtiger, ein schönes häusliches Umfeld zu haben und sie lassen<br />

sich da gerne von unseren Ideen inspirieren“ sagen Anton, Peter und Hans-Dieter Wittenzellner,<br />

die Inhaber der Anton Wittenzellner KG.<br />

Fachkundige Präsentationen<br />

Weit über die Landkreisgrenzen hinaus<br />

bekannt ist der GaLaPark-Tag mit über<br />

50 Ausstellern, die alles rund um Haus<br />

und Garten auf dem 10.000 m² großen<br />

Messegelände in Patersdorf präsentieren.<br />

Neben Informationen über die neuesten<br />

Trends <strong>für</strong> schöne Außenanlagen<br />

zeigen die Aussteller auch praktische<br />

Vorführungen – unter anderem, worauf<br />

es beim Verfugen von Platten ankommt.<br />

Gärtnereien sind ebenso vertreten wie<br />

Glaskünstler und Händler von Gartendeko<br />

sowie Fachleute <strong>für</strong> Entwässerungstechnik,<br />

Werkzeuge oder Maschinen <strong>für</strong><br />

die Außenanlagengestaltung und Aus-<br />

und Bauunternehmen ihre Kunden gerne<br />

zur Bemusterung nach Patersdorf schicken.<br />

Auf 2.000 m² finden Garten-Fans<br />

hier eine reichhaltige und hochwertige<br />

Auswahl vom Terrassenbelag bis hin zu<br />

funktionellen Designobjekten, die immer<br />

wieder ergänzt wird.<br />

Kontakt:<br />

Anton Wittenzellner KG<br />

Im Gewerbegebiet 2<br />

94265 Patersdorf<br />

Tel. 09923 / 8401-0<br />

Tel. 09923 / 8401-20<br />

info@wittenzellner-kg.de<br />

www.wittenzellner-kg.de<br />

GaLaPark-Tag:<br />

www.galapark-tag.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!