Hofgeismar Aktuell 2018 KW 25

Ausgabe Nr. 25 I 20.06.2018 I Auflage: 23.850 Ex. I 31. Jahrgang I www.hofgeismar-aktuell.de 

Albert Schweitzer Schule 

Abiturienten verabschiedet 

Von Michael Rubisch__________ 

Hofgeismar – Mit einer Feierstunde 

in der Hofgeismarer 

Stadthalle verabschiedete die 

Albert Schweitzer Schule den 

Abiturjahrgang 2018. In diesem 

Jahrgang haben insgesamt 145 

Schülerinnen und Schüler die 

Reifeprüfung bestanden. 

HOFGEISMAR 

AKTUELL 

Blickpunkt Hofgeismar 

Amtliches 

Bekanntmachungsorgan 

der Stadt Trendelburg 

Tel. 05671-9944-41 

Auch als 

E-Paper 

www.hofgeismar-aktuell.de 

Auf zu Löber 

Sinus Holzlasur 

versch. Farben, 5 Liter, seidenmatt 

(1 l = 2.00) 

mit großem 

14. 99 

9. 99 

je 

Baustoffe • Heizung • Sanitär 

KOMPRESSIONSSTRÜMPFE 

„Eine Schule ist mehr als Wissensvermittlung“, 

bekräftigte Schulleiter Waldemar 

Gries in seiner Rede vor den 

Schülern. In den vergangenen Wochen 

VenoTrain® micro 

Kompressionsstrümpfe 

Große Freude auf beiden Seiten. Schulleiter Waldemar Gries übergibt das Abiturzeugnais 

an Abiturientin Lena Walter aus Immenhausen. Foto: Rubisch 

und Monaten war erneut eine Menge 

Fleißarbeit von Nöten, um in den Abiturprüfungen 

das Gelernte abzurufen. 

Nach ihren Leistungskursen geordnet 

wurden die Schüler auf die Bühne der 

Stadthalle gerufen und erhielten aus 

den Händen des Schulleiters und des 

Leistungskurslehrers ihr Abiturzeugnis. 

Traditionell ehrt die Schule auch Schüler 

die mit besonderen Leistungen oder 

großem Engagement während ihrer 

Schulzeit aufwarteten. 

Vier Schüler erhielten eine Auszeichnung 

für einen Gesamtnotendurchschnitt 

von 1,0 bis 1,3. 

Luca Wilberg (1,0), Marian Oberenzer 

(1,1), Nils Köhling (1,3) und Antonia 

Medizinische Hilfsmittel - 

für eine vitale Schwangerschaft 

und Elternzeit. 

Ihr autorisierter 

VenoTrain® Fachhändler: 

 

Garnisonsgalerie 3 

(beim ALDI) 

34369 Hofgeismar 

Tel. 05671/1780 

www.gans-gesunde-schuhe.de 

Lesen Sie weiter auf Seite 4 

Jetzt an den 

denken! 

Wir führen eine große Auswahl an 

Schreibtischen und Drehstühlen. 

Überzeugen Sie sich, 

viele Artikel sofort lieferbar! 

Für Ihr schöneres Zuhause... 

Für Ihr schöneres Zuhause... 

Solange der 

Vorrat reicht! 

Am Hohlen Weg 1 


Tel. (0 56 71) 26 39 

Möbel-Musterhalle Wilhelm Engelhardt 

Inh. Eric Engelhardt e.K. 

Weitere Angebote aus allen Wohnbereichen finden 

Sie unter www.moebel-engelhardt.com 

Online-Prospekte 

Folgen Sie uns auf 

facebook.com/MoebelEngelhardt

☎ 

05643/8175 

www.Central-Kino-Borgentreich.de 

Jurassic World 2 «3D» 

Do bis So 17.00 | So bis Mi 20.00 Uhr 8.- 

Papst Franziskus - 

Ein Mann seines Wortes 

Do/Mo/Di 20.00 Uhr 

Fr/Sa/So 17.00 Uhr 7.- 

www.cineplex.de 

Oceans 8 

Do bis Mi 17.00 und 20.00 Uhr 7.- 

I feel pretty 

Fr/So 20.00 Uhr 

21.06. bis 

27.06.2018 

WM Vorrundenspiel in Kino 1 

Deutschland - Schweden 23.06. - 20.00 Uhr 

Urwaldführung mit mit Ritter Dietrich 

Immer den Sagen nach 

Hofgeismar (hak) - Bei einer offenen 

einstündigen Führung am Mittwoch, 

dem 27. Juni 2018, um 11 Uhr durch 

den Urwald Sababurg gibt Ritter Dietrich 

einen Einblick in Mythen und 

Sagen aus Nordhessen und der ganzen 

Welt. Die Führung eignet sich für Menschen 

ab 5 Jahren. Die Teilnahme ist 

kostenlos, da dieses Angebot vom Heimat- 

und Verkehrsverein Hofgeismar 

unterstützt wird. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich. Festes Schuhwerk 

und angemessene Kleidung wird empfohlen. 

Die Teilnahme mit Kinderwagen 

oder als Rollstuhlfahrer ist ggf. möglich. 

Treffpunkt ist der Parkplatz Urwald 

„Drecktor“. Eingabe für das Navi: Sababurger 

Straße. Gruppenführungen 

können jederzeit nach vorheriger Absprache 

durchgeführt werden. 

Weitere Infos in der Tourist-Info „Märchenland 

Reinhardswald“, Markt 5 in 

Hofgeismar, Tel. 05671/999222. 

Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat 

34434 Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5 

Tel. 05643-592 · Fax 05643-8653 

info@fleischereiklare.de · www.fleischereiklare.de 

Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer 

Wochenangebot vom 20.06. bis 26.06.2018 

„dry aged“ Beef immer vorrätig 

Für den Smoker oder Grill unsere Special Cuts vom Rind und Schwein... 

„dry aged“ T-Bone-Steak 100 g ab € 2.49 

„WM“-Braten Nacken, herzhaft gefüllt 1 kg € 5.49 

American Ribs vom Strohschwein, natur oder gewürzt 100 g € 0.89 

Klares Nacken- und Minutensteaks verschiedene Sorten 1 kg € 8.49 

Klares Bratwurst grobe, frische 1 kg € 5.99 

„WM“-Tasche 5 x 250 g Stücke, nach Wahl nur € 10.- 

Klares Blasenmettwurst 

„Lehmkammer gereift“ Gold prämiert St. € 5.- 

Klares Rostbratwurst und Käsegriller Gold prämiert 2018 10er P. € 

7.99 

FREITAGS ab 11.00 Uhr 

Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen 

Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99 

Öffnungszeiten: Mo. 7.30 - 13.00 Uhr · Nachmittags geschlossen 

Di. - Do. 7.30 - 13.00 + 15.00 - 18.00 Uhr 

Fr. 7.00 - 18.00 Uhr · Sa. 7.00 - 13.00 Uhr 

✆ (0 56 41) 

74 03 88 

NEU: Ocean‘s Eight ab Mi. tägl. 19.50 Uhr | ab Do. auch tägl. 17.00 Uhr 

Sa. + So. auch 14.35 Uhr | Sa. auch 22.15 Uhr 

Literatur im Kino/Filmstudio: Der Buchladen der Florence Green 

Di. 19.30 Uhr 

WM 2018/Liveübertragung 

Deutschland - Schweden 

Sa. 20.00 Uhr - Eintritt frei! 

Vorschau: Südkorea - Deutschland Mi. 27.06., 16.00 Uhr - Eintritt frei! 

Filmstudio: Papst Franziskus - Ein Mann seines Wortes 

(mit Einführung Pfarrer Johannes Insel) 

Mi.17.00 + 19.40 Uhr 

ab Do. tägl. 19.40 Uhr | Fr. - So. auch 16.55 Uhr 

Preview: Love Simon 

So. 17.00 Uhr 

Liveübertragung: Berliner Philharmoniker Mi. 20.06., 19.30 Uhr 

Alle Filme, Spielzeiten, Eintrittspreise & mehr per App oder online: 

www.cineplex.de/warburg 

Unsere Säle sind angenehm klimatisiert 

Alle Deutschland-WM-Spiele werden live übertragen, Eintritt frei! 

Aus dem 

Rathaus 

wird berichtet 

Heimat- und Verkehrsverein 

sucht Gästeführer 

Hofgeismar (hai) - Sie kennen nicht 

nur die Würfelturmsage, wissen aus 

welchem Jahrhundert die Altstädter 

Kirche stammt und wie lang die Stadtmauer 

ist? Sie kennen sich darüber hinaus 

mit der Hofgeismarer Stadtgeschichte 

oder dem berühmten Grimm- 

Märchen „Dornröschen“ aus, wissen 

etwas über die Hugenotten und Waldenser 

oder interessieren sich dafür? 

Vielleicht kennen Sie auch die eine 

oder andere Anekdote über ein Gebäude, 

einen ehemaligen Bewohner 

oder über ein historisches Hofgeismarer 

Ereignis. 

Wenn Sie dieses Wissen und ihre Geschichten 

über die Stadt weitergeben 

möchten und gerne mit Menschen und 

Veranstaltungs-Kalender 

der Stadt Hofgeismar 

23. bis 30.06.2018 Feuerwehr Hombressen 

Zeltlager mit Partnerverein, Hombressen 

23.06.2018 VdK OV Hofgeismar 

Sommerfest, DGH Hombressen 

12:00 Uhr 

24.06.2018 Heimat- und Verkehrsverein Hofgeismar 

Öffnung des Apothekenmuseums, Apothekenstr. 5 15:00 bis 18:00 Uhr 

25. bis 29.06.2018 Generationenverein Bahnhof Hümme e. V. 

Kunstwerkstatt für Jugendliche, Bahnhof Hümme 

25.06.2018TSG 1848 Hofgeismar, Abt. Herzsport 

Übungsabend Angerstadion 

18:30 Uhr 

25.06.2018 Kulturforum Hofgeismar 

Kulturstammtisch Café Gesundbrunnen 

19:00 Uhr 

26.06.2018 Landfrauenverein Hofgeismar 

Spaziergang durch den Brunnenpark – Anmeldung bei Frau Waltraud 

Hofeditz erbeten. Brunnentempel / Gesundbrunnen 14:00 Uhr 

26.06.2018 Stadt Hofgeismar 

Kino vor Ort, Stadthalle Hofgeismar 

16:00 bzw. 19:30 Uhr 


Kostenlose Urwaldführung mit Ritter Dietrich, 

Treffpunkt: Parkplatz /Eingangsbereich am Urwald 11:00 Uhr 


Öffnung des Apothekenmuseums, Apothekenstr. 5 15:00 bis 18:00 Uhr 

Verantwortlich: 

Magistrat der Stadt Hofgeismar 

Info-Telefon 05671/999-032 

Fax 05671/999-200 

verwaltung@stadt-hofgeismar.de 

Jahresübersicht der Veranstaltungen: www.hofgeismar.de 

auch Kindern zusammen sind, dann 

sind Sie als neuer Gästeführer herzlich 

willkommen. 

Sie sollten zeitlich flexibel und auch 

zu einem Einsatz am Wochenende bereit 

sein. Eine Führung in einer historischen 

Figur mit entsprechender „Kleidung“ 

ist besonders gern gesehen. Neben 

einer Aufwandsentschädigung erhalten 

Sie ebenso eine umfassende Einführung 

vorab. 

Anmeldung 

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann 

melden Sie sich einfach direkt bei der 

Tourist-Info, Markt 5, 34369 Hofgeismar, 

Telefon: 05671/999222.

Kino vor Ort 

Hofgeismar (hak) - Am Dienstag, dem 

26. Juni 2018, findet das Kino vor Ort 

in Stadthalle Hofgeismar statt. 

Die erste Vorstellung beginnt um 16 

Uhr. Gezeigt wird „Peter Hase“, ein 

toll animierter Film, der auf dem Kinderbuch 

von Beatrix Potter basiert. 

Das freche Kaninchen Peter trägt eine 

Nachbarschaftsfehde um den Gemüsegarten 

des mürrischen Mr. McGregor 

aus. Karten sind für 5 Euro an der Tageskasse 

erhältlich. 

Die Abendvorstellung startet um 19.30 

Uhr mit der beschwing-ten französischen 

Familienkomödie „Wohne lieber 

ungewöhn-lich“. Sieben Halbgeschwister 

haben es satt, ständig von einem 

zum anderen erziehungsberechtigten 

Elternteil herumgereicht zu werden. 

Kurzerhand ziehen sie zusammen und 

drehen den Spieß einfach um. Ein kunterbunter 

und gut gelaunter Film über 

eine etwas andere Art der „Patchwork 

Familie“ erwartet Sie. Karten sind für 

7 Euro an der Abendkasse erhältlich. 

Ausführliche Beschreibungen der Filme 

sind auf der Homepage der Stadt Hofgeismar 

nachzulesen. 

Die EssBar Hofgeismar versorgt die 

Gäste wieder mit Getränken und kinotypischen 

Spezialtäten. 

Die Karten können im Vorfeld in der 

Tourist-Information Märchenland Reinhardswald, 

Tel. 05671/999222, reserviert 

oder es können Gutscheine erworben 

werden. Die Abholung der Karten erfolgt 

am Veranstaltungstag an der Kinokasse. 

Vorbereitung Marathon 

Hofgeismar (has) - Ab Dienstag, dem 

26. Juni 2018, startet die offizielle zwölfwöchige 

Vorbereitung zum EAM Kassel 

Marathon am Stützpunkt in Hofgeismar. 

Unter der Leitung von Stützpunktleiter 

Gerald Backofen werden Anfänger, 

Wiedereinsteiger sowie erfahrene 

Läufer von insgesamt neun Trainern 

betreut. Die Nordic-Walker werden unter 

der Leitung von Sascha Parotat- 

Kouril mit seinem Trainerteam auf die 

sportliche Großveranstaltung in Kassel 

vorbereitet. Auch interessierten Anfängern 

wird der Einstieg ermöglicht. Eine 

Teilnahme ist kostenlos und unabhängig 

von einer Vereinsmitgliedschaft. Der 

Treffpunkt für die Läufer ist das Angerstadion 

in Hofgeismar. Beginn ist 

jeden Dienstag um 18 Uhr mit einem 

Aufwärmtraining und Laufstart um 

18.30 Uhr, Donnerstag um 18.30 Uhr 

und Sonntag um 9 Uhr. Die Nordic- 

Walker treffen sich donnerstags um 18 

Uhr am Angerstadion und samstags 

um 16.30 Uhr am Parkplatz an der 

Kirschenplantage vor dem Westberg. 

Wer sich vorab näher informieren möchte, 

kann sich an den Stützpunktleiter 

Gerald Backofen, Tel. 05671/409869 

oder den Vorsitzenden des Lauftreffs 

Rainer Schütz, Tel. 05671/1604 wenden 

oder an vorstand@lauftreffhofgeismar.de. 

Ansprechpartner für die Nordic-Walker 

ist Sascha Parotat-Kouril, Tel. 

0174/9644283. Mehr Infos auch im 

Internet unter www.lauftreff-hofgeismar.de. 

Auf zu Löber 

... und dann mit Spaß ins Wasser! 

Fast-Set-Pool 

Einfach aufzubauen: Ring aufblasen, Wasser 

einfüllen - Pool stellt sich von alleine auf. 

Inkl. Filterpumpe und Reparaturflicken 

Ca. 366 x 76 cm 69.99 

Ca. 366 x 91 cm 

mit Sicherheitsleiter 

(ohne Abb.) 139.99 

Ca. 457 x 107 cm 

mit Sicherheitsleiter , 

Boden und Abdeckplane 

(ohne Abb.) 199.99 

69. 99 

ab 

Wasserpflege 

in unserer Gartenabteilung 

Sommer, Sonne, 

Badespaß 

Baustoffe • Heizung • Sanitär 

bequem parken • gut einkaufen 

Tel. 0 56 71/8 00 00 • www.loeber.info Martin Löber GmbH & Co KG Industriestraße 17 • Hofgeismar

Maage 

Tiefbau 

37194 Wahlsburg 

Tel. 0 55 72 / 15 15 

Fax 0 55 72 / 42 26 

Ihr Baupartner 

seit 1977 

• Pflasterarbeiten 

• Außenanlagen 

• Terrassenbau 

• Gartenmauern 

• Stützmauern 

• Baustoffe 

• Kanalsanierung 

• Bodenabfuhr 

• Bagger- u. Planierarbeiten 

• Kellertrockenlegung 

... Fortsetzung von Seite 1 

Kfz-Reparatur 

Klare Sicht. Klare Sache. 

Tel. 05671/409500 | Fax 05671/409580 

info@lackierzentrum-aue.de 

www.lackierzentrum-aue.de 

Küchenwerk 

seit über 50 Jahren 

Küchen nach Maß 

Direkt ab Werk! 

Kfz-Glasreparatur & Austausch 

Unfallinstandsetzung 

Oldtimerrestaurierung 

»»»»» Aktion «««« 

Beim Frontscheibenaustausch 

erhalten Sie bei uns 

ein kleines Präsent 

Lackierzentrum 

& Instandsetzungen 

Max-Eyth-Str. 3 34369 Hofgeismar 

KÜCHEN- 

SCHAUTAG 

Sonntag 14 - 17 Uhr 

(Keine Beratung - kein Verkauf) 

Küchen nach Maß -- Briloner Str. 91 - 34414 Warburg-Scherfede 

www.tuschen-kuechen.de www.tuschen-küchen.de - - 05642/98950 - - info@tuschen-kuechen.de 

Mit warmen Worten. Schulleiter Waldemar Gries gratuliert Abiturient Leon 

Schulz aus Eberschütz zum bestandenen Abitur. 

Foto: Rubisch 

Schubert (1,3) erhielten eine besondere 

Auszeichnung in Form eines Warengutscheins. 

Ben Gerhards erhielt eine 

Auszeichnung als Jahrgangsbester in 

Physik. Preise der Deutschen Mathematischen 

Vereinigung erhielten Luca 

Wilberg und Marian Oberenzer. Im 

Fach Chemie wurde Mirijam Brüne 

ausgezeichnet. Mareike Hüther, Luca 

Wilberg und Marian Oberenzer wurden 

im Fach Latein ausgezeichnet. Florian 

Schweitzer erhielt eine Auszeichnung 

in Erdkunde von der Vereinigung Deutscher 

Schulgeographen. Die Schulleitung 

würdigte auch das große ehrenamtliche 

Engagement der Schüler in 

verschiedenen Aufgabenbereichen. Für 

ihr Engagement im Rahmen der Schülervertretung 

wurden Celine Aal, Marian 

Oberenzer, Lukas Hohlmann, Felix 

Köster und Leon Schulz gewürdigt. 

Leonie Kita und Marie Charlott Hozak 

übernahmen Lesepatenschaften im Rahmen 

eines Integrationsprojektes. 

Generationenhaus Bahnhof 

Radish „Look Out!“ 

Öffnungszeiten: 9.00 - 22.00 Uhr • à la Carte: ab 18.00 - 22.00 Uhr 

Hamburger € 4,50 

Cheeseburger € 5,00 

& CATERING V. SEIDER Veggieburger € 4,50 

Industriestraße 4 • 34369 Hofgeismar • Tel. 0 56 71- 4 08 54 • Fax 67 91 

www.ess-bar-hofgeismar.de 

MONTAG_________25.06. 

Spießbraten 

mit Paprikarahmsoße, 

dazu Kroketten oder 

Spätzle und Salat 

€ 6.90 

DONNERSTAG_________28.06. 

Schweineleber 

«Berliner Art» 

mit Kartoffelpüree und Salat 

oder 

Hähnchenunterkeule 

mit Couscous, 

Rahmsoße und Salat 

€ 6.90 

DIENSTAG_________26.06. 

Rinderbrust 

mit Meerrettichsoße, 

Salzkartoffeln und Salat 

€ 7.90 

FREITAG__________29.06. 

Seelachs 

mit Kartoffelsalat 

und Remouladensoße 

MITTWOCH_________27.06. 

Schweineschnitzel 

«Waliser Art» mit 

Preiselbeeren und Käse 

überbacken, dazu Röstitaler 

und Salat € 7.50 

SAMSTAG_________30.06. 

Schweinefilet 

«Franzöischer Art» 

mit Kroketten und Salat 

€ 7.90 

€ 9.50 

WOCHENSUPPE____________________________________________________________________________________________________ 

Frühlingseintopf 

mit Kasseler, Gemüse und Eierstich, dazu Brot € 4.50 

Die Band „Radish“ spielt zum wiederholten Mal im Generationenhaus 

Hümme. 

Foto: privat 

Hümme (hai) - Die Band Radish aus 

Espenau und Kelze freut sich, ihr erstes 

Album „Look Out!“ der Öffentlichkeit 

vorzustellen. Am Samstag, dem 23. 

Juni 2018, um 20 Uhr findet im Generationenhaus 

Bahnhof Hümme ein CD- 

Release-Konzert mit zum Großteil bisher 

unveröffentlichten Songs statt, bei 

dem das Album auch zum ersten Mal 

zum Verkauf steht. 

Radish - das ist handgemachte, akustische 

Rock- und Popmusik. Mit drei 

Westerngitarren, Cajon und mehrstimmigem 

Gesang, teilweise auch a capella, 

wird ein abwechslungsreiches Programm 

dargeboten. Bei manchen Songs 

kommen auch Keyboard, Bass und E- 

Gitarre zum Einsatz. Darüber hinaus 

begeistert die junge Band mit ausgefeiltem, 

dreistimmigem Gesang. Alle 

drei Musiker sind gleichberechtigte 

Lead-Sänger. Sarah Scherers umfangreiche 

Stimme fesselt vom ersten Ton 

an und wird von Jelena Schockes schöner, 

souliger Stimme perfekt ergänzt. 

Max Bodenmüller vervollständigt mit 

seiner kraftvollen Stimme, die er im a 

capella Bereich auch als Beatbox einsetzt, 

die Harmonien. Einlass ist um 

19.30 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Der 

Eintritt ist frei. Weitere Infos: www.radish-band.de

Anzeige 

Fleischerei Köhler 

Urkunde von hessischem 

Ministerpräsident 

Hofgeismar/Korbach (hai) - Hohe Anerkennung 

für Fleischermeister Felix 

Köhler: Der Hofgeismarer Metzger 

nahm die Urkunde der Qualitätsprüfung 

des hessischen Fleischerhandwerks 

persönlich aus den Händen 

vom hessischen Ministerpräsidenten 

Volker Bouffier entgegen. Der war eigens 

nach Korbach gekommen, um 

im Rahmen des Hessentags 2018 auf 

dem Stand der Fleischerinnung Waldeck-Frankenberg 

die Urkunden und 

Pokale an die teilnehmenden Betriebe 

zu überreichen. Dabei lobte er die Initiative 

der hessischen Fleischer, sich 

eigenen Qualitätskontrollen zu unterwerfen. 

Er sei stolz, solche Spitzenprodukte 

des hessischen Fleischerhandwerks 

auszeichnen zu dürfen. 

29 mal Gold und einmal Silber für 

die Köhler’sche Wurst 

Auch für den traditionsreichen Familienbetrieb 

Köhler in Hofgeismar, ist 

es eine besondere Ehre, vor allem 

aber eine Anerkennung seines Bestrebens 

nach Spitzenqualität. „Wir wollen 

bei der Produktion unserer Wurstvielfalt 

alles richtig machen. Deswegen 

achten wir schon bei der Auswahl der 

Rohmaterialien auf beste Qualität“, 

betonte Felix Köhler. Um aber ganz 

sicher zu sein, nimmt die Fleischerei 

Köhler regelmäßig an den neutralen 

Kontrollen des Fleischerverbands Hessen 

teil. „Hier wird kritisch, aber fair 

geprüft“, urteilt der Juniorchef. Und 

so wurden von den 30 eingereichten 

Wurstsorten 29 mit Gold und eine 

mit Silber ausgezeichnet. 

Die Freiwillige Selbstkontrolle wurde 

vor über 30 Jahren von den hessischen 

Fleischermeistern ins Leben gerufen. 

Es werden Aussehen, Zusammensetzung, 

Geruch und Geschmack der 

handwerklich hergestellten Produkte 

überprüft. Damals wie heute wurden 

alle gut bewerteten Produkte mit dem 

Prädikat „Qualitätsprodukt aus Hessen“ 

und einer vom hessischen Wirtschaftsminister 

signierten Urkunde 

ausgezeichnet. Seit 2018 läuft der 

Wettbewerb unter dem Namen „Hessische 

Qualitätsprüfung“ und der Landesinnungsverband 

vergibt zusätzlich 

für insgesamt hervorragende Produktqualität 

den „Hessen-Pokal“. 

Märchenstuben in der Grimmheimat 

Großzügige Förderung 

für Ferienwohnungen 

Landkreis Kassel (hai) - Mehr märchenhafte 

Urlaubsdomizile sollen in 

Nordhessen entstehen. Das Servicezentrum 

Regionalentwicklung bietet 

deshalb ein neues Förderprogramm für 

die Sanierung und den Umbau von Ferienhäusern 

und Ferienwohnungen in 

historischen Gebäuden an. 

In historischen Gebäuden 

„Wir wollen, dass beispielsweise in 

alten Fachwerkhäusern hochwertige 

Ferienwohnungen entstehen“, erläuterte 

Peter Nissen, Leiter des Servicezentrums 

Regionalentwicklung des Landkreises 

Kassel. „Diese sollen ansprechend aussehen 

und in einem wiedererkennbaren 

Design ausgestattet sein, so dass der 

Gast gerne bereit ist, einen angemessenen 

Preis zu zahlen.“ Vermarktet werden 

sie als „Märchenstuben“. 

Anträge können alle Einzelpersonen 

oder Unternehmen stellen, die aktuell 

weniger als zehn Mitarbeiter beschäftigen 

und maximal 2 Millionen Euro 

Jahresumsatz erzielen. Hessenweit stehen 

500.000 Euro für bis zu 25 Projekte 

zur Verfügung. Der komplette Landkreis 

Kassel ist durch die LEADER-Regionen 

„KulturLandschaft HessenSpitze“ und 

„Casseler Bergland“ abgedeckt. 

„Bei der Auswahl der Projekte spielen 

touristische Qualitätsmerkmale die entscheidende 

Rolle“, so Nissen. Außerdem 

müssen die Vorgaben zum Bauen im 

ländlichen Raum berücksichtigt werden. 

„Hilfreich ist auch ein möglichst umwelt- 

und klimaschonendes Bauen sowie 

die Sicherstellung von regionalen Angeboten 

bei der Einrichtung und bei 

Speisen und Getränken“, so Nissen 

weiter. Schließlich spielt auch die Barrierefreiheit 

eine wichtige Rolle. 

Antragsannahmeschluss 

Die Anträge müssen bis spätestens 

Mittwoch, dem 8. August 2018, beim 

Servicezentrum Regionalentwicklung 

des Landkreises Kassel eingereicht sein. 

„Wir empfehlen, dass man vor der Antragstellung 

mit uns Kontakt aufnimmt 

und sich beraten lässt“, so Nissen. 

Weitere Informationen erhalten Interessierte 

beim Servicezentrum Regionalentwicklung 

des Landkreises Kassel, 

Peter Nissen, Tel. 05671/8001-2413 E- 

Mail: peter-nissen@landkreiskassel.de. 

Dort sind auch die Förderanträge erhältlich. 

Weitere Informationen auch auf 

www.hessen.tourismusnetzwerk.info.

Happy Food öffnet 

am Töpfermarkt 

Anzeige 

Inh. Mansur Ziaullah 

Töpfermarkt 3 


www. 

happyfood-online.de 

Bestellungen: 

05671 6097004 

05671 6097005 

Besuchen Sie uns im Internet! 


Stadt 

TRENDELBURG 

Öffentliche Bekanntmachungen 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Der Bürgermeister der Stadt Trendelburg 

Marktplatz 1 | 34388 Trendelburg | Tel. 0 56 75 / 74 99 - 0 | Fax 0 56 75 / 74 99 30 od. 31 

E-Mail: stadt@trendelburg.de | Internet: www.trendelburg.de 

Einladung 

Hiermit lade ich Sie zur Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am Donnerstag, 

21. Juni 2018, 20:00 Uhr in das Bürgerhaus in Stammen, Gartenstraße 

5 recht herzlich ein. Tagesordnung: 

1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 

2. Zustimmung zu der Niederschrift der Sitzung vom 26. April 2018 

3. Anfragen und Mitteilungen 

3.1 Mitteilungen des Bürgermeisters 

3.2 Anfragen aus der Stadtverordnetenversammlung 

4. Wahl von Schöffen für die Wahlperiode 2019 – 2023 

Teil A (Beschlussfassung ohne Beratung) 

Teil B (Beratung und Beschlussfassung) 

5. Änderung der Kindergartengebührensatzung 

6. Entwässerungssatzung der Stadt Trendelburg 

(Einführung der gesplitteten Abwassergebühr) 

Veranstaltungskalender 

29.06.2018 - Deisel 

„Ehemalige“ Aktive der Freiwilligen Feuerwehr 

treffen sich ab 19:30 Uhr im Gerätehaus 

30.06. - 02.07.2018 - Deisel 

Schützenfest Deisel 

06.07.2018 - Wülmersen 

Wasserschloß Wülmersen, Pulsar Trio „Zoo of Songs“, 

20:00 Uhr, HerrenhausRuine 

08.07.2018 - Trendelburg 

Trendelburger Sonntagsmarkt, ab 10:00 Uhr, 

Rittergut „Zur Abgunst“ 


Wasserschloß Wülmersen, Aching Bones 

„Keep on playing Blues“, 20:00 Uhr, HerrenhausRuine 


Wasserschloß Wülmersen, Clowns KASPAR & GAYA 

„Blendwerk“, 20:00 Uhr, HerrenhausRuine 

25.07.2018 - Gottsbüren 

DRK Gottsbüren, Blutspende, DGH Gottsbüren 

27.07.2018 - Deisel 

„Ehemalige“ Aktive der Freiwilligen Feuerwehr treffen 

sich ab 19:30 Uhr im Gerätehaus 

28. - 30.07.2018 - Langenthal 

Schützenfest 

v.l. Mansur Ziaullah, Inhaber, Darwana Ziaullah, Hoss Safari und Sabur 

Ziaullah. 

Foto: Rubisch 

von Michael Rubisch __________ 

Hofgeismar – Der Imbiss Happy Food 

am Töpfermarkt hat neu eröffnet. Zur 

Auswahl stehen allerlei Speisen, die 

für jeden Geschmack etwas bieten. Besonders 

hervorzuheben ist die große 

Auswahl an frischen, leckeren Pizzen 

und abwechslungsreichen Baguettes. 

Alles wird zu moderaten Preisen angeboten. 

Die Speisekarte besticht durch 

eine große Auswahl an Pizzen, die umfangreich 

und mit frischen Zutaten belegt 

sind. Zu haben sind die Teiglinge 

in drei verschiedenen Größen. Wahlweise 

gibt es die italienische Spezialität 

auch mit Käse im Rand. Darüber hinaus 

werden knackige Salate mit hausgemachtem 

Dressing, knusprige Baguettes 

mit diversen Saucen und krosse Chicken 

Wings mit unterschiedlichen Chutneys 

angeboten. In der Zeit zwischen 11 

und 15 Uhr gibt es spezielle Mittagsangebote. 

Ganztägig gibt es für die kleinen 

Gäste ein Kids Menü mit kleiner Pizza, 

Getränk und kleiner Überraschung. Leckere 

Nachtische und Desserts ergänzen 

das Speisenangebot. Sehr groß ist außerdem 

die Auswahl an schmackhaften 

Weinen zum Essen. Der Imbiss hat an 

allen Tagen der Woche von 10 bis 22 

Uhr geöffnet. Genauere Informationen 

zum Speisenangebot finden sich auf 

www.happyfood-online.de. 

Landkreis lädt zum 

„Demografie-Dialog“ 

Grebenstein (hai) - Wie gestaltet sich 

das Leben in ländlichen Dörfern und 

Städten in Zukunft? Diese Frage steht 

im Zentrum der Veranstaltungsreihe Demografie-Dialoge. 

Unter dem Titel „Zukunft 

Ortsmitte“ laden der Landkreis 

Kassel und die Arbeitsgruppe „Innenentwicklung“ 

am Mittwoch, dem 20. 

Juni 2018 in die Heinrich-Grupe-Schule 

in Grebenstein ein. Es stellen sich zahlreiche 

Projekte und Initiativen vor, gleichzeitig 

besteht reichlich Gelegenheit zu 

gegenseitigem Austausch und Diskussion. 

„Wie sich unsere Dörfer und Städte entwickeln 

hängt davon ab, ob ihre Ortskerne 

auch den sich verändernden Ansprüchen 

an zeitgemäßes Wohnen und 

Arbeiten gerecht werden können. Somit 

hat die Stärkung der Ortsmitte einen 

ganz unmittelbaren Einfluss auf die Lebensqualität 

der Bürgerinnen und Bürger 

vor Ort“, erklärt Patricia Ruffini von 

der Demografie-Agentur des Landkreises. 

Die Umnutzungen und Modernisierungen 

von Bestandsgebäuden, oder das 

Schließen von Baulücken böten große 

Chancen. Die kulturhistorische Bedeutung 

der Ortsmitte müsse dabei keineswegs 

im Widerspruch stehen zu neuen 

Bedarfen wie Mietwohnungen, barrierefreiem 

Wohnraum oder Angeboten im 

ländlichen Tourismus. Eine Voraussetzung 

für nachhaltige Innenentwicklung 

sei jedoch, dass sich die Bürgerschaft 

aktiv einbringt. „Wenn Gemeinden, Bürgerinnen 

und Bürger und die vor Ort 

ansässigen Unternehmen Hand in Hand 

arbeiten, lassen sich tragfähige Lösungen 

und neue Qualitäten in den Ortskernen 

entwickeln“ so Ruffini. Der Demografie-Dialog 

beginnt um 17.30 Uhr. Das 

voraussichtliche Ende ist für 20.30 Uhr 

geplant. Bereits um 16 Uhr wird ein 

Rundgang durch Grebenstein angeboten, 

bei dem private Initiativen und öffentliche 

Projekte vorgestellt werden. Programm 

und Anmeldung bei Patricia Ruffini, Demografie-Agentur 

im Landkreis Kassel, 

Tel. 05671/80012452, patriciaruffini@landkreiskassel.de 

oder unter 

www.landstaerken.de.

Hümmer Ferienspiele 

Anmeldefrist verlängert 

Public-Viewing 

in der Dorfscheune 

Hümme (hai) – Während der Fußball 

WM vom 14. Juni bis 15. Juli 2018 in 

Russland werden die Spiele der deutschen 

Nationalmannschaft auf einer 

Großleinwand in der Hümmer Dorfscheune 

live übertragen. Am Samstag, 

Sommerkirmes 

in Ostheim 

Hümme (hai) - Die Anmeldefrist für 

die Hümmer Ferienspiele „talentCAM- 

Pus“, die in der letzten Ferienwoche, 

vom 30. Juli bis 3. August 2018, veranstaltet 

werden, wurde verlängert. Anmeldungen 

sind bitte bis zum Donnerstag, 

dem 21. Juni 2018, in den 

Briefkasten des Generationenvereins 

am Generationenhaus Bahnhof Hümme 

einzuwerfen. 

dem 23. Juni 2018, um 20 Uhr Deutschland 

– Schweden und am Mittwoch, 

dem 26. Juni, um 16 Uhr Deutschland 

– Süd-Korea. Wie üblich wird für das 

leibliche Wohl gesorgt. Der TSV Hümme 

freut sich auf regen Besuch. 

Ostheim (hai) - Anlässlich der alljährlichen 

Kirmes laden die Kirmesburschen 

und -mädels aus Ostheim, zusammen 

mit Festwirt Daniel Zarnitz, von Freitag, 

dem 22. bis Sonntag, dem 24. Juni 2018 

ein und freuen sich darauf, gemeinsam 

mit allen Gästen aus nah und fern den 

Sommeranfang bei guter Laune und ausgelassener 

Stimmung zu feiern. Los geht’s 

am Freitag ab 20 Uhr mit einer heißen 

Apres Beach Party 2.0. Bereits im letzten 

Jahr hat DJ Satzy „man of the alps“ den 

Freitagabend musikalisch gestaltet. Der 

Samstagabend startet ab 18.30 Uhr mit 

einem Kirmesgottesdienst im Festzelt. 

Für die anschließende Stimmung im 

Zelt wird ab 20.30 Uhr Fritz - die Partyband 

sorgen, welche erstmals zu Gast 

auf der Ostheimer Sommerkirmes sein 

wird. Neben dem Meterpokal-Wettbewerb, 

an dem Gruppen, bestehend aus 

mindestens fünf Personen teilnehmen 

können, gibt es auch eine Sektbar-Sause, 

sodass alle Geschmäcker auf ihre Kosten 

kommen und einen unvergesslichen 

Sommerabend verleben können. Der 

Sonntag startet traditionell mit dem 

Ständchenspielen im Dorf ab 9 Uhr. 

Nachmittags laden die Kirmesburschenund 

mädels zu einem gemütlichen Beisammensein 

bei Kaffee und Kuchen, einer 

Tombolaverlosung und Freibier ein. 

Um das Wochenende erfolgreich ausklingen 

zu lassen, wird das Duo „Inflame“ 

für die musikalische Unterhaltung 

an diesem Nachmittag sorgen. Die Kirmesburschen 

und -mädels aus Ostheim 

würden sich über viele gut gelaunte Besucher 

freuen. 

Baustellen- 

RABATT! 

GOLDANKAUF 

HOFGEISMAR 

SOFORT BARGELD! 

Goldschmuck und Altgold 

Zahngold (auch mit Zähnen) 

Gold- und Silbermünzen 

Gold- und Silberuhren 

(Markenuhren) 

Silberbesteck (auch Auflage) 

Tafelsilber 

Zinn (nur mit Stempel) 

Töpfermarkt 6 (neben Parfümerie Weber) 


Mo.-Fr. 10.30 -15 Uhr, Sa. 10-13 Uhr 

0173-5762768 

Ihr Maler u. Denkmalpfleger 

im Handwerk Denkmal Preis 2016 

Frank Illner 

Meisterbetrieb 

Qualität 

Wärmedämmung 

Maler-, Putz- und 

Bodenbelagsarbeiten 

Außenputzarbeiten - 

zum Schutz und zur Schönheit ihrer Fassade! 

Am Brunnen 3 · 34388 Trendelburg · Tel. 0 56 75 - 59 23 

0174-7760873 · Fax 05675-722877 · frankillner@gmx.net 

zum fairen Festpreis! 

Teilweise bis zu 70% reduziert! 

Strick- und Häkelwolle von Schachemeyer und Austermann 

by 

Ulrike 

Mode 

Wolle 

& Accessoires 

Bad Karlshafen · Weserstr. 16 · 05672 / 9227613 

Wir laden Sie herzlich ein, mit uns ins Gespräch zu kommen. 

Es diskutieren: 

Manuela Strube, MdL, Landtagsabgeordnete für den Wahlkreis 

Kassel-Land II 

Michael Siebel, MdL, wohnungsbaupolitischer Sprecher der 

SPD-Landtagsfraktion 

Oliver Ulloth, Kreistagsabgeordneter im Landkreis Kassel 

Markus Mannsbarth, Bürgermeister der Stadt Hofgeismar 

Christoph Beutekamp, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied 

der GEWOBAG Hofgeismar eG 

Heinrich Werhahn, Mieterbund Nordhessen e.V. 

Im Vorfeld dieser Veranstaltung wird es einen SOMMER– 

RUNDGANG ZUM Thema Innenstadt und wohnen geben. 

Treffpunkt ist um 17.00 Uhr vor dem Rathaus, Markt 1, 

34369 Hofgeismar. 

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! 

V. i. S. d. P. SPD-FRAKTION IM HESSISCHEN LANDTAG | Gert-Uwe Mende, Geschäftsführer | Schlossplatz 1-3 | 65183 Wiesbaden 

Bilder: ©Monkey Business - stock.adobe.com | photo 5000 – Fotolia |©karepa - stock.adobe.com

Meisterbetrieb für Raumund 

Fassadengestaltung 

Gerdfried Goßmann 

Maler- und Lackierermeister 

◆ Baudenkmalpflege 

◆ Wärmedämmung 

◆ Raumdesign 

◆ Öko-Lehm- und Strukturputze 

◆ Tapeten 

◆ Parkett u.a. Bodenbeläge 

◆ Jalousien 

◆ Wasser- und 

Brandschadenbehebung 

◆ Farbige Ideen und mehr... 

Fassaden brauchen Pflege . . . 

. . . vertrauen Sie unserem Maler-Traditionsbetrieb 

TRENDELBURG · ✆ 0 56 75 - 51 70 · 01 72 - 5 22 76 01 

Science-Fiction-Vortrag 

Hofgeismar (hai) - Der Astronom, Mathematiker, 

Physiker und Sachbuchautor 

Josef M. Gaßner wird auf Einladung 

der Evangelischen Akademie Hofgeismar 

in seinem Vortrag am Freitag, dem 

22. Juni 2018, im Schlösschen Schönburg 

den aktuellen wissenschaftlichen 

Stand zu populären Science-Fiction- 

Themen vorstellen. Dabei geht es um 

Themen wie interstellare Raumfahrt, 

die Möglichkeit von Zeitreisen, künstliche 

Intelligenz und vieles mehr. Josef 

M. Gaßner arbeitet als Grundlagenforscher 

an der Universitätssternwarte in 

München. Außerdem ist er Lehrbeauftragter 

für Astronomie und Kosmologie 

an der Hochschule für angewandte 

Wissenschaften in seiner Heimatstadt 

Landshut. Die Veranstaltung mit anschließender 

Fragerunde beginnt um 

19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Um 

eine Spende wird gebete 

Neueröffnung 

Zur Verstärkung 

für unsere Region. 

☎ 05671-8869112 

Am Hühnerbusch 12 

34369 Hofgeismar- 

Hombressen 

Anzeige 

Hofmeyer und Van Lancker 

Ein Jahr nach Blitzeinschlag 

Ihr erfahrenes Pfl egeteam für Behandlung, Pfl ege und Betreuung 

Möchten auch Sie wieder mehr Lebensqualität in Ihrem Zuhause? 

Wir sind 24 Stunden für Sie erreichbar. 

Mehr erfahren! 


...immer informiert! 

Kompetent und fair 

für Sie vor Ort 

Krumme Äcker 42, 34388 Trendelburg-Sielen 

Tel.: 05675 / 9089996, e-mail.: hofeditz@trend-energie.de 

www.trend-energie.de 

Froh und dankbar, wieder in ihren eigenen vier Wänden zu sein, sind Dirk 

Van Lancker (li.) und Uwe Hofmeyer (re.), hier mit den Gästen Inge Röschning 

und Wulbrand Görig. 

Foto: Seidenstücker 

Hofgeismar (IS) – Zu einem großen 

Sommerfest und einem Tag der offenen 

Tür luden die Steuerberater Uwe Hofmeyer 

und Dirk Van Lancker ihre 

Kunden und Freunde ein. 

Zum Anlass nahmen die beiden Partner 

des Steuerbüros einen eher tragischen 

Grund. Denn genau am 15. Juni 

2018 jährte sich der Blitzeinschlag, 

der ins Obergeschoss des Steuerberatungsbüros 

einschlug. Das Gebäude 

konnte so nicht mehr genutzt werden 

und für die 30 Mitarbeiter musste 

schnell ein neuer Ort gefunden werden, 

an dem sie ihre Arbeit fortführen 

konnten. Doch schnelle Hilfe kam 

von der befreundeten Firma Management 

Service Helwig Schmitt in Hofgeismar. 

Hier wurde die Kantine kurzerhand 

zu einem Großraumbüro mit 

18 Arbeitsplätzen umfunktioniert. „Wir 

waren froh, für die prompte Hilfe“, 

sagte Van Lancker und „zum Glück 

gingen bei dem Ereignis keinerlei 

Daten und Unterlagen verloren, sodass 

ohne weiteres weiter gearbeitet werden 

konnte.“ Am 23. Januar 2018 schließlich, 

konnten die Mitarbeiter wieder 

in ihr altes Gebäude, welches nun mit 

einem komplett neuen Obergeschoß 

versehen war, einziehen. Ohne die 

vielen helfenden Hände, vor allem 

von den Mitarbeitern, wäre dies so 

nicht möglich gewesen. Dafür sind 

beide Chefs sehr dankbar. Überhaupt 

zeichnet sich die Firma Hofmeyer und 

Van Lancker unter anderem dadurch 

aus, dass hier die meisten der Mitarbeiter 

schon viele Jahre beschäftigt 

sind. „75 Prozent unserer Auszubildenden 

werden von uns auch übernommen“, 

betonte Van Lancker. Seit 

35 Jahren gibt es die Steuerexperten 

schon in Hofgeismar und als Komplettdienstleister 

sind sie längst als zuverlässige 

Ansprechpartner in Sachen 

Steuer bei ihren Kunden bekannt. Von 

der Steuererklärung für Privatpersonen 

und Betrieben über Finanz- und Lohnbuchhaltung, 

Unternehmensnachfolge 

oder Umstrukturierungen und natürlich 

betriebswirtschaftliche Beratungen, 

reicht ihr Leistungsspektrum. 

So wundert es nicht, dass auch am 

„Tag der offenen Tür“ neben Vergnüglichem, 

wie eine Vielfalt an leckerem 

Essen und Getränken, auch verschiedene 

Vorträge und Präsentationen zu 

den Themen Digitale und beleglose 

Buchführung, Arbeitsschutz, Datenschutz 

sowie die Vorstellung des Berufsbildes 

eines Steuerfachangestellten 

für Azubis auf dem Programm standen. 

Selbstverständlich wurde auch an die 

Fußballfans gedacht, indem man das 

WM-Spiel Spanien gegen Portugal auf 

Leinwand übertrug. Bei einem Losverkauf 

zugunsten der Hofgeismarer 

Tafel gab es zudem noch tolle Preise 

zu gewinnen.

Kreisklinik Hofgeismar 

Kreißsaalführung 

Hofgeismar (hak) - Das Hebammenteam 

der Kreisklinik Hofgeismar führt werdende 

Eltern am Sonntag, dem 24. 

Juni 2018, um 11 Uhr durch die Geburtshilfe 

der Hofgeismarer Klinik. Die 

Schwangeren und ihre Partner haben 

Gelegenheit, die Kreißsäle und weitere 

Räume kennenzulernen sowie individuelle 

Fragen zur Betreuung und den 

Angeboten zu stellen. Der Treffpunkt 

für die Kreißsaalführung ist das Foyer 

der Kreisklinik Hofgeismar. 

Weitere Termine sind auf Anfrage beim 

Hebammenteam oder auf Station 3 

der Kreisklinik möglich, Tel. 

05671/81321. 

Shirts erinnern an Schul AG 

Von Michael Rubisch_______ 

Hümme – In einer zehnwöchigen Schul- 

AG lernten insgesamt 32 Schülerinnen 

und Schüler der Wiesenberg Schule in 

Hümme die Grundkenntnisse in der 

Sportart Tischtennis. Als Belohnung für 

ihr Engagement erhielten sie jetzt zum 

Abschluss der AG ein T-Shirt zur Erinnerung. 

„Wir waren schon überrascht 

über die große Resonanz seitens der 

Schüler“, berichten Michael König, Abteilungsleiter 

Tischtennis beim TSV Hümme 

und Michael Rubisch, Trainer im 

Verein. Der hessische Tischtennisverband 

startete im vergangenen Jahr eine Schulsportinitiative, 

bei der er die Vereine vor 

Ort unterstützt. So stellt der Verband 

nicht nur Materialien wie Schläger und 

Bälle zur Verfügung sondern leistet auch 

finanzielle Unterstützung. Vermittelt wurden 

erste Kenntnisse im Umgang mit 

Schläger und Ball. Schnell zeigten sich 

erste Fortschritte und so konnten die 

wichtigsten Grundkenntnisse in der Sportart 

vermittelt werden. Die Schüler waren 

Freuen sich über ihre neuen T-Shirts. Die Kinder der Schul-AG an der Wiesenbergschule. 

stets mit großem Eifer bei der Sache, 

was umso bewundernswerter war, denn 

die Einheiten fanden außerhalb ihrer eigentlichen 

Schulzeit statt. Sie mussten 

lernen, dass es beim Tischtennis in besonderem 

Maße auf Konzentration und 

Schnelligkeit ankommt. „Tischtennis gewinnt 

man mit dem Kopf“ war ein Leitsatz 

der AG. Die Kinder zeigten viel Geschick 

im Umgang mit dem kleinen weißen 

Ball. Am Ende der AG waren sogar 

schon erste kleine Ballwechsel mit dem 

Trainer möglich. Als Erinnerung erhielt 

jeder Teilnehmer ein T-Shirt, welches 

ebenfalls vom hessischen Tischtennisverband 

gesponsert wurde. „Natürlich hoffen 

wir, dass die Begeisterung auch nach der 

AG anhält und das ein oder andere Kind 

Foto: Rubisch 

den Weg zu uns in den Verein findet“, 

betont Michael Rubisch. Tischtennis ist 

eine tolle Sportart, die sehr vielfältig ist 

und bei der Konzentration und Koordination 

gefragt sind. Dies bringt auch im 

Alltag und in der Schule viele Vorteile 

mit sich. Nicht umsonst gehören Kinder 

die regelmäßig Tischtennis trainieren stets 

zu den besten Schülern. 

Themenabend 

Das Schwerbehindertenrecht 

Hofgeismar (hai) - Was ist der Grad 

der Behinderung? Was bedeuten die 

Merkzeichen und welche Erleichterungen 

bringen diese? 

Solche und andere Fragen bezüglich 

des Schwerbehindertenrechtes wird 

Michael Bertram vom Hessischen 

Amt für Versorgung und Soziales beantworten 

am Montag, dem 25. Juni 

2018, um 17 Uhr im Café Gesundbrunnen, 

Gesundbrunnen 4, in Hofgeismar. 

Zu dem Vortrag laden das Alten-Beratungs-Centrum, 

der ASB, die Diakonie-Station 

und die Ev. Altenhilfe 

Hofgeismar alle Interessierten ein. 

Vor den Sommerferien 

Wir haben reduziert 

... und Schnäppchen ohne Ende 

Ab sofort 

3 Teile kaufen 

2 Teile bezahlen 

auf die 

Frühjahrs- und 

Sommerkollektion 

Am Markt 9 | 34369 Hofgeismar | Telefon 0 56 71 - 27 22

Landmetzgerei A. Manzow · Partyservice 

Trendelburg-Eberschütz • Eichenweg 2 • Tel. 05671-8869097 

Unsere Angebote vom 13.06. - 16.06.2018 

DIENSTAG: 1/2 Hähnchen oder Grillhaxe .....................................................................Stück 2.50 

WM-Tüte 

Schweine-Rückensteaks 

5 Schweinesteaks | 5 Nackensteaks 

gewürzt 100 g 0,79 

5 Bauchfleisch 

5 Grillwürstchen 

Frischwurst Aufschnitt 100 g 0,89 

1 kg Hausmacher Kartoffeloder 

Nudelsalat 20.- luftgetrocknet o. geräuchert 100 g 1,69 

Knochenschinken 

Hausmacher grobe 

Hausm. Bauernsalat 

Rindsbratwurst 100 g 0,99 mit Schafskäse 100 g 0,89 

Öffnungszeiten: Di. - Mi. 8.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr • Do. 8.00 - 13.00 Uhr 

Fr. 8.00 - 13.00 und 15.00 - 18.00 Uhr • Sa. 7.30 - 13.00 Uhr 

Altstädter Kirche 

Sommerliche Orgelmusiken 2018 

Hofgeismar (hai) - Am Samstag, dem 

23. Juni 2018, um 18 Uhr beginnt die 

diesjährige Reihe der „Sommerlichen 

Orgelmusiken“ in der Altstädter Kirche 

Hofgeismar. Auf dem Programm des Eröffnungskonzertes 

stehen zwei große 

Werke der frantösischen, bzw. deutschen 

Romantik: Von Cesar Franck erklingt 

der dritte seiner „Trois Chorals pour 

grand orgue“, a-moll und von Joseph 

Rheinberger ist dessen Sonate Nr. 8 op. 

132 mit der großen Final-Passacaglia zu 

hören. 

An der Schmid/Euler – Orgel der Altstädter 

Kirche spielt zum Auftakt Dirk 

Wischerhoff. 

Schmid/Euler Orgel in der Altstädter Kirche. 

Foto: privat 

Kinderparadies Meng 

Zeugnisgeld 

Anzeige 

Hofgeismar (hai) - In diesem Jahr öffnet 

das Kinderparadies Meng am 

Freitag vor den Sommerferien, dem 

22. Juni 2018 wieder die Zeugnisgeldkasse. 

Erstmals hat das Kinderparadies 

die Aktion, die sich großer 

Beliebtheit erfreut, noch zu DM- 

Zeiten durchgeführt. Eingeladen sind 

alle Kinder bis zum 6. Schuljahr, ihr 

Zeugnis vorzuzeigen. Jeder Schüler 

erhält für die Note 1 je Schulfach 60 

Cent, für die Note 2 jeweils 40 Cent 

und für die Note 3 je 20 Cent. 

Auch Erstklässler, die ja noch keine 

Noten bekommen, erhalten in diesem 

Jahr eine tolle Schulbox, gefüllt mit 

vielen Überraschungen. Die Zeugnisgeldkasse 

ist ab Schulschluss bis 18 

Uhr besetzt. Die Mitarbeiterin an der 

Zeugnisgeldkasse ist zur Verschwiegenheit 

verpflichtet. 

Die weiteren Termine sind: 

7. Juli (Peer Schlechta – Orgel), 21. Juli 

(Vera Osina – Orgel) und der 4. August 

(Henrike Wischerhoff – Orgel). 

Wieder wird es in diesem Jahr also Gelegenheit 

geben, an (hoffentlich) schönen 

und warmen Sommerabenden in der 

kühlen Kirche für eine Weile die Zeit 

zu vergessen, den Kirchenraum auf sich 

wirken zu lassen und die Vielfalt der 

Klänge der Orgel in sich aufzunehmen. 

Im Anschluss an das Konzert ist bei einem 

Glas Sekt oder Saft auch wieder 

Gelegenheit zu Gespräch und Austausch. 

Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird 

eine Kollekte erbeten. 

vom 14.06. - 12.07.2018 

Aktion 

10% 

auf Terrassendächer 

15% 

auf Aluminium- 

Haustüren 

20% 

auf Fenster

Town & Country 

„Glückswelthäuser“: Kompaktes Massivhaus 

mit barrierearmen Konzept 

Die neue Massivhaus-Serie „Glückswelthäuser“ 

eröffnet interessante 

Möglichkeiten für ein selbstbestimmtes 

Leben in den eigenen vier Wänden, 

auch im hohen Alter. 

Aktuell ist über die Hälfte der erwachsenen 

Bevölkerung in Deutschland 

über 50 Jahre alt. Irgendwann wird 

der Tag kommen, an dem ein Großteil 

dieser Menschen ein altersgerechtes 

Wohnumfeld benötigt. 

Doch eine Erhebung des Zentralverbands 

des Deutschen Baugewerbes 

zeigt: aktuell sind gerade einmal 3 

Prozent der Wohnsitze in Deutschland 

barrierefrei. 

„Es ist höchste Zeit sich auf die Bedürfnisse 

einer alternden Gesellschaft 

einzustellen, insbesondere im Bereich 

Wohnen. Deshalb haben wir die neue 

Massivhaus-Serie „Glückswelthäuser“ 

konzipiert. Diese barrierearmen 

Massivhäuser ermöglichen ein selbstbestimmtes 

Leben in den eigenen vier 

Wänden – auch bis ins hohe Alter“, 

sagt Lilia Nacke, Town & Country Lizenzpartner 

aus Vellmar. 

Die „Glückswelthäuser“ gibt es als 

freistehenden Bungalow mit einer 

Wohnfläche von 61 Quadratmetern 

oder als Doppelhaus mit jeweils 45 

Quadratmetern. Damit sind sie nicht 

so groß wie ein klassisches Einfamilienhaus, 

aber auch nicht so klein wie 

beispielsweise eine Wohnung im Pflegeheim. 

Alle Räume der „Glückswelthäuser“ 

sind barrierearm zugänglich und die 

Türen haben eine lichte Breite von 

mindestens 90 cm. Auch der Zugang 

zum Garten ist stufenlos. Das Badezimmer 

bietet dank bodenebener Dusche 

und absenkbarem WC Komfort 

bis ins hohe Alter. Bei Bedarf kann 

der Grundriss rollstuhlgerecht gestaltet 

werden. 

„Die „Glückswelthäuser“ sind besonders 

für Paare, die sich in der Mitte 

des Lebens wohnlich verändern wollen 

oder gar müssen, optimal geeignet. 

Dank des attraktiven Preis-Leistungsverhältnises 

kann der Neubau 

beispielsweise durch den Verkauf des 

bisherigen Hauses finanziert werden. 

Eine echte Alternative zur Eigentumswohnung 

oder zur Seniorenresidenz“, 

erklärt Lilia Nacke, Town & 

Country Lizenzpartner aus Vellmar 

und ergänzt: „Ebenso denkbar ist ein 

Mehrgenerationen-Wohnen unter 

zwei Dächern. Soll heißen, die Eltern 

bauen ihr „Glückswelthaus“ bei den 

Kindern im Garten. So ist die Familie 

nah beieinander und hat trotzdem 

ausreichend Privatsphäre“. 

Im Kaufpreis der „Glückswelthäuser“ 

sind zahlreiche Zusatzleistungen bereits 

enthalten, unter anderem: 

- Effizientes Wärmedämmverbundsystem 

- Fußbodenheizung 

- Erdarbeiten für die Terrasse 

- Laminat 

- Malerarbeiten 

Anzeige 

Darüber hinaus profitieren die Bauherren 

von den Leistungen des Town 

& Country Hausbau-Schutzbriefes. 

Dieser minimiert die finanziellen Risiken 

des Hausbaus mit einer FinanzierungSumme-Garantie 

und einer 

umfangreichen Gewährleistungsbürgschaft 

in Höhe von 75.000 Euro. Baumängeln 

wird mit einer unabhängigen 

Qualitätskontrolle und TÜV-geprüfter 

Planung vorgebeugt. 

Doch was passiert mit dem barrierearmen 

Haus, wenn seine Bewohner 

es nicht mehr nutzen können? Zum 

einen ist natürlich der klassische Verkauf 

eine Option. Andererseits können 

die „Glückswelthäuser“ auch als 

barrierearmes Ferienhaus weitergenutzt 

werden. 

„Bei der Entwicklung der „Glückswelthäuser“ 

war uns wichtig, dass der 

Bau eine nachhaltige Investition ist. 

Mit der Nachnutzung als Ferienhaus 

oder kleines Single-Apartment in der 

Vermietung ist das „Glückswelthaus“ 

nicht nur eine Alternative zum Pflegeheim-Platz 

für die Eltern, sondern 

letztlich eine attraktive Geldanlage“, 

sagt Lilia Nacke, Town & Country Lizenzpartner 

aus Vellmar.

Besuchen Sie uns im Internet! 


...immer informiert! 

EL LOCO Schmalfilmtransfer 

Privatfilme auf 

DVD überspielen 

Anzeige 

EL LOCO-Geschäftsführer Walter Keese digitalisiert den Film eines Kunden. 

Foto: EL LOCO 

Beverungen (brv) - Interessierte können 

am 23. Juni 2018 ihre alten Super 8- und 

Normal 8-Filme, Video- und Camcorderkassetten, 

alte Musikaufnahmen sowie 

Dias, Fotos und Negative digitalisieren 

und auf DVD überspielen lassen. 

Die Veranstaltung von EL LOCO 

Schmalfilmtransfer (Zum Selsberg 19, 

37688 Beverungen, Tel. 0 52 73/36 89 

300) findet von 10 bis 16 Uhr in den 

Räumen der Firma statt. An diesem Tag 

erhalten alle Besucher einen Sonderrabatt 

von 20 % auf alle angebotenen 

Dienstleistungen. 

Seit mehr als 30 Jahren können alte 

Schmalfilme auf moderne Videosysteme 

und seit einigen Jahren auch auf DVD 

überspielt werden. Das seit den 60er bis 

tief in die 80er Jahre sehr populäre Super 

8-Filmformat kann ebenso wie die 

älteren Normal 8-(Doppel 8-) Filme 

und 16 mm-Filme digitalisiert und auf 

jedes gängige Videosystem sowie auf 

DVD gespeichert werden. Selbstverständlich 

kann dabei auch der Ton, egal 

ob Magnetton oder Lichtton, mit übertragen 

werden. Sogar Normal 8-Filme 

mit Ton können übertragen werden, obwohl 

der Normal 8-Film als reiner 

Stummfilm gängig war. 

Nur wenige Firmen in Deutschland 

können auch die seltenen 9,5 mm Pathé-Filme 

abtasten und auf Video und 

DVD überspielen – eine davon ist EL 

LOCO Schmalfilmtransfer. Auch Überspielungen 

von Video zu DVD und Video 

zu Video können die Spezialisten 

in allen erdenklichen Kombinationen 

anfertigen. Neben den gängigen Videosystemen 

wie VHS, VHS-C, S-VHS, 

S-VHS-C, Video 8, Hi 8, Digital 8, DV 

und Mini-DV können auch die älteren 

Formate wie Betamax und Video 2000 

auf andere Videosysteme und DVD gebracht 

werden. 

Aus Dias und/oder Fotos können sehr 

schöne Dia- oder Fotoshows hergestellt 

werden. Dabei werden die Dias 

und Fotos gescannt, durch Blenden 

miteinander verbunden, mit einem oder 

mehreren Titeln versehen und mit einer 

geeigneten Musik vertont. Das Ergebnis 

läuft dann im DVD-Player des Betrachters 

ab wie ein Film. 

Auch alte Tonträger wie Audio-Kassetten 

(MC), Magnettonbänder und Schallplatten 

können günstig auf Audio-CDs 

übertragen werden.

Schlosshof Wilhelmsthal 

Wohltätigkeitskonzert 

des Heeresmusikkorps 

Wilhelmsthal (hai) - Am Sonntag, dem 

24. Juni 2018, findet das traditionelle 

Open-Air-Wohltätigkeitskonzert des 

Heeresmusikkorps Kassel der Bundeswehr 

im Hof des Schlosses Wilhelmsthal 

statt. 

„Auch wenn es die aktuelle Wetterlage 

fast verbietet, eine langfristige Wettervorhersage 

abzugeben, sind wir zuversichtlich, 

dass wir von Starkregenereignissen 

verschont bleiben und dass 

es zumindest für die Dauer des Konzerts 

trocken bleibt“, so Harald Kühlborn, 

Pressesprecher des Landkreises. Das 

Wohltätigkeitskonzert beginnt um 11 

Uhr. Kühlborn sagte weiter: „Wir haben 

gute Erfahrungen mit dem Vormittagstermin 

gemacht und auch für das Heeresmusikkorps 

passt der Termin perfekt“. 

Außerdem wird damit auf die 

Fußball-Weltmeisterschaft Rücksicht 

genommen. Die Bandbreite des musikalischen 

Angebots des Heeresmusikkorps 

ist groß. Vom klassischen Marsch, 

der natürlich in Wilhelmsthal nicht 

fehlen darf, bis zu aktuellen Pop-Songs 

ist wieder für jeden Geschmack etwas 

dabei. „Ich bin sicher, dass das Jubiläumsprogramm 

des Heeresmusikkorps 

Kassel unter Leitung von Hauptmann 

Tobias Terhardt ein ganz besonderer 

Ohrenschmaus sein wird“, erwartet der 

Pressesprecher. Während des Wohltätigkeitskonzerts 

werden Spenden für 

Behinderteneinrichtungen im Landkreis 

Kassel gesammelt. Der Eintritt zum 

Konzert, das unter der Schirmherrschaft 

von Landrat Uwe Schmidt steht, ist 

grundsätzlich frei – für den guten Zweck 

findet eine Sammlung statt. Neben dem 

kulturellen Genuss gibt es beim Wohltätigkeitskonzert 

ein Getränke- und 

Essensangebot. 

Französischer Abend 

in Trendelburg 

Trendelburg (hak) - In der der Tradition 

der „Fête de la musique“, wie sie seit 

den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts 

in Frankreich gefeiert wird, lädt die 

Trendelburger Kunstinitiative „Kunst 

säen und sehen“ auch in diesem Jahr 

am Sonntag, dem 24. Juni 2018, ab 

17.30 Uhr zu einem französischen 

Abend in bewährter Tradition ein. Bei 

Käse und Wein werden in den Räumen 

der Firma Kanu-Schumacher (Domäne 

Trendelburg) in lockerem Reigen Musik 

und Literaturbeiträge zu Gehör gebracht. 

Es haben wieder einige bereits 

bekannte sowie junge, talentierte Künstler 

ihre Mitwirkung zugesagt, u.a. die 

Band „Radish“ mit Sarah, Jelena und 

Max sowie Michael Gemko aus Kassel 

(französische Chancons). Dazu liest 

Renate Paetzmann aus Trendelburg 

mit ihrer unverwechselbaren Stimme 

aus dem Schriftwerk bekannter oder 

auch weniger bekannter Autoren Seltsames, 

Bemerkenswertes, Heiteres und 

Gereimtes. Auch Rolf Steiner und Diethart 

Rindermann lassen es sich nicht 

nehmen, mit irischem Dudelsack, Gitarre 

und Gesang etwas zum Programm 

beizutragen. Darüber hinaus ist jeder 

Gast eingeladen, selbst die Bühne zu 

betreten und sein Talent unter Beweis 

zu stellen. Versprochen wird in jedem 

Fall ein unvergesslicher Abend, wie er 

französischer nicht sein kann. 

Die Initiatoren bitten um Voranmeldung 

unter Tel. 05675/721 179. Eine Platzreservierung 

ist allerdings nicht möglich. 

Weitere Infos unter www.trendelburger-kunstinitiative.de. 

www.geschenkfabrik-lavida.de 

LIEBEVOLLES DESIGN: 

HAFTNOTIZEN, NOTIZBÜCHER 

UND MEHR VON RÄDER 

Alle Abb. beispielhaft 

Wichtige Telefonnummern 

EnergieNetz Mitte GmbH, Strom- und Gasversorgung, Kundenservice: 

0800/3250532. Entstörungsdienst (Gas): 0800/3420234 (Strom): 0800/3410134 

EAM Vertriebs Service Center: 0561/93309330 

Wasserversorgung: 

Stadt Hofgeismar, Markt 1, Rathaus, Tel. 05671/999051; Bereitschaftsdienst: 

Mobiler Telefonanschluss: 0170/7837748; Bauhof: Werkstatt Tel. 999218; 

Büro Tel. 999215 

Klärwerk: 

Stadt Hofgeismar, Klärwerk, Am Klärwerk 2, Telefon. 05671/5091-0, 

Polizei: 110; Polizeistation: 9928-00 

Feuerwehr: 112 

Rettungsleitstelle: Krankentransport (DRK), Tel: 112 

Giftnotruf: 06131/19240 

Kräuterwelten 

Trendelburg (has) - Die VHS Hofgeismar 

bietet am Sonntag, dem 11. 

Juli 2018, von 10 bis 15 Uhr einen 

Kurs zum Thema Kräuter an. Die 

Teilnehmer erfahren wissenswertes 

über Kräuter auf der Wiese - die 

Wirkung der Pflanzen, ihre Standorte 

und deren Bestimmung. 

Im Anschluss wird gemeinsam mit 

den Kräutern gekocht. Der Kurs findet 

im Wasserschloss Trendelburg- 

Wülmersen statt. 

Es wird ein Kostenbeitrag erhoben. 

Anmeldungen bis zum 18. Juni unter 

Tel. 0561/1003 1681. 

Allein in 2018 haben wir bis heute 

bereits Immobilien im Wert von 

über 4 Millionen Euro vermittelt. 

Überzeugen Sie sich von unserer Leistungsfähigkeit aufgrund 

unserer Kundenbewertungen 

bei immobilienscout 24 und rufen Sie uns an, 

wenn Sie ein Haus, eine Wohnung oder ein 

Baugrundstück gut und zielgerichtet verkaufen 

oder vermieten möchten! 

WIR SUCHEN 

in Hofgeismar, Vellmar, Calden, Immenhausen, Grebenstein, Espenau, Liebenau - auch Ortsteile - 

Ein- bis Zweifamilienhäuser, Bungalows, Reihenhäuser oder Doppelhaushälften! 

Rufen Sie uns an, wenn Sie seriös, fair und zielgerichtet Ihre Immobilie verkaufen möchten. 

Kein Maklerhonorar für den Verkäufer! 

Ihr Vertrauen ist uns Verpflichtung! 

KRAMER-Immobilien 

Steinweg 14 • 34369 Hofgeismar • Tel. 05671-920020 

www.kramerimmobilien.com • Kramer-immobilien@arcor.de 

Aktuelle Angebote: 

Verklinkertes 

Haus in 

Ortsrandlage 

Liebenau-OT, Bj. 1973, massiv m. Vollkeller, 5 ZKB + 2 

ZKB, ca. 204 m 2 Wfl ., ÖZH, ENEV 222,57 kwh(m 2 *a), Kl. G, 

Balkon, Terrasse, Garage. € 148.000.- 

Großzügig 

in 

Hofgeismar! 

1-2 Familienhaus, 2 x 4 ZKB, überdachte Terrasse, Wintergarten, 

ca. 150 m 2 Ges.-Wfl ., ÖZH, ENEV 304,4 kwh(m 2 *a), 

Kl. H, Gartenhaus, Doppelgarage, Grdst. 1445 m 2 

€ 279.000.-

Zum Schulanfang 

Die faire 

SCHULTÜTE 

aus dem Weltladen 

Hofgeismar 

Marktstraße 10 

05671/ 92 56 52 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr 

Sa. 9.30 - 13.00 Uhr 

Sie finden uns jetzt auch im Internet: 

www.weltladen.de/hofgeismar 

Schützen laden zum Fest 

Hombressen (hai) - Am Samstag, dem 

30. Juni 2018, feiern die Hombresser 

Schützen ihr Schützenfest. Beginn ist 

um 14 Uhr mit einem gemütlichen 

Nachmittag, bei dem auch der Bürgerschützenkönig 

ausgeschossen wird. Ab 

16 Uhr können es sich die Gäste bei 

Kaffee und Kuchen gut gehen lassen 

und um 19 Uhr beginnt die Königsproklamation. 

Natürlich ist auch dabei 

für Imbiss und Getränke gesorgt. Am 

Abend wird noch weiter gefeiert und 

das Fest findet seinen Ausklang. 

Burgbergschulmusical 

Bartimäus blickt durch 

Bauer & Humburg Bauelemente GmbH & Co.KG 

Fenster • Türen • Wintergärten • Rollläden 

• Garagentore • Sectionaltore 

Dalhauser Str. 50 • 37688 Beverungen 

Tel. 0 52 73/38 98-20 • Fax 0 52 73/3 89 82-20 

Biete mobile Fußpflege 

Tel. 01 51 - 50 76 75 19 

Mit Begeisterung führten die jungen Schauspieler das Musical auf und ernteten 

viel Applaus dafür. 

Foto: privat 

Grebenstein (hai) - Anders sein und 

deshalb ausgestoßen werden, schikaniert 

werden - weil man anders ist? 

Von anderen nicht wahrgenommen 

oder im Gegensatz freundlich und offen 

integriert zu werden - Themen, die bereits 

2000 Jahre alt sind und heute 

noch top aktuell. Auch deshalb spielt 

die biblische Geschichte des Burgbergschulmusicals 

„Bartimäus blickt durch“ 

im heutigen Grebenstein. „Es bringt 

nichts, dass wir ihn lieben“, verzweifeln 

Bartimäus Eltern. Doch die Grebensteiner 

Kinder wissen es besser - miteinander 

reden und einander zuhören 

ist die Lösung. 

Das haben in den letzten Monaten 

über 200 Kinder zur Umsetzung der 

biblischen Geschichte immer wieder 

getan und sie aus ganz unterschiedlichen 

Perspektiven für das Musical aufgearbeitet: 

Ca. 20 Kinder der Bühnenbild-AG 

unter der Leitung von Sandra 

Wieland und Katharina Salamon-Klose 

gestalteten sehr kreativ den Grebensteiner 

Einkaufsmarkt und malten eine 

Stadtansicht auf Leinwand für das Bühnenbild. 

Ebenso viele Kinder nähten 

mit Unterstützung von Martina Petersen 

und Christiane Klüppel aus der Nähwerkstatt 

Grebenstein historische sowie 

moderne Kostüme für die SchauspielerInnen. 

Ca. 100 Kinder nahmen am 

Malwettbewerb zur Auswahl des Musical-Plakates 

teil, den Marie Wyss gewann. 

Die 25 Kinder fassende Theatergruppe 

unter Leitung der Theaterpädagogin 

Ellen Bißbort studierte Szenen 

aus dem Bartimäus-Musical ein. 

Dieses handelt von dem blinden Bettler 

Bartimäus, der ein armes Leben führt, 

sogar von seiner Familie verstoßen 

wird und schließlich Jesus begegnet. 

Parallel hierzu studierten der ca. 60 

Kinderstimmen starke Chor unter Leitung 

von Dorothea Kunz die Lieder 

des Musicals ein. 

Das Schulmusical wurde als Projekt 

des Fördervereins Kindergarten und 

Grundschule Grebenstein auf den Weg 

gebracht. Es entstand aus der Idee, 

Kindern im Alter zwischen 6 und10 

Jahren vor Ort mehr kulturelle Angebote 

zu bieten. 

Das sollte möglichst ohne großen organisatorischen 

Aufwand für die interessierten 

Kinder und deren Familien 

sowie kostenfrei erfolgen. 

Mit dem Projekt „Burgbergschulmusical“ 

konnte sich der Förderverein erfolgreich 

bei dem Modellprojekt „Kulturkoffer“ 

des Hessischen Ministeriums 

für Wissenschaft und Kunst um Fördergelder 

bewerben. 

Nun wurden die Ergebnisse der einzelnen 

Projekte auf die Bühne gebracht. 

Das Musical wurde an zwei Tagen in 

einer gut gefüllten Kulturhalle, vor einem 

sichtlich bewegten Publikum aufgeführt. 

Der stimmgewaltige Chor begleitete 

mit begeisternden Vorträgen, 

die sehr professionellen kleinen Schauspieler. 

Sodass die Chorleiterin Dorothea 

Kunz und die Regisseurin Ellen 

Bißbort zu recht sehr stolz auf die kleinen 

Künstler waren.

Blutspende 

Grebenstein (has) - Der DRK Ortsverein 

Grebenstein lädt am Mittwoch, dem 

20. Juni 2018, zum Blutspendetermin 

in die Heinrich-Grupe-Schule ein. Diese 

findet von 16 bis 20 Uhr statt. 

Exkursion durch Grebenstein 

Geschichte und Kunst 

in der Altstadt 

Grebenstein (wrs) - Die Exkursion 

findet am Sonntag, dem 1. Juli 2018, 

von 14 bis 17 Uhr statt und führt u.a. 

zur Burgruine, zum Wasserzulauf der 

funktionstüchtigen Hagenmühle und 

zur Stadtkirche. Abschließend führt 

Jungfernturm- 

Besichtigung möglich 

Grebenstein (hai) - In Grebenstein sind 

bis heute Reste der ehemaligen Stadtbefestigung 

erhalten geblieben, darunter 

der 40 Meter hohe Jungfernturm, früher 

Roter Turm, mit achteckigem Dach 

und ehemaligem Gefängnis. Er wurde 

um 1300 erbaut und wird auch Ketzerturm 

genannt, weil hier angeblich 

der Reformator Riseberg inhaftiert war. 

Von Mai bis Oktober, an jedem dritten 

Sonntag im Monat, von 14 Uhr bis 16 

Uhr, kann der Turm besichtigt werden. 

ein Rundgang durch das parkähnliche 

Gelände des Bildhauerateliers Bohrmann-Roth. 

Es wird ein Kostenbeitrag 

erhoben. Anmeldungen sind noch bis 

zum 20. Juni möglich unter Tel. 

0561/1003 1681. 

Der nächste Termin ist der 15. Juli 

2018. 

Führung und weitere Informationen: 

Turmführer Siegfried Markel, Tel. 

05674/4402. Angebote und Informationen 

zu weiteren buchbaren Führungsangeboten 

erteilt das Bürgerbüro 

der Stadt Grebenstein, Tel. 05674/705- 

14 oder 05674/705-30, Email: 

anita.reitz@stadt-grebenstein.de, Internet: 

www.stadt-grebenstein.de. 

Mit 

Autohaus Fiege GmbH & Co. KG 

Dragonerstr. 14, 34369 Hofgeismar 

Tel. 05671-996890, Fax: 05671-99689-9 

E-Mail: info@autohaus-fiege.de, www.autohaus-fiege.de 

Zimmerei Meisterbetrieb 

Fachbetrieb für Restaurierung & Denkmalschutz 

Ihre Mobilität 

ist unser Auftrag! 

Fachwerk aus 

Meisterhand 

Zimmererarbeiten • Fachwerksanierung 

Holzrahmenbau • Innenausbau 

Wolfgang Lonzek • Bad Karlshafen ' (0 56 72) 6 03 • www.holzbau-lonzek.de 

 

n 

uns 

zuhause 

rundum gut versorgt! 

✔ Pflege 

mit der stundenweise Verhinderungspflege 

✔ Menüservice 

täglich ein heißes Mittagsmenü 

✔ Hausnotruf 

Allein zu Hause, aber sicher! 

»Schönen Urlaub ihr Lieben! 

Ich bin gut versorgt.« 

Ihre 

Ihre 

Anja Hartmann 

Sabine Patzig 

Tel. 05671/9966-13 Tel. 05671/9966-70 

Hausnotruf/ Menü-Service Pflegedienstleiterin 

DRK Kreisverband Hofgeismar e.V. · Friedrich-Pfaff-Str. 1 • 34369 Hofgeismar


Schöneberger Spätlese 

lädt zur Halbtagesfahrt 

Schöneberg (hai) - Das DRK und die 

Schöneberger Spätlese laden zu einer 

Fahrt zum Waffelhaus in Bad Wildungen 

mit Besichtigung der Ederseestaumauer 

am Mittwoch, dem 4. Juli 2018, 

ein. Auch Gäste sind herzlich willkommen. 

Programmverlauf: Abfahrt in Schöneberg 

ist um 13 Uhr an den Bushaltestellen 

in Schöneberg, ca. 14. Uhr Besichtigung 

mit Gang über die Ederseestaumauer, 

nachmittags findet ein Kaffeetrinken 

im Café Waffelhaus in Bad 

Wildungen-Reitzenhagen (Selbstzahlung) 

statt. Die Rückfahrt ist für 17 

Uhr geplant. 

Es wird ein Kostenbeitrag von 10 Euro 

pro Person erhoben. 

Verbindliche Anmeldung bitte bis zum 

1. Juli 2018 bei Georg Conrad, Tel. 

05671/6340 oder 

Kornelia Grandjot, Tel. 05671/6588. 

Waldhotel Schäferberg 

Jazzfrühschoppen 

Espenau (hak) - Am Sonntag, dem 

24. Juni 2018, von 11 bis 13 Uhr 

findet der nächste Jazzfrühschoppen 

im Waldhotel Schäferberg statt. Es 

spielt die Band „Hotter Than Fire“. 

Das Dou (Trio) steht ganz in der Tradition 

des klassischen Jazz. Vom ersten 

Ton an versprühen die Musiker eine 

heiße Stimmung, so dass man sich 

ganz in die „Roaring Twenties“ versetzt 

fühlt. Neben dem New Orleans Jazz 

sind Blues, Ragtime, Chicago Jazz, 

Boogie-Woogie und Swing die verarbeiteten 

Stilrichtungen von Komponisten 

wie Armstrong, Bechet, Ellington, 

Gershwin, Hines, Porter, Williams 

und vielen anderen. 

Die Musiker wollen dabei ihre im letzten 

Jahrhundert gesammelten Erfahrungen 

dem Publikum auch in diesem 

Jahrhundert zu Gehör bringen. 

Anzeige 

Die Interpreten sind profilierte Könner 

ihrer Instrumente, haben Erfahrungen 

in vielen Ensembles gesammelt und 

lassen ihre individuellen Arrangements 

zu einer harmonischen Klangfarbe 

verschmelzen. Die dargebotene Musik 

ist „hot“, dies gilt für : tanzbarer Rhythmus, 

unerschütterliche Tempi, reichhaltige 

Harmonien, klare Melodieführung, 

gefühlvolle Interpretationen sowie 

die Einbeziehung von Variationen 

und Improvisationen mit einem abwechslungsreichen 

Sound. 

Die mit Intensität, Ausdruck, Engagement 

und Präzision vorgetragene Musik 

geht sofort ins Blut und in die 

Beine und löst jene Begeisterung aus, 

mit der die Entwicklung des Jazz am 

Anfang des 20. Jahrhunderts ihren 

Lauf nahm. 

Unser Hofladen bietet an: 

» aus eigenem Anbau « 

Süßkirschen 

zum Selberpflücken 1 kg nur 1. 50 

Kirschen, Sauerkirschen, Himbeeren und 

Johannisbeeren zum Selberpflücken 

Erntebeginn am Sonntag · 24.06.2018 

Tage zum Selberpflücken: 

Sonntag und Dienstag 9.00 - 18.00 Uhr 

Donnerstag 14.00 - 19.00 Uhr • Samstag 9.00 - 14.00 Uhr 

Verkauf gepflückter Ware täglich: Teichstraße 34 

Mario Behrend 

Teichstraße 34 • 34388 Langenthal 

Tel. 05675-9490 • 0170-2965090 

TÄGLICH von 8 bis 18 Uhr

Busfahrt zur Korbflechterei nach Sterkelshausen 

Mehr erfahren! 

Wochenmarkt 

trotz Baustelle 

Hofgeismar (has) - Trotz der aktuellen 

Baustelle findet der Wochenmarkt in 

Hofgeismar weiterhin statt. Gemüseund 

Fleischhändler sind auf dem Töpfermarkt 

zu finden und Lederwaren 

weiterhin in der Mühlenstraße. 

Diakonisches Werk 

Seniorenfreizeiten 

Hofgeismar (hai) - Das Diakonische 

Werk Region Kassel bietet auch 2018 

wieder zwei Seniorenfreizeiten an. Die 

zweite Freizeit vom 23. August bis 2. 

September 2018, geht ins Hotel Kurparkblick 

in Bad Bergzabern. 

Die Kosten von 972 Euro pro Person 

im Einzel- und 872 Euro im Doppelzimmer, 

beinhalten ebenfalls die Busfahrt 

ab/bis Hofgeismar. Im Preis enthalten 

sind zudem DZ/EZ mit DU/WC, Vollpension 

und Getränk zum Abendessen, 

Kurtaxe sowie Nutzung des Wellnessbereiches. 

Begleitung, Organisation und 

Betreuung während der gesamten Reise 

durch Marga Röder. Am südlichsten 

Zipfel der Ferienregion „Deutsche Weinstraße“ 

in Rheinland-Pfalz, an der Grenze 

zum Elsass, liegt das Bergzaberner Land. 

Das idyllische Bad Bergzabern ist ein 

Kur- und Heilbad mit Thermalwasser 

der Petronella-Quelle, eingebettet zwischen 

fruchtbaren Wiesentälern, Weinbergen 

und dicht bewaldeten Hängen. 

Das Hotel Kurparkblick liegt direkt am 

Kurpark, nur wenige Meter entfernt von 

Geschäften und steht für Gastlichkeit 

und Wohlgefühl. Gemütliche Zimmer 

in farbigem Ambiente und zeitgemäßem 

Komfort mit Dusche/Bad/WC, TV und 

Telefon erwarten die Gäste. Das Restaurant 

bietet pfälzisch, elsässisch sowie 

mediterrane Küche an und auf der Sonnenterrasse 

kann man es sich bei einem 

regionalen Wein gut gehen lassen und 

das Leben genießen. In der Wellness- 

Oase mit Sauna wird man von einem 

Team aus Heil- und Wellnesstherapeuten 

verwöhnt. Anmeldungen werden bis 

spätestens vier Wochen vor Abreise im 

Diakonischen Werk Region Kassel, Außenstelle 

Hofgeismar, Große Pfarrgasse 

1, 34369 Hofgeismar, Tel. 05671/920821, 

entgegengenommen. 

Hofgeismar (has) - Das traditionelle Korbflechter-Handwerk 

hautnah erleben – 

dazu haben Interessierte am Mittwoch, 

dem 25. Juli 2018, Gelegenheit. Die 

Fahrt führt nach Sterkelshausen. Dort 

besuchen die Teilnehmer die Weidenplantagen 

und besichtigen die Werkstatt 

sowie die Ausstellungsräume der seit 

mehr als 100 Jahren bestehenden Korbflechterei. 

Im Anschluss an die ausführliche 

und informative Führung durch 

Korbmachermeister Horst Pfetzing gibt 

es Kaffee und Kuchen aus der Landbäckerei 

im Ausstellungs-Café inmitten 

wunderschöner Korbwaren. Teile der 

Ausstellung sowie das Café befinden sich 

im 3. Obergeschoss. Auf der Rückreise 

machen die Teilnehmer Station in der 

Kirche des Klosters Haydau in Altmorschen, 

erhalten eine kurze Führung und 

beschließen den Aufenthalt mit dem 

Abendgebet. Die Fahrt wird organisiert 

und begleitet von Pfarrer Axel Nolte. 

Zur Teilnahme sind alle Interessierten 

herzlich eingeladen. Anmeldungen bis 

zum 16. Juli im Pfarramt-Gesundbrunnen 

(Tel. 05671-1674) oder im Gemeindebüro 


(Tel. 05671-500292) an. Abfahrt am Mittwoch, 

25. Juli: Hofgeismar 11:30 Uhr 

Gemeindehaus, Brunnenstraße 26; Schöneberg 

11:40 Uhr Bushaltestellen ehem. 

Gasthaus Reitz und Brüder-Grimm-Str.; 

Carlsdorf 11:50 Uhr Parkplatz am DGH. 

Die Rückkehr ist gegen 19.30 Uhr. Die 

Kosten betragen 32 Euro für Busfahrt, 

Führung, Kaffee und Kuchen. 

...immer informiert!

VdK Wandergruppe 

Wanderung nach Calden 

Meimbressen (hak) - Die Wandergruppe 

des VdK Ehrsten-Meimbressen-Calden 

veranstaltet am Sonntag, dem 24. Juni 

2018, ab 10 Uhr eine Wanderung zum 

Waldschwimmbad Calden mit Einkehr 

vor Ort und anschließendem Rückweg 

zum Ausgangspunkt. Treffpunkt ist der 

Parkplatz vor dem Dorfgemeinschaftshaus. 

Ein Fahrdienst kann organisiert 

werden. Bei Dauerregen findet der 

Wandertag nicht statt. Interessierte sind 

herzlich willkommen. 

Weitere Infos bei Ralph Aschenbrenner, 

Tel. 05677/2073504 

Anzeige 

Sparkassen Versicherung in Bad Karlshafen 

25 Jahre Generalagentur 

Christian Kindling 

Die Generalagentur Christian Kindling der Sparkassenversicherung in Bad Karlshafen 

feiert 25-jähriges Jubiläum. 

Foto: Mantel 

Bad Karlshafen (brv) - Die Sparkassen 

Versicherungsgeneralagentur Christian 

Kindling in der Friedrichstraße 1 in Bad 

Karlshafen bietet seit 25 Jahren einer 

Vielzahl von Privat- und Firmenkunden 

eine Rundumberatung in allen Versicherungs- 

und Vorsorgefragen. 

Im Jahr 1985 wurde die Geschäftsstelle 

gegründet, die von Christian Kindling 

bereits in der zweiten Generation geleitet 

wird. 

Persönlicher und partnerschaftlicher 

Service, gute Erreichbarkeit, eine schnelle 

Schadensbearbeitung und -regulierung 

sowie eine qualifizierte Beratung sind für 

den Generalagenturleiter das „A und 

O“, wenn es um die Anliegen der Firmen-, 

Agrar-, Kommunal- und Privatkunden 

geht. 

Christian Kindling ist davon überzeugt, 

dass das offene und kommunikative Miteinander 

die Voraussetzung für eine 

langfristige Kundenbindung ist. Durch 

regelmäßige Gespräche kann er mit seinem 

kompetenten Mitarbeiter-Team 

schnell auf veränderte Bedürfnisse der 

Kunden reagieren. 

Zur umfangreichen Angebotspalette 

der Sparkassen Versicherungsgeneralagentur 

gehören Lebens-, Sach-, Unfall- 

, Gebäude-, KFZ-, Kranken- sowie 

Rechtsschutzversicherungen . 

Seit 20 Jahren ist die Agentur zudem erfolgreich, 

was die Aus- und Weiterbildung 

der Mitarbeiter angeht. 

Christian Kindling und sein Team freuen 

sich auf weitere vertrauensvolle und 

erfolgreiche Jahre mit seinen Kunden.

Zeichen für Umweltschutz 

„Sauberhafter Schulweg“ 

Bad Karlshafen (hav) - Hessens Schülerinnen 

und Schüler setzen ein Zeichen 

für den Umweltschutz: Hunderte Schulklassen 

sammeln jährlich vor den Sommerferien 

am Aktionstag „Sauberhafter 

Schulweg“ im Rahmen von „Sauberhaftes 

Hessen“ rund um ihre Schulen 

Abfälle ein. 

Sie erfahren dabei, dass man ohne viel 

Aufwand viel für die Umwelt tun kann 

und schnell zum Vorbild für andere 

wird. Ihre Botschaft: Dinge in die Natur 

oder auf die Straße zu werfen geht gar 

nicht; auch keine Kaugummis, Zigarettenstummel 

oder Bonbonpapierchen. 

In diesem Jahr hat sich auch die Sieburgschule 

in Bad Karlshafen an dieser 

Aktion beteiligt. Alle 160 Schülerinnen 

und Schüler der Grundschule waren 

mit ihren Klassenlehrerinnen und -lehrern 

in und um Bad Karlshafen unterwegs 

und haben bei hochsommerlichen 

Temperaturen Müll eingesammelt. Eine 

Menge kam zusammen!Die Stadt Bad 

Karlshafen, die Bad Karlshafen GmbH 

und der Landkreis Kassel haben die 

Sieburgschule bei dieser Aktion unterstützt: 

Es gab Müllzangen, Säcke, Handschuhe 

und Rucksäcke. 

Eine gelungene Aktion, bei der sich 

alle einig waren: Jeder kann ganz einfach 

etwas für den Umweltschutz tun! 

Albert-Schweitzer-Schule 

Sommerfest 

zum Ausklang 

Hofgeismar (hai) - Die Albert-Schweitzer-Schule 

in Hofgeismar lässt das 

Schuljahr am Donnerstag, dem 21. Juni 

2018, von 17.30 bis 20 Uhr auf dem 

Freigelände der Schule mit einem Sommerfest 

ausklingen und lädt dazu Ehemalige, 

Eltern, Freunde, Nachbarn und 

alle anderen Interessierten herzlich ein. 

Der Eintritt ist frei. Die Gäste werden 

mit Getränken und diversen kulinarischen 

Angeboten versorgt, auf der 

Open-Air-Bühne treten musikalische 

Nachwuchstalente aus den Reihen der 

Schülerinnen und Schüler, d. h. verschiedene 

Schülerbands, auf. Sollte es 

regnen, findet die Veranstaltung in der 

Mensa statt. Insbesondere für die Schülerinnen 

und Schüler aus den Abschlussklassen 

der Gesamtschulen in 

Hofgeismar, Grebenstein, Bad Karlshafen 

und Immenhausen bietet dieses 

Fest eine gute Gelegenheit, die ASS in 

ungezwungener Atmosphäre kennenzulernen. 

Die Schulleitung freut sich 

auf viele Gäste. Weitere Informationen 

unter www.ass-hofgeismar.eu. 

Stadtbücherei 

geschlossen 

Grebenstein (hak) - Die Stadtbücherei 

Grebenstein ist während der Sommerferien 

vom 27. Juni bis 3. August 2018 

geschlossen. Ab Mittwoch, dem 8. August 

2018. ist die Bücherei wieder zu 

den gewohnten Zeiten geöffnet. 

Diabetiker-Selbsthilfegruppe 

Nächstes Treffen 

Hofgeismar (hai) - Die Diabetiker- 

Selbsthilfegruppe des DRK-Kreisverbandes 

Hofgeismar lädt zu ihrem nächsten 

Treffen am Donnerstag, dem 21. 

Juni 2018, um 18 Uhr im Lehrsaal des 

DRK Kreisverbands Hofgeismar in der 

Friedrich-Pfaff-Straße 1. 

Betroffene und Interessierte jeden Alters 

treffen sich zu einem Erfahrungsaustausch 

und sind herzlich willkommen. 

Diabetiker-Selbsthilfegruppe 

Wanderung 

mit Übungen 

Hofgeimar (wrs) Bei einer Wanderung 

am Sonntag, dem 7. Juli 2018, im Reinhardwald 

stehen Erholung und die Natur 

mit allen Sinnen zu erleben im 

Vordergrund. Dazu gehören auch Übungen, 

die zu Ruhe und Entspannung 

verhelfen. Die dreistündige Wanderung 

beginnt um 17 Uhr am Parkplatz Drecktor 

beim Urwald Sababurg an der Kreisstraße 

55. Es wird ein Kostenbeitrag 

erhoben. Anmeldungen bis zum 25. 

Juni unter Tel. 0561/1003 1681. 

SCHIESSER 

NATÜRLICH. ZEITGEIST SEIT 1875 

Wäsche-Store 

20 

34414 Warburg 

Paderborner Tor 106 

Tel. 0 56 41 - 7 45 60 72 

8 Jahre in Warburg 

Geburtstagswoche vom 18.-23. Juni 2018 

Auf die gesamte 

Herren- 

Nacht- 

Wäsche 

wie 

- Shortys 

- Pyjamas 

- Mix & Relax 

zusätzlicher 

Geburtstags- 

Rabatt 

auf den reduzierten Preis 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr von 9.00 - 18.00 Uhr | Sa. 9.00 - 14.00 Uhr 

SCHIESSER 

NATÜRLICH. ZEITGEIST SEIT 1875 

Ein Unternehmen der 

Home & Bodyfashion GmbH & Co. KG, 

Paderborner Tor 104, 34414 Warburg

Nach dem 

Umbau: 

Aus ALT wird NEU! 

Anbau, Aufstockung oder 

Dachsanierung mit Sander Haus! 

Individuell geplant 

 

Zukunftsorientiert 

Wohngesund 

Wir verwirklichen Ihren Wohntraum! 

Bauen mit hinterlüfteter Qualitäts-Klimawand ® 

Kulturgemeinschaft 

Beverungen und 

Umgebung e.V. 

Stadthalle 

Beverungen 

| 

Samstag 

22.09. 

20.00 Uhr 

Julia 

Engelmann 

Poesiealbum - 

Live 2018 

Karten: ab 27,80 € 

Vorher 

| 

Donnerstag 

11.10. 

19.30 Uhr 

Schlagerlegenden 

Live auf Tournee 

mit Peggy March, Ireen Sheer, 

Lena Valaitis, Michael Holm, 

Graham Boney und Orchester 

Otti Bauer 


Wir beraten Sie gern! 

05671 9939-0 

Sander Haus Holzbau GmbH 

www.sanderhaus.de 

Heimat- und Kulturverein 

Dorfbegehung zu „ 925 Jahre Gieselwerder“ 

Gieselwerder (hai) - Von der Spitzenburg 

zur Stelle der alten Dorfkirche St. Johannis 

und weiter zur Wasserburg neben 

der Weserbrücke führte die Begehung 

des Vereins Heimat und Kultur 

Gieselwerder. Vereinsvorsitzender Dirk 

Hofmeister konnte 30 Teilnehmer bei 

fast zu gutem Sommerwetter auf dem 

Gelände der ehemaligen Spitzenburg 

willkommen heißen. Jetzt steht dort 

die Gartenhütte „Mabu’s Ranch“ des 

Heimat- und Verkehrsvereins. Kaum 

vorstellbar für die Betrachter ist, dass 

sich dort im Mittelalter eine Insel befand, 

die von Weserarmen umflossen 

war. Auf dieser Insel hatten die Edelherren/Grafen 

von Werder einen Gebäudekomplex 

errichtet mit Maßen 

von etwa 40 Meter Länge und 10 Meter 

Breite. Bei Sondagen wurden Grundmauern 

von ca. 2 Meter und 1,5 Meter 

Breite freigelegt. Radarmessungen bestätigten 

die Größe der Anlage. Scherben 

mittelalterlicher Keramik fanden 

sich in großer Menge. Einige Fragmente 

von Kugeltopfware älterer Machart 

sind sogar in die Zeit vor das Jahr 

1000 n. Chr. zu datieren. 

Roland Henne erläuterte die archäologischen 

Erkenntnisse, zeigte einen Teil 

der geborgenen Keramikscherben, nach 

Alter sortiert, für den Zeitraum 950 

bis 1300 n. Chr. Im Jahr 1303 wurde 

die Burganlage geschleift (abgebrochen). 

Eine am Weg aufgestellte Tafel des 

„Ecopfades“ gibt Hinweise zur Spitzenburg 

mit einer Rekonstruktionszeichnung 

und Fotos von Funden. 

Vereinsvorsitzender Dirk Hofmeister demonstriert den Einsatz des Erdbohrers. 

Befinden sich im Bohrkern Siedlungsspuren wie Rot- oder Hüttenlehm, Asche 

oder Holzkohlreste, so kann eine frühere Besiedlung unterstellt werden. Foto: privat 

Die Tour führte dann über die Weserpromenade 

zum Schifferplatz. Dort befanden 

sich nach alten Karten „Kirchhof“, 

„Kirchengut“ und „Pfarrgarten“. 

Das Areal ist heute bebaut bzw. als 

Wendeplatz der Krämerstraße mit Sitzgruppe 

(Schifferplatz) gestaltet. Nur 

eine kleine Fläche des „alten Kirchhofs“ 

konnte vor 10 Jahren mit Bodenradar 

und drei kleinen Sondagen überprüft 

werden. Eine Sondage, die offenbar 

den Keller eines Gebäudes (Pfarrhaus?) 

angeschnitten hat, erbrachte eine solche 

Anzahl von Scherben alter Gefäße des 

13./14. Jahrhunderts, dass sich daraus 

fünf Gefäße zusammenfügen ließen. 

Diese mittelalterlichen Gefäße, auch 

solche von der Spitzenburg, sind in 

der Geschichtswerkstatt des Vereins 

in Vitrinen ausgestellt. Grundmauern 

der Kirche St. Johannis, die dort bis 

etwa 1580/1600 n. Chr. gestanden haben 

muss, konnten im Freigelände 

nicht geortet werden. Vermutet wird 

der Standdort des Kirchengebäudes im 

Bereich von Wendeplatz und Schifferplatz. 

Letzte Station war der Burghof 

der ehemaligen Wasserburg neben der 

Weserbrücke. Von der bis 1240 vom 

Erzbistum Mainz errichteten Burganlage 

steht heute nur noch die Umfassungsmauer 

mit der unteren Hälfte des Bergfrieds. 

Aus alter Zeit erhalten sind Torbogen 

und Brunnen, ferner gotische 

Gewände an der hinteren Pforte. Wie 

der Burgkomplex ausgesehen hat, veranschaulicht 

ein aufgestelltes Modell, 

das nach Kupferstichen des frühen 17. 

Jahrhunderts angefertigt wurde. 

Die Begehung endete im nahen Feuerwehrhaus 

bei Kaffee und Waffeln. Uwe 

Hofmeister, Vorsitzender der Feuerwehr, 

sorgte mit Helferinnen für einen gelungenen 

Abschluss. 

| 

Samstag 

09.02. 

19 

20.00 Uhr 

Jochen 

Malmsheimer 

Dogensuppe Herzoginein 

Austopf mit Einlage 


Kulturbüro: Weserstraße 16 | 37688 Beverungen | Karten-Telefon: 05273 392223 | www.kulturgemeinschaft-beverungen.de

Ev.-Freik. Gemeinde 

So. 10 Uhr Gottesdienst 

parallel dazu Kinderstunde 

Predigt: Siegfried Schmidt-Ehl 

Moderation: Uta Schulze 

anschl. offener Ausklang bei Kaffee, 

Tee und Keksen 

Zwiebelsfelder Weg 13 

www.efg-hofgeismar.de 

TSG Hofgeismar 

Zahlreiche Mitglieder 

wurden geehrt 

V.l.) Der Vorsitzende Reinhard Priem bei der Ehrung für 50-jährige Mitgliedschaft 

von Doris Steller, Hans-Adolf Müller und Petra Berg. 

Foto: privat 

Hofgeismar (hai) - Im Rahmen ihrer 

Jahreshauptversammlung wurden auch 

etliche Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft 

geehrt:Ehrung für 50-jährige 

Mitgliedschaft: Petra Brand (Turnen), 

Johanne Nolte (Turnen), Doris Steller 

(Damengymnastik), Bernd Böttner (Turnen), 

Hubert Scharf (Handball) und 

Hans-Adolf Müller (Fußball).Horst 

Werner (Handball) und Wulbrand Görig 

(Turnen) wurden für 60-jährige Mitgliedschaft 

geehrt. 

Für vorbildliche Jugendarbeit und langjährige 

Vorstandsarbeit wurde Alexander 

Horn mit der bronzenen Ehrennadel 

des Vereins ausgezeichnet.Christa 

Bering wurde mit einem Präsentkorb 

für ihre Verdienste in über 50 Jahren 

als Übungsleiterin der Sparte Damengymnastik 

geehrt. 

ASV Sielen 

Fischerfest an der Diemel 

Sielen (hai) - Traditionell findet wieder 

das Fischerfest beim Angelsportverein 

ASV Sielen vom Samstag, dem 30. Juni 

bis Sonntag, dem 1. Juli 2018 statt. Beginn 

ist am Samstag um 14 Uhr auf 

dem Gelände am Sportplatz sowie am 

und im Vereinsheim des ASV, wie gewohnt 

mit einem Kaffeetrinken und 

einer großen Auswahl an selbst gebackenem 

Kuchen. Gegen 16 Uhr wird 

unter der Leitung des Jugendwartes 

und Betreuung durch Vereinskollegen 

ein Angeln für Jugendliche ab 12 Jahren 

veranstaltet. Der ASV lädt alle interessierten 

Kinder und Jugendlichen aus 

der Region herzlich zu diesem Angelnachmittag 

an der vereinseigenen Gewässerstrecke 

ein. Für die kleinen Besucher 

stehen eine Hüpfburg zum ausgiebigen 

Toben sowie ein Eisstand für 

eine anschließende Abkühlung bereit. 

Samstagnachmittag und -abend gibt es 

beim gemütlichen Beisammensein die 

Gelegenheit zum Kennenlernen und 

Austausch, nicht nur für Mitglieder des 

Vereins und deren Angehörige. Fußballinteressierte 

kommen gleichermaßen 

auf ihre Kosten. Wer möchte, kann 

Samstag ab 20 Uhr bei den Begegnungen 

des Achtelfinales im Vereinsheim 

mitfiebern. 

Fischspezialitäten 

werden angeboten 

Für das leibliche Wohl ist darüberhinaus 

bestens gesorgt. Kalte Getränke sorgen 

bei hoffentlich sonnig-warmem Wetter 

für die nötige Erfrischung, neben einem 

Bratwurststand gibt es wie zu jedem 

Fest geräucherten Aal und frische Forellen 

sowie eine große Auswahl an 

köstlichen Fischspezialitäten. 

Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit 

einem Frühschoppen und Kaffeegenuss 

für alle Frühaufsteher. 

Am Nachmittag klingt das Fischerfest 

dann langsam aus. Nicht nur die Freunde 

des Angelsports sind zu dem Fest 

eingeladen, sondern alle Gäste sind 

herzlich willkommen, einmal mehr im 

schönen Diemeltal gemeinsam mit dem 

ASV zu feiern und ein schönes Wochenende 

zu verbringen.

Suchen 

zur Verstärkung 

unseres Teams 

Fahrer/innen 

ab sofort für Holztransporte 

im Nahverkehr mit Führerscheinklasse 

CE mit Ziffer 95 

ohne Ladekranerfahrung. 

HTE GmbH 

34399 Oberweser 

Tel. 05574-94640 

Email: hte.ebner@t-online.de 

Sie suchen eine/n 

neue/n Mitarbeiter/in? 

Schalten Sie eine Stellenanzeige 

bei Ihrer lokalen Adresse. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HOFGEISMAR 

AKTUELL 

STELLENMARKT DRK-Seniorennachmittag 

Hofgeismar (hai) - Der DRK-Kreisverband 

Hofgeismar lädt alle interessierten 

Mitbürgerinnen und Mitbürger zum 

gemütlichen Beisammensein bei Kaffee 

Vortrag zur Patientenverfügung 

Voller Erfolg 

Bad Karlshafen (hav) - Der Bürgerverein 

Karlshafen-Helmarshausen e. V. 

hatte in den Kulturtreff (Carlstr. 5) in 

Bad Karlshafen eingeladen. Das Thema 

„Rechtzeitig vorbeugen“ umfasste Informationen 

zur Patientenverfügung 

sowie unterschiedliche Formen von 

Vollmachten. Das Interesse bei der Bevölkerung 

auch aus weiter umliegenden 

Orten war so groß, dass die kostenlose 

Veranstaltung bis auf den letzten Platz 

besetzt war. Die Rechtsanwältin Frau 

Biehl aus Hanau mit langjähriger Erfahrung 

in diesen Themenbereichen 

konnte den Zuhörern die komplizierten 

Inhalte lebhaft nahe bringen. Manchmal 

Wollt Ihr Euer 

Taschengeld 

aufbessern? 

und Kuchen am Mittwoch, dem 20. 

Juni 2018, um 14.15 Uhr in den Lehrsaal 

des DRK, Friedrich-Pfaff-Str. 1, 

Hofgeismar, recht herzlich ein. 

ging ein Raunen durch die Reihen, 

denn manches war unglaublich und 

für alle nicht bekannt. Wie beuge ich 

vor, damit eine Vertrauensperson für 

mich handeln kann, um eine amtliche 

Betreuung zu vermeiden? Da gibt es 

eine Menge zu beachten. 

Fragen aus dem Besucherkreis wurden 

während des Vortrags im Einzelnen 

behandelt. Angeschnitten wurde dabei 

auch das Erbrecht. Es wurde den Beteiligten 

klar, dass es für alle Altersgruppen 

wichtig ist, sich mit dem weiten 

Feld dieser Themenkomplexe auseinander 

zu setzen und rechtzeitig vorzubeugen. 

Wir suchen: 

- Produktionsmitarbeiter (M/W) 

- Versandmitarbeiter (M/W) 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt Mitarbeiter/in für die Fertigung und 

den Versand. 

Sie sind teamfähig, arbeiten selbstständig und besitzen 

die Qualifikationen für die ausgeschriebene Stelle? 

Dann erwarten Sie interessante und eigenverantwortliche 

Aufgaben in einem innovativen Betrieb mit kurzen 

Entscheidungswegen. Ein Gabelstaplerführerschein wäre 

von Vorteil. 

Wenn Sie die neuen Aufgaben reizen, senden Sie uns bitte 

Ihre Bewerbung an: 

Wir suchen (m/w) 

ZUSTELLER 

Zur Verteilung unserer Verlagsobjekte 

brauchen wir Zusteller/innen in 

folgenden Ortschaften: 

Calden 

Hombressen 


Ideal auch für Schüler, 

Hausfrauen, Frührentner 

oder Berufstätige 

als Nebenjob 

Schöneberg 

Bad Karlshafen 

Helmarshausen 

als Urlaubsvertretung 

Kontakt: 

Firma Gustav Meister GmbH 

Blankenauerstraße 5 · 37688 Beverungen 

Telefon: 0 52 73 / 3 68 00 - 0 

www.meister-siebe.de 

HOFGEISMAR 

AKTUELL 

Bewerbungen 

per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de 

telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr): 

✆ 0 56 71 - 99 44 77

STELLENMARKT 

Schützenhagen 17 


Herr Peters 

Tel. 05671-920532 

Wir suchen ab sofort eine/n 

Gardinennäher/in 

zur Verstärkung unseres Teams 

auf 450.- € Basis 

Wir suchen für sofort eine 

fleißige Reinigungskraft 

für die Reinigung unserer Büro- und Laborräume 

auf 450€ Basis mit flexiblen Arbeitszeiten 

Bei Interesse melden Sie sich bitte 

von 08.00 - 15.00 Uhr telefonisch 

unter 05671 766230 

bei Frau Keller. 

Messtechnik Neth GmbH 

Vor der lichten Heide 18, 34369 - Hofgeismar-Hombressen 

Verstärkung für unser 

Reinigungsteam in 

HOG ab sofort gesucht. 

Sie arbeiten in Urlaubsund 

Krankheitsvertretung 

2 Std. täglich am Nachmittag und 

überwiegend in der Ferienzeit. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 

Fa. Management Services 

Garnisonstr. 12 in HOG 

Tel. 

05671-5085-102 

- MFA gesucht - 

Wir suchen für unsere 

Praxis in Hofgeismar 

ab sofort eine MFA 

für 30 Std. in der Woche. 

Bewerbungen bitte schriftlich an: 

MVZ Urologie 

Werner Fenner 

Dr. med. Jens Bengen 

Industriestraße 17a 


mvz-hofgeismar@khmue.de 

Kraftfahrer 

für Tagestouren 

gesucht! 

Mittelständisches Unternehmen 

in Borgentreich sucht 

engagierte Kollegen mit 

FS Klasse C1E oder C/CW. 

Nur Tagestouren 

im Umkreis; 

günstige Arbeitszeiten. 

Tel. 

01 76 / 43 09 81 00 

Wir suchen 

eine 

Reinigungskraft 

bis 20 Stunden 

Tel. 05672- 

9216544 

Wir suchen zur Verstärkung 

unseres Küchenteams 

gelernten 

Koch (m/w) 

in Vollzeit 

bei guter Bezahlung. 

Bewerbungen an: 

**** 

Waldhotel Schäferberg 

34314 Espenau Wilhelmsthaler Str. 14 

Tel. 05673-9960 www.schaeferberg.de

FamilienNachrichten 

Wir trauern um unser langjähriges 

Vereins- und Ehrenmitglied 

Günther Köhler 

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. 

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 

Radfahrerverein 1910 Hümme e.V. 

Der Vorstand 

Hümme, im Juni 2018 

Du bist befreit von Leid und Schmerz, 

geliebtes, treues Vaterherz, 

du hast gesorgt bis an dein Ende, 

nun ruhen deine fleißigen Hände, 

die immer gern für uns bereit, 

wir danken dir für alle Zeit. 

Franz Meschede 

*16.09.1932 † 14.06.2018 

In Liebe und Dankbarkeit 

Ralf und Simone Meschede 

Hannah Lotta 

Lisa Marie 

und alle Angehörigen 

Traueranschrift: Ralf Meschede, Obere Hagen 12, 57392 Schmallenberg 

Wir müssen Abschied nehmen 

von unserem Sangesbruder und früheren 1. Vorsitzenden 

Günther Köhler 

Er war dem Volkschor bis zuletzt treu verbunden. 

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 

Die Chorleiterin, Sängerinnen und Sänger 

des Volkschores Hümme. 

Es ist unsagbar schwer, 

einen geliebten Menschen zu verlieren, 

doch es tut gut zu wissen, wie viele ihn gern hatten. 

Anneliese Schreiber 

† 16.05.2018 

Wir mussten Abschied nehmen von unserer lieben Mutter 

und sagen allen „DANKE“, die uns ihr Mitgefühl auf vielfache 

Weise zum Ausdruck brachten. 

Ein besonderer Dank gilt 

Frau Pfarrerin Schäfer für die uns zu Herzen 

gehenden Worte zum Abschied, 

dem Bestattungsunternehmen Tölle für die kompetente 

Begleitung und würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier 

sowie dem Generationsverein Hümme und dem DRK 

für die einfühlsamen und persönlichen Worte im Nachruf. 


Ute Unden 

Dirk Schreiber 

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 

den 26.06.2018, um 14.00 Uhr von der Friedhofskapelle Helmarshausen 

aus statt. 

Auf Erden ein Abschied, im Herzen für immer. 

Gertrud Herrmann 

geb. Mersiowsky 

* 02.12.1919 † 28.05.2018 

Danke 

sagen wir allen, die mit uns Abschied genommen und ihre Anteilnahme 

auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. 

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Kerkmann für seine einfühlsamen 

und tröstenden Worte sowie dem Bestattungsunternehmen 

Humburg für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. 

Im Namen aller Angehörigen 

Familie M. Meyer Familie A. Apholz 

34369 Hofgeismar, im Juni 2018 

So spricht Gott der Herr, der dich geschaffen hat: 

Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; 

ich habe dich bei denem Namen gerufen; 

du bist mein. Jes. 43,1 

Die Evangelische Kirchengemeinde Hümme trauert um 

Günther Köhler, 

der mit 87 Jahren verstorben ist. 

Mit ihm verliert die Kirchengemeinde Hümme ein über Jahrzehnte 

für die Kirchengemeinde engagiertes Gemeindemitglied. 

Von 1995 bis 2001 war er Mitglied im Kirchenvorstand, 

er übte das Amt des Kastenmeisters aus und war Ehrenmitglied 

im Kirchenvorstand. Mit seiner Beständigkeit und Zuverlässigkeit 

wird er uns dankbar in Erinnerung bleiben. 

Wir wissen ihn in Gottes Hand geborgen. 

Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. 

Für den Kirchenvorstand 

Pfrin. Astrid Schäfer und Karin Bonnet

TRAUER- 

KARTEN 

INDIVIDUELL NACH IHREN 

WÜNSCHEN GESTALTET. 

SPRECHEN SIE UNS AN! 


Und immer sind da Spuren deines Lebens, 

Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. 

Sie werden uns an dich erinnern, 

uns glücklich und traurig machen 

und dich nie vergessen lassen. 

Marta Theimer 

* 18.10.1921 † 21.05.2018 

Herzlichen Dank 

Für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, 

für einen Händedruck oder eine stumme Umarmung, 

wenn Worte fehlten, 

für alle Zeichen der Liebe, Verbundenheit und Wertschätzung, 

für Blumen, Kränze und Geldspenden sowie für das Geleit 

zur letzten Ruhestätte sagen wir herzlichen Dank. 

Industriestr. 23 · 34369 Hofgeismar 

Tel 05671 / 99 44 0 

E-Mail: druck@owz-verlag.de 

Im Namen der Familie 

Wolfgang Theimer 

Helmut Theimer 

Eberschütz, im Juni 2018 

Helga Beckmann 

Christine Gertenbach 

Inge Burmeister 

† 30.05.2018 14.30 


sage ich allen Verwandten, Freunden und ehemaligen Nachbarn und Bekannten, 

die sich in stiller Trauer mit mir verbunden fühlten. 

Danke für die aufrichtige Anteilnahme durch Wort, Schrift und Geldspenden. 

Auch dem Pfl egepersonal auf der Station 4 sei Dank für die gute Betreuung. 

Inge ist aus unserem täglichen Mittagsschlaf nicht wieder aufgewacht. 

Sie hatte nie Schmerzen, aber Hände und Füße waren nicht mehr zu gebrauchen. 

Wir waren 55 Jahre, 4 Monate und 7 Tage verheiratet. 

Auch unseren Patenkindern Heidi und Jens sowie unseren Neffen Uwe und Ingo 

und meiner Schwägerin Marianne sage ich herzlichen Dank dafür, dass wir Euch 

so oft besuchen durften und immer gut aufgenommen wurden! 

Im übrigen gilt für Euch Lukas 6 Vers 42. 

Gerd Burmeister 

Bad Karlshafen 

Carolinum, im Juni 2018

Es gibt nichts, was die Abwesenheit 

eines geliebten Menschen ersetzen kann. 

Je schöner und voller die Erinnerung, 

desto härter die Trennung, 

aber die Dankbarkeit schenkt 

in der Trauer eine stille Freude. 

Man trägt das vergangene Schöne 

wie ein kostbares Geschenk in sich. 

Dietrich Bonhoeffer 

Manfred 

Brümmer 


Jörg Frohmüller 

* 5. Januar 1968 † 29. Mai 2018 

Danke an alle, die sich in unserer Trauer mit uns 

verbunden fühlten und ihre Anteilnahme 

auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. 

Besonderen Dank sagen wir den Mitarbeiterinnen 

des Pflegedienstes Pro Senior und dem Team des 

Palliativ- und Hospiznetzes Hofgeismar 

sowie Frau Fiess für die Gestaltung der Gedenkfeier. 

Bad Karlshafen, im Juni 2018 


Du bist nicht mehr dort, wo du warst, 

aber du bist überall, wo wir sind. 


sagen wir allen, die auf so vielfältige Weise 

ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. 

Im Namen der Familie: 

Ursula Brümmer 

Helmarshausen, im Juni 2018 

Pia und Max Frohmüller 

Liane und Wolfgang Frohmüller 

Sonntag, 24. Juni 

Ev. Gottesdienste 

Bad Karlshafen: 11:00 Gd. 

Beberbeck: Sa. 23.06., 16:00 Gd. 

Calden: 10:00 Gd. in der 

Schlosskapelle 

Wilhelmsthal 

Deisel: 

11:00 Kirchspiel-Gd. 

mit dem Chor 

Freudentöne 

Ersen: 

16:30 Gd. mit Taufe 

Friedrichsdorf: 09:30 Gd. 

Friedrichsfeld: 09:30 Gd. 

Gewissenruh/Gottstreu/Heisebeck/ 

Arenborn/Oedelsheim/Gieselwerder: 

11:00 gem. 

Märchen-Gd. im 

Tierpark Sababurg 

Gottsbüren: 11:10 Gd. 

Helmarshausen: 10:00 Jubiläumskonfirmation 


Ev. Altenhilfe: 

11:00 Gd., 

Alb.-Klingender- 

Haus, 

11:00 Gd., Theodor- 

Weiß-Haus, 

10:00 Gd., Brunnen 

haus 

Gesundbrunnen: 09:30 Gd., 

Altstadt: 11:00 Gd., mit Feier 

der Diam. Konfirmation 

Neustadt: 10:00 Gd. mit Taufe 

Holzhausen: 10:00 Gd. 

Hombressen: 09:30 Gd. 

Hümme: Fr. 22.06., 11:30 

Abschiedsgottesdienst 

für die zukünftigen 

Erstklässler 

Immenhausen: 10:00 Tauf-Gd. 

Lamerden: 10:30 Gd. 

Lippoldsberg: 11:00 gem. 

Märchen-Gd. im 

Tierpark Sababurg, 

Fr. 18:00 Uhr, 

Andacht in der 

Klosterkirche, 

Sa. 10:00 Uhr 

Andacht in der Klinik 

Lippoldsberg, 

Sa. 11:00 Uhr, 

Andacht im Altenhilfezentrum 

Meimbressen: 18:30 Abend-Gd. 

für alle 

Niedermeiser: 17:30 Gd. 

Obermeiser: 11:00 Gd. 

Ostheim: Sa. 23.06., 19:00 

Kirmes-Gd. im Zelt 

Schachten: 10:00 Kirchspiel-Gd. 

zum Schachter 

Bauernmarkt auf dem 

Rittergut 

Schöneberg: 10:45 Gd. 

Sielen: 

09:15 Gd. 

Stammen: 10:30 Gd. 

Tierpark Sababurg: 

11:00 Märchen-Gd. 

an der Kirchenscheune, 

mit 

Posaunenchor 

Lippoldsberg 

Udenhausen: 11:00 Gd. 

Westuffeln: 09:30 Gd.

Katholische 

Gottesdienste 

St. Peter Hofgeismar 

So 24.06., 10.30 Uhr Familiengottesdienst 

mit Kath. Blasmusikkapelle Hofgeismar 

St. Michael Bad Karlshafen 

So 24.06., 10.00 Uhr Heilige Messe 

St. Johannes Nepomuk Oedelsheim 

Sa 23.06., 18.00 Uhr Vorabendmesse 

Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen 

unter katholische-kirche-hofgeismar.de. 


Ich hab' den Berg erstiegen, 

der euch noch Mühe macht, 

drum weinet nicht ihr Lieben, 

ich werd' zur Ruh' gebracht. 

Ev. Gemeinschaft 

Mittwoch: 17 bis 19 Uhr offene Begegnung: 

Geflüchtete und Hofgeismarer 

Bürger treffen sich zu gemeinsamen 

Spiel, Kochen oder Basteln und persönlichem 

Austausch 

Donnerstag: 17.30 Uhr Bibelgespräch 

Sonntag: 10.30 Uhr Gottesdienst mit 

Kinderprogramm, Predigt: Angle Robles 

Kontakt: Evangelische Gemeinschaft 

Hofgeismar - Am Hohlen Weg 1 A, Tel. 

05671 6785, Internet:www.eg-hofgeismar.de 

Tierpark Sababurg 

Märchengottesdienst 

Sababurg (hai) - Am Sonntag, dem 24. 

Juni 2018, um 11 Uhr sind Jung und 

Alt herzlich zum Märchengottesdienst 

„Die Sieben Raben“ in der Tierparkkirche 

des Tierparks Sababurg eingeladen. 

Weitere Informationen zur Veranstaltung 

bei der Klosterkirche Lippoldsberg (Nicola 

Uphoff-Watschong, Tel. 05574/1345, 

www.klosterkirche.de). Es entsteht der 

reguläre Tierparkeintritt. 

Niemand geht ganz von uns - 

er geht nur voraus! 

Hugo Fuchs 

07.01.1934 28.05.2018 


allen, die gemeinsam mit uns Abschied nahmen, 

ihn auf seinem letzten Weg begleiteten und uns Anteilnahme 

in liebevoller und vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. 

Besonderen Dank Herrn Pfarrer Longwe für die einfühlsame 

Gestaltung der Trauerfeier. 

Danke auch an das gesamte Team der evangelischen Altenhilfe 

„Neues Brunnenhaus“, die immer mit Rat und Tat zur Seite 

stehen, ebenso dem Team Café Gesundbrunnen für das schöne 

ausgerichtete Kaffeetrinken. 

Besonderer Dank auch an die Intensivstation der Kreisklinik 

Hofgeismar für die professionelle und warmherzige Begleitung 

in seinen letzten Tagen sowie dem Bestattungshaus Humburg 

für die Hilfe und Unterstützung und die würdevolle Ausrichtung 

der Trauerfeier. 

Hofgeismar, im Juni 2018 

Antoinette Fuchs 

und Familie 

Kirchspiel Trendelburg 

Musikalischer 

Gottesdienst 

Deisel (hai) - Am Sonntag, dem 24. Juni 

2018, um 11 Uhr lädt das Kirchspiel 

Trendelburg zu einem gemeinsamen 

Gottesdienst in die Deiseler Kirche ein. 

Der Chor „Freudentöne“ wird unter Leitung 

von Marjan Backer neue geistliche 

Lieder singen und die neue Pop-Liturgie 

aus dem EG plus vorstellen. Der Chor 

„Freudentöne“ wurde 2016 als Projektchor 

gegründet, um für das Kirchenjubiläum 

„500 Jahre Kirche Deisel“ Lieder 

einzustudieren. Seitdem besteht der Chor 

weiter und nimmt auch neue Sänger 

und Sängerinnen auf. Die Sängerinnen 

und Sänger kommen überwiegend aus 

den Gemeinden Deisel, Langenthal und 

Trendelburg. Der nächste Gottesdienst, 

in dem der Chor mitwirkt wird danach 

das Erntedankfest am 30. September 

2018, in Wülmersen sein. 

Landwirt 

Wilhelm 

Uffelmann 

* 12.09.1934 


Statt Karten 

Wir danken allen von ganzem Herzen, die sich in unserer 

Trauer mit uns verbunden fühlten, die mit uns Abschied 

genommen haben und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise 

zum Ausdruck brachten. 

Besonderen Dank sagen wir der Arztpraxis Johanne Nolte für 

die jahrelange gute Betreuung, dem Roten Kreuz und dem 

Seniorenheim Schloss Stammen für die liebevolle Plege, 

Frau Pfarrerin Schäfer für die Aussegnung, Frau Pfarrerin Breul 

für die würdevolle Trauerfeier, der Freiwilligen Feuerwehr 

Hümme und der Stadt Hofgeismar für die ehrenden Nachrufe 

sowie dem Bestattungsunternehmen Andreas Bötte 

für die Unterstützung und Begleitung. 


Im Namen aller Angehörigen 

Gisela Uffelmann und Kinder

Es ist schwer, es zu verstehen, 

dass wir uns nicht mehr wiedersehen. 

Hart war der Schlag und tief der Schmerz, 

als still stand dein liebes Herz. 

In unsere Erinnerung schließen wir dich ein, 

du wirst immer bei uns sein. 

Helmut Kratzenberg 

* 22.01.1951 † 13.05.2018 

Wir mussten Abschied nehmen und sagen 

allen „Danke“, die uns ihr Mitgefühl auf 

vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. 

Besonderen Dank an das Bestattungsinstitut 

Tölle für die Unterstützung und die würdevolle 

und sehr persönliche Gestaltung der Trauerfeier, 

die auf Wunsch des Verstorbenen 

im engsten Familienkreis statt fand. 

In unseren Herzen lebst du weiter. 

Anne Kratzenberg und Kinder 


Bestattungen 

♦ 

Willy Humburg & Sohn 

Erd-, Feuer-, See- und 

Friedwald-Bestattungen 

Erledigung sämtlicher Formalitäten • Überführungen • Sarglager 

Oberer Graben 1 • 34369 Hofgeismar • Tel. 0 56 71 / 28 07 

Fax 0 56 71 / 53 20 • Funk 01 73 / 2 62 57 59 • Privat 40 97 46 

Email: tischlerei-bestattungen-humburg@web.de 

www.bestattungen-humburg.de 

♦ 

♦ 

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, 

von vielen Blättern eines. 

Das eine Blatt, man merkt es kaum, 

denn eines ist ja keines. 

Doch dieses eine Blatt allein 

war Teil von unserem Leben, 

drum wird dies eine Blatt allein 

uns immer fehlen. 

Hofgeismar, im Juni 2018 

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. 

Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. 

Doch dieses eine Blatt allein, war Teil von unserem Leben, 

drum wird dieses Blatt allein uns immer wieder fehlen. 

Egon Mantel 

* 17.09.1934 † 12.06.2018 

Traurig nehmen wir Abschied 

Deine Frau Gerda 

Thomas und Evi Kathi und Niko mit Kian und Mattis 

Andreas und Frauke Eike 

Kai und Petra 

Mara und Mark - Lukas, Nikolai 

Svenja und Kevin mit Tyler, Sophia 

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 22.06.2018, um 14.00 Uhr von der 

Friedhofskapelle Helmarshausen aus statt. 

Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Über die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke 

anlässlich meines 

90. Geburtstages 

habe ich mich sehr gefreut. 

Allen Gratulanten meinen herzlichen Dank. 

Ein Dank dem Team „Zum Alten Brauhaus“ für die gute Bewirtung. 

Es war für mich ein besonderer Tag. 

Ruth Uwira 

Udenhausen, im Juni 2018 

Für mich gab‘s 

immer nur Dich!!! 

- „seit fast drei Jahren“ - ♥ 

Ungeahnte Kräfte von oben nach unten, von innen nach außen, 

Erde und Licht, lass los, du und ich. 

Alma Christin Emde * 20.05.2018 

3400 g 51 cm 

Wir bedanken uns für die unvergleichlich individuelle Betreuung 

während der Schwangerschaft, des Wochenbetts und unserer Traumgeburt. 

Anna & Abraham 

Herzlichen Glückwunsch! 

„Unser Bester“ 

hat‘s vollbracht... 

er hat die 50 voll gemacht! 

Wir gratulieren ganz herzlich! 

Niedermeiser, 18.06.2018 

Melanie 

Ein herzliches Dankeschön 

allen Verwandten, Freunden, Nachbarn, Bekannten 

und den Vereinen, die mich zu meinem 

60. Geburtstag 

durch Geschenke und Glückwünsche erfreuten. 

Ein besonderer Dank geht an die vielen „helfenden Hände“, 

die diesen Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis 

gemacht haben. 

Norbert Koch 

Haarbrück, im Juni 2018 

Lilli 

Nils 

Die Lebensuhr zählt jede Stunde, 

gleichmäßig zieht der Zeiger seine Runde. 

Mal tickt sie laut, mal tickt sie leiser, 

und mit jedem Glockenschlag wird man weiser. 

Liebes Friedchen, 

80 Jahre sind verronnen, 

seit Deine Uhr hat zu zählen begonnen. 

Wir wünschen Dir nun für die kommende Zeit, 

Gesundheit, Frohsinn und Zufriedenheit. 

Irma - Karola und Bernhard - 

Ingrid und Robert - Manni und Hicki 

Simone und Olaf 

Niedermeiser, 18.06.2018 

Ein Baby ist ein Engel, dessen Flügel schrumpfen, 

während die Beine wachsen. 

KIMI Kusterer *24.04.2018 51 cm 3.530 g 8.21 Uhr 

Wir freuen uns unendlich über die Geburt unseres 

Sohnes und sagen Danke für die vielen Glückwünsche. 

Ein ganz besonderer Dank geht an Susi und das Team 

im Krankenhaus Hofgeismar. 

Die glücklichen Eltern 

Ina & Marcel mit der großen Schwester Kaja 

Mai 2018 


Über die vielen lieben Glückwünsche, Blumen 

und Geschenke anlässlich unserer 

Diamantenen Hochzeit 

haben wir uns sehr gefreut. 

Auf diesem Wege möchten wir uns ganz 

herzlich bedanken. 

Wilhelm und Marlies Gude 

Am Mittwoch, 

den 27.06.2018 

feiere ich meinen 

90. Geburtstag. 

Wer mir gratulieren möchte, 

ist von 10.00 bis 13.00 Uhr 

bei mir zu Hause in Langenthal 

herzlich eingeladen. 

Emmi Brehme 

Ein herzliches Dankeschön 

für die vielen Glückwünsche und Geschenke 

anlässlich unserer 

Diamantenen Hochzeit 

Besonders bedanken wir uns bei unseren lieben Kindern, 

Enkeln und Urenkeln, Verwandten und Freunden für die 

Gestaltung unserer Feier und ihre Mithilfe. 

Vielen Dank den Kuchenbäckerinnen, der Stadt Hofgeismar, 

dem Landkreis Kassel, dem Pflegedienst DRK und der Essbar 

Hofgeismar. 

All das ließ diesen Tag unvergesslich werden. 

Theresia und Franz Katzer 

Hofgeismar, im Juni 2018

SERVICE VON 

A-Z 

SAT-MONTAGE 

Nächster Erscheinungstermin 

Mittwoch, 27.06.2018 (26. KW) 

Redaktionsschluss: Freitag, 22.06.2018 • 17.00 Uhr 

Rattan-Ecksofa, cremeweiß, 

mit Schlaffunktion und Bettkasten, guter Zustand, 

kleine Gebrauchsspuren, Kissen maschinenwaschbar, 

Schenkelmaß 233 x 178 cm, Sitztiefe 77 cm 

Preis 200.- € VB 

Tel. 0178/1851198 

Immobilien 

Vermietung - Verkauf - Mietgesuche 

3 Zi. Whg., Bad Karlshafen in Südhanglage 

mit EBK, 420 € kalt + NK, 

www.graeff-fewo.de, 0175-7410078 

Immenhsn. 3 ZKB, neu ren., Gas-Heiz., 70 

m 2 , KM 420 € + NK, 2 MMKT, ab sofort, Tel. 

0152-24742646 

Suchen 1-2 Familienhaus in Hofgeismar. 

Bitte melden Sie sich unter der Mobilnr.: 

0162-2519718 

Private Pflegestelle für 

Katzen in Not sucht 

sehr liebe Menschen, 

die den Katzen ein 

neues Zuhause geben. 

Wir haben Katzen 

verschiedenen Alters 

abzugeben. 

Nur Freigänger! 

Tel. 0 56 76 / 10 56 

o. 0 56 76 / 2 45 

www.facebook.com/ 

katzenhaus.liebenau 

Landtechnisches 

Lohnunternehmen 

Martin Menke 

Wir bieten: 

» Fachgerechte Baumfäll- und Baumpflegearbeiten 

» Ausfräsen von Baumwurzeln 

(seit über 10 Jahren) 

» Landschafts- und Naturschutzpflege 

» Mulcharbeiten mit Mähraupe 

» Mulcharbeiten mit Traktor und Auslegemulcher 

» Pflege von Firmengeländen 

» Rückschnitt von Hecken und Buschwerk 

» Mähen von Steilhängen 

» Gartenpflege 

» Rodungsarbeiten 

» Verkauf und Produktion von Biomasse 

» Kostenlose Annahme von Ast-/Baumschnitt 

(Kein Rasenschnitt, Moos) 

» Rasenpflege 

» Winterdienst 

» Entrümpelungen 

» Grundstückspflege 

» Weihnachtsbaumverkauf 

und vieles mehr 

(Individuelle Arbeiten auf Anfrage) 

Größe, Platzierung und Ausrichtung 

Ihrer Satelliten-Empfangsanlage 

sind entscheidend für perfekte 

Bild- und Tonqualität. Wir kümmern 

uns um die fachgerechte Montage 

und sorgen für besten Empfang! 

Schmöle 

TV • Sat • Telecom • Hifi 

Steinweg 20, 34369 Hofgeismar 

Telefon: 05671/920160 

Kleinanzeigen 

Er, Ingenieur, 33, sucht passende Sie für langfristige 

Beziehung. Chiffre OWZ 2403 

Reinrassige Bernhardiner Welpen mit VDH 

ST. Bernhard Papieren suchen ab dem 24.6. 

ein neues Zuhause. Dann sind sie gechipt, 

geimpft, entwurmt. 05643-948220 o. 0151- 

23370849 

Hausflohmarkt 


Bad Blankenburger Str. 33 

23./24.06.18 

10 - 16 Uhr 

Möbel, Haushaltswaren, 

Spielzeug und vieles mehr... 

Privileg Kühl-Gefrierkombination A+ 

2211.kühl 971.gefrier. Farbe Silber, sehr gut 

erhalten, voll funktionstüchtig, Preis 200.- € 

Tel. 05675-2028752 

Küchenblock PINO, grau-silber, 2,80 m, Ceranfeld, 

Kühlschrank, Spüle, 3 Hängeschränke, 

Dunstabzug, Unterschränke, 2 

Schubladen, verfügbar ab 14.07.18, VB 750 

€, Tel. 05273-8999607 oder 0163-6690063 

Gewerbegebiet Jahnsportplatz 


Telefon/Fax 0 56 71 - 28 85 

Mobil 01 73 - 5 27 31 41 

www.lohnunternehmen-menke.de 

Schwiegerto. sucht f. Schwiegerva. (65, s. 3 

J. Single, 1,75, schlank, gepflegt, lustig, 

charm., etw. stur) pass. weibl. Gegenstück 

ab 50 m. ähnl. Eigensch. Ich treffe die Vorauswahl, 

m. Fotos, Raum Uslar, Chiffre: 

HA2500 

Kuschelmaus sucht Kuschelbär ab 35. Du 

solltest kinderlieb und spontan sein. Raum 

Hx, Hol, Ks, Hm. Nur ernstgemeinte Bildzuschriften! 

Chiffre: HA2501 

Stachelbeeren zum selber pflücken oder geerntet 

zu verkaufen, in Grebenstein, 05674- 

6270 

Angler und Gartenfreund sucht Garten 

direkt am Fluss. Tel. 0174-8509793 

Gäste-Couch/Doppelbett 2 m x 80 cm/70 cm, 

Velours-Dunkelblau, Federkernmatr. mit Toper, 

Bettkasten, VB 100 €, Tel. 05671- 

509039 

KFZ-Handel 

am Jahnsportplatz 

13, Hofgeismar 

kauft ihr gebrauchtes 

Fahrzeug für Export 

- Firmenwagen 

- Kleintransporter 

- Unfallwagen 

- Motorschaden etc. 

✆ 

01 72 - 5 63 11 64 

Verk. Motorroller, 50 ccm, Marke GMX, Fb. 

blau, neu bereift, Top-Zustand, 3.200 km, 

Preis 450.- €. Tel. 0152-59508820 

Rasenmäher Benziner, Rasenmäher Antrieb, 

Gartenhäcksler Alko, Hochdruckreiniger 160 

Bar, neu. Tel. 0152-27516808 

XL-Sessel, Mikrofaser-Bezug waschbar, hellbeige, 

85 115 x 85 + 2 Kissen, 40.- €. Tel. 

0162-3880772 

2 verzinkte Wasserfässer zu verk., 1000 l, 

1500 l, auf Fahrgestell. Tel. 05641-6165 

Wohnungsvermietung 

Sommer für 5.- €, Hosen - Röcke - Kleider - 

T-Shirts aus Spanien, Italien, Gr. 38, Bürotauglich. 

Tel. 05642-9839514 

Flurgarderobe 4-tlg., Erle teilmassiv, 

Gesamtfl. B 120, H 198, T 38 cm für 250 €. 

Tel. 05276-952561 

Wandbild, Kunstdruck Toscana-Landschaft 

B 50, H 70 cm, Preis 15 € VHB. Tel. 05276- 

952561 

28er Herrenrad 7-Gang Alu v. Kettler 50 € und 

28er Da-Rad, tiefer Einstieg, 3-Gang, zu verschenken. 

Tel. 05271-5283 

Dampf-Tapetenablöser, W14, 1 x benutzt 15 

€, MAN Fleischwolf, Gusseisen, SWM8, 10 

€. HOL 0160-6692452 

Kleines Kühlregal zu verk. 1,25 x 0,92 f. 80 

€. Tel. 05271-2239 

Fon 0 56 71 - 99 38-0

Impressum 

Verlag & Herausgeber 

OWZ-Verlags-GmbH 

Postfach 1168, 34361 Hofgeismar 

Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar 

Telefon (0 56 71) 99 44 41 

Fax (0 56 71) 99 44 99 

Internet 

http://www.hofgeismar-aktuell.de 

Email 

satz-hog@owz-verlag.de (Anzeigen) 

redaktion-hog@owz-verlag.de 

(Redaktionelles) 

Geschäftsführende Gesellschafterin: 

Annie Lalé 

Verkaufsleitung 

Annie Lalé (verantwortlich) 

Martin Schiffner 

Verkauf: 

Wolfgang Driemeier (01 72 / 6 83 95 94) 

Telefon: 0 56 71 / 99 44 11 

Chefredaktion 


Redaktionsleitung 

Kerstin Aderholz (0 56 71) 99 44 66 


Lokalredaktion 

Kerstin Aderholz (KA) 

Inge Seidenstücker (IS) 

Michael Rubisch (MR) 

Email: redaktion-hog@owz-verlag.de 

Vertrieb 

OWZ Verlags GmbH 

Industriestrasse 23, 34369 Hofgeismar 

Druck 

Oppermann Druck + Verlag GmbH & 

Co. KG Rodenberg 

Auflage 

23.850 Exemplare 

Erscheinung 

einmal wöchentlich zum Mittwoch 

Zugleich Amtsblatt der 

Stadt Trendelburg. 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Der Bürgermeister 

der Stadt Trendelburg 

Marktplatz 1, 34388 Trendelburg 

Tel. (0 56 75) 74 99 - 0 

Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch 

und wird kostenlos an die Haushalte 

der Stadt Trendelburg verteilt. Das Amtsblatt 

kann auch bei der OWZ-Verlags 

GmbH, Industriestraße 23, 34369 Hofgeismar 

gegen Erstattung der Vertriebskosten 

einzeln bezogen werden. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 26 

vom 01.01.2018. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

keine Haftung! 

Wir sind Mitglied des 

Bundesverband Deutscher 

Anzeigenblätter 

Ärztlicher 

Notdienst 

Hofgeismar/Liebenau/Hümme: 

Bad Karlshafen/Trendelburg: 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 

116 117 

ÄBD = 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen 

Kreisklinik Hofgeismar, 

Liebenauer Str. 1 


Sa., So. 10 bis 12 Uhr 

und 16 bis 18 Uhr 

Zahnärztlicher Notdienst: 

Erfragen bei Zahnärztlicher 

Kreisstelle Hofgeismar, 

Tel.: 01805-607011 

Augenärztlicher Notdienst: 

Erfragen bei Augenärztlicher 

Kreisstelle Kassel, 

Tel.: 05 61 / 1 92 92 

Hals-Nasen-Ohren Notdienst: 

23.06. - 25.06.2018 

Drs. Fillipponi, Hoffmann & Bodien 

HNO-Abt. 

Krankenhaus Korbach 

Enserstr. 19, 34497 Korbach 

Tel.: 05631/3008 

So.-Reifen Conti 195/65 R15 Stahlfelge 6 

JX15 H2 ET43, 5 mm Profil, 150 €, 05643- 

948173 

Markenarmbanduhren (alt und neu) z.B. Heuer, 

Rolex, Breitling, Omega von priv. Sammler 

gesucht, auch def. 0162-5988179 

Apotheken 

Notdienst 

20.06.-27.06.2018 

Der Notdienstwechsel erfolgt um 8.30 Uhr. 

www.apothekerkammer.de 

Mittwoch, 20.06.2018 

Greif-Apotheke, Vellmar 

Rheinstahlring 3, Tel.: 0561/880260 

Donnerstag, 21.06.2018 

Brunnen-Apotheke, Hofgeismar 

Bahnhofstr. 29, Tel.: 05671/5181 

Freitag, 22.06.2018 

Regenbogen Apotheke 

Holländische Str. 121, Vellmar 

Tel.: 0561/821507 

Samstag, 23.06.2018 

Löwen-Apotheke, Grebenstein 

Markt 3, Tel.: 05674/336 

Sonntag, 24.06.2018 

Helfenstein-Apotheke, 

Ahnatal/Heckershausen, 

Hauptstr. 13A,Tel.: 05609/1550 

Montag, 25.06.2018 

Markt Apotheke, Vellmar 

Rathausplatz 3, Tel.: 0561/8205644 

Dienstag, 26.06.2018 

Schloss-Apotheke, Calden, 

Wilhelmsthaler Str. 54, 

Tel.: 05674/4488 

Mittwoch, 27.06.2018 

Dörnberg-Apotheke, 

Ahnatal/Weimar 

Dörnbergstr. 11, Tel.: 05609/9011 

Verkaufe Maxi Cosi City mit Sonnen-, Regenund 

Moskitoschutz, dazu die passenden Adapter 

für den Kinderwagen. Maxi Cosi ist unfallfrei. 

100 € VB. Tel. 0176-21356202 

Ibrahim Automobile 

Suche Auto 

für Export 

... viele Kilometer 

... Unfall oder 

Motorschaden 

... ohne TÜV/AU 

... 24 Std. erreichbar, auch 

SMS und WhatsApp 

Tel. 

0172-5635428 

4 Michelin Agilis Sommer-Kompletträder für 

Ford Transit/Custom, 235/65 R16C, 

115/113R mit Reifendrucksensoren auf neuer 

Stahlfelge, 6,5 x 16 ET 60 neuwertig. VB 

590 €, 0176-96196452 

sofort lieferbar 

ab 685.- € 

Top Auswahl 

Liefer- und Aufbauservice inkl. 

WM-Angebote inkl. Schutzhaube 

Dragoner Str. 19 · 34369 Hofgeismar 

Mobil: 0162-5351555 


Di. - Fr. 14 - 18 Uhr · Sa. 10 - 12 Uhr 

oder nach telefonischer Vereinbarung 

VW Passat, 3 BG, Limo, Bj. 09/01, 85 KW, 

Benzin, Euro 4, gute Technik, optische Mängel 

am Lack, 160 tkm, HU 09/18, VB 1800,- 

€, 0163-2186173 Hofgeismar 

Toyota Rav4 Executive 2. 2D-Cat, Bj. 

12/2006, TÜV 02/20, 120000 km, 1. HD, 

Top-Zust., Tel. 0174-7580004 

Gültig von Mi. 20.06. - Sa. 23.06.2018 

Schweinegulasch 100 g € 0. 59 

Schnitzel 

aus der Oberschale 

oder Cordonbleu 100 g € 0. 79 

Grillrippchen 100 g € 0. 69 

Hampe 

- Direktvermarktung- 

Talstraße 33 

34369 Hofgeismar-Hombressen 

Tel. + Fax: 05671/4 04 20 

(Für Druckfehler keine Haftung) 

pflegen · beraten · begleiten 

Nur 

einen Anruf weit 

entfernt – 

Ihre Diakoniestation 

Diakoniestation 

im Ev. Kirchenkreis Hofgeismar e. V. 

Bahnhofstraße 29 

Tel. 0 56 71- 5050405 

5 

Hallo. Bieten silbernen KIA Ceed Ed Bj. 2009 

zum Verkauf. Hat Klima, Servo, Alu, 9 x bereift, 

sofort fahrbereit, 1. Hand. Hat einen 

Lackkratzer. Anschauen lohnt. VB 3333€. 

Tel. 0151-46329768 

Tel. 05674-9217386 

Größere Mengen Erde an Selbstabholer in der 

Nähe von Hofgeismar abzugeben. Tel. 

01742684978 

Haushaltshilfe und/oder Gartenhilfe u. o. 

Hausmeistertätigkeit (Minijob) von privat in 

Helmarshausen gesucht. 089-53849835 

1 Tiffany Hängelampe, 2 Beistelltischlampen, 

1 Hängelampe, 5 Leuchtengehänge, 50 €, 

Tel. 05671-509039 

VW Tiguan Sport Style 2.0 TDI 

4-Motion, 103 kW, EZ 04/2009, 

119.500 km, grau-met., 1. Hand, 

top gepflegt, super kompl. 

Ausstatt., Panorama-SD, Klimatronic, 

Einparkh., Wi-Paket uvm. 

12.200 Euro VB 

05671-2870 od. 0176-26623518 

FREITAGSTÜTE 22.06. 

1 runde Kochwurst 

2 Polnische 

1 Becher 

Fleischsalat 

5.- € 

Öffnungszeiten 

Mo. geschlossen 

Mi. + Do. 9.00 - 12.00 Uhr 

Fr. 8.00 - 18.00 Uhr 

Sa. 7.30 - 13.00 Uhr

HOFGEISMAR 

Würfelturm-Center 

Telefon (0 56 71) 22 63 

Fax (0 56 71) 92 56 71 

Kundenfreundliche 


Montag 

bis Samstag 

6:00 - 22:00 Uhr 

• Blumen • Bringdienst • Getränkemarkt • ofenfrische Backwaren • Reinigungsannahme 

• Schuh- und Schlüsseldienst • Telefon-Shop • Marktkaffee 

Woche 25 · Gültig 18.06. - 23.06.2018 

Frische 

Sommersalate... 

Aus der Fleischabteilung 

Rindergehacktes 

Pizzatasche 

1 kg 7. 50 

aus der Lachsrolle 100 g 0. 75 

Hackbraten 100 g 0. 99 

Mittagsmenü am Donnerstag 

´s 

100 g 

1,11 

Geflügel- 

salat 

Herings- 

salat mit 

roter Bete 

100 g 

0,79 

Kotelett 

mit Broccoli und 

Kartoffeln Port. 5. 20 

Zum -Preis jeden Tag frisch zubereitet: 

„Heiße Ware“: Schnitzel, Braten, Hähnchenschenkel, 

Frikadellen... 

„Herzhafte Auswahl“: Nudelsalat, Wurstsalat... 

„Schmeckewöhlerchen“ zum Probieren! 

Kopfsalat, 

Salarico oder 

Eisberg 

je 0,79 

Lollo Rosso, 

Bionda oder 

Eichblatt 

je 1,19 

Nutzen Sie unsere WM-Bonus-Card... 

EDEKA 

„Sommermix“ 

Salate der Saison 

350 g Btl. 

1,29 

und gewinnen Sie wöchentlich 1 von 5 Liegestühlen oder weitere tolle Gewinne! 

Unsere weiteren aktuellen „EDEKA-Angebote“ finden Sie im Internet auf: 

www.hna.de/nachrichten/lokales/hofgeismar 

Aus der Fischabteilung 

Sylter Matjeshappen 

Jeden Donnerstag für Sie: 

frisch belegte 

Aus der Käseabteilung 

Lachsfrischkäse 

100 g 1. 09 

Fischbrötchen Stück 1. 80 

Doppelrahmstufe 100 g 1. 29

Hofgeismar Aktuell 2018 KW 25

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?