Hofgeismar Aktuell 2018 KW 26

Ausgabe Nr. 26 I 27.06.2018 I Auflage: 23.850 Ex. I 31. Jahrgang I www.hofgeismar-aktuell.de
HOFGEISMAR
AKTUELL
Blickpunkt Hofgeismar
Amtliches
Bekanntmachungsorgan
der Stadt Trendelburg
Tel. 05671-9944-41
Gesellenfreisprechung
Lebendiges Handwerk mit Zukunft
Von Inge Seidenstücker______
Auf zu Löber
Sinus Holzlasur
versch. Farben, 5 Liter, seidenmatt
(1 l = 2.00)
mit großem
14. 99
9. 99
je
Baustoffe • Heizung • Sanitär
Hofgeismar – Zur traditionellen Freisprechung
der Tischlergesellen hatte die
Tischlerinnung Hofgeismar-Wolfhagen
in die Hofgeismarer Geschäftsstelle der
Kasseler Sparkasse eingeladen. In einer
Feierstunde wurden dort eine Absolventin
und drei Absolventen der Gesellenprüfung
von der Tischlerinnung freigesprochen.
Die vier frischen Tischler
erhielten ihre Gesellenbriefe und ihre
Gesellenstücke sind derzeit in der Kassenhalle
der Sparkasse ausgestellt.
Ihre Gesellenbriefe nahmen entgegen:
Ihr Fiat Professional und
Wohnmobil-Service-Partner!
Möchten Sie sich einfach
entspannen und einen unvergesslichen
Komfort genießen?
Dann möchten wir Ihnen dieses
Polstermöbel in echtem
Leder vorstellen. Mit diesem
Modell erfahren Sie eine komplette
Erholung für Körper und
Seele. Die Qualität und das
stilvolle Design sind atemberaubend
und schaffen eine
optimale Wohlfühlatmosphäre.
2-SITZER 192 cm breit
ab 1390.-
Stolz auf ihren Gesellenbrief sind die Tischlergesellin und ihre drei Mitstreiter.
(V.l.) Lukas Zündel, Fynn Bartens, Alexandra Weltecke und Jonas Goll. Sie
stehen am Gesellenstück von Alexandra Weltecke, die zudem als Innungsbeste
abschloss.
Foto: Seidenstücker
Fynn Baetens aus Liebenau, Ausbildungsbetrieb
Heiko Bonnet, Niedermeiser,
Jonas Goll aus Vellmar, der seine
Ausbildung im Betrieb von Bernhard
Fohrer in Kassel machte, Alexandra
Weltecke aus Diemelsee, sie wurde bei
Ralf Bandurski in Wolfhagen ausgebildet
und Lukas Zündel aus Vellmar, er lernte
sein Handwerk in der Tischlerei Mennickheim
in Vellmar. Alexandra Weltecke
ging zudem als Innungsbeste hervor.
Lesen Sie weiter auf Seite 3
2-SITZER 208 cm breit
Unser
Kundenservice:
• hochqualifizierte Techniker
• Original Ersatzteile
• schneller, zuverlässiger,
unkomplizierter Service
Unser erfahrenes Team wartet auf Sie!
Robert-Bosch-Str. 2 • 34369 Hofgeismar
Tel. 0 56 71 / 99 73-0 • Fax 0 56 71 / 99 73 22
www.damm-sterne.de
Für Ihr schöneres Zuhause...
Am Hohlen Weg 1
34369 Hofgeismar
Tel. (0 56 71) 26 39
Möbel-Musterhalle Wilhelm Engelhardt
Inh. Eric Engelhardt e.K.
Weitere Angebote aus allen Wohnbereichen finden
Sie unter www.moebel-engelhardt.com
Online-Prospekte
Folgen Sie uns auf
facebook.com/MoebelEngelhardt

☎
05643/8175
www.Central-Kino-Borgentreich.de
Jurassic World 2 «3D»
Sa + So 17.00 | Do bis Mi 20.00 Uhr 8.-
Papst Franziskus -
Ein Mann seines Wortes
Fr/Sa/Mo/Di/Mi 20.00 Uhr
Sa/So 17.00 Uhr 7.-
www.cineplex.de
Oceans 8
Do bis So 17.00 | Do bis Mi 20.00 Uhr 7.-
I feel pretty
Do/So 20.00 Uhr 7.-
WM 2018 in Kino 1
Deutschland - ? Mo. 02.07. - 16.00 Uhr
Stadtführungen
wie „Anno dazumal“
28.06. bis
04.07.2018
34434 Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5
Tel. 05643-592 · Fax 05643-8653
info@fleischereiklare.de · www.fleischereiklare.de
„dry aged“ Beef immer vorrätig
Für den Smoker oder Grill unsere Special Cuts vom Rind und Schwein...
Roastbeef am Stück (wet aged) 100 g € 1.99
Kotelett oder Kotelettstrang mit Nacken und Filet 1 kg € 3.99
Bauchfleisch und dicke Rippe 1 kg € 2.99
Grill-Medaillons vom Schweinefilet 100 g € 0.99
Klares Nacken- und Minutensteak verschiedene Sorten 1 kg € 8.49
Klares Bauernmettwurst Lehmkammer gereift, mehrfach Gold St. € 6.99
Klares Rostbratwurst und Käsegriller
Hofgeismar (hai) - „Anno dazumal“, heißt
es bei den „Öffentlichen Stadtführungen“,
die am Mittwoch, dem 4. Juli 2018, um
18 Uhr von Karl-Heinz Fiege und am
Samstag, dem 7. Juli 2018, um 11 Uhr,
von Edeltraut Kniest begleitet werden.
Beide sind Stadtführer von insgesamt
sechs Stadtführern - die Besucherinnen
und Besucher und interessierte Bürger
durch die Altstadt Hofgeismars führen.
Auf dem Weg durch die sehenswerte Innenstadt
erzählen sie von der guten alten
Zeit und der Gegenwart. Der Spaziergang
führt vom Marktplatz durch die Innenstadt
und endet auch wieder am Rathaus.
Der Heimat- und Verkehrsverein Hofgeismar
lädt alle Interessierten zu diesem
Rundgang ein. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.Mehr Infos erhalten Sie in
der Tourist-Information „Märchenland
Reinhardswald“, Markt 5, Hofgeismar.
Tel. 05671/999222.
Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat
Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer
Wochenangebot vom 27.06. bis 03.07.2018
mehrfach Gold prämiert 2018 10er P. €
7.99
FREITAGS ab 11.00 Uhr
Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen
Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99
Öffnungszeiten: Mo. 7.30 - 13.00 Uhr · Nachmittags geschlossen
Di. - Do. 7.30 - 13.00 + 15.00 - 18.00 Uhr
Fr. 7.00 - 18.00 Uhr · Sa. 7.00 - 13.00 Uhr
✆ (0 56 41)
74 03 88
WM 2018/Liveübertragung/Familiennachmittag
Südkorea - Deutschland
Mi. 27.06., 16.00 Uhr - Eintritt frei!
Torwandschießen und Würstchengrillen in der Pause
Neu: Love Simon
ab Do. tägl. 17.00 + 19.55 Uhr | Sa. + So. auch 14.40 Uhr
Vorschau/Filmstudio: Der Buchladen der Florence Green
Mi. 19.30 Uhr
Filmstudio: Papst Franziskus - Ein Mann seines Wortes
tägl. 19.40 Uhr | Fr. - So. auch 17.05 Uhr
Neu/Familienfi lm: Meine teuflisch gute Freundin
ab Do. tägl. 17.00 Uhr | Sa. + So. auch 14.45 Uhr
Sommerfi lmfestival: Lady Bird
Mi. 19.40 Uhr
Mord im Orient Express
Do. + Fr. 19.40 Uhr
Alle Filme, Spielzeiten, Eintrittspreise & mehr per App oder online:
www.cineplex.de/warburg
Unsere Säle sind angenehm klimatisiert
Alle Deutschland-WM-Spiele werden live übertragen, Eintritt frei!
Aus dem
Rathaus
wird berichtet
Urlaubszeit
in der Stadtbücherei
Hofgeismar (hai) - Die Stadtbücherei
Hofgeismar bleibt ab Montag, dem 9.
bis einschließlich Freitag, dem 20. Juli
2018 geschlossen.
Ab Montag, dem 23. Juli 2018 gelten
die gewohnten Öffnungszeiten. Eine
2. bis 6. Juli 2018
Sperrung der
Bahnhofstraße
Hofgeismar (hai) - Die Stadt Hofgeismar
wird ab Montag, dem 2., bis voraussichtlich
einschließlich Freitag, den 6.
Juli 2018, die Bahnhofstraße von der
Bgm.-Schirmer-Straße bis zur Kreuzung
Industriestraße sanieren. In diesem Zeitraum
ist die Straße gesperrt und kann
nur in Teilbereichen von Anliegern genutzt
werden. Die Straße wird in zwei
Abschnitten asphaltiert, sodass Anlieger
immer von einer Seite bis zur Baustelle
fahren können. Die Schnittstelle der
Veranstaltungs-Kalender
der Stadt Hofgeismar
01. bis 15.07.2018 TSV Hombressen
Public Viewing gem. Spielplan, Clubhaus Hombressen
01.07.2018 Heimatverein Kelze
Vereinssommerfest, Heimatscheune Kelze
01.07.2018 Gemeinschaft für Handel & Gewerbe
Flohmarkt, Fußgängerzone
02.07.2018 Seniorengymnastikgruppe
Seniorengymnastik, Generationenhaus
02.07.2018 TSG Hofgeismar, Abt. Herzsport
Wanderung, Treffpunkt: Parkplatz Deponie
02.07.2018 Briefmarkensammlergemeinschaft
Tauschtreffen, Tagungsraum der Ev. Gemeinschaft
03.07.2018 Generationenverein Hümme
Frühstück im Offenen Treff, Generationenhaus
03.07.2018 SoVD Hofgeismar, Frauengruppe
Treffen, Hotel „Zum Alten Brauhaus“
04.07.2018 VdK Hofgeismar
Kaffeenachmittag, Restaurant „Zum alten Brauhaus“
04.07.2017 Heimat- und Verkehrsverein Hofgeismar
Kostenlose Stadtführung, Treffpunkt am Rathaus
Verantwortlich:
Magistrat der Stadt Hofgeismar
Info-Telefon 05671/999-032
Fax 05671/999-200
verwaltung@stadt-hofgeismar.de
Jahresübersicht der Veranstaltungen: www.hofgeismar.de
Medienrückgabe ist auch bei den Bürgerdiensten
der Stadt Hofgeismar im
Foyer des Rathauses möglich.
Das Bücherei-Team dankt für das Verständnis.
beiden Bauabschnitte liegt zwischen
den beiden Einfahrten zum REWE
Markt. Es kommt während dieser Zeit
zu Behinderungen durch die Bauarbeiten,
so dass einzelne Grundstücke für
einen kurzen Zeitraum nicht mit Autos
erreicht werden können. Es wird bereits
jetzt um Verständnis für die Behinderungen
gebeten. Alle Ortskundigen sollten
während des Zeitraumes die Baustelle
weiträumig umfahren.
11:00 Uhr
12:00 Uhr
16:00 Uhr
18:30 Uhr
19:30 Uhr
09:30 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
18:00 Uhr

... Fortsetzung von Seite 1
Autohaus Fiege GmbH & Co. KG
Dragonerstr. 14, 34369 Hofgeismar
Tel. 05671-996890, Fax: 05671-99689-9
E-Mail: info@autohaus-fiege.de, www.autohaus-fiege.de
Ihre Mobilität
ist unser Auftrag!
Der Tisch der Innungsbesten Weltecke, besticht durch seine klare Form mit
feinen Intarsien im Innern.
Foto: Seidenstücker
Kino vor Ort
Hofgeismar (hak) - Am Dienstag, dem
26. Juni 2018, findet das Kino vor Ort
in Stadthalle Hofgeismar statt.
Die erste Vorstellung beginnt um 16
Uhr. Gezeigt wird „ Peter Hase“, ein
toll animierter Film, der auf dem Kinderbuch
von Beatrix Potter basiert.
Das freche Kaninchen Peter trägt eine
Nachbarschaftsfehde um den Gemüsegarten
des mürrischen Mr. McGregor
aus. Der rasante und modern umgesetzte
Familienfilm garantiert mit viel
Humor einen unterhaltsamen Kino-
Nachmittag. Karten sind für 5 Euro an
der Tageskasse erhältlich.
Die Abendvorstellung startet um 19.30
Uhr mit der beschwingten französischen
Familienkomödie „Wohne lieber ungewöhnlich“.
Sieben Halbgeschwister haben
es satt, ständig von einem zum anderen
erziehungsberechtigten Elternteil
Die Gesellenfreisprechung, sei immer
ein besonderer Moment für den die
Sparkasse gerne ihren Raum zur Verfügung
stelle, bedeutete Gerhard Laabs,
Leiter des Firmenkundencenters Wolfhagen
bei der Kasseler Sparkasse.
„Freisprechung bedeutet ein Freisprechen
aus der Verpflichtung der Ausbildung“,
erklärte Innungsobermeister
Heiko Bonnet, der die Vorzüge des
dualen Ausbildungssystems hervorhob.
Er forderte zugleich die frisch gebackenen
Gesellen auf, sich nun nicht
auf ihren Lorbeeren auszuruhen. Dies
bekräftigte auch Frank Baumann, der
als Vorstandsmitglied der Tischler-Innung
Hofgeismar-Wolfhagen die Festrede
hielt: „Die Gesellenprüfung ist
der erste Schritt auf einer möglichen
Karriereleiter“. Er bezeichnete die kleinen
und größeren Niederlagen während
der Ausbildung als „dosiertes Scheitern“,
welches von Nöten sei, um ein guter
Handwerker zu werden. Gleichzeitig
brachte er seinen Stolz auf die vier
jungen Tischlergesellen zum Ausdruck
und machte ihnen Mut positiv in die
Zukunft zu schauen. „Menschen die
mit ihren Händen arbeiten, haben Zukunft.
Die Kreativität und das Qualitätshandwerk
wird künftig stärker honoriert
werden müssen“, sagte er.
herumgereicht zu werden. Kurzerhand
ziehen sie zusammen und drehen den
Spieß einfach um. Ein kunterbunter
und gut gelaunter Film über eine etwas
andere Art der „Patchwork Familie“
erwartet Sie. Karten sind für 7 Euro
an der Abendkasse erhältlich.
Ausführliche Beschreibungen der Filme
sind auf der Homepage der Stadt Hofgeismar
nachzulesen.
Die EssBar Hofgeismar versorgt die
Gäste wieder mit Getränken und kinotypischen
Spezialtäten.
Die Karten können im Vorfeld in der
Tourist-Information Märchenland Reinhardswald,
Tel. 05671/999222, reserviert
oder es können Gutscheine erworben
werden. Die Abholung der Karten erfolgt
am Veranstaltungstag an der Kinokasse.
www.fuellings-hof.de
Spargel- & Erdbeerhof
Bruno Fülling
Von unseren eigenen Tieren
(Haltung auf Stroh, Fütterung
mit eigenem Getreide):
✓ Hausmacher Wurst, Schinken...
✓ Rind- und Schweinefl eisch
✓ Fleischhähnchen
vormittags: Mo. - Sa. von 8:00 - 12:00 Uhr · nachmittags: Di. - Fr. von 15:00 - 18:00 Uhr
34396 Liebenau-Zwergen, Steinweg 19, 0 56 76 / 6 79
Biete mobile Fußpflege
Tel. 01 51 - 50 76 75 19
Meisterbetrieb Ersching
· Parkett · Linoleum · Teppich · Kork/PVC
Ihr Fachmann für
Parkett-& Treppensanierungen
Tel. 0 56 71 - 66 85 · www.parkett-ersching.de
Rolf Maaß
GALA-Bau
• Garten-Neugestaltung
• Garten-Umgestaltung
• Garten-Pflege
• Pflasterund
Plattenverlegung
• Baggerarbeiten
Hausgemachte
Grill-
Spezialitäten
Aus der Region:
✓ Räucherfi sch von Dworaks
✓ Imkerhonig, Backwaren, Eier
✓ Kartoffeln, Gemüse und Obst
✓ Bio-Käse aus Kuh-, Schaf- u. Ziegenmilch
✓ und vieles andere mehr
! Bitte beachten: Geänderte Öffnungszeiten
Ihr Garten nach Maß
• Natursteinarbeiten
• Mauerbau
• Wasserbau
• Trockenbau
• Fliesenarbeiten
In der Bau 7 • 34388 Trendelburg-Eberschütz
Tel. 01 57 - 54 23 54 58

Die starke Mode für starke Frauen
Urlaubszeit - Reisezeit
SUPERSCHNÄPPCHEN!
Lust auf ein Einkaufserlebnis?
Wir haben geöffnet
am Freitag, 29.06.18
29.06.18 u. Sa. 30.06.18
618
ab 9.30 bis 18.00 Uhr
Heideweg 10 · 34369 Hofgeismar-Carlsdorf · Tel. 05671-40012
www.hutbis.de · Email: kontakt@hutbis.de · Mobil: 0173-5160119
Preiswert - schick
bis Größe 56
Frauen
helfen Frauen
Hofgeismar - Der Verein „Frauen helfen
Frauen im Landkreis Kassel e.V.“ bietet
kostenlose und anonyme Beratung für
Frauen in belastenden Lebenssituationen
wie Trennung, Scheidung, häusliche
Gewalt an.
Die Beratungsstelle befindet sich in
Hofgeismar beim Diakonischen Werk,
Große Pfarrgasse 1. Die Sprechzeiten
sind Mittwoch von 10 – 12 und 14 –
16 Uhr, Tel. 05671/920828.
Außerhalb dieser Sprechzeiten können
sich Frauen an die Beratungsstelle in
Baunatal unter Tel. 0561/4910434 wenden,
in dringenden Fällen an das Frauenhaus
im Landkreis Kassel, Tel.
0561/4910194.
N! SommerKultur 2018
Weltmusik im Wasserschloss
In der besonderen Atmosphäre der überdachten Schlossruine verspricht das
Pulsar Trio aus Potsdam mit seinem Programm „Zoo of Songs“ein außergewöhnliches
Klangerlebnis.
Foto: privat
Wülmersen (hai) - Am Freitag, dem 6.
Juli 2018, beginnt um 20 Uhr im Wasserschloss
Wülmersen die Veranstaltungsreihe
der SommerKultur 2018. In
der besonderen Atmosphäre der überdachten
Schlossruine verspricht das Pulsar
Trio aus Potsdam mit seinem Programm
„Zoo of Songs“ ein außergewöhnliches
Klangerlebnis. Stilsicher vereint
die Band traditionelle und elektronische
Instrumente. Matyas Wolter an
der Sitar, Beate Wein am Klavier und
Aaron Christ an den Drums suchen mit
ihrer groovigen Mischung aus Jazz und
Worldbeats musikalisch die Weltformel,
die alles verbindet und alles erklärt. Das
Trio vereint melodiöse und filmisch-atmosphärische
Ideen, verspielte und ausgetüftelte
Rhythmik mit dem freien Denken
eines unaufgeregten, wiedererkennbaren
Jazz. 2014 erhielt die Band auf
dem Rudolstadt Festival den deutschen
Weltmusik-Preis CREOLE. Die drei
Künstler stellen im Programm „Zoo of
Songs“ ihr im März 2018 neu erschienenes
Album vor. „Ein Zoo fasziniert
mit seiner Vielfalt von Tieren, die alle
besondere Eigenschaften haben, etwa
Federn, Fell oder Reptilienhaut. Ebenso
unterschiedlich sind die Persönlichkeiten
und künstlerischen Stammbäume im
Pulsar Trio. Die klassische indische
Musik gehört für Matyas Wolter zu den
Wurzeln. Er verbrachte über mehrere
Jahre hinweg immer wieder einige Monate
in Indien, um sich in das Spiel der
Sitar zu vertiefen. Bekannt ist er auch
als Komponist der Filmmusik von „Marry
Me!“. Beate Wein hat klassisches Klavier
gelernt und sich als Pianistin und Sängerin
in unterschiedlichen Formationen
engagiert. Auf einer Forschungsreise arbeitete
sie u.a. mit Musikern in Kathmandu.
Schlagzeuger Aaron Christ wuchs
in Rudolstadt mit der Weltmusik des
dortigen traditionsreichen Festivals auf.
Zwischenzeitlich spielte er auch als Gitarrist
oder Bassist Punk, Folk und Jazz
in verschiedenen Bands, im Pulsar Trio
gibt er am Schlagzeug den Stücken
Struktur. Der Eintritt beträgt 15 Euro,
Karten im Vorverkauf gibt es an den bekannten
Vorverkaufsstellen oder im Internet
über ADticket.de. Für die Veranstaltungen
zeichnet der Förderverein für
das Wasserschloss Wülmersen verantwortlich,
Information unter Tel.
05675/7210818.

Schützenfest in Deisel
Deisel (hak) - Von Samstag bis Montag,
dem 30. Juni bis 2. Juli 2018, findet in
Deisel das Schützenfest statt, zu dem
herzlich eingeladen wird.
Programm
Samstag
19 Uhr Uhr Eröffnungsgottesdienst in
der evangelischen Kirche
19.30 Uhr Festzug zur Schützenhalle
20 Uhr Kommers, Tanz und Unterhaltung
mit der Partyband „Genial Live“
Sonntag
8 Uhr Uhr Wecken
Bürgerbeteiligung
erforderlich
10 Uhr Frühstück beim Königspaar
Nadine und Tobias Pult
13.45 Uhr Aufstellung des Festzuges
am Gasthaus Hilgenberg
14 Uhr Festzug zur Schützenhalle,
anschl. Tanz und Unterhaltung der Partyband
„California Dance Band“ sowie
den Musikzügen aus Langenthal und
Deisel
Montag
10 Uhr Abmarsch zum Frühschoppen
10.30 Uhr Frühschoppen mit dem „Musikzug
Deisel“
11 Uhr Schießen um die Königswürde
Als „Macher“ zum Thema Initiativen aktiver Bürgerschaft, war auch der Generationenverein
Bahnhof Hümme, hier durch Beate Carl (3.v.r.) und Dirk
Altmann (4.v.r.) vertreten.
Foto: Seidenstücker
Von Inge Seidenstücker_______
Landkreis Kassel – Bereits zum fünften
Mal fand eine Veranstaltung in der Reihe
„DemographieDialoge“ im Landkreis
Kassel, diesmal in Grebenstein zum Thema
„Zukunft Ortsmitte“ statt. Die Reihe
wird zusammen mit der Arbeitsgemeinschaft
„Innenentwicklung im Landkreis
Kassel“ initiiert. „Mit rund 140 Teilnehmerinnen
und Teilnehmern sind wir
total überwältigt“, freute sich die Moderatorin
der Dialogveranstaltung, Patricia
Ruffini von der Demographie Agentur
des Landkreises. Die Auswirkungen des
demographischen Wandels bekommen
gerade die ländlichen Regionen besonders
zu spüren. Eine zukunftsfähige Weiterentwicklung
der Gemeinden hängt maßgeblich
von den Ortskernen ab. Immer
mehr junge Menschen wandern in die
Städte ab. Hier gilt es anzusetzen und
die Ortskerne als Mittelpunkt für Wohnen,
Arbeit und Versorgung sowie Treffpunkt
zu verbessern. Hat dies doch unmittelbare
Auswirkungen auf eine bessere
Lebensqualität. „Viele Menschen kaufen
sich ein uraltes Haus und restaurieren
es mit viel Liebe zum Detail, doch manche
kommen dabei schnell an ihre finanziellen
Grenzen“, sagte Landrat Uwe
Schmidt bei seiner Begrüßung. So gab
es bei einem Rundgang durch Grebensteins
Stadtmitte mit Bürgermeister Danny
Sutor, viele positive Beispiele einer
gelungenen Ortskernbelebung zu sehen,
lobte der Landrat den vorbildlichen Umgang
Grebensteins mit der Thematik.
Er wies auf den Denkmalpreis des Landkreises
hin, der in diesem Jahr ausgesetzt
werde und erst wieder in 2019 vergeben
wird. Dabei werden gute Beispiele prämiert,
in denen alte Häuser einer neuen
Nutzung zugeführt werden. „Die Zukunft
wird anders sein“, betonte Michael Joost,
in seinem Vortrag zum Thema: „Beteiligung
in Entwicklungsprozessen: Nicht
ohne meine Bürger!“. Er appellierte an
die Politik, die Bürger mit einzubeziehen.
Die digitale Welt sei kein Ersatz für die
Teilhabe und das persönliche Gespräch,
gab er zu bedenken. Am Beispiel „Hafenöffnung“
in Bad Karlshafen, zeigte
Dr. Bernd Schabbing die gut funktionierende
Umsetzung eines Marketing-
Konzeptes, welches örtliche Kooperationen,
Netzwerke und Kampagnen einbezieht
und so die Bürger zum Mitmachen
begeistern kann. Im persönlichen
Gespräch an verschiedenen Thementischen,
wie Landtourismus, Denkmal,
Baurecht, Initiativen aktiver Bürgerschaft,
neue Bedarfe für alte Häuser sowie Ortskernentwicklung
mit der Bürgerschaft,
konnten sich die interessierten Teilnehmer
mit Fachleuten und erfahrenen
„Machern“ austauschen.

Was läuft in der Region?
www.hofgeismar-aktuell.de
...immer informiert!
Stadt
TRENDELBURG
Öffentliche Bekanntmachung
MITTEILUNG DES AMTES FÜR BODENMANAGEMENT KORBACH
GUTACHTERAUSSCHUSS FÜR IMMOBILIENWERTE
FÜR DEN BEREICH DES LANDKREISES KASSEL
Bodenrichtwertermittlung mit Zoneneinteilung zum Stichtag 01.01.2018
Gemäß § 196 Baugesetzbuch (BauGB) vom 23.09.2004 in Verbindung mit der
Hess. Durchführungsverordnung zum BauGB (DVO-BauGB) vom 17.04.2007
- in der jeweils geltenden Fassung - hat der Gutachterausschuss für Immobilienwerte
für den Bereich des Landkreises Kassel am 19. Dezember 2017, 27. und
28. Februar 2018 die Bodenrichtwerte für Baulandflächen sowie Flächen der
Land- und Forstwirtschaft zum Stichtag 01.01.2018 neu festgesetzt.
Gemäß § 14 Abs. 6 der o.a. Verordnung wird der Auszug aus dem Bodenrichtwertkatalog
einschließlich grafischer Darstellung der Zonen ab dem Tag
nach dieser Bekanntmachung für die Dauer eines Monats im Rathaus der Stadt
Trendelburg, Marktplatz 1, 34388 Trendelburg ausgelegt und kann während
der üblichen Dienststunden eingesehen werden.
Unabhängig von der öffentlichen Bekanntmachung hat Jedermann das Recht,
Auskunft über die Bodenrichtwerte bei der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses,
Außenstelle Hofgeismar, Manteuffel Anlage 4, 34369 Hofgeismar, zu
verlangen.
Ansprechpartner: Frau Fennel
Telefon: 05631 / 978-4306
E-Mail:
gs-gaa-afb-kb@hvbg.hessen.de
Hofgeismar, den 08. Juni 2018
Gutachterausschuss für Immobilienwerte
für den Bereich des Landkreises Kassel
gez. Mause,
Vorsitzender des Gutachterausschusses
Veranstaltungskalender
29.06.2018 - Deisel
„Ehemalige“ Aktive der Freiwilligen Feuerwehr treffen sich
ab 19:30 Uhr im Gerätehaus
30.06.-02.07.2018 - Deisel
Schützenfest Deisel
30.06.-01.07.2018 - Sielen
ASV Sielen, Fischerfest, am Anglerheim beim Sportplatz
30.06.-02.07.2018 - Deisel
Schützenfest Deisel
30.06.-01.07.2018 - Sielen
ASV Sielen, Fischerfest am Anglerheim beim Sportplatz
Öffentliche Bekanntmachungen
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Stadt Trendelburg
Marktplatz 1 | 34388 Trendelburg | Tel. 0 56 75 / 74 99 - 0 | Fax 0 56 75 / 74 99 30 od. 31 |E-Mail: stadt@trendelburg.de | Internet: www.trendelburg.de
Tag der offenen Tür:
Die Sozialstation Trendelburg zieht um
Die Mitarbeiterinnen der Sozialstation laden alle Interessierten herzlich ein,
die neuen Räume im Gebäude der Raiffeisenbank in Trendelburg (Zur Abgunst
1) am Sonntag, 08. Juli 2018 in der Zeit von 10:00 bis 16:00 Uhr zu besichtigen.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Trendelburg, den 22. Juni 2018
Der Magistrat der Stadt Trendelburg
gez. Martin Lange
Bürgermeister
Hinweisbekanntmachung
der Stadt Trendelburg
Die Stadt Trendelburg weist darauf hin, dass auf der Internetseite der Stadt
Trendelburg unter www.trendelburg.de die „8. Änderungssatzung zur Gebührensatzung
über die Benutzung der Kindergärten der Stadt Trendelburg“ und
die „Entwässerungssatzung der Stadt Trendelburg“, beschlossen am 21. Juni
2018, eingestellt sind.
Es wird auf das Recht aufmerksam gemacht, dass diese während der öffentlichen
Sprechzeiten im Foyer des Rathauses in Papierform einzusehen sind und
gegen Kostenerstattung entsprechende Ausdrucke gefertigt werden können.
Trendelburg, den 22. Juni 2018
Der Magistrat der Stadt Trendelburg
gez. Martin Lange
Bürgermeister
Hinweisbekanntmachung
der Stadt Trendelburg
Die Stadt Trendelburg weist darauf hin, dass auf der Internetseite der Stadt
unter www.trendelburg.de die amtliche Bekanntmachung über die Auslegung
der Vorschlagslisten für die Wahl der Schöffen beim Amtsgericht Kassel und für
die Strafkammern beim Landgericht Kassel eingestellt sind.
Es wird auf das Recht aufmerksam gemacht, dass die Vorschlagslisten während
der öffentlichen Sprechzeiten der Verwaltung in Papierform in der Zeit vom 27.
Juni bis 04. Juli 2018 einzusehen sind.
Trendelburg, den 22. Juni 2018
Der Magistrat der Stadt Trendelburg
gez. Martin Lange
Nachlese zum Bürgerfest
Am vergangenen Wochenende feierte die Stadt Trendelburg bei bestem Wetter
das Bürgerfest rund um das Rathaus.
An dieser Stelle noch mal vielen Dank an alle Helferinnen und Helfer, Akteure
sowie Liveacts - durch welche der Rahmen des Festes abgerundet wurde.
Auf dem Foto sehen Sie „Trendelburgs Beste“ 2018, welchen wir auch hier
noch mal recht herzlich zu ihrer mehr als verdienten Ehrung gratulieren.

14 Fahrbegleiter ausgebildet
Sie sorgen für Ordnung
und Deeskalation
GOLDANKAUF
HOFGEISMAR
SOFORT BARGELD!
Goldschmuck und Altgold
Zahngold (auch mit Zähnen)
Gold- und Silbermünzen
Gold- und Silberuhren
(Markenuhren)
Silberbesteck (auch Auflage)
Tafelsilber
Zinn (nur mit Stempel)
Töpfermarkt 6 (neben Parfümerie Weber)
34369 Hofgeismar
Mo.-Fr. 10.30 -15 Uhr, Sa. 10-13 Uhr
0173-5762768
Bei einem Rollenspiel beteiligte sich Vizelandrat Andreas Siebert und ließ sich
von dem Erlernten der Fahrbegleiterinnen Lena und Celine überzeugen.
Foto: Seidenstücker
Öffnungszeiten: 9.00 - 22.00 Uhr • à la Carte: ab 18.00 - 22.00 Uhr
von Inge Seidenstücker ________
Bad Karlshafen - „Wie kommt
man schneller in den Bus? Alle
auf einmal oder lieber ‘berührungsfrei’?“
- so lautete die Frage
der Trainerin der Kasseler Verkehrs-Gesellschaft
(KVG), Birgit
Schaumburg, an die 14 angehenden
Fahrbegleiter der Marie-
Durant-Schule in Bad Karlshafen.
Dies war nur eine von vielen Fragen,
die die teilnehmenden Schülerinnen und
Schüler am dritten Tag ihrer Ausbildung
zum Fahrbegleiter in Schulbussen erarbeiteten.
Von der Ausbildung machte
sich auch Vizelandrat Andreas Siebert
vor Ort ein Bild und zeigte sich sehr beeindruckt
vom Engagement der jungen
Leute. „Sie übernehmen nicht nur Verantwortung,
sondern schreiten auch ein,
wenn es in den Bussen zu Problemen
zwischen den Schülern kommt. Dabei
bewahren sie immer Ruhe und versuchen
die Situation zu entspannen“, lobte Siebert
die angehenden Fahrbegleiter. Ihr
Engagement sei beispielhaft und führe
dazu, dass die Fahrt von und zur Schule
in Bussen für Schüler und Fahrer stressfreier
und sicherer werde, gab er weiterhin
zu verstehen. Dies sei auch dem
Landkreis sehr wichtig. Dieser unterstützt
das Fahrbegleitertraining, welches in
Kooperation mit der Polizei von der
KVG durchgeführt wird, mit 5.000 Euro
pro Lehrgang.
Verantwortung übernehmen, Ruhe reinbringen
und für Ordnung zu sorgen -
das waren für die meisten der Teilnehmer
der Marie-Durant-Schule die Motive,
sich für die Ausbildung zu melden. So
sind auch die Trainingsinhalte darauf
ausgelegt. In dem Kurs wird den Teilnehmern
vermittelt, wie sie problematische
Situationen erkennen und richtig
einzuschätzen haben. Handlungsalternativen
werden aufgezeigt, Körpersprache
und Kommunikationstechniken, neutrales
und faires Verhalten, Selbstbewusstsein
und Zivilcourage, Streitschlichtung
und auch der Selbstschutz haben
große Priorität.
„Das ganze Programm dient der Gewaltprävention
und ist an das Gewaltpräventionsprogramm
der Polizei angelehnt“,
sagte Polizeihauptkommissarin
Ulrike Langer, die als regionale Jugendkoordinatorin
in Stadt und Landkreis
Kassel arbeitet. „Was ein Gewaltmoment
anrichtet, kann lebenslange Folgen haben“,
gab sie weiter zu bedenken. Die
jungen Leute erhielten mit dem Kurs
Gelegenheit zum Handeln und auch ein
Handlungskonzept, um Kriminalität zu
verhindern. Allerdings sollten sie darauf
achten, sich an den Busfahrer zu wenden,
sollte die Situation zu brenzlig werden,
sagte Langer weiter.
Neben der Theorie und dem Erarbeiten
von Leitsätzen nimmt die praktische
Erfahrung durch Rollenspiele einen großen
Teil der Ausbildung ein. Hierbei
werden Situationen, wie sie in der Realität
vorkommen, nachgestellt und von
den Schülerinnen und Schülern durchgespielt.
Auch der Vizelandrat wurde
einbezogen, indem er von zwei Fahrbegleitern
höflich dazu aufgefordert wurde,
seine Füße vom Sitz zu nehmen.
„So etwas hätte es zu meiner Schulzeit
schon geben müssen“, sagte er und
machte den Teilnehmern deutlich,
dass sie mit dem Zertifikat auch bei
künftigen beruflichen Bewerbungen
punkten werden.
Sollte es zu größeren Problemen kommen,
sagte Uwe Koch, Leiter des Fachdienstes
Verkehr und Sport beim Landkreis,
den Fahrbegleitern seine Unterstützung
als Vermittler zwischen Kreis,
KVG und Busfahrer zu. Stolz auf seine
Schüler zeigte sich Schulleiter Driton
Mazrekaj, der ihnen für ihren Einsatz
dankte. Ebenso ging sein Dank an den
Landkreis, die Polizei und die KVG.
Rund 400 Schüler an 15 Schulen im
Landkreis sind derzeit als Fahrbegleiter
tätig. Die Ausbildung mit der KVG ist
mittlerweile zu einem Erfolgsmodell geworden
und wird von den Schulen gerne
umgesetzt. Siebert sagte abschließend:
„Wir wollen uns von Störern nicht die
Gemeinschaft kaputt machen lassen.“
& CATERING V. SEIDER
Industriestraße 4 • 34369 Hofgeismar • Tel. 0 56 71- 4 08 54 • Fax 67 91
www.ess-bar-hofgeismar.de
Liebe Gäste,
wir machen Betriebsferien und haben
vom 02. - 15. Juli 2018 geschlossen.
Ab dem 16. Juli sind wir wieder wie gewohnt für Sie da!
Steinschlagreparatur | Scheibenaustausch | Sonnenschutzfolie
www.junited-hofgeismar.de | freecall 0800 40 888 40
STEINSCHLA
REPARATUR
0,- €
Ihr Ess-Bar Team
* Für Kaskoversicherte in der Regel kostenlos. Der Schadensfreiheitsrabatt bleibt unverändert.
Partner aller
großen
Versicherungen
junited-AUTOGLAS
34369 Hofgeismar, Max-Eyth-Str. 4
Tel. 0 56 71 - 7 66 68 80

Besuchen Sie uns im Internet!
www.hofgeismar-aktuell.de
Hilfe für Frauen
Schließungszeit der
Frauenberatungsstelle
Hofgeismar (hai) - Die Frauenberatungsstelle
in Hofgeismar ist vom
Mittwoch, dem 27. Juni bis einschließlich
Mittwoch, dem 11. Juli 2018, geschlossen.
Erster Beratungstermin ist am Mittwoch,
dem 18. Juli 2018. Während
dieser Zeit können sich hilfesuchende
Frauen unter Tel. 0561/4910194 an
das Frauenhaus im Landkreis Kassel
wenden.
Der Verein „Frauen helfen Frauen im
Landkreis Kassel“ bietet kostenlose
und anonyme Beratung für Frauen in
belastenden Lebenssituationen wie
Trennung, Scheidung, häusliche Gewalt
an.
Die Beratungsstelle befindet sich in
Hofgeismar beim Diakonischen Werk,
Große Pfarrgasse 1.
Sprechzeiten
Die Sprechzeiten sind Mittwoch von
10 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr, Tel.
05671/920828.
Einladung zur Diskussion
Familien- und
altersgerechter Wohnraum
Bad Karlshafen (brv) - Die
Goldbergvariationen von Johann
Sebastian Bach gelten
als einer der Höhepunkte im
Klavierwerk Bachs und sind ein
kompositionstechnischer Meilenstein
in der gesamten Musikgeschichte
bis heute.
Hofgeismar (hai) - Zur Diskussion zu
bezahlbarem familien- und altersgerechten
Wohnraum laden Manuela
Strube, SPD-Landtagsabgeordnete im
Landkreis Kassel, und Oliver Ulloth,
Kreistagsabgeordneter im Landkreis
Kassel am Donnerstag, dem 28. Juni
2018, um 19 Uhr in das Hotel-Restaurant
„Zum Alten Brauhaus“ in
Hofgeismar ein.
Als Gäste haben sie Michael Siebel,
wohnungspolitischer Sprecher der
SPD im Landtag, Markus Mannsbarth,
Bürgermeister der Stadt Hofgeismar,
Christoph Beutekamp, Geschäftsführendes
Vorstandsmitglied der GEWO-
BAG Hofgeismar, sowie Henrich Werhahn
als Vertreter des Mieterbund
Nordhessen gewinnen können.
„Gerade junge Familien und Senioren,
aber auch alleinlebende Menschen
haben es schwer, im Landkreis Kassel
eine bedarfsgerechte Wohnung zu finden
und diese dann auch zu bezahlen“,
stellt Ulloth fest. Anders als in südhessischen
Großstädten spielten im
ländlichen Raum Größe, Zuschnitt,
Sanierungszustand, Barrierefreiheit
von Wohnungen oder die Infrastruktur
eine wichtige Rolle.
Klavierabend mit Stephan Rahn
Goldbergvariationen
im Konzert
Am Samstag, dem 30. Juni 2018 ist
das Werk in seiner vollen Länge von
fast 80 Minuten im Landgrafensaal
zu hören. Zu Gast im Rathauskonzert
der Musikschule Bad Karlshafen e.V.
ist dann ab 20 Uhr der Pianist Stephan
Rahn.
Stephan Rahn wurde zunächst als
Kirchenmusiker ausgebildet, studierte
dann Klavier, Cembalo und Musiktheorie
in Köln, Berlin und Karlsruhe.
Sein breit gefächertes musikalisches
Interesse als Pianist, Cembalist und
Organist reicht von der historisch informierten
Aufführungspraxis alter
Musik bis hin zur zeitgenössischen
Musik.
In seiner Heimatstadt Speyer gründete
er 2008 die Konzertreihe für zeitgenössische
Musik „Kontrapunkte Speyer“,
die er auch künstlerisch leitet.
Rahn ist als Solist, Kammermusiker
und Liedbegleiter international gefragt
und zahlreiche Aufzeichnungen für
Rundfunk und Fernsehen sowie eine
Reihe von CD-Einspielungen dokumentieren
seine vielfältige künstlerische
Tätigkeit.
Eintritt und Infos
Der Eintritt zu dem Konzert ist frei,
um Spenden wird gebeten. Weitere
Termine in der Reihe der Rathauskonzerte
auf der Internetseite der Musikschule
Bad Karlshafen e.V.:
www.musikschule-karlshafen.de.

Vortragsreihe
Schmerztherapie
unter der Geburt
Hofgeismar (has) - In der „Elternschule“
des Hebammenteams lautet das
Thema am Mittwoch, dem 27. Juni
2018, „Moderne Schmerztherapie unter
der Geburt“. Der Referent ist Dr.
Stefan Mähler, Chefarzt der Anästhesie
in der Kreisklinik Hofgeismar.
Die Veranstaltung beginnt um 16
Uhr im Besprechungsraum der Kreisklink
Hofgeismar, Liebenauer Str. 1,
34369 Hofgeismar, im 4. Stock. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Sommerfest der SPD Bad Karlshafen
Flohmarkt-Anbieter
gesucht
Bad Karlshafen (hav) - Im Rahmen eines
Sommerfestes des SPD-Ortsvereins
Bad Karlshafen am Sonntag, dem 19.
August 2018, soll auch ein Floh- und
Trödelmarkt am und im Bürgerhaus
Helmarshausen von 10 Uhr bis 17 Uhr
stattfinden. Dafür sucht der SPD-Vorstand
Sammler, Trödler, Kinder etc.,
die Kleidung, Spielsachen, Antiquitäten,
Bücher, Haushaltswaren uvm. anbieten
möchten.
Wer mit einem Stand dabei sein möchte,
kann sich bis zum 18. Juli 2018 unter
der Emailadresse kontakt@spd-badkarlshafen.de
anmelden. Die Standgebühr
beträgt 2,—€ / Meter, Kinder bis
14 Jahre sind frei; es darf keine Neuware
angeboten werden.
Für die Bewirtung der Gäste sorgt der
Veranstalter mit Grill- und Getränkestand
sowie einer Kaffee- und Kuchentafel.
Zwei kleine Tiger suchen ein Zuhause
Ach, du liebes Lieschen!
ESTRICH, BELAG
UND PARKETT GMBH
Auf der Meine 18
34376 Immenhausen
Tel.: 0 56 73 / 25 77
Fax: 0 56 73 / 49 09
www.wolff-parkett.de
Ihr Meisterbetrieb fü r
Verlegen, Pflegen und Renovieren!
• Parkett- u. Dielenböden
• Teppich-, Linoleum-, Design- und PVC-Beläge
• Vermietung von Kondenstrockner
zur Bauaustrocknung
Wir verfügen über eine mehr als 30jährige Erfahrung, Kompetenz und
Wissen in diesen Gewerken.
Seine dritten Zähne.
Seine zweite Hüfte.
Sein erster Höhenflug.
Damit Sie später so flexibel sind wie heute.
Die neuen Altersvorsorgeprodukte der ERGO passen
sich Ihrem Leben an. Jetzt informieren auf ergo.de
oder bei Ihrem Versicherungsexperten vor Ort.
Lieschen. Foto: privat Pocket. Foto: privat
Liebenau (KA) – Die beiden Katzen
Lieschen und Pocket brauchen ein neues
Zuhause. Bisher lebten sie gemeinsam
in einer großen Wohnung, allerdings
können die beiden auch getrennt
vermittelt werden.
Wichtig sind lediglich Menschen, die
sich um die Vierbeiner kümmern und
ihnen nach Möglichkeit auch Freigang
gewähren.
Lieschen und Pocket sind bereits
geimpft und vom Wesen her sehr lieb
und anhänglich.
Wer sich für eine oder gern auch beide
Katzen interessiert, meldet sich bitte
bei Annegret Kloppman vom Katzenhaus
Liebenau, Tel. 05676/245 (bitte
ggf. auf den AB sprechen und Telefonnummer
hinterlassen).
Hauptagentur
Hermann Weiher
Brauhausgasse 2, 34369 Hofgeismar
Tel 05671 1534, Fax 05671 509692
hermann.weiher@ergo.de
www.hermann.weiher.ergo.de

Landmetzgerei A. Manzow · Partyservice
Trendelburg-Eberschütz • Eichenweg 2 • Tel. 05671-8869097
Unsere Angebote vom 27.06. - 30.06.2018
DIENSTAG: 1/2 Hähnchen oder Grillhaxe ...................................................................Stück 2.50
WM-Tüte
Schweine-Nackensteaks
5 Schweinesteaks | 5 Nackensteaks
100 g 0,79
5 Bauchfleisch
Frische grobe Bratwurst
5 Grillwürstchen
100 g 0,59
1 kg Hausmacher Kartoffeloder
Nudelsalat 20.- gekochtes Mett
im Gelee 100 g 0,89
Schweine-Schnitzel
Braten-Aufschnitt 100 g 1,49
aus der Oberschale 100 g 0,69
Öffnungszeiten: Di. - Mi. 8.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr • Do. 8.00 - 13.00 Uhr
Fr. 8.00 - 13.00 und 15.00 - 18.00 Uhr • Sa. 7.30 - 13.00 Uhr
Generationenhaus Bahnhof
Abschlusspräsentation
der Kunstwerkstatt
Hümme (hai) – Ganz nach dem Motto:
„Das Beste kommt zum Schluss“, präsentieren
die jungen Teilnehmerinnen
und Teilnehmer der Kunstwerkstatt im
Generationenhaus Bahnhof Hümme
ihre Werke, die in den beiden Workshops
Malen und Fotografie während
der ersten Ferienwoche entstanden
sind.
Am Freitag, dem 29. Juni 2018, von 15
bis 16.30 Uhr sind Eltern, Geschwister
und andere Interessierte sowie die Besucher
des Offenen Treffs dazu herzlich
eingeladen.
Kaffee und kalte Getränke stehen natürlich
auch bereit.
Hofgeismarer
Tafel
Hofgeismar – Lebensmittelausgabe für
Menschen mit geringem Einkommen
in Hofgeismar und Umgebung:
Ausgabezeiten Hofgeismar:
Große Pfarrgasse 3
montags: 15.00 bis 16.00 Uhr
donnerstags: 15.00 bis 16.00 Uhr
samstags:
16.30 Uhr
Ausgabezeiten Berechtigungsausweise:
Altstädter Pfarrhaus (Nebeneingang
rechts),Große Pfarrgasse 1
dienstags: 14.00 bis 15.00 Uhr
Ausgabezeiten Bad Karlshafen:
Ev. Kirche, Gemeinderaum Lutherstraße,
Bad Karlshafen
mittwochs: 14.30 bis 15.30 Uhr
(Lebensmittel und Berechtigungsausweise)
Hassia Club für Windhundrennen Volkmarsen
Jeder-Hund-Rennen
Ein Rennen für alle Hunderassen.
Foto: Hassia Club für Windhundrennen Volkmarsen
Volkmarsen (hav) - Am 08. Juli 2018
findet in Volkmarsen im alten Sandbruch
ein Jeder-Hund-Rennen statt.
Gestartet wird in 3 Größen (Hunde
bis 35 cm - Hunde von 36 cm bis 50
cm - Hunde ab 51 cm). Windhundmischlinge
starten in einer eigenen
Klasse. Es werden 2 Läufe nach Zeitnahme
absolviert. Urkunden und Präsente
gibt es für alle Teilnehmer. Einlass
ist ab 9 Uhr (Anmeldeschluss: 10 Uhr).
Der Startschuss fällt um 10.30 Uhr,
die Startgebühr beträgt 8 Euro. Bitte
den Impfpass nicht vergessen!
Anmeldung an:
heidrun.nowack@gmx.de oder am Tag
der Anmeldung. Weitere Infos gibt es
im Internet unter: www.hassia-windhundsport.com
Immer informiert!
www.hofgeismar-aktuell.de

Bauen Sie mit uns Ihr Massivhaus!
Tel.: 0561/820 206-63
Wunschimmobilie Massivbau e.K.
Town & Country Lizenz-Partner
Brunsbach 12, 34246 Vellmar
www.HausAusstellung .de
Waldhotel Schäferberg
Jazzfrühschoppen
Kulturschmiede
Disco Friday Night mit
„Paul-Simpson Projekt“
Band Paul-Simpson Project.
Mariendorf (hai) - Die Kulturschmiede
Mariendorf lädt herzlich zur letzten
großen Aktion vor der Sommerpause
ein. Die Veranstalter wollen mit der
grandiosen Band „Paul-Simpson Project“
und der Disco Friday Night in
den Sommer starten.
Die Tore der Kulturschmiede öffnen
Anzeige
Espenau (hai) - Am Sonntag, dem 1.
Juli 2018, von 11 bis 13 Uhr findet
der nächste Jazzfrühschoppen im Waldhotel
Schäferberg statt. Es spielt die
Megaphone Jazz Band.
Die Anfänge der Band gehen in die
70er Jahre zurück. Heute spielt die
Band Dixieland vom Feinsten und
überrascht mit eigenen Kompositionen
und deutschen Texten (Oh, mein Knie,
Eisbein, Das ist der Schmidt ...).
Die Megaphone Jazzband spielt in der
Besetzung Wolfgang Preuß am Banjo
und Gesang (Bandleader), Wolfgang
Siebert am Sousaphon, Ladislav Benko
an der Trompete und Gesang Ein Special
Guest übernimmt Saxophon, Klarinette.
„Mobil mit Herz“ ist das Motto der
Megaphon Jazzband. Als stromunabhängige
Band spielen die Musiker, wo
immer sie es wollen, im Garten, im
Wohnzimmer, auf der Straße, mal hier,
mal dort. Aber auch auf der Bühne
fühlen sie sich wohl.
Die Band hat zwei CDs produziert.
Musik zum Anfassen, Mitsingen und
Tanzen - und das Megaphon weckt
Erinnerungen an alte Schellack-
Zeiten.
Foto: privat
am Freitag, dem 29. Juni 2018, um 19
Uhr und von 19.30 bis 21.30 Uhr wird
dann ordentlich von der Band eingeheizt.
Im Anschluss gibt es Musik zum
Tanzen für Jung und Alt. Der Eintritt
ist frei, über eine Spende freuen sich
die Veranstalter. Es können keine Reservierungen
vorgenommen werden.
Schwangerenberatung
25.06.-30.06.2018
Wurst-Taxi
Party-Service
Neu: Unsere Werks-Verkaufsware - bis zu 60% günstiger
Aufschnitt - Salami - Schinken - Leberkäs ...
z.B. Serrano 1 kg 9. 17
Tiroler 1 kg 7. 77
Salami geschnitten 1 kg 4. 99
Bratenaufschnitt 1 kg 5. 99
Lachsschinken 1 kg 6. 99
Kochschinken 1 kg 5. 99
und vieles mehr!
Nacken mit Knochen 3 kg 9. 99
Mett 2,5 kg 10.-
Dicke Rippe/Bauch 3 kg 9. 99
Hackfleisch 5 kg 15.-
6 Glas Wurst à 170 g 10.-
Für Druckfehler keine Haftung!
Taste fair!
Neue Kaffees und Schokoladen
aus Afrika
Der Sozialdienst katholische Frauen
bietet Beratung und Begleitung rund
um Schwangerschaft und Geburt an.
In Not- und Krisensituationen sowie
bei finanziellen Problemen in Zusammenhang
mit Schwangerschaft und
Geburt und bis zum 3. Lebensjahr des
Kindes wird Hilfe angeboten. Besondere
Schwerpunkte des Angebotes sind
die Trauerarbeit bei Verlust eines Kindes
durch Tod- oder Fehlgeburt und
die psychosoziale Beratung bei Fragen
rund um vorgeburtliche Untersuchungsmethoden
(Pränataldiagnostik).
Sie erreichen uns in Kassel unter 0561-
7004-236.
Schinkennuss
Hofgeismar
Marktstraße 10
05671/ 92 56 52
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.
von 8.00 - 17.30 Uhr
Samstag
8.00 - 13.00 Uhr
2 kg 10.-
Gulasch Schnitzel 2 kg 10.-
Rostbratwurst Käsegriller
30 St. 20.-
8 gebratene Schnitzel 10.-
Joseph-Kohlscheinstr. 18 · 34414 Warburg/Westfalen
Tel. 0 56 41 - 74 08 26 · www.landfleischerei-balluff.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr
Sa. 9.30 - 13.00 Uhr
Sie finden uns jetzt auch im Internet:
www.weltladen.de/hofgeismar

www.hofgeismar-aktuell.de
Bis Oktober geschlossen
Glasmuseum wird saniert
Das Immenhäuser Glasmuseum wird derzeit renoviert und deshalb bis Oktober
2018 geschlossen. Foto: privat
Immenhausen (hai) - Von Juni bis Oktober
2018 wird das Dach des Glasmuseums
sowohl außen als auch innen
erneuert. „Um einen reibungslosen Arbeitsablauf
zu gewährleisten, müssen
alle Vitrinen aus dem Arbeitsbereich
entfernt und die ausgestellten Glasobjekte
gesichert werden“, teilte Museumsleiterin
Dagmar Ruhlig-Lühnen mit.
Die Kosten für die Dachsanierung belaufen
sich auf etwa 470.000 Euro.
Der für Sonntag, dem 12. August 2018,
im Rahmen des „Blauen Sonntags“
geplante Glas- und Porzellanflohmarkt
auf dem Außengelände des Glasmuseums
wird verschoben und zur
Wiedereröffnung nach der Sanierung
nachgeholt.
Das Glasmuseum wurde Mitte der
1980er Jahre gebaut und weist inzwischen
zahlreiche Wasserschäden an
der Deckenverkleidung auf. Diese Schäden
sollen behoben und auch eine
neue Akustikdecke eingebaut werden.
Informationen zum Fortgang der Sanierung
gibt es unter www.glasmuseumimmenhausen.de
Die Verwaltung des Museums ist Dienstag,
Mittwoch und Donnerstag von 10
bis 17 Uhr besetzt und telefonisch
unter 05673/2060 oder per Email an
glasmuseum@immenhausen.de zu erreichen.
Brückenbauer für Migranten
Integrationslotsen
unterstützen Geflüchtete
Landkreis Kassel (hai) - „Ich würde
die Qualifizierung auf jeden Fall empfehlen“,
sagt Karin Schnell. Die Lohfeldenerin
ist eine von 14 Absolventen
aus dem gesamten Landkreis, die ihre
Qualifizierung zum Integrationslotsen
erfolgreich abgeschlossen haben. Ehrenamtlich
begleiten sie Geflüchtete
bei Behördengängen, helfen beim Ausfüllen
von Formularen und unterstützen
bei der Eingliederung in die Arbeitswelt.
Alle Teilnehmer sind schon länger in
der Flüchtlingshilfe aktiv. Mit der Ausbildung
zum Integrationslotsen haben
sie ihre Kenntnisse in interkultureller
Kommunikation und zur rechtlichen
Situation Geflüchteter weiter vertieft.
Auf dem Lehrplan stand aber auch,
das eigene Handeln zu reflektieren und
die Grenzen des eigenen Engagements
zu erkennen. Die Qualifizierung und
der Einsatz ehrenamtlicher Integrationslotsinnen
und -lotsen erfolgt im
Rahmen des Landesprogramms WIR
(Wegweisende Integrationsansätze Realisieren).
Die Zertifikate übergab Nicole Spangenberg,
Leiterin des Fachdienstes
Flüchtlingshilfe beim Landkreis Kassel,
am Ende des 28 Unterrichtseinheiten
umfassenden Lehrgangs in Wolfhagen.
„Die Anforderungen bei der Hilfe für
Geflüchtete und Menschen mit Migrationshintergrund
haben sich verändert“,
betonte Spangenberg. „Es ist daher
richtig und wichtig sich weiter zu qualifizieren.“
Die Absolventen hätten nun
eine „stabile Basis“ für ihre ehrenamtliche
Tätigkeit. „Zudem bilden die Integrationslotsen
ein Netzwerk, in dem
auch weiterhin ein Erfahrungsaustausch
möglich ist.“
Letzteres ist auch für Maik Kolle, der
als Sport-Coach in Hofgeismar tätig
ist, besonders wichtig: „Ich habe jetzt
zusätzliche Informationen und konnte
ein Netzwerk knüpfen“, betont er. Eine
Aussage, der auch Heidrun Zenner aus
Zierenberg beipflichtet. Ihr Fazit: „Hier
lernt man viel Neues dazu.“

im Donig Park
34369 Hofgeismar
Max-Eyth-Straße 4
Tel: 0 56 71 - 5 07 03 06
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 7.30-18.30 Uhr
Sa 7.30-18.00 Uhr
ab sofort
Annahmestelle
Getränkemarkt
Baumann
Trendelburg
Im Schilf 3
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 8.00-18.30 Uhr
Sa 8.00-16.00 Uhr
Preise in Euro – Druckfehler und Irrtümer vorbehalten
Getränkemarkt
Fahrmeyer
Bad Karlshafen
Mündener Str.6
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 8.00-12.30/13.30-18.30
Sa 8.00-14.00 Uhr
L = 1,25
DOPPELPACK
versch. Sorten;
je 2x 20 x 0,5 l
Pfand 2x 3,10
24, 98
Elf,
versch. Sorten;
je 11 x 0,5 l
Pfand 2,38
7,
L = 1,45
99
KNALLERPREIS
Vitamalz;
je 6 x 0,33 l PK
Pfand 0,48
L = 1,26
2,
Sport-Grapefruit;
je 12 x 0,7 l
Pfand 3,30
49
Urtyp, Rakete,
Rotlicht oder
Kiezmische;
je 27 x 0,33 l
Pfand 3,66
10, 49
L = 1,18
5, 99 10, 98
L = 0,71
Sprudel,
versch. Sorten;
je 12 x 1,0 l
Pfand 3,30
6, 49
Mineralwaser,
versch. Sorten;
je 2x 12 x 1,0 l
Pfand 2x 3,30
DOPPELPACK
L = 0,54
L = 0,46
Herausgeber: Getränke Fachmarkt Waldhoff GmbH · Höxter – Kassel – Erfurt · Lütmarser Str. 102 · 37671 Höxter
PREISE GELTEN NUR IM MARKT · GÜLTIG VOM 27.06.2018 BIS 07.07.2018

Gebrauchte
TOP gepflegt
Zustand
Ford Fiesta
1.0 EcoBoost ST-Line Start/Stopp
EZ 05/2018
5.000 km
92 kW (125 PS)
ABS, BC, EFH,
Navi, Sportfahrwerk,
Klimaautom.,
Tempom., u.v.m.
Benzin
23.900.-
Ford Mustang
GT 5.0 Ti-VCT V8
EZ 11/2017
12.600 km
310 kW (422 PS)
ABS, Klimaautom.,
EFH, ESP, Tempomat,
NS, Alufelgen,
Benzin
u.v.m.
40.950.-
GmbH & Co. KG
Opel Adam
1.2 Jam
Benzin
EZ 04/2014
29.200 km
51 kW (69 PS)
EFH, ESP, Bordcomputer,
Klima,
Tempomat, ZV,
u.v.m.
Dragonerstr. 14, 34369 Hofgeismar
Tel. 05671-996890
www.autohaus-fi ege.de
info@autohaus-fi ege.de
Ford Transit
Custom
EZ 11/2015
40.000 km
114 kW (155 PS)
magnetic, Klima,
Bordcomputer, eFH,
Anhängerkupplung,
Sitzhzg., u.v.m.
Wir besorgen Ihr Wunschauto • Wir kaufen Ihr Auto an • Sprechen Sie uns an
Schwangerschafts-
Beratungsstelle
Möbel-Bitter
Inhaber: Josef Bitter
GROSSE AUSWAHL
an
POLSTERMOBELN
an POLSTERMOBELN
in unserer Ausstellung Beverungen
Ecksofa SCOTCH
Echt Leder
U-Form KONI
Stoff Twist
Beverungen
U-Form CASTELLO
Stoff Toro
Blankenauer Straße 18 · 37688 Beverungen
Tel.: 05273 / 2289960
Mo., Di. + Fr. 9.30 - 18.00 | Sa. 9.30 - 14.00 Uhr
Hofgeismar - Der Arbeitskreis Gemeindenahe
Gesundheitsversorgung
(AKGG) informiert und berät Frauen
und deren Partner vor, während und
nach der Schwangerschaft, im Schwangerschaftskonflikt
(§ 218/19) und über
finanzielle Hilfen.
Frauen können in der Schwangerschaft
einen Antrag auf finanzielle Unterstützung
(Gelder der Bundesstiftung
„Mutter und Kind“) stellen.
Die Öffnungszeiten sind donnerstags
zwischen 15 und 17 Uhr. Eine Terminvergabe
außerhalb der Sprechzeiten
ist möglich unter Tel. 05671/
920829.
Die Beratungsstelle befindet sich in
der Großen Pfarrgasse 1 in Hofgeismar.
••
Schlafsofa PONTON
Stoff kariert
9.450.-
24.900.-
1.699.- jetzt € 1109.-
1.299.- jetzt € 999.-
899.- jetzt € 549.-
499.- jetzt € 299.-
Profieren Sie von unserem
»ALLES AUS EINER HAND SERVICE»
Diesel
SPD Stadtverband Hofgeismar
Neuer Vorstand
Hofgeismar (hak) - Zur Delegiertenversammlung
des SPD-Stadtverbands
Hofgeismar im Alten Brauhaus waren
die Delegierten der SPD-Ortsvereine
Hofgeismar, Hombressen, Hümme,
Schöneberg und Carlsdorf vollständig
erschienen.
Unter Leitung von Heinrich Dilcher
fanden die turnusgemäßen Vorstandswahlen
des SPD-Stadtverbands Hofgeismar
statt. Dabei wurde Peter Nissen
in geheimer Wahl einstimmig erneut
zum Vorsitzenden bestimmt. Regine
Bresler bleibt stellvertretende
Vorsitzende und Stephan Klapp Kassierer.
Aus dem Bereich der Jusos
wurde Philipp Weck als stellvertretender
Kassierer und Ilka Grebing als
Schriftführerin gewählt. Brigitte Hofmeyer
ist stellvertrende Schriftführerin.
Zu Beisitzern wurden Robert Blazi,
Georg Conrad, Esther Dilcher, Günter
Ebel, Michael König und Frank Nikutta
bestimmt. Damit sind alle dem
SPD-Stadtverband Hofgeismar angehörenden
SPD-Ortsvereine im Vorstand
vertreten.
Gottsbürener Blätter
Krankenversorgung
auf dem Lande
Gottsbüren (hai) - Seit mehr als 30
Jahren veröffentlicht die Arbeitsgemeinschaft
Heimatgeschichte in ihrer
Schriftenreihe „Gottsbürener Blätter“
Beiträge zur Ortsgeschichte und auch
zu regional relevanten Themen. Jetzt
wurden gleich zwei neue Hefte vorgestellt,
bei denen auch das bisher
verwendete Layout grundlegend verändert
wurde.
Ausgehend von der aktuellen Diskussion
zur medizinischen Versorgung
der ländlichen Bevölkerung haben
sich die beiden Autoren Bodo Zwingmann
und Siegfried Schmoll ausführlich
mit dem Thema beschäftigt. Auf
Basis ihrer Recherchen schlagen sie
einen Bogen von der ehemaligen
Schwesternstation Gottsbüren über
mögliche Konzepte zukünftiger Krankenversorgung
bis hin zum Kurhessischen
Diakonissenhaus in Kassel. Der
aus Gottsbüren stammende Zwingmann
dokumentiert unter dem Titel
„Schwester Käte“ in Heft 18 die Entwicklung
der Schwesternstation Gottsbüren
von 1946 bis zur Auflösung
1983. Neben zahlreichen Gesprächen
mit Einwohnern des Reinhardswalddorfes
wurden auch Auszüge aus der
Chronik der Schwesternstation sowie
Akten des landeskirchlichen Archivs
berücksichtigt. Entstanden ist das Portrait
einer evangelischen Diakonissenschwester,
die sich aus christlicher
Überzeugung und mit einer guten Portion
Selbstbewusstsein ausgestattet,
mehr als drei Jahrzehnte für die Gesundheit
der Gottsbürener und später
auch in der Stadt Trendelburg engagierte.
Außerdem enthält dieses Heft
weitere kurze Beiträge der Autoren
zum Thema.
Zur vertiefenden Information hat
Zwingmanns Kasseler Kollege Schmoll
in Heft 19 eine Dokumentation zur
Geschichte des Kasseler Diakonissenhauses
erstellt. Um den Einsatz der
Diakonissenschwestern zu verstehen,
wird hier die historische Entwicklung
seit ihren Anfängen im 19. Jahrhundert
bis zum Jahr 2018 aufgezeigt. Die im
christlichen Glauben handelnden unverheirateten
Diakonissen waren rund
um die Uhr im Einsatz und bis ins
hohe Alter aktiv.
Heft 18 kostet 6 Euro, Heft 19 kostet
4 Euro. Beide Hefte und auch einige
noch vorhandene ältere Publikationen
sind beim Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft,
Klaus Wellner, Auf der
Insel 7, 34388 Trendelburg-Gottsbüren,
Tel. 056751/1730, sowie ebenfalls in
Gottsbüren bei Nicole Schäfer in der
Sababurger Straße zu bekommen.

Sonntag 1. Juli 2018
·
Stadt und Firma Menke
Ohne Gift und Chemie
gegen Unkraut
(V.l.) Bauhofleiter Manfred Falkenhain, Martin Menke, Lohnunternehmen
Menke und Bürgermeister Markus Mannsbarth.
Foto: Seidenstücker
Von Inge Seidenstücker______
Hofgeismar – Dem Unkraut
zu Leibe rückten nun zwei
Mitarbeiterinnen der Stadt
Hofgeismar und vier Mitarbeiter
der Firma Martin Menke auf
der Blumenwiese an der
Abfahrt der B 83 Hofgeismar-
Süd.
Dort hatte die Stadt wie bereits in
den letzten Jahren und auch an anderen
Stellen vor rund vier Wochen
eine Blumenwiese gesät. Martin Menke
fiel schon bald auf, dass sich in
dem frisch gesäten Blumenfeld schon
ziemlich viel Ackerkratzdistel breit
machte. Ein Wildkraut, welches man
nicht wieder so schnell los wird und
das schnell die Oberhand gewinnt.
Lässt man es wachsen, ist nicht mehr
viel von der bunten Blumenpracht zu
sehen. Menke bot der Stadt Hofgeismar
an, bei einem Arbeitseinsatz mit
einigen seiner Mitarbeitern diese kostenlos
zu entfernen. Und das ganz
umweltfreundlich ohne Gift oder Chemikalien.
„Denn man muss das Übel
bei der Wurzel packen“, so Menke.
Bürgermeister Markus Mannsbarth
freute sich sehr über die Bereitschaft
des Hofgeismarer Lohnunternehmers
und dankte Menke und seinen Mitarbeitern,
die gemeinsam mit Mitarbeiterinnen
des städtischen Bauhofes in
etwa zwei Stunden die Blumenwiese
vom Unkraut mit Hacke und in Handarbeit
befreiten.
Nun braucht es nur noch ein wenig
Regen und schon bald wird die bunte
Blumenwiese am Eingang zu Hofgeismar
die Menschen und ganz besonders
die Bienen, von denen es ja immer
weniger gibt, erfreuen.
Sakkos
ab €
90
ab €49. 90
Naketano
Einzelteile
drastisch
REDUZIERT
Eberhardt & Terbille
Herrenbekleidung
Mo. - Fr. 9. 00 - 18. 00 Uhr
Sa. 9. 00 - 14. 00 Uhr
☎ 0 56 71 / 26 04
Hofgeismar, Bahnhofstraße 8
Wir ziehen Männer an!
Weiter geht’s
zum Flohmarkt!
Sweatshirts
Sweatshirts
ab €19. 90
ab € 19. 90
Hemden
19. ab € 90
T-Shirts
T-Shirts
ab €9. 90
ab € 9. 90
Polos
Polos
ab € 29. 90
ab € 29. 90
Jacken
Jacken
ab € 39. 90
ab € 39. 90
Camp David
-30%
Am Sonntag,
01.07.2018
sind wir für Sie da
von 12. 00 bis 18. 00 Uhr!

Sonntag 1. Juli 2018
·
Abschiedspreise
Ausverkauf der
Kollektion
Einzelne
Modelle
reduziert
M CHAELA EXLER
Goldschmiede am Markt
Markt 3 · Hofgeismar
Tel. 05671 5087-57
Weltladen Tintaya
Flohmarkt mit fair
gehandelten Produkten
Hofgeismar (hai) - Am Sonntag, dem
1. Juli 2018, findet in der Hofgeismarer
Innenstadt der jährliche Flohmarkt
der Gemeinschaft für Handel und Gewerbe
statt. Die Betreiber des Weltladens
Tintaya in Hofgeismar nehmen
ebenfalls daran teil. Zahlreiche Sonderangebote,
Restposten bzw. Einzelstücke
sind hier zu finden, die massiv
preisreduziert sind und auf „faire Spürnasen“
warten. Auch viele schöne Sachen,
die ihren Ursprung auf dem afrikanischen
Kontinent haben, werden
angeboten. Selbstverständlich stehen
die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter dabei mit Rat und Tat
zur Seite. Interessierte können sich
gleichzeitig über die Ziele der Aktion
„Taste Fair Africa“, ein Hauptlieferant
von Tintaya, informieren. Gleichzeitig
macht das „Fair-Handelsunternehmen“
auf die Bedeutung des bio und fairen
Fachhandels bei der Vermittlung von
Werten, wie Fairer Handel und Bio-
Anbau aufmerksam.
Besonders interessant sind die Kaffeevariationen
aus Uganda und mehrere
neue Schokoladen mit Kakao aus São
Tomé. Unter den Schokoladen finden
sich auch zwei neue vegane Sorten.
Traditionsgemäß bieten die Beschäftigten
des Weltladens beim Flohmarkt
die Verkostung eines leckeren Gerichtes
aus Produkten des Fairen Handels an.
Diesmal steht ein Bulgur-Salat auf der
Speisekarte. Das Rezept sowie die
meisten Zutaten können im Weltladen
erworben werden. Der Weltladen Tintaya
hat am Flohmarkt-Sonntag von
12 bis 18 Uhr geöffnet.
Sommerferien-Spezial
... zusätzlich alle Hosen -50%
- ausgen. MINX -
Ab sofort
3 Teile kaufen
2 Teile bezahlen
auf die
Frühjahrs- und
Sommerkollektion
Am Markt 9 | 34369 Hofgeismar | Telefon 0 56 71 - 27 22
Studienreise
nach Sizilien
Hofgeismar (hak) - Phönizier, Griechen,
Sarazenen, Römer, Normannen:
Sizilien verbindet ein vielfältiges
Erbe mit einer vielschichtigen Gegenwart.
Die Studienreise der Evangelischen
Akademie Hofgeismar vom
19. bis 29. September lädt zu Besichtigungen
der Sehenswürdigkeiten
in Syrakus, Agrigent, Palermo und
Taormina ein. Bei Besuchen und
Gesprächen vor Ort lernen die Teilnehmer
das Sizilien der Gegenwart
kennen.
Die Leitung haben Akademiedirektor
Karl Waldeck und Silvia Scheffer.
Weitere Informationen unter Tel.
05671/881-108 oder
ev.akademie.hofgeismar@ekkw.de.

Sonntag 1. Juli 2018
·
Änderung beim VdK
Beratung nur noch
mit Termin
Hofgeismar (hai) - Immer mehr Mitglieder
suchen Hilfe beim VdK Kreisverband
in Hofgeismar, Bahnhofstraße
24, was die Einführung terminierter
Sprechzeiten erforderlich macht. Daher
werden ab dem 1. Juli 2018 Termine
für die Sprechstunden vergeben.
Beratungen erfolgen also ab Juli ausschließlich
mit Termin. Zudem wurden
die Sprechstunden um jeweils eine
Stunde verlängert. Die neuen Öffnungszeiten
sind montags von 15 bis
19 Uhr und donnerstags von 9 bis 13
Uhr. Jeden vierten Donnerstag im Monat
von 9 bis 11 Uhr, findet eine Beratung
durch einen Juristen der Bezirksgeschäftsstelle
Kassel (nur nach
Vereinbarung) statt. Termine können
während der Sprechstunden per Tel.
05671/736, Fax 05671/2026890 oder
per Mail an sprechstunde.hofgeismar@vdk.de
vereinbart werden.
Bildungsberatung
im Generationenhaus
Hümme (hak) - Wer sich beruflich
verändern, in das Berufsleben einsteigen
oder wieder eintreten möchte,
kann im Generationenhaus Bahnhof
Hümme Beratung und Begleitung erhalten
und sich über Finanzierungsmöglichkeiten
für seine Weiterbildung
informieren. Die Bildungsberatung im
Rahmen des Hessencampus ist vertraulich,
kostenfrei, trägerübergreifend,
unabhängig und kann in Stadt und
Landkreis Kassel an verschiedenen
Orten wahrgenommen werden.
Jeweils am ersten Freitag im Monat,
als nächstes am 6. Juli 2018, steht
Peter Brockmann im Generationenhaus
Hümme in der Zeit von 15 bis
17 Uhr für Gespräche rund um die
Berufsplanung und Weiterbildungsideen
zur Verfügung. Es empfiehlt
sich vorab einen Termin per Email
an p.brockmann@bildungsberatungregion-kassel.de
zu vereinbaren.
Weitere Informationen im Internet
unter www.bildungsberatung-regionkassel.de
oder Tel. 0561/1003-3202.
Neue Adresse: Im Loggenhagen 1
AltenBeratungsCentrum
Hofgeismar - Das ABC ist eine Beratungsstelle
für ältere Menschen und
Angehörige und bietet
- Information über Vorsorgemöglichkeiten
im Alter und bei Pflegebedürftigkeit
- Vermittlung von Hilfsangeboten
- Unterstützung bei Antragstellungen
- Beratung über seniorengerechtes
Wohnen
Tel. 05671/925116
Email:
altenberatungscentrum@t-online.de
Sprechzeiten:
Montag und Mittwoch: 10 bis 12 Uhr
und Donnerstag 16 bis 18 Uhr
Das ABC berät zu allen Fragen rund
ums Alter, gern auch zu Hause. Die
Beratung ist kostenfrei.
Stoff-Paradies
Neue Straße 2 · 34369 Hofgeismar · Tel. 05671/5960
Dessous-Workshop II
mit Susanne Heinemann 1.7. von 12.00 bis 18.00 Uhr
Wolle
jedes Knäuel 1.00
Creativ-Paper
zum Häkeln, Stricken,
Basteln 2.99 1.50
Jersey-Stoffe 20%
Öffnungszeiten
Mo., Di., Do. + Fr.
10.00 - 18.00 Uhr
Mi. + Sa.
10.00 - 13.00 Uhr

Wohltätigkeitskonzert des Heeresmusikkorps Kassel
Vom Marsch bis zur Neuen Deutschen Welle
Von Michael Rubisch
Wilhelmsthal – Zum traditionellen
Wohltätigkeitskonzert des
Heeresmusikkorps Kassel vor
der malerischen Kulisse des
Schlosses Wilhemsthal kamen
in diesem Jahr rund 700 Besucher.
Die gesammelten Spenden
kommen Behinderteneinrichtungen
in der Region zugute.
Das Heeresmusikkorps spielte vor Schloss Wilhelmsthal.
„Ich bin mir sicher, dass wir in diesem
Jahr keinen Regen bekommen werden“,
begrüßte Oberstleutnant Tobis Terhardt
die zahlreich erschienenen Gäste mit
einer kleinen Erinnerung an das vergangene
Konzert, das aufgrund starken
Regens abgebrochen werden musste.
Er sollte nicht ganz recht behalten.
Quasi mit Beginn der Veranstaltung
setzte leichter Regen ein. „Wenn man
es sich ganz fest vorstellt, dann ist das
kein Regen, wir versuchen beim nächsten
Stück die Regenwolken wegzublasen“,
so Terhardt nach der Overtüre
zur Oper Ruslan und Ludmilla. Von
dort an blieb die Veranstaltung trocken
und der Musikgenuss wurde so erheblich
gesteigert.
Das Heeresmusikkorp Kassel bot erneut
eine bunte Mischung aus Pop, Rock
und Klassik. Musikalische Arrangements
aus unterschiedlichen Epochen
fanden genauso Gehör wie klassische
Märsche oder Opernstücke. Viel Applaus
erhielt das Korps für ein Medley
unter dem Namen „80er Kulttour“, bestehend
aus bekannten Songs der Musikepoche
wie Sternenhimmel von Hubert
Kah, Ohne Dich von der Münchner
Freiheit oder Tausend und eine Nacht
von Klaus Lage. Unter dem Motto
„Danke Hansi“ spielte das Orchester
die weltbekannten Songs von James
Last, der mit bürgerlichem Namen eigentlich
Hans Last hieß, wie Oberstleutnant
Tobias Terhardt verriet. „Auch
für uns ist es ein besonderes Konzert,
Foto: Rubisch
denn wir verabschieden uns im Anschluss
in einen drei, wer genügend
Überstunden gesammelt hat macht sogar
vier Wochen Urlaub“, verriet
Terhardt, der in gewohnt humorvoller
Art und Weise durch das Programm
führte.
Wir sagen Danke!
Für eine gelungene Veranstaltung anlässlich der Betriebseinweihung unseres Werkes
in Eberschütz und des 80sten Geburtstages des Firmengründers Günter Friedrich
bedanken wir uns bei allen Gästen.
Für die großzügigen Spenden zu Gunsten der Musikschule Hofgeismar und die zahlreichen
Geschenke sowie die vielen guten Wünsche sagen wir herzlichen Dank.

„Serenade“ im Café im Bahnhof
Fürstenwald (hai) - Ein abendliches
Konzert mit Veronica Kraneis an der
Flöte und Julia Reingardt am Piano,
erwartet die Besucher im Café im Bahnhof
Fürstenwald am Samstag, dem 30.
Juni 2018, um 19 Uhr.
Die Konzertflötistin Veronica Kraneis
ist seit frühester Jugend international
tätig und bekannt für ihr Genre übergreifendes
Repertoire, dass häufig neben
der Konzert- auch die Alt- und Bassquerflöte
mit einbezieht. Als Solistin
fand ihre Konzerttätigkeit mit verschiedensten
Orchestern und Dirigenten unter
anderem in Australien, Japan und
Europa statt. Zeitgenössische Komponisten
widmeten der Künstlerin außerordentlich
substantielle Werke (Herbert
www.hofgeismar-aktuell.de
KASL
Hofgeismar - Die Kirchliche Allgemeine
Sozial- und Lebensberatung bietet Hilfe
für Einzelpersonen aller Alterstufen,
Paare, Familien und Gruppen.
Ansprechpartnerin ist:
Hiltrud Pfleging, Dipl. Sozialpädagogin,
Große Pfarrgasse 1.
Montags von 9 - 12 Uhr und mittwochs
von 15 - 17.30 Uhr sowie nach Vereinbarung.
Tel. 05671/920824, Fax. 920825
E-Mail:
kasl.dw.hofgeismar@ekww.de
Peter, Jaime Zenamon, Viera Jánarceková,
Barbara Heller, Gregor Simon
u.a.).
Die Pianistin Julia Reingardt erhielt
ihre musikalische Ausbildung an der
Musikhochschule in ihrem Geburtsort
Astana (Kasachstan) und an der Musikakademie
Kassel, wo sie 2000 ihre
Künstlerische Reifeprüfung im Fach
Kammermusik ablegte.
Als freischaffende Künstlerin ist sie
eine gefragte Klavierbegleiterin und
Pianistin, die sich verstärkt der Liedbegleitung
und der Kammermusik widmet.
Neben ihrer regen Konzerttätigkeit
übt sie seit vielen Jahren Lehraufträge
an der Universität Kassel und Musikschulen
aus.
...immer informiert!
Schützenfest
in Deisel
Deisel (hak) - Von Samstag bis Montag,
dem 30. Juni bis 2. Juli 2018, findet in
Deisel das Schützenfest statt, zu dem
herzlich eingeladen wird.
Programm
nur noch
bis Fr. 06.07.
Samstag
19 Uhr Uhr Eröffnungsgottesdienst in
der evangelischen Kirche
19.30 Uhr Festzug zur Schützenhalle
20 Uhr Kommers, Tanz und Unterhaltung
mit der Partyband „Genial Live“
Sonntag
8 Uhr Uhr Wecken
10 Uhr Frühstück beim Königspaar
Nadine und Tobias Pult
13.45 Uhr Aufstellung des Festzuges
am Gasthaus Hilgenberg
14 Uhr Festzug zur Schützenhalle,
anschl. Tanz und Unterhaltung der Partyband
„California Dance Band“ sowie
den Musikzügen aus Langenthal und
Deisel
Montag
10 Uhr Abmarsch zum Frühschoppen
10.30 Uhr Frühschoppen mit dem „Musikzug
Deisel“
11 Uhr Schießen um die Königswürde

Jochen Malmsheimer zu Gast
Schreiend komische Alltagsbetrachtungen
Beverungen (brv) - Jochen Malmsheimer,
der Meister der ausschweifenden
Überschriften und schreiend komischen
Alltagsbeobachtungen, macht zum ersten
Mal in Beverungen Station. Auf
Einladung der Kulturgemeinschaft gastiert
er am Samstag, den 9. Februar
2019 um 20 Uhr in der Stadthalle. Im
Gepäck hat der wortgewaltige Kabarettist
sein aktuelles Programm „Dogensuppe
Herzogin – ein Austopf mit
Einlage“.
Getreu seinem Motto „Wer oft genug
ans Hohle klopft, der schenkt der Leere
ein Geräusch“ stellt sich Jochen Malmsheimer
dem Kampf gegen die sich allgemein
verbreitende Idiotenkonzentration,
die Sackgesichtsüberfülle oder die
Kackbratzendurchsetzung, die allgemeine,
bimssteinerne Generalverblödung
und präsenile Allgemeinabstumpfung.
Kurz: Die zerebrale Fäulnis in
diesem Land, die Jochen Malmsheimer
überall feststellt und der er sich mit
den Waffen von Geist, Witz, Verstand
und Geschmack entgegenstellt. Gegürtet
mit dem Schwert der Poesie und gewandet
in die lange Unterhose tröstenden
Mutterwitzes kämpft er - weiterhin
unter Verzicht auf jegliche Pantomime.
Seine Programme fordern seine
Zuhörer zuweilen schon vor ihrem Besuch
seiner Vorstellung heraus. Weit
gefehlt wer denkt, mit der Herausforderung
sei es vorbei, sobald man sich
bei Jochen Malmsheimer in den Sessel
fläzt. Malmsheimer ergießt kaskadisch
eine Wort-, Satz- und Gedankenflut
Jochen Malmsheimer
Foto: Jürgen Spachmann
über sein Publikum und fordert die
Gäste, zerebral voll auf der Höhe zu
sein. Zumindest, wenn man verstehen
will, was der Kabarettist uns sagen
will. Und das sollten wir, denn es lohnt
sich! Malmsheimers Alltagsbeobachtungen
sind so genau, ihre Schilderung
so präzise, sein Stil so geschliffen, dass
es seinesgleichen sucht.
Der Vorverkauf für den Kabarettabend
der Extraklasse hat begonnen. Ab sofort
sind Tickets im Kulturbüro im Service
Center Beverungen, Weserstr. 16 (Tel.
0 52 73 / 392 223) sowie in allen bekannten
Vorverkaufsstellen erhältlich.
Für weitere Informationen ist die Kulturgemeinschaft
auch im Internet unter
www.kulturgemeinschaft-beverungen.de
und auf Facebook zu erreichen.
Tag der offenen Tür
am Sonntag 8. Juli 2018 von 10 – 18 Uhr in Brakel!
DRK Grebenstein
Erfolgreiche
Blutspende
Grebenstein (hak) - Insgesamt 73 Spender
konnten zur Blutspende in der
Heinrich-Grupe-Schule begrüßt werde,
darunter die Erstspender Tatjana Arne,
Alina Berg, Annalena Rost, Jasmin
Schäfer und Justus Stahl.
Auch gab es einige Jubilare: U.a. spendete
Michael Böhm zum 50., Luise
Bergmann zum 70., Hannelore Schützberg
zum 90. und Manfred Krause zum
130. Mal.
Große Ausstellung von
Landmaschinen und Kleingeräten
Spaß und Unterhaltung
für Groß und Klein
Für Ihr leibliches Wohl ist
umfänglich gesorgt
QUALITÄT AUF RÄDERN
AGRAVIS Technik Lenne-Lippe GmbH
Niederlassung Brakel
Rieseler Feld 18 . 33034 Brakel
Tel. 05272 . 40983-0
Fax 05272 . 40983-10
www.agravis-technik-lenne-lippe.de
Ein Unternehmen der AGRAVIS-Gruppe
Wir vertreten folgende Marken:
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Neue Vorstandsmitglieder
Hümme (hai) - Im Zuge der Jahreshauptversammlung
des Vereins „Generationenhaus
Bahnhof Hümme“ wurde
der Vorstand neu gewählt. Die Vorstandsmitglieder
wurden in ihren Ämtern
einstimmig wieder gewählt. Drei
neue Kandidaten kamen hinzu: Christiane
Kellmann, Rudolf Forejt und
Frank Wiederhold. Der aktuelle Vorstand
setzt sich wie folgt zusammen:
1. Vorsitzender Peter Nissen
2. Vorsitzende Beate Carl
1. Kassenwart Steffen Brill
2. Kassenwart Frank Wiederhold
1. Schriftführer Dirk Altmann
2. Schriftführerin Inge Seidenstücker
Beisitzerin Erika Lauterbach-Nissen
Beisitzer Markus Mannsbarth
Beisitzerin Christiane Kellmann
Beisitzer Rudolf Forejt
Beisitzer Tim Bönning
Weitere Beisitzer kraft Amtes: Pfarrerin
Astrid Schäfer, Ulrike König (für den
Kirchenvorstand) und Ortsvorsteher
Ingo Pies.

Ferienspaß
in der Region
Aufwertung des
Diemelradweges
Hier soll einer der Flussbegegnungspunkte entstehen. (V.l.) Marcus Dittrich,
Bürgermeister Bad Karlshafen, Peter Nissen, Servicezentrum Regionalentwicklung,
Vizelandrat Andreas Siebert und Martin Lange, Bürgermeister Trendelburg.
Foto: Seidenstücker
Von Inge Seidenstücker_______
Trendelburg, Liebenau, Bad
Karlshafen - Das Touristikmanagement
des Landkreises Kassel
plant gemeinsam mit den Anrainerkommunen
entlang des 110
Kilometer langen Diemelradweges
eine Qualitätsoffensive.
Unter anderem ist die Einrichtung von
„Flussbegegnungspunkten“ an der Diemel
vorgesehen, die von Kanuten und
Radfahrern als Rastplätze genutzt werden
können, sich aber auch als außerschulische
Lernorte an einem „naturpädagogischen
Radweg“ anbieten. Geplant
ist u. a., die Plätze mit Infotafeln
zu versehen, die Hinweise zu Kultur
und Natur geben sollen.
Zur Übergabe der Machbarkeitsstudie
an die Bürgermeister von Trendelburg,
Bad Karlshafen und Liebenau sowie
Vorstellung des Projekts trafen sich der
Erste Kreisbeigeordnete Andreas Siebert
und Peter Nissen, Leiter Servicezentrum
Regionalentwicklung, an der Diemel
in Trendelburg. Hier und an anderen
Stellen entlang der Diemel sollen die
„Flussbegegnungspunkte“ entstehen.
Siebert machte deutlich, wie wichtig
eine solche Maßnahme zur touristischen
Weiterentwicklung sei. Er dankte den
beteiligten Bürgermeistern für die Bereitschaft
sich an diesem Projekt zu
engagieren. „Mit den Flussbegegnungspunkten
können wir ein attraktives Alleinstellungsmerkmal
entwickeln, um
gegenüber Mitbewerbern unter den
zahlreichen Flussradwegen einen Wettbewerbsvorteil
zu erlangen“, fügte er
hinzu. Die stetig steigenden Übernachtungszahlen
in der Region seien ein
weiteres Indiz für die Entscheidung
solcher Maßnahmen, den Tourismus
auszubauen, vermittelte Nissen. Er
machte deutlich, dass nicht nur der
Reinhardswald, sondern auch der Diemelradweg
zum Naturpark gehöre und
Radweg sowie Anlegestellen gepflegt
werden müssen. „Wir wollen aus dem
Viersterne-Niveau des Diemelradweges
einen Radweg mit fünf Sternen machen“,
sagte er. Weiterhin informierte
Nissen, dass die vorliegenden Pläne
bereits mit den Genehmigungsbehörden
abgestimmt seien und für jede Kommune
läge bereits eine Kostenschätzung
vor. Auch würden für die Umsetzung
unter der Federführung des Landkreises,
Fördergelder über das europäische LEA-
DER-Programm beantragt werden.
Die beteiligten Bürgermeister, Martin
Lange, Trendelburg und Marcus Dittrich,
Bad Karlshafen, begrüßten die
geplante Maßnahme ebenfalls. Im
nächsten Jahr soll mit der Umsetzung
begonnen werden.
Privathotels Dr. Lohbeck
GmbH & Co. KG
Steinweg 1 - 34388 Trendelburg
www.burg-hotel-trendelburg.com
Tel. 05675 90 90 • Fax 05675 93 62
info@burg-hotel-trendelburg.com
Auf zu Löber
Strandkörbe
für Ihren
- auf ‹Bestellung
-
Strandkorb „Rustikal 285 Z Edition“
Grillabende
Klezmer trifft Pan
Lippoldsberg (hai) - Am Sonntag, dem
8. Juli 2018 sind alle Musikinteressierten
herzlich zu dem Konzert „Klezmer
trifft Pan“ in die Klosterkirche Lippoldsberg
eingeladen. Das Konzert beginnt
um 19.30 Uhr. Vorführung mit
Musik von Matthias Schlubeck, Helmut
Eisel und JEM.
mit Burgromantik
jeden Freitag im Juli & August, ab 19.00 Uhr
Weitere Informationen: Klosterkirche
Lippoldsberg (Nicola Uphoff-Watschong,
Tel. 05574/1345, www.klosterkirche.de).
Für den Besuch des Konzertes
wird ein Eintrittspreis von 17
Euro/Person, ermäßigt 12 Euro/Person
(Vorverkauf: Klosterpforte oder www.reservix.de)
erhoben.
Yvonne Ullrich
✆ 05671-8000-18
Michaela Melcher
✆ 05671-8000-82
Unsere Fachberater beraten Sie gern.
795.-
Ferien-
Spaß
995.-
Strandkorb „Trendy Pure Classic XL Sun“
Baustoffe • Heizung • Sanitär
bequem parken • gut einkaufen
Tel. 0 56 71/8 00 00 • www.loeber.info Martin Löber GmbH & Co KG Industriestraße 17 • Hofgeismar

Ferienspaß
in der Region
Tolles Sommerferienerlebnis im Tierpark Sababurg
Sommerferien in der Natur erleben!
Hofgeismar - Damit den Kindern
und Erwachsenen zu Hause
nicht langweilig wird, bietet der
Tierpark viele abwechslungsreiche
und spannende Aktionen
an.
Unser Wolfsrudel genießt das angenehme
Wetter in den Ferien ebenso wie
viele Schulkinder, denn in der Zeit vom
27. Juni bis zum 03. August finden
zweimal in der Woche öffentliche Wolfsfütterungen
statt: Jeden Mittwoch um
17 Uhr und jeden Freitag um 15 Uhr
können sich Interessierte am Wolfsgehege
treffen und viel wissenswertes
über unsere Wölfe erfahren.
Auch in den Sommerferien finden unsere
täglichen Tierfütterungen statt, bei
denen unserer Tierpfleger gerne über
ihre Schützlinge berichten. Was fressen
Erdmännchen gerne? Wie heißen unsere
Luchse? Warum haben die Kattas einen
schwarz-weiß gestreiften Schwanz? Wie
viele Jungtiere gibt es dieses Jahr bei
unseren Pinguinen? Dies und vieles
mehr kann man bei folgenden kommentierten
Schaufütterungen erfahren:
10:00 Uhr Fischotterfütterung
10:30 Uhr Pinguinfütterung
11:00 Uhr Erdmännchen- und Kattafütterung
13:30 Uhr Vielfraß- & Luchsfütterung
Foto: Tierpark Sababurg
14:30 Uhr Fischotterfütterung
15:00 Uhr Pinguinfütterung
15:15 Uhr Waschbärenfütterung
15:30 Uhr Erdmännchen- und Kattafütterung.
Auch die Greifvogelflugschau findet in
den Sommerferien täglich, außer montags,
statt. Um 11:30 Uhr, 14:00 Uhr
und 16:15 Uhr kann man majestätische
Adler, lautlose Eulen und pfeilschnelle
Falken beobachten.
Und auch wenn keine Veranstaltung
oder öffentliche Fütterung besucht wird
gibt es viel zu sehen im Tierpark, denn
im Sommer kann man auf fast allen
Weiden Jungtiere beobachten:
Fohlen bei den Eseln, Exmoor-Ponys,
Przewalskipferden und Tarpanen, Kälber
bei den Wisenten, Heckrindern und
dem Roten Höhenvieh, Frischlinge bei
den Wildschweinen, Lämmer bei den
Skudden, Heidschnucken, Walachenschafen,
Ouessantschafen und Leineschafen,
Zicklein bei den Walliser
Schwarzhalsziegen und Thüringer Waldziegen,
Zwergziegen, Küken bei den
Lachshühnern, Vorwerkhühnern, Wellensittichen
und Goldfasanen, Gössel
bei den Graugänsen, Hirschkälber bei
den Damhirschen und Dybowskihirschen,
den amerikanischen Rothirschen
und den europäischen Rothirschen und
ein Kängurujungtier im Beutel seiner
Mutter.
Auch für das leibliche Wohl ist Bestens
gesorgt: Der neue Imbiss im Eingangsbereich
- mit seinen Terrassen an der
historischen Tierparkmauer - ist täglich
von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet
und bietet verschiedene Snacks wie
Pommes, Sababurger Bratwurst,
Kartoffeltaschen und den Saba-Burger
an.
Auch die Stuga an der Elch-Lodge bietet
in den Sommerferien täglich (außer
montags) von 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr
kalte Getränke, Kaffeespezialitäten, Kuchen
und Pizza an.
Das „Gasthaus zum Thiergarten“ im
Eingangsbereich bietet eine große Auswahl
klassischer und regionaler Speisen
und hat auf der Sonnenterasse Platz
für 120 Personen. Ideal, um einen langen,
ereignisreichen Tag ausklingen zu
lassen oder sich für das nächste Abenteuer
zu stärken!
Wir haben jeden Tag in den Ferien von
08:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet und
freuen uns auf Ihren Besuch!
Bogenparcours
Fahrradtouren
Der besondere Ferienspaß:
BIKE & BOOT
Unser Angebot: Nach einem Begrüßungskaffee erhalten Sie aus unseren rund 120
hochwertigen Trecking- und MTB-Bikes das für Sie passende Rad und radeln vom
Hofgut flussaufwärts dem Diemelradweg folgend zur vorher vereinbarten Einsatzstelle
am Fluss.
Dort angelangt erhalten Sie Ihr Kanu, die notwendige Ausrüstung, eine Einweisung in
Paddeltechnik sowie Verhalten auf dem Fluss und fahren mit dem Kanu zurück zum
Hofgut Stammen.
Preise: Erwachsene: € 25,- Schüler: € 17,- Kinder: € 12,-
Kanutouren
Hofgut Stammen • Schloßstraße 29 • 34388 Trendelburg • Telefon (0 56 75) 72 50 94 • www.hofgut.de

Ferienspaß
in der Region
Grillnächte
im Tierpark
Sababurg (hai) - Für das ganz besondere
Grillerlebnis bietet der Tierpark
Sababurg in den hessischen
Sommerferien jeweils mittwochs um
18 Uhr ein Barbecue an der Elch-
Lodge an.
Zuvor können die Gäste die öffentliche
Wolfsfütterung um 17 Uhr besuchen.
Der Komplettpreis (Eintritt
und BBQ) beträgt für Erwachsene
20 Euro (mit Jahreskarte 15 Euro)
und für Kinder 15 Euro (mit Jahreskarte
12 Euro).
Eine vorherige Anmeldung bei der
Tierparkverwaltung ist unbedingt
erforderlich unter Tel. 05671/
7664990 während der täglichen Öffnungszeiten
von 8 bis 19 Uhr.
Urwaldführung
mit Ritter Dietrich
Immer den
Sagen nach
Hofgeismar (hak) - Bei einer offenen
einstündigen Führung am Mittwoch,
dem 27. Juni 2018, um 11 Uhr durch
den Urwald Sababurg gibt Ritter
Dietrich einen Einblick in Mythen
und Sagen aus Nordhessen und der
ganzen Welt. Die Führung eignet
sich für Menschen ab 5 Jahren. Die
Teilnahme ist kostenlos, da dieses
Angebot vom Heimat- und Verkehrsverein
Hofgeismar unterstützt wird.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Festes Schuhwerk und angemessene
Kleidung wird empfohlen.
Die Teilnahme mit Kinderwagen
oder als Rollstuhlfahrer ist ggf. möglich.
Treffpunkt ist der Parkplatz
Urwald „Drecktor“. Eingabe für das
Navi: Sababurger Straße. Gruppenführungen
können jederzeit nach
vorheriger Absprache durchgeführt
werden.
Weitere Infos in der Tourist-Info
„Märchenland Reinhardswald“,
Markt 5 in Hofgeismar, Tel.
05671/999222.
Augenblicke,
die man nie vergisst!
Ganzjährig geöffnet!
Mitten im Reinhardswald.
Tierpark Sababurg
Telefon: 0 56 71 / 76 64 99 - 0
www.tierpark-sababurg.de
©Delta-Consult Foto: johnbraid, hkuchera – Fotolia

Ferienspaß
in der Region
Schöne
Ferien
Kanufahren auf Diemel und Weser
Schmecke den Sommer ...
«Mittelmeerbuffet»
jeden Freitag von 18.30 - 21.00 Uhr
Spezialitäten aus den sonnigen Regionen
des Mittelmeeres.
inkl. Landwein Preis p. Pers. € 29,90
Familienbrunch jeden Sonntag
11.00 bis 14.30 Uhr
Im Juli und August jeden Donnerstag
«Grillabende im Schäferberg»
von 18.30 - 21.00 Uhr
Grillwürstchen, saftige Grillsteaks,
Geflügel, leckere Dips und verschiedene
Salate. Preis p. Pers. € 14,90
Waldhotel Schäferberg
34314 Espenau · Wilhelmsthaler Str. 14
Reservierung unter: 0 56 73 - 99 60
www.schaeferberg.de
Ob gesellig in der Gruppe oder allein in der Stille der Natur: Kanufahren ist ein besonderes Erlebnis.
(hak) - Diemel und Weser bieten Kanufahrern
ideale Voraussetzungen für
erlebnisreiche und naturnahe Touren.
Kanuwandern ist eine ideale Kombination
von Bewegung und Entspannung.
Man kann die Landschaft aus
einer Perspektive betrachten, die vom
Ufer aus verborgen bleibt. An Wiesen
und Feldern vorbei und durch vom
Ufer aus eingewachsene Strecken hindurch
erlebt man Flora und Fauna
hautnah und ganz bewusst. Immer
sollte man sich jedoch an die Regeln
halten, die bei jedem Kanuverleih ausgegeben
werden, um keinen Schaden
in der teilweise unberührten und für
die dort lebenden Tiere so wichtigen
intakten Natur anzurichten. Während
Foto: Aderholz
auf der Weser kein Hindernis die Fahrt
stört, muss im Verlauf der Diemel hin
und wieder das Kanu aufgrund von
Wehren umgesetzt werden. Allerdings
befinden sich in diesen Fällen überall
geeignete Ein- und Ausstiegsstellen und
die kurze Unterbrechung wird von vielen
Kanufahrern auch gleich für eine
kleine Pause genutzt.
Jede Menge Spaß, Sport und Erholung das ganze Jahr
im Bad am Park (BaP) in Hofgeismar, Schöneberger Str. 16
Aqua-Fitness- und Aqua-Bike-Kurse werden regelmäßig durchgeführt.
Anmeldungen bei der Stadtverwaltung Hofgeismar (Tel. 05671/999-014).
Bistro Aqua mit dem neuen Pächter Viktor Seider. Hier erhalten Sie neben den
Eintrittskarten für das BaP auch ein vielfältiges Speiseangebot von Burgern,
Pommes über Chicken Nuggets, Wedges mit Sauercreme bis hin zur
Brat- und Currywurst sowie Eis, Snacks und Getränken. Tel. 05671/409352.
Schwimmkurse werden von den Schwimmmeistern Jens und Enrico angeboten.
Kindergeburtstage für die Eltern ein entspannter Geburtstag - für das Geburtstagskind
ein großes Ereignis. Anmeldungen unter 0177-2427107.
Tauchschule direkt im Schwimmbad!
Weitere Infos unter 05671/7799380 oder www.faunatec.de
Alle Informationen bekommen Sie auch im Internet unter www.bad-am-park.de
In den Monaten Mai bis September von 10:00 bis 19:00 Uhr können Sie im Waldschwimmbad Kelze
sonnige Badetage verbringen. Tel. 05671/920789 (Frau Klapp).
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ferienspaß
in der Region
MSC Weser-Diemel
Wanderung und
Planwagenfahrt
Schloßstraße 29
34388 Trendelburg
Telefon (0 56 75) 72 50 94
Telefax (0 56 75) 72 50 95
Bad Karlshafen (brv) - Der
MSC Weser-Diemel Bad
Karlshafen e.V. im ADAC
veranstaltet seine Frühjahrswanderung,
die in diesem
Jahr im Sommer stattfindet.
Treffpunkt ist am Samstag,
dem 30. Juni 2018, um 12.45
Uhr am Clubhaus an der
Weserpromenade. Ab hier
führt eine ca. zweistündige,
nicht schwierige, Wanderung
nach Wülmersen. Gute Laune,
wetterfeste Kleidung und
festes Schuhwerk sind dazu
erforderlich.
• Kanuwandern auf Diemel & Weser
• Kombitouren Bike & Boot
• Erlebnistouren mit Rad,
Kanu & Planwagen
• Unser Geheimtipp: Diemeladventure
• Kinder (bis 12 Jahre) 12,- €
• Schüler 17,- €
• Erwachsene ab 20,- €
In Wülmersen besteht dann die Möglichkeit,
bei Kaffee und Kuchen oder
anderen Getränken zu rasten.
Im Rahmen dieser Wanderung ist
dann um ca. 16 Uhr eine Besichtigung
der Straußenfarm Schrage geplant,
einschließlich einer Führung mit Erklärung
des Betriebsablaufs.
Per Planwagen geht es dann wieder
zurück nach Bad Karlshafen. Nach
der Rückkehr zum Clubhaus soll die
Wanderung dort bei einem gemeinsamen
Grillen ausklingen.
Eingeladen sind neben den Mitgliedern
des Motorsportclubs auch
Freunde, Bekannte sowie andere
Interessierte. Für die Besichtigung
sowie Planwagenfahrt wird ein Kostenbeitrag
von 10 Euro pro Teilnehmer
erhoben.
Wegen der besseren Planung und
Organisation ist es unbedingt erforderlich,
unter der Tel. 05672/921560
bei Markus Budzinski, Tel.
05672/2536 bei Bernhard Brauner,
bei den anderen Vorstandsmitgliedern
oder unter info@msc-weser-diemel.de
eine entsprechende Anmeldung vorzunehmen.
• Fahrradverleih
• E-Bike-Station
• geführte Rad/MTB-Touren
• MTB-Kurse
• Grillbufetts & Frühstücksbuffetts
• Hochzeiten & Familienfeiern
• Betriebsausflüge
• Schnupperschießen
• Kindergeburtstage
• Tagesseminar Bogenschießen
• 3D-Bogenparcour
• Bogenscheune
• Ferienwohnungen
• Camping
• Strohtel
Infos unter www.hofgut.de oder Telefon (0 56 75) 72 50 94
Wir freuen uns auf Sie!

Ferienspaß
in der Region
Ausstellung im LandMuseum
Verlorene Nachbarn, gewonnene Nachbarn:
Migration auf dem Dorf
Foto: privat
Wülmersen - Ein gesundes Dorfleben
wird von gelebter Nachbarschaft geprägt.
Man achtet aufeinander und
hilft sich gegenseitig. Man kann sie
sich nicht aussuchen. Doch wer ist
meine Nachbarin, mein Nachbar?
Auch auf dem Land erfährt das soziale
Leben Veränderungen - Migration gehört
dazu. Menschen wanderten und
wandern in Folge von Kriegen, religiöser
und politischer Verfolgung oder
wirtschaftlicher Armut. Die Nachbarschaft
verändert sich durch Hinzugekommene
oder Weggezogene. Den
Verlusten stehen durch die Veränderung
neue Chancen gegenüber. Dafür
braucht es Offenheit, Geduld und Bemühen,
denn manchmal dauert es Generationen,
bis Integration gelingt.
Schaut man auf dreihundert Jahre Zeitgeschichte
in Nordhessen, sieht man
die Zuwanderung der Hugenotten, den
Verlust der Amerika-Auswanderer, die
Vertreibung jüdischer Mitbürger, die
Aufnahme von Heimatvertriebenen
und Spätaussiedlern, kulturelle Impulse
durch Neubürger, die als „Gastarbeiter“
oder „Spätaussiedler“ gekommen und
geblieben sind und natürlich auch die
aktuelle Aufnahme von Flüchtlingen.
In der Ausstellung begegnet man im
Rundgang 25 Nachbarinnen und Nachbarn,
die ihren persönlichen Geschichten
mit Fotos, Texten und Exponaten
„erzählen“. Wie immer gibt es für Kinder
Angebote zum aktiven Tun.
das Café im LandMuseum
Wir begrüßen Sie herzlich im Cafe Mehlschwalbe
im Wasserschloß Wülmersen.
Gelegen zwischen Diemel und Reinhardswald,
führen Rad- und Wanderwege direkt zu uns.
Kommen Sie zu Fuß, mit dem Rad, motorisiert oder per Boot auf der Diemel.
Entdecken und erleben Sie die Atmosphäre der historischen Hofanlage.
Kehren Sie ein und geniessen Sie Getränke
und hausgemachte Speisen, herzhaft und süß.
Unsere Öffnungszeiten:
30.03. - 04.11.2018
Mi bis So 11.00 - 18.00 Uhr
an Feiertagen auch Mo/Di geöffnet
Kontakt: Rita Heser-Schmöle
Tel. 05675-7210816
mehlschwalbe-cafe@posteo.de
www.mehlschwalbe-cafe.de

Ferienspaß
in der Region
Papageienhof Dreiländereck
Papageien im Freiflug
Anzeige
Direkt am
Diemelradweg
Café in der Mühle
Bis
03.10.2018
samstags,
sonntags und
an Feiertagen
von 14.00
bis 18.00 Uhr
geöffnet
• Hausgebackener Kuchen
• Kaffeespezialitäten • grosse Terrasse
Zur alten Mühle 10, Trendelburg, Tel. 05675-301
SoVD-Frauen
Kaffeenachmittag
Hofgeismar (hai) - Die SoVD Frauengruppe
trifft sich am Dienstag, dem 3.
Juli 2018, um 15 Uhr wie gewohnt im
Restaurant „Zum Alten Brauhaus“ zum
Kaffeenachmittag.
Mit dem hofeigenen Futter können die Papageien, wie hier der Ara „Zora“ gefüttert
werden.
Foto: Siebrecht
100 Papageien freuen sich
auf Ihren Besuch auf dem
Herstelle (bs) - Die intelligenten Vögel
mit buntem Federkleid erobern sofort
die Herzen der Gäste des Papageienhofes.
Von einigen der kontaktfreudigen
Papageien wird man sogar angequatscht.
Es macht einfach Spaß sie beim Klettern
in den Volieren, beim Freiflug oder
beim Fressen zu beobachten oder selbst
zu füttern. Wer einen Ausflug zum Papageienhof
Dreiländereck in Herstelle
macht kann etwa 100 Papageien und
Kakadus beobachten, die 30 verschiedenen
Arten angehören.
Der neue Papageienlehrpfad zeigt auf
10 großformatigen Tafeln allerlei wissenswerte
Fakten über die intelligenten
und farbenfrohen Vögel in allgemein
verständlicher Sprache. Der Papageienlehrpfad
auf dem Gelände des Papageienhofes
ist in dieser Form einzigartig
in Deutschland.
In dem privaten Tierheim „Papageienhof
Dreiländereck“, das seit 2002 aufgebaut
wurde, wohnen in geräumigen
Volieren Kakadus, große und kleine
Aras, Amazonen, Loris, Graupapageien,
Wellensittichen und viele weitere Arten
sowie als besondere Attraktion die lustigen
Keas.
Der Papageienhof Dreiländereck wird
als Kompetenz-Zentrum für Papageienhaltung
bezeichnet. „Uns liegt viel
an Aufklärungsarbeit für zeitgemäße,
tiergerechte Papageienhaltung“, erklärt
Susanne Rückemann und weist auf Seminare
und Tierarztsprechstunden mit
dem Papageienspezialisten Marcellus
Bürkle hin, die mehrmals im Jahr angeboten
werden. In einen kleinen Laden
können Papageienfutter, Zubehör und
Souvenirs erworben werden. Mit einen
gekühlten Getränk oder einen Kaffee
können sich die Gäste auf den Sitzgelegenheiten
niederlassen und die Ruhe
der Gartenanlage genießen.
Der Papageienhof ist täglich zwischen
10 und 18 Uhr für Besucher geöffnet.
Nur die Erwachsenen zahlen 2 Euro
Eintritt. Der Papageienhof, ist leicht
zu finden und gut ausgeschildert. Weitere
Infos zum Hof, zum Papageienhotel
oder zur Papageienschule findet man
auf der Homepage des Papageienhofs:
www.papageienland.de.
37688 Beverungen-Herstelle, Eschenbruch 4
Tel: 05273224102
Geöffnet täglich von 10 –18 Uhr
Eintritt: Erwachsene 2,00 Euro, Kinder frei
Papageien füttern - ein Erlebnis der
besonderen Art!

Sanierung der Landesstraße Reinhardshagen und Hofgeismar
Hofgeismar/Reinhardshagen (hai) - Mit
dem Beginn der Sommerferien wird die
Landesstraße L3232 zwischen dem Abzweig
Udenhäuser Stock und Reinhardshagen-Veckerhagen
voraussichtlich bis
Ende August 2018 wegen einer Erneuerung
der Fahrbahndecke voll gesperrt.
„Der Nordhessische Verkehrsverbund
musste daher die Fahrpläne für die Buslinien
190 und 191 anpassen“, informiert
Kreispressesprecher Harald Kühlborn.
Liebenau (IS) – Nach rund 13 Monaten
Straßenbau mit Vollsperrung der Ortsdurchfahrt
durch Liebenau, ist nun
wieder freie Fahrt. Das heißt natürlich
auch aufatmen bei den Kunden und
bei Katrin Sprecher vom Schuhfachgeschäft
Sprecher-Schuhe in Liebenau.
Katrin Sprecher dankt allen ihren Kunden,
die trotz Umleitung, erschwerter
Anfahrt und entfernter Parkmöglichkeit,
Staub, Schmutz und Lärm ihrem Geschäft
die Treue gehalten haben mit
tollen Rabatten.
Ab Samstag, dem 23. bis einschließlich
Samstag, dem 30. Juni 2018 gibt es bei
Sprecher-Schuhe 20 Prozent auf alles
und manche Einzelpaare sind zum
Teil bis zu 70 Prozent reduziert. Da
lohnt sich ein Besuch auf jeden Fall.
Seit 65 Jahren findet man bei Sprecher
Schuhe auf großer Verkaufsfläche Damen-,
Herren- und Kinderschuhe für
qualitätsbewusste Kunden zu fairen
Preisen. Hier werden die starken Marken
der Branche präsentiert, zum Beispiel
Rieker, Tamaris, Josef Seibel, Remonte,
Romika, Marco Tozzi und viele
mehr.
Eine große Auswahl an trendigen Herrenschuhen
bis Größe 50 findet man
hier ebenso selbstverständlich wie modische
Schuhe für Teenies, Kinder und
Frauen. Natürlich gibt es bei Sprecher-
Wegen des längeren Fahrwegs müssen
die Busse der Linie 191, mit denen
Schüler aus Reinhardshagen die Freiherr-vom-Stein-Schule
in Immenhausen
erreichen, rund eine halbe Stunde früher
starten als bisher. Kühlborn: „Außerdem
wird die Fahrtroute geändert. Die Busse
der Linie 191 starten jetzt in Veckerhagen
und fahren über Vaake nach Immenhausen“.
Die Linie 190 hingegen wird
im Zeitraum der Vollsperrung in zwei
Nach 13 Monaten Vollsperrung
Endlich wieder freie Fahrt –
große Rabatte bei Sprecher Schuhe
Katrin Sprecher dankt ihren treuen Kunden mit tollen Angeboten.
Abschnitte geteilt: Der eine Abschnitt
umfasst den Verkehr zwischen Hofgeismar
und dem Tierpark Sababurg, der
andere Abschnitt stellt das Verkehrsangebot
zwischen Reinhardshagen und
Hann. Münden dar. Kühlborn dankt
dem NVV und dem Omnibusbetrieb
Sallwey, die mit großem Engagement
für die Zeit nach den Sommerferien bis
zum Ende der Baumaßnahme ein möglichst
umfassendes Verkehrsangebot erarbeitet
haben. „Für uns sind Vollsperrungen
mit weiträumigen Umleitungsstrecken
immer eine große Herausforderung“,
ergänzt NVV-Pressesprecherin
Sabine Herms. Landkreis und NVV hoffen
auf Verständnis für die Veränderungen
und Einschränkungen. „Sollte die
Baumaßnahme früher beendet werden,
werden wir schnellstmöglich zu den regulären
Busfahrplänen zurückkehren“,
kündigt Herms abschließend an.
Anzeige
Foto: Seidenstücker
Schuhe auch geländegängiges Schuhwerk,
wie beispielsweise zum Wandern,
für den Sport und zum Fußballspielen.
Auch dabei gilt die Devise, den Kunden
gute Marken, wie Meindl, Brütting,
Keen und Nike anzubieten.
Für Kinder wird ein Angebot der Firmen
Richter, Däumling, Ricosta, Skechers,
Meindl, Keen, Lico und Marco
Tozzi in den Größen 18 bis 41 bereit
gehalten. Eine fachkompetente Beratung
ist bei Sprecher selbstverständlich.
Weitere Services werden mit der Annahme
von Schuhreparaturen, der Lottoannahmestelle
und dem DHL Paketshop
inklusive Verkauf von Briefmarken
geboten.
Weitere Infos gibt es auch auf der
Facebook-Seite.
Danke
Aktionswoche vom 23. - 30. Juni
Katrin Sprecher und auch Bürgermeister Harald Munser freuen sich über die
Freigabe der Straße.
Foto: privat
20% auf
Alles
Sprecher Schuhe
Liebenau Tel. 0 56 76 / 85 52 • www.sprecher-schuhe.de

Kulturgemeinschaft
Beverungen und
Umgebung e.V.
Stadthalle
Beverungen
|
Samstag 25.08.
& Sonntag 26.08.
20.00 Uhr
100% Scooter
25 Years Wild &
Wicked und
SUPERTRAMP‘s
ROGER HODGSON
Weserwiesen Am Hakel
Kombiticket: 89,00 €/Stehplatz
|
Sonntag
07.10.
20.00 Uhr
Christina Rommel
& Band
Schokolade -
Das Konzert
Karten: ab 25,00 €
(ermäßigt ab 21,00 €)
|
Freitag
01.02.
20.00 Uhr
Die grosse
Andrew LLoyd
Webber Gala
Karten: ab 37,20 €
Honouring one of the greatest Musical Composers
Kulturbüro: Weserstraße 16 | 37688 Beverungen | Karten-Telefon: 05273 392223 | www.kulturgemeinschaft-beverungen.de
Suchtkrankenhilfe
Freundeskreis
Hofgeismar
Gesundbrunnen 12b - Hofgeismar
Tel. 0 5671/5877
Beratung und Gruppen:
Dienstag und Donnerstag ab 20 Uhr
und nach Vereinbarung.
Frauengruppe:
Jeden 1. Donnerstag im Monat ab 20
Uhr.
Trainingszeiten
Tanzsport TSG
Montag:
15.30-16.30 Uhr HitsKids 2
(8-9 Jahre)
16.30-17.30 Uhr HitsKids 1
(6-7 Jahre)
Gymnastikraum Kreissporthalle
Dienstag:
17-18 Uhr Take5 (4.-6. Klasse)
Käthe-Kollwitz-Schule
Dienstag:
18.30-19.30 Uhr und 20-21 Uhr
Zumba für Jugendliche/Erwachsene
Gymnastikraum Kreissporthalle
Donnerstag:
16-18 Uhr HipHop/Streetdance für
Jungen (14-tägig)
Gymnastikraum Kreissporthalle
Donnerstag:
17-18 Uhr Movity (7.-9. Klasse)
Käthe-Kollwitz-Schule
Freitag:
16 -17 Uhr Glückskäfer und Tanzmäuse
(4-6 Jahre)
17-18 Uhr Blue Girls (1.-3. Klasse)
19-20.30 Uhr Equipe (ab 10. Klasse)
Gymnastikraum/Kreissporthalle
Freitag:
15.30-17 Uhr Hits Kids 2 (8-9 Jahre)
Manteuffelhalle
Infos bei Patricia Kranz, Tel.
0174/1635670, oder bei Nicole Gokkert,
Tel. 05671/99460.
Besuchen Sie uns im Internet!
www.hofgeismar-aktuell.de
SCHIESSER
NATÜRLICH. ZEITGEIST SEIT 1875
8 Jahre in Warburg
Geburtstagswoche vom 25. - 29. Juni 2018
Auf die gesamte
Damen-
20
Nacht-
Wäsche
wie
- Shortys
- Pyjamas
- Mix & Relax
zusätzlicher
Geburtstags-
Rabatt
auf den reduzierten Preis
Öffnungszeiten: Mo.-Fr von 9.00 - 18.00 Uhr | Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
SCHIESSER
NATÜRLICH. ZEITGEIST SEIT 1875
Wäsche-Store
...immer informiert!
34414 Warburg
Paderborner Tor 106
Tel. 0 56 41 - 7 45 60 72
Ein Unternehmen der
Home & Bodyfashion GmbH & Co. KG,
Paderborner Tor 104, 34414 Warburg

StellenMArkt
Sie brauchen Verstärkung und
suchen eine/n neue/n Mitarbeiter/in?
Schalten Sie eine Stellenanzeige bei Ihrer lokalen Adresse.
Auto-Fan? Dann suchen wir Sie!
Wir suchen Dich.
Zum 1. August 2018 bilden wir aus
• Service-Assistent/in
• Kfz-Mechatroniker/in und
• Bürokaufmann/frau
• kaufm. Angestellte/n Teil- od. Vollzeit
Senden Sie ihre ausagefähige Bewerbung an:
Nähere Informationen finden Sie unter www.damm-sterne.de
Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
Adam Damm & Sohn OHG
Autorisierter Mercedes-Benz Service
und Vermittlung,
Autorisierter Smart Service
Fiat Professional Partner
Robert-Bosch-Straße 2 · 34369 Hofgeismar
Telefon 0 56 71 - 99 73-0
www.damm-sterne.de
Wir suchen Verstärkung
In unserem Team ist eine Teil-/Vollzeitstelle zu sofortigem Beginn
für eine examinierte Pflegekraft frei
Wir bieten: ein sehr nettes Team, gute Entlohnung, Zuschläge für Sonn- und Feiertage sowie
Nachtarbeit, Erholungsbeihilfe, Urlaub gemäß Tarifvertrag, geregelte Arbeitszeiten, Dienstwagen,
betriebl. Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistung, Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung.
Wir suchen: Motivierte Kollegen, Führerscheinklasse B ist zwingend erforderlich.
Ambulante Kranken- und Altenpflege
Andrea Heydorn
Bergstr. 23 • 34369 Hofgeismar
Tel. 05671-50692 • Mobil: 0172-4359127
HOFGEISMAR
AKTUELL
Betreuerin gesucht
Wir suchen eine nette Betreuerin, die Lust hat
unsere behinderte Tochter nachmittags zu
Unternehmungen abzuholen, mit ihr zu basteln,
spazieren zu gehen, zu backen, u.ä. Dies
könnte einmal wöchentlich oder auch einfach
hin und wieder sein. Unsere Tochter ist eine
fröhliche Jugendliche die sich sehr gerne
unterhält. Wenn Sie Freude an einer solchen
Aufgabe haben, melden Sie sich bitte unter
der Telefonnummer 0 56 71 - 77 99 127.
Wir wohnen in Hofgeismar in der Nähe der katholischen
Kirche. Wir freuen uns sowohl über
Rückmeldungen von jüngeren (18+) als auch
von älteren Interessentinnen und zahlen eine
Aufwandsentschädigung auf Stundenbasis.
Suchen
zur Verstärkung
unseres Teams
Fahrer/innen
ab sofort für Holztransporte
im Nahverkehr mit Führerscheinklasse
CE mit Ziffer 95
ohne Ladekranerfahrung.
HTE GmbH
34399 Oberweser
Tel. 05574-94640
Email: hte.ebner@t-online.de
Ihr Job bei
Brandners ?
Wir suchen ab sofort:
Koch/Köchin
in Voll- oder Teilzeit
Küchenhilfe
m/w in Teilzeit
Putzkraft
m/w, auf Minijobbasis
für den Hotelbereich
Unser Team sucht motivierte,
kreative, belastbare und flexible
Unterstützung. Mehr Infos über
unseren Familienbetrieb unter
www.gasthaus-brandner.de
Senden Sie Ihre aussagekräftige
Bewerbung bitte an
Gasthaus Brandner
Am Rathaus 5, 34388
Trendelburg, Tel. 05675-9778

Impftermin und
Monatsversammlung
Wir sind ein mittelständisch orientiertes Unternehmen und bieten
professionelle Dienstleistungen auf den Gebieten
Krandienstleistung bis 1200t
Windkraftanlagen- und Industriemontage
Großraum- und Schwertransport
Sondermaschinenbau
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Monteure/innen im Bereich
Windkraftanlagen
Ihre Aufgaben:
Vorbereitung der Montageschritte und Vormontage am Boden
Montage der Segmente, z. B. Turmteile, Maschinenhaus, Nabe
Ihr Profil:
Körperliche Fitness und absolute Schwindelfreiheit
Abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Beruf
Einsatz- und Reisebereitschaft
Leidenschaft für anspruchsvolle Tätigkeiten unter spannenden
Bedingungen in einem zuverlässigen Team
Wir bieten:
Unbefristete Anstellung mit guter Bezahlung
Weiterbildungsmöglichkeiten
Sichere Arbeitsbedingungen
Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lichtbild richten Sie bitte an:
Karl Hartinger Kranbetrieb GmbH & Co. KG
z. H. Frau Jutta Wiegard, Ossendorfer Str. 9-11, 34414 Warburg
oder per E-Mail an jutta.wiegard@kran-betrieb.de
Hofgeismar (hai) - Die Monatsversammlung
des Geflügelzuchtvereins Hofgeismar
und Umgegend findet am Samstag,
dem 7. Juli 2018, um 19 Uhr in der
Turnhalle „Am Reithagen“ statt. Hierzu
sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.
Am Sonntag, dem 1. Juli 2018, gibt der
Geflügelzuchtverein Impfstoff gegen die
atypische Geflügelpest aus. Die Ausgabe
erfolgt von 9.30 bis 10.30 Uhr im Vereinsraum
der Turnhalle „Am Reithagen“.
Auch Nichtmitglieder können hier Impfstoff
gegen eine kleine Kostenbeteiligung
erhalten.
Die Impfung erfolgt über das Trinkwasser
(Tipp: Nehmen Sie am Samstagabend,
die Trinkgefäße aus dem Stall/Auslauf),
geeignete Gefäße sind mit zubringen.
Wichtiger Hinweis: Die Impfung gegen
atypische Geflügelpest wird viermal im
Jahr durchgeführt und ist für alle die
Hühner halten Pflicht. Deshalb an dieser
Stelle der Aufruf auch an alle Nichtmitglieder
ihre Tiere unbedingt zu impfen.
Wir suchen
Bäckergesellen m/w
für sofort oder später
Bewerbungen an
Mühlenbäckerei Ernst
z. H. Marcus Ernst
Kabemühle, 34369 Hofgeismar
Tel.: 0 56 71 / 55 11
Weitere Stellenangebote wie zum Beispiel Kranführer finden Sie auf unserer
Homepage unter
www.kran-betrieb.de
Wichtige Telefonnummern
EnergieNetz Mitte GmbH, Strom- und Gasversorgung, Kundenservice:
0800/3250532. Entstörungsdienst (Gas): 0800/3420234 (Strom): 0800/3410134
EAM Vertriebs Service Center: 0561/93309330
Wasserversorgung:
Stadt Hofgeismar, Markt 1, Rathaus, Tel. 05671/999051; Bereitschaftsdienst:
Mobiler Telefonanschluss: 0170/7837748; Bauhof: Werkstatt Tel. 999218; Büro
Tel. 999215
Klärwerk:
Stadt Hofgeismar, Klärwerk, Am Klärwerk 2, Telefon. 05671/5091-0,
Polizei: 110; Polizeistation: 9928-00
Feuerwehr: 112
Rettungsleitstelle: Krankentransport (DRK), Tel: 112
Giftnotruf: 06131/19240
Stellenmarkt
Evangelischer Gesamtverband Reinhardswald-Diemel
Ev. Kindertagesstätte Pusteblume Hümme
Zum 01. August 2018 stellen wir ein:
eine/n Erzieher/in
im Bereich Integration
Insgesamt sind 30 Wochenstunden zu besetzen, befristet bis zum
31. Juli 2019, Entgelt nach TV-L, Verlängerung nicht ausgeschlossen.
Wenn Sie Interesse und Freude an zeitgemäßer Kita-Arbeit haben,
der Evangelischen Kirche angehören, über Erfahrungen im Bereich
integrativer Arbeit und Religionspädagogik verfügen, vorhandene Konzeptionen
und Entwicklungen offen und fl exibel mitgestalten möchten,
Engagement und Bereitschaft zur konstruktiven Zusammenarbeit mit
dem Team, den Eltern und dem Träger mitbringen, senden Sie Ihre
Bewerbung bis zum 06. Juli 2018 (Posteingang) an:
Evangelische Kindertagesstätte Pusteblume Hümme
Frau Ackermann
Breslauer Straße 7
34369 Hofgeismar
Für Rückfragen steht die Kita-Leiterin, Frau Ackermann,
unter Tel. 05675/314 gerne zur Verfügung
HINWEISBEKANNTMACHUNG
Die Stadt Trendelburg sucht zum nächstmöglichen Termin
eine Pflegefachkra (m/w)
(als Elternzeitvertretung im Abrufarbeitsverhältnis
mit mind. 20 Wochenstunden)
und für das Kindergartenjahr 2019/2020
einen Berufsprakkanten /
eine Berufsprakkann
im Anerkennungsjahr
Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie auf unserer Internetseite www.
trendelburg.de unter der Rubrik „Rathaus“ bei den Stellenangeboten.
Ihre aussagekräige Bewerbung (Hinweise finden Sie unter: www.trendelburg.de) senden
Sie bis zum 24. Juli 2018 an den Magistrat der Stadt Trendelburg, -Personalabteilung-,
Herr Zeich, Marktplatz 1, 34388 Trendelburg. Für Rückfragen steht Ihnen der zuständige
Fachbereichsleiter unter der Telefonnummer 05675/7499-15 zur Verfügung.
Der Magistrat der
Stadt Trendelburg
gez. Marn Lange
Bürgermeister

Stellenmarkt
Zuverlässige/r
Raumpfleger/in
zum nächstmöglichen Zeitpunkt auf Minijob-Basis
gesucht!
Ihre Tätigkeitsfeld:
- Reinigung der großflächigen Büroräume
inkl. Sanitäreinrichtungen
Voraussetzungen:
- Beherrschen der deutschen Sprache
- Flexibiliät und Selbstständigkeit
Die Arbeitszeit ist frei wählbar; vor- oder nachmittags
an 2 Tagen in der Woche.
Ihre schriftliche Kurzbewerbung bitte an Chiffre HA 2600
- Bürogebäude in Hofgeismar -
Wollt Ihr Euer
Taschengeld
aufbessern?
Wir suchen (m/w)
ZUSTELLER
Zur Verteilung unserer Verlagsobjekte
brauchen wir Zusteller/innen in
folgenden Ortschaften:
Calden
Hombressen
Hofgeismar
HOFGEISMAR
AKTUELL
Ideal auch für Schüler,
Hausfrauen, Frührentner
oder Berufstätige
als Nebenjob
Schöneberg
Bad Karlshafen
Helmarshausen
als Urlaubsvertretung
Burguffeln
Bewerbungen
per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de
telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr):
✆ 0 56 71 - 99 44 77
- MFA gesucht -
Wir suchen für unsere
Praxis in Hofgeismar
ab sofort eine MFA
für 30 Std. in der Woche.
Bewerbungen bitte schriftlich an:
MVZ Urologie
Werner Fenner
Dr. med. Jens Bengen
Industriestraße 17a
34369 Hofgeismar
mvz-hofgeismar@khmue.de
Mit Sicherheit vielseitig:
die Ausbildung
beim Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel bietet spannende und abwechslungsreiche
Tätigkeitsfelder für engagierte und motivierte junge Menschen,
die sich für eine Ausbildung im öffentlichen Dienst interessieren.
In 16 verschiedenen Verwaltungsbereichen erbringen wir vielfältige
Leistungen für die Menschen im Landkreis. Als modernes Dienstleistungsunternehmen
ist uns die Nachwuchsförderung ein wichtiges
Anliegen. Darum bilden wir – bei ca. 1300 Beschäftigen – rund 40 junge
Menschen aus. Die Ausbildung ist in nahezu allen Aufgabengebieten
möglich, z. B. im Personal- und Finanzwesen sowie in der Jugend- und
Sozialverwaltung.
Familienfreundlich kann sie auch in Teilzeit absolviert werden.
Kommunikatives und freundliches Auftreten ist für unsere
serviceorientierten Bereiche von großer Bedeutung.
Zum 12. August 2019 werden in der Landkreisverwaltung
Auszubildende für folgende Berufe gesucht:
Verwaltungsfachangestellte/r
Inspektoranwärter/innen für die Beamtenlaufbahn des
gehobenen Dienstes in der allgemeinen Verwaltung – Studium
Bachelor of Public Administration (ab 01.09.2019)
Gärtner/in, Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau
Tischler/in
Neugierig?
Nähere Informationen gibt es unter www.landkreiskassel.de.
Für Fragen steht Ihnen Herr Bormann, Tel. 0561 1003-1477, gern zur
Verfügung.
Bewerbungen mit Lebenslauf, Lichtbild sowie den letzten beiden
Schulzeugnissen (praktischerweise ohne Klarsichthüllen, Klemmhefter)
richten Sie bitte bis zum 17. August 2018 an:
Landkreis Kassel – Der Kreisausschuss – Zentralbereich
Wilhelmshöher Allee 19 – 21, 34117 Kassel
Wir suchen zur Verstärkung
unseres Küchenteams
gelernten
Koch (m/w)
in Vollzeit
bei guter Bezahlung.
Bewerbungen an:
****
Waldhotel Schäferberg
34314 Espenau Wilhelmsthaler Str. 14
Tel. 05673-9960 www.schaeferberg.de

Über die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines
80. Geburtstages
habe ich mich sehr gefreut.
Ein Dank an den „Partyservice Hermann“, meine Enkelkinder
und Kinder für die tolle Bewirtung. Danke auch an die Kuchenbäckerinnen
und die „Original Lempetaler“.
Rudolf Hermann
Juni 2018
Von Herzen sagen wir DANKE
für die wunderschönen Überraschungen und Geschenke, für die kleinen und doch so
bedeutenden Gesten, für die vielen und herzlichen Glückwünsche anlässlich unserer
HOCHZEIT.
Nochmals besonderen Dank an die Vinothek Pfundt in Schöneberg.
Hombressen, im Juni 2018
Sonja und Jens Heinlee
Überraschen Sie doch
Ihre Verwandten, Freunde und
Bekannten auch mal mit
einer Anzeige oder teilen Sie
Freud und Leid mit.
Unsere Zeitung erreicht
alle Haushalte im Kreis
Hofgeismar und Umgebung.
Für jede Gelegenheit haben wir
das passende Motiv.
Kommen Sie einfach bei uns
vorbei oder rufen Sie an
Tel. 0 56 71 / 99 44 41
Natürlich können Sie Ihre
Anzeige auch Online aufgeben:
www.hofgeismar-aktuell.de
EINLADUNGS-
KARTEN
HOCHZEIT
SILBERHOCHZEIT
GOLDENE HOCHZEIT
GEBURTSTAG
JUBILÄUM
FESTLICHKEITEN
ALLER ART
INDIVIDUELL NACH IHREN
WÜNSCHEN GESTALTET.
SPRECHEN SIE UNS AN!
Tatsächlich ist es kaum zu fassen,
wir gut die zwei zusammen passen.
Sie sind, das ist uns allen klar, fürwahr ein ideales Paar.
Drum jubeln wir aus vollen Kehlen:
welch Glück, dass sie sich heut vermählen.
Unsere Kinder
Sascha & Jasmin Hassenpflug geb. Stöhr
geben sich am 30. Juni 2018, um 14.30 Uhr
in der Brunnenkirche Hofgeismar das JA-Wort.
Alles Liebe wünschen Euch
Eure Eltern
Petra und Uwe Hübner Anne und Klaus Hassenpflug
Ein herzliches Dankeschön
sagen wir allen, die uns zu unserer
Silberhochzeit
mit Glückwünschen und Geschenken
große Freude bereitet haben.
Insbesondere bedanken wir uns bei unserer
Familie, Helfern, Partyservice Ganskow
und Pfarrer Schiller mit Gitarrengruppe.
Werner und Brigitte Schumann
Gottsbüren, im Juni 2018
Unsere Kinder
Sandra & Henning
Das Geheimnis der Liebe besteht darin,
die Person auch dann noch zu wollen,
obwohl man sie schon hat.
heiraten am Freitag, 29. Juni 2018 um 15 Uhr in der Kirche
in Espenau-Mönchehof.
Wir freuen uns riesig mit unserer Enkelin Luise und
wünschen der kleinen Familie alles Glück der Welt und Gottes Segen.
Industriestr. 23 · 34369 Hofgeismar
Tel 05671 / 99 44 0
E-Mail: druck@owz-verlag.de
Lore und Klaus Diederich
Helsa-Eschenstruth
Marlene und Willi Predak
Trendelburg-Deisel

Du hast gelernt, geschuftet.
Vergessen, wie Freiheit duftet.
Und war es auch nicht immer leicht,
jetzt hast Du endlich Dein Ziel erreicht.
Lieber STEFAN
wir gratulieren Dir zur bestandenen
MEISTERPRÜFUNG
Papa, Mutti, Lena
Patrick, Jenny, Lina
Kevin und Aileen
Niedermeiser, 18.06.2018
Manche Menschen machen
die Welt einfach deshalb
zu etwas Besonderem,
weil sie ein Teil von ihr sind.
Am Montag, den 2. Juli 2018
feiere ich meinen 85. Geburtstag.
Wer mir gratulieren möchte ist in der Gaststätte
des Dorfgemeinschaftshauses in Udenhausen
von 10:00 - 11:00 Uhr herzlich eingeladen.
Fritz Schäfer
Ein herzliches Dankeschön
Über die vielen Glückwünsche und Geschenke,
die mir zu meinem
80. Geburtstag
überreicht wurden, habe ich mich sehr gefreut.
Vielen Dank an meine Kinder für die Unterstützung
meiner Feier sowie den Vortrag zu meinem Lebenslauf.
Besonderen Dank an die Stadt Liebenau mit Ortsbeirat, den
Altbürgermeister Herrn Lange, Frau Pfarrerin Kohlwes, die Freiwillige
Feuerwehr Ostheim, sowie dem TSV Ostheim-Zwergen.
Friedhelm Müller
Liebenau-Ostheim, im Juni 2018
Schön ist alles, was Himmel und Erde verbindet.
Der Regenbogen, die Sternschnuppe,
der Tau, die Schneeflocke.
Doch das Schönste ist das Lächeln eines Kindes.
Lara 12.06.2018
Mit dem „großen Bruder“ Moritz
freuen sich Oma Gertraud, Oma Sieglinde,
Opa Arwed und Tore mit Ben
Deisel, im Juni 2018
25
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer
Silbernen Hochzeit
Herzlichen Dank
sagen wir allen Freunden, Bekannten und der Nachbarschaft
unseren herzlichen Dank.
Unser besonderer Dank geht an alle fleißigen Helfer.
Erika und Matthias Walther
Hofgeismar, am 12.06.2018
Ein herzliches Danke allen,
die meinen
90. Geburtstag
mit ihrem Dasein, Geschenken und Aufmerksamkeiten
zu einem wunderschönen Tag machten.
Bad Karlshafen, im Juni 2018
Anna Libicher
weg....
mal dann ist Er
Wir wünschen unserem Chef
Dr. med. Gerald Herz
alles Gute für den Ruhestand!
Wir bedanken uns für 20 Jahre
orthopädische Praxis in Bad Karlshafen.
Ihr Praxisteam

Grabmale
W. Becher
Steinmetz- und Bildhauermeister
Ausstellung
Hainbach
FamilienNachrichten
Leuchtende Tage,
nicht weinen, dass sie vorüber,
dankbar, dass sie gewesen.
Tagore
Besuchen Sie
unsere Ausstellung
mit neuen
Modellen für
Urnengrabanlagen
Steinstraße 13
34385 Helmarshausen
Telefon 05672/2045
Fax 05672/2140
E-Mail: info@becher-grabmale.de
Web: becher-grabmale.de
Ruhe in Frieden
Anita Siemens
geb. Albrecht
* 11.07.1920 † 20.06.2018
Im Namen aller,
die dich kannten und schätzten.
Deine Freundin Mia
34369 Hofgeismar, im Juni 2018
Der TSV Hombressen e.V. trauert
um sein Gründungs- und Ehrenmitglied
Herbert Friedrich
der am 13.06.2018 im Alter von 89 Jahren
verstorben ist.
Er war über 72 Jahre Mitglied des TSV und
sein besonderes Interesse galt dem Fußball.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.
TSV Hombressen e.V.
Martin Thulke Heike Friedrich
1. Vorsitzender 2. Vorsitzende
Lieber Opa Flado
Der beste Opa, das warst du,
jetzt schaust du uns von oben zu.
In unseren Herzen lebst du weiter.
Wir vermissen dich.
Charline, Mia und Luca-Rainer
„Wenn ein Mensch stirbt, kann er wieder leben?
Du (Gott) wirst rufen und ich werde dir antworten.
Nach dem, was deine Hände geschaffen haben,
wirst du dich sehnen.“
Hiob 14: 13-15
Nach langem, schwerem Leiden verstarb unser lieber
Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager und Onkel
Wilhelm Franz
geb. 17.07.1924 verst. 05.06.2018
In Dankbarkeit
Friedhelm und Phyllis Franz
mit Kindern
Gabriele und Andreas König
mit Kindern
Für die vielen Zeichen der Anteilnahme und Verbundenheit
bedanken wir uns sehr herzlich.
Die Beisetzung in Carlsdorf fand im engsten Familienkreis statt.
Hofgeismar, im Juni 2018
1 Jahr ohne dich!
DEICHI
Wir vermissen dich sehr.
Vici und Ramona
Jürgen Hofeditz
* 13.12.1966 † 06.06.2018
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die gemeinsam mit uns Abschied nahmen und
uns in den schweren Tagen auf vielfältige Weise unterstützt haben.
Ein besonderer Dank gilt unserer Pfarrerin Britta Steinkamp für die
guten Gespräche, tröstenden Worte und einfühlsame Gestaltung
der Trauerfeier.
Danke auch an die Stationen J71 und C72 des Klinikums Kassel,
an Steffi von „Kunstvoll“ für die wunderschönen Gestecke und die
Dekoration der Friedhofshalle, an das Bestattungsinstitut Tölle
für die Hilfe und Unterstützung sowie an Ulrike Hampe und Team
für die Ausrichtung des Trauerkaffees.
Nicola Hofeditz
mit Paula, Ida und Martha
Hombressen, im Juni 2018

FamilienNachrichten
Von guten Mächten wunderbar geborgen,
erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist mit uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.
Dietrich Bonhoeffer
Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens. Gedanken, Augenblicke, Gefühle.
Sie werden uns immer in Liebe und Dankbarkeit an dich erinnern.
Horst Scharl
* 06.08.1962 † 19.06.2018
Das Liebste und Wichtigste in unserem Leben hat uns verlassen.
In unseren Gedanken wird er immer bei uns sein.
Deine Antje
Steffi und Markus
Alex und Sissy
Maria Scharl
Brunhilde Haberzettel
und alle Angehörigen
34369 Hofgeismar, im Juni 2018
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 29.06.2018,
um 14.00 Uhr von der Friedhofskapelle Gesundbrunnen aus statt.
Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.
Nach der Beisetzung gehen wir in aller Stille auseinander.
Edeltraut Blum
geb. Ketterling
* 08.10.1928 †25.05.2018
Herzlichen Dank
allen, die sich in unserer Trauer
mit uns verbunden fühlten,
die mit uns Abschied genommen haben
und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise
zum Ausdruck brachten.
Besonderen Dank Herrn Pfarrer Fricke
für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier
Im Namen aller Angehörigen
Erika Stübener
Renate Creutzburg
Helmarshausen, im Juni 2018
Sonntag, 1. Juli
Ev. Gottesdienste
Bad Karlshafen: 11:00 Gd., Pfr. Fricke
Burguffeln: 09:30 Gd., Lektorin
Nebenführ
Calden: Sa. 30.06., 18:00 Abend-Gd.
in der Schlosskapelle Wilhelmsthal,
torin Schlaugat
Deisel: Sa. 30.06., 19:00 Gd. zum
Schützenfest, Lektor Schäfer
Eberschütz: 10:30 Gd.
Ersen: 15:00 Gd. im Tierpark
Sababurg,Pfrin. Römer-Bornmann
Fürstenwald: 10:00 Gd., Lektorin
Groß
Gieselwerder: 10:45 Gd.
Gottstreu: Sa. 30.06., 11:00
KiKi im DGH Gottstreu
Grebenstein: 10:45 Gd., Lektorin
Nebenführ
Haueda: 10:30 Gd., Prädikantin
Böttcher
Heisebeck: 18:00 Gd.
Helmarshausen: 18:00 Gd. 1xanders,
Pfr. Fricke und Team
Hofgeismar
Ev. Altenhilfe: 10:45 gemeinsamer Gd.
in der Festhalle, Pfr. i. R. Wirth
Gesundbrunnen: 10:45 Gd. in der
Festhalle der Ev. Altenhilfe, Pfr. i.R.
Wirth
Alt-Neustadt: 11:00 Gd. in der Alt
städter
Kirche, Pfr. St. Bretschneider
Holzhausen: 10:00 Gd., Lektorin Brede
Hombressen: 11:00 Gd.
Hümme: 09:15 Gd.
Immenhausen: 18:30 Abend-Gd., Lek
tor Althaus
Kelze: 09:30 Gd., Pfr. St. Bretschneider
Langenthal: 10:00 Gd., Lektor Reisgies
Liebenau: 09:30 Gd., Prädikantin
Böttcher
Lippoldsberg: 10:00 Gd. in der
Klosterkirche,
Fr. 18:00 Uhr, Andacht in der Klosterkirche,
Sa. 10:00 Uhr Andacht in der Klinik
Lippoldsberg,
Sa. 11:00 Uhr, Andacht im Altenhilfezentrum
Mariendorf: 17:00 Gd., Lektor Althaus
Meimbressen: 11:00 Gd., Lektorin
Groß
Niedermeiser: 15:00 Gd. im Tierpark
Sababurg, Pfrin. Römer-Bornmann
Obermeiser: 18:00 EGplus-Gd.
Schöneberg: 09:30 Gd. zum Schützen
fest, Pfr. Schnepel
Tierpark Sab.: 15:00 Fam.-Gd. mit
Taufe in der Kirchenscheune, Pfrin.
Römer-Bornmann
Trendelburg: 11:00 Gd., Lektor Reisgies
Udenhausen: 09:30 Gd.
Westuffeln: 19:00 EGplus-Gd.
Zwergen: 15:00 Gd. im Tierpark
Sababurg, Pfrin. Römer-Bornmann

Ev.-Freik.
Gemeinde
Hofgeismar
So. 10 Uhr Gottesdienst
parallel dazu Kinderstunde
Predigt: Werner Göbel
Moderation: Uta Schulze
anschl. offener Ausklang bei Kaffee, Tee
und Keksen
Zwiebelsfelder Weg 13
www.efg-hofgeismar.de
Katholische
Gottesdienste
St. Peter Hofgeismar
So 01.07., 10.30 Uhr Heilige Messe
St. Dominikus Hümme
So 01.07., 9.00 Uhr Heilige Messe
St. Maria Goretti Lippoldsberg
So 01.07., 10.30 Uhr Wortgottesdienst
St. Michael Bad Karlshafen
Sa 30.06., 18.00 Uhr Vorabendmesse
Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen
unter katholische-kirche-hofgeismar.de.
Gemeindereferent
eingesegnet
Helmarshausen (brv) – Jetzt fand die 9.
Ausgabe des Jugendgottesdienstprojektes
JuGODit zum Thema „Break free“ in
der Kirche in Helmarshausen statt.
Mit viel handgemachter Musik von der
eigenen Band, Anspielen, Gebetszeiten,
warm up und Input gestaltete das Ju-
GODit-Team einen fröhlichen jugendlichen
Gottesdienst, zu dem zahlreiche
Konfirmanden, interessierte Jugendliche
und auch einige neugierige Erwachsene
gekommen waren. Ein Team von 17 Jugendlichen
und jungen Erwachsenen
aus dem Bereich der ev. Jugendarbeit
im Kirchenkreis finden sich regelmäßig
zusammen, um gemeinsam einen Gottesdienst
zu entwickeln. Das der anders
aussieht als ein gewohnter Sonntagsgottesdienst,
ist wohl selbstverständlich.
Ungewöhnlich war dieses Mal die hohe
Anzahl an Pfarrerinnen und Pfarrern,
die mit in der Kirche saßen – normalerweise
kommt JuGODit ohne aus. Anlass
war die offizielle Einführung von Gemeindereferent
Lucas Liebske in sein
Handlungsfeld Kinder und Jugendarbeit.
In der Region von Bad Karlshafen über
Gottsbüren und Trendelburg bis Hümme
ist der 26jährige seit Oktober letzten
Jahres aktiv.
Nach Einarbeitung und Probezeit wurde
er nun von Kreisjugendpfarrer Frank
Himmelmann, stellvertretend für Dekan
Heinicke, eingesegnet. Dazu gratulierten
neben den Pfarrerinnen und Pfarrern
der Gemeinden auch einige Kirchenvorstandsmitglieder
und Kollegen.
Sta Karten
Brigie Dreßler
* 14.04.1946 † 05.06.2018
Danke
an alle, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und
ihre Anteilnahme auf vielfälge Weise zum Ausdruck brachten.
Unser besonderer Dank gilt den Mitarbeiterinnen des Pflegeteams
Pro Senior und Frau Dr. Jersch für die liebevolle Betreuung sowie
Herrn Pfarrer Fricke und dem Bestaungsinstut Gobrecht für die
würdevolle Trauerfeier.
Bad Karlshafen, im Juni 2018
FamilienNachrichten
Im Namen aller Angehörigen
Manfred Dreßler
Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines.
Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines.
Doch dieses eine Blatt allein war Teil von unserem Leben,
drum wird dieses Blatt allein uns immer wieder fehlen.
Für uns unerwartet entschlief unser lieber Vater, Schwiegervater und Großvater
34388 Trendelburg-Langenthal im Juni 2018
Es weht der Wind ein Blatt vom Baum,
von vielen Blättern eines.
Das eine Blatt, man merkt es kaum,
denn eines ist ja keines.
Doch dieses eine Blatt allein
war Teil von unserem Leben,
drum wird dies eine Blatt allein
uns immer fehlen.
Willi Alberding
Landwirt
* 5.11.1932 † 22.06.2018
In stiller Trauer
Ottmar und Anita
Rainer und Ilona
Marco, Ingo, Jan und Lukas
Marina mit Familie
Die Beerdigung findet am Freitag, den 29. Juni 2018 um 11 Uhr von der Friedhofskapelle Langenthal
aus statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Der Hünscheburg-Hof
bietet an:
• Speisekartoffeln
aus eigenem Anbau
• täglich frische Eier
Wir füttern unsere Hennen mit Futter
aus eigen erzeugtem Getreide.
• aus eigener Herstellung
Nudeln
in verschiedensten Variationen
• Fruchtaufstriche
und vieles mehr!
Familie Müller
Niedermeiser Landstraße 15
34369 Hofgeismar
Tel.: 0 56 71/ 26 10
Weimaraner Welpen aus jagdlich geführter
Hündin, ab Anfang Juli abzugeben. Tel.
0172-2365188
10 weiße Brieftauben á 5.- € zu verkaufen.
Tel. 05273-7599
VERMISST! Siamkatze seit 18.06.18 in Brakel-Beller
vermisst. Hohe Belohnung. 0152-
09113821
Weiderinder Fleischrasse, 4 St. zu verk. Tel.
0151-12478961
Suche 1 Kalb Charolais/Limousin. Tel.
05253-2997
Shropshire Schafbock, zu verk. 4 1/2 Mon.
alt 50 €. Tel. 05271-31314 od. 0173-
8326233
Aquarienfische-Platys rot und schwarz, eigene
Nachzucht güns. abzugeb. Tel. 05271-
5809
Lotta, Leni und Luis, braun-weiß, drei zauberhaften
Welpen von ca. 5 Mon., geimpft,
gechipt, ca. 40 cm groß, suchen nach einem
schlechten Start in Leben nun ihr eigenes
liebevolles Zuhause. Infos über Pflegestelle
in Brakel. Tel. 0172-5692277
Niedliche, junge Löwenkopf-Zwergkaninchen
zu verk. Tel. 05259-738 od. 0160-5901913
Rosakakadu-Baby´s zu verk. Tel. 0162-
2848568
Fahrradtaschen, Glastisch, Gardinen u. Stores,
Teppich, Wandbilder u. -spiegel. Tel.
0151-55444700
3 Freizeit-Skatspieler suchen in Warburg Verstärkung.
Bitte melden Tel. 05641-7465566
Mutterboden hohe Qualität, günstig abzugeben,
inkl. Aufladen. Tel. 0160-1856552
2 Dahon Edelstahl-Klappräder 16 Zoll, 200€
Tel.0173-5980871
Flohmarktartikel zu verschenken Tel.05271-
4987977
Suche Garage oder kleine Halle in Negenborn,
Lobach, Stadtoldendorf etc.
Tel.05532-8893
Lebend Marder- und Waschbärfallen, neu in
Metall zu verkaufen Tel.05644-1271 od.
0170-4477593
1 Schaflamm gesucht. Tel. 05253-2997
Ibrahim Automobile
Suche Auto
für Export
... viele Kilometer
... Unfall oder
Motorschaden
... ohne TÜV/AU
... 24 Std. erreichbar, auch
SMS und WhatsApp
Tel.
0172-5635428
Lege- u. Rassehühner u. Wachteln zu verk.
0173-1586060
Shih-Tzu Welpen ab dem 25.6. zu verkaufen.
250 €, bei Interesse und Info melden 0176-
58067217
Kleiner
Malerbetrieb
übernimmt günstig
mit Gerüst
Hausanstriche
zum Festpreis
Treppenhausanstriche
Iso-Außenputze - mit Gewebe
Tel. 0 55 72 - 71 79
Fa. Stüber
Gerüstbau - Gerüstverleih
Drillmaschine Amazone 2,50 m. Tel. 0151-
51939341
500.- € Belohnung
für Hinweise, die zur Überführung
des/der Täter führen:
In der Nacht von Mi., 13.06. auf
Do., 14.06. wurden meine Stallgebäude
zwischen Hofgeismar
und Schöneberg mit roter Lackfarbe
beschmiert. Hinweise bie
an den Rechtsanwalt Priem,
Hofgeismar. Vertraulichkeit und
Diskreon werden dort gewahrt.
Ingo von Germeten-Neutze,
Hofgeismar-Schöneberg
Neues Bad/Neue Heizung?
Besuchen Sie unsere Badausstellung online!
Wolf & ETA Heiztechnik
Gebr. Höxtermann GmbH & Co. KG
Elektro - Sanitär - Heizung - Solar
Klempnerei - Photovoltaik - Wärmepumpen
An der Mühle 5 - 34434 Borgentreich - Bühne
Tel: 05643 - 683 www.hoextermann-buehne.de
Fax: 05643 - 7320 info@firma-hoextermann.de
Nächster Erscheinungstermin
Mittwoch, 04.07.2018 (27. KW)
Redaktionsschluss: Freitag, 29.06.2018 • 17.00 Uhr
Su. Mähwerke, Wender, Schwader Tel.0151-
17658260
Suche Deutz D 2505 od. D 3005. Tel. 0160-
94615520
VW Tiguan Sport Style 2.0 TDI
4-Motion, 103 kW, EZ 04/2009,
119.500 km, grau-met., 1. Hand,
top gepflegt, super kompl.
Ausstatt., Panorama-SD, Klimatronic,
Einparkh., Wi-Paket uvm.
12.200 Euro VB
05671-2870 od. 0176-26623518
Einbauküche 270 cm, Korpus: Sonoma-Eiche,
Front: Hochglanz-weiß, Edelstahlgriffe m.
Einbauherd, Ceranf., noch verp. 760 €
VB.Tel. 01520-8519994
Verk. selbstgehäckelte Gardinen aus Baumwollgarnitur,
versch. Muster und Größen. Tel.
0152-22176211
Architektenschrank von Pohlschröder mit
Schlüssel, 5 Schubladen, auch für Werkzeug.
Tel. 0157-5575893
Suche Oldtimer jeder Art, Zustand egal,
ohne TÜV usw. alles anbieten Tel.0171-
6317254
Wohnwagen-Hobby-Landhaus 7,5 m fest
aufgebaut auf Campingplatz in Elbrinxen mit
Küche u. Dusche, WC, zu verk. VB 3000 €.
Tel. 05271-33343 od. 0171-2730783
4 Michelin Agilis Sommer-Kompletträder für
Ford Transit/Custom, 235/65 R16C,
115/113R mit Reifendrucksensoren auf neuer
Stahlfelge, 6,5 x 16 ET 60 neuwertig. VB
590 €, 0176-96196452
VW Passat, 3 BG, Limo, Bj. 09/01, 85 KW,
Benzin, Euro 4, gute Technik, optische Mängel
am Lack, 160 tkm, HU 09/18, VB 1800,-
€, 0163-2186173 Hofgeismar
Citroen Xsara Picasso 1,6 HDI, EZ 06, grüne
Plak., TÜV 20/20, viele Neuteile, guter Zust.,
206 Tkm, VB 2.600.- Tel. 05641-7492070
Toyota Rav4 Executive 2. 2D-Cat, Bj.
12/2006, TÜV 02/20, 120000 km, 1. HD,
Top-Zust., Tel. 0174-7580004
So.-Reifen Conti 195/65 R15 Stahlfelge 6
JX15 H2 ET43, 5 mm Profil, 150 €, 05643-
948173
Alureifen von VW Passat, 5 mm Profil,
195/65/15, 80 € VB, 0170-6255393
Wohnwagen zu verschenken, Brief vorhanden.
Bj. 81, Tel. 0172-8486890
Kombi, robust, sparsam, geräumig, rostfrei,
Neuteile, 150 tkm, 1500 €, Peug. 306, 0177-
6168413
Citroen Saxo Chrono, Bj. 01, TÜV 9/19, 124
tkm, Bremsanlg., Lenkgestänge,
Zündanlage neu, VB 700 €, Tel. 0157-
72450443
Sommerreifen Opel Corsa, 1185-55 R 15
MTL Premium Contact 282 Continental Felge
Stahl, Bj. 2015, 150 €. Tel. 05271-
951804
Su. Pflug, Sähmaschine Tel.0157-89659754
Größere Mengen
Erde
an Selbstabholer
in der Nähe von Hofgeismar
abzugeben.
Tel. 01742684978
Kirschen zum Selber pflücken für 2 €/je KG
zu verk. Tel. 0152-04846464
Wohnmobil Toyota Bj. 82, 2500 €, Rasenmäher
Dolmar. Tel. 0162-7844340
Angelfreunde suchen Wohnmobile oder
Wohnwagen Barzahlung Tel.0171-6317254
Wohnungsvermietung
Fürstenberger Porzellanfigur „Bergmann“ und
2 Figuren von Rosenthal Preis VB
Tel.05531-8094453 od. 01578-2372806
13 T Holzspalter mit 3 Punkt u. Zapfwellenpumpe
zu verk. Tel. 0174-3050599
EUFAB Fahrr. für AHK u. 2 Räder neuw. 75
€. Tel. 05271-33888
Verk. Einachsanhänger, Top-Zust., 2 m x 1
m, für Traktor- und Einachstraktorzug, mit
Sitzbank, Stützrad, Beleuchtung, Bremse,
geeignet für Oldtimertreffen 100 €. Tel.
05272-8693
Verk. Vorwerkhandstaubsauger Nr. 135, wie
neu, 235 € abzugeb. Tel. 0151-58100924
Tischtennisplatte VHB 150 €, Cello, Bertoni
4/4, incl. Zubehör, VHB 2200 €. Tel. 05272-
8049162
sofort lieferbar
ab 685.- €
Top Auswahl
Liefer- und Aufbauservice inkl.
WM-Angebote inkl. Schutzhaube
Dragoner Str. 19 · 34369 Hofgeismar
Mobil: 0162-5351555
Öffnungszeiten:
Di. - Fr. 14 - 18 Uhr · Sa. 10 - 12 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Rasenmäher Benziner, Rasenmäher Antrieb,
Gartenhäcksler Alko, Hochdruckreiniger 160
bar neu, 0152-27516808
Umfangr. hochwertige Sammlungs-/Haushaltsaufl.,
antike Asiatika Möbel, Teppiche,
Lampen, Vasen, Antiquitäten, Gemälde,
Porz.-figuren, Mobiliar. Nur 07.07.18, 10 - 16
h, Asternweg 16, Beverungen.
Saxonette mit Sachsmotor zu verkaufen. VB
Tel. 05273-7599
Fernglas BPC 7 x 50, Made in USSR, + 4 Gläser
in Farbe zu wechseln, 170€ VB
Tel.05531-8094453 od. 0157-74093542
Fürstenberger Kaffeegeschirr,Fürstenberger
Vasen versch. Tel.05531-8094453 od.
01578-2372806

Impressum
Verlag & Herausgeber
OWZ-Verlags-GmbH
Postfach 1168, 34361 Hofgeismar
Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar
Telefon (0 56 71) 99 44 41
Fax (0 56 71) 99 44 99
Internet
http://www.hofgeismar-aktuell.de
Email
satz-hog@owz-verlag.de (Anzeigen)
redaktion-hog@owz-verlag.de
(Redaktionelles)
Geschäftsführende Gesellschafterin:
Annie Lalé
Verkaufsleitung
Annie Lalé (verantwortlich)
Martin Schiffner
Verkauf:
Wolfgang Driemeier (01 72 / 6 83 95 94)
Telefon: 0 56 71 / 99 44 11
Chefredaktion
Annie Lalé (verantwortlich)
Redaktionsleitung
Kerstin Aderholz (0 56 71) 99 44 66
Annie Lalé (verantwortlich)
Lokalredaktion
Kerstin Aderholz (KA)
Inge Seidenstücker (IS)
Michael Rubisch (MR)
Email: redaktion-hog@owz-verlag.de
Vertrieb
OWZ Verlags GmbH
Industriestrasse 23, 34369 Hofgeismar
Druck
Oppermann Druck + Verlag GmbH &
Co. KG Rodenberg
Auflage
23.850 Exemplare
Erscheinung
einmal wöchentlich zum Mittwoch
Zugleich Amtsblatt der
Stadt Trendelburg.
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister
der Stadt Trendelburg
Marktplatz 1, 34388 Trendelburg
Tel. (0 56 75) 74 99 - 0
Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch
und wird kostenlos an die Haushalte
der Stadt Trendelburg verteilt. Das Amtsblatt
kann auch bei der OWZ-Verlags
GmbH, Industriestraße 23, 34369 Hofgeismar
gegen Erstattung der Vertriebskosten
einzeln bezogen werden.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 26
vom 01.01.2018.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
keine Haftung!
Wir sind Mitglied des
Bundesverband Deutscher
Anzeigenblätter
Flohmarkt - Büromöbel und
Haushaltsartikel 30.06.2018 Hofgeismar,
Weidemannstr. 35, 10 - 17 Uhr
Hausflohmarkt am 30. Juni 2018, 14-17 Uhr
in Bodenwerder, Elsa-Brandström-Str. 4. Alles
muss raus.
Ärztlicher
Notdienst
Hofgeismar/Liebenau/Hümme:
Bad Karlshafen/Trendelburg:
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
116 117
ÄBD =
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen
Kreisklinik Hofgeismar,
Liebenauer Str. 1
Hofgeismar
Sa., So. 10 bis 12 Uhr
und 16 bis 18 Uhr
Zahnärztlicher Notdienst:
Erfragen bei Zahnärztlicher
Kreisstelle Hofgeismar,
Tel.: 01805-607011
Augenärztlicher Notdienst:
Erfragen bei Augenärztlicher
Kreisstelle Kassel,
Tel.: 05 61 / 1 92 92
Hals-Nasen-Ohren Notdienst:
29.06. - 01.07.2018
Wassem An Nayef
Brunnenallee 46
34537 Bad Wildungen
Tel.: 05691/1099
Apotheken
Notdienst
27.06.-04.07.2018
Der Notdienstwechsel erfolgt um 8.30 Uhr.
www.apothekerkammer.de
Mittwoch, 27.06.2018
Dörnberg-Apotheke,
Ahnatal/Weimar
Dörnbergstr. 11, Tel.: 05609/9011
Donnerstag, 28.06.2018
Mohren-Apotheke, Hofgeismar
Elisabethstr. 3, Tel.: 05671/2277
Freitag, 29.06.2018
Löwen-Apotheke, Vellmar
Kasseler Str. 24, Tel.: 0561/821571
Samstag, 30.06.2018
Stadt Apotheke, Immenhausen
Hessenweg 2, Tel.: 05673/2000
Sonntag, 01.07.2018
Center-Apotheke im Herkules EKZ
Vellmar, Lange Wender 7
Tel.: 0561/8200147
Montag, 02.07.2018
Hubertus-Apotheke, Hofgeismar,
Bahnhofst. 3, Tel.: 05671/99360
Dienstag, 03.07.2018
Rathaus-Apotheke, Vellmar,
Rathausplatz 4, Tel.: 0561/823107
Mittwoch, 04.07.2018
Kronen-Apotheke, Espenau,
Hohenkirchner Str. 36,
Tel.: 05673-2221
Umfangr. hochwertige Sammlungs-/Haushaltsaufl.,
antike Asiatika Möbel, Teppiche,
Lampen, Vasen, Antiquitäten, Gemälde,
Porz.-figuren, Mobiliar. Nur 07.07.18, 10 - 16
h, Asternweg 16, Beverungen.
Größere Mengen Erde an Selbstabholer in der
Nähe von Hofgeismar abzugeben. Tel.
01742684978
Gartenhelfer f. Rasenmähen, Pflege gesucht.
Minijob, Hofg.-OT, Kurzbewerb.
Garten20182@gmx.de
Viking Schlauchboot Trailer n. ber. TÜV 20
Mot. Mercury, 25 PS, Benz., div. Zubehör,
Echol. uvm., Pr. 2200 €, Tel. 05273-7323
Römergläser zu verk. Tel.05531-8094453 od.
01578-2372806
4 Reisekoffer güns. abzugeb. Stck. 10 €,Tel.
05531-8094453 od. 0157-74093542
KFZ-Handel
am Jahnsportplatz
13, Hofgeismar
kauft ihr gebrauchtes
Fahrzeug für Export
- Firmenwagen
- Kleintransporter
- Unfallwagen
- Motorschaden etc.
✆
01 72 - 5 63 11 64
Hausflohmarkt am 30. Juni 2018, 14-17 Uhr
in Bodenwerder, Elsa-Brandström-Str. 4. Alles
muss raus.
Weimaraner Welpen aus jagdlich geführter
Hündin, ab Anfang Juli abzugeben. Tel.
0172-2365188
Suche zuverl. Haushalthilfe für privat, HOG-
Ortsteil, ca. 4 Stunden die Woche, Tel. 0173-
2855790
Küchenblock PINO, grau-silber, 2,80 m, Ceranfeld,
Kühlschrank, Spüle, 3 Hängeschränke,
Dunstabzug, Unterschränke, 2
Schubladen, verfügbar ab 14.07.18, VB 750
€, Tel. 05273-8999607 oder 0163-6690063
Ca. 75 alte LPs, Klassik und Pop, s.g.
Zustand, nur 50 €, Tel. 0178-6607177
Gültig von Mi. 27.06. - Sa. 30.06.2018
Gyrosgeschnetzeltes
100 g € 0. 59
Kochwürstchen 100 g € 0. 55
Pfefferbeißer 100 g € 0. 99
Kl. Jagd- od. Schinkenwurst
St. € 3. 00
Hampe
- Direktvermarktung-
Talstraße 33
34369 Hofgeismar-Hombressen
Tel. + Fax: 05671/4 04 20
(Für Druckfehler keine Haftung)
pflegen · beraten · begleiten
Nur
einen Anruf weit
entfernt –
Ihre Diakoniestation
Diakoniestation
im Ev. Kirchenkreis Hofgeismar e. V.
Bahnhofstraße 29
Tel. 0 56 71- 5050405
5
Privileg Kühl-Gefrierkombination A+
2211.kühl 971.gefrier. Farbe Silber, sehr gut
erhalten, voll funktionstüchtig, Preis 200.- €
Tel. 05675-2028752
Angler und Gartenfreund sucht Garten
direkt am Fluss. Tel. 0174-8509793
Corsa-B, Bj. 96, 1,4 l, 60 PS, fahrtüchtig, ohne
TÜV, Preis VB, Tel. 0171-5254621
Fon 0 56 71 - 99 38-0
4 Michelin Agilis Sommer-Kompletträder für
Ford Transit/Custom, 235/65 R16C,
115/113R mit Reifendrucksensoren auf neuer
Stahlfelge, 6,5 x 16 ET 60 neuwertig. VB
590 €, 0176-96196452
VW Passat, 3 BG, Limo, Bj. 09/01, 85 KW,
Benzin, Euro 4, gute Technik, optische Mängel
am Lack, 160 tkm, HU 09/18, VB 1800,-
€, 0163-2186173 Hofgeismar
Markenarmbanduhren (alt und neu) z.B. Heuer,
Rolex, Breitling, Omega von priv. Sammler
gesucht, auch def. 0162-5988179
Verkaufe Maxi Cosi City mit Sonnen-, Regenund
Moskitoschutz, dazu die passenden Adapter
für den Kinderwagen. Maxi Cosi ist unfallfrei.
100 € VB. Tel. 0176-21356202
FREITAGSTÜTE 29.06.
2 Kammsteaks
2 Minutensteaks
2 Bratwürstchen
5.- €
Öffnungszeiten
Mo. geschlossen
Mi. + Do. 9.00 - 12.00 Uhr
Fr. 8.00 - 18.00 Uhr
Sa. 7.30 - 13.00 Uhr

HOFGEISMAR
Würfelturm-Center
Telefon (0 56 71) 22 63
Fax (0 56 71) 92 56 71
Kundenfreundliche
Öffnungszeiten:
Montag
bis Samstag
6:00 - 22:00 Uhr
• Blumen • Bringdienst • Getränkemarkt • ofenfrische Backwaren • Reinigungsannahme
• Schuh- und Schlüsseldienst • Telefon-Shop • Marktkaffee
Sommer, Sonne,
Cocktailzeit...
... Prosecco, Sekt und noch
mehr spritziges halten wir
in unserer Spirituosen-
abteilung für Sie bereit!
Black Tears Vigia
35% Vol.
+ 2 Gläser gratis 0,70 l Fl.
Katlenburger Cocktails
versch. Sorten
Valensina
Secco Orange
0,75 l Fl.
0,75 l Fl.
Nutzen Sie unsere WM-Bonus-Card...
Woche 26 · Gültig 25.06. - 30.06.2018
und gewinnen Sie wöchentlich 1 von 5 Liegestühlen oder weitere tolle Gewinne!
Unsere weiteren aktuellen „EDEKA-Angebote“ finden Sie im Internet auf:
www.hna.de/nachrichten/lokales/hofgeismar
99
49
49
Aus der Fleischabteilung
Hähnchenbrustfilet
Schweine-Lachsrolle
100 g 1. 49
am Stück 1 kg 6. 50
Schlemmer-Spieße
vom Schwein
mit versch. Saucen 100 g 0. 88
´s
Eiersalat 100 g 0. 99
Mittagsmenü am Donnerstag
Geflügelragout
mit Reis Port. 5. 20
Zum -Preis jeden Tag frisch zubereitet:
„Heiße Ware“: Schnitzel, Braten, Hähnchenschenkel,
Frikadellen...
„Herzhafte Auswahl“: Nudelsalat, Wurstsalat...
„Schmeckewöhlerchen“ zum Probieren!
Aus der Fischabteilung
Lachsteaks
natur/mariniert 100 g 1. 45
Jeden Donnerstag für Sie:
frisch belegte
Fischbrötchen Stück 2. 00
Aus der Käseabteilung
Deut. Schnittkäse Müritzer
50% F.i.Tr.
100 g 0. 99