Karibik 2018/19 DERTOUR
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Willkommen bei <strong>DERTOUR</strong><br />
Kombinieren Sie sich zum perfekten Urlaub<br />
Ihre Anreise<br />
Wie möchten Sie am liebsten an Ihr<br />
Urlaubsziel reisen? Bei <strong>DERTOUR</strong><br />
können Sie aus den vielen Möglichkeiten<br />
diejenige auswählen, die Ihnen<br />
am besten gefällt.<br />
Ihre Erlebnisse vor Ort<br />
Was möchten Sie im Urlaub unternehmen?<br />
Rundreisen, Mietwagen,<br />
Ausflüge, Aktivitäten – ergänzen<br />
Sie Ihren Reiseplan mit allem, was<br />
Ihren Urlaub perfekt macht.<br />
Ihre Unterkunft<br />
Fügen Sie zu Ihrer Anreise einfach<br />
Ihre Wunsch-Unterkunft hinzu.<br />
Wo Sie wie lange bleiben wollen,<br />
können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst<br />
bestimmen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
3<br />
Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank<br />
des Prinzips der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das<br />
<strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter für Individualreisen<br />
in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten:<br />
Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen<br />
<strong>DERTOUR</strong> Programm zusammenstellen. Oder einfach<br />
eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen<br />
auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren<br />
Urlaub perfekt macht.<br />
USA<br />
Grand Bahama<br />
Great Abaco<br />
Bimini Island<br />
New<br />
Providence<br />
Nassau<br />
Eleuthera<br />
Bahamas<br />
o<br />
USA<br />
Havanna<br />
Mexiko<br />
Belize<br />
Grand Bahama<br />
Bimini Island<br />
New<br />
Providence<br />
Nassau<br />
Great Abaco<br />
Andros Island<br />
Great Exuma<br />
Eleuthera<br />
Cat Island<br />
Havanna<br />
Kuba<br />
San Salvador<br />
Rum Cay<br />
Long Island Samana Cay<br />
Crooked Island<br />
Acklins Island<br />
Mayaguana<br />
George Town<br />
Great Inagua<br />
Grand Turk<br />
Andros Island<br />
Great Exuma<br />
Jamaika<br />
Kingston<br />
Cat Island<br />
San Salvador<br />
Rum Cay<br />
Long Island Samana Cay<br />
Crooked Island<br />
Acklins Island<br />
Mayaguana<br />
Great Inagua<br />
Haiti<br />
Grand Turk<br />
Dom. Republik<br />
Turks & Caicos<br />
Santo Domingo<br />
San Juan<br />
Puerto Rico<br />
George Town<br />
Honduras<br />
Kingston<br />
Haiti<br />
St. Maarten/Martin, San St. Juan Barth, Anguilla<br />
Santo Domingo<br />
Saba, St. Kitts & Nevis<br />
Saint John’s<br />
Antigua<br />
Nicaragua<br />
Pointe-à-Pitre<br />
Roseau<br />
Guadeloupe<br />
Dominica<br />
Honduras<br />
Fort-de-France<br />
Martinique<br />
Nicaragua<br />
Costa Rica<br />
Panama<br />
Aruba<br />
Curaçao<br />
Bonaire<br />
Willemstad<br />
Kolumbien<br />
St. Vincent & Die Grenadinen<br />
Castries Willemstad<br />
Kingstown<br />
Saint Lucia<br />
Bridgetown<br />
Barbados<br />
Grenada Saint George’s<br />
Venezuela<br />
Trinidad & Tobago<br />
Port-of-Spain<br />
Costa Rica<br />
Bahamas 18<br />
Panama<br />
Turks & Caicos 40<br />
Kuba 44<br />
Dom. Republik 106<br />
Jamaika 149<br />
Puerto Rico 186<br />
St. Maarten/Martin,<br />
St. Barth, Anguilla <strong>19</strong>5<br />
Saba, St. Kitts & Nevis 213<br />
Antigua Kolumbien<br />
216<br />
Martinique, Guadeloupe 226<br />
Dominica 243<br />
Saint Lucia 248<br />
Barbados 263<br />
Grenada 285<br />
St. Vincent &<br />
Die Grenadinen 296<br />
Trinidad & Tobago 300<br />
Venezuela<br />
Aruba, Bonaire, Curaçao 312<br />
Informationen<br />
Reiseversicherung 346<br />
Wissenswertes von A-Z 342<br />
Reisebedingungen 344<br />
Das detaillierte Inhaltsverzeichnis<br />
finden Sie am Katalogende
Gute Gründe, mit <strong>DERTOUR</strong> zu reisen<br />
Mehr Service, mehr Extras, mehr Freiheiten<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />
100 Jahre Erfahrung Mit unserem<br />
großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen<br />
wir für Ihre Sicherheit. Vor der Reise.<br />
Auf der Reise. Überall auf der Welt.<br />
Persönliche Beratung Die Beratung<br />
durch einen Reisespezialisten ist das<br />
A und O für eine perfekte individuelle<br />
Reiseplanung. Sie erhalten sie in allen<br />
Reisebüros, die <strong>DERTOUR</strong> führen.<br />
Mein <strong>DERTOUR</strong><br />
Alle Reisedetails auf einen Blick<br />
Unter www.mein-dertour.de finden<br />
Sie alles Wichtige und Wissenswerte<br />
zu Ihrer gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />
Jederzeit Infos rund um Ihren Urlaub<br />
Ob zu Hause oder auf Reisen: Über<br />
„Mein <strong>DERTOUR</strong>“ können Sie Kontakt<br />
zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie<br />
aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />
und vieles mehr kostenfrei einsehen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
5<br />
Individuell reisen mit allen Vorzügen einer Pauschalreise?<br />
Dafür steht <strong>DERTOUR</strong>. Mit der touristischen Erfahrung aus<br />
100 Jahren und wertvollen Leistungen vor und während Ihres<br />
Urlaubs sorgen wir dafür, dass Sie Ihre persönliche Traumreise<br />
unbeschwert genießen können.<br />
Wie Sie reisen, wo Sie wohnen und was Sie unternehmen, entscheiden<br />
Sie. Sie haben alle Freiheiten. Das beginnt schon<br />
bei der Anreise mit einer Vielzahl an Möglichkeiten per Flugzeug,<br />
per Bahn oder auch per Pkw. Wählen Sie beispielsweise aus<br />
vielen Flug gesellschaften, Abflughäfen und Abflug zeiten das<br />
für Sie attraktivste Flugangebot aus.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Extras<br />
Bahnanreise inklusive Bei Auslandsflügen<br />
kostenfrei: „Rail&Fly“-Tickets<br />
für die Anreise zu allen Abflughäfen in<br />
Deutschland sowie die Rückreise mit<br />
allen Zügen der Deutschen Bahn AG.<br />
Freie Wahl des Transfers Je nach<br />
Flugziel sind oft verschiedene<br />
Transfers zum Hotel buchbar, zum<br />
Beispiel per Bus oder als Privattransfer.<br />
Alle Freiheiten beim Flug<br />
Freie Wahl der Fluggesellschaft Sie<br />
entscheiden selbst, wann Sie ab wo<br />
mit welcher Fluggesellschaft fliegen.<br />
Freie Wahl der Abflugzeiten Vielfach<br />
können Sie wählen, zu welcher Tagesoder<br />
Nachtzeit Sie fliegen. So haben<br />
Sie mehr von Ihrem Urlaub.<br />
Freie Wahl der Flugroute Nonstop-,<br />
Stop-over- oder Gabelflug? Planen<br />
Sie Ihren Urlaub nach Ihren Wünschen.<br />
Mehr Service am Ziel<br />
Deutschsprechende Betreuung An<br />
vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist Der <strong>DERTOUR</strong>-Service<br />
informiert Sie auf Wunsch per SMS<br />
über unvorhergesehene Ereignisse.<br />
Notfall-Telefon in Deutschland Im<br />
Fall der Fälle erreichen Sie unser<br />
Notfall-Team direkt Tag und Nacht<br />
von Ihrem Urlaubsort aus.<br />
EXKLUSIV<br />
BEI <strong>DERTOUR</strong><br />
1000 faszinierende Reisetipps<br />
Naturwunder, Sehenswürdigkeiten, Kulturschätze<br />
– Orte, die zum Pflichtprogramm von Weltentdeckern<br />
gehören, finden Sie im Reisebuch-Klassiker<br />
„1000 Places To See Before You Die“. Und jetzt<br />
auch in diesem Katalog.<br />
Rundreisen aus diesem Katalog, die Sie dorthin bringen, erkennen<br />
Sie am abgebildeten Buch. Den SPIEGEL-Bestseller aus dem VISTA<br />
POINT Verlag erhalten Sie bei Buchung dieser Reisen kostenfrei.
Alles für Ihren perfekten Urlaub<br />
Große Auswahl, viele Möglichkeiten<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr auch<br />
<strong>DERTOUR</strong> – engagiert sich für<br />
nachhaltigen Tourismus. Viele<br />
Hotel-Partner folgen diesem<br />
Beispiel und haben ihre Häuser mit<br />
dem branchenweit anerkannten<br />
Travelife- Siegel zertifizieren lassen.<br />
Die Auszeichnung bewertet Kriterien<br />
wie den sparsamen Umgang<br />
mit Strom und Wasser, die Reduzie-<br />
rung von Umweltbelastungen,<br />
faire Arbeitsbedingungen und<br />
Zusammenarbeit mit der lokalen<br />
Bevölkerung und örtlichen Unternehmen.<br />
Wenn Sie als Reisender Wert auf<br />
Nachhaltigkeit legen, orientieren<br />
Sie sich einfach am Travelife-Logo in<br />
diesem Katalog.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
7<br />
Machen Sie das Beste aus Ihrer kostbaren Urlaubszeit. Was<br />
das genau ist, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden.<br />
Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil<br />
und eine beliebige Aufenthaltsdauer aus und kombinieren<br />
Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So<br />
entsteht Stück für Stück Ihr perfekter Urlaub.<br />
Unterkünfte für jeden Geschmack<br />
<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in allen Kategorien. Für<br />
jedes Budget. Für jeden Anspruch. Und ebenso für Urlauber, die etwas ganz<br />
Besonderes erleben möchten.<br />
777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />
77777 First-Class-Unterkünfte mit hohem Komfort und Serviceangebot<br />
7777 Unterkünfte der gehobenen Mittelklasse<br />
777 Mittelklasse-Häuser mit ansprechender Ausstattung<br />
77 Zweckmäßig eingerichtete Häuser<br />
7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />
8 Kennzeichnet Häuser, die über dem Durchschnitt ihrer Kategorie liegen<br />
Zusätzlich verfügen viele Unterkünfte über besondere Merkmale oder Eigenschaften.<br />
In diesem Katalog zum Beispiel: <br />
ALL INCLUSIVE ADULTS ONLY AKTIV FAMILIE<br />
<br />
Rundreisen, ganz nach Ihren Wünschen<br />
Immer an einem Ort bleiben ist Ihnen nicht genug? Bei <strong>DERTOUR</strong> finden Sie die<br />
passende Reiseart, um Ihr Urlaubsziel nach Ihren Vorstellungen zu erkunden:<br />
Busreisen: Erleben Sie die Highlights Ihres Urlaubsziels ganz entspannt mit<br />
Gleichgesinnten. Sie reisen im komfortablen, klimatisierten Reisebus.<br />
Mietwagenreisen: Gehen Sie auf einer vorgeplanten oder frei gewählten Route<br />
auf Entdeckungsreise.<br />
Kreuzfahrten: Genießen Sie den Komfort eines modernen Kreuzfahrtschiffes<br />
und erkunden Sie die Küsten Ihrer Urlaubsregion.<br />
Spannende Erlebnisse und viele Highlights erwarten Sie auf jeder der Rundreisen.<br />
Manche zeichnen sich zudem durch einen besonderen Charakter bzw. Vorteil aus:<br />
AKTIV ERLEBEN Aktiv unterwegs sein und dabei Land und Leute kennenlernen<br />
ERLEBNIS PUR Dank landestypischer Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />
KLASSIKER Beliebte Reisen zu den wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />
KLEINE GRUPPEN Intensive Erlebnisse in Gruppen mit maximal 12 Teilnehmern
DER Welt verpflichtet<br />
Weil Urlaub mehr ist als reisen<br />
Kinder brauchen unseren Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit<br />
der Welt, kann jedoch auch<br />
Schattenseiten mit sich bringen. Die<br />
sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen<br />
ist eine der schlimmsten.<br />
Wir engagieren uns für den Schutz<br />
von Kindern, indem wir unsere Mitarbeiter<br />
und Partner zu Themen wie<br />
den Rechten von Kindern, der<br />
Vorbeugung sexueller Ausbeutung<br />
und dem richtigen Verhalten in<br />
Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />
Auch Sie können eine aktive Rolle<br />
spielen. Helfen Sie beim Kampf gegen<br />
Missbrauch von Kindern in Urlaubsländern<br />
und melden Sie Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle über das<br />
Portal www.nicht-wegsehen.net
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
9<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden<br />
Touristikunternehmen Europas sind wir uns der großen<br />
Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir<br />
setzen uns deshalb aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres<br />
Reisen sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein.<br />
Unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ engagiert sich die DER Touristik<br />
weltweit für einen nachhaltigeren Tourismus, zum Beispiel beim Thema Schulbildung:<br />
Bildung gegen Armut<br />
Schulbildung ist in vielen Ländern der Welt noch immer ein Privileg. 758 Millionen<br />
Menschen über 15 Jahren weltweit können laut UNESCO nicht lesen und<br />
schreiben. Rund 250 Millionen Kinder verfügen nicht einmal über Grundfertigkeiten<br />
im Lesen.<br />
Um insbesondere Kindern und Jugendlichen einen Zugang zu Bildung zu ermöglichen,<br />
unterstützt die DER Touristik über die DER Touristik Foundation e.V.<br />
weltweit den Aufbau einer Schulinfrastruktur und die Wissensvermittlung. Seit<br />
2014 wurde der Bau von mehr als 40 Schulen finanziert, die mehr als 6.500<br />
Kindern einen Schulplatz und damit bessere Chancen auf ein selbstbestimmtes<br />
Leben geben.<br />
Weitere Projekte verfolgen das Ziel, den Kreislauf der Armut zu durchbrechen<br />
und gefährdete und benachteiligte Jugendliche darin zu stärken, eine bessere<br />
Zukunft für sich und ihre Lebensgemeinschaften zu schaffen. Ein Beispiel dafür<br />
ist das Bildungsprojekt KOTO in Vietnam, das Jugendliche durch eine Berufsausbildung<br />
für Tätigkeiten in der Gastronomie und im Tourismus qualifiziert.<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />
Tourismus möglich ist.<br />
Es ist uns ein Anliegen, sie vor Missbrauch<br />
zu schützen und ihren natürlichen<br />
Lebensraum zu bewahren.<br />
Deshalb haben wir uns selbst strenge<br />
Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />
Angebote, bei denen Sie die<br />
lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />
und sichere Weise erleben.<br />
Über die DER Touristik Foundation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt sich dafür ein, die<br />
Lebensumstände der Menschen und die ökologischen Lebensräume in<br />
weniger entwickelten touristischen Regionen zu fördern und zu schützen.<br />
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor Ort helfen, Armut und<br />
Ungleichheit zu verringern und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />
Auch Sie können das Engagement durch Ihre Spende unterstützen.<br />
Informationen finden Sie auf www.dertouristik.com
Die karibischen Trauminseln<br />
Tauchen Sie ein in den ewigen Sommer
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
11<br />
HOTEL<br />
TIPP<br />
Kuba – ein Land im Wandel. Noch immer<br />
gehen die Uhren anders auf der<br />
einzigartigen <strong>Karibik</strong>insel. Und nach<br />
wie vor begeistert sie mit kolonialen<br />
Charme, karibischer Lebensfreude<br />
und schneeweißen Traumstränden.<br />
Direkt am feinsandigen Strand von<br />
Varadero und eingebettet in eine tropische<br />
Gartenanlage liegt das Meliá<br />
Las Américas, ein mit 5 Sternen ausgezeichnetes<br />
Adults-Only-Resort.<br />
Ruhesuchende finden hier traumhafte<br />
Plätzchen am Wasser. Auf Aktive<br />
wartet ein abwechslungsreiches<br />
Animationsprogramm, auf Golfer<br />
spezielle Angebote für den angrenzenden<br />
18-Loch-Golfplatz. Neu ist<br />
der in den Bungalows untergebrachte<br />
„The Level“-Bereich. Er bietet Annehmlichkeiten<br />
wie Concierge Service<br />
sowie kostenfreies WLAN und<br />
schließt bei einem Aufenthalt ab 7<br />
Nächten unbegrenztes Greenfee ein.
12 HOCHZEITSPAKETE<br />
Heiraten im Paradies<br />
Der schönste Weg, ins Glück zu starten<br />
Service vor Ort<br />
Hochzeitskoordinator: In dem von Ihnen<br />
gewählten Hotel steht Ihnen vor Ort ein<br />
Hochzeitskoordinator zur Seite, um mit Ihnen<br />
zusammen die Zeremonie zu planen.<br />
Ein perfektes Ambiente ist der Garant für<br />
Ihre romantische Hochzeit. „Trauen Sie sich<br />
zu Zweit“, im Kreis Ihrer Familie oder mit<br />
lieben Freunden. Die karibischen Inseln sind<br />
paradiesische Ziele, wo wir Sie mit ausgefallenen<br />
Hochzeitspaketen und traumhaften<br />
Reiseideen erwarten.<br />
Das Team von <strong>DERTOUR</strong> Hochzeitsreisen verfügt<br />
über mehr als 15 Jahre Erfahrung in der<br />
Organisation des schönsten Tages an den<br />
romantischsten Plätzen und das nicht nur<br />
in der <strong>Karibik</strong>.<br />
Die Regionen<br />
Bahamas 23, 33<br />
Jamaika ab 149<br />
Antigua ab 233<br />
Saint Lucia ab 248<br />
Barbados ab 263<br />
Grenada ab 285<br />
Aruba ab 312<br />
Mailabruf<br />
Alle Informationen zu den einzelnen Hochzeitspaketen<br />
sowie weitere Pakete erhalten Sie per<br />
Mailabruf: Senden Sie eine Mail an:<br />
dertour.karibik.hochzeit@dertouristik.com und<br />
geben Sie als Stichwort Antigua, Aruba, Barbados,<br />
Grenada, Jamaika, Saint Lucia, Couples oder<br />
Sandals in die Betreffzeile ein.
<strong>DERTOUR</strong><br />
Hochzeitspakete und Allgemeine Informationen<br />
ALLGEMEINES · HOCHZEITSPAKETE<br />
13<br />
<strong>Karibik</strong> allgemein Kategorie Seite Paketpreis Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Sandals Standard-Paket* (2) ab 23 inklusive Leistung KAR10050 MK Unterbr PX1<br />
Antigua<br />
Hermitage Bay Standard-Paket ||||| 220 º 2.118 Leistung KAR10091 MK Unterbr PX3<br />
Hermitage Bay Standard-Paket* (1) ||||| 220 inklusive Leistung KAR10091 MK Unterbr PX2<br />
Blue Waters Standard-Paket ||||| 2<strong>19</strong> º 778 Leistung KAR10093 MK Unterbr PX1<br />
Blue Waters Standard-Paket ||||| 2<strong>19</strong> inklusive Leistung KAR10093 MK Unterbr PX2<br />
Cocos Hotel Standard-Paket ||||| 223 º 1.318 Leistung KAR10090 MK Unterbr PX1<br />
Hodges Bay by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 217 º 588 Leistung KAR10029 MK Unterbr PX1<br />
Aruba<br />
Aruba „Schlichte Eleganz“ 315-322 º 1.618 Leistung KAR10080 MK Unterbr PX1<br />
Aruba „Der Schönste Tag“ 315-322 º 2.718 Leistung KAR10080 MK Unterbr PX2<br />
Aruba „Neptuns Segen“ 315-322 º 3.778 Leistung KAR10080 MK Unterbr PX3<br />
Barbados<br />
Waves Hotel & Spa by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 275 º 588 Leistung KAR10026 MK Unterbr PX1<br />
Colony Club by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 272 º 588 Leistung KAR10023 MK Unterbr PX1<br />
Tamarind by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 273 º 588 Leistung KAR10022 MK Unterbr PX1<br />
Crystal Cove by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 274 º 588 Leistung KAR10025 MK Unterbr PX1<br />
Treasure Beach by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 275 º 588 Leistung KAR10027 MK Unterbr PX1<br />
Jamaika<br />
Couples Standard-Paket* (2) ||||| ab 174 inklusive Leistung KAR10040 MK Unterbr PX1<br />
Meliá Braco Village Standard Paket* (3) ||||| 170 inklusive Leistung KAR10060 MK Unterbr PX1<br />
Saint Lucia<br />
Jade Mountain/Anse Chastanet „Elope to Paradise“ ||||||/||||| 250/251 º 878 Leistung KAR10092 MK Unterbr PX1<br />
*(1) Mindestaufenthalt 10 Nächte, *(2) zzgl. Verwaltungsgebühren (die Höhe der Verwaltungsgebühr entnehmen Sie bitte dem jew. Mailabruf). *(3) inklusive bei Buchung von mind. 7 Nächten in einer „The Level“ Kategorie. Allgemeiner Hinweis: Die<br />
Leistungen der Pakete können sich unterjährig ändern. Die aktuellen Leistungen und weitere Hochzeitspakete finden Sie in unserem Mailabruf.<br />
Allgemeine Informationen<br />
ANREISE<br />
Um alles Organisatorische rechtzeitig in<br />
die Wege leiten zu können, sollte Ihre<br />
Anreise im Hotel mindestens 4 Werktage<br />
(je nach Hotel) vor der Hochzeit<br />
sein, da Sie oftmals persönlich im<br />
Standesamt erscheinen müssen. Ein<br />
Mindestaufenthalt von 7 Nächten ist<br />
erforderlich.<br />
RECHTSFÄHIGKEIT<br />
Für die offizielle Rechtsfähigkeit der<br />
Hochzeit ist eine Apostille (Stempel und<br />
Unterschrift auf der Rückseite der<br />
Heiratsurkunde durch den Premierminister/Beamten<br />
bzw. das Gericht)<br />
notwendig. Die Apostille bekommen Sie<br />
nach der Hochzeit zugesandt. Dies<br />
kann je nach Zielgebiet bis zu einem<br />
Jahr dauern. Diese Apostille muss nach<br />
der Rückkehr ins Deutsche übersetzt<br />
und evtl. um einige Eintragungen ergänzt<br />
werden. Bitte setzen Sie sich mit<br />
Ihrem Standesamt in Verbindung. Für<br />
die Legalisierung in Deutschland übernehmen<br />
wir keine Haftung, da sich die<br />
Bestimmungen jederzeit ändern können.<br />
Genauere Informationen entnehmen<br />
Sie bitte dem jeweiligen Mailabruf.<br />
BEGLAUBIGUNG<br />
Eine Kopie des Originaldokuments wird<br />
durch den Behördenstempel (Notar) als<br />
übereinstimmende Abschrift bestätigt.<br />
FORMULARE/UNTERLAGEN<br />
Anmeldeformulare/Erforderliche<br />
Dokumente: entnehmen Sie bitte dem<br />
jeweiligen Mailabruf (siehe Seite 12).<br />
TERMINE<br />
Hochzeiten können in der Regel nur<br />
montags bis freitags stattfinden. Keine<br />
Hochzeiten an Feiertagen und am<br />
Wochenende.<br />
TRAUZEUGEN<br />
Vor Ort werden 2 Trauzeugen benötigt,<br />
die z. T. vom Hotel gestellt werden können.<br />
ÜBERSETZUNGEN<br />
Übersetzungen müssen von vereidigten<br />
Übersetzern erstellt werden (Adressen<br />
siehe „Gelbe Seiten“), der Behördenstempel<br />
muss deutlich auf dem Dokument<br />
erkennbar sein. Generell entstehen<br />
entsprechend behördlicher Bestimmungen<br />
Kosten für Übersetzungen.<br />
NAMENSÄNDERUNG<br />
Bitte beachten Sie, dass immer der<br />
Geburtsname auf der Heiratsurkunde<br />
stehen wird. Wenn eine Namensänderung<br />
vorliegt, benötigen wir ein<br />
amtliches Dokument über diese<br />
Namensänderung (Deed Poll). Eine<br />
Vorlage dieses Dokumentes erhalten<br />
Sie per Mailabruf: dertour.karibik.<br />
hochzeit@dertouristik.com Bitte nur<br />
Stichwort deed poll in der Betreffzeile<br />
eingeben und absenden.<br />
ORIGINALPAPIERE<br />
Bitte senden Sie uns keine Originalpapiere<br />
(Geburtsurkunden, Pässe etc.).<br />
Diese sind persönlich mitzunehmen, da<br />
sie dem Standesamt vor Ort vorgelegt<br />
werden müssen.<br />
EINSENDEN DER UNTERLAGEN<br />
Bitte senden Sie Ihre Hochzeitsdokumente<br />
als PDF bis spätestens 12<br />
Wochen vor der Hochzeit an folgende<br />
E-Mail-Adresse: dertour.hochzeitsdokumente@dertouristik.com<br />
Wichtig: Bitte verwenden Sie diese<br />
Adresse nur für die Zusendung der<br />
Dokumente. Anfragen werden nicht bearbeitet.<br />
Bitte wenden Sie sich hierfür<br />
ausschließlich an unser <strong>DERTOUR</strong><br />
Service-Center. Die Kopien benötigen<br />
wir als gut lesbare Kopien. Die Bilder<br />
auf den Reisepässen sowie die Stempel<br />
auf allen anderen Dokumenten müssen<br />
sehr gut erkennbar sein.<br />
Bitte beachten Sie: bei Kurzfristbuchungen<br />
unter 12 Wochen berechnen<br />
wir eine Gebühr von ca. EUR 42<br />
pro Hochzeitspaket. Um einen reibungslosen<br />
Ablauf gewährleisten zu können,<br />
müssen die Hochzeitsdokumente spätestens<br />
12 Wochen vor dem Termin bei<br />
uns vorliegen.<br />
ANDERE NATIONALITÄTEN<br />
Bitte beachten Sie, dass wir für andere<br />
Nationalitäten die Dokumente früher<br />
als 12 Wochen vor der Hochzeit benötigen.<br />
Bitte erkundigen Sie sich bezüglich<br />
der erforderlichen Dokumente bei der<br />
jeweiligen Botschaft und auch in Ihrem<br />
jeweiligen Geburtsland, ob die Hochzeit<br />
anerkannt wird.
14 KARIBISCHE INSELKOMBINATIONEN<br />
Kombinieren heißt mehr erleben!<br />
Inselkombinationen mit der Fluggesellschaft LIAT<br />
Strand, Kultur und Natur.<br />
Die unglaubliche Vielfalt der<br />
karibischen Inselwelt lädt<br />
dazu ein, mindestens zwei<br />
oder mehr Inseln miteinander<br />
zu kombinieren.<br />
Lassen Sie sich von unseren<br />
Vorschlägen inspirieren und<br />
stellen Sie sich Ihren Traumurlaub<br />
individuell zusammen!<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />
Strecke Leistung Unterbr<br />
Antigua – Trinidad KAR20010 MK TF03 279<br />
Antigua – St. Vincent KAR20010 MK TF07 209<br />
Antigua – Puerto Rico KAR20010 MK TF05 229<br />
Antigua – St. Maarten KAR20010 MK TF09 179<br />
Antigua – Guadeloupe KAR20010 MK TF13 179<br />
Antigua – Dominica KAR20010 MK TF15 179<br />
Antigua – Saint Lucia (Castries) KAR20010 MK TF17 189<br />
Antigua – Barbados KAR20010 MK TF01 2<strong>19</strong><br />
Barbados – Antigua KAR20010 MK TF02 239<br />
Barbados – Saint Lucia (Castries) KAR20010 MK TF<strong>19</strong> 159<br />
Barbados – Grenada KAR20010 MK TF21 189<br />
Barbados – Dominica KAR20010 MK TF23 169<br />
Barbados – Trinidad KAR20010 MK TF25 159<br />
Barbados – St. Vincent KAR20010 MK TF27 149<br />
Dominica – Barbados KAR20010 MK TF24 139<br />
Dominica – Antigua KAR20010 MK TF16 169<br />
Dominica – St Lucia (Castries, via BGI) KAR20010 MK TF31 259<br />
Dominica – Puerto Rico KAR20010 MK TF33 239<br />
Grenada – Trinidad KAR20010 MK TF35 139<br />
Grenada – Barbados KAR20010 MK TF22 169<br />
Grenada – St. Vincent KAR20010 MK TF37 249<br />
Trinidad – Antigua KAR20010 MK TF04 299<br />
Trinidad – Barbados KAR20010 MK TF26 149<br />
Trinidad – Grenada KAR20010 MK TF36 159<br />
Trinidad – Saint Lucia (Castries) KAR20010 MK TF43 159<br />
Trinidad – St. Vincent KAR20010 MK TF45 159<br />
Guadeloupe – Antigua KAR20010 MK TF14 179<br />
Puerto Rico – Antigua KAR20010 MK TF06 <strong>19</strong>9<br />
Saint Lucia (Castries) – Martinique KAR20010 MK TF40 339<br />
Saint Lucia (Castries) – Trinidad KAR20010 MK TF44 179<br />
Saint Lucia (Castries) – Antigua KAR20010 MK TF18 229<br />
Saint Lucia (Castries) – Barbados KAR20010 MK TF20 179<br />
Saint Lucia (Castries) – Dominica (via Barbados) KAR20010 MK TF32 3<strong>19</strong><br />
Saint Lucia (Castries) – St. Vincent KAR20010 MK TF49 169<br />
St. Maarten – Antigua KAR20010 MK TF10 209<br />
St. Vincent – Antigua KAR20010 MK TF08 <strong>19</strong>9<br />
St. Vincent – Barbados KAR20010 MK TF28 149<br />
St. Vincent – Grenada (via Barbados) KAR20010 MK TF38 259<br />
St. Vincent – Trinidad KAR20010 MK TF46 139<br />
St. Vincent – Puerto Rico (via Barbados) KAR20010 MK TF48 289<br />
St. Vincent – Saint Lucia (Castries) KAR20010 MK TF50 149<br />
Kundeninformationen: Hinweis: Flüge sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Die abgebildeten<br />
Preise gelten für die einfache Strecke.<br />
Reisebüroinformationen: Flugpreise: Die Flugzeiten werden Ihnen nach Bestätigung mitgeteilt. Die Tickets werden als<br />
E-Tix ausgestellt. Umbuchungs-/Stornobedingungen: 100% Gebühren.
<strong>DERTOUR</strong><br />
KARIBISCHE INSELKOMBINATIONEN<br />
15<br />
Fähre L’Express des Iles<br />
Winair<br />
ab/bis St. Maarten<br />
Mit der Fähre durch die Kleinen<br />
Antillen. Die modernen Fähren von<br />
L’Express des Iles bieten eine hervorragende<br />
Möglichkeit Martinique,<br />
Guadeloupe, Dominica, Saint Lucia<br />
und Marie-Galante zu kombinieren!<br />
Ausstattung<br />
Die Fähren von L’Express des Iles sind<br />
mit modernster Technik ausgestattet<br />
und bieten große Panoramafenster,<br />
Klimaanlage auf dem Hauptdeck,<br />
Open-Air-Deck und Snackbar.<br />
Island Hopping<br />
Bitte beachten Sie auch unsere Island<br />
Hopping-Pakete auf Seite 227 und Seite<br />
228. Beim Island Hopping „Vulkane<br />
und Meer“ (Seite 227) können Sie<br />
zwischen zwei Routen wählen, die<br />
Martinique, Guadeloupe und Dominica<br />
berücksichtigen.<br />
Fahrzeiten<br />
Es handelt sich hierbei um ungefähre<br />
Angaben über die reine Fahrzeit pro<br />
Strecke, die je nach Wetter- und<br />
Strömungslage variieren können:<br />
Guadeloupe – Martinique: ca. 4,5 Std.<br />
Guadeloupe – Saint Lucia: ca. 6 Std.<br />
Guadeloupe – Dominica: ca. 2,5 Std.<br />
Martinique – Saint Lucia: ca. 1,5 Std.<br />
Martinique – Dominica: ca. 2 Std.<br />
Dominica – Saint Lucia: ca. 3,5 Std.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />
Strecke (inklusive Verkehrstage) Leistung Unterbr Erw. K* K**<br />
Dominica – Martinique (Di, Do, Fr, Sa, So) DOM99002 MK T10H 85 49 70<br />
Dominica – Guadeloupe (Mo, Mi, Fr, Sa, So) DOM99002 MK T20H 85 49 70<br />
Dominica – Saint Lucia (Di, Do, Fr, Sa, So) DOM99002 MK T30H 85 49 70<br />
Guadeloupe – Martinique (Di, Do, Fr, Sa, So) PTP99002 MK T10H 85 49 70<br />
Guadeloupe – Saint Lucia (Di, Do, Fr, Sa, So) PTP99002 MK T14H 85 49 70<br />
Guadeloupe – Dominica (Di, Do, Fr, Sa, So) PTP99002 MK T12H 85 49 70<br />
Saint Lucia – Martinique (Mo, Mi, Fr, Sa, So) SLU99002 MK T10H 85 49 70<br />
Saint Lucia – Guadeloupe (Mo, Mi, Fr, Sa, So) SLU99002 MK T12H 85 49 70<br />
Saint Lucia – Dominica (Mo, Mi, Fr, Sa, So) SLU99002 MK T14H 85 49 70<br />
Martinique – Saint Lucia (Di, Do, Fr, Sa, So) FDF99002 MK T14H 85 49 70<br />
Martinique – Guadeloupe (Mo, Mi, Fr, Sa, So) FDF99002 MK T10H 85 49 70<br />
Martinique – Dominica (Mo, Mi, Fr, Sa, So) FDF99002 MK T12H 85 49 70<br />
Kundeninformationen: Kind: *bis einschließlich 1 Jahr, **von 2 bis 11 Jahre. Wichtige Hinweise: Fährtickets sind nur<br />
in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Die genauen Fährdaten erhalten Sie mit der Bestätigung. Sie<br />
erhalten mit den Reiseunterlagen einen separaten Fähr-Voucher, der spätestens eineinhalb Stunden vor Abfahrt am Hafen<br />
gegen das Originalticket einzutauschen ist. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Bestätigung fallen 100% Gebühren an.<br />
Buchungshinweise für Reisebüros: Aktuelle Vakanz und Tarifinformationen finden<br />
Sie unter Aktion G, <strong>DERTOUR</strong>. Alternative Buchungsklasse mit zusätzlicher<br />
Sitzplatzkapazität jedoch zu höheren Preisen, Unterbringung LNIB.<br />
Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z. B: Anf Leistung Unterbr<br />
Basisklasse F SXM NEV WM FL QNIB<br />
Upsellklasse F LNIB<br />
Preise pro Person in EUR 01.11.-31.10.<br />
Unterbr<br />
ab<br />
St. Maarten (SXM) – Nevis (NEV) QNIB 148<br />
Nevis (NEV) – St. Maarten (SXM) QNIB 98<br />
St. Maarten (SXM) – Saint Barth (SBH) QNIB 128<br />
Saint Barth (SBH) – St. Maarten (SXM) QNIB 98<br />
St. Maarten (SXM) – Saba (SAB) QNIB 107<br />
Saba (SAB) – St. Maarten (SXM) QNIB 70<br />
St. Maarten (SXM) – St. Kitts (SKB) QNIB 146<br />
St. Kitts (SKB) – St. Maarten (SXM) QNIB 131<br />
St. Maarten (SXM) – Dominica (DOM) QNIB 206<br />
Dominica (DOM) – St. Maarten (SXM) QNIB 180<br />
Kundeninformationen: Hinweis: Flüge sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Kinder: bis<br />
1 Jahr bis zu 90% Ermäßigung, 2-11 Jahre bis zu 75% Ermäßigung. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Bestätigung<br />
fallen 100% Gebühren an.
16 USA KOMBINATIONEN · FLÜGE<br />
USA<br />
Kombinationsflüge<br />
Bahamas/Turks & Caicos – Ostküste USA<br />
Flugtransfers ab/bis Miami mit American Airlines (einfache Strecke)<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />
Flug ex Miami Leistung MIA99595 MK Unterbr<br />
Flug Miami – Providenciales XTR3 299<br />
Flug Providenciales – Miami XTR4 273<br />
Flug Miami – Freeport XTR7 283<br />
Flug Freeport – Miami XTR8 351<br />
Flug Miami – Nassau XTR9 263<br />
Flug Nassau – Miami XTR0 341<br />
Flugtransfers ab/bis Miami mit American Airlines (hin und zurück)<br />
Flug ex Miami Leistung MIA99597 MK Unterbr<br />
Miami – Providenciales – Miami XTR2 540<br />
Miami – Freeport – Miami XTR4 695<br />
Miami – Nassau – Miami XTR5 524<br />
Flugtransfers ab/bis New York mit American Airlines (einfache Strecke)<br />
Flug ex New York Leistung NYC99595 MK Unterbr<br />
New York – Providenciales XTR3 310<br />
Providenciales – New York XTR4 341<br />
Flugtransfers ab/bis New York mit American Airlines (hin und zurück)<br />
Flug ex New York Leistung NYC99597 MK Unterbr<br />
New York – Providenciales – New York XTR2 590<br />
Kundeninformationen: Kinder: keine Ermäßigung. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Bestätigung fallen 100%<br />
Gebühren an.<br />
Entdecken Sie die Ostküste<br />
der USA. Nutzen Sie die<br />
guten Flugverbindungen<br />
über die USA in die <strong>Karibik</strong><br />
und legen Sie einen<br />
Zwischenstopp in New<br />
York oder Miami ein! Egal<br />
ob Shopping im Big Apple<br />
oder eine Tour durch die<br />
Everglades – der Stopover<br />
macht den Urlaub noch<br />
unvergesslicher!<br />
Bahamas<br />
Aneinander gereiht wie glitzernde<br />
Perlen liegen die Bahamas ca. 80 km<br />
von Florida entfernt. Diese geografische<br />
Situation ermöglicht es Ihnen, Ihren<br />
Aufenthalt in Florida mit einer der<br />
traumhaften Inseln der Bahamas zu<br />
kombinieren. Ob Sie lieber in das lebhafte<br />
Nassau wollen oder eher an<br />
einem der weißen Sandstrände der Out<br />
Islands entspannen, bleibt Ihnen überlassen.<br />
Auch die Metropole New York<br />
lässt sich hervorragend mit dem Inselparadies<br />
der Bahamas kombinieren.<br />
Bitte beachten Sie unser Bahamas<br />
Angebot ab Seite 18.<br />
Turks & Caicos<br />
Gut 920 km südöstlich von Miami<br />
liegen die aus 40 Inseln bestehenden<br />
Turks & Caicos. Die Inseln locken mit<br />
kilometerlangen weißen Traumstränden<br />
und kristallklarem Wasser. Bitte beachten<br />
Sie unser Turks & Caicos Angebot<br />
ab Seite 40.
<strong>DERTOUR</strong><br />
STOPOVER HOTELS · KOMBINATIONEN USA<br />
17<br />
New York & Miami<br />
Stopover<br />
Westin New York<br />
Grand Central ||||<br />
NEW YORK<br />
Novotel New York ||||<br />
NEW YORK<br />
LAGE zentral in Manhattan, an der<br />
42. Straße, zwischen 2. und 3. Avenue.<br />
Ca. 300 m zur Grand Central Station.<br />
HOTEL Restaurant „THE LCL: Bar &<br />
Kitchen NYC“, Lounge.<br />
ZIMMER 774, 41 Etagen.<br />
Traditional (RI): ca. 30 qm, Bad/Dusche,<br />
WC, Föhn, Bademantel, TV, Internetzugang<br />
(gegen Gebühr), Telefon,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />
Deluxe (RIX): ca. 30 qm, wie<br />
Traditional, in den oberen Etagen.<br />
z.B. vom 16.12.-31.3.<strong>19</strong><br />
Pro Person im DZ ab º 114<br />
Leistung NYC88058 MK Unterbr RI<br />
The Manhattan, NYC -<br />
An Affinia Hotel ||||<br />
NEW YORK<br />
LAGE am Broadway, ca. 300 m zum<br />
Times Square, ca. 800 m zum Rockefeller<br />
Center und zum Central Park.<br />
HOTEL Lobby in der 7. Etage, Restaurant/<br />
Bar „Supernova“ mit Blick auf Broadway<br />
und Times Square, Fitness-Center.<br />
ZIMMER 480, 9. bis 33. Etage.<br />
Classic King (RI): ca. 26 qm, Bad/Dusche,<br />
WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />
(gegen Geb.), Klimaanlage, Safe.<br />
Times Square View King (RIX): ca.<br />
26 qm, mit Blick auf den Times Square.<br />
z.B. vom 1.1.-8.3.<strong>19</strong><br />
Pro Person im DZ ab º 87<br />
Leistung NYC88013 MK Unterbr RI<br />
Hotel Edison<br />
New York City |||<br />
NEW YORK<br />
Zeitdifferenz: MEZ -6 Std.<br />
Flüge mit: z. B. American Airlines,<br />
Delta Airlines<br />
Gut zu wissen<br />
Flüge von New York oder Miami auf<br />
die Bahamas sowie auf die Turks &<br />
Caicos finden Sie auf der Seite 16.<br />
Weitere Flüge z. B. mit American<br />
Airlines via Miami oder Delta Airlines<br />
via New York in die <strong>Karibik</strong> über die<br />
DER Touristik Ticket Factory.<br />
Ein umfangreiches Hotelangebot<br />
für die US-amerikanische Ostküste<br />
finden Sie in unserem <strong>DERTOUR</strong>-<br />
Katalog „USA“.<br />
LAGE im Fashion District, direkt gegenüber<br />
dem Madison Square Garden.<br />
HOTEL ansprechend in hellem Design,<br />
Restaurant & Bar „Niles“, Fitness-Center.<br />
ZIMMER 618, 28 Etagen.<br />
Standard (RI): ca. 16 qm, Bad/Dusche,<br />
WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />
(gegen Geb.), Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe.<br />
Deluxe (RIX): ca. 33 qm, wie Standard,<br />
geräumiger.<br />
z.B. vom 10.12.-6.1.<strong>19</strong><br />
Pro Person im DZ ab º 95<br />
Leistung NYC81001 MK Unterbr RI<br />
LAGE 47. Str. im Herzen des Theaterviertels,<br />
ca. 600 m zum Rockefeller Center.<br />
Zw. Broadway und 8. Ave. gelegen.<br />
HOTEL Lobby im Art-Dekó Stil, Bar,<br />
Café „Edison“, Fitnessraum.<br />
ZIMMER 795, 22 Etagen.<br />
Standard 1-Bed (RI): ca. 22 qm, in<br />
warmen Farbtönen, Bad/Dusche, WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Radiowecker mit<br />
iPod ® -Station, Internetzugang (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage, Bügeleisen, Safe.<br />
Standard 2-Beds (RIX): ca. 28 qm,<br />
wie Standard 1-Bed, mit 2 Doppelbetten.<br />
z.B. vom 2.1.-3.3.<strong>19</strong><br />
Pro Person im DZ ab º 54<br />
Leistung NYC88049 MK Unterbr RI<br />
St. Regis Bal Harbour<br />
Resort ||||||<br />
Marriott<br />
Stanton S.B. |||||<br />
Dorchester Hotel &<br />
Suites of Dorchester |||<br />
Ramada Plaza<br />
Marco Polo |||<br />
MIAMI<br />
MIAMI<br />
MIAMI<br />
MIAMI<br />
LAGE direkt am Strand, in Bal Harbour<br />
Village, Ecke Collins Avenue/96, Ocean<br />
Drive ca. 13 km.<br />
HOTEL Poollandschaft mit Liegen und<br />
Schirmen, 5 luxuriöse Restaurants.<br />
ZIMMER 216, 21 Etagen.<br />
Deluxe Ocean View King (RI): ca.<br />
60 qm, Marmorbad/Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, TV, Blue-Ray/DVD-Player,<br />
Telefon, WLAN, Safe, Balkon Meerblick.<br />
Grand Luxe Ocean Front King (RIX):<br />
wie RI, in den höheren Etagen.<br />
z.B. vom 1.4.-30.6.<strong>19</strong><br />
Pro Person im DZ ab º 334<br />
Leistung MIA33017 MK Unterbr RI<br />
LAGE direkt am Strand und am südlichen<br />
Ende des berühmten Ocean Drive.<br />
HOTEL elegantes Strandhotel, Restaurant,<br />
Swimmingpool, Strandliegen (geg. Geb.).<br />
ZIMMER 224, 11 Etagen.<br />
Cityview (RI): ca. 23 qm, Bad/Dusche,<br />
WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Minikühlschrank,<br />
Bügeleisen, Safe, Balkon.<br />
Oceanview (RIM): ca. 23 qm, wie<br />
Cityview, mit seitlichem Meerblick.<br />
z.B. vom 1.11.-21.4.<strong>19</strong><br />
Pro Person im DZ ab º 233<br />
Leistung MIA31063 MK Unterbr RI<br />
LAGE in South Beach, in unmittelbarer<br />
Nähe zur Lincoln Rd, 1 Block zum Strand.<br />
HOTEL Art-Decó Hotel mit familiärer<br />
Atmosphäre, Café, Gartenanlage mit<br />
Swimmingpool und Sonnenterrasse.<br />
ZIMMER 96, 3 Etagen.<br />
Standard (RI): ca. 31 qm, Bad/Dusche,<br />
WC, Föhn, TV, Telefon, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />
Minikühlschrank, Safe (geg. Geb.).<br />
Suite (WI): ca. 79 qm, wie Standard,<br />
separates Wohnzimmer, voll ausgestattete<br />
Küche.<br />
z.B. vom 1.10.-31.10.<strong>19</strong><br />
Pro Person im DZ ab º 79<br />
Leistung MIA31094 MK Unterbr RI<br />
LAGE am Strand, Collins Ave., <strong>19</strong>2.<br />
Straße.<br />
HOTEL Frühstücksraum, Pizzeria, Bar,<br />
Geschäfte, Sauna, Swimmingpool, Poolbar,<br />
Liegen am Strand (gegen Gebühr).<br />
ZIMMER 250, 12 Etagen.<br />
Standard (RI): ca. 37 qm, Bad/Dusche,<br />
WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang,<br />
Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe.<br />
Oceanfront (RIM): ca. 37 qm, wie<br />
Standard, mit Meerblick.<br />
z.B. vom 1.4.-15.9.<strong>19</strong><br />
Pro Person im DZ ab º 50<br />
Leistung MIA31092 MK Unterbr RI
18<br />
BAHAMAS<br />
Bahamas<br />
Traumhaftes Insel-Paradies mit vielen Facetten<br />
New Providence/Nassau Grand Bahama Bahamas<br />
Übersicht<br />
Transfermodule ab Seite <strong>19</strong><br />
Segeltörns ab Seite 20<br />
Island Hopping ab Seite 21<br />
Resorts New Providence ab Seite 22<br />
Resorts Grand Bahama ab Seite 31<br />
Resorts Out Islands ab Seite 32<br />
Mehr erleben<br />
Neue Segeltörns<br />
Entdecken sie die schillernde Wasser- und<br />
Inselwelt der Bahamas und Out Islands auf<br />
2 unterschiedlichen Routen.<br />
Seite 20<br />
Traumhaftes Insel-Paradies mit vielen Facetten.<br />
Ob lebhaftes Treiben in der quirligen Hauptstadt<br />
Nassau, kilometerlange und einsame Traumstrände<br />
auf den malerischen Out Islands oder die<br />
einmalige Tier- und Pflanzenwelt – die Bahamas<br />
erstaunen ihre Besucher mit ihrer unglaublichen<br />
Vielfalt. Die Hauptinseln New Providence und<br />
Grand Bahama eignen sich hervorragend als Ausgangspunkt,<br />
um das Inselarchipel zu erkunden.<br />
Wissenswertes<br />
z Sprache: englisch<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Währung: Bahamas Dollar (BSD), US Dollar<br />
(USD)<br />
Zeitdifferenz: MEZ -6 Std.<br />
Stromspannung: 110 V<br />
Flugzeit ab Deutschland: ca. 11 Std.<br />
Flüge mit: z. B. British Airways<br />
Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />
benötigen einen noch mindestens 6 Monate<br />
gültigen Reisepass, sowie ein gültiges Rück-/<br />
Weiterflugticket. Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer<br />
von USD 20 zu zahlen, sofern nicht im<br />
Ticketpreis inkludiert.<br />
Gut zu wissen<br />
Out Islands. Ein umfangreiches Hotelangebot auf<br />
den Out Islands inklusive Karte und Übersicht<br />
finden Sie ab Seite 32.<br />
Kombination Bahamas – USA. Über günstige Flug -<br />
angebote von Miami auf die Bahamas mit den<br />
Fluggesellschaften Bahamasair (UP) oder American<br />
Airlines (AA) zu aktuellen Tagespreisen informiert<br />
Sie gerne Ihr Reisebüro. Bitte beachten Sie<br />
auch unsere Kombinationsvorschläge auf Seite<br />
16, die Stopovermöglichkeiten auf Seite 17 sowie<br />
weitere Flugverbindungen auf Seite <strong>19</strong>.
<strong>DERTOUR</strong><br />
FLY FREE SPECIAL, TRANSFERMODULE BAHAMAS<br />
Transfermodule<br />
<strong>19</strong><br />
„Fly Free“ Special<br />
Bei Buchung von mindestens 4 Nächten in ausgewählten Hotels auf den Out<br />
Islands (Seite 32-39) fliegt jede zweite Person umsonst ab/bis Nassau! (maximal<br />
1 Ticket pro gebuchtem Zimmer). Bei Buchung von mindestens 7 Nächten<br />
fliegen 2 Personen umsonst (maximal 2 Tickets pro gebuchtem Zimmer und<br />
nur gültig bei Buchung von Hin- und Rückflug).<br />
Kundeninformationen: Hotels: Hilton<br />
at Resorts World Bimini, Sandals<br />
Emerald Bay, Tiamo Resort, Fernandez<br />
Bay Village, Treasure Cay Beach.<br />
Reisebüroinformationen: Flugpreise:<br />
Bitte buchen Sie alle Tickets gemäß<br />
Katalogauschreibung ein. Zur Reduzie-<br />
rung des Flugpreises wenden Sie sich<br />
bitte an unser <strong>DERTOUR</strong> Service-Center.<br />
Stornobedingungen: Bei Stornierung der<br />
Hotelleistung fallen zusätzlich zu den<br />
Stornokosten der Hotels Stornokosten<br />
in Höhe des ursprünglichen Ticketpreises<br />
an.<br />
Flughafentransfers Bahamas (Nassau/Paradise Island – NAS)<br />
Preise pro Wagen (Privattransfer) bzw. pro Person (Bustransfer) in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />
Privattransfer*<br />
Bustransfer<br />
Leistung NAS99011 MK Leistung NAS99001 MK<br />
Unterbr 1-3 Pers. ab 1 Pers.<br />
Flughafen Nassau – Hotel Region 1 T14H 99 13<br />
Hotel Region 1 – Flughafen Nassau T14R 99 13<br />
Flughafen Nassau – Hotel Region 2 T12H 142 <strong>19</strong><br />
Hotel Region 2 – Flughafen Nassau T12R 142 <strong>19</strong><br />
Flughafentransfers Bahamas (Grand Bahama – FPO)<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Leistung FPO99002 MK Leistung FPO99004 MK<br />
Unterbr ab 2 Pers. ab 2 Pers.<br />
Flughafen Grand Bahama – Hotel T10H 14 9<br />
Hotel – Flughafen Grand Bahama T10R 14 9<br />
Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Bei den<br />
Sandals Resorts sind die Flughafentransfers bereits inklusive. *Privattransfer auf den Bahamas im Lincoln Town Car. Die<br />
dargestellten Preise gelten pro Wagen. Reisebüroinformationen: Für die Transferbuchung sind den Regionen folgende<br />
Hotels zugeordnet: Bahamas/Nassau: Region 1: Meliá Nassau Beach, Breezes Bahamas, Compass Point, A Stone’s Throw<br />
Away, Grand Hyatt at Baha Mar. Region 2: Atlantis Paradise Island, Bay View Village, Comfort Suites, Warwick Paradise<br />
Island. Bahamas/Grand Bahama: Viva Wyndham Fortuna Beach. EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und<br />
Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben, ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos.<br />
Flugtransfers ab/bis Nassau bzw. Florida mit Bahamasair<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />
Leistung NAS11116 MK Unterbr ab<br />
Miami – Nassau PX1 121<br />
Nassau – Miami PX2 218<br />
Miami – Nassau – Miami PX11 339<br />
Orlando – Nassau PX3 126<br />
Nassau – Orlando PX4 223<br />
Orlando – Nassau – Orlando PX13 349<br />
Fort Lauderdale – Nassau PX5 106<br />
Nassau – Fort Lauderdale PX6 202<br />
Fort Lauderdale – Nassau – Fort Lauderdale PX14 308<br />
Nassau – Freeport PX7 110<br />
Freeport – Nassau PX8 99<br />
Nassau – Freeport – Nassau PX15 209<br />
Fort Lauderdale – Freeport PX17 134<br />
Freeport – Fort Lauderdale PX18 <strong>19</strong>3<br />
Fort Lauderdale – Freeport – Fort Lauderdale PX16 327<br />
Nassau – North Eleuthera PX20 95<br />
North Eleuthera – Nassau PX21 77<br />
Nassau – North Eleuthera – Nassau PX<strong>19</strong> 172<br />
Nassau – Long Island (Deadman´s Cay) PX29 128<br />
Long Island (Deadman´s Cay) – Nassau PX30 110<br />
Nassau – Long Island (Deadman´s Cay) – Nassau PX28 249<br />
Nassau – Great Exuma PX32 100<br />
Great Exuma – Nassau PX33 83<br />
Nassau – Great Exuma – Nassau PX31 183<br />
Nassau – Marsh Harbour PX42 100<br />
Marsh Harbour – Nassau PX43 83<br />
Nassau – Marsh Harbour – Nassau PX44 183<br />
Nassau – Long Island (Stella Maris) PX50 153<br />
Long Island (Stella Maris) – Nassau PX51 130<br />
Nassau – Cat Island PX40 182<br />
Cat Island – Nassau PX41 104<br />
Nassau – Cat Island – Nassau PX45 209<br />
Nassau – Mangrove Cay – Nassau PX46 <strong>19</strong>8<br />
Nassau – Mangrove Cay PX47 113<br />
Mangrove Cay – Nassau PX48 110<br />
Nassau – Congo Town (Andros) PX56 118<br />
Congo Town (Andros) – Nassau PX57 99<br />
Nassau – Congo Town (Andros) – Nassau PX58 187<br />
Nassau – Bimini Island PX59 124<br />
Bimini Island – Nassau PX60 115<br />
Nassau – Bimini Island – Nassau PX61 213<br />
Flugtransfers ab/bis Miami mit American Airlines<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />
Leistung MIA99595 MK Unterbr ab<br />
Miami – Freeport XTR7 283<br />
Freeport – Miami XTR8 351<br />
Leistung MIA99597 MK Unterbr ab<br />
Miami – Freeport – Miami XTR4 695<br />
Kundeninformationen: Kind: keine Ermäßigung. Hinweis: Flüge und Fähren sind nur in Kombination mit einer<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Reisebüroinformationen: Flugpreise: Die Flugpreise unterliegen tagesaktuellen<br />
Schwankungen. Der gültige Flugpreis und die Abflugzeit werden Ihnen bei Bestätigung mitgeteilt. Die Tickets werden als<br />
E-Tix ausgestellt, die Flugnummer und -zeiten werden im System hinterlegt und entsprechend auf dem Ausdruck der<br />
Buchungsbestätigung vermerkt. Stornobedingungen: Nach Bestätigung fallen 100% Stornokosten an.<br />
Schnellfähre ab/bis Nassau<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />
Leistung NAS15006 MK Unterbr ab<br />
Nassau – Harbour Island PX1 75<br />
Harbour Island – Nassau PX2 75<br />
Kundeninformationen: Transfer: Hafentransfer in Eigenregie mit dem Taxi.<br />
Fährzeiten: Nassau – Harbour Island: täglich um 08:00 Uhr, dienstags kein Fährdienst, ca. 3 Std.<br />
Harbour Island – Nassau: montags bis sonntags um 15:40 Uhr, freitags und sonntags teilweise um 13:00 Uhr, dienstags<br />
kein Fährdienst, ca. 3 Std.
20<br />
BAHAMAS<br />
SEGELTÖRNS • KATAMARAN<br />
Eine Brise Bahamas<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Abaco pro Person ab € 1.149<br />
Bahamas Explorer<br />
8 Tage/7Nächte ab/bis Nassau pro Person ab € 1.149<br />
Katamaranbeispiel<br />
Katamaranbeispiel<br />
Katamaranbeispiel<br />
Modellkabine<br />
Getränke inklusive<br />
Vollpension inklusive<br />
Wiederholerrabatt<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Entdecken Sie traumhafte Sandstrände, eine bunte Unterwasserwelt und das<br />
bahamaisches Leben<br />
Kabinenbeispiel<br />
Getränke inklusive<br />
Vollpension inklusive<br />
Wiederholerrabatt<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Entdecken Sie mit uns die Schönheit der Exumas und die Inseln zwischen Highborn<br />
Cay und Norman’s Cay<br />
1. Tag (Sa): Harbour View Marina –<br />
Marsh Harbour: Einschiffung um 18:00<br />
Uhr. Abendessen und Nacht an Bord.<br />
2. Tag (So): Marsh Harbor – Great<br />
Guana Cay: Sie segeln Richtung Great<br />
Guana Cay. In Great Guana befindet<br />
sich die berühmte Nippers Bar mit seiner<br />
nicht weniger berühmten sonntäglichen<br />
Spanferkelbraterei. Nippers<br />
ist der ideale Platz um einen entspannten<br />
Sonntag zu verbringen mit<br />
Faulenzen am Strand und Schnorcheln.<br />
(F, M, A)<br />
3. Tag (Mo): Great Guana Cay – Treasure<br />
Cay: Heute geht es weiter südwärts<br />
nach Treasure Cay. Er ist im<br />
National Geographics als einer der 10<br />
schönsten Strände gelistet. (F, M, A)<br />
4. Tag (Di): Treasure Cay – Man o‘ War<br />
Cay: Am Morgen kurzer Segeltörn<br />
nach Man of War. Probieren Sie Sallys<br />
take-out, sie bietet köstliche regionale<br />
Küche. (F, M, A)<br />
5. Tag (Mi): Man o‘ War – Tahiti Beach<br />
– Hope Town: Da der Katamarane nur<br />
wenig Tiefgang hat, können wir direkt<br />
vom Boot aus durch das kristallklare<br />
Wasser zum Tahiti Beach waten. Nach<br />
dem Mittagessen geht es weiter nach<br />
Hope Town, einer der schönsten Häfen<br />
der Bahamas. (F, M, A)<br />
6. Tag (Do): Hope Town – South Abaco<br />
Früh am Morgen segeln Sie Richtung<br />
Süden von Abaco und finden unsere<br />
eigene einsame Insel. (F, M, A)<br />
7. Tag (Fr): South Abaco – Matt Lowes<br />
Cay – Marsh Harbour: Nach dem<br />
Frühstück segeln Sie zurück Richtung<br />
Marsh Harbour mit einem Stopp in<br />
Matt Lowes Cay. Sie beschließen die<br />
Woche bei einem letzten gemeinsamen<br />
Abendessen. (F, M, A)<br />
8. Tag (Sa): Marsh Harbour: Nach dem<br />
Frühstück, um 08:00 Uhr Check out. (F)<br />
Reederei Dream Yacht Charter<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
7 Übernachtungen in Doppelkabine<br />
inkl. Vollpension (7xFrüh., 6xMittag,<br />
7xAbend), Kaffee, Tee, Obstsäfte,<br />
Tischwein zu den Mahlzeiten, Wasser<br />
ganztägig<br />
HINWEIS<br />
z Garantiert ab 2 Personen, max. 12<br />
Personen<br />
z Mindestalter: 12 Jahre<br />
z Crew: Kapitän & Steward/Koch<br />
z Bordsprache: Englisch<br />
z Cruising Tax (Nationalparkgebühren,<br />
Hafen-/Zollgebühren): USD 185 pro<br />
Person, zahlbar vor Ort<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Katamarantyp: z.B. Typ Lagoon 620,<br />
Sanya 57, Ipanema 58, abhängig von<br />
der Belegung, obliegt der Reederei.<br />
Wetterbedingt kann sich der Verlauf<br />
der Cruise ändern<br />
TERMINE<br />
wöchentlich samstags ab 5.1.-31.10.<br />
ab Abaco (23.12.-4.1. nur Vollcharter).<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Katamarankreuzfahrt<br />
Eine Brise Bahamas<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung TCB21003 MK<br />
Zimmerbel. mit Pers. 2 1<br />
Saison/Unterbr. ZH1V YH1V<br />
01.11.-30.11. 1299 18<strong>19</strong><br />
01.12.-04.01. 1239 1729<br />
05.01.-15.02., 24.08.-31.10. 1149 1609<br />
16.02.-17.05., 01.06.-<strong>19</strong>.07. 1359 <strong>19</strong>09<br />
18.05.-31.05. 1229 17<strong>19</strong><br />
20.07.-02.08. 1429 <strong>19</strong>99<br />
03.08.-23.08. 1499 2099<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte.<br />
Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 180/90 Tage<br />
vor Anreise erhalten sie 10% bzw 5% Ermässigung<br />
auf die Cruise. Wiederholerrabatt (bei Reisen mit<br />
Dream Yacht Charter innerhalb der letzten 24<br />
Monate, 5% Ermässigung. Braut Special/Honeymoon<br />
Jubiläum 25% auf Preis der Braut bei moonern/Hochzeitsjubilaren (alle 5 Jahre, nicht gültig<br />
vom 13.7.-17.8.<strong>19</strong>).<br />
1. Tag (Sa): Nassau: Der Hafen der<br />
Dream Yacht Basis ist Palm Cay/Paradise<br />
Island. Einschiffung am späten<br />
Nachmittag. Nacht an Bord in der<br />
Marina. (A)<br />
2. Tag (So): Nassau – Highborn Cay:<br />
Wir erkunden Allen’s Cay mit seinen<br />
Urbewohnern, den berühmten bunten<br />
Leguanen. Zeit zum Schnorcheln und<br />
Strandleben. (F, M, A)<br />
3. Tag (Mo): Highborn Cay – Warderick<br />
Wells Cay: Angeln während wir<br />
Segeln. Besuch des Exumas Land and<br />
Sea Parks. Schnorcheln in den intakten<br />
Korallengärten mit unzähligen<br />
bunten Fischen. Wanderung zur<br />
Spitze des Boo Boo Hügels mit den “<br />
blow holes” und der fantastischen<br />
Aussicht. (F, M, A)<br />
4. Tag (Di): Warderick Wells Cay –<br />
Staniel Cay: Besuch von Big Major<br />
Spot Beach mit den schwimmenden<br />
Schweinen, schnorcheln in der mystischen<br />
Thunderball Grotte. (F, M, A)<br />
5. Tag (Mi): Staniel Cay Cay – Shroud<br />
Cay: Erkundung der Mangroven mit dem<br />
Dinghy oder Kajak (fakultativ) und<br />
Schnorchel-/Schwimmstopps. (F, M, A)<br />
6. Tag (Do): Shroud Cay – Norman’s<br />
Cay: Kurzes Segeln nach Norman’s Cay,<br />
Schnorcheln über einem versunkenen<br />
Flugzeug. Besuch einer Ruine des<br />
Drogenkartells der 80er Jahre. (F, M, A)<br />
7. Tag (Fr): Norman’s Cay – Palm Cay<br />
Nassau: Rückfahrt nach Palm Cay auf<br />
Nassau. Genießen Sie den Sonnenuntergang<br />
im Atlantis oder in dem<br />
5 Sterne Yachthafen. (F, M, A)<br />
8. Tag (Sa): Palm Cay Nassau: Frühstück<br />
an Bord vor dem Check out am<br />
Morgen. (F)<br />
z<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z 7 Übernachtungen inklusive Vollpension<br />
(7xFrühstück, 6x Mittagessen,<br />
6x Abendessen)<br />
Getränke zu den Mahlzeiten (Kaffee,<br />
Tee, Obstsäfte, Tischwein), Wasser<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Katamaran Typ Sanya 57 o.ä.<br />
z Reederei Dream Yacht Charter<br />
z Getränke zu den Mahlzeiten inkl.<br />
HINWEIS<br />
z Garantiert ab 2 Personen, max. 12<br />
Personen<br />
z Mindestalter: 12 Jahre<br />
z Crew: Kapitän & Steward/Koch<br />
z Bordsprache: Englisch<br />
z Cruising Tax (Nationalparkgebühren,<br />
Hafen-/Zollgebühren): USD 185 pro<br />
Person, zahlbar vor Ort<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Katamarantyp:z.B. Typ Lagoon 620,<br />
Sanya 57, Ipanema 58, abhängig von<br />
der Belegung, obliegt der Reederei.<br />
Wetterbedingt kann sich der Verlauf<br />
der Cruise ändern<br />
TERMINE<br />
ab dem 18.5. wöchentlich samstags<br />
ab Nassau.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Katamarankreuzfahrt<br />
Bahamas Explorer<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung NAS21002 MK<br />
Zimmerbel. mit Pers. 2 1<br />
Saison/Unterbr. ZH1V YH1V<br />
18.05.-30.05. 1229 17<strong>19</strong><br />
01.06.-<strong>19</strong>.07. 1359 <strong>19</strong>09<br />
20.07.-02.08. 1429 <strong>19</strong>99<br />
03.08.-23.08. 1499 2099<br />
24.08.-25.10. 1149 1609<br />
26.10.-31.10. 1279 1779<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte.<br />
Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 180/90 Tage<br />
vor Anreise erhalten sie 10% bzw 5% Ermässigung<br />
auf die Cruise. Wiederholerrabatt (bei Reisen mit<br />
Dream Yacht Charter innerhalb der letzten 24<br />
Monate, 5% Ermässigung. Braut Special/Honeymoon<br />
Jubiläum 25% auf Preis der Braut bei moonern/Hochzeitsjubilaren (alle 5 Jahre, nicht gültig<br />
vom 13.7.-17.8.<strong>19</strong>).
<strong>DERTOUR</strong><br />
Privatreise Bahamas Intensiv<br />
Island Hopping 8 Tage/7 Nächte ab/bis Nassau pro Person ab € 1.209<br />
ISLAND HOPPING • BAHAMAS<br />
21<br />
© Bahamas Tourist Board<br />
PRIVATREISE<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Verschiedene Routen buchbar<br />
Entdecken Sie auf dieser Reise das quirlige Nassau und die unberührten Inselschönheiten<br />
der Bahamas. Die Out Islands liegen wie Perlen aneinander gereiht<br />
im strahlend blauen Meer. Lassen Sie sich vom einzigartigen Flair dieser Trauminseln<br />
verzaubern.<br />
1.-3. Tag: Nassau/Paradise Island<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen,<br />
Begrüßung durch unsere örtliche Reiseleitung<br />
und Übergabe der detaillierten<br />
Reiseunterlagen. Transfer je nach<br />
gebuchter Variante zu den Comfort<br />
Suites oder zu den Bay View Suites.<br />
Nach dem Informationsgespräch<br />
haben Sie Zeit, einen Spaziergang auf<br />
Paradise Island zu machen oder in das<br />
nur 3 km entfernte Nassau zu fahren.<br />
Route Nord: 2 Übernachtungen im<br />
Comfort Suites, Paradise Island 777.<br />
Route Süd: 2 Übernachtungen in den<br />
Bay View Suites 777.<br />
3.-5. Tag: Eleuthera (Nord) bzw.<br />
Exuma (Süd)<br />
Morgens Transfer zum Flughafen.<br />
Route Nord: Mit Bahamasair oder<br />
Southern Air fliegen Sie nach Eleuthera.<br />
Das bezaubernde Hotel The Cove<br />
Eleuthera liegt direkt am traumhaften<br />
Strand. Entdecken Sie den besonderen<br />
Reiz Eleutheras und nutzen Sie die<br />
Gelegenheit, um bei einem ausgiebigen<br />
Strandspaziergang die Seele baumeln<br />
zu lassen. 2 Übernachtungen im The<br />
Cove Eleuthera 77778.<br />
Route Süd: Transfer zum Flughafen<br />
und Flug mit Bahamasair oder Sky<br />
Bahamas nach Exuma. Transfer zum<br />
Hideaways at Palm Bay. Laufen Sie in<br />
das nur etwa 1 km entfernte Städtchen<br />
George Town oder erkunden Sie<br />
den einzigartigen „Exuma Cays Land &<br />
Sea Park“, wo viele seltene Tierarten in<br />
einer unberührten Umgebung leben.<br />
Außerdem sollten Sie den im Meer<br />
schwimmenden Schweinen einen<br />
Besuch abstatten. 2 Übernachtungen<br />
im Hideaways at Palm Bay 7778.<br />
5.-8. Tag: Abaco (Nord) bzw. Long<br />
Island (Süd)<br />
Route Nord: Transfer zum Flughafen<br />
Governor’s Harbour. Weiterflug nach<br />
Abaco. Transfer zum Hotel Hope Town<br />
Harbour Lodge. Genießen Sie Ihren<br />
Aufenthalt in dieser romantischen<br />
kleinen Hotelanlage. Abaco belohnt<br />
jeden Besucher mit unverfälschter<br />
Lebensart! 3 Übernachtungen in der<br />
Hope Town Harbour Lodge 778.<br />
Route Süd: Flug nach Long Island und<br />
Transfer zum Hotel Cape Santa Maria.<br />
Das schöne Boutique-Hotel im Kolonialstil<br />
bietet Ruhe und Erholung direkt<br />
am Traumstrand. 3 Übernachtungen<br />
im Hotel Cape Santa Maria 7777.<br />
8. Tag: Nassau<br />
Am Vormittag erfolgt der Transfer von<br />
der Hope Town Harbour Lodge in<br />
Eigenregie bzw. vom Hotel Cape<br />
Santa Maria zum Flughafen und der<br />
anschließende Rückflug nach Nassau.<br />
Die Rundreise endet mit Ankunft in<br />
Nassau oder dem Transfer zu Ihrem<br />
separat gebuchten Anschlusshotel.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Begrüßung am Flughafen Nassau<br />
und Übergabe der Reiseunterlagen<br />
durch englischsprechende Reiseleitung<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z Inlandsflüge laut Programm<br />
z 7 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels<br />
z Reiseführer und <strong>DERTOUR</strong>-Tasche<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
HOTEL<br />
Hotelbeschreibung:<br />
z Route Nord:<br />
- Paradise Island: Comfort Suites 777<br />
(Standard/ÜF), S. 30<br />
- Eleuthera: The Cove Eleuthera<br />
(Gardenview Bungalow/Ü), 77778<br />
- Abaco: Hope Town Harbour<br />
Lodge 7778 (Main Lodge Room/Ü),<br />
S. 38<br />
z Route Süd:<br />
- Paradise Island: Bay View Suites 777<br />
(One Bedroom Suite/Ü), S. 30<br />
- Exuma: Hideaways at Palm Bay 7778<br />
(Gardenview Cottage/ÜF), S. 39<br />
- Long Island: Cape Santa Maria 7777<br />
(One Bedroom Bungalow/Ü), S. 36<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Gepäckinformation: max. 20 kg pro<br />
Person, Koffer (keine Hartschalenkoffer)<br />
oder Reisetasche.<br />
z Verlängerungstipp: am Cable Beach<br />
oder auf Paradise Island in einem<br />
Hotel Ihrer Wahl (siehe Seiten<br />
22-30).<br />
HINWEIS<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
z Route Nord: Transfer vom Flughafen<br />
Eleuthera zum Hotel The Cove Eleuthera<br />
und zurück zum Flughafen (ca.<br />
USD 80 pro Person). Transfer vom<br />
Flughafen Marsh Harbour (Abaco)<br />
zur Hope Town Harbour Lodge und<br />
zurück zum Flughafen (ca. USD 50<br />
pro Person).<br />
z Route Süd: Flughafentransfers auf<br />
Long Island (Taxi in Eigenregie, ca.<br />
USD 32 pro Person) sowie Flughafentransfers<br />
auf Exuma (Taxi in<br />
Eigenregie, ca. USD 32 pro Person).<br />
z Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />
TERMINE<br />
Route Süd: täglich<br />
Route Nord: Montag, Dienstag,<br />
Mittwoch, Sonntag. Bei Anreise<br />
Dienstag und Sonntag zuerst nach<br />
Abaco dann nach Eleuthera.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Rundreise<br />
Bahamas Intensiv - Route Nord<br />
ab/bis Nassau<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung NAS55050 MK<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 3 Kind*<br />
Saison/Unterbr<br />
RI X RI X RI X RI X<br />
01.11.-11.12. 2079 1259 1239 979<br />
12.12.-01.01. - - - -<br />
02.01.-27.01. 2259 1349 1299 1039<br />
28.01.-13.02. 2259 1349 1379 1249<br />
14.02.-12.04. 24<strong>19</strong> 1429 1439 1249<br />
13.04.-02.05. 2249 1349 1449 1249<br />
03.05.-02.08. 2109 1279 1399 1249<br />
03.08.-29.08. 2059 1249 1389 1279<br />
30.08.-31.10. <strong>19</strong>79 1209 13<strong>19</strong> 1139<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Rundreise<br />
Bahamas Intensiv - Route Süd<br />
ab/bis Nassau<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung NAS55040 MK<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 3 Kind*<br />
Saison/Unterbr<br />
RI X RI X RI X RI X<br />
01.11.-02.01. 2339 1339 - 409<br />
03.01.-08.01. 2759 1549 - 439<br />
09.01.-10.02. 2679 1509 - 439<br />
11.02.-<strong>19</strong>.04. 2779 1559 - 439<br />
20.04.-3110. 2369 1359 - 409<br />
Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei. *von 2 bis 11 Jahre<br />
als 3. und 4. Person (Route Süd) oder als 3. Person<br />
(Route Nord) im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett). An-/Abreise: Route Nord: Keine<br />
An-/Abreisen vom 12.12.-2.1. Route Süd: Keine An-/<br />
Abreisen vom 14.12.-2.1., <strong>19</strong>.4.-26.4. und 23.8.-31.10.
22<br />
BAHAMAS<br />
NEW PROVIDENCE • RESORTS<br />
Grand Hyatt Baha Mar 77777<br />
CABLE BEACH<br />
Grand King<br />
Golf<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Luxusresort an der „bahamaischen Riviera”<br />
LAGE direkt am 1 km langen privaten<br />
Traumstrand von Cable Beach gelegen,<br />
Zielflughafen: Nassau, ca. 13 km.<br />
HOTEL Das neu eröffnete Hotel ist in<br />
einem eleganten Design gestaltet.<br />
Insgesamt stehen 20 Restaurants<br />
(Buffet und à-la-carte) und Bars und<br />
Lounges zur Verfügung. An den<br />
6 Swimmingpools sowie am Strand<br />
stehen Liegen und Schirme bereit. Im<br />
hoteleigenen Park direkt am Strand<br />
kann man die einheimische Flora und<br />
Fauna bestaunen. Der „Waterside<br />
Place“ ist eine Einkaufsmeile an der<br />
schönen Strandpromenade und bietet<br />
eine Vielzahl von Geschäften und<br />
Boutiquen. Hier befinden sich auch<br />
einige der Restaurants. Auf den regelmäßig<br />
stattfindenden Kunst- und<br />
Handwerkermärkten besteht die<br />
Möglichkeit einheimische Souvenirs<br />
zu erstehen. Internetzugang (WLAN,<br />
inklusive) und 24 Stunden Zimmerservice<br />
sowie Wäsche-Service<br />
(jeweils gegen Gebühr) runden das<br />
Angebot des Hotels ab.<br />
ZIMMER 1800 • Grand King: ca. 43 qm,<br />
Dusche/WC, Föhn, Bademantel, King-<br />
Size Bett, Bügeleisen/-brett, TV,<br />
Radio, iPod ® -Dockingstation, Telefon,<br />
Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />
Minibar, Kaffeezubereiter, Laptop-<br />
Safe, französischer Balkon, (auch mit<br />
2 Queen-Size Betten buchbar –<br />
Unterbr RJA). Fountainview King: ca.<br />
43 qm, wie Grand King, separate<br />
Walk-in Dusche, mit Blick auf den<br />
Show Brunnen, (Unterbr RIB, auch mit<br />
2 Queen-Size Betten buchbar –<br />
Unterbr RJB). Partial Oceanview King:<br />
ca. 43 qm, wie Fountainview King, mit<br />
eingeschränktem Meerblick, (auch mit<br />
2 Queen-Size Betten buchbar –<br />
Unterbr RJC). Oceanview King: ca. 43<br />
qm, wie Fountainview King, mit direktem<br />
Meerblick, (auch mit 2 Queen-<br />
Size Betten buchbar – Unterbr RJD).<br />
Oceanview Balcony King: ca. 43 qm,<br />
wie Oceanview King, größerer Balkon,<br />
(auch mit 2 Queen-Size Betten buchbar<br />
– Unterbr RJE). One Bedroom<br />
Poolside Villa: ca. 84 qm, wie Fountainview<br />
King, separater Wohn-/<br />
Schlafbereich, mit King-Size Bett, Kitchenette<br />
(Unterbr OIA).<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Schnorchelausrüstung, Kajaks, Stehpaddeln,<br />
Hobie Cats, Zayaks. Gegen<br />
Gebühr: Golf, Tennis im „The Raquet<br />
Club at Baha Mar“, Tauchen und<br />
motorisierter Wassersport (durch<br />
lokale Anbieter).<br />
WELLNESS Das große „Destination<br />
Spa by ESPA ® ” bietet auf ca. 2.700 qm<br />
24 Behandlungsräume in denen klassische<br />
asiatische und Ayurveda<br />
Anwendungen angeboten werden.<br />
Des Weiteren verfügt der Spa Bereich<br />
über einen Schönheitssalon.<br />
UNTERHALTUNG Das größte Kasino<br />
der <strong>Karibik</strong> mit Meerblick verfügt über<br />
1.140 Spielautomaten, 1<strong>19</strong> Spieltische<br />
und 4 separate private Spielräume auf<br />
ca. 10.000 qm. Live Musik am Abend.<br />
MORE INCLUSIVE 2 Flaschen Wasser<br />
pro Zimmer/Tag.<br />
GOLF Der „Royal Blue Golf Club at<br />
Baha Mar“ (18-Loch, Par 72) wurde<br />
von Jack Nicklaus entworfen und<br />
bietet einerseits einen atemberauben<br />
Blick auf das Meer – andererseits ist<br />
er umgeben von einheimischer Flora<br />
und Fauna. Des Weiteren bietet der<br />
Golfkurs Putting Greens und eine Driving<br />
Range.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60<strong>19</strong>0 MK<br />
Zimmerkat. Grand King Partial Oceanview King Oceanview King Oceanview<br />
Balcony<br />
King<br />
Unterbr RIAU RICU RIDU RIEU<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 2<br />
01.11.-21.11. 208 105 263 132 299 151 185<br />
22.11.-22.11. 367 185 422 212 458 230 265<br />
23.11.-25.11. 299 151 353 178 390 <strong>19</strong>6 230<br />
26.11.-26.11. 230 116 285 144 322 162 <strong>19</strong>6<br />
27.11.-18.12. 208 105 263 132 299 151 185<br />
<strong>19</strong>.12.-<strong>19</strong>.12. 218 110 273 137 309 156 <strong>19</strong>0<br />
20.12.-02.01. 629 316 684 343 720 361 396<br />
03.01.-31.01. 213 108 268 135 304 153 188<br />
01.02.-31.03. 263 133 318 160 355 179 213<br />
01.04.-30.06. 241 122 295 149 332 167 201<br />
01.07.-31.10. 218 110 273 137 309 156 <strong>19</strong>0<br />
Kind: bis einschl. 18 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR<br />
36 pro Erw./Tag, EUR 11 (5-11 Jahre)/Tag. Lokale Steuern: EUR 30 pro Zimmer/Nacht, EUR <strong>19</strong> pro Person/<br />
Nacht, wird jeweils bei Buchung berechnet.<br />
Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung ab mindestens 3 Nächten bis 15.8. für Aufenthalte vom 1.11.-<br />
30.7.<strong>19</strong>. (nur Ü).
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS • NEW PROVIDENCE<br />
BAHAMAS<br />
23<br />
Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island 77777<br />
NEW PROVIDENCE 3<br />
Balmoral Pool<br />
ALL INCLUSIVE<br />
ADULTS ONLY<br />
Privatinsel „Sandals Island”<br />
Restaurant „Bacarat”<br />
Elegantes Resort am traumhaften Cable Beach mit vorgelagerter Privatinsel.<br />
LAGE direkt am Strand. Zielflughafen:<br />
Nassau, ca. 8 km.<br />
HOTEL In der weitläufigen Anlage<br />
befinden sich 10 exklusive Restaurants,<br />
darunter das exquisite „Baccarat“ mit<br />
französischen Gerichten, das italienische<br />
„Casanova“, das „Kimonos“ (asiatisch)<br />
und das „Spices“ (karibisch)<br />
und insgesamt 8 Bars. 7 Swimmingpools<br />
und 6 Whirlpools mit Liegen,<br />
Schirmen und Badetüchern. Vorgelagerte<br />
Privatinsel „Sandals Island“<br />
mit 2 Stränden. Hier stehen u. a. ein<br />
Swimmingpool mit Whirlpool sowie<br />
das Meeresfrüchte Restaurant „Stew<br />
Fish“ und eine Swim-up Bar zur Verfügung.<br />
Internetzugang in der gesamten<br />
Anlage (WLAN, inklusive).<br />
ZIMMER 404 • Balmoral Premium: im<br />
Balmoral Tower, Dusche/WC, TV,<br />
iPod ® -Dockingstation, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive),<br />
Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar<br />
(Wasser, Softdrinks, Säfte inklusive),<br />
Safe, Blick auf den Innenhof<br />
oder Gartenblick. Balmoral Oceanview<br />
Premium: wie Balmoral Premium, mit<br />
Garten- oder Meerblick. Windsor<br />
Windsor HM Hideaway Swim Up<br />
Crystal Lagoon Zen Butler Suite<br />
Oceanview Club Level Suite: wie Balmoral<br />
Premium, in den oberen Stockwerken<br />
des Windsor Tower, Zimmerbar<br />
(alkoholische Getränke inklusive).<br />
Inklusive Club Level-Leistungen:<br />
Privater Check-in, Zugang zur Club<br />
Lounge, Zimmerservice (7-22 Uhr),<br />
Balkon mit Garten-, Pool- und Meerblick.<br />
Balmoral Zen Garden Walkout<br />
Club Level: wie Balmoral Oceanview<br />
Club Level Suite, im Erdgeschoss,<br />
Terrasse mit direktem Gartenzugang.<br />
Windsor Oceanview One Bedroom<br />
Butler Royal Suite: wie Balmoral<br />
Premium, im Windsor Tower gelegen,<br />
separater Wohn-/Schlafbereich, Butler-Service,<br />
24-Stunden Zimmerservice,<br />
Zimmerbar (alkoholische und<br />
alkoholfreie Getränke inklusive),<br />
Balkon mit Meerblick. Windsor HM<br />
Hideaway Swim Up Crystal Lagoon<br />
Zen Butler Suite: wie Windsor Oceanview<br />
One Bedroom Butler Royal Suite,<br />
mit großer Terrasse und direktem<br />
Zugang zum Lagunen Pool (Unterbr<br />
KJFI). Zusätzliche Zimmerkategorien:<br />
Informationen und Buchungshinweise<br />
zu weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />
Sie per Mailabruf. Senden Sie eine<br />
Mail an: dertour.karibik.sandals@<br />
dertouristik.com, Betreff: Info<br />
VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
2 Tennisplätze mit Flutlicht, nicht<br />
motorisierter Wassersport.<br />
WELLNESS Das „Red Lane Spa“ bietet<br />
Anwendungen mit karibischen Einflüssen.<br />
Verwendung von Hautpflegeprodukten,<br />
Massagen, Körper- und<br />
Gesichtsanwendungen gegen Gebühr.<br />
UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramme,<br />
Diskothek.<br />
ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />
Snacks, Getränke, Trinkgelder im Hotel<br />
(Trinkgelder für Butler ausgenommen),<br />
Honeymoon<br />
Tauchen<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Transfer ab/bis Flughafen.<br />
HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />
Ausführliche Informationen<br />
zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />
Sie bitte den Seiten 12-13.<br />
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />
erhalten eine Flasche Sekt,<br />
Blumen und ein Frühstück im Zimmer.<br />
Weitere Informationen und Buchungshinweise<br />
erhalten Sie per Mailabruf.<br />
Senden Sie eine Mail an:<br />
dertour.karibik.sandals@dertouristik.<br />
com, Betreff: Honeymoon.<br />
TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen für<br />
zertifizierte Taucher inklusive. Tauchunterricht<br />
sowie Tauchzertifikat<br />
(PADI) gegen Gebühr.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60011 MK<br />
Zimmerkat.<br />
Balmoral<br />
Premium<br />
Balmoral<br />
Oceanview<br />
Premium<br />
Windsor<br />
OV CL Suite<br />
Balmoral Zen<br />
Garden Walkout<br />
CL<br />
Windsor OV 1BR<br />
Butler Royal<br />
Suite<br />
Unterbr RIEI RIFI WIBI RJCI WICI<br />
Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />
01.11.-31.12. 363 387 435 454 627<br />
01.01.-28.02. 381 406 457 477 659<br />
01.03.-31.07. 402 429 471 501 673<br />
01.08.-31.10. 381 406 457 477 659<br />
Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />
Preisvorteil: für Aufenthalte 01.11.-26.12. und 01.01.-31.10.: 30% Ermäßigung, 35% Ermäßigung bei Buchung<br />
einer Club Level-Kategorie, 40% bei Buchung einer Butler-Kategorie. 15% Ermäßigung für Aufenthalte 27.12.-<br />
31.12. für alle Kategorien.
24<br />
BAHAMAS<br />
NEW PROVIDENCE • RESORTS<br />
The Cove at Atlantis 77777<br />
PARADISE ISLAND 6<br />
The Royal at Atlantis 77777<br />
PARADISE ISLAND 6<br />
Ocean Suite<br />
Waterview<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
LAGE direkt am Strand von Paradise<br />
Island. Zielflughafen: Nassau, ca. 20 km.<br />
HOTEL Der ausschließlich aus Suiten<br />
bestehende Komplex präsentiert sich<br />
in elegantem Design. Gästen des „The<br />
Cove“ steht zusätzlich der „The Cain“<br />
Swimmingpool (nur für Erwachsene)<br />
zur Verfügung. Das „The Cove” ist Teil<br />
des Atlantis, Paradise Island mit<br />
21 Restaurants und <strong>19</strong> Bars.<br />
ZIMMER 600 • Ocean Suite: ca. 62 qm,<br />
Badewanne und sep. Dusche, 2 TVs,<br />
WLAN, inkl., Bügeleisen/-brett, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon/französischer<br />
Balkon mit tlw. eingeschränktem<br />
Meerblick. Deluxe<br />
Ocean Suite: ca. 62 qm, wie Ocean<br />
Suite, mit Meerblick. The Club Deluxe<br />
Ocean Suite: ca. 62 qm, wie Deluxe<br />
Ocean Suite. Inklusive The Club-Leistungen:<br />
Zugang zur The Club-Lounge<br />
mit Frühstück und Nachmittagssnacks<br />
(Unterbr WIC). Azure Suite: ca.<br />
111 qm, wie The Club Deluxe Ocean<br />
Suite, sep. Wohnzimmer mit<br />
Schlafsofa, 2. Badezimmer, 2 Balkone<br />
mit Meerblick (Unterbr WID).<br />
VERPFLEGUNG Frühstück und Halbpension<br />
in ausgewählten Restaurants<br />
buchbar.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
WELLNESS Das Mandara Spa bietet<br />
verschiedene Anwendungen.<br />
GUT ZU WISSEN The Reef Atlantis<br />
77777 (Premium) mit folgenden Codierungen<br />
buchbar: Leistung NAS60082<br />
MK Unterbr BIR (Studio Terrace), BIB<br />
(Studio Harbour), BIC (Studio Oceanview).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60081 MK<br />
Zimmerkat. Ocean Suite Deluxe Ocean Suite<br />
Unterbr WIAU WIBU<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-07.11. 498 253 <strong>19</strong>4 547 278 210<br />
08.11.-<strong>19</strong>.11. 591 300 225 640 324 241<br />
20.11.-24.11. 863 436 316 912 460 332<br />
25.11.-16.12. 498 253 <strong>19</strong>4 547 278 210<br />
17.12.-27.12. 779 393 287 830 4<strong>19</strong> 304<br />
28.12.-01.01. 1337 672 474 1383 696 489<br />
02.01.-11.01. 627 318 237 674 341 253<br />
12.01.-13.02., 24.02.- 791 400 292 847 428 310<br />
06.03., 28.04.-12.06.,<br />
30.08.-01.09., 08.10.-<br />
14.10.<br />
14.02.-23.02., 14.03.- 938 473 340 960 484 348<br />
30.03., 11.04.-17.04.,<br />
23.04.-27.04.<br />
07.03.-13.03., 31.03.- 847 428 310 904 456 329<br />
10.04.<br />
18.04.-22.04. 1411 710 498 1636 822 573<br />
13.06.-04.08. 847 428 310 904 456 329<br />
05.08.-29.08., 02.09.- 499 253 <strong>19</strong>4 532 270 205<br />
07.10., 15.10.-31.10.<br />
Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR<br />
30 pro Person (ab 12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 79 pro Erw. (ab 12 J.)/Tag, EUR <strong>19</strong> pro Kind (7-11 Jahre)/Tag.<br />
Reduzierte Zuschläge für Halbpension gem. System vom 1.11.-11.1. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />
Preisvorteil: reduzierte Raten mit wechselnden Verfügbarkeiten buchbar unter folgenden Codierungen: WI1<br />
(Ocean Suite), WI2 (Deluxe Ocean Suite), WI3 (The Club Deluxe Ocean Suite), WI4 (Azure Suite). Preise gem.<br />
System.<br />
LAGE direkt am Sandstrand von Paradise<br />
Island. Zielflughafen: Nassau, ca.<br />
20 km.<br />
HOTEL Das Herzstück des Atlantis<br />
mit dem beeindruckenden Aquarium<br />
„The Dig“. Das The Royal liegt in der<br />
Nähe vom Spa, Kasino und vom Wasserpark.<br />
Das Resort bietet seinen<br />
Gästen 21 Restaurants und <strong>19</strong> Bars.<br />
Die Auswahl reicht vom edlen Gourmetrestaurant<br />
bis hin zum Expressrestaurant.<br />
Entscheiden Sie selbst, ob<br />
Sie ein Dinner in gediegener Atmosphäre<br />
genießen möchten oder lieber<br />
einen Imbiss in lockerem Grill-Ambiente<br />
bevorzugen.<br />
ZIMMER 1201 • Terrace: ca. 37 qm,<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inkl.), Bügeleisen/<br />
-brett, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
französischer Balkon mit Blick ins<br />
Landesinnere. Waterview: ca. 37 qm,<br />
wie Terrace mit Pool- oder Meerblick.<br />
One Bedroom Regal Suite: ca. 88 qm,<br />
wie Terrace, getrennter Wohn-/<br />
Schlafbereich. Balkon mit Blick ins<br />
Landesinnere, Pool- oder Meerblick.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
WELLNESS Das Mandara Spa bietet<br />
verschiedene Anwendungen.<br />
<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Resort Credit: für<br />
Aufenthalte vom 12.1.-31.10. erhalten<br />
Kunden bei 3-4 Nächten USD 100, bei<br />
5-6 Nächten USD 200 und ab 7 Nächten<br />
USD 300 Resort Credits pro Zimmer/Aufenthalt.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60086 MK<br />
Zimmerkat. Terrace Waterview 1 Bedroom Regal Suite<br />
Unterbr RIQU RISU WIAU<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-07.11. 300 154 120 371 189 143 632 320 231<br />
08.11.-<strong>19</strong>.11. 346 176 135 413 210 158 671 339 244<br />
20.11.-24.11. 523 265 <strong>19</strong>4 592 300 217 848 427 302<br />
25.11.-16.12. 300 154 120 371 189 143 632 320 231<br />
17.12.-27.12. 486 247 182 557 282 206 818 413 293<br />
28.12.-01.01. 773 390 277 873 440 311 1496 752 5<strong>19</strong><br />
02.01.-11.01. 418 213 159 485 246 182 734 371 265<br />
12.01.-13.02. 367 187 142 458 233 173 800 403 287<br />
14.02.-23.02. 480 244 180 594 301 218 1028 518 363<br />
24.02.-06.03. 367 187 142 458 233 173 800 403 287<br />
07.03.-13.03. 400 204 154 515 261 <strong>19</strong>2 856 432 306<br />
14.03.-30.03. 480 244 180 594 301 218 1028 518 363<br />
31.03.-10.04. 400 204 154 515 261 <strong>19</strong>2 856 432 306<br />
11.04.-17.04. 480 244 180 594 301 218 1028 518 363<br />
18.04.-22.04. 743 375 268 914 461 325 1427 717 496<br />
23.04.-27.04. 480 244 180 594 301 218 1028 518 363<br />
28.04.-12.06. 367 187 142 458 233 173 800 403 287<br />
13.06.-04.08. 400 204 154 515 261 <strong>19</strong>2 856 432 306<br />
05.08.-29.08. 298 153 1<strong>19</strong> 344 175 135 652 330 237<br />
30.08.-01.09. 367 187 142 458 233 173 800 403 287<br />
02.09.-07.10. 298 153 1<strong>19</strong> 344 175 135 652 330 237<br />
08.10.-14.10. 367 187 142 458 233 173 800 403 287<br />
15.10.-31.10. 298 153 1<strong>19</strong> 344 175 135 652 330 237<br />
Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR<br />
30 pro Person (ab 12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 79 pro Erw. (ab 12 J.)/Tag, EUR <strong>19</strong> pro Kind (7-11 Jahre)/Tag.<br />
Reduzierte Zuschläge für Halbpension gem. System vom 1.11.-11.1. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />
Preisvorteil: reduzierte Raten mit wechselnden Verfügbarkeiten buchbar unter folgenden Codierungen: RI5 (Terrace),<br />
RI6 (Waterview), WI7 (1 Bedroom Regal Suite).
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS • NEW PROVIDENCE<br />
BAHAMAS<br />
25<br />
The Coral at Atlantis 77778<br />
The Beach at Atlantis 7777<br />
PARADISE ISLAND 6<br />
PARADISE ISLAND 6<br />
Deluxe Terrace King<br />
Waterview<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
LAGE direkt am Sandstrand. Zielflughafen:<br />
Nassau, ca. 20 km.<br />
HOTEL die 3 Gebäude des The Coral at<br />
Atlantis sind renoviert und liegen nahe<br />
an der Wasserlandschaft.<br />
ZIMMER Standard Terrace King: ca.<br />
26 qm, Bad/Dusche/WC, Föhn, King-<br />
Size Bett, TV, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />
Klimaanlage, Safe, Balkon mit Blick auf<br />
die Gärten oder ins Landesinnere,<br />
(auch mit 2 Queen-Size Betten buchbar<br />
- Unterbr RJA). Standard Waterview<br />
King: ca. 28 qm, wie Standard<br />
Terrace King, mit Blick auf die Wasserwelten<br />
(auch mit 2 Queen-Size Betten<br />
buchbar - Unterbr RJB). Deluxe Terrace<br />
King: ca. 33 qm, wie Standard<br />
Terrace King, neu renoviert (auch mit<br />
2 Queen-Size Betten buchbar - Unterbr<br />
RJC). Deluxe Waterview King: ca. 33<br />
qm, wie Standard Waterview King,<br />
neu renoviert (auch mit 2 Queen-Size<br />
Betten buchbar - Unterbr RJD).<br />
VERPFLEGUNG Frühstück und Halbpension<br />
in ausgewählten Restaurants<br />
buchbar.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: 6 Tennisplätze.<br />
KINDER Das The Coral at Atlantis ist<br />
der ideale Bereich für Familien mit Kindern.<br />
<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60084 MK<br />
Zimmerkat.<br />
Standard Terrace<br />
King<br />
Deluxe Terrace King Standard Waterview<br />
King<br />
Deluxe Waterview<br />
King<br />
Unterbr RIAU RICU RIBU RIDU<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-07.11. 250 129 104 285 146 115 291 149 117 307 157 123<br />
08.11.-<strong>19</strong>.11. 296 152 1<strong>19</strong> 330 169 130 335 171 132 353 180 138<br />
20.11.-24.11. 409 208 156 443 225 168 449 228 169 466 237 175<br />
25.11.-16.12. 250 129 104 285 146 115 291 149 117 307 157 123<br />
17.12.-27.12. 411 235 157 446 227 169 451 229 170 468 238 176<br />
28.12.-01.01. 571 289 210 605 306 222 632 320 231 628 318 229<br />
02.01.-11.01. 355 181 138 390 <strong>19</strong>9 150 393 200 151 412 210 158<br />
12.01.-13.02. 333 170 131 344 175 135 378 <strong>19</strong>3 146 390 <strong>19</strong>9 150<br />
14.02.-23.02. 435 221 165 458 233 173 469 238 177 504 255 188<br />
24.02.-06.03. 333 170 131 344 175 135 378 <strong>19</strong>3 146 390 <strong>19</strong>9 150<br />
07.03.-13.03. 367 187 142 390 <strong>19</strong>9 150 412 210 158 458 233 173<br />
14.03.-30.03. 435 221 165 458 233 173 469 238 177 504 255 188<br />
31.03.-10.04. 367 187 142 390 <strong>19</strong>9 150 412 210 158 458 233 173<br />
11.04.-17.04. 435 221 165 458 233 173 469 238 177 504 255 188<br />
18.04.-22.04. 686 347 249 743 375 268 743 375 268 800 403 287<br />
23.04.-27.04. 435 221 165 458 233 173 469 238 177 504 255 188<br />
28.04.-12.06. 333 170 131 344 175 135 378 <strong>19</strong>3 146 390 <strong>19</strong>9 150<br />
13.06.-04.08. 367 187 142 390 <strong>19</strong>9 150 412 210 158 458 233 173<br />
05.08.-29.08. 241 124 100 287 147 116 287 147 116 298 153 1<strong>19</strong><br />
30.08.-01.09. 333 170 131 344 175 135 378 <strong>19</strong>3 146 390 <strong>19</strong>9 150<br />
02.09.-07.10. 241 124 100 287 147 116 287 147 116 298 153 1<strong>19</strong><br />
08.10.-14.10. 333 170 131 344 175 135 378 <strong>19</strong>3 146 390 <strong>19</strong>9 150<br />
15.10.-31.10. 241 124 100 287 147 116 287 147 116 298 153 1<strong>19</strong><br />
Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR<br />
30 pro Person (ab 12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 79 pro Erw. (ab 12 J.)/Tag, EUR <strong>19</strong> pro Kind (7-11 Jahre)/Tag.<br />
Reduzierte Zuschläge für Halbpension gem. System vom 1.11.-11.1. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />
Preisvorteil: reduzierte Raten mit wechselnden Verfügbarkeiten buchbar unter folgenden Codierungen: RI3<br />
(Standard Terrace King), RJ1 (Standard Terrace Queen), RI4 (Standard Waterview King), RJ2 (Standard Waterview<br />
Queen), RJ3 (Deluxe Terrace King), RJ4 (Deluxe Terrace Queen), RJ5 (Deluxe Waterview King), RJ6 (Deluxe<br />
Waterview Queen).<br />
LAGE direkt am Sandstrand von Paradise<br />
Island. Zielflughafen: Nassau, ca.<br />
20 km.<br />
HOTEL In der Nähe des The Beach at<br />
Atlantis befinden sich der „Lazy River<br />
Ride“ und der „Poseidon’s Kids Pool“.<br />
Der „Power Tower” bietet Wasserrutschen<br />
für Wagemutige und wer es lieber<br />
etwas ruhiger mag, der lässt sich<br />
auf einem Gummireifen auf dem Lazy<br />
River treiben.<br />
ZIMMER 423 • Terrace: ca. 26 qm,<br />
gemütlich und geschmackvoll eingerichtet<br />
mit kleiner Sitzecke, Bad/<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive),<br />
Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe,<br />
Balkon mit Blick auf die Gärten oder<br />
ins Landesinnere. Waterview: ca. 26<br />
qm, wie Terrace, mit Pool- und/oder<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG Frühstück und Halbpension<br />
in ausgewählten Restaurants<br />
buchbar.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: 6 Tennisplätze.<br />
KINDER „Atlantis Kids Adventure“ (3<br />
bis 12 Jahre), Teenklub „Crush“ (13 bis<br />
17 Jahre).<br />
<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Resort Credit: für<br />
Aufenthalte vom 12.1.-31.10. erhalten<br />
Kunden bei 3-4 Nächten USD 50, bei<br />
5-6 Nächten USD 100 und ab 7 Nächten<br />
USD 200 Resort Credits pro Zimmer/Aufenthalt.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60083 MK<br />
Zimmerkat. Terrace Waterview<br />
Unterbr RI U RIXU<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-07.11. 210 108 90 250 129 104<br />
08.11.-<strong>19</strong>.11. 256 132 106 296 152 1<strong>19</strong><br />
20.11.-24.11. 371 189 143 409 208 156<br />
25.11.-16.12. 210 108 90 250 129 104<br />
17.12.-27.12. 371 189 143 411 209 157<br />
28.12.-01.01. 521 264 <strong>19</strong>4 571 289 210<br />
02.01.-11.01. 317 162 125 355 181 138<br />
12.01.-13.02. 265 136 108 287 147 116<br />
14.02.-23.02. 333 170 131 378 <strong>19</strong>3 146<br />
24.02.-06.03. 265 136 108 287 147 116<br />
07.03.-13.03. 287 147 116 333 170 131<br />
14.03.-30.03. 333 170 131 378 <strong>19</strong>3 146<br />
31.03.-10.04. 287 147 116 333 170 131<br />
11.04.-17.04. 333 170 131 378 <strong>19</strong>3 146<br />
18.04.-22.04. 572 290 211 629 318 230<br />
23.04.-27.04. 333 170 131 378 <strong>19</strong>3 146<br />
28.04.-12.06. 265 136 108 287 147 116<br />
13.06.-04.08. 287 147 116 333 170 131<br />
05.08.-29.08. 207 107 89 230 1<strong>19</strong> 97<br />
30.08.-01.09. 265 136 108 287 147 116<br />
02.09.-07.10. 207 107 89 230 1<strong>19</strong> 97<br />
08.10.-14.10. 265 136 108 287 147 116<br />
15.10.-31.10. 207 107 89 230 1<strong>19</strong> 97<br />
Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR<br />
30 pro Person (ab 12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 79 pro Erw. (ab 12 J.)/Tag, EUR <strong>19</strong> pro Kind (7-11 Jahre)/Tag.<br />
Reduzierte Zuschläge für Halbpension gem. System vom 1.11.-11.1. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />
Preisvorteil: reduzierte Raten mit wechselnden Verfügbarkeiten buchbar unter folgenden Codierungen: RI1 (Terrace),<br />
RI2 (Waterview).
26<br />
BAHAMAS<br />
NEW PROVIDENCE • RESORTS<br />
Meliá Nassau Beach 77778<br />
NEW PROVIDENCE 4<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Premium Oceanview<br />
LAGE direkt am Cable Beach gelegen.<br />
Die Hauptstadt Nassau ist ca. 7 km<br />
entfernt. Zielflughafen: Nassau, ca. 8<br />
km (15 Minuten).<br />
HOTEL Das Resort liegt inmitten einer<br />
tropischen Gartenanlage. Neben dem<br />
Buffetrestaurant „Market Place“<br />
(internationale Küche), sorgen die<br />
À-la-carte Restaurants „Aqua“ (italienisch),<br />
„Cilantro“ (mexikanische Spezialitäten),<br />
„Nikkei“ (japanisch) sowie<br />
das „Black Angus“ Steakhouse<br />
(gegen Gebühr) für kulinarische<br />
Abwechslung. Des Weiteren stehen<br />
eine Snackbar und ein Grillrestaurant<br />
am Strand zur Verfügung. Kühle Erfrischungen<br />
bieten die 4 Bars des<br />
Resorts (Premiumgetränke gegen<br />
Gebühr). Geschäfte, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive). Liegen und Badetücher<br />
an den 3 Swimmingpools und<br />
2 Whirlpools sowie am Strand.<br />
ZIMMER Classic: ca. 31 qm, Bad/WC,<br />
Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive),<br />
Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kaffeezubereiter,<br />
Safe, Balkon mit Blick<br />
auf die Anlage. Deluxe Poolview: ca. 31<br />
qm, wie Classic mit Blick auf den Pool.<br />
Premium Oceanview: ca. 31 qm, wie<br />
Classic, in der 6. bis 9. Etage gelegen,<br />
mit Meerblick. The Level Oceanview:<br />
ca. 31 qm, wie Premium Oceanview.<br />
Inklusive The Level-Leistungen: privater<br />
Check-in, Zugang zum exklusiven<br />
„The Level“-Bereich am Strand<br />
und Swimmingpool, Bademantel/<br />
Slippers, bevorzugte Reservierung in<br />
den Spezialitätenrestaurants und im<br />
Spa-Bereich. Aromatherapieprodukte<br />
auf den Zimmern. The Level Juniorsuite:<br />
ca. 51 qm, wie The Level Oceanview,<br />
geräumiger, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafbereich (Unterbr KXMI).<br />
VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Schnorchelausrüstung, Kajak, Segeln,<br />
Windsurfen, Volleyball, Basketball.<br />
Gegen Gebühr: Tauchen, Jet-Ski.<br />
UNTERHALTUNG gelegentlich Abendunterhaltung<br />
mit Live-Musik. Gegen<br />
Gebühr: Kasino.<br />
KINDER Kinderklub.<br />
ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />
und á-la-carte), Snacks sowie eine<br />
große Auswahl an nationalen und internationalen<br />
Getränken (bis 1 Uhr nachts,<br />
Premiumgetränke gegen Gebühr).<br />
MORE INCLUSIVE Bootsshuttle nach<br />
Balmoral Island.<br />
HONEYMOON Honeymoon Special:<br />
Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche<br />
Sekt und Obst bei Ankunft. Bitte<br />
bei Buchung angeben. Die Heiratsurkunde<br />
ist im Hotel vorzulegen. Gültig<br />
bis 2 Monate nach Heirat und bei einem<br />
Mindestaufenthalt von 4 Nächten.<br />
Honeymoon<br />
WLAN<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60030 MK<br />
Zimmerkat. Classic Deluxe Poolview Premium Oceanview The Level<br />
Oceanview<br />
Unterbr RXAI RXBI RXCI RXDI<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 372 213 210 406 233 229 439 252 248 574 329 324<br />
20.12.-01.01. 571 327 322 613 351 346 647 371 364 740 424 417<br />
02.01.-10.02. 466 267 263 508 292 287 542 311 306 635 364 358<br />
11.02.-30.04. 475 272 268 517 296 291 551 316 310 643 369 363<br />
01.05.-<strong>19</strong>.08. 389 223 2<strong>19</strong> 431 247 243 465 267 262 557 320 314<br />
20.08.-31.10. 372 213 210 414 238 234 448 257 253 540 310 305<br />
Kind: bis einschließlich 1 Jahr mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Preise für Kinder von 2 bis 12 Jahre<br />
gem. System. Keine Kinder im KXM.<br />
Frühbuchervorteil: 35% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-31.10., 35% Ermäßigung bei<br />
Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (nicht kombinerbar).
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS • NEW PROVIDENCE<br />
BAHAMAS<br />
27<br />
Warwick Paradise Island 7777<br />
PARADISE ISLAND 10<br />
ALL INCLUSIVE<br />
ADULTS ONLY<br />
Restaurant „Abbiocco”<br />
Harbour Deluxe King<br />
[ Nur für Erwachsene ]<br />
LAGE direkt am Hafen von Paradise<br />
Island. Der berühmte „Cabbage<br />
Beach“ ist in ca. 10 Gehminuten zu<br />
erreichen. Zielflughafen: Nassau, ca.<br />
30 Minuten.<br />
HOTEL Das moderne Adult-Only-<br />
Hotel liegt direkt am Hafen und verfügt<br />
über einen privaten Sandstrand. Der<br />
Boardwalk am Hafen lädt zum flanieren<br />
ein. Neben dem Hauptrestaurant<br />
„The Verandah“ (Buffet oder á-lacarte)<br />
bietet das Hotel noch die 3 À-lacarte-Restaurants<br />
„Abbiocco“ (italienisch),<br />
„Chickcharnies“ (Pizza- und<br />
Grillspezialitäten) sowie das „Tings On<br />
a Stick“ bei dem lokale Zutaten auf<br />
Spießen serviert werden. Außerdem<br />
verfügt das Hotel über ein weiteres<br />
Restaurant auf dem Boardwalk (gegen<br />
Gebühr). An den 2 Bars werden kühle<br />
Erfrischungen angeboten. Am Swimmingpool<br />
und am Strand stehen Liegen<br />
und Badetücher bereit. Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), ein Spa-<br />
Bereich (gegen Gebühr) sowie ein<br />
Souvenirshop runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER 250 • Islandview: ca. 27 qm,<br />
Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, mit King-<br />
Size Bett, Internetzugang (WLAN,<br />
inklusive), Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, mit Blick auf Paradise<br />
Island. Waterview: ca. 27 qm, wie<br />
Islandview, in den oberen Stockwerken<br />
gelegen, mit Blick auf den Hafen<br />
und Paradise Island. Harbour Deluxe<br />
King: ca. 27 qm, wie Islandview, Balkon<br />
mit Blick auf den Hafen. Harbour Premium<br />
Balcony: ca. 30 qm, wie Islandview,<br />
Balkon mit Blick auf den Hafen<br />
und den Strand.<br />
VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Boccia, Beach-Volleyball.<br />
UNTERHALTUNG täglich wechselndes<br />
Unterhaltungsprogramm.<br />
ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />
und á-la-carte), Snacks sowie eine<br />
Auswahl an nationalen und internationalen<br />
alkoholfreien und alkoholischen<br />
Getränken.<br />
GUT ZU WISSEN Zimmerkategorien<br />
auch mit 2 Doppelbetten buchbar<br />
(Maximalbelegung: 4 Erwachsene).<br />
Bitte verwenden Sie RIAI (Islandview),<br />
RIBI (Waterview), RICI (Harbour<br />
Deluxe). <br />
WLAN<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60160 MK<br />
Zimmerkat. Islandview King Waterview King Harbour Deluxe King Harbour Premium<br />
Balcony<br />
Unterbr RJAI RJBI RJCI RJDI<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-23.12. 229 176 249 187 311 217 372 248<br />
24.12.-03.01. 320 247 341 257 402 288 464 318<br />
04.01.-14.02. 253 181 272 <strong>19</strong>5 345 231 402 267<br />
15.02.-20.04. 311 222 330 236 407 272 460 308<br />
21.04.-15.08. 253 181 272 <strong>19</strong>5 345 231 402 267<br />
16.08.-31.10. 229 164 248 178 320 214 378 251<br />
Mindestalter: 16 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 24.12. bis 3.1., 2 Nächte vom 15.2. bis 20.4.<br />
Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 4.1.-31.10. im RIA/RIB/RJA/RJB,<br />
15% Ermäßigung bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 4.1.-31.10. im RJC/RIC/RJD.
28<br />
BAHAMAS<br />
NEW PROVIDENCE • RESORTS<br />
A Stone´s Throw Away 7777<br />
NEW PROVIDENCE 2<br />
Compass Point 7778<br />
NEW PROVIDENCE 1<br />
WLAN<br />
LAGE auf einem Hügel im Westen von<br />
New Providence mit Panoramablick<br />
über die Insel und das Meer. Der<br />
Strand ist ca. 1 km entfernt. Bis Nassau<br />
ca. 10 km. Zielflughafen: Nassau, ca.<br />
2 km.<br />
HOTEL Das Boutique-Hotel in leichter<br />
Hanglage wurde im Kolonialstil erbaut.<br />
Große Balkone umschließen das viktorianisch<br />
anmutende Haupthaus. Das<br />
Hotel verfügt über ein ausgezeichnetes<br />
Restaurant mit internationaler<br />
Küche sowie eine Bar mit exzellenten<br />
Cocktails und anderen Erfrischungen.<br />
In der ruhigen Gartenanlage lädt der<br />
Swimmingpool mit Liegen und Badetüchern<br />
zum Entspannen ein. Am<br />
Strand können Gäste im „Nirvana<br />
Beach Café“ das türkisblaue Meer<br />
genießen (Eintritt inklusive, Badetücher<br />
im Hotel, Liegen und Sonnenschirme<br />
gegen Gebühr). Für noch<br />
mehr Erholung bietet das Hotel Massagen<br />
in entspannter Atmosphäre an.<br />
ZIMMER 10 • Gardenview: ca. 25 qm,<br />
im Kolonialstil eingerichtet, Dusche,<br />
WLAN<br />
WC, Föhn, TV, DVD-Player, iPod ® -<br />
Station, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Ventilator,<br />
Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Gartenblick. Der Balkon zieht<br />
sich einmal um das Gebäude herum<br />
und kann von allen Gästen genutzt<br />
werden. Islandview: ca. 25 qm, wie<br />
Gardenview, mit Panoramablick auf<br />
die Insel. Oceanview: ca. 25 qm, wie<br />
Gardenview, mit Meerblick. Suite: ca.<br />
46 qm, wie Gardenview, im obersten<br />
Stockwerk mit fantastischen Ausblicken<br />
auf das Meer und die Insel. Rustikal-moderne<br />
Einrichtung mit Holzelementen,<br />
Bad, WC, ohne Balkon.<br />
VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />
buchbar.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60120 MK<br />
Zimmerkat. Gardenview Islandview Oceanview Suite<br />
Unterbr RI U RJ U RIMU WI U<br />
Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K*<br />
01.11.-31.05. <strong>19</strong>3 98 26 230 116 26 267 135 26 267 135 26<br />
01.06.-31.10. 186 94 26 214 108 26 248 125 26 248 125 26<br />
Kind*: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett).<br />
Frühstück (G): EUR 18 pro Person (ab 12 Jahren)/Tag.<br />
Langzeitermäßigung: 10% Ermäßigung ab drei Nächten (nur Übernachtung).<br />
LAGE direkt an einem kleinen Strand,<br />
nur wenige Schritte vom breiteren<br />
Love Beach entfernt, ca. 20 Fahrminuten<br />
bis Nassau. Zielflughafen: Nassau,<br />
ca. 5 Minuten.<br />
HOTEL Die kleine Anlage verbreitet<br />
mit ihren farbenfrohen Cottages<br />
typisch karibisches Flair. Im Restaurant<br />
werden internationale und landestypische<br />
Spezialitäten serviert.<br />
Des Weiteren verfügt das Hotel über<br />
2 Bars, einen Swimmingpool mit<br />
Liegen und Sonnenschirmen, einen<br />
Whirlpool, WLAN-Bereiche (inklusive)<br />
sowie ein kleines Spa.<br />
ZIMMER 18 • Cottages<br />
Studio Hut Seaview: ca. 21 qm,<br />
Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV<br />
mit DVD-Player, Stereoanlage mit<br />
Surround-System, CD-Player und<br />
iPod ® -Station, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), Bügeleisen/<br />
-brett, Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />
Mikrowelle, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Veranda mit Pool- und<br />
Meerblick. Seaview Hut: ca. 29 qm,<br />
wie Studio Hut Seaview, freistehend<br />
mit mehr Privatsphäre. Seafront Hut:<br />
ca. 29 qm, wie Studio Hut Seaview,<br />
freistehend und ebenerdig, direkt am<br />
Meer gelegen. Two Bedroom Seaview<br />
Hut: ca. 41 qm, wie Seaview Hut, mit<br />
2 Schlafzimmern, einer ebenerdigen<br />
Terrasse und einem erhöhten Balkon<br />
mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />
inklusive (USD 15 Gutschein pro<br />
Person/Tag).<br />
GUT ZU WISSEN Romantische<br />
Candle light-Dinner können auf dem<br />
Pier arrangiert werden.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60085 MK<br />
Zimmerkat.<br />
Studio Hut<br />
Seaview Hut Seafront Hut 2-Bedr. Seaview Hut<br />
Seaview<br />
Unterbr RIAC RIBC RICC RIDC<br />
Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 3 3<br />
01.11.-15.11. 173 88 41 220 111 41 235 1<strong>19</strong> 41 298 150 101 41<br />
16.11.-26.11. <strong>19</strong>3 98 41 243 123 41 259 131 41 325 164 110 41<br />
27.11.-20.12. 173 88 41 220 111 41 235 1<strong>19</strong> 41 298 150 101 41<br />
21.12.-03.01. <strong>19</strong>3 98 41 243 123 41 259 131 41 325 164 110 41<br />
04.01.-07.02. 185 94 41 232 117 41 247 125 41 309 156 105 41<br />
08.02.-24.02. 204 103 41 255 129 41 270 136 41 336 169 114 41<br />
25.02.-11.04. 185 94 41 232 117 41 247 125 41 309 156 105 41<br />
12.04.-28.04. 204 103 41 255 129 41 270 136 41 336 169 114 41<br />
29.04.-31.10. 185 94 41 232 117 41 247 125 41 309 156 105 41<br />
Kind: bis einschließlich 4 Jahre frei. *von 5 bis 12 Jahre als 3. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett). Mindestalter: 10 Jahre im RID. Hinweis: Für das Frühstück sind vor Ort 22,5% (Trinkgeld und Mwst.)<br />
auf den Rechnungsbetrag zu zahlen. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 24.12. bis 5.1. Lokale Steuer:<br />
EUR 87 pro Zimmer/Nacht vom 1.11.-3.1., EUR 74 pro Zimmer/Nacht vom 4.1.-31.10., wird jeweils automatisch<br />
bei Buchung berechnet.<br />
Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 1.11.-15.11., 27.11.-20.12., 4.1.-7.2., 25.2.-11.4., 29.4.-31.10. Bei Anreise montags und<br />
Abreise freitags: 4 = 3 Aufenthalt 1.11.-15.11., 27.11.-20.12., 4.1.-7.2., 25.2.-11.4., 29.4.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS • NEW PROVIDENCE<br />
BAHAMAS<br />
29<br />
Breezes Bahamas 7778<br />
NEW PROVIDENCE 5<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Patio Gardenview<br />
Honeymoon<br />
WLAN<br />
LAGE direkt am Cable Beach und nur<br />
7 km von Nassau entfernt. Zielflughafen:<br />
Nassau, ca. 8 km.<br />
HOTEL Die lebhafte Anlage gehört zur<br />
beliebten SuperClubs Hotelkette und<br />
ist ideal für den aktiven Strandurlaub.<br />
Für kulinarische Genüsse stehen ein<br />
Hauptrestaurant (Buffet), das italienische<br />
À-la-carte-Restaurant<br />
„Martino’s“, das romantische „Garden<br />
of Eden“ mit internationaler Küche (6<br />
Tage/Woche) sowie das „Munasan“<br />
(asiatisch) zur Verfügung. Der Strand-<br />
Grill mit leckeren Snacks und 4 Bars<br />
runden das Angebot ab. Weitläufige<br />
Poollandschaft mit Sonnenterrasse.<br />
Des Weiteren stehen Badetücher und<br />
Liegen an Pool und Strand, große TV-<br />
Ecke, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />
Spielezimmer und Geschäfte zur<br />
Verfügung.<br />
ZIMMER 400 • Classic: im karibischen<br />
Stil eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, TV,<br />
Radio, CD-Player, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), Bügeleisen/<br />
-brett, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter<br />
(auf Anfrage), Safe, französischer<br />
Balkon mit Gartenblick. Patio Gardenview:<br />
wie Classic, im Erdgeschoss mit<br />
Terrasse. Patio Poolview: wie Patio<br />
Gardenview, mit Blick auf den Pool.<br />
Oceanview: wie Classic, mit Meerblick.<br />
Oceanfront: wie Classic, direkt am<br />
Strand gelegen. Patio Beachfront: wie<br />
Oceanfront, im Erdgeschoss, Terrasse<br />
mit direktem Zugang zum Strand. Kühlschrank<br />
(bei Anreise gefüllt), private<br />
Cabana am Strand.<br />
VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />
SPORT Inklusive: Kletterwand, Fitness-Center,<br />
3 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />
Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />
Basketball, Jogging-Trail, Windsurfen,<br />
Segeln, Kajak.<br />
UNTERHALTUNG tagsüber und<br />
abends abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme,<br />
Diskothek, Piano<br />
Bar.<br />
ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten, alle<br />
alkoholischen und alkoholfreien<br />
Getränke, Snacks, Trinkgelder.<br />
HONEYMOON Honeymoon Special:<br />
Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />
Sekt und Obst bei Ankunft. Bitte bei<br />
Buchung angeben. Gültig bis 6 Monate<br />
nach Heirat. Die Heiratsurkunde ist im<br />
Hotel vorzulegen.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60130 MK<br />
Zimmerkat. Classic Patio Gardenview Patio Poolview Oceanview Oceanfront Patio Beachfront<br />
Unterbr RIRI RIAI RIBI RUMI RJMI RXMI<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-23.12. 260 174 168 - - - - - - 276 185 179 306 205 <strong>19</strong>8 - - -<br />
24.12.-31.12. 322 215 208 336 225 218 336 225 218 336 225 218 368 246 238 451 301 291<br />
01.01.-27.04. 306 205 <strong>19</strong>8 320 214 207 320 214 207 320 214 207 352 236 228 451 301 291<br />
28.04.-31.07. 297 <strong>19</strong>9 <strong>19</strong>2 313 210 203 313 210 203 313 210 203 361 241 233 451 301 291<br />
01.08.-31.10. 273 183 177 289 <strong>19</strong>3 187 289 <strong>19</strong>3 187 289 <strong>19</strong>3 187 320 214 207 451 301 291<br />
Mindestalter: 14 Jahre. An-/Abreise: keine An-/Abreisen vom 1.11.-23.12. im RIA/RIB/RXM. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />
Frühbuchervorteil: 47% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.1.-30.4., 47% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (nicht kombinierbar).
30<br />
BAHAMAS<br />
NEW PROVIDENCE • RESORTS<br />
Comfort Suites 777<br />
PARADISE ISLAND 7<br />
Bay View Suites 777<br />
PARADISE ISLAND 8<br />
Standard<br />
One Bedroom Suite<br />
WLAN<br />
Mit Zugang zu allen Einrichtungen des Atlantis, Paradise Island<br />
One Bedroom Suite<br />
WLAN<br />
Beliebte Apartmentanlage im Herzen von Paradise Island<br />
LAGE zentral auf Paradise Island,<br />
gegenüber des Atlantis, Paradise<br />
Island. Einkaufs-, Ausgeh- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich<br />
in unmittelbarer Nähe. Zum Strand ca.<br />
10 Minuten und bis Nassau etwa 2 km.<br />
Zielflughafen: Nassau, ca. 21 km.<br />
HOTEL Das Hotel der renommierten<br />
Comfort Suites-Hotelgruppe verfügt<br />
über das „Crusoe´s Restaurant“<br />
(Frühstück, Mittag- und Abendessen)<br />
mit internationaler Küche. In der<br />
Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool<br />
mit Swim-up Bar. Auf der<br />
Sonnenterrasse laden gemütliche<br />
Liegen zu einem Sonnenbad ein. Ein<br />
Waschsalon und Parkplätze runden<br />
das Hotelangebot ab<br />
ZIMMER 229 • Standard: ca. 32-36 qm,<br />
die großen Zimmer verfügen über<br />
eine separate Sitzecke, Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive),<br />
Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />
Kaffeezubereiter sowie Safe<br />
(gegen Gebühr, ca. USD 2 pro Tag).<br />
Superior: ca. 32-36 qm, wie Standard<br />
mit Gartenblick. Deluxe: ca. 32-36 qm,<br />
wie Standard, mit Poolblick.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
MORE INCLUSIVE Gäste haben<br />
Zugang zu allen Einrichtungen des<br />
benachbarten Atlantis, Paradise<br />
Island. Inklusive: Eintritt in den<br />
Wasser park Aquaventure, Liegen an<br />
den Pools und am Strand. Gegen<br />
Gebühr: Spa, Restaurants (Ausgaben<br />
können auf das Zimmer in den Comfort<br />
Suites angeschrieben werden),<br />
Sporteinrichtungen, Kinderklub. Kein<br />
Zutritt zum „Cain at The Cove“-Pool.<br />
LAGE nur etwa 500 Meter vom schönen<br />
Strand „Hartford Beach“ entfernt.<br />
Bis Nassau ca. 2 km. Zielflughafen:<br />
Nassau, ca. 22 km.<br />
HOTEL Inmitten eines schönen, tropischen<br />
Gartens befinden sich sehr<br />
gepflegte, nebeneinander und versetzt<br />
gebaute Villen, das Restaurant<br />
„Hibiscus Terrace“ (Frühstück und<br />
Mittagsgerichte) und eine Pool-/<br />
Snackbar. 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse.<br />
Liegen, Schirme und<br />
Badetücher am Pool. Liegen am<br />
Strand (gegen Gebühr), Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), Minimarkt,<br />
Wäscherei, Parkplätze.<br />
ZIMMER 25 • One Bedroom Suite: ca.<br />
58 qm, im Erdgeschoss oder 1. Stock,<br />
geschmackvoll eingerichtet. Wohn-/<br />
Essraum, Schlafzimmer, Küche<br />
(Mikrowelle und Kühlschrank), Bad/<br />
WC, Föhn, TV, Internetzugang (WLAN,<br />
inklusive), Radio, Klimaanlage, Bügeleisen,<br />
Kaffeezubereiter, Safe, Balkon<br />
oder Terrasse mit kleinem Garten.<br />
Townhouse: ca. 114 qm, wie One<br />
Bedroom Suite, auf 2 Etagen. Im Erdgeschoss<br />
befindet sich der Wohn-/<br />
Essraum sowie die Küche, im 1. Stock<br />
zwei Schlafzimmer, Bad und separates<br />
Duschbad. Villa: ca. 103 qm, wie<br />
One Bedroom Suite, großzügig und<br />
sehr freundlich eingerichtet, 2 Schlafzimmer,<br />
2 Bäder, Föhn, Wohn-/<br />
Esszimmer, Küche, Terrasse.<br />
SPORT Inklusive: kleiner Fitnessraum,<br />
Tennisplatz mit Flutlicht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60042 MK<br />
Zimmerkat. Standard Superior Deluxe<br />
Unterbr RIXG RIPG RX G<br />
Zimmerbel. 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K*<br />
01.11.-25.12. 189 109 104 95 29 206 117 109 99 29 228 129 117 105 29<br />
26.12.-01.01. 333 181 152 131 29 354 <strong>19</strong>1 159 136 29 365 <strong>19</strong>7 162 139 29<br />
02.01.-14.02. 189 109 104 95 29 206 117 109 99 29 222 126 115 103 29<br />
15.02.-11.04. 258 143 127 112 29 277 153 133 117 29 287 158 136 1<strong>19</strong> 29<br />
12.04.-31.10. 189 109 104 95 29 206 117 109 99 29 228 129 117 105 29<br />
Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *von 12 bis 15 Jahren.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom 21.11. bis 24.11., 5 Nächte vom 26.12. bis 31.12. Kaution: Kreditkarte<br />
oder USD 50 pro Person sind beim Check-in zu hinterlegen.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS57062 MK<br />
Zimmerkat. One Bedroom Suite Townhouse Villa<br />
Unterbr AIPU AIXU AXPU<br />
Zimmerbel. 1 2 3 2 3 4 5 2 3 4 5<br />
01.11.-23.12. <strong>19</strong>0 96 81 159 107 81 75 166 112 84 78<br />
24.12.-06.01. 258 130 104 214 144 108 97 224 150 113 101<br />
07.01.-10.02. 216 109 90 188 126 95 86 <strong>19</strong>8 133 100 90<br />
11.02.-21.04. 258 130 104 214 144 108 97 224 150 113 101<br />
22.04.-31.10. <strong>19</strong>0 96 81 159 107 81 75 166 112 84 78<br />
Kind: bis einschließlich 13 Jahre als 3. und 4. Person im AIP, als 3. bis 5. Person AIX/AXP mit jeweils maximal zwei<br />
Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. An-/Abreise: keine An-/Abreisen vom 22.12.-31.12. Mindestaufenthalt:<br />
2 Nächte vom 20.11. bis 24.11., 4 Nächte vom 24.12. bis 2.1.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS • GRAND BAHAMA<br />
BAHAMAS<br />
31<br />
Viva Wyndham Resort Fortuna Beach 7777<br />
FREEPORT 1<br />
Restaurant „Junkanoo”<br />
ALL INCLUSIVE<br />
LAGE direkt am paradiesischen Sandstrand<br />
gelegen. Zielflughafen: Freeport,<br />
ca. 20 km.<br />
HOTEL Das Hotel verfügt neben dem<br />
Hauptrestaurant „Junkanoo“ (Buffet)<br />
über die À-la-carte-Restaurants<br />
„Bamboo“ (orientalisch), das „Viva<br />
Cafe“ (Gourmet) sowie das „Viva La<br />
Pizza“ (italienisch). Am Strand sowie<br />
am Swimmingpool und am Jacuzzi<br />
stehen Liegen und Badetücher bereit.<br />
Am Swimmingpool zusätzlich<br />
Schirme. Snackbar und 2 weitere<br />
Bars, WLAN-Bereiche in der Lobby<br />
und an der Bar (inklusive).<br />
ZIMMER 274 • Flora Room: ca. 27 qm,<br />
in typisch karibischem Design,<br />
Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon,<br />
Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe (gegen<br />
Flora Room<br />
Gebühr), Balkon oder Terrasse mit<br />
Gartenblick. Vista Room: ca. 27 qm,<br />
wie Flora Room, mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />
Festtagszuschlag am 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
2 Tennisplätze mit Flutlicht, Volleyball,<br />
Windsurfen, Kajak, Hobie Cat,<br />
Schnorchelausrüstung, Fahrräder,<br />
Bogenschießen, Aerobic.<br />
UNTERHALTUNG diverse Unterhaltungsprogramme,<br />
Tanz-, Koch- und<br />
Cocktailkurse.<br />
ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />
nationale alkoholfreie und alkoholische<br />
Getränke, Snacks (11-18 Uhr),<br />
Nachmittagstee.<br />
<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL 55plus-Vorteil:<br />
Ermäßigung von EUR 4 pro Person/<br />
Nacht, für Reisende, die das<br />
55. Lebensjahr vollendet haben. Bitte<br />
Alter bei Buchung angeben.<br />
GUT ZU WISSEN Das Hotel nimmt am<br />
„Fly Free Special” teil. Nähere Informationen<br />
siehe Seite <strong>19</strong>.<br />
WLAN<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung FPO10001 MK<br />
Zimmerkat. Flora Room Vista Room<br />
Unterbr RX I RIBI<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-27.12. 118 78 70 132 88 79<br />
28.12.-02.01. 173 116 104 188 125 113<br />
03.01.-28.02. 127 85 76 142 94 85<br />
01.03.-31.03. 173 116 104 188 125 113<br />
01.04.-30.06. 124 83 75 139 93 83<br />
01.07.-31.08. 135 90 81 149 99 89<br />
01.09.-31.10. 109 72 65 123 82 74<br />
Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Festtagszuschlag (obligatorisch):<br />
am 31.12. EUR 55 pro Person (ab 13 Jahre). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 24.12. bis 2.1.,<br />
4 Nächte vom 3.1. bis 30.4.<br />
Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.4.-31.10.
32<br />
BAHAMAS<br />
OUT ISLANDS • AUFMACHER, RESORTS<br />
Out Islands<br />
Endlose Sandstrände...<br />
Tiamo Resort 77777<br />
ANDROS 7<br />
Cool Villa Oceanview<br />
Tauchen<br />
WLAN<br />
Mehr erleben<br />
Erleben sie die facettenreichen<br />
Out Islands mit unserem exklusiven<br />
Island Hopping. Details<br />
siehe Seite 21.<br />
LAGE auf South Andros, in einer paradiesischen<br />
Bucht mit weißem Sandstrand,<br />
nur per Boot erreichbar. Zielflughafen:<br />
Congo Town (South<br />
Andros), ca. 20 Minuten.<br />
HOTEL Das Hotel gehört zu den<br />
„Small Luxury Hotels of the World“<br />
und vereint schlichte Eleganz mit karibischem<br />
Ambiente. Das Herzstück der<br />
Anlage ist der Great Room mit Restaurant,<br />
Lounge und Bar. Dieser öffnet<br />
sich zu einer Terrasse zum Meer hin.<br />
Hier befinden sich neben einem Überlaufpool<br />
auch der Außenbereich des<br />
Restaurants. Am Pool stehen wie am<br />
Strand Liegen und Badetücher bereit.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
gehören eine Bibliothek mit WLAN-<br />
Bereich (inklusive) und TV-Ecke sowie<br />
Beach-Butler am Strand.<br />
ZIMMER 13 • Sunset Room: ca. 20 qm,<br />
am Strand gelegen, Dusche/WC,<br />
Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter.<br />
Cool Villa Oceanview: ca. 65 qm, wie<br />
Sunset Room, umgeben von tropischer<br />
Natur, hochwertig eingerichtet,<br />
Minibar, Terrasse mit direktem<br />
Zugang zum Strand. Pool Villa Oceanview:<br />
ca. 65 qm, wie Cool Villa Oceanview,<br />
begehbarer Kleiderschrank,<br />
z<br />
Terrasse mit privatem Pool. Full Moon<br />
Villa Oceanview: ca. 111 qm, wie Pool<br />
Villa Oceanview, separater Wohn-/<br />
Schlafbereich (Unterbr OIEV). Starlight<br />
Villa Oceanview: ca. 130 qm, wie<br />
Full Moon Villa Oceanview, Terrasse<br />
mit großem Pool an einem privaten<br />
Strandabschnitt (Unterbr OIMV).<br />
VERPFLEGUNG Vollpension inklusive.<br />
Obligatorischer Festtagszuschlag am<br />
24.12. und 31.12.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Kajak, Tretboot, Hobie Cat, Schnorchelausrüstung.<br />
<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Familien Special:<br />
bei Buchung bis 62 Tage vor Anreise<br />
übernachten Kinder bis einschließlich<br />
12 Jahre als 3. und 4. Person kostenfrei<br />
im Zimmer der Eltern. Gültig im OIE/<br />
OIM.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Alkoholfreie Getränke zu den Öffnungszeiten<br />
der Bar und des Restaurants<br />
Flughafentransfers ab/bis Flughafen<br />
Congo Town<br />
TAUCHEN Das Andros Barrier Reef<br />
gehört zu den größten Riffs der Welt.<br />
PADI-Tauchcenter am Hotel.<br />
Endlose Sandstrände und kristallklares<br />
Wasser... Auf den Out Islands<br />
der Bahamas bietet sich ein Inselerlebnis<br />
der besonderen Art.<br />
Lernen Sie die freundlichen Inselbewohner<br />
kennen, gehen Sie auf<br />
einen romantischen Segeltörn oder<br />
tauchen Sie ein in eine faszinierende<br />
Unterwasserwelt!<br />
Gut zu wissen<br />
Anreise Out Islands<br />
··<br />
In Kombination mit Langstreckenflügen<br />
ab/bis Nassau empfehlen<br />
wir eine Zwischenübernachtung<br />
in Nassau, siehe Seiten 22 bis 30.<br />
··<br />
Transferflüge ab/bis Nassau auf<br />
die Out Islands, siehe Seite <strong>19</strong>.<br />
··<br />
Fly-Free Special-Details siehe<br />
Seite <strong>19</strong>.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ASD10020 MK<br />
Zimmerkat. Sunset Room Cool Villa Oceanview Pool Villa Oceanview<br />
Unterbr RIMV OIBV OIDV<br />
Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />
01.11.-20.12. 471 303 116 740 370 325 116 875 438 370 116<br />
21.12.-10.01. 942 471 <strong>19</strong>8 1346 673 583 <strong>19</strong>8 1682 841 696 <strong>19</strong>8<br />
11.01.-30.04. 539 337 116 875 438 370 116 1010 505 415 116<br />
01.05.-31.10. 471 303 116 740 370 325 116 875 438 370 116<br />
Kind: bis einschl. 2 Jahre frei. *von 3 bis 7 Jahre als 3. Person im OIB/OID oder als 3. und 4. Person im OIE/OIM mit<br />
jeweils max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 213 pro Erw. (ab 8<br />
Jahren), EUR 106 pro Kind (3-7 Jahre) und am 31.12. EUR 3<strong>19</strong> pro Erw. (ab 8 Jahren), EUR 160 pro Kind (3-7 Jahre).<br />
Mindestaufenthalt: 6 Nächte vom 21.12. bis 10.1. Hinweis: das Hotel ist vom 1.9.-31.10. geschlossen.<br />
Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 121 Tage vor Anreise für Aufenthalte ab 4 Nächten vom<br />
1.11.-20.12. und 11.1.-31.10. Last Minute: 15% Ermäßigung bei Buchung ab 15 Tage vor Anreise für Aufenthalte<br />
ab 4 Nächten vom 1.11.-20.12. und 11.1.-31.10. Spartermine: 4 = 3, 7 = 6, 14 = 12 buchbar 120-62 Tage vor Anreise<br />
für Aufenthalte 1.11.-20.12., 11.1.-31.10. (Sparangebote nicht kombinierbar).
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS • OUT ISLANDS<br />
BAHAMAS<br />
33<br />
Sandals Emerald Bay 777778<br />
GREAT EXUMA 1<br />
Sandals Emerald Bay Golfcourse<br />
ALL INCLUSIVE<br />
ADULTS ONLY<br />
All-Suite-Juwel mit 18-Loch Championship-Golfplatz<br />
LAGE direkt am traumhaften Strand<br />
der „Emerald Bay“, nahe des „Exuma<br />
Cays National Land & Sea Park“ gelegen.<br />
Zielflughafen: Great Exuma, ca.<br />
15 Minuten.<br />
HOTEL Das exklusive Hotel der<br />
be liebten Sandals Resorts liegt eingebettet<br />
in eine 200 Hektar große<br />
Anlage. Es bietet mit 11 Restaurants<br />
(7 davon à-la-carte) eine große kulinarische<br />
Vielfalt, u. a. mit dem<br />
„Bahama Bay“ (mediterran), der<br />
Steinofenpizzeria „Dinos“, dem Pub<br />
„The Drunken Duck“, dem „Il Cielo“<br />
mit italienischen Gerichten und einem<br />
Barfußrestaurant direkt am Strand.<br />
Das gastronomische Angebot wird<br />
durch ein Café und 6 Bars abgerundet.<br />
An den 3 Süßwasserpools sowie am<br />
Strand stehen Liegen, Schirme und<br />
Badetücher bereit. Internetzugang in<br />
der gesamten Anlage (WLAN, inklusive).<br />
ZIMMER 249 • Beach House Luxury<br />
Club Level: großes Bad/ WC mit<br />
Badewanne und Walk-in Dusche,<br />
Föhn, Bademantel, TV, DVD-Player,<br />
CD-Player, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />
Klimaanlage, Ventilator, Minibar (alkoholische<br />
und alkoholfreie Getränke<br />
inklusive), Kaffee/-Teezubereiter,<br />
Zimmerservice (7-22 Uhr), Safe,<br />
Balkon mit Gartenblick. Beach House<br />
Grande Luxe Walkout Club Level: wie<br />
Beach House Luxury Club Level, im<br />
Erdgeschoss. Terrasse mit Gartenblick.<br />
Beach House Oceanview Club<br />
Level Juniorsuite: wie Beach House<br />
Luxury Club Level, größer und mit<br />
Meerblick.<br />
Beach House One Bedroom Butler<br />
Suite: wie Beach House Luxury Club<br />
Level, großes Bad, Butler-Service,<br />
Balkon oder Terrasse mit Garten- und<br />
teilweise Meerblick. Beach House HM<br />
Oceanview One Bedroom Butler<br />
Suite: wie Beach House One Bedroom<br />
Butler Suite, Balkon mit Meerblick.<br />
Beachfront Walkout Butler Junior Villa<br />
Suite: wie Beach House Luxury Club<br />
Level, größer und in kleineren Wohneinheiten<br />
direkt am Strand gelegen,<br />
Butler-Service, Terrasse mit Meerblick.<br />
Zusätzliche Zimmerkategorien<br />
Informationen und Buchungshinweise<br />
zu weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />
Sie per Mailabruf. Senden Sie eine<br />
Mail an: dertour.karibik.sandals@<br />
dertouristik.com, Betreff: Info<br />
VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennisplätze mit Flutlicht, Beach-<br />
Volleyball, Schnorchelausrüstung,<br />
Windsurfen, Hobie Cat, Kajak,<br />
Tretboot.<br />
WELLNESS Das „Red Lane Spa“<br />
bietet klassische europäische Anwendungen<br />
mit karibischen Einflüssen.<br />
Verwendung von innovativen Hautpflegeprodukten,<br />
Massagen und<br />
Anwendungen gegen Gebühr.<br />
UNTERHALTUNG tagsüber und<br />
abends Unterhaltungsprogramme,<br />
Themenabende, Live-Musik, Jazz-<br />
Beach House Oceanview Club Junior Suite<br />
Künstler, Piano-Konzerte.<br />
ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />
Snacks, Getränke (inklusive Premiummarken),<br />
Zimmerservice, Gepäckservice,<br />
Trinkgelder im Hotel (Trinkgelder<br />
für Butler ausgenommen), Transfers<br />
ab/bis Flughafen Great Exuma.<br />
MORE INCLUSIVE Kunden erhalten<br />
2 Green Fees pro Aufenthalt. Kunden<br />
der Butler Kategorien erhalten<br />
un begrenzte Green Fees ab 4 Nächten<br />
Aufenthalt.<br />
HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />
Ausführliche Informationen<br />
zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />
Sie bitte den Seiten 12-13.<br />
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />
erhalten eine Flasche Sekt,<br />
Blumen und ein Frühstück im Zimmer.<br />
Weitere Informationen und Buchungshinweise<br />
für das Honeymoon Special<br />
erhalten Sie per Mailabruf. Senden Sie<br />
eine Mail an: dertour.karibik.sandals@<br />
dertouristik.com, Betreff: Honeymoon.<br />
TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen für<br />
zertifizierte Taucher inklusive. Tauchunterricht<br />
und Zertifikat gegen<br />
Gebühr.<br />
Honeymoon<br />
Tauchen<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
GOLF Traumhafter, von Greg Norman<br />
entworfener 18-Loch Championship<br />
Golfplatz, Green Fees gegen Gebühr.<br />
GUT ZU WISSEN Das Hotel nimmt am<br />
„Fly Free Special” teil. Nähere Informationen<br />
siehe Seite <strong>19</strong>.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GGT10010 MK<br />
Zimmerkat.<br />
Beach House<br />
Luxury CL<br />
Beach House<br />
Gr. Luxe<br />
Walkout Club<br />
Level<br />
Beach House<br />
OV CL<br />
Juniorsuite<br />
Beach House<br />
1BR Butler<br />
Suite<br />
Beach House<br />
HM OV OB<br />
BS<br />
BF Walkout<br />
Butler Junior<br />
Villa S.<br />
Unterbr KI I KIAI KIDI WIAI WICI WAHI<br />
Zimmerbel. 2 2 2 2 2 2<br />
01.11.-31.12. 363 363 416 485 502 527<br />
01.01.-31.10. 381 381 437 509 527 553<br />
Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />
Preisvorteil: für Aufenthalte 01.11.-26.12. und 01.01.-31.10.: 35% Ermäßigung, 40% bei Buchung einer Butler-<br />
Kategorie. 15% Ermäßigung für Aufenthalte 27.12.-31.12. für alle Kategorien.
34<br />
BAHAMAS<br />
OUT ISLANDS • RESORTS<br />
Hilton at Resorts World Bimini 77778<br />
BIMINI 11<br />
LAGE direkt am traumhaften Paradise<br />
Beach auf North Bimini gelegen. Zielflughafen:<br />
Bimini, ca. 8 km.<br />
HOTEL Das moderne Resort verfügt<br />
über eine große Marina. Für kulinarische<br />
Abwechslung sorgen neben dem<br />
Hauptrestaurant „The Tides“ 8 weitere<br />
Restaurants, u.a. mit italienischer<br />
Küche, internationaler Küche, ein Steak<br />
House sowie eine Sushibar. Im „Paradise<br />
Beach Club“ direkt am Strand werden<br />
kühle Erfrischungen und Cocktails<br />
angeboten. Am Strand und an den<br />
2 Swimmingpools, einer davon auf der<br />
Dachterrasse des Hotels mit Ausblick<br />
auf das Meer, stehen Liegen und<br />
Schirme bereit. Zu den weiteren Einrichtungen<br />
gehören ein Spa-Bereich<br />
(gegen Gebühr), ein großes Kasino und<br />
Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />
Standard<br />
ZIMMER 305 • Standard: Badezimmer<br />
mit Walk In-Dusche, separates WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />
Klimaanlage, kleiner Kühlschrank, Kaffeezubereiter,<br />
Safe, Balkon mit Blick<br />
auf die Lagune.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffett<br />
buchbar.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Kajak, Tretboot, Tauchen,<br />
Parasailing, Glasbodenboot, Jet-<br />
Ski, Bananaboot.<br />
AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Schnorchel-<br />
und Tauchausflüge.<br />
KINDER Spielplatz, Kinderklub und<br />
kleiner Wasserpark.<br />
GUT ZU WISSEN Das Hotel nimmt am<br />
„Fly Free Special” teil. Nähere Informationen<br />
siehe Seite <strong>19</strong>. <br />
WLAN<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BIM10010 MK<br />
Zimmerkat.<br />
Standard<br />
Unterbr<br />
RIAU<br />
Zimmerbel. 1 2 3 4<br />
01.11.-02.01. Fr-So 238 1<strong>19</strong> 83 65<br />
01.11.-02.01. Mo-Do 185 92 65 52<br />
03.01.-31.03. Fr-So 211 106 73 57<br />
03.01.-31.03. Mo-Do 185 92 65 51<br />
01.04.-31.05. Fr-So 247 123 85 66<br />
01.04.-31.05. Mo-Do <strong>19</strong>4 97 67 53<br />
01.06.-03.09. Fr-So 264 132 94 73<br />
01.06.-03.09. Mo-Do <strong>19</strong>4 97 67 53<br />
04.09.-31.10. Fr-So 247 123 85 66<br />
04.09.-31.10. Mo-Do <strong>19</strong>4 97 67 53<br />
Kind: bis einschl. 17 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (B): EUR<br />
26 pro Person (ab 4 Jahren)/Tag. Lokale Steuer: EUR 26 pro Zimmer/Nacht, wird automatisch bei Buchung<br />
berechnet.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS • OUT ISLANDS<br />
BAHAMAS<br />
35<br />
Grand Isle Resort & Spa 77778<br />
Coral Sands 77778<br />
GREAT EXUMA 4<br />
HARBOUR ISLAND 12<br />
Juniorsuite Partial Oceanview<br />
WLAN<br />
LAGE an der Ostküste Great Exumas,<br />
direkt am Meer. Der Strand befindet<br />
sich am Ende der Anlage. Zielflughafen:<br />
Exuma, ca. 15 Minuten.<br />
HOTEL Das Resort besteht aus Villen,<br />
die sich direkt am Meer befinden. Es<br />
verfügt über ein Restaurant mit amerikanischer<br />
und bahamaischer Küche.<br />
Am Überlaufpool stehen Liegen,<br />
Schirme und Hängematten bereit, am<br />
Strand laden Liegen, Schirme und<br />
Badetücher zum Entspannen ein. Spa,<br />
Vermietung von Golf Carts (ca. USD<br />
25 pro Tag, zahlbar vor Ort).<br />
ZIMMER 78 • One Bedroom Gardenview:<br />
ca. 111 qm, Schlafzimmer, separater<br />
Wohn-/Essbereich, Bad/WC,<br />
Föhn, 2 TVs, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), Klimaanlage, voll<br />
ausgestattete Küche, Balkon oder<br />
Terrasse mit Gartenblick. One<br />
Golf<br />
WLAN<br />
One Bedroom Gardenview<br />
Bedroom Oceanview: ca. 111 qm, wie<br />
One Bedroom Gardenview, mit Meerblick.<br />
Two Bedroom Gardenview: ca.<br />
204 qm, wie One Bedroom Gardenview,<br />
auf 2 Etagen mit zwei Schlafzimmern<br />
und 2 Badezimmern. Two<br />
Bedroom Oceanview: ca. 204 qm, wie<br />
One Bedroom Oceanview, auf 2 Etagen<br />
mit zwei Schlafzimmern und<br />
2 Badezimmern.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />
buchbar.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Schnorchelausrüstung, Kajak, Boogie<br />
Board, Skim Board.<br />
UNTERHALTUNG jeden Samstag<br />
Beach-Party.<br />
GOLF Nur wenige Minuten vom Hotel<br />
entfernt befindet sich der 18-Loch<br />
Golfplatz „Emerald Bay Golf Course“<br />
(gegen Gebühr).<br />
LAGE direkt am 5 km langen, pinkfarbenen<br />
Sandstrand, ca. 3 Stunden per<br />
Schnellfähre von Nassau oder Zielflughafen:<br />
North Eleuthera, ca. 20<br />
Minuten per Fähre und Taxi.<br />
HOTEL Das bezaubernde Hotel befindet<br />
sich in Hanglage, umgeben von<br />
tropischer Vegetation. Das „Terrace<br />
Restaurant“ (à-la-carte) und der<br />
Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />
liegen oberhalb des Strandes, mit<br />
herrlichem Blick auf das türkisfarbene<br />
Meer. „Beach Bar & Lounge“ (Mittagessen),<br />
Liegen, Schirme und Badetücher<br />
am Pool und Strand. Lobby mit<br />
TV, Bibliothek und WLAN-Bereich<br />
(inklusive).<br />
ZIMMER 38 • Standard: ca. 30 qm, neu<br />
gebaut, Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />
TV, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Safe,<br />
mit Gartenblick. Standard Balcony: ca.<br />
32 qm, wie Standard, Balkon mit Gartenblick.<br />
Oceanview Standard Balcony:<br />
ca. 37 qm, wie Standard Balcony,<br />
mit eingeschränktem Meerblick. Juniorsuite<br />
Partial Oceanview: ca. 23 qm,<br />
wie Standard, nicht neu gebaut, mit<br />
Sitzecke, Terrasse mit eingeschränktem<br />
Meerblick. Bungalow Gardenview:<br />
ca. 48 qm, in 2017 erbaute Bungalows<br />
mit jeweils 3 Einheiten, wie Standard,<br />
Walk-in Dusche,Terrasse mit Gartenblick.<br />
One Bedroom Oceanview<br />
Cottage: wie Juniorsuite Partial Oceanview,<br />
mit separatem Wohn-/Schlafbereich,<br />
größer und näher am Strand<br />
gelegen, Bademantel, Badezimmer<br />
mit Badewanne und separater Dusche,<br />
zusätzliche Regenschauerdusche im<br />
Außenbereich, iPod ® -Station, überdachte<br />
Terrasse mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />
inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Tennisplatz mit Flutlicht,<br />
Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />
Gegen Gebühr: Jet-Ski, Tauchen,<br />
Fahrräder, Hochseefischen in der<br />
Nähe (ca. 500 m entfernt).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GGT10024 MK<br />
Zimmerkat.<br />
One Bedroom<br />
Gardenview<br />
One Bedroom<br />
Oceanview<br />
Two Bedroom Gardenview<br />
Two Bedroom Oceanview<br />
Unterbr OI U OIMU OJ U OJMU<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 2 3 4 5<br />
01.11.-24.12. 381 <strong>19</strong>1 127 412 206 138 241 161 121 97 308 205 154 123<br />
25.12.-02.01. 972 486 324 1042 521 347 553 369 276 221 623 415 311 249<br />
03.01.-28.02. 416 208 139 454 227 151 271 181 136 108 322 214 161 129<br />
01.03.-30.04. 492 246 164 530 265 177 303 202 151 121 347 231 174 139<br />
01.05.-13.06. 372 186 124 410 205 137 243 162 122 97 288 <strong>19</strong>2 144 115<br />
14.06.-18.08. 428 214 143 466 233 155 277 185 139 111 328 2<strong>19</strong> 164 131<br />
<strong>19</strong>.08.-31.10. 372 186 124 410 205 137 243 162 122 97 288 <strong>19</strong>2 144 115<br />
Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei. Frühstück (G): EUR 36 pro Person/Tag. Mindestaufenthalt: 6 Nächte vom<br />
26.12. bis 27.12., 5 Nächte vom 28.12. bis 29.12., 4 Nächte am 30.12., 3 Nächte am 31.12. Transfer: Transfer vom<br />
Flughafen Exuma zum Hotel und zurück ca. USD 40 pro Taxi (maximal zwei Personen)/Strecke, zahlbar vor Ort.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GHB60530 MK<br />
Zimmerkat. Standard Standard Oceanview Juniorsuite Partial<br />
Balcony Standard Oceanview<br />
Bungalow<br />
Gardenview<br />
One Bedroom<br />
Oceanview<br />
Cottage<br />
Balcony<br />
Unterbr RIAC RJAC RJMC KJMC OIGC OJMC<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3<br />
01.11.-20.12. 291 145 340 170 4<strong>19</strong> 210 4<strong>19</strong> 210 157 518 259 666 333 239<br />
21.12.-04.01. 508 254 557 279 656 328 656 328 236 922 461 1134 567 395<br />
05.01.-07.03. 414 207 464 232 468 234 468 234 181 680 340 814 407 296<br />
08.03.-30.04. 533 266 582 291 631 316 680 340 251 937 468 1232 616 436<br />
01.05.-31.10. 316 158 365 182 414 207 444 222 173 542 271 690 345 255<br />
Kind: bis einschließlich ein Jahr als 3. Person im KJM/OJM mit max. zwei Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt:<br />
2 Nächte, 7 Nächte vom 21.12. bis 4.1., 4 Nächte vom 3.5. bis 30.6., 3 Nächte vom 2.7. bis 4.7.<br />
Transfer: bei Schnellfähre ab/bis Nassau: von der Anlegestelle zum Hotel ca. USD 5 pro Person/Strecke. Bei Flug<br />
ab Nassau bis North Eleuthera kosten Fähre North Eleuthera – Harbour Island und Transfer zum Hotel ca. USD 15<br />
pro Person/Strecke, zahlbar vor Ort. Hinweis: Das Hotel ist vom 29.8.-16.10. geschlossen.
36<br />
BAHAMAS<br />
OUT ISLANDS • RESORTS<br />
Cape Santa Maria 7777<br />
LONG ISLAND 6<br />
One Bedroom Bungalow<br />
WLAN<br />
LAGE an der Nordspitze von Long<br />
Island, direkt am 6 km langen Strand<br />
gelegen. Zum Stella Maris Flughafen<br />
ca. 15 Fahrminuten. Zielflughafen:<br />
Stella Maris (SML) oder Deadman’s<br />
Cay (LGI).<br />
HOTEL Das schöne Boutique-Hotel ist<br />
im Kolonialstil erbaut und bietet seinen<br />
Gästen Ruhe und Erholung direkt<br />
am Traumstrand. Wunderschöne tropische<br />
Gewächse wie Bougainvillea-<br />
Büsche und Jasmin-Bäume umgeben<br />
die Bungalows. Im „Beach House“<br />
befinden sich die Rezeption, das Restaurant,<br />
eine Bar, TV-Lounge und eine<br />
Internet-Station (gegen Gebühr)<br />
sowie ein WLAN-Bereich (inklusive).<br />
ZIMMER 40 • One Bedroom Bungalow:<br />
ca. 46 qm, im bahamaischen Stil, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafbereich, Bad/<br />
WC, Föhn, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Safe<br />
sowie Veranda mit Meerblick. Two<br />
Bedroom Bungalow: ca. 55 qm, wie<br />
One Bedroom Bungalow, mit zusätzlichem<br />
Schlafzimmer. Two Bedroom<br />
Beachfront Villa: ca. 167 qm, großzügige<br />
und freistehende Villen direkt am<br />
Strand. Wie One Bedroom Bungalow,<br />
Whirlpoolwanne, Küche, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive).<br />
VERPFLEGUNG Halbpension und Vollpension<br />
buchbar.<br />
SPORT Inklusive: Kajak, Fahrräder.<br />
Gegen Gebühr: Hobie Cat, Schnorchelausrüstung,<br />
Tauchen, Bone Fishing.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LGI10010 MK<br />
Zimmerkat.<br />
One Bedroom Bungalow<br />
Two Bedroom Bungalow<br />
Two Bedroom Beachfront Villa<br />
Unterbr OI U OIXU OJBU<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 4 5 6 K* 2 3 4 5 6 7 8 K*<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 215 112 254 132 91 71 67 65 9 270 182 138 120 109 100 94 6<br />
20.12.-30.04. 290 145 339 175 1<strong>19</strong> 95 84 79 9 359 241 182 156 138 126 116 6<br />
01.05.-31.10. 215 112 254 132 91 71 67 65 9 270 182 138 120 109 100 94 6<br />
Kind: bis einschließlich 2 Jahre frei. *von 3 bis 12 Jahre als 3. bis 6. Person im OIX oder als 3. bis 8. Person im OJB mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Halbpension (H): EUR 80 pro Erw./Tag, EUR 37 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag.<br />
Vollpension (V): EUR 99 pro Erw./Tag, EUR 46 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nächte im OJB. Transfer: Bei Flug ab/bis Nassau nach Stella Maris kostet der Transfer (Flughafen-Hotel-Flughafen) ca. USD 30 pro Person,<br />
bei Flug ab/bis Nassau nach Long Island (Deadman´s Cay) kostet der Transfer (Flughafen-Hotel-Flughafen) ca. USD 110 pro Person, jeweils zahlbar vor Ort. Hinweis: Das Hotel ist vom 23.8.-31.10. geschlossen.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS • OUT ISLANDS<br />
BAHAMAS<br />
37<br />
Pineapple Fields 7777<br />
Paradise Bay 7778<br />
HARBOUR ISLAND 13<br />
GREAT EXUMA 2<br />
One Bedroom Cottage Oceanview<br />
Honeymoon<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
LAGE am feinsandigen Tippy’s-Strand,<br />
nur wenige Fahrminuten von<br />
Governor’s Harbour gelegen. Zielflughafen:<br />
Governor´s Harbour/Eleuthera,<br />
ca. 20 Minuten.<br />
HOTEL In die wunderschöne tropische<br />
Gartenanlage betten sich die acht<br />
Hotelgebäude idyllisch ein. Direkt am<br />
Strand befindet sich das Restaurant<br />
„Tippy’s“ (Mittag- und Abendessen)<br />
mit Bar und herrlichem Blick auf das<br />
Meer. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
gehören ein Süßwasserswimmingpool,<br />
ein kleines Delikatessengeschäft<br />
und eine Boutique. Kleine Pfade<br />
führen zum Strand und zum Pool.<br />
ZIMMER 32 • One Bedroom Condo<br />
downstairs: ca. 85 qm, getrennter<br />
Wohn- und Schlafbereich, vollausgestattete<br />
Küche, Waschmaschine,<br />
Bad/WC, Föhn, TV im Wohn- und<br />
Schlafzimmer, iPod ® -Station, Telefon,<br />
Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />
Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Safe, Veranda mit Teakholzmöbeln<br />
und Blick in die Gartenanlage. One<br />
Bedroom Condo upstairs: ca. 85 qm,<br />
wie One Bedroom Condo downstairs,<br />
in den oberen Etagen mit eingeschränktem<br />
Meerblick.<br />
SPORT Gegen Gebühr: Fahrradverleih,<br />
Kajak, Kitesurfen, Hochseefischen,<br />
Schnorchelausrüstung, Wandertouren,<br />
Reiten.<br />
UNTERHALTUNG gelegentlich Live-<br />
Musik im „Tippy’s“, verschiedene Ausflüge<br />
(gegen Gebühr).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GHB60580 MK<br />
Zimmerkat. 1-Bedroom Condo downstairs 1-Bedroom Condo upstairs<br />
Unterbr AIAU AICU<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-20.12. 178 89 69 222 111 85<br />
21.12.-15.04. 222 111 85 268 134 100<br />
16.04.-31.10. 178 89 70 222 111 85<br />
Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 21.12. bis 2.1. und 16.4. bis 26.4. Transfer: Bei Flug ab/bis Nassau<br />
nach Governor’s Harbour kostet der Transfer (Flughafen-Hotel-Flughafen) USD 35 pro Person, zahlbar vor Ort.<br />
Hinweis: Das Restaurant „Tippy’s“ ist montags geschlossen. Das Hotel ist vom 15.9.-15.10. geschlossen.<br />
LAGE direkt am traumhaften weißen<br />
Sandstrand der Paradise Bay auf<br />
Great Exuma gelegen. Zielflughafen:<br />
George Town, ca. 15 Minuten mit dem<br />
Taxi entfernt.<br />
HOTEL Das kleine Hotel unter französischer<br />
Leitung ist im typisch bahamaischen<br />
Stil erbaut. Die pastellfarbenen<br />
freistehenden Cottages liegen am<br />
Strand verteilt. Das Restaurant<br />
„Franco Bahamian“ bietet lokale und<br />
internationale Spezialitäten. Swimmingpool<br />
mit Liegen und Sonnenterrasse.<br />
An der Bar werden kühle Erfrischungen<br />
serviert. Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive).<br />
ZIMMER 17 • One Bedroom Cottage<br />
Oceanview: ca. 40 qm, in zweiter<br />
Strandreihe gelegen mit Bad/WC, TV,<br />
Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />
separater Wohn-/Schlafbereich,<br />
Klima anlage, Ventilator, kleiner Kühlschrank,<br />
Terrasse mit Meerblick. One<br />
Bedroom Cottage Oceanfront: ca.<br />
40 qm, wie One Bedroom Cottage<br />
Oceanview, direkt am Strand gelegen.<br />
Two Bedroom Cottage Oceanview: ca.<br />
60 qm, wie One Bedroom Cottage<br />
Oceanview, mit zusätzlichem Schlafzimmer,<br />
TV und voll ausgestatter<br />
Küche (Kaffeemaschine, Herd, Mikrowellengerät,<br />
Kühlschrank und Küchenutensilien).<br />
Two Bedroom Cottage<br />
Oceanfront: ca. 60 qm, wie Two<br />
Bedroom Cottage Oceanview, direkt<br />
am Strand gelegen.<br />
VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />
inklusive (kann wahlweise im<br />
Restaurant oder auf der Terrasse des<br />
Cottages serviert werden), Halbpension<br />
buchbar.<br />
SPORT Gegen Gebühr: Kitesurfen,<br />
Kajaks, Katamaran.<br />
AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Bootstouren.<br />
KINDER Babysitting (auf Anfrage, ca.<br />
USD 15/Stunde).<br />
HONEYMOON Honeymoon Special:<br />
Hochzeitsreisende werden am Flughafen<br />
George Town persönlich<br />
begrüßt und erhalten den Transfer<br />
ab/bis Flughafen, das erste Abendessen<br />
sowie 50% Ermäßigung auf einen<br />
Ausflug. Mindestaufenthalt: 7 Nächte.<br />
Bitte bei Buchung angeben. Die Hochzeitsurkunde<br />
muss im Hotel vorgelegt<br />
werden.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GGT10180 MK<br />
Zimmerkat.<br />
One Bedroom One Bedroom Two Bedroom Two Bedroom<br />
Cottage Oceanview Cottage Oceanfront Cottage Oceanview Cottage Oceanfront<br />
Unterbr OI G OIMG OJ G OJMG<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K* 2 3 4 K* 2 3 4 K*<br />
01.11.-31.05. 233 117 93 44 250 125 98 44 158 106 79 44 167 111 83 44<br />
01.06.-30.06. 216 108 87 44 233 117 93 44 146 97 73 44 150 100 75 44<br />
01.07.-31.08. 233 117 93 44 250 125 98 44 158 106 79 44 167 111 83 44<br />
01.09.-31.10. 216 108 87 44 233 117 93 44 146 97 73 44 150 100 75 44<br />
Kind*: als 3. Person im OI/OIM mit 2 Vollzahlern (im Zusatzbett), als 3. und 4. Person im OJ/OJM mit 2 Vollzahlern<br />
(im Zusatzbett). Halbpension (H): EUR 31 pro Person/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Transfer: Bei Flug ab/<br />
bis Nassau nach George Town kostet der Transfer zum Hotel ca. USD 30 pro Taxi/Strecke, zahlbar vor Ort.<br />
Hinweis: das Hotel ist vom 1.9.-13.10. geschlossen.
38<br />
BAHAMAS OUT ISLANDS • RESORTS<br />
Hope Town Harbour Lodge 7778<br />
ELBOW CAY, ABACO 9<br />
Treasure Cay Beach, Marina &<br />
Golf Resort 7778<br />
TREASURE CAY, ABACO 10<br />
Gardenview<br />
Main Lodge Room<br />
LAGE auf der idyllischen kleinen Insel<br />
Elbow Cay, Abaco Island vorgelagert.<br />
Zielflughafen: Marsh Harbour, ca.<br />
30 Minuten.<br />
HOTEL Das Resort liegt inmitten einer<br />
tropischen Gartenanlage. Ein Paradies<br />
für Taucher und Schnorchler stellt das<br />
Korallenriff direkt vor dem Resort dar.<br />
Zudem verfügt die Hope Town Harbour<br />
Lodge über ein Restaurant mit typisch<br />
bahamaischer Küche und eine Bar. Am<br />
Strand und am Swimmingpool stehen<br />
Liegen für Sie bereit. Souvenirshop,<br />
Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />
ZIMMER 25 • Main Lodge Room: ca.<br />
17 qm, im Haupthaus gelegen mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Bügeleisen/-brett,<br />
Klimaanlage, Ventilator, Minibar,<br />
Balkon mit Blick auf den Hafen.<br />
Horizon Room: ca. 26 qm, wie Main<br />
Lodge Room, im typisch karibischen<br />
Design, zusätzlicher Balkon mit Meerblick<br />
(Unterbr RIB).<br />
WLAN<br />
Poolside Cabana: ca. 26 qm, wie Main<br />
Lodge Room, in kleineren, einstöckigen<br />
Wohneinheiten in der Anlage, geräumiger,<br />
mit begehbarem Kleiderschrank,<br />
Terrasse mit Poolblick.<br />
Oceanview Cottage: ca. 37 qm, freistehende<br />
Holzbungalows, wie Main<br />
Lodge Room, voll ausgestattete<br />
Kitchenette, große Fensterfront und<br />
Terrasse mit Meerblick. Oceanfront<br />
Cottage: ca. 37 qm, wie Oceanview<br />
Cottage, in erster Strandreihe<br />
(Unterbr OJM).<br />
SPORT Gegen Gebühr: Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />
Yoga, Bootsverleih,<br />
Segeln, Hochseefischen.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TCB10021 MK<br />
Zimmerkat. Main Lodge Room Poolside Cabana Oceanview Cottage<br />
Unterbr RIAU RICU OIMU<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 3 4 1 2<br />
01.11.-15.12. 138 69 210 105 81 69 266 133<br />
16.12.-01.01. 216 108 284 142 105 87 358 179<br />
02.01.-31.01. 138 69 210 105 81 69 266 133<br />
01.02.-31.08. 138 69 284 142 105 87 358 179<br />
01.09.-31.10. 110 55 210 105 81 69 266 133<br />
Kind: bis einschl. 3 Jahre als 3. Person im RIA/OIM/RIB/OJM oder als 3. und 4. Person im RIC mit jeweils max.<br />
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 7 Nächte vom 16.12. bis 1.1. Transfer: Bei Flug<br />
ab/bis Nassau nach Marsh Harbour kostet der Transfer (Flughafen-Fähranleger-Hotel) ca. USD 35 pro Person/<br />
Strecke, jeweils zahlbar vor Ort.<br />
WLAN<br />
LAGE direkt an einer privaten Marina<br />
und einem traumhaften Sandstrand.<br />
Zielflughafen: Treasure Cay, ca.<br />
15 Minuten oder Marsh Harbour, ca.<br />
35 Minuten.<br />
HOTEL das Hotel verfügt über eine<br />
private Marina, ein Restaurant, eine<br />
Snackbar und einen Coffee Shop. Am<br />
Pool und am Strand stehen Liegen<br />
bereit. Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />
Im spa werden verschiedene<br />
Anwendungen und Massagen angeboten<br />
(gegen Gebühr).<br />
ZIMMER 78 • Gardenview: Dusche,<br />
WC, Föhn, Ventilator, Klimaanlage,<br />
Kitchenette (kleiner Kühlschrank,<br />
Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster),<br />
TV, Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />
inklusive), Terrasse mit Grill und<br />
Gartenblick. Marinaview: wie Gardenview,<br />
mit Blick auf die Marina.<br />
VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />
und Halbpension buchbar.<br />
SPORT Gegen Gebühr: Golf, Tennis,<br />
Hochseefischen, Fahradverleih,<br />
Kajaks, Paddleboards, Schnorcheln,<br />
Segeln, Tauchen.<br />
GUT ZU WISSEN Das Hotel nimmt am<br />
„Fly Free Special” teil. Nähere Informationen<br />
siehe Seite <strong>19</strong>.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TCB10025 MK<br />
Zimmerkat. Gardenview Marinaview<br />
Unterbr RIPU RIXU<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2<br />
01.11.-22.12. 158 81 167 85<br />
23.12.-06.01. 176 90 186 94<br />
07.01.-28.02. 167 85 176 90<br />
01.03.-12.04. 186 94 <strong>19</strong>5 99<br />
13.04.-22.04. <strong>19</strong>5 99 204 104<br />
23.04.-27.06. 186 94 <strong>19</strong>5 99<br />
28.06.-08.07. <strong>19</strong>5 99 204 104<br />
09.07.-31.07. 186 94 <strong>19</strong>5 99<br />
01.08.-31.10. 167 85 176 90<br />
Mindestalter: 12 Jahre. Frühstück (C): vom 1.11.-6.1. EUR 13 pro Person/Tag, vom 7.1.-31.10. EUR 14 pro Person/<br />
Tag. Halbpension (H): EUR 60 pro Person/Tag. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12. bis 6.1. Transfer: Bei Flug<br />
ab/bis Nassau nach Marsh Harbour kostet der Transfer (Flughafen-Hotel) ca. USD 45 pro Person/Strecke, ab/<br />
bis Flughafen Treasure Cay: ca. USD 16 pro Person/Strecke, jeweils zahlbar vor Ort.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS • OUT ISLANDS<br />
BAHAMAS<br />
39<br />
Fernandez Bay Village 7778<br />
CAT ISLAND 8<br />
Hideaways at Palm Bay Beach Club 7778<br />
GREAT EXUMA 3<br />
Gardenview Cottage<br />
Cottage<br />
LAGE an einer schönen 2 km langen<br />
Badebucht gelegen. Zielflughafen: Cat<br />
Island, ca. 2 Minuten.<br />
HOTEL Die aus Naturstein erbauten<br />
Cottages befinden sich an einer kleinen<br />
Bucht in einem schönen Pinienhain<br />
und strahlen eine rustikale Inselromantik<br />
mit persönlichem Flair aus.<br />
Das offene Strandrestaurant mit<br />
traumhaftem Blick auf das Meer verwöhnt<br />
Sie mit nationalen Spezialitäten.<br />
„Tiki Bar“ mit Unterhaltung. Am<br />
Strand stehen Liegen, Schirme und<br />
Badetücher zur Verfügung. Eine<br />
Bücherei, ein Spielezimmer, Internetzugang<br />
(inklusive), Geschäft sowie<br />
Fahrrad- und Bootsverleih runden das<br />
Angebot des Resorts ab.<br />
ZIMMER 16 • Cottage: ca. 30 qm,<br />
Dusche/WC (teilweise nach oben<br />
offene Bauweise), zusätzliche Dusche<br />
im Außenbereich, begehbarer Kleiderschrank,<br />
Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />
Kaffeezubereiter, Sitzecke,<br />
Terrasse mit Meerblick.<br />
Two Bedroom House: ca. 139 qm, wie<br />
Cottage, mit 2 klimatisierten Schlafzimmern,<br />
separatem Wohnraum mit<br />
Küche und Essecke, Terrasse mit<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />
inklusive. Halbpension und Vollpension<br />
buchbar.<br />
SPORT Inklusive: Kajak, Schnorchelausrüstung<br />
(nach Verfügbarkeit),<br />
Paddle Boards, Fahrräder (auf Anfrage,<br />
nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr:<br />
Bone-Fishing, Hochseefischen , Wasserski.<br />
Möglichkeiten zum Tauchen<br />
befinden sich ca. 50 Minuten entfernt.<br />
UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />
Abendunterhaltung. Gegen<br />
Gebühr: Schnorchel- und Angelausflüge.<br />
KINDER Babysitter Service (auf<br />
Anfrage, gegen Gebühr).<br />
GUT ZU WISSEN Das Hotel nimmt am<br />
„Fly Free Special” teil. Nähere Informationen<br />
siehe Seite <strong>19</strong>.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ATC10010 MK<br />
Zimmerkat. Cottage 2-Bedroom House<br />
Unterbr RIBG RIDG<br />
Zimmerbel. 1 2 2 3 4 5 6<br />
01.11.-31.05. 344 172 217 145 109 87 72<br />
01.06.-31.10. 318 159 202 135 101 81 67<br />
Kind: bis einschließlich 16 Jahre als 5. und 6. Person mit maximal 4 Vollzahlern im RID (ohne Zusatzbett) frei.<br />
Keine Kinder im RIB. Halbpension (H): EUR 48 pro Erw./Tag, EUR 39 pro Kind (3-10 Jahre)/Tag. Vollpension (V):<br />
EUR 68 pro Erw./Tag, EUR 46 pro Kind (3-10 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Transfer: Flughafen Cat<br />
Island – Hotel – Flughafen Cat Island ca. USD 50 pro Wagen (1-2 Personen, zahlbar vor Ort). Hinweis: Das Hotel<br />
ist vom 15.8.-31.10. geschlossen.<br />
LAGE direkt am weißen Sandstrand<br />
von Exuma, ca. 1 km von George Town<br />
mit diversen Geschäften, Restaurants,<br />
Bars und Märkten entfernt. Zielflughafen:<br />
George Town, ca. 15 Minuten.<br />
HOTEL Die Anlage mit ungezwungener<br />
Atmosphäre besteht aus verschiedenen<br />
Villen und Cottages, die<br />
sich entweder am Strand oder auf den<br />
angrenzenden Hügeln befinden. Das<br />
Hotel bietet ein Restaurant mit Bar<br />
direkt am Strand sowie 2 Swimmingpools<br />
mit Sonnenterrasse. Liegen und<br />
Schirme stehen am Pool und am<br />
Strand für Sie bereit. Außerdem verfügt<br />
das Resort über Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), eine Internetstation<br />
in der Lobby (inklusive) sowie eine<br />
Autovermietung.<br />
ZIMMER 70 • Gardenview Cottage: ca.<br />
31 qm, an der Strandseite gelegen, im<br />
typisch bahamaischen Stil eingerichtet<br />
mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
WLAN<br />
TV, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />
Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Kitchenette mit Kühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Terrasse<br />
mit Gartenblick. Bei Belegung<br />
mit drei Personen erfolgt die Unterbringung<br />
in einem Cottage mit separatem<br />
Schlafzimmer und voll ausgestatteter<br />
Küche.<br />
Oceanview Cottage: ca. 31 qm, wie<br />
Gardenview Cottage, mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />
inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Kajak, Tretboot.<br />
Gegen Gebühr: Fahrräder, Schnorchelausrüstung,<br />
Hobie Cat, Windsurfen,<br />
Hochseefischen.<br />
AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Bootsausflüge<br />
und -charter.<br />
MORE INCLUSIVE<br />
z Welcome Drink<br />
z Shuttle nach George Town<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GGT10020 MK<br />
Zimmerkat. Gardenview Cottage Oceanview Cottage<br />
Unterbr OIBC OJMC<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.12. 242 121 85 260 130 91<br />
23.12.-24.12. 275 138 96 302 151 105<br />
25.12.-01.01. 315 158 109 342 171 118<br />
02.01.-22.04. 275 138 96 302 151 105<br />
23.04.-28.04. 315 158 109 342 171 118<br />
29.04.-31.10. 260 130 91 286 143 100<br />
Kind: keine Ermäßigung. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 25.12. bis 1.1. und 23.4. bis 28.4. Hinweis:<br />
das Hotel ist vom 1.9.-16.10. geschlossen. Transfer: Transfer vom Flughafen Exuma zum Hotel und zurück ca.<br />
USD 40 pro Taxi (maximal 2 Personen)/Strecke, zahlbar vor Ort.
40 TURKS & CAICOS<br />
Turks & Caicos<br />
Traumhaftes Inselparadies mit vielen Facetten<br />
Kilometerlange Traumstrände auf den Turks &<br />
Caicos – entdecken Sie die malerischen Inselarchipele<br />
in all ihrer Vielfalt.<br />
Wissenswertes<br />
Sprache: Englisch<br />
Währung: US-Dollar (USD)<br />
Zeitdifferenz: MEZ -5 bis -6 Std.<br />
Stromspannung: 110-120 V<br />
Flugzeit ab Deutschland: ca. 15 Std.<br />
Flüge mit: z. B. British Airways. Weitere Flüge<br />
über die DER Touristik Ticket Factory.<br />
Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />
benötigen einen noch mindestens 6 Monate<br />
gültigen Reisepass sowie ein gültiges Rück-/<br />
Weiterflugticket. Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer<br />
von USD 15 zu zahlen, sofern nicht im<br />
Ticketpreis inkludiert.<br />
Gut zu wissen<br />
Inselkombinationen: Hinweise zu Inselkombinationen<br />
oder Anreise über die USA finden Sie auf<br />
der Seite 16.<br />
Flughafentransfers (Privattransfers) Turks & Caicos<br />
Preise pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />
Privattransfer Leistung PLS44006 MK Unterbr 1-2 Pers.<br />
Flughafen Turks & Caicos – Hotel XTR1 39<br />
Hotel – Flughafen Turks & Caicos XTR2 39<br />
Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Beim Beaches Turks & Caicos ist der<br />
Transfer ab/bis Flughafen bereits inklusive. EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern,<br />
Datum und Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben, ansonsten entfällt der<br />
Transfer ersatzlos.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
TURKS & CAICOS<br />
41<br />
The Palms Turks and Caicos 77777<br />
Seven Stars Resort 77777<br />
PROVIDENCIALES 1<br />
GRACE BAY 2<br />
Two Bedroom Ocean View<br />
Juniorsuite Oceanfront<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
LAGE Das luxuriöse und komfortable<br />
Ferienresort liegt nur wenige Schritte<br />
entfernt vom langen, weißen Traumstrand<br />
der Grace Bay auf der Insel<br />
Providenciales. Zielflughafen: Providenciales,<br />
ca. 15 Minuten.<br />
HOTEL Die drei Restaurants „Parallel<br />
23”, „72° West” und „The Garden”<br />
sorgen für kulinarische Abwechslung.<br />
An 2 Bars könen Gäste sich erfrischen.<br />
Der Überlaufpool mit Whirlpool und<br />
Swim-up-Poolbar sowie Sonnenterrasse<br />
(Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />
inklusive) laden zum Entspannen<br />
ein. Ein kleiner Supermarkt,<br />
Boutiquen und eine Kunstgallerie runden<br />
das Angebot ab.<br />
ZIMMER 72 • Juniorsuite: ca. 59 qm,<br />
Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV,<br />
DVD/CD-Spieler, Kitchenette mit<br />
Kühlschrank, Mikrowellenherd und<br />
Kaffeezubereiter, Safe und Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), mit<br />
Schlafsofa und Sitzbereich, Balkon/<br />
Terrasse mit Gartenblick. One<br />
Bedroom Pool View: ca. 139 qm, wie<br />
Juniorsuite mit zusätzlichem Schlafzimmer,<br />
kombiniertem Wohn-Essbereich,<br />
voll ausgestatteter Küche, Poolblick.<br />
One Bedroom Ocean View: ca.<br />
139 qm, wie One Bedroom Pool View<br />
mit Meerblick. One Bedroom Ocean<br />
Front: ca. 139 qm, wie One Bedroom<br />
Ocean View aber näher am Strand.<br />
Two Bedroom Ocean View: ca. 185 qm,<br />
wie One Bedroom Ocean View mit<br />
zusätzlichem Schlafzimmer (Unterbr<br />
WIXG).<br />
VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennis (Flutlicht inklusive), Kajaks,<br />
Schnorchelausrüstung, Hobie Cats,<br />
Fahrräder. Gegen Gebühr: Golfplatz<br />
Tauchen und Kitesurfen in der Nähe<br />
(örtliche Anbieter)<br />
WELLNESS Entspannen Sie im großen<br />
„The Spa at the Palms” mit einem<br />
umfangreichen Angebot an Anwendungen<br />
(gegen Gebühr).<br />
KINDER Kinderclub (4-12 Jahre),<br />
Babysitting-Service (Reservierung<br />
erforderlich).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLS10070 MK<br />
Zimmerkat. Juniorsuite 1 Bedroom Pool View 1 Bedroom<br />
Ocean View<br />
1 Bedroom<br />
Ocean Front<br />
Unterbr KIAG WIAG WIMG WISG<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 4 2 3 4 2 3 4<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 580 290 225 930 465 341 279 534 387 314 581 418 337<br />
20.12.-03.01. 1278 639 457 <strong>19</strong>28 964 674 529 1104 767 598 1336 922 715<br />
04.01.-20.04. 790 395 294 1208 604 434 349 651 465 372 744 527 418<br />
21.04.-31.10. 580 290 225 930 465 341 279 534 387 314 581 418 337<br />
Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. und 4. Person im WIA/WIM/WIS mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. Person<br />
im KIA mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 6. Person im WIX mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />
frei. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 20.12. bis 3.1.<br />
Spartermine: 3 = 2 für Aufenthalte 1.11.-15.12.<br />
LAGE direkt am traumhaft weißen<br />
Sandstrand. Geschäfte, Restaurants<br />
und Bars befinden sich nur wenige<br />
Gehminuten entfernt.<br />
Zielflughafen: Providenciales, ca. 15<br />
Minuten.<br />
HOTEL Im Restaurant „Seven“ werden<br />
internationale Gerichte und Meeresspezialitäten<br />
serviert während das<br />
„The Sand Dollar“ am Pool zu einem<br />
Snack einlädt. Außerdem bietet das<br />
„The Deck“ leichte Gerichte und erfrischende<br />
Cocktails mit Blick auf das<br />
Meer an. Am Salzwasser-Swimmingpool<br />
mit WLAN-Bereich (inklusive)<br />
und am Strand stehen Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher zur Verfügung.<br />
ZIMMER 107 • Juniorsuite Gardenview:<br />
ca 57 qm, elegant eingerichtet mit<br />
Bad, WC, separate Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, TV mit DVD-Player,<br />
iPod ® -Station, Telefon, Internetzugang<br />
(inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />
Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />
Kitchenette, Nespresso ® -<br />
Kaffeemaschine, Safe, Balkon oder<br />
Terrasse mit Gartenblick.<br />
Juniorsuite Oceanfront: ca. 57 qm, wie<br />
Juniorsuite Gardenview, direkt am<br />
Meer gelegen.<br />
One Bedroom Suite Oceanview: ca.<br />
132 qm, wie Juniorsuite Gardenview,<br />
separater Wohn-/ Schlafbereich, voll<br />
ausgestattete Küche, mit Meerblick.<br />
Two Bedroom Suite Oceanview: ca.<br />
<strong>19</strong>0 qm, wie One Bedroom Suite Oceanview,<br />
direkt am Meer gelegen, 2<br />
Badezimmer, separates WC, 2 Schlafzimmer,<br />
großes Wohnzimmer, Balkon<br />
oder Terrasse mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG kontinentales Frühstücksbuffet<br />
inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Yoga, 2 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />
Fahrräder, Hobie Cat, Windsurfen,<br />
Kajak, Schnorchelausrüstung. Gegen<br />
Gebühr: Tauchen.<br />
WELLNESS Das „Seven Stars The<br />
Spa“ bietet ein umfangreiches Angebot<br />
an Massagen, Anwendungen und<br />
Gesichtsbehandlungen an (gegen<br />
Gebühr).<br />
KINDER Kinderklub „Shooting Stars<br />
Kids Camp“, Spielplatz, Tauchkurse für<br />
Kinder, Babysitting (gegen Gebühr).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLS11040 MK<br />
Zimmerkat.<br />
Juniorsuite<br />
Gardenview<br />
Juniorsuite<br />
Oceanfront<br />
One-Bedroom<br />
Suite Oceanview<br />
Two-Bedroom<br />
Suite Oceanview<br />
Unterbr KI G KJMG WI G WXMG<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 2 3 4<br />
01.11.-20.12. 617 309 877 439 948 474 849 586 454<br />
21.12.-02.01. 1<strong>19</strong>1 596 1411 706 1587 794 1367 931 713<br />
03.01.-15.02. 683 342 992 496 1124 562 926 637 492<br />
16.02.-20.04. 882 441 1<strong>19</strong>1 596 1368 684 1135 776 597<br />
21.04.-09.08. 640 320 904 452 1014 507 871 600 465<br />
10.08.-31.10. 440 220 595 298 683 342 507 358 283<br />
Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. Person im KI/KJM/WI und als 3. und 4. Person im WXM mit jeweils max. 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) frei.<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 21.12. bis 31.12.
42<br />
TURKS & CAICOS<br />
RESORTS<br />
Beaches Turks & Caicos Resort Villages & Spa 77777<br />
GRACE BAY 5<br />
Caribbean Deluxe<br />
ALL INCLUSIVE<br />
FAMILIE<br />
Tauchen<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
LAGE am 20 km langen, weißen<br />
Palmenstrand der Grace Bay gelegen.<br />
Zielflughafen: Providenciales, ca.<br />
10 Minuten.<br />
HOTEL Das Familienresort bietet kulinarische<br />
Spezialitäten in 21 Restaurants<br />
(Buffet und à-la-carte) und<br />
15 Bars für Groß und Klein. Das Angebot<br />
reicht von italienischer und asiatischer<br />
Küche bis hin zum exquisiten<br />
Gourmet-Restaurant. In der weitläufigen<br />
Gartenanlage befinden sich<br />
10 Swimmingpools und 4 Whirlpools<br />
mit Sonnenterrassen, Liegen und<br />
Badetücher am Pool und Strand. Das<br />
„Italian Village“ bietet exklusive<br />
Suiten, ein großes Shopping-Center<br />
sowie den „Pirates Island Wasserpark“,<br />
einen der größten Wasserparks<br />
der <strong>Karibik</strong> mit 9 Rutschen, großem<br />
Pool und Surf-Simulator. Internetzugang<br />
in der gesamten Anlage<br />
(WLAN, inklusive).<br />
ZIMMER 758 • Caribbean Deluxe: in<br />
der 1. Etage des Haupthauses im Ostoder<br />
Westflügel. Bad/WC, Föhn, TV,<br />
Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />
Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />
Ventilator, Minibar (alkoholfreie<br />
Getränke inklusive), Safe, Balkon mit<br />
Pool- oder Gartenblick. French Village<br />
Luxury: wie Caribbean Deluxe, in der<br />
1. oder 2. Etage im French Village gelegen,<br />
mit zusätzlicher Sitzecke, französischer<br />
Balkon. Caribbean Premium<br />
Walkout: wie Caribbean Deluxe, im<br />
Erdgeschoss gelegen, Terrasse mit<br />
Pool- oder Gartenblick. Italian Oceanview<br />
Concierge Family Suite: wie<br />
Caribbean Deluxe, in der 2. oder 3.<br />
Etage im Italian Village gelegen,<br />
Marmorbad mit Whirlpoolwanne und<br />
separater Regenschauerdusche, Bar<br />
(gefüllt mit Softdrinks), Mikrowelle,<br />
mit einem Wohn-/Schlafzimmer und<br />
separatem Kinderzimmer, Concierge-<br />
Service, Balkon oder Terrasse mit<br />
Gartenblick. Italian Two Bedroom<br />
Butler Family Suite: wie Italian Oceanview<br />
Concierge Family Suite, mit<br />
zusätzlichem Schlafzimmer, TV in<br />
beiden Zimmern, Butler-Service,<br />
24 Stunden Zimmer-Service, Balkon<br />
mit Garten- und Poolblick.<br />
Zusätzliche Zimmerkategorien:<br />
Informationen und Buchungshinweise<br />
zu weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />
Sie per Mailabruf. Senden Sie eine<br />
Mail an: dertour.karibik.beaches@<br />
dertouristik.com, Betreff: Info<br />
VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
4 Tennisplätze mit Flutlicht, Tischtennis,<br />
Billiard, Wasserräder, Paddleboards,<br />
Volley-/ Basketball, Kajak,<br />
Windsurfen, Hobie Cat, Schnorchelausrüstung.<br />
Gegen Gebühr: 18-Loch-<br />
Golfplatz (Par 72) ca. 15 Min. entfernt.<br />
WELLNESS Das „Red Lane Spa“ bietet<br />
klassische europäische Anwendungen<br />
mit karibischen Einflüssen. Verwendung<br />
von innovativen Hautpflegeprodukten,<br />
Massagen und Anwendungen<br />
geg. Gebühr.<br />
UNTERHALTUNG tägliches Unterhaltungspromgramm<br />
wie abendliche<br />
Shows oder Aktivitäten während des<br />
Tages<br />
ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />
Snacks, Getränke, Gepäckservice und<br />
Trinkgelder im Hotel (Trinkgelder für<br />
Butler ausgenommen), Transfers<br />
ab/bis Flughafen.<br />
TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen für<br />
zertifizierte Taucher inklusive. Tauchunterricht<br />
sowie Tauchzertifikat<br />
(PADI) gegen Gebühr.<br />
IDEAL FÜR FAMILIEN Das Beaches<br />
Turks & Caicos ist ein Paradies für<br />
Kinder und Teens! „Kids Camp“<br />
(bis 14 Jahre) mit Figuren der Sesamstraße,<br />
„Pirates Island Waterpark“ mit<br />
Pool und Swim-up Bar nur für Kinder,<br />
Xbox ® -Center, Scratch DJ Academy ® ,<br />
„Red Lane Youth Spa“ und „Liquid at<br />
Beaches“ Teen Diskothek.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLS10010 MK<br />
Zimmerkat. Caribbean Deluxe French Village Luxury Caribbean Premium Walkout Italian Oceanview<br />
Italian Two Bedroom Butler Family Suite<br />
Concierge Family<br />
Suite<br />
Unterbr RICI RIAI RIDI WIEI WJAI<br />
Zimmerbel. 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K* 2 3 K* 2 3 4 5 6 7 8 K*<br />
01.11.-18.12. 629 420 318 267 76 635 423 321 269 76 651 434 328 274 76 780 558 76 1257 876 686 572 496 441 400 76<br />
<strong>19</strong>.12.-31.12. 664 443 333 279 76 670 446 336 281 76 687 458 344 286 76 820 585 76 1324 921 720 599 518 460 417 76<br />
01.01.-01.04. 697 465 348 290 76 703 469 351 292 76 721 481 359 298 76 861 613 76 1390 965 753 625 540 479 434 76<br />
02.04.-31.10. 661 441 332 278 76 667 445 335 280 76 684 456 342 286 76 8<strong>19</strong> 584 76 1320 9<strong>19</strong> 718 597 517 459 416 76<br />
Kind: bis einschl. 1 Jahr frei. *von 2 bis 15 Jahre als 3. oder 4. Person mit max 3 Vollzahlern im RIC/RID/RIA bzw. als 3., 4., 5. oder 6. Person mit max. 3 Vollzahlern im WIE, als 3., 4., 5., 6., 7. oder 8. Person im WJA mit max. 6 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 6 Nächte vom <strong>19</strong>.12. bis 31.12. und 1.4. bis 15.4.<br />
Preisvorteil: 35% für Aufenthalte vom 1.11.-21.12., 1.1.-27.3. und 25.4.-31.10., 25% für Aufenthalte vom 28.3.-24.4. und 22.12.-31.12.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS<br />
TURKS & CAICOS<br />
43<br />
The Sands at Grace Bay 7777<br />
GRACE BAY 3<br />
Villa del Mar 7777<br />
GRACE BAY 4<br />
One Bedroom Suite Oceanview<br />
Deluxe Studio<br />
WLAN<br />
WLAN<br />
LAGE direkt am Strand der Grace Bay.<br />
Zielflughafen: Providenciales, ca. 15<br />
Minuten<br />
HOTEL Das The Sands at Grace Bay<br />
ist der ideale Ort um in stilvoller<br />
Umgebung Ruhe und Entspannung zu<br />
finden. Nahe des Strandes befindet<br />
sich das bekannte „Hemingway’s Restaurant“<br />
mit Terrasse und Blick über<br />
das Meer. Hier werden internationale<br />
und landestypische Gerichte serviert.<br />
An den 3 Swimmingpools mit Jacuzzi,<br />
einer davon mit Wasserkaskaden,<br />
stehen Liegen und Badetücher bereit.<br />
Am Strand kann man außerdem unter<br />
gemütlichen Palapas entspannen.<br />
Darüberhinaus bietet das Resort Spa-<br />
Anwendungen (gegen Gebühr), ein<br />
kleines Geschäft, WLAN-Bereiche<br />
(inklusive), Concierge-Service und<br />
eine Autovermietung.<br />
ZIMMER 114 • Studio Courtyard: ca. 57<br />
qm, Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV,<br />
Radiowecker, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Ventilator,<br />
Kitchenette mit Kühlschrank,<br />
Mikrowelle und Kaffeezubereiter, Safe,<br />
Balkon mit Blick auf die Insel. Studio<br />
Gardenview: ca. 57 qm, wie Studio<br />
Courtyard, Balkon mit Gartenblick.<br />
Studio Oceanview: ca. 57 qm, wie<br />
Studio Gardenview, mit Meerblick.<br />
One Bedroom Suite Gardenview: ca.<br />
95 qm, wie Studio Gardenview, mit<br />
Wohnzimmer, separatem Schlafzimmer<br />
und voll ausgestatteter Küche.<br />
One Bedroom Suite Oceanview:<br />
ca. 95 qm, wie One Bedroom Suite<br />
Gardenview mit Meerblick (Unterbr<br />
WIM). Two Bedroom Suite Oceanview:<br />
ca. 120 qm, wie One Bedroom Suite<br />
Oceanview, mit zweitem Schlafzimmer<br />
(Unterbr WJM).<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tennisplatz mit Flutlicht, Fahrräder,<br />
Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />
Gegen Gebühr: Tauchen, Glasbodenboot.<br />
Der 18-Loch-Golfplatz<br />
„Provo Golf Club“ ist ca. 10 Minuten<br />
entfernt.<br />
UNTERHALTUNG wöchentliche Rum-<br />
Punsch-Party.<br />
KINDER Babysitting (gegen Gebühr).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLS10016 MK<br />
Zimmerkat. Studio Courtyard Studio Gardenview Studio Oceanview One Bedroom Suite<br />
Gardenview<br />
Unterbr RX U RI U RIMU WI U<br />
Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. <strong>19</strong>8 99 259 129 306 153 380 <strong>19</strong>0<br />
20.12.-03.01. 390 <strong>19</strong>5 539 269 588 294 662 331<br />
04.01.-20.04. 306 153 400 200 447 223 503 252<br />
21.04.-31.10. 207 103 273 136 320 160 400 200<br />
Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern im WI/WIM oder als 3. bis 6. Person im WJM<br />
mit max. 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Keine Kinder im RX/RI/RIM. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom<br />
23.12. bis 29.12., 5 Nächte am 30.12.<br />
Frühbuchervorteil: 5 = 4 für Aufenthalte vom 3.1.-14.2. bei Buchung bis 14.10. im WI/WIM/WJM. Spartermine:<br />
4 = 3, 7 = 5 für Aufenthalte im RI/RIM/WI/WIM/WJM vom 1.11.-<strong>19</strong>.12. (Sparangebote nicht kombinierbar).<br />
LAGE der berühmte weiße Sandstrand<br />
der Grace Bay, der zu den<br />
10 schönsten Stränden der Welt zählt,<br />
ist über wenige Stufen vom Hotel zu<br />
erreichen. Zahlreiche Restaurants,<br />
Bars, diverse Geschäfte und ein<br />
Kasino sind ca. 5 Gehminuten entfernt.<br />
Zielflughafen: Providenciales, ca. 20<br />
Minuten.<br />
HOTEL Die elegante Anlage inmitten<br />
einer tropischen Gartenanlage verfügt<br />
über ein Restaurant, eine Bar, zwei<br />
Swimmingpools. An den Swimmingpools<br />
mit Sonnenterrasse sowie am<br />
Strand mit Concierge-Service stehen<br />
Liegen und Badetücher für Sie bereit.<br />
Internetzugang in der Lobby (WLAN,<br />
inklusive).<br />
ZIMMER 41 • Deluxe Studio: ca. 63 qm,<br />
Dusche mit Badewanne, WC, Föhn, TV,<br />
DVD-Player, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />
Deckenventilator, Klimaanlage, Safe,<br />
voll ausgestattete Kitchenette mit<br />
kleinem Kühlschrank, Mikrowelle,<br />
Toaster, Kaffeezubereiter. Balkon oder<br />
Terrasse mit Meer- oder Gartenblick.<br />
Luxury One Bedroom Suite: ca. 102 qm,<br />
wie Deluxe Studio, mit separatem<br />
Wohn-/Schlafbereich, voll ausgestatteter<br />
Küche, zusätzlich mit Backofen,<br />
Kühlschrank und Spülmaschine. Balkon<br />
mit Meer- oder Gartenblick. Two<br />
Bedroom Luxury: ca. 102 qm, wie<br />
Luxury One Bedroom Suite, mit<br />
zusätzlichem Schlafzimmer.<br />
VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />
inklusive.<br />
SPORT Gegen Gebühr: Reiten, Tauchen<br />
(PADI), Schnorchelausrüstung,<br />
Segeln, Katamaran, Hochseefischen,<br />
Golfplatz in der Nähe.<br />
AUSFLÜGE Gegen Gebühr: diverse<br />
Ausflüge sind vor Ort buchbar.<br />
KINDER Babysitting (auf Anfrage,<br />
gegen Gebühr).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLS11068 MK<br />
Zimmerkat. Deluxe Studio Luxury One Bedroom Suite Two Bedroom Luxury<br />
Unterbr RIAC RIBC RICC<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 4 2 3 4 5 6<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 220 110 89 352 176 118 100 209 140 105 93 85<br />
20.12.-03.01. 436 218 161 750 375 250 <strong>19</strong>9 463 309 232 <strong>19</strong>5 170<br />
04.01.-22.04. 344 172 130 524 262 175 143 287 <strong>19</strong>1 143 124 111<br />
23.04.-31.10. 234 117 94 370 185 123 104 218 146 109 97 88<br />
Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) im RIA, als 3. bis 5. Person<br />
mit max. 3 Vollzahlern im RIB oder als 3. bis 6. Person mit max. 4 Vollzahlern im RIC frei. Mindestaufenthalt:<br />
5 Nächte vom 20.12. bis 28.12. RIA, 7 Nächte vom 20.12. bis 3.1. im RIB/RIC.<br />
Spartermine: 5 = 4 für Aufenthalte vom 4.1.-8.2.
44<br />
KUBA<br />
Kuba<br />
Kolonialer Charme und karibische Lebensfreude<br />
Übersicht<br />
Transfers, Schiffe: 45<br />
Rundreisen: 48<br />
Mietwagen, Casas Particulares: 69<br />
Havanna & Kuba Individuell: 72<br />
Baderesorts: 80<br />
Insider Tipp<br />
Inselkombinationen: Wir empfehlen Ihnen<br />
während Ihrer Kuba-Reise einen Aufenthalt<br />
auf den wunderschönen Cayos. Entspannen<br />
Sie unter Palmen und lassen Sie sich begeistern<br />
von weißen Traumständen und türkisfarbenem<br />
Wasser.<br />
Viñales-Tal<br />
z Sprache: Spanisch, z.T. Englisch<br />
z Währung: Cubanischer Peso Convertible (CUC)<br />
z Zeitdifferenz: MEZ -5.<br />
z Stromspannung: 110/120 V<br />
z Flugzeit ab Deutschland: ca. 9 Std.<br />
z Flüge mit: Condor, KLM, Eurowings, Air France,<br />
Iberia und Air Europa<br />
z Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />
benötigen einen noch min. 6 Monate gültigen<br />
Reisepass, ein gültiges Rück-/Weiterflugticket,<br />
den Nachweis eines für Kuba gültigen Krankenversicherungsschutzes<br />
für die vorgesehene<br />
Aufenthaltsdauer (es werden ausschließlich<br />
private Krankenversicherungen, die Kuba abdecken,<br />
anerkannt. Einzelheiten erfahren Sie in<br />
Ihrem Reisebüro) und eine Touristenkarte pro<br />
Einreise. Die Ausreisesteuer in Höhe von CUC<br />
25 ist im Ticketpreis inkludiert.<br />
Touristenkarte:<br />
EUR 22 pro Person. Reiseart TOUR, Anf ZUB,<br />
Leistung HAV21504 MK, Unterbr PX. Buchungshinweis:<br />
die Touristenkarte ist nur in Kombination<br />
mit einer Landleistung buchbar. Für einen Kubaaufenthalt<br />
von max. 30 Tagen benötigen Deutsche,<br />
Schweizer und Österreicher (Erwachsene<br />
und Kinder) neben einem gültigen Reisepass<br />
zwingend eine Touristenkarte pro Person und<br />
Einreise. Diese muss bei Einreise vorgezeigt und<br />
bei Ausreise ausgehändigt werden. Der vom<br />
System ausgestellte Voucher dient nicht als<br />
Touristenkarte. Die Touristenkarte muss bei Einreise<br />
im Original vorgezeigt werden.
<strong>DERTOUR</strong><br />
Transfer-Module<br />
TRANSFERS · GROSSE ANTILLEN KUBA<br />
45<br />
Landtransfers<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB Preise pro Person in EUR<br />
ab Flughafen Varadero nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Hotels Varadero VRA99091 MK XT12 <strong>19</strong><br />
Hotels Jibacoa XT30 24<br />
Hotels/Hafen Havanna XT22 45<br />
Hotels/Hafen Cienfuegos XT45 71<br />
Hotels Trinidad XT40 102<br />
Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenachos XT62 120<br />
Hotels Cayo Coco XT66 168<br />
Hotels Cayo Guillermo XT68 183<br />
ab Internationaler Flughafen Havanna nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Hotels/Hafen Havanna HAV99091 MK XT22 12<br />
Hotels Havanna (im Oldtimer) HAV40001 MK XTR1 26<br />
Hotels Jibacoa HAV99091 MK XT30 31<br />
Hotels Varadero XT12 57<br />
Hotels Trinidad XT40 124<br />
Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenachos XT62 140<br />
Hotels Cayo Coco XT66 <strong>19</strong>3<br />
Hotels Cayo Guillermo XT68 201<br />
Hotels/Hafen Cienfuegos XT45 92<br />
ab Nationaler Flughafen Havanna (Baracoa) nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Hotels Havanna HAV99092 MK XT72 15<br />
ab Flughafen Las Brujas nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Hotels Cayo Santa Maria / Cayo Ensenachos CCC99096 MK XT62 6<br />
ab Flughafen Holguín nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Hotels Playa Pesquero/ Playa Costa Verde HOG99091 MK XT75 24<br />
Hotels Paradisus Rio de Oro/Sol Rio de Luna y Mares XT76 25<br />
Hotels Santiago de Cuba XT80 55<br />
ab Flughafen Baracoa (Osten) nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Hotels Baracoa BCA99091 MK XT88 5<br />
Flughafen Holguin BCA40001 MK XT74 65<br />
Hotels Guardalavaca XT73 89<br />
Hotels Playa Esmeralda XT76 89<br />
Hotels Playa Pesquero XT75 89<br />
ab Flughafen Santiago de Cuba nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Hotels Santiago de Cuba SCU99091 MK XT80 12<br />
Hotels Guardalavca XT73 80<br />
ab Hotels Varadero nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT13 57<br />
Flughafen Varadero VRA99091 MK XT14 <strong>19</strong><br />
Hotels Jibacoa VRA99092 MK XT30 34<br />
Hotels/Hafen Havanna XT22 63<br />
Hotels/Hafen Cienfuegos XT45 71<br />
Hotels Trinidad XT40 97<br />
Hotels Cayo Santa Maria /Hotels Cayo Ensenachos XT62 118<br />
Hotels Cayo Coco XT66 162<br />
Hotels Cayo Guillermo XT68 176<br />
ab Hotels / Hafen Havanna nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Flughafen Varadero VRA99091 MK XT23 45<br />
Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT24 12<br />
Internationaler Flughafen Havanna (im Oldtimer) HAV40001 MK XTR2 26<br />
Nationaler Flughafen Havanna (Baracoa) HAV99092 MK XT70 15<br />
Hotels Havanna (im Oldtimer) HAV40001 MK XTR4 22<br />
Hafen Havanna (im Oldtimer) XTR3 22<br />
Hafen Havanna HAV99092 MK XT22 7<br />
Hotels Trinidad XT40 117<br />
Hotels Jibacoa XT30 30<br />
Hotels Varadero XT12 63<br />
Hotels/Hafen Cienfuegos XT45 87<br />
Hotels Cayo Santa Maria / Hotels Cayo Ensenachos XT62 136<br />
Hotels Cayo Coco XT66 181<br />
Hotels Cayo Guillermo XT68 <strong>19</strong>2<br />
ab Hotels Jibacoa nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Flughafen Varadero VRA99091 MK XT31 24<br />
Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT31 31<br />
Hotels/Hafen Havanna VRA99093 MK XT22 30<br />
Hotels Varadero XT12 34<br />
Hotels Trinidad XT40 106<br />
Hotels Cayo Santa Maria / Hotels Cayo Ensenachos XT62 124<br />
Hotels Cayo Coco XT66 170<br />
Hotels Cayo Guillermo XT68 184<br />
ab Hotels Trinidad nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Flughafen Varadero VRA99091 MK XT41 102<br />
Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT41 124<br />
Hotels/Hafen Cienfuegos VRA99095 MK XT45 35<br />
Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenachos XT62 71<br />
Hotels Varadero XT12 97<br />
Hotels Cayo Coco XT66 87<br />
Hotels/Hafen Havanna XT22 117<br />
Hotels Jibacoa XT30 137<br />
Hotels Cayo Guillermo XT68 176<br />
ab Hotels Cayo Santa Maria/ab Hotels Cayo Ensenachos nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Flughafen Las Brujas SNU99091 MK XT65 6<br />
Flughafen Varadero VRA99091 MK XT63 120<br />
Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT63 140<br />
Hotels Trinidad CCC99092 MK XT40 71<br />
Hotels Cayo Coco XT66 77<br />
Hotels Cayo Guillermo XT68 91<br />
Hotels Varadero XT12 118<br />
Hotels/Hafen Havanna XT22 136<br />
Hotels Jibacoa XT30 181<br />
ab Hotels Cayo Coco nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Flughafen Varadero VRA99091 MK XT67 168<br />
Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT67 <strong>19</strong>3<br />
Flughafen Cayo Coco CCC99091 MK XT68 12<br />
Hotels Cayo Guillermo CCC99093 MK XT68 18<br />
Hotels Cayo Santa Maria / Hotels Cayo Ensenachos XT62 77<br />
Hotels Trinidad XT40 87<br />
Hotels Varadero XT12 162<br />
Hotels Jibacoa XT30 244<br />
Hotels/Hafen Havanna XT22 281<br />
ab Hotels Cayo Guillermo nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Flughafen Varadero VRA99091 MK XT69 183<br />
Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT69 201<br />
Flughafen Cayo Coco CCC99094 MK XT68 22<br />
Hotels Cayo Coco XT66 18<br />
Hotels Cayo Santa Maria / Hotels Cayo Ensenachos XT62 91<br />
Hotels Trinidad XT40 107<br />
Hotels Varadero XT12 176<br />
Hotels/Hafen Havanna XT22 <strong>19</strong>2<br />
Hotels Jibacoa XT30 255<br />
ab Hotels Playa Costa Verde/Playa Pesquero nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Flughafen Holguín HOG99091 MK XT85 26<br />
ab Hotels Paradisus Rio de Oro/Sol Río de Luna y Mares nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Flughafen Holguín HOG99091 MK XT86 26<br />
ab Hotels Guardalavaca nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Hotels Hotels Santiago de Cuba HOG99092 MK XT80 76<br />
Flughafen Santiago de Cuba SCU99091 MK XT74 80<br />
ab Hotels Santiago de Cuba nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Flughafen Holguín HOG99091 MK XT90 55<br />
Flughafen Santiago de Cuba SCU99091 MK XT81 12<br />
ab Hotels Baracoa (Osten) nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Flughafen Baracoa BCA99091 MK XT89 5<br />
ab Hotels/Hafen Cienfuegos nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />
Internationaler Flughafen Havanna CIE99091 MK XT22 92<br />
Flughafen Varadero XT12 71<br />
Hotels/Hafen Havanna CIE99092 MK XT22 87<br />
Hotels Varadero XT12 68<br />
Hotels Trinidad XT40 35<br />
Kundeninformationen: Hinweis: Die oben genannten Preise sind bei Buchung von 2 Personen gültig. Bei Buchung von<br />
1, 3 oder ab 4 Personen gelten Preise laut System.<br />
Flugtransfers<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB Preise pro Person in EUR<br />
ab Hotels Havanna Leistung HAV99092 MK Unterbr<br />
nach Hotels Playa Pesquero/Playa Costa Verde XT75 104<br />
nach Hotels Playa Esmeralda XT76 104<br />
nach Hotels Guardalavaca XT73 104<br />
nach Hotels Cayo Coco T66F 66<br />
nach Hotels Cayo Santa María/Cayo Ensenachos T62F 83<br />
nach Hotels Santiago de Cuba XT80 172<br />
nach Hotels Cayo Largo* XT50 97<br />
Ab Hotels Playa Pesquero/Playa Costa Verde Leistung HOG99092 MK Unterbr<br />
nach Hotels Havanna XT83 104<br />
Ab Hotels Playa Esmeralda Leistung HOG99092 MK Unterbr<br />
nach Hotels Havanna XT22 104<br />
Ab Hotels Guardalavaca Leistung HOG99092 MK Unterbr<br />
nach Hotels Havanna XT22 104<br />
ab Hotels Cayo Coco<br />
Unterbr<br />
nach Hotels Havanna Leistung CCC99093 MK T22F 66<br />
nach Hotels Varadero Leistung CCC99092 MK T12F 1<strong>19</strong><br />
ab Hotels Cayo Ensenachos/Cayo Santa María Leistung CCC99092 MK Unterbr<br />
nach Hotels Havanna T22F 83<br />
ab Hotels Santiago de Cuba Leistung HOG99095 MK Unterbr<br />
nach Hotels Havanna XT22 153<br />
ab Hotels Cayo Largo* Leistung CYO99094 MK Unterbr<br />
nach Hotels Havanna XT22 97<br />
Ab Flughafen Havanna Leistung HAV99092 MK Unterbr<br />
nach Flughafen Baracoa XT88 155<br />
nach Flughafen Santiago de Cuba XT84 112<br />
nach Flughafen Holguin XT74 92<br />
ab Flughafen Baracoa Leistung BCA99092 MK Unterbr<br />
nach Flughafen Havanna XT22 155<br />
ab Flughafen Santiago de Cuba Leistung SCU99092 MK Unterbr<br />
nach Flughafen Havanna XT22 112<br />
ab Flughafen Holguín Leistung HOG99010 MK Unterbr<br />
nach Flughafen Havanna XT22 92<br />
Kundeninformationen: Hinweis: Auf innerkubanischen Flügen sind nur 20 kg Freigepäck erlaubt. *Der Landtransfer<br />
erfolgt mit einem Shuttle-Bus (inklusive).<br />
Buchungsinformationen: Bitte Flugnummern, Ankunft-/Abflugzeit und Hotel bei Buchung angeben, ansonsten entfällt<br />
der Transfer ersatzlos. Weitere Transfers gemäß System auf Anfrage möglich. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass aufgrund<br />
von möglichen Flugzeitenänderungen oder -ausfällen von innerkubanischen Flügen, diese nicht am gleichen Tag gebucht<br />
werden sollten wie der internationale Hin- oder Rückflug. Wir empfehlen jeweils eine Zwischenübernachtung zu buchen.
46<br />
KUBA<br />
GROSSE ANTILLEN • KREUZFAHRT<br />
Sights and Sounds of Cuba<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 1.960<br />
Voyager Cat P Cabin<br />
Ausflüge inklusive<br />
Mehrere Abfahrtsorte<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Ab/bis Havanna (Variante 1)<br />
1. Tag (Fr): Havanna Einschiffung zwischen<br />
15-16 Uhr am Hafen von Sierra<br />
Maestra, Havanna. Abendessen an<br />
Bord und Übernachtung im Hafen von<br />
Havanna. (A)<br />
2. Tag (Sa): Havanna Fakultativer Ausflug<br />
nach Havanna. Zu Fuß geht es in<br />
die Stadtteile Havana Vieja und Centro<br />
Havana. Mittagessen in einem lokalen<br />
Restaurant und Fahrt im Oldtimer zu<br />
Ernest Hemingways „Finca Vigia“.<br />
Nach etwas Freizeit in der Altstadt<br />
essen Sie im Café El Mercurio zu<br />
Abend. Besuch des Cafés Taberna mit<br />
Salsa Musik Performances. Übernachtung<br />
im Hafen von Havanna.<br />
(F, M, A)<br />
3. Tag (So): Havanna Fakultativer<br />
Ausflug nach „Fusterlandia“, dem<br />
Studio des Künstlers Jose Rodrigues<br />
Fuster. Die farbigen Meerjungfrauen,<br />
Dächer, Wände, Bänke sind verschiedenen<br />
Künstlern nachempfunden.<br />
Zwei Stunden Freizeit in Havannas<br />
bevor Sie zurück auf das Schiff gehen.<br />
Mittagessen, Abendessen und Übernachtung<br />
an Bord. Übernachtfahrt<br />
nach Maria la Gorda. (F, M, A)<br />
4. Tag (Mo): Havanna – Maria La<br />
Gorda Morgens geht die Yacht vor<br />
Maria la Gorda vor Anker. Fakultativer<br />
Ausflug zu einer kubanischen Schule<br />
und in den Nationalpark Guanahacabibes,<br />
eines der größten Naturschutzgebiete<br />
Kubas. Zeit zum schwimmen.<br />
Barbecue in Maria La Gorda. Abendessen<br />
und Übernachtung auf See.<br />
(F, M, A)<br />
5. Tag (Di): Isla de la Juventud Fakultative<br />
Panorama Sightseeing-Tour<br />
durch die Inselhauptstadt Nueva<br />
Gerona. Mittagessen und Besuch<br />
einer Kunstschule. Freizeit in der<br />
Stadt. Abendessen an Bord und Übernachtung<br />
auf See. (F, M, A)<br />
6. Tag (Mi): Casilda/Trinidad Das<br />
Schiff legt am Hafen von Casilda an.<br />
Fakultativer Tagesausflug in die Kolonialstadt<br />
Trinidad, bekannt für ihre mit<br />
Kopfstein gepflasterten Straßen und<br />
Parks. Besichtigung eines maßstabgetreuen<br />
Modells der Stadt, des<br />
Romantikmuseums und des Studios<br />
eines Holzschnitzers. Mit dem Bus<br />
geht es nach Cienfuegos, wo ihr Schiff<br />
auf Sie wartet. Abendessen und<br />
Übernachtung an Bord. (F, M, A)<br />
7. Tag (Do): Cienfuegos Fakultativer<br />
Ausflug nach Cienfuegos, der „Perle<br />
des Südens“. Besuch eines Kunstworkshops<br />
und der Kunstschule<br />
Benny More. Stop bei einem lokalen<br />
Bauernmarkt und Mittagessen in<br />
Cienfuegos. Sie können Chorsänger<br />
von Cienfuegos oder einem Streichquartett<br />
lauschen. Abendessen und<br />
Übernachtung an Bord. (F, M, A)<br />
8. Tag (Fr): Cienfuegos Ausschiffung<br />
nach dem Frühstück und Transfer um<br />
9.30 Uhr zum Hotel Meliá Cohiba in<br />
Havanna. Mit einem separat gebuchten<br />
Transfer kommen Sie von dort zu<br />
Ihrem Anschlusshotel (fakultativ). (F)<br />
Ab/bis Havanna (Variante 2)<br />
1. Tag (Fr): Havanna - Cienfuegos (Mit<br />
dem Bus fahren Sie vom Hotel Meliá<br />
Cohiba in Havanna nach Cienfuegos<br />
zur Einschiffung)<br />
2. Tag (Sa): Casilda/Trinidad<br />
3. Tag (So): Seetag<br />
4. Tag (Mo): Isla de la Juventud<br />
5. Tag (Di): Maria la Gorda<br />
6. Tag (Mi): Havanna<br />
7. Tag (Do): Havanna<br />
8. Tag (Fr): Havanna (Ausschiffung)<br />
INFORMATIONEN ZUM SCHIFF<br />
M/Y VARIETY VOYAGER<br />
Ausstattung: Die luxuriöse, 2012<br />
erbaute Mega Yacht „M/V Variety<br />
Voyager” mit 36 stilvollen Kabinen,<br />
verfügt über 4 Decks, eine komfortable<br />
Lounge zum Entspannen, ein<br />
Restaurant mit Terrasse, eine Bar mit<br />
Loungemöbeln im Freien sowie einen<br />
kleinen Spa mit Sauna (Massagen<br />
gegen Gebühr).<br />
Kabinen: Alle Kabinen verfügen über<br />
ein Bad mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />
kleinen Kühlschrank, kleinen<br />
Safe, Sat.-TV, DVD Player.<br />
Category C (ZH1/ZH5): auf dem<br />
unteren Deck gelegen mit zwei großen<br />
Bullaugen.<br />
Category B (ZH2/ZH6): auf dem unteren<br />
und dem Hauptdeck gelegen mit<br />
zwei großen Bullaugen oder kleinen<br />
Fenstern.<br />
Category A (ZH3/ZH7): auf dem<br />
Hauptdeck gelegen mit Fenster.<br />
Category P (ZH4/ZH8): auf dem oberen<br />
Deck gelegen mit Fenster und<br />
luxuriöserer Ausstattung und<br />
Annehmlichkeiten.<br />
Technische Daten: Länge: 68 m -<br />
Breite 11,5 m - Reisegeschwindigkeit:<br />
13 Knoten.<br />
Verpflegung an Bord: Vollpension.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z 7 Nächte in der gebuchten Kategorie<br />
z Vollpension<br />
z Filterkaffee, Tee und stilles Mineralwasser<br />
z<br />
z<br />
Transfers lt. Reiseverlauf<br />
Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestalter: 13 Jahre<br />
z Der Reiseverlauf kann sich je nach<br />
Wind-und Wetterverhältnissen<br />
ändern<br />
z Programm- und Schiffsänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
Variante 1: freitags am 21.12., 18.01.,<br />
01.02., 15.02., 01.03., 15.03.<br />
Variante 2: freitags am 11.01., 22.02.,<br />
08.03.<br />
A: 01.11.-04.01.<br />
B: 05.01.-30.04.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Kreuzfahrt<br />
Sights and Sounds of Cuba<br />
ab/bis Havanna<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV21610 MK<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 3 4<br />
Saison<br />
Unterbr ZH1 ZH2 ZH3 ZH4<br />
A <strong>19</strong>60 2260 2410 2860<br />
B 2310 2690 2880 3440<br />
Hinweis: Preise weiterer 1er- und 3er-Belegungen<br />
sowie Preise der Kategorien ZH5, ZH6, ZH7 und ZH8<br />
(bei Buchung von Variante 2) gemäß System.
<strong>DERTOUR</strong><br />
KREUZFAHRT • GROSSE ANTILLEN<br />
KUBA<br />
47<br />
Kubanische Inselträume<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Cienfuegos pro Person ab € 860<br />
Alle Mahlzeiten inklusive<br />
Wöchentliche Abfahrten<br />
Lernen Sie Kuba von einer ganz anderen Seite kennen und entdecken Sie während<br />
dieser 8-tägigen Segeltour entlegene, paradiesische Inseln mit traumhaften<br />
palmenbewachsenen, weißen Sandstränden. Bei diesem Segeltörn ist Robinson<br />
Crusoe-Feeling garantiert!<br />
1. Tag (Sa): Cienfuegos – Guano del<br />
Este oder Cayo Sal<br />
Zwischen 18-24 Uhr findet die Einschiffung<br />
auf dem Katamaran statt.<br />
Abendessen an Bord und Nachtsegeln<br />
nach Cayo Largo bis Punta del Este<br />
oder Cayo Sal. (A)<br />
2. Tag (So): Cayo Guano – Punta del<br />
Este – Cayo Sal – Playa Sirena Nach<br />
einem reichhaltigen Frühstück können<br />
Sie sich im kristallklaren Wasser erfrischen,<br />
bevor Sie sich weiter auf den<br />
Weg Richtung Cayo Largo machen.<br />
Hier gibt es Zeit zum Schnorcheln im<br />
Riff oder zum Entspannen am Strand.<br />
Nach dem Mittagessen segeln Sie<br />
nach Playa Mal Tiempo, zum Abend hin<br />
nach Punta del Este oder Cayo Sal.<br />
Hier verbringen Sie die Nacht vor<br />
Anker. (F, M, A)<br />
3. Tag (Mo): Playa Sirena – Cayo Rico<br />
– Playa Sirena Morgens segeln Sie<br />
weiter nach Cayo Rico. Erkunden Sie<br />
die Insel, beobachten Sie die Leguane<br />
oder nutzen Sie die Zeit für Wassersport.<br />
Nachmittags können Sie z.B. im<br />
Korallenriff schnorcheln. Über Cayo<br />
Largo segeln Sie nach Playa Sirena.<br />
Hier verbingen Sie die Nacht. (F, M, A)<br />
4. Tag (Di): Playa Sirena – Cayo Rosario<br />
Nach dem Frühstück segeln Sie<br />
nach Cayo Rosario, bevor Sie am<br />
Nachmittag in das Riff von Ballanetos<br />
eintauchen, um in diesem natürlichen<br />
Aquarium zwischen bunten Fischen zu<br />
Schnorcheln. Übernachtung in Cayo<br />
Rosario. (F, M, A)<br />
5. Tag (Mi): Cayo Rosario – Canal del<br />
Estopa – Cayo Largo Der Tag beginnt<br />
mit Kajak fahren, schwimmen oder am<br />
Strand relaxen. Sie fahren weiter zur<br />
Marina von Cayo Largo wo Sie eine<br />
Schildkrötenfarm besuchen können.<br />
Schnorcheln Sie am Riff und sammeln<br />
wunderschöne Eindrücke dieser einzigartigen<br />
Unterwasserwelt. Abendessen<br />
und Übernachtung in der<br />
Marina. (F, M, A)<br />
6. Tag (Do): Cayo Largo – Cayo Sal<br />
oder Punta del Este Am Vormittag<br />
erkunden Sie auf eigene Faust die<br />
Flora und Fauna der Landschaft von<br />
Cayo Largo. Weiterfahrt nach Quinto<br />
Canal, erkunden Sie hier die Mangroven,<br />
schwimmen Sie im Naturschwimmbecken<br />
oder gehen Sie auf<br />
dieser wunderschönen Insel spazieren.<br />
Abendessen und Übernachtung in<br />
Punta del Este oder Cayo Sal. (F, M, A)<br />
7. Tag (Fr): Cayo Sal oder Punta del<br />
Este – Cienfuegos Ein letztes Mal<br />
schwimmen, schnorcheln am Riff oder<br />
Kajakfahren. Die letzte Segeletappe<br />
führt zurück nach Cienfuegos. Hier<br />
verbringen Sie die Nacht in der Marina<br />
von Cienfuegos. (F, M, A)<br />
8. Tag (Sa): Cienfuegos Nach dem<br />
Frühstück erfolgt die Ausschiffung<br />
zwischen 8 und 10 Uhr. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z 7 Nächte mit Unterbringung in einer<br />
Kabine mit privater Dusche/WC<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Vollpension<br />
Service der Crew (Skipper, Steward/<br />
Koch)<br />
Bettwäsche, Hand-/Badetücher<br />
Privathaftpflichtversicherung für die<br />
Yacht und Passagiere<br />
Wassersport an Bord: Kajak,<br />
Schnorchelausrüstung, Angelausrüstung<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmerzahl:14 Personen<br />
z Mindestalter: 13 Jahre<br />
z Reiseverlauf: Der Reiseverlauf kann<br />
sich je nach Wind- und Wetterverhältnissen<br />
ändern. Die Entscheidung<br />
obliegt dem Kapitän.<br />
z Bordwährung/Zahlungsmittel:<br />
Barzahlung in EUR. Es werden keine<br />
Kreditkarten akzeptiert.<br />
z Bordsprache: Englisch (kubanische<br />
Besatzung)<br />
z Weitere Inklusiv-Leistungen:<br />
2 Handtücher, 2 Strandtücher sowie<br />
2 Sets Bettwäsche werden für eine<br />
Woche gestellt.<br />
z Getränkepaket „Open Bar“: Das<br />
Getränkepaket beinhaltet sämtliche<br />
Getränke wie Softdrinks, alkoholische<br />
Getränke (Wein ausgeschlossen).<br />
Bitte verwenden Sie Anf ZUB,<br />
HAV99200 MKPX, EUR 120.<br />
z Auch als Premiumvariante buchbar.<br />
An Bord des Katamaran Lagoon 620<br />
mit 6 klimatisierten Kabinen. Anf R,<br />
Leistung HAV22606, Unterbr ZH1<br />
(Einzelkabine), ZH2 (Doppelkabine).<br />
z Treue-Rabatt: 5% Ermäßigung auf<br />
den Kabinenpreis für Kunden, die in<br />
den letzten 24 Monaten bereits mit<br />
Dream Yacht Charter verreist sind.<br />
Auf Anfrage, buchbar über das<br />
<strong>DERTOUR</strong> Service-Center.<br />
z Braut Special/Honeymoon Jubiläum:<br />
Für Abfahrten vom 24.8.-<br />
z<br />
12.10. 25% Ermäßigung auf den<br />
Preis der Braut bei Honeymoonern<br />
und Hochzeitsjubilaren (alle 5 Jahre).<br />
Nicht mit anderen Sparangeboten<br />
kombinierbar.<br />
Programm- und Schiffsänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7<br />
der Allgemeinen Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
samstags. A: 1.11.-21.12. B: 22.12.-<br />
28.12. C: 29.12.-4.1. D: 5.1.-11.1. E: 12.1.-<br />
18.1., 23.3.-26.4. F: <strong>19</strong>.1.-22.3. G: 27.4.-<br />
30.4. H: 4.5.-10.5. I: 11.5.-24.5. J: 25.5.-<br />
31.5. K: 1.6.-21.6., 24.8.-30.8. L: 22.6.-<br />
5.7. M: 6.7.-12.7. N: 13.7.-<strong>19</strong>.7. O: 20.7.-<br />
16.8. P: 17.8.-23.8. Q: 31.8.-11.10.<br />
R: 12.10.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Segeltörn<br />
Kubanische Inselträume<br />
ab/bis Cienfuegos<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV21605 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2 3<br />
Saison<br />
Unterbr ZH1X ZH2X ZH3X<br />
A <strong>19</strong>60 1400 1120<br />
B 2340 1670 1340<br />
C 2490 1780 1420<br />
D <strong>19</strong>10 1370 1090<br />
E 2020 1440 1150<br />
F 2<strong>19</strong>0 1560 1250<br />
G <strong>19</strong>20 1370 1100<br />
H 1170 1270 1010<br />
I 1480 1060 840<br />
J 1390 990 790<br />
K 1250 890 710<br />
L 1330 950 760<br />
M 1660 1<strong>19</strong>0 950<br />
N 1800 1290 1030<br />
O <strong>19</strong>70 1410 1120<br />
P 1560 1120 890<br />
Q 1200 860 680<br />
R 1720 1230 980<br />
Kabinen werden nach Verfügbarkeit vergeben. Eine<br />
Vorabbestätigung für Bug- oder Heckkabine kann<br />
nicht erfolgen, nur die Weitergabe einer Präferenz.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bis 180 Tage bzw. 5% bis<br />
90 Tage vor Anreise
48<br />
KUBA<br />
GROSSE ANTILLEN • PRIVAT-/OLDTIMERREISEN<br />
Kuba für Genießer<br />
8 Tage/7 Nächte ab Havanna/bis Cayo Santa María pro Person ab € 2.159<br />
Havanna<br />
PRIVATREISE<br />
Viñales<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Unsere Luxusreise für Genießer! Fühlen Sie das einzigartige Flair, Lifestyle und<br />
Nostalgie! Erleben Sie ein Land im Wandel – mit all seinen Highlights. Sie speisen<br />
in Restaurants mit besonderem Ambiente und wohnen in den bestmöglichen<br />
Hotels.<br />
1. Tag: Ankunft Havanna<br />
Begrüßung am Flughafen Havanna<br />
und Transfer zum Hotel in Havanna.<br />
4 Nächte im Hotel Meliá Cohiba 77777<br />
(Landeskat. 5 Sterne). (Zusatznächte<br />
s. S. 75)<br />
2. Tag: Havanna<br />
Nach dem Frühstück Führung durch<br />
eine der bekannten Tabakfabriken.<br />
Anschließend Besichtigung der Altstadt<br />
mit dem Kapitol und dem Grand<br />
Theater. Von hier aus geht es mit der<br />
Pferdekutsche zum Kathedralenplatz,<br />
von wo aus Sie u.a. die Plaza de Armas<br />
bestaunen können. Besuch des<br />
Museums Arte Colonial, welches eine<br />
Sammlung von Mobiliar, Porzellan und<br />
Kutschen beherbergt. Nach dem Mittagessen<br />
lernen Sie die Kunst des<br />
Zigarrendrehens in einer Mansion<br />
kennen. Abends unternehmen Sie<br />
eine Oldtimerfahrt ins Villenviertel<br />
Miramar. Kurzer Abstecher mit Aperitif<br />
im Garten des Hotel Nacionals.<br />
Danach Abendessen in elegantem<br />
aber doch familiärem Ambiente.<br />
(F, M, A)<br />
3. Tag: Havanna – Vuelta Abajo –<br />
Viñales – Havanna<br />
Frühmorgens Fahrt zum goldenen<br />
Tabakdreieck „Vuelta Abajo“. Bei<br />
einem Rundgang über die Felder und<br />
durch die Trockenhäuser erfahren Sie<br />
mehr über den Tabakanbau. Mittagessen<br />
auf der Plantage und anschließend<br />
Panoramatour durch das<br />
Mogote-Tal mit dem Dorf Viñales.<br />
Cocktail an der Prähistorischen Mauer<br />
und Besuch eines botanischen Gartens.<br />
Am späten Nachmittag Rückfahrt<br />
nach Havanna. Ca. 450 km. (F, M)<br />
4. Tag: Havanna<br />
Der Tag beginnt mit einem Besuch bei<br />
der Künstlerin Beatriz Santacana,<br />
welche auf Keramikkunst spezialisiert<br />
ist und einer Führung durch ein Musikstudio.<br />
Anschließend besuchen Sie die<br />
Proben des modernen Tanz-Ensembles<br />
„Havana Queens“ und können hinter<br />
die Kulissen blicken. Danach<br />
Besichtigung des Hauses von Compay<br />
Segundo, dem bekannten Mitglied des<br />
„Buena Vista Social Club“. In der Galerie<br />
des Künstlers Irsula bereiten Sie<br />
zusammen mit jungen, kubanischen<br />
Künstlern ihr Menü zu. Am Abend<br />
haben Sie die Möglichkeit optional die<br />
„Havana Queens”-Show oder die<br />
„Tropicana”-Show besuchen (beides<br />
fakultativ, s. S. 74). (F, M)<br />
5. Tag: Havanna – Cienfuegos<br />
Morgens Aufbruch nach Cienfuegos.<br />
Abstecher zur Halbinsel „Punta<br />
Gorda“ mit Mittagessen. Nach einem<br />
Cocktail im „Palacio del Valle“, machen<br />
Sie einen Rundgang über den Hauptplatz<br />
mit dem „Terry-Theater“ und<br />
besichtigen das prächtige Kulturzentrum<br />
der Stadt. Der Rest des Tages<br />
steht zur freien Verfügung. Übernachtung<br />
im Hotel Meliá San Carlos 7777<br />
(Landeskat. 4 Sterne). Ca. 260 km.<br />
(F, M)<br />
6. Tag: Cienfuegos – Trinidad<br />
Fahrt entlang der Panoramaküstenstraße<br />
in die Weltkulturerbestadt<br />
Trinidad. Die Stadt erlebte ihren Höhepunkt<br />
während des Zuckerbooms im<br />
<strong>19</strong>. Jahrhundert. Morgens Spaziergang<br />
durch die Gassen und über den Hauptplatz.<br />
Anschließend Führung durch<br />
das Stadtmuseum sowie Besuch<br />
einer Keramikwerkstatt. Nachdem Sie<br />
noch das Architekturmuseum besichtigt<br />
haben, schwingen Sie während<br />
eines Salsa-Tanzkurses das Tanzbein.<br />
Abendessen in einem „Paladar”.<br />
Übernachtung in einer Casa Boutique.<br />
Ca. 85 km. (F, A)<br />
7. Tag: Trinidad – Santa Clara –<br />
Remedios – Cayo Santa María<br />
Morgens geht es in das Tal der<br />
Zuckerrohrmühlen mit Besichtigung<br />
des „Sklaventurms“. Weiter nach<br />
Santa Clara, wo Che Guevara seine<br />
letzte Ruhestätte fand. Weiterfahrt<br />
nach Remedios mit Spaziergang über<br />
den Hauptplatz und der Kirche San<br />
Juan de Bautista. Bevor es nach Cayo<br />
Santa María weiter geht, steuern Sie<br />
noch eine alte Zuckerfabrik an, wo Sie<br />
zudem auch Damflokomotiven erblicken<br />
können. Übernachtung im Premium-Hotel<br />
Meliá Buenavista 77777<br />
(Landeskat. 5 Sterne). Ca. 210 km.<br />
(F, AI)<br />
8. Tag: Cayo Santa María<br />
Möglichkeit einer individuellen Badeverlängerung<br />
oder Rücktransfer nach<br />
Havanna (jeweils gegen Gebühr und<br />
separat zubuchbar).<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z Privatreise laut Reiseverlauf (bei<br />
3 bis 5 Personen im klimatisierten<br />
Microbus, bei 2 Personen im kom-<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittskarten inklusive<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
fortablen PKW)<br />
7 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels der Komfortklasse/gehobenen<br />
Mittelklasse<br />
Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (7x), M = Mittagessen<br />
(4x), A = Abendessen (2x), AI = All<br />
Inclusive (1x)<br />
durchgehende, Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung während der Rundreise<br />
Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
Touristenkarte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Bei Vorübernachtung in Havanna ist<br />
der Transfer vom Flughafen<br />
Havanna-Hotel inkl.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
täglich A: 01.11.-21.12. · 04.01.-30.04. ·<br />
15.07.-31.08.<br />
B: 22.12.-03.01.<br />
C: 01.05.-14.07. · 01.09.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Privatreise<br />
Kuba für Genießer<br />
ab Havanna bis Cayo Santa Maria<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV71043 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 3099 2399<br />
B 3209 2509<br />
C 22<strong>19</strong> 2159<br />
Privatreise im Oldtimer<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV72043 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 3389 2689<br />
B 3499 2799<br />
C 3059 2449<br />
Mindestalter: 18 Jahre.
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN<br />
KUBA<br />
49<br />
Kuba Boutique<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 1.869<br />
KOMBI TIPP<br />
Trinidad<br />
Havanna<br />
Wir empfehlen eine individuelle<br />
Badeverlängerung auf Cayo<br />
Santa María, Cayo Coco, Cayo<br />
Guillermo oder in Varadero<br />
(siehe Seiten 80-102). Das<br />
Hotel sowie der Transfer zum<br />
Flughafen nach der Verlängerung<br />
sind separat hinzuzubuchen.<br />
SELECT<br />
Viñales<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Fühlen Sie den Puls und das Flair Havannas mit Oldtimern und Pferdekutschen,<br />
entdecken Sie u.a. die weltberühmte Tabaklandschaft von Pinar del Rio sowie das<br />
UNESCO Weltkulturerbe Trinidad mit seiner Kolonialarchitektur.<br />
1. Tag: Ankunft Havanna: Begrüßung<br />
am Flughafen Havanna und Transfer<br />
zum Hotel in Havanna. 4 Nächte in der<br />
Casa Particular „Loft Havanna”.<br />
2. Tag: Havanna: Der Tag beginnt mit<br />
einem Spaziergang durch die Altstadt<br />
Havannas, u.a. geht es vorbei am<br />
Kapitol, der Kathedrale und dem Palast<br />
der Generalkapitäne. Anschließend<br />
erhalten Sie im Palacio de la Artesanía<br />
eine kleine Zigarrendegustation. Eine<br />
Rundfahrt durch den Stadtteil Vedado<br />
und Miramar mit anmutigen Herrenhäusern<br />
rundet den Tag ab. Abendessen<br />
in einem eleganten aber doch<br />
familären Ambiente. (F, A)<br />
3. Tag: Havanna: Der Tag beginnt für<br />
Sie mit der Fahrt in das Künstlerhaus<br />
von Josè Fuster. Anschließend besuchen<br />
Sie die Proben des modernen<br />
Tanz-Ensembles „Havana Queens“<br />
und können hinter die Kulissen blicken.<br />
Anschließend Besichtigung des Hauses<br />
von Compay Segundo, dem<br />
bekannten Mitglied des „Buena Vista<br />
Social Club“. Nachdem Sie anschließend<br />
im Stadtteil Vedado zusammen<br />
mit jungen, kubanischen Künstlern ein<br />
Menü zubereitet und verzehrt haben,<br />
besichtigen Sie noch ein Musikstudio.<br />
(F, M)<br />
4. Tag: Havanna – Vueltabajo – Viñales<br />
– Havanna: Morgens Fahrt auf der<br />
Tabakroute zum goldenen Tabakdreieck<br />
Vueltabajo zwischen Pinar del Rio,<br />
San Luis und San Juan y Martinez.<br />
Rundgang durch die Tabaktrockenhäuser.<br />
Das Mittagessen wird auf der<br />
Tabakplantage eingenommen mit<br />
Tabakdegustation. Anschließend Panoramatour<br />
durch Viñales und durch<br />
das Mogotetal. Besuch des Jardín de<br />
Caridad und Cocktail bei der Prähistorischen<br />
Mauer. Rückfahrt nach<br />
Havanna. Ca. 450 km (F, M)<br />
5. Tag: Havanna – Cienfuegos – Trinidad:<br />
Morgens geht es nach Cienfuegos.<br />
Kurzer Abstecher zur Halbinsel<br />
Punta Gorda. Nach einem Cocktail im<br />
„Palacio del Valle” unternehmen Sie<br />
einen Rundgang über den Hauptplatz<br />
Parque Martí und dem Terry-Theater,<br />
das schon Caruso als Bühne diente.<br />
Nach der Besichtigung des Kulturzentrums<br />
der Stadt geht es nachmittags<br />
weiter in das koloniale Städtchen Trinidad.<br />
Abendessen in einem Paladar.<br />
2 Nächte in der hochwertigen Casa<br />
Particular „Unique Moments”. Ca. 335<br />
km (F, A)<br />
6. Tag: Trinidad: Morgens Spaziergang<br />
durch die kopfsteingepflasterten Gassen<br />
und den Hauptplatz. Danach Fahrt<br />
ins Tal der Zuckerrohrmühlen mit der<br />
Hacienda der Zuckerbarone Iznaga<br />
und dem Sklaventurm. Mittagessen<br />
auf einer idyllischen Finca. Freizeit in<br />
Trinidad für den restlichen Tag. (F, M)<br />
7. Tag: Trinidad – Santa Clara – Varadero/Havanna:<br />
Morgens Fahrt nach<br />
Santa Clara und Besuch des Ché Guevara<br />
Denkmals und des Theaters „La<br />
Caridad”. Rückfahrt nach Havanna<br />
oder für Verlängerer nach Varadero.<br />
Bei einer Badeverlängerung auf Cayo<br />
Santa Maria, Cayo Coco oder Cayo<br />
Guillermo muss ein Transfer separat<br />
hinzugebucht werden (siehe auch<br />
S. 45). Ca. 305/395 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z Privatreise laut Reiseverlauf (bei<br />
3 bis 5 Personen im klimatisierten<br />
Microbus, bei 2 Personen im komfortablen<br />
PKW)<br />
z 6 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Unterkünften im<br />
2- 2,5 Sterne Segment<br />
z Verpflegung gemäß Programm<br />
F = Frühstück (6x), M = Mittagessen<br />
(3x), A = Abendessen (2x)<br />
z durchgehende, deutschsprechende<br />
Reiseleitung während der Rundreise<br />
z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />
Besichtigungen gemäß Programm<br />
z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
z Touristenkarte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Im Falle von Vorübernachtungen in<br />
Havanna ist der Transfer vom Flughafen<br />
zum Hotel in Havanna inklusive<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
täglich A: 01.11.-21.12. · 04.01.-31.10. B:<br />
22.12.-03.01.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als:<br />
z Privatreise im Oldtimer.<br />
z Mietwagenrundreise: Anf R, Leistung<br />
HAV70006 MK, Unterbr RI X.<br />
Preise lt. System.<br />
- 1. Tag wie Privatreise<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Wenige Hotelwechsel<br />
- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />
deutschsprechender Reiseleiter<br />
zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />
Informationsmaterial und Hilfe<br />
bei der Übergabe des sep. gebuchten<br />
Mietwagens<br />
- Die Rückgabe des Mietwagens<br />
erfolgt am 7. Tag in Havanna oder<br />
an einer Mietwagenstation in der<br />
Nähe Ihres Anschlusshotels.<br />
- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />
limitiert, daher empfehlen<br />
wir, den Mietwagen zeitgleich<br />
mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />
Unterbringungscodierungen<br />
sowie Mietbedingungen entnehmen<br />
Sie den Seiten 70 und 71).<br />
- Der restliche Reiseverlauf der Privatreise<br />
dient als Vorschlag für die<br />
Mietwagenreise, deshalb sind<br />
weder Reiseleitung, Chauffeur noch<br />
Eintritte inkl.<br />
- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />
- Verpflegung: 6x (F) Frühstück<br />
- Termine: täglich <br />
Preise pro Person in EUR<br />
Privatreise<br />
Kuba Boutique<br />
ab/bis Havanna<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV71006 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 2249 1869<br />
B 2459 <strong>19</strong>89<br />
Privatreise im Oldtimer<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV72006 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 2489 22<strong>19</strong><br />
B 2479 2239<br />
Mindestalter: 13 Jahre.
50<br />
KUBA<br />
GROSSE ANTILLEN • BUS-/FLUGREISEN<br />
Schätze der <strong>Karibik</strong><br />
15 Tage/14 Nächte ab Havanna/bis Playa del Carmen pro Person ab € 1.990<br />
KOMBI TIPP<br />
Viñales Tal<br />
Havanna<br />
Im Anschluss an die Rundreise<br />
empfiehlt sich ein Verlängerungsaufenthalt<br />
in einem Hotel<br />
an den Stränden der Riviera<br />
Maya, in Playa del Carmen oder<br />
Cancun (Informationen zu den<br />
Hotels und weiteren Transfers<br />
erhalten Sie im Katalog „DER-<br />
TOUR Mexiko Lateinamerika”).<br />
Chichén Itzá<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Erleben Sie 13 Highlights zweier Länder in nur 15 Tagen. Lassen Sie sich von<br />
dem kolonialen Charme Kubas verzaubern, bevor Sie in die Welt der Mayas<br />
eintauchen.<br />
1. Tag (Mo): Havanna<br />
Ankunft im Hotel in Eigenregie (Transfer<br />
optional zubuchbar, fakultativ). Tag<br />
zur freien Verfügung. 2 Nächte im<br />
Hotel Tryp Habana Libre 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne).<br />
2. Tag (Di): Havanna<br />
Um 8:30 Uhr treffen Sie Ihren Reiseleiter<br />
in der Hotellobby. Stadtführung<br />
durch das historische Zentrum von<br />
„Habana Vieja“. Besuch des Rum<br />
Museum von Havana Club und<br />
Oldtimer Fahrt durch das moderne<br />
Havanna. (F)<br />
3. Tag (Mi): Havanna – Viñales<br />
Nach dem Frühstück Fahrt in das<br />
Viñales-Tal. Besuch der „Casa del<br />
Veguero”, dem Haus eines Tabakbauern<br />
und Weiterfahrt nach Viñales.<br />
Erkundung der Stadt und Besuch der<br />
Karsthöhle „Cueva del Indio”. Übernachtung<br />
im Hotel Rancho San<br />
Vicente 777 (Landeskat. 3 Sterne). (F)<br />
4. Tag (Do): Viñales – Cienfuegos<br />
Auf der Fahrt nach Cienfuegos<br />
machen Sie Halt an der Schweinebucht<br />
und unternehmen eine<br />
Bootstour auf der Laguna del Tesoro.<br />
In Cienfuegos angekommen, steht<br />
Ihnen der Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Jagua<br />
by Meliá 7778 (Landeskat. 4 Sterne).<br />
(F, M)<br />
5. Tag (Fr): Cienfuegos – Trinidad<br />
Weiterfahrt nach Trinidad. Auf dem<br />
Weg besuchen Sie den „El Cubano<br />
Park”. Mittagessen in einem lokalen<br />
Restaurant. 2 Nächte in einer Casa<br />
Particular in Trinidad. (F, M)<br />
6. Tag (Sa): Trinidad<br />
Der Tag beginnt mit einer Stadtführung<br />
durch das koloniale Trinidad. Zum<br />
Entspannen am Nachmittag Ausflug<br />
an den Sandstrand.<br />
7. Tag (So): Trinidad – Santa Clara –<br />
Havanna<br />
Auf dem Rückweg nach Havanna Halt<br />
in Santa Clara, um das Mausoleum von<br />
Che Guevara zu besichtigen. Zurück in<br />
Havanna Abend zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Tryp Habana<br />
Libre 7777 (Landeskat. 4 Sterne).<br />
8. Tag (Mo): Havanna – Cancún –<br />
Chichén Itzá<br />
Heute geht es vom Flughafen<br />
Havanna nach Cancún in Mexiko. Am<br />
Flughafen Cancún werden Sie von<br />
unserem Reiseleiter in Empfang<br />
genommen und zu Ihrem Hotel Dolores<br />
Alba Chichén Itzá 777 (Landeskat.<br />
3 Sterne) gebracht. (F)<br />
9. Tag (Di): Chichén Itzá – Izamal –<br />
Mérida<br />
Heute besichtigen Sie die weltberühmte<br />
Maya Stätte Chichén Itzá und<br />
erfahren Wissenswertes über die<br />
Mayakultur. Weiterfahrt in das ruhige<br />
Kolonialstädtchen Izamal und<br />
anschließend in die quirlige Kolonialstadt<br />
Mérida. Zeit zur freien Verfügung,<br />
um die Stadt zu entdecken.<br />
2 Nächte im Hotel Dolores Alba<br />
Mérida 777 (Landeskat. 3 Sterne). (F)<br />
10. Tag (Mi): Mérida<br />
Führung durch die Hacienda Yaxcopoil,<br />
welche im 17. Jahrhundert für die<br />
Viehzucht erbaut wurde. Anschließend<br />
Fahrt zur Cenote X'batun, wo Sie<br />
sich abkühlen können. Rückfahrt nach<br />
Mérida. (F)<br />
11. Tag (Do): Mérida – Valladolid<br />
Stadtführung durch Valladolid mit den<br />
bedeutendsten Sehenswürdigkeiten.<br />
Übernachtung im Hotel Maria de la<br />
Luz 7777 (Landeskat. 4 Sterne). (F)<br />
12. Tag (Fr): Valladolid – Tulum<br />
Heute geht es zu den berühmten<br />
Mayaruinen in Tulum. Zudem haben<br />
Sie die Möglichkeit, am einzigartigen<br />
weißen Sandstrand zu Entspannen<br />
(fakultativ). Übernachtung im Hotel<br />
Mestizo Gallery 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne). (F)<br />
13. Tag (Sa): Tulum – Playa del Carmen<br />
Fahrt entlang der Küste zum Badeort<br />
Playa del Carmen, wo Sie den Abend in<br />
einer der Bars gemütlich ausklingen<br />
lassen können. 2 Nächte im Hotel SC<br />
Playa del Carmen 777 (Landeskat.<br />
3 Sterne). (F)<br />
14. Tag (So): Playa del Carmen<br />
Tag zur freien Verfügung. (F)<br />
15. Tag (Mo): Playa del Carmen<br />
Ende der Kuba – Mexiko Kombinationsreise.<br />
Nachmittags optionaler<br />
Transfer zum Flughafen Cancún oder<br />
Ihrer Aufenthaltsverlängerung<br />
(fakultativ). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise, Ausflüge und Eintrittsgelder<br />
lt. Reiseablauf<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Fahrten in einem der Gruppengröße<br />
entsprechenden Fahrzeug<br />
12 Übernachtungen in einfachen,<br />
landestypischen Mittelklassehotels<br />
und 2 Übernachtungen in „Casa<br />
Particulares (Privatpensionen)<br />
Verpflegung gemäß Rundreise:<br />
F = Frühstück (12x), M= Mittagessen<br />
(2x)<br />
deutschsprechende Reiseleitung<br />
und lokale Guides<br />
Flug von Kuba nach Mexiko in der<br />
Economy-Klasse<br />
Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Keine Mindestteilnehmerzahl.<br />
Garantierte Durchführung ab einer<br />
Person.<br />
z Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Transferkodierung Mexiko: ab Playa<br />
del Carmen Hotel bis Cancún Flughafen,<br />
Anf ZUB, Leistung CUN99091<br />
CZ, Unterbr XT06<br />
TERMINE<br />
Montags am <strong>19</strong>.11., 03.12., 21.01.,<br />
25.02., 25.03., 29.04., 13.05., 10.06.,<br />
15.07., 26.08. und 09.09.<br />
A: 01.11.-31.03. B: 01.04.-30.04.<br />
C: 01.05.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Rundreise<br />
Schätze der <strong>Karibik</strong><br />
ab Havanna bis Playa del Carmen<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV29016 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 2760 2160<br />
B 2680 2130<br />
C 2540 <strong>19</strong>90<br />
Mindestalter: 13 Jahre.
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUS-/FLUGREISEN • GROSSE ANTILLEN<br />
KUBA<br />
51<br />
Authentisch durch Kuba und Costa Rica<br />
15 Tage/14 Nächte ab Havanna/bis San José pro Person ab € 2.290<br />
KOMBI TIPP<br />
Im Anschluss an die Rundreise<br />
empfiehlt sich ein Verlängerungsaufenthalt<br />
in einem Hotel<br />
an der Pazifikküste Costa<br />
Ricas (Informationen zu den<br />
Hotels und weiteren Transfers<br />
erhalten Sie im Katalog „DER-<br />
TOUR Mexiko Lateinamerika”).<br />
Havanna<br />
Plaza de San Francisco de Asis, Havanna<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Kuba und Costa Rica - zwei Länder, die geographisch nah beieinander liegen,<br />
jedoch so gegensätzlich sind. Kuba begeistert mit seinen Kolonialstädten und<br />
Kaffeplantagen, Costa Rica fasziniert mit Vulkanen und Nationalparks.<br />
1. Tag (Mo): Havanna<br />
Ankunft im Hotel in Eigenregie (Transfer<br />
optional zubuchbar, fakultativ). Tag<br />
zur freien Verfügung. 2 Nächte im<br />
Hotel Tryp Habana Libre 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne)<br />
2. Tag (Di): Havanna<br />
Um 8:30 Uhr treffen Sie Ihren Reiseleiter.<br />
Heute stehen die Besichtigung<br />
Havannas, ein Besuch des Rum Museums<br />
von Havana Club und eine<br />
Oldtimer Fahrt durch das moderne<br />
Havanna auf dem Programm. (F)<br />
3. Tag (Mi): Havanna - Viñales<br />
Nach dem Frühstück Aufbruch in das<br />
Viñales-Tal. Besuch der „Casa del<br />
Veguero“, dem Haus eines Tabakbauern<br />
und Weiterfahrt zur Karsthöhle<br />
„Cueva del Indio“. Übernachtung im<br />
Hotel Rancho San Vicente 777<br />
(Landeskat. 3 Sterne) in der kleinen<br />
Ortschaft Viñales. (F)<br />
4. Tag (Do): Viñales - Cienfuegos<br />
Auf der Fahrt nach Cienfuegos<br />
machen Sie Halt an der Schweinebucht<br />
und unternehmen eine Bootstour<br />
auf der „Laguna del Tesoro“. Der<br />
Nachmittag in Cienfuegos steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. Übernachtung<br />
im Hotel Jagua by Meliá 7778 (Landeskat.<br />
4 Sterne). (F, M)<br />
5. Tag (Fr): Cienfuegos - Trinidad<br />
Ausflug in den „El Cubano Park“ mit<br />
Mittagessen in einem lokalen Restaurant<br />
und Fahrt in das schöne Kolonialstädtchen<br />
Trinidad. 2 Nächte in einer<br />
Casa Particular. (F, M)<br />
Vulkan Arenal<br />
6. Tag (Sa): Trinidad<br />
Rundgang durch Trinidads schöne Altstadt,<br />
vorbei am Palacio Brunet, einem<br />
der schönsten Paläste der Stadt, in<br />
dem sich heute das Museo Romántico<br />
befindet. Am Nachmittag können Sie<br />
am weißen Sandstrand unter Palmen<br />
entspannen.<br />
7. Tag (So): Trinidad - Havanna<br />
Auf dem Rückweg nach Havanna Halt<br />
in Santa Clara, um das Che Guevara<br />
Mausoleum zu besuchen. Zurück in<br />
Havanna Abend zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Tryp Habana<br />
Libre 7777 (Landeskat. 4 Sterne).<br />
8. Tag (Mo): Havanna – San José –<br />
La Fortuna<br />
Heute geht es vom Flughafen<br />
Havanna nach San José, wo Sie von<br />
Ihrem neuen Reiseleiter erwartet<br />
werden. Fahrt nach La Fortuna und<br />
Abend zur freien Verfügung. 2 Nächte<br />
im Hotel San Bosco 777 (Landeskat.<br />
3 Sterne). (F)<br />
9. Tag (Di): Vulkan Arenal Nationalpark<br />
Von La Fortuna haben Sie eine tolle<br />
Sicht auf den Vulkan Arenal, einer der<br />
noch aktiven Vulkane Costa Ricas. Mit<br />
einem lokalen Guide unternehmen Sie<br />
eine Wanderung durch den Nationalpark.<br />
(F)<br />
10. Tag (Mi): La Fortuna - Monteverde<br />
Heute geht es in die hügelige, mystische<br />
Landschaft Monteverdes. Auf<br />
der „El Trapiche Tour“ besuchen Sie<br />
die Farm einer einheimischen Familie.<br />
Hier spazieren Sie durch Zuckerrohr-,<br />
Bananen-, und Kaffeeplantagen und<br />
erhalten Einblicke in Anbau und Verarbeitung.<br />
2 Nächte im Hotel Historias<br />
Lodge 778 (Landeskat. 2,5 Sterne). (F)<br />
11. Tag (Do): Monteverde Nebelwald<br />
Früh morgens Wanderung im Nationalpark<br />
bei der Sie die berühmten<br />
Hängebrücken überqueren. Nachmittag<br />
zur freien Verfügung. (F)<br />
12. Tag (Fr): Monteverde - Quepos<br />
Ihre Reise führt Sie heute in die<br />
Fischer- und Hafenstadt Quepos.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
2 Nächte im Hotel Karahe 777 (Landeskat.<br />
3 Sterne). (F)<br />
13. Tag (Sa): Manuel Antonio Nationalpark<br />
Erkundung des Nationalparks Manuel<br />
Antonio auf eigene Faust (Eintritt<br />
fakultativ). Bestaunen Sie die wunderschöne<br />
Natur des Nationalparks,<br />
die traumhaften Sandstrände und<br />
hoffen auf Kapuzineraffen, Faultiere,<br />
Wasch- und Nasenbären. (F)<br />
14. Tag (So): Quepos – San José<br />
Morgens Rückfahrt in die Hauptstadt<br />
San José, wo Sie eine Stadtführung<br />
und Museumsbesuche unternehmen.<br />
Übernachtung im Hotel Colonial 777<br />
(Landeskat. 3 Sterne). (F, M)<br />
15. Tag (Mo): San José<br />
Heute verabschieden Sie sich von<br />
Mittelamerika. Ein optionaler Transfer<br />
bringt Sie zum Flughafen von San José<br />
oder zu Ihrer Aufenthaltsverlängerung.<br />
(F)<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise, Ausflüge und Eintrittsgelder<br />
lt. Reiseablauf<br />
Fahrten in einem der Gruppengröße<br />
entsprechenden Fahrzeug<br />
12 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
und 2 Übernachtungen in<br />
„Casa Particulares" (Privatpensionen)<br />
Verpflegung gemäß Rundreise:<br />
F = Frühstück (12x), M = Mittagessen<br />
(3x)<br />
deutschsprechende Reiseleitung<br />
und lokale Guides<br />
Flug von Kuba nach Costa Rica in der<br />
Economy-Klasse<br />
Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Keine Mindestteilnehmerzahl.<br />
Garantierte Durchführung ab einer<br />
Person.<br />
z Maximale Teilnehmerzahl: 18<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Transferkodierung Costa Rica: ab<br />
San José Hotel bis San José Flughafen,<br />
Anf ZUB, Leistung SJO99003<br />
CZ, Unterbr TGO1<br />
TERMINE<br />
Montags am 12.11., 06.12., 07.01., 11.02.,<br />
11.03., 20.05., 01.07., 12.08. und 07.10.<br />
A: 01.11.-30.11. B: 01.12.-30.04.<br />
C: 01.05.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Rundreise<br />
Authentisch durch Kuba und Costa Rica<br />
ab Havanna bis San José<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV29018 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 2990 2430<br />
B 3050 2405<br />
C 2850 2290<br />
Mindestalter: 13 Jahre.
52<br />
KUBA<br />
GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENEISEN<br />
Traditionsreiches Kuba<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 899<br />
KOMBI TIPP<br />
Trinidad<br />
Havanna<br />
Wir empfehlen eine individuelle<br />
Verlängerung auf Cayo Santa<br />
María, Cayo Ensenachos oder<br />
in Varadero. In diesem Fall<br />
endet die Rundreise am 7. Tag<br />
mit Ankunft in Ihrem separat<br />
gebuchten Hotel (Badehotels<br />
siehe Seiten 80-84 und<br />
89-102).<br />
KLASSIKER<br />
Cienfuegos<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Erleben Sie Kuba mit seinen Highlights: Spazieren Sie durch das koloniale<br />
Havanna mit seinen alten Bauten und den gemütlichen Plätzen. Entdecken Sie<br />
das Viñales-Tal, berühmt für seinen Tabakanbau und schlendern Sie durch die<br />
Gassen der Kolonialstädte Cienfuegos und Trinidad.<br />
1. Tag (Do/Sa): Ankunft Havanna<br />
Begrüßung am Flughafen Havanna,<br />
Transfer zum Hotel. 2 Nächte im Hotel<br />
Telégrafo 7777 (Landeskat. 4 Sterne).<br />
(Vorübernachtungen s. S. 76)<br />
2. Tag (Fr/So): Havanna<br />
Morgens Spaziergang durch Alt-<br />
Havanna mit den Sehenswürdigkeiten:<br />
u. a. Capitol, Palast der Generalkapitäne,<br />
Cocktail in Hemingways „Bodeguita“<br />
und Besuch seines Arbeitszimmer<br />
im Hotel „Ambos Mundos”. Mittagessen<br />
auf der Dachterrasse des<br />
„Ambos Mundos“. Nachmittags Oldtimerfahrt,<br />
u.a. vorbei am Malecón und<br />
durch das Villenviertel Miramar. (F, M)<br />
3. Tag (Sa/Mo): Havanna – Viñales –<br />
Las Terrazas<br />
Frühmorgens Fahrt entlang der „Tabakroute“<br />
und Panoramatour durch das<br />
Mogotetal. Besuch des „Casa del<br />
Veguero“ (Haus des Tabak-Bauern) in<br />
Viñales und Besichtigung der „Prähistorischen<br />
Mauer“ mit Cocktail sowie<br />
eines botanischen Gartens. Weiterfahrt<br />
nach Las Terrazas. Übernachtung<br />
im Hotel Moka 7778 (Landeskat.<br />
4 Sterne). Ca. 350 km. (F)<br />
4. Tag (So/Di): Las Terrazas –<br />
Schweinebucht – Cienfuegos<br />
Fahrt in Richtung Zentralkuba und<br />
kurzer Halt an der Cueva de los Peces<br />
- eine Umgebung aus Karstlagunen<br />
und einem Höhlensystem. Im<br />
Anschluss Fahrt nach Cienfuegos und<br />
Spaziergang über die Plaza Mayor mit<br />
dem Terry-Theater. Erfrischungscocktail<br />
im Palacio del Valle auf der<br />
Halbinsel Punta Gorda. Übernachtung<br />
im Hotel Unión by Meliá 7778 (Landeskat.<br />
4 Sterne). Ca. 400 km. (F, A)<br />
5. Tag (Mo/Mi): Cienfuegos – Zuckerrohrmühlental<br />
– Trinidad<br />
Morgens Besichtigung einer Tabakfabrik,<br />
anschließend weiter in das Tal der<br />
Zuckerrohrmühlen mit Besichtigung<br />
der Hacienda der Zuckerbarone<br />
Iznaga und dem Sklaventurm. Nach<br />
dem Mittagessen in einem Paladar in<br />
Trinidad Spaziergang durch die Stadt<br />
und Besuch des Stadtmuseums und<br />
der „Cancháncharra“ (Honiglikör-Bar)<br />
sowie eines Museums. Am Abend<br />
erkunden Sie das musikalische<br />
Nachtleben der Stadt. Übernachtung<br />
im Hotel Las Cuevas 777 (Landeskat.<br />
3 Sterne). Ca. 110 km. (F, M)<br />
6. Tag (Di/Do): Trinidad – Santa Clara<br />
– Remedios<br />
Fahrt nach Santa Clara und Besichtigung<br />
des Che-Guevara-Denkmals.<br />
Weiterfahrt nach Remedios mit Stopp<br />
an einer ehemaligen Zuckerfabrik und<br />
Spaziergang durch das Stadtzentrum<br />
mit der Kirche San Juan Bautista. Übernachtung<br />
im Hotel Encanto Real 777<br />
(Landeskat. 3 Sterne). Ca. 180 km. (F)<br />
7. Tag (Mi/Fr): Remedios – Varadero –<br />
Havanna<br />
Morgens geht es über Varadero (für<br />
Verlängerer) zum Internationalen<br />
Flughafen in Havanna. Bitte beachten<br />
Sie: Die Ankunftszeit am Flughafen in<br />
Havanna wird gegen Abend sein (ca.<br />
20 Uhr). Ist ein direkter Transfer zum<br />
Flughafen Havanna gewünscht, so<br />
muss der Transfer separat hinzugebucht<br />
werden. Ca. 335 km. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z Gruppenreise laut Reiseverlauf im<br />
modernen, klimatisierten Reisebus<br />
(bei 3-5 Personen im Minibus, bei<br />
2 Personen im PKW)<br />
z 6 Nächte in landestypischen Hotels<br />
der Mittelklasse<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (6x), M = Mittagessen<br />
(2x), A = Abendessen (1x)<br />
z durchgehende, Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung während der Rundreise<br />
z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />
Besichtigungen gemäß Programm<br />
z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
z Touristenkarte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
z Im Falle einer Vorübernachtung/en<br />
in Havanna, ist der Transfer zum ersten<br />
Rundreisehotel bei der Rundreise<br />
nicht inkl. und muss sep.<br />
gebucht werden (s. S. 45). Bei der<br />
Privat- und Oldtimerreise ist dieser<br />
Transfer inkl.<br />
z Optimal für eine Strandverlängerung<br />
in Varadero oder Cayo Santa<br />
Maria (Transfer nach Cayo Santa<br />
Maria ab Remedios fakultativ)<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
TERMINE<br />
Jeden Donnerstag und jeden Samstag<br />
ab dem 01.11. und 03.11. (Keine Abfahrten:<br />
06.12., 10.01., 07.02.,11.07. und<br />
17.10.)<br />
A: 01.11.-21.12. · 04.01.-30.04. · 15.07.-<br />
31.08.<br />
B: 22.12.-03.01.<br />
C: 01.05.-14.07 · 01.09.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als:<br />
z Privatreise. In der Standardvariante<br />
(Hotel NH Capri 7777 (Landeskat. 4<br />
Sterne) in Havanna und Casa Particular<br />
in Trinidad) Leistung HAV71006<br />
MK, Unterbr RIAX. In der Deluxe-<br />
Variante (Hotel Iberostar Parque<br />
Central 77777 (Landeskat. 5 Sterne)<br />
in Havanna und Iberostar Grand<br />
Hotel Trinidad 77777 (Landeskat. 5<br />
Sterne) Unterbr RIBX. Preise lt. System.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.<br />
Optionaler Transfer nach<br />
Cayo Santa Maria inklusive. Termine:<br />
täglich.<br />
z Privatreise im Oldtimer. In der Standardvariante<br />
Leistung HAV72066<br />
MK, Unterbr RIAX. In der Deluxe-<br />
Variante Unterbr RIBX (Hotels, Termine<br />
und weitere Informationen s.o.)<br />
z Mietwagenreise. Nähere Informationen<br />
siehe Mailabruf unter: karibik.<br />
kuba@dertouristik.com, Betreff:<br />
Mietwagenreise Traditionsreiches<br />
Kuba.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Rundreise<br />
Traditonsreiches Kuba<br />
ab/bis Havanna<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70066 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RIAX RIAX<br />
A 1249 999<br />
B 1659 1149<br />
C 11<strong>19</strong> 899<br />
Mindestalter: 8 Jahre.
<strong>DERTOUR</strong><br />
MIETWAGENREISE • GROSSE ANTILLEN<br />
KUBA<br />
53<br />
Erlebnis Kuba<br />
Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A 8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 705<br />
KOMBI TIPP<br />
Cienfuegos<br />
Sancti Spiritus<br />
Wir empfehlen eine individuelle<br />
Badeverlängerung auf Cayo<br />
Ensenachos, Cayo Santa María<br />
(siehe Seite 80-84) oder in<br />
Varadero (siehe Seite 89-102).<br />
Trinidad<br />
Eine erlebnisreiche Reise zu den Highlights Kubas: Es erwarten Sie das nostalgische<br />
Havanna, die Tabaklandschaft von Viñales, die „Perle des Südens”, Cienfuegos<br />
sowie das romantisch-musikalische Städtchen Trinidad.<br />
1. Tag: Havanna<br />
Begrüßung am Flughafen Havanna,<br />
Transfer zum Hotel. Abends kurze<br />
Informationen und Vorstellung des<br />
Reiseleiters. Wählen Sie eine der<br />
Hotel-Varianten. Entweder Standard:<br />
Hotel NH Capri 7777 (Landeskat.<br />
4-Sterne) oder Deluxe: Hotel Iberostar<br />
Parque Central 77777 (Landeskat.<br />
5 Sterne). 3 Nächte. Vorübernachtungen<br />
siehe Seite 75-76.<br />
2. Tag: Havanna<br />
Morgens erwartet Sie an der Mietwagenstation<br />
ein Deutsch sprechender<br />
Reiseleiter zum Informationstreffen.<br />
Sie erhalten Informationsmaterial und<br />
der Reiseleiter steht Ihnen bei der<br />
Übernahme des Mietwagens zur<br />
Seite. Programmvorschlag: Morgens<br />
Rundgang durch die Altstadt Havannas,<br />
u.a. mit dem Capitol, mittags Führung<br />
durch das Rummuseum. Danach<br />
Fahrt zum Revolutionsplatz bis ins<br />
Diplomatenviertel Miramar. (F)<br />
3. Tag: Hemingways Spuren<br />
Programmvorschlag: Morgens Fahrt<br />
zu Hemingways ehemaligem Wohnsitz<br />
„Finca Vigia“ und nach Cojimar ins<br />
Restaurant „Las Terrazas“. Fahrt zur<br />
anderen Seite der Bucht und Besichtigung<br />
der Cristus Statue. Weiter in die<br />
Altstadt und Spaziergang zum Hotel<br />
Ambos Mundos mit Besichtigung von<br />
Hemingway´s Arbeitszimmer. (F)<br />
4. Tag: Havanna – Pinar del Rio –<br />
Viñales<br />
Programmvorschlag: Morgens Fahrt in<br />
Richtung Pinar del Rio und Besuch<br />
einer Zigarrenfabrik. Anschließend<br />
Panoramatour durch das Mogotetal<br />
und Stopp in Viñales sowie Besuch der<br />
„Casa del Veguero“, dem Haus eines<br />
Tabakbauerns. Danach Besuch des<br />
Gartens von Caridad. Übernachtung<br />
im Hotel E Central 778 (Landeskat. 2,5<br />
Sterne). Ca. 210 km. (F)<br />
5. Tag: Viñales – Soroa – Las Terrazas<br />
Programmvorschlag: Besuch des<br />
Orchideengartens von Soroa und des<br />
UNESCO-Biosphärenreservats „Las<br />
Terrazas“ mit Kunsthandwerksstätten<br />
und einer Kaffeeplantage. Danach<br />
Wanderung durch die Sierra del Rosario.<br />
Übern. im Hotel Moka 7778 (Landeskat.<br />
3,5 Sterne). Ca. 140 km. (F)<br />
6. Tag: Las Terrazas – Schweinebucht<br />
– Cienfuegos<br />
Programmvorschlag: Frühmorgens<br />
Fahrt in Richtung Zentralkuba entlang<br />
der Schweinebucht bis zur Cueva de<br />
los Peces, einem Höhlensystem mit<br />
Karstlagunen. Weiter nach Cienfuegos<br />
mit dem Terry-Theater. Übernachtung<br />
im Hotel Unión by Meliá 777 (Landeskat.<br />
4 Sterne). Ca. 465 km. (F)<br />
7. Tag: Cienfuegos – Santa Clara –<br />
Sancti Spíritus – Zuckerrohrmühlental<br />
– Trinidad<br />
Programmvorschlag: Fahrt nach Santa<br />
Clara und Besichtigung des Che Guevara-Denkmals.<br />
Bitte beachten Sie,<br />
dass das Mausoleum montags<br />
geschlossen ist. Stadtrundgang durch<br />
Sancti Spiritus und Weiterfahrt zum<br />
Sklaventurm dem Herrenhaus der<br />
Zuckerbarone Iznaga. Danach Fahrt<br />
nach Trinidad. Haben Sie die Standard-Variante<br />
gebucht, übernachten<br />
Sie in einer Casa Particular. Bei der<br />
Deluxe-Variante übernachten Sie im<br />
Iberostar Grand Hotel Trinidad 77777<br />
(Landeskat. 5 Sterne). Ca. 260 km. (F)<br />
8. Tag: Trinidad – Varadero/Havanna<br />
Programmvorschlag: Morgens Stadtrundgang<br />
durch Trinidad und Besuch<br />
des Stadtmuseums und der Honiglikörbar.<br />
Rückfahrt nach Havanna (ca.<br />
370 km), Varadero (ca. 305 km) oder<br />
Fahrt nach Cayo Santa María/Cayo<br />
Ensenachos. Die Reise endet mit der<br />
Rückgabe des Mietwagens bis ca. 17<br />
Uhr an einer Station in Havanna, Varadero<br />
oder auf Cayo Santa María/Cayo<br />
Ensenachos (alternativ in Caibarién,<br />
Weiterfahrt mit dem Taxi (nicht inklusive)<br />
nach Cayo Santa María/Cayo<br />
Ensenachos). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise und Transfers laut Reiseverlauf<br />
z 7 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels der Mittelklasse/gehobenen<br />
Mittelklasse<br />
oder in Privatunterkünften („Casas<br />
Particulares”)<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (7x)<br />
z Informationsgespräch mit Kartenmaterial<br />
und Tipps zu den Verkehrsbedingungen<br />
z Assistenz durch Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung bei Mietwagenannahme<br />
am 2. Tag<br />
z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
z Touristenkarte<br />
MIETWAGEN ZUR TOUR<br />
Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />
limitiert, daher empfehlen wir, den<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Mietwagen zeitgleich mitzubuchen.<br />
Saisonzeiten Mietwagenpreise:<br />
A: 01.11.-30.11. · 01.05.-30.06. · 01.09.-<br />
31.10. B: 01.12.-30.04. · 01.07.-31.08.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
täglich A: 01.11.-21.12.·04.01.-<br />
31.01.·01.04.-30.04.·15.07.-31.08.<br />
B: 22.12.-03.01. C: 01.02.-31.03.<br />
D: 01.05.-14.07.·01.09.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Mietwagenreise<br />
Erlebnis Kuba<br />
ab/bis Havanna<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70003 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Variante RIAX RIAX<br />
A 849 559<br />
B 1189 799<br />
C 1069 707<br />
D 729 509<br />
Deluxe-Variante RICX RICX<br />
A 1129 8<strong>19</strong><br />
B 16<strong>19</strong> 1289<br />
C 1389 1069<br />
D 1039 779<br />
Mindestalter: 8 Jahre. Mindestalter im Iberostar<br />
Grand Hotel Trinidad: 16 Jahre.<br />
Ihr Mietwagen zur Tour<br />
Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />
gebuchten Tour (7 Tage)*<br />
Mietwagen, siehe Seiten 70 und 71<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HAV01 3F MK<br />
Unterbr Wagentyp z.B. A B<br />
A Economico M 392 462<br />
B Medio M 525 560<br />
C1 Standard Alto M 658 728<br />
E1 Jeep Economy M 427 497<br />
*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />
der Hotelzone Havanna mit Mietwagenübernahme<br />
gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />
Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />
siehe Seite 70 und 71.
54 KUBA GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVATREISEN<br />
Kuba Intensiv<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 2.359<br />
13 Tage/12 Nächte ab Havanna bis Guardalavaca pro Person ab € 2.0<strong>19</strong><br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Eine abwechslungsreiche Reise für Gäste, die sich Zeit nehmen wollen, um die<br />
Insel mit all ihren Facetten kennenzulernen. Die Rundreise beinhaltet die wichtigsten<br />
Natur-Regionen und Städte mit ihren kulturellen und „revolutionären“<br />
Highlights.<br />
1. Tag (Mo): Ankunft Havanna<br />
Begrüßung am Flughafen Havanna<br />
und Transfer zum Hotel. 2 Nächte im<br />
Hotel Iberostar Parque Central 77777<br />
(Landeskat. 5 Sterne). (Vorübernachtungen<br />
siehe Seite 75).<br />
2. Tag (Di): Havanna<br />
In Oldtimern geht es zu einer Tabakfabrik.<br />
Anschließend Panoramtour<br />
durch Havanna. Sie kommen u.a. am<br />
Malecón vorbei und sehen das Konterfei<br />
von Che Guevara. Nach einem<br />
kurzen Abstecher zum Friedhof Colón,<br />
darf auch das Capitol nicht fehlen.<br />
Nach dem Mittagessen in einem Restaurant<br />
in der Altstadt spazieren Sie<br />
am Nachmittag durch die Gassen und<br />
Plätze Havannas mit dem Kathedralenplatz,<br />
dem Palast der Generalkapitäne,<br />
u.v.m. Abends haben Sie die<br />
Möglichkeit die berühmte „Tropicana-<br />
Show” zu besuchen (fakultativ, s. S.<br />
74). (F, M)<br />
3. Tag (Mi): Havanna – Viñales – Las<br />
Terrazas<br />
Auf der Tabakroute fahren Sie zur<br />
„Casa del Veguero“ (Haus des Tabakbauern).<br />
Stopp am Aussichtspunkt<br />
„Mirador Los Jazmines“ mit Blick über<br />
das Mogotetal. Mittagessen in einer<br />
Finca. Besuch der „Prähistorischen<br />
Mauer“ mit einem kleinem Cocktail.<br />
Spätnachmittags fahren Sie nach Las<br />
Terrazas, wo Sie einen Ortsrundgang<br />
unternehmen. Übernachtung im Hotel<br />
Moka 7778 (Landeskat. 3,5 Sterne). Ca.<br />
370 km. (F, M)<br />
4. Tag (Do): Las Terrazas – Schweinebucht<br />
– Santa Clara<br />
Frühmorgens Fahrt in Richtung Zentralkuba<br />
entlang der Schweinebucht bis<br />
zur Cueva de los Peces, einer Umgebung<br />
aus Karstlagunen und einem<br />
Höhlensystem. Anschließend Fahrt<br />
nach Santa Clara, wo Che Guevara seine<br />
letzte Ruhestätte fand. Besuch des Che<br />
Guevara-Denkmals und des Zuges<br />
„Tren Blindado” aus dem Revolutionskrieg.<br />
Übernachtung und Abendessen<br />
im Hotel E Central 777 (Landeskat. 3<br />
Sterne). Ca. 455 km. (F, A)<br />
5. Tag (Fr): Santa Clara – Cienfuegos<br />
– Trinidad<br />
Nach dem Frühstück geht es in die<br />
Hafenstadt Cienfuegos. Kleiner Cocktail<br />
im Palacio del Valle auf der Halbinsel<br />
Punta Gorda sowie Spaziergang<br />
über den Hauptplatz mit seinem Theater.<br />
Nach dem Mittagessen Fahrt<br />
nach Trinidad. Besuch des Stadtmuseums<br />
oder des Romantischen Museums<br />
sowie Stadtrundgang und<br />
Besuch der „Cancháncharra“ (Honiglikör-Bar).<br />
2 Nächte im Hotel Las Cuevas<br />
777 (Landeskat. 3 Sterne). Ca. 170<br />
km. (F, M)<br />
6. Tag (Sa): Trinidad/Sierra Escambray<br />
Frühmorgens Fahrt zum Nationalpark<br />
Topes de Collantes in der Sierra<br />
Escambray und weiter bis zum Ausgangspunkt<br />
des Trails. Wanderung (ca.<br />
2-3 Stunden mit lokalem Guide)<br />
durch die Natur. Unterwegs Bademöglichkeit<br />
unter Wasserfällen. Mittagessen<br />
auf einer Finca. Rückfahrt<br />
nach Trinidad. Ca. 70 km. (F, M)<br />
7. Tag (So): Trinidad – Sancti Spiritus<br />
– Camagüey<br />
Morgens Fahrt zum Tal der Zuckerrohrmühlen<br />
mit der Hacienda der Zuckerbarone<br />
Iznaga und dem „Sklaventurm“.<br />
Weiter nach Sancti Spiritus mit Stadtrundgang,<br />
Besichtigung der Yayabo-<br />
Brücke und Mittagessen. Nachmittags<br />
geht es nach Camagüey. Übernachtung<br />
im Hotel Santa Maria 777 (Landeskat. 3<br />
Sterne). Ca. 280 km. (F, M)<br />
8. Tag (Mo): Camagüey – Gibara<br />
Am Morgen Spaziergang durch die<br />
kurvigen Straßen der Stadt und über<br />
die Plaza Agramonte mit dem<br />
Geburtshaus des gleichnamigen Freiheitskämpfers.<br />
Anschließend geht die<br />
Fahrt weiter zu dem kleinen Fischerdörfchen<br />
Gibara, welches noch kaum<br />
vom Tourismus berührt ist. Der Nachmittag<br />
steht Ihnen für Erkundungen<br />
oder zur Entspannung zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Hotel Plaza<br />
Colón by Iberostar 777 (Landeskat. 3<br />
Sterne). Ca. 255 km. (F, A)<br />
9. Tag (Di): Gibara – Birán – Baracoa<br />
Am frühen Morgen geht es zur Finca<br />
Havanna<br />
„Manacas“ bei Birán. Im Geburtsort<br />
von Fidel Castro erhalten Sie interessante<br />
Einblicke in sein Leben. Weiterfahrt<br />
nach Baracoa, wo einst Kolumbus<br />
landete. Abendessen in einem<br />
Paladar. 2 Übernachtungen im Hotel<br />
„Castillo” 778 (Landeskat. 3 Sterne)<br />
Ca. 300 km. (F, A)<br />
10. Tag (Mi): Baracoa<br />
Baracoa liegt vor dem Tafelberg „El<br />
Yunque“, eingebettet in eine tropische<br />
Landschaft mit Kaffee-, Kakao<br />
und Bananenplantagen. Morgens<br />
Fahrt zur Finca Duaba mit Erklärungen<br />
zum Thema Kakao und Bootsfahrt<br />
auf dem Rio Toa. Nach dem Mittagessen<br />
auf einer Finca, machen Sie<br />
einen Rundgang durch die Altstadt<br />
und sehen dabei u.a. die Kirche<br />
„Nuestra Senora de Asuncion“, in<br />
welcher sich das Kolumbuskreuz<br />
befindet. (F, M)<br />
11. Tag (Do): Baracoa – Guantánamo –<br />
Santiago<br />
Nach dem Frühstück geht es Richtung<br />
Guantánamo, einer Hochburg<br />
der afrokubanischen „Santería“ und<br />
des haitianischen Voodoo-Kultes. Bei<br />
einem Stadtrundgang in Santiago am<br />
Nachmittag lernen Sie die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten kennen –<br />
u.a. den Parque Cespedes. Abendessen<br />
in einem Paladar, in welchem<br />
ein Einblick in die kubanische Küche<br />
inmitten eines rustikalen Ambientes<br />
garantiert wird. 2 Nächte im Hotel<br />
Iberostar Imperial 7778 (Landeskat. 3,5<br />
Sterne). Ca. 240 km. (F, A)
<strong>DERTOUR</strong><br />
ZUBUCHER-/PRIVATREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 55<br />
Trinidad<br />
Prähistorische Mauer<br />
KOMBI TIPP<br />
Wir empfehlen eine Badeverlängerung<br />
in Holguin/Guardalavaca<br />
(s. S. 103-105, Transfer<br />
inkl, Hotel fakultativ) oder in<br />
Varadero (s. S. 89-102, Transfer<br />
und Hotel fakultativ).<br />
12. Tag (Fr): Santiago – El Cobre –<br />
Santiago<br />
Heute fahren Sie zum Wallfahrtsort<br />
„El Cobre“ und besichtigen die Basilika.<br />
Anschließend geht es ab der Bucht<br />
von Santiago de Cuba mit der Fähre<br />
zum Mittagessen auf die Insel Cayo<br />
Granma. Besichtigung der Festung<br />
„El Morro“. Nachmittags Panoramatour<br />
u.a. zu der Moncada-Kaserne und<br />
dem Friedhof Santa Ifigenia mit den<br />
Gräbern des Nationalhelden José<br />
Martí und des ehemaligen Präsidenten<br />
Fidel Castro. Abends z.B. Besuch der<br />
legendären Casa de la Trova, wo viele<br />
berühmte Musiker ihren Weg begannen.<br />
(F, M)<br />
13. Tag (Sa): Santiago – Havanna<br />
Am Morgen Transfer zum Flughafen<br />
Santiago de Cuba und Flug nach<br />
Havanna. Transfer zum Hotel Iberostar<br />
Parque Central. 2 Übernachtungen. (F)<br />
14. Tag (So): Havanna „Exkursion Oro<br />
Verde“<br />
Morgens Besichtigung der Zuckerfabrik<br />
„Boris Luis“ in Madruga mit Erläuterungen<br />
zu den einzelnen Prozessen<br />
der Zuckerherstellung. Nach dem Mittagessen<br />
geht es mit dem Zug weiter<br />
nach Hershey. Kleiner Rundgang<br />
durch Hershey mit seinen Resten<br />
einer ehemaligen Zuckerzentrale.<br />
Nachmittags Fiesta Cubana“ mit<br />
Open-Bar (Bier und kubanische Cocktails,<br />
Wasser und Softdrinks), kubanischer<br />
Musik und Tanz. Spätnachmittags<br />
Rückfahrt nach Havanna. (F, M)<br />
15. Tag (Mo): Havanna<br />
Tafelberg „El Yunque”<br />
Gegen Mittag Check-out und Transfer<br />
zum Internationalen Flughafen<br />
Havanna. Gäste, die in Varadero verlängern,<br />
buchen einen separaten<br />
Transfer ab dem Hotel in Havanna<br />
(fakultativ). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z Gruppenreise laut Reiseverlauf im<br />
modernen, klimatisierten Reisebus<br />
(bei 3 bis 5 Personen im Microbus,<br />
bei 2 Personen im PKW)<br />
z Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft<br />
in der Economy-Klasse<br />
z 14 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels der Mittelklasse/gehobenen<br />
Mittelklasse<br />
z Verpflegung gemäß Programm<br />
F = Frühstück (14x), M = Mittagessen<br />
(8x), A = Abendessen (4x)<br />
z durchgehende, Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung während der Rundreise<br />
z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />
Besichtigungen gemäß Programm<br />
z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
z Touristenkarte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
z Im Falle einer Vorübernachtung/en<br />
in Havanna, ist der Transfer zum ersten<br />
Rundreisehotel bei der Rundreise<br />
nicht inkl. und muss separat<br />
hinzugebucht werden (s. S. 45). Bei<br />
der Privatreise ist dieser Transfer<br />
bereits inklusive<br />
z<br />
z<br />
Hotel-, Flug- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
Montags, am 05.11., 12.11., 26.11., 10.12.,<br />
14.01., 28.01., 11.02., 25.02., 11.03.,<br />
25.03., 08.04., 22.04., 06.05., 20.05.,<br />
17.06., 01.07., 29.07., 26.08., 23.09.,<br />
07.10., und 21.10.<br />
A: 01.11.-21.12. · 04.01.-30.04. ·<br />
15.07.-31.08. B: 22.12.-03.01.<br />
C: 01.05.-14.07. · 01.09.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als:<br />
z Gruppenreise ab Havanna bis<br />
Guardalavaca. In diesem Fall bringt<br />
Sie ein Transfer an Tag 13 von Santiago<br />
de Cuba zu ihrem separat<br />
gebuchten Anschlusshotel in<br />
Guardalavaca (Transfer inkl, Hotel<br />
fakultativ).<br />
z Privatreise. In der Standard-Variante<br />
(Hotel NH Capri 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne) in Havanna und Casa<br />
Particular in Trinidad) Leistung<br />
HAV71002 MK, Unterbr PX1X. Mit<br />
Ende am 13. Tag in Guardalavaca<br />
Unterbr PX5X. In der Deluxe-Variante<br />
(Hotel Iberostar Parque Central<br />
77777 (Landeskat. 5 Sterne) in<br />
Havanna und Iberostar Grand Hotel<br />
Trinidad 77777 (Landeskat. 5 Sterne)<br />
Unterbr PX2X. Mit Ende am 13. Tag<br />
in Guadalavaca Unterbr PX6X.<br />
Preise lt. System. Hinweis: Mindestteilnehmer:<br />
2 Personen, tägliche<br />
Durchführung. Mindestalter im Iberostar<br />
Grand Hotel Trinidad: 16 Jahre.<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Programm und Leistungen gemäß<br />
Gruppenreise außer an Tag 14: Der<br />
Tag startet mit einer Oldtimerfahrt<br />
nach San Francisco de Paula. Sie<br />
besuchen das Museum „Finca Vigia“,<br />
welches die Habseligkeiten von<br />
Ernest Hemingway beeinhaltet.<br />
Anschließend Besuch des Restaurants<br />
„La Terraza” in Cojimar, wo<br />
Hemingway den Cocktail Don Gregorio<br />
erfand. Danach bestaunen Sie<br />
die Christus Statue der Bildhauerin<br />
Jilma Madera, bevor Sie zu Hemingways<br />
„Bodeguita del Medio” in der<br />
Altstadt Havannas aufbrechen. Das<br />
Mittagessen genießen Sie im Hotel<br />
Ambos Mundos, nachdem Sie das<br />
Arbeitszimmer 511 besichtigt haben.<br />
Zuletzt Cocktail in Hemingway´s<br />
Stammlokal „La Floridita”. (F, M)<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Gruppenreise<br />
Kuba Intensiv<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70002 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
ab/bis Havanna PX1X PX1X<br />
A 2999 2609<br />
B 3139 2749<br />
C 2749 2359<br />
ab Havanna bis Guardalavaca<br />
PX5X PX5X<br />
A 26<strong>19</strong> 2229<br />
B 2759 2369<br />
C 2409 20<strong>19</strong><br />
Mindestalter: 13 Jahre.
56<br />
KUBA • GRUPPEN-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN<br />
Cuba Verde<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 739<br />
Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A, 6 Tage/5 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 539<br />
[ NEU im Programm ]<br />
Die Kurzrundreise kombiniert kulturelle Highlights mit einer der schönsten<br />
Naturregionen des Westens Kubas. Lassen Sie sich in den Bann der sich wandelnden<br />
Metropole Havanna ziehen, bestaunen Sie die imposanten Kalkfelsen des<br />
Viñales-Tals und entspannen Sie am Traumstrand von Cayo Levisa.<br />
1. Tag (Mo): Havanna<br />
Begrüßung am Flughafen Havanna<br />
und Transfer zum Hotel. 2 Übernachtungen<br />
im Hotel NH Capri 7777<br />
(Landeskat. 4 Sterne).<br />
2. Tag (Di): Havanna<br />
Sie starten den Tag mit einer City-<br />
Tour der etwas anderen Art. Auf verschiedenen<br />
Dachterrassen in der Altstadt<br />
Havannas erhalten Sie neben<br />
einem tollen 360 Grad-Blick über die<br />
Stadt Einblicke in die Geschichte der<br />
Kolonialzeit und in die kubanische<br />
Lebensweise. Auf einer Dachterrasse<br />
erwartet Sie eine Einführung in die<br />
kubanischen Salsa-Rhythmen, auf<br />
der nächsten ein Cocktailkurs. Nach<br />
dem Mittagessen in einem Paladar<br />
Fahrt mit amerikanischen Oldtimern<br />
durch das Havanna der 50er Jahre mit<br />
dem Platz der Revolution und dem<br />
Denkmal von José Martí, entlang des<br />
Malecón, vorbei am legendären Hotel<br />
Nacional und durch das Villenviertel<br />
Miramar mit seinen prächtigen Herrenhäusern.<br />
Besuchen Sie optional am<br />
Abend die bunte „Tropicana Show”<br />
und tauchen Sie in die kubanische<br />
Musikgeschichte ein (fakultativ, siehe<br />
Seite 74). (F, M)<br />
3. Tag (Mi): Havanna - Las Terrazas -<br />
Viñales<br />
Frühmorgens Fahrt nach Las Terrazas.<br />
Erkunden Sie das UNESCO Biosphärenreservat<br />
gemütlich mit dem E-Bike<br />
und genießen Sie im Cafetal Buenavista<br />
einen leckeren Kaffe mit wunderschöner<br />
Aussicht auf das grüne Tal<br />
mit seiner üppigen Vegetation. Bevor<br />
es weiter zum Fluss San Juan geht, in<br />
welchem Sie sich abkühlen können,<br />
gibt es ein typisch kubanisches Mittagessen<br />
in der Casa del Campesino.<br />
Anschließend geht es weiter in Richtung<br />
der Provinz Pinar del Rio. Nachmittags<br />
steht eine Panoramatour<br />
durch das Mogotetal mit seinen Kalksteinfelsen<br />
und dem Dorf Viñales auf<br />
dem Programm. Besuch eines Tabakbauern<br />
und eines botanischen Gartens.<br />
Übernachtung im Hotel E Central 777<br />
(Landeskat. 3 Sterne). Ca. 350 km<br />
(F, M)<br />
4. Tag (Do): Viñales - Cayo Levisa<br />
Auf dem Weg nach Cayo Levisa besuchen<br />
Sie das größte Höhlensystem<br />
Kubas, die Kaverne von Santo Tomás.<br />
Führung durch die Karsthöhle und<br />
Weiterfahrt nach Palma Rubia, wo die<br />
Überfahrt zur kleinen Insel Cayo<br />
Levisa stattfindet. 2 Nächte im Hotel<br />
Cayo Levisa 777 (Landeskat. 3,5<br />
Sterne). Ca. 60 km (F, M, A)<br />
5. Tag (Fr): Cayo Levisa<br />
Der Tag steht zur freien Verfügung.<br />
Nutzen Sie die Zeit, um am türkisfarbenen<br />
Wasser zu entspannen oder an<br />
einem von 20 Tauchplätzen zu<br />
tauchen. (F, M, A)<br />
6. Tag (Sa): Cayo Levisa - Havanna<br />
Nach dem Frühstück Transfer nach<br />
Havanna. Ca. 180 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z Gruppenreise laut Reiseverlauf im<br />
modernen, klimatisierten Reisebus<br />
(bei 3-5 Personen im Minibus, bei<br />
2 Personen im PKW)<br />
z 5 Nächte in landestypischen Hotels<br />
der Mittelklasse<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (5x), M = Mittagessen<br />
(4x), A = Abendessen (2x)<br />
z durchgehende, deutschsprechende<br />
Reiseleitung während der Rundreise<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Viñales<br />
Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />
Besichtigungen gemäß Programm<br />
Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
Touristenkarte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
z Im Falle einer Vorübernachtung/en<br />
in Havanna, ist der Transfer zum<br />
ersten Rundreisehotel bei der<br />
Rundreise nicht inkl. und muss sep.<br />
gebucht werden (s. S. 45). Bei der<br />
Privat- und Mietwagenreise ist<br />
dieser Transfer inkl.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
Alle zwei Wochen montags<br />
(außer am 31.12. und 09.09.)<br />
A: 01.11.-21.12., 04.01.-30.04.,<br />
15.07.-31.08. B: 22.12.-03.01.<br />
C: 01.05.-14.07, 01.09.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als:<br />
Privatreise<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
Termine: täglich.<br />
A: 01.11.-21.12., 01.04.-30.04., 15.07.-<br />
31.08. B: 22.12.-02.01. C: 03.01.-31.03.<br />
D: 01.05.-14.07., 01.09.-31.10.
<strong>DERTOUR</strong><br />
GRUPPEN-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN • KUBA<br />
57<br />
Cayo Levisa<br />
Las Terrazas<br />
KOMBI TIPP<br />
Wir empfehlen eine individuelle<br />
Verlängerung in Havanna,<br />
Varadero oder auf Cayo Santa<br />
María/Cayo Ensenachos<br />
(Badehotels siehe Seiten<br />
80-84 und 89-102).<br />
Mietwagenreise<br />
z 1. Tag wie Gruppenreise.<br />
z Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />
deutschsprechender Reiseleiter<br />
zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />
ausführliches Informationsmaterial<br />
und der Reiseleiter unterstützt<br />
Sie bei der Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens.<br />
z Die Rückgabe des Mietwagens<br />
erfolgt am 6. Tag der Rundreise in<br />
Havanna oder an einer Mietwagenstation<br />
in der Nähe Ihres Anschlusshotels.<br />
z Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />
limitiert, daher empfehlen<br />
wir, den Mietwagen zeitgleich<br />
mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />
Unterbringungscodierungen sowie<br />
Mietbedingungen entnehmen Sie<br />
den Seiten 70 und 71).<br />
Saisonzeiten Mietwagenpreise:<br />
A: 01.11.-30.11., 01.05.-30.06., 01.09.-<br />
31.10. B: 01.12.-30.04., 01.07.-31.08.<br />
z Der restliche Reiseverlauf der Gruppenreise<br />
dient als Vorschlag für die<br />
Mietwagenreise, deshalb sind weder<br />
Reiseleitung, Chauffeur noch Eintritte<br />
(bis auf die Überfahrt mit der<br />
Fähre nach Cayo Levisa) inkl.<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />
z Verpflegung: 5x Frühstück, 2x Mittagessen,<br />
2x Abendessen<br />
z Termine: täglich A: 01.11.-21.12.,<br />
04.01.-31.01., 01.04.-30.04., 15.07.-<br />
Havanna<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
31.08. B: 22.12.-03.01. C: 01.02.-<br />
31.03. D: 01.05.-14.07., 01.09.-31.10. Preise pro Person in EUR<br />
Gruppenreise<br />
Cuba Verde<br />
ab/bis Havanna<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70046 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 1039 859<br />
B 1099 899<br />
C 879 739<br />
Privatreise<br />
Cuba Verde<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70047 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 1489 1309<br />
B 1579 1379<br />
C 15<strong>19</strong> 1339<br />
D 1229 1089<br />
Mietwagenreise<br />
Cuba Verde<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70048 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 579 439<br />
B 779 569<br />
C 7<strong>19</strong> 529<br />
D 529 399<br />
Mindestalter der Rundreise: 8 Jahre.<br />
Komplettpreis pro Auto in EUR<br />
für die Dauer der gebuchten Tour (5 Tage)*<br />
<strong>DERTOUR</strong>Cars, siehe Seiten 70 und 71<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HAV01 3F MK<br />
Unterbr Wagentyp z.B. A B<br />
A Economico, A/C 280 330<br />
B Medio, A/C 375 400<br />
C1 Standard Alto, A/C 470 520<br />
E1 Jeep Economy, A/C 305 355<br />
*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />
der Hotelzone Havanna mit Mietwagenübernahme<br />
gem. Programm. Für alternative Abgabestationen<br />
und Mietbedingungen s. S. 70/71.
58 KUBA GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN<br />
Portrait einer Insel<br />
Rundreise 10 Tage/9 Nächte ab Havanna bis Havanna/Guardalavaca pro Person ab € 1.479<br />
Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A 10 Tage/9 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 821<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Entdecken Sie die facettenreiche Insel, Kuba von West nach Ost. Es erwarten Sie<br />
die wichtigsten Städte und Naturregionen des Landes wie das pulsierende<br />
Havanna, die Tabakregion Pinar del Rio, die Weltkulturerbestadt Trinidad, die<br />
Traumstrände von Santa Lucía sowie das bunte Santiage de Cuba.<br />
1. Tag (Do): Ankunft Havanna<br />
Begrüßung am Flughafen Havanna,<br />
Transfer zum Hotel. 3 Nächte im Hotel<br />
Meliá Cohiba 77777 (Landeskat. 5<br />
Sterne) (Vorübernachtungen s. S. 75).<br />
2. Tag (Fr): Havanna<br />
In typisch amerikanischen Oldtimern<br />
geht es zu einer der bekannten<br />
Tabakfabriken. Anschließend Panoramatour<br />
durch Havanna: u.a. vorbei am<br />
Revolutionsplatz, entlang des Malecón<br />
bis zum Kathedralenplatz. Mittagessen<br />
in einem Restaurant in der Altstadt<br />
und Spaziergang durch die Gassen<br />
und über die Plätze des kolonialen<br />
Alt-Havanna mit den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten wie der Plaza de<br />
Armas, Templete und des Palastes der<br />
Generalkapitäne. Optional können Sie<br />
am Abend die bekannte „Tropicana-<br />
Show” besuchen (fakultativ). (F, M)<br />
3. Tag (Sa): Havanna – Viñales –<br />
Havanna<br />
Sie fahren entlang der Tabakroute in<br />
Richtung der Provinz Pinar del Rio.<br />
Besuch der „Casa del Vegero“ (Haus<br />
des Tabakbauern) und Halt am Aussichtspunkt<br />
„Mirador Los Jazmines“,<br />
mit Blick über das Mogotetal mit seinen<br />
imposanten Kalksteinfelsen. Mittagessen<br />
an der„Prähistorischen<br />
Mauer“, einer riesigen Felsmalerei.<br />
Anschließend Weiterfahrt zum botanischen<br />
Garten „Jardín de Caridad“.<br />
Rückfahrt nach Havanna. Ca. 420 km.<br />
(F, M)<br />
4. Tag (So): Havanna – Cienfuegos –<br />
Trinidad<br />
Frühmorgens Fahrt zur Hafenstadt<br />
Cienfuegos, der „Perle des Südens”.<br />
Dank der Zuckerproduktion hat sich<br />
die Stadt von einem ehemaligen Piratenhafen<br />
zu einer prachtvollen Stadt<br />
entwickelt. Spaziergang über den<br />
Hauptplatz mit dem Terry-Theater,<br />
wo einst Caruso sang und Cocktail im<br />
Palacio del Valle. Danach geht es weiter<br />
nach Trinidad, einer Stadt mit einzigartiger<br />
Kolonialarchitektur, die von<br />
der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
erklärt wurde. Abendessen und<br />
2 Nächte in einer Casa Particular.<br />
Danach haben Sie die Möglichkeit auf<br />
eigene Faust das musikalische Nachtleben<br />
bei der Casa de la Música zu<br />
entdecken (fakultativ). Ca. 335 km<br />
(F, A)<br />
5. Tag (Mo): Trinidad<br />
Morgens leichte Wanderung (ca. 2<br />
Stunden, 3,6 km, leicht hügelig) durch<br />
die atemberaubende Natur hin zu<br />
einem Wasserfall, wo die Möglichkeit<br />
zum Baden besteht und Mittagessen<br />
in dem Parkrestaurant. Am Nachmittag<br />
Stadrundgang über den Plaza<br />
Mayor sowie Besuch des Stadtmuseums<br />
und der Canchánchara<br />
(Honiglikörbar). (F, M)<br />
6. Tag (Di):Trinidad – Tal der Zuckerrohrmühlen<br />
– Camagüey – Santa<br />
Lucía<br />
Morgens Fahrt zum Tal der Zuckerrohrmühlen<br />
mit der Hacienda der<br />
Zuckerbarone Iznaga und dem legendären<br />
Sklaventurm. In Camagüey, der<br />
Stadt der Tonkrüge, Stadrundfahrt<br />
mit Bicitaxis u.a. über den Plaza<br />
Agramonte mit dem Geburtshaus<br />
des gleichnamigen Freiheitskämpfers.<br />
Im Anschluss Fahrt nach Santa<br />
Lucía. 2 Nächte im Hotel ROC Santa<br />
Lucía 777 (Landeskat. 3 Sterne). Ca.<br />
400 km. (F, AI)<br />
7. Tag (Mi): Santa Lucía<br />
Santa Lucías langer Sandstrand lädt<br />
zum Verweilen ein. In der Nähe liegt<br />
ein Korallenriff mit versunkenen<br />
Schiffen - ideal geeignet für einen<br />
Tauchgang oder zum Schnorcheln<br />
(fakultativ). (AI)<br />
Cienfuegos<br />
8. Tag (Do): Santa Lucía – Bayamo –<br />
El Cobre – Santiago<br />
Morgens Fahrt nach Bayamo, wo der<br />
Freiheitskampf um die Unabhängigkeit<br />
von der Spanischen Krone begann und<br />
die Nationalhymne „La Bayamesa“<br />
komponiert wurde. Nach einer kleinen<br />
Stadttour mit der Pferdekutsche weiter<br />
bis zum Wallfahrtsort El Cobre mit<br />
Besichtigung der eindrucksvoll gelegenen<br />
Basilika. Spätnachmittags<br />
Ankunft in Santiago, Stadt der Revolution<br />
und Wiege des kubanischen<br />
„Son”. 2 Nächte im Hotel Meliá Santiago<br />
77778 (Landeskat. 5 Sterne). Ca.<br />
310 km (F, A)<br />
9. Tag (Fr): Santiago<br />
Morgens Besuch des Rummuseums<br />
und Stadtbummel zu den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten, wie dem Parque<br />
Céspedes, der Casa Velázques oder<br />
der Calle Heredia. Anschließend Fahrt<br />
mit der Fähre zum Mittagessen auf<br />
der Insel Cayo Granma und Besuch der<br />
Festung „El Morro“. Nachmittags Panoramatour<br />
vorbei am Revolutionsplatz,<br />
der Moncada-Kaserne sowie<br />
Besuch des Friedhofs Santa Ifigenia<br />
mit den Gräbern des Nationalhelden<br />
José Martí und des ehemaligen Präsidenten<br />
Fidel Castro. (F, M)<br />
10. Tag (Sa): Santiago – Havanna/<br />
Guardalavaca<br />
Nach dem Frühstück Flug nach<br />
Havanna oder Transfer nach Guardalavaca,<br />
wenn Sie einen Badeaufenthalt<br />
in der Region gebucht haben. Für<br />
Gäste, die nach Havanna zurückfliegen<br />
endet die Rundreise mit dem<br />
Transfer zum separat gebuchten<br />
Anschlusshotel in Havanna. Gäste, die<br />
ein Verlängerungshotel in Varadero<br />
gebucht haben, müssen einen separaten<br />
Transfer hinzubuchen (fakultativ).<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers laut Programm<br />
z Gruppenreise laut Programm im<br />
modernen, klimatisierten Reisebus<br />
(bei 3 bis 5 Personen im Minibus, bei
<strong>DERTOUR</strong><br />
ZUBUCHER-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 59<br />
Santiago de Cuba „El Morro”<br />
Havanna<br />
KOMBI TIPP<br />
Wir empfehlen eine Badeverlängerung<br />
in Holguín/Guardalavaca<br />
(Transfer inkl.) oder<br />
Varadero (Transfer ab Havanna<br />
fakultativ). Badehotels siehe<br />
Seiten 89-105.<br />
KLEINE GRUPPEN<br />
Trinidad<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Verschiedene Routen buchbar<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
2 Personen im PKW)<br />
Inlandsflug in der Economy- Klasse<br />
mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inklusive Gebühren laut Reiseverlauf<br />
9 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels der Mittelklasse/gehobenen<br />
Mittelklasse<br />
Verpflegung lt. Programm, F = Frühstück<br />
(7x), M = Mittagessen (4x), A =<br />
Abendessen (2x), AI = All Inclusive<br />
(2x)<br />
durchgehend deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />
Besichtigungen gemäß Programm<br />
Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
Touristenkarte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
z Im Falle einer Vorübernachtung in<br />
Havanna ist der Transfer zum ersten<br />
Rundreisehotel bei der Rundreise<br />
nicht inklusive und muss separat<br />
hinzugebucht werden (s. S. 45). Bei<br />
der Privatreise und der Mietwagenreise<br />
ist dieser Transfer inklusive<br />
z Hotel-, Flug- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
Alle 2 Wochen donnerstags ab dem<br />
01.11. (ausgenommen am 27.12.,<br />
30.05., 27.06. und <strong>19</strong>.09.)<br />
A: 01.11.-30.04. · 15.07.-31.08.<br />
B: 01.05.-14.07. · 01.09.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als:<br />
z Privatreise. In der Standard-Variante<br />
(Hotel NH Capri 7777 (Landeskat.<br />
4 Sterne) in Havanna und Hotel<br />
Meliá Santiago 77778 (Landeskat. 5<br />
Sterne)) Leistung HAV71055 MK,<br />
Unterbr PX1X. In der Deluxe-Variante<br />
(Hotel Meliá Cohiba in Havanna<br />
und Hotel Meliá Santiago in Zimmern<br />
des The Level-Bereichs) Unterbr<br />
PX2X. Preise lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen. Programm<br />
und Leistungen gemäß<br />
Gruppenreise. Termine: täglich.<br />
z Mietwagenreise. In der Standard-<br />
Variante Leistung HAV70005 MK,<br />
Unterbr PX1X. In der Deluxe-Variante<br />
Unterbr PX2X (Hotels siehe<br />
Privatreise).<br />
- 1. Tag wie Gruppenreise.<br />
- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />
deutschsprechender Reiseleiter<br />
zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />
ausführliches Informationsmaterial<br />
und der Reiseleiter unterstützt<br />
Sie bei der Übernahme des<br />
separat gebuchten Mietwagens.<br />
- Die Rundreise endet am 10. Tag in<br />
Santiago mit der Rückgabe des<br />
Mietwagens. Der Flug nach<br />
Havanna bzw. Transfer nach<br />
Guardalavaca ist nicht inklusive.<br />
- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />
limitiert, daher empfehlen<br />
wir, den Mietwagen zeitgleich<br />
mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />
Unterbringungscodierungen<br />
sowie Mietbedingungen entnehmen<br />
Sie Seiten 70 und 71). Saisonzeiten<br />
Mietwagenpreise: A: 01.11.-<br />
30.11. · 01.05.-30.06. · 01.09.-31.10.<br />
B: 01.12.-30.04. · 01.07.-31.08.<br />
- Der restliche Reiseverlauf der<br />
Gruppenreise dient als Vorschlag<br />
für die Mietwagenreise, deshalb<br />
sind weder Reiseleitung, Chauffeur<br />
noch Eintritte inkl.<br />
- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />
- Verpflegung: 9x Frühstück, 2x All<br />
inclusive in Santa Lucia<br />
- Termine: täglich A: 01.11.-21.12. ·<br />
04.01.-31.01. · 01.04.-30.04. ·<br />
15.07.-31.08. B: 22.12.-03.01.<br />
C: 01.02.-31.03. D: 01.05.-14.07. ·<br />
01.09.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Rundreise<br />
Kuba - Potrait einer Insel<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70055 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
ab/bis Havanna PX1X PX1X<br />
A 2249 16<strong>19</strong><br />
B 2109 1479<br />
ab Havanna bis Guardalavaca<br />
PX2X PX2X<br />
A 2249 16<strong>19</strong><br />
B 2109 1479<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Mietwagenreise<br />
Kuba - Potrait einer Insel<br />
ab Havanna bis Santiago de Cuba<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70005 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Variante PX1X PX1X<br />
A 909 6<strong>19</strong><br />
B 1279 889<br />
C 1149 799<br />
D 849 569<br />
Deluxe-Variante PX2X PX2X<br />
A 1379 959<br />
B 1549 11<strong>19</strong><br />
C 1469 1039<br />
D 1189 799<br />
Mindestalter der Rundreise: 12 Jahre.<br />
Ihr Mietwagen zur Tour<br />
Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />
gebuchten Tour (9 Tage)*<br />
Mietwagen, siehe Seite 70 und 71<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HOG01 3F MK<br />
Unterbr Wagentyp z.B. A B<br />
A Economico M 504 594<br />
B Medio M 675 720<br />
C1 Standard Alto M 846 936<br />
E1 Jeep Economy M 549 639<br />
*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />
der Hotelzone Holguin mit Mietwagenübernahme<br />
gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />
Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />
siehe Seite 70 und 71.
60 KUBA GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENREISEN<br />
La Vida Cubana<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 1.079<br />
Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A, 9 Tage/8 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 493<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Tauchen Sie ein in eine Welt voller Kultur und Lebensfreude! Auf dieser Rundreise<br />
lernen Sie die Kubaner sowie deren Alltag kennen und entdecken u.a. die quirlige<br />
Hauptstadt Havanna und malerische Tabaklandschaften. Die Übernachtungen<br />
finden in Privatunterkünften, den „Casas Particulares“ statt.<br />
1. Tag (Do): Ankunft Havanna<br />
Begrüßung am Flughafen Havanna,<br />
Transfer in die Innenstadt von<br />
Havanna. 2 Nächte in einer Casa Particular<br />
in Havanna.<br />
2. Tag (Fr): Havanna<br />
Der Tag startet mit einem tollen Panoramablick<br />
über die Häuser und den<br />
Malcón Havannas von der Christus<br />
Statue aus. Überfahrt mit der Fähre<br />
zur Innenstadt. Bestaunen Sie bei<br />
einem Stadtrundgang die schönsten<br />
Plätze Havannas und genießen einen<br />
phänomenalen 360 Grad Rundblick<br />
auf die Altstadt vom Aussichtspunkt<br />
„Cámara Oscura”. Nach dem Mittagessen<br />
in einem Paladar Fahrt mit dem<br />
typisch kubanischen Bicitaxi durch<br />
Centro Habana. Einen guten Einblick in<br />
das kubanische Leben erhalten Sie bei<br />
dem Besuch verschiedener Geschäfte<br />
und eines Bauernmarktes. Tipp für<br />
den Abend: Besuch der berühmten<br />
„Tropicana-Show” (fakultativ, siehe<br />
Seite 74). (F, M)<br />
3. Tag (Sa): Havanna – Viñales<br />
Morgens Panoramatour durch das<br />
Havanna des <strong>19</strong>. und frühen 20. Jahrhunderts:<br />
Vorbei am imposanten<br />
Capitolio, am „Gran Teatro” und<br />
Bacardí Haus über den Prado und entlang<br />
der belebten Uferstraße Malecón<br />
bis zum legendären Hotel Nacional de<br />
Cuba. Weiter geht es über die „Avenida<br />
de los Presidentes“ bis zum Platz<br />
der Revolution mit dem Konterfei von<br />
Ché Guevara und dem Denkmal von<br />
José Martí. Besichtigung des größten<br />
Friedhofs Amerikas, dem Zentralfriedhof<br />
„Cementerio Cristóbal Colón“<br />
in Havanna – eine Kulisse aus weißen<br />
Marmorengeln und Kreuzen. Gegen<br />
Mittag geht es in die Provinz Pinar del<br />
Rio entlang der wunderschönen Tabakroute<br />
bis hin ins Viñales-Tal mit den<br />
Kalksteinfelsen. Kurzer Zwischenstopp<br />
bei einem Hilfsprogramm für<br />
Kinder und Jungendliche. Bei Viñales<br />
unternehmen Sie eine Panoramatour<br />
durch das Mogotetal und machen<br />
einen Fotostopp am Aussichtspunkt<br />
„Los Jazmines”. Abends erhalten Sie<br />
einen exklusiven Cocktailkurs bei<br />
einem kubanischen Barkeeper und<br />
essen dort zu Abend. 2 Nächte in einer<br />
Casa Particular. Ca. 220 km. (F, A)<br />
4. Tag (So): Viñales<br />
Der Tag startet mit einer Wanderung<br />
durch das Viñalestal mit üppiger<br />
Vegetation und Tabakfeldern. Nach<br />
dem Besuch im Haus des Tabakbauern<br />
(„Casa del Veguero”) Mittagessen in<br />
einem Paladar. Nach dem Essen besuchen<br />
Sie den Botanischen Garten von<br />
Caridad mit verschiedenen Pflanzenarten.<br />
Nachmittags Zeit zur freien<br />
Verfügung. (F, M)<br />
5. Tag (Mo): Viñales – Australia –<br />
Cienfuegos<br />
Fahrt in Richtung Zentralkuba in die<br />
beschauliche Küstenstadt Cienfuegos<br />
– die Perle des Südens. Unterwegs<br />
Besuch des ehemaligen Zuckerdorfes<br />
Australia mit Erklärungen zum Zuckeranbau<br />
auf Kuba und Fahrt mit<br />
einer alten Dampflokomotive. Nachmittags<br />
Ankunft in Cienfuegos. Staunen<br />
Sie über architektonische Höhepunkte,<br />
wie das prächtige Kulturzentrum<br />
oder die vielen kolonialen<br />
Gebäude, die die Gassen schmücken.<br />
Werfen Sie einen Blick auf die Bronzestatue<br />
des legendären Benny Moré<br />
– einer der berühmtesten kubanischen<br />
Musiker und lassen Sie sich<br />
mitreißen vom einzigartigen Flair der<br />
Stadt. 2 Nächte in einer Casa Particular.<br />
Ca. 475 km. (F, A)<br />
6. Tag (Di): Cienfuegos<br />
Morgens fahren Sie zum Park<br />
„El Nicho” um dort eine geführte<br />
Wanderung durch die vielfältige Natur<br />
zu unternehmen. Bei dem Wasserfall<br />
haben Sie die Möglichkeit zu Baden.<br />
Nach dem Mittagessen Rückfahrt<br />
nach Cienfuegos und Spaziergang<br />
durch die Fußgängerzone über den<br />
Hauptplatz Parque Martí mit dem<br />
Terry-Theater und bestaunen das<br />
Kulturzentrum „Casa de la Cultura<br />
Benjamin Duarte”. Mit dem Pferdewagen<br />
oder „Bici Taxi“ setzen Sie<br />
Ihre Reise fort zur Halbinsel Punta<br />
Gorda, wo Sie auf der Dachterrasse<br />
des „Palacio del Valle” einen Cocktail<br />
genießen können. (F, M)<br />
Havanna<br />
7. Tag (Mi): Cienfuegos – Trinidad<br />
Fahrt entlang der Panoramaküstenstraße<br />
in die kubanische Kolonialstadt<br />
Trinidad. Stadtrundgang und Besuch<br />
der Töpferwerkstatt „Casa del Alfareo“.<br />
Nach Besichtigung des Stadtmuseums<br />
kehren Sie in die urige Bar<br />
„Casa de la Trova“ (Honiglikörbar) ein.<br />
Nachmittags lernen Sie mit professionellen<br />
Tanzlehrern die Kunst des Salsatanzens.<br />
Das Abendessen wird in<br />
Ihrer Casa Particular serviert. Hier<br />
bleiben Sie 2 Nächte. Ca. 85 km. (F, A)<br />
8. Tag (Do): Trinidad/Sierra Escambray<br />
Der erste Programmpunkt ist heute<br />
Vormittag der Besuch des Nationalparks<br />
Topes de Collantes in der Sierra<br />
del Escambray mit einer Wanderung<br />
(Dauer ca. 2-3 Stunden). Diese führt<br />
Sie durch die atemberaubende Natur<br />
und je nach Wanderung, vorbei an<br />
natürlichen Schwimmbecken und<br />
Wasserfällen. Hier bleibt je nach Wanderung<br />
ein wenig Zeit für ein erfrischendes<br />
Bad. Rustikales Mittagessen<br />
in einer Finca. Nachmittags Rückfahrt<br />
nach Trinidad und Zeit zur freien<br />
Verfügung. Unser Tipp: Unternehmen<br />
Sie am Abend einen Streifzug durch<br />
das musikalische Nachtleben Trinidads<br />
mit Live-Musik und Tanz - ganz<br />
volksnah, z. B. in der „Casa de la<br />
Musica“ (fakultativ). Ca. 70 km. (F, M)<br />
9. Tag (Fr): Trinidad – Santa Clara –<br />
Varadero/Havanna<br />
Nach dem Frühstück brechen Sie auf<br />
nach Santa Clara, wo Che Guevara seinen<br />
größten Sieg errang und seine
<strong>DERTOUR</strong><br />
ZUBUCHER-/PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 61<br />
Casa Particular Viñales<br />
KOMBI TIPP<br />
Wir empfehlen eine Badeverlängerung<br />
in Varadero oder auf<br />
Cayo Santa María/Cayo Ensenachos.<br />
Der Transfer zu den<br />
Badehotels ist inklusive, das<br />
Badehotel ist separat hinzuzubuchen<br />
(siehe Seite 80-102).<br />
ERLEBNIS PUR<br />
Havanna<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Unterbr. in Privatunterkünften<br />
Viele Mahlzeiten inklusive<br />
letzte Ruhestätte fand. Besichtigung<br />
des Denkmals und Besuch des „Tren<br />
Blindado” aus dem Revolutionskrieg.<br />
Weiterfahrt zu den Anschlusshotels in<br />
Varadero oder Cayo Santa Maria/<br />
Cayo Ensenachos oder zum Flughafen<br />
bzw. Hotel in Havanna. Bitte beachten<br />
Sie: Die Ankunftszeit am Flughafen in<br />
Havanna wird gegen Abend sein,<br />
Anschlussflüge nach Deutschland<br />
können nicht mehr erreicht werden.<br />
Wir empfehlen daher eine Übernachtung<br />
in Havanna. Ca. 330 km bis Varadero<br />
oder bis Havanna ca. 400 km. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers laut Programm<br />
z Gruppenreise laut Programm im<br />
modernen, klimatisierten Reisebus<br />
(bei 3 bis 5 Personen im Microbus,<br />
bei 2 Personen im PKW)<br />
z 8 Nächte in sorgfältig ausgesuchten<br />
Privatunterkünften mit guten Qualitätsstandards<br />
(Casas Particulares,<br />
Doppelzimmer mit Bad/WC)<br />
z Verpflegung gemäß Programm F =<br />
Frühstück (8x), M = Mittagessen<br />
(4x), A = Abendessen (3x)<br />
z durchgehende, deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />
Besichtigungen gemäß Programm<br />
z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
z Touristenkarte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
z Im Falle einer Vorübernachtung in<br />
Havanna ist der Transfer zum ersten<br />
Rundreisehotel bei der Rundreise<br />
nicht inkl. und muss separat hinzugebucht<br />
werden (s. S. 45). Bei der<br />
Privatreise und der Mietwagenreise<br />
ist dieser Transfer inklusive<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
Wöchentliche Abfahrten, donnerstags<br />
A: 01.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als<br />
z Privatreise. Leistung HAV71044 MK,<br />
Unterbr RI X. Preise lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen.<br />
Termine: täglich.<br />
z Privatreise im Oldtimer. Leistung<br />
HAV74044 MK, Unterbr RI X. Preise<br />
lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen. Termine: täglich.<br />
z Mietwagenreise.<br />
- 1. Tag wie Gruppenreise.<br />
- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />
deutschsprechender Reiseleiter<br />
zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />
ausführliches Informationsmaterial<br />
und der Reiseleiter unterstützt<br />
Sie bei der Übernahme des<br />
separat gebuchten Mietwagens.<br />
- Die Rückgabe des Mietwagens<br />
erfolgt am 9. Tag der Rundreise in<br />
Havanna oder an einer Mietwagenstation<br />
in der Nähe Ihres<br />
Anschlusshotels.<br />
- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />
limitiert, daher empfehlen<br />
wir, den Mietwagen zeitgleich<br />
mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />
Unterbringungscodierungen<br />
sowie Mietbedingungen entnehmen<br />
Sie den Seiten 70 und 71). Saisonzeiten<br />
Mietwagenpreise: A:<br />
01.11.-30.11. · 01.05.-30.06. · 01.09.-<br />
31.10. B: 01.12.-30.04. · 01.07.-<br />
31.08.<br />
- Der restliche Reiseverlauf der<br />
Gruppenreise dient als Vorschlag<br />
für die Mietwagenreise, deshalb<br />
sind weder Reiseleitung, Chauffeur<br />
noch Eintritte inkl.<br />
- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />
- Verpflegung: 8x Frühstück<br />
- Termine: täglich A: 01.11.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Rundreise<br />
La Vida Cubana<br />
ab/bis Havanna<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70044 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 1249 1079<br />
Mietwagenreise<br />
La Vida Cubana<br />
ab/bis Havanna<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV72044 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 449 269<br />
Mindestalter: 12 Jahre.<br />
Ihr Mietwagen zur Tour<br />
Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />
gebuchten Tour (8 Tage)*<br />
Mietwagen, siehe Seiten 70 und 71<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HAV01 3F MK<br />
Unterbr Wagentyp z.B. A B<br />
A 448 528<br />
B 600 640<br />
C1 752 832<br />
E1 488 568<br />
*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />
der Hotelzone Havanna mit Mietwagenübernahme<br />
gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />
Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />
siehe Seite 70 und 71.
62 KUBA GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN<br />
La Vida Cubana von West nach Ost<br />
Rundreise 14 Tage/13 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 1.769<br />
Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A, 14 Tage/13 Nächte ab Havanna bis Holguín · pro Person ab € 753<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Diese besondere Rundreise führt Sie von West nach Ost in Kuba – erleben Sie<br />
Kuba mit all seinen Facetten – koloniales Flair in Havanna und Trinidad und multikultureller<br />
Charme in Santiago!<br />
1. Tag (Sa): Ankunft Havanna<br />
Begrüßung am Flughafen Havanna<br />
und Transfer zu Ihrer Casa Particular in<br />
Havanna (Altstadt oder Vedado). 3<br />
Übernachtungen.<br />
2. Tag (So): Havanna<br />
Der Tag startet mit dem Besuch eines<br />
großen Bauernmarktes. Weiter geht<br />
es mit dem Bicitaxi durch Centro-<br />
Habana. Mit der Fähre gelangen Sie zu<br />
der Christus-Statue auf der anderen<br />
Seite der Bucht und haben die Gelegenheit<br />
schöne Fotos zu machen.<br />
Danach Panoramafahrt entlang des<br />
Malecón, der Uferpromenade zu den<br />
modernen Stadtteilen Vedado und<br />
Playa und das Villenviertel Miramar.<br />
Zurück in der Innenstadt, Mittagessen<br />
in einem „Paladar”. Am Nachmittag<br />
besichtigen Sie zu Fuß die Gassen und<br />
Plätze Alt-Havannas mit den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten. (F, M)<br />
3. Tag (Mo): Havanna<br />
Am Morgen geht es mit dem Zug zu<br />
dem für Töpferhandwerk bekannten<br />
Ort El Cano. Sie besuchen eine Keramikwerkstadt,<br />
ein Zentrum für Forschung<br />
und Entwicklung von Heilpflanzen,<br />
einen Garten und eine Produktionsstätte<br />
für die Konservierung<br />
landwirtschaftlicher Produkte. Bei<br />
einem geführten Rundgang durch eine<br />
Finca, auf der Obst und Gemüse angebaut<br />
wird, erhalten Sie Einblicke in das<br />
staatliche Landwirtschaftssystem.<br />
Abgerunded wird die Entdeckungsreise<br />
mit einem kleinen Bauernfest,<br />
kreolischem Essen mit Mojitos und<br />
Erfrischungsgetränken. (F, M)<br />
4. Tag (Di): Havanna – Viñales<br />
Morgens Fahrt entlang der Tabakroute<br />
nach Pinar del Río und Zwischenstopp<br />
im Patio Pelegrín, einem Hilfsprogramm<br />
eines kubanischen Künstlers,<br />
für Kinder und Jugendliche. Weiter<br />
geht es in Richtung Viñales mit seinen<br />
Kalksteinfelsen. Sie machen eine Panoramatour<br />
durch das Mogotetal, kommen<br />
an der Prähistorischen Mauer<br />
vorbei und haben am Aussichtspunkt<br />
„Los Jazmines” die Gelegenheit um<br />
Fotos zu schießen. Am Abend erhalten<br />
Sie einen exklusiven Cocktailkurs<br />
und Abendessen im Restaurant. 2<br />
Übernachtungen in einer Casa Particular.<br />
Ca. 220 km. (F, A)<br />
5. Tag (Mi): Viñales<br />
Vormittags Wanderung durch das<br />
Viñales Tal mit Besuch der „Casa del<br />
Veguero”, dem Haus eines Tabakbauern.<br />
Mittagessen in einem Paladar.<br />
Zurück in Viñales besuchen Sie den<br />
botanischen Garten „Jardín de Caridad”.<br />
Nachmittags Zeit zur freien Verfügung.<br />
(F, M)<br />
6. Tag (Do): Viñales – Cienfuegos –<br />
Trinidad<br />
Frühmorgens Fahrt nach Cienfuegos<br />
mit dem Hauptplatz, dem Terry-Theater<br />
und Besichtigung der „Casa de la<br />
Cultura Benjamin Duarte”, ein Kulturzentrum<br />
in der Stadt. Mit dem Pferdewagen<br />
oder dem Bicitaxi geht es zur<br />
Halbinsel Punta Gorda mit Cocktail im<br />
Palacio del Valle. Gegen Nachmittag<br />
Fahrt nach Trinidad und Abendessen<br />
in Ihrer Casa Particular. 3 Übernachtungen.<br />
Ca. 560 km (F, A)<br />
7. Tag (Fr): Trinidad<br />
Am Morgen Besuch des Stadtmuseums<br />
und der „Cancháncharra“ (Honiglikörbar).<br />
Nachmittags Zeit zur freien<br />
Verfügung. Nutzen Sie die Zeit zum<br />
Baden an der Playa Ancón. Abends<br />
Streifzug durch das Nachtleben z.B. in<br />
der „Casa de la Trova“. (F)<br />
8. Tag (Sa): Trinidad – Zuckerrohrmühlental<br />
– Sancti Spiritus – Camagüey<br />
Fahrt in das Zuckerrohrmühlental mit<br />
der Hacienda der Zuckerbarone<br />
Iznaga und dem Sklaventurm.<br />
Anschliessend geht es nach Sancti<br />
Spiritus. Panoramatour mit Besichtigung<br />
der Yayabo-Brücke und Mittagessen<br />
in einem Restaurant. Weiter<br />
geht es nach Camagüey, mit Abendessen<br />
in Ihrer Casa Particular. Ca. 280<br />
km (F, M, A)<br />
9. Tag (So): Camagüey<br />
Nach dem Frühstück Stadtrundgang<br />
und Fahrt mit dem Bicitaxi durch die<br />
Innenstadt. Besuch der Galerie von<br />
Martha Jiménez Pérez mit zeitgenössischer<br />
Kunst, anschließend Besuch<br />
Viñales<br />
der schweizer Kinderhilfsorganisation<br />
Camaquito. Mittagessen in einem<br />
„Paladar“. Übernachtung in einer Casa<br />
Particular. (F, M)<br />
10. Tag (Mo): Camagüey – Bayamo –<br />
El Cobre – Santiago<br />
Morgens Fahrt nach Bayamo, wo die<br />
Nationalhymne komponiert wurde<br />
und Kutschfahrt durch die Stadt. Weiter<br />
geht es zu dem Wallfahrtsort El<br />
Cobre mit Besuch der Basilika. Spätnachmittags<br />
Ankunft in Santiago,<br />
Stadt der Revolution. Abendessen<br />
und 2 Nächte in Ihrer Casa Particular.<br />
Ca. 350 km (F, A)<br />
11. Tag (Di): Santiago<br />
Morgens Panoramatour und Fahrt<br />
vorbei an der Moncada-Kaserne.<br />
Besuch des Friedhofs Santa Ifigenia<br />
mit den Gräbern der Bacardí-Dynastie<br />
sowie José Martí und Fidel Castro.<br />
Fährüberfahrt auf die Insel Cayo<br />
Granma mit Mittagessen. Besuch der<br />
Festung „El Morro“. Nachmittags<br />
Fahrt durch ein ehemaliges Villen- und<br />
Residenzviertel und Spaziergang<br />
durch das Zentrum, u.a. mit dem<br />
Parque Céspedes. Es folgt der Besuch<br />
des Rummuseums. Typisch kubanisches<br />
Abendessen in rustikalem<br />
Ambiente. Nach dem Essen Einblick in<br />
die Kunst des Kaffeeröstens. (F, M, A)<br />
12. Tag (Mi): Santiago – Guantánamo<br />
– Baracoa<br />
Morgens Fahrt in Richtung Guantánamo,<br />
bekannt durch die naheliegende<br />
US-Marinebasis und weiter<br />
nach Baracoa, wo einst Kolumbus lan-
<strong>DERTOUR</strong><br />
ZUBUCHER-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 63<br />
El Cobre<br />
Havanna<br />
KOMBI TIPP<br />
Wir empfehlen eine Badeverlängerung<br />
in Guardalavaca. Das<br />
Badehotel ist separat hinzuzubuchen<br />
(siehe Seiten 103-105).<br />
ERLEBNIS PUR<br />
Guardalavaca<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Unterbr. in Privatunterkünften<br />
Viele Mahlzeiten inklusive<br />
dete. Besuch des Stadtmuseums und<br />
der Kirche Nuestra Señora de Asuncíon.<br />
Abendessen und 2 Nächte in<br />
Ihrer Casa Particular. Ca. 240 km (F, A)<br />
13. Tag (Do): Baracoa<br />
Fahrt zur Mündung des Río Yumuri mit<br />
Wanderung (ca. 2 Std.) mit Erklärungen<br />
zur Flora und Fauna und ggf. Möglichkeit<br />
zum Baden im Fluss. Nach dem<br />
Mittagessen folgt eine Bootsfahrt auf<br />
dem Río Toa sowie die Fahrt zur Finca<br />
Duaba mit Einführung in die Welt des<br />
Kakaos. (F, M)<br />
14. Tag (Fr): Baracoa – Holguín –<br />
Havanna/Guardalavaca<br />
Am Morgen geht es über Moa nach<br />
Holguín. Sie fliegen entweder zurück<br />
nach Havanna und werden zu Ihrem<br />
Anschlusshotel in Havanna gebracht<br />
oder nutzen den Transfer in Ihr separat<br />
gebuchtes Anschlusshotel in<br />
Guardalavaca. Bei einer Badeverlängerung<br />
in Varadero muss der Transfer<br />
ab Havanna separat hinzugebucht<br />
werden (fakultativ). (F)<br />
Ein rechtzeitiger Anschluss zu einem<br />
internationeln Rückflug kann nicht<br />
garantiert werden. Es wird deshalb<br />
empfohlen eine Zusatznacht zu<br />
buchen.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers laut Programm<br />
z Gruppenreise laut Programm im<br />
modernen, klimatisierten Reisebus<br />
(bei 3 bis 5 Personen im Mikrobus,<br />
bei 2 Personen im PKW)<br />
z<br />
z<br />
Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inklusive Gebühren laut<br />
Reiseverlauf<br />
13 Nächte in sorgfältig ausgesuchten<br />
Privatunterkünften mit guten<br />
Qualitätsstandards (Casas Particulares,<br />
Doppelzimmer mit Bad/WC)<br />
z Verpflegung gemäß Programm F =<br />
Frühstück (13x), M = Mittagessen<br />
(7x), A = Abendessen (6x)<br />
z durchgehende, deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />
Besichtigungen gemäß Programm<br />
z Reiseführer und mit den Reiseunterlagen<br />
z Touristenkarte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
z Im Falle einer Vorübernachtung in<br />
Havanna ist der Transfer zur ersten<br />
Casa Particular bei der Rundreise<br />
nicht inklusive und muss separat<br />
hinzugebucht werden (siehe Seiten<br />
69 und 75-77). Bei der Privat- und<br />
Mietwagenreise ist dieser Transfer<br />
inklusive<br />
z Hotel-, Flug- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
Samstags am 03.11., 24.11., 22.12.,<br />
<strong>19</strong>.01., 16.02., 02.03., 23.03., 13.04.,<br />
18.05., 08.06., 13.07., 10.08., 07.09.,<br />
05.10.<br />
A: 01.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als<br />
z Privatreise. Leistung HAV71010 MK,<br />
Unterbr RJ X (ab Havanna bis Holguin).<br />
Preise lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen. Termine:<br />
täglich. Wichtiger Hinweis: Der Flug<br />
von Holguín nach Havanna, bzw. der<br />
Transfer von Holguin nach Guardalavaca<br />
ist nicht inklusive und muss<br />
separat dazu gebucht werden.<br />
z Mietwagenreise.<br />
- 1. Tag wie Gruppenreise.<br />
- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />
deutschsprechender Reiseleiter<br />
zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />
ausführliches Informationsmaterial<br />
und der Reiseleiter unterstützt<br />
Sie bei der Übernahme des<br />
separat gebuchten Mietwagens.<br />
- Die Rückgabe des Mietwagens<br />
erfolgt am 14. Tag der Rundreise in<br />
Holguin oder an einer Mietwagenstation<br />
in der Nähe Ihres<br />
Anschlusshotels. Wichtiger Hinweis:<br />
Der Flug von Holguín nach<br />
Havanna, bzw. der Transfer von<br />
Holguin nach Guardalavaca ist nicht<br />
inklusive und muss separat dazu<br />
gebucht werden. Wird ein Rückflug<br />
nach Havanna gebucht, empfiehlt<br />
es sich eine Zusatznacht in Holguin<br />
zu buchen.<br />
- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />
limitiert, daher empfehlen<br />
wir, den Mietwagen zeitgleich<br />
mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />
Unterbringungscodierungen<br />
sowie Mietbedingungen entnehmen<br />
Sie den Seiten 70 und 71). Saisonzeiten<br />
Mietwagenpreise:<br />
A: 01.11.-30.11. · 01.05.-30.06. ·<br />
01.09.-31.10. B: 01.12.-30.04. ·<br />
01.07.-31.08.<br />
- Der restliche Reiseverlauf der<br />
Gruppenreise dient als Vorschlag<br />
für die Mietwagenreise, deshalb<br />
sind weder Reiseleitung, Chauffeur<br />
noch Eintritte inkl.<br />
- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />
- Verpflegung: 13x Frühstück<br />
- Termine: täglich A: 01.11.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Rundreise<br />
La Vida Cubana von Ost nach West<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70010 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
ab/bis Havanna RI X RI X<br />
A 2009 1769<br />
ab Havanna bis Guardalavaca RJ X RJ X<br />
A <strong>19</strong>09 1679<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Mietwagenreise<br />
La Vida Cubana von Ost nach West<br />
ab Havanna bis Holguin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV73010 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RJ X RJ X<br />
A 629 389<br />
Mindestalter: 8 Jahre, Preise lt. System.<br />
Ihr Mietwagen zur Tour<br />
Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />
gebuchten Tour (13 Tage)*<br />
Mietwagen, siehe Seiten 70 und 71<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HOG02 3F MK<br />
Unterbr Wagentyp z. B. A B<br />
A Económico, A/C 728 858<br />
B Medio, A/C 975 1040<br />
B1 Medio Alto, A/C 1222 1352<br />
C1 Standard Alto, A/C 793 923<br />
*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />
der Hotelzone Guardalavaca mit Mietwagenübernahme<br />
gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />
Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />
siehe Seite 70 und 71.
64 KUBA GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENREISEN<br />
A lo Cubano<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 1.029<br />
Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A, 8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 455<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Tauchen Sie ein in die Kultur der Kubaner! Erleben Sie das einzigartige Havanna,<br />
lassen Sie sich in Viñales bei einem exklusiven Kurs in die Geheimnisse der kubanischen<br />
Cocktail-Zubereitung einweihen und lernen Sie neben dem UNESCO-Weltkulturerbe<br />
Trinidad auch das Schnorchel- und Taucherparadies Playa Larga kennen!<br />
1. Tag (Mo): Ankunft Havanna<br />
Begrüßung am Flughafen Havanna,<br />
Transfer in die Innenstadt von Havanna.<br />
3 Nächte in einer Casa Particular.<br />
2. Tag (Di): Havanna<br />
Morgens fahren Sie zunächst für<br />
einen einzigartigen Panoramablick auf<br />
Havannas Altstadt auf die andere<br />
Seite der Bucht. Von der Christus-<br />
Statue aus haben Sie die Möglichkeit,<br />
ein erstes Foto an diesem ereignisreichen<br />
Tag zu machen. Überfahrt mit<br />
der Fähre in die Innenstadt. Hier<br />
beginnt ein Stadtrundgang: u.a.<br />
Besuch der Cámara Oscura, ein Aussichtspunkt<br />
an der Plaza Vieja, für<br />
einen 360 Grad Rundblick auf Havannas<br />
Altstadt. Das Mittagessen wird<br />
einem landestypischen, privat<br />
geführten Restaurant mit schmackhafter<br />
kubanischer Küche, einem<br />
sogenannten „Paladar”, eingenommen.<br />
Anschließend genießen Sie<br />
einen Cocktail in einer Roof Top-Bar.<br />
Am Nachmittag erhalten Sie einen<br />
Salsa-Tanzkurs von profesionellen<br />
Tanzlehrern, um das neu erworbene<br />
Können entweder unter freien Himmel<br />
am Malecón im „1830“ oder im Hotel<br />
Florida unter Beweis zu stellen. (F, M)<br />
3. Tag (Mi): Havanna<br />
Sie fahren mit dem berühmten Cocotaxis<br />
zu privaten Autowerkstätten, in<br />
denen Kubaner u.a. Oldtimer restaurieren.<br />
Anschließend Panoramafahrt in<br />
Prachtkarossen durch die modernen<br />
Stadtteile, u.a. Vedado, das Villenviertel<br />
Miramar, vorbei am Cementerio<br />
Colón (Kolumbusfriedhof) bis zum<br />
Platz der Revolution. Mittagessen in<br />
einem „Paladar” in Vedado. Nachmittag<br />
zur freien Verfügung. (F, M)<br />
4. Tag (Do): Havanna – Soroa – Viñales<br />
Morgens fahren Sie entlang der Tabakroute<br />
in Richtung Pinar del Río und<br />
legen einen kurzen Zwischenstopp im<br />
Orchideengarten Soroas ein. Anschließend<br />
fahren Sie zum Patio Pelegrín,<br />
einem Hilfsprogramm für Kinder und<br />
Jugendliche, das von dem Künstler<br />
Mario Pelegrín gegründet wurde. Das<br />
Mittagessen wird gemeinsam mit<br />
Mario Pelegrín und seinem Team<br />
zubereitet. Am Nachmittag Panoramatour<br />
durch das Mogotetal mit seinen<br />
Kegelfelsen und dem Dorf Viñales.<br />
Besuch eines Tabaktrockenhauses,<br />
einer sogenannten „Casa de Veguero”.<br />
Nachmittags haben Sie Zeit zur freien<br />
Vefügung, um das Dörfchen Viñales zu<br />
erkunden. Übernachtung in einer Casa<br />
Particular. Ca. 250 km (F, M)<br />
5. Tag (Fr): Viñales – Playa Larga<br />
Heute fahren Sie zur Südküste der<br />
Insel an das wunderschöne Karibische<br />
Meer mit Besuch der Cueva de los<br />
Peces und Möglichkeiten zum Schnorcheln.<br />
Die Cueva de los Peces ist ein<br />
umfangreiches Höhlensystem, bestehend<br />
aus Karstlagunen. Der Rest des<br />
Tages steht Ihnen am Strand von<br />
Playa Larga, an der berühmten<br />
Schweinebucht, zur freien Verfügung.<br />
Das Abendessen wird in Ihrer Casa<br />
Particular eingenommen. Ca. 400 km<br />
(F, A)<br />
6. Tag (Sa): Playa Larga – Cienfuegos<br />
– Trinidad<br />
Am Morgen Fahrt zum Park „El Nicho”.<br />
Wanderung durch den Park bis zu<br />
einem Wasserfall. Hier haben Sie die<br />
Möglichkeit zu baden. Danach weiter<br />
in Richtung Zentralkuba in die koloniale<br />
Stadt Cienfuegos. Spaziergang<br />
über den Hauptplatz Parque Martí mit<br />
dem Terry-Theater. Besichtigung des<br />
Kulturzentrums „Casa de la Cultura<br />
Benjamin Duarte”. Danach machen<br />
Sie einen Abstecher zur Halbinsel<br />
Punta Gorda und genießen einen<br />
Cocktail im „Palacio del Valle“.<br />
Anschließend geht es weiter nach<br />
Trinidad, welches zum UNESCO<br />
Weltkulturerbe ernannt wurde. Das<br />
Abendessen nehmen Sie in Ihrer<br />
Casa Particular ein. 2 Nächte in Trinidad.<br />
Ca. 220 km (F, A)<br />
7. Tag (So): Trinidad<br />
Am Morgen Stadtrundgang durch die<br />
Kopfsteinpflasterstraßen, vorbei an<br />
der Plaza Mayor und Besuch einer<br />
Töpferwerkstatt. Anschließend Führung<br />
durch ein Museum. Anschließend<br />
geht es weiter zum Zuckerrohrmühlental<br />
mit der Hacienda der Zuckerbarone<br />
Viñales<br />
Iznaga und dem Sklaventurm. Das<br />
typisch kubanische Mittagessen wird<br />
auf einer idyllischen Finca eingenommen.<br />
Der Rest des Tages steht zur<br />
freien Verfügung. Sie haben z.B. die<br />
Möglichkeit, das Abenteuer des Canopys<br />
kennenzulernen: Genießen Sie die<br />
atemberaubende Aussicht auf das<br />
Zuckerrohrmühlental, während Sie<br />
über Ziplines nach unten gleiten. Am<br />
Abend haben Sie die Gelegenheit zu<br />
einem Streifzug durch das romantisch-musikalische<br />
Nachtleben mit<br />
Live-Musik und Tanz, z.B. in der „Casa<br />
de la Música“ oder „Casa de la Trova“.<br />
Ca. 60 km (F, M)<br />
8. Tag (Mo): Trinidad – Santa Clara –<br />
Varadero/Havanna<br />
Nach dem Frühstück brechen Sie auf<br />
nach Santa Clara, wo Che Guevara seinen<br />
größten Sieg errang und seine<br />
letzte Ruhestätte fand. Sie besichtigen<br />
das beeindruckende Denkmal und<br />
sehen auch den „Tren Blindado”, ein<br />
Relikt aus dem damaligen Revolutionskrieg.<br />
Weiterfahrt zu den<br />
Anschlusshotels in Varadero, Cayo<br />
Santa Maria/Cayo Ensenachos oder<br />
zum Hotel/Flughafen in Havanna.<br />
Bitte beachten Sie: Die Ankunftszeit in<br />
Havanna wird gegen Abend sein (ca.<br />
20 Uhr). Vor dem Rückflug nach<br />
Deutschland, empfehlen wir daher<br />
eine zusätzliche Übernachtung in<br />
Havanna. Ca. 330 km bis Varadero<br />
oder bis Havanna ca. 400 km. (F)
<strong>DERTOUR</strong><br />
ZUBUCHER-/PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 65<br />
Havanna<br />
Che Guevara Denkmal<br />
KOMBI TIPP<br />
Wir empfehlen eine Badeverlängerung<br />
in Varadero oder auf<br />
Cayo Santa María/Cayo Ensenachos.<br />
Der Transfer zu den<br />
Badehotels ist inklusive, das<br />
Badehotel ist separat hinzuzubuchen<br />
(siehe Seite 80-84<br />
und 89-102).<br />
ERLEBNIS PUR<br />
Trinidad<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Unterbr. in Privatunterkünften<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers laut Programm<br />
z Gruppenreise laut Programm im<br />
modernen, klimatisierten Reisebus<br />
(bei 3 bis 5 Personen im Microbus,<br />
bei 2 Personen im PKW)<br />
z 7 Nächte in sorgfältig ausgesuchten<br />
Privatunterkünften mit guten Qualitätsstandards<br />
(Casas Particulares,<br />
Doppelzimmer mit Bad/WC)<br />
z Verpflegung gemäß Programm<br />
F = Frühstück (7x), M = Mittagessen<br />
(4x), A = Abendessen (2x)<br />
z durchgehende deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />
Besichtigungen gemäß Programm<br />
z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
z Touristenkarte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
z Im Falle einer Vorübernachtung in<br />
Havanna ist der Transfer zur ersten<br />
Casa Particular bei der Rundreise<br />
nicht inklusive und muss separat<br />
hinzugebucht werden (siehe Seiten<br />
69 und 75-77). Bei der Privat- und<br />
Mietwagenreise ist dieser Transfer<br />
inklusive<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
Montags am 12.11., 26.11., 10.12.,07.01.,<br />
21.01., 04.02., 18.02., 04.03., 18.03.,<br />
15.04., 29.04., 13.05., 27.05., 10.06.,<br />
24.06., 08.07., 22.07., <strong>19</strong>.08., 30.09.,<br />
14.10., 28.10.<br />
A: 01.11.17-31.10.18<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als<br />
z Privatreise. Leistung HAV70026 MK,<br />
Unterbr RI X. Preise lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen.<br />
Termine: täglich.<br />
z Privatreise im Oldtimer. Leistung<br />
HAV70027 MK, Unterbr RI X. Preise<br />
lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen. Termine: täglich.<br />
z Mietwagenreise.<br />
- 1. Tag wie Gruppenreise.<br />
- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />
deutschsprechender Reiseleiter<br />
zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />
ausführliches Informationsmaterial<br />
und der Reiseleiter unterstützt<br />
Sie bei der Übernahme des<br />
separat gebuchten Mietwagens.<br />
- Die Rückgabe des Mietwagens<br />
erfolgt am 8. Tag der Rundreise in<br />
Varadero oder Havanna.<br />
- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />
limitiert, daher empfehlen<br />
wir, den Mietwagen zeitgleich<br />
mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />
Unterbringungscodierungen<br />
sowie Mietbedingungen entnehmen<br />
Sie den Seiten 70 und 71). Saisonzeiten<br />
Mietwagenpreise: A:<br />
01.11.-30.11. · 01.05.-30.06. · 01.09.-<br />
31.10. B: 01.12.-30.04. · 01.07.-31.08.<br />
- Der restliche Reiseverlauf der<br />
Gruppenreise dient als Vorschlag<br />
für die Mietwagenreise, deshalb<br />
sind weder Reiseleitung, Chauffeur<br />
noch Eintritte inkl.<br />
- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />
- Verpflegung: 7x Frühstück<br />
- Termine: täglich A: 01.11.-31.10<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Rundreise<br />
A lo Cubano<br />
ab/bis Havanna<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70025 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 1179 1029<br />
Mietwagenreise<br />
A lo Cubano<br />
ab/bis Havanna<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV20028 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 409 259<br />
Mindestalter: 8 Jahre.<br />
Ihr Mietwagen zur Tour<br />
Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />
gebuchten Tour (7 Tage)*<br />
Mietwagen, siehe Seiten 70 und 71<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HAV01 3F MK<br />
Unterbr Wagentyp z. B. A B<br />
A Económico, A/C 392 462<br />
B Medio, A/C 525 560<br />
B1 Medio Alto, A/C 658 728<br />
C1 Standard Alto, A/C 427 497<br />
*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />
der Hotelzone Havanna mit Mietwagenübernahme<br />
gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />
Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />
siehe Seite 70 und 71.
66 KUBA GROSSE ANTILLEN • PRIVAT-/MIETWAGENREISEN<br />
Höhepunkte Kubas<br />
Rundreise 11 Tage/10 Nächte ab Havanna bis Holguin/Guardalavaca ab € 2.699<br />
Mietwagenrundreise inkl. Mietwagen Kat. A 11 Tage/10 Nächte ab Havanna bis Holguin/Guardalavaca ab € 899<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Erleben Sie die Highlights des Landes, von der Hauptstadt Havanna mit ihrem<br />
nostalgischen Flair, die weltberühmte Tabaklandschaft von Viñales, Zentralkuba<br />
mit Cienfuegos und dem kolonialen Trinidad – UNESCO Weltkulturerbe sowie die<br />
Bergwelt der Sierra Escambray und Santiago, der Wiege des kubanischen „Son“.<br />
1. Tag: Ankunft Havanna<br />
Begrüßung am Flughafen Havanna<br />
und Transfer zum Hotel. Wählen Sie<br />
zwischen der Standardvariante, der<br />
Unterbringung in einem Standardzimmer<br />
im Hotel Meliá Cohiba oder der<br />
Deluxe-Variante mit der Unterbringung<br />
in einem The Level Zimmer im<br />
Hotel Meliá Cohiba 77777 (Landeskat. 5<br />
Sterne). 2 Nächte in der von Ihnen<br />
gebuchten Hotelkategorie. Vorübernachtungen<br />
siehe Seite 75.<br />
2. Tag: Havanna<br />
Der Tag startet mit einer Panorama-<br />
Tour im Oldtimer durch das Havanna<br />
des <strong>19</strong>. und frühen 20. Jahrhunderts:<br />
entlang der Uferstraße „Malecón“,<br />
vorbei am legendären „Hotel Nacional“<br />
über die Avenida de los Presidentes<br />
bis zum Revolutionsplatz mit dem<br />
Konterfei von Che Guevara und dem<br />
Denkmal von José Martí. Weiter zum<br />
imposanten Capitol und vorbei am<br />
„Gran Teatro“ und Bacardí-Haus über<br />
den Prado zum Kathedralenplatz. Mittagessen<br />
in einem Restaurant mit<br />
besonderem Ambiente. Spaziergang<br />
durch die Gassen und über die Plätze<br />
des kolonialen Alt-Havanna mit den<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten, u. a.<br />
Plaza de Armas, Templete, Palast der<br />
Generalkapitäne, Plaza Vieja, Cocktail<br />
in Hemingways berühmter „Bodeguita“.<br />
Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />
Anschließend Möglichkeit zum<br />
Besuch der weltberühmten „Tropicana<br />
Show“ (fakultativ, siehe Seite<br />
74). (F, M)<br />
3. Tag: Havanna – Viñales Tal – Las<br />
Terrazas<br />
Fahrt auf der Tabakroute in Richtung<br />
der Provinz Pinar del Rio. Besuch des<br />
„Casa del Veguero“ (Haus des Tabakbauern)<br />
und Panoramablick vom<br />
„Mirador Los Jazmines“ über das<br />
Mogotetal mit seinen imposanten<br />
Kalksteinfelsen. Mittagessen an der<br />
Prähistorischen Mauer, umgeben von<br />
herrlicher Natur. Anschließend Weiterfahrt<br />
nach Las Terrazas mit einem<br />
kleinen Rundgang durch das Städtchen.<br />
Übernachtung im Hotel Moka 777<br />
(Landeskat. 3,5 Sterne). Ca. 350 km<br />
(F, M)<br />
4. Tag: Las Terrazas – Cienfuegos –<br />
Trinidad<br />
Morgens Fahrt in Richtung Zentralkuba<br />
bis zur Hafenstadt Cienfuegos,<br />
die durch die französische Kolonialarchitektur<br />
geprägt wurde. Spaziergang<br />
über den Hauptplatz „Parque Martí“<br />
mit dem nostalgischen Terry Theater<br />
und Abstecher zur Halbinsel Punta<br />
Gorda mit Cocktail im „maurischen“<br />
Palacio del Valle. Nachmittags Weiterfahrt<br />
entlang der Küstenstraße nach<br />
Trinidad, das von der UNESCO zum<br />
Weltkulturerbe ernannt wurde.<br />
Abendessen in einem „Paladar“.<br />
Danach Streifzug durch das musikalische<br />
Nachtleben der Stadt. 2 Nächte<br />
in einer ausgewählten Casa Particular.<br />
Ca. 420 km. (F, A)<br />
5. Tag: Trinidad und Sierra Escambray<br />
Frühmorgens Fahrt zum Nationalpark<br />
Topes de Collantes in der Sierra<br />
Escambray und weiter auf abenteuerlichen<br />
Feldwegen. Anschließend Wanderung<br />
durch die vielfältige Natur mit<br />
Kubas einzigartiger Flora und Fauna.<br />
Unterwegs Bademöglichkeit unter<br />
Wasserfällen, je nach Wanderung.<br />
Rustikales Mittagessen auf einer<br />
Finca, inmitten herrlicher Natur. Am<br />
Nachmittag Rückfahrt nach Trinidad.<br />
Stadtrundgang und Besuch eines der<br />
zahlreichen Museen sowie der urigen<br />
„Canchancharra“ (Honiglikör-Bar). Am<br />
Abend haben Sie die Gelegenheit, das<br />
romantisch-musikalische Nachtleben<br />
mit Live-Musik ganz volksnah in der<br />
„Casa de la Trova“ oder „Casa de la<br />
Música“ kennenzulernen (fakultativ).<br />
Ca. 70 km. (F, M)<br />
6. Tag: Trinidad – Zuckerrohrmühlental<br />
– Sancti Spiritus – Camagüey<br />
Fahrt zum nahegelegenen Tal der<br />
Zuckerrohrmühlen mit der Hacienda<br />
der Zuckerbarone Iznaga und dem<br />
legendären „Sklaventurm“. Danach<br />
Fahrt durch die Ausläufer der Sierra<br />
Escambray in das touristisch fast noch<br />
unberührte Sancti Spiritus. Panoramatour<br />
mit Besuch der Yayabo-Brücke<br />
und Mittagessen in einem „Paladar”.<br />
Weiterfahrt durch die grüne<br />
Trinidad<br />
Zuckerrohrebene bis nach Camagüey,<br />
Stadt der großen Tonkrüge und Heimat<br />
des Dichters Nicolas Guillén. Spaziergang<br />
über die Plaza Agramonte<br />
mit dem Geburtshaus des gleichnamigen<br />
Freiheitskämpfers. Übernachtung<br />
im Gran Hotel Camagüey by Meliá<br />
777 (Landeskat. 3,5 Sterne). Ca. 280<br />
km. (F, M)<br />
7. Tag: Camagüey – Bayamo – El<br />
Cobre – Santiago de Cuba<br />
Am Morgen geht es weiter in den<br />
Osten Kubas. In der Stadt Bayamo<br />
unternehmen Sie eine Kutschfahrt mit<br />
Pferden und lernen so die Stadt besser<br />
kennen. Weiter zum Wallfahrtsort<br />
„El Cobre“ in den Ausläufern der Sierra<br />
Maestra und Besuch der Basilika mit<br />
der kubanischen Schutzpatronin „Virgen<br />
de Caridad“. Anschließend Fahrt<br />
nach Santiago – Wiege der kubanischen<br />
Musik und Schmelztiegel der<br />
Kulturen. Abendessen im Hotel. 2<br />
Nächte im Hotel Meliá Santiago 77778<br />
(Landeskat. 5 Sterne) je nach gebuchter<br />
Variante in einem Standard oder<br />
The Level Zimmer. Ca. 350 km. (F, A)<br />
8. Tag: Santiago de Cuba<br />
Morgens Stadtbummel zu den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten, wie<br />
Parque Cespedes, Casa Velazquez,<br />
Calle Heredia und Plaza Dolores. Es<br />
folgt der Besuch des Rummuseums<br />
mit kleiner Rumdegustation.<br />
Anschließend Panoramatour und vorbei<br />
an der Moncada-Kaserne sowie<br />
Besuch des Friedhofes „Santa Ifigenia“<br />
mit den Gräbern der Barcadí-<br />
Dynastie, des Nationalhelden José
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVAT-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 67<br />
Viñales-Tal<br />
Havanna<br />
KOMBI TIPP<br />
Wir empfehlen eine individuelle<br />
Badeverlängerung in Guardalavaca<br />
(Hotels siehe Seiten 103-<br />
105).<br />
PRIVATREISE<br />
Martí und Fidel Castro. Fährfahrt zum<br />
Mittagessen auf die Insel Cayo<br />
Granma in der Hafenbucht und Besuch<br />
der Festung „El Morro“ mit Panoramablick<br />
über das Meer. Spätnachmittags<br />
Rückfahrt zum Hotel. Abends<br />
Möglichkeit zum Besuch der legendären<br />
„Casa de la Trova“ oder der urigen<br />
„Casa de los Abuelos“ (fakultativ).<br />
(F, M)<br />
9. Tag: Santiago de Cuba – Guantánamo<br />
– Baracoa<br />
Nach dem Frühstück geht es über die<br />
Provinzhauptstadt Guantánamo entlang<br />
der Küste nach Baracoa. Der Ort<br />
liegt vor der malerischen Kulisse des<br />
Tafelberges El Yunque, eingebettet in<br />
eine üppige tropische Naturlandschaft<br />
mit Kaffee-, Kakao und Bananenplantagen.<br />
Nachmittags Besuch des<br />
Museums „Matachin” und Spaziergang<br />
über den Hauptplatz mit der Kirche<br />
Nuestra Señora de Asunción.<br />
2 Nächte im Hostal E Rio Miel 778 (Landeskat.<br />
2,5 Sterne). Ca. 235 km (F, A)<br />
10. Tag: Baracoa<br />
Morgens Ausflug in die herrliche<br />
Umgebung Baracoas. Fahrt zur Finca<br />
Duaba mit Naturlehrpfad und Erklärungen<br />
zum Thema Kakao sowie<br />
kleine Fahrt auf dem Río Toa mit dem<br />
Ruderboot. Mittagessen in einer rustikalen<br />
„Öko-Finca“. Der Nachmittag<br />
ist zur freien Verfügung. (F, M)<br />
11. Tag: Baracoa – Holguín/Guardalavaca<br />
Nach dem Frühstück Transfer nach<br />
Holguín oder zum separat gebuchten<br />
„El Morro”, Santiago de Cuba<br />
Badehotel in Guardalavaca. Danach<br />
sind keine weiteren Leistungen mehr<br />
inkludiert. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z Privatreise laut Reiseverlauf (bei<br />
3 bis 5 Personen im Minibus, bei<br />
2 Personen im PKW)<br />
z 10 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels der Mittelklasse/gehobenen<br />
Mittelklasse<br />
z Verpflegung gemäß Programm<br />
F = Frühstück (10x), M = Mittagessen<br />
(6x), A = Abendessen (3x)<br />
z durchgehende, deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />
Besichtigungen gemäß Programm<br />
z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
z Touristenkarte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
täglich<br />
A: 01.11.-21.12. · 04.01.-30.04.· 15.07.-<br />
31.08.<br />
B: 22.12.-03.01.<br />
C: 01.05.-14.07.· 01.09.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als:<br />
z Mietwagenreise.<br />
- 1. Tag wie Privatreise.<br />
- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />
deutschsprechender Reiseleiter<br />
zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />
ausführliches Informationsmaterial<br />
und der Reiseleiter unterstützt<br />
Sie bei der Übernahme des<br />
separat gebuchten Mietwagens.<br />
- Die Rückgabe des Mietwagens<br />
erfolgt am 11. Tag der Rundreise in<br />
Holguin oder an einer Mietwagenstation<br />
in der Nähe Ihres<br />
Anschlusshotels.<br />
- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />
limitiert, daher empfehlen<br />
wir, den Mietwagen zeitgleich<br />
mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />
Unterbringungscodierungen<br />
sowie Mietbedingungen entnehmen<br />
Sie den Seiten 70 und 71). Saisonzeiten<br />
Mietwagenpreise: A:<br />
01.11.-30.11. · 01.05.-30.06. · 01.09.-<br />
31.10. B: 01.12.-30.04. · 01.07.-<br />
31.08.<br />
- Der restliche Reiseverlauf der Privatreise<br />
dient als Vorschlag für die<br />
Mietwagenreise, deshalb sind<br />
weder Reiseleitung, Chauffeur noch<br />
Eintritte inkl.<br />
- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />
- Verpflegung: 10x Frühstück<br />
- Termine: täglich A: 01.11.-21.12. ·<br />
01.04.-30.04. · 15.07.-31.08.<br />
B: 22.12.-03.01. C: 03.01.-31.03.<br />
D: 01.05.-14.07. · 01.09.-31.10.<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Privatreise<br />
Höhepunkte Kubas<br />
ab Havanna bis Holguin/Guardalavaca<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV71004 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Variante PX5X PX5X<br />
A 3459 2889<br />
B 36<strong>19</strong> 3029<br />
C 3239 2699<br />
Deluxe-Variante PX6X PX6X<br />
A 3529 2989<br />
B 3669 3129<br />
C 3249 2789<br />
Mietwagenreise<br />
Höhepunkte Kubas<br />
ab Havanna bis Holguin/Guardalavaca<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV72004 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Variante PX5X PX5X<br />
A 1189 729<br />
B 12<strong>19</strong> 849<br />
C 1149 779<br />
D 1139 6<strong>19</strong><br />
Deluxe-Variante PX6X PX6X<br />
A 1139 809<br />
B 1309 929<br />
C 1249 869<br />
D 789 759<br />
Mindestalter: 12 Jahre.<br />
Komplettpreis pro Auto in EUR<br />
für die Dauer der gebuchten Tour (10 Tage)*<br />
Mietwagen, siehe Seiten 70 und 71<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HOG02 3F MK<br />
Unterbr Wagentyp z.B. A B<br />
A Economico, A/C 560 660<br />
B Medio, A/C 750 800<br />
C1 Standard Alto, A/C 940 1040<br />
E1 Jeep Economy, A/C 610 710<br />
*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />
der Hotelzone Guardalavaca mit Mietwagenübernahme<br />
gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />
Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />
siehe Seite 70 und 71.
68<br />
KUBA<br />
GROSSE ANTILLEN • PRIVAT-/MIETWAGENREISEN<br />
Geheimnisse des Ostens<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Holguín · pro Person ab € 2.049<br />
KOMBI TIPP<br />
Baracoa<br />
Holguín<br />
Wir empfehlen eine individuelle<br />
Badeverlängerung in Guardalavaca<br />
(siehe Seiten 103-105).<br />
Santiago de Cuba - El Morro<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Entdecken Sie auf den Spuren der Revolution den bezaubernden Osten Kubas<br />
mit einer bunten Mischung aus Natur, Kultur und einzigarter Geschichte!<br />
1. Tag: Holguín<br />
Empfang am Flughafen Holguín und<br />
Transfer zum Hotel E Caballeriza 777<br />
(Landeskat. 3 Sterne).<br />
2. Tag: Holguín – Bayamo<br />
Morgens werden Sie von Ihrem Reiseleiter<br />
abgeholt und fahren in die Kutschenstadt<br />
Bayamo - Ausgangspunkt<br />
des Befreiungskampfes von der spanischen<br />
Kolonialherrschaft. Übernachtung<br />
im Hotel E Royalton 777<br />
(Landeskat. 3 Sterne). Ca. 75 km. (F)<br />
3. Tag: Bayamo – Santo Domingo –<br />
Niquero<br />
Morgens kleine Stadttour mit der<br />
Pferdekutsche über den Hauptplatz<br />
mit dem Geburtshaus von Manuel<br />
Céspedes. Danach Fahrt nach Santo<br />
Domingo und Exkursion in die Bergwelt<br />
der Sierra Maestra. Pfade führen<br />
Sie zu Fidel Castros ehemaligem Versteck,<br />
welches heute ein Museum<br />
beherbergt. Nach einer rustikalen<br />
Bergmahlzeit am frühen Nachmittag<br />
Weiterfahrt nach Niquero. Unterwegs<br />
kurzer Halt bei der Gedenkstätte La<br />
Demajagua. Übernachtung im Hotel<br />
Niquero 77 (Landeskat. 2 Sterne). Ca.<br />
210 km (F, M)<br />
4. Tag: Niquero – Las Coloradas –<br />
Cabo Cruz – Marea del Portillo<br />
Fahrt nach Los Coloradas. Besichtigung<br />
der Landestelle, an welcher <strong>19</strong>56<br />
Fidel Castro u.a. mit Ernesto Che Guevara<br />
ankam. Optional können Sie eine<br />
Wanderung auf dem „El Guafe“ unternehmen.<br />
Anschließend Besichtigung<br />
des Leuchtturms Faro de Cabo Cruz<br />
und Weiterfahrt nach Marea del Portillo.<br />
Übernachtung und Abendessen<br />
im Hotel Club Amigo Marea del Portillo<br />
777 (Landeskat. 3 Sterne). Ca. 110 km.<br />
(F, A)<br />
5. Tag: Marea del Portillo – Santiago<br />
Heute Fahrt nach Santiago de Cuba.<br />
Auf der einen Seite können Sie das<br />
türkisblaue Meer bestaunen, auf der<br />
anderen Seite die steil aufragenden<br />
Berge der grünen Sierra Maestra.<br />
Unterwegs Möglichkeit im Wasserfall<br />
Juan Gonzalez zu baden. 2 Nächte im<br />
Hotel Iberostar Imperial 7778 (Landeskat.<br />
3,5 Sterne). (F, A)<br />
6. Tag: Santiago<br />
Morgens Besichtigung des Friedhofs<br />
Santa Ifigenia u.a. mit dem Grab von<br />
Fidel Castro. Danach Besichtigung der<br />
Festung El Morro, Fahrt zum Cayo<br />
Granma und Mittagessen. Bei einer<br />
Panoramatour durch Santiago fahren<br />
Sie vorbei am Revolutionsplatz und<br />
der Mocada-Kaserne. Spaziergang<br />
durch das historische Zentrum und<br />
Besuch des Rummuseums. Abends<br />
Besuch der „Casa de la Trova“. (F, M)<br />
7. Tag: Santiago – Guantánamo –<br />
Baracoa<br />
Morgens Fahrt über Guantánamo<br />
nach Baracoa, wo einst Kolumbus<br />
landete. Besuch des Stadtmuseums<br />
und Rundgang über den Hauptplatz<br />
mit der Kirche Nuestra Senora de<br />
Asunción. 2 Nächte im Hotel<br />
Castillo 778 (Landeskat. 2,5 Sterne).<br />
Ca. 240 km (F)<br />
8. Tag: Baracoa<br />
Ausflug in die herrliche Umgebung<br />
Baracoas mit Kaffee-, Kakao- und<br />
Bananenplantagen und 2-stündige<br />
Wanderung durch die vielfältige Flora<br />
und Fauna. Möglichkeit zum Baden.<br />
Anschließend kleine Einführung in die<br />
Welt des Kakaos und rustikales Mittagessen.<br />
Ca. 60 km (F, M)<br />
9. Tag: Baracoa – Cayo Saetía<br />
Am frühen Morgen Fahrt durch den<br />
Nationalpark „Alexander von Humboldt“<br />
und weiter nach Cayo Saetía.<br />
Mittagessen und Möglichkeit zum<br />
Baden und Schnorcheln. Übernachtung<br />
im Hotel Villa Cayo Saetia 778<br />
(Landeskat. 2,5 Sterne). Ca. 165-200<br />
km (F, M)<br />
10. Tag: Cayo Saetía – Birán – Holguín<br />
– Gibara<br />
Morgens Besichtiung der Finca Manacas<br />
bei Birán, den Geburtsort Fidel<br />
Castros. Zeit für einen Stadtrundgang<br />
durch Holguin mit der Möglichkeit den<br />
Kreuzberg zu besteigen. Danach geht<br />
es nach Gibara. Übernachtung im<br />
Hotel Iberostar Ordoño 777 (Landeskat.<br />
3 Sterne). Ca. 155-200 km (F, A)<br />
11. Tag: Gibara – Holguín/Guardalavaca<br />
Vormittags Zeit um das kleine<br />
Fischerdörfchen zu erkunden.<br />
Anschließend Transfer zum Flughafen<br />
Holguin oder nach Guardalavaca zu<br />
Ihrem separat gebuchten Anschlusshotel.<br />
Ca. 35-80 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers laut Reiseverlauf<br />
z Privatreise laut Reiseverlauf (bei<br />
3 bis 5 Personen im klimatisierten<br />
Microbus, bei 2 Personen im komfortablen<br />
PKW)<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
10 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels der Touristenklasse/Mittelklasse/gehobenen<br />
Mittelklasse oder Privatunterkünften<br />
(Casas Particulares)<br />
Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (10x), M = Mittagessen<br />
(4x), A = Abendessen (3x)<br />
durchgehende deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />
Touristenkarte<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
z Die Fahrbahnen sind im Osten<br />
Kubas, speziell für die Strecke zwischen<br />
Marea del Portillo und Santiago<br />
in einem weniger guten<br />
Zustand.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
täglich A: 01.11.-30.04. · 15.07.-31.08.<br />
B: 01.05.-14.07. · 01.09.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Mietwagenreise buchbar.<br />
Nähere Informationen siehe Mailabruf:<br />
karibik.kuba@dertouristik.com,<br />
Betreff: Mietwagenreise Geheimnisse<br />
des Ostens.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Privatreise<br />
Geheimnisse des Ostens<br />
ab/bis Holguin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HOG71001 MK<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 2279 2159<br />
B 2159 2049<br />
Mindestalter: 8 Jahre.
<strong>DERTOUR</strong><br />
Casas Particulares<br />
CASAS PARTICULARES · GROSSE ANTILLEN KUBA<br />
69<br />
Beispiel Casa Particular Viñales<br />
Beispiel Casa Particular Viñales<br />
Beispiel Casa Particular Havanna<br />
Kuba authentisch erleben! Mit unserer ständig wachsenden Auswahl an<br />
Privatunterkünften lernen Sie Kuba individuell und sehr intensiv kennen. Es<br />
gibt keine bessere Möglichkeit in das kubanische Leben einzutauchen, als<br />
mit Kubanern unter einem Dach zu wohnen. Genießen Sie die einheimische<br />
Küche und die Herzlichkeit der kubanischen Gastgeber, die Sie liebevoll<br />
umsorgen und vieles über ihr Land erzählen werden.<br />
Beispiel Casa Particular Trinidad<br />
AUSSTATTUNG<br />
Die Privatunterkünfte werden sorgfältig<br />
von unserer örtlichen Agentur ausgewählt<br />
und verfügen über ein<br />
Schlafzimmer mit Klimaanlage oder<br />
Ventilator sowie ein eigenes Badezimmer<br />
mit Dusche/WC. Oft wird die<br />
gemeinsame Nutzung von Wohnzimmer,<br />
Terrasse oder Innenhof mit den<br />
kubanischen Gastgebern angeboten.<br />
VERPFLEGUNG<br />
In jeder der über <strong>DERTOUR</strong> buchbaren<br />
Unterkünfte ist Frühstück inklusive.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Geringe Spanischkenntnisse sind von<br />
Vorteil.<br />
Das Verständnis für die karibische<br />
Bauweise und eine gewisse Aufgeschlossenheit<br />
Neuem gegenüber sind<br />
bei der Buchung einer Casa Particular<br />
notwendig.<br />
Wir empfehlen in Verbindung mit den<br />
Casas Particulares die Buchung eines<br />
Mietwagens. Da das Mietwagenangebot<br />
auf Kuba limitiert ist, sollten<br />
Sie den Mietwagen zeitgleich dazu<br />
buchen. Alle Informationen und<br />
Wissenswertes zum Mietwagen finden<br />
Sie auf den Seiten 70, 71 und<br />
343.<br />
Wir bieten auch bereits vorgefertigte<br />
Rundreisen auf Basis von Casas<br />
Particulares an: „La Vida Cubana“<br />
mit 8 Nächten (siehe Seite 60/61),<br />
„La Vida Cubana von West nach<br />
Ost“ mit 13 Nächten (siehe Seite<br />
62/63) und „A lo Cubano“ mit<br />
7 Nächten (siehe Seite 64/65).<br />
HINWEIS<br />
Den Namen sowie die Adresse der<br />
jeweiligen Casa Particular erhalten Sie<br />
nach Buchungsbestätigung.<br />
Reiseart TOUR Anf H Preise pro Person in EUR<br />
Kategorie Leistung Preise gültig vom 1.11.-31.10.<br />
Havanna<br />
HAV22040 MK<br />
Viñales<br />
HAV22042 MK<br />
Cienfuegos<br />
CFG22040 MK<br />
Camagüey<br />
CMW22040 MK<br />
Trinidad<br />
TND22040 MK<br />
Santiago de Cuba SCU22040 MK Zimmerbelegung mit Pers.:<br />
Baracoa BCA22040 MK Saison Unterbr 1 2<br />
Casa Particular Havanna A RI G 48 26<br />
Casa Particular Viñales A RI G 34 <strong>19</strong><br />
Casa Particular Cienfuegos A RI G 43 24<br />
Casa Particular Camagüey A RI G 38 22<br />
Casa Particular Trinidad A RI G 43 24<br />
Casa Particular Santiago de Cuba A RI G 34 <strong>19</strong><br />
Casa Particular Baracoa A RI G 34 <strong>19</strong>
70 KUBA GROSSE ANTILLEN · MIETWAGEN<br />
Mietwagen<br />
Kuba individuell<br />
Insider Tipp<br />
Entdecken Sie das authentische Kuba auf eigene<br />
Faust mit dem Mietwagen und kombinieren<br />
Sie Ihren Aufenthalt mit Hotels und Casas<br />
Particulares aus unserem Flexipass-Programm<br />
(siehe Seite 72/73).<br />
<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />
Haftpflicht- (EUR 2 Mio.) und Vollkasko-/<br />
Diebstahlversicherung (keine Selbstbeteiligung)<br />
inklusive<br />
Rückerstattung der Selbstbeteiligung<br />
unbegrenzte Freikilometer<br />
Bei <strong>DERTOUR</strong>Cars arbeiten wir mit ausgewählten<br />
Partnern auf Kuba zusammen,<br />
deren Produkt wir vermitteln. Wir haben bei<br />
der Auswahl unserer Partner besonders auf<br />
die große und gut gewartete Fahrzeugflotte<br />
und das damit verbundene Preis-/Leistungsverhältnis<br />
geachtet.<br />
Mindestmietalter<br />
21 Jahre (mindestens 2 Jahre Fahrpraxis).<br />
Mindestmietdauer<br />
3 Tage<br />
Internationaler Führerschein<br />
Nicht zwingend notwendig. Gültiger nationaler<br />
Führerschein und Pass im Original vorzuweisen.<br />
Kaution<br />
Kat. B1: 300 CUC<br />
Kat. C1, CA, P, M: 250 CUC<br />
Kat. B, BA, A, AA, E1, T, TA: 200 CUC<br />
Kilometer<br />
Unbegrenzt inklusive<br />
Kreditkarten<br />
Mastercard, Visa<br />
Zusatzfahrer<br />
Gebühren für die Registrierung von Zusatzfahrer<br />
(maximal 2) 10-30 CUC (vor Ort zu zahlen).<br />
Zuschlag für Einwegmiete<br />
Gegen Gebühr, zahlbar vor Ort, siehe Tabelle in der<br />
Infospalte.<br />
Zuschlag für Anmietung am Flughafen<br />
ca. 20 CUC (zahlbar vor Ort).<br />
Haftpflichtversicherung<br />
Inklusive. Die Haftpflicht-Deckungssumme durch<br />
Rex und Via (max. USD 25.000 für Sach- und<br />
Personenschäden) wird durch die <strong>DERTOUR</strong>-<br />
Zusatzversicherung auf eine Gesamtdeckungssumme<br />
von EUR 2 Mio. erhöht.<br />
Vollkasko-/Diebstahlversicherung<br />
Inklusive ohne Selbstbeteiligung. Dies schließt auch<br />
Schäden an Reifen, Glas und Unterboden sowie<br />
Feuer und Vandalismus ein. Im Schadensfall müssen<br />
Sie vor Ort bis maximal zur Höhe der Kaution in<br />
Vorlage treten und nach Rückkehr bei <strong>DERTOUR</strong><br />
zur Erstattung einreichen. Details zur Schadensabwicklung<br />
erhalten Sie zusammen mit Ihren<br />
Reiseunterlagen. Dadurch entfällt für Sie der<br />
Ausschluss der Selbstbeteiligung vor Ort.<br />
Personen-Insassen-Schutz<br />
Nicht verfügbar<br />
Gut zu wissen<br />
Für die Zahlung der Kaution und/oder<br />
Zusatzversicherung raten wir zur Mitnahme von<br />
Bargeld, da das Telekommunikationsnetz innerhalb<br />
Kubas die Bezahlung mit der Kreditkarte<br />
nicht immer zulässt.<br />
Bei einer Rückgabezeit, die später als die<br />
Anmietzeit des Mietwagens ist, buchen Sie bitte<br />
einen Zusatztag (der Tagespreis gilt generell für<br />
24 Stunden). Wird das Auto vor Ort verspätet<br />
zurückgegeben, kann ein Zusatztag vor Ort<br />
berechnet werden.<br />
Der Mietwagen muss vom im Vertrag eingetragenen<br />
Hauptfahrer zurückgegeben werden, ansonsten<br />
ist eine Strafgebühr von 50 CUC zu zahlen<br />
Wichtig: Bitte beachten Sie, dass der Abschluss<br />
einer zusätzlichen kubanischen Versicherung vor<br />
Ort obligatorisch ist und nicht durch die<br />
<strong>DERTOUR</strong> Versicherung ersetzt wird. Siehe Tabelle<br />
in der Infospalte.<br />
Weitere Informationen unter dertour.mietwagen.kuba@dertouristik.com,<br />
Betreff:<br />
<strong>DERTOUR</strong>Cars<br />
Wichtige Informationen zum Thema Mietwagen<br />
finden Sie auch auf S. 343.
<strong>DERTOUR</strong> MIETWAGEN · GROSSE ANTILLEN KUBA 71<br />
C1/CA Standard Alto (Rex)<br />
B/BA Medio (Rex)<br />
M Minivan (Rex)<br />
P Premium (Rex)<br />
Z. B. RENAULT TALISMAN<br />
Z. B. MG5<br />
Z. B. MAXXUS G10<br />
Z. B. GAC GA8<br />
4 Sitze, 4 Türen<br />
AUSSTATTUNG manuelle Gangschaltung<br />
(C1), Automatik (CA) Klimaanlage, Radio<br />
4 Sitze, 4 Türen<br />
AUSSTATTUNG manuelle Gangschaltung<br />
(B), Automatik (BA), Klimaanlage, Radio<br />
6 Sitze, 5 Türen<br />
AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage,<br />
Radio<br />
4 Sitze, 5 Türen<br />
AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage,<br />
Radio<br />
Pro Tag ab º 94<br />
Pro Tag ab º 75<br />
Pro Tag ab º 207<br />
Pro Tag ab º 115<br />
A/AA Economico (Via)<br />
E1 Jeep Economy (Via)<br />
B1 Medio Alto (Via)<br />
T/TA SUV (Via)<br />
Z. B. GEELY CK<br />
Z. B. SUZUKI JIMNY 4X4<br />
Z. B. GEELY EMGRAND 820<br />
Z. B. PEUGOT 2008<br />
4 Sitze, 4 Türen<br />
AUSSTATTUNG manuelle<br />
Gangschaltung (A), Automatik (AA)<br />
Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 56<br />
4 Sitze, 4 Türen<br />
AUSSTATTUNG manuelle Gangschaltung<br />
Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 61<br />
4 Sitze, 4 Türen<br />
AUSSTATTUNG Automatik,<br />
Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 90<br />
4 Sitze, 5 Türen<br />
AUSSTATTUNG manuelle Gangschaltung<br />
(T), Automatik (TA), Klimaanlage, Radio<br />
Pro Tag ab º 76<br />
Hinweise<br />
Mietwagen Comfort Set (wird bei<br />
Buchung zu einem zusätzlichen<br />
Betrag von EUR 38 (ab VRA/HAV)<br />
bzw. EUR 48 (ab HOG) obligatorisch<br />
hinzugebucht):<br />
Enthält folgende Leistungen:<br />
Straßenkarte, detaillierte Wegbeschreibungen<br />
für Wege rund um Havanna<br />
und die Fahrt aus der Hauptstadt in die<br />
Provinzen, allgemeine Informationen<br />
und Hinweise für die Reise mit dem<br />
Mietwagen auf Kuba, persönliche Übergabe<br />
der Unterlagen durch einen<br />
Repräsentanten von unserer<br />
Partneragentur Caribbean Tours AG bei<br />
Ankunft am Flughafen in<br />
Havanna/Varadero/Holguin (bei<br />
Vornächten werden die Unterlagen in<br />
das gebuchte Hotel gebracht bzw. an<br />
der Rezeption hinterlegt), persönliche<br />
Assistenz bei der Übernahme des<br />
Mietwagens an der Mietwagenstation<br />
durch einen Vertreter unserer Agentur.<br />
Hinweis: Das Mietwagen-Set ist bei der<br />
Buchung von Mietwagenrundreisen<br />
ebenfalls inkludiert.<br />
Obligatorische, in Kuba zu zahlende,<br />
Versicherung:<br />
Eine Mietwagenversicherung ist nicht<br />
im Preis inklusive und muss bei Übergabe<br />
des Wagens in Kuba direkt bei der<br />
Mietwagenfirma obligatorisch abgeschlossen<br />
und bezahlt werden. Die<br />
Versicherung ist nur gültig für die im<br />
Mietvertrag eingetragenen Fahrer. Die<br />
Versicherung deckt Verlust und<br />
Diebstahl (inkl. Fenster), Unfälle und<br />
Naturkatastrophen ab. Achtung: Der<br />
Diebstahl oder Verlust von Rädern und<br />
Radio/Audio/CD-Equipment ist nicht<br />
gedeckt. Die Selbstbeteiligung im<br />
Schadensfall für den Kunden ist auf<br />
350 CUC limitiert.<br />
Der Tarif für die Versicherung variiert je<br />
nach Mietwagenkategorie und beträgt<br />
pro Tag:<br />
- Kategorien A, AA, E1: 10 CUC<br />
- Kategorie T, TA: 15 CUC<br />
- Kategorien B, BA, B1: 20 CUC<br />
- Kategorie C1, CA: 25 CUC<br />
- Kategorien P, M: 30 CUC<br />
Einwegmieten Via<br />
Anmietung in Havanna und Abgabe<br />
in<br />
CUC<br />
Baracoa 210<br />
Cayo Coco 115<br />
Cayo Santa Maria 115<br />
Cienfuegos 45<br />
Guardalavaca 170<br />
Holguin 160<br />
Santiago de Cuba 185<br />
Trinidad 60<br />
Varadero 30<br />
Anmietung in Varadero und Abgabe in<br />
Baracoa <strong>19</strong>5<br />
Cayo Coco 100<br />
Cayo Santa Maria 55<br />
Cienfuegos 30<br />
Guardalavaca 155<br />
Havanna 30<br />
Holguin 145<br />
Santiago de Cuba 170<br />
Trinidad 50<br />
Anmietung in Holguin und Abgabe in<br />
Baracoa 40<br />
Cayo Coco 95<br />
Cayo Santa Maria 135<br />
Cienfuegos 115<br />
Guardalavaca 10<br />
Havanna 160<br />
Santiago de Cuba 25<br />
Trinidad 100<br />
Varadero 145<br />
Änderungen der Angaben durch Anbieter vorbehalten.<br />
(Stand Juni <strong>2018</strong>)<br />
Einwegmieten Rex<br />
Einwegmieten bei Abgabe in CUC<br />
Baracoa 250<br />
Cayo Guillermo 40<br />
Cayo Santa Maria 120<br />
Guardalavaca 50<br />
Trinidad 100<br />
Keine Mietwageneinweggebühr bei Abgabe des<br />
Mietwagens in Pinar del Rio, Havanna, Varadero,<br />
Cienfuegos, Cayo Coco, Holguin, Guardalavaca und<br />
Santiago.<br />
Änderungen der Angaben durch Anbieter vorbehalten.<br />
(Stand Juni <strong>2018</strong>)<br />
Mietstationen<br />
Öffnungszeiten: Montag-Sonntag 9-17 Uhr<br />
Caibarién<br />
CCC01<br />
Cayo Coco<br />
CCC02<br />
Cayo Santa Maria/Cayo Ensenachos CCC03<br />
Cayo Guillermo<br />
CCC04<br />
Havanna Flughafen (24 Std. geöffnet) HAV00<br />
Havanna Stadt (24 Std. geöffnet) HAV01<br />
Holguin Flughafen<br />
HOG00<br />
(Öffnungsz. flugabhängig)<br />
Holguin Stadt<br />
HOG01<br />
Hotelzone Guardalavaca<br />
HOG02<br />
Santiago Flughafen<br />
SCU00<br />
(Öffnungsz. flugabhängig)<br />
Santiago Stadt<br />
SCU01<br />
Varadero Flughafen<br />
VRA00<br />
Varadero Hotelzone<br />
VRA01<br />
Cienfuegos<br />
CFG00<br />
Baracoa<br />
BCA00<br />
Baracoa Stadt<br />
BCA01<br />
Trinidad<br />
TND01<br />
Pinar del Rio<br />
QPD01<br />
An kubanischen Feiertagen gelten teilweise andere<br />
Öffnungszeiten. Änderungen durch die Anbieter<br />
vorbehalten. Stand Juni <strong>2018</strong><br />
A: 01.11.-30.11., 01.05.-30.06., 01.09.-31.10. B: 01.12.-30.04., 01.07.-31.08.<br />
Preise in EUR pro Fahrzeug<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z. B. HAV00 VRA01 3F MK<br />
Autovermietung REX<br />
Saison A B<br />
Unterbr 3-6 Tage ab 7 Tage 3-6 Tage ab 7 Tage<br />
Anmietung Anmietung Anmietung Anmietung<br />
C1 Standard Alto 109 94 1<strong>19</strong> 104<br />
CA Standard Alto 124 105 133 115<br />
B Medio 80 75 85 80<br />
BA Medio 85 80 90 85<br />
M Minivan 216 207 226 216<br />
P Premium 133 115 143 125<br />
Autovermietung VIA<br />
Saison A B<br />
Unterbr 3-6 Tage ab 7 Tage 3-6 Tage ab 7 Tage<br />
Anmietung Anmietung Anmietung Anmietung<br />
A Economico 60 56 70 66<br />
AA Economico 70 66 77 73<br />
E1 Jeep 65 61 75 71<br />
B1 Medio Alto 94 90 99 95<br />
T SUV 80 76 85 81<br />
TA SUV 85 81 90 86<br />
Hinweis: Bei Buchung wird obligatorisch das Mietwagen Comfort Set zu EUR 38 (ab HAV/VRA) bzw. EUR 48 (ab HOG) hinzugebucht.<br />
Oben genannte Tagespreise verstehen sich exklusvie der Kosten des Mietwagen Comfort Sets.<br />
EDV-Hinweis: Die Übernahme des Fahrzeuges am Flughafen ist nur mit Angabe der Flugnummern und -zeiten möglich. Bitte<br />
nur einen Fahrernamen angeben (Mieter=Kreditkarten-Inhaber).<br />
Wichtig: Die Mietwagen sind nur in Verbindung mit Rundreisen oder Hotels (Mindestaufenthalt 3 Nächte) aus dem <strong>DERTOUR</strong>-<br />
Programm buchbar.
72 KUBA GROSSE ANTILLEN · FLEXIPASS<br />
Flexipass – Kuba à la Carte<br />
7 Tage/6 Nächte ab Havanna, Varadero bzw. Holguin pro Person ab º 269<br />
Unser Kuba À-la-Carte-Programm ist die individuellste und flexibelste Art<br />
Kuba kennenzulernen. Ob Stadt oder Land, Berge oder Strand, Sie haben<br />
die Wahl zwischen 90 Unterkünften auf der ganzen Insel. Es handelt sich<br />
überwiegend um Hotels und „Casas Particulares“ (Privatunterkünfte), der<br />
einfachen bis guten Mittelklasse (Landeskategorie bis 3 Sterne), einige<br />
auch im 4 Sterne Bereich.<br />
SO FUNKTIONIERT ES<br />
Sie stellen sich Ihre Route selbst zusammen<br />
und wählen aus unserer Liste Ihre<br />
Wunschunterkünfte aus. Das Programm<br />
beginnt mit dem Empfang durch einen<br />
deutschsprechenden Reiseleiter am<br />
Flughafen und Übergabe der Original-<br />
Reiseunterlagen mit anschließendem<br />
privaten Ankunftstransfer zu Ihrer ersten<br />
Unterkunft in Havanna, Varadero<br />
oder Holguín (nicht Guardalavaca oder<br />
Gibara). Bitte beachten Sie, dass nur ein<br />
Transfer vom Flughafen in die jeweilige<br />
Stadt möglich ist (Flughafen HAV-Hotel<br />
HAV, Flughafen VRA-Hotel VRA, Flughafen<br />
HOG-Hotel HOG). So haben Sie<br />
nach dem langen Flug noch etwas Zeit<br />
sich einzugewöhnen und müssen nicht<br />
gleich selbst vom Flughafen oder gar<br />
bei Dunkelheit losfahren. Am nächsten<br />
Morgen können Sie dann ausgeruht an<br />
der Mietwagenstation Ihren separat<br />
gebuchten Mietwagen in Empfang nehmen<br />
und Ihre Tour auf eigene Faust starten.<br />
Beginn Ihrer Route muss Havanna,<br />
Varadero oder Holguín sein. Sie buchen<br />
immer die schwarze Preiskategorie und<br />
können dann einzelne Hotels der grünen<br />
oder blauen Kategorie hinzubuchen.<br />
= einfache bis Mittelklasse Hotels<br />
= Mittelklasse Hotels,<br />
teils „All inclusive“<br />
= höhere Mittelklasse,<br />
teils „All inclusive“<br />
DIE „SPIELREGELN“:<br />
Mindestdauer des Programmes:<br />
6 Nächte in den von Ihnen ausgewählten<br />
Hotels oder Privatunterkünften<br />
(Casas Particulares).<br />
Den Grundpreis und den Preis für<br />
Verlängerungsnächte entnehmen Sie<br />
der Preistabelle.<br />
Die Preise und Informationen zu den<br />
Mietwagen finden Sie auf den Seiten<br />
70 und 71. Der Mietwagen muss ab<br />
dem 2. Tag separat dazu gebucht<br />
werden.<br />
Das Programm basiert auf Übernachtung<br />
mit Frühstück (außer in den ausgeschriebenen<br />
„All inclusive“-Hotels)<br />
Bei Hotels der Kategorien Grün und<br />
Blau werden Zuschläge erhoben<br />
(siehe Hotelliste und Preistabelle)<br />
Der Aufenthalt in „All Inclusive“-<br />
Strandhotels der blauen Kategorie ist<br />
limitiert: Bei einem gebuchten<br />
Aufenthalt von 6-9 Übernachtungen<br />
dürfen insgesamt (während der gesamten<br />
Reise) maximal 2 Nächte in<br />
oben genannter Kategorie verbracht<br />
werden, ab 10 Übernachtungen maximal<br />
4 Nächte.<br />
Unterbrechungen: Das Programm<br />
kann für bis zu 3 Nächte unterbrochen<br />
werden.<br />
Alle Hotels und Privatunterkünfte<br />
(Casas Particulares) werden fest für<br />
Sie vorreserviert und müssen bestätigt<br />
werden. Dies ist kein Open-Voucher-<br />
Programm.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
6 Nächte in den gebuchten Hotels<br />
oder Privatunterkünften (Casas<br />
Particulares)<br />
Verpflegung gemäß Ausschreibung<br />
Ankunftstransfer vom Flughafen<br />
Havanna zur Unterkunft in Havanna<br />
bzw. vom Flughafen Varadero zur<br />
Unterkunft in Varadero bzw. vom<br />
Flughafen Holguín zur Unterkunft in<br />
der Stadt Holguín (nicht zum Hotel in<br />
Guardalavaca oder Gibara).<br />
FORMULAR HOTELAUSWAHL<br />
PER MAILABRUF<br />
Das Formular zur Hotelauswahl erhalten<br />
Sie unter unserem Mailabruf:<br />
Senden Sie eine Mail an:<br />
dertour.karibik.kuba@dertouristik.com,<br />
bitte Stichwort Flexipass in die<br />
Betreffzeile eingeben, Sie erhalten umgehend<br />
das Formular und weitere<br />
Informationen per E-Mail.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />
sehr limitiert, daher empfehlen wir<br />
Ihnen, den Mietwagen zeitgleich mitzubuchen.<br />
Wagenkategorien,<br />
Unterbringungscodierungen sowie<br />
Mietbedingungen entnehmen Sie<br />
bitte den Seiten 70 und 71.<br />
Die Privatunterkünfte (Casas<br />
Particulares) werden sorgfältig von<br />
unserer Partneragentur ausgewählt<br />
und bieten gute Qualitätsstandards<br />
(Doppelzimmer mit Bad/WC). Mit dieser<br />
Unterkunftsvariante lernen Sie<br />
Kuba authentisch kennen.<br />
Transfer von der Mietwagenstation<br />
zum Flughafen oder Verlängerungshotel<br />
muss separat gebucht werden<br />
(siehe Seite 45)<br />
Die folgenden Hotels entsprechen<br />
einer Landeskategorie von 2-5<br />
Sternen. Für Casas Particulares gibt<br />
es keine Einstufung.<br />
IHRE FLEXIPASS-HOTELS<br />
HAVANNA<br />
1 Hostal Valencia, |||, Alt-Havanna<br />
2 Hotel Park View |||, Alt-Havanna<br />
3 Hostal San Lazaro, Casa Particular,<br />
Centro Habana<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Casa Magda, Casa Particular,<br />
Nuevo Vedado<br />
Casa Viceversa, Casa Particular,<br />
Vedado<br />
Casa Bonita, Casa Boutique,<br />
Vedado<br />
Tryp Habana Libre ||||, Vedado<br />
La Reserva Vedado, Casa<br />
Boutique, Vedado<br />
Be Live Havanna City Copacabana<br />
|||, Miramar<br />
Memories Miramar ||||, Miramar<br />
Casa Particular, Havanna<br />
PROVINZ PINAR DEL RIO<br />
12 Casa Particular ||, Viñales<br />
13 Hotel La Ermita |||, Viñales<br />
14 Hotel Los Jazmines |||, Viñales<br />
15 E Central |||, Viñales<br />
16 Hotel La Moka ||||, Las Terrazas<br />
17 Castillo en las Nubes ||||, Soroa<br />
18 Hotel Cayo Levisa |||,<br />
Cayo Levisa (VP, Strandhotel)<br />
<strong>19</strong> E Vueltabajo ||, Pinar del Rio<br />
20 Hotel Maria La Gorda |||,<br />
Maria La Gorda (Strandhotel)<br />
21 Cabo San Antonio |||,<br />
Península de Guanahacabiles<br />
VARADERO/MATANZAS<br />
22 Hotel Pullman/Dos Mares |||,<br />
im Ort Varadero<br />
23 Hotel Starfish Las Palmas |||,<br />
im Ort Varadero (kont. Frühstück)<br />
24 Brisas del Caribe |||, Varadero<br />
(AI, Strandhotel)<br />
25 Grand Memories Varadero ||||,<br />
Varadero (AI, Strandhotel)<br />
26 Hotel Roc Arenas Doradas ||||,<br />
Varadero (AI, Strandhotel)<br />
27 E Velasco |||, Matanzas<br />
28 Playa Larga ||, Playa Larga<br />
29 Casa Particular ||, Playa Larga,<br />
Playa Girón<br />
PROVINZ VILLA CLARA<br />
30 Casa Particular, Santa Clara
<strong>DERTOUR</strong><br />
FLEXIPASS · GROSSE ANTILLEN KUBA<br />
73<br />
Flexible Hotelauswahl<br />
Übernachtung in Casas Particulares<br />
Empfang durch deutschsprechende<br />
Reiseleitung am Flughafen<br />
31<br />
32<br />
Hotel Los Caneyes |||, Santa Clara<br />
Hotel La Granjita |||, bei Santa<br />
Clara<br />
56 Meliá Jardines del Rey |||||,<br />
Cayo Coco (AI, Strandhotel)<br />
78<br />
79<br />
Hostal Heredia, Casa Particular,<br />
Santiago<br />
La Casona, Casa Particular,<br />
33 América |||, Remedios<br />
PROVINZ CAMAGÜEY<br />
Santiago<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
E Mascotte |||, Remedios<br />
E Camino de Principe |||,<br />
Remedios<br />
Hotel Hanabanilla ||,Manicaragua<br />
Hotel Villa Las Brujas |||, Cayo<br />
Las Brujas (Strandhotel)<br />
Dhawa Cayo Santa Maria ||||,<br />
Cayo Las Brujas<br />
57<br />
58<br />
59<br />
60<br />
61<br />
62<br />
Hostal San Rafael, Casa Particular,<br />
Camagüey<br />
Casa Particular ||, Camagüey<br />
E Sevillana |||, Camagüey<br />
E Marqués |||, Camagüey<br />
E Santa María |||, Camagüey<br />
Hotel Brisas Santa Lucia |||,<br />
Playa Santa Lucía (AI)<br />
80<br />
81<br />
82<br />
83<br />
84<br />
Punta Gorda |||, Santiago<br />
E San Basilio |||, Santiago<br />
Hotel Casa Granda |||, Santiago<br />
Hotel Meliá Santiago ||||,<br />
Santiago<br />
Hotel Brisas Sierra Mar |||,<br />
Playa Chivirico (AI, Strandhotel)<br />
39 Starfish Cayo Santa Maria ||||, 63 Hotel Roc Santa Lucía |||, Playa PROVINZ GUANTÁNAMO<br />
Cayo Santa Maria (AI)<br />
Santa Lucía ( AI, Strandhotel)<br />
85<br />
86<br />
Hostal Martí ||, Guantánamo<br />
Hostal 1511 |||, Baracoa<br />
PROVINZ CIENFUEGOS<br />
PROVINZ LAS TUNAS<br />
87 Hostal Rio Miel |||, Baracoa<br />
40<br />
41<br />
Casa Particular, Cienfuegos<br />
Casa Buenavista, Casa Boutique,<br />
64 E Cadillac |||, Las Tunas<br />
88<br />
89<br />
El Castillo |||, Baracoa<br />
Hotel Porto Santo |||, Baracoa<br />
Cienfuegos<br />
PROVINZ GRANMA<br />
90 Villa Maguana |||, bei Baracoa<br />
42<br />
43<br />
44<br />
45<br />
Jagua ||||, Cienfuegos<br />
E La Unión ||||, Cienfuegos<br />
Villa Yaguanabo ||, Cienfuegos<br />
Hotel Villa Guajimico ||,<br />
Guajimico<br />
65<br />
66<br />
67<br />
E Royalton |||, Bayamo<br />
Balcón de la Sierra ||, Bartolomé<br />
Masó<br />
Hotel Villa Santo Domingo ||,<br />
Santo Domingo (Sierra Maestra)<br />
TERMINE<br />
täglich<br />
A: 01.11.-31.10.<br />
68 Hotel Club Amigo Marea del<br />
PROVINZ SANCTI SPIRITUS<br />
Portillo |||, Marea del Portillo (AI,<br />
46<br />
47<br />
48<br />
Casa de la Trinidad ||, Trinidad<br />
Casa Particular, Trinidad<br />
Hotel Costa Sur |||, Playa Ancón<br />
Strandhotel)<br />
PROVINZ HOLGUIN<br />
49<br />
50<br />
51<br />
(AI, Strandhotel)<br />
Hotel Brisas Trinidad del Mar |||,<br />
Playa Ancón (AI, Strandhotel)<br />
E Plaza |||, Sancti Spiritus<br />
E Don Florencio |||, Sancti<br />
Spiritus<br />
69<br />
70<br />
71<br />
72<br />
73<br />
E Ordoño |||, Gibara<br />
E Plaza Colón |||, Gibara<br />
E Caballeriza |||, Holguín<br />
Hotel Mirador Mayabe |||,<br />
bei Holguín<br />
Club Amigo Atlántico |||,<br />
Guardalavaca (AI, Strandhotel)<br />
74 Hotel Brisas Guardalavaca |||,<br />
Guardalavaca ( AI, Strandhotel)<br />
75 Memories Holguín ||||, Holguín<br />
(AI)<br />
76 Sol Rio de Luna y Mares ||||,<br />
Guardalavaca ( AI, Strandhotel)<br />
PROVINZ CIEGO DE ÁVILA<br />
52 Hotel Ciego de Avila ||, Ciego de<br />
Avila<br />
53 Sol Cayo Guillermo ||||, Cayo<br />
Guillermo (AI, Strandhotel)<br />
54 Sercotel Club Cayo Guillermo<br />
||||, Cayo Guillermo (AI,<br />
Strandhotel)<br />
55 Iberostar Mojito ||||, Cayo Coco<br />
(AI, Strandhotel)<br />
PROVINZ SANTIAGO DE CUBA<br />
77 La Hiedra, Casa Particular,<br />
Santiago<br />
Flexipass<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB Zimmerbelegung mit Pers.:<br />
Kategorie Leistung Saison Unterbr 1 2 Kind*<br />
ab Havanna HAV70008 MK<br />
ab Varadero VRA70008 MK<br />
ab Holguín HOG70008 MK<br />
Flexipass Kategorie Schwarz 6 Nächte A PX1 409 269 129<br />
Zuschlag Kategorie Grün pro Nacht A PX2 37 13 6<br />
Zuschlag Kategorie Blau pro Nacht A PX3 71 37 18<br />
Zuschlag Verlängerungsnacht Kat. Schwarz A PX4 65 41 20<br />
Zuschlag Verlängerungsnacht Kat. Grün A PX5 102 54 26<br />
Zuschlag Verlängerungsnacht Kat. Blau A PX6 137 78 38<br />
Kind: bis einschließlich 2 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *3-11 Jahre.<br />
Mietwagen: ist separat hinzuzubuchen. Bitte beachten Sie unser Angebot auf den Seiten 70 und 71.<br />
Hinweis: Nicht buchbar in der Zeit vom 22.12.-3.1.
74<br />
KUBA<br />
GROSSE ANTILLEN • HAVANNA<br />
Havanna<br />
Tagesausflug Pinar del Rio &<br />
Viñales Tal<br />
Tagesausflug Panorama Havanna<br />
Morgens Abholung von Ihrem sep. gebuchten DER-<br />
TOUR-Hotel. Zu Fuß und mit der Kutsche geht es in<br />
den kolonialen Teil Havannas, u.a. zum Capitol und<br />
der Kathedrale. Nach dem Mittagessen geht es mit<br />
dem Oldtimer in die modernen Stadtteile. Entlang<br />
des Malecóns u.a. zum Revolutionsplatz, dem<br />
Kolumbus-Friedhof, dem Villenviertel in Miramar und<br />
dem Künstlerprojekt „Fusterlandia”. Danach Rückfahrt<br />
zum Hotel. Programmänderungen vorbehalten.<br />
Deutschsp. Reiseleitung. Termine: tägl., Beginn: 9.00<br />
Uhr, Dauer: ca. 7,5 Std. Mindestalter: 12 Jahre. Mindestteilnehmer:<br />
2 Pers. <br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA<br />
Leistung HAV70078 MK<br />
Unterbr 2 3 4 5 6<br />
PX1 Private Tour im Taxi/Microbus 183 176 152 137 121<br />
Calzada de<br />
Malecón<br />
La Habana<br />
Centro<br />
Parque<br />
Maceo<br />
Padre Varela<br />
Insider Tipp<br />
Wie in keiner anderen Stadt konkurrieren<br />
der Charme des Kolonialismus mit dem<br />
pulsierenden Leben. Stolz präsentiert<br />
Havanna seine Wahrzeichen: die wunderschöne<br />
Altstadt, die Oldtimer und ihren<br />
berühmten Einwohner Ernest Hemingway.<br />
5 9 4<br />
Caleta de<br />
San Lazaro<br />
17<br />
8 21<br />
Allende Avenida Simón Bolivar<br />
Maximo<br />
Castillo de San<br />
Salvador de la Punta<br />
Parque de<br />
los Martires<br />
Malecón<br />
Paseo de Marti<br />
Museo Nacional<br />
de Bellas Artes<br />
Capitolio<br />
Nacional<br />
Parque<br />
Central<br />
Parque de la<br />
Fraternidad<br />
Americana<br />
Gomez<br />
2<br />
12<br />
20<br />
23<br />
1<br />
Egido<br />
Estación Central<br />
Canal de<br />
Fortaleza<br />
de San Carlos<br />
de la Cabaña<br />
Avenida del Puerto<br />
Entrada<br />
Parque<br />
Luz<br />
Caballero<br />
Castillo de la<br />
Catedral<br />
Real Fuerza<br />
10 <strong>19</strong><br />
16 7<br />
13<br />
14 24<br />
3 La Habana 15<br />
6<br />
25 11<br />
Vieja 22 18<br />
Desamparado<br />
26<br />
San Pedro<br />
Ensenada de Atarés<br />
Morgens Abholung im sep. geb. Hotel in Havanna (s.<br />
S. 75-77). Entlang der „Tabakroute“ geht es nach<br />
Pinar del Río. Dort besichtigen Sie eine Zigarrenfabrik<br />
(nur Mo-Fr). Danach Panoramatour durch das<br />
Mogote-Tal und das Dorf Viñales. Tabakkunde in<br />
einer „Casa del Veguero“ und Mittagessen. Sie fahren<br />
zur „Prähistorischen Mauer“ und unternehmen<br />
eine Bootsfahrt durch die Indio-Höhle. Gegen Abend<br />
Rückfahrt nach Havanna. Programmänd. vorbeh.<br />
Deutschspr. Reiseleitung. Termine: tägl, (Sa und So<br />
ohne Zigarrenfabrik), Beginn: 8.30 Uhr. Dauer: ca.<br />
10-11 Std. Mindestalter: 18 J. Mindestteilnehmer:<br />
2 Pers. Hinweis: Private Tour im Taxi (bei 2 Pers.)<br />
oder Microbus (bei 3-6 Pers., je nach Gruppengröße)<br />
(PX1) oder im Oldtimer (PX2) mit Chauffeur. <br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA<br />
Leistung HAV70088 MK<br />
Unterbr 2 3 4 5 6<br />
PX1 Private Tour im Taxi/Microbus 220 166 132 112 107<br />
PX2 Private Tour im Oldtimer 229 171 <strong>19</strong>0 161 137<br />
Halbtagesausflug Panorama<br />
Havanna E-Bici<br />
Übernahme des E-Bikes bei unserer Partneragentur<br />
Caribbean Tours im Stadtteil Vedado. Sie erkunden<br />
mit dem Fahrrad die verschiedenen Stadtteile<br />
Havannas: Vedado, Nuevo Vedado, Habana Vieja,<br />
Centro Habana und Miramar. Unter anderem wird am<br />
Malecón, Havannas berühmter Uferstrasse, am<br />
Revolutionsplatz und am Zentralfriedhof Colón vorbeigeradelt.<br />
Abgabe der E-Bikes im Vedado.<br />
Deutschsprechende Reiseleitung. Termine: Täglich.<br />
Beginn: 8.30 Uhr, Dauer: ca. 4 Std. Mindestalter:<br />
12 Jahre. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.<br />
Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen.<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf FIT<br />
Leistung HAV70090 MK<br />
Unterbr 2 3 4 5 6<br />
PX2 Fahrradtour mit dem E-Bike 63 63 54 54 54<br />
Havana Queens<br />
2012 gegründet, gewann die Show den begehrten<br />
Preis bei den „Cuban MTV Awards“ zusammen mit<br />
Kubas Salsaband Juan Fornell und Los Van Van.<br />
Termine: jew. Mo. und Mi. Beginn: PX 1: 20:00 Uhr,<br />
PX2, PX3: 21:30 Uhr. Hinweis: Den Original-Voucher<br />
erhalten Sie mit den Reiseunterlagen, dieser muss<br />
bei Eintritt vorgezeigt werden. Nur buchbar in<br />
Zusammenhang mit einem anderen Produkt aus<br />
dem <strong>DERTOUR</strong>-Programm.<br />
Kultur: Die Altstadt Havannas ist noch heute ein<br />
Juwel aus der spanischen Kolonialzeit. Sehenswürdigkeiten<br />
wie die Plaza de Armas mit El Templete<br />
und dem Palast der Generalkapitäne, der<br />
Kathedralenplatz und das Capitolio sind gut zu<br />
Fuß erreichbar. Wandeln Sie auf den Spuren<br />
Ernest Hemingways, der über 20 Jahre in<br />
Havanna lebte. Besuchen Sie seinen ehem.<br />
Wohnsitz, die „Finca Villa Vigía“, sein Arbeitszimmer<br />
im Hotel „Ambos Mundos“, wo er den Roman<br />
„Wem die Stunde schlägt“ schrieb und genießen<br />
Sie einen Mojito in Hemingways liebster Bar, der<br />
„Bodeguita del Medio“. Doch Havanna ist mehr<br />
als ein Museum!<br />
Gut zu wissen: Viele Kolonialhotels sind ehem.<br />
Paläste und Klöster aus dem 18./<strong>19</strong>. Jahrhundert.<br />
Aufgrund der Bauweise und zwecks Kühlung der<br />
Räume haben die Gästezimmer teilw. keine Fenster<br />
oder sie bieten einen Blick in den Innenhof.<br />
Montags sind fast alle Museen geschlossen und<br />
können daher nicht besichtigt werden. Alle Hotels<br />
liegen ca. 20 km (ca. 30-40 Fahrm.) vom internat.<br />
Flughafen und ca. 18 km (ca. 20-30 Fahrm.) vom<br />
nat. Flughafen entfernt.<br />
3-Tages-Ausflugspaket<br />
„Havanna Kolonial“<br />
Nach Ankunft am 1. Tag privater Transfer im Oldtimer<br />
vom Flughafen zum sep. geb. <strong>DERTOUR</strong>-Hotel (s. S.<br />
75-77). Am nächsten Morgen Abholung im Oldtimer,<br />
Besuch einer Zigarrenfabrik. Anschließend Spaziergang<br />
durch die Altstadt mit u.a. der „Plaza de<br />
Armas“. Nachmittags freie Zeit. Abends Besuch der<br />
Kanonenschuss-Zeremonie. Am 3. Tag Oldtimerfahrt<br />
zur „Plaza de la Revolución” und zur Finca von<br />
Hemingway. Mittagessen im Restaurant, nachmittags<br />
freie Zeit. Abends Abholung vom Hotel und Oldtimerfahrt<br />
zur Bar „La Floridita“. Abendessen im<br />
Restaurant und Besuch der „Tropicana Show“. Programmänderungen<br />
vorbehalten. Deutschsp. Reiseleitung<br />
und Chauffeur. Termine: täglich. Mindestalter:<br />
18 Jahre. Mindestteilnehmer: 1 Person.<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf RF<br />
Leistung HAV70007 MK<br />
Unterbr 1 2 3 4 5 6<br />
PX1 Private Oldtimer Tour 759 499 459 429 399 379<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf EK<br />
Leistung HAV80009 MK<br />
Unterbr<br />
Erw.<br />
PX1 Abendessen & Getränke, Eintritt Show 90<br />
PX2 Tapas, 3 Getränke, Eintritt Show 70<br />
PX3 2 Getränke, Eintritt Show 50<br />
Tropicana Show<br />
Open-Air Kabaretshow. Ca. 20.45 Uhr: Privat-Transfer<br />
ab/bis separat gebuchtem Hotel. 1. Kat.: Plätze im<br />
vorderen o. mittleren Bereich, 1/4 Fl. Rum o. Scotch<br />
Whisky, 1 kubanische Cola, Mini-Snack (PX3), Transfer<br />
im Oldtimer (PX4). 2. Kat.: Plätze im mittleren<br />
Bereich, Leistungen wie Kat. 1 jedoch ohne Whisky<br />
(PX1), Transfer im Oldtimer (PX2). Termine: Tägl.<br />
Beginn: 21.45 Uhr, Dauer: ca. 1:45 Std. Mindestalter:<br />
16 J. Hinweis: Der Original-Voucher wird im geb. Hotel<br />
hinterlegt. Fahrer wartet bis Show-Ende. Preise PX1,<br />
PX2 und PX3 lt. System.<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf EK<br />
Leistung HAV70009 MK<br />
Unterbr 1 2<br />
PX3 01.11.-26.12./03.01.-31.10. 1. Kategorie (Taxi) 146 120<br />
PX3 27.12.-02.01. 1. Kategorie (Taxi) 156 129
<strong>DERTOUR</strong><br />
STADTHOTELS HAVANNA • GROSSE ANTILLEN<br />
KUBA<br />
75<br />
Saratoga 77777<br />
HAVANNA 1<br />
Gran Hotel Manzana Kempinski<br />
La Habana 77777<br />
HAVANNA 3<br />
Meliá Habana 77777<br />
HAVANNA 5<br />
LAGE direkt in Alt-Havanna am Parque Central,<br />
zentrale Lage mit Blick auf das Capitol.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Elegantes Hotel<br />
im neo-klassizistischen Stil. 2 Restaurants, 3 Bars,<br />
Dachterrasse mit Pool, Liegen u. Badetüchern. Spa<br />
mit Whirlpool (gg. Geb.).<br />
ZIMMER 96 • Deluxe Patio (RAR): ca. 32 qm, mit Bad/<br />
Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Sitzecke, TV, Telefon,<br />
Internetzugang (WLAN, inkl.), Klimaanlage, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Minibar (gegen Gebühr), Safe,<br />
24 Stunden Zimmerservice (gegen Gebühr), Blick in<br />
den Innenhof.<br />
Juniorsuite (KAR): ca. 42 qm, wie Deluxe Patio,<br />
größeres Bad, DVD-/CD-Spieler. Inklusive der folgenden<br />
Leistungen: Express Check-in und Checkout.<br />
Blick zur Straße oder auf das Capitol.<br />
VERPFLEGUNG Amerikanisches Frühstück (G) oder<br />
Halbpension (H) buchbar.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
z. B. vom 1.11.-31.10. pro Person im RAR ab €120<br />
weitere Preise über EDV abrufbar<br />
Leistung HAV10050 MK (ÜF) Anf H<br />
LAGE in Alt-Havanna gelegen, mit Blick auf das<br />
Capitol.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5,5 Sterne. Stilvolles Hotel<br />
der Luxusklasse im kolonialen Stil. 2 Bars, 3 Restaurants,<br />
Pool, Dachterrasse, Spa.<br />
ZIMMER 246 • Patio Room (RIA): ca. 38 qm, modern<br />
und elegant, mit Bad/Dusche, WC, sep. Toilette, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Schreibtisch, TV, Blick zum<br />
Innenhof, Internetzugang (WLAN inkl.).<br />
Deluxe Room (RIB): ca. 38 qm, wie Patio Room, mit<br />
Blick auf die Altstadt Havannas.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet (B) buchbar.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center. Gegen Gebühr:<br />
Massagen im Spa.<br />
GUT ZU WISSEN Weiter Zimmerkategorien buchbar:<br />
Grand Deluxe Room (RIC), Hemmingway Juniorsuite<br />
(KAR), Juniorsuite Constante (KAB), Suite Mezzanine<br />
(WAR).<br />
z. B. vom 18.06.-30.09. pro Person im RIA ab € 135<br />
weitere Preise über EDV abrufbar<br />
Leistung HAV65555 MK (Ü) Anf H<br />
LAGE direkt am Meer gelegen. Alt-Havanna ist ca.<br />
20 Fahrminuten entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das Stadthotel<br />
verfügt über insgesamt vier Restaurants (Buffet<br />
und à-la-carte) und vier Bars. Ein großzügiger<br />
Swimmingpool bietet Erholung. Den Gästen steht<br />
zusätzlich Internetzugang (WLAN) zur Verfügung.<br />
Es gibt zu festgelegten Zeiten einen kostenlosen<br />
Shuttle in die Altstadt.<br />
ZIMMER 397 • Classic (RIR): ca. 46 qm, ausgestattet<br />
mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />
(WLAN inklusive), Klimaanlage, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Safe sowie<br />
Terrasse oder Balkon.<br />
Classic Seaview (RIM): ca. 46 qm, wie Classic,<br />
zusätzlich mit Meerblick von der Terrasse aus.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension<br />
(H) und Vollpension (V) buchbar.<br />
GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien buchbar:<br />
The Level (RXR), Juniorsuite The Level (KIR).<br />
z. B. vom 15.07.-24.08. pro Person im RIR ab € 77<br />
weitere Preise über EDV abrufbar<br />
Leistung HAV21006 MK (ÜF) Anf H<br />
Iberostar Parque Central 77777<br />
HAVANNA 2<br />
Meliá Cohiba 77777<br />
HAVANNA 5<br />
Palacio Marques de San Felipe y<br />
Santiago de Bejucal 77777<br />
HAVANNA 6<br />
LAGE in Alt-Havanna, gegenüber dem Parque Central<br />
und nahe dem Capitol gelegen.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. im span. Kolonialstil<br />
mit modernen Anbau, 3 Restaurants, 4 Bars,<br />
2 Pools, Whirlpool, Liegen, Badetücher, Dachterrassen;<br />
WLAN (im kolonialen Teil inkl.), Zimmerservice<br />
u. Massagen (je geg. Geb.).<br />
ZIMMER 427 • Standard Modern (RIA): ca. 30-36 qm,<br />
moderner Bereich, Bad/Dusche, WC, Föhn, Sitzecke,<br />
TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar (gg. Geb.), Safe.<br />
Standard Colonial (RIB): ca. 30-36 qm, wie Standard<br />
Modern, im kolonialen Teil gelegen.<br />
Juniorsuite (KIR): ca. 44 qm, wie Standard, jedoch<br />
geräumiger, mit Bademantel.<br />
VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension<br />
(H) buchbar<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />
GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien:<br />
Standard Parkview (RIC), Juniorsuite Colonial (KAR).<br />
z. B. vom 01.05.-31.10. pro Person im RIA ab € 96<br />
weitere Preise über EDV abrufbar<br />
Leistung HAV10031 MK (ÜF) Anf H<br />
LAGE direkt am Malecón gelegen. Zur Altstadt<br />
Havannas ca. 15 Fahrminuten.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das exklusive<br />
Stadthotel bietet 6 Restaurants, 4 Bars und 1 Nachtclub,<br />
1 Poolanlage mit Liegen, Schirme und Badetücher.<br />
Zudem steht den Gästen ein Wellnessbereich<br />
mit Massageangebot (gegen Gebühr) sowie Internetzugang<br />
(WLAN, frei) und Geschäfte zur Verfügung.<br />
Zimmerservice, Wäschereiservice und medizinischer<br />
Dienst gegen