28.06.2018 Aufrufe

Karibik 2018/19 DERTOUR

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Willkommen bei <strong>DERTOUR</strong><br />

Kombinieren Sie sich zum perfekten Urlaub<br />

Ihre Anreise<br />

Wie möchten Sie am liebsten an Ihr<br />

Urlaubsziel reisen? Bei <strong>DERTOUR</strong><br />

können Sie aus den vielen Möglichkeiten<br />

diejenige auswählen, die Ihnen<br />

am besten gefällt.<br />

Ihre Erlebnisse vor Ort<br />

Was möchten Sie im Urlaub unternehmen?<br />

Rundreisen, Mietwagen,<br />

Ausflüge, Aktivitäten – ergänzen<br />

Sie Ihren Reiseplan mit allem, was<br />

Ihren Urlaub perfekt macht.<br />

Ihre Unterkunft<br />

Fügen Sie zu Ihrer Anreise einfach<br />

Ihre Wunsch-Unterkunft hinzu.<br />

Wo Sie wie lange bleiben wollen,<br />

können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst<br />

bestimmen.


<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />

3<br />

Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank<br />

des Prinzips der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das<br />

<strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter für Individualreisen<br />

in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten:<br />

Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen<br />

<strong>DERTOUR</strong> Programm zusammenstellen. Oder einfach<br />

eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen<br />

auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren<br />

Urlaub perfekt macht.<br />

USA<br />

Grand Bahama<br />

Great Abaco<br />

Bimini Island<br />

New<br />

Providence<br />

Nassau<br />

Eleuthera<br />

Bahamas<br />

o<br />

USA<br />

Havanna<br />

Mexiko<br />

Belize<br />

Grand Bahama<br />

Bimini Island<br />

New<br />

Providence<br />

Nassau<br />

Great Abaco<br />

Andros Island<br />

Great Exuma<br />

Eleuthera<br />

Cat Island<br />

Havanna<br />

Kuba<br />

San Salvador<br />

Rum Cay<br />

Long Island Samana Cay<br />

Crooked Island<br />

Acklins Island<br />

Mayaguana<br />

George Town<br />

Great Inagua<br />

Grand Turk<br />

Andros Island<br />

Great Exuma<br />

Jamaika<br />

Kingston<br />

Cat Island<br />

San Salvador<br />

Rum Cay<br />

Long Island Samana Cay<br />

Crooked Island<br />

Acklins Island<br />

Mayaguana<br />

Great Inagua<br />

Haiti<br />

Grand Turk<br />

Dom. Republik<br />

Turks & Caicos<br />

Santo Domingo<br />

San Juan<br />

Puerto Rico<br />

George Town<br />

Honduras<br />

Kingston<br />

Haiti<br />

St. Maarten/Martin, San St. Juan Barth, Anguilla<br />

Santo Domingo<br />

Saba, St. Kitts & Nevis<br />

Saint John’s<br />

Antigua<br />

Nicaragua<br />

Pointe-à-Pitre<br />

Roseau<br />

Guadeloupe<br />

Dominica<br />

Honduras<br />

Fort-de-France<br />

Martinique<br />

Nicaragua<br />

Costa Rica<br />

Panama<br />

Aruba<br />

Curaçao<br />

Bonaire<br />

Willemstad<br />

Kolumbien<br />

St. Vincent & Die Grenadinen<br />

Castries Willemstad<br />

Kingstown<br />

Saint Lucia<br />

Bridgetown<br />

Barbados<br />

Grenada Saint George’s<br />

Venezuela<br />

Trinidad & Tobago<br />

Port-of-Spain<br />

Costa Rica<br />

Bahamas 18<br />

Panama<br />

Turks & Caicos 40<br />

Kuba 44<br />

Dom. Republik 106<br />

Jamaika 149<br />

Puerto Rico 186<br />

St. Maarten/Martin,<br />

St. Barth, Anguilla <strong>19</strong>5<br />

Saba, St. Kitts & Nevis 213<br />

Antigua Kolumbien<br />

216<br />

Martinique, Guadeloupe 226<br />

Dominica 243<br />

Saint Lucia 248<br />

Barbados 263<br />

Grenada 285<br />

St. Vincent &<br />

Die Grenadinen 296<br />

Trinidad & Tobago 300<br />

Venezuela<br />

Aruba, Bonaire, Curaçao 312<br />

Informationen<br />

Reiseversicherung 346<br />

Wissenswertes von A-Z 342<br />

Reisebedingungen 344<br />

Das detaillierte Inhaltsverzeichnis<br />

finden Sie am Katalogende


Gute Gründe, mit <strong>DERTOUR</strong> zu reisen<br />

Mehr Service, mehr Extras, mehr Freiheiten<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />

100 Jahre Erfahrung Mit unserem<br />

großen Know-how im Reisegeschäft<br />

und in der Kundenbetreuung sorgen<br />

wir für Ihre Sicherheit. Vor der Reise.<br />

Auf der Reise. Überall auf der Welt.<br />

Persönliche Beratung Die Beratung<br />

durch einen Reisespezialisten ist das<br />

A und O für eine perfekte individuelle<br />

Reiseplanung. Sie erhalten sie in allen<br />

Reisebüros, die <strong>DERTOUR</strong> führen.<br />

Mein <strong>DERTOUR</strong><br />

Alle Reisedetails auf einen Blick<br />

Unter www.mein-dertour.de finden<br />

Sie alles Wichtige und Wissenswerte<br />

zu Ihrer gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />

Jederzeit Infos rund um Ihren Urlaub<br />

Ob zu Hause oder auf Reisen: Über<br />

„Mein <strong>DERTOUR</strong>“ können Sie Kontakt<br />

zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie<br />

aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />

und vieles mehr kostenfrei einsehen.


<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />

5<br />

Individuell reisen mit allen Vorzügen einer Pauschalreise?<br />

Dafür steht <strong>DERTOUR</strong>. Mit der touristischen Erfahrung aus<br />

100 Jahren und wertvollen Leistungen vor und während Ihres<br />

Urlaubs sorgen wir dafür, dass Sie Ihre persönliche Traumreise<br />

unbeschwert genießen können.<br />

Wie Sie reisen, wo Sie wohnen und was Sie unternehmen, entscheiden<br />

Sie. Sie haben alle Freiheiten. Das beginnt schon<br />

bei der Anreise mit einer Vielzahl an Möglichkeiten per Flugzeug,<br />

per Bahn oder auch per Pkw. Wählen Sie beispielsweise aus<br />

vielen Flug gesellschaften, Abflughäfen und Abflug zeiten das<br />

für Sie attraktivste Flugangebot aus.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Extras<br />

Bahnanreise inklusive Bei Auslandsflügen<br />

kostenfrei: „Rail&Fly“-Tickets<br />

für die Anreise zu allen Abflughäfen in<br />

Deutschland sowie die Rückreise mit<br />

allen Zügen der Deutschen Bahn AG.<br />

Freie Wahl des Transfers Je nach<br />

Flugziel sind oft verschiedene<br />

Transfers zum Hotel buchbar, zum<br />

Beispiel per Bus oder als Privattransfer.<br />

Alle Freiheiten beim Flug<br />

Freie Wahl der Fluggesellschaft Sie<br />

entscheiden selbst, wann Sie ab wo<br />

mit welcher Fluggesellschaft fliegen.<br />

Freie Wahl der Abflugzeiten Vielfach<br />

können Sie wählen, zu welcher Tagesoder<br />

Nachtzeit Sie fliegen. So haben<br />

Sie mehr von Ihrem Urlaub.<br />

Freie Wahl der Flugroute Nonstop-,<br />

Stop-over- oder Gabelflug? Planen<br />

Sie Ihren Urlaub nach Ihren Wünschen.<br />

Mehr Service am Ziel<br />

Deutschsprechende Betreuung An<br />

vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />

SMS Assist Der <strong>DERTOUR</strong>-Service<br />

informiert Sie auf Wunsch per SMS<br />

über unvorhergesehene Ereignisse.<br />

Notfall-Telefon in Deutschland Im<br />

Fall der Fälle erreichen Sie unser<br />

Notfall-Team direkt Tag und Nacht<br />

von Ihrem Urlaubsort aus.<br />

EXKLUSIV<br />

BEI <strong>DERTOUR</strong><br />

1000 faszinierende Reisetipps<br />

Naturwunder, Sehenswürdigkeiten, Kulturschätze<br />

– Orte, die zum Pflichtprogramm von Weltentdeckern<br />

gehören, finden Sie im Reisebuch-Klassiker<br />

„1000 Places To See Before You Die“. Und jetzt<br />

auch in diesem Katalog.<br />

Rundreisen aus diesem Katalog, die Sie dorthin bringen, erkennen<br />

Sie am abgebildeten Buch. Den SPIEGEL-Bestseller aus dem VISTA<br />

POINT Verlag erhalten Sie bei Buchung dieser Reisen kostenfrei.


Alles für Ihren perfekten Urlaub<br />

Große Auswahl, viele Möglichkeiten<br />

Nachhaltige Hotels<br />

Die DER Touristik – und mit ihr auch<br />

<strong>DERTOUR</strong> – engagiert sich für<br />

nachhaltigen Tourismus. Viele<br />

Hotel-Partner folgen diesem<br />

Beispiel und haben ihre Häuser mit<br />

dem branchenweit anerkannten<br />

Travelife- Siegel zertifizieren lassen.<br />

Die Auszeichnung bewertet Kriterien<br />

wie den sparsamen Umgang<br />

mit Strom und Wasser, die Reduzie-<br />

rung von Umweltbelastungen,<br />

faire Arbeitsbedingungen und<br />

Zusammenarbeit mit der lokalen<br />

Bevölkerung und örtlichen Unternehmen.<br />

Wenn Sie als Reisender Wert auf<br />

Nachhaltigkeit legen, orientieren<br />

Sie sich einfach am Travelife-Logo in<br />

diesem Katalog.


<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />

7<br />

Machen Sie das Beste aus Ihrer kostbaren Urlaubszeit. Was<br />

das genau ist, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden.<br />

Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil<br />

und eine beliebige Aufenthaltsdauer aus und kombinieren<br />

Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So<br />

entsteht Stück für Stück Ihr perfekter Urlaub.<br />

Unterkünfte für jeden Geschmack<br />

<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in allen Kategorien. Für<br />

jedes Budget. Für jeden Anspruch. Und ebenso für Urlauber, die etwas ganz<br />

Besonderes erleben möchten.<br />

777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />

77777 First-Class-Unterkünfte mit hohem Komfort und Serviceangebot<br />

7777 Unterkünfte der gehobenen Mittelklasse<br />

777 Mittelklasse-Häuser mit ansprechender Ausstattung<br />

77 Zweckmäßig eingerichtete Häuser<br />

7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />

8 Kennzeichnet Häuser, die über dem Durchschnitt ihrer Kategorie liegen<br />

Zusätzlich verfügen viele Unterkünfte über besondere Merkmale oder Eigenschaften.<br />

In diesem Katalog zum Beispiel: <br />

ALL INCLUSIVE ADULTS ONLY AKTIV FAMILIE<br />

<br />

Rundreisen, ganz nach Ihren Wünschen<br />

Immer an einem Ort bleiben ist Ihnen nicht genug? Bei <strong>DERTOUR</strong> finden Sie die<br />

passende Reiseart, um Ihr Urlaubsziel nach Ihren Vorstellungen zu erkunden:<br />

Busreisen: Erleben Sie die Highlights Ihres Urlaubsziels ganz entspannt mit<br />

Gleichgesinnten. Sie reisen im komfortablen, klimatisierten Reisebus.<br />

Mietwagenreisen: Gehen Sie auf einer vorgeplanten oder frei gewählten Route<br />

auf Entdeckungsreise.<br />

Kreuzfahrten: Genießen Sie den Komfort eines modernen Kreuzfahrtschiffes<br />

und erkunden Sie die Küsten Ihrer Urlaubsregion.<br />

Spannende Erlebnisse und viele Highlights erwarten Sie auf jeder der Rundreisen.<br />

Manche zeichnen sich zudem durch einen besonderen Charakter bzw. Vorteil aus:<br />

AKTIV ERLEBEN Aktiv unterwegs sein und dabei Land und Leute kennenlernen<br />

ERLEBNIS PUR Dank landestypischer Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />

KLASSIKER Beliebte Reisen zu den wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />

KLEINE GRUPPEN Intensive Erlebnisse in Gruppen mit maximal 12 Teilnehmern


DER Welt verpflichtet<br />

Weil Urlaub mehr ist als reisen<br />

Kinder brauchen unseren Schutz<br />

Tourismus eröffnet uns die Schönheit<br />

der Welt, kann jedoch auch<br />

Schattenseiten mit sich bringen. Die<br />

sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen<br />

ist eine der schlimmsten.<br />

Wir engagieren uns für den Schutz<br />

von Kindern, indem wir unsere Mitarbeiter<br />

und Partner zu Themen wie<br />

den Rechten von Kindern, der<br />

Vorbeugung sexueller Ausbeutung<br />

und dem richtigen Verhalten in<br />

Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />

Auch Sie können eine aktive Rolle<br />

spielen. Helfen Sie beim Kampf gegen<br />

Missbrauch von Kindern in Urlaubsländern<br />

und melden Sie Beobachtungen<br />

und Verdachtsfälle über das<br />

Portal www.nicht-wegsehen.net


<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />

9<br />

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden<br />

Touristikunternehmen Europas sind wir uns der großen<br />

Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir<br />

setzen uns deshalb aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres<br />

Reisen sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein.<br />

Unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ engagiert sich die DER Touristik<br />

weltweit für einen nachhaltigeren Tourismus, zum Beispiel beim Thema Schulbildung:<br />

Bildung gegen Armut<br />

Schulbildung ist in vielen Ländern der Welt noch immer ein Privileg. 758 Millionen<br />

Menschen über 15 Jahren weltweit können laut UNESCO nicht lesen und<br />

schreiben. Rund 250 Millionen Kinder verfügen nicht einmal über Grundfertigkeiten<br />

im Lesen.<br />

Um insbesondere Kindern und Jugendlichen einen Zugang zu Bildung zu ermöglichen,<br />

unterstützt die DER Touristik über die DER Touristik Foundation e.V.<br />

weltweit den Aufbau einer Schulinfrastruktur und die Wissensvermittlung. Seit<br />

2014 wurde der Bau von mehr als 40 Schulen finanziert, die mehr als 6.500<br />

Kindern einen Schulplatz und damit bessere Chancen auf ein selbstbestimmtes<br />

Leben geben.<br />

Weitere Projekte verfolgen das Ziel, den Kreislauf der Armut zu durchbrechen<br />

und gefährdete und benachteiligte Jugendliche darin zu stärken, eine bessere<br />

Zukunft für sich und ihre Lebensgemeinschaften zu schaffen. Ein Beispiel dafür<br />

ist das Bildungsprojekt KOTO in Vietnam, das Jugendliche durch eine Berufsausbildung<br />

für Tätigkeiten in der Gastronomie und im Tourismus qualifiziert.<br />

Den Tieren zuliebe<br />

Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />

Tourismus möglich ist.<br />

Es ist uns ein Anliegen, sie vor Missbrauch<br />

zu schützen und ihren natürlichen<br />

Lebensraum zu bewahren.<br />

Deshalb haben wir uns selbst strenge<br />

Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />

Angebote, bei denen Sie die<br />

lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />

und sichere Weise erleben.<br />

Über die DER Touristik Foundation e.V.<br />

Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt sich dafür ein, die<br />

Lebensumstände der Menschen und die ökologischen Lebensräume in<br />

weniger entwickelten touristischen Regionen zu fördern und zu schützen.<br />

Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor Ort helfen, Armut und<br />

Ungleichheit zu verringern und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />

Auch Sie können das Engagement durch Ihre Spende unterstützen.<br />

Informationen finden Sie auf www.dertouristik.com


Die karibischen Trauminseln<br />

Tauchen Sie ein in den ewigen Sommer


<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />

11<br />

HOTEL<br />

TIPP<br />

Kuba – ein Land im Wandel. Noch immer<br />

gehen die Uhren anders auf der<br />

einzigartigen <strong>Karibik</strong>insel. Und nach<br />

wie vor begeistert sie mit kolonialen<br />

Charme, karibischer Lebensfreude<br />

und schneeweißen Traumstränden.<br />

Direkt am feinsandigen Strand von<br />

Varadero und eingebettet in eine tropische<br />

Gartenanlage liegt das Meliá<br />

Las Américas, ein mit 5 Sternen ausgezeichnetes<br />

Adults-Only-Resort.<br />

Ruhesuchende finden hier traumhafte<br />

Plätzchen am Wasser. Auf Aktive<br />

wartet ein abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm, auf Golfer<br />

spezielle Angebote für den angrenzenden<br />

18-Loch-Golfplatz. Neu ist<br />

der in den Bungalows untergebrachte<br />

„The Level“-Bereich. Er bietet Annehmlichkeiten<br />

wie Concierge Service<br />

sowie kostenfreies WLAN und<br />

schließt bei einem Aufenthalt ab 7<br />

Nächten unbegrenztes Greenfee ein.


12 HOCHZEITSPAKETE<br />

Heiraten im Paradies<br />

Der schönste Weg, ins Glück zu starten<br />

Service vor Ort<br />

Hochzeitskoordinator: In dem von Ihnen<br />

gewählten Hotel steht Ihnen vor Ort ein<br />

Hochzeitskoordinator zur Seite, um mit Ihnen<br />

zusammen die Zeremonie zu planen.<br />

Ein perfektes Ambiente ist der Garant für<br />

Ihre romantische Hochzeit. „Trauen Sie sich<br />

zu Zweit“, im Kreis Ihrer Familie oder mit<br />

lieben Freunden. Die karibischen Inseln sind<br />

paradiesische Ziele, wo wir Sie mit ausgefallenen<br />

Hochzeitspaketen und traumhaften<br />

Reiseideen erwarten.<br />

Das Team von <strong>DERTOUR</strong> Hochzeitsreisen verfügt<br />

über mehr als 15 Jahre Erfahrung in der<br />

Organisation des schönsten Tages an den<br />

romantischsten Plätzen und das nicht nur<br />

in der <strong>Karibik</strong>.<br />

Die Regionen<br />

Bahamas 23, 33<br />

Jamaika ab 149<br />

Antigua ab 233<br />

Saint Lucia ab 248<br />

Barbados ab 263<br />

Grenada ab 285<br />

Aruba ab 312<br />

Mailabruf<br />

Alle Informationen zu den einzelnen Hochzeitspaketen<br />

sowie weitere Pakete erhalten Sie per<br />

Mailabruf: Senden Sie eine Mail an:<br />

dertour.karibik.hochzeit@dertouristik.com und<br />

geben Sie als Stichwort Antigua, Aruba, Barbados,<br />

Grenada, Jamaika, Saint Lucia, Couples oder<br />

Sandals in die Betreffzeile ein.


<strong>DERTOUR</strong><br />

Hochzeitspakete und Allgemeine Informationen<br />

ALLGEMEINES · HOCHZEITSPAKETE<br />

13<br />

<strong>Karibik</strong> allgemein Kategorie Seite Paketpreis Reiseart TOUR Anf ZUB<br />

Sandals Standard-Paket* (2) ab 23 inklusive Leistung KAR10050 MK Unterbr PX1<br />

Antigua<br />

Hermitage Bay Standard-Paket ||||| 220 º 2.118 Leistung KAR10091 MK Unterbr PX3<br />

Hermitage Bay Standard-Paket* (1) ||||| 220 inklusive Leistung KAR10091 MK Unterbr PX2<br />

Blue Waters Standard-Paket ||||| 2<strong>19</strong> º 778 Leistung KAR10093 MK Unterbr PX1<br />

Blue Waters Standard-Paket ||||| 2<strong>19</strong> inklusive Leistung KAR10093 MK Unterbr PX2<br />

Cocos Hotel Standard-Paket ||||| 223 º 1.318 Leistung KAR10090 MK Unterbr PX1<br />

Hodges Bay by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 217 º 588 Leistung KAR10029 MK Unterbr PX1<br />

Aruba<br />

Aruba „Schlichte Eleganz“ 315-322 º 1.618 Leistung KAR10080 MK Unterbr PX1<br />

Aruba „Der Schönste Tag“ 315-322 º 2.718 Leistung KAR10080 MK Unterbr PX2<br />

Aruba „Neptuns Segen“ 315-322 º 3.778 Leistung KAR10080 MK Unterbr PX3<br />

Barbados<br />

Waves Hotel & Spa by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 275 º 588 Leistung KAR10026 MK Unterbr PX1<br />

Colony Club by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 272 º 588 Leistung KAR10023 MK Unterbr PX1<br />

Tamarind by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 273 º 588 Leistung KAR10022 MK Unterbr PX1<br />

Crystal Cove by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 274 º 588 Leistung KAR10025 MK Unterbr PX1<br />

Treasure Beach by Elegant Hotels „Simply Elegant“ ||||| 275 º 588 Leistung KAR10027 MK Unterbr PX1<br />

Jamaika<br />

Couples Standard-Paket* (2) ||||| ab 174 inklusive Leistung KAR10040 MK Unterbr PX1<br />

Meliá Braco Village Standard Paket* (3) ||||| 170 inklusive Leistung KAR10060 MK Unterbr PX1<br />

Saint Lucia<br />

Jade Mountain/Anse Chastanet „Elope to Paradise“ ||||||/||||| 250/251 º 878 Leistung KAR10092 MK Unterbr PX1<br />

*(1) Mindestaufenthalt 10 Nächte, *(2) zzgl. Verwaltungsgebühren (die Höhe der Verwaltungsgebühr entnehmen Sie bitte dem jew. Mailabruf). *(3) inklusive bei Buchung von mind. 7 Nächten in einer „The Level“ Kategorie. Allgemeiner Hinweis: Die<br />

Leistungen der Pakete können sich unterjährig ändern. Die aktuellen Leistungen und weitere Hochzeitspakete finden Sie in unserem Mailabruf.<br />

Allgemeine Informationen<br />

ANREISE<br />

Um alles Organisatorische rechtzeitig in<br />

die Wege leiten zu können, sollte Ihre<br />

Anreise im Hotel mindestens 4 Werktage<br />

(je nach Hotel) vor der Hochzeit<br />

sein, da Sie oftmals persönlich im<br />

Standesamt erscheinen müssen. Ein<br />

Mindestaufenthalt von 7 Nächten ist<br />

erforderlich.<br />

RECHTSFÄHIGKEIT<br />

Für die offizielle Rechtsfähigkeit der<br />

Hochzeit ist eine Apostille (Stempel und<br />

Unterschrift auf der Rückseite der<br />

Heiratsurkunde durch den Premierminister/Beamten<br />

bzw. das Gericht)<br />

notwendig. Die Apostille bekommen Sie<br />

nach der Hochzeit zugesandt. Dies<br />

kann je nach Zielgebiet bis zu einem<br />

Jahr dauern. Diese Apostille muss nach<br />

der Rückkehr ins Deutsche übersetzt<br />

und evtl. um einige Eintragungen ergänzt<br />

werden. Bitte setzen Sie sich mit<br />

Ihrem Standesamt in Verbindung. Für<br />

die Legalisierung in Deutschland übernehmen<br />

wir keine Haftung, da sich die<br />

Bestimmungen jederzeit ändern können.<br />

Genauere Informationen entnehmen<br />

Sie bitte dem jeweiligen Mailabruf.<br />

BEGLAUBIGUNG<br />

Eine Kopie des Originaldokuments wird<br />

durch den Behördenstempel (Notar) als<br />

übereinstimmende Abschrift bestätigt.<br />

FORMULARE/UNTERLAGEN<br />

Anmeldeformulare/Erforderliche<br />

Dokumente: entnehmen Sie bitte dem<br />

jeweiligen Mailabruf (siehe Seite 12).<br />

TERMINE<br />

Hochzeiten können in der Regel nur<br />

montags bis freitags stattfinden. Keine<br />

Hochzeiten an Feiertagen und am<br />

Wochenende.<br />

TRAUZEUGEN<br />

Vor Ort werden 2 Trauzeugen benötigt,<br />

die z. T. vom Hotel gestellt werden können.<br />

ÜBERSETZUNGEN<br />

Übersetzungen müssen von vereidigten<br />

Übersetzern erstellt werden (Adressen<br />

siehe „Gelbe Seiten“), der Behördenstempel<br />

muss deutlich auf dem Dokument<br />

erkennbar sein. Generell entstehen<br />

entsprechend behördlicher Bestimmungen<br />

Kosten für Übersetzungen.<br />

NAMENSÄNDERUNG<br />

Bitte beachten Sie, dass immer der<br />

Geburtsname auf der Heiratsurkunde<br />

stehen wird. Wenn eine Namensänderung<br />

vorliegt, benötigen wir ein<br />

amtliches Dokument über diese<br />

Namensänderung (Deed Poll). Eine<br />

Vorlage dieses Dokumentes erhalten<br />

Sie per Mailabruf: dertour.karibik.<br />

hochzeit@dertouristik.com Bitte nur<br />

Stichwort deed poll in der Betreffzeile<br />

eingeben und absenden.<br />

ORIGINALPAPIERE<br />

Bitte senden Sie uns keine Originalpapiere<br />

(Geburtsurkunden, Pässe etc.).<br />

Diese sind persönlich mitzunehmen, da<br />

sie dem Standesamt vor Ort vorgelegt<br />

werden müssen.<br />

EINSENDEN DER UNTERLAGEN<br />

Bitte senden Sie Ihre Hochzeitsdokumente<br />

als PDF bis spätestens 12<br />

Wochen vor der Hochzeit an folgende<br />

E-Mail-Adresse: dertour.hochzeitsdokumente@dertouristik.com<br />

Wichtig: Bitte verwenden Sie diese<br />

Adresse nur für die Zusendung der<br />

Dokumente. Anfragen werden nicht bearbeitet.<br />

Bitte wenden Sie sich hierfür<br />

ausschließlich an unser <strong>DERTOUR</strong><br />

Service-Center. Die Kopien benötigen<br />

wir als gut lesbare Kopien. Die Bilder<br />

auf den Reisepässen sowie die Stempel<br />

auf allen anderen Dokumenten müssen<br />

sehr gut erkennbar sein.<br />

Bitte beachten Sie: bei Kurzfristbuchungen<br />

unter 12 Wochen berechnen<br />

wir eine Gebühr von ca. EUR 42<br />

pro Hochzeitspaket. Um einen reibungslosen<br />

Ablauf gewährleisten zu können,<br />

müssen die Hochzeitsdokumente spätestens<br />

12 Wochen vor dem Termin bei<br />

uns vorliegen.<br />

ANDERE NATIONALITÄTEN<br />

Bitte beachten Sie, dass wir für andere<br />

Nationalitäten die Dokumente früher<br />

als 12 Wochen vor der Hochzeit benötigen.<br />

Bitte erkundigen Sie sich bezüglich<br />

der erforderlichen Dokumente bei der<br />

jeweiligen Botschaft und auch in Ihrem<br />

jeweiligen Geburtsland, ob die Hochzeit<br />

anerkannt wird.


14 KARIBISCHE INSELKOMBINATIONEN<br />

Kombinieren heißt mehr erleben!<br />

Inselkombinationen mit der Fluggesellschaft LIAT<br />

Strand, Kultur und Natur.<br />

Die unglaubliche Vielfalt der<br />

karibischen Inselwelt lädt<br />

dazu ein, mindestens zwei<br />

oder mehr Inseln miteinander<br />

zu kombinieren.<br />

Lassen Sie sich von unseren<br />

Vorschlägen inspirieren und<br />

stellen Sie sich Ihren Traumurlaub<br />

individuell zusammen!<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Strecke Leistung Unterbr<br />

Antigua – Trinidad KAR20010 MK TF03 279<br />

Antigua – St. Vincent KAR20010 MK TF07 209<br />

Antigua – Puerto Rico KAR20010 MK TF05 229<br />

Antigua – St. Maarten KAR20010 MK TF09 179<br />

Antigua – Guadeloupe KAR20010 MK TF13 179<br />

Antigua – Dominica KAR20010 MK TF15 179<br />

Antigua – Saint Lucia (Castries) KAR20010 MK TF17 189<br />

Antigua – Barbados KAR20010 MK TF01 2<strong>19</strong><br />

Barbados – Antigua KAR20010 MK TF02 239<br />

Barbados – Saint Lucia (Castries) KAR20010 MK TF<strong>19</strong> 159<br />

Barbados – Grenada KAR20010 MK TF21 189<br />

Barbados – Dominica KAR20010 MK TF23 169<br />

Barbados – Trinidad KAR20010 MK TF25 159<br />

Barbados – St. Vincent KAR20010 MK TF27 149<br />

Dominica – Barbados KAR20010 MK TF24 139<br />

Dominica – Antigua KAR20010 MK TF16 169<br />

Dominica – St Lucia (Castries, via BGI) KAR20010 MK TF31 259<br />

Dominica – Puerto Rico KAR20010 MK TF33 239<br />

Grenada – Trinidad KAR20010 MK TF35 139<br />

Grenada – Barbados KAR20010 MK TF22 169<br />

Grenada – St. Vincent KAR20010 MK TF37 249<br />

Trinidad – Antigua KAR20010 MK TF04 299<br />

Trinidad – Barbados KAR20010 MK TF26 149<br />

Trinidad – Grenada KAR20010 MK TF36 159<br />

Trinidad – Saint Lucia (Castries) KAR20010 MK TF43 159<br />

Trinidad – St. Vincent KAR20010 MK TF45 159<br />

Guadeloupe – Antigua KAR20010 MK TF14 179<br />

Puerto Rico – Antigua KAR20010 MK TF06 <strong>19</strong>9<br />

Saint Lucia (Castries) – Martinique KAR20010 MK TF40 339<br />

Saint Lucia (Castries) – Trinidad KAR20010 MK TF44 179<br />

Saint Lucia (Castries) – Antigua KAR20010 MK TF18 229<br />

Saint Lucia (Castries) – Barbados KAR20010 MK TF20 179<br />

Saint Lucia (Castries) – Dominica (via Barbados) KAR20010 MK TF32 3<strong>19</strong><br />

Saint Lucia (Castries) – St. Vincent KAR20010 MK TF49 169<br />

St. Maarten – Antigua KAR20010 MK TF10 209<br />

St. Vincent – Antigua KAR20010 MK TF08 <strong>19</strong>9<br />

St. Vincent – Barbados KAR20010 MK TF28 149<br />

St. Vincent – Grenada (via Barbados) KAR20010 MK TF38 259<br />

St. Vincent – Trinidad KAR20010 MK TF46 139<br />

St. Vincent – Puerto Rico (via Barbados) KAR20010 MK TF48 289<br />

St. Vincent – Saint Lucia (Castries) KAR20010 MK TF50 149<br />

Kundeninformationen: Hinweis: Flüge sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Die abgebildeten<br />

Preise gelten für die einfache Strecke.<br />

Reisebüroinformationen: Flugpreise: Die Flugzeiten werden Ihnen nach Bestätigung mitgeteilt. Die Tickets werden als<br />

E-Tix ausgestellt. Umbuchungs-/Stornobedingungen: 100% Gebühren.


<strong>DERTOUR</strong><br />

KARIBISCHE INSELKOMBINATIONEN<br />

15<br />

Fähre L’Express des Iles<br />

Winair<br />

ab/bis St. Maarten<br />

Mit der Fähre durch die Kleinen<br />

Antillen. Die modernen Fähren von<br />

L’Express des Iles bieten eine hervorragende<br />

Möglichkeit Martinique,<br />

Guadeloupe, Dominica, Saint Lucia<br />

und Marie-Galante zu kombinieren!<br />

Ausstattung<br />

Die Fähren von L’Express des Iles sind<br />

mit modernster Technik ausgestattet<br />

und bieten große Panoramafenster,<br />

Klimaanlage auf dem Hauptdeck,<br />

Open-Air-Deck und Snackbar.<br />

Island Hopping<br />

Bitte beachten Sie auch unsere Island<br />

Hopping-Pakete auf Seite 227 und Seite<br />

228. Beim Island Hopping „Vulkane<br />

und Meer“ (Seite 227) können Sie<br />

zwischen zwei Routen wählen, die<br />

Martinique, Guadeloupe und Dominica<br />

berücksichtigen.<br />

Fahrzeiten<br />

Es handelt sich hierbei um ungefähre<br />

Angaben über die reine Fahrzeit pro<br />

Strecke, die je nach Wetter- und<br />

Strömungslage variieren können:<br />

Guadeloupe – Martinique: ca. 4,5 Std.<br />

Guadeloupe – Saint Lucia: ca. 6 Std.<br />

Guadeloupe – Dominica: ca. 2,5 Std.<br />

Martinique – Saint Lucia: ca. 1,5 Std.<br />

Martinique – Dominica: ca. 2 Std.<br />

Dominica – Saint Lucia: ca. 3,5 Std.<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Strecke (inklusive Verkehrstage) Leistung Unterbr Erw. K* K**<br />

Dominica – Martinique (Di, Do, Fr, Sa, So) DOM99002 MK T10H 85 49 70<br />

Dominica – Guadeloupe (Mo, Mi, Fr, Sa, So) DOM99002 MK T20H 85 49 70<br />

Dominica – Saint Lucia (Di, Do, Fr, Sa, So) DOM99002 MK T30H 85 49 70<br />

Guadeloupe – Martinique (Di, Do, Fr, Sa, So) PTP99002 MK T10H 85 49 70<br />

Guadeloupe – Saint Lucia (Di, Do, Fr, Sa, So) PTP99002 MK T14H 85 49 70<br />

Guadeloupe – Dominica (Di, Do, Fr, Sa, So) PTP99002 MK T12H 85 49 70<br />

Saint Lucia – Martinique (Mo, Mi, Fr, Sa, So) SLU99002 MK T10H 85 49 70<br />

Saint Lucia – Guadeloupe (Mo, Mi, Fr, Sa, So) SLU99002 MK T12H 85 49 70<br />

Saint Lucia – Dominica (Mo, Mi, Fr, Sa, So) SLU99002 MK T14H 85 49 70<br />

Martinique – Saint Lucia (Di, Do, Fr, Sa, So) FDF99002 MK T14H 85 49 70<br />

Martinique – Guadeloupe (Mo, Mi, Fr, Sa, So) FDF99002 MK T10H 85 49 70<br />

Martinique – Dominica (Mo, Mi, Fr, Sa, So) FDF99002 MK T12H 85 49 70<br />

Kundeninformationen: Kind: *bis einschließlich 1 Jahr, **von 2 bis 11 Jahre. Wichtige Hinweise: Fährtickets sind nur<br />

in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Die genauen Fährdaten erhalten Sie mit der Bestätigung. Sie<br />

erhalten mit den Reiseunterlagen einen separaten Fähr-Voucher, der spätestens eineinhalb Stunden vor Abfahrt am Hafen<br />

gegen das Originalticket einzutauschen ist. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Bestätigung fallen 100% Gebühren an.<br />

Buchungshinweise für Reisebüros: Aktuelle Vakanz und Tarifinformationen finden<br />

Sie unter Aktion G, <strong>DERTOUR</strong>. Alternative Buchungsklasse mit zusätzlicher<br />

Sitzplatzkapazität jedoch zu höheren Preisen, Unterbringung LNIB.<br />

Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z. B: Anf Leistung Unterbr<br />

Basisklasse F SXM NEV WM FL QNIB<br />

Upsellklasse F LNIB<br />

Preise pro Person in EUR 01.11.-31.10.<br />

Unterbr<br />

ab<br />

St. Maarten (SXM) – Nevis (NEV) QNIB 148<br />

Nevis (NEV) – St. Maarten (SXM) QNIB 98<br />

St. Maarten (SXM) – Saint Barth (SBH) QNIB 128<br />

Saint Barth (SBH) – St. Maarten (SXM) QNIB 98<br />

St. Maarten (SXM) – Saba (SAB) QNIB 107<br />

Saba (SAB) – St. Maarten (SXM) QNIB 70<br />

St. Maarten (SXM) – St. Kitts (SKB) QNIB 146<br />

St. Kitts (SKB) – St. Maarten (SXM) QNIB 131<br />

St. Maarten (SXM) – Dominica (DOM) QNIB 206<br />

Dominica (DOM) – St. Maarten (SXM) QNIB 180<br />

Kundeninformationen: Hinweis: Flüge sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Kinder: bis<br />

1 Jahr bis zu 90% Ermäßigung, 2-11 Jahre bis zu 75% Ermäßigung. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Bestätigung<br />

fallen 100% Gebühren an.


16 USA KOMBINATIONEN · FLÜGE<br />

USA<br />

Kombinationsflüge<br />

Bahamas/Turks & Caicos – Ostküste USA<br />

Flugtransfers ab/bis Miami mit American Airlines (einfache Strecke)<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Flug ex Miami Leistung MIA99595 MK Unterbr<br />

Flug Miami – Providenciales XTR3 299<br />

Flug Providenciales – Miami XTR4 273<br />

Flug Miami – Freeport XTR7 283<br />

Flug Freeport – Miami XTR8 351<br />

Flug Miami – Nassau XTR9 263<br />

Flug Nassau – Miami XTR0 341<br />

Flugtransfers ab/bis Miami mit American Airlines (hin und zurück)<br />

Flug ex Miami Leistung MIA99597 MK Unterbr<br />

Miami – Providenciales – Miami XTR2 540<br />

Miami – Freeport – Miami XTR4 695<br />

Miami – Nassau – Miami XTR5 524<br />

Flugtransfers ab/bis New York mit American Airlines (einfache Strecke)<br />

Flug ex New York Leistung NYC99595 MK Unterbr<br />

New York – Providenciales XTR3 310<br />

Providenciales – New York XTR4 341<br />

Flugtransfers ab/bis New York mit American Airlines (hin und zurück)<br />

Flug ex New York Leistung NYC99597 MK Unterbr<br />

New York – Providenciales – New York XTR2 590<br />

Kundeninformationen: Kinder: keine Ermäßigung. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Bestätigung fallen 100%<br />

Gebühren an.<br />

Entdecken Sie die Ostküste<br />

der USA. Nutzen Sie die<br />

guten Flugverbindungen<br />

über die USA in die <strong>Karibik</strong><br />

und legen Sie einen<br />

Zwischenstopp in New<br />

York oder Miami ein! Egal<br />

ob Shopping im Big Apple<br />

oder eine Tour durch die<br />

Everglades – der Stopover<br />

macht den Urlaub noch<br />

unvergesslicher!<br />

Bahamas<br />

Aneinander gereiht wie glitzernde<br />

Perlen liegen die Bahamas ca. 80 km<br />

von Florida entfernt. Diese geografische<br />

Situation ermöglicht es Ihnen, Ihren<br />

Aufenthalt in Florida mit einer der<br />

traumhaften Inseln der Bahamas zu<br />

kombinieren. Ob Sie lieber in das lebhafte<br />

Nassau wollen oder eher an<br />

einem der weißen Sandstrände der Out<br />

Islands entspannen, bleibt Ihnen überlassen.<br />

Auch die Metropole New York<br />

lässt sich hervorragend mit dem Inselparadies<br />

der Bahamas kombinieren.<br />

Bitte beachten Sie unser Bahamas<br />

Angebot ab Seite 18.<br />

Turks & Caicos<br />

Gut 920 km südöstlich von Miami<br />

liegen die aus 40 Inseln bestehenden<br />

Turks & Caicos. Die Inseln locken mit<br />

kilometerlangen weißen Traumstränden<br />

und kristallklarem Wasser. Bitte beachten<br />

Sie unser Turks & Caicos Angebot<br />

ab Seite 40.


<strong>DERTOUR</strong><br />

STOPOVER HOTELS · KOMBINATIONEN USA<br />

17<br />

New York & Miami<br />

Stopover<br />

Westin New York<br />

Grand Central ||||<br />

NEW YORK<br />

Novotel New York ||||<br />

NEW YORK<br />

LAGE zentral in Manhattan, an der<br />

42. Straße, zwischen 2. und 3. Avenue.<br />

Ca. 300 m zur Grand Central Station.<br />

HOTEL Restaurant „THE LCL: Bar &<br />

Kitchen NYC“, Lounge.<br />

ZIMMER 774, 41 Etagen.<br />

Traditional (RI): ca. 30 qm, Bad/Dusche,<br />

WC, Föhn, Bademantel, TV, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Telefon,<br />

Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />

Deluxe (RIX): ca. 30 qm, wie<br />

Traditional, in den oberen Etagen.<br />

z.B. vom 16.12.-31.3.<strong>19</strong><br />

Pro Person im DZ ab º 114<br />

Leistung NYC88058 MK Unterbr RI<br />

The Manhattan, NYC -<br />

An Affinia Hotel ||||<br />

NEW YORK<br />

LAGE am Broadway, ca. 300 m zum<br />

Times Square, ca. 800 m zum Rockefeller<br />

Center und zum Central Park.<br />

HOTEL Lobby in der 7. Etage, Restaurant/<br />

Bar „Supernova“ mit Blick auf Broadway<br />

und Times Square, Fitness-Center.<br />

ZIMMER 480, 9. bis 33. Etage.<br />

Classic King (RI): ca. 26 qm, Bad/Dusche,<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Geb.), Klimaanlage, Safe.<br />

Times Square View King (RIX): ca.<br />

26 qm, mit Blick auf den Times Square.<br />

z.B. vom 1.1.-8.3.<strong>19</strong><br />

Pro Person im DZ ab º 87<br />

Leistung NYC88013 MK Unterbr RI<br />

Hotel Edison<br />

New York City |||<br />

NEW YORK<br />

Zeitdifferenz: MEZ -6 Std.<br />

Flüge mit: z. B. American Airlines,<br />

Delta Airlines<br />

Gut zu wissen<br />

Flüge von New York oder Miami auf<br />

die Bahamas sowie auf die Turks &<br />

Caicos finden Sie auf der Seite 16.<br />

Weitere Flüge z. B. mit American<br />

Airlines via Miami oder Delta Airlines<br />

via New York in die <strong>Karibik</strong> über die<br />

DER Touristik Ticket Factory.<br />

Ein umfangreiches Hotelangebot<br />

für die US-amerikanische Ostküste<br />

finden Sie in unserem <strong>DERTOUR</strong>-<br />

Katalog „USA“.<br />

LAGE im Fashion District, direkt gegenüber<br />

dem Madison Square Garden.<br />

HOTEL ansprechend in hellem Design,<br />

Restaurant & Bar „Niles“, Fitness-Center.<br />

ZIMMER 618, 28 Etagen.<br />

Standard (RI): ca. 16 qm, Bad/Dusche,<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Geb.), Bügeleisen, Klimaanlage,<br />

Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe.<br />

Deluxe (RIX): ca. 33 qm, wie Standard,<br />

geräumiger.<br />

z.B. vom 10.12.-6.1.<strong>19</strong><br />

Pro Person im DZ ab º 95<br />

Leistung NYC81001 MK Unterbr RI<br />

LAGE 47. Str. im Herzen des Theaterviertels,<br />

ca. 600 m zum Rockefeller Center.<br />

Zw. Broadway und 8. Ave. gelegen.<br />

HOTEL Lobby im Art-Dekó Stil, Bar,<br />

Café „Edison“, Fitnessraum.<br />

ZIMMER 795, 22 Etagen.<br />

Standard 1-Bed (RI): ca. 22 qm, in<br />

warmen Farbtönen, Bad/Dusche, WC,<br />

Föhn, TV, Telefon, Radiowecker mit<br />

iPod ® -Station, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage, Bügeleisen, Safe.<br />

Standard 2-Beds (RIX): ca. 28 qm,<br />

wie Standard 1-Bed, mit 2 Doppelbetten.<br />

z.B. vom 2.1.-3.3.<strong>19</strong><br />

Pro Person im DZ ab º 54<br />

Leistung NYC88049 MK Unterbr RI<br />

St. Regis Bal Harbour<br />

Resort ||||||<br />

Marriott<br />

Stanton S.B. |||||<br />

Dorchester Hotel &<br />

Suites of Dorchester |||<br />

Ramada Plaza<br />

Marco Polo |||<br />

MIAMI<br />

MIAMI<br />

MIAMI<br />

MIAMI<br />

LAGE direkt am Strand, in Bal Harbour<br />

Village, Ecke Collins Avenue/96, Ocean<br />

Drive ca. 13 km.<br />

HOTEL Poollandschaft mit Liegen und<br />

Schirmen, 5 luxuriöse Restaurants.<br />

ZIMMER 216, 21 Etagen.<br />

Deluxe Ocean View King (RI): ca.<br />

60 qm, Marmorbad/Dusche, Föhn,<br />

Bademantel, TV, Blue-Ray/DVD-Player,<br />

Telefon, WLAN, Safe, Balkon Meerblick.<br />

Grand Luxe Ocean Front King (RIX):<br />

wie RI, in den höheren Etagen.<br />

z.B. vom 1.4.-30.6.<strong>19</strong><br />

Pro Person im DZ ab º 334<br />

Leistung MIA33017 MK Unterbr RI<br />

LAGE direkt am Strand und am südlichen<br />

Ende des berühmten Ocean Drive.<br />

HOTEL elegantes Strandhotel, Restaurant,<br />

Swimmingpool, Strandliegen (geg. Geb.).<br />

ZIMMER 224, 11 Etagen.<br />

Cityview (RI): ca. 23 qm, Bad/Dusche,<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Minikühlschrank,<br />

Bügeleisen, Safe, Balkon.<br />

Oceanview (RIM): ca. 23 qm, wie<br />

Cityview, mit seitlichem Meerblick.<br />

z.B. vom 1.11.-21.4.<strong>19</strong><br />

Pro Person im DZ ab º 233<br />

Leistung MIA31063 MK Unterbr RI<br />

LAGE in South Beach, in unmittelbarer<br />

Nähe zur Lincoln Rd, 1 Block zum Strand.<br />

HOTEL Art-Decó Hotel mit familiärer<br />

Atmosphäre, Café, Gartenanlage mit<br />

Swimmingpool und Sonnenterrasse.<br />

ZIMMER 96, 3 Etagen.<br />

Standard (RI): ca. 31 qm, Bad/Dusche,<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Bügeleisen, Klimaanlage,<br />

Minikühlschrank, Safe (geg. Geb.).<br />

Suite (WI): ca. 79 qm, wie Standard,<br />

separates Wohnzimmer, voll ausgestattete<br />

Küche.<br />

z.B. vom 1.10.-31.10.<strong>19</strong><br />

Pro Person im DZ ab º 79<br />

Leistung MIA31094 MK Unterbr RI<br />

LAGE am Strand, Collins Ave., <strong>19</strong>2.<br />

Straße.<br />

HOTEL Frühstücksraum, Pizzeria, Bar,<br />

Geschäfte, Sauna, Swimmingpool, Poolbar,<br />

Liegen am Strand (gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 250, 12 Etagen.<br />

Standard (RI): ca. 37 qm, Bad/Dusche,<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang,<br />

Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe.<br />

Oceanfront (RIM): ca. 37 qm, wie<br />

Standard, mit Meerblick.<br />

z.B. vom 1.4.-15.9.<strong>19</strong><br />

Pro Person im DZ ab º 50<br />

Leistung MIA31092 MK Unterbr RI


18<br />

BAHAMAS<br />

Bahamas<br />

Traumhaftes Insel-Paradies mit vielen Facetten<br />

New Providence/Nassau Grand Bahama Bahamas<br />

Übersicht<br />

Transfermodule ab Seite <strong>19</strong><br />

Segeltörns ab Seite 20<br />

Island Hopping ab Seite 21<br />

Resorts New Providence ab Seite 22<br />

Resorts Grand Bahama ab Seite 31<br />

Resorts Out Islands ab Seite 32<br />

Mehr erleben<br />

Neue Segeltörns<br />

Entdecken sie die schillernde Wasser- und<br />

Inselwelt der Bahamas und Out Islands auf<br />

2 unterschiedlichen Routen.<br />

Seite 20<br />

Traumhaftes Insel-Paradies mit vielen Facetten.<br />

Ob lebhaftes Treiben in der quirligen Hauptstadt<br />

Nassau, kilometerlange und einsame Traumstrände<br />

auf den malerischen Out Islands oder die<br />

einmalige Tier- und Pflanzenwelt – die Bahamas<br />

erstaunen ihre Besucher mit ihrer unglaublichen<br />

Vielfalt. Die Hauptinseln New Providence und<br />

Grand Bahama eignen sich hervorragend als Ausgangspunkt,<br />

um das Inselarchipel zu erkunden.<br />

Wissenswertes<br />

z Sprache: englisch<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Währung: Bahamas Dollar (BSD), US Dollar<br />

(USD)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -6 Std.<br />

Stromspannung: 110 V<br />

Flugzeit ab Deutschland: ca. 11 Std.<br />

Flüge mit: z. B. British Airways<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch mindestens 6 Monate<br />

gültigen Reisepass, sowie ein gültiges Rück-/<br />

Weiterflugticket. Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer<br />

von USD 20 zu zahlen, sofern nicht im<br />

Ticketpreis inkludiert.<br />

Gut zu wissen<br />

Out Islands. Ein umfangreiches Hotelangebot auf<br />

den Out Islands inklusive Karte und Übersicht<br />

finden Sie ab Seite 32.<br />

Kombination Bahamas – USA. Über günstige Flug -<br />

angebote von Miami auf die Bahamas mit den<br />

Fluggesellschaften Bahamasair (UP) oder American<br />

Airlines (AA) zu aktuellen Tagespreisen informiert<br />

Sie gerne Ihr Reisebüro. Bitte beachten Sie<br />

auch unsere Kombinationsvorschläge auf Seite<br />

16, die Stopovermöglichkeiten auf Seite 17 sowie<br />

weitere Flugverbindungen auf Seite <strong>19</strong>.


<strong>DERTOUR</strong><br />

FLY FREE SPECIAL, TRANSFERMODULE BAHAMAS<br />

Transfermodule<br />

<strong>19</strong><br />

„Fly Free“ Special<br />

Bei Buchung von mindestens 4 Nächten in ausgewählten Hotels auf den Out<br />

Islands (Seite 32-39) fliegt jede zweite Person umsonst ab/bis Nassau! (maximal<br />

1 Ticket pro gebuchtem Zimmer). Bei Buchung von mindestens 7 Nächten<br />

fliegen 2 Personen umsonst (maximal 2 Tickets pro gebuchtem Zimmer und<br />

nur gültig bei Buchung von Hin- und Rückflug).<br />

Kundeninformationen: Hotels: Hilton<br />

at Resorts World Bimini, Sandals<br />

Emerald Bay, Tiamo Resort, Fernandez<br />

Bay Village, Treasure Cay Beach.<br />

Reisebüroinformationen: Flugpreise:<br />

Bitte buchen Sie alle Tickets gemäß<br />

Katalogauschreibung ein. Zur Reduzie-<br />

rung des Flugpreises wenden Sie sich<br />

bitte an unser <strong>DERTOUR</strong> Service-Center.<br />

Stornobedingungen: Bei Stornierung der<br />

Hotelleistung fallen zusätzlich zu den<br />

Stornokosten der Hotels Stornokosten<br />

in Höhe des ursprünglichen Ticketpreises<br />

an.<br />

Flughafentransfers Bahamas (Nassau/Paradise Island – NAS)<br />

Preise pro Wagen (Privattransfer) bzw. pro Person (Bustransfer) in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Privattransfer*<br />

Bustransfer<br />

Leistung NAS99011 MK Leistung NAS99001 MK<br />

Unterbr 1-3 Pers. ab 1 Pers.<br />

Flughafen Nassau – Hotel Region 1 T14H 99 13<br />

Hotel Region 1 – Flughafen Nassau T14R 99 13<br />

Flughafen Nassau – Hotel Region 2 T12H 142 <strong>19</strong><br />

Hotel Region 2 – Flughafen Nassau T12R 142 <strong>19</strong><br />

Flughafentransfers Bahamas (Grand Bahama – FPO)<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Leistung FPO99002 MK Leistung FPO99004 MK<br />

Unterbr ab 2 Pers. ab 2 Pers.<br />

Flughafen Grand Bahama – Hotel T10H 14 9<br />

Hotel – Flughafen Grand Bahama T10R 14 9<br />

Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Bei den<br />

Sandals Resorts sind die Flughafentransfers bereits inklusive. *Privattransfer auf den Bahamas im Lincoln Town Car. Die<br />

dargestellten Preise gelten pro Wagen. Reisebüroinformationen: Für die Transferbuchung sind den Regionen folgende<br />

Hotels zugeordnet: Bahamas/Nassau: Region 1: Meliá Nassau Beach, Breezes Bahamas, Compass Point, A Stone’s Throw<br />

Away, Grand Hyatt at Baha Mar. Region 2: Atlantis Paradise Island, Bay View Village, Comfort Suites, Warwick Paradise<br />

Island. Bahamas/Grand Bahama: Viva Wyndham Fortuna Beach. EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und<br />

Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben, ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos.<br />

Flugtransfers ab/bis Nassau bzw. Florida mit Bahamasair<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Leistung NAS11116 MK Unterbr ab<br />

Miami – Nassau PX1 121<br />

Nassau – Miami PX2 218<br />

Miami – Nassau – Miami PX11 339<br />

Orlando – Nassau PX3 126<br />

Nassau – Orlando PX4 223<br />

Orlando – Nassau – Orlando PX13 349<br />

Fort Lauderdale – Nassau PX5 106<br />

Nassau – Fort Lauderdale PX6 202<br />

Fort Lauderdale – Nassau – Fort Lauderdale PX14 308<br />

Nassau – Freeport PX7 110<br />

Freeport – Nassau PX8 99<br />

Nassau – Freeport – Nassau PX15 209<br />

Fort Lauderdale – Freeport PX17 134<br />

Freeport – Fort Lauderdale PX18 <strong>19</strong>3<br />

Fort Lauderdale – Freeport – Fort Lauderdale PX16 327<br />

Nassau – North Eleuthera PX20 95<br />

North Eleuthera – Nassau PX21 77<br />

Nassau – North Eleuthera – Nassau PX<strong>19</strong> 172<br />

Nassau – Long Island (Deadman´s Cay) PX29 128<br />

Long Island (Deadman´s Cay) – Nassau PX30 110<br />

Nassau – Long Island (Deadman´s Cay) – Nassau PX28 249<br />

Nassau – Great Exuma PX32 100<br />

Great Exuma – Nassau PX33 83<br />

Nassau – Great Exuma – Nassau PX31 183<br />

Nassau – Marsh Harbour PX42 100<br />

Marsh Harbour – Nassau PX43 83<br />

Nassau – Marsh Harbour – Nassau PX44 183<br />

Nassau – Long Island (Stella Maris) PX50 153<br />

Long Island (Stella Maris) – Nassau PX51 130<br />

Nassau – Cat Island PX40 182<br />

Cat Island – Nassau PX41 104<br />

Nassau – Cat Island – Nassau PX45 209<br />

Nassau – Mangrove Cay – Nassau PX46 <strong>19</strong>8<br />

Nassau – Mangrove Cay PX47 113<br />

Mangrove Cay – Nassau PX48 110<br />

Nassau – Congo Town (Andros) PX56 118<br />

Congo Town (Andros) – Nassau PX57 99<br />

Nassau – Congo Town (Andros) – Nassau PX58 187<br />

Nassau – Bimini Island PX59 124<br />

Bimini Island – Nassau PX60 115<br />

Nassau – Bimini Island – Nassau PX61 213<br />

Flugtransfers ab/bis Miami mit American Airlines<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Leistung MIA99595 MK Unterbr ab<br />

Miami – Freeport XTR7 283<br />

Freeport – Miami XTR8 351<br />

Leistung MIA99597 MK Unterbr ab<br />

Miami – Freeport – Miami XTR4 695<br />

Kundeninformationen: Kind: keine Ermäßigung. Hinweis: Flüge und Fähren sind nur in Kombination mit einer<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Reisebüroinformationen: Flugpreise: Die Flugpreise unterliegen tagesaktuellen<br />

Schwankungen. Der gültige Flugpreis und die Abflugzeit werden Ihnen bei Bestätigung mitgeteilt. Die Tickets werden als<br />

E-Tix ausgestellt, die Flugnummer und -zeiten werden im System hinterlegt und entsprechend auf dem Ausdruck der<br />

Buchungsbestätigung vermerkt. Stornobedingungen: Nach Bestätigung fallen 100% Stornokosten an.<br />

Schnellfähre ab/bis Nassau<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Leistung NAS15006 MK Unterbr ab<br />

Nassau – Harbour Island PX1 75<br />

Harbour Island – Nassau PX2 75<br />

Kundeninformationen: Transfer: Hafentransfer in Eigenregie mit dem Taxi.<br />

Fährzeiten: Nassau – Harbour Island: täglich um 08:00 Uhr, dienstags kein Fährdienst, ca. 3 Std.<br />

Harbour Island – Nassau: montags bis sonntags um 15:40 Uhr, freitags und sonntags teilweise um 13:00 Uhr, dienstags<br />

kein Fährdienst, ca. 3 Std.


20<br />

BAHAMAS<br />

SEGELTÖRNS • KATAMARAN<br />

Eine Brise Bahamas<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Abaco pro Person ab € 1.149<br />

Bahamas Explorer<br />

8 Tage/7Nächte ab/bis Nassau pro Person ab € 1.149<br />

Katamaranbeispiel<br />

Katamaranbeispiel<br />

Katamaranbeispiel<br />

Modellkabine<br />

Getränke inklusive<br />

Vollpension inklusive<br />

Wiederholerrabatt<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Entdecken Sie traumhafte Sandstrände, eine bunte Unterwasserwelt und das<br />

bahamaisches Leben<br />

Kabinenbeispiel<br />

Getränke inklusive<br />

Vollpension inklusive<br />

Wiederholerrabatt<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Entdecken Sie mit uns die Schönheit der Exumas und die Inseln zwischen Highborn<br />

Cay und Norman’s Cay<br />

1. Tag (Sa): Harbour View Marina –<br />

Marsh Harbour: Einschiffung um 18:00<br />

Uhr. Abendessen und Nacht an Bord.<br />

2. Tag (So): Marsh Harbor – Great<br />

Guana Cay: Sie segeln Richtung Great<br />

Guana Cay. In Great Guana befindet<br />

sich die berühmte Nippers Bar mit seiner<br />

nicht weniger berühmten sonntäglichen<br />

Spanferkelbraterei. Nippers<br />

ist der ideale Platz um einen entspannten<br />

Sonntag zu verbringen mit<br />

Faulenzen am Strand und Schnorcheln.<br />

(F, M, A)<br />

3. Tag (Mo): Great Guana Cay – Treasure<br />

Cay: Heute geht es weiter südwärts<br />

nach Treasure Cay. Er ist im<br />

National Geographics als einer der 10<br />

schönsten Strände gelistet. (F, M, A)<br />

4. Tag (Di): Treasure Cay – Man o‘ War<br />

Cay: Am Morgen kurzer Segeltörn<br />

nach Man of War. Probieren Sie Sallys<br />

take-out, sie bietet köstliche regionale<br />

Küche. (F, M, A)<br />

5. Tag (Mi): Man o‘ War – Tahiti Beach<br />

– Hope Town: Da der Katamarane nur<br />

wenig Tiefgang hat, können wir direkt<br />

vom Boot aus durch das kristallklare<br />

Wasser zum Tahiti Beach waten. Nach<br />

dem Mittagessen geht es weiter nach<br />

Hope Town, einer der schönsten Häfen<br />

der Bahamas. (F, M, A)<br />

6. Tag (Do): Hope Town – South Abaco<br />

Früh am Morgen segeln Sie Richtung<br />

Süden von Abaco und finden unsere<br />

eigene einsame Insel. (F, M, A)<br />

7. Tag (Fr): South Abaco – Matt Lowes<br />

Cay – Marsh Harbour: Nach dem<br />

Frühstück segeln Sie zurück Richtung<br />

Marsh Harbour mit einem Stopp in<br />

Matt Lowes Cay. Sie beschließen die<br />

Woche bei einem letzten gemeinsamen<br />

Abendessen. (F, M, A)<br />

8. Tag (Sa): Marsh Harbour: Nach dem<br />

Frühstück, um 08:00 Uhr Check out. (F)<br />

Reederei Dream Yacht Charter<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

7 Übernachtungen in Doppelkabine<br />

inkl. Vollpension (7xFrüh., 6xMittag,<br />

7xAbend), Kaffee, Tee, Obstsäfte,<br />

Tischwein zu den Mahlzeiten, Wasser<br />

ganztägig<br />

HINWEIS<br />

z Garantiert ab 2 Personen, max. 12<br />

Personen<br />

z Mindestalter: 12 Jahre<br />

z Crew: Kapitän & Steward/Koch<br />

z Bordsprache: Englisch<br />

z Cruising Tax (Nationalparkgebühren,<br />

Hafen-/Zollgebühren): USD 185 pro<br />

Person, zahlbar vor Ort<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen.<br />

z Katamarantyp: z.B. Typ Lagoon 620,<br />

Sanya 57, Ipanema 58, abhängig von<br />

der Belegung, obliegt der Reederei.<br />

Wetterbedingt kann sich der Verlauf<br />

der Cruise ändern<br />

TERMINE<br />

wöchentlich samstags ab 5.1.-31.10.<br />

ab Abaco (23.12.-4.1. nur Vollcharter).​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Katamarankreuzfahrt<br />

Eine Brise Bahamas<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung TCB21003 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 2 1<br />

Saison/Unterbr. ZH1V YH1V<br />

01.11.-30.11. 1299 18<strong>19</strong><br />

01.12.-04.01. 1239 1729<br />

05.01.-15.02., 24.08.-31.10. 1149 1609<br />

16.02.-17.05., 01.06.-<strong>19</strong>.07. 1359 <strong>19</strong>09<br />

18.05.-31.05. 1229 17<strong>19</strong><br />

20.07.-02.08. 1429 <strong>19</strong>99<br />

03.08.-23.08. 1499 2099<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 180/90 Tage<br />

vor Anreise erhalten sie 10% bzw 5% Ermässigung<br />

auf die Cruise. Wiederholerrabatt (bei Reisen mit<br />

Dream Yacht Charter innerhalb der letzten 24<br />

Monate, 5% Ermässigung. Braut Special/Honeymoon<br />

Jubiläum 25% auf Preis der Braut bei moonern/Hochzeitsjubilaren (alle 5 Jahre, nicht gültig<br />

vom 13.7.-17.8.<strong>19</strong>).<br />

1. Tag (Sa): Nassau: Der Hafen der<br />

Dream Yacht Basis ist Palm Cay/Paradise<br />

Island. Einschiffung am späten<br />

Nachmittag. Nacht an Bord in der<br />

Marina. (A)<br />

2. Tag (So): Nassau – Highborn Cay:<br />

Wir erkunden Allen’s Cay mit seinen<br />

Urbewohnern, den berühmten bunten<br />

Leguanen. Zeit zum Schnorcheln und<br />

Strandleben. (F, M, A)<br />

3. Tag (Mo): Highborn Cay – Warderick<br />

Wells Cay: Angeln während wir<br />

Segeln. Besuch des Exumas Land and<br />

Sea Parks. Schnorcheln in den intakten<br />

Korallengärten mit unzähligen<br />

bunten Fischen. Wanderung zur<br />

Spitze des Boo Boo Hügels mit den “<br />

blow holes” und der fantastischen<br />

Aussicht. (F, M, A)<br />

4. Tag (Di): Warderick Wells Cay –<br />

Staniel Cay: Besuch von Big Major<br />

Spot Beach mit den schwimmenden<br />

Schweinen, schnorcheln in der mystischen<br />

Thunderball Grotte. (F, M, A)<br />

5. Tag (Mi): Staniel Cay Cay – Shroud<br />

Cay: Erkundung der Mangroven mit dem<br />

Dinghy oder Kajak (fakultativ) und<br />

Schnorchel-/Schwimmstopps. (F, M, A)<br />

6. Tag (Do): Shroud Cay – Norman’s<br />

Cay: Kurzes Segeln nach Norman’s Cay,<br />

Schnorcheln über einem versunkenen<br />

Flugzeug. Besuch einer Ruine des<br />

Drogenkartells der 80er Jahre. (F, M, A)<br />

7. Tag (Fr): Norman’s Cay – Palm Cay<br />

Nassau: Rückfahrt nach Palm Cay auf<br />

Nassau. Genießen Sie den Sonnenuntergang<br />

im Atlantis oder in dem<br />

5 Sterne Yachthafen. (F, M, A)<br />

8. Tag (Sa): Palm Cay Nassau: Frühstück<br />

an Bord vor dem Check out am<br />

Morgen. (F)<br />

z<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z 7 Übernachtungen inklusive Vollpension<br />

(7xFrühstück, 6x Mittagessen,<br />

6x Abendessen)<br />

Getränke zu den Mahlzeiten (Kaffee,<br />

Tee, Obstsäfte, Tischwein), Wasser<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Katamaran Typ Sanya 57 o.ä.<br />

z Reederei Dream Yacht Charter<br />

z Getränke zu den Mahlzeiten inkl.<br />

HINWEIS<br />

z Garantiert ab 2 Personen, max. 12<br />

Personen<br />

z Mindestalter: 12 Jahre<br />

z Crew: Kapitän & Steward/Koch<br />

z Bordsprache: Englisch<br />

z Cruising Tax (Nationalparkgebühren,<br />

Hafen-/Zollgebühren): USD 185 pro<br />

Person, zahlbar vor Ort<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen<br />

z Katamarantyp:z.B. Typ Lagoon 620,<br />

Sanya 57, Ipanema 58, abhängig von<br />

der Belegung, obliegt der Reederei.<br />

Wetterbedingt kann sich der Verlauf<br />

der Cruise ändern<br />

TERMINE<br />

ab dem 18.5. wöchentlich samstags<br />

ab Nassau.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Katamarankreuzfahrt<br />

Bahamas Explorer<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung NAS21002 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 2 1<br />

Saison/Unterbr. ZH1V YH1V<br />

18.05.-30.05. 1229 17<strong>19</strong><br />

01.06.-<strong>19</strong>.07. 1359 <strong>19</strong>09<br />

20.07.-02.08. 1429 <strong>19</strong>99<br />

03.08.-23.08. 1499 2099<br />

24.08.-25.10. 1149 1609<br />

26.10.-31.10. 1279 1779<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 180/90 Tage<br />

vor Anreise erhalten sie 10% bzw 5% Ermässigung<br />

auf die Cruise. Wiederholerrabatt (bei Reisen mit<br />

Dream Yacht Charter innerhalb der letzten 24<br />

Monate, 5% Ermässigung. Braut Special/Honeymoon<br />

Jubiläum 25% auf Preis der Braut bei moonern/Hochzeitsjubilaren (alle 5 Jahre, nicht gültig<br />

vom 13.7.-17.8.<strong>19</strong>).


<strong>DERTOUR</strong><br />

Privatreise Bahamas Intensiv<br />

Island Hopping 8 Tage/7 Nächte ab/bis Nassau pro Person ab € 1.209<br />

ISLAND HOPPING • BAHAMAS<br />

21<br />

© Bahamas Tourist Board<br />

PRIVATREISE<br />

Exklusiv für unsere Gäste<br />

Inlandsflüge inklusive<br />

Tägliche Abfahrten<br />

Verschiedene Routen buchbar<br />

Entdecken Sie auf dieser Reise das quirlige Nassau und die unberührten Inselschönheiten<br />

der Bahamas. Die Out Islands liegen wie Perlen aneinander gereiht<br />

im strahlend blauen Meer. Lassen Sie sich vom einzigartigen Flair dieser Trauminseln<br />

verzaubern.<br />

1.-3. Tag: Nassau/Paradise Island<br />

Individuelle Anreise zum Flughafen,<br />

Begrüßung durch unsere örtliche Reiseleitung<br />

und Übergabe der detaillierten<br />

Reiseunterlagen. Transfer je nach<br />

gebuchter Variante zu den Comfort<br />

Suites oder zu den Bay View Suites.<br />

Nach dem Informationsgespräch<br />

haben Sie Zeit, einen Spaziergang auf<br />

Paradise Island zu machen oder in das<br />

nur 3 km entfernte Nassau zu fahren.<br />

Route Nord: 2 Übernachtungen im<br />

Comfort Suites, Paradise Island 777.<br />

Route Süd: 2 Übernachtungen in den<br />

Bay View Suites 777.<br />

3.-5. Tag: Eleuthera (Nord) bzw.<br />

Exuma (Süd)<br />

Morgens Transfer zum Flughafen.<br />

Route Nord: Mit Bahamasair oder<br />

Southern Air fliegen Sie nach Eleuthera.<br />

Das bezaubernde Hotel The Cove<br />

Eleuthera liegt direkt am traumhaften<br />

Strand. Entdecken Sie den besonderen<br />

Reiz Eleutheras und nutzen Sie die<br />

Gelegenheit, um bei einem ausgiebigen<br />

Strandspaziergang die Seele baumeln<br />

zu lassen. 2 Übernachtungen im The<br />

Cove Eleuthera 77778.<br />

Route Süd: Transfer zum Flughafen<br />

und Flug mit Bahamasair oder Sky<br />

Bahamas nach Exuma. Transfer zum<br />

Hideaways at Palm Bay. Laufen Sie in<br />

das nur etwa 1 km entfernte Städtchen<br />

George Town oder erkunden Sie<br />

den einzigartigen „Exuma Cays Land &<br />

Sea Park“, wo viele seltene Tierarten in<br />

einer unberührten Umgebung leben.<br />

Außerdem sollten Sie den im Meer<br />

schwimmenden Schweinen einen<br />

Besuch abstatten. 2 Übernachtungen<br />

im Hideaways at Palm Bay 7778.<br />

5.-8. Tag: Abaco (Nord) bzw. Long<br />

Island (Süd)<br />

Route Nord: Transfer zum Flughafen<br />

Governor’s Harbour. Weiterflug nach<br />

Abaco. Transfer zum Hotel Hope Town<br />

Harbour Lodge. Genießen Sie Ihren<br />

Aufenthalt in dieser romantischen<br />

kleinen Hotelanlage. Abaco belohnt<br />

jeden Besucher mit unverfälschter<br />

Lebensart! 3 Übernachtungen in der<br />

Hope Town Harbour Lodge 778.<br />

Route Süd: Flug nach Long Island und<br />

Transfer zum Hotel Cape Santa Maria.<br />

Das schöne Boutique-Hotel im Kolonialstil<br />

bietet Ruhe und Erholung direkt<br />

am Traumstrand. 3 Übernachtungen<br />

im Hotel Cape Santa Maria 7777.<br />

8. Tag: Nassau<br />

Am Vormittag erfolgt der Transfer von<br />

der Hope Town Harbour Lodge in<br />

Eigenregie bzw. vom Hotel Cape<br />

Santa Maria zum Flughafen und der<br />

anschließende Rückflug nach Nassau.<br />

Die Rundreise endet mit Ankunft in<br />

Nassau oder dem Transfer zu Ihrem<br />

separat gebuchten Anschlusshotel.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Begrüßung am Flughafen Nassau<br />

und Übergabe der Reiseunterlagen<br />

durch englischsprechende Reiseleitung<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z Inlandsflüge laut Programm<br />

z 7 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen Hotels<br />

z Reiseführer und <strong>DERTOUR</strong>-Tasche<br />

mit den Reiseunterlagen<br />

HOTEL<br />

Hotelbeschreibung:<br />

z Route Nord:<br />

- Paradise Island: Comfort Suites 777<br />

(Standard/ÜF), S. 30<br />

- Eleuthera: The Cove Eleuthera<br />

(Gardenview Bungalow/Ü), 77778<br />

- Abaco: Hope Town Harbour<br />

Lodge 7778 (Main Lodge Room/Ü),<br />

S. 38<br />

z Route Süd:<br />

- Paradise Island: Bay View Suites 777<br />

(One Bedroom Suite/Ü), S. 30<br />

- Exuma: Hideaways at Palm Bay 7778<br />

(Gardenview Cottage/ÜF), S. 39<br />

- Long Island: Cape Santa Maria 7777<br />

(One Bedroom Bungalow/Ü), S. 36<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Gepäckinformation: max. 20 kg pro<br />

Person, Koffer (keine Hartschalenkoffer)<br />

oder Reisetasche.<br />

z Verlängerungstipp: am Cable Beach<br />

oder auf Paradise Island in einem<br />

Hotel Ihrer Wahl (siehe Seiten<br />

22-30).<br />

HINWEIS<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

z Route Nord: Transfer vom Flughafen<br />

Eleuthera zum Hotel The Cove Eleuthera<br />

und zurück zum Flughafen (ca.<br />

USD 80 pro Person). Transfer vom<br />

Flughafen Marsh Harbour (Abaco)<br />

zur Hope Town Harbour Lodge und<br />

zurück zum Flughafen (ca. USD 50<br />

pro Person).<br />

z Route Süd: Flughafentransfers auf<br />

Long Island (Taxi in Eigenregie, ca.<br />

USD 32 pro Person) sowie Flughafentransfers<br />

auf Exuma (Taxi in<br />

Eigenregie, ca. USD 32 pro Person).<br />

z Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

TERMINE<br />

Route Süd: täglich<br />

Route Nord: Montag, Dienstag,<br />

Mittwoch, Sonntag. Bei Anreise<br />

Dienstag und Sonntag zuerst nach<br />

Abaco dann nach Eleuthera.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

Bahamas Intensiv - Route Nord<br />

ab/bis Nassau<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung NAS55050 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 3 Kind*<br />

Saison/Unterbr<br />

RI X RI X RI X RI X<br />

01.11.-11.12. 2079 1259 1239 979<br />

12.12.-01.01. - - - -<br />

02.01.-27.01. 2259 1349 1299 1039<br />

28.01.-13.02. 2259 1349 1379 1249<br />

14.02.-12.04. 24<strong>19</strong> 1429 1439 1249<br />

13.04.-02.05. 2249 1349 1449 1249<br />

03.05.-02.08. 2109 1279 1399 1249<br />

03.08.-29.08. 2059 1249 1389 1279<br />

30.08.-31.10. <strong>19</strong>79 1209 13<strong>19</strong> 1139<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

Bahamas Intensiv - Route Süd<br />

ab/bis Nassau<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung NAS55040 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 3 Kind*<br />

Saison/Unterbr<br />

RI X RI X RI X RI X<br />

01.11.-02.01. 2339 1339 - 409<br />

03.01.-08.01. 2759 1549 - 439<br />

09.01.-10.02. 2679 1509 - 439<br />

11.02.-<strong>19</strong>.04. 2779 1559 - 439<br />

20.04.-3110. 2369 1359 - 409<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei. *von 2 bis 11 Jahre<br />

als 3. und 4. Person (Route Süd) oder als 3. Person<br />

(Route Nord) im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett). An-/Abreise: Route Nord: Keine<br />

An-/Abreisen vom 12.12.-2.1. Route Süd: Keine An-/<br />

Abreisen vom 14.12.-2.1., <strong>19</strong>.4.-26.4. und 23.8.-31.10.


22<br />

BAHAMAS<br />

NEW PROVIDENCE • RESORTS<br />

Grand Hyatt Baha Mar 77777<br />

CABLE BEACH<br />

Grand King<br />

Golf<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

[ NEU im Programm ]<br />

Luxusresort an der „bahamaischen Riviera”<br />

LAGE direkt am 1 km langen privaten<br />

Traumstrand von Cable Beach gelegen,<br />

Zielflughafen: Nassau, ca. 13 km.<br />

HOTEL Das neu eröffnete Hotel ist in<br />

einem eleganten Design gestaltet.<br />

Insgesamt stehen 20 Restaurants<br />

(Buffet und à-la-carte) und Bars und<br />

Lounges zur Verfügung. An den<br />

6 Swimmingpools sowie am Strand<br />

stehen Liegen und Schirme bereit. Im<br />

hoteleigenen Park direkt am Strand<br />

kann man die einheimische Flora und<br />

Fauna bestaunen. Der „Waterside<br />

Place“ ist eine Einkaufsmeile an der<br />

schönen Strandpromenade und bietet<br />

eine Vielzahl von Geschäften und<br />

Boutiquen. Hier befinden sich auch<br />

einige der Restaurants. Auf den regelmäßig<br />

stattfindenden Kunst- und<br />

Handwerkermärkten besteht die<br />

Möglichkeit einheimische Souvenirs<br />

zu erstehen. Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive) und 24 Stunden Zimmerservice<br />

sowie Wäsche-Service<br />

(jeweils gegen Gebühr) runden das<br />

Angebot des Hotels ab.<br />

ZIMMER 1800 • Grand King: ca. 43 qm,<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, King-<br />

Size Bett, Bügeleisen/-brett, TV,<br />

Radio, iPod ® -Dockingstation, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Minibar, Kaffeezubereiter, Laptop-<br />

Safe, französischer Balkon, (auch mit<br />

2 Queen-Size Betten buchbar –<br />

Unterbr RJA). Fountainview King: ca.<br />

43 qm, wie Grand King, separate<br />

Walk-in Dusche, mit Blick auf den<br />

Show Brunnen, (Unterbr RIB, auch mit<br />

2 Queen-Size Betten buchbar –<br />

Unterbr RJB). Partial Oceanview King:<br />

ca. 43 qm, wie Fountainview King, mit<br />

eingeschränktem Meerblick, (auch mit<br />

2 Queen-Size Betten buchbar –<br />

Unterbr RJC). Oceanview King: ca. 43<br />

qm, wie Fountainview King, mit direktem<br />

Meerblick, (auch mit 2 Queen-<br />

Size Betten buchbar – Unterbr RJD).<br />

Oceanview Balcony King: ca. 43 qm,<br />

wie Oceanview King, größerer Balkon,<br />

(auch mit 2 Queen-Size Betten buchbar<br />

– Unterbr RJE). One Bedroom<br />

Poolside Villa: ca. 84 qm, wie Fountainview<br />

King, separater Wohn-/<br />

Schlafbereich, mit King-Size Bett, Kitchenette<br />

(Unterbr OIA).<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Schnorchelausrüstung, Kajaks, Stehpaddeln,<br />

Hobie Cats, Zayaks. Gegen<br />

Gebühr: Golf, Tennis im „The Raquet<br />

Club at Baha Mar“, Tauchen und<br />

motorisierter Wassersport (durch<br />

lokale Anbieter).<br />

WELLNESS Das große „Destination<br />

Spa by ESPA ® ” bietet auf ca. 2.700 qm<br />

24 Behandlungsräume in denen klassische<br />

asiatische und Ayurveda<br />

Anwendungen angeboten werden.<br />

Des Weiteren verfügt der Spa Bereich<br />

über einen Schönheitssalon.<br />

UNTERHALTUNG Das größte Kasino<br />

der <strong>Karibik</strong> mit Meerblick verfügt über<br />

1.140 Spielautomaten, 1<strong>19</strong> Spieltische<br />

und 4 separate private Spielräume auf<br />

ca. 10.000 qm. Live Musik am Abend.<br />

MORE INCLUSIVE 2 Flaschen Wasser<br />

pro Zimmer/Tag.<br />

GOLF Der „Royal Blue Golf Club at<br />

Baha Mar“ (18-Loch, Par 72) wurde<br />

von Jack Nicklaus entworfen und<br />

bietet einerseits einen atemberauben<br />

Blick auf das Meer – andererseits ist<br />

er umgeben von einheimischer Flora<br />

und Fauna. Des Weiteren bietet der<br />

Golfkurs Putting Greens und eine Driving<br />

Range.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60<strong>19</strong>0 MK<br />

Zimmerkat. Grand King Partial Oceanview King Oceanview King Oceanview<br />

Balcony<br />

King<br />

Unterbr RIAU RICU RIDU RIEU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 2<br />

01.11.-21.11. 208 105 263 132 299 151 185<br />

22.11.-22.11. 367 185 422 212 458 230 265<br />

23.11.-25.11. 299 151 353 178 390 <strong>19</strong>6 230<br />

26.11.-26.11. 230 116 285 144 322 162 <strong>19</strong>6<br />

27.11.-18.12. 208 105 263 132 299 151 185<br />

<strong>19</strong>.12.-<strong>19</strong>.12. 218 110 273 137 309 156 <strong>19</strong>0<br />

20.12.-02.01. 629 316 684 343 720 361 396<br />

03.01.-31.01. 213 108 268 135 304 153 188<br />

01.02.-31.03. 263 133 318 160 355 179 213<br />

01.04.-30.06. 241 122 295 149 332 167 201<br />

01.07.-31.10. 218 110 273 137 309 156 <strong>19</strong>0<br />

Kind: bis einschl. 18 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR<br />

36 pro Erw./Tag, EUR 11 (5-11 Jahre)/Tag. Lokale Steuern: EUR 30 pro Zimmer/Nacht, EUR <strong>19</strong> pro Person/<br />

Nacht, wird jeweils bei Buchung berechnet.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung ab mindestens 3 Nächten bis 15.8. für Aufenthalte vom 1.11.-<br />

30.7.<strong>19</strong>. (nur Ü).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NEW PROVIDENCE<br />

BAHAMAS<br />

23<br />

Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island 77777<br />

NEW PROVIDENCE 3<br />

Balmoral Pool<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Privatinsel „Sandals Island”<br />

Restaurant „Bacarat”<br />

Elegantes Resort am traumhaften Cable Beach mit vorgelagerter Privatinsel.<br />

LAGE direkt am Strand. Zielflughafen:<br />

Nassau, ca. 8 km.<br />

HOTEL In der weitläufigen Anlage<br />

befinden sich 10 exklusive Restaurants,<br />

darunter das exquisite „Baccarat“ mit<br />

französischen Gerichten, das italienische<br />

„Casanova“, das „Kimonos“ (asiatisch)<br />

und das „Spices“ (karibisch)<br />

und insgesamt 8 Bars. 7 Swimmingpools<br />

und 6 Whirlpools mit Liegen,<br />

Schirmen und Badetüchern. Vorgelagerte<br />

Privatinsel „Sandals Island“<br />

mit 2 Stränden. Hier stehen u. a. ein<br />

Swimmingpool mit Whirlpool sowie<br />

das Meeresfrüchte Restaurant „Stew<br />

Fish“ und eine Swim-up Bar zur Verfügung.<br />

Internetzugang in der gesamten<br />

Anlage (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 404 • Balmoral Premium: im<br />

Balmoral Tower, Dusche/WC, TV,<br />

iPod ® -Dockingstation, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar<br />

(Wasser, Softdrinks, Säfte inklusive),<br />

Safe, Blick auf den Innenhof<br />

oder Gartenblick. Balmoral Oceanview<br />

Premium: wie Balmoral Premium, mit<br />

Garten- oder Meerblick. Windsor<br />

Windsor HM Hideaway Swim Up<br />

Crystal Lagoon Zen Butler Suite<br />

Oceanview Club Level Suite: wie Balmoral<br />

Premium, in den oberen Stockwerken<br />

des Windsor Tower, Zimmerbar<br />

(alkoholische Getränke inklusive).<br />

Inklusive Club Level-Leistungen:<br />

Privater Check-in, Zugang zur Club<br />

Lounge, Zimmerservice (7-22 Uhr),<br />

Balkon mit Garten-, Pool- und Meerblick.<br />

Balmoral Zen Garden Walkout<br />

Club Level: wie Balmoral Oceanview<br />

Club Level Suite, im Erdgeschoss,<br />

Terrasse mit direktem Gartenzugang.<br />

Windsor Oceanview One Bedroom<br />

Butler Royal Suite: wie Balmoral<br />

Premium, im Windsor Tower gelegen,<br />

separater Wohn-/Schlafbereich, Butler-Service,<br />

24-Stunden Zimmerservice,<br />

Zimmerbar (alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke inklusive),<br />

Balkon mit Meerblick. Windsor HM<br />

Hideaway Swim Up Crystal Lagoon<br />

Zen Butler Suite: wie Windsor Oceanview<br />

One Bedroom Butler Royal Suite,<br />

mit großer Terrasse und direktem<br />

Zugang zum Lagunen Pool (Unterbr<br />

KJFI). Zusätzliche Zimmerkategorien:<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

zu weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine<br />

Mail an: dertour.karibik.sandals@<br />

dertouristik.com, Betreff: Info<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze mit Flutlicht, nicht<br />

motorisierter Wassersport.<br />

WELLNESS Das „Red Lane Spa“ bietet<br />

Anwendungen mit karibischen Einflüssen.<br />

Verwendung von Hautpflegeprodukten,<br />

Massagen, Körper- und<br />

Gesichtsanwendungen gegen Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke, Trinkgelder im Hotel<br />

(Trinkgelder für Butler ausgenommen),<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Transfer ab/bis Flughafen.<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Sekt,<br />

Blumen und ein Frühstück im Zimmer.<br />

Weitere Informationen und Buchungshinweise<br />

erhalten Sie per Mailabruf.<br />

Senden Sie eine Mail an:<br />

dertour.karibik.sandals@dertouristik.<br />

com, Betreff: Honeymoon.<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen für<br />

zertifizierte Taucher inklusive. Tauchunterricht<br />

sowie Tauchzertifikat<br />

(PADI) gegen Gebühr.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60011 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Balmoral<br />

Premium<br />

Balmoral<br />

Oceanview<br />

Premium<br />

Windsor<br />

OV CL Suite<br />

Balmoral Zen<br />

Garden Walkout<br />

CL<br />

Windsor OV 1BR<br />

Butler Royal<br />

Suite<br />

Unterbr RIEI RIFI WIBI RJCI WICI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-31.12. 363 387 435 454 627<br />

01.01.-28.02. 381 406 457 477 659<br />

01.03.-31.07. 402 429 471 501 673<br />

01.08.-31.10. 381 406 457 477 659<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Preisvorteil: für Aufenthalte 01.11.-26.12. und 01.01.-31.10.: 30% Ermäßigung, 35% Ermäßigung bei Buchung<br />

einer Club Level-Kategorie, 40% bei Buchung einer Butler-Kategorie. 15% Ermäßigung für Aufenthalte 27.12.-<br />

31.12. für alle Kategorien.


24<br />

BAHAMAS<br />

NEW PROVIDENCE • RESORTS<br />

The Cove at Atlantis 77777<br />

PARADISE ISLAND 6<br />

The Royal at Atlantis 77777<br />

PARADISE ISLAND 6<br />

Ocean Suite<br />

Waterview<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Strand von Paradise<br />

Island. Zielflughafen: Nassau, ca. 20 km.<br />

HOTEL Der ausschließlich aus Suiten<br />

bestehende Komplex präsentiert sich<br />

in elegantem Design. Gästen des „The<br />

Cove“ steht zusätzlich der „The Cain“<br />

Swimmingpool (nur für Erwachsene)<br />

zur Verfügung. Das „The Cove” ist Teil<br />

des Atlantis, Paradise Island mit<br />

21 Restaurants und <strong>19</strong> Bars.<br />

ZIMMER 600 • Ocean Suite: ca. 62 qm,<br />

Badewanne und sep. Dusche, 2 TVs,<br />

WLAN, inkl., Bügeleisen/-brett, Minibar,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon/französischer<br />

Balkon mit tlw. eingeschränktem<br />

Meerblick. Deluxe<br />

Ocean Suite: ca. 62 qm, wie Ocean<br />

Suite, mit Meerblick. The Club Deluxe<br />

Ocean Suite: ca. 62 qm, wie Deluxe<br />

Ocean Suite. Inklusive The Club-Leistungen:<br />

Zugang zur The Club-Lounge<br />

mit Frühstück und Nachmittagssnacks<br />

(Unterbr WIC). Azure Suite: ca.<br />

111 qm, wie The Club Deluxe Ocean<br />

Suite, sep. Wohnzimmer mit<br />

Schlafsofa, 2. Badezimmer, 2 Balkone<br />

mit Meerblick (Unterbr WID).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück und Halbpension<br />

in ausgewählten Restaurants<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

WELLNESS Das Mandara Spa bietet<br />

verschiedene Anwendungen.<br />

GUT ZU WISSEN The Reef Atlantis<br />

77777 (Premium) mit folgenden Codierungen<br />

buchbar: Leistung NAS60082<br />

MK Unterbr BIR (Studio Terrace), BIB<br />

(Studio Harbour), BIC (Studio Oceanview).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60081 MK<br />

Zimmerkat. Ocean Suite Deluxe Ocean Suite<br />

Unterbr WIAU WIBU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-07.11. 498 253 <strong>19</strong>4 547 278 210<br />

08.11.-<strong>19</strong>.11. 591 300 225 640 324 241<br />

20.11.-24.11. 863 436 316 912 460 332<br />

25.11.-16.12. 498 253 <strong>19</strong>4 547 278 210<br />

17.12.-27.12. 779 393 287 830 4<strong>19</strong> 304<br />

28.12.-01.01. 1337 672 474 1383 696 489<br />

02.01.-11.01. 627 318 237 674 341 253<br />

12.01.-13.02., 24.02.- 791 400 292 847 428 310<br />

06.03., 28.04.-12.06.,<br />

30.08.-01.09., 08.10.-<br />

14.10.<br />

14.02.-23.02., 14.03.- 938 473 340 960 484 348<br />

30.03., 11.04.-17.04.,<br />

23.04.-27.04.<br />

07.03.-13.03., 31.03.- 847 428 310 904 456 329<br />

10.04.<br />

18.04.-22.04. 1411 710 498 1636 822 573<br />

13.06.-04.08. 847 428 310 904 456 329<br />

05.08.-29.08., 02.09.- 499 253 <strong>19</strong>4 532 270 205<br />

07.10., 15.10.-31.10.<br />

Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR<br />

30 pro Person (ab 12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 79 pro Erw. (ab 12 J.)/Tag, EUR <strong>19</strong> pro Kind (7-11 Jahre)/Tag.<br />

Reduzierte Zuschläge für Halbpension gem. System vom 1.11.-11.1. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Preisvorteil: reduzierte Raten mit wechselnden Verfügbarkeiten buchbar unter folgenden Codierungen: WI1<br />

(Ocean Suite), WI2 (Deluxe Ocean Suite), WI3 (The Club Deluxe Ocean Suite), WI4 (Azure Suite). Preise gem.<br />

System.<br />

LAGE direkt am Sandstrand von Paradise<br />

Island. Zielflughafen: Nassau, ca.<br />

20 km.<br />

HOTEL Das Herzstück des Atlantis<br />

mit dem beeindruckenden Aquarium<br />

„The Dig“. Das The Royal liegt in der<br />

Nähe vom Spa, Kasino und vom Wasserpark.<br />

Das Resort bietet seinen<br />

Gästen 21 Restaurants und <strong>19</strong> Bars.<br />

Die Auswahl reicht vom edlen Gourmetrestaurant<br />

bis hin zum Expressrestaurant.<br />

Entscheiden Sie selbst, ob<br />

Sie ein Dinner in gediegener Atmosphäre<br />

genießen möchten oder lieber<br />

einen Imbiss in lockerem Grill-Ambiente<br />

bevorzugen.<br />

ZIMMER 1201 • Terrace: ca. 37 qm,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Bügeleisen/<br />

-brett, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

französischer Balkon mit Blick ins<br />

Landesinnere. Waterview: ca. 37 qm,<br />

wie Terrace mit Pool- oder Meerblick.<br />

One Bedroom Regal Suite: ca. 88 qm,<br />

wie Terrace, getrennter Wohn-/<br />

Schlafbereich. Balkon mit Blick ins<br />

Landesinnere, Pool- oder Meerblick.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

WELLNESS Das Mandara Spa bietet<br />

verschiedene Anwendungen.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Resort Credit: für<br />

Aufenthalte vom 12.1.-31.10. erhalten<br />

Kunden bei 3-4 Nächten USD 100, bei<br />

5-6 Nächten USD 200 und ab 7 Nächten<br />

USD 300 Resort Credits pro Zimmer/Aufenthalt.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60086 MK<br />

Zimmerkat. Terrace Waterview 1 Bedroom Regal Suite<br />

Unterbr RIQU RISU WIAU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-07.11. 300 154 120 371 189 143 632 320 231<br />

08.11.-<strong>19</strong>.11. 346 176 135 413 210 158 671 339 244<br />

20.11.-24.11. 523 265 <strong>19</strong>4 592 300 217 848 427 302<br />

25.11.-16.12. 300 154 120 371 189 143 632 320 231<br />

17.12.-27.12. 486 247 182 557 282 206 818 413 293<br />

28.12.-01.01. 773 390 277 873 440 311 1496 752 5<strong>19</strong><br />

02.01.-11.01. 418 213 159 485 246 182 734 371 265<br />

12.01.-13.02. 367 187 142 458 233 173 800 403 287<br />

14.02.-23.02. 480 244 180 594 301 218 1028 518 363<br />

24.02.-06.03. 367 187 142 458 233 173 800 403 287<br />

07.03.-13.03. 400 204 154 515 261 <strong>19</strong>2 856 432 306<br />

14.03.-30.03. 480 244 180 594 301 218 1028 518 363<br />

31.03.-10.04. 400 204 154 515 261 <strong>19</strong>2 856 432 306<br />

11.04.-17.04. 480 244 180 594 301 218 1028 518 363<br />

18.04.-22.04. 743 375 268 914 461 325 1427 717 496<br />

23.04.-27.04. 480 244 180 594 301 218 1028 518 363<br />

28.04.-12.06. 367 187 142 458 233 173 800 403 287<br />

13.06.-04.08. 400 204 154 515 261 <strong>19</strong>2 856 432 306<br />

05.08.-29.08. 298 153 1<strong>19</strong> 344 175 135 652 330 237<br />

30.08.-01.09. 367 187 142 458 233 173 800 403 287<br />

02.09.-07.10. 298 153 1<strong>19</strong> 344 175 135 652 330 237<br />

08.10.-14.10. 367 187 142 458 233 173 800 403 287<br />

15.10.-31.10. 298 153 1<strong>19</strong> 344 175 135 652 330 237<br />

Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR<br />

30 pro Person (ab 12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 79 pro Erw. (ab 12 J.)/Tag, EUR <strong>19</strong> pro Kind (7-11 Jahre)/Tag.<br />

Reduzierte Zuschläge für Halbpension gem. System vom 1.11.-11.1. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Preisvorteil: reduzierte Raten mit wechselnden Verfügbarkeiten buchbar unter folgenden Codierungen: RI5 (Terrace),<br />

RI6 (Waterview), WI7 (1 Bedroom Regal Suite).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NEW PROVIDENCE<br />

BAHAMAS<br />

25<br />

The Coral at Atlantis 77778<br />

The Beach at Atlantis 7777<br />

PARADISE ISLAND 6<br />

PARADISE ISLAND 6<br />

Deluxe Terrace King<br />

Waterview<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Sandstrand. Zielflughafen:<br />

Nassau, ca. 20 km.<br />

HOTEL die 3 Gebäude des The Coral at<br />

Atlantis sind renoviert und liegen nahe<br />

an der Wasserlandschaft.<br />

ZIMMER Standard Terrace King: ca.<br />

26 qm, Bad/Dusche/WC, Föhn, King-<br />

Size Bett, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Safe, Balkon mit Blick auf<br />

die Gärten oder ins Landesinnere,<br />

(auch mit 2 Queen-Size Betten buchbar<br />

- Unterbr RJA). Standard Waterview<br />

King: ca. 28 qm, wie Standard<br />

Terrace King, mit Blick auf die Wasserwelten<br />

(auch mit 2 Queen-Size Betten<br />

buchbar - Unterbr RJB). Deluxe Terrace<br />

King: ca. 33 qm, wie Standard<br />

Terrace King, neu renoviert (auch mit<br />

2 Queen-Size Betten buchbar - Unterbr<br />

RJC). Deluxe Waterview King: ca. 33<br />

qm, wie Standard Waterview King,<br />

neu renoviert (auch mit 2 Queen-Size<br />

Betten buchbar - Unterbr RJD).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück und Halbpension<br />

in ausgewählten Restaurants<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

Gegen Gebühr: 6 Tennisplätze.<br />

KINDER Das The Coral at Atlantis ist<br />

der ideale Bereich für Familien mit Kindern.<br />

​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60084 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Standard Terrace<br />

King<br />

Deluxe Terrace King Standard Waterview<br />

King<br />

Deluxe Waterview<br />

King<br />

Unterbr RIAU RICU RIBU RIDU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-07.11. 250 129 104 285 146 115 291 149 117 307 157 123<br />

08.11.-<strong>19</strong>.11. 296 152 1<strong>19</strong> 330 169 130 335 171 132 353 180 138<br />

20.11.-24.11. 409 208 156 443 225 168 449 228 169 466 237 175<br />

25.11.-16.12. 250 129 104 285 146 115 291 149 117 307 157 123<br />

17.12.-27.12. 411 235 157 446 227 169 451 229 170 468 238 176<br />

28.12.-01.01. 571 289 210 605 306 222 632 320 231 628 318 229<br />

02.01.-11.01. 355 181 138 390 <strong>19</strong>9 150 393 200 151 412 210 158<br />

12.01.-13.02. 333 170 131 344 175 135 378 <strong>19</strong>3 146 390 <strong>19</strong>9 150<br />

14.02.-23.02. 435 221 165 458 233 173 469 238 177 504 255 188<br />

24.02.-06.03. 333 170 131 344 175 135 378 <strong>19</strong>3 146 390 <strong>19</strong>9 150<br />

07.03.-13.03. 367 187 142 390 <strong>19</strong>9 150 412 210 158 458 233 173<br />

14.03.-30.03. 435 221 165 458 233 173 469 238 177 504 255 188<br />

31.03.-10.04. 367 187 142 390 <strong>19</strong>9 150 412 210 158 458 233 173<br />

11.04.-17.04. 435 221 165 458 233 173 469 238 177 504 255 188<br />

18.04.-22.04. 686 347 249 743 375 268 743 375 268 800 403 287<br />

23.04.-27.04. 435 221 165 458 233 173 469 238 177 504 255 188<br />

28.04.-12.06. 333 170 131 344 175 135 378 <strong>19</strong>3 146 390 <strong>19</strong>9 150<br />

13.06.-04.08. 367 187 142 390 <strong>19</strong>9 150 412 210 158 458 233 173<br />

05.08.-29.08. 241 124 100 287 147 116 287 147 116 298 153 1<strong>19</strong><br />

30.08.-01.09. 333 170 131 344 175 135 378 <strong>19</strong>3 146 390 <strong>19</strong>9 150<br />

02.09.-07.10. 241 124 100 287 147 116 287 147 116 298 153 1<strong>19</strong><br />

08.10.-14.10. 333 170 131 344 175 135 378 <strong>19</strong>3 146 390 <strong>19</strong>9 150<br />

15.10.-31.10. 241 124 100 287 147 116 287 147 116 298 153 1<strong>19</strong><br />

Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR<br />

30 pro Person (ab 12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 79 pro Erw. (ab 12 J.)/Tag, EUR <strong>19</strong> pro Kind (7-11 Jahre)/Tag.<br />

Reduzierte Zuschläge für Halbpension gem. System vom 1.11.-11.1. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Preisvorteil: reduzierte Raten mit wechselnden Verfügbarkeiten buchbar unter folgenden Codierungen: RI3<br />

(Standard Terrace King), RJ1 (Standard Terrace Queen), RI4 (Standard Waterview King), RJ2 (Standard Waterview<br />

Queen), RJ3 (Deluxe Terrace King), RJ4 (Deluxe Terrace Queen), RJ5 (Deluxe Waterview King), RJ6 (Deluxe<br />

Waterview Queen).<br />

LAGE direkt am Sandstrand von Paradise<br />

Island. Zielflughafen: Nassau, ca.<br />

20 km.<br />

HOTEL In der Nähe des The Beach at<br />

Atlantis befinden sich der „Lazy River<br />

Ride“ und der „Poseidon’s Kids Pool“.<br />

Der „Power Tower” bietet Wasserrutschen<br />

für Wagemutige und wer es lieber<br />

etwas ruhiger mag, der lässt sich<br />

auf einem Gummireifen auf dem Lazy<br />

River treiben.<br />

ZIMMER 423 • Terrace: ca. 26 qm,<br />

gemütlich und geschmackvoll eingerichtet<br />

mit kleiner Sitzecke, Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe,<br />

Balkon mit Blick auf die Gärten oder<br />

ins Landesinnere. Waterview: ca. 26<br />

qm, wie Terrace, mit Pool- und/oder<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück und Halbpension<br />

in ausgewählten Restaurants<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

Gegen Gebühr: 6 Tennisplätze.<br />

KINDER „Atlantis Kids Adventure“ (3<br />

bis 12 Jahre), Teenklub „Crush“ (13 bis<br />

17 Jahre).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Resort Credit: für<br />

Aufenthalte vom 12.1.-31.10. erhalten<br />

Kunden bei 3-4 Nächten USD 50, bei<br />

5-6 Nächten USD 100 und ab 7 Nächten<br />

USD 200 Resort Credits pro Zimmer/Aufenthalt.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60083 MK<br />

Zimmerkat. Terrace Waterview<br />

Unterbr RI U RIXU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-07.11. 210 108 90 250 129 104<br />

08.11.-<strong>19</strong>.11. 256 132 106 296 152 1<strong>19</strong><br />

20.11.-24.11. 371 189 143 409 208 156<br />

25.11.-16.12. 210 108 90 250 129 104<br />

17.12.-27.12. 371 189 143 411 209 157<br />

28.12.-01.01. 521 264 <strong>19</strong>4 571 289 210<br />

02.01.-11.01. 317 162 125 355 181 138<br />

12.01.-13.02. 265 136 108 287 147 116<br />

14.02.-23.02. 333 170 131 378 <strong>19</strong>3 146<br />

24.02.-06.03. 265 136 108 287 147 116<br />

07.03.-13.03. 287 147 116 333 170 131<br />

14.03.-30.03. 333 170 131 378 <strong>19</strong>3 146<br />

31.03.-10.04. 287 147 116 333 170 131<br />

11.04.-17.04. 333 170 131 378 <strong>19</strong>3 146<br />

18.04.-22.04. 572 290 211 629 318 230<br />

23.04.-27.04. 333 170 131 378 <strong>19</strong>3 146<br />

28.04.-12.06. 265 136 108 287 147 116<br />

13.06.-04.08. 287 147 116 333 170 131<br />

05.08.-29.08. 207 107 89 230 1<strong>19</strong> 97<br />

30.08.-01.09. 265 136 108 287 147 116<br />

02.09.-07.10. 207 107 89 230 1<strong>19</strong> 97<br />

08.10.-14.10. 265 136 108 287 147 116<br />

15.10.-31.10. 207 107 89 230 1<strong>19</strong> 97<br />

Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR<br />

30 pro Person (ab 12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 79 pro Erw. (ab 12 J.)/Tag, EUR <strong>19</strong> pro Kind (7-11 Jahre)/Tag.<br />

Reduzierte Zuschläge für Halbpension gem. System vom 1.11.-11.1. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Preisvorteil: reduzierte Raten mit wechselnden Verfügbarkeiten buchbar unter folgenden Codierungen: RI1 (Terrace),<br />

RI2 (Waterview).


26<br />

BAHAMAS<br />

NEW PROVIDENCE • RESORTS<br />

Meliá Nassau Beach 77778<br />

NEW PROVIDENCE 4<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Premium Oceanview<br />

LAGE direkt am Cable Beach gelegen.<br />

Die Hauptstadt Nassau ist ca. 7 km<br />

entfernt. Zielflughafen: Nassau, ca. 8<br />

km (15 Minuten).<br />

HOTEL Das Resort liegt inmitten einer<br />

tropischen Gartenanlage. Neben dem<br />

Buffetrestaurant „Market Place“<br />

(internationale Küche), sorgen die<br />

À-la-carte Restaurants „Aqua“ (italienisch),<br />

„Cilantro“ (mexikanische Spezialitäten),<br />

„Nikkei“ (japanisch) sowie<br />

das „Black Angus“ Steakhouse<br />

(gegen Gebühr) für kulinarische<br />

Abwechslung. Des Weiteren stehen<br />

eine Snackbar und ein Grillrestaurant<br />

am Strand zur Verfügung. Kühle Erfrischungen<br />

bieten die 4 Bars des<br />

Resorts (Premiumgetränke gegen<br />

Gebühr). Geschäfte, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive). Liegen und Badetücher<br />

an den 3 Swimmingpools und<br />

2 Whirlpools sowie am Strand.<br />

ZIMMER Classic: ca. 31 qm, Bad/WC,<br />

Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit Blick<br />

auf die Anlage. Deluxe Poolview: ca. 31<br />

qm, wie Classic mit Blick auf den Pool.<br />

Premium Oceanview: ca. 31 qm, wie<br />

Classic, in der 6. bis 9. Etage gelegen,<br />

mit Meerblick. The Level Oceanview:<br />

ca. 31 qm, wie Premium Oceanview.<br />

Inklusive The Level-Leistungen: privater<br />

Check-in, Zugang zum exklusiven<br />

„The Level“-Bereich am Strand<br />

und Swimmingpool, Bademantel/<br />

Slippers, bevorzugte Reservierung in<br />

den Spezialitätenrestaurants und im<br />

Spa-Bereich. Aromatherapieprodukte<br />

auf den Zimmern. The Level Juniorsuite:<br />

ca. 51 qm, wie The Level Oceanview,<br />

geräumiger, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafbereich (Unterbr KXMI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Schnorchelausrüstung, Kajak, Segeln,<br />

Windsurfen, Volleyball, Basketball.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen, Jet-Ski.<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Abendunterhaltung<br />

mit Live-Musik. Gegen<br />

Gebühr: Kasino.<br />

KINDER Kinderklub.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und á-la-carte), Snacks sowie eine<br />

große Auswahl an nationalen und internationalen<br />

Getränken (bis 1 Uhr nachts,<br />

Premiumgetränke gegen Gebühr).<br />

MORE INCLUSIVE Bootsshuttle nach<br />

Balmoral Island.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche<br />

Sekt und Obst bei Ankunft. Bitte<br />

bei Buchung angeben. Die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen. Gültig<br />

bis 2 Monate nach Heirat und bei einem<br />

Mindestaufenthalt von 4 Nächten.​<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60030 MK<br />

Zimmerkat. Classic Deluxe Poolview Premium Oceanview The Level<br />

Oceanview<br />

Unterbr RXAI RXBI RXCI RXDI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 372 213 210 406 233 229 439 252 248 574 329 324<br />

20.12.-01.01. 571 327 322 613 351 346 647 371 364 740 424 417<br />

02.01.-10.02. 466 267 263 508 292 287 542 311 306 635 364 358<br />

11.02.-30.04. 475 272 268 517 296 291 551 316 310 643 369 363<br />

01.05.-<strong>19</strong>.08. 389 223 2<strong>19</strong> 431 247 243 465 267 262 557 320 314<br />

20.08.-31.10. 372 213 210 414 238 234 448 257 253 540 310 305<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Preise für Kinder von 2 bis 12 Jahre<br />

gem. System. Keine Kinder im KXM.<br />

Frühbuchervorteil: 35% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-31.10., 35% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (nicht kombinerbar).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NEW PROVIDENCE<br />

BAHAMAS<br />

27<br />

Warwick Paradise Island 7777<br />

PARADISE ISLAND 10<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Restaurant „Abbiocco”<br />

Harbour Deluxe King<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

LAGE direkt am Hafen von Paradise<br />

Island. Der berühmte „Cabbage<br />

Beach“ ist in ca. 10 Gehminuten zu<br />

erreichen. Zielflughafen: Nassau, ca.<br />

30 Minuten.<br />

HOTEL Das moderne Adult-Only-<br />

Hotel liegt direkt am Hafen und verfügt<br />

über einen privaten Sandstrand. Der<br />

Boardwalk am Hafen lädt zum flanieren<br />

ein. Neben dem Hauptrestaurant<br />

„The Verandah“ (Buffet oder á-lacarte)<br />

bietet das Hotel noch die 3 À-lacarte-Restaurants<br />

„Abbiocco“ (italienisch),<br />

„Chickcharnies“ (Pizza- und<br />

Grillspezialitäten) sowie das „Tings On<br />

a Stick“ bei dem lokale Zutaten auf<br />

Spießen serviert werden. Außerdem<br />

verfügt das Hotel über ein weiteres<br />

Restaurant auf dem Boardwalk (gegen<br />

Gebühr). An den 2 Bars werden kühle<br />

Erfrischungen angeboten. Am Swimmingpool<br />

und am Strand stehen Liegen<br />

und Badetücher bereit. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), ein Spa-<br />

Bereich (gegen Gebühr) sowie ein<br />

Souvenirshop runden das Angebot ab.<br />

ZIMMER 250 • Islandview: ca. 27 qm,<br />

Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, mit King-<br />

Size Bett, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, mit Blick auf Paradise<br />

Island. Waterview: ca. 27 qm, wie<br />

Islandview, in den oberen Stockwerken<br />

gelegen, mit Blick auf den Hafen<br />

und Paradise Island. Harbour Deluxe<br />

King: ca. 27 qm, wie Islandview, Balkon<br />

mit Blick auf den Hafen. Harbour Premium<br />

Balcony: ca. 30 qm, wie Islandview,<br />

Balkon mit Blick auf den Hafen<br />

und den Strand.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Boccia, Beach-Volleyball.<br />

UNTERHALTUNG täglich wechselndes<br />

Unterhaltungsprogramm.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und á-la-carte), Snacks sowie eine<br />

Auswahl an nationalen und internationalen<br />

alkoholfreien und alkoholischen<br />

Getränken.<br />

GUT ZU WISSEN Zimmerkategorien<br />

auch mit 2 Doppelbetten buchbar<br />

(Maximalbelegung: 4 Erwachsene).<br />

Bitte verwenden Sie RIAI (Islandview),<br />

RIBI (Waterview), RICI (Harbour<br />

Deluxe). ​<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60160 MK<br />

Zimmerkat. Islandview King Waterview King Harbour Deluxe King Harbour Premium<br />

Balcony<br />

Unterbr RJAI RJBI RJCI RJDI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-23.12. 229 176 249 187 311 217 372 248<br />

24.12.-03.01. 320 247 341 257 402 288 464 318<br />

04.01.-14.02. 253 181 272 <strong>19</strong>5 345 231 402 267<br />

15.02.-20.04. 311 222 330 236 407 272 460 308<br />

21.04.-15.08. 253 181 272 <strong>19</strong>5 345 231 402 267<br />

16.08.-31.10. 229 164 248 178 320 214 378 251<br />

Mindestalter: 16 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 24.12. bis 3.1., 2 Nächte vom 15.2. bis 20.4.<br />

Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 4.1.-31.10. im RIA/RIB/RJA/RJB,<br />

15% Ermäßigung bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 4.1.-31.10. im RJC/RIC/RJD.


28<br />

BAHAMAS<br />

NEW PROVIDENCE • RESORTS<br />

A Stone´s Throw Away 7777<br />

NEW PROVIDENCE 2<br />

Compass Point 7778<br />

NEW PROVIDENCE 1<br />

WLAN<br />

LAGE auf einem Hügel im Westen von<br />

New Providence mit Panoramablick<br />

über die Insel und das Meer. Der<br />

Strand ist ca. 1 km entfernt. Bis Nassau<br />

ca. 10 km. Zielflughafen: Nassau, ca.<br />

2 km.<br />

HOTEL Das Boutique-Hotel in leichter<br />

Hanglage wurde im Kolonialstil erbaut.<br />

Große Balkone umschließen das viktorianisch<br />

anmutende Haupthaus. Das<br />

Hotel verfügt über ein ausgezeichnetes<br />

Restaurant mit internationaler<br />

Küche sowie eine Bar mit exzellenten<br />

Cocktails und anderen Erfrischungen.<br />

In der ruhigen Gartenanlage lädt der<br />

Swimmingpool mit Liegen und Badetüchern<br />

zum Entspannen ein. Am<br />

Strand können Gäste im „Nirvana<br />

Beach Café“ das türkisblaue Meer<br />

genießen (Eintritt inklusive, Badetücher<br />

im Hotel, Liegen und Sonnenschirme<br />

gegen Gebühr). Für noch<br />

mehr Erholung bietet das Hotel Massagen<br />

in entspannter Atmosphäre an.<br />

ZIMMER 10 • Gardenview: ca. 25 qm,<br />

im Kolonialstil eingerichtet, Dusche,<br />

WLAN<br />

WC, Föhn, TV, DVD-Player, iPod ® -<br />

Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Gartenblick. Der Balkon zieht<br />

sich einmal um das Gebäude herum<br />

und kann von allen Gästen genutzt<br />

werden. Islandview: ca. 25 qm, wie<br />

Gardenview, mit Panoramablick auf<br />

die Insel. Oceanview: ca. 25 qm, wie<br />

Gardenview, mit Meerblick. Suite: ca.<br />

46 qm, wie Gardenview, im obersten<br />

Stockwerk mit fantastischen Ausblicken<br />

auf das Meer und die Insel. Rustikal-moderne<br />

Einrichtung mit Holzelementen,<br />

Bad, WC, ohne Balkon.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

buchbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60120 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview Islandview Oceanview Suite<br />

Unterbr RI U RJ U RIMU WI U<br />

Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K*<br />

01.11.-31.05. <strong>19</strong>3 98 26 230 116 26 267 135 26 267 135 26<br />

01.06.-31.10. 186 94 26 214 108 26 248 125 26 248 125 26<br />

Kind*: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett).<br />

Frühstück (G): EUR 18 pro Person (ab 12 Jahren)/Tag.<br />

Langzeitermäßigung: 10% Ermäßigung ab drei Nächten (nur Übernachtung).<br />

LAGE direkt an einem kleinen Strand,<br />

nur wenige Schritte vom breiteren<br />

Love Beach entfernt, ca. 20 Fahrminuten<br />

bis Nassau. Zielflughafen: Nassau,<br />

ca. 5 Minuten.<br />

HOTEL Die kleine Anlage verbreitet<br />

mit ihren farbenfrohen Cottages<br />

typisch karibisches Flair. Im Restaurant<br />

werden internationale und landestypische<br />

Spezialitäten serviert.<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über<br />

2 Bars, einen Swimmingpool mit<br />

Liegen und Sonnenschirmen, einen<br />

Whirlpool, WLAN-Bereiche (inklusive)<br />

sowie ein kleines Spa.<br />

ZIMMER 18 • Cottages<br />

Studio Hut Seaview: ca. 21 qm,<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV<br />

mit DVD-Player, Stereoanlage mit<br />

Surround-System, CD-Player und<br />

iPod ® -Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/<br />

-brett, Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />

Mikrowelle, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Veranda mit Pool- und<br />

Meerblick. Seaview Hut: ca. 29 qm,<br />

wie Studio Hut Seaview, freistehend<br />

mit mehr Privatsphäre. Seafront Hut:<br />

ca. 29 qm, wie Studio Hut Seaview,<br />

freistehend und ebenerdig, direkt am<br />

Meer gelegen. Two Bedroom Seaview<br />

Hut: ca. 41 qm, wie Seaview Hut, mit<br />

2 Schlafzimmern, einer ebenerdigen<br />

Terrasse und einem erhöhten Balkon<br />

mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive (USD 15 Gutschein pro<br />

Person/Tag).<br />

GUT ZU WISSEN Romantische<br />

Candle light-Dinner können auf dem<br />

Pier arrangiert werden.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60085 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Studio Hut<br />

Seaview Hut Seafront Hut 2-Bedr. Seaview Hut<br />

Seaview<br />

Unterbr RIAC RIBC RICC RIDC<br />

Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 3 3<br />

01.11.-15.11. 173 88 41 220 111 41 235 1<strong>19</strong> 41 298 150 101 41<br />

16.11.-26.11. <strong>19</strong>3 98 41 243 123 41 259 131 41 325 164 110 41<br />

27.11.-20.12. 173 88 41 220 111 41 235 1<strong>19</strong> 41 298 150 101 41<br />

21.12.-03.01. <strong>19</strong>3 98 41 243 123 41 259 131 41 325 164 110 41<br />

04.01.-07.02. 185 94 41 232 117 41 247 125 41 309 156 105 41<br />

08.02.-24.02. 204 103 41 255 129 41 270 136 41 336 169 114 41<br />

25.02.-11.04. 185 94 41 232 117 41 247 125 41 309 156 105 41<br />

12.04.-28.04. 204 103 41 255 129 41 270 136 41 336 169 114 41<br />

29.04.-31.10. 185 94 41 232 117 41 247 125 41 309 156 105 41<br />

Kind: bis einschließlich 4 Jahre frei. *von 5 bis 12 Jahre als 3. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett). Mindestalter: 10 Jahre im RID. Hinweis: Für das Frühstück sind vor Ort 22,5% (Trinkgeld und Mwst.)<br />

auf den Rechnungsbetrag zu zahlen. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 24.12. bis 5.1. Lokale Steuer:<br />

EUR 87 pro Zimmer/Nacht vom 1.11.-3.1., EUR 74 pro Zimmer/Nacht vom 4.1.-31.10., wird jeweils automatisch<br />

bei Buchung berechnet.<br />

Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 1.11.-15.11., 27.11.-20.12., 4.1.-7.2., 25.2.-11.4., 29.4.-31.10. Bei Anreise montags und<br />

Abreise freitags: 4 = 3 Aufenthalt 1.11.-15.11., 27.11.-20.12., 4.1.-7.2., 25.2.-11.4., 29.4.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NEW PROVIDENCE<br />

BAHAMAS<br />

29<br />

Breezes Bahamas 7778<br />

NEW PROVIDENCE 5<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Patio Gardenview<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Cable Beach und nur<br />

7 km von Nassau entfernt. Zielflughafen:<br />

Nassau, ca. 8 km.<br />

HOTEL Die lebhafte Anlage gehört zur<br />

beliebten SuperClubs Hotelkette und<br />

ist ideal für den aktiven Strandurlaub.<br />

Für kulinarische Genüsse stehen ein<br />

Hauptrestaurant (Buffet), das italienische<br />

À-la-carte-Restaurant<br />

„Martino’s“, das romantische „Garden<br />

of Eden“ mit internationaler Küche (6<br />

Tage/Woche) sowie das „Munasan“<br />

(asiatisch) zur Verfügung. Der Strand-<br />

Grill mit leckeren Snacks und 4 Bars<br />

runden das Angebot ab. Weitläufige<br />

Poollandschaft mit Sonnenterrasse.<br />

Des Weiteren stehen Badetücher und<br />

Liegen an Pool und Strand, große TV-<br />

Ecke, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Spielezimmer und Geschäfte zur<br />

Verfügung.<br />

ZIMMER 400 • Classic: im karibischen<br />

Stil eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, TV,<br />

Radio, CD-Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/<br />

-brett, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter<br />

(auf Anfrage), Safe, französischer<br />

Balkon mit Gartenblick. Patio Gardenview:<br />

wie Classic, im Erdgeschoss mit<br />

Terrasse. Patio Poolview: wie Patio<br />

Gardenview, mit Blick auf den Pool.<br />

Oceanview: wie Classic, mit Meerblick.<br />

Oceanfront: wie Classic, direkt am<br />

Strand gelegen. Patio Beachfront: wie<br />

Oceanfront, im Erdgeschoss, Terrasse<br />

mit direktem Zugang zum Strand. Kühlschrank<br />

(bei Anreise gefüllt), private<br />

Cabana am Strand.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Kletterwand, Fitness-Center,<br />

3 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Jogging-Trail, Windsurfen,<br />

Segeln, Kajak.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek, Piano<br />

Bar.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten, alle<br />

alkoholischen und alkoholfreien<br />

Getränke, Snacks, Trinkgelder.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt und Obst bei Ankunft. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gültig bis 6 Monate<br />

nach Heirat. Die Heiratsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60130 MK<br />

Zimmerkat. Classic Patio Gardenview Patio Poolview Oceanview Oceanfront Patio Beachfront<br />

Unterbr RIRI RIAI RIBI RUMI RJMI RXMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 260 174 168 - - - - - - 276 185 179 306 205 <strong>19</strong>8 - - -<br />

24.12.-31.12. 322 215 208 336 225 218 336 225 218 336 225 218 368 246 238 451 301 291<br />

01.01.-27.04. 306 205 <strong>19</strong>8 320 214 207 320 214 207 320 214 207 352 236 228 451 301 291<br />

28.04.-31.07. 297 <strong>19</strong>9 <strong>19</strong>2 313 210 203 313 210 203 313 210 203 361 241 233 451 301 291<br />

01.08.-31.10. 273 183 177 289 <strong>19</strong>3 187 289 <strong>19</strong>3 187 289 <strong>19</strong>3 187 320 214 207 451 301 291<br />

Mindestalter: 14 Jahre. An-/Abreise: keine An-/Abreisen vom 1.11.-23.12. im RIA/RIB/RXM. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 47% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.1.-30.4., 47% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (nicht kombinierbar).


30<br />

BAHAMAS<br />

NEW PROVIDENCE • RESORTS<br />

Comfort Suites 777<br />

PARADISE ISLAND 7<br />

Bay View Suites 777<br />

PARADISE ISLAND 8<br />

Standard<br />

One Bedroom Suite<br />

WLAN<br />

Mit Zugang zu allen Einrichtungen des Atlantis, Paradise Island<br />

One Bedroom Suite<br />

WLAN<br />

Beliebte Apartmentanlage im Herzen von Paradise Island<br />

LAGE zentral auf Paradise Island,<br />

gegenüber des Atlantis, Paradise<br />

Island. Einkaufs-, Ausgeh- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich<br />

in unmittelbarer Nähe. Zum Strand ca.<br />

10 Minuten und bis Nassau etwa 2 km.<br />

Zielflughafen: Nassau, ca. 21 km.<br />

HOTEL Das Hotel der renommierten<br />

Comfort Suites-Hotelgruppe verfügt<br />

über das „Crusoe´s Restaurant“<br />

(Frühstück, Mittag- und Abendessen)<br />

mit internationaler Küche. In der<br />

Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool<br />

mit Swim-up Bar. Auf der<br />

Sonnenterrasse laden gemütliche<br />

Liegen zu einem Sonnenbad ein. Ein<br />

Waschsalon und Parkplätze runden<br />

das Hotelangebot ab<br />

ZIMMER 229 • Standard: ca. 32-36 qm,<br />

die großen Zimmer verfügen über<br />

eine separate Sitzecke, Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />

Kaffeezubereiter sowie Safe<br />

(gegen Gebühr, ca. USD 2 pro Tag).<br />

Superior: ca. 32-36 qm, wie Standard<br />

mit Gartenblick. Deluxe: ca. 32-36 qm,<br />

wie Standard, mit Poolblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

MORE INCLUSIVE Gäste haben<br />

Zugang zu allen Einrichtungen des<br />

benachbarten Atlantis, Paradise<br />

Island. Inklusive: Eintritt in den<br />

Wasser park Aquaventure, Liegen an<br />

den Pools und am Strand. Gegen<br />

Gebühr: Spa, Restaurants (Ausgaben<br />

können auf das Zimmer in den Comfort<br />

Suites angeschrieben werden),<br />

Sporteinrichtungen, Kinderklub. Kein<br />

Zutritt zum „Cain at The Cove“-Pool.​<br />

LAGE nur etwa 500 Meter vom schönen<br />

Strand „Hartford Beach“ entfernt.<br />

Bis Nassau ca. 2 km. Zielflughafen:<br />

Nassau, ca. 22 km.<br />

HOTEL Inmitten eines schönen, tropischen<br />

Gartens befinden sich sehr<br />

gepflegte, nebeneinander und versetzt<br />

gebaute Villen, das Restaurant<br />

„Hibiscus Terrace“ (Frühstück und<br />

Mittagsgerichte) und eine Pool-/<br />

Snackbar. 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool. Liegen am<br />

Strand (gegen Gebühr), Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Minimarkt,<br />

Wäscherei, Parkplätze.<br />

ZIMMER 25 • One Bedroom Suite: ca.<br />

58 qm, im Erdgeschoss oder 1. Stock,<br />

geschmackvoll eingerichtet. Wohn-/<br />

Essraum, Schlafzimmer, Küche<br />

(Mikrowelle und Kühlschrank), Bad/<br />

WC, Föhn, TV, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Radio, Klimaanlage, Bügeleisen,<br />

Kaffeezubereiter, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse mit kleinem Garten.<br />

Townhouse: ca. 114 qm, wie One<br />

Bedroom Suite, auf 2 Etagen. Im Erdgeschoss<br />

befindet sich der Wohn-/<br />

Essraum sowie die Küche, im 1. Stock<br />

zwei Schlafzimmer, Bad und separates<br />

Duschbad. Villa: ca. 103 qm, wie<br />

One Bedroom Suite, großzügig und<br />

sehr freundlich eingerichtet, 2 Schlafzimmer,<br />

2 Bäder, Föhn, Wohn-/<br />

Esszimmer, Küche, Terrasse.<br />

SPORT Inklusive: kleiner Fitnessraum,<br />

Tennisplatz mit Flutlicht.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS60042 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Deluxe<br />

Unterbr RIXG RIPG RX G<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K*<br />

01.11.-25.12. 189 109 104 95 29 206 117 109 99 29 228 129 117 105 29<br />

26.12.-01.01. 333 181 152 131 29 354 <strong>19</strong>1 159 136 29 365 <strong>19</strong>7 162 139 29<br />

02.01.-14.02. 189 109 104 95 29 206 117 109 99 29 222 126 115 103 29<br />

15.02.-11.04. 258 143 127 112 29 277 153 133 117 29 287 158 136 1<strong>19</strong> 29<br />

12.04.-31.10. 189 109 104 95 29 206 117 109 99 29 228 129 117 105 29<br />

Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *von 12 bis 15 Jahren.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom 21.11. bis 24.11., 5 Nächte vom 26.12. bis 31.12. Kaution: Kreditkarte<br />

oder USD 50 pro Person sind beim Check-in zu hinterlegen.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NAS57062 MK<br />

Zimmerkat. One Bedroom Suite Townhouse Villa<br />

Unterbr AIPU AIXU AXPU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 2 3 4 5 2 3 4 5<br />

01.11.-23.12. <strong>19</strong>0 96 81 159 107 81 75 166 112 84 78<br />

24.12.-06.01. 258 130 104 214 144 108 97 224 150 113 101<br />

07.01.-10.02. 216 109 90 188 126 95 86 <strong>19</strong>8 133 100 90<br />

11.02.-21.04. 258 130 104 214 144 108 97 224 150 113 101<br />

22.04.-31.10. <strong>19</strong>0 96 81 159 107 81 75 166 112 84 78<br />

Kind: bis einschließlich 13 Jahre als 3. und 4. Person im AIP, als 3. bis 5. Person AIX/AXP mit jeweils maximal zwei<br />

Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. An-/Abreise: keine An-/Abreisen vom 22.12.-31.12. Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte vom 20.11. bis 24.11., 4 Nächte vom 24.12. bis 2.1.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GRAND BAHAMA<br />

BAHAMAS<br />

31<br />

Viva Wyndham Resort Fortuna Beach 7777<br />

FREEPORT 1<br />

Restaurant „Junkanoo”<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE direkt am paradiesischen Sandstrand<br />

gelegen. Zielflughafen: Freeport,<br />

ca. 20 km.<br />

HOTEL Das Hotel verfügt neben dem<br />

Hauptrestaurant „Junkanoo“ (Buffet)<br />

über die À-la-carte-Restaurants<br />

„Bamboo“ (orientalisch), das „Viva<br />

Cafe“ (Gourmet) sowie das „Viva La<br />

Pizza“ (italienisch). Am Strand sowie<br />

am Swimmingpool und am Jacuzzi<br />

stehen Liegen und Badetücher bereit.<br />

Am Swimmingpool zusätzlich<br />

Schirme. Snackbar und 2 weitere<br />

Bars, WLAN-Bereiche in der Lobby<br />

und an der Bar (inklusive).<br />

ZIMMER 274 • Flora Room: ca. 27 qm,<br />

in typisch karibischem Design,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe (gegen<br />

Flora Room<br />

Gebühr), Balkon oder Terrasse mit<br />

Gartenblick. Vista Room: ca. 27 qm,<br />

wie Flora Room, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze mit Flutlicht, Volleyball,<br />

Windsurfen, Kajak, Hobie Cat,<br />

Schnorchelausrüstung, Fahrräder,<br />

Bogenschießen, Aerobic.<br />

UNTERHALTUNG diverse Unterhaltungsprogramme,<br />

Tanz-, Koch- und<br />

Cocktailkurse.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

nationale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke, Snacks (11-18 Uhr),<br />

Nachmittagstee.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL 55plus-Vorteil:<br />

Ermäßigung von EUR 4 pro Person/<br />

Nacht, für Reisende, die das<br />

55. Lebensjahr vollendet haben. Bitte<br />

Alter bei Buchung angeben.<br />

GUT ZU WISSEN Das Hotel nimmt am<br />

„Fly Free Special” teil. Nähere Informationen<br />

siehe Seite <strong>19</strong>.​<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FPO10001 MK<br />

Zimmerkat. Flora Room Vista Room<br />

Unterbr RX I RIBI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-27.12. 118 78 70 132 88 79<br />

28.12.-02.01. 173 116 104 188 125 113<br />

03.01.-28.02. 127 85 76 142 94 85<br />

01.03.-31.03. 173 116 104 188 125 113<br />

01.04.-30.06. 124 83 75 139 93 83<br />

01.07.-31.08. 135 90 81 149 99 89<br />

01.09.-31.10. 109 72 65 123 82 74<br />

Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Festtagszuschlag (obligatorisch):<br />

am 31.12. EUR 55 pro Person (ab 13 Jahre). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 24.12. bis 2.1.,<br />

4 Nächte vom 3.1. bis 30.4.<br />

Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.4.-31.10.


32<br />

BAHAMAS<br />

OUT ISLANDS • AUFMACHER, RESORTS<br />

Out Islands<br />

Endlose Sandstrände...<br />

Tiamo Resort 77777<br />

ANDROS 7<br />

Cool Villa Oceanview<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

Mehr erleben<br />

Erleben sie die facettenreichen<br />

Out Islands mit unserem exklusiven<br />

Island Hopping. Details<br />

siehe Seite 21.<br />

LAGE auf South Andros, in einer paradiesischen<br />

Bucht mit weißem Sandstrand,<br />

nur per Boot erreichbar. Zielflughafen:<br />

Congo Town (South<br />

Andros), ca. 20 Minuten.<br />

HOTEL Das Hotel gehört zu den<br />

„Small Luxury Hotels of the World“<br />

und vereint schlichte Eleganz mit karibischem<br />

Ambiente. Das Herzstück der<br />

Anlage ist der Great Room mit Restaurant,<br />

Lounge und Bar. Dieser öffnet<br />

sich zu einer Terrasse zum Meer hin.<br />

Hier befinden sich neben einem Überlaufpool<br />

auch der Außenbereich des<br />

Restaurants. Am Pool stehen wie am<br />

Strand Liegen und Badetücher bereit.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören eine Bibliothek mit WLAN-<br />

Bereich (inklusive) und TV-Ecke sowie<br />

Beach-Butler am Strand.<br />

ZIMMER 13 • Sunset Room: ca. 20 qm,<br />

am Strand gelegen, Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Cool Villa Oceanview: ca. 65 qm, wie<br />

Sunset Room, umgeben von tropischer<br />

Natur, hochwertig eingerichtet,<br />

Minibar, Terrasse mit direktem<br />

Zugang zum Strand. Pool Villa Oceanview:<br />

ca. 65 qm, wie Cool Villa Oceanview,<br />

begehbarer Kleiderschrank,<br />

z<br />

Terrasse mit privatem Pool. Full Moon<br />

Villa Oceanview: ca. 111 qm, wie Pool<br />

Villa Oceanview, separater Wohn-/<br />

Schlafbereich (Unterbr OIEV). Starlight<br />

Villa Oceanview: ca. 130 qm, wie<br />

Full Moon Villa Oceanview, Terrasse<br />

mit großem Pool an einem privaten<br />

Strandabschnitt (Unterbr OIMV).<br />

VERPFLEGUNG Vollpension inklusive.<br />

Obligatorischer Festtagszuschlag am<br />

24.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Kajak, Tretboot, Hobie Cat, Schnorchelausrüstung.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Familien Special:<br />

bei Buchung bis 62 Tage vor Anreise<br />

übernachten Kinder bis einschließlich<br />

12 Jahre als 3. und 4. Person kostenfrei<br />

im Zimmer der Eltern. Gültig im OIE/<br />

OIM.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Alkoholfreie Getränke zu den Öffnungszeiten<br />

der Bar und des Restaurants<br />

Flughafentransfers ab/bis Flughafen<br />

Congo Town<br />

TAUCHEN Das Andros Barrier Reef<br />

gehört zu den größten Riffs der Welt.<br />

PADI-Tauchcenter am Hotel.​<br />

Endlose Sandstrände und kristallklares<br />

Wasser... Auf den Out Islands<br />

der Bahamas bietet sich ein Inselerlebnis<br />

der besonderen Art.<br />

Lernen Sie die freundlichen Inselbewohner<br />

kennen, gehen Sie auf<br />

einen romantischen Segeltörn oder<br />

tauchen Sie ein in eine faszinierende<br />

Unterwasserwelt!<br />

Gut zu wissen<br />

Anreise Out Islands<br />

··<br />

In Kombination mit Langstreckenflügen<br />

ab/bis Nassau empfehlen<br />

wir eine Zwischenübernachtung<br />

in Nassau, siehe Seiten 22 bis 30.<br />

··<br />

Transferflüge ab/bis Nassau auf<br />

die Out Islands, siehe Seite <strong>19</strong>.<br />

··<br />

Fly-Free Special-Details siehe<br />

Seite <strong>19</strong>.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ASD10020 MK<br />

Zimmerkat. Sunset Room Cool Villa Oceanview Pool Villa Oceanview<br />

Unterbr RIMV OIBV OIDV<br />

Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-20.12. 471 303 116 740 370 325 116 875 438 370 116<br />

21.12.-10.01. 942 471 <strong>19</strong>8 1346 673 583 <strong>19</strong>8 1682 841 696 <strong>19</strong>8<br />

11.01.-30.04. 539 337 116 875 438 370 116 1010 505 415 116<br />

01.05.-31.10. 471 303 116 740 370 325 116 875 438 370 116<br />

Kind: bis einschl. 2 Jahre frei. *von 3 bis 7 Jahre als 3. Person im OIB/OID oder als 3. und 4. Person im OIE/OIM mit<br />

jeweils max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 213 pro Erw. (ab 8<br />

Jahren), EUR 106 pro Kind (3-7 Jahre) und am 31.12. EUR 3<strong>19</strong> pro Erw. (ab 8 Jahren), EUR 160 pro Kind (3-7 Jahre).<br />

Mindestaufenthalt: 6 Nächte vom 21.12. bis 10.1. Hinweis: das Hotel ist vom 1.9.-31.10. geschlossen.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 121 Tage vor Anreise für Aufenthalte ab 4 Nächten vom<br />

1.11.-20.12. und 11.1.-31.10. Last Minute: 15% Ermäßigung bei Buchung ab 15 Tage vor Anreise für Aufenthalte<br />

ab 4 Nächten vom 1.11.-20.12. und 11.1.-31.10. Spartermine: 4 = 3, 7 = 6, 14 = 12 buchbar 120-62 Tage vor Anreise<br />

für Aufenthalte 1.11.-20.12., 11.1.-31.10. (Sparangebote nicht kombinierbar).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • OUT ISLANDS<br />

BAHAMAS<br />

33<br />

Sandals Emerald Bay 777778<br />

GREAT EXUMA 1<br />

Sandals Emerald Bay Golfcourse<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

All-Suite-Juwel mit 18-Loch Championship-Golfplatz<br />

LAGE direkt am traumhaften Strand<br />

der „Emerald Bay“, nahe des „Exuma<br />

Cays National Land & Sea Park“ gelegen.<br />

Zielflughafen: Great Exuma, ca.<br />

15 Minuten.<br />

HOTEL Das exklusive Hotel der<br />

be liebten Sandals Resorts liegt eingebettet<br />

in eine 200 Hektar große<br />

Anlage. Es bietet mit 11 Restaurants<br />

(7 davon à-la-carte) eine große kulinarische<br />

Vielfalt, u. a. mit dem<br />

„Bahama Bay“ (mediterran), der<br />

Steinofenpizzeria „Dinos“, dem Pub<br />

„The Drunken Duck“, dem „Il Cielo“<br />

mit italienischen Gerichten und einem<br />

Barfußrestaurant direkt am Strand.<br />

Das gastronomische Angebot wird<br />

durch ein Café und 6 Bars abgerundet.<br />

An den 3 Süßwasserpools sowie am<br />

Strand stehen Liegen, Schirme und<br />

Badetücher bereit. Internetzugang in<br />

der gesamten Anlage (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 249 • Beach House Luxury<br />

Club Level: großes Bad/ WC mit<br />

Badewanne und Walk-in Dusche,<br />

Föhn, Bademantel, TV, DVD-Player,<br />

CD-Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar (alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

inklusive), Kaffee/-Teezubereiter,<br />

Zimmerservice (7-22 Uhr), Safe,<br />

Balkon mit Gartenblick. Beach House<br />

Grande Luxe Walkout Club Level: wie<br />

Beach House Luxury Club Level, im<br />

Erdgeschoss. Terrasse mit Gartenblick.<br />

Beach House Oceanview Club<br />

Level Juniorsuite: wie Beach House<br />

Luxury Club Level, größer und mit<br />

Meerblick.<br />

Beach House One Bedroom Butler<br />

Suite: wie Beach House Luxury Club<br />

Level, großes Bad, Butler-Service,<br />

Balkon oder Terrasse mit Garten- und<br />

teilweise Meerblick. Beach House HM<br />

Oceanview One Bedroom Butler<br />

Suite: wie Beach House One Bedroom<br />

Butler Suite, Balkon mit Meerblick.<br />

Beachfront Walkout Butler Junior Villa<br />

Suite: wie Beach House Luxury Club<br />

Level, größer und in kleineren Wohneinheiten<br />

direkt am Strand gelegen,<br />

Butler-Service, Terrasse mit Meerblick.<br />

Zusätzliche Zimmerkategorien<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

zu weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine<br />

Mail an: dertour.karibik.sandals@<br />

dertouristik.com, Betreff: Info<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplätze mit Flutlicht, Beach-<br />

Volleyball, Schnorchelausrüstung,<br />

Windsurfen, Hobie Cat, Kajak,<br />

Tretboot.<br />

WELLNESS Das „Red Lane Spa“<br />

bietet klassische europäische Anwendungen<br />

mit karibischen Einflüssen.<br />

Verwendung von innovativen Hautpflegeprodukten,<br />

Massagen und<br />

Anwendungen gegen Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Themenabende, Live-Musik, Jazz-<br />

Beach House Oceanview Club Junior Suite<br />

Künstler, Piano-Konzerte.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke (inklusive Premiummarken),<br />

Zimmerservice, Gepäckservice,<br />

Trinkgelder im Hotel (Trinkgelder<br />

für Butler ausgenommen), Transfers<br />

ab/bis Flughafen Great Exuma.<br />

MORE INCLUSIVE Kunden erhalten<br />

2 Green Fees pro Aufenthalt. Kunden<br />

der Butler Kategorien erhalten<br />

un begrenzte Green Fees ab 4 Nächten<br />

Aufenthalt.<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Sekt,<br />

Blumen und ein Frühstück im Zimmer.<br />

Weitere Informationen und Buchungshinweise<br />

für das Honeymoon Special<br />

erhalten Sie per Mailabruf. Senden Sie<br />

eine Mail an: dertour.karibik.sandals@<br />

dertouristik.com, Betreff: Honeymoon.<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen für<br />

zertifizierte Taucher inklusive. Tauchunterricht<br />

und Zertifikat gegen<br />

Gebühr.<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

GOLF Traumhafter, von Greg Norman<br />

entworfener 18-Loch Championship<br />

Golfplatz, Green Fees gegen Gebühr.<br />

GUT ZU WISSEN Das Hotel nimmt am<br />

„Fly Free Special” teil. Nähere Informationen<br />

siehe Seite <strong>19</strong>.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GGT10010 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Beach House<br />

Luxury CL<br />

Beach House<br />

Gr. Luxe<br />

Walkout Club<br />

Level<br />

Beach House<br />

OV CL<br />

Juniorsuite<br />

Beach House<br />

1BR Butler<br />

Suite<br />

Beach House<br />

HM OV OB<br />

BS<br />

BF Walkout<br />

Butler Junior<br />

Villa S.<br />

Unterbr KI I KIAI KIDI WIAI WICI WAHI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2 2<br />

01.11.-31.12. 363 363 416 485 502 527<br />

01.01.-31.10. 381 381 437 509 527 553<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Preisvorteil: für Aufenthalte 01.11.-26.12. und 01.01.-31.10.: 35% Ermäßigung, 40% bei Buchung einer Butler-<br />

Kategorie. 15% Ermäßigung für Aufenthalte 27.12.-31.12. für alle Kategorien.


34<br />

BAHAMAS<br />

OUT ISLANDS • RESORTS<br />

Hilton at Resorts World Bimini 77778<br />

BIMINI 11<br />

LAGE direkt am traumhaften Paradise<br />

Beach auf North Bimini gelegen. Zielflughafen:<br />

Bimini, ca. 8 km.<br />

HOTEL Das moderne Resort verfügt<br />

über eine große Marina. Für kulinarische<br />

Abwechslung sorgen neben dem<br />

Hauptrestaurant „The Tides“ 8 weitere<br />

Restaurants, u.a. mit italienischer<br />

Küche, internationaler Küche, ein Steak<br />

House sowie eine Sushibar. Im „Paradise<br />

Beach Club“ direkt am Strand werden<br />

kühle Erfrischungen und Cocktails<br />

angeboten. Am Strand und an den<br />

2 Swimmingpools, einer davon auf der<br />

Dachterrasse des Hotels mit Ausblick<br />

auf das Meer, stehen Liegen und<br />

Schirme bereit. Zu den weiteren Einrichtungen<br />

gehören ein Spa-Bereich<br />

(gegen Gebühr), ein großes Kasino und<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

Standard<br />

ZIMMER 305 • Standard: Badezimmer<br />

mit Walk In-Dusche, separates WC,<br />

Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, kleiner Kühlschrank, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit Blick<br />

auf die Lagune.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffett<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

Gegen Gebühr: Kajak, Tretboot, Tauchen,<br />

Parasailing, Glasbodenboot, Jet-<br />

Ski, Bananaboot.<br />

AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Schnorchel-<br />

und Tauchausflüge.<br />

KINDER Spielplatz, Kinderklub und<br />

kleiner Wasserpark.<br />

GUT ZU WISSEN Das Hotel nimmt am<br />

„Fly Free Special” teil. Nähere Informationen<br />

siehe Seite <strong>19</strong>. ​<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BIM10010 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Standard<br />

Unterbr<br />

RIAU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4<br />

01.11.-02.01. Fr-So 238 1<strong>19</strong> 83 65<br />

01.11.-02.01. Mo-Do 185 92 65 52<br />

03.01.-31.03. Fr-So 211 106 73 57<br />

03.01.-31.03. Mo-Do 185 92 65 51<br />

01.04.-31.05. Fr-So 247 123 85 66<br />

01.04.-31.05. Mo-Do <strong>19</strong>4 97 67 53<br />

01.06.-03.09. Fr-So 264 132 94 73<br />

01.06.-03.09. Mo-Do <strong>19</strong>4 97 67 53<br />

04.09.-31.10. Fr-So 247 123 85 66<br />

04.09.-31.10. Mo-Do <strong>19</strong>4 97 67 53<br />

Kind: bis einschl. 17 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (B): EUR<br />

26 pro Person (ab 4 Jahren)/Tag. Lokale Steuer: EUR 26 pro Zimmer/Nacht, wird automatisch bei Buchung<br />

berechnet.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • OUT ISLANDS<br />

BAHAMAS<br />

35<br />

Grand Isle Resort & Spa 77778<br />

Coral Sands 77778<br />

GREAT EXUMA 4<br />

HARBOUR ISLAND 12<br />

Juniorsuite Partial Oceanview<br />

WLAN<br />

LAGE an der Ostküste Great Exumas,<br />

direkt am Meer. Der Strand befindet<br />

sich am Ende der Anlage. Zielflughafen:<br />

Exuma, ca. 15 Minuten.<br />

HOTEL Das Resort besteht aus Villen,<br />

die sich direkt am Meer befinden. Es<br />

verfügt über ein Restaurant mit amerikanischer<br />

und bahamaischer Küche.<br />

Am Überlaufpool stehen Liegen,<br />

Schirme und Hängematten bereit, am<br />

Strand laden Liegen, Schirme und<br />

Badetücher zum Entspannen ein. Spa,<br />

Vermietung von Golf Carts (ca. USD<br />

25 pro Tag, zahlbar vor Ort).<br />

ZIMMER 78 • One Bedroom Gardenview:<br />

ca. 111 qm, Schlafzimmer, separater<br />

Wohn-/Essbereich, Bad/WC,<br />

Föhn, 2 TVs, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, voll<br />

ausgestattete Küche, Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick. One<br />

Golf<br />

WLAN<br />

One Bedroom Gardenview<br />

Bedroom Oceanview: ca. 111 qm, wie<br />

One Bedroom Gardenview, mit Meerblick.<br />

Two Bedroom Gardenview: ca.<br />

204 qm, wie One Bedroom Gardenview,<br />

auf 2 Etagen mit zwei Schlafzimmern<br />

und 2 Badezimmern. Two<br />

Bedroom Oceanview: ca. 204 qm, wie<br />

One Bedroom Oceanview, auf 2 Etagen<br />

mit zwei Schlafzimmern und<br />

2 Badezimmern.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Schnorchelausrüstung, Kajak, Boogie<br />

Board, Skim Board.<br />

UNTERHALTUNG jeden Samstag<br />

Beach-Party.<br />

GOLF Nur wenige Minuten vom Hotel<br />

entfernt befindet sich der 18-Loch<br />

Golfplatz „Emerald Bay Golf Course“<br />

(gegen Gebühr).​<br />

LAGE direkt am 5 km langen, pinkfarbenen<br />

Sandstrand, ca. 3 Stunden per<br />

Schnellfähre von Nassau oder Zielflughafen:<br />

North Eleuthera, ca. 20<br />

Minuten per Fähre und Taxi.<br />

HOTEL Das bezaubernde Hotel befindet<br />

sich in Hanglage, umgeben von<br />

tropischer Vegetation. Das „Terrace<br />

Restaurant“ (à-la-carte) und der<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

liegen oberhalb des Strandes, mit<br />

herrlichem Blick auf das türkisfarbene<br />

Meer. „Beach Bar & Lounge“ (Mittagessen),<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand. Lobby mit<br />

TV, Bibliothek und WLAN-Bereich<br />

(inklusive).<br />

ZIMMER 38 • Standard: ca. 30 qm, neu<br />

gebaut, Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Safe,<br />

mit Gartenblick. Standard Balcony: ca.<br />

32 qm, wie Standard, Balkon mit Gartenblick.<br />

Oceanview Standard Balcony:<br />

ca. 37 qm, wie Standard Balcony,<br />

mit eingeschränktem Meerblick. Juniorsuite<br />

Partial Oceanview: ca. 23 qm,<br />

wie Standard, nicht neu gebaut, mit<br />

Sitzecke, Terrasse mit eingeschränktem<br />

Meerblick. Bungalow Gardenview:<br />

ca. 48 qm, in 2017 erbaute Bungalows<br />

mit jeweils 3 Einheiten, wie Standard,<br />

Walk-in Dusche,Terrasse mit Gartenblick.<br />

One Bedroom Oceanview<br />

Cottage: wie Juniorsuite Partial Oceanview,<br />

mit separatem Wohn-/Schlafbereich,<br />

größer und näher am Strand<br />

gelegen, Bademantel, Badezimmer<br />

mit Badewanne und separater Dusche,<br />

zusätzliche Regenschauerdusche im<br />

Außenbereich, iPod ® -Station, überdachte<br />

Terrasse mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz mit Flutlicht,<br />

Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: Jet-Ski, Tauchen,<br />

Fahrräder, Hochseefischen in der<br />

Nähe (ca. 500 m entfernt).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GGT10024 MK<br />

Zimmerkat.<br />

One Bedroom<br />

Gardenview<br />

One Bedroom<br />

Oceanview<br />

Two Bedroom Gardenview<br />

Two Bedroom Oceanview<br />

Unterbr OI U OIMU OJ U OJMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 2 3 4 5<br />

01.11.-24.12. 381 <strong>19</strong>1 127 412 206 138 241 161 121 97 308 205 154 123<br />

25.12.-02.01. 972 486 324 1042 521 347 553 369 276 221 623 415 311 249<br />

03.01.-28.02. 416 208 139 454 227 151 271 181 136 108 322 214 161 129<br />

01.03.-30.04. 492 246 164 530 265 177 303 202 151 121 347 231 174 139<br />

01.05.-13.06. 372 186 124 410 205 137 243 162 122 97 288 <strong>19</strong>2 144 115<br />

14.06.-18.08. 428 214 143 466 233 155 277 185 139 111 328 2<strong>19</strong> 164 131<br />

<strong>19</strong>.08.-31.10. 372 186 124 410 205 137 243 162 122 97 288 <strong>19</strong>2 144 115<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei. Frühstück (G): EUR 36 pro Person/Tag. Mindestaufenthalt: 6 Nächte vom<br />

26.12. bis 27.12., 5 Nächte vom 28.12. bis 29.12., 4 Nächte am 30.12., 3 Nächte am 31.12. Transfer: Transfer vom<br />

Flughafen Exuma zum Hotel und zurück ca. USD 40 pro Taxi (maximal zwei Personen)/Strecke, zahlbar vor Ort.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GHB60530 MK<br />

Zimmerkat. Standard Standard Oceanview Juniorsuite Partial<br />

Balcony Standard Oceanview<br />

Bungalow<br />

Gardenview<br />

One Bedroom<br />

Oceanview<br />

Cottage<br />

Balcony<br />

Unterbr RIAC RJAC RJMC KJMC OIGC OJMC<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3<br />

01.11.-20.12. 291 145 340 170 4<strong>19</strong> 210 4<strong>19</strong> 210 157 518 259 666 333 239<br />

21.12.-04.01. 508 254 557 279 656 328 656 328 236 922 461 1134 567 395<br />

05.01.-07.03. 414 207 464 232 468 234 468 234 181 680 340 814 407 296<br />

08.03.-30.04. 533 266 582 291 631 316 680 340 251 937 468 1232 616 436<br />

01.05.-31.10. 316 158 365 182 414 207 444 222 173 542 271 690 345 255<br />

Kind: bis einschließlich ein Jahr als 3. Person im KJM/OJM mit max. zwei Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte, 7 Nächte vom 21.12. bis 4.1., 4 Nächte vom 3.5. bis 30.6., 3 Nächte vom 2.7. bis 4.7.<br />

Transfer: bei Schnellfähre ab/bis Nassau: von der Anlegestelle zum Hotel ca. USD 5 pro Person/Strecke. Bei Flug<br />

ab Nassau bis North Eleuthera kosten Fähre North Eleuthera – Harbour Island und Transfer zum Hotel ca. USD 15<br />

pro Person/Strecke, zahlbar vor Ort. Hinweis: Das Hotel ist vom 29.8.-16.10. geschlossen.


36<br />

BAHAMAS<br />

OUT ISLANDS • RESORTS<br />

Cape Santa Maria 7777<br />

LONG ISLAND 6<br />

One Bedroom Bungalow<br />

WLAN<br />

LAGE an der Nordspitze von Long<br />

Island, direkt am 6 km langen Strand<br />

gelegen. Zum Stella Maris Flughafen<br />

ca. 15 Fahrminuten. Zielflughafen:<br />

Stella Maris (SML) oder Deadman’s<br />

Cay (LGI).<br />

HOTEL Das schöne Boutique-Hotel ist<br />

im Kolonialstil erbaut und bietet seinen<br />

Gästen Ruhe und Erholung direkt<br />

am Traumstrand. Wunderschöne tropische<br />

Gewächse wie Bougainvillea-<br />

Büsche und Jasmin-Bäume umgeben<br />

die Bungalows. Im „Beach House“<br />

befinden sich die Rezeption, das Restaurant,<br />

eine Bar, TV-Lounge und eine<br />

Internet-Station (gegen Gebühr)<br />

sowie ein WLAN-Bereich (inklusive).<br />

ZIMMER 40 • One Bedroom Bungalow:<br />

ca. 46 qm, im bahamaischen Stil, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafbereich, Bad/<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Safe<br />

sowie Veranda mit Meerblick. Two<br />

Bedroom Bungalow: ca. 55 qm, wie<br />

One Bedroom Bungalow, mit zusätzlichem<br />

Schlafzimmer. Two Bedroom<br />

Beachfront Villa: ca. 167 qm, großzügige<br />

und freistehende Villen direkt am<br />

Strand. Wie One Bedroom Bungalow,<br />

Whirlpoolwanne, Küche, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

VERPFLEGUNG Halbpension und Vollpension<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Kajak, Fahrräder.<br />

Gegen Gebühr: Hobie Cat, Schnorchelausrüstung,<br />

Tauchen, Bone Fishing.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung LGI10010 MK<br />

Zimmerkat.<br />

One Bedroom Bungalow<br />

Two Bedroom Bungalow<br />

Two Bedroom Beachfront Villa<br />

Unterbr OI U OIXU OJBU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 4 5 6 K* 2 3 4 5 6 7 8 K*<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 215 112 254 132 91 71 67 65 9 270 182 138 120 109 100 94 6<br />

20.12.-30.04. 290 145 339 175 1<strong>19</strong> 95 84 79 9 359 241 182 156 138 126 116 6<br />

01.05.-31.10. 215 112 254 132 91 71 67 65 9 270 182 138 120 109 100 94 6<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre frei. *von 3 bis 12 Jahre als 3. bis 6. Person im OIX oder als 3. bis 8. Person im OJB mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Halbpension (H): EUR 80 pro Erw./Tag, EUR 37 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag.<br />

Vollpension (V): EUR 99 pro Erw./Tag, EUR 46 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nächte im OJB. Transfer: Bei Flug ab/bis Nassau nach Stella Maris kostet der Transfer (Flughafen-Hotel-Flughafen) ca. USD 30 pro Person,<br />

bei Flug ab/bis Nassau nach Long Island (Deadman´s Cay) kostet der Transfer (Flughafen-Hotel-Flughafen) ca. USD 110 pro Person, jeweils zahlbar vor Ort. Hinweis: Das Hotel ist vom 23.8.-31.10. geschlossen.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • OUT ISLANDS<br />

BAHAMAS<br />

37<br />

Pineapple Fields 7777<br />

Paradise Bay 7778<br />

HARBOUR ISLAND 13<br />

GREAT EXUMA 2<br />

One Bedroom Cottage Oceanview<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE am feinsandigen Tippy’s-Strand,<br />

nur wenige Fahrminuten von<br />

Governor’s Harbour gelegen. Zielflughafen:<br />

Governor´s Harbour/Eleuthera,<br />

ca. 20 Minuten.<br />

HOTEL In die wunderschöne tropische<br />

Gartenanlage betten sich die acht<br />

Hotelgebäude idyllisch ein. Direkt am<br />

Strand befindet sich das Restaurant<br />

„Tippy’s“ (Mittag- und Abendessen)<br />

mit Bar und herrlichem Blick auf das<br />

Meer. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören ein Süßwasserswimmingpool,<br />

ein kleines Delikatessengeschäft<br />

und eine Boutique. Kleine Pfade<br />

führen zum Strand und zum Pool.<br />

ZIMMER 32 • One Bedroom Condo<br />

downstairs: ca. 85 qm, getrennter<br />

Wohn- und Schlafbereich, vollausgestattete<br />

Küche, Waschmaschine,<br />

Bad/WC, Föhn, TV im Wohn- und<br />

Schlafzimmer, iPod ® -Station, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Safe, Veranda mit Teakholzmöbeln<br />

und Blick in die Gartenanlage. One<br />

Bedroom Condo upstairs: ca. 85 qm,<br />

wie One Bedroom Condo downstairs,<br />

in den oberen Etagen mit eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Fahrradverleih,<br />

Kajak, Kitesurfen, Hochseefischen,<br />

Schnorchelausrüstung, Wandertouren,<br />

Reiten.<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Live-<br />

Musik im „Tippy’s“, verschiedene Ausflüge<br />

(gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GHB60580 MK<br />

Zimmerkat. 1-Bedroom Condo downstairs 1-Bedroom Condo upstairs<br />

Unterbr AIAU AICU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-20.12. 178 89 69 222 111 85<br />

21.12.-15.04. 222 111 85 268 134 100<br />

16.04.-31.10. 178 89 70 222 111 85<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 21.12. bis 2.1. und 16.4. bis 26.4. Transfer: Bei Flug ab/bis Nassau<br />

nach Governor’s Harbour kostet der Transfer (Flughafen-Hotel-Flughafen) USD 35 pro Person, zahlbar vor Ort.<br />

Hinweis: Das Restaurant „Tippy’s“ ist montags geschlossen. Das Hotel ist vom 15.9.-15.10. geschlossen.<br />

LAGE direkt am traumhaften weißen<br />

Sandstrand der Paradise Bay auf<br />

Great Exuma gelegen. Zielflughafen:<br />

George Town, ca. 15 Minuten mit dem<br />

Taxi entfernt.<br />

HOTEL Das kleine Hotel unter französischer<br />

Leitung ist im typisch bahamaischen<br />

Stil erbaut. Die pastellfarbenen<br />

freistehenden Cottages liegen am<br />

Strand verteilt. Das Restaurant<br />

„Franco Bahamian“ bietet lokale und<br />

internationale Spezialitäten. Swimmingpool<br />

mit Liegen und Sonnenterrasse.<br />

An der Bar werden kühle Erfrischungen<br />

serviert. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 17 • One Bedroom Cottage<br />

Oceanview: ca. 40 qm, in zweiter<br />

Strandreihe gelegen mit Bad/WC, TV,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

separater Wohn-/Schlafbereich,<br />

Klima anlage, Ventilator, kleiner Kühlschrank,<br />

Terrasse mit Meerblick. One<br />

Bedroom Cottage Oceanfront: ca.<br />

40 qm, wie One Bedroom Cottage<br />

Oceanview, direkt am Strand gelegen.<br />

Two Bedroom Cottage Oceanview: ca.<br />

60 qm, wie One Bedroom Cottage<br />

Oceanview, mit zusätzlichem Schlafzimmer,<br />

TV und voll ausgestatter<br />

Küche (Kaffeemaschine, Herd, Mikrowellengerät,<br />

Kühlschrank und Küchenutensilien).<br />

Two Bedroom Cottage<br />

Oceanfront: ca. 60 qm, wie Two<br />

Bedroom Cottage Oceanview, direkt<br />

am Strand gelegen.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive (kann wahlweise im<br />

Restaurant oder auf der Terrasse des<br />

Cottages serviert werden), Halbpension<br />

buchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Kitesurfen,<br />

Kajaks, Katamaran.<br />

AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Bootstouren.<br />

KINDER Babysitting (auf Anfrage, ca.<br />

USD 15/Stunde).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende werden am Flughafen<br />

George Town persönlich<br />

begrüßt und erhalten den Transfer<br />

ab/bis Flughafen, das erste Abendessen<br />

sowie 50% Ermäßigung auf einen<br />

Ausflug. Mindestaufenthalt: 7 Nächte.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Die Hochzeitsurkunde<br />

muss im Hotel vorgelegt<br />

werden.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GGT10180 MK<br />

Zimmerkat.<br />

One Bedroom One Bedroom Two Bedroom Two Bedroom<br />

Cottage Oceanview Cottage Oceanfront Cottage Oceanview Cottage Oceanfront<br />

Unterbr OI G OIMG OJ G OJMG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K* 2 3 4 K* 2 3 4 K*<br />

01.11.-31.05. 233 117 93 44 250 125 98 44 158 106 79 44 167 111 83 44<br />

01.06.-30.06. 216 108 87 44 233 117 93 44 146 97 73 44 150 100 75 44<br />

01.07.-31.08. 233 117 93 44 250 125 98 44 158 106 79 44 167 111 83 44<br />

01.09.-31.10. 216 108 87 44 233 117 93 44 146 97 73 44 150 100 75 44<br />

Kind*: als 3. Person im OI/OIM mit 2 Vollzahlern (im Zusatzbett), als 3. und 4. Person im OJ/OJM mit 2 Vollzahlern<br />

(im Zusatzbett). Halbpension (H): EUR 31 pro Person/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Transfer: Bei Flug ab/<br />

bis Nassau nach George Town kostet der Transfer zum Hotel ca. USD 30 pro Taxi/Strecke, zahlbar vor Ort.<br />

Hinweis: das Hotel ist vom 1.9.-13.10. geschlossen.


38<br />

BAHAMAS OUT ISLANDS • RESORTS<br />

Hope Town Harbour Lodge 7778<br />

ELBOW CAY, ABACO 9<br />

Treasure Cay Beach, Marina &<br />

Golf Resort 7778<br />

TREASURE CAY, ABACO 10<br />

Gardenview<br />

Main Lodge Room<br />

LAGE auf der idyllischen kleinen Insel<br />

Elbow Cay, Abaco Island vorgelagert.<br />

Zielflughafen: Marsh Harbour, ca.<br />

30 Minuten.<br />

HOTEL Das Resort liegt inmitten einer<br />

tropischen Gartenanlage. Ein Paradies<br />

für Taucher und Schnorchler stellt das<br />

Korallenriff direkt vor dem Resort dar.<br />

Zudem verfügt die Hope Town Harbour<br />

Lodge über ein Restaurant mit typisch<br />

bahamaischer Küche und eine Bar. Am<br />

Strand und am Swimmingpool stehen<br />

Liegen für Sie bereit. Souvenirshop,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 25 • Main Lodge Room: ca.<br />

17 qm, im Haupthaus gelegen mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar,<br />

Balkon mit Blick auf den Hafen.<br />

Horizon Room: ca. 26 qm, wie Main<br />

Lodge Room, im typisch karibischen<br />

Design, zusätzlicher Balkon mit Meerblick<br />

(Unterbr RIB).<br />

WLAN<br />

Poolside Cabana: ca. 26 qm, wie Main<br />

Lodge Room, in kleineren, einstöckigen<br />

Wohneinheiten in der Anlage, geräumiger,<br />

mit begehbarem Kleiderschrank,<br />

Terrasse mit Poolblick.<br />

Oceanview Cottage: ca. 37 qm, freistehende<br />

Holzbungalows, wie Main<br />

Lodge Room, voll ausgestattete<br />

Kitchenette, große Fensterfront und<br />

Terrasse mit Meerblick. Oceanfront<br />

Cottage: ca. 37 qm, wie Oceanview<br />

Cottage, in erster Strandreihe<br />

(Unterbr OJM).<br />

SPORT Gegen Gebühr: Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Yoga, Bootsverleih,<br />

Segeln, Hochseefischen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TCB10021 MK<br />

Zimmerkat. Main Lodge Room Poolside Cabana Oceanview Cottage<br />

Unterbr RIAU RICU OIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 4 1 2<br />

01.11.-15.12. 138 69 210 105 81 69 266 133<br />

16.12.-01.01. 216 108 284 142 105 87 358 179<br />

02.01.-31.01. 138 69 210 105 81 69 266 133<br />

01.02.-31.08. 138 69 284 142 105 87 358 179<br />

01.09.-31.10. 110 55 210 105 81 69 266 133<br />

Kind: bis einschl. 3 Jahre als 3. Person im RIA/OIM/RIB/OJM oder als 3. und 4. Person im RIC mit jeweils max.<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 7 Nächte vom 16.12. bis 1.1. Transfer: Bei Flug<br />

ab/bis Nassau nach Marsh Harbour kostet der Transfer (Flughafen-Fähranleger-Hotel) ca. USD 35 pro Person/<br />

Strecke, jeweils zahlbar vor Ort.<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an einer privaten Marina<br />

und einem traumhaften Sandstrand.<br />

Zielflughafen: Treasure Cay, ca.<br />

15 Minuten oder Marsh Harbour, ca.<br />

35 Minuten.<br />

HOTEL das Hotel verfügt über eine<br />

private Marina, ein Restaurant, eine<br />

Snackbar und einen Coffee Shop. Am<br />

Pool und am Strand stehen Liegen<br />

bereit. Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

Im spa werden verschiedene<br />

Anwendungen und Massagen angeboten<br />

(gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 78 • Gardenview: Dusche,<br />

WC, Föhn, Ventilator, Klimaanlage,<br />

Kitchenette (kleiner Kühlschrank,<br />

Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster),<br />

TV, Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Terrasse mit Grill und<br />

Gartenblick. Marinaview: wie Gardenview,<br />

mit Blick auf die Marina.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

und Halbpension buchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Golf, Tennis,<br />

Hochseefischen, Fahradverleih,<br />

Kajaks, Paddleboards, Schnorcheln,<br />

Segeln, Tauchen.<br />

GUT ZU WISSEN Das Hotel nimmt am<br />

„Fly Free Special” teil. Nähere Informationen<br />

siehe Seite <strong>19</strong>.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TCB10025 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview Marinaview<br />

Unterbr RIPU RIXU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2<br />

01.11.-22.12. 158 81 167 85<br />

23.12.-06.01. 176 90 186 94<br />

07.01.-28.02. 167 85 176 90<br />

01.03.-12.04. 186 94 <strong>19</strong>5 99<br />

13.04.-22.04. <strong>19</strong>5 99 204 104<br />

23.04.-27.06. 186 94 <strong>19</strong>5 99<br />

28.06.-08.07. <strong>19</strong>5 99 204 104<br />

09.07.-31.07. 186 94 <strong>19</strong>5 99<br />

01.08.-31.10. 167 85 176 90<br />

Mindestalter: 12 Jahre. Frühstück (C): vom 1.11.-6.1. EUR 13 pro Person/Tag, vom 7.1.-31.10. EUR 14 pro Person/<br />

Tag. Halbpension (H): EUR 60 pro Person/Tag. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12. bis 6.1. Transfer: Bei Flug<br />

ab/bis Nassau nach Marsh Harbour kostet der Transfer (Flughafen-Hotel) ca. USD 45 pro Person/Strecke, ab/<br />

bis Flughafen Treasure Cay: ca. USD 16 pro Person/Strecke, jeweils zahlbar vor Ort.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • OUT ISLANDS<br />

BAHAMAS<br />

39<br />

Fernandez Bay Village 7778<br />

CAT ISLAND 8<br />

Hideaways at Palm Bay Beach Club 7778<br />

GREAT EXUMA 3<br />

Gardenview Cottage<br />

Cottage<br />

LAGE an einer schönen 2 km langen<br />

Badebucht gelegen. Zielflughafen: Cat<br />

Island, ca. 2 Minuten.<br />

HOTEL Die aus Naturstein erbauten<br />

Cottages befinden sich an einer kleinen<br />

Bucht in einem schönen Pinienhain<br />

und strahlen eine rustikale Inselromantik<br />

mit persönlichem Flair aus.<br />

Das offene Strandrestaurant mit<br />

traumhaftem Blick auf das Meer verwöhnt<br />

Sie mit nationalen Spezialitäten.<br />

„Tiki Bar“ mit Unterhaltung. Am<br />

Strand stehen Liegen, Schirme und<br />

Badetücher zur Verfügung. Eine<br />

Bücherei, ein Spielezimmer, Internetzugang<br />

(inklusive), Geschäft sowie<br />

Fahrrad- und Bootsverleih runden das<br />

Angebot des Resorts ab.<br />

ZIMMER 16 • Cottage: ca. 30 qm,<br />

Dusche/WC (teilweise nach oben<br />

offene Bauweise), zusätzliche Dusche<br />

im Außenbereich, begehbarer Kleiderschrank,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />

Kaffeezubereiter, Sitzecke,<br />

Terrasse mit Meerblick.<br />

Two Bedroom House: ca. 139 qm, wie<br />

Cottage, mit 2 klimatisierten Schlafzimmern,<br />

separatem Wohnraum mit<br />

Küche und Essecke, Terrasse mit<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive. Halbpension und Vollpension<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Kajak, Schnorchelausrüstung<br />

(nach Verfügbarkeit),<br />

Paddle Boards, Fahrräder (auf Anfrage,<br />

nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr:<br />

Bone-Fishing, Hochseefischen , Wasserski.<br />

Möglichkeiten zum Tauchen<br />

befinden sich ca. 50 Minuten entfernt.<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

Abendunterhaltung. Gegen<br />

Gebühr: Schnorchel- und Angelausflüge.<br />

KINDER Babysitter Service (auf<br />

Anfrage, gegen Gebühr).<br />

GUT ZU WISSEN Das Hotel nimmt am<br />

„Fly Free Special” teil. Nähere Informationen<br />

siehe Seite <strong>19</strong>.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ATC10010 MK<br />

Zimmerkat. Cottage 2-Bedroom House<br />

Unterbr RIBG RIDG<br />

Zimmerbel. 1 2 2 3 4 5 6<br />

01.11.-31.05. 344 172 217 145 109 87 72<br />

01.06.-31.10. 318 159 202 135 101 81 67<br />

Kind: bis einschließlich 16 Jahre als 5. und 6. Person mit maximal 4 Vollzahlern im RID (ohne Zusatzbett) frei.<br />

Keine Kinder im RIB. Halbpension (H): EUR 48 pro Erw./Tag, EUR 39 pro Kind (3-10 Jahre)/Tag. Vollpension (V):<br />

EUR 68 pro Erw./Tag, EUR 46 pro Kind (3-10 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Transfer: Flughafen Cat<br />

Island – Hotel – Flughafen Cat Island ca. USD 50 pro Wagen (1-2 Personen, zahlbar vor Ort). Hinweis: Das Hotel<br />

ist vom 15.8.-31.10. geschlossen.<br />

LAGE direkt am weißen Sandstrand<br />

von Exuma, ca. 1 km von George Town<br />

mit diversen Geschäften, Restaurants,<br />

Bars und Märkten entfernt. Zielflughafen:<br />

George Town, ca. 15 Minuten.<br />

HOTEL Die Anlage mit ungezwungener<br />

Atmosphäre besteht aus verschiedenen<br />

Villen und Cottages, die<br />

sich entweder am Strand oder auf den<br />

angrenzenden Hügeln befinden. Das<br />

Hotel bietet ein Restaurant mit Bar<br />

direkt am Strand sowie 2 Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen und<br />

Schirme stehen am Pool und am<br />

Strand für Sie bereit. Außerdem verfügt<br />

das Resort über Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), eine Internetstation<br />

in der Lobby (inklusive) sowie eine<br />

Autovermietung.<br />

ZIMMER 70 • Gardenview Cottage: ca.<br />

31 qm, an der Strandseite gelegen, im<br />

typisch bahamaischen Stil eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

WLAN<br />

TV, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kitchenette mit Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Terrasse<br />

mit Gartenblick. Bei Belegung<br />

mit drei Personen erfolgt die Unterbringung<br />

in einem Cottage mit separatem<br />

Schlafzimmer und voll ausgestatteter<br />

Küche.<br />

Oceanview Cottage: ca. 31 qm, wie<br />

Gardenview Cottage, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Kajak, Tretboot.<br />

Gegen Gebühr: Fahrräder, Schnorchelausrüstung,<br />

Hobie Cat, Windsurfen,<br />

Hochseefischen.<br />

AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Bootsausflüge<br />

und -charter.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Welcome Drink<br />

z Shuttle nach George Town​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GGT10020 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview Cottage Oceanview Cottage<br />

Unterbr OIBC OJMC<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 242 121 85 260 130 91<br />

23.12.-24.12. 275 138 96 302 151 105<br />

25.12.-01.01. 315 158 109 342 171 118<br />

02.01.-22.04. 275 138 96 302 151 105<br />

23.04.-28.04. 315 158 109 342 171 118<br />

29.04.-31.10. 260 130 91 286 143 100<br />

Kind: keine Ermäßigung. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 25.12. bis 1.1. und 23.4. bis 28.4. Hinweis:<br />

das Hotel ist vom 1.9.-16.10. geschlossen. Transfer: Transfer vom Flughafen Exuma zum Hotel und zurück ca.<br />

USD 40 pro Taxi (maximal 2 Personen)/Strecke, zahlbar vor Ort.


40 TURKS & CAICOS<br />

Turks & Caicos<br />

Traumhaftes Inselparadies mit vielen Facetten<br />

Kilometerlange Traumstrände auf den Turks &<br />

Caicos – entdecken Sie die malerischen Inselarchipele<br />

in all ihrer Vielfalt.<br />

Wissenswertes<br />

Sprache: Englisch<br />

Währung: US-Dollar (USD)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -5 bis -6 Std.<br />

Stromspannung: 110-120 V<br />

Flugzeit ab Deutschland: ca. 15 Std.<br />

Flüge mit: z. B. British Airways. Weitere Flüge<br />

über die DER Touristik Ticket Factory.<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch mindestens 6 Monate<br />

gültigen Reisepass sowie ein gültiges Rück-/<br />

Weiterflugticket. Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer<br />

von USD 15 zu zahlen, sofern nicht im<br />

Ticketpreis inkludiert.<br />

Gut zu wissen<br />

Inselkombinationen: Hinweise zu Inselkombinationen<br />

oder Anreise über die USA finden Sie auf<br />

der Seite 16.<br />

Flughafentransfers (Privattransfers) Turks & Caicos<br />

Preise pro Fahrzeug in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Privattransfer Leistung PLS44006 MK Unterbr 1-2 Pers.<br />

Flughafen Turks & Caicos – Hotel XTR1 39<br />

Hotel – Flughafen Turks & Caicos XTR2 39<br />

Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Beim Beaches Turks & Caicos ist der<br />

Transfer ab/bis Flughafen bereits inklusive. EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern,<br />

Datum und Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben, ansonsten entfällt der<br />

Transfer ersatzlos.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS<br />

TURKS & CAICOS<br />

41<br />

The Palms Turks and Caicos 77777<br />

Seven Stars Resort 77777<br />

PROVIDENCIALES 1<br />

GRACE BAY 2<br />

Two Bedroom Ocean View<br />

Juniorsuite Oceanfront<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE Das luxuriöse und komfortable<br />

Ferienresort liegt nur wenige Schritte<br />

entfernt vom langen, weißen Traumstrand<br />

der Grace Bay auf der Insel<br />

Providenciales. Zielflughafen: Providenciales,<br />

ca. 15 Minuten.<br />

HOTEL Die drei Restaurants „Parallel<br />

23”, „72° West” und „The Garden”<br />

sorgen für kulinarische Abwechslung.<br />

An 2 Bars könen Gäste sich erfrischen.<br />

Der Überlaufpool mit Whirlpool und<br />

Swim-up-Poolbar sowie Sonnenterrasse<br />

(Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />

inklusive) laden zum Entspannen<br />

ein. Ein kleiner Supermarkt,<br />

Boutiquen und eine Kunstgallerie runden<br />

das Angebot ab.<br />

ZIMMER 72 • Juniorsuite: ca. 59 qm,<br />

Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV,<br />

DVD/CD-Spieler, Kitchenette mit<br />

Kühlschrank, Mikrowellenherd und<br />

Kaffeezubereiter, Safe und Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), mit<br />

Schlafsofa und Sitzbereich, Balkon/<br />

Terrasse mit Gartenblick. One<br />

Bedroom Pool View: ca. 139 qm, wie<br />

Juniorsuite mit zusätzlichem Schlafzimmer,<br />

kombiniertem Wohn-Essbereich,<br />

voll ausgestatteter Küche, Poolblick.<br />

One Bedroom Ocean View: ca.<br />

139 qm, wie One Bedroom Pool View<br />

mit Meerblick. One Bedroom Ocean<br />

Front: ca. 139 qm, wie One Bedroom<br />

Ocean View aber näher am Strand.<br />

Two Bedroom Ocean View: ca. 185 qm,<br />

wie One Bedroom Ocean View mit<br />

zusätzlichem Schlafzimmer (Unterbr<br />

WIXG).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennis (Flutlicht inklusive), Kajaks,<br />

Schnorchelausrüstung, Hobie Cats,<br />

Fahrräder. Gegen Gebühr: Golfplatz<br />

Tauchen und Kitesurfen in der Nähe<br />

(örtliche Anbieter)<br />

WELLNESS Entspannen Sie im großen<br />

„The Spa at the Palms” mit einem<br />

umfangreichen Angebot an Anwendungen<br />

(gegen Gebühr).<br />

KINDER Kinderclub (4-12 Jahre),<br />

Babysitting-Service (Reservierung<br />

erforderlich).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLS10070 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite 1 Bedroom Pool View 1 Bedroom<br />

Ocean View<br />

1 Bedroom<br />

Ocean Front<br />

Unterbr KIAG WIAG WIMG WISG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 4 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 580 290 225 930 465 341 279 534 387 314 581 418 337<br />

20.12.-03.01. 1278 639 457 <strong>19</strong>28 964 674 529 1104 767 598 1336 922 715<br />

04.01.-20.04. 790 395 294 1208 604 434 349 651 465 372 744 527 418<br />

21.04.-31.10. 580 290 225 930 465 341 279 534 387 314 581 418 337<br />

Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. und 4. Person im WIA/WIM/WIS mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. Person<br />

im KIA mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 6. Person im WIX mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

frei. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 20.12. bis 3.1.<br />

Spartermine: 3 = 2 für Aufenthalte 1.11.-15.12.<br />

LAGE direkt am traumhaft weißen<br />

Sandstrand. Geschäfte, Restaurants<br />

und Bars befinden sich nur wenige<br />

Gehminuten entfernt.<br />

Zielflughafen: Providenciales, ca. 15<br />

Minuten.<br />

HOTEL Im Restaurant „Seven“ werden<br />

internationale Gerichte und Meeresspezialitäten<br />

serviert während das<br />

„The Sand Dollar“ am Pool zu einem<br />

Snack einlädt. Außerdem bietet das<br />

„The Deck“ leichte Gerichte und erfrischende<br />

Cocktails mit Blick auf das<br />

Meer an. Am Salzwasser-Swimmingpool<br />

mit WLAN-Bereich (inklusive)<br />

und am Strand stehen Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher zur Verfügung.<br />

ZIMMER 107 • Juniorsuite Gardenview:<br />

ca 57 qm, elegant eingerichtet mit<br />

Bad, WC, separate Dusche, Föhn,<br />

Bademantel, TV mit DVD-Player,<br />

iPod ® -Station, Telefon, Internetzugang<br />

(inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />

Kitchenette, Nespresso ® -<br />

Kaffeemaschine, Safe, Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick.<br />

Juniorsuite Oceanfront: ca. 57 qm, wie<br />

Juniorsuite Gardenview, direkt am<br />

Meer gelegen.<br />

One Bedroom Suite Oceanview: ca.<br />

132 qm, wie Juniorsuite Gardenview,<br />

separater Wohn-/ Schlafbereich, voll<br />

ausgestattete Küche, mit Meerblick.<br />

Two Bedroom Suite Oceanview: ca.<br />

<strong>19</strong>0 qm, wie One Bedroom Suite Oceanview,<br />

direkt am Meer gelegen, 2<br />

Badezimmer, separates WC, 2 Schlafzimmer,<br />

großes Wohnzimmer, Balkon<br />

oder Terrasse mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Yoga, 2 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />

Fahrräder, Hobie Cat, Windsurfen,<br />

Kajak, Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: Tauchen.<br />

WELLNESS Das „Seven Stars The<br />

Spa“ bietet ein umfangreiches Angebot<br />

an Massagen, Anwendungen und<br />

Gesichtsbehandlungen an (gegen<br />

Gebühr).<br />

KINDER Kinderklub „Shooting Stars<br />

Kids Camp“, Spielplatz, Tauchkurse für<br />

Kinder, Babysitting (gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLS11040 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Juniorsuite<br />

Gardenview<br />

Juniorsuite<br />

Oceanfront<br />

One-Bedroom<br />

Suite Oceanview<br />

Two-Bedroom<br />

Suite Oceanview<br />

Unterbr KI G KJMG WI G WXMG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 2 3 4<br />

01.11.-20.12. 617 309 877 439 948 474 849 586 454<br />

21.12.-02.01. 1<strong>19</strong>1 596 1411 706 1587 794 1367 931 713<br />

03.01.-15.02. 683 342 992 496 1124 562 926 637 492<br />

16.02.-20.04. 882 441 1<strong>19</strong>1 596 1368 684 1135 776 597<br />

21.04.-09.08. 640 320 904 452 1014 507 871 600 465<br />

10.08.-31.10. 440 220 595 298 683 342 507 358 283<br />

Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. Person im KI/KJM/WI und als 3. und 4. Person im WXM mit jeweils max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) frei.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 21.12. bis 31.12.


42<br />

TURKS & CAICOS<br />

RESORTS<br />

Beaches Turks & Caicos Resort Villages & Spa 77777<br />

GRACE BAY 5<br />

Caribbean Deluxe<br />

ALL INCLUSIVE<br />

FAMILIE<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE am 20 km langen, weißen<br />

Palmenstrand der Grace Bay gelegen.<br />

Zielflughafen: Providenciales, ca.<br />

10 Minuten.<br />

HOTEL Das Familienresort bietet kulinarische<br />

Spezialitäten in 21 Restaurants<br />

(Buffet und à-la-carte) und<br />

15 Bars für Groß und Klein. Das Angebot<br />

reicht von italienischer und asiatischer<br />

Küche bis hin zum exquisiten<br />

Gourmet-Restaurant. In der weitläufigen<br />

Gartenanlage befinden sich<br />

10 Swimmingpools und 4 Whirlpools<br />

mit Sonnenterrassen, Liegen und<br />

Badetücher am Pool und Strand. Das<br />

„Italian Village“ bietet exklusive<br />

Suiten, ein großes Shopping-Center<br />

sowie den „Pirates Island Wasserpark“,<br />

einen der größten Wasserparks<br />

der <strong>Karibik</strong> mit 9 Rutschen, großem<br />

Pool und Surf-Simulator. Internetzugang<br />

in der gesamten Anlage<br />

(WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 758 • Caribbean Deluxe: in<br />

der 1. Etage des Haupthauses im Ostoder<br />

Westflügel. Bad/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar (alkoholfreie<br />

Getränke inklusive), Safe, Balkon mit<br />

Pool- oder Gartenblick. French Village<br />

Luxury: wie Caribbean Deluxe, in der<br />

1. oder 2. Etage im French Village gelegen,<br />

mit zusätzlicher Sitzecke, französischer<br />

Balkon. Caribbean Premium<br />

Walkout: wie Caribbean Deluxe, im<br />

Erdgeschoss gelegen, Terrasse mit<br />

Pool- oder Gartenblick. Italian Oceanview<br />

Concierge Family Suite: wie<br />

Caribbean Deluxe, in der 2. oder 3.<br />

Etage im Italian Village gelegen,<br />

Marmorbad mit Whirlpoolwanne und<br />

separater Regenschauerdusche, Bar<br />

(gefüllt mit Softdrinks), Mikrowelle,<br />

mit einem Wohn-/Schlafzimmer und<br />

separatem Kinderzimmer, Concierge-<br />

Service, Balkon oder Terrasse mit<br />

Gartenblick. Italian Two Bedroom<br />

Butler Family Suite: wie Italian Oceanview<br />

Concierge Family Suite, mit<br />

zusätzlichem Schlafzimmer, TV in<br />

beiden Zimmern, Butler-Service,<br />

24 Stunden Zimmer-Service, Balkon<br />

mit Garten- und Poolblick.<br />

Zusätzliche Zimmerkategorien:<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

zu weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine<br />

Mail an: dertour.karibik.beaches@<br />

dertouristik.com, Betreff: Info<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

4 Tennisplätze mit Flutlicht, Tischtennis,<br />

Billiard, Wasserräder, Paddleboards,<br />

Volley-/ Basketball, Kajak,<br />

Windsurfen, Hobie Cat, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: 18-Loch-<br />

Golfplatz (Par 72) ca. 15 Min. entfernt.<br />

WELLNESS Das „Red Lane Spa“ bietet<br />

klassische europäische Anwendungen<br />

mit karibischen Einflüssen. Verwendung<br />

von innovativen Hautpflegeprodukten,<br />

Massagen und Anwendungen<br />

geg. Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG tägliches Unterhaltungspromgramm<br />

wie abendliche<br />

Shows oder Aktivitäten während des<br />

Tages<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke, Gepäckservice und<br />

Trinkgelder im Hotel (Trinkgelder für<br />

Butler ausgenommen), Transfers<br />

ab/bis Flughafen.<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen für<br />

zertifizierte Taucher inklusive. Tauchunterricht<br />

sowie Tauchzertifikat<br />

(PADI) gegen Gebühr.<br />

IDEAL FÜR FAMILIEN Das Beaches<br />

Turks & Caicos ist ein Paradies für<br />

Kinder und Teens! „Kids Camp“<br />

(bis 14 Jahre) mit Figuren der Sesamstraße,<br />

„Pirates Island Waterpark“ mit<br />

Pool und Swim-up Bar nur für Kinder,<br />

Xbox ® -Center, Scratch DJ Academy ® ,<br />

„Red Lane Youth Spa“ und „Liquid at<br />

Beaches“ Teen Diskothek.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLS10010 MK<br />

Zimmerkat. Caribbean Deluxe French Village Luxury Caribbean Premium Walkout Italian Oceanview<br />

Italian Two Bedroom Butler Family Suite<br />

Concierge Family<br />

Suite<br />

Unterbr RICI RIAI RIDI WIEI WJAI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K* 2 3 K* 2 3 4 5 6 7 8 K*<br />

01.11.-18.12. 629 420 318 267 76 635 423 321 269 76 651 434 328 274 76 780 558 76 1257 876 686 572 496 441 400 76<br />

<strong>19</strong>.12.-31.12. 664 443 333 279 76 670 446 336 281 76 687 458 344 286 76 820 585 76 1324 921 720 599 518 460 417 76<br />

01.01.-01.04. 697 465 348 290 76 703 469 351 292 76 721 481 359 298 76 861 613 76 1390 965 753 625 540 479 434 76<br />

02.04.-31.10. 661 441 332 278 76 667 445 335 280 76 684 456 342 286 76 8<strong>19</strong> 584 76 1320 9<strong>19</strong> 718 597 517 459 416 76<br />

Kind: bis einschl. 1 Jahr frei. *von 2 bis 15 Jahre als 3. oder 4. Person mit max 3 Vollzahlern im RIC/RID/RIA bzw. als 3., 4., 5. oder 6. Person mit max. 3 Vollzahlern im WIE, als 3., 4., 5., 6., 7. oder 8. Person im WJA mit max. 6 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 6 Nächte vom <strong>19</strong>.12. bis 31.12. und 1.4. bis 15.4.<br />

Preisvorteil: 35% für Aufenthalte vom 1.11.-21.12., 1.1.-27.3. und 25.4.-31.10., 25% für Aufenthalte vom 28.3.-24.4. und 22.12.-31.12.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS<br />

TURKS & CAICOS<br />

43<br />

The Sands at Grace Bay 7777<br />

GRACE BAY 3<br />

Villa del Mar 7777<br />

GRACE BAY 4<br />

One Bedroom Suite Oceanview<br />

Deluxe Studio<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Strand der Grace Bay.<br />

Zielflughafen: Providenciales, ca. 15<br />

Minuten<br />

HOTEL Das The Sands at Grace Bay<br />

ist der ideale Ort um in stilvoller<br />

Umgebung Ruhe und Entspannung zu<br />

finden. Nahe des Strandes befindet<br />

sich das bekannte „Hemingway’s Restaurant“<br />

mit Terrasse und Blick über<br />

das Meer. Hier werden internationale<br />

und landestypische Gerichte serviert.<br />

An den 3 Swimmingpools mit Jacuzzi,<br />

einer davon mit Wasserkaskaden,<br />

stehen Liegen und Badetücher bereit.<br />

Am Strand kann man außerdem unter<br />

gemütlichen Palapas entspannen.<br />

Darüberhinaus bietet das Resort Spa-<br />

Anwendungen (gegen Gebühr), ein<br />

kleines Geschäft, WLAN-Bereiche<br />

(inklusive), Concierge-Service und<br />

eine Autovermietung.<br />

ZIMMER 114 • Studio Courtyard: ca. 57<br />

qm, Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Radiowecker, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kitchenette mit Kühlschrank,<br />

Mikrowelle und Kaffeezubereiter, Safe,<br />

Balkon mit Blick auf die Insel. Studio<br />

Gardenview: ca. 57 qm, wie Studio<br />

Courtyard, Balkon mit Gartenblick.<br />

Studio Oceanview: ca. 57 qm, wie<br />

Studio Gardenview, mit Meerblick.<br />

One Bedroom Suite Gardenview: ca.<br />

95 qm, wie Studio Gardenview, mit<br />

Wohnzimmer, separatem Schlafzimmer<br />

und voll ausgestatteter Küche.<br />

One Bedroom Suite Oceanview:<br />

ca. 95 qm, wie One Bedroom Suite<br />

Gardenview mit Meerblick (Unterbr<br />

WIM). Two Bedroom Suite Oceanview:<br />

ca. 120 qm, wie One Bedroom Suite<br />

Oceanview, mit zweitem Schlafzimmer<br />

(Unterbr WJM).<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplatz mit Flutlicht, Fahrräder,<br />

Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen, Glasbodenboot.<br />

Der 18-Loch-Golfplatz<br />

„Provo Golf Club“ ist ca. 10 Minuten<br />

entfernt.<br />

UNTERHALTUNG wöchentliche Rum-<br />

Punsch-Party.<br />

KINDER Babysitting (gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLS10016 MK<br />

Zimmerkat. Studio Courtyard Studio Gardenview Studio Oceanview One Bedroom Suite<br />

Gardenview<br />

Unterbr RX U RI U RIMU WI U<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. <strong>19</strong>8 99 259 129 306 153 380 <strong>19</strong>0<br />

20.12.-03.01. 390 <strong>19</strong>5 539 269 588 294 662 331<br />

04.01.-20.04. 306 153 400 200 447 223 503 252<br />

21.04.-31.10. 207 103 273 136 320 160 400 200<br />

Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern im WI/WIM oder als 3. bis 6. Person im WJM<br />

mit max. 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Keine Kinder im RX/RI/RIM. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom<br />

23.12. bis 29.12., 5 Nächte am 30.12.<br />

Frühbuchervorteil: 5 = 4 für Aufenthalte vom 3.1.-14.2. bei Buchung bis 14.10. im WI/WIM/WJM. Spartermine:<br />

4 = 3, 7 = 5 für Aufenthalte im RI/RIM/WI/WIM/WJM vom 1.11.-<strong>19</strong>.12. (Sparangebote nicht kombinierbar).<br />

LAGE der berühmte weiße Sandstrand<br />

der Grace Bay, der zu den<br />

10 schönsten Stränden der Welt zählt,<br />

ist über wenige Stufen vom Hotel zu<br />

erreichen. Zahlreiche Restaurants,<br />

Bars, diverse Geschäfte und ein<br />

Kasino sind ca. 5 Gehminuten entfernt.<br />

Zielflughafen: Providenciales, ca. 20<br />

Minuten.<br />

HOTEL Die elegante Anlage inmitten<br />

einer tropischen Gartenanlage verfügt<br />

über ein Restaurant, eine Bar, zwei<br />

Swimmingpools. An den Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse sowie am<br />

Strand mit Concierge-Service stehen<br />

Liegen und Badetücher für Sie bereit.<br />

Internetzugang in der Lobby (WLAN,<br />

inklusive).<br />

ZIMMER 41 • Deluxe Studio: ca. 63 qm,<br />

Dusche mit Badewanne, WC, Föhn, TV,<br />

DVD-Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage, Safe,<br />

voll ausgestattete Kitchenette mit<br />

kleinem Kühlschrank, Mikrowelle,<br />

Toaster, Kaffeezubereiter. Balkon oder<br />

Terrasse mit Meer- oder Gartenblick.<br />

Luxury One Bedroom Suite: ca. 102 qm,<br />

wie Deluxe Studio, mit separatem<br />

Wohn-/Schlafbereich, voll ausgestatteter<br />

Küche, zusätzlich mit Backofen,<br />

Kühlschrank und Spülmaschine. Balkon<br />

mit Meer- oder Gartenblick. Two<br />

Bedroom Luxury: ca. 102 qm, wie<br />

Luxury One Bedroom Suite, mit<br />

zusätzlichem Schlafzimmer.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Reiten, Tauchen<br />

(PADI), Schnorchelausrüstung,<br />

Segeln, Katamaran, Hochseefischen,<br />

Golfplatz in der Nähe.<br />

AUSFLÜGE Gegen Gebühr: diverse<br />

Ausflüge sind vor Ort buchbar.<br />

KINDER Babysitting (auf Anfrage,<br />

gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PLS11068 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Studio Luxury One Bedroom Suite Two Bedroom Luxury<br />

Unterbr RIAC RIBC RICC<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 4 2 3 4 5 6<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 220 110 89 352 176 118 100 209 140 105 93 85<br />

20.12.-03.01. 436 218 161 750 375 250 <strong>19</strong>9 463 309 232 <strong>19</strong>5 170<br />

04.01.-22.04. 344 172 130 524 262 175 143 287 <strong>19</strong>1 143 124 111<br />

23.04.-31.10. 234 117 94 370 185 123 104 218 146 109 97 88<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) im RIA, als 3. bis 5. Person<br />

mit max. 3 Vollzahlern im RIB oder als 3. bis 6. Person mit max. 4 Vollzahlern im RIC frei. Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte vom 20.12. bis 28.12. RIA, 7 Nächte vom 20.12. bis 3.1. im RIB/RIC.<br />

Spartermine: 5 = 4 für Aufenthalte vom 4.1.-8.2.


44<br />

KUBA<br />

Kuba<br />

Kolonialer Charme und karibische Lebensfreude<br />

Übersicht<br />

Transfers, Schiffe: 45<br />

Rundreisen: 48<br />

Mietwagen, Casas Particulares: 69<br />

Havanna & Kuba Individuell: 72<br />

Baderesorts: 80<br />

Insider Tipp<br />

Inselkombinationen: Wir empfehlen Ihnen<br />

während Ihrer Kuba-Reise einen Aufenthalt<br />

auf den wunderschönen Cayos. Entspannen<br />

Sie unter Palmen und lassen Sie sich begeistern<br />

von weißen Traumständen und türkisfarbenem<br />

Wasser.<br />

Viñales-Tal<br />

z Sprache: Spanisch, z.T. Englisch<br />

z Währung: Cubanischer Peso Convertible (CUC)<br />

z Zeitdifferenz: MEZ -5.<br />

z Stromspannung: 110/120 V<br />

z Flugzeit ab Deutschland: ca. 9 Std.<br />

z Flüge mit: Condor, KLM, Eurowings, Air France,<br />

Iberia und Air Europa<br />

z Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch min. 6 Monate gültigen<br />

Reisepass, ein gültiges Rück-/Weiterflugticket,<br />

den Nachweis eines für Kuba gültigen Krankenversicherungsschutzes<br />

für die vorgesehene<br />

Aufenthaltsdauer (es werden ausschließlich<br />

private Krankenversicherungen, die Kuba abdecken,<br />

anerkannt. Einzelheiten erfahren Sie in<br />

Ihrem Reisebüro) und eine Touristenkarte pro<br />

Einreise. Die Ausreisesteuer in Höhe von CUC<br />

25 ist im Ticketpreis inkludiert.<br />

Touristenkarte:<br />

EUR 22 pro Person. Reiseart TOUR, Anf ZUB,<br />

Leistung HAV21504 MK, Unterbr PX. Buchungshinweis:<br />

die Touristenkarte ist nur in Kombination<br />

mit einer Landleistung buchbar. Für einen Kubaaufenthalt<br />

von max. 30 Tagen benötigen Deutsche,<br />

Schweizer und Österreicher (Erwachsene<br />

und Kinder) neben einem gültigen Reisepass<br />

zwingend eine Touristenkarte pro Person und<br />

Einreise. Diese muss bei Einreise vorgezeigt und<br />

bei Ausreise ausgehändigt werden. Der vom<br />

System ausgestellte Voucher dient nicht als<br />

Touristenkarte. Die Touristenkarte muss bei Einreise<br />

im Original vorgezeigt werden.


<strong>DERTOUR</strong><br />

Transfer-Module<br />

TRANSFERS · GROSSE ANTILLEN KUBA<br />

45<br />

Landtransfers<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Preise pro Person in EUR<br />

ab Flughafen Varadero nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Hotels Varadero VRA99091 MK XT12 <strong>19</strong><br />

Hotels Jibacoa XT30 24<br />

Hotels/Hafen Havanna XT22 45<br />

Hotels/Hafen Cienfuegos XT45 71<br />

Hotels Trinidad XT40 102<br />

Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenachos XT62 120<br />

Hotels Cayo Coco XT66 168<br />

Hotels Cayo Guillermo XT68 183<br />

ab Internationaler Flughafen Havanna nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Hotels/Hafen Havanna HAV99091 MK XT22 12<br />

Hotels Havanna (im Oldtimer) HAV40001 MK XTR1 26<br />

Hotels Jibacoa HAV99091 MK XT30 31<br />

Hotels Varadero XT12 57<br />

Hotels Trinidad XT40 124<br />

Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenachos XT62 140<br />

Hotels Cayo Coco XT66 <strong>19</strong>3<br />

Hotels Cayo Guillermo XT68 201<br />

Hotels/Hafen Cienfuegos XT45 92<br />

ab Nationaler Flughafen Havanna (Baracoa) nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Hotels Havanna HAV99092 MK XT72 15<br />

ab Flughafen Las Brujas nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Hotels Cayo Santa Maria / Cayo Ensenachos CCC99096 MK XT62 6<br />

ab Flughafen Holguín nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Hotels Playa Pesquero/ Playa Costa Verde HOG99091 MK XT75 24<br />

Hotels Paradisus Rio de Oro/Sol Rio de Luna y Mares XT76 25<br />

Hotels Santiago de Cuba XT80 55<br />

ab Flughafen Baracoa (Osten) nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Hotels Baracoa BCA99091 MK XT88 5<br />

Flughafen Holguin BCA40001 MK XT74 65<br />

Hotels Guardalavaca XT73 89<br />

Hotels Playa Esmeralda XT76 89<br />

Hotels Playa Pesquero XT75 89<br />

ab Flughafen Santiago de Cuba nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Hotels Santiago de Cuba SCU99091 MK XT80 12<br />

Hotels Guardalavca XT73 80<br />

ab Hotels Varadero nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT13 57<br />

Flughafen Varadero VRA99091 MK XT14 <strong>19</strong><br />

Hotels Jibacoa VRA99092 MK XT30 34<br />

Hotels/Hafen Havanna XT22 63<br />

Hotels/Hafen Cienfuegos XT45 71<br />

Hotels Trinidad XT40 97<br />

Hotels Cayo Santa Maria /Hotels Cayo Ensenachos XT62 118<br />

Hotels Cayo Coco XT66 162<br />

Hotels Cayo Guillermo XT68 176<br />

ab Hotels / Hafen Havanna nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Flughafen Varadero VRA99091 MK XT23 45<br />

Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT24 12<br />

Internationaler Flughafen Havanna (im Oldtimer) HAV40001 MK XTR2 26<br />

Nationaler Flughafen Havanna (Baracoa) HAV99092 MK XT70 15<br />

Hotels Havanna (im Oldtimer) HAV40001 MK XTR4 22<br />

Hafen Havanna (im Oldtimer) XTR3 22<br />

Hafen Havanna HAV99092 MK XT22 7<br />

Hotels Trinidad XT40 117<br />

Hotels Jibacoa XT30 30<br />

Hotels Varadero XT12 63<br />

Hotels/Hafen Cienfuegos XT45 87<br />

Hotels Cayo Santa Maria / Hotels Cayo Ensenachos XT62 136<br />

Hotels Cayo Coco XT66 181<br />

Hotels Cayo Guillermo XT68 <strong>19</strong>2<br />

ab Hotels Jibacoa nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Flughafen Varadero VRA99091 MK XT31 24<br />

Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT31 31<br />

Hotels/Hafen Havanna VRA99093 MK XT22 30<br />

Hotels Varadero XT12 34<br />

Hotels Trinidad XT40 106<br />

Hotels Cayo Santa Maria / Hotels Cayo Ensenachos XT62 124<br />

Hotels Cayo Coco XT66 170<br />

Hotels Cayo Guillermo XT68 184<br />

ab Hotels Trinidad nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Flughafen Varadero VRA99091 MK XT41 102<br />

Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT41 124<br />

Hotels/Hafen Cienfuegos VRA99095 MK XT45 35<br />

Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenachos XT62 71<br />

Hotels Varadero XT12 97<br />

Hotels Cayo Coco XT66 87<br />

Hotels/Hafen Havanna XT22 117<br />

Hotels Jibacoa XT30 137<br />

Hotels Cayo Guillermo XT68 176<br />

ab Hotels Cayo Santa Maria/ab Hotels Cayo Ensenachos nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Flughafen Las Brujas SNU99091 MK XT65 6<br />

Flughafen Varadero VRA99091 MK XT63 120<br />

Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT63 140<br />

Hotels Trinidad CCC99092 MK XT40 71<br />

Hotels Cayo Coco XT66 77<br />

Hotels Cayo Guillermo XT68 91<br />

Hotels Varadero XT12 118<br />

Hotels/Hafen Havanna XT22 136<br />

Hotels Jibacoa XT30 181<br />

ab Hotels Cayo Coco nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Flughafen Varadero VRA99091 MK XT67 168<br />

Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT67 <strong>19</strong>3<br />

Flughafen Cayo Coco CCC99091 MK XT68 12<br />

Hotels Cayo Guillermo CCC99093 MK XT68 18<br />

Hotels Cayo Santa Maria / Hotels Cayo Ensenachos XT62 77<br />

Hotels Trinidad XT40 87<br />

Hotels Varadero XT12 162<br />

Hotels Jibacoa XT30 244<br />

Hotels/Hafen Havanna XT22 281<br />

ab Hotels Cayo Guillermo nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Flughafen Varadero VRA99091 MK XT69 183<br />

Internationaler Flughafen Havanna HAV99091 MK XT69 201<br />

Flughafen Cayo Coco CCC99094 MK XT68 22<br />

Hotels Cayo Coco XT66 18<br />

Hotels Cayo Santa Maria / Hotels Cayo Ensenachos XT62 91<br />

Hotels Trinidad XT40 107<br />

Hotels Varadero XT12 176<br />

Hotels/Hafen Havanna XT22 <strong>19</strong>2<br />

Hotels Jibacoa XT30 255<br />

ab Hotels Playa Costa Verde/Playa Pesquero nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Flughafen Holguín HOG99091 MK XT85 26<br />

ab Hotels Paradisus Rio de Oro/Sol Río de Luna y Mares nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Flughafen Holguín HOG99091 MK XT86 26<br />

ab Hotels Guardalavaca nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Hotels Hotels Santiago de Cuba HOG99092 MK XT80 76<br />

Flughafen Santiago de Cuba SCU99091 MK XT74 80<br />

ab Hotels Santiago de Cuba nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Flughafen Holguín HOG99091 MK XT90 55<br />

Flughafen Santiago de Cuba SCU99091 MK XT81 12<br />

ab Hotels Baracoa (Osten) nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Flughafen Baracoa BCA99091 MK XT89 5<br />

ab Hotels/Hafen Cienfuegos nach Leistung Unterbr 2 Pers.<br />

Internationaler Flughafen Havanna CIE99091 MK XT22 92<br />

Flughafen Varadero XT12 71<br />

Hotels/Hafen Havanna CIE99092 MK XT22 87<br />

Hotels Varadero XT12 68<br />

Hotels Trinidad XT40 35<br />

Kundeninformationen: Hinweis: Die oben genannten Preise sind bei Buchung von 2 Personen gültig. Bei Buchung von<br />

1, 3 oder ab 4 Personen gelten Preise laut System.<br />

Flugtransfers<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Preise pro Person in EUR<br />

ab Hotels Havanna Leistung HAV99092 MK Unterbr<br />

nach Hotels Playa Pesquero/Playa Costa Verde XT75 104<br />

nach Hotels Playa Esmeralda XT76 104<br />

nach Hotels Guardalavaca XT73 104<br />

nach Hotels Cayo Coco T66F 66<br />

nach Hotels Cayo Santa María/Cayo Ensenachos T62F 83<br />

nach Hotels Santiago de Cuba XT80 172<br />

nach Hotels Cayo Largo* XT50 97<br />

Ab Hotels Playa Pesquero/Playa Costa Verde Leistung HOG99092 MK Unterbr<br />

nach Hotels Havanna XT83 104<br />

Ab Hotels Playa Esmeralda Leistung HOG99092 MK Unterbr<br />

nach Hotels Havanna XT22 104<br />

Ab Hotels Guardalavaca Leistung HOG99092 MK Unterbr<br />

nach Hotels Havanna XT22 104<br />

ab Hotels Cayo Coco<br />

Unterbr<br />

nach Hotels Havanna Leistung CCC99093 MK T22F 66<br />

nach Hotels Varadero Leistung CCC99092 MK T12F 1<strong>19</strong><br />

ab Hotels Cayo Ensenachos/Cayo Santa María Leistung CCC99092 MK Unterbr<br />

nach Hotels Havanna T22F 83<br />

ab Hotels Santiago de Cuba Leistung HOG99095 MK Unterbr<br />

nach Hotels Havanna XT22 153<br />

ab Hotels Cayo Largo* Leistung CYO99094 MK Unterbr<br />

nach Hotels Havanna XT22 97<br />

Ab Flughafen Havanna Leistung HAV99092 MK Unterbr<br />

nach Flughafen Baracoa XT88 155<br />

nach Flughafen Santiago de Cuba XT84 112<br />

nach Flughafen Holguin XT74 92<br />

ab Flughafen Baracoa Leistung BCA99092 MK Unterbr<br />

nach Flughafen Havanna XT22 155<br />

ab Flughafen Santiago de Cuba Leistung SCU99092 MK Unterbr<br />

nach Flughafen Havanna XT22 112<br />

ab Flughafen Holguín Leistung HOG99010 MK Unterbr<br />

nach Flughafen Havanna XT22 92<br />

Kundeninformationen: Hinweis: Auf innerkubanischen Flügen sind nur 20 kg Freigepäck erlaubt. *Der Landtransfer<br />

erfolgt mit einem Shuttle-Bus (inklusive).<br />

Buchungsinformationen: Bitte Flugnummern, Ankunft-/Abflugzeit und Hotel bei Buchung angeben, ansonsten entfällt<br />

der Transfer ersatzlos. Weitere Transfers gemäß System auf Anfrage möglich. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass aufgrund<br />

von möglichen Flugzeitenänderungen oder -ausfällen von innerkubanischen Flügen, diese nicht am gleichen Tag gebucht<br />

werden sollten wie der internationale Hin- oder Rückflug. Wir empfehlen jeweils eine Zwischenübernachtung zu buchen.


46<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • KREUZFAHRT<br />

Sights and Sounds of Cuba<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 1.960<br />

Voyager Cat P Cabin<br />

Ausflüge inklusive<br />

Mehrere Abfahrtsorte<br />

[ NEU im Programm ]<br />

Ab/bis Havanna (Variante 1)<br />

1. Tag (Fr): Havanna Einschiffung zwischen<br />

15-16 Uhr am Hafen von Sierra<br />

Maestra, Havanna. Abendessen an<br />

Bord und Übernachtung im Hafen von<br />

Havanna. (A)<br />

2. Tag (Sa): Havanna Fakultativer Ausflug<br />

nach Havanna. Zu Fuß geht es in<br />

die Stadtteile Havana Vieja und Centro<br />

Havana. Mittagessen in einem lokalen<br />

Restaurant und Fahrt im Oldtimer zu<br />

Ernest Hemingways „Finca Vigia“.<br />

Nach etwas Freizeit in der Altstadt<br />

essen Sie im Café El Mercurio zu<br />

Abend. Besuch des Cafés Taberna mit<br />

Salsa Musik Performances. Übernachtung<br />

im Hafen von Havanna.<br />

(F, M, A)<br />

3. Tag (So): Havanna Fakultativer<br />

Ausflug nach „Fusterlandia“, dem<br />

Studio des Künstlers Jose Rodrigues<br />

Fuster. Die farbigen Meerjungfrauen,<br />

Dächer, Wände, Bänke sind verschiedenen<br />

Künstlern nachempfunden.<br />

Zwei Stunden Freizeit in Havannas<br />

bevor Sie zurück auf das Schiff gehen.<br />

Mittagessen, Abendessen und Übernachtung<br />

an Bord. Übernachtfahrt<br />

nach Maria la Gorda. (F, M, A)<br />

4. Tag (Mo): Havanna – Maria La<br />

Gorda Morgens geht die Yacht vor<br />

Maria la Gorda vor Anker. Fakultativer<br />

Ausflug zu einer kubanischen Schule<br />

und in den Nationalpark Guanahacabibes,<br />

eines der größten Naturschutzgebiete<br />

Kubas. Zeit zum schwimmen.<br />

Barbecue in Maria La Gorda. Abendessen<br />

und Übernachtung auf See.<br />

(F, M, A)<br />

5. Tag (Di): Isla de la Juventud Fakultative<br />

Panorama Sightseeing-Tour<br />

durch die Inselhauptstadt Nueva<br />

Gerona. Mittagessen und Besuch<br />

einer Kunstschule. Freizeit in der<br />

Stadt. Abendessen an Bord und Übernachtung<br />

auf See. (F, M, A)<br />

6. Tag (Mi): Casilda/Trinidad Das<br />

Schiff legt am Hafen von Casilda an.<br />

Fakultativer Tagesausflug in die Kolonialstadt<br />

Trinidad, bekannt für ihre mit<br />

Kopfstein gepflasterten Straßen und<br />

Parks. Besichtigung eines maßstabgetreuen<br />

Modells der Stadt, des<br />

Romantikmuseums und des Studios<br />

eines Holzschnitzers. Mit dem Bus<br />

geht es nach Cienfuegos, wo ihr Schiff<br />

auf Sie wartet. Abendessen und<br />

Übernachtung an Bord. (F, M, A)<br />

7. Tag (Do): Cienfuegos Fakultativer<br />

Ausflug nach Cienfuegos, der „Perle<br />

des Südens“. Besuch eines Kunstworkshops<br />

und der Kunstschule<br />

Benny More. Stop bei einem lokalen<br />

Bauernmarkt und Mittagessen in<br />

Cienfuegos. Sie können Chorsänger<br />

von Cienfuegos oder einem Streichquartett<br />

lauschen. Abendessen und<br />

Übernachtung an Bord. (F, M, A)<br />

8. Tag (Fr): Cienfuegos Ausschiffung<br />

nach dem Frühstück und Transfer um<br />

9.30 Uhr zum Hotel Meliá Cohiba in<br />

Havanna. Mit einem separat gebuchten<br />

Transfer kommen Sie von dort zu<br />

Ihrem Anschlusshotel (fakultativ). (F)<br />

Ab/bis Havanna (Variante 2)<br />

1. Tag (Fr): Havanna - Cienfuegos (Mit<br />

dem Bus fahren Sie vom Hotel Meliá<br />

Cohiba in Havanna nach Cienfuegos<br />

zur Einschiffung)<br />

2. Tag (Sa): Casilda/Trinidad<br />

3. Tag (So): Seetag<br />

4. Tag (Mo): Isla de la Juventud<br />

5. Tag (Di): Maria la Gorda<br />

6. Tag (Mi): Havanna<br />

7. Tag (Do): Havanna<br />

8. Tag (Fr): Havanna (Ausschiffung)<br />

INFORMATIONEN ZUM SCHIFF<br />

M/Y VARIETY VOYAGER<br />

Ausstattung: Die luxuriöse, 2012<br />

erbaute Mega Yacht „M/V Variety<br />

Voyager” mit 36 stilvollen Kabinen,<br />

verfügt über 4 Decks, eine komfortable<br />

Lounge zum Entspannen, ein<br />

Restaurant mit Terrasse, eine Bar mit<br />

Loungemöbeln im Freien sowie einen<br />

kleinen Spa mit Sauna (Massagen<br />

gegen Gebühr).<br />

Kabinen: Alle Kabinen verfügen über<br />

ein Bad mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

kleinen Kühlschrank, kleinen<br />

Safe, Sat.-TV, DVD Player.<br />

Category C (ZH1/ZH5): auf dem<br />

unteren Deck gelegen mit zwei großen<br />

Bullaugen.<br />

Category B (ZH2/ZH6): auf dem unteren<br />

und dem Hauptdeck gelegen mit<br />

zwei großen Bullaugen oder kleinen<br />

Fenstern.<br />

Category A (ZH3/ZH7): auf dem<br />

Hauptdeck gelegen mit Fenster.<br />

Category P (ZH4/ZH8): auf dem oberen<br />

Deck gelegen mit Fenster und<br />

luxuriöserer Ausstattung und<br />

Annehmlichkeiten.<br />

Technische Daten: Länge: 68 m -<br />

Breite 11,5 m - Reisegeschwindigkeit:<br />

13 Knoten.<br />

Verpflegung an Bord: Vollpension.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z 7 Nächte in der gebuchten Kategorie<br />

z Vollpension<br />

z Filterkaffee, Tee und stilles Mineralwasser<br />

z<br />

z<br />

Transfers lt. Reiseverlauf<br />

Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestalter: 13 Jahre<br />

z Der Reiseverlauf kann sich je nach<br />

Wind-und Wetterverhältnissen<br />

ändern<br />

z Programm- und Schiffsänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

Variante 1: freitags am 21.12., 18.01.,<br />

01.02., 15.02., 01.03., 15.03.<br />

Variante 2: freitags am 11.01., 22.02.,<br />

08.03.<br />

A: 01.11.-04.01.<br />

B: 05.01.-30.04.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Kreuzfahrt<br />

Sights and Sounds of Cuba<br />

ab/bis Havanna<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV21610 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 3 4<br />

Saison<br />

Unterbr ZH1 ZH2 ZH3 ZH4<br />

A <strong>19</strong>60 2260 2410 2860<br />

B 2310 2690 2880 3440<br />

Hinweis: Preise weiterer 1er- und 3er-Belegungen<br />

sowie Preise der Kategorien ZH5, ZH6, ZH7 und ZH8<br />

(bei Buchung von Variante 2) gemäß System.


<strong>DERTOUR</strong><br />

KREUZFAHRT • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

47<br />

Kubanische Inselträume<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Cienfuegos pro Person ab € 860<br />

Alle Mahlzeiten inklusive<br />

Wöchentliche Abfahrten<br />

Lernen Sie Kuba von einer ganz anderen Seite kennen und entdecken Sie während<br />

dieser 8-tägigen Segeltour entlegene, paradiesische Inseln mit traumhaften<br />

palmenbewachsenen, weißen Sandstränden. Bei diesem Segeltörn ist Robinson<br />

Crusoe-Feeling garantiert!<br />

1. Tag (Sa): Cienfuegos – Guano del<br />

Este oder Cayo Sal<br />

Zwischen 18-24 Uhr findet die Einschiffung<br />

auf dem Katamaran statt.<br />

Abendessen an Bord und Nachtsegeln<br />

nach Cayo Largo bis Punta del Este<br />

oder Cayo Sal. (A)<br />

2. Tag (So): Cayo Guano – Punta del<br />

Este – Cayo Sal – Playa Sirena Nach<br />

einem reichhaltigen Frühstück können<br />

Sie sich im kristallklaren Wasser erfrischen,<br />

bevor Sie sich weiter auf den<br />

Weg Richtung Cayo Largo machen.<br />

Hier gibt es Zeit zum Schnorcheln im<br />

Riff oder zum Entspannen am Strand.<br />

Nach dem Mittagessen segeln Sie<br />

nach Playa Mal Tiempo, zum Abend hin<br />

nach Punta del Este oder Cayo Sal.<br />

Hier verbringen Sie die Nacht vor<br />

Anker. (F, M, A)<br />

3. Tag (Mo): Playa Sirena – Cayo Rico<br />

– Playa Sirena Morgens segeln Sie<br />

weiter nach Cayo Rico. Erkunden Sie<br />

die Insel, beobachten Sie die Leguane<br />

oder nutzen Sie die Zeit für Wassersport.<br />

Nachmittags können Sie z.B. im<br />

Korallenriff schnorcheln. Über Cayo<br />

Largo segeln Sie nach Playa Sirena.<br />

Hier verbingen Sie die Nacht. (F, M, A)<br />

4. Tag (Di): Playa Sirena – Cayo Rosario<br />

Nach dem Frühstück segeln Sie<br />

nach Cayo Rosario, bevor Sie am<br />

Nachmittag in das Riff von Ballanetos<br />

eintauchen, um in diesem natürlichen<br />

Aquarium zwischen bunten Fischen zu<br />

Schnorcheln. Übernachtung in Cayo<br />

Rosario. (F, M, A)<br />

5. Tag (Mi): Cayo Rosario – Canal del<br />

Estopa – Cayo Largo Der Tag beginnt<br />

mit Kajak fahren, schwimmen oder am<br />

Strand relaxen. Sie fahren weiter zur<br />

Marina von Cayo Largo wo Sie eine<br />

Schildkrötenfarm besuchen können.<br />

Schnorcheln Sie am Riff und sammeln<br />

wunderschöne Eindrücke dieser einzigartigen<br />

Unterwasserwelt. Abendessen<br />

und Übernachtung in der<br />

Marina. (F, M, A)<br />

6. Tag (Do): Cayo Largo – Cayo Sal<br />

oder Punta del Este Am Vormittag<br />

erkunden Sie auf eigene Faust die<br />

Flora und Fauna der Landschaft von<br />

Cayo Largo. Weiterfahrt nach Quinto<br />

Canal, erkunden Sie hier die Mangroven,<br />

schwimmen Sie im Naturschwimmbecken<br />

oder gehen Sie auf<br />

dieser wunderschönen Insel spazieren.<br />

Abendessen und Übernachtung in<br />

Punta del Este oder Cayo Sal. (F, M, A)<br />

7. Tag (Fr): Cayo Sal oder Punta del<br />

Este – Cienfuegos Ein letztes Mal<br />

schwimmen, schnorcheln am Riff oder<br />

Kajakfahren. Die letzte Segeletappe<br />

führt zurück nach Cienfuegos. Hier<br />

verbringen Sie die Nacht in der Marina<br />

von Cienfuegos. (F, M, A)<br />

8. Tag (Sa): Cienfuegos Nach dem<br />

Frühstück erfolgt die Ausschiffung<br />

zwischen 8 und 10 Uhr. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z 7 Nächte mit Unterbringung in einer<br />

Kabine mit privater Dusche/WC<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Vollpension<br />

Service der Crew (Skipper, Steward/<br />

Koch)<br />

Bettwäsche, Hand-/Badetücher<br />

Privathaftpflichtversicherung für die<br />

Yacht und Passagiere<br />

Wassersport an Bord: Kajak,<br />

Schnorchelausrüstung, Angelausrüstung<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

z Maximalteilnehmerzahl:14 Personen<br />

z Mindestalter: 13 Jahre<br />

z Reiseverlauf: Der Reiseverlauf kann<br />

sich je nach Wind- und Wetterverhältnissen<br />

ändern. Die Entscheidung<br />

obliegt dem Kapitän.<br />

z Bordwährung/Zahlungsmittel:<br />

Barzahlung in EUR. Es werden keine<br />

Kreditkarten akzeptiert.<br />

z Bordsprache: Englisch (kubanische<br />

Besatzung)<br />

z Weitere Inklusiv-Leistungen:<br />

2 Handtücher, 2 Strandtücher sowie<br />

2 Sets Bettwäsche werden für eine<br />

Woche gestellt.<br />

z Getränkepaket „Open Bar“: Das<br />

Getränkepaket beinhaltet sämtliche<br />

Getränke wie Softdrinks, alkoholische<br />

Getränke (Wein ausgeschlossen).<br />

Bitte verwenden Sie Anf ZUB,<br />

HAV99200 MKPX, EUR 120.<br />

z Auch als Premiumvariante buchbar.<br />

An Bord des Katamaran Lagoon 620<br />

mit 6 klimatisierten Kabinen. Anf R,<br />

Leistung HAV22606, Unterbr ZH1<br />

(Einzelkabine), ZH2 (Doppelkabine).<br />

z Treue-Rabatt: 5% Ermäßigung auf<br />

den Kabinenpreis für Kunden, die in<br />

den letzten 24 Monaten bereits mit<br />

Dream Yacht Charter verreist sind.<br />

Auf Anfrage, buchbar über das<br />

<strong>DERTOUR</strong> Service-Center.<br />

z Braut Special/Honeymoon Jubiläum:<br />

Für Abfahrten vom 24.8.-<br />

z<br />

12.10. 25% Ermäßigung auf den<br />

Preis der Braut bei Honeymoonern<br />

und Hochzeitsjubilaren (alle 5 Jahre).<br />

Nicht mit anderen Sparangeboten<br />

kombinierbar.<br />

Programm- und Schiffsänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7<br />

der Allgemeinen Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

samstags. A: 1.11.-21.12. B: 22.12.-<br />

28.12. C: 29.12.-4.1. D: 5.1.-11.1. E: 12.1.-<br />

18.1., 23.3.-26.4. F: <strong>19</strong>.1.-22.3. G: 27.4.-<br />

30.4. H: 4.5.-10.5. I: 11.5.-24.5. J: 25.5.-<br />

31.5. K: 1.6.-21.6., 24.8.-30.8. L: 22.6.-<br />

5.7. M: 6.7.-12.7. N: 13.7.-<strong>19</strong>.7. O: 20.7.-<br />

16.8. P: 17.8.-23.8. Q: 31.8.-11.10.<br />

R: 12.10.-31.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Segeltörn<br />

Kubanische Inselträume<br />

ab/bis Cienfuegos<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV21605 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2 3<br />

Saison<br />

Unterbr ZH1X ZH2X ZH3X<br />

A <strong>19</strong>60 1400 1120<br />

B 2340 1670 1340<br />

C 2490 1780 1420<br />

D <strong>19</strong>10 1370 1090<br />

E 2020 1440 1150<br />

F 2<strong>19</strong>0 1560 1250<br />

G <strong>19</strong>20 1370 1100<br />

H 1170 1270 1010<br />

I 1480 1060 840<br />

J 1390 990 790<br />

K 1250 890 710<br />

L 1330 950 760<br />

M 1660 1<strong>19</strong>0 950<br />

N 1800 1290 1030<br />

O <strong>19</strong>70 1410 1120<br />

P 1560 1120 890<br />

Q 1200 860 680<br />

R 1720 1230 980<br />

Kabinen werden nach Verfügbarkeit vergeben. Eine<br />

Vorabbestätigung für Bug- oder Heckkabine kann<br />

nicht erfolgen, nur die Weitergabe einer Präferenz.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bis 180 Tage bzw. 5% bis<br />

90 Tage vor Anreise


48<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • PRIVAT-/OLDTIMERREISEN<br />

Kuba für Genießer<br />

8 Tage/7 Nächte ab Havanna/bis Cayo Santa María pro Person ab € 2.159<br />

Havanna<br />

PRIVATREISE<br />

Viñales<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Unsere Luxusreise für Genießer! Fühlen Sie das einzigartige Flair, Lifestyle und<br />

Nostalgie! Erleben Sie ein Land im Wandel – mit all seinen Highlights. Sie speisen<br />

in Restaurants mit besonderem Ambiente und wohnen in den bestmöglichen<br />

Hotels.<br />

1. Tag: Ankunft Havanna<br />

Begrüßung am Flughafen Havanna<br />

und Transfer zum Hotel in Havanna.<br />

4 Nächte im Hotel Meliá Cohiba 77777<br />

(Landeskat. 5 Sterne). (Zusatznächte<br />

s. S. 75)<br />

2. Tag: Havanna<br />

Nach dem Frühstück Führung durch<br />

eine der bekannten Tabakfabriken.<br />

Anschließend Besichtigung der Altstadt<br />

mit dem Kapitol und dem Grand<br />

Theater. Von hier aus geht es mit der<br />

Pferdekutsche zum Kathedralenplatz,<br />

von wo aus Sie u.a. die Plaza de Armas<br />

bestaunen können. Besuch des<br />

Museums Arte Colonial, welches eine<br />

Sammlung von Mobiliar, Porzellan und<br />

Kutschen beherbergt. Nach dem Mittagessen<br />

lernen Sie die Kunst des<br />

Zigarrendrehens in einer Mansion<br />

kennen. Abends unternehmen Sie<br />

eine Oldtimerfahrt ins Villenviertel<br />

Miramar. Kurzer Abstecher mit Aperitif<br />

im Garten des Hotel Nacionals.<br />

Danach Abendessen in elegantem<br />

aber doch familiärem Ambiente.<br />

(F, M, A)<br />

3. Tag: Havanna – Vuelta Abajo –<br />

Viñales – Havanna<br />

Frühmorgens Fahrt zum goldenen<br />

Tabakdreieck „Vuelta Abajo“. Bei<br />

einem Rundgang über die Felder und<br />

durch die Trockenhäuser erfahren Sie<br />

mehr über den Tabakanbau. Mittagessen<br />

auf der Plantage und anschließend<br />

Panoramatour durch das<br />

Mogote-Tal mit dem Dorf Viñales.<br />

Cocktail an der Prähistorischen Mauer<br />

und Besuch eines botanischen Gartens.<br />

Am späten Nachmittag Rückfahrt<br />

nach Havanna. Ca. 450 km. (F, M)<br />

4. Tag: Havanna<br />

Der Tag beginnt mit einem Besuch bei<br />

der Künstlerin Beatriz Santacana,<br />

welche auf Keramikkunst spezialisiert<br />

ist und einer Führung durch ein Musikstudio.<br />

Anschließend besuchen Sie die<br />

Proben des modernen Tanz-Ensembles<br />

„Havana Queens“ und können hinter<br />

die Kulissen blicken. Danach<br />

Besichtigung des Hauses von Compay<br />

Segundo, dem bekannten Mitglied des<br />

„Buena Vista Social Club“. In der Galerie<br />

des Künstlers Irsula bereiten Sie<br />

zusammen mit jungen, kubanischen<br />

Künstlern ihr Menü zu. Am Abend<br />

haben Sie die Möglichkeit optional die<br />

„Havana Queens”-Show oder die<br />

„Tropicana”-Show besuchen (beides<br />

fakultativ, s. S. 74). (F, M)<br />

5. Tag: Havanna – Cienfuegos<br />

Morgens Aufbruch nach Cienfuegos.<br />

Abstecher zur Halbinsel „Punta<br />

Gorda“ mit Mittagessen. Nach einem<br />

Cocktail im „Palacio del Valle“, machen<br />

Sie einen Rundgang über den Hauptplatz<br />

mit dem „Terry-Theater“ und<br />

besichtigen das prächtige Kulturzentrum<br />

der Stadt. Der Rest des Tages<br />

steht zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

im Hotel Meliá San Carlos 7777<br />

(Landeskat. 4 Sterne). Ca. 260 km.<br />

(F, M)<br />

6. Tag: Cienfuegos – Trinidad<br />

Fahrt entlang der Panoramaküstenstraße<br />

in die Weltkulturerbestadt<br />

Trinidad. Die Stadt erlebte ihren Höhepunkt<br />

während des Zuckerbooms im<br />

<strong>19</strong>. Jahrhundert. Morgens Spaziergang<br />

durch die Gassen und über den Hauptplatz.<br />

Anschließend Führung durch<br />

das Stadtmuseum sowie Besuch<br />

einer Keramikwerkstatt. Nachdem Sie<br />

noch das Architekturmuseum besichtigt<br />

haben, schwingen Sie während<br />

eines Salsa-Tanzkurses das Tanzbein.<br />

Abendessen in einem „Paladar”.<br />

Übernachtung in einer Casa Boutique.<br />

Ca. 85 km. (F, A)<br />

7. Tag: Trinidad – Santa Clara –<br />

Remedios – Cayo Santa María<br />

Morgens geht es in das Tal der<br />

Zuckerrohrmühlen mit Besichtigung<br />

des „Sklaventurms“. Weiter nach<br />

Santa Clara, wo Che Guevara seine<br />

letzte Ruhestätte fand. Weiterfahrt<br />

nach Remedios mit Spaziergang über<br />

den Hauptplatz und der Kirche San<br />

Juan de Bautista. Bevor es nach Cayo<br />

Santa María weiter geht, steuern Sie<br />

noch eine alte Zuckerfabrik an, wo Sie<br />

zudem auch Damflokomotiven erblicken<br />

können. Übernachtung im Premium-Hotel<br />

Meliá Buenavista 77777<br />

(Landeskat. 5 Sterne). Ca. 210 km.<br />

(F, AI)<br />

8. Tag: Cayo Santa María<br />

Möglichkeit einer individuellen Badeverlängerung<br />

oder Rücktransfer nach<br />

Havanna (jeweils gegen Gebühr und<br />

separat zubuchbar).<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z Privatreise laut Reiseverlauf (bei<br />

3 bis 5 Personen im klimatisierten<br />

Microbus, bei 2 Personen im kom-<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Eintrittskarten inklusive<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Tägliche Abfahrten<br />

Zwei Varianten buchbar<br />

fortablen PKW)<br />

7 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen Hotels der Komfortklasse/gehobenen<br />

Mittelklasse<br />

Verpflegung gemäß Programm:<br />

F = Frühstück (7x), M = Mittagessen<br />

(4x), A = Abendessen (2x), AI = All<br />

Inclusive (1x)<br />

durchgehende, Deutsch sprechende<br />

Reiseleitung während der Rundreise<br />

Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen<br />

gemäß Programm<br />

Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

Touristenkarte<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

z Bei Vorübernachtung in Havanna ist<br />

der Transfer vom Flughafen<br />

Havanna-Hotel inkl.<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

täglich A: 01.11.-21.12. · 04.01.-30.04. ·<br />

15.07.-31.08.<br />

B: 22.12.-03.01.<br />

C: 01.05.-14.07. · 01.09.-31.10.<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Privatreise<br />

Kuba für Genießer<br />

ab Havanna bis Cayo Santa Maria<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV71043 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 3099 2399<br />

B 3209 2509<br />

C 22<strong>19</strong> 2159<br />

Privatreise im Oldtimer<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV72043 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 3389 2689<br />

B 3499 2799<br />

C 3059 2449<br />

Mindestalter: 18 Jahre.


<strong>DERTOUR</strong><br />

PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

49<br />

Kuba Boutique<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 1.869<br />

KOMBI TIPP<br />

Trinidad<br />

Havanna<br />

Wir empfehlen eine individuelle<br />

Badeverlängerung auf Cayo<br />

Santa María, Cayo Coco, Cayo<br />

Guillermo oder in Varadero<br />

(siehe Seiten 80-102). Das<br />

Hotel sowie der Transfer zum<br />

Flughafen nach der Verlängerung<br />

sind separat hinzuzubuchen.<br />

SELECT<br />

Viñales<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Fühlen Sie den Puls und das Flair Havannas mit Oldtimern und Pferdekutschen,<br />

entdecken Sie u.a. die weltberühmte Tabaklandschaft von Pinar del Rio sowie das<br />

UNESCO Weltkulturerbe Trinidad mit seiner Kolonialarchitektur.<br />

1. Tag: Ankunft Havanna: Begrüßung<br />

am Flughafen Havanna und Transfer<br />

zum Hotel in Havanna. 4 Nächte in der<br />

Casa Particular „Loft Havanna”.<br />

2. Tag: Havanna: Der Tag beginnt mit<br />

einem Spaziergang durch die Altstadt<br />

Havannas, u.a. geht es vorbei am<br />

Kapitol, der Kathedrale und dem Palast<br />

der Generalkapitäne. Anschließend<br />

erhalten Sie im Palacio de la Artesanía<br />

eine kleine Zigarrendegustation. Eine<br />

Rundfahrt durch den Stadtteil Vedado<br />

und Miramar mit anmutigen Herrenhäusern<br />

rundet den Tag ab. Abendessen<br />

in einem eleganten aber doch<br />

familären Ambiente. (F, A)<br />

3. Tag: Havanna: Der Tag beginnt für<br />

Sie mit der Fahrt in das Künstlerhaus<br />

von Josè Fuster. Anschließend besuchen<br />

Sie die Proben des modernen<br />

Tanz-Ensembles „Havana Queens“<br />

und können hinter die Kulissen blicken.<br />

Anschließend Besichtigung des Hauses<br />

von Compay Segundo, dem<br />

bekannten Mitglied des „Buena Vista<br />

Social Club“. Nachdem Sie anschließend<br />

im Stadtteil Vedado zusammen<br />

mit jungen, kubanischen Künstlern ein<br />

Menü zubereitet und verzehrt haben,<br />

besichtigen Sie noch ein Musikstudio.<br />

(F, M)<br />

4. Tag: Havanna – Vueltabajo – Viñales<br />

– Havanna: Morgens Fahrt auf der<br />

Tabakroute zum goldenen Tabakdreieck<br />

Vueltabajo zwischen Pinar del Rio,<br />

San Luis und San Juan y Martinez.<br />

Rundgang durch die Tabaktrockenhäuser.<br />

Das Mittagessen wird auf der<br />

Tabakplantage eingenommen mit<br />

Tabakdegustation. Anschließend Panoramatour<br />

durch Viñales und durch<br />

das Mogotetal. Besuch des Jardín de<br />

Caridad und Cocktail bei der Prähistorischen<br />

Mauer. Rückfahrt nach<br />

Havanna. Ca. 450 km (F, M)<br />

5. Tag: Havanna – Cienfuegos – Trinidad:<br />

Morgens geht es nach Cienfuegos.<br />

Kurzer Abstecher zur Halbinsel<br />

Punta Gorda. Nach einem Cocktail im<br />

„Palacio del Valle” unternehmen Sie<br />

einen Rundgang über den Hauptplatz<br />

Parque Martí und dem Terry-Theater,<br />

das schon Caruso als Bühne diente.<br />

Nach der Besichtigung des Kulturzentrums<br />

der Stadt geht es nachmittags<br />

weiter in das koloniale Städtchen Trinidad.<br />

Abendessen in einem Paladar.<br />

2 Nächte in der hochwertigen Casa<br />

Particular „Unique Moments”. Ca. 335<br />

km (F, A)<br />

6. Tag: Trinidad: Morgens Spaziergang<br />

durch die kopfsteingepflasterten Gassen<br />

und den Hauptplatz. Danach Fahrt<br />

ins Tal der Zuckerrohrmühlen mit der<br />

Hacienda der Zuckerbarone Iznaga<br />

und dem Sklaventurm. Mittagessen<br />

auf einer idyllischen Finca. Freizeit in<br />

Trinidad für den restlichen Tag. (F, M)<br />

7. Tag: Trinidad – Santa Clara – Varadero/Havanna:<br />

Morgens Fahrt nach<br />

Santa Clara und Besuch des Ché Guevara<br />

Denkmals und des Theaters „La<br />

Caridad”. Rückfahrt nach Havanna<br />

oder für Verlängerer nach Varadero.<br />

Bei einer Badeverlängerung auf Cayo<br />

Santa Maria, Cayo Coco oder Cayo<br />

Guillermo muss ein Transfer separat<br />

hinzugebucht werden (siehe auch<br />

S. 45). Ca. 305/395 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z Privatreise laut Reiseverlauf (bei<br />

3 bis 5 Personen im klimatisierten<br />

Microbus, bei 2 Personen im komfortablen<br />

PKW)<br />

z 6 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen Unterkünften im<br />

2- 2,5 Sterne Segment<br />

z Verpflegung gemäß Programm<br />

F = Frühstück (6x), M = Mittagessen<br />

(3x), A = Abendessen (2x)<br />

z durchgehende, deutschsprechende<br />

Reiseleitung während der Rundreise<br />

z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />

Besichtigungen gemäß Programm<br />

z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

z Touristenkarte<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Im Falle von Vorübernachtungen in<br />

Havanna ist der Transfer vom Flughafen<br />

zum Hotel in Havanna inklusive<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

täglich A: 01.11.-21.12. · 04.01.-31.10. B:<br />

22.12.-03.01.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als:<br />

z Privatreise im Oldtimer.<br />

z Mietwagenrundreise: Anf R, Leistung<br />

HAV70006 MK, Unterbr RI X.<br />

Preise lt. System.<br />

- 1. Tag wie Privatreise<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Tägliche Abfahrten<br />

Viele Mahlzeiten inklusive<br />

Wenige Hotelwechsel<br />

- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />

deutschsprechender Reiseleiter<br />

zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />

Informationsmaterial und Hilfe<br />

bei der Übergabe des sep. gebuchten<br />

Mietwagens<br />

- Die Rückgabe des Mietwagens<br />

erfolgt am 7. Tag in Havanna oder<br />

an einer Mietwagenstation in der<br />

Nähe Ihres Anschlusshotels.<br />

- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />

limitiert, daher empfehlen<br />

wir, den Mietwagen zeitgleich<br />

mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />

Unterbringungscodierungen<br />

sowie Mietbedingungen entnehmen<br />

Sie den Seiten 70 und 71).<br />

- Der restliche Reiseverlauf der Privatreise<br />

dient als Vorschlag für die<br />

Mietwagenreise, deshalb sind<br />

weder Reiseleitung, Chauffeur noch<br />

Eintritte inkl.<br />

- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />

- Verpflegung: 6x (F) Frühstück<br />

- Termine: täglich ​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Privatreise<br />

Kuba Boutique<br />

ab/bis Havanna<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV71006 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 2249 1869<br />

B 2459 <strong>19</strong>89<br />

Privatreise im Oldtimer<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV72006 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 2489 22<strong>19</strong><br />

B 2479 2239<br />

Mindestalter: 13 Jahre.


50<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • BUS-/FLUGREISEN<br />

Schätze der <strong>Karibik</strong><br />

15 Tage/14 Nächte ab Havanna/bis Playa del Carmen pro Person ab € 1.990<br />

KOMBI TIPP<br />

Viñales Tal<br />

Havanna<br />

Im Anschluss an die Rundreise<br />

empfiehlt sich ein Verlängerungsaufenthalt<br />

in einem Hotel<br />

an den Stränden der Riviera<br />

Maya, in Playa del Carmen oder<br />

Cancun (Informationen zu den<br />

Hotels und weiteren Transfers<br />

erhalten Sie im Katalog „DER-<br />

TOUR Mexiko Lateinamerika”).<br />

Chichén Itzá<br />

[ NEU im Programm ]<br />

Erleben Sie 13 Highlights zweier Länder in nur 15 Tagen. Lassen Sie sich von<br />

dem kolonialen Charme Kubas verzaubern, bevor Sie in die Welt der Mayas<br />

eintauchen.<br />

1. Tag (Mo): Havanna<br />

Ankunft im Hotel in Eigenregie (Transfer<br />

optional zubuchbar, fakultativ). Tag<br />

zur freien Verfügung. 2 Nächte im<br />

Hotel Tryp Habana Libre 7777 (Landeskat.<br />

4 Sterne).<br />

2. Tag (Di): Havanna<br />

Um 8:30 Uhr treffen Sie Ihren Reiseleiter<br />

in der Hotellobby. Stadtführung<br />

durch das historische Zentrum von<br />

„Habana Vieja“. Besuch des Rum<br />

Museum von Havana Club und<br />

Oldtimer Fahrt durch das moderne<br />

Havanna. (F)<br />

3. Tag (Mi): Havanna – Viñales<br />

Nach dem Frühstück Fahrt in das<br />

Viñales-Tal. Besuch der „Casa del<br />

Veguero”, dem Haus eines Tabakbauern<br />

und Weiterfahrt nach Viñales.<br />

Erkundung der Stadt und Besuch der<br />

Karsthöhle „Cueva del Indio”. Übernachtung<br />

im Hotel Rancho San<br />

Vicente 777 (Landeskat. 3 Sterne). (F)<br />

4. Tag (Do): Viñales – Cienfuegos<br />

Auf der Fahrt nach Cienfuegos<br />

machen Sie Halt an der Schweinebucht<br />

und unternehmen eine<br />

Bootstour auf der Laguna del Tesoro.<br />

In Cienfuegos angekommen, steht<br />

Ihnen der Nachmittag zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung im Hotel Jagua<br />

by Meliá 7778 (Landeskat. 4 Sterne).<br />

(F, M)<br />

5. Tag (Fr): Cienfuegos – Trinidad<br />

Weiterfahrt nach Trinidad. Auf dem<br />

Weg besuchen Sie den „El Cubano<br />

Park”. Mittagessen in einem lokalen<br />

Restaurant. 2 Nächte in einer Casa<br />

Particular in Trinidad. (F, M)<br />

6. Tag (Sa): Trinidad<br />

Der Tag beginnt mit einer Stadtführung<br />

durch das koloniale Trinidad. Zum<br />

Entspannen am Nachmittag Ausflug<br />

an den Sandstrand.<br />

7. Tag (So): Trinidad – Santa Clara –<br />

Havanna<br />

Auf dem Rückweg nach Havanna Halt<br />

in Santa Clara, um das Mausoleum von<br />

Che Guevara zu besichtigen. Zurück in<br />

Havanna Abend zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung im Hotel Tryp Habana<br />

Libre 7777 (Landeskat. 4 Sterne).<br />

8. Tag (Mo): Havanna – Cancún –<br />

Chichén Itzá<br />

Heute geht es vom Flughafen<br />

Havanna nach Cancún in Mexiko. Am<br />

Flughafen Cancún werden Sie von<br />

unserem Reiseleiter in Empfang<br />

genommen und zu Ihrem Hotel Dolores<br />

Alba Chichén Itzá 777 (Landeskat.<br />

3 Sterne) gebracht. (F)<br />

9. Tag (Di): Chichén Itzá – Izamal –<br />

Mérida<br />

Heute besichtigen Sie die weltberühmte<br />

Maya Stätte Chichén Itzá und<br />

erfahren Wissenswertes über die<br />

Mayakultur. Weiterfahrt in das ruhige<br />

Kolonialstädtchen Izamal und<br />

anschließend in die quirlige Kolonialstadt<br />

Mérida. Zeit zur freien Verfügung,<br />

um die Stadt zu entdecken.<br />

2 Nächte im Hotel Dolores Alba<br />

Mérida 777 (Landeskat. 3 Sterne). (F)<br />

10. Tag (Mi): Mérida<br />

Führung durch die Hacienda Yaxcopoil,<br />

welche im 17. Jahrhundert für die<br />

Viehzucht erbaut wurde. Anschließend<br />

Fahrt zur Cenote X'batun, wo Sie<br />

sich abkühlen können. Rückfahrt nach<br />

Mérida. (F)<br />

11. Tag (Do): Mérida – Valladolid<br />

Stadtführung durch Valladolid mit den<br />

bedeutendsten Sehenswürdigkeiten.<br />

Übernachtung im Hotel Maria de la<br />

Luz 7777 (Landeskat. 4 Sterne). (F)<br />

12. Tag (Fr): Valladolid – Tulum<br />

Heute geht es zu den berühmten<br />

Mayaruinen in Tulum. Zudem haben<br />

Sie die Möglichkeit, am einzigartigen<br />

weißen Sandstrand zu Entspannen<br />

(fakultativ). Übernachtung im Hotel<br />

Mestizo Gallery 7777 (Landeskat.<br />

4 Sterne). (F)<br />

13. Tag (Sa): Tulum – Playa del Carmen<br />

Fahrt entlang der Küste zum Badeort<br />

Playa del Carmen, wo Sie den Abend in<br />

einer der Bars gemütlich ausklingen<br />

lassen können. 2 Nächte im Hotel SC<br />

Playa del Carmen 777 (Landeskat.<br />

3 Sterne). (F)<br />

14. Tag (So): Playa del Carmen<br />

Tag zur freien Verfügung. (F)<br />

15. Tag (Mo): Playa del Carmen<br />

Ende der Kuba – Mexiko Kombinationsreise.<br />

Nachmittags optionaler<br />

Transfer zum Flughafen Cancún oder<br />

Ihrer Aufenthaltsverlängerung<br />

(fakultativ). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Gruppenreise, Ausflüge und Eintrittsgelder<br />

lt. Reiseablauf<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Fahrten in einem der Gruppengröße<br />

entsprechenden Fahrzeug<br />

12 Übernachtungen in einfachen,<br />

landestypischen Mittelklassehotels<br />

und 2 Übernachtungen in „Casa<br />

Particulares (Privatpensionen)<br />

Verpflegung gemäß Rundreise:<br />

F = Frühstück (12x), M= Mittagessen<br />

(2x)<br />

deutschsprechende Reiseleitung<br />

und lokale Guides<br />

Flug von Kuba nach Mexiko in der<br />

Economy-Klasse<br />

Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Keine Mindestteilnehmerzahl.<br />

Garantierte Durchführung ab einer<br />

Person.<br />

z Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen<br />

z Transferkodierung Mexiko: ab Playa<br />

del Carmen Hotel bis Cancún Flughafen,<br />

Anf ZUB, Leistung CUN99091<br />

CZ, Unterbr XT06<br />

TERMINE<br />

Montags am <strong>19</strong>.11., 03.12., 21.01.,<br />

25.02., 25.03., 29.04., 13.05., 10.06.,<br />

15.07., 26.08. und 09.09.<br />

A: 01.11.-31.03. B: 01.04.-30.04.<br />

C: 01.05.-31.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

Schätze der <strong>Karibik</strong><br />

ab Havanna bis Playa del Carmen<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV29016 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 2760 2160<br />

B 2680 2130<br />

C 2540 <strong>19</strong>90<br />

Mindestalter: 13 Jahre.


<strong>DERTOUR</strong><br />

BUS-/FLUGREISEN • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

51<br />

Authentisch durch Kuba und Costa Rica<br />

15 Tage/14 Nächte ab Havanna/bis San José pro Person ab € 2.290<br />

KOMBI TIPP<br />

Im Anschluss an die Rundreise<br />

empfiehlt sich ein Verlängerungsaufenthalt<br />

in einem Hotel<br />

an der Pazifikküste Costa<br />

Ricas (Informationen zu den<br />

Hotels und weiteren Transfers<br />

erhalten Sie im Katalog „DER-<br />

TOUR Mexiko Lateinamerika”).<br />

Havanna<br />

Plaza de San Francisco de Asis, Havanna<br />

[ NEU im Programm ]<br />

Kuba und Costa Rica - zwei Länder, die geographisch nah beieinander liegen,<br />

jedoch so gegensätzlich sind. Kuba begeistert mit seinen Kolonialstädten und<br />

Kaffeplantagen, Costa Rica fasziniert mit Vulkanen und Nationalparks.<br />

1. Tag (Mo): Havanna<br />

Ankunft im Hotel in Eigenregie (Transfer<br />

optional zubuchbar, fakultativ). Tag<br />

zur freien Verfügung. 2 Nächte im<br />

Hotel Tryp Habana Libre 7777 (Landeskat.<br />

4 Sterne)<br />

2. Tag (Di): Havanna<br />

Um 8:30 Uhr treffen Sie Ihren Reiseleiter.<br />

Heute stehen die Besichtigung<br />

Havannas, ein Besuch des Rum Museums<br />

von Havana Club und eine<br />

Oldtimer Fahrt durch das moderne<br />

Havanna auf dem Programm. (F)<br />

3. Tag (Mi): Havanna - Viñales<br />

Nach dem Frühstück Aufbruch in das<br />

Viñales-Tal. Besuch der „Casa del<br />

Veguero“, dem Haus eines Tabakbauern<br />

und Weiterfahrt zur Karsthöhle<br />

„Cueva del Indio“. Übernachtung im<br />

Hotel Rancho San Vicente 777<br />

(Landeskat. 3 Sterne) in der kleinen<br />

Ortschaft Viñales. (F)<br />

4. Tag (Do): Viñales - Cienfuegos<br />

Auf der Fahrt nach Cienfuegos<br />

machen Sie Halt an der Schweinebucht<br />

und unternehmen eine Bootstour<br />

auf der „Laguna del Tesoro“. Der<br />

Nachmittag in Cienfuegos steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

im Hotel Jagua by Meliá 7778 (Landeskat.<br />

4 Sterne). (F, M)<br />

5. Tag (Fr): Cienfuegos - Trinidad<br />

Ausflug in den „El Cubano Park“ mit<br />

Mittagessen in einem lokalen Restaurant<br />

und Fahrt in das schöne Kolonialstädtchen<br />

Trinidad. 2 Nächte in einer<br />

Casa Particular. (F, M)<br />

Vulkan Arenal<br />

6. Tag (Sa): Trinidad<br />

Rundgang durch Trinidads schöne Altstadt,<br />

vorbei am Palacio Brunet, einem<br />

der schönsten Paläste der Stadt, in<br />

dem sich heute das Museo Romántico<br />

befindet. Am Nachmittag können Sie<br />

am weißen Sandstrand unter Palmen<br />

entspannen.<br />

7. Tag (So): Trinidad - Havanna<br />

Auf dem Rückweg nach Havanna Halt<br />

in Santa Clara, um das Che Guevara<br />

Mausoleum zu besuchen. Zurück in<br />

Havanna Abend zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung im Hotel Tryp Habana<br />

Libre 7777 (Landeskat. 4 Sterne).<br />

8. Tag (Mo): Havanna – San José –<br />

La Fortuna<br />

Heute geht es vom Flughafen<br />

Havanna nach San José, wo Sie von<br />

Ihrem neuen Reiseleiter erwartet<br />

werden. Fahrt nach La Fortuna und<br />

Abend zur freien Verfügung. 2 Nächte<br />

im Hotel San Bosco 777 (Landeskat.<br />

3 Sterne). (F)<br />

9. Tag (Di): Vulkan Arenal Nationalpark<br />

Von La Fortuna haben Sie eine tolle<br />

Sicht auf den Vulkan Arenal, einer der<br />

noch aktiven Vulkane Costa Ricas. Mit<br />

einem lokalen Guide unternehmen Sie<br />

eine Wanderung durch den Nationalpark.<br />

(F)<br />

10. Tag (Mi): La Fortuna - Monteverde<br />

Heute geht es in die hügelige, mystische<br />

Landschaft Monteverdes. Auf<br />

der „El Trapiche Tour“ besuchen Sie<br />

die Farm einer einheimischen Familie.<br />

Hier spazieren Sie durch Zuckerrohr-,<br />

Bananen-, und Kaffeeplantagen und<br />

erhalten Einblicke in Anbau und Verarbeitung.<br />

2 Nächte im Hotel Historias<br />

Lodge 778 (Landeskat. 2,5 Sterne). (F)<br />

11. Tag (Do): Monteverde Nebelwald<br />

Früh morgens Wanderung im Nationalpark<br />

bei der Sie die berühmten<br />

Hängebrücken überqueren. Nachmittag<br />

zur freien Verfügung. (F)<br />

12. Tag (Fr): Monteverde - Quepos<br />

Ihre Reise führt Sie heute in die<br />

Fischer- und Hafenstadt Quepos.<br />

Nachmittag zur freien Verfügung.<br />

2 Nächte im Hotel Karahe 777 (Landeskat.<br />

3 Sterne). (F)<br />

13. Tag (Sa): Manuel Antonio Nationalpark<br />

Erkundung des Nationalparks Manuel<br />

Antonio auf eigene Faust (Eintritt<br />

fakultativ). Bestaunen Sie die wunderschöne<br />

Natur des Nationalparks,<br />

die traumhaften Sandstrände und<br />

hoffen auf Kapuzineraffen, Faultiere,<br />

Wasch- und Nasenbären. (F)<br />

14. Tag (So): Quepos – San José<br />

Morgens Rückfahrt in die Hauptstadt<br />

San José, wo Sie eine Stadtführung<br />

und Museumsbesuche unternehmen.<br />

Übernachtung im Hotel Colonial 777<br />

(Landeskat. 3 Sterne). (F, M)<br />

15. Tag (Mo): San José<br />

Heute verabschieden Sie sich von<br />

Mittelamerika. Ein optionaler Transfer<br />

bringt Sie zum Flughafen von San José<br />

oder zu Ihrer Aufenthaltsverlängerung.<br />

(F)<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Gruppenreise, Ausflüge und Eintrittsgelder<br />

lt. Reiseablauf<br />

Fahrten in einem der Gruppengröße<br />

entsprechenden Fahrzeug<br />

12 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />

und 2 Übernachtungen in<br />

„Casa Particulares" (Privatpensionen)<br />

Verpflegung gemäß Rundreise:<br />

F = Frühstück (12x), M = Mittagessen<br />

(3x)<br />

deutschsprechende Reiseleitung<br />

und lokale Guides<br />

Flug von Kuba nach Costa Rica in der<br />

Economy-Klasse<br />

Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Keine Mindestteilnehmerzahl.<br />

Garantierte Durchführung ab einer<br />

Person.<br />

z Maximale Teilnehmerzahl: 18<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen<br />

z Transferkodierung Costa Rica: ab<br />

San José Hotel bis San José Flughafen,<br />

Anf ZUB, Leistung SJO99003<br />

CZ, Unterbr TGO1<br />

TERMINE<br />

Montags am 12.11., 06.12., 07.01., 11.02.,<br />

11.03., 20.05., 01.07., 12.08. und 07.10.<br />

A: 01.11.-30.11. B: 01.12.-30.04.<br />

C: 01.05.-31.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

Authentisch durch Kuba und Costa Rica<br />

ab Havanna bis San José<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV29018 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 2990 2430<br />

B 3050 2405<br />

C 2850 2290<br />

Mindestalter: 13 Jahre.


52<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENEISEN<br />

Traditionsreiches Kuba<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 899<br />

KOMBI TIPP<br />

Trinidad<br />

Havanna<br />

Wir empfehlen eine individuelle<br />

Verlängerung auf Cayo Santa<br />

María, Cayo Ensenachos oder<br />

in Varadero. In diesem Fall<br />

endet die Rundreise am 7. Tag<br />

mit Ankunft in Ihrem separat<br />

gebuchten Hotel (Badehotels<br />

siehe Seiten 80-84 und<br />

89-102).<br />

KLASSIKER<br />

Cienfuegos<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Erleben Sie Kuba mit seinen Highlights: Spazieren Sie durch das koloniale<br />

Havanna mit seinen alten Bauten und den gemütlichen Plätzen. Entdecken Sie<br />

das Viñales-Tal, berühmt für seinen Tabakanbau und schlendern Sie durch die<br />

Gassen der Kolonialstädte Cienfuegos und Trinidad.<br />

1. Tag (Do/Sa): Ankunft Havanna<br />

Begrüßung am Flughafen Havanna,<br />

Transfer zum Hotel. 2 Nächte im Hotel<br />

Telégrafo 7777 (Landeskat. 4 Sterne).<br />

(Vorübernachtungen s. S. 76)<br />

2. Tag (Fr/So): Havanna<br />

Morgens Spaziergang durch Alt-<br />

Havanna mit den Sehenswürdigkeiten:<br />

u. a. Capitol, Palast der Generalkapitäne,<br />

Cocktail in Hemingways „Bodeguita“<br />

und Besuch seines Arbeitszimmer<br />

im Hotel „Ambos Mundos”. Mittagessen<br />

auf der Dachterrasse des<br />

„Ambos Mundos“. Nachmittags Oldtimerfahrt,<br />

u.a. vorbei am Malecón und<br />

durch das Villenviertel Miramar. (F, M)<br />

3. Tag (Sa/Mo): Havanna – Viñales –<br />

Las Terrazas<br />

Frühmorgens Fahrt entlang der „Tabakroute“<br />

und Panoramatour durch das<br />

Mogotetal. Besuch des „Casa del<br />

Veguero“ (Haus des Tabak-Bauern) in<br />

Viñales und Besichtigung der „Prähistorischen<br />

Mauer“ mit Cocktail sowie<br />

eines botanischen Gartens. Weiterfahrt<br />

nach Las Terrazas. Übernachtung<br />

im Hotel Moka 7778 (Landeskat.<br />

4 Sterne). Ca. 350 km. (F)<br />

4. Tag (So/Di): Las Terrazas –<br />

Schweinebucht – Cienfuegos<br />

Fahrt in Richtung Zentralkuba und<br />

kurzer Halt an der Cueva de los Peces<br />

- eine Umgebung aus Karstlagunen<br />

und einem Höhlensystem. Im<br />

Anschluss Fahrt nach Cienfuegos und<br />

Spaziergang über die Plaza Mayor mit<br />

dem Terry-Theater. Erfrischungscocktail<br />

im Palacio del Valle auf der<br />

Halbinsel Punta Gorda. Übernachtung<br />

im Hotel Unión by Meliá 7778 (Landeskat.<br />

4 Sterne). Ca. 400 km. (F, A)<br />

5. Tag (Mo/Mi): Cienfuegos – Zuckerrohrmühlental<br />

– Trinidad<br />

Morgens Besichtigung einer Tabakfabrik,<br />

anschließend weiter in das Tal der<br />

Zuckerrohrmühlen mit Besichtigung<br />

der Hacienda der Zuckerbarone<br />

Iznaga und dem Sklaventurm. Nach<br />

dem Mittagessen in einem Paladar in<br />

Trinidad Spaziergang durch die Stadt<br />

und Besuch des Stadtmuseums und<br />

der „Cancháncharra“ (Honiglikör-Bar)<br />

sowie eines Museums. Am Abend<br />

erkunden Sie das musikalische<br />

Nachtleben der Stadt. Übernachtung<br />

im Hotel Las Cuevas 777 (Landeskat.<br />

3 Sterne). Ca. 110 km. (F, M)<br />

6. Tag (Di/Do): Trinidad – Santa Clara<br />

– Remedios<br />

Fahrt nach Santa Clara und Besichtigung<br />

des Che-Guevara-Denkmals.<br />

Weiterfahrt nach Remedios mit Stopp<br />

an einer ehemaligen Zuckerfabrik und<br />

Spaziergang durch das Stadtzentrum<br />

mit der Kirche San Juan Bautista. Übernachtung<br />

im Hotel Encanto Real 777<br />

(Landeskat. 3 Sterne). Ca. 180 km. (F)<br />

7. Tag (Mi/Fr): Remedios – Varadero –<br />

Havanna<br />

Morgens geht es über Varadero (für<br />

Verlängerer) zum Internationalen<br />

Flughafen in Havanna. Bitte beachten<br />

Sie: Die Ankunftszeit am Flughafen in<br />

Havanna wird gegen Abend sein (ca.<br />

20 Uhr). Ist ein direkter Transfer zum<br />

Flughafen Havanna gewünscht, so<br />

muss der Transfer separat hinzugebucht<br />

werden. Ca. 335 km. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z Gruppenreise laut Reiseverlauf im<br />

modernen, klimatisierten Reisebus<br />

(bei 3-5 Personen im Minibus, bei<br />

2 Personen im PKW)<br />

z 6 Nächte in landestypischen Hotels<br />

der Mittelklasse<br />

z Verpflegung gemäß Programm:<br />

F = Frühstück (6x), M = Mittagessen<br />

(2x), A = Abendessen (1x)<br />

z durchgehende, Deutsch sprechende<br />

Reiseleitung während der Rundreise<br />

z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />

Besichtigungen gemäß Programm<br />

z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

z Touristenkarte<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

z Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

z Im Falle einer Vorübernachtung/en<br />

in Havanna, ist der Transfer zum ersten<br />

Rundreisehotel bei der Rundreise<br />

nicht inkl. und muss sep.<br />

gebucht werden (s. S. 45). Bei der<br />

Privat- und Oldtimerreise ist dieser<br />

Transfer inkl.<br />

z Optimal für eine Strandverlängerung<br />

in Varadero oder Cayo Santa<br />

Maria (Transfer nach Cayo Santa<br />

Maria ab Remedios fakultativ)<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

TERMINE<br />

Jeden Donnerstag und jeden Samstag<br />

ab dem 01.11. und 03.11. (Keine Abfahrten:<br />

06.12., 10.01., 07.02.,11.07. und<br />

17.10.)<br />

A: 01.11.-21.12. · 04.01.-30.04. · 15.07.-<br />

31.08.<br />

B: 22.12.-03.01.<br />

C: 01.05.-14.07 · 01.09.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als:<br />

z Privatreise. In der Standardvariante<br />

(Hotel NH Capri 7777 (Landeskat. 4<br />

Sterne) in Havanna und Casa Particular<br />

in Trinidad) Leistung HAV71006<br />

MK, Unterbr RIAX. In der Deluxe-<br />

Variante (Hotel Iberostar Parque<br />

Central 77777 (Landeskat. 5 Sterne)<br />

in Havanna und Iberostar Grand<br />

Hotel Trinidad 77777 (Landeskat. 5<br />

Sterne) Unterbr RIBX. Preise lt. System.<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.<br />

Optionaler Transfer nach<br />

Cayo Santa Maria inklusive. Termine:<br />

täglich.<br />

z Privatreise im Oldtimer. In der Standardvariante<br />

Leistung HAV72066<br />

MK, Unterbr RIAX. In der Deluxe-<br />

Variante Unterbr RIBX (Hotels, Termine<br />

und weitere Informationen s.o.)<br />

z Mietwagenreise. Nähere Informationen<br />

siehe Mailabruf unter: karibik.<br />

kuba@dertouristik.com, Betreff:<br />

Mietwagenreise Traditionsreiches<br />

Kuba.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

Traditonsreiches Kuba<br />

ab/bis Havanna<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70066 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RIAX RIAX<br />

A 1249 999<br />

B 1659 1149<br />

C 11<strong>19</strong> 899<br />

Mindestalter: 8 Jahre.


<strong>DERTOUR</strong><br />

MIETWAGENREISE • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

53<br />

Erlebnis Kuba<br />

Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A 8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 705<br />

KOMBI TIPP<br />

Cienfuegos<br />

Sancti Spiritus<br />

Wir empfehlen eine individuelle<br />

Badeverlängerung auf Cayo<br />

Ensenachos, Cayo Santa María<br />

(siehe Seite 80-84) oder in<br />

Varadero (siehe Seite 89-102).<br />

Trinidad<br />

Eine erlebnisreiche Reise zu den Highlights Kubas: Es erwarten Sie das nostalgische<br />

Havanna, die Tabaklandschaft von Viñales, die „Perle des Südens”, Cienfuegos<br />

sowie das romantisch-musikalische Städtchen Trinidad.<br />

1. Tag: Havanna<br />

Begrüßung am Flughafen Havanna,<br />

Transfer zum Hotel. Abends kurze<br />

Informationen und Vorstellung des<br />

Reiseleiters. Wählen Sie eine der<br />

Hotel-Varianten. Entweder Standard:<br />

Hotel NH Capri 7777 (Landeskat.<br />

4-Sterne) oder Deluxe: Hotel Iberostar<br />

Parque Central 77777 (Landeskat.<br />

5 Sterne). 3 Nächte. Vorübernachtungen<br />

siehe Seite 75-76.<br />

2. Tag: Havanna<br />

Morgens erwartet Sie an der Mietwagenstation<br />

ein Deutsch sprechender<br />

Reiseleiter zum Informationstreffen.<br />

Sie erhalten Informationsmaterial und<br />

der Reiseleiter steht Ihnen bei der<br />

Übernahme des Mietwagens zur<br />

Seite. Programmvorschlag: Morgens<br />

Rundgang durch die Altstadt Havannas,<br />

u.a. mit dem Capitol, mittags Führung<br />

durch das Rummuseum. Danach<br />

Fahrt zum Revolutionsplatz bis ins<br />

Diplomatenviertel Miramar. (F)<br />

3. Tag: Hemingways Spuren<br />

Programmvorschlag: Morgens Fahrt<br />

zu Hemingways ehemaligem Wohnsitz<br />

„Finca Vigia“ und nach Cojimar ins<br />

Restaurant „Las Terrazas“. Fahrt zur<br />

anderen Seite der Bucht und Besichtigung<br />

der Cristus Statue. Weiter in die<br />

Altstadt und Spaziergang zum Hotel<br />

Ambos Mundos mit Besichtigung von<br />

Hemingway´s Arbeitszimmer. (F)<br />

4. Tag: Havanna – Pinar del Rio –<br />

Viñales<br />

Programmvorschlag: Morgens Fahrt in<br />

Richtung Pinar del Rio und Besuch<br />

einer Zigarrenfabrik. Anschließend<br />

Panoramatour durch das Mogotetal<br />

und Stopp in Viñales sowie Besuch der<br />

„Casa del Veguero“, dem Haus eines<br />

Tabakbauerns. Danach Besuch des<br />

Gartens von Caridad. Übernachtung<br />

im Hotel E Central 778 (Landeskat. 2,5<br />

Sterne). Ca. 210 km. (F)<br />

5. Tag: Viñales – Soroa – Las Terrazas<br />

Programmvorschlag: Besuch des<br />

Orchideengartens von Soroa und des<br />

UNESCO-Biosphärenreservats „Las<br />

Terrazas“ mit Kunsthandwerksstätten<br />

und einer Kaffeeplantage. Danach<br />

Wanderung durch die Sierra del Rosario.<br />

Übern. im Hotel Moka 7778 (Landeskat.<br />

3,5 Sterne). Ca. 140 km. (F)<br />

6. Tag: Las Terrazas – Schweinebucht<br />

– Cienfuegos<br />

Programmvorschlag: Frühmorgens<br />

Fahrt in Richtung Zentralkuba entlang<br />

der Schweinebucht bis zur Cueva de<br />

los Peces, einem Höhlensystem mit<br />

Karstlagunen. Weiter nach Cienfuegos<br />

mit dem Terry-Theater. Übernachtung<br />

im Hotel Unión by Meliá 777 (Landeskat.<br />

4 Sterne). Ca. 465 km. (F)<br />

7. Tag: Cienfuegos – Santa Clara –<br />

Sancti Spíritus – Zuckerrohrmühlental<br />

– Trinidad<br />

Programmvorschlag: Fahrt nach Santa<br />

Clara und Besichtigung des Che Guevara-Denkmals.<br />

Bitte beachten Sie,<br />

dass das Mausoleum montags<br />

geschlossen ist. Stadtrundgang durch<br />

Sancti Spiritus und Weiterfahrt zum<br />

Sklaventurm dem Herrenhaus der<br />

Zuckerbarone Iznaga. Danach Fahrt<br />

nach Trinidad. Haben Sie die Standard-Variante<br />

gebucht, übernachten<br />

Sie in einer Casa Particular. Bei der<br />

Deluxe-Variante übernachten Sie im<br />

Iberostar Grand Hotel Trinidad 77777<br />

(Landeskat. 5 Sterne). Ca. 260 km. (F)<br />

8. Tag: Trinidad – Varadero/Havanna<br />

Programmvorschlag: Morgens Stadtrundgang<br />

durch Trinidad und Besuch<br />

des Stadtmuseums und der Honiglikörbar.<br />

Rückfahrt nach Havanna (ca.<br />

370 km), Varadero (ca. 305 km) oder<br />

Fahrt nach Cayo Santa María/Cayo<br />

Ensenachos. Die Reise endet mit der<br />

Rückgabe des Mietwagens bis ca. 17<br />

Uhr an einer Station in Havanna, Varadero<br />

oder auf Cayo Santa María/Cayo<br />

Ensenachos (alternativ in Caibarién,<br />

Weiterfahrt mit dem Taxi (nicht inklusive)<br />

nach Cayo Santa María/Cayo<br />

Ensenachos). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Privatreise und Transfers laut Reiseverlauf<br />

z 7 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen Hotels der Mittelklasse/gehobenen<br />

Mittelklasse<br />

oder in Privatunterkünften („Casas<br />

Particulares”)<br />

z Verpflegung gemäß Programm:<br />

F = Frühstück (7x)<br />

z Informationsgespräch mit Kartenmaterial<br />

und Tipps zu den Verkehrsbedingungen<br />

z Assistenz durch Deutsch sprechende<br />

Reiseleitung bei Mietwagenannahme<br />

am 2. Tag<br />

z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

z Touristenkarte<br />

MIETWAGEN ZUR TOUR<br />

Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />

limitiert, daher empfehlen wir, den<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

Tägliche Abfahrten<br />

Mietwagen zeitgleich mitzubuchen.<br />

Saisonzeiten Mietwagenpreise:<br />

A: 01.11.-30.11. · 01.05.-30.06. · 01.09.-<br />

31.10. B: 01.12.-30.04. · 01.07.-31.08.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

täglich A: 01.11.-21.12.·04.01.-<br />

31.01.·01.04.-30.04.·15.07.-31.08.<br />

B: 22.12.-03.01. C: 01.02.-31.03.<br />

D: 01.05.-14.07.·01.09.-31.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Mietwagenreise<br />

Erlebnis Kuba<br />

ab/bis Havanna<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70003 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison<br />

Unterbr<br />

Standard-Variante RIAX RIAX<br />

A 849 559<br />

B 1189 799<br />

C 1069 707<br />

D 729 509<br />

Deluxe-Variante RICX RICX<br />

A 1129 8<strong>19</strong><br />

B 16<strong>19</strong> 1289<br />

C 1389 1069<br />

D 1039 779<br />

Mindestalter: 8 Jahre. Mindestalter im Iberostar<br />

Grand Hotel Trinidad: 16 Jahre.<br />

Ihr Mietwagen zur Tour<br />

Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />

gebuchten Tour (7 Tage)*<br />

Mietwagen, siehe Seiten 70 und 71<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HAV01 3F MK<br />

Unterbr Wagentyp z.B. A B<br />

A Economico M 392 462<br />

B Medio M 525 560<br />

C1 Standard Alto M 658 728<br />

E1 Jeep Economy M 427 497<br />

*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />

der Hotelzone Havanna mit Mietwagenübernahme<br />

gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />

Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />

siehe Seite 70 und 71.


54 KUBA GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVATREISEN<br />

Kuba Intensiv<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 2.359<br />

13 Tage/12 Nächte ab Havanna bis Guardalavaca pro Person ab € 2.0<strong>19</strong><br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Eine abwechslungsreiche Reise für Gäste, die sich Zeit nehmen wollen, um die<br />

Insel mit all ihren Facetten kennenzulernen. Die Rundreise beinhaltet die wichtigsten<br />

Natur-Regionen und Städte mit ihren kulturellen und „revolutionären“<br />

Highlights.<br />

1. Tag (Mo): Ankunft Havanna<br />

Begrüßung am Flughafen Havanna<br />

und Transfer zum Hotel. 2 Nächte im<br />

Hotel Iberostar Parque Central 77777<br />

(Landeskat. 5 Sterne). (Vorübernachtungen<br />

siehe Seite 75).<br />

2. Tag (Di): Havanna<br />

In Oldtimern geht es zu einer Tabakfabrik.<br />

Anschließend Panoramtour<br />

durch Havanna. Sie kommen u.a. am<br />

Malecón vorbei und sehen das Konterfei<br />

von Che Guevara. Nach einem<br />

kurzen Abstecher zum Friedhof Colón,<br />

darf auch das Capitol nicht fehlen.<br />

Nach dem Mittagessen in einem Restaurant<br />

in der Altstadt spazieren Sie<br />

am Nachmittag durch die Gassen und<br />

Plätze Havannas mit dem Kathedralenplatz,<br />

dem Palast der Generalkapitäne,<br />

u.v.m. Abends haben Sie die<br />

Möglichkeit die berühmte „Tropicana-<br />

Show” zu besuchen (fakultativ, s. S.<br />

74). (F, M)<br />

3. Tag (Mi): Havanna – Viñales – Las<br />

Terrazas<br />

Auf der Tabakroute fahren Sie zur<br />

„Casa del Veguero“ (Haus des Tabakbauern).<br />

Stopp am Aussichtspunkt<br />

„Mirador Los Jazmines“ mit Blick über<br />

das Mogotetal. Mittagessen in einer<br />

Finca. Besuch der „Prähistorischen<br />

Mauer“ mit einem kleinem Cocktail.<br />

Spätnachmittags fahren Sie nach Las<br />

Terrazas, wo Sie einen Ortsrundgang<br />

unternehmen. Übernachtung im Hotel<br />

Moka 7778 (Landeskat. 3,5 Sterne). Ca.<br />

370 km. (F, M)<br />

4. Tag (Do): Las Terrazas – Schweinebucht<br />

– Santa Clara<br />

Frühmorgens Fahrt in Richtung Zentralkuba<br />

entlang der Schweinebucht bis<br />

zur Cueva de los Peces, einer Umgebung<br />

aus Karstlagunen und einem<br />

Höhlensystem. Anschließend Fahrt<br />

nach Santa Clara, wo Che Guevara seine<br />

letzte Ruhestätte fand. Besuch des Che<br />

Guevara-Denkmals und des Zuges<br />

„Tren Blindado” aus dem Revolutionskrieg.<br />

Übernachtung und Abendessen<br />

im Hotel E Central 777 (Landeskat. 3<br />

Sterne). Ca. 455 km. (F, A)<br />

5. Tag (Fr): Santa Clara – Cienfuegos<br />

– Trinidad<br />

Nach dem Frühstück geht es in die<br />

Hafenstadt Cienfuegos. Kleiner Cocktail<br />

im Palacio del Valle auf der Halbinsel<br />

Punta Gorda sowie Spaziergang<br />

über den Hauptplatz mit seinem Theater.<br />

Nach dem Mittagessen Fahrt<br />

nach Trinidad. Besuch des Stadtmuseums<br />

oder des Romantischen Museums<br />

sowie Stadtrundgang und<br />

Besuch der „Cancháncharra“ (Honiglikör-Bar).<br />

2 Nächte im Hotel Las Cuevas<br />

777 (Landeskat. 3 Sterne). Ca. 170<br />

km. (F, M)<br />

6. Tag (Sa): Trinidad/Sierra Escambray<br />

Frühmorgens Fahrt zum Nationalpark<br />

Topes de Collantes in der Sierra<br />

Escambray und weiter bis zum Ausgangspunkt<br />

des Trails. Wanderung (ca.<br />

2-3 Stunden mit lokalem Guide)<br />

durch die Natur. Unterwegs Bademöglichkeit<br />

unter Wasserfällen. Mittagessen<br />

auf einer Finca. Rückfahrt<br />

nach Trinidad. Ca. 70 km. (F, M)<br />

7. Tag (So): Trinidad – Sancti Spiritus<br />

– Camagüey<br />

Morgens Fahrt zum Tal der Zuckerrohrmühlen<br />

mit der Hacienda der Zuckerbarone<br />

Iznaga und dem „Sklaventurm“.<br />

Weiter nach Sancti Spiritus mit Stadtrundgang,<br />

Besichtigung der Yayabo-<br />

Brücke und Mittagessen. Nachmittags<br />

geht es nach Camagüey. Übernachtung<br />

im Hotel Santa Maria 777 (Landeskat. 3<br />

Sterne). Ca. 280 km. (F, M)<br />

8. Tag (Mo): Camagüey – Gibara<br />

Am Morgen Spaziergang durch die<br />

kurvigen Straßen der Stadt und über<br />

die Plaza Agramonte mit dem<br />

Geburtshaus des gleichnamigen Freiheitskämpfers.<br />

Anschließend geht die<br />

Fahrt weiter zu dem kleinen Fischerdörfchen<br />

Gibara, welches noch kaum<br />

vom Tourismus berührt ist. Der Nachmittag<br />

steht Ihnen für Erkundungen<br />

oder zur Entspannung zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung im Hotel Plaza<br />

Colón by Iberostar 777 (Landeskat. 3<br />

Sterne). Ca. 255 km. (F, A)<br />

9. Tag (Di): Gibara – Birán – Baracoa<br />

Am frühen Morgen geht es zur Finca<br />

Havanna<br />

„Manacas“ bei Birán. Im Geburtsort<br />

von Fidel Castro erhalten Sie interessante<br />

Einblicke in sein Leben. Weiterfahrt<br />

nach Baracoa, wo einst Kolumbus<br />

landete. Abendessen in einem<br />

Paladar. 2 Übernachtungen im Hotel<br />

„Castillo” 778 (Landeskat. 3 Sterne)<br />

Ca. 300 km. (F, A)<br />

10. Tag (Mi): Baracoa<br />

Baracoa liegt vor dem Tafelberg „El<br />

Yunque“, eingebettet in eine tropische<br />

Landschaft mit Kaffee-, Kakao<br />

und Bananenplantagen. Morgens<br />

Fahrt zur Finca Duaba mit Erklärungen<br />

zum Thema Kakao und Bootsfahrt<br />

auf dem Rio Toa. Nach dem Mittagessen<br />

auf einer Finca, machen Sie<br />

einen Rundgang durch die Altstadt<br />

und sehen dabei u.a. die Kirche<br />

„Nuestra Senora de Asuncion“, in<br />

welcher sich das Kolumbuskreuz<br />

befindet. (F, M)<br />

11. Tag (Do): Baracoa – Guantánamo –<br />

Santiago<br />

Nach dem Frühstück geht es Richtung<br />

Guantánamo, einer Hochburg<br />

der afrokubanischen „Santería“ und<br />

des haitianischen Voodoo-Kultes. Bei<br />

einem Stadtrundgang in Santiago am<br />

Nachmittag lernen Sie die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten kennen –<br />

u.a. den Parque Cespedes. Abendessen<br />

in einem Paladar, in welchem<br />

ein Einblick in die kubanische Küche<br />

inmitten eines rustikalen Ambientes<br />

garantiert wird. 2 Nächte im Hotel<br />

Iberostar Imperial 7778 (Landeskat. 3,5<br />

Sterne). Ca. 240 km. (F, A)


<strong>DERTOUR</strong><br />

ZUBUCHER-/PRIVATREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 55<br />

Trinidad<br />

Prähistorische Mauer<br />

KOMBI TIPP<br />

Wir empfehlen eine Badeverlängerung<br />

in Holguin/Guardalavaca<br />

(s. S. 103-105, Transfer<br />

inkl, Hotel fakultativ) oder in<br />

Varadero (s. S. 89-102, Transfer<br />

und Hotel fakultativ).<br />

12. Tag (Fr): Santiago – El Cobre –<br />

Santiago<br />

Heute fahren Sie zum Wallfahrtsort<br />

„El Cobre“ und besichtigen die Basilika.<br />

Anschließend geht es ab der Bucht<br />

von Santiago de Cuba mit der Fähre<br />

zum Mittagessen auf die Insel Cayo<br />

Granma. Besichtigung der Festung<br />

„El Morro“. Nachmittags Panoramatour<br />

u.a. zu der Moncada-Kaserne und<br />

dem Friedhof Santa Ifigenia mit den<br />

Gräbern des Nationalhelden José<br />

Martí und des ehemaligen Präsidenten<br />

Fidel Castro. Abends z.B. Besuch der<br />

legendären Casa de la Trova, wo viele<br />

berühmte Musiker ihren Weg begannen.<br />

(F, M)<br />

13. Tag (Sa): Santiago – Havanna<br />

Am Morgen Transfer zum Flughafen<br />

Santiago de Cuba und Flug nach<br />

Havanna. Transfer zum Hotel Iberostar<br />

Parque Central. 2 Übernachtungen. (F)<br />

14. Tag (So): Havanna „Exkursion Oro<br />

Verde“<br />

Morgens Besichtigung der Zuckerfabrik<br />

„Boris Luis“ in Madruga mit Erläuterungen<br />

zu den einzelnen Prozessen<br />

der Zuckerherstellung. Nach dem Mittagessen<br />

geht es mit dem Zug weiter<br />

nach Hershey. Kleiner Rundgang<br />

durch Hershey mit seinen Resten<br />

einer ehemaligen Zuckerzentrale.<br />

Nachmittags Fiesta Cubana“ mit<br />

Open-Bar (Bier und kubanische Cocktails,<br />

Wasser und Softdrinks), kubanischer<br />

Musik und Tanz. Spätnachmittags<br />

Rückfahrt nach Havanna. (F, M)<br />

15. Tag (Mo): Havanna<br />

Tafelberg „El Yunque”<br />

Gegen Mittag Check-out und Transfer<br />

zum Internationalen Flughafen<br />

Havanna. Gäste, die in Varadero verlängern,<br />

buchen einen separaten<br />

Transfer ab dem Hotel in Havanna<br />

(fakultativ). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z Gruppenreise laut Reiseverlauf im<br />

modernen, klimatisierten Reisebus<br />

(bei 3 bis 5 Personen im Microbus,<br />

bei 2 Personen im PKW)<br />

z Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft<br />

in der Economy-Klasse<br />

z 14 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen Hotels der Mittelklasse/gehobenen<br />

Mittelklasse<br />

z Verpflegung gemäß Programm<br />

F = Frühstück (14x), M = Mittagessen<br />

(8x), A = Abendessen (4x)<br />

z durchgehende, Deutsch sprechende<br />

Reiseleitung während der Rundreise<br />

z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />

Besichtigungen gemäß Programm<br />

z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

z Touristenkarte<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

z Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

z Im Falle einer Vorübernachtung/en<br />

in Havanna, ist der Transfer zum ersten<br />

Rundreisehotel bei der Rundreise<br />

nicht inkl. und muss separat<br />

hinzugebucht werden (s. S. 45). Bei<br />

der Privatreise ist dieser Transfer<br />

bereits inklusive<br />

z<br />

z<br />

Hotel-, Flug- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

Montags, am 05.11., 12.11., 26.11., 10.12.,<br />

14.01., 28.01., 11.02., 25.02., 11.03.,<br />

25.03., 08.04., 22.04., 06.05., 20.05.,<br />

17.06., 01.07., 29.07., 26.08., 23.09.,<br />

07.10., und 21.10.<br />

A: 01.11.-21.12. · 04.01.-30.04. ·<br />

15.07.-31.08. B: 22.12.-03.01.<br />

C: 01.05.-14.07. · 01.09.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als:<br />

z Gruppenreise ab Havanna bis<br />

Guardalavaca. In diesem Fall bringt<br />

Sie ein Transfer an Tag 13 von Santiago<br />

de Cuba zu ihrem separat<br />

gebuchten Anschlusshotel in<br />

Guardalavaca (Transfer inkl, Hotel<br />

fakultativ).<br />

z Privatreise. In der Standard-Variante<br />

(Hotel NH Capri 7777 (Landeskat.<br />

4 Sterne) in Havanna und Casa<br />

Particular in Trinidad) Leistung<br />

HAV71002 MK, Unterbr PX1X. Mit<br />

Ende am 13. Tag in Guardalavaca<br />

Unterbr PX5X. In der Deluxe-Variante<br />

(Hotel Iberostar Parque Central<br />

77777 (Landeskat. 5 Sterne) in<br />

Havanna und Iberostar Grand Hotel<br />

Trinidad 77777 (Landeskat. 5 Sterne)<br />

Unterbr PX2X. Mit Ende am 13. Tag<br />

in Guadalavaca Unterbr PX6X.<br />

Preise lt. System. Hinweis: Mindestteilnehmer:<br />

2 Personen, tägliche<br />

Durchführung. Mindestalter im Iberostar<br />

Grand Hotel Trinidad: 16 Jahre.<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Programm und Leistungen gemäß<br />

Gruppenreise außer an Tag 14: Der<br />

Tag startet mit einer Oldtimerfahrt<br />

nach San Francisco de Paula. Sie<br />

besuchen das Museum „Finca Vigia“,<br />

welches die Habseligkeiten von<br />

Ernest Hemingway beeinhaltet.<br />

Anschließend Besuch des Restaurants<br />

„La Terraza” in Cojimar, wo<br />

Hemingway den Cocktail Don Gregorio<br />

erfand. Danach bestaunen Sie<br />

die Christus Statue der Bildhauerin<br />

Jilma Madera, bevor Sie zu Hemingways<br />

„Bodeguita del Medio” in der<br />

Altstadt Havannas aufbrechen. Das<br />

Mittagessen genießen Sie im Hotel<br />

Ambos Mundos, nachdem Sie das<br />

Arbeitszimmer 511 besichtigt haben.<br />

Zuletzt Cocktail in Hemingway´s<br />

Stammlokal „La Floridita”. (F, M)​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Gruppenreise<br />

Kuba Intensiv<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70002 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison<br />

Unterbr<br />

ab/bis Havanna PX1X PX1X<br />

A 2999 2609<br />

B 3139 2749<br />

C 2749 2359<br />

ab Havanna bis Guardalavaca<br />

PX5X PX5X<br />

A 26<strong>19</strong> 2229<br />

B 2759 2369<br />

C 2409 20<strong>19</strong><br />

Mindestalter: 13 Jahre.


56<br />

KUBA • GRUPPEN-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN<br />

Cuba Verde<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 739<br />

Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A, 6 Tage/5 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 539<br />

[ NEU im Programm ]<br />

Die Kurzrundreise kombiniert kulturelle Highlights mit einer der schönsten<br />

Naturregionen des Westens Kubas. Lassen Sie sich in den Bann der sich wandelnden<br />

Metropole Havanna ziehen, bestaunen Sie die imposanten Kalkfelsen des<br />

Viñales-Tals und entspannen Sie am Traumstrand von Cayo Levisa.<br />

1. Tag (Mo): Havanna<br />

Begrüßung am Flughafen Havanna<br />

und Transfer zum Hotel. 2 Übernachtungen<br />

im Hotel NH Capri 7777<br />

(Landeskat. 4 Sterne).<br />

2. Tag (Di): Havanna<br />

Sie starten den Tag mit einer City-<br />

Tour der etwas anderen Art. Auf verschiedenen<br />

Dachterrassen in der Altstadt<br />

Havannas erhalten Sie neben<br />

einem tollen 360 Grad-Blick über die<br />

Stadt Einblicke in die Geschichte der<br />

Kolonialzeit und in die kubanische<br />

Lebensweise. Auf einer Dachterrasse<br />

erwartet Sie eine Einführung in die<br />

kubanischen Salsa-Rhythmen, auf<br />

der nächsten ein Cocktailkurs. Nach<br />

dem Mittagessen in einem Paladar<br />

Fahrt mit amerikanischen Oldtimern<br />

durch das Havanna der 50er Jahre mit<br />

dem Platz der Revolution und dem<br />

Denkmal von José Martí, entlang des<br />

Malecón, vorbei am legendären Hotel<br />

Nacional und durch das Villenviertel<br />

Miramar mit seinen prächtigen Herrenhäusern.<br />

Besuchen Sie optional am<br />

Abend die bunte „Tropicana Show”<br />

und tauchen Sie in die kubanische<br />

Musikgeschichte ein (fakultativ, siehe<br />

Seite 74). (F, M)<br />

3. Tag (Mi): Havanna - Las Terrazas -<br />

Viñales<br />

Frühmorgens Fahrt nach Las Terrazas.<br />

Erkunden Sie das UNESCO Biosphärenreservat<br />

gemütlich mit dem E-Bike<br />

und genießen Sie im Cafetal Buenavista<br />

einen leckeren Kaffe mit wunderschöner<br />

Aussicht auf das grüne Tal<br />

mit seiner üppigen Vegetation. Bevor<br />

es weiter zum Fluss San Juan geht, in<br />

welchem Sie sich abkühlen können,<br />

gibt es ein typisch kubanisches Mittagessen<br />

in der Casa del Campesino.<br />

Anschließend geht es weiter in Richtung<br />

der Provinz Pinar del Rio. Nachmittags<br />

steht eine Panoramatour<br />

durch das Mogotetal mit seinen Kalksteinfelsen<br />

und dem Dorf Viñales auf<br />

dem Programm. Besuch eines Tabakbauern<br />

und eines botanischen Gartens.<br />

Übernachtung im Hotel E Central 777<br />

(Landeskat. 3 Sterne). Ca. 350 km<br />

(F, M)<br />

4. Tag (Do): Viñales - Cayo Levisa<br />

Auf dem Weg nach Cayo Levisa besuchen<br />

Sie das größte Höhlensystem<br />

Kubas, die Kaverne von Santo Tomás.<br />

Führung durch die Karsthöhle und<br />

Weiterfahrt nach Palma Rubia, wo die<br />

Überfahrt zur kleinen Insel Cayo<br />

Levisa stattfindet. 2 Nächte im Hotel<br />

Cayo Levisa 777 (Landeskat. 3,5<br />

Sterne). Ca. 60 km (F, M, A)<br />

5. Tag (Fr): Cayo Levisa<br />

Der Tag steht zur freien Verfügung.<br />

Nutzen Sie die Zeit, um am türkisfarbenen<br />

Wasser zu entspannen oder an<br />

einem von 20 Tauchplätzen zu<br />

tauchen. (F, M, A)<br />

6. Tag (Sa): Cayo Levisa - Havanna<br />

Nach dem Frühstück Transfer nach<br />

Havanna. Ca. 180 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z Gruppenreise laut Reiseverlauf im<br />

modernen, klimatisierten Reisebus<br />

(bei 3-5 Personen im Minibus, bei<br />

2 Personen im PKW)<br />

z 5 Nächte in landestypischen Hotels<br />

der Mittelklasse<br />

z Verpflegung gemäß Programm:<br />

F = Frühstück (5x), M = Mittagessen<br />

(4x), A = Abendessen (2x)<br />

z durchgehende, deutschsprechende<br />

Reiseleitung während der Rundreise<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Viñales<br />

Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />

Besichtigungen gemäß Programm<br />

Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

Touristenkarte<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

z Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

z Im Falle einer Vorübernachtung/en<br />

in Havanna, ist der Transfer zum<br />

ersten Rundreisehotel bei der<br />

Rundreise nicht inkl. und muss sep.<br />

gebucht werden (s. S. 45). Bei der<br />

Privat- und Mietwagenreise ist<br />

dieser Transfer inkl.<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

Alle zwei Wochen montags<br />

(außer am 31.12. und 09.09.)<br />

A: 01.11.-21.12., 04.01.-30.04.,<br />

15.07.-31.08. B: 22.12.-03.01.<br />

C: 01.05.-14.07, 01.09.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als:<br />

Privatreise<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

Termine: täglich.<br />

A: 01.11.-21.12., 01.04.-30.04., 15.07.-<br />

31.08. B: 22.12.-02.01. C: 03.01.-31.03.<br />

D: 01.05.-14.07., 01.09.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

GRUPPEN-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN • KUBA<br />

57<br />

Cayo Levisa<br />

Las Terrazas<br />

KOMBI TIPP<br />

Wir empfehlen eine individuelle<br />

Verlängerung in Havanna,<br />

Varadero oder auf Cayo Santa<br />

María/Cayo Ensenachos<br />

(Badehotels siehe Seiten<br />

80-84 und 89-102).<br />

Mietwagenreise<br />

z 1. Tag wie Gruppenreise.<br />

z Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />

deutschsprechender Reiseleiter<br />

zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />

ausführliches Informationsmaterial<br />

und der Reiseleiter unterstützt<br />

Sie bei der Übernahme des separat<br />

gebuchten Mietwagens.<br />

z Die Rückgabe des Mietwagens<br />

erfolgt am 6. Tag der Rundreise in<br />

Havanna oder an einer Mietwagenstation<br />

in der Nähe Ihres Anschlusshotels.<br />

z Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />

limitiert, daher empfehlen<br />

wir, den Mietwagen zeitgleich<br />

mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />

Unterbringungscodierungen sowie<br />

Mietbedingungen entnehmen Sie<br />

den Seiten 70 und 71).<br />

Saisonzeiten Mietwagenpreise:<br />

A: 01.11.-30.11., 01.05.-30.06., 01.09.-<br />

31.10. B: 01.12.-30.04., 01.07.-31.08.<br />

z Der restliche Reiseverlauf der Gruppenreise<br />

dient als Vorschlag für die<br />

Mietwagenreise, deshalb sind weder<br />

Reiseleitung, Chauffeur noch Eintritte<br />

(bis auf die Überfahrt mit der<br />

Fähre nach Cayo Levisa) inkl.<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />

z Verpflegung: 5x Frühstück, 2x Mittagessen,<br />

2x Abendessen<br />

z Termine: täglich A: 01.11.-21.12.,<br />

04.01.-31.01., 01.04.-30.04., 15.07.-<br />

Havanna<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

31.08. B: 22.12.-03.01. C: 01.02.-<br />

31.03. D: 01.05.-14.07., 01.09.-31.10.​ Preise pro Person in EUR<br />

Gruppenreise<br />

Cuba Verde<br />

ab/bis Havanna<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70046 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 1039 859<br />

B 1099 899<br />

C 879 739<br />

Privatreise<br />

Cuba Verde<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70047 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 1489 1309<br />

B 1579 1379<br />

C 15<strong>19</strong> 1339<br />

D 1229 1089<br />

Mietwagenreise<br />

Cuba Verde<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70048 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 579 439<br />

B 779 569<br />

C 7<strong>19</strong> 529<br />

D 529 399<br />

Mindestalter der Rundreise: 8 Jahre.<br />

Komplettpreis pro Auto in EUR<br />

für die Dauer der gebuchten Tour (5 Tage)*<br />

<strong>DERTOUR</strong>Cars, siehe Seiten 70 und 71<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HAV01 3F MK<br />

Unterbr Wagentyp z.B. A B<br />

A Economico, A/C 280 330<br />

B Medio, A/C 375 400<br />

C1 Standard Alto, A/C 470 520<br />

E1 Jeep Economy, A/C 305 355<br />

*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />

der Hotelzone Havanna mit Mietwagenübernahme<br />

gem. Programm. Für alternative Abgabestationen<br />

und Mietbedingungen s. S. 70/71.


58 KUBA GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN<br />

Portrait einer Insel<br />

Rundreise 10 Tage/9 Nächte ab Havanna bis Havanna/Guardalavaca pro Person ab € 1.479<br />

Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A 10 Tage/9 Nächte ab/bis Havanna pro Person ab € 821<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Entdecken Sie die facettenreiche Insel, Kuba von West nach Ost. Es erwarten Sie<br />

die wichtigsten Städte und Naturregionen des Landes wie das pulsierende<br />

Havanna, die Tabakregion Pinar del Rio, die Weltkulturerbestadt Trinidad, die<br />

Traumstrände von Santa Lucía sowie das bunte Santiage de Cuba.<br />

1. Tag (Do): Ankunft Havanna<br />

Begrüßung am Flughafen Havanna,<br />

Transfer zum Hotel. 3 Nächte im Hotel<br />

Meliá Cohiba 77777 (Landeskat. 5<br />

Sterne) (Vorübernachtungen s. S. 75).<br />

2. Tag (Fr): Havanna<br />

In typisch amerikanischen Oldtimern<br />

geht es zu einer der bekannten<br />

Tabakfabriken. Anschließend Panoramatour<br />

durch Havanna: u.a. vorbei am<br />

Revolutionsplatz, entlang des Malecón<br />

bis zum Kathedralenplatz. Mittagessen<br />

in einem Restaurant in der Altstadt<br />

und Spaziergang durch die Gassen<br />

und über die Plätze des kolonialen<br />

Alt-Havanna mit den wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten wie der Plaza de<br />

Armas, Templete und des Palastes der<br />

Generalkapitäne. Optional können Sie<br />

am Abend die bekannte „Tropicana-<br />

Show” besuchen (fakultativ). (F, M)<br />

3. Tag (Sa): Havanna – Viñales –<br />

Havanna<br />

Sie fahren entlang der Tabakroute in<br />

Richtung der Provinz Pinar del Rio.<br />

Besuch der „Casa del Vegero“ (Haus<br />

des Tabakbauern) und Halt am Aussichtspunkt<br />

„Mirador Los Jazmines“,<br />

mit Blick über das Mogotetal mit seinen<br />

imposanten Kalksteinfelsen. Mittagessen<br />

an der„Prähistorischen<br />

Mauer“, einer riesigen Felsmalerei.<br />

Anschließend Weiterfahrt zum botanischen<br />

Garten „Jardín de Caridad“.<br />

Rückfahrt nach Havanna. Ca. 420 km.<br />

(F, M)<br />

4. Tag (So): Havanna – Cienfuegos –<br />

Trinidad<br />

Frühmorgens Fahrt zur Hafenstadt<br />

Cienfuegos, der „Perle des Südens”.<br />

Dank der Zuckerproduktion hat sich<br />

die Stadt von einem ehemaligen Piratenhafen<br />

zu einer prachtvollen Stadt<br />

entwickelt. Spaziergang über den<br />

Hauptplatz mit dem Terry-Theater,<br />

wo einst Caruso sang und Cocktail im<br />

Palacio del Valle. Danach geht es weiter<br />

nach Trinidad, einer Stadt mit einzigartiger<br />

Kolonialarchitektur, die von<br />

der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

erklärt wurde. Abendessen und<br />

2 Nächte in einer Casa Particular.<br />

Danach haben Sie die Möglichkeit auf<br />

eigene Faust das musikalische Nachtleben<br />

bei der Casa de la Música zu<br />

entdecken (fakultativ). Ca. 335 km<br />

(F, A)<br />

5. Tag (Mo): Trinidad<br />

Morgens leichte Wanderung (ca. 2<br />

Stunden, 3,6 km, leicht hügelig) durch<br />

die atemberaubende Natur hin zu<br />

einem Wasserfall, wo die Möglichkeit<br />

zum Baden besteht und Mittagessen<br />

in dem Parkrestaurant. Am Nachmittag<br />

Stadrundgang über den Plaza<br />

Mayor sowie Besuch des Stadtmuseums<br />

und der Canchánchara<br />

(Honiglikörbar). (F, M)<br />

6. Tag (Di):Trinidad – Tal der Zuckerrohrmühlen<br />

– Camagüey – Santa<br />

Lucía<br />

Morgens Fahrt zum Tal der Zuckerrohrmühlen<br />

mit der Hacienda der<br />

Zuckerbarone Iznaga und dem legendären<br />

Sklaventurm. In Camagüey, der<br />

Stadt der Tonkrüge, Stadrundfahrt<br />

mit Bicitaxis u.a. über den Plaza<br />

Agramonte mit dem Geburtshaus<br />

des gleichnamigen Freiheitskämpfers.<br />

Im Anschluss Fahrt nach Santa<br />

Lucía. 2 Nächte im Hotel ROC Santa<br />

Lucía 777 (Landeskat. 3 Sterne). Ca.<br />

400 km. (F, AI)<br />

7. Tag (Mi): Santa Lucía<br />

Santa Lucías langer Sandstrand lädt<br />

zum Verweilen ein. In der Nähe liegt<br />

ein Korallenriff mit versunkenen<br />

Schiffen - ideal geeignet für einen<br />

Tauchgang oder zum Schnorcheln<br />

(fakultativ). (AI)<br />

Cienfuegos<br />

8. Tag (Do): Santa Lucía – Bayamo –<br />

El Cobre – Santiago<br />

Morgens Fahrt nach Bayamo, wo der<br />

Freiheitskampf um die Unabhängigkeit<br />

von der Spanischen Krone begann und<br />

die Nationalhymne „La Bayamesa“<br />

komponiert wurde. Nach einer kleinen<br />

Stadttour mit der Pferdekutsche weiter<br />

bis zum Wallfahrtsort El Cobre mit<br />

Besichtigung der eindrucksvoll gelegenen<br />

Basilika. Spätnachmittags<br />

Ankunft in Santiago, Stadt der Revolution<br />

und Wiege des kubanischen<br />

„Son”. 2 Nächte im Hotel Meliá Santiago<br />

77778 (Landeskat. 5 Sterne). Ca.<br />

310 km (F, A)<br />

9. Tag (Fr): Santiago<br />

Morgens Besuch des Rummuseums<br />

und Stadtbummel zu den wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten, wie dem Parque<br />

Céspedes, der Casa Velázques oder<br />

der Calle Heredia. Anschließend Fahrt<br />

mit der Fähre zum Mittagessen auf<br />

der Insel Cayo Granma und Besuch der<br />

Festung „El Morro“. Nachmittags Panoramatour<br />

vorbei am Revolutionsplatz,<br />

der Moncada-Kaserne sowie<br />

Besuch des Friedhofs Santa Ifigenia<br />

mit den Gräbern des Nationalhelden<br />

José Martí und des ehemaligen Präsidenten<br />

Fidel Castro. (F, M)<br />

10. Tag (Sa): Santiago – Havanna/<br />

Guardalavaca<br />

Nach dem Frühstück Flug nach<br />

Havanna oder Transfer nach Guardalavaca,<br />

wenn Sie einen Badeaufenthalt<br />

in der Region gebucht haben. Für<br />

Gäste, die nach Havanna zurückfliegen<br />

endet die Rundreise mit dem<br />

Transfer zum separat gebuchten<br />

Anschlusshotel in Havanna. Gäste, die<br />

ein Verlängerungshotel in Varadero<br />

gebucht haben, müssen einen separaten<br />

Transfer hinzubuchen (fakultativ).<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Programm<br />

z Gruppenreise laut Programm im<br />

modernen, klimatisierten Reisebus<br />

(bei 3 bis 5 Personen im Minibus, bei


<strong>DERTOUR</strong><br />

ZUBUCHER-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 59<br />

Santiago de Cuba „El Morro”<br />

Havanna<br />

KOMBI TIPP<br />

Wir empfehlen eine Badeverlängerung<br />

in Holguín/Guardalavaca<br />

(Transfer inkl.) oder<br />

Varadero (Transfer ab Havanna<br />

fakultativ). Badehotels siehe<br />

Seiten 89-105.<br />

KLEINE GRUPPEN<br />

Trinidad<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Verschiedene Routen buchbar<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

2 Personen im PKW)<br />

Inlandsflug in der Economy- Klasse<br />

mit nationaler Fluggesellschaft<br />

inklusive Gebühren laut Reiseverlauf<br />

9 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen Hotels der Mittelklasse/gehobenen<br />

Mittelklasse<br />

Verpflegung lt. Programm, F = Frühstück<br />

(7x), M = Mittagessen (4x), A =<br />

Abendessen (2x), AI = All Inclusive<br />

(2x)<br />

durchgehend deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />

Besichtigungen gemäß Programm<br />

Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

Touristenkarte<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

z Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

z Im Falle einer Vorübernachtung in<br />

Havanna ist der Transfer zum ersten<br />

Rundreisehotel bei der Rundreise<br />

nicht inklusive und muss separat<br />

hinzugebucht werden (s. S. 45). Bei<br />

der Privatreise und der Mietwagenreise<br />

ist dieser Transfer inklusive<br />

z Hotel-, Flug- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

Alle 2 Wochen donnerstags ab dem<br />

01.11. (ausgenommen am 27.12.,<br />

30.05., 27.06. und <strong>19</strong>.09.)<br />

A: 01.11.-30.04. · 15.07.-31.08.<br />

B: 01.05.-14.07. · 01.09.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als:<br />

z Privatreise. In der Standard-Variante<br />

(Hotel NH Capri 7777 (Landeskat.<br />

4 Sterne) in Havanna und Hotel<br />

Meliá Santiago 77778 (Landeskat. 5<br />

Sterne)) Leistung HAV71055 MK,<br />

Unterbr PX1X. In der Deluxe-Variante<br />

(Hotel Meliá Cohiba in Havanna<br />

und Hotel Meliá Santiago in Zimmern<br />

des The Level-Bereichs) Unterbr<br />

PX2X. Preise lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />

2 Personen. Programm<br />

und Leistungen gemäß<br />

Gruppenreise. Termine: täglich.<br />

z Mietwagenreise. In der Standard-<br />

Variante Leistung HAV70005 MK,<br />

Unterbr PX1X. In der Deluxe-Variante<br />

Unterbr PX2X (Hotels siehe<br />

Privatreise).<br />

- 1. Tag wie Gruppenreise.<br />

- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />

deutschsprechender Reiseleiter<br />

zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />

ausführliches Informationsmaterial<br />

und der Reiseleiter unterstützt<br />

Sie bei der Übernahme des<br />

separat gebuchten Mietwagens.<br />

- Die Rundreise endet am 10. Tag in<br />

Santiago mit der Rückgabe des<br />

Mietwagens. Der Flug nach<br />

Havanna bzw. Transfer nach<br />

Guardalavaca ist nicht inklusive.<br />

- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />

limitiert, daher empfehlen<br />

wir, den Mietwagen zeitgleich<br />

mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />

Unterbringungscodierungen<br />

sowie Mietbedingungen entnehmen<br />

Sie Seiten 70 und 71). Saisonzeiten<br />

Mietwagenpreise: A: 01.11.-<br />

30.11. · 01.05.-30.06. · 01.09.-31.10.<br />

B: 01.12.-30.04. · 01.07.-31.08.<br />

- Der restliche Reiseverlauf der<br />

Gruppenreise dient als Vorschlag<br />

für die Mietwagenreise, deshalb<br />

sind weder Reiseleitung, Chauffeur<br />

noch Eintritte inkl.<br />

- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />

- Verpflegung: 9x Frühstück, 2x All<br />

inclusive in Santa Lucia<br />

- Termine: täglich A: 01.11.-21.12. ·<br />

04.01.-31.01. · 01.04.-30.04. ·<br />

15.07.-31.08. B: 22.12.-03.01.<br />

C: 01.02.-31.03. D: 01.05.-14.07. ·<br />

01.09.-31.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

Kuba - Potrait einer Insel<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70055 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison<br />

Unterbr<br />

ab/bis Havanna PX1X PX1X<br />

A 2249 16<strong>19</strong><br />

B 2109 1479<br />

ab Havanna bis Guardalavaca<br />

PX2X PX2X<br />

A 2249 16<strong>19</strong><br />

B 2109 1479<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Mietwagenreise<br />

Kuba - Potrait einer Insel<br />

ab Havanna bis Santiago de Cuba<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70005 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison<br />

Unterbr<br />

Standard-Variante PX1X PX1X<br />

A 909 6<strong>19</strong><br />

B 1279 889<br />

C 1149 799<br />

D 849 569<br />

Deluxe-Variante PX2X PX2X<br />

A 1379 959<br />

B 1549 11<strong>19</strong><br />

C 1469 1039<br />

D 1189 799<br />

Mindestalter der Rundreise: 12 Jahre.<br />

Ihr Mietwagen zur Tour<br />

Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />

gebuchten Tour (9 Tage)*<br />

Mietwagen, siehe Seite 70 und 71<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HOG01 3F MK<br />

Unterbr Wagentyp z.B. A B<br />

A Economico M 504 594<br />

B Medio M 675 720<br />

C1 Standard Alto M 846 936<br />

E1 Jeep Economy M 549 639<br />

*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />

der Hotelzone Holguin mit Mietwagenübernahme<br />

gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />

Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />

siehe Seite 70 und 71.


60 KUBA GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENREISEN<br />

La Vida Cubana<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 1.079<br />

Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A, 9 Tage/8 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 493<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Tauchen Sie ein in eine Welt voller Kultur und Lebensfreude! Auf dieser Rundreise<br />

lernen Sie die Kubaner sowie deren Alltag kennen und entdecken u.a. die quirlige<br />

Hauptstadt Havanna und malerische Tabaklandschaften. Die Übernachtungen<br />

finden in Privatunterkünften, den „Casas Particulares“ statt.<br />

1. Tag (Do): Ankunft Havanna<br />

Begrüßung am Flughafen Havanna,<br />

Transfer in die Innenstadt von<br />

Havanna. 2 Nächte in einer Casa Particular<br />

in Havanna.<br />

2. Tag (Fr): Havanna<br />

Der Tag startet mit einem tollen Panoramablick<br />

über die Häuser und den<br />

Malcón Havannas von der Christus<br />

Statue aus. Überfahrt mit der Fähre<br />

zur Innenstadt. Bestaunen Sie bei<br />

einem Stadtrundgang die schönsten<br />

Plätze Havannas und genießen einen<br />

phänomenalen 360 Grad Rundblick<br />

auf die Altstadt vom Aussichtspunkt<br />

„Cámara Oscura”. Nach dem Mittagessen<br />

in einem Paladar Fahrt mit dem<br />

typisch kubanischen Bicitaxi durch<br />

Centro Habana. Einen guten Einblick in<br />

das kubanische Leben erhalten Sie bei<br />

dem Besuch verschiedener Geschäfte<br />

und eines Bauernmarktes. Tipp für<br />

den Abend: Besuch der berühmten<br />

„Tropicana-Show” (fakultativ, siehe<br />

Seite 74). (F, M)<br />

3. Tag (Sa): Havanna – Viñales<br />

Morgens Panoramatour durch das<br />

Havanna des <strong>19</strong>. und frühen 20. Jahrhunderts:<br />

Vorbei am imposanten<br />

Capitolio, am „Gran Teatro” und<br />

Bacardí Haus über den Prado und entlang<br />

der belebten Uferstraße Malecón<br />

bis zum legendären Hotel Nacional de<br />

Cuba. Weiter geht es über die „Avenida<br />

de los Presidentes“ bis zum Platz<br />

der Revolution mit dem Konterfei von<br />

Ché Guevara und dem Denkmal von<br />

José Martí. Besichtigung des größten<br />

Friedhofs Amerikas, dem Zentralfriedhof<br />

„Cementerio Cristóbal Colón“<br />

in Havanna – eine Kulisse aus weißen<br />

Marmorengeln und Kreuzen. Gegen<br />

Mittag geht es in die Provinz Pinar del<br />

Rio entlang der wunderschönen Tabakroute<br />

bis hin ins Viñales-Tal mit den<br />

Kalksteinfelsen. Kurzer Zwischenstopp<br />

bei einem Hilfsprogramm für<br />

Kinder und Jungendliche. Bei Viñales<br />

unternehmen Sie eine Panoramatour<br />

durch das Mogotetal und machen<br />

einen Fotostopp am Aussichtspunkt<br />

„Los Jazmines”. Abends erhalten Sie<br />

einen exklusiven Cocktailkurs bei<br />

einem kubanischen Barkeeper und<br />

essen dort zu Abend. 2 Nächte in einer<br />

Casa Particular. Ca. 220 km. (F, A)<br />

4. Tag (So): Viñales<br />

Der Tag startet mit einer Wanderung<br />

durch das Viñalestal mit üppiger<br />

Vegetation und Tabakfeldern. Nach<br />

dem Besuch im Haus des Tabakbauern<br />

(„Casa del Veguero”) Mittagessen in<br />

einem Paladar. Nach dem Essen besuchen<br />

Sie den Botanischen Garten von<br />

Caridad mit verschiedenen Pflanzenarten.<br />

Nachmittags Zeit zur freien<br />

Verfügung. (F, M)<br />

5. Tag (Mo): Viñales – Australia –<br />

Cienfuegos<br />

Fahrt in Richtung Zentralkuba in die<br />

beschauliche Küstenstadt Cienfuegos<br />

– die Perle des Südens. Unterwegs<br />

Besuch des ehemaligen Zuckerdorfes<br />

Australia mit Erklärungen zum Zuckeranbau<br />

auf Kuba und Fahrt mit<br />

einer alten Dampflokomotive. Nachmittags<br />

Ankunft in Cienfuegos. Staunen<br />

Sie über architektonische Höhepunkte,<br />

wie das prächtige Kulturzentrum<br />

oder die vielen kolonialen<br />

Gebäude, die die Gassen schmücken.<br />

Werfen Sie einen Blick auf die Bronzestatue<br />

des legendären Benny Moré<br />

– einer der berühmtesten kubanischen<br />

Musiker und lassen Sie sich<br />

mitreißen vom einzigartigen Flair der<br />

Stadt. 2 Nächte in einer Casa Particular.<br />

Ca. 475 km. (F, A)<br />

6. Tag (Di): Cienfuegos<br />

Morgens fahren Sie zum Park<br />

„El Nicho” um dort eine geführte<br />

Wanderung durch die vielfältige Natur<br />

zu unternehmen. Bei dem Wasserfall<br />

haben Sie die Möglichkeit zu Baden.<br />

Nach dem Mittagessen Rückfahrt<br />

nach Cienfuegos und Spaziergang<br />

durch die Fußgängerzone über den<br />

Hauptplatz Parque Martí mit dem<br />

Terry-Theater und bestaunen das<br />

Kulturzentrum „Casa de la Cultura<br />

Benjamin Duarte”. Mit dem Pferdewagen<br />

oder „Bici Taxi“ setzen Sie<br />

Ihre Reise fort zur Halbinsel Punta<br />

Gorda, wo Sie auf der Dachterrasse<br />

des „Palacio del Valle” einen Cocktail<br />

genießen können. (F, M)<br />

Havanna<br />

7. Tag (Mi): Cienfuegos – Trinidad<br />

Fahrt entlang der Panoramaküstenstraße<br />

in die kubanische Kolonialstadt<br />

Trinidad. Stadtrundgang und Besuch<br />

der Töpferwerkstatt „Casa del Alfareo“.<br />

Nach Besichtigung des Stadtmuseums<br />

kehren Sie in die urige Bar<br />

„Casa de la Trova“ (Honiglikörbar) ein.<br />

Nachmittags lernen Sie mit professionellen<br />

Tanzlehrern die Kunst des Salsatanzens.<br />

Das Abendessen wird in<br />

Ihrer Casa Particular serviert. Hier<br />

bleiben Sie 2 Nächte. Ca. 85 km. (F, A)<br />

8. Tag (Do): Trinidad/Sierra Escambray<br />

Der erste Programmpunkt ist heute<br />

Vormittag der Besuch des Nationalparks<br />

Topes de Collantes in der Sierra<br />

del Escambray mit einer Wanderung<br />

(Dauer ca. 2-3 Stunden). Diese führt<br />

Sie durch die atemberaubende Natur<br />

und je nach Wanderung, vorbei an<br />

natürlichen Schwimmbecken und<br />

Wasserfällen. Hier bleibt je nach Wanderung<br />

ein wenig Zeit für ein erfrischendes<br />

Bad. Rustikales Mittagessen<br />

in einer Finca. Nachmittags Rückfahrt<br />

nach Trinidad und Zeit zur freien<br />

Verfügung. Unser Tipp: Unternehmen<br />

Sie am Abend einen Streifzug durch<br />

das musikalische Nachtleben Trinidads<br />

mit Live-Musik und Tanz - ganz<br />

volksnah, z. B. in der „Casa de la<br />

Musica“ (fakultativ). Ca. 70 km. (F, M)<br />

9. Tag (Fr): Trinidad – Santa Clara –<br />

Varadero/Havanna<br />

Nach dem Frühstück brechen Sie auf<br />

nach Santa Clara, wo Che Guevara seinen<br />

größten Sieg errang und seine


<strong>DERTOUR</strong><br />

ZUBUCHER-/PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 61<br />

Casa Particular Viñales<br />

KOMBI TIPP<br />

Wir empfehlen eine Badeverlängerung<br />

in Varadero oder auf<br />

Cayo Santa María/Cayo Ensenachos.<br />

Der Transfer zu den<br />

Badehotels ist inklusive, das<br />

Badehotel ist separat hinzuzubuchen<br />

(siehe Seite 80-102).<br />

ERLEBNIS PUR<br />

Havanna<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Unterbr. in Privatunterkünften<br />

Viele Mahlzeiten inklusive<br />

letzte Ruhestätte fand. Besichtigung<br />

des Denkmals und Besuch des „Tren<br />

Blindado” aus dem Revolutionskrieg.<br />

Weiterfahrt zu den Anschlusshotels in<br />

Varadero oder Cayo Santa Maria/<br />

Cayo Ensenachos oder zum Flughafen<br />

bzw. Hotel in Havanna. Bitte beachten<br />

Sie: Die Ankunftszeit am Flughafen in<br />

Havanna wird gegen Abend sein,<br />

Anschlussflüge nach Deutschland<br />

können nicht mehr erreicht werden.<br />

Wir empfehlen daher eine Übernachtung<br />

in Havanna. Ca. 330 km bis Varadero<br />

oder bis Havanna ca. 400 km. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Programm<br />

z Gruppenreise laut Programm im<br />

modernen, klimatisierten Reisebus<br />

(bei 3 bis 5 Personen im Microbus,<br />

bei 2 Personen im PKW)<br />

z 8 Nächte in sorgfältig ausgesuchten<br />

Privatunterkünften mit guten Qualitätsstandards<br />

(Casas Particulares,<br />

Doppelzimmer mit Bad/WC)<br />

z Verpflegung gemäß Programm F =<br />

Frühstück (8x), M = Mittagessen<br />

(4x), A = Abendessen (3x)<br />

z durchgehende, deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />

Besichtigungen gemäß Programm<br />

z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

z Touristenkarte<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

z Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

z Im Falle einer Vorübernachtung in<br />

Havanna ist der Transfer zum ersten<br />

Rundreisehotel bei der Rundreise<br />

nicht inkl. und muss separat hinzugebucht<br />

werden (s. S. 45). Bei der<br />

Privatreise und der Mietwagenreise<br />

ist dieser Transfer inklusive<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

Wöchentliche Abfahrten, donnerstags<br />

A: 01.11.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als<br />

z Privatreise. Leistung HAV71044 MK,<br />

Unterbr RI X. Preise lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />

2 Personen.<br />

Termine: täglich.<br />

z Privatreise im Oldtimer. Leistung<br />

HAV74044 MK, Unterbr RI X. Preise<br />

lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />

2 Personen. Termine: täglich.<br />

z Mietwagenreise.<br />

- 1. Tag wie Gruppenreise.<br />

- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />

deutschsprechender Reiseleiter<br />

zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />

ausführliches Informationsmaterial<br />

und der Reiseleiter unterstützt<br />

Sie bei der Übernahme des<br />

separat gebuchten Mietwagens.<br />

- Die Rückgabe des Mietwagens<br />

erfolgt am 9. Tag der Rundreise in<br />

Havanna oder an einer Mietwagenstation<br />

in der Nähe Ihres<br />

Anschlusshotels.<br />

- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />

limitiert, daher empfehlen<br />

wir, den Mietwagen zeitgleich<br />

mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />

Unterbringungscodierungen<br />

sowie Mietbedingungen entnehmen<br />

Sie den Seiten 70 und 71). Saisonzeiten<br />

Mietwagenpreise: A:<br />

01.11.-30.11. · 01.05.-30.06. · 01.09.-<br />

31.10. B: 01.12.-30.04. · 01.07.-<br />

31.08.<br />

- Der restliche Reiseverlauf der<br />

Gruppenreise dient als Vorschlag<br />

für die Mietwagenreise, deshalb<br />

sind weder Reiseleitung, Chauffeur<br />

noch Eintritte inkl.<br />

- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />

- Verpflegung: 8x Frühstück<br />

- Termine: täglich A: 01.11.-31.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

La Vida Cubana<br />

ab/bis Havanna<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70044 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 1249 1079<br />

Mietwagenreise<br />

La Vida Cubana<br />

ab/bis Havanna<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV72044 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 449 269<br />

Mindestalter: 12 Jahre.<br />

Ihr Mietwagen zur Tour<br />

Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />

gebuchten Tour (8 Tage)*<br />

Mietwagen, siehe Seiten 70 und 71<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HAV01 3F MK<br />

Unterbr Wagentyp z.B. A B<br />

A 448 528<br />

B 600 640<br />

C1 752 832<br />

E1 488 568<br />

*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />

der Hotelzone Havanna mit Mietwagenübernahme<br />

gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />

Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />

siehe Seite 70 und 71.


62 KUBA GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN<br />

La Vida Cubana von West nach Ost<br />

Rundreise 14 Tage/13 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 1.769<br />

Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A, 14 Tage/13 Nächte ab Havanna bis Holguín · pro Person ab € 753<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Diese besondere Rundreise führt Sie von West nach Ost in Kuba – erleben Sie<br />

Kuba mit all seinen Facetten – koloniales Flair in Havanna und Trinidad und multikultureller<br />

Charme in Santiago!<br />

1. Tag (Sa): Ankunft Havanna<br />

Begrüßung am Flughafen Havanna<br />

und Transfer zu Ihrer Casa Particular in<br />

Havanna (Altstadt oder Vedado). 3<br />

Übernachtungen.<br />

2. Tag (So): Havanna<br />

Der Tag startet mit dem Besuch eines<br />

großen Bauernmarktes. Weiter geht<br />

es mit dem Bicitaxi durch Centro-<br />

Habana. Mit der Fähre gelangen Sie zu<br />

der Christus-Statue auf der anderen<br />

Seite der Bucht und haben die Gelegenheit<br />

schöne Fotos zu machen.<br />

Danach Panoramafahrt entlang des<br />

Malecón, der Uferpromenade zu den<br />

modernen Stadtteilen Vedado und<br />

Playa und das Villenviertel Miramar.<br />

Zurück in der Innenstadt, Mittagessen<br />

in einem „Paladar”. Am Nachmittag<br />

besichtigen Sie zu Fuß die Gassen und<br />

Plätze Alt-Havannas mit den wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten. (F, M)<br />

3. Tag (Mo): Havanna<br />

Am Morgen geht es mit dem Zug zu<br />

dem für Töpferhandwerk bekannten<br />

Ort El Cano. Sie besuchen eine Keramikwerkstadt,<br />

ein Zentrum für Forschung<br />

und Entwicklung von Heilpflanzen,<br />

einen Garten und eine Produktionsstätte<br />

für die Konservierung<br />

landwirtschaftlicher Produkte. Bei<br />

einem geführten Rundgang durch eine<br />

Finca, auf der Obst und Gemüse angebaut<br />

wird, erhalten Sie Einblicke in das<br />

staatliche Landwirtschaftssystem.<br />

Abgerunded wird die Entdeckungsreise<br />

mit einem kleinen Bauernfest,<br />

kreolischem Essen mit Mojitos und<br />

Erfrischungsgetränken. (F, M)<br />

4. Tag (Di): Havanna – Viñales<br />

Morgens Fahrt entlang der Tabakroute<br />

nach Pinar del Río und Zwischenstopp<br />

im Patio Pelegrín, einem Hilfsprogramm<br />

eines kubanischen Künstlers,<br />

für Kinder und Jugendliche. Weiter<br />

geht es in Richtung Viñales mit seinen<br />

Kalksteinfelsen. Sie machen eine Panoramatour<br />

durch das Mogotetal, kommen<br />

an der Prähistorischen Mauer<br />

vorbei und haben am Aussichtspunkt<br />

„Los Jazmines” die Gelegenheit um<br />

Fotos zu schießen. Am Abend erhalten<br />

Sie einen exklusiven Cocktailkurs<br />

und Abendessen im Restaurant. 2<br />

Übernachtungen in einer Casa Particular.<br />

Ca. 220 km. (F, A)<br />

5. Tag (Mi): Viñales<br />

Vormittags Wanderung durch das<br />

Viñales Tal mit Besuch der „Casa del<br />

Veguero”, dem Haus eines Tabakbauern.<br />

Mittagessen in einem Paladar.<br />

Zurück in Viñales besuchen Sie den<br />

botanischen Garten „Jardín de Caridad”.<br />

Nachmittags Zeit zur freien Verfügung.<br />

(F, M)<br />

6. Tag (Do): Viñales – Cienfuegos –<br />

Trinidad<br />

Frühmorgens Fahrt nach Cienfuegos<br />

mit dem Hauptplatz, dem Terry-Theater<br />

und Besichtigung der „Casa de la<br />

Cultura Benjamin Duarte”, ein Kulturzentrum<br />

in der Stadt. Mit dem Pferdewagen<br />

oder dem Bicitaxi geht es zur<br />

Halbinsel Punta Gorda mit Cocktail im<br />

Palacio del Valle. Gegen Nachmittag<br />

Fahrt nach Trinidad und Abendessen<br />

in Ihrer Casa Particular. 3 Übernachtungen.<br />

Ca. 560 km (F, A)<br />

7. Tag (Fr): Trinidad<br />

Am Morgen Besuch des Stadtmuseums<br />

und der „Cancháncharra“ (Honiglikörbar).<br />

Nachmittags Zeit zur freien<br />

Verfügung. Nutzen Sie die Zeit zum<br />

Baden an der Playa Ancón. Abends<br />

Streifzug durch das Nachtleben z.B. in<br />

der „Casa de la Trova“. (F)<br />

8. Tag (Sa): Trinidad – Zuckerrohrmühlental<br />

– Sancti Spiritus – Camagüey<br />

Fahrt in das Zuckerrohrmühlental mit<br />

der Hacienda der Zuckerbarone<br />

Iznaga und dem Sklaventurm.<br />

Anschliessend geht es nach Sancti<br />

Spiritus. Panoramatour mit Besichtigung<br />

der Yayabo-Brücke und Mittagessen<br />

in einem Restaurant. Weiter<br />

geht es nach Camagüey, mit Abendessen<br />

in Ihrer Casa Particular. Ca. 280<br />

km (F, M, A)<br />

9. Tag (So): Camagüey<br />

Nach dem Frühstück Stadtrundgang<br />

und Fahrt mit dem Bicitaxi durch die<br />

Innenstadt. Besuch der Galerie von<br />

Martha Jiménez Pérez mit zeitgenössischer<br />

Kunst, anschließend Besuch<br />

Viñales<br />

der schweizer Kinderhilfsorganisation<br />

Camaquito. Mittagessen in einem<br />

„Paladar“. Übernachtung in einer Casa<br />

Particular. (F, M)<br />

10. Tag (Mo): Camagüey – Bayamo –<br />

El Cobre – Santiago<br />

Morgens Fahrt nach Bayamo, wo die<br />

Nationalhymne komponiert wurde<br />

und Kutschfahrt durch die Stadt. Weiter<br />

geht es zu dem Wallfahrtsort El<br />

Cobre mit Besuch der Basilika. Spätnachmittags<br />

Ankunft in Santiago,<br />

Stadt der Revolution. Abendessen<br />

und 2 Nächte in Ihrer Casa Particular.<br />

Ca. 350 km (F, A)<br />

11. Tag (Di): Santiago<br />

Morgens Panoramatour und Fahrt<br />

vorbei an der Moncada-Kaserne.<br />

Besuch des Friedhofs Santa Ifigenia<br />

mit den Gräbern der Bacardí-Dynastie<br />

sowie José Martí und Fidel Castro.<br />

Fährüberfahrt auf die Insel Cayo<br />

Granma mit Mittagessen. Besuch der<br />

Festung „El Morro“. Nachmittags<br />

Fahrt durch ein ehemaliges Villen- und<br />

Residenzviertel und Spaziergang<br />

durch das Zentrum, u.a. mit dem<br />

Parque Céspedes. Es folgt der Besuch<br />

des Rummuseums. Typisch kubanisches<br />

Abendessen in rustikalem<br />

Ambiente. Nach dem Essen Einblick in<br />

die Kunst des Kaffeeröstens. (F, M, A)<br />

12. Tag (Mi): Santiago – Guantánamo<br />

– Baracoa<br />

Morgens Fahrt in Richtung Guantánamo,<br />

bekannt durch die naheliegende<br />

US-Marinebasis und weiter<br />

nach Baracoa, wo einst Kolumbus lan-


<strong>DERTOUR</strong><br />

ZUBUCHER-/PRIVAT-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 63<br />

El Cobre<br />

Havanna<br />

KOMBI TIPP<br />

Wir empfehlen eine Badeverlängerung<br />

in Guardalavaca. Das<br />

Badehotel ist separat hinzuzubuchen<br />

(siehe Seiten 103-105).<br />

ERLEBNIS PUR<br />

Guardalavaca<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Unterbr. in Privatunterkünften<br />

Viele Mahlzeiten inklusive<br />

dete. Besuch des Stadtmuseums und<br />

der Kirche Nuestra Señora de Asuncíon.<br />

Abendessen und 2 Nächte in<br />

Ihrer Casa Particular. Ca. 240 km (F, A)<br />

13. Tag (Do): Baracoa<br />

Fahrt zur Mündung des Río Yumuri mit<br />

Wanderung (ca. 2 Std.) mit Erklärungen<br />

zur Flora und Fauna und ggf. Möglichkeit<br />

zum Baden im Fluss. Nach dem<br />

Mittagessen folgt eine Bootsfahrt auf<br />

dem Río Toa sowie die Fahrt zur Finca<br />

Duaba mit Einführung in die Welt des<br />

Kakaos. (F, M)<br />

14. Tag (Fr): Baracoa – Holguín –<br />

Havanna/Guardalavaca<br />

Am Morgen geht es über Moa nach<br />

Holguín. Sie fliegen entweder zurück<br />

nach Havanna und werden zu Ihrem<br />

Anschlusshotel in Havanna gebracht<br />

oder nutzen den Transfer in Ihr separat<br />

gebuchtes Anschlusshotel in<br />

Guardalavaca. Bei einer Badeverlängerung<br />

in Varadero muss der Transfer<br />

ab Havanna separat hinzugebucht<br />

werden (fakultativ). (F)<br />

Ein rechtzeitiger Anschluss zu einem<br />

internationeln Rückflug kann nicht<br />

garantiert werden. Es wird deshalb<br />

empfohlen eine Zusatznacht zu<br />

buchen.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Programm<br />

z Gruppenreise laut Programm im<br />

modernen, klimatisierten Reisebus<br />

(bei 3 bis 5 Personen im Mikrobus,<br />

bei 2 Personen im PKW)<br />

z<br />

z<br />

Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft<br />

inklusive Gebühren laut<br />

Reiseverlauf<br />

13 Nächte in sorgfältig ausgesuchten<br />

Privatunterkünften mit guten<br />

Qualitätsstandards (Casas Particulares,<br />

Doppelzimmer mit Bad/WC)<br />

z Verpflegung gemäß Programm F =<br />

Frühstück (13x), M = Mittagessen<br />

(7x), A = Abendessen (6x)<br />

z durchgehende, deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />

Besichtigungen gemäß Programm<br />

z Reiseführer und mit den Reiseunterlagen<br />

z Touristenkarte<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

z Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

z Im Falle einer Vorübernachtung in<br />

Havanna ist der Transfer zur ersten<br />

Casa Particular bei der Rundreise<br />

nicht inklusive und muss separat<br />

hinzugebucht werden (siehe Seiten<br />

69 und 75-77). Bei der Privat- und<br />

Mietwagenreise ist dieser Transfer<br />

inklusive<br />

z Hotel-, Flug- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

Samstags am 03.11., 24.11., 22.12.,<br />

<strong>19</strong>.01., 16.02., 02.03., 23.03., 13.04.,<br />

18.05., 08.06., 13.07., 10.08., 07.09.,<br />

05.10.<br />

A: 01.11.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als<br />

z Privatreise. Leistung HAV71010 MK,<br />

Unterbr RJ X (ab Havanna bis Holguin).<br />

Preise lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />

2 Personen. Termine:<br />

täglich. Wichtiger Hinweis: Der Flug<br />

von Holguín nach Havanna, bzw. der<br />

Transfer von Holguin nach Guardalavaca<br />

ist nicht inklusive und muss<br />

separat dazu gebucht werden.<br />

z Mietwagenreise.<br />

- 1. Tag wie Gruppenreise.<br />

- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />

deutschsprechender Reiseleiter<br />

zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />

ausführliches Informationsmaterial<br />

und der Reiseleiter unterstützt<br />

Sie bei der Übernahme des<br />

separat gebuchten Mietwagens.<br />

- Die Rückgabe des Mietwagens<br />

erfolgt am 14. Tag der Rundreise in<br />

Holguin oder an einer Mietwagenstation<br />

in der Nähe Ihres<br />

Anschlusshotels. Wichtiger Hinweis:<br />

Der Flug von Holguín nach<br />

Havanna, bzw. der Transfer von<br />

Holguin nach Guardalavaca ist nicht<br />

inklusive und muss separat dazu<br />

gebucht werden. Wird ein Rückflug<br />

nach Havanna gebucht, empfiehlt<br />

es sich eine Zusatznacht in Holguin<br />

zu buchen.<br />

- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />

limitiert, daher empfehlen<br />

wir, den Mietwagen zeitgleich<br />

mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />

Unterbringungscodierungen<br />

sowie Mietbedingungen entnehmen<br />

Sie den Seiten 70 und 71). Saisonzeiten<br />

Mietwagenpreise:<br />

A: 01.11.-30.11. · 01.05.-30.06. ·<br />

01.09.-31.10. B: 01.12.-30.04. ·<br />

01.07.-31.08.<br />

- Der restliche Reiseverlauf der<br />

Gruppenreise dient als Vorschlag<br />

für die Mietwagenreise, deshalb<br />

sind weder Reiseleitung, Chauffeur<br />

noch Eintritte inkl.<br />

- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />

- Verpflegung: 13x Frühstück<br />

- Termine: täglich A: 01.11.-31.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

La Vida Cubana von Ost nach West<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70010 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison<br />

Unterbr<br />

ab/bis Havanna RI X RI X<br />

A 2009 1769<br />

ab Havanna bis Guardalavaca RJ X RJ X<br />

A <strong>19</strong>09 1679<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Mietwagenreise<br />

La Vida Cubana von Ost nach West<br />

ab Havanna bis Holguin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV73010 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RJ X RJ X<br />

A 629 389<br />

Mindestalter: 8 Jahre, Preise lt. System.<br />

Ihr Mietwagen zur Tour<br />

Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />

gebuchten Tour (13 Tage)*<br />

Mietwagen, siehe Seiten 70 und 71<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HOG02 3F MK<br />

Unterbr Wagentyp z. B. A B<br />

A Económico, A/C 728 858<br />

B Medio, A/C 975 1040<br />

B1 Medio Alto, A/C 1222 1352<br />

C1 Standard Alto, A/C 793 923<br />

*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />

der Hotelzone Guardalavaca mit Mietwagenübernahme<br />

gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />

Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />

siehe Seite 70 und 71.


64 KUBA GROSSE ANTILLEN • ZUBUCHER-/PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENREISEN<br />

A lo Cubano<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 1.029<br />

Mietwagenreise inkl. Mietwagen Kat. A, 8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna · pro Person ab € 455<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Tauchen Sie ein in die Kultur der Kubaner! Erleben Sie das einzigartige Havanna,<br />

lassen Sie sich in Viñales bei einem exklusiven Kurs in die Geheimnisse der kubanischen<br />

Cocktail-Zubereitung einweihen und lernen Sie neben dem UNESCO-Weltkulturerbe<br />

Trinidad auch das Schnorchel- und Taucherparadies Playa Larga kennen!<br />

1. Tag (Mo): Ankunft Havanna<br />

Begrüßung am Flughafen Havanna,<br />

Transfer in die Innenstadt von Havanna.<br />

3 Nächte in einer Casa Particular.<br />

2. Tag (Di): Havanna<br />

Morgens fahren Sie zunächst für<br />

einen einzigartigen Panoramablick auf<br />

Havannas Altstadt auf die andere<br />

Seite der Bucht. Von der Christus-<br />

Statue aus haben Sie die Möglichkeit,<br />

ein erstes Foto an diesem ereignisreichen<br />

Tag zu machen. Überfahrt mit<br />

der Fähre in die Innenstadt. Hier<br />

beginnt ein Stadtrundgang: u.a.<br />

Besuch der Cámara Oscura, ein Aussichtspunkt<br />

an der Plaza Vieja, für<br />

einen 360 Grad Rundblick auf Havannas<br />

Altstadt. Das Mittagessen wird<br />

einem landestypischen, privat<br />

geführten Restaurant mit schmackhafter<br />

kubanischer Küche, einem<br />

sogenannten „Paladar”, eingenommen.<br />

Anschließend genießen Sie<br />

einen Cocktail in einer Roof Top-Bar.<br />

Am Nachmittag erhalten Sie einen<br />

Salsa-Tanzkurs von profesionellen<br />

Tanzlehrern, um das neu erworbene<br />

Können entweder unter freien Himmel<br />

am Malecón im „1830“ oder im Hotel<br />

Florida unter Beweis zu stellen. (F, M)<br />

3. Tag (Mi): Havanna<br />

Sie fahren mit dem berühmten Cocotaxis<br />

zu privaten Autowerkstätten, in<br />

denen Kubaner u.a. Oldtimer restaurieren.<br />

Anschließend Panoramafahrt in<br />

Prachtkarossen durch die modernen<br />

Stadtteile, u.a. Vedado, das Villenviertel<br />

Miramar, vorbei am Cementerio<br />

Colón (Kolumbusfriedhof) bis zum<br />

Platz der Revolution. Mittagessen in<br />

einem „Paladar” in Vedado. Nachmittag<br />

zur freien Verfügung. (F, M)<br />

4. Tag (Do): Havanna – Soroa – Viñales<br />

Morgens fahren Sie entlang der Tabakroute<br />

in Richtung Pinar del Río und<br />

legen einen kurzen Zwischenstopp im<br />

Orchideengarten Soroas ein. Anschließend<br />

fahren Sie zum Patio Pelegrín,<br />

einem Hilfsprogramm für Kinder und<br />

Jugendliche, das von dem Künstler<br />

Mario Pelegrín gegründet wurde. Das<br />

Mittagessen wird gemeinsam mit<br />

Mario Pelegrín und seinem Team<br />

zubereitet. Am Nachmittag Panoramatour<br />

durch das Mogotetal mit seinen<br />

Kegelfelsen und dem Dorf Viñales.<br />

Besuch eines Tabaktrockenhauses,<br />

einer sogenannten „Casa de Veguero”.<br />

Nachmittags haben Sie Zeit zur freien<br />

Vefügung, um das Dörfchen Viñales zu<br />

erkunden. Übernachtung in einer Casa<br />

Particular. Ca. 250 km (F, M)<br />

5. Tag (Fr): Viñales – Playa Larga<br />

Heute fahren Sie zur Südküste der<br />

Insel an das wunderschöne Karibische<br />

Meer mit Besuch der Cueva de los<br />

Peces und Möglichkeiten zum Schnorcheln.<br />

Die Cueva de los Peces ist ein<br />

umfangreiches Höhlensystem, bestehend<br />

aus Karstlagunen. Der Rest des<br />

Tages steht Ihnen am Strand von<br />

Playa Larga, an der berühmten<br />

Schweinebucht, zur freien Verfügung.<br />

Das Abendessen wird in Ihrer Casa<br />

Particular eingenommen. Ca. 400 km<br />

(F, A)<br />

6. Tag (Sa): Playa Larga – Cienfuegos<br />

– Trinidad<br />

Am Morgen Fahrt zum Park „El Nicho”.<br />

Wanderung durch den Park bis zu<br />

einem Wasserfall. Hier haben Sie die<br />

Möglichkeit zu baden. Danach weiter<br />

in Richtung Zentralkuba in die koloniale<br />

Stadt Cienfuegos. Spaziergang<br />

über den Hauptplatz Parque Martí mit<br />

dem Terry-Theater. Besichtigung des<br />

Kulturzentrums „Casa de la Cultura<br />

Benjamin Duarte”. Danach machen<br />

Sie einen Abstecher zur Halbinsel<br />

Punta Gorda und genießen einen<br />

Cocktail im „Palacio del Valle“.<br />

Anschließend geht es weiter nach<br />

Trinidad, welches zum UNESCO<br />

Weltkulturerbe ernannt wurde. Das<br />

Abendessen nehmen Sie in Ihrer<br />

Casa Particular ein. 2 Nächte in Trinidad.<br />

Ca. 220 km (F, A)<br />

7. Tag (So): Trinidad<br />

Am Morgen Stadtrundgang durch die<br />

Kopfsteinpflasterstraßen, vorbei an<br />

der Plaza Mayor und Besuch einer<br />

Töpferwerkstatt. Anschließend Führung<br />

durch ein Museum. Anschließend<br />

geht es weiter zum Zuckerrohrmühlental<br />

mit der Hacienda der Zuckerbarone<br />

Viñales<br />

Iznaga und dem Sklaventurm. Das<br />

typisch kubanische Mittagessen wird<br />

auf einer idyllischen Finca eingenommen.<br />

Der Rest des Tages steht zur<br />

freien Verfügung. Sie haben z.B. die<br />

Möglichkeit, das Abenteuer des Canopys<br />

kennenzulernen: Genießen Sie die<br />

atemberaubende Aussicht auf das<br />

Zuckerrohrmühlental, während Sie<br />

über Ziplines nach unten gleiten. Am<br />

Abend haben Sie die Gelegenheit zu<br />

einem Streifzug durch das romantisch-musikalische<br />

Nachtleben mit<br />

Live-Musik und Tanz, z.B. in der „Casa<br />

de la Música“ oder „Casa de la Trova“.<br />

Ca. 60 km (F, M)<br />

8. Tag (Mo): Trinidad – Santa Clara –<br />

Varadero/Havanna<br />

Nach dem Frühstück brechen Sie auf<br />

nach Santa Clara, wo Che Guevara seinen<br />

größten Sieg errang und seine<br />

letzte Ruhestätte fand. Sie besichtigen<br />

das beeindruckende Denkmal und<br />

sehen auch den „Tren Blindado”, ein<br />

Relikt aus dem damaligen Revolutionskrieg.<br />

Weiterfahrt zu den<br />

Anschlusshotels in Varadero, Cayo<br />

Santa Maria/Cayo Ensenachos oder<br />

zum Hotel/Flughafen in Havanna.<br />

Bitte beachten Sie: Die Ankunftszeit in<br />

Havanna wird gegen Abend sein (ca.<br />

20 Uhr). Vor dem Rückflug nach<br />

Deutschland, empfehlen wir daher<br />

eine zusätzliche Übernachtung in<br />

Havanna. Ca. 330 km bis Varadero<br />

oder bis Havanna ca. 400 km. (F)


<strong>DERTOUR</strong><br />

ZUBUCHER-/PRIVAT-/OLDTIMER-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 65<br />

Havanna<br />

Che Guevara Denkmal<br />

KOMBI TIPP<br />

Wir empfehlen eine Badeverlängerung<br />

in Varadero oder auf<br />

Cayo Santa María/Cayo Ensenachos.<br />

Der Transfer zu den<br />

Badehotels ist inklusive, das<br />

Badehotel ist separat hinzuzubuchen<br />

(siehe Seite 80-84<br />

und 89-102).<br />

ERLEBNIS PUR<br />

Trinidad<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Unterbr. in Privatunterkünften<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Programm<br />

z Gruppenreise laut Programm im<br />

modernen, klimatisierten Reisebus<br />

(bei 3 bis 5 Personen im Microbus,<br />

bei 2 Personen im PKW)<br />

z 7 Nächte in sorgfältig ausgesuchten<br />

Privatunterkünften mit guten Qualitätsstandards<br />

(Casas Particulares,<br />

Doppelzimmer mit Bad/WC)<br />

z Verpflegung gemäß Programm<br />

F = Frühstück (7x), M = Mittagessen<br />

(4x), A = Abendessen (2x)<br />

z durchgehende deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />

Besichtigungen gemäß Programm<br />

z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

z Touristenkarte<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

z Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

z Im Falle einer Vorübernachtung in<br />

Havanna ist der Transfer zur ersten<br />

Casa Particular bei der Rundreise<br />

nicht inklusive und muss separat<br />

hinzugebucht werden (siehe Seiten<br />

69 und 75-77). Bei der Privat- und<br />

Mietwagenreise ist dieser Transfer<br />

inklusive<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

Montags am 12.11., 26.11., 10.12.,07.01.,<br />

21.01., 04.02., 18.02., 04.03., 18.03.,<br />

15.04., 29.04., 13.05., 27.05., 10.06.,<br />

24.06., 08.07., 22.07., <strong>19</strong>.08., 30.09.,<br />

14.10., 28.10.<br />

A: 01.11.17-31.10.18<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als<br />

z Privatreise. Leistung HAV70026 MK,<br />

Unterbr RI X. Preise lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />

2 Personen.<br />

Termine: täglich.<br />

z Privatreise im Oldtimer. Leistung<br />

HAV70027 MK, Unterbr RI X. Preise<br />

lt. System. Mindestteilnehmerzahl:<br />

2 Personen. Termine: täglich.<br />

z Mietwagenreise.<br />

- 1. Tag wie Gruppenreise.<br />

- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />

deutschsprechender Reiseleiter<br />

zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />

ausführliches Informationsmaterial<br />

und der Reiseleiter unterstützt<br />

Sie bei der Übernahme des<br />

separat gebuchten Mietwagens.<br />

- Die Rückgabe des Mietwagens<br />

erfolgt am 8. Tag der Rundreise in<br />

Varadero oder Havanna.<br />

- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />

limitiert, daher empfehlen<br />

wir, den Mietwagen zeitgleich<br />

mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />

Unterbringungscodierungen<br />

sowie Mietbedingungen entnehmen<br />

Sie den Seiten 70 und 71). Saisonzeiten<br />

Mietwagenpreise: A:<br />

01.11.-30.11. · 01.05.-30.06. · 01.09.-<br />

31.10. B: 01.12.-30.04. · 01.07.-31.08.<br />

- Der restliche Reiseverlauf der<br />

Gruppenreise dient als Vorschlag<br />

für die Mietwagenreise, deshalb<br />

sind weder Reiseleitung, Chauffeur<br />

noch Eintritte inkl.<br />

- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />

- Verpflegung: 7x Frühstück<br />

- Termine: täglich A: 01.11.-31.10​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

A lo Cubano<br />

ab/bis Havanna<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV70025 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 1179 1029<br />

Mietwagenreise<br />

A lo Cubano<br />

ab/bis Havanna<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV20028 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 409 259<br />

Mindestalter: 8 Jahre.<br />

Ihr Mietwagen zur Tour<br />

Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />

gebuchten Tour (7 Tage)*<br />

Mietwagen, siehe Seiten 70 und 71<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HAV01 3F MK<br />

Unterbr Wagentyp z. B. A B<br />

A Económico, A/C 392 462<br />

B Medio, A/C 525 560<br />

B1 Medio Alto, A/C 658 728<br />

C1 Standard Alto, A/C 427 497<br />

*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />

der Hotelzone Havanna mit Mietwagenübernahme<br />

gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />

Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />

siehe Seite 70 und 71.


66 KUBA GROSSE ANTILLEN • PRIVAT-/MIETWAGENREISEN<br />

Höhepunkte Kubas<br />

Rundreise 11 Tage/10 Nächte ab Havanna bis Holguin/Guardalavaca ab € 2.699<br />

Mietwagenrundreise inkl. Mietwagen Kat. A 11 Tage/10 Nächte ab Havanna bis Holguin/Guardalavaca ab € 899<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Erleben Sie die Highlights des Landes, von der Hauptstadt Havanna mit ihrem<br />

nostalgischen Flair, die weltberühmte Tabaklandschaft von Viñales, Zentralkuba<br />

mit Cienfuegos und dem kolonialen Trinidad – UNESCO Weltkulturerbe sowie die<br />

Bergwelt der Sierra Escambray und Santiago, der Wiege des kubanischen „Son“.<br />

1. Tag: Ankunft Havanna<br />

Begrüßung am Flughafen Havanna<br />

und Transfer zum Hotel. Wählen Sie<br />

zwischen der Standardvariante, der<br />

Unterbringung in einem Standardzimmer<br />

im Hotel Meliá Cohiba oder der<br />

Deluxe-Variante mit der Unterbringung<br />

in einem The Level Zimmer im<br />

Hotel Meliá Cohiba 77777 (Landeskat. 5<br />

Sterne). 2 Nächte in der von Ihnen<br />

gebuchten Hotelkategorie. Vorübernachtungen<br />

siehe Seite 75.<br />

2. Tag: Havanna<br />

Der Tag startet mit einer Panorama-<br />

Tour im Oldtimer durch das Havanna<br />

des <strong>19</strong>. und frühen 20. Jahrhunderts:<br />

entlang der Uferstraße „Malecón“,<br />

vorbei am legendären „Hotel Nacional“<br />

über die Avenida de los Presidentes<br />

bis zum Revolutionsplatz mit dem<br />

Konterfei von Che Guevara und dem<br />

Denkmal von José Martí. Weiter zum<br />

imposanten Capitol und vorbei am<br />

„Gran Teatro“ und Bacardí-Haus über<br />

den Prado zum Kathedralenplatz. Mittagessen<br />

in einem Restaurant mit<br />

besonderem Ambiente. Spaziergang<br />

durch die Gassen und über die Plätze<br />

des kolonialen Alt-Havanna mit den<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten, u. a.<br />

Plaza de Armas, Templete, Palast der<br />

Generalkapitäne, Plaza Vieja, Cocktail<br />

in Hemingways berühmter „Bodeguita“.<br />

Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />

Anschließend Möglichkeit zum<br />

Besuch der weltberühmten „Tropicana<br />

Show“ (fakultativ, siehe Seite<br />

74). (F, M)<br />

3. Tag: Havanna – Viñales Tal – Las<br />

Terrazas<br />

Fahrt auf der Tabakroute in Richtung<br />

der Provinz Pinar del Rio. Besuch des<br />

„Casa del Veguero“ (Haus des Tabakbauern)<br />

und Panoramablick vom<br />

„Mirador Los Jazmines“ über das<br />

Mogotetal mit seinen imposanten<br />

Kalksteinfelsen. Mittagessen an der<br />

Prähistorischen Mauer, umgeben von<br />

herrlicher Natur. Anschließend Weiterfahrt<br />

nach Las Terrazas mit einem<br />

kleinen Rundgang durch das Städtchen.<br />

Übernachtung im Hotel Moka 777<br />

(Landeskat. 3,5 Sterne). Ca. 350 km<br />

(F, M)<br />

4. Tag: Las Terrazas – Cienfuegos –<br />

Trinidad<br />

Morgens Fahrt in Richtung Zentralkuba<br />

bis zur Hafenstadt Cienfuegos,<br />

die durch die französische Kolonialarchitektur<br />

geprägt wurde. Spaziergang<br />

über den Hauptplatz „Parque Martí“<br />

mit dem nostalgischen Terry Theater<br />

und Abstecher zur Halbinsel Punta<br />

Gorda mit Cocktail im „maurischen“<br />

Palacio del Valle. Nachmittags Weiterfahrt<br />

entlang der Küstenstraße nach<br />

Trinidad, das von der UNESCO zum<br />

Weltkulturerbe ernannt wurde.<br />

Abendessen in einem „Paladar“.<br />

Danach Streifzug durch das musikalische<br />

Nachtleben der Stadt. 2 Nächte<br />

in einer ausgewählten Casa Particular.<br />

Ca. 420 km. (F, A)<br />

5. Tag: Trinidad und Sierra Escambray<br />

Frühmorgens Fahrt zum Nationalpark<br />

Topes de Collantes in der Sierra<br />

Escambray und weiter auf abenteuerlichen<br />

Feldwegen. Anschließend Wanderung<br />

durch die vielfältige Natur mit<br />

Kubas einzigartiger Flora und Fauna.<br />

Unterwegs Bademöglichkeit unter<br />

Wasserfällen, je nach Wanderung.<br />

Rustikales Mittagessen auf einer<br />

Finca, inmitten herrlicher Natur. Am<br />

Nachmittag Rückfahrt nach Trinidad.<br />

Stadtrundgang und Besuch eines der<br />

zahlreichen Museen sowie der urigen<br />

„Canchancharra“ (Honiglikör-Bar). Am<br />

Abend haben Sie die Gelegenheit, das<br />

romantisch-musikalische Nachtleben<br />

mit Live-Musik ganz volksnah in der<br />

„Casa de la Trova“ oder „Casa de la<br />

Música“ kennenzulernen (fakultativ).<br />

Ca. 70 km. (F, M)<br />

6. Tag: Trinidad – Zuckerrohrmühlental<br />

– Sancti Spiritus – Camagüey<br />

Fahrt zum nahegelegenen Tal der<br />

Zuckerrohrmühlen mit der Hacienda<br />

der Zuckerbarone Iznaga und dem<br />

legendären „Sklaventurm“. Danach<br />

Fahrt durch die Ausläufer der Sierra<br />

Escambray in das touristisch fast noch<br />

unberührte Sancti Spiritus. Panoramatour<br />

mit Besuch der Yayabo-Brücke<br />

und Mittagessen in einem „Paladar”.<br />

Weiterfahrt durch die grüne<br />

Trinidad<br />

Zuckerrohrebene bis nach Camagüey,<br />

Stadt der großen Tonkrüge und Heimat<br />

des Dichters Nicolas Guillén. Spaziergang<br />

über die Plaza Agramonte<br />

mit dem Geburtshaus des gleichnamigen<br />

Freiheitskämpfers. Übernachtung<br />

im Gran Hotel Camagüey by Meliá<br />

777 (Landeskat. 3,5 Sterne). Ca. 280<br />

km. (F, M)<br />

7. Tag: Camagüey – Bayamo – El<br />

Cobre – Santiago de Cuba<br />

Am Morgen geht es weiter in den<br />

Osten Kubas. In der Stadt Bayamo<br />

unternehmen Sie eine Kutschfahrt mit<br />

Pferden und lernen so die Stadt besser<br />

kennen. Weiter zum Wallfahrtsort<br />

„El Cobre“ in den Ausläufern der Sierra<br />

Maestra und Besuch der Basilika mit<br />

der kubanischen Schutzpatronin „Virgen<br />

de Caridad“. Anschließend Fahrt<br />

nach Santiago – Wiege der kubanischen<br />

Musik und Schmelztiegel der<br />

Kulturen. Abendessen im Hotel. 2<br />

Nächte im Hotel Meliá Santiago 77778<br />

(Landeskat. 5 Sterne) je nach gebuchter<br />

Variante in einem Standard oder<br />

The Level Zimmer. Ca. 350 km. (F, A)<br />

8. Tag: Santiago de Cuba<br />

Morgens Stadtbummel zu den wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten, wie<br />

Parque Cespedes, Casa Velazquez,<br />

Calle Heredia und Plaza Dolores. Es<br />

folgt der Besuch des Rummuseums<br />

mit kleiner Rumdegustation.<br />

Anschließend Panoramatour und vorbei<br />

an der Moncada-Kaserne sowie<br />

Besuch des Friedhofes „Santa Ifigenia“<br />

mit den Gräbern der Barcadí-<br />

Dynastie, des Nationalhelden José


<strong>DERTOUR</strong><br />

PRIVAT-/MIETWAGENREISEN • GROSSE ANTILLEN KUBA 67<br />

Viñales-Tal<br />

Havanna<br />

KOMBI TIPP<br />

Wir empfehlen eine individuelle<br />

Badeverlängerung in Guardalavaca<br />

(Hotels siehe Seiten 103-<br />

105).<br />

PRIVATREISE<br />

Martí und Fidel Castro. Fährfahrt zum<br />

Mittagessen auf die Insel Cayo<br />

Granma in der Hafenbucht und Besuch<br />

der Festung „El Morro“ mit Panoramablick<br />

über das Meer. Spätnachmittags<br />

Rückfahrt zum Hotel. Abends<br />

Möglichkeit zum Besuch der legendären<br />

„Casa de la Trova“ oder der urigen<br />

„Casa de los Abuelos“ (fakultativ).<br />

(F, M)<br />

9. Tag: Santiago de Cuba – Guantánamo<br />

– Baracoa<br />

Nach dem Frühstück geht es über die<br />

Provinzhauptstadt Guantánamo entlang<br />

der Küste nach Baracoa. Der Ort<br />

liegt vor der malerischen Kulisse des<br />

Tafelberges El Yunque, eingebettet in<br />

eine üppige tropische Naturlandschaft<br />

mit Kaffee-, Kakao und Bananenplantagen.<br />

Nachmittags Besuch des<br />

Museums „Matachin” und Spaziergang<br />

über den Hauptplatz mit der Kirche<br />

Nuestra Señora de Asunción.<br />

2 Nächte im Hostal E Rio Miel 778 (Landeskat.<br />

2,5 Sterne). Ca. 235 km (F, A)<br />

10. Tag: Baracoa<br />

Morgens Ausflug in die herrliche<br />

Umgebung Baracoas. Fahrt zur Finca<br />

Duaba mit Naturlehrpfad und Erklärungen<br />

zum Thema Kakao sowie<br />

kleine Fahrt auf dem Río Toa mit dem<br />

Ruderboot. Mittagessen in einer rustikalen<br />

„Öko-Finca“. Der Nachmittag<br />

ist zur freien Verfügung. (F, M)<br />

11. Tag: Baracoa – Holguín/Guardalavaca<br />

Nach dem Frühstück Transfer nach<br />

Holguín oder zum separat gebuchten<br />

„El Morro”, Santiago de Cuba<br />

Badehotel in Guardalavaca. Danach<br />

sind keine weiteren Leistungen mehr<br />

inkludiert. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z Privatreise laut Reiseverlauf (bei<br />

3 bis 5 Personen im Minibus, bei<br />

2 Personen im PKW)<br />

z 10 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen Hotels der Mittelklasse/gehobenen<br />

Mittelklasse<br />

z Verpflegung gemäß Programm<br />

F = Frühstück (10x), M = Mittagessen<br />

(6x), A = Abendessen (3x)<br />

z durchgehende, deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

z Ausflüge, Eintrittsgelder und<br />

Besichtigungen gemäß Programm<br />

z Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

z Touristenkarte<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

täglich<br />

A: 01.11.-21.12. · 04.01.-30.04.· 15.07.-<br />

31.08.<br />

B: 22.12.-03.01.<br />

C: 01.05.-14.07.· 01.09.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als:<br />

z Mietwagenreise.<br />

- 1. Tag wie Privatreise.<br />

- Am 2. Tag erwartet Sie morgens ein<br />

deutschsprechender Reiseleiter<br />

zum Informationstreffen. Sie erhalten<br />

ausführliches Informationsmaterial<br />

und der Reiseleiter unterstützt<br />

Sie bei der Übernahme des<br />

separat gebuchten Mietwagens.<br />

- Die Rückgabe des Mietwagens<br />

erfolgt am 11. Tag der Rundreise in<br />

Holguin oder an einer Mietwagenstation<br />

in der Nähe Ihres<br />

Anschlusshotels.<br />

- Hinweis: Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />

limitiert, daher empfehlen<br />

wir, den Mietwagen zeitgleich<br />

mitzubuchen (Wagenkategorien,<br />

Unterbringungscodierungen<br />

sowie Mietbedingungen entnehmen<br />

Sie den Seiten 70 und 71). Saisonzeiten<br />

Mietwagenpreise: A:<br />

01.11.-30.11. · 01.05.-30.06. · 01.09.-<br />

31.10. B: 01.12.-30.04. · 01.07.-<br />

31.08.<br />

- Der restliche Reiseverlauf der Privatreise<br />

dient als Vorschlag für die<br />

Mietwagenreise, deshalb sind<br />

weder Reiseleitung, Chauffeur noch<br />

Eintritte inkl.<br />

- Mindestteilnehmerzahl: 1 Person<br />

- Verpflegung: 10x Frühstück<br />

- Termine: täglich A: 01.11.-21.12. ·<br />

01.04.-30.04. · 15.07.-31.08.<br />

B: 22.12.-03.01. C: 03.01.-31.03.<br />

D: 01.05.-14.07. · 01.09.-31.10.​<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Tägliche Abfahrten<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Privatreise<br />

Höhepunkte Kubas<br />

ab Havanna bis Holguin/Guardalavaca<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV71004 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison<br />

Unterbr<br />

Standard-Variante PX5X PX5X<br />

A 3459 2889<br />

B 36<strong>19</strong> 3029<br />

C 3239 2699<br />

Deluxe-Variante PX6X PX6X<br />

A 3529 2989<br />

B 3669 3129<br />

C 3249 2789<br />

Mietwagenreise<br />

Höhepunkte Kubas<br />

ab Havanna bis Holguin/Guardalavaca<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HAV72004 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison<br />

Unterbr<br />

Standard-Variante PX5X PX5X<br />

A 1189 729<br />

B 12<strong>19</strong> 849<br />

C 1149 779<br />

D 1139 6<strong>19</strong><br />

Deluxe-Variante PX6X PX6X<br />

A 1139 809<br />

B 1309 929<br />

C 1249 869<br />

D 789 759<br />

Mindestalter: 12 Jahre.<br />

Komplettpreis pro Auto in EUR<br />

für die Dauer der gebuchten Tour (10 Tage)*<br />

Mietwagen, siehe Seiten 70 und 71<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung HAV01 HOG02 3F MK<br />

Unterbr Wagentyp z.B. A B<br />

A Economico, A/C 560 660<br />

B Medio, A/C 750 800<br />

C1 Standard Alto, A/C 940 1040<br />

E1 Jeep Economy, A/C 610 710<br />

*Buchungsbeispiel für Abgabe des Mietwagens in<br />

der Hotelzone Guardalavaca mit Mietwagenübernahme<br />

gemäß Programm. Für alternative Abgabestationen,<br />

Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien<br />

siehe Seite 70 und 71.


68<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • PRIVAT-/MIETWAGENREISEN<br />

Geheimnisse des Ostens<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Holguín · pro Person ab € 2.049<br />

KOMBI TIPP<br />

Baracoa<br />

Holguín<br />

Wir empfehlen eine individuelle<br />

Badeverlängerung in Guardalavaca<br />

(siehe Seiten 103-105).<br />

Santiago de Cuba - El Morro<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Entdecken Sie auf den Spuren der Revolution den bezaubernden Osten Kubas<br />

mit einer bunten Mischung aus Natur, Kultur und einzigarter Geschichte!<br />

1. Tag: Holguín<br />

Empfang am Flughafen Holguín und<br />

Transfer zum Hotel E Caballeriza 777<br />

(Landeskat. 3 Sterne).<br />

2. Tag: Holguín – Bayamo<br />

Morgens werden Sie von Ihrem Reiseleiter<br />

abgeholt und fahren in die Kutschenstadt<br />

Bayamo - Ausgangspunkt<br />

des Befreiungskampfes von der spanischen<br />

Kolonialherrschaft. Übernachtung<br />

im Hotel E Royalton 777<br />

(Landeskat. 3 Sterne). Ca. 75 km. (F)<br />

3. Tag: Bayamo – Santo Domingo –<br />

Niquero<br />

Morgens kleine Stadttour mit der<br />

Pferdekutsche über den Hauptplatz<br />

mit dem Geburtshaus von Manuel<br />

Céspedes. Danach Fahrt nach Santo<br />

Domingo und Exkursion in die Bergwelt<br />

der Sierra Maestra. Pfade führen<br />

Sie zu Fidel Castros ehemaligem Versteck,<br />

welches heute ein Museum<br />

beherbergt. Nach einer rustikalen<br />

Bergmahlzeit am frühen Nachmittag<br />

Weiterfahrt nach Niquero. Unterwegs<br />

kurzer Halt bei der Gedenkstätte La<br />

Demajagua. Übernachtung im Hotel<br />

Niquero 77 (Landeskat. 2 Sterne). Ca.<br />

210 km (F, M)<br />

4. Tag: Niquero – Las Coloradas –<br />

Cabo Cruz – Marea del Portillo<br />

Fahrt nach Los Coloradas. Besichtigung<br />

der Landestelle, an welcher <strong>19</strong>56<br />

Fidel Castro u.a. mit Ernesto Che Guevara<br />

ankam. Optional können Sie eine<br />

Wanderung auf dem „El Guafe“ unternehmen.<br />

Anschließend Besichtigung<br />

des Leuchtturms Faro de Cabo Cruz<br />

und Weiterfahrt nach Marea del Portillo.<br />

Übernachtung und Abendessen<br />

im Hotel Club Amigo Marea del Portillo<br />

777 (Landeskat. 3 Sterne). Ca. 110 km.<br />

(F, A)<br />

5. Tag: Marea del Portillo – Santiago<br />

Heute Fahrt nach Santiago de Cuba.<br />

Auf der einen Seite können Sie das<br />

türkisblaue Meer bestaunen, auf der<br />

anderen Seite die steil aufragenden<br />

Berge der grünen Sierra Maestra.<br />

Unterwegs Möglichkeit im Wasserfall<br />

Juan Gonzalez zu baden. 2 Nächte im<br />

Hotel Iberostar Imperial 7778 (Landeskat.<br />

3,5 Sterne). (F, A)<br />

6. Tag: Santiago<br />

Morgens Besichtigung des Friedhofs<br />

Santa Ifigenia u.a. mit dem Grab von<br />

Fidel Castro. Danach Besichtigung der<br />

Festung El Morro, Fahrt zum Cayo<br />

Granma und Mittagessen. Bei einer<br />

Panoramatour durch Santiago fahren<br />

Sie vorbei am Revolutionsplatz und<br />

der Mocada-Kaserne. Spaziergang<br />

durch das historische Zentrum und<br />

Besuch des Rummuseums. Abends<br />

Besuch der „Casa de la Trova“. (F, M)<br />

7. Tag: Santiago – Guantánamo –<br />

Baracoa<br />

Morgens Fahrt über Guantánamo<br />

nach Baracoa, wo einst Kolumbus<br />

landete. Besuch des Stadtmuseums<br />

und Rundgang über den Hauptplatz<br />

mit der Kirche Nuestra Senora de<br />

Asunción. 2 Nächte im Hotel<br />

Castillo 778 (Landeskat. 2,5 Sterne).<br />

Ca. 240 km (F)<br />

8. Tag: Baracoa<br />

Ausflug in die herrliche Umgebung<br />

Baracoas mit Kaffee-, Kakao- und<br />

Bananenplantagen und 2-stündige<br />

Wanderung durch die vielfältige Flora<br />

und Fauna. Möglichkeit zum Baden.<br />

Anschließend kleine Einführung in die<br />

Welt des Kakaos und rustikales Mittagessen.<br />

Ca. 60 km (F, M)<br />

9. Tag: Baracoa – Cayo Saetía<br />

Am frühen Morgen Fahrt durch den<br />

Nationalpark „Alexander von Humboldt“<br />

und weiter nach Cayo Saetía.<br />

Mittagessen und Möglichkeit zum<br />

Baden und Schnorcheln. Übernachtung<br />

im Hotel Villa Cayo Saetia 778<br />

(Landeskat. 2,5 Sterne). Ca. 165-200<br />

km (F, M)<br />

10. Tag: Cayo Saetía – Birán – Holguín<br />

– Gibara<br />

Morgens Besichtiung der Finca Manacas<br />

bei Birán, den Geburtsort Fidel<br />

Castros. Zeit für einen Stadtrundgang<br />

durch Holguin mit der Möglichkeit den<br />

Kreuzberg zu besteigen. Danach geht<br />

es nach Gibara. Übernachtung im<br />

Hotel Iberostar Ordoño 777 (Landeskat.<br />

3 Sterne). Ca. 155-200 km (F, A)<br />

11. Tag: Gibara – Holguín/Guardalavaca<br />

Vormittags Zeit um das kleine<br />

Fischerdörfchen zu erkunden.<br />

Anschließend Transfer zum Flughafen<br />

Holguin oder nach Guardalavaca zu<br />

Ihrem separat gebuchten Anschlusshotel.<br />

Ca. 35-80 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z Privatreise laut Reiseverlauf (bei<br />

3 bis 5 Personen im klimatisierten<br />

Microbus, bei 2 Personen im komfortablen<br />

PKW)<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Tägliche Abfahrten<br />

Zwei Varianten buchbar<br />

10 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen Hotels der Touristenklasse/Mittelklasse/gehobenen<br />

Mittelklasse oder Privatunterkünften<br />

(Casas Particulares)<br />

Verpflegung gemäß Programm:<br />

F = Frühstück (10x), M = Mittagessen<br />

(4x), A = Abendessen (3x)<br />

durchgehende deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen<br />

gemäß Programm<br />

Reiseführer mit den Reiseunterlagen<br />

Touristenkarte<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

z Die Fahrbahnen sind im Osten<br />

Kubas, speziell für die Strecke zwischen<br />

Marea del Portillo und Santiago<br />

in einem weniger guten<br />

Zustand.<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen<br />

TERMINE<br />

täglich A: 01.11.-30.04. · 15.07.-31.08.<br />

B: 01.05.-14.07. · 01.09.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Mietwagenreise buchbar.<br />

Nähere Informationen siehe Mailabruf:<br />

karibik.kuba@dertouristik.com,<br />

Betreff: Mietwagenreise Geheimnisse<br />

des Ostens.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Privatreise<br />

Geheimnisse des Ostens<br />

ab/bis Holguin<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung HOG71001 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison Unterbr RI X RI X<br />

A 2279 2159<br />

B 2159 2049<br />

Mindestalter: 8 Jahre.


<strong>DERTOUR</strong><br />

Casas Particulares<br />

CASAS PARTICULARES · GROSSE ANTILLEN KUBA<br />

69<br />

Beispiel Casa Particular Viñales<br />

Beispiel Casa Particular Viñales<br />

Beispiel Casa Particular Havanna<br />

Kuba authentisch erleben! Mit unserer ständig wachsenden Auswahl an<br />

Privatunterkünften lernen Sie Kuba individuell und sehr intensiv kennen. Es<br />

gibt keine bessere Möglichkeit in das kubanische Leben einzutauchen, als<br />

mit Kubanern unter einem Dach zu wohnen. Genießen Sie die einheimische<br />

Küche und die Herzlichkeit der kubanischen Gastgeber, die Sie liebevoll<br />

umsorgen und vieles über ihr Land erzählen werden.<br />

Beispiel Casa Particular Trinidad<br />

AUSSTATTUNG<br />

Die Privatunterkünfte werden sorgfältig<br />

von unserer örtlichen Agentur ausgewählt<br />

und verfügen über ein<br />

Schlafzimmer mit Klimaanlage oder<br />

Ventilator sowie ein eigenes Badezimmer<br />

mit Dusche/WC. Oft wird die<br />

gemeinsame Nutzung von Wohnzimmer,<br />

Terrasse oder Innenhof mit den<br />

kubanischen Gastgebern angeboten.<br />

VERPFLEGUNG<br />

In jeder der über <strong>DERTOUR</strong> buchbaren<br />

Unterkünfte ist Frühstück inklusive.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Geringe Spanischkenntnisse sind von<br />

Vorteil.<br />

Das Verständnis für die karibische<br />

Bauweise und eine gewisse Aufgeschlossenheit<br />

Neuem gegenüber sind<br />

bei der Buchung einer Casa Particular<br />

notwendig.<br />

Wir empfehlen in Verbindung mit den<br />

Casas Particulares die Buchung eines<br />

Mietwagens. Da das Mietwagenangebot<br />

auf Kuba limitiert ist, sollten<br />

Sie den Mietwagen zeitgleich dazu<br />

buchen. Alle Informationen und<br />

Wissenswertes zum Mietwagen finden<br />

Sie auf den Seiten 70, 71 und<br />

343.<br />

Wir bieten auch bereits vorgefertigte<br />

Rundreisen auf Basis von Casas<br />

Particulares an: „La Vida Cubana“<br />

mit 8 Nächten (siehe Seite 60/61),<br />

„La Vida Cubana von West nach<br />

Ost“ mit 13 Nächten (siehe Seite<br />

62/63) und „A lo Cubano“ mit<br />

7 Nächten (siehe Seite 64/65).<br />

HINWEIS<br />

Den Namen sowie die Adresse der<br />

jeweiligen Casa Particular erhalten Sie<br />

nach Buchungsbestätigung.<br />

Reiseart TOUR Anf H Preise pro Person in EUR<br />

Kategorie Leistung Preise gültig vom 1.11.-31.10.<br />

Havanna<br />

HAV22040 MK<br />

Viñales<br />

HAV22042 MK<br />

Cienfuegos<br />

CFG22040 MK<br />

Camagüey<br />

CMW22040 MK<br />

Trinidad<br />

TND22040 MK<br />

Santiago de Cuba SCU22040 MK Zimmerbelegung mit Pers.:<br />

Baracoa BCA22040 MK Saison Unterbr 1 2<br />

Casa Particular Havanna A RI G 48 26<br />

Casa Particular Viñales A RI G 34 <strong>19</strong><br />

Casa Particular Cienfuegos A RI G 43 24<br />

Casa Particular Camagüey A RI G 38 22<br />

Casa Particular Trinidad A RI G 43 24<br />

Casa Particular Santiago de Cuba A RI G 34 <strong>19</strong><br />

Casa Particular Baracoa A RI G 34 <strong>19</strong>


70 KUBA GROSSE ANTILLEN · MIETWAGEN<br />

Mietwagen<br />

Kuba individuell<br />

Insider Tipp<br />

Entdecken Sie das authentische Kuba auf eigene<br />

Faust mit dem Mietwagen und kombinieren<br />

Sie Ihren Aufenthalt mit Hotels und Casas<br />

Particulares aus unserem Flexipass-Programm<br />

(siehe Seite 72/73).<br />

<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />

Haftpflicht- (EUR 2 Mio.) und Vollkasko-/<br />

Diebstahlversicherung (keine Selbstbeteiligung)<br />

inklusive<br />

Rückerstattung der Selbstbeteiligung<br />

unbegrenzte Freikilometer<br />

Bei <strong>DERTOUR</strong>Cars arbeiten wir mit ausgewählten<br />

Partnern auf Kuba zusammen,<br />

deren Produkt wir vermitteln. Wir haben bei<br />

der Auswahl unserer Partner besonders auf<br />

die große und gut gewartete Fahrzeugflotte<br />

und das damit verbundene Preis-/Leistungsverhältnis<br />

geachtet.<br />

Mindestmietalter<br />

21 Jahre (mindestens 2 Jahre Fahrpraxis).<br />

Mindestmietdauer<br />

3 Tage<br />

Internationaler Führerschein<br />

Nicht zwingend notwendig. Gültiger nationaler<br />

Führerschein und Pass im Original vorzuweisen.<br />

Kaution<br />

Kat. B1: 300 CUC<br />

Kat. C1, CA, P, M: 250 CUC<br />

Kat. B, BA, A, AA, E1, T, TA: 200 CUC<br />

Kilometer<br />

Unbegrenzt inklusive<br />

Kreditkarten<br />

Mastercard, Visa<br />

Zusatzfahrer<br />

Gebühren für die Registrierung von Zusatzfahrer<br />

(maximal 2) 10-30 CUC (vor Ort zu zahlen).<br />

Zuschlag für Einwegmiete<br />

Gegen Gebühr, zahlbar vor Ort, siehe Tabelle in der<br />

Infospalte.<br />

Zuschlag für Anmietung am Flughafen<br />

ca. 20 CUC (zahlbar vor Ort).<br />

Haftpflichtversicherung<br />

Inklusive. Die Haftpflicht-Deckungssumme durch<br />

Rex und Via (max. USD 25.000 für Sach- und<br />

Personenschäden) wird durch die <strong>DERTOUR</strong>-<br />

Zusatzversicherung auf eine Gesamtdeckungssumme<br />

von EUR 2 Mio. erhöht.<br />

Vollkasko-/Diebstahlversicherung<br />

Inklusive ohne Selbstbeteiligung. Dies schließt auch<br />

Schäden an Reifen, Glas und Unterboden sowie<br />

Feuer und Vandalismus ein. Im Schadensfall müssen<br />

Sie vor Ort bis maximal zur Höhe der Kaution in<br />

Vorlage treten und nach Rückkehr bei <strong>DERTOUR</strong><br />

zur Erstattung einreichen. Details zur Schadensabwicklung<br />

erhalten Sie zusammen mit Ihren<br />

Reiseunterlagen. Dadurch entfällt für Sie der<br />

Ausschluss der Selbstbeteiligung vor Ort.<br />

Personen-Insassen-Schutz<br />

Nicht verfügbar<br />

Gut zu wissen<br />

Für die Zahlung der Kaution und/oder<br />

Zusatzversicherung raten wir zur Mitnahme von<br />

Bargeld, da das Telekommunikationsnetz innerhalb<br />

Kubas die Bezahlung mit der Kreditkarte<br />

nicht immer zulässt.<br />

Bei einer Rückgabezeit, die später als die<br />

Anmietzeit des Mietwagens ist, buchen Sie bitte<br />

einen Zusatztag (der Tagespreis gilt generell für<br />

24 Stunden). Wird das Auto vor Ort verspätet<br />

zurückgegeben, kann ein Zusatztag vor Ort<br />

berechnet werden.<br />

Der Mietwagen muss vom im Vertrag eingetragenen<br />

Hauptfahrer zurückgegeben werden, ansonsten<br />

ist eine Strafgebühr von 50 CUC zu zahlen<br />

Wichtig: Bitte beachten Sie, dass der Abschluss<br />

einer zusätzlichen kubanischen Versicherung vor<br />

Ort obligatorisch ist und nicht durch die<br />

<strong>DERTOUR</strong> Versicherung ersetzt wird. Siehe Tabelle<br />

in der Infospalte.<br />

Weitere Informationen unter dertour.mietwagen.kuba@dertouristik.com,<br />

Betreff:<br />

<strong>DERTOUR</strong>Cars<br />

Wichtige Informationen zum Thema Mietwagen<br />

finden Sie auch auf S. 343.


<strong>DERTOUR</strong> MIETWAGEN · GROSSE ANTILLEN KUBA 71<br />

C1/CA Standard Alto (Rex)<br />

B/BA Medio (Rex)<br />

M Minivan (Rex)<br />

P Premium (Rex)<br />

Z. B. RENAULT TALISMAN<br />

Z. B. MG5<br />

Z. B. MAXXUS G10<br />

Z. B. GAC GA8<br />

4 Sitze, 4 Türen<br />

AUSSTATTUNG manuelle Gangschaltung<br />

(C1), Automatik (CA) Klimaanlage, Radio<br />

4 Sitze, 4 Türen<br />

AUSSTATTUNG manuelle Gangschaltung<br />

(B), Automatik (BA), Klimaanlage, Radio<br />

6 Sitze, 5 Türen<br />

AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage,<br />

Radio<br />

4 Sitze, 5 Türen<br />

AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage,<br />

Radio<br />

Pro Tag ab º 94<br />

Pro Tag ab º 75<br />

Pro Tag ab º 207<br />

Pro Tag ab º 115<br />

A/AA Economico (Via)<br />

E1 Jeep Economy (Via)<br />

B1 Medio Alto (Via)<br />

T/TA SUV (Via)<br />

Z. B. GEELY CK<br />

Z. B. SUZUKI JIMNY 4X4<br />

Z. B. GEELY EMGRAND 820<br />

Z. B. PEUGOT 2008<br />

4 Sitze, 4 Türen<br />

AUSSTATTUNG manuelle<br />

Gangschaltung (A), Automatik (AA)<br />

Klimaanlage, Radio<br />

Pro Tag ab º 56<br />

4 Sitze, 4 Türen<br />

AUSSTATTUNG manuelle Gangschaltung<br />

Klimaanlage, Radio<br />

Pro Tag ab º 61<br />

4 Sitze, 4 Türen<br />

AUSSTATTUNG Automatik,<br />

Klimaanlage, Radio<br />

Pro Tag ab º 90<br />

4 Sitze, 5 Türen<br />

AUSSTATTUNG manuelle Gangschaltung<br />

(T), Automatik (TA), Klimaanlage, Radio<br />

Pro Tag ab º 76<br />

Hinweise<br />

Mietwagen Comfort Set (wird bei<br />

Buchung zu einem zusätzlichen<br />

Betrag von EUR 38 (ab VRA/HAV)<br />

bzw. EUR 48 (ab HOG) obligatorisch<br />

hinzugebucht):<br />

Enthält folgende Leistungen:<br />

Straßenkarte, detaillierte Wegbeschreibungen<br />

für Wege rund um Havanna<br />

und die Fahrt aus der Hauptstadt in die<br />

Provinzen, allgemeine Informationen<br />

und Hinweise für die Reise mit dem<br />

Mietwagen auf Kuba, persönliche Übergabe<br />

der Unterlagen durch einen<br />

Repräsentanten von unserer<br />

Partneragentur Caribbean Tours AG bei<br />

Ankunft am Flughafen in<br />

Havanna/Varadero/Holguin (bei<br />

Vornächten werden die Unterlagen in<br />

das gebuchte Hotel gebracht bzw. an<br />

der Rezeption hinterlegt), persönliche<br />

Assistenz bei der Übernahme des<br />

Mietwagens an der Mietwagenstation<br />

durch einen Vertreter unserer Agentur.<br />

Hinweis: Das Mietwagen-Set ist bei der<br />

Buchung von Mietwagenrundreisen<br />

ebenfalls inkludiert.<br />

Obligatorische, in Kuba zu zahlende,<br />

Versicherung:<br />

Eine Mietwagenversicherung ist nicht<br />

im Preis inklusive und muss bei Übergabe<br />

des Wagens in Kuba direkt bei der<br />

Mietwagenfirma obligatorisch abgeschlossen<br />

und bezahlt werden. Die<br />

Versicherung ist nur gültig für die im<br />

Mietvertrag eingetragenen Fahrer. Die<br />

Versicherung deckt Verlust und<br />

Diebstahl (inkl. Fenster), Unfälle und<br />

Naturkatastrophen ab. Achtung: Der<br />

Diebstahl oder Verlust von Rädern und<br />

Radio/Audio/CD-Equipment ist nicht<br />

gedeckt. Die Selbstbeteiligung im<br />

Schadensfall für den Kunden ist auf<br />

350 CUC limitiert.<br />

Der Tarif für die Versicherung variiert je<br />

nach Mietwagenkategorie und beträgt<br />

pro Tag:<br />

- Kategorien A, AA, E1: 10 CUC<br />

- Kategorie T, TA: 15 CUC<br />

- Kategorien B, BA, B1: 20 CUC<br />

- Kategorie C1, CA: 25 CUC<br />

- Kategorien P, M: 30 CUC<br />

Einwegmieten Via<br />

Anmietung in Havanna und Abgabe<br />

in<br />

CUC<br />

Baracoa 210<br />

Cayo Coco 115<br />

Cayo Santa Maria 115<br />

Cienfuegos 45<br />

Guardalavaca 170<br />

Holguin 160<br />

Santiago de Cuba 185<br />

Trinidad 60<br />

Varadero 30<br />

Anmietung in Varadero und Abgabe in<br />

Baracoa <strong>19</strong>5<br />

Cayo Coco 100<br />

Cayo Santa Maria 55<br />

Cienfuegos 30<br />

Guardalavaca 155<br />

Havanna 30<br />

Holguin 145<br />

Santiago de Cuba 170<br />

Trinidad 50<br />

Anmietung in Holguin und Abgabe in<br />

Baracoa 40<br />

Cayo Coco 95<br />

Cayo Santa Maria 135<br />

Cienfuegos 115<br />

Guardalavaca 10<br />

Havanna 160<br />

Santiago de Cuba 25<br />

Trinidad 100<br />

Varadero 145<br />

Änderungen der Angaben durch Anbieter vorbehalten.<br />

(Stand Juni <strong>2018</strong>)<br />

Einwegmieten Rex<br />

Einwegmieten bei Abgabe in CUC<br />

Baracoa 250<br />

Cayo Guillermo 40<br />

Cayo Santa Maria 120<br />

Guardalavaca 50<br />

Trinidad 100<br />

Keine Mietwageneinweggebühr bei Abgabe des<br />

Mietwagens in Pinar del Rio, Havanna, Varadero,<br />

Cienfuegos, Cayo Coco, Holguin, Guardalavaca und<br />

Santiago.<br />

Änderungen der Angaben durch Anbieter vorbehalten.<br />

(Stand Juni <strong>2018</strong>)<br />

Mietstationen<br />

Öffnungszeiten: Montag-Sonntag 9-17 Uhr<br />

Caibarién<br />

CCC01<br />

Cayo Coco<br />

CCC02<br />

Cayo Santa Maria/Cayo Ensenachos CCC03<br />

Cayo Guillermo<br />

CCC04<br />

Havanna Flughafen (24 Std. geöffnet) HAV00<br />

Havanna Stadt (24 Std. geöffnet) HAV01<br />

Holguin Flughafen<br />

HOG00<br />

(Öffnungsz. flugabhängig)<br />

Holguin Stadt<br />

HOG01<br />

Hotelzone Guardalavaca<br />

HOG02<br />

Santiago Flughafen<br />

SCU00<br />

(Öffnungsz. flugabhängig)<br />

Santiago Stadt<br />

SCU01<br />

Varadero Flughafen<br />

VRA00<br />

Varadero Hotelzone<br />

VRA01<br />

Cienfuegos<br />

CFG00<br />

Baracoa<br />

BCA00<br />

Baracoa Stadt<br />

BCA01<br />

Trinidad<br />

TND01<br />

Pinar del Rio<br />

QPD01<br />

An kubanischen Feiertagen gelten teilweise andere<br />

Öffnungszeiten. Änderungen durch die Anbieter<br />

vorbehalten. Stand Juni <strong>2018</strong><br />

A: 01.11.-30.11., 01.05.-30.06., 01.09.-31.10. B: 01.12.-30.04., 01.07.-31.08.<br />

Preise in EUR pro Fahrzeug<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung z. B. HAV00 VRA01 3F MK<br />

Autovermietung REX<br />

Saison A B<br />

Unterbr 3-6 Tage ab 7 Tage 3-6 Tage ab 7 Tage<br />

Anmietung Anmietung Anmietung Anmietung<br />

C1 Standard Alto 109 94 1<strong>19</strong> 104<br />

CA Standard Alto 124 105 133 115<br />

B Medio 80 75 85 80<br />

BA Medio 85 80 90 85<br />

M Minivan 216 207 226 216<br />

P Premium 133 115 143 125<br />

Autovermietung VIA<br />

Saison A B<br />

Unterbr 3-6 Tage ab 7 Tage 3-6 Tage ab 7 Tage<br />

Anmietung Anmietung Anmietung Anmietung<br />

A Economico 60 56 70 66<br />

AA Economico 70 66 77 73<br />

E1 Jeep 65 61 75 71<br />

B1 Medio Alto 94 90 99 95<br />

T SUV 80 76 85 81<br />

TA SUV 85 81 90 86<br />

Hinweis: Bei Buchung wird obligatorisch das Mietwagen Comfort Set zu EUR 38 (ab HAV/VRA) bzw. EUR 48 (ab HOG) hinzugebucht.<br />

Oben genannte Tagespreise verstehen sich exklusvie der Kosten des Mietwagen Comfort Sets.<br />

EDV-Hinweis: Die Übernahme des Fahrzeuges am Flughafen ist nur mit Angabe der Flugnummern und -zeiten möglich. Bitte<br />

nur einen Fahrernamen angeben (Mieter=Kreditkarten-Inhaber).<br />

Wichtig: Die Mietwagen sind nur in Verbindung mit Rundreisen oder Hotels (Mindestaufenthalt 3 Nächte) aus dem <strong>DERTOUR</strong>-<br />

Programm buchbar.


72 KUBA GROSSE ANTILLEN · FLEXIPASS<br />

Flexipass – Kuba à la Carte<br />

7 Tage/6 Nächte ab Havanna, Varadero bzw. Holguin pro Person ab º 269<br />

Unser Kuba À-la-Carte-Programm ist die individuellste und flexibelste Art<br />

Kuba kennenzulernen. Ob Stadt oder Land, Berge oder Strand, Sie haben<br />

die Wahl zwischen 90 Unterkünften auf der ganzen Insel. Es handelt sich<br />

überwiegend um Hotels und „Casas Particulares“ (Privatunterkünfte), der<br />

einfachen bis guten Mittelklasse (Landeskategorie bis 3 Sterne), einige<br />

auch im 4 Sterne Bereich.<br />

SO FUNKTIONIERT ES<br />

Sie stellen sich Ihre Route selbst zusammen<br />

und wählen aus unserer Liste Ihre<br />

Wunschunterkünfte aus. Das Programm<br />

beginnt mit dem Empfang durch einen<br />

deutschsprechenden Reiseleiter am<br />

Flughafen und Übergabe der Original-<br />

Reiseunterlagen mit anschließendem<br />

privaten Ankunftstransfer zu Ihrer ersten<br />

Unterkunft in Havanna, Varadero<br />

oder Holguín (nicht Guardalavaca oder<br />

Gibara). Bitte beachten Sie, dass nur ein<br />

Transfer vom Flughafen in die jeweilige<br />

Stadt möglich ist (Flughafen HAV-Hotel<br />

HAV, Flughafen VRA-Hotel VRA, Flughafen<br />

HOG-Hotel HOG). So haben Sie<br />

nach dem langen Flug noch etwas Zeit<br />

sich einzugewöhnen und müssen nicht<br />

gleich selbst vom Flughafen oder gar<br />

bei Dunkelheit losfahren. Am nächsten<br />

Morgen können Sie dann ausgeruht an<br />

der Mietwagenstation Ihren separat<br />

gebuchten Mietwagen in Empfang nehmen<br />

und Ihre Tour auf eigene Faust starten.<br />

Beginn Ihrer Route muss Havanna,<br />

Varadero oder Holguín sein. Sie buchen<br />

immer die schwarze Preiskategorie und<br />

können dann einzelne Hotels der grünen<br />

oder blauen Kategorie hinzubuchen.<br />

= einfache bis Mittelklasse Hotels<br />

= Mittelklasse Hotels,<br />

teils „All inclusive“<br />

= höhere Mittelklasse,<br />

teils „All inclusive“<br />

DIE „SPIELREGELN“:<br />

Mindestdauer des Programmes:<br />

6 Nächte in den von Ihnen ausgewählten<br />

Hotels oder Privatunterkünften<br />

(Casas Particulares).<br />

Den Grundpreis und den Preis für<br />

Verlängerungsnächte entnehmen Sie<br />

der Preistabelle.<br />

Die Preise und Informationen zu den<br />

Mietwagen finden Sie auf den Seiten<br />

70 und 71. Der Mietwagen muss ab<br />

dem 2. Tag separat dazu gebucht<br />

werden.<br />

Das Programm basiert auf Übernachtung<br />

mit Frühstück (außer in den ausgeschriebenen<br />

„All inclusive“-Hotels)<br />

Bei Hotels der Kategorien Grün und<br />

Blau werden Zuschläge erhoben<br />

(siehe Hotelliste und Preistabelle)<br />

Der Aufenthalt in „All Inclusive“-<br />

Strandhotels der blauen Kategorie ist<br />

limitiert: Bei einem gebuchten<br />

Aufenthalt von 6-9 Übernachtungen<br />

dürfen insgesamt (während der gesamten<br />

Reise) maximal 2 Nächte in<br />

oben genannter Kategorie verbracht<br />

werden, ab 10 Übernachtungen maximal<br />

4 Nächte.<br />

Unterbrechungen: Das Programm<br />

kann für bis zu 3 Nächte unterbrochen<br />

werden.<br />

Alle Hotels und Privatunterkünfte<br />

(Casas Particulares) werden fest für<br />

Sie vorreserviert und müssen bestätigt<br />

werden. Dies ist kein Open-Voucher-<br />

Programm.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

6 Nächte in den gebuchten Hotels<br />

oder Privatunterkünften (Casas<br />

Particulares)<br />

Verpflegung gemäß Ausschreibung<br />

Ankunftstransfer vom Flughafen<br />

Havanna zur Unterkunft in Havanna<br />

bzw. vom Flughafen Varadero zur<br />

Unterkunft in Varadero bzw. vom<br />

Flughafen Holguín zur Unterkunft in<br />

der Stadt Holguín (nicht zum Hotel in<br />

Guardalavaca oder Gibara).<br />

FORMULAR HOTELAUSWAHL<br />

PER MAILABRUF<br />

Das Formular zur Hotelauswahl erhalten<br />

Sie unter unserem Mailabruf:<br />

Senden Sie eine Mail an:<br />

dertour.karibik.kuba@dertouristik.com,<br />

bitte Stichwort Flexipass in die<br />

Betreffzeile eingeben, Sie erhalten umgehend<br />

das Formular und weitere<br />

Informationen per E-Mail.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Auf Kuba ist das Mietwagenangebot<br />

sehr limitiert, daher empfehlen wir<br />

Ihnen, den Mietwagen zeitgleich mitzubuchen.<br />

Wagenkategorien,<br />

Unterbringungscodierungen sowie<br />

Mietbedingungen entnehmen Sie<br />

bitte den Seiten 70 und 71.<br />

Die Privatunterkünfte (Casas<br />

Particulares) werden sorgfältig von<br />

unserer Partneragentur ausgewählt<br />

und bieten gute Qualitätsstandards<br />

(Doppelzimmer mit Bad/WC). Mit dieser<br />

Unterkunftsvariante lernen Sie<br />

Kuba authentisch kennen.<br />

Transfer von der Mietwagenstation<br />

zum Flughafen oder Verlängerungshotel<br />

muss separat gebucht werden<br />

(siehe Seite 45)<br />

Die folgenden Hotels entsprechen<br />

einer Landeskategorie von 2-5<br />

Sternen. Für Casas Particulares gibt<br />

es keine Einstufung.<br />

IHRE FLEXIPASS-HOTELS<br />

HAVANNA<br />

1 Hostal Valencia, |||, Alt-Havanna<br />

2 Hotel Park View |||, Alt-Havanna<br />

3 Hostal San Lazaro, Casa Particular,<br />

Centro Habana<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Casa Magda, Casa Particular,<br />

Nuevo Vedado<br />

Casa Viceversa, Casa Particular,<br />

Vedado<br />

Casa Bonita, Casa Boutique,<br />

Vedado<br />

Tryp Habana Libre ||||, Vedado<br />

La Reserva Vedado, Casa<br />

Boutique, Vedado<br />

Be Live Havanna City Copacabana<br />

|||, Miramar<br />

Memories Miramar ||||, Miramar<br />

Casa Particular, Havanna<br />

PROVINZ PINAR DEL RIO<br />

12 Casa Particular ||, Viñales<br />

13 Hotel La Ermita |||, Viñales<br />

14 Hotel Los Jazmines |||, Viñales<br />

15 E Central |||, Viñales<br />

16 Hotel La Moka ||||, Las Terrazas<br />

17 Castillo en las Nubes ||||, Soroa<br />

18 Hotel Cayo Levisa |||,<br />

Cayo Levisa (VP, Strandhotel)<br />

<strong>19</strong> E Vueltabajo ||, Pinar del Rio<br />

20 Hotel Maria La Gorda |||,<br />

Maria La Gorda (Strandhotel)<br />

21 Cabo San Antonio |||,<br />

Península de Guanahacabiles<br />

VARADERO/MATANZAS<br />

22 Hotel Pullman/Dos Mares |||,<br />

im Ort Varadero<br />

23 Hotel Starfish Las Palmas |||,<br />

im Ort Varadero (kont. Frühstück)<br />

24 Brisas del Caribe |||, Varadero<br />

(AI, Strandhotel)<br />

25 Grand Memories Varadero ||||,<br />

Varadero (AI, Strandhotel)<br />

26 Hotel Roc Arenas Doradas ||||,<br />

Varadero (AI, Strandhotel)<br />

27 E Velasco |||, Matanzas<br />

28 Playa Larga ||, Playa Larga<br />

29 Casa Particular ||, Playa Larga,<br />

Playa Girón<br />

PROVINZ VILLA CLARA<br />

30 Casa Particular, Santa Clara


<strong>DERTOUR</strong><br />

FLEXIPASS · GROSSE ANTILLEN KUBA<br />

73<br />

Flexible Hotelauswahl<br />

Übernachtung in Casas Particulares<br />

Empfang durch deutschsprechende<br />

Reiseleitung am Flughafen<br />

31<br />

32<br />

Hotel Los Caneyes |||, Santa Clara<br />

Hotel La Granjita |||, bei Santa<br />

Clara<br />

56 Meliá Jardines del Rey |||||,<br />

Cayo Coco (AI, Strandhotel)<br />

78<br />

79<br />

Hostal Heredia, Casa Particular,<br />

Santiago<br />

La Casona, Casa Particular,<br />

33 América |||, Remedios<br />

PROVINZ CAMAGÜEY<br />

Santiago<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

E Mascotte |||, Remedios<br />

E Camino de Principe |||,<br />

Remedios<br />

Hotel Hanabanilla ||,Manicaragua<br />

Hotel Villa Las Brujas |||, Cayo<br />

Las Brujas (Strandhotel)<br />

Dhawa Cayo Santa Maria ||||,<br />

Cayo Las Brujas<br />

57<br />

58<br />

59<br />

60<br />

61<br />

62<br />

Hostal San Rafael, Casa Particular,<br />

Camagüey<br />

Casa Particular ||, Camagüey<br />

E Sevillana |||, Camagüey<br />

E Marqués |||, Camagüey<br />

E Santa María |||, Camagüey<br />

Hotel Brisas Santa Lucia |||,<br />

Playa Santa Lucía (AI)<br />

80<br />

81<br />

82<br />

83<br />

84<br />

Punta Gorda |||, Santiago<br />

E San Basilio |||, Santiago<br />

Hotel Casa Granda |||, Santiago<br />

Hotel Meliá Santiago ||||,<br />

Santiago<br />

Hotel Brisas Sierra Mar |||,<br />

Playa Chivirico (AI, Strandhotel)<br />

39 Starfish Cayo Santa Maria ||||, 63 Hotel Roc Santa Lucía |||, Playa PROVINZ GUANTÁNAMO<br />

Cayo Santa Maria (AI)<br />

Santa Lucía ( AI, Strandhotel)<br />

85<br />

86<br />

Hostal Martí ||, Guantánamo<br />

Hostal 1511 |||, Baracoa<br />

PROVINZ CIENFUEGOS<br />

PROVINZ LAS TUNAS<br />

87 Hostal Rio Miel |||, Baracoa<br />

40<br />

41<br />

Casa Particular, Cienfuegos<br />

Casa Buenavista, Casa Boutique,<br />

64 E Cadillac |||, Las Tunas<br />

88<br />

89<br />

El Castillo |||, Baracoa<br />

Hotel Porto Santo |||, Baracoa<br />

Cienfuegos<br />

PROVINZ GRANMA<br />

90 Villa Maguana |||, bei Baracoa<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

Jagua ||||, Cienfuegos<br />

E La Unión ||||, Cienfuegos<br />

Villa Yaguanabo ||, Cienfuegos<br />

Hotel Villa Guajimico ||,<br />

Guajimico<br />

65<br />

66<br />

67<br />

E Royalton |||, Bayamo<br />

Balcón de la Sierra ||, Bartolomé<br />

Masó<br />

Hotel Villa Santo Domingo ||,<br />

Santo Domingo (Sierra Maestra)<br />

TERMINE<br />

täglich<br />

A: 01.11.-31.10.<br />

68 Hotel Club Amigo Marea del<br />

PROVINZ SANCTI SPIRITUS<br />

Portillo |||, Marea del Portillo (AI,<br />

46<br />

47<br />

48<br />

Casa de la Trinidad ||, Trinidad<br />

Casa Particular, Trinidad<br />

Hotel Costa Sur |||, Playa Ancón<br />

Strandhotel)<br />

PROVINZ HOLGUIN<br />

49<br />

50<br />

51<br />

(AI, Strandhotel)<br />

Hotel Brisas Trinidad del Mar |||,<br />

Playa Ancón (AI, Strandhotel)<br />

E Plaza |||, Sancti Spiritus<br />

E Don Florencio |||, Sancti<br />

Spiritus<br />

69<br />

70<br />

71<br />

72<br />

73<br />

E Ordoño |||, Gibara<br />

E Plaza Colón |||, Gibara<br />

E Caballeriza |||, Holguín<br />

Hotel Mirador Mayabe |||,<br />

bei Holguín<br />

Club Amigo Atlántico |||,<br />

Guardalavaca (AI, Strandhotel)<br />

74 Hotel Brisas Guardalavaca |||,<br />

Guardalavaca ( AI, Strandhotel)<br />

75 Memories Holguín ||||, Holguín<br />

(AI)<br />

76 Sol Rio de Luna y Mares ||||,<br />

Guardalavaca ( AI, Strandhotel)<br />

PROVINZ CIEGO DE ÁVILA<br />

52 Hotel Ciego de Avila ||, Ciego de<br />

Avila<br />

53 Sol Cayo Guillermo ||||, Cayo<br />

Guillermo (AI, Strandhotel)<br />

54 Sercotel Club Cayo Guillermo<br />

||||, Cayo Guillermo (AI,<br />

Strandhotel)<br />

55 Iberostar Mojito ||||, Cayo Coco<br />

(AI, Strandhotel)<br />

PROVINZ SANTIAGO DE CUBA<br />

77 La Hiedra, Casa Particular,<br />

Santiago<br />

Flexipass<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Zimmerbelegung mit Pers.:<br />

Kategorie Leistung Saison Unterbr 1 2 Kind*<br />

ab Havanna HAV70008 MK<br />

ab Varadero VRA70008 MK<br />

ab Holguín HOG70008 MK<br />

Flexipass Kategorie Schwarz 6 Nächte A PX1 409 269 129<br />

Zuschlag Kategorie Grün pro Nacht A PX2 37 13 6<br />

Zuschlag Kategorie Blau pro Nacht A PX3 71 37 18<br />

Zuschlag Verlängerungsnacht Kat. Schwarz A PX4 65 41 20<br />

Zuschlag Verlängerungsnacht Kat. Grün A PX5 102 54 26<br />

Zuschlag Verlängerungsnacht Kat. Blau A PX6 137 78 38<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *3-11 Jahre.<br />

Mietwagen: ist separat hinzuzubuchen. Bitte beachten Sie unser Angebot auf den Seiten 70 und 71.<br />

Hinweis: Nicht buchbar in der Zeit vom 22.12.-3.1.


74<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • HAVANNA<br />

Havanna<br />

Tagesausflug Pinar del Rio &<br />

Viñales Tal<br />

Tagesausflug Panorama Havanna<br />

Morgens Abholung von Ihrem sep. gebuchten DER-<br />

TOUR-Hotel. Zu Fuß und mit der Kutsche geht es in<br />

den kolonialen Teil Havannas, u.a. zum Capitol und<br />

der Kathedrale. Nach dem Mittagessen geht es mit<br />

dem Oldtimer in die modernen Stadtteile. Entlang<br />

des Malecóns u.a. zum Revolutionsplatz, dem<br />

Kolumbus-Friedhof, dem Villenviertel in Miramar und<br />

dem Künstlerprojekt „Fusterlandia”. Danach Rückfahrt<br />

zum Hotel. Programmänderungen vorbehalten.<br />

Deutschsp. Reiseleitung. Termine: tägl., Beginn: 9.00<br />

Uhr, Dauer: ca. 7,5 Std. Mindestalter: 12 Jahre. Mindestteilnehmer:<br />

2 Pers. ​<br />

Pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf TA<br />

Leistung HAV70078 MK<br />

Unterbr 2 3 4 5 6<br />

PX1 Private Tour im Taxi/Microbus 183 176 152 137 121<br />

Calzada de<br />

Malecón<br />

La Habana<br />

Centro<br />

Parque<br />

Maceo<br />

Padre Varela<br />

Insider Tipp<br />

Wie in keiner anderen Stadt konkurrieren<br />

der Charme des Kolonialismus mit dem<br />

pulsierenden Leben. Stolz präsentiert<br />

Havanna seine Wahrzeichen: die wunderschöne<br />

Altstadt, die Oldtimer und ihren<br />

berühmten Einwohner Ernest Hemingway.<br />

5 9 4<br />

Caleta de<br />

San Lazaro<br />

17<br />

8 21<br />

Allende Avenida Simón Bolivar<br />

Maximo<br />

Castillo de San<br />

Salvador de la Punta<br />

Parque de<br />

los Martires<br />

Malecón<br />

Paseo de Marti<br />

Museo Nacional<br />

de Bellas Artes<br />

Capitolio<br />

Nacional<br />

Parque<br />

Central<br />

Parque de la<br />

Fraternidad<br />

Americana<br />

Gomez<br />

2<br />

12<br />

20<br />

23<br />

1<br />

Egido<br />

Estación Central<br />

Canal de<br />

Fortaleza<br />

de San Carlos<br />

de la Cabaña<br />

Avenida del Puerto<br />

Entrada<br />

Parque<br />

Luz<br />

Caballero<br />

Castillo de la<br />

Catedral<br />

Real Fuerza<br />

10 <strong>19</strong><br />

16 7<br />

13<br />

14 24<br />

3 La Habana 15<br />

6<br />

25 11<br />

Vieja 22 18<br />

Desamparado<br />

26<br />

San Pedro<br />

Ensenada de Atarés<br />

Morgens Abholung im sep. geb. Hotel in Havanna (s.<br />

S. 75-77). Entlang der „Tabakroute“ geht es nach<br />

Pinar del Río. Dort besichtigen Sie eine Zigarrenfabrik<br />

(nur Mo-Fr). Danach Panoramatour durch das<br />

Mogote-Tal und das Dorf Viñales. Tabakkunde in<br />

einer „Casa del Veguero“ und Mittagessen. Sie fahren<br />

zur „Prähistorischen Mauer“ und unternehmen<br />

eine Bootsfahrt durch die Indio-Höhle. Gegen Abend<br />

Rückfahrt nach Havanna. Programmänd. vorbeh.<br />

Deutschspr. Reiseleitung. Termine: tägl, (Sa und So<br />

ohne Zigarrenfabrik), Beginn: 8.30 Uhr. Dauer: ca.<br />

10-11 Std. Mindestalter: 18 J. Mindestteilnehmer:<br />

2 Pers. Hinweis: Private Tour im Taxi (bei 2 Pers.)<br />

oder Microbus (bei 3-6 Pers., je nach Gruppengröße)<br />

(PX1) oder im Oldtimer (PX2) mit Chauffeur. ​<br />

Pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf TA<br />

Leistung HAV70088 MK<br />

Unterbr 2 3 4 5 6<br />

PX1 Private Tour im Taxi/Microbus 220 166 132 112 107<br />

PX2 Private Tour im Oldtimer 229 171 <strong>19</strong>0 161 137<br />

Halbtagesausflug Panorama<br />

Havanna E-Bici<br />

Übernahme des E-Bikes bei unserer Partneragentur<br />

Caribbean Tours im Stadtteil Vedado. Sie erkunden<br />

mit dem Fahrrad die verschiedenen Stadtteile<br />

Havannas: Vedado, Nuevo Vedado, Habana Vieja,<br />

Centro Habana und Miramar. Unter anderem wird am<br />

Malecón, Havannas berühmter Uferstrasse, am<br />

Revolutionsplatz und am Zentralfriedhof Colón vorbeigeradelt.<br />

Abgabe der E-Bikes im Vedado.<br />

Deutschsprechende Reiseleitung. Termine: Täglich.<br />

Beginn: 8.30 Uhr, Dauer: ca. 4 Std. Mindestalter:<br />

12 Jahre. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.<br />

Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf FIT<br />

Leistung HAV70090 MK<br />

Unterbr 2 3 4 5 6<br />

PX2 Fahrradtour mit dem E-Bike 63 63 54 54 54<br />

Havana Queens<br />

2012 gegründet, gewann die Show den begehrten<br />

Preis bei den „Cuban MTV Awards“ zusammen mit<br />

Kubas Salsaband Juan Fornell und Los Van Van.<br />

Termine: jew. Mo. und Mi. Beginn: PX 1: 20:00 Uhr,<br />

PX2, PX3: 21:30 Uhr. Hinweis: Den Original-Voucher<br />

erhalten Sie mit den Reiseunterlagen, dieser muss<br />

bei Eintritt vorgezeigt werden. Nur buchbar in<br />

Zusammenhang mit einem anderen Produkt aus<br />

dem <strong>DERTOUR</strong>-Programm.​<br />

Kultur: Die Altstadt Havannas ist noch heute ein<br />

Juwel aus der spanischen Kolonialzeit. Sehenswürdigkeiten<br />

wie die Plaza de Armas mit El Templete<br />

und dem Palast der Generalkapitäne, der<br />

Kathedralenplatz und das Capitolio sind gut zu<br />

Fuß erreichbar. Wandeln Sie auf den Spuren<br />

Ernest Hemingways, der über 20 Jahre in<br />

Havanna lebte. Besuchen Sie seinen ehem.<br />

Wohnsitz, die „Finca Villa Vigía“, sein Arbeitszimmer<br />

im Hotel „Ambos Mundos“, wo er den Roman<br />

„Wem die Stunde schlägt“ schrieb und genießen<br />

Sie einen Mojito in Hemingways liebster Bar, der<br />

„Bodeguita del Medio“. Doch Havanna ist mehr<br />

als ein Museum!<br />

Gut zu wissen: Viele Kolonialhotels sind ehem.<br />

Paläste und Klöster aus dem 18./<strong>19</strong>. Jahrhundert.<br />

Aufgrund der Bauweise und zwecks Kühlung der<br />

Räume haben die Gästezimmer teilw. keine Fenster<br />

oder sie bieten einen Blick in den Innenhof.<br />

Montags sind fast alle Museen geschlossen und<br />

können daher nicht besichtigt werden. Alle Hotels<br />

liegen ca. 20 km (ca. 30-40 Fahrm.) vom internat.<br />

Flughafen und ca. 18 km (ca. 20-30 Fahrm.) vom<br />

nat. Flughafen entfernt.<br />

3-Tages-Ausflugspaket<br />

„Havanna Kolonial“<br />

Nach Ankunft am 1. Tag privater Transfer im Oldtimer<br />

vom Flughafen zum sep. geb. <strong>DERTOUR</strong>-Hotel (s. S.<br />

75-77). Am nächsten Morgen Abholung im Oldtimer,<br />

Besuch einer Zigarrenfabrik. Anschließend Spaziergang<br />

durch die Altstadt mit u.a. der „Plaza de<br />

Armas“. Nachmittags freie Zeit. Abends Besuch der<br />

Kanonenschuss-Zeremonie. Am 3. Tag Oldtimerfahrt<br />

zur „Plaza de la Revolución” und zur Finca von<br />

Hemingway. Mittagessen im Restaurant, nachmittags<br />

freie Zeit. Abends Abholung vom Hotel und Oldtimerfahrt<br />

zur Bar „La Floridita“. Abendessen im<br />

Restaurant und Besuch der „Tropicana Show“. Programmänderungen<br />

vorbehalten. Deutschsp. Reiseleitung<br />

und Chauffeur. Termine: täglich. Mindestalter:<br />

18 Jahre. Mindestteilnehmer: 1 Person.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf RF<br />

Leistung HAV70007 MK<br />

Unterbr 1 2 3 4 5 6<br />

PX1 Private Oldtimer Tour 759 499 459 429 399 379<br />

Pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf EK<br />

Leistung HAV80009 MK<br />

Unterbr<br />

Erw.<br />

PX1 Abendessen & Getränke, Eintritt Show 90<br />

PX2 Tapas, 3 Getränke, Eintritt Show 70<br />

PX3 2 Getränke, Eintritt Show 50<br />

Tropicana Show<br />

Open-Air Kabaretshow. Ca. 20.45 Uhr: Privat-Transfer<br />

ab/bis separat gebuchtem Hotel. 1. Kat.: Plätze im<br />

vorderen o. mittleren Bereich, 1/4 Fl. Rum o. Scotch<br />

Whisky, 1 kubanische Cola, Mini-Snack (PX3), Transfer<br />

im Oldtimer (PX4). 2. Kat.: Plätze im mittleren<br />

Bereich, Leistungen wie Kat. 1 jedoch ohne Whisky<br />

(PX1), Transfer im Oldtimer (PX2). Termine: Tägl.<br />

Beginn: 21.45 Uhr, Dauer: ca. 1:45 Std. Mindestalter:<br />

16 J. Hinweis: Der Original-Voucher wird im geb. Hotel<br />

hinterlegt. Fahrer wartet bis Show-Ende. Preise PX1,<br />

PX2 und PX3 lt. System.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf EK<br />

Leistung HAV70009 MK<br />

Unterbr 1 2<br />

PX3 01.11.-26.12./03.01.-31.10. 1. Kategorie (Taxi) 146 120<br />

PX3 27.12.-02.01. 1. Kategorie (Taxi) 156 129


<strong>DERTOUR</strong><br />

STADTHOTELS HAVANNA • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

75<br />

Saratoga 77777<br />

HAVANNA 1<br />

Gran Hotel Manzana Kempinski<br />

La Habana 77777<br />

HAVANNA 3<br />

Meliá Habana 77777<br />

HAVANNA 5<br />

LAGE direkt in Alt-Havanna am Parque Central,<br />

zentrale Lage mit Blick auf das Capitol.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Elegantes Hotel<br />

im neo-klassizistischen Stil. 2 Restaurants, 3 Bars,<br />

Dachterrasse mit Pool, Liegen u. Badetüchern. Spa<br />

mit Whirlpool (gg. Geb.).<br />

ZIMMER 96 • Deluxe Patio (RAR): ca. 32 qm, mit Bad/<br />

Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Sitzecke, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inkl.), Klimaanlage, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Minibar (gegen Gebühr), Safe,<br />

24 Stunden Zimmerservice (gegen Gebühr), Blick in<br />

den Innenhof.<br />

Juniorsuite (KAR): ca. 42 qm, wie Deluxe Patio,<br />

größeres Bad, DVD-/CD-Spieler. Inklusive der folgenden<br />

Leistungen: Express Check-in und Checkout.<br />

Blick zur Straße oder auf das Capitol.<br />

VERPFLEGUNG Amerikanisches Frühstück (G) oder<br />

Halbpension (H) buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.​<br />

z. B. vom 1.11.-31.10. pro Person im RAR ab €120<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV10050 MK (ÜF) Anf H<br />

LAGE in Alt-Havanna gelegen, mit Blick auf das<br />

Capitol.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5,5 Sterne. Stilvolles Hotel<br />

der Luxusklasse im kolonialen Stil. 2 Bars, 3 Restaurants,<br />

Pool, Dachterrasse, Spa.<br />

ZIMMER 246 • Patio Room (RIA): ca. 38 qm, modern<br />

und elegant, mit Bad/Dusche, WC, sep. Toilette, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Schreibtisch, TV, Blick zum<br />

Innenhof, Internetzugang (WLAN inkl.).<br />

Deluxe Room (RIB): ca. 38 qm, wie Patio Room, mit<br />

Blick auf die Altstadt Havannas.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet (B) buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center. Gegen Gebühr:<br />

Massagen im Spa.<br />

GUT ZU WISSEN Weiter Zimmerkategorien buchbar:<br />

Grand Deluxe Room (RIC), Hemmingway Juniorsuite<br />

(KAR), Juniorsuite Constante (KAB), Suite Mezzanine<br />

(WAR).​<br />

z. B. vom 18.06.-30.09. pro Person im RIA ab € 135<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV65555 MK (Ü) Anf H<br />

LAGE direkt am Meer gelegen. Alt-Havanna ist ca.<br />

20 Fahrminuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das Stadthotel<br />

verfügt über insgesamt vier Restaurants (Buffet<br />

und à-la-carte) und vier Bars. Ein großzügiger<br />

Swimmingpool bietet Erholung. Den Gästen steht<br />

zusätzlich Internetzugang (WLAN) zur Verfügung.<br />

Es gibt zu festgelegten Zeiten einen kostenlosen<br />

Shuttle in die Altstadt.<br />

ZIMMER 397 • Classic (RIR): ca. 46 qm, ausgestattet<br />

mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN inklusive), Klimaanlage, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Safe sowie<br />

Terrasse oder Balkon.<br />

Classic Seaview (RIM): ca. 46 qm, wie Classic,<br />

zusätzlich mit Meerblick von der Terrasse aus.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension<br />

(H) und Vollpension (V) buchbar.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien buchbar:<br />

The Level (RXR), Juniorsuite The Level (KIR).​<br />

z. B. vom 15.07.-24.08. pro Person im RIR ab € 77<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV21006 MK (ÜF) Anf H<br />

Iberostar Parque Central 77777<br />

HAVANNA 2<br />

Meliá Cohiba 77777<br />

HAVANNA 5<br />

Palacio Marques de San Felipe y<br />

Santiago de Bejucal 77777<br />

HAVANNA 6<br />

LAGE in Alt-Havanna, gegenüber dem Parque Central<br />

und nahe dem Capitol gelegen.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. im span. Kolonialstil<br />

mit modernen Anbau, 3 Restaurants, 4 Bars,<br />

2 Pools, Whirlpool, Liegen, Badetücher, Dachterrassen;<br />

WLAN (im kolonialen Teil inkl.), Zimmerservice<br />

u. Massagen (je geg. Geb.).<br />

ZIMMER 427 • Standard Modern (RIA): ca. 30-36 qm,<br />

moderner Bereich, Bad/Dusche, WC, Föhn, Sitzecke,<br />

TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar (gg. Geb.), Safe.<br />

Standard Colonial (RIB): ca. 30-36 qm, wie Standard<br />

Modern, im kolonialen Teil gelegen.<br />

Juniorsuite (KIR): ca. 44 qm, wie Standard, jedoch<br />

geräumiger, mit Bademantel.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inklusive. Halbpension<br />

(H) buchbar<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien:<br />

Standard Parkview (RIC), Juniorsuite Colonial (KAR).​<br />

z. B. vom 01.05.-31.10. pro Person im RIA ab € 96<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV10031 MK (ÜF) Anf H<br />

LAGE direkt am Malecón gelegen. Zur Altstadt<br />

Havannas ca. 15 Fahrminuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das exklusive<br />

Stadthotel bietet 6 Restaurants, 4 Bars und 1 Nachtclub,<br />

1 Poolanlage mit Liegen, Schirme und Badetücher.<br />

Zudem steht den Gästen ein Wellnessbereich<br />

mit Massageangebot (gegen Gebühr) sowie Internetzugang<br />

(WLAN, frei) und Geschäfte zur Verfügung.<br />

Zimmerservice, Wäschereiservice und medizinischer<br />

Dienst gegen Gebühr.<br />

ZIMMER 462 • Classic (RI): ca. 28 qm, Bad/WC, Föhn,<br />

Bademantel, TV, Tel., Radio, Klimaanl., Kaffeemaschine<br />

(geg. Geb.), Bügeleisen/-brett, Minibar (geg. Geb.),<br />

Safe, tlw. mit Meerblick.<br />

Juniorsuite (KI): ca. 43 qm, mit Whirlpool-Wanne.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive. Halbpension (H)<br />

und Vollpension (V) zubuchbar.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien buchbar:<br />

Grand Suite (WI), The Level Room (RJ), Juniorsuite<br />

The Level (KJ).​<br />

z. B. vom 15.07.-24.08. pro Person im RI ab € 77<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV21001 MK (ÜF) Anf H<br />

LAGE an der Plaza San Francisco de Asís inmitten<br />

der Altstadt gelegen. Restaurants und Bars befinden<br />

sich in unmittelbarer Umgebung.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Barocke Stilelemente<br />

und moderne Inneneinrichtungen wurden bei<br />

diesem wunderschönen Boutique-Hotel auf sechs<br />

Stockwerken hervorragend in Einklang gebracht. Es<br />

verfügt über ein á-la-carte Restaurant, eine gemütliche<br />

Lobby, eine Bar sowie einen Lift und ein<br />

Geschäfte. Von der Dachterrasse können Sie einen<br />

Panoramablick auf Havanna genießen.<br />

ZIMMER 27 • Standard (RAR): ca. 22 qm, ausgestattet<br />

mit Bad, WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr), Klimaanlage, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und einen Safe.​<br />

VERPFLEGUNG Frühstück á-la-carte inklusive.<br />

z. B. vom 01.05.-31.10. pro Person im RAR ab € 76<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV10004 MK (ÜF) Anf H


76<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • STADTHOTELS HAVANNA<br />

Hotel Santa Isabel 77778<br />

Palacio O’Farrill 777<br />

El Comendador 7777<br />

Hotel Florida 7777<br />

HAVANNA 7<br />

HAVANNA 10<br />

HAVANNA 13<br />

HAVANNA 16<br />

LAGE direkt an der Plaza de Armas.<br />

HOTEL Landeskat.: 5 Sterne. Restaurant,<br />

1 Cafeteria, 1 Bar, WLAN (gg. Geb.).<br />

ZIMMER 27 • Standard (RAR): ca.<br />

32 qm, Bad, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />

Minibar (gg. Geb.), Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.<br />

LAGE zentral in der Altstadt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

1 Restaurant, Snackbar.<br />

ZIMMER 38 • Standard (RAR): ca.<br />

20 qm, Bad, WC, Föhn, Sitzecke, TV,<br />

Tel., Klimaanl., Minibar (gg. Geb.), Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.​<br />

LAGE im Herzen der Altstadt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kolonialhotel mit 1 Restaurant.<br />

ZIMMER 14 • Standard (RAR): Bad, WC,<br />

Föhn, TV, Tel., Klimaanl., Minibar<br />

(gg. Geb.), Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.​<br />

LAGE zentral in der Altstadt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

1 Restaurant, Piano-Lobbybar.<br />

ZIMMER 25 • Standard (RAR): Bad,<br />

WC, Dusche, Föhn, TV, Tel., Minibar<br />

(gg. Geb.), Klimaanl., Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.​<br />

z. B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 79<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV11010 MK (ÜF) Anf H<br />

z. B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 56<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV21015 MK (ÜF) Anf H<br />

z. B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 67<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV11042 MK (ÜF) Anf H<br />

z. B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 67<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV10040 MK (ÜF) Anf H<br />

NH Capri 7777<br />

Raquel 777<br />

Hotel Ambos Mundos 7777<br />

Hotel Terral 7777<br />

HAVANNA 8<br />

HAVANNA 11<br />

HAVANNA 14<br />

HAVANNA 17<br />

LAGE Altstadt in ca. 10 Fahrmin.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

2 Restaurants, 3 Bars, 1 Pool.<br />

ZIMMER 220 • Standard (RAR): ca.<br />

27 qm, mit Dusche/WC, Föhn, TV, Tel.,<br />

Klimaanl., Safe.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inkl.​<br />

LAGE zentral nahe der Plaza Vieja<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

1 Bar, 1 Restaurant, Geschäft, Sauna.<br />

ZIMMER 25 • Standard (RAR): ca.<br />

20 qm, Bad, WC, Föhn, TV, Tel., Klimaanl.,<br />

Minibar, Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.​<br />

LAGE nahe dem Malecón.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Dachterrasse, 1 Restaurant, 1 Bar.<br />

ZIMMER 52 • Standard (RAR): ca.<br />

12-26 qm, mit Dusche, WC, Föhn, TV,<br />

Radio, Tel., Klimaanl., Safe.​<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.​<br />

LAGE direkt an der Uferpromenade.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Internetstation (gg. Geb.), Snackbar.<br />

ZIMMER 14 • Standard (RAR): ca.<br />

30qm, Dusche/WC, Föhn, TV, Tel.,<br />

Klimaanl., Minibar (gg. Geb.), Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.​<br />

z. B. vom 01.05.-30.06.<br />

pro Person im RAR ab € 68<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV10130 MK (ÜF) Anf H<br />

z. B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 64<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV21014 MK (ÜF) Anf H<br />

z. B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 67<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV11030 MK (ÜF) Anf H<br />

z. B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 64<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV10032 MK (ÜF) Anf H<br />

H10 Habana<br />

Panorama 7777<br />

Hotel Telégrafo 7777<br />

Hotel Conde de<br />

Villanueva 7777<br />

Hotel Armadores de<br />

Santander 7777<br />

HAVANNA 9<br />

HAVANNA 12<br />

HAVANNA 15<br />

HAVANNA 18<br />

LAGE in Miramar direkt am Meer.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

3 Rest., 4 Bars, Pool, WLAN (gg. Geb.).<br />

ZIMMER 320 • Deluxe (RAR): ca.<br />

23-29 qm, Bad, WC, Föhn, TV, Tel.,<br />

Klimaanl., Safe.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inkl.​<br />

LAGE gegenüber des Parque Central.<br />

HOTEL Landeskat.: 4 Sterne. Restaurant,<br />

Snackbar, Internetzug. (gg. Geb.).<br />

ZIMMER 63 • Standard (RAR): ca. 20<br />

qm, Bad, WC, Föhn, TV, Tel., Klimaanl.,<br />

Minibar (gg. Geb.), Safe.​<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inkl.​<br />

LAGE zentral in der Altstadt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. 1<br />

Restaurant, 3 Bars, WLAN (gg. Geb.).<br />

ZIMMER 9 • Standard (RAR): ca.<br />

20-25 qm, Bad/Dusche, WC, Sitzecke,<br />

Föhn, TV, Tel., Klimaanl., Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.​<br />

LAGE in der Altstadt gelegen.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Restaurant, 2 Bars, WLAN.<br />

ZIMMER 32 • Standard (RAR): ca.<br />

16 qm, Bad/WC, Föhn, TV, Tel., Klimaanl.,<br />

Minibar (gg. Geb.), Safe,<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.​<br />

z. B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 58<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV21004 MK (ÜF) Anf H<br />

z. B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 79<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV11080 MK (ÜF) Anf H<br />

z. B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 67<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV11020 MK (ÜF) Anf H<br />

z. B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 64<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV11094 MK (ÜF) Anf H


<strong>DERTOUR</strong><br />

STADTHOTELS HAVANNA • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

77<br />

Hotel del Tejadillo 7778<br />

NH Collection Victoria<br />

La Habana 7777<br />

Iberostar Packard 77777<br />

Hostal Calle Habana 778<br />

HAVANNA <strong>19</strong><br />

HAVANNA 21<br />

HAVANNA 23<br />

HAVANNA 25<br />

LAGE in der Altstadt gelegenes Hotel,<br />

nahe der Plaza de la Catedral und der<br />

Uferpromenade Malecón. Wichtige<br />

Sehenswürdigkeiten sind fußläufig<br />

erreichbar. Restaurants und Bars liegen<br />

in unmittelbarer Nähe.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3,5 Sterne.<br />

Das koloniale Herrenhaus aus dem<br />

18. und <strong>19</strong>. Jahrhundert besticht durch<br />

ein gemütliches Ambiente. Die schöne<br />

Lobby und einen ruhigen Innenhof<br />

laden zum Entspannen ein. Ein Restaurant,<br />

eine Bar, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr) und ein Lift runden<br />

das Angebot ab.<br />

ZIMMER 32 • Standard (RAR): ca.<br />

26-30 qm, ausgestattet mit Bad/<br />

Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und<br />

Safe.​<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive​<br />

LAGE im Stadtteil Vedado gelegen.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das Boutique-Hotel wurde im Jahr<br />

2015 renoviert, hat dabei aber seinen<br />

hübschen Kolonialstil beibehalten. Es<br />

erstreckt sich über 5 Stockwerke und<br />

verfügt über einen Swimmingpool, ein<br />

Fitnessstudio, eine Sauna, ein Restaurant,<br />

eine Bar, einen Parkplatz und<br />

kostenfreies WIFI.<br />

ZIMMER 31 • Standard (RAR): ca. 26<br />

qm, modern und minimalistisch eingerichtet<br />

mit Bad mit WC, Föhn,<br />

Bügeleisen/-brett, Minibar, Sat.-TV,<br />

Klimaanlage, Zimmerservice, Safe.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet.<br />

LAGE neben den berühmten Gebäuden<br />

Palast Velasco und dem National<br />

Capitol gelegen.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Luxuriöses 5-Sterne Hotel im Herzen<br />

Havannas mit einem Gourmetrestaurant,<br />

einem mediterranen und einem<br />

Tapas-Restaurant, 3 Bars, einer<br />

Piano-Lobby, 2 Pools, Spa, Fitnessraum,<br />

Concierge-Service, Wäscheservice<br />

und medizinischer Beratung.<br />

ZIMMER 321 • Standard (RIAG): verfügen<br />

über ein elegantes Design, Klimaanlage,<br />

Sat-TV, Minibar (gegen Aufpreis),<br />

Safe, Bügeleisen, Haartrockner,<br />

​ Kaffeemaschine (gegen Aufpreis),<br />

WLAN-Verbindung und 24-Stunden-<br />

Zimmerservice und eine Terrasse/<br />

Balkon.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet.​<br />

LAGE im Herzen der historischen Altstadt<br />

gelegen, nahe der bekannten<br />

Plaza Vieja.<br />

HOTEL Landeskategorie: 2,5 Sterne.<br />

Das persönlich geführte, charmante<br />

Hostal im Kolonialstil verfügt über<br />

einen hübschen Eingangsbereich,<br />

Frühstücksraum und eine Dachterrasse.<br />

ZIMMER 5 • Standard (RI): kleinere<br />

Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage,<br />

Safe, Minibar, kleine Fenster<br />

mit Sicht zum Innenhof.<br />

Colonial (RIX): ca. 14 qm, wie Standard,<br />

geräumiger und mit hohen Räumen.<br />

Juniorsuite (KI): ca. 26 qm, wie Standard,<br />

geräumiger mit zus. mit Föhn.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

im 1. Stock ist inklusive.<br />

GUT ZU WISSEN Mindest aufenthalt<br />

2 Nächte.​<br />

z.B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 51<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV11050 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.05.-30.06.<br />

pro Person im RARG ab € 72<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV10041 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RIAG ab € 120<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV11097 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.11.-<strong>19</strong>.12.<br />

pro Person im RI ab € 41<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV11046 MK (ÜF) Anf H<br />

Mercure Sevilla 7777<br />

Habana 612 777<br />

Hostal Valencia 777<br />

Loft Havanna 777<br />

HAVANNA 20<br />

HAVANNA 22<br />

HAVANNA 24<br />

HAVANNA 26<br />

LAGE im Zentrum von Havanna, nahe<br />

der Altstadt gelegen. Viele Restaurants<br />

und Bars befinden sich in unmittelbarer<br />

Umgebung.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das bekannte Traditionshotel befindet<br />

sich in einem historischen Gebäude.<br />

Das Hotel verfügt über zwei Restaurants<br />

(Buffet und à-la-carte), eine<br />

Lobbybar (24 Stunden), eine (Snack)-<br />

Bar, eine Bar im 9.Stock mit tollem<br />

Ausblick, einen Swimmingpool, WLAN<br />

in der Lobby (gegen Gebühr), einen<br />

Fitnessraum mit Sauna, Massagen<br />

(gegen Gebühr) sowie einen Lift.<br />

ZIMMER 178 • Standard (RHR): ca. 16<br />

qm, mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />

Safe.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension (H) und Vollpension<br />

(V) buchbar.​<br />

LAGE im historischen Zentrum von<br />

Havanna gelegen. Wenige Gehminuten<br />

entfernt von wichtigen Sehenswürdigkeiten<br />

sowie der berühmten<br />

Plaza Vieja mit gemütlichen Restaurants<br />

und Cafés.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Das neu restaurierte und Ende 2014<br />

wieder eröffnete Stadthotel erstrahlt<br />

in besonderem Design. Zu den<br />

Annehmlichkeiten des Hotels gehören<br />

eine schöne Eingangshalle. Internetzugang<br />

(WLAN gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 12 • Standard (RAR): komfortabel<br />

und modern eingerichtet Zimmer<br />

mit Dusche/WC, Klimaanlage,<br />

Telefon und Minibar (gegen Gebühr).​<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inkl.<br />

LAGE im Herzen der Altstadt, nahe<br />

der Plaza de Armas und dem Kloster<br />

San Francisco de Asís gelegen. Restaurants<br />

und Bars sind in unmittelbarer<br />

Umgebung.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3,5 Sterne.<br />

Das gemütliche Gästehaus mit kolonialem<br />

Charme und familiärem Ambiente<br />

wurde Ende des 18. Jahrhunderts<br />

erbaut und verfügt über einen wunderschön<br />

gestalteten Innenhof. Das<br />

Restaurant „La Paella“ und eine Bar<br />

sorgen sich um Ihr leibliches Wohl.<br />

Zudem gibt es einen Zigarren-Shop.<br />

ZIMMER 14 • Standard (RAR): mit<br />

Dusche/WC, TV, Telefon, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Safe.<br />

Juniorsuite (KAR): wie Standard, nur<br />

geräumiger.​<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inkl.<br />

LAGE im Zentrum der Altstadt Havannas.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Individuelles Loft unterteilt in ein<br />

Hauptgebäude, das die Standardzimmer<br />

beherbergt und die sog. Dependance.<br />

Auf der Dachterrasse wird<br />

Frühstück serviert.<br />

ZIMMER 11 • Standard (RI): ca. 25 qm,<br />

mit Wohn- und Aufenthaltsraum in<br />

der unteren Etage, Schlafbereich und<br />

Bad in der oberen Etage, mit Bad/WC,<br />

Föhn, Klimaanl., Safe und Balkon.<br />

Deluxe (RIA): ca. 34 qm, mit Blick auf<br />

die Bucht.<br />

Juniorsuite Bay View (KAR): ca. 42 qm,<br />

mit Küchenzeile.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

GUT ZU WISSEN Eine private und<br />

moderne Alternative zu den Casas<br />

Particulares.​<br />

z.B. vom 25.08.-30.09.<br />

pro Person im RHR ab € 68<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV10010 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 52<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV11084 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RAR ab € 55<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV11092 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.11.-18.12.<br />

pro Person im RI ab € 67<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HAV21010 MK (ÜF) Anf H


78<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • KUBA INDIVIDUELL<br />

Iberostar Grand Hotel<br />

Trinidad 77777<br />

La Unión by Melia 7778<br />

Meliá San Carlos 7777<br />

Hotel Don Florencio 777<br />

TRINIDAD<br />

CIENFUEGOS<br />

CIENFUEGOS<br />

SANCTI SPIRITUS<br />

LAGE zentral im Zentrum von Trinidad<br />

gelegen.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />

Kolonialstil erbaut. 1 Haupt- und 1<br />

Gourmet-Restaurant, Snackbar<br />

(Tapas), Zigarren-Lounge, WLAN in<br />

der Lobby (gg. Geb.), Geschäft.<br />

ZIMMER 40 • Standard (RARG): ca. 32<br />

qm, mit Bad, WC, Föhn, Bademantel/<br />

Slippers, TV, iPod®-Station, Radio, Tel.,<br />

WLAN (30 Min./Tag inkl.),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar<br />

(gg. Geb.) und Safe.<br />

Juniorsuite (KARG): ca 46 qm, geräumiger,<br />

mit separater Dusche.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

Halbpension (H) buchbar.<br />

GUT ZU WISSEN Mindestalter 15 Jahre​<br />

LAGE sehr zentral gelegen, nur ca. 5<br />

Gehminuten vom bekannten Hauptplatz<br />

„Parque Martí“, entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3,5 Sterne.<br />

Das schöne Boutique-Hotel im neoklassizistischen<br />

Stil verfügt über<br />

einen Innenhof mit Sitzmöglichkeiten,<br />

das Restaurant „1869“ (intern.<br />

Gerichte), 3 Bars (u.a. eine Poolbar<br />

und eine Bar auf dem Dach mit Blick<br />

über das charmante Hafenstädtchen),<br />

einen Pool mit Liegen, Schirmen und<br />

Badetüchern, Wellnessbereich mit<br />

Sauna und Massagen (gg. Geb.),<br />

24-Std. Zimmerservice, Geschäfte.<br />

ZIMMER 49 • Standard (RI G): ca.<br />

18-23 qm, mit Sitzecke, Bad/Dusche,<br />

WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe<br />

(gg. Geb.).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

LAGE mitten im historischen Zentrum<br />

der Stadt Cienfuegos, wenige Meter<br />

von den wichtigsten touristischen und<br />

kulturellen Sehenswürdigkeiten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4. Das<br />

beeindruckende Gebäude aus den<br />

20er Jahren des <strong>19</strong>. Jahrhunderts im<br />

Herzen der Altstadt wurde <strong>2018</strong> neu<br />

renoviert. Hotel verfügt über ein internationales<br />

und ein À-la-carte-Restaurant,<br />

eine Lobby- und eine Snackbar,<br />

einen Dachgarten und Wäscheservice<br />

(geg. Geb.).<br />

ZIMMER Classic (RIAG): modern ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, Klimaanlage,<br />

Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar<br />

(geg. Geb.), Telefon, WIFI (geg. Geb.),<br />

TV.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück À-la-carte,<br />

Halbpension (H) buchbar.​<br />

LAGE sehr zentral, im schönen Zentrum<br />

der Stadt Sancti Spiritus gelegen.<br />

Trinidad, ca. 75 km entfernt.<br />

HOTEL Das hübsche, historische und<br />

renovierte Hotel im kolonialen Stil<br />

zeichnet sich durch kubanischen Einfluss<br />

und einzigartiger Wohlfühlatmosphäre<br />

aus. Das Hotel bietet neben<br />

einer Bar auch zwei Jacuzzis an. Das<br />

Restaurant des nahegelegenen Hotel<br />

Encanto Plaza kann genutzt werden<br />

(gegen Gebühr). Es befindet sich nur<br />

einen Straßenzug entfernt. Hier wird<br />

auch das Frühstück serviert.<br />

ZIMMER 12 • Standard (RI G): liebevoll<br />

eingerichtete Zimmer im kolonialen<br />

Stil, mit Dusche/WC, Föhn, TV Telefon,<br />

Radio, Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

inklusive. Halbpension (H) buchbar.​<br />

z.B. vom 01.05.-14.07.<br />

pro Person im RARG ab € 87<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung VRA22002 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RI G ab € 48<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung CFG10010 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RIAG ab € 53<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung CFG22011 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.11.-21.12.<br />

pro Person im RI G ab € 43<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung USS21014 MK (ÜF) Anf H<br />

Hostal Casa<br />

de la Trinidad 777<br />

Jagua by Meliá 7778<br />

E. Del Rijo 777<br />

E. Royalton 777<br />

TRINIDAD<br />

CIENFUEGOS<br />

SANCTI SPIRITUS<br />

BAYAMO<br />

Casa Verde<br />

LAGE zentral gelegen, mitten im wunderschönen<br />

Zentrum von Trinidad.<br />

HOTEL individuelles kleines Hotel,<br />

welches im kolonialen Stil errichtet<br />

wurde. Das Hotel bietet einen gemütlichen<br />

Innenhof, welcher für das Land<br />

Kuba sehr häufig in Erscheinung tritt.<br />

Im Innenhof kann an frischer Luft das<br />

Frühstück eingenommen werden oder<br />

der Tag entspannt ausgeklingt werden<br />

lassen. Eine Bar lädt zum Verweilen<br />

und geselligem Zusammensein ein.<br />

ZIMMER 3 • Standard (RI G): mit Bad/<br />

Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Safe.<br />

Suite (KI G): wie Standard, geräumiger.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

inklusive. Halbpension (H) buchbar.​<br />

LAGE in der Region Punta Gorda gelegen,<br />

nur wenige Autominuten bis ins<br />

Zentrum von der von französischer<br />

Kolonialarchitektur geprägten Stadt<br />

Cienfuegos.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Der Hotelkomplex ist in drei Bereiche<br />

unterteilt: in das Hotel Jagua, Villa Casa<br />

Verde und Villa Perla del Mar. Es verfügt<br />

über ein Restaurant, einen Swimmingpool<br />

mit Whirlpool, Bars, Fitness-<br />

Center und Sauna.<br />

ZIMMER 149 • Standard (RIAG): mit<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

bzw. Buffet im Hotelteil Jagua.​<br />

LAGE wunderschön und zentral im<br />

Herzen von Sancti Spiritus gelegen.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Das charmant-gemütliche, im Kolonialstil<br />

erbaute Hotel wurde aus der<br />

Ruine eines Herrenhauses zu Beginn<br />

des <strong>19</strong>. Jahrhunderts errichtet. Das<br />

Hotel verfügt über eine imposante<br />

Eingangshalle, ein À-la-carte-Restaurant,<br />

eine Lobby- und Snackbar<br />

sowie ein Internetcafé (gegen<br />

Gebühr).<br />

ZIMMER 16 • Standard (RI G): mit Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />

Radio, Minibar, Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

inklusive. Halbpension (H) buchbar.​<br />

LAGE direkt im historischen Zentrum<br />

von Bayamo gelegen. Der Nationalpark<br />

„Gran Parque Nacional Sierra<br />

Maestra“ ist ca. 45 Autominuten entfernt,<br />

der Badeort Guardalavaca. ca.<br />

120km.<br />

HOTEL In den 40er Jahren wurde dieses<br />

Stadthotel erbaut. Zum gastronomischen<br />

Angebot zählen ein À-lacarte-Restaurant<br />

mit typisch kubanischer<br />

und internationaler Küche sowie<br />

eine Snackbar. Internetzugang<br />

(WLAN, gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 33 • Standard (RI G): mit Bad/<br />

WC, TV, Telefon, Klimaanlage, kleiner<br />

Kühlschrank (gegen Gebühr) und<br />

Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

inklusive. Halbpension (H) buchbar.​<br />

z.B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RI G ab € 28<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung TND11020 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RIAG ab € 48<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung CFG22010 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.11.-21.12.<br />

pro Person im RI G ab € 42<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung USS20014 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.11.-21.12.<br />

pro Person im RI G ab € 32<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung BYM20016 MK (ÜF) Anf H


<strong>DERTOUR</strong><br />

KUBA INDIVIDUELL • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

79<br />

Meliá Santiago<br />

de Cuba 77778<br />

Caballeriza 777<br />

E. Hostal 1511 777<br />

Gran Hotel Camagüey<br />

by Meliá 777<br />

SANTIAGO DE CUBA<br />

HOLGUÍN/GIBARA<br />

BARACOA<br />

SANTA CLARA<br />

Lobby<br />

LAGE zentral gelegen, ca. 2 km ins historische<br />

Stadtzentrum.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Modernes Kongresshotel mit 4 Restaurants<br />

(Buffet und à-la-carte), 4<br />

Bars, 2 Pools, Kinderpool, Liegen und<br />

Badetücher am Pool, 24-Std. Zimmerservice,<br />

Business-Center (WLAN,<br />

gg. Geb.), Fitness-Center (Sauna u.<br />

Massagen geg. Geb.), Geschäfte.<br />

ZIMMER 298 • Classic (RI G): ca. 22qm,<br />

Bad/Dusche, WC, Föhn, Sitzecke, TV,<br />

Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />

The Level (RX G): ca. 22 qm, wie Classic.<br />

Inkl. The Level-Leistungen: priv.<br />

Check-in/Late Check-out (nach Verfügbarkeit),<br />

Concierge-Service,<br />

Bademantel, Frühstück im Zimmer,<br />

24-Std. Zimmerservice, täglich nat. u.<br />

intern. Zeitungen (digital), Sauna im<br />

Fitness-Center.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inkl.<br />

LAGE zentral in Hoguín gelegen.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Das Hotel, welches seinen Namen von<br />

einem ehemaligen Pferdestall der<br />

Spanischen Armee aus dem <strong>19</strong>. Jahrhundert<br />

hat, wurde im kolonialen Stil<br />

erbaut und bietet neben einem Restaurant<br />

und einer Bar zusätzlich Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), eine<br />

Wäscherei sowie Parkmöglichkeiten<br />

an.<br />

ZIMMER 21 • Standard (RI G): ausgestattet<br />

mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Klimaanlage und Minibar<br />

(gegen Gebühr).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

Halbpension (H) buchbar.​<br />

LAGE zentral in Baracoa.<br />

HOTEL Hotel mit Lobbybar, Cafeteria<br />

(24 Std.) mit Getränken und Snacks.<br />

ZIMMER 15 • Standard (RI G): ca. 10<br />

qm, mit Bad/WC, Klimaanlage, TV,<br />

Telefon, Minibar und Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.​<br />

z.B. vom 01.04.-14.07.<br />

pro Person im RI G ab € 28<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung BCA20022 MK (ÜF) Anf H<br />

E. Rio Miel 777<br />

BARACOA<br />

LAGE in der Altstadt Camagüeys<br />

gelegen.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Restaurant, 4 Bars, Pool.<br />

ZIMMER 72 • Standard (RI G): Dusche/<br />

WC, Klimaanlage, TV.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.​<br />

z.B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person/Nacht im RI G ab € 43<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung CMW20012 Anf ​<br />

Hotel Avellaneda<br />

La Tula 777<br />

CAMAGÜEY<br />

z.B. vom 01.05.-14.07.<br />

pro Person im RI ab € 49<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung SCU31004 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.11.-21.12.<br />

pro Person im RI G ab € 33<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HOG21010 MK (ÜF) Anf H<br />

Aereal<br />

Iberostar Imperial 7778<br />

SANTIAGO DE CUBA<br />

Iberostar Gibara 777<br />

HOLGUÍN/GIBARA<br />

LAGE an der Uferpromenade.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Lobbybar, WLAN (geg. Geb.).<br />

ZIMMER 12 • Standard (RI G): ca. 32<br />

qm, mit Bad/WC, Klimaanlage, TV,<br />

Telefon, Minibar, Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.​<br />

LAGE in der Nähe von Theatern,<br />

Museen und Restaurants.<br />

HOTEL Landeskat. 3 Sterne. Koloniales<br />

Hotel mit Restaurant und Innenhof<br />

ZIMMER 9 • Standard (RI G): mit<br />

Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Radio,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe.​<br />

z.B. vom 01.04.-14.07.<br />

pro Person im RI G ab € 28<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung BCA20024 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 25.08.-31.10.<br />

pro Person im RI G ab € 47<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung CMW21010 MK (ÜF) Anf H<br />

LAGE sehr zentral, an der beliebten<br />

Straße Enramadas gelegen. In nur<br />

wenige Minuten erreichen Sie den<br />

bekannten Park Cespedes.<br />

HOTEL Das individuelle, kleine Boutique-Hotel<br />

ist im kolonialen Stil<br />

errichtet worden. Zu den Annehmlichkeiten<br />

des Hotels gehören ein Restaurant<br />

sowie eine Dachterrasse mit Bar,<br />

von der man die bezaubernder Aussicht<br />

auf die Stadt genießen kann.<br />

Internetzugang (gegen Gebühr) rundet<br />

das Angebot des Hotels ab.<br />

ZIMMER 39 • Standard (RI G): ausgestattet<br />

mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Klimaanlage, Minibar und Safe.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

Halbpension (H) buchbar.​<br />

LAGE in der historischen Kleinstadt<br />

Gibara, direkt an der traumhaften<br />

Gibara-Bucht gelegen. Die kleine<br />

Stadt Gibara gilt aufgrund ihrer<br />

besonders schönen Architektur als<br />

Geheimtipp. Das Zentrum der Stadt<br />

Holguín ist ca. 30 km und der Badeort<br />

Guardalavaca ca. 80 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Charmantes Hotel mit À-la-carte-<br />

Restaurant mit kubanischer und internationaler<br />

Küche, Lobbybar (24 Std.<br />

geöffnet), Internetcafé (geg. Geb.),<br />

Dachterrasse mit Liegen. Internetzugang<br />

(WLAN, gg. Geb.).<br />

ZIMMER 27 • Standard (RI G): farbenfroh<br />

und elegant eingerichtet, mit<br />

Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />

Minibar und Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

inklusive. Halbpension (H) buchbar.<br />

Camino de Hierro 777<br />

CAMAGÜEY<br />

LAGE an der „Plaza de la Solidaridad“.<br />

HOTEL Landeskat.: 3 Sterne. Stadthotel<br />

mit Restaurant u. 24h Snackbar.<br />

ZIMMER 10 • Standard (RI G): Bad/<br />

Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe.<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück inkl.​<br />

Barcelona 777<br />

REMEDIOS<br />

LAGE direkt im Stadtzentrum.<br />

HOTEL Landeskat. 3 St.. Komplex aus<br />

4 Hotels, Rest., Bar, WIFI (geg. Geb.).<br />

ZIMMER 24 • Standard (RI G): mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Klimaanlage und Minibar.<br />

VERPFLEGUNG Kont. Frühstück.​<br />

z.B. vom 01.11.-21.12.<br />

pro Person im RI G ab € 50<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung SCU10010 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 01.05.-31.10.<br />

pro Person im RI G ab € 48<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung HOG20016 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 25.08.-31.10.<br />

pro Person im RI G ab € 47<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung CMW20010 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 15.07.-24.08.<br />

pro Person im RI G ab € 37<br />

weitere Preise über EDV abrufbar<br />

Leistung SNU20010 MK (ÜF) Anf H


80<br />

KUBA<br />

Cayos<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Die kleinen Perlen Kubas<br />

Iberostar Ensenachos 77777<br />

CAYO ENSENACHOS 1<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Standard<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

Türkis ist die Farbe des Wassers,<br />

weiß die Farbe endloser Strände.<br />

Hunderte von Koralleninseln mit<br />

schneeweißen Stränden umrahmen<br />

das Festland in ihrer vollen Schönheit.<br />

Sie sind kleine Paradiese,<br />

umspült von einem Meer, das in<br />

allen erdenklichen Blautönen<br />

schimmert.<br />

Die Inseln<br />

Cayo Ensenachos, Cayo Santa<br />

María, Cayo Coco und Cayo Guillermo<br />

an der Nordküste Kubas gelegen,<br />

können über einen Damm bei San<br />

Rafael bzw. Caibarién erreicht<br />

werden. Cayo Largo vor der Südküste<br />

ist per Flugzeug erreichbar.<br />

Cayo Levisa ist im Westen von Kuba<br />

gelegen und wird am Besten von<br />

Havanna aus erreicht.<br />

Transferzeiten<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Cayo Santa María/Cayo Ensenachos:<br />

ab Havanna ca. 7 Stunden,<br />

ab Varadero ca. 6 Stunden<br />

(Landweg)<br />

Cayo Coco/Cayo Guillermo: ab<br />

Havanna ca. 8-9 Stunden, ab<br />

Varadero ca. 7-8 Stunden (Landweg)<br />

Cayo Largo: ab Havanna ca.<br />

35 Minuten (Flug), ab Varadero ca.<br />

5 Stunden (Bus+Flug)<br />

Cayo Levisa: ab Havanna ca.<br />

2 1/2 Stunden, ab Varadero ca.<br />

4 1/2 Stunden (Landweg).<br />

Anschließend ca. 45 Minuten<br />

Fährüberfahrt ab Palma Rubia.<br />

LAGE auf der Insel Cayo Ensenachos,<br />

am 4 km langen Sandstrand gelegen.<br />

Internationaler Zielflughafen: Varadero,<br />

ca. 320 km. Nationaler Flughafen: Las<br />

Brujas, ca. 5 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Weitläufige Anlage, unterteilt in<br />

3 Bereiche: den Park-Bereich, den<br />

Spa-Bereich (ab 18 Jahre) und das<br />

„Grand Village“(ab 13 Jahre). 1 Buffetund<br />

4 À-la-carte-Restaurants, 8 Bars,<br />

5 Swimmingpools mit Sonnenterrassen,<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand. Business-Center<br />

(WLAN, gegen Gebühr), Geschäfte.<br />

ZIMMER 506 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): im Park-Bereich<br />

(familienfreundlich), komfortable Einrichtung,<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn,<br />

TV, CD-/ DVD-Player, Radio, Klimaanlage,<br />

Minibar, Kaffeezubereiter, Safe,<br />

Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Standard: wie Economy. Spa Suite:<br />

wie Standard, im Spa-Bereich gelegen.<br />

Grand Village Suite: wie Standard,<br />

mit Kitchenette, Essecke und Whirlpool<br />

auf der Terrasse, im Bereich<br />

„Grand Village“ gelegen, WLAN inklusive<br />

(Unterbr KARI). Family Grand<br />

Village Suite: ca. 143 qm, mit 2 Schlafzimmer<br />

und Platz für 6 Personen<br />

(Unterbr WARI).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Aerobic,<br />

3 Tennisplätze, Tischtennis, Basketball,<br />

Windsurfen, Kajak, Segeln, Schnorchelausrüstung.<br />

Geg. Geb.: motorisierter<br />

Wassersport in der nahegelegenen<br />

Marina Las Brujas.<br />

WELLNESS Wellness-Center mit<br />

9 Behandlungsräumen mit Dampfbad<br />

und Sauna sowie Anwendungen<br />

(gegen Gebühr)<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER Wasserpark und Spielplatz im<br />

Park-Bereich.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten<br />

(Buffet und à-la-carte), nationale und<br />

internationale Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Weitere Informationen lt. System.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CCC10071 MK<br />

Zimmerkat. Economy Standard Spa Suite<br />

Unterbr RIRI RJRI RJXI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 101 63 60 125 87 83 130 92 87<br />

22.12.-02.01. 135 96 92 163 125 1<strong>19</strong> 168 130 123<br />

03.01.-31.01. 121 83 79 149 111 105 154 116 110<br />

01.02.-31.03. 129 91 86 159 120 114 163 125 1<strong>19</strong><br />

01.04.-30.04. 108 70 66 130 92 87 135 96 92<br />

01.05.-14.07. 101 63 60 120 82 78 125 87 83<br />

15.07.-24.08. 101 63 60 130 92 87 135 96 92<br />

25.08.-31.10. 101 63 60 120 82 78 125 87 83<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4. Person in den Zimmerkategorien RIRI und RJRI mit<br />

max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System. Mindestalter: 13 Jahre im WARI, 18 Jahre im RJXI, KARI.<br />

Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. und 31.12. EUR 46 pro Erw./Tag, EUR 23 pro Kind (2-12 Jahre)/Tag.<br />

Frühbuchervorteil: 30% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., nach dessen Ablauf 30% Ermäßigung<br />

bis 30.11. für Aufenthalte vom 22.12.-30.4., nach dessen Ablauf 25% Ermäßigung bis 31.3. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10. im RJR/RJX. 15% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., nach dessen Ablauf 15%<br />

Ermäßigung bis 30.11. für Aufenthalte vom 22.12.-30.4., nach dessen Ablauf 15% Ermäßigung bis 31.3. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10. im WAR/KAR Langzeiturlaub: 25% Ermäßigung ab 15 Nächten für Aufenthalte vom<br />

1.11.-30.4., 20% Ermäßigung ab 15 Nächten für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (nicht kombinierbar).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

81<br />

Meliá Buenavista 77777<br />

CAYO SANTA MARÍA 2<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

LAGE an zwei feinsandigen Badebuchten,<br />

inmitten eines Naturschutzgebietes<br />

gelegen. Internationaler Zielflughafen:<br />

Varadero (VRA), ca. 330 km.<br />

Nationaler Zielflughafen: Las Brujas<br />

(BWW), ca. 10 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />

luxuriöse Anlage besteht aus mehreren<br />

2-stöckigen Bungalowgebäuden,<br />

die sich um die drei herrlichen Badebuchten<br />

in der tropischen Gartenanlage<br />

verteilen. Das „Adults Only“-<br />

Resort verfügt über ein Hauptrestaurant<br />

(internationale Küche), ein<br />

romantisches Gourmet-Restaurant,<br />

ein Strandrestaurant und 3 Bars.<br />

2 Swimmingpools, Liegen und<br />

Schirme am Pool und Strand. Des<br />

Weiteren bietet das Hotel eine Internetstation<br />

(inklusive) und eine<br />

Boutique.<br />

ZIMMER 105 • Juniorsuite The Level:<br />

ca. 62 qm, Bad mit Hydromassage-<br />

Badewanne/WC, Außendusche, Föhn,<br />

Bademantel/Slippers, Schminkspiegel,<br />

Badetücher, TV, Telefon, Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaffeezubereiter, Safe, Terrasse.<br />

Inklusive The Level-Leistungen:<br />

persönlicher Check-In und später<br />

Check-Out bis 14 Uhr, 24-Stunden<br />

Zimmerservice, Butler-Service,<br />

In-Room Spa (Anwendungen gegen<br />

Gebühr), 20% Ermäßigung auf<br />

Massagen, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive).<br />

Juniorsuite Oceanview The Level: ca.<br />

62 qm, wie Juniorsuite The Level, mit<br />

Meerblick.<br />

Romance Juniorsuite Oceanview The<br />

Level: ca. 62 qm, wie Juniorsuite<br />

Oceanview The Level, im Obergeschoss<br />

der 2-stöckigen Bungalows.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum,<br />

Tennisplatz, Yoga, Beach-Volleyball.<br />

WELLNESS Wellness-Center „YHI<br />

Spa” mit Sauna, Dampfbad, Außenwhirlpool,<br />

Massagekabinen für Paare,<br />

Hydrothermalrundgang, Schönheitssalon,<br />

verschiedene Anwendungen<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG abends gelegentlich<br />

Pianomusik, Tanz- und Spanischkurse.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (à-la-carte), Snacks und<br />

Getränke.<br />

Juniorsuite Oceaview The Level<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 10% auf<br />

den Hotelpreis vom 01.11.-30.04. und<br />

15% vom 01.05.-31.10. (gültig für KXM,<br />

KIA, WAM), einen privaten Check-in,<br />

späten Check-out (nach Verfügbarkeit),<br />

Blumen, 1 Flasche Sekt und<br />

Schokolade bei Ankunft, ein Frühstück<br />

im Zimmer (1x/Aufenthalt), ein<br />

romantisches Abendessen (1x pro<br />

Aufenthalt), 10% Ermäßigung auf<br />

Spa-Anwendungen und ein Geschenk.<br />

Mindestaufenthalt: 6 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gilt bis 6 Monate<br />

nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien<br />

buchbar: Royal Suite The<br />

Level (Unterbr KIAI) und Grand Suite<br />

Oceanview The Level (Unterbr WAMI).<br />

Preise lt. System.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CCC10073 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite The Level Juniorsuite Oceanview<br />

The Level<br />

Romance Juniorsuite<br />

Oceanview The Level<br />

Unterbr KARI KAMI KXMI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 135 96 173 116 183 125<br />

22.12.-02.01. <strong>19</strong>2 154 231 173 240 183<br />

03.01.-31.01. 173 135 211 154 221 163<br />

01.02.-31.03. <strong>19</strong>2 154 231 173 240 183<br />

01.04.-30.04. 149 111 187 130 <strong>19</strong>7 140<br />

01.05.-31.10. 135 96 154 116 163 125<br />

Mindestalter: 18 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 12% für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., jeweils gültig bis 30<br />

Tage vor Anreise.


82<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Royalton Cayo Santa Maria 77777<br />

CAYO SANTA MARÍA 3<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Junior Suite<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

LAGE direkt am wunderschönen,<br />

weißen und feinsandigenTraumstrand<br />

von der Insel Cayo Santa María gelegen.<br />

Das kleine touristische Zentrum<br />

„Pueblo la Estrella“ mit diversen<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars und<br />

Restaurants ist in unmittelbarer Nähe<br />

gelegen. Internationaler Zielflughafen:<br />

Varadero (VRA), ca. 330 km. Nationaler<br />

Zielflughafen: Las Brujas (BWW),<br />

ca. 10 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das luxuriöse „Adults Only“-Resort<br />

mit sehr persönlichem Service ist<br />

ideal für Ruhesuchende geeignet und<br />

eine „Oase der Ruhe”. Es verfügt über<br />

3 À-la-carte Restaurants mit hervorragender<br />

exquisiter, internationaler<br />

Küche. Des Weiteren sorgen eine<br />

Snackbar und 4 Bars für das leibliche<br />

Wohl und lassen keine Wünsche offen<br />

(u. a. Lobbybar, 24 Stunden geöffnet).<br />

Die zwei schönen Poolanlagen mit<br />

Pavillons, die abends romantisch mit<br />

Stimmungslicht beleuchtet werden,<br />

fügen sich harmonisch in die stilvolle<br />

Gartenanlage ein und bieten die Möglichkeit<br />

sich bei den karibischen<br />

Temperaturen zu erfrischen. Liegen<br />

und Schirme sind am Pool und Strand<br />

ausreichend vorhanden, Badetücher<br />

befinden sich auf den Zimmern. Zu<br />

den weiteren Annehmlichkeiten gehören<br />

eine Internetstation (gegen<br />

Gebühr) und ein 24-Stunden Zimmerservice<br />

rundet das Gesamtpaket<br />

des Hotels entsprechend ab.<br />

ZIMMER 122 • Junior Suite: komfortabel<br />

und modern eingerichtet, mit Bad/<br />

WC und separater Regenschauerdusche,<br />

Föhn, Bademantel, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar<br />

(wird täglich aufgefüllt), Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe und Terrasse oder<br />

Balkon.<br />

Royalton Suite: wie Junior Suite,<br />

geräumiger mit separatem Wohnbereich,<br />

2 Bädern und Balkon mit<br />

Whirlpool.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center<br />

Tennisplätze (im Schwesterhotel<br />

Grand Memories Cayo Santa Maria),<br />

Beach-Volleyball, Tischtennis, Hobie<br />

Cat (ca. mindestens 30 Minuten<br />

inklusive pro Tag/Zimmer).<br />

Gegen Gebühr: Hochseefischen.<br />

UNTERHALTUNG abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek im naheliegenden<br />

„El Pueblo“ (gegen Gebühr).<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (à-la-carte), nationale und<br />

internationale Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen<br />

privaten Check-in, ein Zimmerupgrade<br />

(nach Verfügbarkeit), 1 Flasche Sekt,<br />

ein Frühstück im Zimmer (1x pro Aufenthalt),<br />

ein romantisches Abendessen<br />

und 10% Ermäßigung auf Spa-<br />

Anwendungen. Mindestaufenthalt:<br />

6 Nächte. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit,<br />

die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CCC10077 MK<br />

Zimmerkat. Junior Suite Royalton Suite<br />

Unterbr KI I WI I<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 178 120 379 235<br />

22.12.-02.01. 231 173 432 288<br />

03.01.-31.01. 202 144 403 259<br />

01.02.-31.03. 211 154 413 269<br />

01.04.-30.04. 183 125 384 240<br />

01.05.-31.10. 178 120 379 235<br />

Mindestalter: 18 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

83<br />

Meliá Cayo Santa Maria 77777<br />

Valentin Perla Blanca 77777<br />

CAYO SANTA MARÍA 4<br />

CAYO SANTA MARÍA<br />

5<br />

Aereal<br />

Classic<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

LAGE auf Cayo Santa María, direkt am<br />

Strand gelegen. Internationaler Zielflughafen:<br />

Varadero (VRA), ca. 330 km.<br />

Nationaler Zielflughafen: Las Brujas<br />

(BWW), ca. 10 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Resort verfügt über 2 weitläufige<br />

Poolanlagen in einer tropischen Gartenanlage.<br />

Liegen und Schirme stehen<br />

am Pool und Strand bereit, Badetücher<br />

sind im Club House erhältlich. Für<br />

kulinarische Abwechslung sorgen ein<br />

Hauptrestaurant (Buffet, international),<br />

4 À-la-carte-Restaurants (mediterran,<br />

TexMex, international und<br />

japanisch), ein Strandrestaurant<br />

(kubanisch) und die Snackbar. Des<br />

Weiteren verfügt das Hotel über<br />

5 Bars, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr) und ein Geschäft.<br />

ZIMMER 358 • Classic: ca. 40 qm, hell<br />

und freundlich im <strong>Karibik</strong>stil eingerichtet,<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

kleinem Kühlschrank, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon<br />

mit Gartenblick.<br />

Classic Oceanview: ca. 40 qm, wie<br />

Classic, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

5 Tennisplätze (Flutlicht, geg. Geb.),<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

Basketball, Beach-Volleyball, Billard,<br />

Tischtennis, Tretboot, Hobie Cat.<br />

WELLNESS Wunderschön angelegtes<br />

„YHI Spa“ mit 6 Behandlungsräumen<br />

und kleiner Gartenanlage.<br />

z<br />

z<br />

Sauna, Dampfbad<br />

Schönheitssalon mit Friseur, versch.<br />

Anwendungen und Massagen<br />

(gegen Gebühr)<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER Miniklub (4-12 Jahre), Kinderpool.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet, à-la-carte (à-lacarte<br />

auf Reservierung)), Snacks und<br />

Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen<br />

privaten Check-in, späten Check-out<br />

bis 15 Uhr, 1 Flasche Sekt und Schokolade,<br />

Frühstück im Zimmer (1x/Aufenthalt),<br />

ein romantisches Abendessen<br />

(1x/Aufenthalt) und 10% Ermäßigung<br />

auf Spa-Anwendungen. Mindestaufenthalt:<br />

6 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gilt bis 6 Monate<br />

nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SNU10075 MK<br />

Zimmerkat. Classic Classic Oceanview<br />

Unterbr RI I RIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 57 57 55 105 81 77<br />

22.12.-02.01. 125 101 96 149 125 118<br />

03.01.-31.01. 105 81 77 129 105 100<br />

01.02.-31.03. 1<strong>19</strong> 95 90 143 1<strong>19</strong> 113<br />

01.04.-30.04. 72 72 68 120 96 91<br />

01.05.-14.07. 57 57 55 105 81 77<br />

15.07.-24.08. 86 62 59 110 86 82<br />

25.08.-31.10. 57 57 55 105 81 77<br />

Kind: bis einschließlich 13 Jahre als 3. Person für den Zeitraum 1.5.-31.10. im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) frei, für den Zeitraum 1.11.-30.4. Preise lt. System. Als 4. Person Preise lt. System.<br />

Frühbuchervorteil: 18% bis 30 Tage vor Anreise.<br />

LAGE direkt am traumhaften und<br />

weißen Sandstrand der Playa Laguna<br />

auf der Insel Cayo Santa María gelegen.<br />

Nationaler Zielflughafen: Las<br />

Brujas (BWW), ca. 20 Fahrminuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />

modern gestaltete Hotelanlage im<br />

karibischen Stil verfügt über <strong>19</strong> dreistöckige<br />

Gebäude und fügt sich harmonisch<br />

in eine tropisch angelegte<br />

Gartenanlage ein. Für eine kleine<br />

Abkühlung sorgen die beiden Pools<br />

und die Swim-up Bar lädt zum Verweilen<br />

und Cocktails trinken ein.<br />

2 Buffetrestaurants sowie 4 à-lacarte-Restaurants<br />

sorgen mit spanischer,<br />

französischer und italienischer<br />

Küche sowie Meeresfrüchtespezialitäten<br />

für das leibliche Wohl. 9 Bars<br />

runden das kulinarische Angebot des<br />

karibischen Hotels ab. Zudem ist ein<br />

Internetzugang (WLAN, gegen<br />

Gebühr) im Hotel vorhanden.<br />

ZIMMER 1020 • Deluxe Gardenview:<br />

ca. 45 qm, mit Dusche/ WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Klimaanlage, Minibar (täglich<br />

mit Softdrinks und nationalem Bier<br />

gefüllt), Safe, Terrasse oder Balkon mit<br />

Gartenblick.<br />

Deluxe Poolview: ca. 45 qm, wie<br />

Deluxe Gardenview, mit Poolblick.<br />

Aereal<br />

Honeymoon<br />

Deluxe Oceanview: ca. 45 qm, wie<br />

Deluxe Gardenview, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze,<br />

Kajak, Katamaran, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen (in der<br />

Nähe des Resorts).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform, abends auch à-la-carte,<br />

nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten ein Zimmerupgrade<br />

(nach Verfügbarkeit),<br />

1 Flasche Wein in einer der à-la-carte<br />

Restaurants, am 2. Tag Frühstück im<br />

Zimmer, 10% Ermäßigung auf Massagen<br />

(pro Person und pro Aufenthalt),<br />

später Check-out (auf Anfrage und<br />

nach Verfügbarkeit). Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gilt bis 1 Jahr nach<br />

der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist<br />

im Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CCC10078 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Gardenview Deluxe Poolview Deluxe Oceanview<br />

Unterbr RARI RABI RAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 116 77 73 123 82 78 130 87 83<br />

22.12.-02.01. 159 106 101 166 111 105 173 116 110<br />

03.01.-31.01. 151 101 96 159 106 101 166 111 105<br />

01.02.-16.04. 159 106 101 166 111 105 173 116 110<br />

17.04.-30.04. 101 68 64 108 72 69 116 77 73<br />

01.05.-14.07. 101 68 64 108 72 69 116 77 73<br />

15.07.-24.08. 148 99 94 156 104 99 163 109 103<br />

25.08.-31.10. 101 68 64 108 72 69 116 77 73<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 4 Nächte vom 22.12. bis 16.4. Festtagszuschlag (obligatorisch)<br />

am 24.12. und 31.12. EUR 23 pro Person/Tag.<br />

Frühbuchervorteil: 30% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., nach dessen Ablauf 30% Ermäßigung<br />

bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


84<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Sol Cayo Santa María 7777<br />

CAYO SANTA MARÍA 6<br />

Sol Cayo Coco 7777<br />

CAYO COCO 7<br />

Standard<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

Honeymoon<br />

LAGE direkt am feinsandigen Sandstrand<br />

gelegen. Internationaler Zielflughafen:<br />

Varadero (VRA), ca. 330 km.<br />

Nationaler Zielflughafen: Las Brujas<br />

(BWW), ca. 10 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das familienfreundliche Hotel ist eingebettet<br />

in eine weitläufige Gartenanlage,<br />

in der sich eine große Poollandschaft<br />

befindet. Liegen, Schirme<br />

am Pool und Strand, Badetücher am<br />

Pool. Das gastronomische Angebot<br />

erstreckt sich auf das Hauptrestaurant<br />

„Los Taguascos“ (alle Mahlzeiten<br />

in Buffetform), 2 À-la-carte-Restaurants<br />

(kreolisch und italienisch, nur<br />

abends geöffnet, Reservierung erforderlich),<br />

eine Pizzeria und ein Grill,<br />

welche Mittagessen servieren, eine<br />

Snackbar und eine Strandbar. Des<br />

Weiteren gibt es die Bar „Santa María“<br />

(24 Std.), eine Pianobar mit Live-<br />

Musik, Internetzugang (geg. Geb.) und<br />

ein Souvenirshop.<br />

ZIMMER 300 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 32 qm, im karibischen<br />

Stil eingerichtet, mit Bad/WC,<br />

TV, Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

kleinem Kühlschrank (täglich<br />

mit Wasser aufgefüllt), Safe und<br />

Balkon oder Terrasse mit Pool- oder<br />

Gartenblick. Standard: ca. 32 qm, wie<br />

Economy. Standard Sea View: ca.<br />

32 qm, wie Standard, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze, Beach-Volleyball,<br />

Tischtennis, Billard, Windsurfen,<br />

Segeln, Schnuppertauchkurs (Im Pool<br />

vom nebenanliegenden Schwesterhotel<br />

Meliá Cayo Santa Maria). Gegen<br />

Gebühr: Hochseefischen, Tauchen.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER Baby- und Miniklub (bis 12 J.),<br />

Babysitter-Service (auf Anfrage, kostenfrei<br />

zwischen 9-17 Uhr, danach<br />

geg. Geb.), Kinderpool.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und abends à-la-carte), Snacks,<br />

nationale und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten u.a. ein<br />

Honeymoon-Zimmer (nach Verfügbarkeit),<br />

privaten Check-in, late<br />

Check-out bis 15 Uhr, ein Frühstück<br />

im Zimmer, ein romantisches Abendessen,<br />

Sekt, Schokolade und Blumen<br />

auf dem Zimmer. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Mindestaufenthalt 6 Nächte.<br />

Die Heiratsurkunde darf maximal<br />

6 Monate alt sein und muss bei<br />

Check-in vorgezeigt werden.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CCC10070 MK<br />

Zimmerkat. Economy Standard Standard Sea View<br />

Unterbr RACI RIAI RIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 47 47 44 50 50 48 81 62 59<br />

22.12.-02.01. 93 73 70 96 77 73 108 89 84<br />

03.01.-31.01. 82 63 60 86 67 63 97 78 74<br />

01.02.-31.03. 86 67 63 90 71 67 101 82 78<br />

01.04.-30.04. 54 54 52 58 58 55 89 70 66<br />

01.05.-14.07. 47 47 44 50 50 48 81 62 59<br />

15.07.-24.08. 71 51 49 74 55 52 86 67 63<br />

25.08.-31.10. 47 47 44 50 50 48 81 62 59<br />

Kind: bis einschließlich 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Als 4. Person<br />

im Zeitraum 1.5.-31.10. frei, vom 1.11.-30.4. gemäß Preise lt. System.<br />

Frühbuchervorteil: 18% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.<br />

LAGE direkt an zwei Stränden gelegen.<br />

Zielflughafen: Cayo Coco (CCC), ca.<br />

15 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das familienfreundliche Hotel hat eine<br />

Gartenanlage und eine schöne Poollandschaft.<br />

Sonnenterrassen mit<br />

Liegen, Schirme und Badetücher am<br />

Pool und Strand. Zum gastronomischen<br />

Angebot zählen das Hauptrestaurant<br />

„La Arcada“ (internationale<br />

Küche, alle Mahlzeiten in Buffetform),<br />

das À-la-carte-Restaurant „Don<br />

Diego“ (nur abends geöffnet, Reservierung<br />

erforderlich), eine Snackbar<br />

und 6 Bars, darunter eine Lobbybar<br />

(24 Stunden). Geschäfte, Massagen<br />

(gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 270 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 41 qm, mit Bad/<br />

WC, Regenschauerdusche, Föhn, TV,<br />

Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

kleinem Kühlschrank, Safe<br />

(gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick.<br />

Standard: ca. 41 qm, wie Economy.<br />

Standard Ocean View: ca. 41 qm, wie<br />

Standard, mit Meerblick.<br />

Superior Ocean View: ca. 41 qm, wie<br />

Standard Ocean View, in bevorzugter<br />

Lage. Inkl. der folgenden Leistungen:<br />

Bademantel, privater Check-in bis<br />

23 Uhr, später Check-out bis 15 Uhr,<br />

1 Flasche Rum bei Ankunft, Minibar<br />

wird tägl. mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier aufgefüllt, 3 garantierte Reservierungen<br />

in den À-la-carte Restaurants<br />

pro Woche, 1 Lobster Dinner pro<br />

Aufenthalt (auf Anfrage).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inkl.: Fitnessraum, 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Billard, Darts, Bogenschießen,<br />

Volleyball, Kajak, Tretboot, Schnorchelausrüstung.<br />

Geg. Geb.: Katamaran,<br />

Windsurfen. Tauchschule im Nachbarhotel<br />

Meliá Cayo Coco.<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek, Tanz- und Spanischkurse.<br />

KINDER Babyklub (bis 4 Jahre),<br />

Miniklub (4-12 Jahre), Kinderpool,<br />

Spielzimmer mit PlayStation®3, Wii®.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet und à-la-carte),<br />

Snacks und Getränke.<br />

HONEYMOON siehe Hotel Sol Cayo<br />

Santa Maria (S. 84).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CCC10030 MK<br />

Zimmerkat. Economy Standard Standard Ocean<br />

View<br />

Superior Ocean<br />

View<br />

Unterbr RACI RIXI RIMI RABI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 44 44 42 47 47 44 80 56 53 85 61 58<br />

22.12.-02.01. 97 78 74 100 81 77 115 91 86 1<strong>19</strong> 95 91<br />

03.01.-31.01. 84 65 62 87 68 64 101 77 73 106 82 78<br />

01.02.-31.03. 92 72 69 94 75 72 109 85 81 114 90 85<br />

01.04.-30.04. 55 55 52 58 58 55 92 68 64 96 72 69<br />

01.05.-14.07. 42 42 40 45 45 42 78 54 52 83 59 56<br />

15.07.-24.08. 71 51 49 73 54 52 88 64 61 93 69 65<br />

25.08.-31.10. 42 42 40 45 45 42 78 54 52 83 59 56<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-13 Jahren als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 18% bei Buchung bis 31.7. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

85<br />

Meliá Cayo Coco 77777<br />

CAYO COCO<br />

HOTEL-HIGHLIGHT<br />

8<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Classic<br />

Grand Premium Lagoon VIP<br />

Honeymoon<br />

LAGE inmitten unberührter Natur,<br />

direkt am schneeweißen und mit Palmen<br />

gesäumten Sandstrand Las<br />

Coloradas gelegen, fügt sich das TOP-<br />

Resort harmonisch in die tropische,<br />

grüne Umgebung ein. Zielflughafen:<br />

Cayo Coco (CCC), ca. 15 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />

aufwändig konzipierte Ferienanlage<br />

liegt eingebettet in einer weitläufigen,<br />

tropischen und üppig-grünen Gartenanlage.<br />

Das Buffet- und die 3 À-lacarte-Restaurants<br />

lassen keine Wünsche<br />

offen (gepflegte Abendkleidung<br />

in den À-la-carte-Restaurants<br />

erwünscht). Des Weiteren verfügt das<br />

Hotel über 8 Bars, eine wunderschöne<br />

Poollandschaft mit Sonnenterrasse,<br />

Liegen, Schirme und Badetücher am<br />

Pool und Strand, einen Souvenir-Shop<br />

und eine Boutique. WLAN sowie ein<br />

24-Stunden Zimmerservice (jeweils<br />

gegen Gebühr) runden das<br />

Gesamtangebot des Hotels entsprechend<br />

ab.<br />

ZIMMER 250 • Classic: ca. 32 qm, Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar,<br />

Teezubereiter, Safe, Terrasse oder<br />

Balkon mit Gartenblick.<br />

Grand Premium Lagoon VIP: ca. 32<br />

qm, wie Classic, im Erd- oder Obergeschoss<br />

der auf Stelzen gebauten Bungalows<br />

in der Lagune, mit Bademantel/Slippers,<br />

Balkon. Inklusive folgender<br />

Leistungen: Privater Check-In bis<br />

23 Uhr, Minibar wird täglich aufgefüllt<br />

mit Wasser, Softdrinks und Bier, später<br />

Check-out bis 15 Uhr, 1 Flasche<br />

Sekt und Rum bei Ankunft, 4 garantierte<br />

Reservierungen in den À-lacarte-Restaurants<br />

pro Woche, 1 Lobster<br />

Dinner (1x pro Aufenthalt, auf<br />

Anfrage).<br />

Grand Suite Lagoon: ca. 55 qm, wie<br />

Grand Premium Lagoon View. Schlafzimmer,<br />

separater Wohnbereich mit<br />

Sitzecke, Zimmerservice (inklusive),<br />

Balkon mit Lagunenblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze (Flutlicht),<br />

Tischtennis, (Beach-) Volleyball,<br />

Basketball, Kajak, Tretboot, Windsurfen,<br />

Segeln, Hobie Cat, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: Reiten,<br />

Hochseefischen, Tauchschule am<br />

Hotel.<br />

UNTERHALTUNG Animation und<br />

Abendunterhaltungsprogramme.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet und à-la-carte),<br />

Snacks und Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen privaten<br />

Check-in, späten Check-out bis<br />

15 Uhr, Schokolade, Blumen und 1 Flasche<br />

Sekt bei Ankunft, Frühstück auf<br />

dem Zimmer (1x/Aufenthalt), ein<br />

romantisches Abendessen (1x pro<br />

Aufenthalt) und ein Geschenk. Mindestaufenthalt:<br />

6 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gilt bis 6 Monate<br />

nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CCC10040 MK<br />

Zimmerkat. Classic Grand Premium Lagoon VIP Grand Suite Lagoon<br />

Unterbr RIAI RIBI WIBI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 130 82 78 154 106 101 187 130 123<br />

22.12.-02.01. 178 130 123 202 154 146 235 178 169<br />

03.01.-31.01. 154 106 101 178 130 123 211 154 146<br />

01.02.-31.03. 162 114 108 186 138 131 2<strong>19</strong> 162 154<br />

01.04.-30.04. 140 92 87 163 116 110 <strong>19</strong>7 140 133<br />

01.05.-14.07. 103 70 66 127 94 89 170 117 112<br />

15.07.-24.08. 120 87 83 144 111 105 187 135 128<br />

25.08.-31.10. 103 70 66 127 94 89 170 117 112<br />

Mindestalter: 18 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 15% bis 30 Tage vor Anreise.


86<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Meliá Jardines del Rey 77777<br />

CAYO COCO 9<br />

Meliá Cayo Guillermo 77778<br />

CAYO GUILLERMO 10<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Classic<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Classic<br />

Honeymoon<br />

Honeymoon<br />

LAGE direkt an der Promenade von<br />

Flamenco Beach gelegen. Zielflughafen:<br />

Cayo Coco, ca. 20 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das exklusive Resort wurde inmitten<br />

tropischer Natur erbaut. Die Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse fügt sich in<br />

das elegante Ambiente der Hotelanlage<br />

ein und sorgt für Entspannung.<br />

Liegen, Schirme und Badetücher am<br />

Pool und Strand. Kulinarische Highlights<br />

bieten 2 Buffet- und 6 À-lacarte-Restaurants<br />

mit internationaler,<br />

kubanischer, mediterraner, mexikanischer<br />

und orientalischer Küche sowie<br />

eine Pizzeria (Mittagessen ohne,<br />

Abendessen mit Vorreservierung).<br />

Insgesamt 6 Bars und eine Eisdiele<br />

laden mit Snacks, Cocktails und Erfrischungsgetränken<br />

zum Verweilen ein.<br />

Internetzugang in der Lobby und im<br />

Internet Café (WLAN, gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 1176 • Classic: ca. 40 qm,<br />

elegant eingerichtet, mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, kombiniertem<br />

Wohn- und Schlafbereich,<br />

Sofa, Minibar (täglich aufgefüllt mit<br />

Wasser, Softdrinks und Bier), Kaffeemaschine,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Safe, Balkon mit Gartenblick.<br />

Classic Sea View: ca. 40 qm, wie Classic,<br />

mit Meerblick. Grand Suite: ca. 82<br />

qm, wie Classic, Wohn- und Schlafbereich,<br />

geräumiger, mit Minibar, 2 TVs,<br />

Deckenventilator, 2 Badezimmer,<br />

2 Balkone. Grand Suite Ocean View:<br />

ca. 82 qm, wie Grand Suite, mit Meerblick<br />

und direkt am Meer gelegen.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Wassergymnastik,<br />

2 Tennisplätze, Beach-Volleyball, Tretboot,<br />

Kajak, Hobie Cat. Gegen Gebühr:<br />

Tauchen.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER Miniklub (bis 12 Jahre), Spielplatz,<br />

Kinderpool.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten<br />

(Buffet und à-la-carte), Snacks und<br />

Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

privater Check-in, später Check-out<br />

bis 15 Uhr, Schokolade, Blumen und<br />

Sekt, 1 Frühstück auf dem Zimmer,<br />

1 romantisches Abendessen und ein<br />

Geschenk. Mindestaufenthalt:<br />

6 Nächte. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit,<br />

die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CCC10042 MK<br />

Zimmerkat. Classic Classic Sea View Grand Suite Grand Suite<br />

Ocean View<br />

Unterbr RIAI RIMI WARI WAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 58 58 55 106 82 78 135 87 83 144 96 92<br />

22.12.-02.01. 111 87 83 135 111 105 163 116 110 173 125 1<strong>19</strong><br />

03.01.-31.01. 96 72 69 120 96 92 149 101 96 159 111 105<br />

01.02.-31.03. 109 85 81 133 109 103 162 114 108 171 123 117<br />

01.04.-30.04. 70 66 62 114 90 85 142 94 90 152 104 99<br />

01.05.-14.07. 80 56 53 104 80 76 133 85 81 142 94 90<br />

15.07.-24.08. 90 66 62 114 90 85 142 94 90 152 104 99<br />

25.08.-31.10. 80 56 53 104 80 76 133 85 81 142 94 90<br />

Kind: bis einschließlich 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, als 4. Person<br />

vom 1.5.-31.10. frei, vom 1.11.-30.4. Preise lt. System.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.7. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10., 18% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.<br />

LAGE direkt am traumhaften Sandstrand,<br />

in der Nähe eines Korallenriffs.<br />

Zielflughafen: Cayo Coco, ca. 45 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />

weitläufige Ferienanlage ist umgeben<br />

von einer tropischen Gartenlandschaft<br />

und verfügt über eine Lobby<br />

mit Rezeption, 1 Buffet-, 2 À-la-carteund<br />

1 Grillrestaurant am Strand, 7 Bars,<br />

einen schönen Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse, Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand.<br />

Sauna, Whirlpool, Massagen (gegen<br />

Gebühr), Internetstation in der Lobby<br />

(gegen Gebühr), Geschäfte.<br />

ZIMMER 301 • Classic: ca. 40 qm,<br />

modern eingerichtet, mit Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar,<br />

Kaffeemaschine, Safe, Terrasse<br />

oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Classic Sea View: ca. 40 qm, wie Classic<br />

mit Meerblick. Premium: ca. 40 qm,<br />

wie Classic, in Bungalows gelegen,<br />

inklusive privatem Check-in bis<br />

22 Uhr, 3 garantierten Reservierungen<br />

in den À-la-carte-Restaurants (für<br />

Aufenthalte von 7 Tagen), 1 Lobster-<br />

Dinner pro Aufenthalt von mindestens<br />

7 Tagen, Minibar (täglich gefüllt mit<br />

Bier, Softdrinks, Wasser). Juniorsuite:<br />

78 qm, wie Classic, mit zusätzlichem<br />

Wohnzimmer und 2. Badezimmer,<br />

Minibar (täglich gefüllt mit Bier, Softdrinks,<br />

Wasser).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplatz (Flutlicht), Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Windsurfen, Tretboot,<br />

Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung<br />

und 1x Schnuppertauchen<br />

im Pool. Gegen Gebühr: Tauchen,<br />

Hochseefischen (in der Nähe).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER Babyklub (bis 3 Jahre),<br />

Miniklub (4-12 Jahre), Spielplatz.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet und à-la-carte),<br />

Snacks und Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

privater Check-in, später Check-out,<br />

Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade,<br />

1 Frühstück auf dem Zimmer,<br />

1 romantisches Abendessen und ein<br />

Geschenk. Mindestaufenthalt:<br />

6 Nächte. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit,<br />

die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN Rollstuhlgerechte<br />

Zimmer der Kategorie Classic (auf<br />

Anfrage, mit Begleitung).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CCC10050 MK<br />

Zimmerkat. Classic Classic Sea View Premium Juniorsuite<br />

Unterbr RIAI RIMI RABI KARI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 58 58 55 92 68 64 96 72 69 111 82 78<br />

22.12.-02.01. 116 92 87 125 101 96 130 106 101 144 116 110<br />

03.01.-31.01. 98 74 71 108 84 80 113 89 84 127 98 93<br />

01.02.-31.03. 116 92 87 125 101 96 130 106 101 144 116 110<br />

01.04.-30.04. 70 70 66 103 79 75 108 84 80 122 94 89<br />

01.05.-14.07. 58 58 55 92 68 64 96 72 69 111 82 78<br />

15.07.-24.08. 96 72 69 106 82 78 111 87 83 125 96 92<br />

25.08.-31.10. 58 58 55 92 68 64 96 72 69 111 82 78<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern frei, vom 1.5.-31.10. bis einschließlich<br />

13 Jahre als 3. Person frei, 1.11.-30.4. und 2. Kind in KARI Preise lt. System.<br />

Frühbuchervorteil: 18% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

87<br />

Iberostar Playa Pilar 77777<br />

Sercotel Club Cayo Guillermo 7777<br />

CAYO GUILLERMO 11<br />

CAYO GUILLERMO 12<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Juniorsuite<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Wooden Bungalow<br />

Honeymoon<br />

LAGE auf Cayo Guillermo, der Sandstrand<br />

Playa Pilar ist ca. 1,5 km entfernt,<br />

am Hotel befindet sich ein felsiger<br />

Übergang ins Meer, der Einstieg<br />

ins Wasser erfolgt daher über einen<br />

Steg. Internationaler Zielflughafen:<br />

Cayo Coco (CCC), ca. 55 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Moderne Anlage mit 4 Restaurants<br />

(mediterrane, japanische, Gourmet<br />

und kubanische Küche), 5 Bars,<br />

5 Pools inkl. Kinderpool, Spa-Bereich<br />

mit versch. Anwendungen (geg. Geb.),<br />

Souvenirgeschäft, Friseursalon,<br />

Diskothek und Internetzugang<br />

(WLAN, geg. Geb.).<br />

ZIMMER 482 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 35 qm, mit<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaffeezubereiter, Safe,<br />

Sitzecke, Balkon o. Terrasse mit Gartenblick.<br />

Standard: wie Economy.<br />

Standard Sea View: wie Standard mit<br />

Meerblick. Juniorsuite: wie Standard,<br />

etwas geräumiger. Inklusive der folgenden<br />

Leistungen: 20% Ermäßigung<br />

auf Spa-Anwendungen. Family Room:<br />

ca. 70 qm, wie Standard, jedoch mit<br />

2 Zimmern mit Verbindungstür. Inklusive<br />

der folgenden Leistungen: 1<br />

Geschenk und Schokolade für Kinder,<br />

1 Flasche Rum für die Eltern bei<br />

Ankunft.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“ Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Aerobic,<br />

Tanzkurse, Beach-Volleyball, Tennisplatz<br />

und -ausrüstung, Basketball,<br />

Badminton, Billard, Darts, Wasserpolo,<br />

Schnorchelausrüstung, Windsurfen,<br />

Katamaran, Tretboot, Kajak.<br />

UNTERHALTUNG Theater, tägl. Unterhaltungsprogramm,<br />

Live-Musik.<br />

KINDER Miniklub (4-12 Jahre), Mini-<br />

Disko, Aquapark und Kinderbecken.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten<br />

(Buffet und à-la-carte), Snacks sowie<br />

nationale und internationale alkoholische<br />

und alkholfreie Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

siehe Iberostar Bella Vista (S. 91).​<br />

LAGE direkt am traumhaften Sandstrand<br />

von Cayo Guillermo gelegen,<br />

umgeben von einer überwiegend<br />

unberührten Natur. Zielflughafen:<br />

Cayo Coco (CCC), ca. 45 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das Resort in einer tropischen Gartenanlage,<br />

lädt zu einem entspannten<br />

Aufenthalt, ganz im kubanischen<br />

Ambiente ein. Es eignet sich ideal für<br />

Familien sowie für aktive Strandurlauber.<br />

Cayo Guillermo ist ein Hotspot für<br />

Kitesurfer. Die Hotelanlage verfügt<br />

über eine große Poollandschaft<br />

(Erwachsenen- und Kinderpool)<br />

inklusive Liegen und Schirmen am<br />

Pool und Strand, eine Sauna sowie<br />

einen kleinen Souvenirshop. Zum gastronomischen<br />

Angebot zählen das<br />

Hauptrestaurant „Los Corales“ (alle<br />

Mahlzeiten in Buffetform), 1 À-lacarte-Restaurant<br />

(spanische, kubanische<br />

und italienische Küche, Reservierung<br />

erforderlich, 2x pro Woche<br />

möglich), eine Snackbar und eine Lobbybar.<br />

Massagen und eine Internetstation<br />

in der Lobby werden gegen<br />

Gebühr angeboten.<br />

ZIMMER 280 • Standard: ca. 30 qm,<br />

Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

TV, Kühlschrank, Safe, Terrasse<br />

oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Wooden Bungalow: ca. 22 qm, wie<br />

Bungalow, charmant eingerichtet im<br />

karibischen Ambiente.<br />

Oceanview: ca. 30 qm, wie Standard,<br />

mit Bügeleisen/-brett und Meerblick.<br />

Juniorsuite: ca. 44 qm, wie Oceanview,<br />

mit Wohn- und Schlafbereich, Sitzecke,<br />

separate Toilette, Bügeleisen/-<br />

brett, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive” Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze, Wassergymnastik,<br />

Schnorcheln (inkl. Ausrüstung), Hobie<br />

Cat, Kajak, Kitesurfen, Tretboot, Fahrradverleih.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltsungsprogramme.<br />

KINDER Miniklub (4-12 Jahre), Spielplatz,<br />

Kinderpool.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten<br />

(Buffet und á-la-carte), Snacks und<br />

Getränke.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CCC10100 MK<br />

Zimmerkat. Economy Standard Standard Sea Family Juniorsuite<br />

View<br />

Room<br />

Unterbr RIRI RARI RAMI WARI KARI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 96 63 60 111 77 73 120 87 83 87 87 130 96 92<br />

22.12.-02.01. 135 101 96 163 130 123 173 140 133 140 140 183 149 142<br />

03.01.-31.01. 116 82 78 140 106 101 149 116 110 116 116 159 125 1<strong>19</strong><br />

01.02.-31.03. 116 82 78 149 116 110 159 125 1<strong>19</strong> 125 125 168 135 128<br />

01.04.-30.04. 96 63 60 120 87 83 130 96 92 96 96 140 106 101<br />

01.05.-14.07. 96 63 60 106 72 69 116 82 78 82 82 125 92 87<br />

15.07.-24.08. 96 63 60 116 82 78 125 92 87 92 92 135 101 96<br />

25.08.-31.10. 96 63 60 106 72 69 116 82 78 82 82 125 92 87<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person im RIR, RAR, RAM und KAR mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

frei, im WAR bis einschließlich 1 Jahr frei. Als 4.Person auf Anfrage gemäß Preise lt. System. Hinweis: im<br />

WAR ist die Mindestbelegung 5 Personen, die Maximalbelegung 6 Personen. *2-12 Jahre. **13-17 Jahre. Festtagszuschlag<br />

(obligatorisch): am 24.12., 31.12. jeweils EUR 54 pro Erw./Tag, EUR 27 pro Kind (2-12 Jahre)/Tag.<br />

Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte<br />

vom 3.1.-30.4., 20% bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., bei Buchung bis 30.06. für Aufenthalte<br />

vom 15.7.-31.10. (nicht gültig im RIR). Langzeitermäßigung: 25% ab 15 Nächten für Aufenthalt vom 1.11.-<br />

30.4., 20% ab 15 Nächten für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (nicht kombinierbar mit Frühbucher).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CCC10092 MK<br />

Zimmerkat. Standard Wooden Oceanview<br />

Juniorsuite<br />

Bungalow<br />

Unterbr RIAI OJ I RJMI KIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 51 36 33 57 42 63 48 71 55 52<br />

22.12.-02.01. 78 63 60 84 69 90 74 97 82 78<br />

03.01.-31.01. 61 46 43 67 51 72 57 80 65 62<br />

01.02.-31.03. 63 48 45 69 53 74 59 82 67 63<br />

01.04.-30.04. 53 38 36 59 44 65 49 72 57 54<br />

01.05.-14.07. 47 31 30 52 37 58 43 66 50 48<br />

15.07.-24.08. 54 39 37 60 45 66 50 73 58 55<br />

25.08.-31.10. 47 31 30 52 37 58 43 66 50 48<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-13 Jahren als 3. Person im OI und RJM und als 3. und 4. Person im RIA, RIM<br />

und KIM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12.<br />

EUR 23 pro Erw., EUR 11 pro Kind (2-13 Jahre), am 31.12. EUR 28 pro Erw., EUR 15 pro Kind (2-13 Jahre).<br />

Sparangebote: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 für Aufenthalte vom 1.5.-30.6., 1.9.-31.10. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung<br />

bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4. im RIA/OJ/RIM/KIM, 10% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.4. im OI/RJM, nach dessen Ablauf 10% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (Frühbuchervorteil<br />

und Spartermine nicht kombinierbar).


88<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Sol Cayo Largo 7777<br />

CAYO LARGO 13<br />

Cayo Levisa 777<br />

CAYO LEVISA 14<br />

Superior Oceanview VIP<br />

Tropical Room<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

Bungalow<br />

Vollpension inklusive<br />

LAGE direkt am Sandstrand gelegen.<br />

Zielflughafen: Cayo Largo Del Sur<br />

(CYO), ca. 6 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das Hotel hat eine Gartenanlage und<br />

eine Poollandschaft mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

an Pool und Strand. Neben dem<br />

Buffet-Restaurant (Frühstück und<br />

Abendessen) gibt es noch ein Grill &<br />

Strand-Restaurant (Mittag- und<br />

Abendessen, Reservierung erforderlich)<br />

und ein Gourmet-Restaurant mit<br />

internationaler Küche (Abendessen,<br />

Reservierung erforderlich). Außerdem<br />

ist eine Lobbybar, WLAN im Lobbybereich<br />

(gegen Gebühr), eine Strandbar<br />

und ein Pub vorhanden.<br />

ZIMMER 296 • Standard: ca. 38 qm,<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Klimaanlage, Ventilator, kleiner<br />

Kühlschrank, Safe, Balkon mit Gartenoder<br />

Poolblick.<br />

Superior Oceanview VIP: ca. 38 qm,<br />

wie Standard, im zweiten Stock und in<br />

vorderster Strandreihe gelegen,<br />

Bademantel, Minibar (wird tägl. aufgefüllt<br />

mit Wasser, Softdrinks und Bier).<br />

Inkl. folgender Leistungen: privater<br />

Check-in bis 23 Uhr, später Checkout<br />

bis 15 Uhr, 1 Lobster-Essen pro<br />

Aufenthalt (auf Anfrage), 3 garantierte<br />

Reservierungen in den À-la-carte-<br />

Restaurants/Woche, 1 Flasche Rum<br />

bei Ankunft.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Tennis<br />

(Flutlicht), Aerobic, Billard, Bogenschießen,<br />

Beach-Volleyball, Yoga, Tai<br />

Chi, Kajak, Katamaran, Schnorchelausrüstung,<br />

Windsurfen. Geg. Geb.:<br />

Tauchzentrum und motorisierte<br />

Wassersportarten in der Nähe.<br />

WELLNESS Wellness-Center mit<br />

Sauna, Whirlpool und Dampfbad,<br />

Anwendungen und Friseur (geg. Geb.).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek, Themenabende, verschiedene<br />

Kurse, wie z. B. Erlernen der<br />

kubanischen Handwerkskunst in der<br />

„Casa Cubana“.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten in Buffetform, abends<br />

auch à-la-carte (Reservierung erforderlich),<br />

Snacks und Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

siehe Hotel Sol Cayo Santa Maria<br />

(S. 84).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CYO21001 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Oceanview VIP<br />

Unterbr RJRI RJMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 80 80 76 135 101 96<br />

22.12.-02.01. 140 111 105 165 132 125<br />

03.01.-31.01. 125 96 92 151 117 112<br />

01.02.-31.03. 130 101 96 156 122 116<br />

01.04.-30.04. 87 87 83 141 108 103<br />

01.05.-14.07. 63 63 60 113 84 80<br />

15.07.-24.08. 92 68 64 117 89 84<br />

25.08.-31.10. 63 63 60 113 84 80<br />

Kind: bis einschl. 1 Jahr als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, im Zeitraum 1.5.-31.10. bis einschl.<br />

13 Jahre frei, 1.11.-30.4. Preise lt. System.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.7. für Aufenth. vom 1.11.-30.4., bei Buchung bis 31.10. für Aufenth.<br />

vom 1.5.-31.10., 18% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft.<br />

LAGE direkt am ca. 3 km langen feinen<br />

Sandstrand von Cayo Levisa, mit hervorragendenSchnorchel-<br />

und Tauchbedingungen.<br />

Die kleine Insel liegt ca.<br />

3 km vor der Nordwestküste Kubas<br />

und kann per Fähre (2 x täglich, ca.<br />

45 Minuten) ab Palma Rubia erreicht<br />

werden. Zielflughafen: Havanna, ca.<br />

160 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne. Die<br />

rustikale Bungalow-Anlage, umgeben<br />

von unberührter Natur, ist das einzige<br />

Hotel auf der kleinen Insel und ist<br />

somit der ideale Ort für Erholungsund<br />

Ruhesuchende. Am Strand stehen<br />

Sonnendächer (inklusive) und Badetücher<br />

(gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Das Buffet-Restaurant (klimatisierbar,<br />

einfache Gerichte) bietet internationale<br />

Speisen. In der Open Air-Bar<br />

(geöffnet von 8-1 Uhr) werden neben<br />

kubanischen Cocktails auch kleine<br />

Snacks angeboten. Verschiedene<br />

Massage-Anwendungen (geg. Geb.,<br />

auf Wunsch auf dem Zimmer oder am<br />

Strand). Des Weiteren verfügt das<br />

Hotel in der Lobby über eine Internetstation<br />

(gegen Gebühr), einen Souvenir-Shop<br />

und Kiosk.<br />

ZIMMER 58 • Tropical Room: ca. 44 qm,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar,<br />

Safe (gegen Gebühr), Schreibtisch<br />

und Balkon oder Terrasse mit teils eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

Bungalow: ca. 50 qm, wie Tropical<br />

Room, neu errichtet, mit möblierter<br />

Terrasse.<br />

VERPFLEGUNG Vollpension (Frühstück,<br />

Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform) inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Beach-Volleyball.<br />

Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak, Hobie Cat.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HAV21045 MK<br />

Zimmerkat. Tropical Room Bungalow<br />

Unterbr OIXV OI V<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2<br />

01.11.-15.04. 87 71 94 74<br />

16.04.-14.07. 73 56 80 63<br />

15.07.-24.08. 80 62 87 69<br />

25.08.-31.10. 73 56 80 63<br />

Kind: bis einschließlich 6 Jahre frei, von 7-11 Jahren als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

gemäß System. Transfer: EUR 62 p.P. (Hotels Havanna – Cayo Levisa), Leistung HAV99092, Anf ZUB, Unterbr<br />

XT15; EUR 62 p.P. (Cayo Levisa – Hotels Havanna), Leistung HAV99095, Anf ZUB, Unterbr XT22; EUR 167 p.P.<br />

(Hotels Varadero – Cayo Levisa), Leistung VRA99092, Anf ZUB, Unterbr XT15; EUR 167 p.P. (Cayo Levisa –<br />

Hotels Varadero), Leistung HAV99095, Anf ZUB, Unterbr XT12. Die genannten Transferpreise sind jeweils gültig<br />

bei Belegung mit 2 Personen, Preise für eine abweichende Belegung gemäß System. Hinweis: Der Transfer<br />

erfolgt bis zum Fähranleger in Palma Rubia, anschließend erfolgt die Fährüberfahrt (wird obligatorisch dazugebucht,<br />

EUR 14 pro Person für die Hin- und Rückfahrt, Abfahrten täglich 10, 14 und 18 Uhr). Kann die reguläre Fähre<br />

aus Zeitgründen nicht in Anspruch genommen werden, so kann eine Privatfähre gegen Gebühr angefragt werden.


<strong>DERTOUR</strong><br />

Varadero & Playa Jibacoa<br />

Die Klassiker Kubas<br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN KUBA<br />

Iberostar Laguna Azul 77777<br />

VARADERO 1<br />

89<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Standard<br />

Honeymoon<br />

Kubas Strände – ein karibischer<br />

Traum. 20 Kilometer feinsandiger<br />

Strand, kristallklares Wasser und<br />

strahlendblauer Himmel findet man<br />

in Varadero auf der Halbinsel<br />

Hicacos. Die Region um Jibacoa<br />

zeichnet sich durch eine schöne<br />

Umgebung mit grünen Hügeln aus.<br />

Tipps und Infos<br />

z Varadero<br />

Varadero liegt auf der ca. 18 km<br />

langen Halbinsel Hicacos und wird<br />

auch als „Miami Beach“ Kubas<br />

bezeichnet.<br />

z Playa Jibacoa<br />

Die Küstenstraße, die Havanna und<br />

Matanzas miteinander verbindet,<br />

führt an der malerischen Playa Jibacoa<br />

vorbei. Aufgrund der Lage ist<br />

sowohl Havanna als auch Varadero<br />

gut zu erreichen.<br />

Transferzeiten nach Varadero<br />

(Hotelzone ab Hotel Los Cactus):<br />

z<br />

z<br />

z<br />

ab Varadero Flughafen: ca. 30 km,<br />

bzw. ca. 30 Fahrmin.<br />

ab Havanna Internationaler Flughafen<br />

"José Martí: ca. 140 km,<br />

bzw. ca. 130 Fahrmin.<br />

ab Havanna Stadt: ca. 150 km,<br />

bzw. ca. 140 Fahrmin.<br />

Transferzeiten nach Jibacoa<br />

(Memories Jibacoa):<br />

z<br />

z<br />

z<br />

ab Varadero Flughafen: ca. 60 km,<br />

bzw. ca. 60 Fahrmin.<br />

ab Havanna Internationaler Flughafen<br />

"José Martí: ca. 90 km, bzw.<br />

ca. 80 Fahrmin.<br />

ab Havanna Stadt: ca. 70 km, bzw.<br />

ca. 60 Fahrmin.<br />

LAGE direkt am Strand von Varadero.<br />

Zielflughafen: Varadero, ca. 40 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Hauptrestaurant mit Show-Cooking<br />

(Buffet), Strandrestaurant & Bar „La<br />

Insular“ (kubanische Küche) und<br />

3 À-la-carte-Restaurants mit japanischer,<br />

italienischer und internationaler<br />

Küche (abends geöffnet; Reservierung<br />

erforderlich). Lobbybar, Zigarren-Lounge,<br />

Eisdiele, 2 Snackbars<br />

sowie 2 weitere Bars. 4 Swimmingpools<br />

mit Poolbar, 2 Whirlpools,<br />

Kinderbecken. Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand.<br />

Internetstation, WLAN in der Lobby<br />

und Schönheitssalon mit Friseur<br />

(je geg. Geb.), Geschäfte.<br />

ZIMMER 814 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 42 qm, mit Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaffeezubereiter, Safe,<br />

Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Standard: ca. 42 qm, wie RIRI. Mit<br />

Meerblick buchbar (Unterbr RAMI).<br />

Family Premium: ca. 84 qm, wie Standard,<br />

bestehend aus 2 Zimmern mit<br />

Verbindungstür. Kinderzimmer, Minibar<br />

(Auffüllung alle 2 Tage mit Saft und<br />

Snacks), Geschenke für die Kinder. Mit<br />

Meerblick buchbar (Unterbr RJMI).<br />

Suite: ca. 71 qm, wie Standard, geräumiger<br />

mit separatem Wohnbereich<br />

und kostenfreiem Zugang zum Nassbereich<br />

des Spas (Unterbr KARI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am<br />

24./31.12.<br />

SPORT Inkl.: Fitnessraum, 2 Tennisplätze,<br />

Tischtennis, Billard, Basketball,<br />

(Beach-) Volleyball, Bogenschießen,<br />

Windsurfen, Tretboot, Kajak, Segeln,<br />

Hobie Cat. Geg. Geb.: Spa Anwendungen,<br />

Tauchen, 18-Loch-Golfplatz<br />

(lokale Anbieter, ca. 11 km entfernt).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber Animationsprogramm,<br />

abends Shows im<br />

Animationstheater, Diskothek.<br />

KINDER Miniklub (4-12 Jahre), Kinderpools,<br />

Spielplatz. Babysitter (auf<br />

Anfrage, gegen Gebühr).<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten, Snacks, nationale und<br />

internationale Getränke (24 Std.,<br />

alkoholische Getränke bis 2 Uhr).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special: s.<br />

Iberostar Bella Vista Varadero (S. 91).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA20018 MK<br />

Zimmerkat. Economy Standard Family Premium<br />

Unterbr RIRI RARI RAXI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3<br />

01.11.-21.12. 94 60 57 116 82 78 92 92<br />

22.12.-02.01. 137 103 98 173 140 133 149 149<br />

03.01.-31.03. 117 83 79 144 111 105 120 120<br />

01.04.-30.04. 99 66 62 120 87 83 96 96<br />

01.05.-14.07. 95 62 59 107 73 70 83 83<br />

15.07.-24.08. 95 62 59 116 82 78 92 92<br />

25.08.-31.10. 95 62 59 107 73 70 83 83<br />

Kind: bis einschl. 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. Person in RIRI, RARI, RAMI und KARI und als 3., 4., 5. und 6. Person<br />

in RAXI und RJMI mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gem. System. Mindestbelegung: 4 Personen im<br />

RAXI, RJMI. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12., 31.12. jeweils EUR 46 pro Erw./Tag (Kinder 50%).<br />

Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-21.12., 30% bei Buchung bis 30.11. für<br />

Aufenthalte vom 22.12.-30.4., 20% bei Buchung bis 31.03. für Aufenthalte vom 1.5.-14.7., bei Buchung bis 30.6.<br />

für Aufenthalte vom 15.7.-31.10. (jew. nicht gültig für RIRI, bei RAXI und RJMI nicht gültig für Kinder sowie für die<br />

3.Person). Langzeiturlaub: 25% Ermäßigung ab 15 Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 20% Ermäßigung ab<br />

15 Nächten für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (nicht kombinierbar mit Frühbucher).


90<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Meliá Las Américas 77777<br />

VARADERO 4<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

Classic Seaview<br />

LAGE direkt am Sandstrand, angrenzend<br />

an den 18-Loch-Golfplatz<br />

(direkter Zugang) von Varadero. Zum<br />

Zentrum ca. 7 km, das Einkaufszentrum<br />

„Plaza America“ ist nebenan.<br />

Zielflughafen: Varadero, ca. 30 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hotel liegt in einer ansprechenden<br />

Gartenanlage. 5 Restaurants (Buffet<br />

und à-la-carte): das Hauptrestaurant<br />

„La Terraza“, das Restaurant „Il<br />

Limoncello“ (italienisch; à-la-carte),<br />

ein Grillrestaurant (Meeresfrüchte/<br />

Fischspezialitäten; à-la-carte, Reservierung<br />

nötig), das Gourmet-Restaurant<br />

„La Arcada“ (international;<br />

abends geöffnet, à-la-carte) und ein<br />

japanisches Restaurant (à-la-carte),<br />

6 Bars und Snackbars. 4 Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen, Whirlpools,<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand, Schönheitssalon<br />

(geg. Geb.), Internetzugang<br />

(geg. Geb.), 24-Stunden Zimmerservice,<br />

Souvenirshop.<br />

ZIMMER 340 • Classic: ca. 30 qm, im<br />

Haupthaus, mit Bad/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar (Wasser, Bier, Softdrinks<br />

inkl.), Kaffee-/Teezubereiter, Sitzecke,<br />

Safe, Balkon mit Gartenblick.<br />

Classic Seaview: ca. 30 qm, wie<br />

Classic, mit Meerblick.<br />

Classic Prime Seaview: ca. 30 qm, im<br />

4. Stock gelegen, wie Classic Seaview.<br />

Grand Suiten Seaview THE LEVEL: ca.<br />

85 qm, luxuriös, im Haupthaus gelegen,<br />

zusätzliches Badezimmer, separaten<br />

Wohnbereich mit Panoramablick<br />

auf das türkise Meer.<br />

Garden Suiten THE LEVEL: 85 qm,<br />

modern, im neu renovierten THE<br />

LEVEL Bungalow-Bereich gelegen<br />

aufgeteilt in ein Wohn-/Esszimmer,<br />

Schlafzimmer, Badezimmer, Miniküche<br />

und Terrasse.<br />

Garden Grand Suiten THE LEVEL:<br />

175 qm, geräumiger als Garden Suite<br />

THE LEVEL, zusätzliches Schlafzimmer,<br />

Halle mit Essbereich und Bar,<br />

drei Badezimmer.<br />

Alle Zimmer des THE LEVEL-Bereichs<br />

verfügen über Annehmlichkeiten wie<br />

Concierge Service (auch an Pool und<br />

Strand), privater Check-in, late<br />

check-out (nach Verfügbarkeit),<br />

bevorzugte Tischreservierung in den<br />

Restaurants und Golfreservierungen,<br />

kostenfreies WLAN und ein exklusives<br />

Restaurant.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Yoga, Aerobic, Gymnastik, (Beach-)<br />

Volleyball, Windsurfen, Tretboot,<br />

Kajak, Katamaran.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Nachtklub, Themenabende.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet und à-la-carte),<br />

Snacks, nationale und internationale<br />

Getränke (Premium-Getränke gegen<br />

Gebühr).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen<br />

privaten Check-in, späten Check-out<br />

bis 15 Uhr, Blumen, 1 Flasche Sekt und<br />

Schokolade bei Ankunft, Frühstück im<br />

Zimmer (1x pro Aufenthalt), ein<br />

Abendessen und ein Geschenk.<br />

Mindestaufenthalt: 6 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gilt bis 6 Monate<br />

nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

GOLF 18-Loch-Golfplatz (Par 72)<br />

des Varadero Golf Clubs (Platzreife<br />

ausreichend).<br />

GOLFPAKETE<br />

Greenfee buchbar, bitte verwenden<br />

Sie Reiseart TOUR, Anf ZUB, Leistung<br />

VRA10100 MK, Unterbr XGO1, Preise<br />

lt. System. Tee-Times sind direkt zu<br />

reservieren. Kontaktdaten siehe<br />

Buchungsinformationen.<br />

Unlimitierte Greenfee pro Person und<br />

Aufenthalt in den Zimmern des The<br />

Level-Bereichs inklusive (bei einem<br />

Mindestaufenthalt von 7 Nächten).<br />

Golfcart obligatorisch (ca. 33 CUC p. P.,<br />

vor Ort zu zahlen).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA10100 MK<br />

Zimmerkat. Classic Classic Seaview Classic Prime Sea View Garden Suite THE LEVEL Garden Grand Suite THE LEVEL Grand Suite Seaview THE LEVEL<br />

Unterbr RIAI RIMI RAMI KABI KAXI KIBI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 164 104 99 <strong>19</strong>3 133 126 <strong>19</strong>8 138 131 243 176 167 267 200 <strong>19</strong>0 296 224 213<br />

22.12.-02.01. 2<strong>19</strong> 159 151 248 187 178 253 <strong>19</strong>2 183 298 231 2<strong>19</strong> 322 254 242 350 278 265<br />

03.01.-31.01. <strong>19</strong>0 130 123 2<strong>19</strong> 159 151 224 163 155 269 202 <strong>19</strong>2 293 226 214 322 250 237<br />

01.02.-31.03. 205 144 137 233 173 164 238 178 169 283 216 205 307 240 228 336 264 251<br />

01.04.-30.04. 181 120 114 209 149 142 214 154 146 259 <strong>19</strong>2 183 283 216 205 312 240 228<br />

01.05.-14.07. 135 96 92 154 116 110 170 127 121 216 168 160 240 <strong>19</strong>2 183 288 216 205<br />

15.07.-24.08. 140 101 96 159 120 114 175 132 125 221 173 164 245 <strong>19</strong>7 187 293 221 210<br />

25.08.-31.10. 135 96 92 154 116 110 170 127 121 216 168 160 240 <strong>19</strong>2 183 288 216 205<br />

Mindestalter: 18 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 15% (alle außer RIA), 10% (RIA); jeweils bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

91<br />

Iberostar Bella Vista Varadero 77777<br />

VARADERO 7<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE das 2017 neu eröffnete Resort<br />

liegt direkt am weißen, feinsandigen<br />

Strand von Varadero. Zum Ortskern<br />

Varaderos ca. 10 Fahrminuten, Zielflughafen:<br />

Varadero, ca. 35 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Hotel mit weitläufiger Gartenanlage,<br />

Rezeption und Lobby-Bar. Eine Poollandschaft<br />

mit vier Swimmingpools,<br />

inkl. Kinderbecken, Liegestühle mit<br />

Sonnenschirmen laden zum Relaxen<br />

ein. 5 Restaurants, darunter das<br />

Haupt/-Buffetrestaurant mit Show-<br />

Cooking und á-la-carte-Spezialitätenrestaurants<br />

(kubanisch, italienisch<br />

und japanisch), ein Gourmetrestaurant<br />

(exkl. für den Elite-Bereich). Des Weiteren<br />

gibt es ein Strandrestaurant<br />

(geöffnet je nach Auslastung) und<br />

6 Bars, inkl. einer Snackbar am Pool,<br />

Strandbar und Bar mit Panoramablick<br />

(letztere exkl. für dem Elite-Bereich).<br />

Eine Internetecke (gegen Gebühr), ein<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr),<br />

sowie ein Schönheitssalon/Friseur,<br />

Souvenirshop und Minimarkt vervollständigen<br />

das Angebot.<br />

ZIMMER 827 • Economy: ca. 39 qm, im<br />

Haupthaus gelegen, mit Bad/Dusche<br />

o. Badewanne/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Sat.-TV, Telefon, Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Minibar (täglich aufgefüllt<br />

mit Wasser, Softdrinks und Bier),<br />

Safe, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.<br />

Standard: ca. 39 qm, wie Economy.<br />

Family Premium: ca. 78 qm, wie<br />

Standard, Inklusive der folgenden<br />

Leistungen: Geschenk sowie Süßigkeiten<br />

und Luftballons für die Kinder<br />

bei Ankunft, Spielzeug, verlängerte<br />

Öffnungszeit des Miniclubs. Mindestbelegung<br />

2 Erwachsene und 2 Kinder.<br />

Standard Sea View: ca. 39 qm, wie<br />

Standard, mit Meerblick. Juniorsuite:<br />

ca. 46 qm, wie Standard, geräumiger.<br />

Star Prestige Standard: ca. 39 qm, im<br />

Elite-Bereich gelegen, buchbar ab<br />

18 Jahren, wie Standard, inklusive der<br />

Standard<br />

folgenden Leistungen: Kostenfreier<br />

Zugang zum Wellnessbereich, Frühstück<br />

im Miramar Panorama Restaurant,<br />

1 Stunde freies Internet am Tag,<br />

24 Stunden Zimmerservice, täglich<br />

aufgefüllte Minibar, Concierge Service,<br />

20% auf Wellness Anwendungen.<br />

Star Prestige Standard Sea View: ca.<br />

39 qm, wie Star Prestige Standard mit<br />

Meerblick. Star Prestige Swim out: ca.<br />

39 qm, wie Star Prestige Standard mit<br />

direktem Poolzugang.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, Tennis,<br />

Aerobic/Step Aerobic, Aqua Fitness,<br />

Bodywork, Stretching, Fußball, Basketball,<br />

Beach Volleyball, Tanzunterricht.<br />

Gegen Gebühr: Golfkurse, motorisierte<br />

und nicht motorisierte Wassersportarten,<br />

Tauchen.<br />

WELLNESS Schöner Wellnessbereich,<br />

verschiedene Anwendungen buchbar<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Shows und Animation.<br />

KINDER Miniklub, Wasserpark.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks, nationale<br />

und internationale Getränke,<br />

Nachmittagskaffee/-tee.<br />

HONEYMOON Honeymoon-Special:<br />

Zimmer mit Kingsize-Bett, späten<br />

Check Out (nach Verfügbarkeit), 1 Flasche<br />

Sekt bei Ankunft, ein Geschenk<br />

sowie ein romantisches Abendessen<br />

in einem á-la-carte Restaurant. Bitte<br />

bei Buchung angeben. Die Heiratsurkunde<br />

darf nicht älter als 6 Monate<br />

sein und ist im Hotel vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN 1 Greenfee pro Person<br />

und Aufenthalt in RABI und RIMI<br />

inkl. und 3 Greenfees in WARI (Mindestaufenthalt<br />

5 Nächte). Bitte reservieren<br />

Sie die Tee-Times direkt bei<br />

Buchung.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA20029 MK<br />

Zimmerkat. Economy Family Premium Standard Standard Sea View Star Prestige Standard Juniorsuite Star Prestige Standard Star Prestige Swim out<br />

Sea View<br />

Unterbr RIRI RIXI RARI RAMI RABI KARI RIMI WARI<br />

Zimmerbel. 1 2 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 102 64 73 73 125 87 135 96 140 101 144 106 149 111 154 116<br />

22.12.-02.01. 154 116 125 125 <strong>19</strong>2 154 202 163 207 168 211 173 216 178 221 183<br />

03.01.-31.01. 129 91 100 100 159 120 168 130 173 135 178 140 183 144 187 149<br />

01.02.-31.03. 129 91 100 100 159 120 168 130 173 135 178 140 183 144 187 149<br />

01.04.-30.04. 109 71 80 80 135 96 144 106 149 111 154 116 159 120 163 125<br />

01.05.-14.07. 103 65 74 74 121 83 131 93 136 97 140 102 145 107 150 112<br />

15.07.-24.08. 111 72 82 82 131 93 140 102 145 107 150 112 155 117 160 121<br />

25.08.-31.10. 103 65 74 74 121 83 131 93 136 97 140 102 145 107 150 112<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. Person in den Zimmerkategorien RIRI, RARI und RAMI sowie als 3., 4., 5. und 6. Person in der Zimmerkategorie RIXI mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Keine Kinder in KARI, RABI, RIMI und WARI. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. und 31.12. EUR 46 pro Erw./Tag, EUR 23 pro Kind (2-12 Jahre)/Tag. Hinweis: Mindestbelegung RIXI: 2 Erw. + 2 Kinder oder 3 Erw. + 1 Kind.<br />

Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-21.12. sowie bei Buchung bis 31.03. für Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und bei Buchung bis 30.6. für Aufenthalte vom 15.7.-31.10., 30% bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte<br />

vom 22.12.-30.4. (nicht gültig für RIRI, in RIXI nur gültig für Erwachsene, nur für zwei Erwachsene pro Zimmer anwendbar). Langzeiturlaub: 25% Ermäßigung ab 15 Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 20% Ermäßigung ab<br />

15 Nächten für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (nicht kombinierbar mit Frühbucher).


92<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Paradisus Princesa del Mar 77777<br />

VARADERO 16<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

LAGE am feinsandigen Traumstrand<br />

gelegen. Zum Zentrum von Varadero<br />

ca. 15 km. Zielflughafen: Varadero, ca.<br />

45 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Ansprechendes Luxusresort mit<br />

angenehmer Atmosphäre. Köstlichkeiten<br />

werden im Buffetrestaurant,<br />

5 À-la-carte-Restaurants und 6 Bars<br />

geboten. Große Poollandschaft mit<br />

Whirlpools. Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand. Business-Center<br />

(Internetzugang gegen<br />

Gebühr), Geschäfte. Der edle Royal<br />

Service-Bereich befindet sich in<br />

Strandnähe und verfügt über eine<br />

separate Eingangshalle mit Lobby und<br />

Rezeption, 2 Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrassen, Liegen, Schirmen<br />

und Badetüchern. Zudem steht hier<br />

ein exklusiver Strandabschnitt mit<br />

Concierge-Service den Gästen zur<br />

Verfügung. Kulinarische Köstlichkeiten<br />

werden in 2 zusätzlichen Restaurants<br />

(à-la-carte) u. a. dem „Hill Top“-Restaurant<br />

serviert. Eine Internetstation<br />

(WLAN, inklusive) rundet das Angebot<br />

ab. Alle Einrichtungen des Paradisus<br />

Princesa del Mar stehen uneingeschränkt<br />

zur Verfügung.<br />

ZIMMER 630 • Paradisus Juniorsuite:<br />

ca. 43 qm, elegant eingerichtet, mit<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

TV, Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar (täglich mit Wasser<br />

und Softdrinks aufgefüllt), Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Sitzecke, Terrasse<br />

oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Paradisus Juniorsuite Sea View: ca.<br />

43 qm, wie Paradisus Juniorsuite, mit<br />

Paradisus Juniorsuite<br />

Meerblick. Juniorsuite Royal Service:<br />

ca. 49 qm, wie Paradisus Juniorsuite,<br />

luxuriös eingerichtet und im exklusiven<br />

Royal Service Bereich gelegen, mit<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive) und<br />

mit Pool- oder Gartenblick. Inklusive<br />

Royal Service-Leistungen: u.a. privater<br />

Check-in, später Check-out bis 14<br />

Uhr, Butler-Service, VIP-Minibar (mit<br />

Premium-Getränken gefüllt), Bademantel/Slippers,<br />

Express Wäscheservice,<br />

20% Ermäßigung auf Massagen<br />

und 24-Stunden Zimmerservice.<br />

Juniorsuite Sea View Royal Service:<br />

ca. 49 qm, wie Juniorsuite Royal Service,<br />

mit Meerblick. Juniorsuite Garden<br />

Swim-up Royal Service: ca. 63 qm,<br />

wie Juniorsuite Royal Service, mit<br />

direktem Zugang zum Swimmingpool,<br />

Terrasse mit balinesischem Bett. Master<br />

Juniorsuite Garden Swim-up Royal<br />

Service: ca. 67 qm, geräumiger, wie JS<br />

Garden Swim-up Royal Service.<br />

Zusätzlich pro Zimmer kostenfreier<br />

Transfer ab/bis Havanna/Varadero<br />

Flughafen sowie von einem Meliá<br />

Hotel in Havanna bei gebuchter Zimmerkategorie<br />

im The Level Bereich<br />

(jew. Mindestaufenthalt 4 Nächte im<br />

Paradisus Princesa del Mar).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

4 Tennisplätze (Flutlicht), Tischtennis,<br />

(Beach-) Volleyball, Basketball, Kajak,<br />

Tretboot, Windsurfen, Schnorchelausrüstung,<br />

Tauchen (Royal Service:<br />

1 Tauchgang pro Person/Tag inkl.).<br />

WELLNESS Das Wellness-Center<br />

„YHI Spa“ verfügt über einen Swimmingpool,<br />

Schottische Dusche, Hochdruck-Dusche,<br />

Entspannungsbereich.<br />

Friseur, Sauna, Dampfbad, Whirlpool<br />

und verschiedene Anwendungen<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Freizeit- und Unterhaltungsprogramme<br />

mit Live-Shows.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet und à-la-carte),<br />

Snacks, internationale Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

VIP Check-in, späten Check-out, Blumen,<br />

1 Flasche Sekt/Schokolade,<br />

Frühstück im Zimmer (1x/Aufenthalt),<br />

ein Abendessen, 10% auf Spa-<br />

Anwendungen und 15% auf die Raten<br />

(für KABI, KJMI, KIBI, KAXI). Mindestaufenthalt:<br />

4 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gilt bis 6 Monate<br />

nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

GOLF 18-Loch-Golfplatz (Par 72) des<br />

Varadero Golf Clubs (Platzreife ausreichend).<br />

Unbegrenzte Green Fees pro<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

Aufenthalt im Royal Service Bereich.<br />

SPA- UND GOLFPAKETE<br />

Spa-Pakete<br />

Cuban Dream (ca. 2,5 h) inkl. 1x Kubanischer<br />

Aroma-Massage und 1x Maniküre<br />

buchbar: Reiseart TOUR, Anf<br />

ZUB, Leistung VRA20012 MK, Unterbr<br />

PX1. Paradise for Two (ca. 3 h) inkl.<br />

Marine Body Peeling, Cleopatra Bad<br />

und Romantische Paar-Massage,<br />

Unterbr PX2, Preise lt. System. Bitte<br />

den gewünschten Behandlungstag bei<br />

Buchung angeben.<br />

Golfpakete<br />

Greenfee buchbar: Reiseart TOUR, Anf<br />

ZUB, Leistung VRA20012 MK, Unterbr<br />

XGO1, Preise lt. System. Tee-Times<br />

sind direkt zu reservieren. Kontaktdaten<br />

siehe Buchungsinformationen.<br />

Golfcart obligatorisch (ca. 33 CUC p. P.,<br />

vor Ort zu zahlen).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA20012 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Paradisus<br />

Juniorsuite<br />

Junior Suite<br />

Royal Service<br />

Paradisus<br />

Juniorsuite<br />

Sea View<br />

Juniorsuite<br />

Sea View<br />

Royal Service<br />

Juniorsuite<br />

Swim-up<br />

Royal Service<br />

Masterjuniorsuite<br />

Swim-up<br />

Royal Service<br />

Unterbr KAAI KAMI KABI KJMI KIBI KAXI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 159 101 211 154 259 183 264 187 288 211 298 221<br />

22.12.-02.01. 226 168 278 221 326 250 331 254 355 278 365 288<br />

03.01.-31.01. 183 125 235 178 283 207 288 211 312 235 322 245<br />

01.02.-31.03. <strong>19</strong>7 140 250 <strong>19</strong>2 298 221 302 226 326 250 336 259<br />

01.04.-30.04. 183 125 235 178 283 207 288 211 312 235 322 245<br />

01.05.-14.07. 140 101 <strong>19</strong>2 154 240 183 245 187 269 211 278 221<br />

15.07.-24.08. 144 106 <strong>19</strong>7 159 245 187 250 <strong>19</strong>2 274 216 283 226<br />

25.08.-31.10. 140 101 <strong>19</strong>2 154 240 183 245 187 269 211 278 221<br />

Mindestalter: 18 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.7.für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 22% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10., 18% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 20% bei<br />

Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

93<br />

Paradisus Varadero 77777<br />

VARADERO 11<br />

Family Concierge Pool<br />

Family Concierge Swim Up Pool<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE am Strand von Varadero. Zielflughafen:<br />

Varadero, ca. 40 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Für<br />

kulinarische Genüsse sorgen ein<br />

internationales Hauptrestaurant,<br />

6 À-la-carte-Restaurants (Beach-<br />

Grill, Tex Mex, Gourmet, mediterran,<br />

international, japanisch), 8 Bars.<br />

2 Swimmingpools, Liegen, Schirme<br />

und Badetücher am Pool und Strand.<br />

Internetstation in der Lobby (gegen<br />

Gebühr), Animation und Unterhaltungsprogramme,<br />

Geschäfte. Der<br />

Adults Only Royal Service-Bereich<br />

des Hotels verfügt über eine eigene<br />

Lobby mit Rezeption, 2 Bars, exklusiven<br />

Strandbereich und -bar, ein Gourmet-Restaurants,<br />

einen Swimmingpool<br />

mit Bar und Sonnenterrasse.<br />

Internetzugang in der Lobby (WLAN,<br />

inklusive). Der Family Concierge-<br />

Bereich ist neu erbaut und auf Familien<br />

ausgerichtet. Er bietet ein Hauptrestaurant<br />

und 3 À-la-carte-Restaurants<br />

(Oriental, international, italiensch),<br />

ein Kinderpool mit Rutschen<br />

und Planschbecken, Play Station, WII,<br />

ein Baby-, Mini- und Teenager- Club.<br />

Im gesamten Bereich ist das Rauchen<br />

nicht erlaubt. Kostenfreies WLAN in<br />

den öffentlichen Bereichen. Alle Einrichtungen<br />

des Paradisus Varadero<br />

stehen den Gästen der Bereiche Royal<br />

Service und Family Concierge uneingeschränkt<br />

zur Verfügung.<br />

ZIMMER 784 • Alle Zimmer sind in<br />

zweistöckigen Bungalows gelegen.<br />

Paradisus Juniorsuite: ca. 40 qm, mit<br />

kombiniertem Wohn-/Schlafraum,<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Paradisus Juniorsuite Seaview<br />

TV, Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar (täglich mit Wasser<br />

und Softdrinks aufgefüllt), Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Sitzecke, Terrasse<br />

oder Balkon mit Gartenblick. Mit<br />

Meerblick buchbar (KIMI). Juniorsuite<br />

Royal Service: ca. 83 qm, im Royal<br />

Service Bereich, mit kombiniertem<br />

Wohn-/Schlafraum, Bad mit Hydromassage-Badewanne/WC,<br />

Außendusche,<br />

Föhn, TV, Telefon, Bügeleisen/<br />

-brett, Klimaanlage, Ventilator, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Sitzecke, Terrasse<br />

oder Balkon mit Gartenblick. Inkl. Royal<br />

Service-Leistungen: privater Checkin,<br />

später Check-out bis 14 Uhr, VIP-<br />

Minibar (mit Premium-Getränken<br />

gefüllt), 20% Ermäßigung auf Massagen,<br />

24-h Zimmerservice. Mit Meerblick<br />

buchbar (KAMI). Family Concierge<br />

Juniorsuite: ca. 58 qm, unterteilt<br />

in Wohnraum, Schlafzimmer, Bad mit<br />

Badewanne und Balkon mit Sofa. Mit<br />

direktem Zugang zum Pool buchbar<br />

(KABI). Family Concierge One<br />

Bedroom Mastersuiten: ca. 113 qm,<br />

mit direktem Zugang zum Swim Up-<br />

Pool, unterteilt in Schlafzimmer, Aufenthaltsraum,<br />

Wohn-Esszimmer und<br />

Terrasse mit Balibetten. Kostenfreier<br />

Transfer ab/bis Havanna/Varadero<br />

Flughafen und von einem Meliá Hotel<br />

in Havanna bei gebuchter Zimmerkategorie<br />

im The Level Bereich (Mindestaufenthalt<br />

4 Nächte). Mit zwei<br />

Schlafzimmern buchbar (KADI).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Yoga,<br />

Aerobic, 3 Tennisplätze (Flutlicht),<br />

Tischtennis, (Beach-) Volleyball, Basketball,<br />

Tretboot, Windsurfen, Segeln,<br />

Kajak, Schnorchelausrüstung, Tauchen<br />

(1 Tauchgang p. P./Tag, außer<br />

sonntags), Schnuppertauchen im<br />

Pool. Geg. Geb.: Tauchschule.<br />

WELLNESS Wellness-Center „YHI<br />

Spa“ u.a. mit 12 Behandlungsräumen,<br />

Sauna und Whirlpool. Eintritt und<br />

Anwendungen gegen Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Fun Pub (abends geöffnet), Tanz- und<br />

Spanischkurse.<br />

KINDER Babyklub (1-4 Jahre), Kinderklub<br />

(5-12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet und à-la-carte),<br />

24-Std. Snacks, internat. Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

15% auf die Raten (gültig für KAXI und<br />

KAMI). Für weitere Informationen<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

siehe Paradisus Princesa del Mar (S.<br />

92).<br />

GOLF Unbegrenzte Green Fees im<br />

Varadero Golf Clubs im Royal Service<br />

und Family Concierge Bereich inklusive.<br />

SPA- UND GOLFPAKETE<br />

Spa-Pakete<br />

siehe Paradisus Princesa del Mar (S.<br />

92). Reiseart TOUR, Anf ZUB, Leistung<br />

VRA10110 MK, Unterbr PX1 (Cuban<br />

Dream) und PX2 (Paradise for Two).<br />

Golfpakete<br />

Greenfee buchbar, Reiseart TOUR, Anf<br />

ZUB, Leistung VRA10110 MK, Unterbr<br />

XGO1, Preise lt. System. Hinweis: Tee-<br />

Times sind direkt zu reservieren. Kontaktdaten<br />

siehe Buchungsinformationen.<br />

Golfcart obligatorisch (ca. 33 CUC<br />

p. P., vor Ort zu zahlen).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA10110 MK<br />

Zimmerkat. Paradisus Juniorsuite Family Concierge<br />

Juniorsuite<br />

Juniorsuite<br />

Royal Service<br />

Family<br />

Concierge One<br />

Bedroom<br />

Unterbr KIPI KARI KAXI KACI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 2 3<br />

01.11.-21.12. 159 101 96 226 149 142 235 159 216 205<br />

22.12.-02.01. 226 168 160 293 216 205 302 226 283 269<br />

03.01.-31.01. 183 125 1<strong>19</strong> 250 173 164 259 183 240 228<br />

01.02.-31.03. 202 144 137 269 <strong>19</strong>2 183 278 202 259 246<br />

01.04.-30.04. 187 130 123 254 178 169 264 187 245 233<br />

01.05.-14.07. 144 106 101 211 154 146 221 163 226 214<br />

15.07.-24.08. 154 116 110 221 163 155 231 173 235 224<br />

25.08.-31.10. 144 106 101 211 154 146 221 163 226 214<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-13 Jahren als 3. und 4. Person in den Kategorien KIPI, KIMI, KARI, KABI,<br />

KACI und als 3.-7. Person in der Kategorie KADI mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Hinweis: Maximalbelegung im KAD: 6 Erwachsene und 1 Kind. Mindestbelegung im KAD: 2 Erw. und 2 Kinder.<br />

Mindestalter: in KAX und KAM 18 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 18% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 20% für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10., 20% bei Buchung bis 31.07. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 22% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10. (jeweils gültig für KIPI und KIMI). 25% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.4. und 30% für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (jeweils gültig für KAM, KAX, KAB, KAC, KAR).


94<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Meliá Internacional 77777<br />

VARADERO<br />

2<br />

Modellbild<br />

Modellbild<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Modellbild<br />

Modellbild<br />

[ NEU im Programm ]<br />

LAGE An einem der schönsten und<br />

breitesten Strände Varaderos. Zum<br />

Ortszentrum ca. 3 km. Zielflughafen:<br />

Varadero, ca. 30 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Neuerbautes 9-stöckiges Komforthotel<br />

mit Panorama-Aufzügen, eingebettet<br />

in wunderschöne tropische<br />

Gärten. 6 Swimmingpools, 2 Haupt-/<br />

Buffetrestaurants mit kubanischen<br />

und internationalen Gerichten, ein<br />

Grillrestaurant, 3 Strandrestaurants<br />

und 7 à la carte-Restaurants mit<br />

mexikanischer, italienischer, japanischer,<br />

Tex Mex, kreolischer, mediterraner<br />

und Gourmet-Küche sowie<br />

diverse Bars, Snackbars und eine Eisdiele.<br />

Auto- und Fahrradvermietung,<br />

Wäscherei, Internet, WLAN, medizinischer<br />

Dienst gegen Gebühr. Eine<br />

exklusive VIP Lounge Bar für à la<br />

carte-Snacks, kostenfreies WLAN,<br />

Concierge Service und ein separater<br />

Pool für Gäste des The Level Bereichs<br />

für Familien. Im The Level Bereich nur<br />

für Erwachsene gibt es zudem ein<br />

exklusives Frühstücksrestaurant und<br />

à la carte-Restaurant mit internationaler<br />

Küche.<br />

ZIMMER 946 • Classic Zimmer: ca.<br />

44 qm, elegant eingerichtet mit Bad/<br />

WC, Badewanne, Föhn, Klimaanlage,<br />

Sat.-TV, Telefon, Bügeleisen/-brett,<br />

Safe, Minibar (täglich mit Wasser,<br />

alkoholfreien Getränken und Bier<br />

aufgefüllt), Kaffeemaschine, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Schlafsofa und<br />

Balkon mit Garten- oder Poolblick.<br />

Classic Sea View Zimmer: ca. 44 qm,<br />

wie Classic mit Meerblick.<br />

Juniorsuiten Sea View: ca. 49 qm, wie<br />

Classic Sea View mit kleiner Lounge,<br />

ohne Badewanne, dafür mit Dusche<br />

und Meerblick.<br />

The Level Sea View Zimmer: ca.<br />

44 qm, wie Classic, im The Level<br />

Bereich für Familien mit zusätzlichen<br />

Annehmlichkeiten des The Level Services,<br />

wie Hydrothermal-Zirkel im YHI<br />

Spa (1x pro Person und Aufenthalt),<br />

Ermäßigungen auf Massagen,<br />

Vorzugsreservierungen in den à la<br />

carte-Restaurants, für Golf und die<br />

Sportplätze und kostenfreies WLAN.<br />

The Level Grand Suite Sea View: ca.<br />

88 qm, bieten zudem Eingangsbereich,<br />

Esszimmer, Lounge, Doppelschlafsofa,<br />

Dusche im Bad und Badewanne<br />

im Schlafzimmer und eine personalisierte<br />

Premium-Minibar.<br />

The Level Juniorsuiten Sea View: ca.<br />

49 qm, wie Juniorsuiten Sea View mit<br />

Annehmlichkeiten des The Level<br />

Service und nur für Erwachsene.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Aerobics,<br />

Basketball, Beachvolleyball, Yoga,<br />

Taichi, Stretching, Fußball, Tennis,<br />

Tischtennis, Schnorcheln, nicht motorisierter<br />

Wassersport, wie Kayaks,<br />

Katamaran und Windsurfen. Gegen<br />

Gebühr: Golf (ca. 5 km entfernt),<br />

Tauchunterricht.<br />

WELLNESS Schöner YHI-Spa mit<br />

Infinity-Pool, Whirlpool, Sauna,<br />

Massagen, Anwendungen und Schönheitssalon<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER Baby-Klub (bis 4 Jahre),<br />

Miniklub (4-8 Jahre), Mini-Buffet,<br />

Kinderpool, Planschpool, Spielplatz,<br />

Spielezimmer.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten, tagsüber<br />

Snacks, nationale und internationale<br />

Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen<br />

privaten Check-in, späten Check-out<br />

bis 15 Uhr, Blumen, 1 Flasche Sekt und<br />

Schokolade auf dem Zimmer, Frühstück<br />

im Zimmer (1x pro Zimmer/Aufenthalt),<br />

ein Abendessen (1x pro Aufenthalt)<br />

und eine kleine Aufmerksamkeit.<br />

Mindestaufenthalt: 6 Nächte.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gilt bis<br />

6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

HINWEIS 3 kostenfreie Greenfees pro<br />

Person/Aufenthalt für Gäste des The<br />

Level Bereichs.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA22003 MK<br />

Zimmerkat. Classic Classic Sea View Juniorsuite Sea View The Level Sea View The Level Juniorsuite Sea View The Level Grand Suite Sea View<br />

Unterbr RIAI RAMI KAMI RJMI KJMI WAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 154 96 92 178 120 114 187 130 123 207 135 128 226 154 146 235 163 155<br />

22.12.-02.01. 202 144 137 226 168 160 235 178 169 254 183 174 274 202 <strong>19</strong>2 283 211 201<br />

03.01.-31.01. 173 116 110 <strong>19</strong>7 140 133 207 149 142 226 154 146 245 173 164 254 183 174<br />

01.02.-31.03. <strong>19</strong>2 135 128 216 159 151 226 168 160 245 173 164 264 <strong>19</strong>2 183 274 202 <strong>19</strong>2<br />

01.04.-30.04. 183 125 1<strong>19</strong> 207 149 142 216 159 151 235 163 155 254 183 174 264 <strong>19</strong>2 183<br />

01.05.-14.07. 144 101 96 168 125 1<strong>19</strong> 178 135 128 <strong>19</strong>2 140 133 211 159 151 221 168 160<br />

15.07.-24.08. 154 111 105 178 135 128 <strong>19</strong>2 149 142 202 149 142 221 168 160 231 178 169<br />

25.08.-31.10. 144 101 96 168 125 1<strong>19</strong> 178 135 128 <strong>19</strong>2 140 133 211 159 151 221 168 160<br />

Kind: bis einschließlich 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern frei (ohne Zusatzbett, gültig für RIAI und RAMI). 2. Kind Preise lt. System. Hinweis: Keine Kinder erlaubt in KJMI.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

95<br />

Meliá Marina Varadero 77777<br />

VARADERO 17<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Bar „Cervezas Cojimar” Classic Studio<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

LAGE direkt an der Hafenpromenade<br />

von Varadero. Der Strand ist über eine<br />

Fußgängerbrücke zu erreichen (ca.<br />

300 m). Zum Zentrum sind es ca. 15<br />

km. Zielflughafen: Varadero, ca. 34 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Im<br />

maritimen Stil mit mehreren 7-stöckigen<br />

Gebäuden, die sich über die<br />

Hafenpromenade erstrecken, 7 Restaurants:<br />

u. a. das Hauptrestaurant „El<br />

Pilar“ (Mahlzeiten in Buffetform) mit<br />

Terrasse, 4 À-la-carte-Restaurants<br />

mit Blick auf den Yachthafen (italienisch,<br />

französisch, asiatisch, lateinamerikanisch;<br />

abends geöffnet), das<br />

Strandrestaurant „El Pescador“ (Grillgerichte;<br />

mittags geöffnet), Snackbar.<br />

7 Bars (eine gegen Gebühr und eine<br />

exklusiv für „The Level“-Gäste). Ein<br />

Pool, Liegen, Schirme am Strand und<br />

Pool (dort Badetücher), Internetstation<br />

(WLAN, gegen Gebühr), Boutique.<br />

ZIMMER 423 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 43 qm, Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, gegen Gebühr),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Minibar (Wasser,<br />

Bier, Softdrinks inklusive), Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Balkon mit Poolblick.<br />

Classic: ca. 43 qm, wie Economy.<br />

Classic Marina View: ca. 43 qm, wie<br />

Classic, mit Blick auf den Yachthafen.<br />

The Level: ca. 43 qm, wie Classic, im<br />

exklusiven „The Level“-Bereich (5./6.<br />

Etage). Inklusive The Level-Leistungen:<br />

Concierge-Service, privater<br />

Check-in/-out, 24 Std. Zimmerservice,<br />

3 x Green Fee (Varadero Golf<br />

Club) inklusive, Bademantel, später<br />

Check-out bis 14 Uhr.<br />

The Level Marina View: ca. 43 qm,<br />

wie The Level, mit Blick auf den Yachthafen.<br />

The Level Grand Suite: ca. 85 qm,<br />

wie The Level, mit zwei Bädern, ab<br />

4 Nächten zusätzlich Flughafentransfer<br />

(ab/bis Varadero) inklusive.<br />

Grand Suite The Level Marina View: ca.<br />

85 qm, wie Grand Suite The Level,<br />

Blick auf den Yachthafen.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />

WELLNESS Schönes „YHI Spa“ mit<br />

Pool, Schönheits- und Massagesalon,<br />

Friseur (gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Shows und Animation.<br />

KINDER Miniklub, 2 Kinderpools, Kinderspielplatz,<br />

Kletterwand.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks nationale<br />

und internationale Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen privaten<br />

Check-in, späten Check-out bis<br />

15 Uhr, Blumen, 1 Flasche Sekt und<br />

Schokolade bei Ankunft, Frühstück im<br />

Zimmer (1x/Aufenthalt), ein Abendessen<br />

(1x/Aufenthalt), 10% Ermäßigung<br />

auf Spa-Anwendungen und eine<br />

kleine Aufmerksamkeit. Mindestaufenthalt:<br />

6 Nächte. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Gilt bis 6 Monate nach der<br />

Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien<br />

buchbar im Apartmentbereich.<br />

Bitte verwenden Sie Leistung<br />

VRA20027, Unterbr BIX (Studio),<br />

Unterbr AIX (One Bedroom Apartment),<br />

Unterbr AIB (Two Bedroom<br />

Apartment), Unterbr AID (Three<br />

Bedroom Apartment). Preise gültig lt.<br />

System. Verpflegung nur Übernachtung.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA10150 MK<br />

Zimmerkat. Economy Classic Classic Marina View The Level The Level Marina View The Level Grand Suite Grand Suite The Level<br />

Marina View<br />

Unterbr RIBI RARI RABI RACI RAXI WI I WAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 71 71 67 74 74 71 132 89 84 165 103 98 170 108 103 <strong>19</strong>4 113 107 <strong>19</strong>9 117 112<br />

22.12.-02.01. 164 121 115 168 125 1<strong>19</strong> 183 140 133 216 154 146 221 159 151 245 163 155 250 168 160<br />

03.01.-31.01. 140 97 93 144 101 96 159 116 110 <strong>19</strong>2 130 123 <strong>19</strong>7 135 128 221 140 133 226 144 137<br />

01.02.-31.03. 155 112 106 159 116 110 173 130 123 207 144 137 211 149 142 235 154 146 240 159 151<br />

01.04.-30.04. 85 85 81 89 89 84 146 103 98 180 117 112 185 122 116 209 127 121 213 132 125<br />

01.05.-14.07. 101 72 69 104 75 72 118 90 85 142 104 99 147 109 103 162 114 108 166 118 113<br />

15.07.-24.08. 111 82 78 114 85 81 128 99 94 152 114 108 157 118 113 171 123 117 176 128 122<br />

25.08.-31.10. 101 72 69 104 75 72 118 90 85 142 104 99 147 109 103 162 114 108 166 118 113<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-13 Jahren als 3. in den Kategorien WI I und WAMI und als 3. und 4. Person in den Kategorien RIBI, RARI, RABI, RAXI und RACI mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise, 18% Ermäßigung bis 31.7. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., nach dessen Ablauf 18% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.5.-1.11.


96<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Ocean Varadero El Patriarca 77777<br />

VARADERO 12<br />

Hauptrestaurant<br />

Pianobar<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE direkt am feinen, breiten Sandstrand<br />

im Osten Varaderos gelegen.<br />

Das Hotel befindet sich inmitten eines<br />

ökologischen Reservats, welches für<br />

das Vorkommen des Kaktus „El Patriarca“<br />

bekannt ist und dem Baderesort<br />

seinen Namen verliehen hat. Zum touristischen<br />

Zentrum ca. 17 km. Zielflughafen:<br />

Varadero, ca. 40 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hotel der spanischen Hotelkette<br />

H10 besticht vor allem durch seine<br />

neue moderne Architektur. Das<br />

Resort besteht aus mehreren Gebäuden<br />

mit jeweils 12 Zimmern, die sich in<br />

der gepflegten Gartenanlage befinden.<br />

Dabei unterteilt es sich in 2 Bereiche:<br />

Den familienfreundlichen Bereich<br />

mit großer Poolanlage und Spielplatz<br />

und den „Privilege“-Bereich nur für<br />

Erwachsene, mit einem Swimmingpool,<br />

der ausschließlich den<br />

„Privilege“-Gästen vorbehalten ist.<br />

Liegen, Schirme und Badetücher am<br />

Pool und Strand. Für das leibliche Wohl<br />

sorgen 4 Restaurants: Das Hauptrestaurant<br />

(alle Mahlzeiten in Buffetform)<br />

und 3 À-la-carte-Restaurants, darunter<br />

das italienische Restaurant „Carrasquillo“,<br />

das orientalische Restaurant<br />

„Raizúo“ und das Gourmet-Restaurant<br />

„Brasilete“. Des Weiteren<br />

verfügt das Hotel über 6 Bars, einen<br />

schönen Wellnessbereich (Anwendungen<br />

gegen Gebühr) mit zwei<br />

Saunas, Dampfbad und Whirlpool,<br />

WLAN in der Lobby (gegen Gebühr)<br />

und Geschäfte.<br />

ZIMMER 420 • Deluxe: ca. 41 qm, mit<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar<br />

(täglich aufgefüllt), Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Zimmerservice<br />

(11-23 Uhr), Safe, Sitzecke, Terrasse<br />

oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Privilege Deluxe: ca. 46 qm, wie<br />

Deluxe. Inklusive Privilege-Leistungen:<br />

Zugang zum Privilege-Bereich<br />

mit der exklusiven Lounge und<br />

zusätzlichem Swimmingpool, später<br />

Check-out (nach Verfügbarkeit),<br />

Premiumgetränke inklusive, WLAN<br />

inklusive (1 Stunde pro Zimmer und<br />

Aufenthalt), Zimmer-Service<br />

(7-23 Uhr), Butler- und Concierge-<br />

Service.<br />

Privilege Juniorsuite: ca. 68 qm, wie<br />

Privilege Deluxe, etwas geräumiger,<br />

separater Wohnbereich mit<br />

Schlafsofa.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, 2 Tennisplätze,<br />

Mehrzweckplatz, Volleyball,<br />

Fußball, Tischtennis, Hobie Cat, Kajak.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Theater, Diskothek.<br />

KINDER Kinderspielplatz, Kinderpool,<br />

Miniklub (4-12 Jahre) und Teensklub<br />

(ab 10 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten<br />

(Buffet und à-la-carte, Snacks) und<br />

Getränke.​<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten ein Zimmer-Upgrade nach<br />

Deluxe<br />

Honeymoon<br />

Verfügbarkeit, ein Frühstück auf das<br />

Zimmer bei Ankunft, 10% Ermäßigungen<br />

auf Spa-Anwendungen, ein<br />

romantisches Dinner inklusive einer<br />

Flasche Wein (Reservierung erforderlich),<br />

sowie ein Late Check-out am<br />

Abreisetag (nach Verfügbarkeit).<br />

Gültig bis 6 Monate nach der Heirat.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA20023 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Privilege Deluxe Privilege Juniorsuite<br />

Unterbr RARI RABI KABI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 1<strong>19</strong> 81 77 163 124 118 <strong>19</strong>1 153 145<br />

22.12.-02.01. 177 139 132 220 182 173 249 210 200<br />

03.01.-31.01. 145 107 102 188 150 143 217 179 170<br />

01.02.-31.03. 157 118 113 200 162 154 229 <strong>19</strong>0 181<br />

01.04.-30.04. 121 83 79 164 126 120 <strong>19</strong>3 155 147<br />

01.05.-14.07. 113 74 71 156 117 112 185 146 139<br />

15.07.-24.08. 121 83 79 164 126 120 <strong>19</strong>3 155 147<br />

25.08.-31.10. 113 74 71 156 117 112 185 146 139<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-11 Jahren als 3. und 4. Person in der Kategorie RARI mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) gemäß System. Keine Kinder im RAB und KAB. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4. und bei Buchung bis 28.2. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 1.12.-30.4. und bei Buchung bis<br />

30.04. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

97<br />

Ocean Vista Azul 77777<br />

VARADERO 9<br />

ALL INCLUSIVE<br />

„Chef's International Cuisine”<br />

LAGE auf einem Felsplateau gelegen<br />

mit atemberaubendem Blick auf das<br />

türkisfarbene Meer und direktem<br />

Zugang (über Wege und Stufen) zu<br />

einem wunderschönen, feinsandigen<br />

Strand mit kleinen Buchten. Zum<br />

Stadtzentrum von Varadero ca. 6 km.<br />

Zielflughafen: Varadero, ca. 30 km<br />

entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />

exklusive Anlage wurde 2015 eröffnet<br />

und verfügt über 5 Restaurants. Unter<br />

anderem bieten das „Chef´s international<br />

cuisine display“ (internationale<br />

Küche), das „Gourmet“ (internationale<br />

Gourmetküche) sowie das „Marinero“<br />

(Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten)<br />

ihren Gästen eine kulinarische<br />

Abwechslung. Für Erfrischungen und<br />

Snacks sorgen die 5 Bars sowie<br />

1 Snackbar. 2 Pools (1 Hauptpool,<br />

1 Infinitypool) laden zum Entspannen<br />

ein. Am Strand und an den Pools sind<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

erhältlich. Zur Erholung dient der<br />

schön angelegte Spa-Bereich, in<br />

welchem Massagen angeboten werden<br />

(gegen Gebühr). Zudem befindet<br />

sich im Hotel ein Friseur. WLAN in der<br />

Lobby (gegen Gebühr).<br />

Privilege Deluxe Oceanfront<br />

ZIMMER 470 • Deluxe: ca. 39 qm,<br />

geschmackvoll und modern eingerichtet,<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

TV, Klimaanlage, Safe, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Bügeleisen/-brett, Minibar,<br />

Kaffeezubereiter, zusätzlichem<br />

Sessel, Terrasse oder Balkon mit<br />

Gartenblick.<br />

Deluxe Poolview: ca. 39 qm, wie<br />

Deluxe, mit Poolblick.<br />

Privilege Deluxe: ca. 49 qm, wie<br />

Deluxe, mit Badewanne/Dusche,<br />

Sofabett, WLAN (gegen Gebühr).<br />

Inklusive Privilege-Leistungen:<br />

Zugang zur exklusiven Lounge, später<br />

Check-out (nach Verfügbarkeit),<br />

Premiumgetränke inklusive, WLAN<br />

inklusive (1 Stunde pro Zimmer/Aufenthalt),<br />

Zimmer-Service (7-23 Uhr),<br />

Butler- und Concierge-Service.<br />

Privilege Deluxe Oceanview: ca.<br />

52 qm, wie Privilege Deluxe, mit<br />

Terrasse und Meerblick.<br />

Privilege Deluxe Oceanfront: ca.<br />

52 qm, wie Privilege Deluxe Oceanview,<br />

näher zum Meer gelegen<br />

(Unterbr RIMI).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennis, Schnorchelausrüstung, Kajak,<br />

Beach-Volleyball, Basketball. Gegen<br />

Gebühr: 18-Loch-Golfplatz (lokaler<br />

Anbieter, ca. 2 km entfernt).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER Kinderspielplatz, Miniklub<br />

(4-12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten<br />

(Buffet, à-la-carte und Snacks),<br />

nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke.<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten ein Zimmer-Upgrade nach<br />

Deluxe<br />

Honeymoon<br />

Verfügbarkeit, ein Frühstück auf das<br />

Zimmer bei Ankunft, 10% Ermäßigungen<br />

auf Spa-Anwendungen, ein<br />

romantisches Dinner inklusive einer<br />

Flasche Wein (Reservierung erforderlich),<br />

sowie ein Late Check-out am<br />

Abreisetag (nach Verfügbarkeit).<br />

Gültig bis 6 Monate nach der Heirat.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA20024 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Deluxe Poolview Privilege Deluxe Privilege Deluxe<br />

Oceanview<br />

Unterbr RARI RACI RABI RAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 129 91 86 135 96 92 172 134 186 148<br />

22.12.-02.01. 186 148 141 <strong>19</strong>2 154 146 230 <strong>19</strong>1 244 206<br />

03.01.-31.01. 155 117 111 161 122 116 <strong>19</strong>8 160 212 174<br />

01.02.-31.03. 166 128 122 172 134 127 209 171 224 186<br />

01.04.-30.04. 131 93 88 137 98 93 174 136 188 150<br />

01.05.-14.07. 122 84 80 128 90 85 165 127 180 141<br />

15.07.-24.08. 131 93 88 137 98 93 174 136 188 150<br />

25.08.-31.10. 122 84 80 128 90 85 165 127 180 141<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-11 Jahren als 3. in der Zimmerkategorie RIMI und als 3. und 4. Person in<br />

den Zimmerkategorien RARI und RACI mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System. Keine Kinder<br />

erlaubt in RABI und RAMI. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4. und bei Buchung bis 28.2.für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10., 20% bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 1.12.-30.4. und bei Buchung vom 30.4.<br />

für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


98<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Meliá Varadero 77778<br />

VARADERO 5<br />

Meliá Peninsula Varadero 77777<br />

VARADERO 15<br />

THE LEVEL<br />

Classic<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

LAGE an zwei Badebuchten gelegen.<br />

Zielflughafen: Varadero, ca. 35 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Große Empfangshalle mit Lobbybar.<br />

Ein Buffet- und 4 À-la-carte-Restaurants<br />

(1x/Woche, Reservierung nötig),<br />

4 Bars, Snackbar (24 Std.), Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse, Kinderbecken<br />

und Whirlpool. Schönheitssalon<br />

mit Friseur, Internetstation (jew. geg.<br />

Geb.), Geschäfte.<br />

ZIMMER 490 • Economy (limit. Verfügb.):<br />

ca. 26 qm, mit Bad/Dusche/<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Bügeleisen/-<br />

brett, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Balkon.<br />

Classic: ca. 26 qm, wie Economy.<br />

Classic Seaview: ca. 26 qm, wie Classic,<br />

mit Meerblick.<br />

Premium Seaview: ca. 38 qm, wie<br />

Classic Oceanview, geräumiger, mit<br />

Terrasse oder Balkon.<br />

The Level: ca. 33 qm, wie Classic, im<br />

„The Level“-Bereich (5. Etage). Inkl.<br />

The Level-Leistungen: Concierge-<br />

Service, privater Check-in, Check-<br />

Out bis 14 Uhr, 24 Std. Zimmerservice,<br />

Internetzugang (WLAN, inkl.), 20% auf<br />

Spa-Anwendungen, 3 x Greenfee pro<br />

Zimmer/Aufenthalt inkl., tägliche<br />

Nutzung der À-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich).<br />

The Level Oceanview (RBMI): wie The<br />

Level, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht), Tischtennis, Volleyball,<br />

Basketball, Badminton, Kajak,<br />

Hobie Cat, Tretboot, Segeln, Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG tägl. neues Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramm.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks, nat. und<br />

internat. Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Weitere Informationen lt. System.<br />

GOLF 18-Loch-Golfplatz (Par 72) des<br />

Varadero Golf Clubs am Meliá Las<br />

Américas (Platzreife ausreichend).<br />

GOLFPAKETE<br />

Greenfee buchbar. Reiseart TOUR, Anf<br />

ZUB, Leistung VRA20007 MK, Unterbr<br />

XGO1, Preise lt. System. Tee-Times<br />

sind direkt zu reservieren. Kontaktdaten<br />

siehe Buchungsinformationen.<br />

Golfcart obligatorisch (ca. 33 CUC p. P.,<br />

vor Ort zu zahlen).<br />

LAGE direkt am langen Strand von<br />

Varadero. Zum Zentrum von Varadero<br />

ca. 15 km, das Einkaufszentrum Las<br />

Américas ist ca. 8 km entfernt. Zielflughafen:<br />

Varadero, ca. 45 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Haupt-/Buffetrestaurant, Strandrestaurant<br />

und 4 À-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich), Snackbar,<br />

8 Bars, 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse,<br />

Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand. Business-Center<br />

(Internetzugang und<br />

WLAN, geg. Geb.), Beauty-Center,<br />

Souvenir-Shop, Boutique.<br />

ZIMMER 581 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 42 qm, gemütlich<br />

eingerichtet, mit Bad/WC, separater<br />

Dusche, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar<br />

(mit Softdrinks und Bier gefüllt),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Sitzecke,<br />

Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Classic: ca. 42 qm, wie Economy.<br />

Family Room: ca. 42 qm, wie Classic,<br />

zusätzlich mit Etagenbett. Premium:<br />

ca. 42 qm, wie Classic, näher zum<br />

Meer gelegen. Inkl. später Check-out<br />

bis 15 Uhr, 1 Flasche Rum bei Ankunft.<br />

Family Juniorsuite: ca. 84 qm, 2 Zimmer<br />

mit Verbindungstür, im Kinderbereich<br />

gelegen, 2 TVs, 1 Doppelbett und<br />

1 Etagenbett.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Aerobic,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht), Tischtennis,<br />

(Beach-) Volleyball, Badminton, Windsurfen,<br />

Tretboot, Kajak, Hobie Cat,<br />

Segeln, Schnorchelausrüstung. Geg.<br />

Geb.: Tauchen, Hochseefischen.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Karaoke, Diskothek, Videospielraum,<br />

Kubanischer Klub mit Aktivitäten,<br />

Tanz- und Spanischunterricht.<br />

KINDER 2 Kinderpools, Babyklub (bis<br />

4 Jahre), Miniklub (5-12 Jahre), kleiner<br />

Themenpark. Babysitting (auf<br />

Anfrage, gegen Gebühr).<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten, tagsüber Snacks, nationale<br />

und internationale Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

siehe Hotel Meliá Las Antillas (S. 101).<br />

GUT ZU WISSEN Greenfee buchbar.<br />

Unterbr XGO1, Preise lt. System. Golfcart<br />

obligatorisch und geg. Geb. (ca.<br />

33 CUC p. P, vor Ort zahlbar).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA20007 MK<br />

Zimmerkat. Economy Classic Classic Seaview Premium The Level<br />

Seaview<br />

Unterbr RARI RABI RAMI RXMI RBRI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 134 81 138 85 162 104 171 114 186 118<br />

22.12.-02.01. <strong>19</strong>3 140 <strong>19</strong>7 144 221 163 231 173 245 178<br />

03.01.-31.01. 155 102 159 106 183 125 <strong>19</strong>2 135 207 140<br />

01.02.-31.03. 172 1<strong>19</strong> 176 123 200 142 209 152 224 157<br />

01.04.-30.04. 143 91 147 94 171 114 181 123 <strong>19</strong>5 128<br />

01.05.-14.07. 73 73 77 77 130 96 144 106 154 111<br />

15.07.-24.08. 112 78 116 82 135 101 149 111 159 116<br />

25.08.-31.10. 73 73 77 77 130 96 144 106 154 111<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-13 Jahren als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß<br />

System.<br />

Frühbuchervorteil: 18% bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-30.4. und 15% bis 30 Tage vor Anreise<br />

für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA20020 MK<br />

Zimmerkat. Economy Classic Family<br />

Room<br />

Premium Juniorsuite<br />

Family<br />

Unterbr RARI RABI RACI RICI KAXI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 1 2 3 2 3<br />

01.11.-21.12. 114 71 67 117 74 71 79 75 132 89 84 133 89<br />

22.12.-02.01. 179 136 129 183 140 133 144 137 <strong>19</strong>7 154 146 206 138<br />

03.01.-31.01. 131 88 83 135 92 87 106 101 149 106 101 171 114<br />

01.02.-31.03. 150 107 102 154 111 105 116 110 168 125 1<strong>19</strong> <strong>19</strong>2 128<br />

01.04.-30.04. 117 73 70 120 77 73 82 78 135 92 87 135 90<br />

01.05.-14.07. 70 70 66 72 72 69 77 73 120 87 83 132 88<br />

15.07.-24.08. 108 74 71 111 77 73 82 78 125 92 87 168 112<br />

25.08.-31.10. 70 70 66 72 72 69 77 73 120 87 83 132 88<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-13 Jahren als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

und als 5. und 6. Person in der Kategorie KAX mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System. Hinweis:<br />

KAX Mindestbelegung = 4 Personen, Maximalbelegung = 6 Personen.<br />

Frühbuchervorteil: 18% bei Buchung bis 31.7. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4. und bei Buchung bis 28.02. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

99<br />

Fiesta Americana Punta Varadero 77778<br />

VARADERO<br />

10<br />

Lobby, Fiesta Club<br />

Cayo Libertad Insel<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Fiesta Club<br />

LAGE das ehemalige Hotel „Blau<br />

Marina Varadero/Privilege Cayo<br />

Libertad” liegt direkt am ca. 2 km langen<br />

Sandstrand. Zum Zentrum sind es<br />

ca. 20 km. Zielflughafen: Varadero, ca.<br />

45 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das geschmackvolle Hotel besteht<br />

aus 2 Teilen, dem Fiesta Americana<br />

Punta Varadero und dem exklusiven<br />

Adults Only-Bereich Fiesta Club, welche<br />

auf einer vorgelagerten Insel liegt.<br />

Ein Buffet-Restaurant und 4 À-lacarte-Restaurants<br />

(italienisch, spanisch,<br />

kreolisch, Meeresfrüchte; 3 x<br />

pro Woche abends geöffnet, mit<br />

Reservierung), 3 Bars, 3 Swimmingpools<br />

und 3 Poolbars. Liegen, Schirme<br />

und Badetücher am Pool und Strand.<br />

Business-Center (Internetzugang<br />

gegen Gebühr), 24-Stunden Zimmerservice<br />

(gegen Gebühr), Geschäfte.<br />

ZIMMER 633 • Standard: ca. 30 qm,<br />

mit Bad/Dusche, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon mit<br />

Poolblick.<br />

Standard Ocean View: ca. 30 qm, wie<br />

Standard, mit Meerblick.<br />

Fiesta Club: ca. 40 qm, auf Cayo Libertad,<br />

wie Standard, mit Bad/Dusche/<br />

WC, Minibar (täglich aufgefüllt mit<br />

Wasser, Softdrinks und Bier), Terrasse<br />

Standard Ocean View<br />

oder Balkon mit Gartenblick. Inklusive<br />

folgender Leistungen: privater Checkin,<br />

später Check-out (nach Verfügbarkeit),<br />

uneingeschränkte Reservierungen<br />

in den À-la-carte-Restaurants,<br />

Premium-Spirituosen.<br />

Fiesta Club Sea View: ca. 40 qm, wie<br />

Fiesta Club, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze, Tischtennis, (Beach-)<br />

Volleyball, Basketball, Windsurfen,<br />

Tretboot, Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

(1x pro Aufenthalt). Gegen Gebühr:<br />

Tauchen.<br />

Wellness<br />

WELLNESS Schönes Wellness-Center<br />

„El Pilar“ mit 4 Anwendungsräumen<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Theater mit Live-<br />

Shows, Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER Kinderpool mit Rutsche,<br />

Babyklub (2-4 Jahre), Kinderklub<br />

(5-12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet und à-la-carte),<br />

Snacks, nationale alkoholische und<br />

alkoholfreie (teilweise internationale)<br />

Getränke.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA10095 MK<br />

Zimmerkat. Standard Standard Ocean View Fiesta Club Fiesta Club Sea View<br />

Unterbr KARI KAMI KIXI KIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 87 74 71 95 83 79 109 95 91 121 109 103<br />

22.12.-02.01. 139 121 115 147 130 123 161 143 136 173 156 148<br />

03.01.-31.01. 100 87 83 109 95 91 121 109 103 135 121 115<br />

01.02.-31.03. 117 104 99 126 113 107 139 126 120 152 139 132<br />

01.04.-30.04. 87 74 71 95 83 79 109 95 91 121 109 103<br />

01.05.-14.07. 87 74 71 95 83 79 109 95 91 121 109 103<br />

15.07.-24.08. 100 87 83 109 95 91 121 109 103 135 121 115<br />

25.08.-31.10. 87 74 71 95 83 79 109 95 91 121 109 103<br />

Kind: bis einschließlich 3 Jahre frei, von 4-11 Jahren als 3. und 4. Person in KARI und KAMI mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System. Mindestalter in KIXI und KIMI 18 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 18% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 22.12.-2.1. und 1.2.-31.3., 10% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-21.12., 3.1.-31.1. und 1.4.-30.4., 10% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


100<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Blau Varadero 7777<br />

VARADERO 10<br />

Standard<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

Select<br />

LAGE am langen Sandstrand gelegen.<br />

Ins Zentrum von Varadero ca. 10 km.<br />

Zielflughafen: Varadero, ca. 35 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Die moderne Adults-Only Anlage bietet<br />

eine Kombination aus Komfort und<br />

kubanischem Flair. Im Hotel befinden<br />

sich ein eleganter Eingangsbereich,<br />

das Hauptrestaurant (Buffet) und<br />

2 À-la-carte-Restaurants (internationale<br />

und texanisch-mexikanische<br />

Küche), 4 Bars, Swimmingpool, Whirlpool<br />

und Sonnenterrasse, Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand, Friseur, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Geschäfte.<br />

ZIMMER 395 • Standard: ca. 45 qm,<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Minibar (täglich aufgefüllt mit<br />

Wasser, Softdrinks und Bier), Safe,<br />

Terrasse oder Balkon. Superior: ca. 45<br />

qm, wie Standard, frisch renoviert.<br />

Superior Seaview: ca. 45 qm, wie<br />

Superior mit Meerblick. Select: ca. 45<br />

qm, wie Standard, renoviert,<br />

Bügeleisen/-brett, Bademantel/ Slippers,<br />

Meerblick. Inkl. der Leistungen:<br />

privater Check-in inkl., 1 Glas Sekt,<br />

1 Flasche Sekt und Obst bei Ankunft<br />

auf dem Zimmer, Minibar (tägl. aufgefüllt<br />

mit Wasser, Bier, Softdrinks und<br />

Premiumgetränken), eine 20-minütige<br />

Massage pro Zimmer/Woche. Suite:<br />

ca. 75 qm, wie Standard, mit separatem<br />

Wohn-/Schlafraum, Bademantel/Slippers,<br />

in der obersten Etage mit<br />

Balkon und Meerblick. Suite Select: ca.<br />

75 qm, wie Select, geräumiger.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.,<br />

25.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Yoga und Tai-Chi Kurse,<br />

Beach-Volleyball, Bogenschießen,<br />

Windsurfen, Kajak, Katamaran, Tretboot,<br />

Schnorchelausrüstung, Schnuppertauchen<br />

im Pool (1 Std. pro Person/Aufenthalt).<br />

Gegen Gebühr:<br />

Tauchschule.<br />

WELLNESS Wellness-Center mit<br />

Sauna, Dampfbad und verschiedenen<br />

Anwendungen (je gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramme,<br />

Spanisch-Kurse.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet),<br />

Snacks, lokale und internationale<br />

Getränke (24 Stunden). 1 Abendessen<br />

pro Zimmer/Woche in den À-lacarte-Restaurants<br />

(Reservierung<br />

erforderlich).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 10% auf<br />

die Raten. Gültig bis 6 Monate nach<br />

Heirat. Bitte bei Buchung angeben.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA20017 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Superior Seaview Select Suite Suite Select<br />

Unterbr RARI RABI RBMI RAMI KARI KAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 98 74 70 103 79 75 112 88 84 117 93 88 146 122 116 170 146 138<br />

22.12.-04.01. 166 142 135 171 147 140 181 157 149 185 161 153 214 <strong>19</strong>0 181 238 214 203<br />

05.01.-15.01. 108 84 80 112 88 84 122 98 93 127 103 98 156 132 125 179 156 148<br />

16.01.-31.03. 132 108 103 137 113 107 146 122 116 151 127 121 180 156 148 204 180 171<br />

01.04.-30.04. 108 84 80 112 88 84 122 98 93 127 103 98 156 132 125 179 156 148<br />

01.05.-14.07. 95 71 67 100 76 72 109 85 81 114 90 86 143 1<strong>19</strong> 113 167 143 136<br />

15.07.-24.08. 114 91 86 1<strong>19</strong> 95 91 129 105 100 134 110 104 162 138 132 186 162 154<br />

25.08.-31.10. 95 71 67 100 76 72 109 85 81 114 90 86 143 1<strong>19</strong> 113 167 143 136<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24., 25.12. und 31.12. EUR 41 pro Tag.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte 1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

101<br />

Meliá Las Antillas 7777<br />

Be Live Adults Only Cactus 7777<br />

VARADERO 9<br />

VARADERO 3<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Deluxe<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Juniorsuite Garden View<br />

Honeymoon<br />

Honeymoon<br />

LAGE direkt am langen, weißen Sandstrand<br />

von Varadero gelegen. Zum<br />

Shopping-Center nur ca. 5 km. Zielflughafen:<br />

Varadero, ca. 30 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das moderne Resort befindet sich in<br />

einer großen Gartenanlage. Buffetrestaurant<br />

„Los Tainos“ (internationale<br />

Küche) und 3 À-la-carte-Restaurants<br />

(mediterran, kubanisch und<br />

Gourmet; 3 x pro Woche, abends<br />

Reservierung erforderlich), Snackbar,<br />

5 Bars, Pool und 2 Whirlpools, Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand, Internet (geg. Geb.) WLAN im<br />

Lobbybereich (geg. Geb.) und Schönheitssalon<br />

mit Friseur (jeweils geg.<br />

Geb.), Sauna, Geschäft.<br />

ZIMMER 350 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 38 qm, im 1.-2.<br />

Stock des Haupthauses, mit Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (täglich<br />

aufgefüllt mit Softdrinks, Bier und<br />

1 Flasche Wasser), Safe, Sitzecke,<br />

Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.<br />

Deluxe: ca. 38 qm, wie Economy, teilweise<br />

in Villen gelegen, mit Gartenoder<br />

Poolblick.<br />

Juniorsuite Sea View: ca. 38 qm, wie<br />

Economy, mit Unterbringung in den<br />

oberen Stockwerken des Haupthauses,<br />

Balkon und Meerblick. Inklusive<br />

Concierge- Leistungen: VIP Check-in,<br />

später Check-out, bevorzugte Reservierungen<br />

in den À-la-carte Restaurants,<br />

1 Lobster-Abendessen pro Aufenthalt,<br />

Bademantel.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Aerobic,<br />

Yoga, 2 Tennisplätze, Tischtennis,<br />

Boccia, Volleyball, Basketball, Badminton,<br />

Tretboot, Hobie Cat, Kajak.<br />

Geg. Geb.: Tauchschule in der Nähe.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet und à-la-carte),<br />

Snacks und Markengetränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen<br />

privaten Check-in, späten Check-out<br />

bis 15 Uhr, Blumen, 1 Flasche Sekt und<br />

Schokolade, Frühstück im Zimmer<br />

(1x pro Zimmer/Aufenthalt), ein<br />

Abendessen (1x pro Zimmer/Aufenthalt)<br />

und ein Geschenk. Mindestaufenthalt:<br />

6 Nächte. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Gilt bis 6 Monate nach Hochzeit,<br />

die Heiratsurkunde ist im Hotel<br />

vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA20016 MK<br />

Zimmerkat. Economy Deluxe Juniorsuite Sea View<br />

Unterbr KAXI KARI KABI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 74 74 77 77 149 101<br />

22.12.-02.01. 167 124 170 127 <strong>19</strong>9 151<br />

03.01.-31.01. 137 94 140 96 168 120<br />

01.02.-31.03. 144 101 147 104 176 128<br />

01.04.-30.04. 86 86 89 89 161 113<br />

01.05.-14.07. 65 65 68 68 130 92<br />

15.07.-24.08. 108 74 111 77 140 101<br />

25.08.-31.10. 65 65 68 68 130 92<br />

Mindestalter: 16 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung bis 30<br />

Tage vor Anreise für Aufenthalte 1.5.-31.10.<br />

LAGE direkt am Strand von Varadero<br />

gelegen. Zentrum, ca. 3 km. Zielflughafen:<br />

Varadero, ca. 30 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Die<br />

Clubanlage besteht aus mehreren<br />

Hotelgebäuden in einer Gartenanlage.<br />

Es ist ein Swimmingpool mit Sonnenterrassen<br />

und Whirlpool (Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand) vorhanden. 4 Restaurants:<br />

Hauptrestaurant (Frühstück, Mittagund<br />

Abendessen in Buffetform),<br />

2 À-la-carte-Restaurants mit italienischer<br />

und kreolischer Küche (nur<br />

abends geöffnet, Reservierung nötig)<br />

und eine Snackbar am Strand (tagsüber<br />

Snacks, abends Grillgerichte<br />

(abends Reservierung nötig) an.<br />

Außerdem 7 Bars, 3 Whirlpools, ein<br />

Wellnessbereich (Massagen geg.<br />

Geb.), Internetecke (geg. Geb.),<br />

Geschäfte, Disko.<br />

ZIMMER 270 • Juniorsuite Economy<br />

(limitierte Verfügbarkeit): ca. 43 qm,<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

kl. Kühlschrank, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit Gartenblick. Juniorsuite<br />

Garden View: ca. 43 qm, wie<br />

Juniorsuite Economy.<br />

Juniorsuite Sea View: ca. 43 qm, wie<br />

Juniorsuite Garden View, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, 4 Tennisplätze,<br />

Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Aerobic, Tischtennis, Badminton,<br />

Billard, Tischfußball, Schnorchelausrüstung,<br />

Tretboot, Hobie Cat, Kajak,<br />

Windsurfen. Geg. Geb.: Golf (18-Loch-<br />

Golfplatz des Varadero Golf Clubs).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltung, Diskothek,<br />

Themenabende, Karaoke.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten im<br />

Hauptrestaurant (abends auch à-lacarte,<br />

Reservierung nötig), Snacks,<br />

nationale und internationale alkoholischen<br />

und alkoholfreie Getränke.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL 55plus-Vorteil:<br />

Gäste ab 55 Jahren erhalten bei<br />

Buchung der Kategorie WARI, EUR 5,-<br />

Ermäßigung pro Person/Nacht (nicht<br />

mit dem Frühbuchervorteil/Sparterminen<br />

kombinierbar. Buchbar über<br />

das <strong>DERTOUR</strong> Service-Center.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien<br />

buchbar: Suite Gardenview<br />

(Unterbr WARI), Suite Poolview<br />

(Unterbr WIBI). Preise lt. System.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA10050 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Economy Juniorsuite Garden View Juniorsuite Sea View<br />

Unterbr KAXI KARI KAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 100 67 107 71 113 74<br />

22.12.-01.01. 150 100 160 106 169 111<br />

02.01.-30.04. 100 67 107 71 113 74<br />

01.05.-18.07. 72 49 79 52 86 56<br />

<strong>19</strong>.07.-22.08. 93 62 99 66 106 70<br />

23.08.-31.10. 72 49 79 52 86 56<br />

Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 28 pro Person und am 31.12. EUR 37 pro Person. Mindestalter:<br />

16 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.9., 15% bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 1.12.-31.10.18, bei<br />

Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. Spartermine: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 jeweils für Aufenthalte vom<br />

1.5.-30.6. und 1.9.-30.9., EZ = DZ für Aufenthalte vom 1.6.-30.6. und 1.10.-31.10. (Frühbuchervorteil und Spartermine<br />

nicht kombinierbar).


102<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Memories Varadero 7777<br />

VARADERO 13<br />

Sol Palmeras 7777<br />

VARADERO 6<br />

Memories Jibacoa 7777<br />

JIBACOA 1<br />

Standard<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Standard<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Standard<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

Honeymoon<br />

LAGE direkt am feinsandigen Strand gelegen. Zielflughafen:<br />

Varadero, ca. 25 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Familienfreundliches<br />

Resort mit Poollandschaft, Wasserrutsche.<br />

Liegen und Schirme am Pool und Strand. Hauptrestaurant<br />

mit internationalem Buffet, 5 À-la-carte-<br />

Restaurants mit italienischer, japanischer, mexikanischer<br />

und kubanischer Küche, 6 Bars. Souvenirshops,<br />

WLAN, Friseur, Schönheitssalon, Whirlpool,<br />

Sauna, Massagen (alles geg. Geb.).<br />

ZIMMER 1035 • Economy (limitierte Verfügbarkeit):<br />

ca. 29 qm, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Radio,<br />

Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe, Sitzecke, Balkon<br />

oder Terrasse mit Garten- oder Meerblick. Standard:<br />

wie RACI. Deluxe Superior: wie RARI, renoviert. Suite:<br />

ca. 67 qm, wie RARI, geräumiger, sep. Wohnbereich<br />

mit Kaffee-/Teezubereiter, Sofa, Gäste-WC, begehbarer<br />

Kleiderschrank, Meerblick (Unterbr WAMI).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Wassergymnastik,<br />

Aerobic, Tanz, Yoga, Tennis (inkl. Ausrüstung), Badminton,<br />

Beach-Volleyball, Basketball, Darts, Schnuppertauchen<br />

im Pool, Hobie Cat, Tretboot.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und abends Animation<br />

und Unterhaltungsprogramm.<br />

KINDER Miniklub (bis 12 Jahre), Kinderspielplatz mit<br />

Trampolin.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet, abends<br />

à-la-carte), Snacks, nationale und intern. Getränke.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA20022 MK<br />

Zimmerkat. Standard Economy Deluxe Superior<br />

Unterbr RARI RACI RJBI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 51 51 49 53 53 51 62 62 58<br />

22.12.-02.01. 130 106 101 139 113 107 148 121 115<br />

03.01.-31.01. 89 65 62 94 68 64 103 76 72<br />

01.02.-31.03. 101 77 73 108 81 77 116 90 85<br />

01.04.-30.04. 51 51 49 53 53 51 62 62 58<br />

01.05.-14.07. 51 51 49 53 53 51 62 62 58<br />

15.07.-24.08. 77 53 51 81 55 52 90 64 60<br />

25.08.-31.10. 51 51 49 53 53 51 62 62 58<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-11 Jahren als 3. Person mit max.<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise. 60 plus-<br />

Vorteil: Gäste ab 60 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 12% (bei einer<br />

Minimumbelegung von 2 Personen, nicht kombinierbar).<br />

LAGE direkt am Sandstrand gelegen. Nach Varadero<br />

ca. 6 km. Zielflughafen: Varadero, ca. 35 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Familienfreundliches<br />

Hotel mit Poolanlage (3 Pools), Liegen, Schirme<br />

und Badetücher am Pool und Strand. 6 Restaurants<br />

und 7 Bars: ein Buffetrestaurant mit internationaler<br />

Küche, 5 À-la-carte-Restaurants (italienisch, chinesisch,<br />

mexikanisch, Meeresfrüchte, Steakhaus).<br />

Sauna, Whirlpool, Massagen, Friseur (je gegen<br />

Gebühr), Internetzugang (WLAN, gegen Gebühr),<br />

Boutiquen, Souvenirshops.<br />

ZIMMER 608 • Economy (limitierte Verfügbarkeit):<br />

ca. 30 qm, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV,<br />

Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, teilw. mit Balkon/Gartenblick.<br />

Standard: ca. 30 qm, wie Economy.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Aerobic, Wassergymnastik,<br />

Yoga, 2 Tennisplätze (inkl. Ausrüstung), Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Basketball, Fußball, Darts,<br />

Minigolf, Schnorchelausrüstung, Windsurfen, Katamaran,<br />

Tretboote, Kajak.<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER Miniklub (5-13 Jahre), Spielplatz, Kinderpool.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle Mahlzeiten<br />

(Buffet und à-la-carte), Snacks und Getränke.<br />

HONEYMOON Weitere Informationen lt. System.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA10030 MK<br />

Zimmerkat. Economy Standard<br />

Unterbr RACI RIAI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 69 69 65 72 72 69<br />

22.12.-02.01. 169 131 124 173 135 128<br />

03.01.-31.01. 131 93 88 135 96 92<br />

01.02.-31.03. 140 102 97 144 106 101<br />

01.04.-30.04. 78 78 74 120 82 78<br />

01.05.-14.07. 66 66 62 70 70 66<br />

15.07.-24.08. 107 73 70 111 77 73<br />

25.08.-31.10. 66 66 62 70 70 66<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-13 Jahren als 3. Person in den<br />

Kategorien RACI, RIAI und RIBI und als 3. und 4. Person in den Kategorien<br />

KARI, KIAI und RICI mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß<br />

System. Hinweis: Weitere Zimmerkategorien buchbar: Superior<br />

(Unterbr RIBI), Juniorsuite (Unterbr KIAI), Family Juniorsuite (Unterbr<br />

KARI), One Bedr. Bungalow (Unterbr RICI), Suite (Unterbr WARI), Preise<br />

lt. System. Keine Kinder erlaubt in WARI.<br />

Frühbuchervorteil: 18% bei Buchung bis 31.7. für Aufenthalte vom 1.11.-<br />

30.4., bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% bis 30<br />

Tage vor Anreise.<br />

LAGE direkt am schönen, teilw. steinigen Strand von<br />

Jibacoa (Badeschuhe empfehlenswert), umgeben<br />

von Hügeln. Nach Santa Cruz del Norte ca. 12 km.<br />

Zielflughafen: Havanna, ca. 70 km oder Varadero, ca.<br />

60 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. In der großen<br />

Gartenanlage befinden sich mehrere 2-stöckige<br />

Gebäude, das Hauptrestaurant „Los Girasoles“<br />

(Buffet), 3 À-la-carte-Restaurants, 5 Bars, eine<br />

Poolanlage mit Whirlpools und Sonnenterrasse,<br />

Liegen und Schirme am Pool und Strand, Badetücher<br />

am Strand. Spielezimmer, Internetstation (geg.<br />

Geb.), Geschäfte.<br />

ZIMMER 250 • Standard: ca. 29 qm, mit Sitzecke, Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Bügeleisen/-<br />

brett, Klimaanlage, kl. Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Mit Poolblick (Unterbr RJAI) und Meerblick (Unterbr<br />

RJMI) buchbar. Superior Garden View: ca. 29 qm, wie<br />

Standard, frisch renoviert. Suite: ca. 59 qm, wie<br />

Standard, mit Meerblick, sep. WC und Schlafbereich,<br />

Bademantel.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center, 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht), Tischtennis, Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Tretboot, Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek und Themenabende.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten im Hauptrestaurant<br />

(à-la-carte 1 x pro Aufenthalt), Snacks, nationale<br />

alkoholische und alkoholfreie Getränke.<br />

HONEYMOON Weitere Informationen lt. System.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung VRA21001 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Garden Suite<br />

View<br />

Unterbr RJ I RJBI WRMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-21.12. 96 68 64 106 77 73 154 96<br />

22.12.-02.01. 149 120 114 159 130 123 207 149<br />

03.01.-31.01. 115 86 82 124 95 91 172 115<br />

01.02.-31.03. 122 94 89 132 103 98 180 122<br />

01.04.-30.04. 97 69 65 107 78 74 155 97<br />

01.05.-14.07. 68 68 64 106 77 73 154 96<br />

15.07.-24.08. 101 72 69 111 82 78 159 101<br />

25.08.-31.10. 96 68 64 106 77 73 154 96<br />

Mindestalter: 16 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise.


<strong>DERTOUR</strong><br />

Holguín/Guardalavaca<br />

Traumstrände & Natur Pur<br />

Iberostar Holguin 77777<br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN KUBA<br />

HOLGUIN 1<br />

103<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

[ NEU im Programm ]<br />

Kubas Osten – Faszinierende Bergund<br />

Tallandschaften wechseln sich<br />

mit üppigen Wäldern und Nationalparks<br />

sowie über 40 herrlichen<br />

Naturstränden ab. Kleine, noch<br />

unberührte Strände sind in Cayo<br />

Saetía, Don Lino und Ramón de<br />

Antilla zu finden.<br />

Tipps und Infos<br />

Transferzeiten nach Guardalavaca:<br />

z<br />

z<br />

ab Holguín nach Guardalavaca ca.<br />

1 Std. Fahrtzeit<br />

ab Holguín nach Santiago de Cuba<br />

ca. 4 Std. Fahrtzeit<br />

LAGE direkt am Strand. Nach Guardalavaca<br />

ca. 15 km. Zielflughafen Holguin:<br />

ca. 70 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das <strong>2018</strong> eröffnete Hotel ist in eine<br />

tropische Vegetation eingebettet. Es<br />

bietet eine elegante Lobby in hellem<br />

Design, 1 Buffet-, 1 Grillrestaurant und<br />

4 à-la-carte Restaurants (Gourmet,<br />

japanisch, mediterran und international),<br />

3 Bars, 4 Pools mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen (davon ein Kinderpool).<br />

Im Adults-Only Bereich STAR<br />

Prestige können sich Gäste ab 18 Jahren<br />

aufhalten. Außerdem verfügt das<br />

Hotel über einen Souvenirshop, Friseur,<br />

WLAN an der Rezeption (alles<br />

geg. Geb.).<br />

ZIMMER 576 • Standard: ausgestattet<br />

mit Safe, Bügeleisen/ -brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Minibar, TV, Balkon oder<br />

Terrasse. Auch mit Meerblick buchbar<br />

(RIMI). Economy (limitierte Verfügbarkeit):<br />

wie Standard. Family Premium:<br />

2 Standard Zimmer mit Verbindungstür,<br />

Geschenk für Kinder. STAR<br />

Prestige Standard: im Adults-Only<br />

Bereich. Inkl. STAR Prestige Leistungen:<br />

privater Check-in/Check-out,<br />

Butler Service, exklusiver Frühstücksraum,<br />

20% Ermäßigung auf<br />

Leistungen im Fitness Center und unlimitierte<br />

Reservierungen in den à-lacarte<br />

Restaurants. STAR Prestige<br />

Juniorsuite (KARI): wie STAR Prestige<br />

Standard, jedoch geräumiger.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive” Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Tennisplatz, Bogenschiessen,<br />

Volleyball, Aerobics, Fitnessraum,<br />

Katamaran.<br />

UNTERHALTUNG Erwachsenenanimation,<br />

Sportanimation, Shows, Live<br />

Band/ -Musik, Tanzkurse.<br />

KINDER Kinderpool, Aquapark, Babysitter<br />

(gegen Gebühr), Kinderclub<br />

(4-12 Jahre), Kinderanimation.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und Á-la-carte), Snacks, Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

siehe Iberostar Bella Vista (S. 91).​<br />

Holguín/Guardalavaca<br />

An der Nordostküste Kubas ist der<br />

ruhige Ferienort Guardalavaca zu<br />

finden. Umrahmt von leuchtend<br />

blauem Meer und tropischer Vegetation<br />

liegen die Strände Playa<br />

Esmeralda und Playa Pesquero mit<br />

cremeweißem Puderzuckerstrand.<br />

Sie zählen zu den malerischsten der<br />

<strong>Karibik</strong> – das Wasser ist hier besonders<br />

warm und ruhig, da die Strandbuchten<br />

von den umlagernden<br />

Korallenriffen geschützt werden.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HOG33006 MK<br />

Zimmerkat. Economy Standard Family Room<br />

Premium<br />

STAR Prestige<br />

Standard<br />

Unterbr RIRU RIAU RAXU RABU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 1 2<br />

01.11.-21.12. 96 63 60 120 87 83 96 96 178 144<br />

22.12.-02.01. 135 101 96 178 144 137 154 154 235 202<br />

03.01.-31.01. 116 82 78 144 111 105 120 120 202 168<br />

01.02.-31.03. 116 82 78 149 116 110 125 125 207 173<br />

01.04.-30.04. 96 63 60 120 87 83 96 96 178 144<br />

01.05.-14.07. 96 63 60 116 82 78 92 92 173 140<br />

15.07.-24.08. 96 63 60 120 87 83 96 96 178 144<br />

25.08.-31.10. 96 63 60 116 82 78 92 92 173 140<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4. Person im RIR, RIA, RIM und als 3., 4., 5. und 6. Person<br />

im RAX mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System. Keine Kinder in KAR und RAB erlaubt.<br />

Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. und 31.12. EUR 46 pro Erw./Tag, EUR 23 pro Kind/Tag (2-12 Jahre).<br />

Frühbuchervorteil: 30% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., bis 30.11. für Aufenthalte vom 3.1.-<br />

30.4., nach dessen Ablauf 25% Ermäßigung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-14.7., bis 30.6. für Aufenthalte vom<br />

15.7.-31.10. (gültig für KAR, RAR, RIA, RIM, RAX). Langzeitermäßigung: 25% Ermäßigung ab 15 Nächten für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.4.,20% für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (nicht kombinierbar).


104<br />

KUBA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Paradisus Rio de Oro Resort & Spa 77777<br />

GUARDALAVACA 2<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

Pool „Royal Service”<br />

Luxury Juniorsuite<br />

LAGE direkt am schönen Strand der<br />

Playa Esmeralda im Nationalpark<br />

Bahía de Naranjo gelegen. Nach<br />

Guardalavaca sind es ca. 5 km. Zielflughafen:<br />

Holguín, ca. 72 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Resort liegt eingebettet in tropischer<br />

Natur und bietet seinen Gästen<br />

höchsten Komfort und Service. Zu den<br />

Einrichtungen gehören ein Hauptrestaurant<br />

(Buffet; Frühstück, Mittagund<br />

Abendessen), ein Strandrestaurant<br />

sowie 4 À-la-carte-Restaurants<br />

(internationale, japanische, mediterrane<br />

und kubanische Küche; abends<br />

geöffnet) (jeweils gepflegte Abendkleidung<br />

erwünscht), 1 Snackbar (24 h<br />

geöffnet) und 4 Bars. Die Poollandschaft<br />

mit Whirlpool und Sonnenterrasse<br />

lädt zum Erholen und Sonnenbaden<br />

ein, Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand, Internetzugang<br />

(WLAN, gegen Gebühr),<br />

Geschäfte, 24-Stunden Zimmerservice.<br />

ZIMMER 354 • Juniorsuite: ca. 43 qm,<br />

mit Wohn-/Schlafraum mit Sitzecke,<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Terrasse<br />

o. Balkon mit Gartenblick.<br />

Luxury Juniorsuite: ca. 49 qm, wie<br />

Juniorsuite, ebenerdig in Bungalows<br />

mit je 2 Wohneinheiten, mit Bad/WC,<br />

separate Außendusche, Hängematte<br />

im Garten. Inkl. der folgenden Leistungen:<br />

früher Check-in und später<br />

Check-out (jew. nach Verfügbarkeit),<br />

Frühstück im Zimmer (auf Anfrage).<br />

Juniorsuite Royal Service: ca. 80 qm,<br />

wie KJA, Bad mit Hydromassage-<br />

Badewanne, Außendusche, TV, Terrasse<br />

mit Gartenblick. Inkl. Royal Service-Leistungen:<br />

privater Check-in,<br />

später Check-out bis 14 Uhr, Butler-<br />

Service, VIP-Minibar (mit Premium-<br />

Getränken gefüllt), Bademantel/Slippers,<br />

20% auf Massagen, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Express-Wäscheservice,<br />

Transfers ab/bis Flughafen<br />

Holguín (ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 4 Nächten).<br />

Juniorsuite Oceanview Royal Service:<br />

ca. 80 qm, wie Juniorsuite Royal Service,<br />

mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Yoga, 3 Tennisplätze (Flutlicht), Tischtennis,<br />

(Beach-) Volleyball, Windsurfen,<br />

Segeln, Tretboot, Kajak, Hobie Cat,<br />

Schnorchelausrüstung, 1 Tauchgang<br />

pro Person/Tag, täglich (außer samstags),<br />

je nach Verfügbarkeit und Wetter<br />

(Reservierung erforderlich). Gegen<br />

Gebühr: Reiten, Hochseefischen,<br />

Tauchschule in der Nähe (Reservierung<br />

erforderlich).<br />

WELLNESS Wellness-Center „YHI<br />

Spa“ mit Friseur und Anwendungen<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet und à-la-carte),<br />

Snacks, internationale Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen<br />

privaten Check-in, späten Check-out<br />

bis 15 Uhr, Blumen, 1 Flasche Sekt und<br />

Schokolade bei Ankunft, Frühstück im<br />

Zimmer (1x pro Aufenthalt), ein<br />

Abendessen (1x pro Aufenthalt),<br />

10% Ermäßiung auf Spa-Anwendungen,<br />

ein Geschenk und 18% Ermäßigung<br />

auf die Raten der Kategorien<br />

Juniorsuite Royal Service und Juniorsuite<br />

Oceanview Royal Service. Mindestaufenthalt:<br />

4 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gilt bis 6 Monate<br />

nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

SPA-PAKETE<br />

Cuban Dream (ca. 2,5 Stunden) inkl.<br />

1x Kubanischer Aroma-Massage und<br />

1x Maniküre, Paradise for Two (ca.<br />

3 Stunden) inkl. Marine Body Peeling,<br />

Cleopatra Bad und Romantische Paar-<br />

Massage buchbar. Bitte verwenden<br />

Sie Reiseart TOUR, Anf ZUB, Leistung<br />

HOG41001 MK, Unterbr PX1 (Cuban<br />

Dream) und PX2 (Paradise for Two),<br />

Preise jeweils lt. System. Hinweis:<br />

Bitte den gewünschten Behandlungstag<br />

bei Buchung angeben.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HOG41001 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Luxury Juniorsuite Juniorsuite Royal Service Juniorsuite Oceanview Royal Service<br />

Unterbr KJAI KJBI KIRI KIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 130 92 87 173 135 128 226 168 245 187<br />

22.12.-02.01. <strong>19</strong>2 154 146 235 <strong>19</strong>7 187 288 231 307 250<br />

03.01.-31.01. 159 120 114 202 163 155 254 <strong>19</strong>7 274 216<br />

01.02.-31.03. 178 140 133 221 183 174 274 216 293 235<br />

01.04.-30.04. 144 106 101 187 149 142 240 183 259 202<br />

01.05.-14.07. 130 92 87 173 135 128 226 168 245 187<br />

15.07.-24.08. 140 101 96 183 144 137 235 178 254 <strong>19</strong>7<br />

25.08.-31.10. 130 92 87 173 135 128 226 168 245 187<br />

Mindestalter: 18 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 18% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., nach dessen Ablauf 20% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.5.-1.11.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

KUBA<br />

105<br />

Playa Costa Verde 7777<br />

Sol Rio de Luna y Mares 7777<br />

PLAYA PESQUERO 3<br />

PLAYA ESMERALDA 4<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Standard<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Standard Oceanview<br />

Honeymoon<br />

Honeymoon<br />

LAGE direkt am Strand, ins Zentrum<br />

von Guardalavaca ca. 15 km. Zielflughafen:<br />

Holguín, ca. 70 km entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Schöne Hotelanlage mit einem Buffet-<br />

und 3 À-la-carte-Restaurants<br />

(kreolisch, italienisch, japanisch),<br />

Steakhouse-Restaurant (gegen Aufpreis),<br />

7 Bars, 1 Snackbar (24 Stunden)<br />

in der Nähe der beiden Pools,<br />

Liegen, Schirme und Badetücher am<br />

Strand. Internetstation in der Lobby,<br />

WLAN (geg. Geb.), Geschäft, Friseur.<br />

ZIMMER 480 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 35 qm, mit Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

kleinem Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon<br />

mit Gartenblick.<br />

Standard: ca. 35 qm, wie Economy.<br />

Standard Pool View: ca. 35 qm, wie<br />

Standard, mit Poolblick. Inklusive folgender<br />

Leistungen: 1 Flasche Rum,<br />

täglich mit Wasser u. Softdrinks aufgefüllter<br />

kleiner Kühlschrank, Internetzugang<br />

(60 Min. pro Aufenthalt<br />

inklusive), ein Lobster-Abendessen in<br />

einem À-la-carte-Restaurant.<br />

Suite: ca. 70 qm, wie Standard, separater<br />

Wohn-/Schlafraum, Bad mit<br />

Whirlpool-Badewanne/Dusche/WC,<br />

Bademantel. Inklusive folgender Leistungen:<br />

siehe Kategorie Poolview.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive” Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

4 Tennisplätze (Flutlicht), Tischtennis,<br />

Basketball, Badminton, (Beach-)<br />

Volleyball, Windsurfen, Tretboot, Hobie<br />

Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet und à-la-carte)<br />

und Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen privaten<br />

Check-in, späten Check-out<br />

und Zimmerupgrade (je nach Verfügbarkeit),<br />

1 Flasche Rum und Blumen<br />

bei Ankunft, am 2. Tag Frühstück im<br />

Zimmer, ein romantisches Abendessen<br />

in einem À-la-carte Restaurant.<br />

Bitte bei Buchung angeben.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HOG33003 MK<br />

Zimmerkat. Economy Standard Standard Pool View Suite<br />

LAGE an der feinsandigen Badebucht<br />

Playa Esmeralda gelegen. Ins Zentrum<br />

von Guardalavaca ca. 5 km. Zielflughafen:<br />

Holguín, ca. 72 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Die<br />

Hotelanlage bietet 6 Restaurants, u.a.<br />

1 Buffet- und 4 À-la-carte-Restaurants<br />

mit internationaler, mediterraner,<br />

italienscher, kubanischer Küche<br />

sowie 8 Bars. 2 Poollandschaften, Liegen,<br />

Schirme u. Badetücher am Pool<br />

und Strand. 1 Sauna, Dampfbad, Whirlpool<br />

(inkl.) und Massagen (geg. Geb.).<br />

Friseur, Souvenir-Shops und eine<br />

Internetstation in der Lobby (je geg.<br />

Geb.).<br />

ZIMMER 464 • Standard: ca. 38 qm,<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Sitzecke, Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick.<br />

Standard Oceanview: ca. 38 qm, wie<br />

Standard, mit Meerblick.<br />

Superior Oceanview: ca. 38 qm, wie<br />

RAM, in den oberen Etagen gelegen.<br />

Inkl. der Leistungen: privater Check-in<br />

bis 23 Uhr, später Check-out bis 15<br />

Uhr, ein Lobster-Abendessen/Aufenthalt<br />

(auf Anfrage), 3 garantierte<br />

Reservierungen in den À-la carte-<br />

Restaurants (Mindestaufenthalt:<br />

7 Nächte), 1 Flasche Rum bei Ankunft,<br />

Minibar wird tägl. mit Softdrinks, Bier<br />

und Wasser aufgefüllt, Bademantel,<br />

Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Family Oceanview: ca. 110 qm, wie<br />

Standard, sehr geräumig, mit 2<br />

Schlafzimmern, Wohnbereich mit<br />

Sofa, 2 Bädern, Balkon mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Wassergymnastik,<br />

Aerobic, Tanz, Yoga, 2 Tennisplätze,<br />

Badminton, Tischtennis,<br />

Darts, Beachvolleyball, Basketball,<br />

Minigolf, Windsurfen, Hobie Cat, Tretboot,<br />

Kajak.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungs- und Animationsprogramme<br />

in Form von Live-<br />

Musik und Showeinlagen, Diskothek,<br />

Theater. Gelegentlich Karaoke, Gala<br />

Dinner, Modenschauen und Folklore.<br />

KINDER Miniklub (5-12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten<br />

(Buffet- und à-la-carte), Snacks,<br />

Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Weitere Informationen lt. System.​<br />

Unterbr RACI RIAI RIBI KARI<br />

Zimmerbel. 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 51 75 56 53 94 75 72 107 85 82<br />

22.12.-02.01. 86 110 91 86 129 110 105 141 1<strong>19</strong> 115<br />

03.01.-31.01. 63 87 68 64 106 87 84 118 96 93<br />

01.02.-15.03. 66 90 71 67 109 90 86 121 99 96<br />

16.03.-31.03. 58 82 63 60 101 82 79 114 92 88<br />

01.04.-30.04. 51 75 56 53 94 75 72 107 85 82<br />

01.05.-14.07. 49 72 53 51 92 72 70 104 82 79<br />

15.07.-24.08. 55 79 60 57 98 79 76 111 89 86<br />

25.08.-31.10. 49 72 53 51 92 72 70 104 82 79<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-13 Jahren als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

gemäß System. Keine Kinder in RAC erlaubt. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. und 31.12. EUR 18 pro<br />

Erw./Tag, EUR 9 pro Kind/Tag (2-13 Jahre).<br />

Frühbuchervorteil: EUR 5 pro Erw./Nacht bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 22.12.-30.4., bei Buchung<br />

bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. Langzeitermäßigung: EUR 3 pro Erw./Nacht ab 22 Nächten (Frühbuchervorteil<br />

und Sparangebote nicht kombinierbar und jeweils nicht gültig für RAC).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung HOG20010 MK<br />

Zimmerkat. Standard Standard Oceanview Superior Oceanview Family Oceanview<br />

Unterbr RARI RAMI RJMI WARI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />

01.11.-21.12. 50 50 48 84 60 57 98 70 66 81 54 41<br />

22.12.-02.01. 111 87 83 120 96 92 135 106 101 155 103 78<br />

03.01.-31.01. 105 81 77 115 91 86 129 100 95 148 99 74<br />

01.02.-31.03. 111 87 83 120 96 92 135 106 101 149 99 75<br />

01.04.-30.04. 62 62 59 95 72 68 110 81 77 87 58 44<br />

01.05.-14.07. 51 51 49 85 61 58 99 71 67 82 55 41<br />

15.07.-24.08. 90 66 62 99 75 72 114 85 81 144 96 72<br />

25.08.-31.10. 51 51 49 85 61 58 99 71 67 82 55 41<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei, von 2-13 Jahren als 3. Person in den Zimmerkategorien RARI, RAMI, RJMI und<br />

als 3., 4. und 5. Person in der Zimmerkategorie WARI mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.7. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10., 18% bis 30 Tage vor Anreise.


106<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

Dominikanische Republik<br />

Übersicht<br />

Transfers ab Seite 107<br />

Bus- und Kurzreisen ab Seite 108<br />

Hotels Santo Domingo ab Seite 110<br />

Resorts ab Seite 111<br />

Highlight<br />

Erleben Sie am 06.04.20<strong>19</strong> die „Nacht des<br />

Deutschen Schlager 20<strong>19</strong>“ im Grand Bahia<br />

Principe Turquesa. Große Schlagerstars<br />

geben sich bei diesem 4-Stunden-Highlight<br />

das Mikrofon in die Hand. Feiern, tanzen und<br />

singen Sie mit.<br />

Touristenvisum: Touristen die einen Aufenthalt<br />

über 30 Tage geplant haben, haben die Möglichkeit,<br />

sich ihr Touristenvisum vor Ort bis auf 60<br />

Tage verlängern zu lassen. Nötig ist dazu ein<br />

Besuch bei der Dominikanischen Migration, Kopie<br />

des Reisepasses und des Einreisestempels und<br />

ein Antragsschreiben auf Spanisch, in dem<br />

begründet wird, warum man länger im Land bleiben<br />

möchte.<br />

Ein Touristenvisum über 60 Tage muss direkt im<br />

Heimatland angefordert werden.<br />

Sprache: Spanisch, z. T. Englisch<br />

Währung: Dominikanischer Peso (DOP), US Dollar<br />

(USD)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -5 Std./MESZ -6 Std.<br />

Stromspannung: 110 V<br />

Flugzeit: ab Deutschland ca. 10 Std.<br />

Flüge mit: Condor, Air France, British Airways,<br />

KLM, Eurowings<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch mindestens 6 Monate gültigen<br />

Reisepass sowie ein gültiges Rück-/Weiterflugticket.<br />

Bei einem Aufenthalt von 28 bis 85<br />

Tagen ist eine „Departure Tax“ von ca. USD 61 pro<br />

Person zu zahlen.


<strong>DERTOUR</strong><br />

Bustransfers<br />

TRANSFERS · GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

Privattransfers<br />

107<br />

Fahrzeugbeispiel Bustransfer<br />

Bustransfers (einfache Strecke)<br />

Preise pro Person in EUR<br />

La Romana Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ99092 MK Unterbr Dauer<br />

Flughafen La Romana – Hotels Punta Cana XT10 90 Minuten 41<br />

Hotels Punta Cana – Flughafen La Romana X146 90 Minuten 41<br />

Flughafen La Romana – Hotels Uvero Alto XT12 90 Minuten 51<br />

Hotels Uvero Alto – Flughafen La Romana X246 90 Minuten 51<br />

Flughafen La Romana – Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe XT14 15 Minuten 22<br />

Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe – Flughafen La Romana X346 15 Minuten 22<br />

Flughafen La Romana – Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 20 Minuten 33<br />

Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville – Flughafen La Romana X446 20 Minuten 33<br />

Santo Domingo Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SDQ99091 MK Unterbr Dauer<br />

Flughafen Santo Domingo – Hotels Santo Domingo XT18 30 Minuten 23<br />

Hotels Santo Domingo – Flughafen Santo Domingo X642 30 Minuten 23<br />

Flughafen Santo Domingo – Hotels Punta Cana XT10 120 Minuten 46<br />

Hotels Punta Cana – Flughafen Santo Domingo X142 120 Minuten 46<br />

Flughafen Santo Domingo – Hotels Uvero Alto XT12 180 Minuten 49<br />

Hotels Uvero Alto – Flughafen Santo Domingo X242 180 Minuten 49<br />

Flughafen Santo Domingo – Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe XT14 90 Minuten 33<br />

Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe – Flughafen Santo Domingo X342 90 Minuten 33<br />

Flughafen Santo Domingo – Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 80 Minuten 33<br />

Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville – Flughafen Santo Domingo X442 80 Minuten 33<br />

Flughafen Santo Domingo – Hotels Samaná XT26 150 Minuten 75<br />

Hotels Samaná – Flughafen Santo Domingo X742 150 Minuten 75<br />

Flughafen Santo Domingo – Hotels Las Galeras XT28 150 Minuten 77<br />

Hotels Las Galeras – Flughafen Santo Domingo X842 150 Minuten 77<br />

Flughafen Santo Domingo – Hotels Las Terrenas XT30 150 Minuten 75<br />

Hotels Las Terrenas – Flughafen Santo Domingo X942 150 Minuten 75<br />

Puerto Plata Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung POP99091 MK Unterbr Dauer<br />

Flughafen Puerto Plata – Hotels Puerto Plata XT20 30 Minuten <strong>19</strong><br />

Hotels Puerto Plata – Flughafen Puerto Plata X144 30 Minuten <strong>19</strong><br />

Flughafen Puerto Plata – Hotels Cabarete XT22 30 Minuten <strong>19</strong><br />

Hotels Cabarete – Flughafen Puerto Plata X244 30 Minuten <strong>19</strong><br />

Flughafen Puerto Plata – Hotels Rio San Juan XT24 30 Minuten 32<br />

Hotels Rio San Juan – Flughafen Puerto Plata X344 30 Minuten 32<br />

Flughafen Puerto Plata – Hotels Samaná XT26 150 Minuten 58<br />

Hotels Samaná – Flughafen Puerto Plata X444 150 Minuten 58<br />

Flughafen Puerto Plata – Hotels Las Galeras XT28 150 Minuten 58<br />

Hotels Las Galeras – Flughafen Puerto Plata X544 150 Minuten 58<br />

Flughafen Puerto Plata – Hotels Las Terrenas XT30 150 Minuten 58<br />

Hotels Las Terrenas – Flughafen Puerto Plata X644 150 Minuten 58<br />

Punta Cana Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ99091 MK Unterbr Dauer<br />

Flughafen Punta Cana – Hotels Punta Cana XT10 30-40 Minuten 20<br />

Hotels Punta Cana – Flughafen Punta Cana X140 30-40 Minuten 20<br />

Flughafen Punta Cana – Hotels Uvero Alto XT12 35 Minuten 45<br />

Hotels Uvero Alto – Flughafen Punta Cana X240 35 Minuten 45<br />

Flughafen Punta Cana – Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe XT14 90 Minuten 43<br />

Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe – Flughafen Punta Cana X340 90 Minuten 43<br />

Flughafen Punta Cana – Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 90 Minuten 44<br />

Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville – Flughafen Punta Cana X440 90 Minuten 44<br />

Flughafen Punta Cana – Hotels Santo Domingo XT18 130 Minuten 46<br />

Hotels Santo Domingo – Flughafen Punta Cana X640 130 Minuten 46<br />

Samaná Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung AZS99091 MK Unterbr Dauer<br />

Flughafen Samaná – Hotels Punta Cana XT10 5 Stunden 84<br />

Hotels Punta Cana – Flughafen Samaná X148 5 Stunden 84<br />

Flughafen Samaná – Hotels Puerto Plata XT20 3,5 Stunden 31<br />

Hotels Puerto Plata – Flughafen Samaná X648 3,5 Stunden 31<br />

Flughafen Samaná – Hotels Cabarete XT22 3,5 Stunden 31<br />

Hotels Cabarete – Flughafen Samaná X748 3,5 Stunden 31<br />

Flughafen Samaná – Hotels Rio San Juan XT24 3 Stunden 26<br />

Hotels Rio San Juan – Flughafen Samaná X248 3 Stunden 26<br />

Flughafen Samaná – Hotels Samaná XT26 45 Minuten 24<br />

Hotels Samaná – Flughafen Samaná X348 45 Minuten 24<br />

Flughafen Samaná – Hotels Las Galeras XT28 60 Minuten 26<br />

Las Galeras – Flughafen Samaná X448 60 Minuten 26<br />

Flughafen Samaná – Hotels Las Terrenas XT30 45 Minuten 24<br />

Hotels Las Terrenas – Flughafen Samaná X548 45 Minuten 24<br />

Kundeninformationen: Mindestbelegung: Bei Transfers gilt eine Mindestbelegung von 2 Personen. Einzelreisende auf<br />

Anfrage. Preise: Die abgebildeten Preise beziehen sich grundsätzlich auf Buchung mit 2 Personen. Bei abweichender Belegung<br />

gelten die Preise gemäß System. Hinweis: Bei den angegebenen Transferzeiten handelt es sich um Richtwerte für<br />

die einfache Strecke, die je nach Verkehrslage und Lage des jeweiligen Hotels variieren können.<br />

Fahrzeugbeispiel Privattransfer<br />

Privattransfers (einfache Strecke)<br />

Preise pro Person in EUR<br />

La Romana Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ99095 MK Unterbr Dauer<br />

Privattransfer Flughafen La Romana – Hotels Punta Cana XT10 90 Minuten 45<br />

Privattransfer Hotels Punta Cana – Flughafen La Romana X146 90 Minuten 45<br />

Privattransfer Flughafen La Romana – Hotels Uvero Alto XT12 90 Minuten 55<br />

Privattransfer Hotels Uvero Alto – Flughafen La Romana X246 90 Minuten 55<br />

Privattransfer Flughafen La Romana – Hotels La Romana/Bayahibe XT14 15 Minuten 27<br />

Privattransfer Hotels La Romana/Bayahibe – Flughafen La Romana X346 15 Minuten 27<br />

Privattransfer Flughafen La Romana – Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 20 Minuten 33<br />

Privattransfer Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville – Flughafen La Romana X446 20 Minuten 33<br />

Privattransfer Flughafen La Romana – Hotels Santo Domingo XT18 60 Minuten 53<br />

Privattransfer Hotels Santo Domingo – Flughafen La Romana X646 60 Minuten 53<br />

Santo Domingo Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SDQ99094 MK Unterbr Dauer<br />

Privattransfer Flughafen Santo Domingo – Hotels Punta Cana XT10 120 Minuten 71<br />

Privattransfer Hotels Punta Cana – Flughafen Santo Domingo X142 120 Minuten 71<br />

Privattransfer Flughafen Santo Domingo – Hotels Uvero Alto XT12 180 Minuten 87<br />

Privattransfer Hotels Uvero Alto – Flughafen Santo Domingo X242 180 Minuten 87<br />

Privattransfer Flughafen Santo Domingo – Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe XT14 60 Minuten 55<br />

Privattransfer Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe – Flughafen Santo Domingo X342 60 Minuten 55<br />

Privattransfer Flughafen Santo Domingo – Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 60 Minuten 55<br />

Privattransfer Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville – Flughafen Santo Domingo X442 60 Minuten 55<br />

Privattransfer Flughafen Santo Domingo – Hotels Santo Domingo XT18 30 Minuten 29<br />

Privattransfer Hotels Santo Domingo – Flughafen Santo Domingo X642 30 Minuten 29<br />

Privattransfer Flughafen Santo Domingo – Hotels Puerto Plata XT20 90 Minuten 132<br />

Privattransfer Hotels Puerto Plata – Flughafen Santo Domingo X042 90 Minuten 132<br />

Privattransfer Flughafen Santo Domingo – Hotels Cabarete XT22 90 Minuten 132<br />

Privattransfer Hotels Cabarete – Flughafen Santo Domingo XA42 90 Minuten 132<br />

Privattransfer Flughafen Santo Domingo – Hotels Rio San Juan XT24 90 Minuten 132<br />

Privattransfer Hotels Rio San Juan – Flughafen Santo Domingo XB42 90 Minuten 132<br />

Privattransfer Flughafen Santo Domingo – Hotels Samaná XT26 150 Minuten 83<br />

Privattransfer Hotels Samaná – Flughafen Santo Domingo X742 150 Minuten 83<br />

Privattransfer Flughafen Santo Domingo – Hotels Las Galeras XT28 150 Minuten 88<br />

Privattransfer Hotels Las Galeras – Flughafen Santo Domingo X842 150 Minuten 88<br />

Privattransfer Flughafen Santo Domingo – Hotels Las Terrenas XT30 150 Minuten 83<br />

Privattransfer Hotels Las Terrenas – Flughafen Santo Domingo X942 150 Minuten 83<br />

Puerto Plata Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung POP99094 MK Unterbr Dauer<br />

Privattransfer Flughafen Puerto Plata – Hotels Santo Domingo XT18 <strong>19</strong>0 Minuten 120<br />

Privattransfer Hotels Santo Domingo – Flughafen Puerto Plata X044 <strong>19</strong>0 Minuten 120<br />

Privattransfer Flughafen Puerto Plata – Hotels Puerto Plata XT20 30 Minuten 26<br />

Privattransfer Hotels Puerto Plata – Flughafen Puerto Plata X144 30 Minuten 26<br />

Privattransfer Flughafen Puerto Plata – Hotels Cabarete XT22 30 Minuten 26<br />

Privattransfer Hotels Cabarete – Flughafen Puerto Plata X244 30 Minuten 26<br />

Privattransfer Flughafen Puerto Plata – Hotels Rio San Juan XT24 30 Minuten 31<br />

Privattransfer Hotels Rio San Juan – Flughafen Puerto Plata X344 30 Minuten 31<br />

Privattransfer Flughafen Puerto Plata – Hotels Samaná XT26 150 Minuten 71<br />

Privattransfer Hotels Samaná – Flughafen Puerto Plata X444 150 Minuten 71<br />

Privattransfer Flughafen Puerto Plata – Hotels Las Galeras XT28 150 Minuten 71<br />

Privattransfer Hotels Las Galeras – Flughafen Puerto Plata X544 150 Minuten 71<br />

Privattransfer Flughafen Puerto Plata – Hotels Las Terrenas XT30 150 Minuten 71<br />

Privattransfer Hotels Las Terrenas – Flughafen Puerto Plata X644 150 Minuten 71<br />

Punta Cana Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ99094 MK Unterbr Dauer<br />

Privattransfer Flughafen Punta Cana – Hotels Punta Cana XT10 30-40 Minuten 26<br />

Privattransfer Hotels Punta Cana – Flughafen Punta Cana X140 30-40 Minuten 26<br />

Privattransfer Flughafen Punta Cana – Hotels Uvero Alto XT12 35 Minuten 48<br />

Privattransfer Hotels Uvero Alto – Flughafen Punta Cana X240 35 Minuten 48<br />

Privattransfer Flughafen Punta Cana – Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe XT14 90 Minuten 45<br />

Privattransfer Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe – Flughafen Punta Cana X340 90 Minuten 45<br />

Privattransfer Flughafen Punta Cana – Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville XT15 90 Minuten 57<br />

Privattransfer Hotels GBP La Romana/LBP Bouganville – Flughafen Punta Cana X440 90 Minuten 57<br />

Privattransfer Flughafen Punta Cana – Hotels Santo Domingo XT18 130 Minuten 71<br />

Privattransfer Hotels Santo Domingo – Flughafen Punta Cana X640 130 Minuten 71<br />

Kundeninformationen: Mindestbelegung: Bei Transfers gilt eine Mindestbelegung von 2 Personen. Einzelreisende auf<br />

Anfrage. Preise: Die abgebildeten Preise beziehen sich grundsätzlich auf Buchung mit 2 Personen. Bei abweichender Belegung<br />

gelten die Preise gemäß System. Hinweis: Bei den angegebenen Transferzeiten handelt es sich um Richtwerte für<br />

die einfache Strecke, die je nach Verkehrslage und Lage des jeweiligen Hotels variieren können.<br />

Gut zu wissen: Eine große Auswahl an Transfers zwischen den Hotels sind auf Anfrage über unser <strong>DERTOUR</strong> Service-<br />

Center buchbar.


108<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RUNDREISEN<br />

Faszination Kiskeya<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Punta Cana, La Romana, Puerto Plata oder Samaná pro Pers. im DZ ab € 925<br />

KOMBI TIPP<br />

Aussichtspunkt von Playa San Rafael<br />

Salzsalinen Puerto Hermoso<br />

Wir empfehlen eine individuelle<br />

Badeverlängerung in Punta<br />

Cana, Bayahibe, Puerto Plata<br />

oder Samana.<br />

Erleben Sie ein Paradies voller wilder Natur und unbändiger Lebensfreude!<br />

1. Tag (So): Punta Cana – Higüey –<br />

Santo Domingo: Am Morgen Begrüßung<br />

durch Ihre Reiseleitung in Ihrem<br />

Hotel in Punta Cana. Die erste Etappe<br />

führt nach Higüey. Besuch der Basilica<br />

– eine der meist besuchten Wallfahrtskirchen<br />

Lateinamerikas. Vorbei<br />

an Zuckerrohrfeldern geht es nach<br />

Santo Domingo mit Stopps am Grabmal<br />

Christopher Columbus und an der<br />

Tropfsteinhöhle „Los Tres Ojos” mit<br />

ihren kristallklaren Wasserläufen.<br />

Nach dem Mittagessen erkunden Sie<br />

die historische Altstadt Santo Domingos.<br />

Sie besichtigen u.a. das “Alcazar<br />

de Colón”, Wohnhaus und Palast der<br />

Kolumbusfamilie, das „Pantheon Nacional”,<br />

die letzte Ruhestätte zahlreicher<br />

Nationalhelden und einer der<br />

ältesten Festungen Amerikas, das<br />

“Fortaleza Ozama”. Vorbei geht es am<br />

eindrucksvollen Präsidentenpalast.<br />

Abendessen und Übernachtung im<br />

Hotel Dominican Fiesta 7777 (Landeskategorie<br />

5 Sterne) in Santo Domingo.<br />

(M, A)<br />

2. Tag (Mo): Santo Domingo –<br />

Barahona: Nach dem Frühstück<br />

Besichtigung des größten Botanischen<br />

Gartens der <strong>Karibik</strong> und des<br />

Ökomuseums. Bei dem Besuch des<br />

Marktes „Merca Mercado” mit über<br />

800 Verkaufsständen lernen Sie die<br />

landestypischen Früchte und Gemüsesorten<br />

des Landes kennen. Mittagessen<br />

in Azua. Fahrt durch das trockene<br />

Südküstengebirge. Abendessen und<br />

Übernachtung im Hotel Costa Larimar<br />

777. (F, M, A)<br />

3. Tag (Di): Barahona: Nach dem Frühstück<br />

fahren Sie entlang der Küstenstraße<br />

zum National Park „Laguna de<br />

Oviedo”. Der Salzsee ist der beste<br />

Platz im Lande um Wasservögel zu<br />

beobachten. Auf einer Bootsfahrt<br />

beobachten Sie Flamingos, Ibisse und<br />

Reiher sowie Nashornleguane in ihrem<br />

natürlichen Lebensraum. Nach der<br />

Bootsfahrt Mittagessen an der imposanten<br />

Steilküste und den Wasserkaskaden.<br />

Übernachtung und Abendessen<br />

im Hotel Costa Larimar 777. (F,<br />

M, A)<br />

4. Tag (Mi): Barahona – Jarabacoa:<br />

Nach einem herzhaften Frühstück<br />

machen Sie einen Ausflug in den<br />

Dünennationalpark “Las Calderas”<br />

und wandern durch Sanddünen bis<br />

zum karibischen Meer. Anschließend<br />

fahren Sie weiter zur größten Salzsaline<br />

der Insel. Schon seit der spanischen<br />

Kolonialzeit im 18. Jahrhundert<br />

wird dort Salz gewonnen. Mittagessen<br />

und Fahrt nach Jarabacoa im Zentralgebirge.<br />

Übernachtung und Abendessen<br />

in der rustikalen Ökolodge Rancho<br />

Baiguate 777. (F, M, A)<br />

5. Tag (Do): Jarabacoa – Puerto Plata:<br />

Nach dem Frühstück Spaziergang<br />

durch die ökologische Anbaufläche<br />

von Rancho Baiguate sowie Besuch<br />

einer Kaffeefabrik und des Stadtplatzes<br />

von Jarabacoa. Mittagessen und<br />

Besuch einer der bekanntesten Wasserfälle<br />

von Jarabacoa den „Salto<br />

Jimenoa”. Weiterfahrt nach Puerto<br />

Plata. Übernachtung im Hotel Puerto<br />

Plata Village 777 (Landeskategorie<br />

4 Sterne) mit Abendessen. (F, M, A)<br />

6. Tag (Fr): Puerto Plata – Halbinsel<br />

Samaná: Gestärkt vom Frühstück<br />

geht es entlang der Uferpromenade<br />

zum Bernstein Museum. In der Altstadt<br />

von Puerto Plata können Sie<br />

noch zahlreiche Gebäude aus der viktorianischen<br />

Zeit bestaunen. Von der<br />

alten Stadtfestung aus haben Sie<br />

einen schönen rundum Blick auf den<br />

Hafen, den atlanitschen Ozean und<br />

auch auf den 800 Meter hohen Hausberg<br />

der Stadt mit seiner Cristusstatur.<br />

Mittagessen unterwegs. Ein<br />

Besuch in der Rumfabrik gibt Ihnen<br />

einen interessanten Eindruck in die<br />

Herrstellung des Nationalgetränks der<br />

Dominikanischen Republik geben.<br />

Anschliessend geht die Fahrt Richtung<br />

Samaná. Abendessen und Übernachtung<br />

im Hotel Punta Bonita 777 (Landeskategorie<br />

3 Sterne). (F, M, A)<br />

7. Tag (Sa): Halbinsel Samaná – Punta<br />

Cana: Nach dem Frühstück Fahrt zum<br />

Hafen von Samaná. Bootsfahrt in den<br />

Urwaldnationalpark „Los Haitises”. Die<br />

größten Mangrovensümpfe der <strong>Karibik</strong><br />

sind einzigartig. In den Höhlen entdecken<br />

Sie Bilder und Petroglyphen der<br />

Ureinwohner. Mittagessen im National<br />

Park. Fahrt zum Festland und Transfer<br />

zu Ihrem Anschlusshotel. (F, M)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z Gruppenreise laut Reiseverlauf im<br />

klimatisierten Kleinbus/Bus (je nach<br />

Gruppengröße)<br />

z 6 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen, landestypischen<br />

Häusern<br />

z Verpflegung gemäß Programm<br />

F = Frühstück (6x), M = Mittagessen<br />

(7x), A = Abendessen (6x)<br />

z durchgehend deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />

gemäß Programm<br />

z<br />

Verschiedene Routen buchbar<br />

Viele Mahlzeiten inklusive<br />

Reiseführer/Informationsmaterial<br />

GUT ZU WISSEN<br />

··<br />

Auch ab/bis Hotel Bayahibe<br />

(PUJ30081), ab/bis Hotel Puerto<br />

Plata (POP30080) oder ab/bis<br />

Hotel Samaná (AZS30080) mit<br />

leicht verändertem Reiseverlauf am<br />

1. Tag buchbar. Bitte geben Sie Ihr<br />

Hotel bei Buchung an.<br />

··<br />

Regenschutz, Insektenschutz, eine<br />

Taschenlampe, wärmere Bekleidung<br />

für die höheren Regionen sollte eingepackt<br />

werden.<br />

··<br />

Für die Rundreise empfehlen wir<br />

eine kleine Reisetasche.<br />

HINWEIS<br />

Mindestteilnehmer: 6 Personen<br />

Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen.<br />

Hotel- und Programmänderungen<br />

bleiben vorbehalten.<br />

TERMINE<br />

Sonntags am 04.11., 25.11., 09.12.,<br />

13.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03.,<br />

21.04., 05.05., 26.05., 23.06., 07.07.,<br />

28.07., 11.08., 01.09., 15.09., 06.10.,<br />

20.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

Kiskeya Entdecken<br />

ab/bis Punta Cana<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung PUJ30080 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2 Kind*<br />

Saison<br />

Unterbr<br />

RI RI RI<br />

01.11.-31.10. 1050 925 680<br />

Hotel- und Programmänderungen bleiben vorbehalten.<br />

Mindestalter: 8 Jahre. *Kind: von 8 bis 12 Jahren als<br />

3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett). Reisebüroinformationen: EDV-Hinweis:<br />

Bei Buchung bitte Ankunftsflugnummer/-zeit<br />

bzw. den Hotelnamen in Punta Cana, La Romana,<br />

Puerto Plata oder Samaná angeben, sonst kann<br />

keine Abholung im Hotel erfolgen.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RUNDREISEN • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

109<br />

Hispañola Insider<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Punta Cana, La Romana, Puerto Plata oder Samaná pro Person ab € 670<br />

KOMBI TIPP<br />

Nationalpark „Los Haitises”<br />

Kathedrale von Santo Domingo<br />

Wir empfehlen eine individuelle<br />

Badeverlängerung in Punta<br />

Cana, Bayahibe, Puerto Plata<br />

oder Samana.<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Lassen Sie sich von der Schönheit der Dominikanischen Republik verzaubern!<br />

1. Tag (Di): Punta Cana – Higüey –<br />

Santo Domingo: Morgens Abholung in<br />

Ihrem Hotel in Punta Cana. Nach der<br />

Begrüßung durch die Reiseleitung<br />

beginnt die spannende Rundreise mit<br />

der Fahrt nach Higüey und dem<br />

Besuch einer der bedeutendsten<br />

Wallfahrtskirchen Lateinamerikas -<br />

der „Basilica de Nuestra Señora de la<br />

Altagracia“, der Kirche der dominikanischen<br />

Schutzpatronin. Weiterfahrt<br />

entlang zahlreicher Zuckerrohrfelder<br />

nach Santo Domingo. Sie legen einen<br />

kurzen Fotostopp am imposanten,<br />

aber ebenso umstrittenen Grabmal<br />

Christopher Columbus’ „Faro a Colón“<br />

ein, bevor Sie sich anschließend von<br />

unterirdischen Flussläufen mit kristallklarem<br />

Wasser in der Tropfsteinhöhle<br />

„Los Tres Ojos“ beeindrucken<br />

lassen. Nach dem Mittagessen erkunden<br />

Sie die historische Altstadt Santo<br />

Domingos. Interessante Programmpunkte<br />

sind die Besichtigung des<br />

„Alcazar de Colon“, ein Bau aus Korallengestein,<br />

die letzte Ruhestätte zahlreicher<br />

Nationalhelden – das „Pantheon<br />

Nacional“-, der ersten Kathedrale<br />

Amerikas „Santa Maria la Menor“<br />

und einer der ältesten Festungen<br />

Amerikas, der „Fortaleza Ozama“. Der<br />

Tag endet mit einem Stadtbummel<br />

und Fotostopp am eindrucksvollen<br />

Präsidentenpalast. Abendessen und<br />

Übernachtung im Hotel Dominican<br />

Fiesta 7777 (Landeskategorie 5<br />

Sterne) in Santo Domingo. (M, A)<br />

2. Tag (Mi): Santo Domingo – Cibao-<br />

Tal – Jarabacoa: Nach einem herzhaften<br />

Frühstück besuchen Sie den<br />

Botanischen Garten, bevor die Fahrt<br />

Sie im Anschluss weiter nach Norden<br />

in das fruchtbare Cibao-Tal führt. Hier<br />

verbringen Sie den restlichen Tag im<br />

Ökotourismus-Zentrum des Landes,<br />

dem Ort Jarabacoa auf 600 m Höhe.<br />

Die gebirgige, grüne Landschaft, die<br />

den Ort umgibt, ist wirklich außergewöhnlich<br />

schön. Mittagessen in einer<br />

rustikalen Lodge, direkt am Baiguate-<br />

Fluss gelegen. Anschließend ist ein<br />

Ausflug mit dem Geländewagen zu<br />

einem nahegelegenen Wasserfall<br />

geplant. Dort können Sie sich im glasklaren<br />

Wasser erfrischen oder einfach<br />

nur die ursprüngliche Natur genießen.<br />

Rückfahrt zur Rancho Bauguate. Zeit<br />

zur freien Verfügung. Gemütliche<br />

Sitzgelegenheiten und ein Swimmingpool<br />

stehen zur Verfügung oder<br />

machen Sie einen Spaziergang zu den<br />

ökologischen Agrarflächen. Abendessen<br />

und Übernachtung in Rancho Baiguate<br />

777. (F, M, A)<br />

3. Tag (Do): Jarabacoa – Santiago de<br />

los Caballeros – Halbinsel Samaná:<br />

Heute steht die Besichtigung der quirligen<br />

Tabak-Hauptstadt der <strong>Karibik</strong> –<br />

Santiago de los Caballeros auf dem<br />

Programm, die 1508 gegründet wurde.<br />

Dort besuchen Sie eine traditionelle<br />

Tabakmanufaktur. Beim Friedensmonument<br />

bietet sich ein atemberaubender<br />

Ausblick über die Stadt und<br />

das Zentralgebirge. Im Anschluss an<br />

das Mittagessen Fahrt zur palmenbewachsenen<br />

Samaná-Halbinsel. Unterwegs<br />

besuchen Sie das bekannte<br />

Museum der Mirabal-Schwestern, die<br />

sich als moderne Freiheitsheldinnen in<br />

der Geschichte des Landes einen<br />

Namen gemacht haben. In Las Terrenas<br />

werden Sie in Ihr heutiges Hotel<br />

Punta Bonita 777 (Landeskategorie<br />

3 Sterne) gebracht. (F, M, A)<br />

4. Tag (Fr): Halbinsel Samaná – Los<br />

Haitises – Punta Cana: Nach einem<br />

ausgiebigen Frühstück Fahrt in den<br />

Nationalpark „Los Haitises“. Bei einem<br />

Bootsausflug durch das wildromantische<br />

Naturreservat in der Bucht von<br />

Samaná lernen Sie eine Menge über<br />

Flora und Fauna kennen: Bestaunen<br />

Sie über 60 kleine verträumte Inseln,<br />

exotische Vögel und die größten Mangrovenwälder<br />

der <strong>Karibik</strong>. In zahlreichen<br />

Höhlen entdecken Sie gut erhaltene<br />

Felszeichnungen der Taíno-<br />

Ureinwohner. Nach dem Mittagessen<br />

Fahrt zum Festland und Transfer zu<br />

Ihrem Anschlusshotel in Punta Cana.<br />

(F, M)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z Gruppenreise laut Reiseverlauf im<br />

klimatisierten Kleinbus/Bus (je nach<br />

Gruppengröße)<br />

z 3 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen, landestypischen<br />

Häusern<br />

z Verpflegung gemäß Programm<br />

F = Frühstück (3x), M = Mittagessen<br />

(4x), A = Abendessen (3x)<br />

z durchgehend deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />

gemäß Programm<br />

z Reiseführer und Informationsmaterial<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Auch ab/bis Hotel Bayahibe, ab/bis<br />

Hotel Puerto Plata oder ab/bis Hotel<br />

Samaná mit leicht verändertem Reiseverlauf<br />

am 1. Tag buchbar. Bitte<br />

geben Sie Ihr Hotel bei Buchung an.<br />

1. Tag (Di)/4. Tag (Fr): Puerto Plata –<br />

Cabarete/Samaná – Las Terrenas –<br />

Las Galeras nach Santo Domingo:<br />

Morgens Abholung in Ihrem Hotel und<br />

Fahrt nach Santo Domingo. Treffpunkt<br />

der Gruppe ist die Tropfsteinhöhle<br />

„Los Tres Ojos”. Danach Programm<br />

wie ausgeschrieben. Am letzten Tag<br />

Rückfahrt mit dem Boot zum Hafen<br />

von Samaná von dort aus werden Sie<br />

zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel in<br />

Cabarete oder Puerto Plata bzw.<br />

Samaná, Las Terrenas oder Las<br />

Galeras gebracht.<br />

z Für die Rundreise empfehlen wir<br />

eine kleine Reisetasche.<br />

HINWEIS<br />

Mindestteilnehmer: 6 Personen<br />

Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen.<br />

Hotel- und Programmänderungen<br />

bleiben vorbehalten.<br />

TERMINE<br />

Dienstags am 13.11., 04.12., 08.01.,<br />

12.02., 05.03., 26.03., 09.04., 14.05.,<br />

04.06., 11.06., 02.07., 16.07., 06.08.,<br />

20.08., 10.09., 15.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

Hispaniola Insider<br />

ab/bis Punta Cana<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung PUJ30070 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2 Kind*<br />

Saison<br />

Unterbr<br />

RI RI RI<br />

01.11.-31.10. 765 670 380<br />

Hotel- und Programmänderungen bleiben vorbehalten.<br />

Mindestalter: 8 Jahre. *Kind: von 8 bis 12 Jahren als<br />

3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett).<br />

Reisebüroinformationen: EDV-Hinweis: Bei<br />

Buchung bitte Ankunftsflugnummer/-zeit bzw. den<br />

Hotelnamen in Punta Cana, Bayahibe, Puerto Plata<br />

oder Samaná angeben, sonst kann keine Abholung<br />

im Hotel erfolgen.


110<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Hodelpa Nicolas de Ovando 77777<br />

SANTO DOMINGO<br />

Catalonia Santo Domingo 77777<br />

SANTO DOMINGO<br />

Ocean View Zimmer<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE in der Zona Colonial, nahe der<br />

Fußgängerzone in der Calle Las<br />

Damas, der ältesten Straße der<br />

„Neuen Welt“ gelegen. Zielflughafen:<br />

Santo Domingo, ca. 30 Minuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das luxuriöse Hotel befindet sich in<br />

dem Gebäude, in dem einst Nicolas de<br />

Ovando, der Gründer von Santo<br />

Domingo residierte und ist UNESCO-<br />

Kulturerbe. Das Restaurant „La Residence“<br />

verwöhnt seine Gäste mit<br />

französischer und internationaler<br />

Küche. Zu den weiteren Einrichtungen<br />

zählen eine Lobbybar, eine Zigarren-<br />

Lounge, ein Swimmingpool, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und Parkplätze.<br />

ZIMMER 104 • Classic: sehr<br />

geschmackvoll, im modernen Kolonialstil<br />

eingerichtet, Bad/WC und separate<br />

Dusche, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe.<br />

Superior Colonial: wie Classic, im<br />

Kolonialstil eingerichtet, in bevorzugter<br />

Lage mit besserem Ausblick.<br />

Club Imperial: wie Superior Colonial,<br />

bietet zusätzlich eine Nespresso Kaffeemaschine,<br />

Handtücher für den<br />

Pool, hochwertige Badutensilien,<br />

Bademäntel/Slipper.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL 65plus-Vorteil:<br />

15% Ermäßigung wenn alle Reisenden<br />

das 65. Lebensjahr vollendet haben.<br />

Bitte Alter bei Buchung angeben. Nur<br />

gültig für Classic Zimmer und Colonial<br />

Superior Zimmer.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SDQ10030 MK<br />

Zimmerkat. Classic Superior Colonial Club Imperial<br />

Unterbr RARG RABG RAXG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 166 94 <strong>19</strong>5 109 375 200<br />

20.12.-02.01. 188 104 217 1<strong>19</strong> 375 200<br />

03.01.-30.04. 166 94 <strong>19</strong>5 109 375 200<br />

01.05.-31.10. 166 94 <strong>19</strong>5 109 375 200<br />

Halbpension (H): EUR 37, Kinder bis 1 Jahre inklusive, von 2 bis 11 Jahren EUR 17. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />

1 Nacht. Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 11 Jahre frei.<br />

Sparangebote: 5 = 4, 10=8 Aufenthalt 1.11.-31.10. Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 30 Tage vor Anreise<br />

Langzeiturlaub: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise ab 21 Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-<br />

30.4., 20% Ermäßigung bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise ab 21 Nächten für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15%<br />

Ermäßigung bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise von 10-20 Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung<br />

bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise von 10-20 Nächten für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.(Frühbuchervorteil<br />

und Spartermine nicht kombinierbar)<br />

LAGE Direkt am „Malecón”, der<br />

Strandpromenade, gelegen. Fahrtzeit<br />

zum Flughafen Santo Domingo: ca. 30<br />

Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hotel verfügt über einen Swimmingpool<br />

mit großer Sonnenterrasse<br />

und Blick auf das Meer. Ein Frühstücks-Restaurant,<br />

zwei à la carte-<br />

Restaurants, eine Snack-Bar, eine<br />

Pool-Bar und ein Coffee-Shop sorgen<br />

für das leibliche Wohl der Gäste.<br />

Außerdem gibt es einen Konferenzbereich,<br />

einen Fitness-Raum, einen Spa,<br />

ein Casino und einen Wäschereiservice.<br />

Kostenfreies WLAN im gesamten<br />

Hotel.<br />

ZIMMER 228 • Ocean View Zimmer:<br />

hell und freundlich eingerichtet, mit<br />

Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV,<br />

Minibar, Safe, Föhn, Bügeleisen und<br />

Meerblick.<br />

WLAN<br />

Executive Ocean View: wie Ocean<br />

View Zimmer, geräumiger und bieten<br />

zusätzlich Bademäntel, Pantoffeln,<br />

Badewanne oder Jacuzzi sowie<br />

Zugang zur Executive Lounge, in der<br />

ein kleines Frühstück, diverse Drinks<br />

und Kaffee angeboten werden.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum​.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SDQ10011 MK<br />

Zimmerkat. Ocean View Executive Ocean View<br />

Unterbr KI G RIAG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 1 2 3 4<br />

01.11.-31.10. (Fr-Sa) 1<strong>19</strong> 60 49 43 156 78 61 52<br />

01.11.-31.10. (So-Do) 141 71 56 48 178 90 68 58<br />

Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kind: bis 6 Jahre frei, von 7-12 Jahren als 3. und 4.Person mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) gemäß System.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

111<br />

Secrets Cap Cana Resort & Spa 77777<br />

PUNTA CANA 21<br />

Juniorsuite Swim-out<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Bar „Manatees”<br />

Restaurat „Oceana”<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

LAGE direkt am kilometerlangen,<br />

traumhaften Sandstrand Juanillo<br />

Beach gelegen. In Cap Cana kann man<br />

an der schönen Marina flanieren. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 12 km (ca.<br />

20 Minuten) entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das luxuriöse Resort nur für Erwachsene<br />

ist das perfekte Ziel für einen<br />

romantischen Urlaub in modernem<br />

Ambiente. Für kulinarische Vielfalt<br />

sorgen das „Himitsu“ (asiatisch), das<br />

„Portofino“ (italienisch), das „El Patio“<br />

(mexikanisch) der „Seaside Grill“, das<br />

„Oceana“ mit leckeren Meeresfrüchten<br />

und Fisch in romantischer Atmosphäre,<br />

das „Bordeaux“ mit französischer<br />

Küche (alle à-la-carte) und das<br />

Buffet-Restaurant „Market Café“ mit<br />

internationalen Spezialitäten. Des<br />

Weiteren stehen 6 Bars und das „Coco<br />

Cafe” zur Verfügung. An der großen<br />

Poollandschaft mit Swim-up Bar stehen<br />

wie am Strand Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher bereit.<br />

ZIMMER 457 • Junior Suite Tropical<br />

View: ca. 55 qm, großzügige Zimmer,<br />

Marmorbadezimmer mit Regenschauerdusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV, Radiowecker, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Dampfglätter, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

Minibar (wird täglich mit<br />

Softdrinks, Wasser, Säften und Bier<br />

aufgefüllt), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe. Die „Secrets Box“ ermöglicht die<br />

Lieferung des Zimmerservice ohne<br />

dass das Zimmer betreten werden<br />

muss. Balkon oder Terrasse mit Badewanne<br />

und Gartenblick.<br />

Junior Suite Ocean View: ca. 55 qm,<br />

wie Junior Suite Tropical View, mit<br />

Meerblick.<br />

Junior Suite Swim-Out: ca. 55 qm, wie<br />

Junior Suite Tropical View, im Erdgeschoss<br />

gelegen und mit direktem<br />

Zugang zum Swimmingpool. (Unterbr<br />

RJBI).<br />

Preferred Club Junior Suite Ocean<br />

View: ca. 55 qm, wie Junior Suite<br />

Ocean View. Inklusive Preferred Club-<br />

Leistungen: zusätzlich Zugang zu<br />

einem separaten Swimmingpool,<br />

Zugang zur Preferred Club Lounge mit<br />

kontinentalem Frühstück und Hors<br />

d'Oeuvres, Desserts und feine Liköre<br />

am Nachmittag, privater Check-in/-<br />

out. Exklusiver Strandabschnitt,<br />

exklusives Restaurant für Frühstück<br />

und Mittagessen. Täglich internationale<br />

Zeitung (auf Anfrage), Minibar mit<br />

größerer Getränkeauswahl sowie<br />

Concierge-Service am Pool und an<br />

der Bar.<br />

Preferred Club Bungalow Suite Ocean<br />

View: ca. 67 qm, wie Preferred Club<br />

Junior Suite Ocean View, im Bungalow-Stil.<br />

Preferred Club Bungalow Suite Swim-<br />

Out Ocean View: ca. 72 qm, wie Preferred<br />

Club Bungalow Suite Ocean<br />

View, mit direktem Zugang zum<br />

Swimmingpool (Unterbr KAMI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am<br />

31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Tanzkurse, Beach-Volleyball,<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Schnorchelausrüstung, Segeln, Kajak,<br />

Windsurfen.<br />

WELLNESS Der „Secrets Spa by<br />

Pevonia ® “ lädt zum Entspannen ein.<br />

Anwendungen und Massagen (gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG abwechslungsreiche<br />

Unterhaltungsprogramme, Live-<br />

Shows oder Live-Musik, Themenabende,<br />

Spanischkurse.<br />

ALL INCLUSIVE All Inclusive Unlimited-Luxury®:<br />

alle Mahlzeiten, 24h Snacks, internationale<br />

Getränke, 24-Stunden Zimmerservice,<br />

Minibar,<br />

Strand- und Poolgetränkeservice,<br />

AMResorts Dining-Experience-Programm<br />

Details im Mailabruf<br />

HONEYMOON Honeymoon & Hochzeitsjubiläum:<br />

Bis zu 9 Monate nach<br />

der Hochzeit oder über den Jahrestag<br />

kostenloses Honeymoon Paket. Premium<br />

Honeymoonpaket mit romantischem<br />

Dinner und Spa Anwendungen<br />

für mindestens 7 Nächte kostenlos bei<br />

Buchung der Preferred Club Juniorsuite<br />

Oceanview oder höher. (Bitte bei<br />

Buchung „Honeymoon“ angeben. Eine<br />

Kopie der Heiratsurkunde ist bei<br />

Ankunft im Hotel vorzulegen.) Details<br />

im Mailabruf.<br />

GUT ZU WISSEN Details unter Mailabruf<br />

(dertour.karibik.info@dertouristik.<br />

com, Betreff: AMResorts).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30044 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Junior Suite Tropical<br />

View<br />

Junior Suite Ocean<br />

View<br />

Preferred Club Junior<br />

Suite Ocean View<br />

Preferred Club<br />

Bungalow<br />

Suite Ocean<br />

View<br />

Unterbr RJRI RJMI KJMI KBMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-23.12. 269 169 167 311 <strong>19</strong>5 <strong>19</strong>3 365 228 227 622 312<br />

24.12.-01.01. 504 315 314 581 363 362 680 426 424 1164 583<br />

02.01.-31.01. 366 229 228 421 264 262 495 310 308 846 424<br />

01.02.-31.03. 388 243 241 446 279 277 524 328 326 896 449<br />

01.04.-30.04. 274 172 170 315 <strong>19</strong>8 <strong>19</strong>6 371 232 230 634 317<br />

01.05.-05.07. 257 161 160 297 186 185 348 218 216 593 297<br />

06.07.-16.08. 291 182 181 335 210 208 394 246 245 672 337<br />

17.08.-31.10. 254 159 158 292 183 182 343 215 213 588 294<br />

*Silvesterzuschlag am 31.12. EUR 55 pro Person. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 26.12. bis 31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 25% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.3.-30.4., 25% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 25% Ermäßigung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 17.8.-31.10.


112<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Excellence Punta Cana 77777<br />

UVERO ALTO 31<br />

Excellence El Carmen 77777<br />

UVERO ALTO 33<br />

Juniorsuite<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

LAGE direkt am Strand. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 40 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. 9<br />

À-la-carte-Restaurants, 10 Bars,<br />

Snackbar. Poollandschaft mit 2 Whirlpools.<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand, WLAN-<br />

Bereich (inklusive).<br />

ZIMMER 464 • Junior Suite Garden<br />

View: ca. 51 qm, renoviert, Bad/WC<br />

mit Whirlpoolwanne, separate Dusche,<br />

Föhn, Bademantel/Slippers, TV, iPod ® -<br />

Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar (inkl. Snacks, Bier,<br />

Softdrinks und Säften), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse/Balkon mit<br />

Gartenblick.<br />

Excellence Club Junior Suite Garden<br />

View: ca. 51 qm, wie Junior Suite Garden<br />

View. Inklusive Excellence Club-<br />

Leistungen: privater Check-in, Concierge-Service<br />

(7-23 Uhr), eine Spa-<br />

Anwendung pro Person/Aufenthalt,<br />

Lounge mit Snacks und Internetzugang,<br />

privater Strandabschnitt, 1 Fl.<br />

Sekt und Blumen bei Ankunft, täglich<br />

Zeitung, Obst und Petit Fours im Zimmer,<br />

erweiterte Minibar.<br />

Junior Swim up Suite: ca. 51 qm, wie<br />

Junior Suite Garden View, im Erdgeschoss,<br />

Terrasse mit direktem Zugang<br />

zum Swimmingpool (Unterbr KIAI).<br />

Junior Suite Ocean View: ca. 51 qm,<br />

wie Junior Suite Garden View, mit<br />

Meerblick.<br />

Excellence Club Junior Suite Ocean<br />

View: ca. 51 qm, wie Excellence Club<br />

Junior Suite Garden View, mit Meerblick.<br />

Excellence Club Terrace Suite with<br />

Plunge Pool Ocean Front: ca. 93 qm,<br />

wie Excellence Club Junior Suite<br />

Ocean View, direkt am Strand, große<br />

Terrasse mit kleinem Pool.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Tennis, Fitness-Center,<br />

Squash, Fahrräder, Bogenschießen,<br />

Reiten (30 Min. pro Pers./Aufenthalt),<br />

Schnorchelausrüstung, Katamaran,<br />

Windsurfen.<br />

WELLNESS Das „Miilé Spa“ bietet<br />

Yoga-Klassen, Massagen und Anwendungen<br />

(gegen Gebühr).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks, Getränke,<br />

24-Std. Zimmerservice, Pool- und<br />

Strandservice.​<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

LAGE direkt am Strand. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 45 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Modernes Resort mit 12 Restaurants<br />

(Buffet und À-la-carte). 16 Bars, darunter<br />

eine Swim-up Bar. 23 Pools, an<br />

denen wie am Strand Liegen, Schirme<br />

und Badetücher zur Verfügung stehen.<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 492 • Junior Suite Pool View:<br />

ca. 74 qm, Bad/WC mit Regenschauerdusche,<br />

Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

Whirlpool, TV, Internetzugang (WLAN,<br />

inkl.), Klimaanlage, Safe, Espresso<br />

Maschine, Minibar (inklusive Bier,<br />

Softdrinks), Bügeleisen/-brett, Terrasse/Balkon<br />

mit Poolblick.<br />

Junior Swim-up Suite: ca. 88 qm, wie<br />

Junior Suite Pool View, direkter<br />

Zugang zum Pool über die Terrasse.<br />

Junior Suite Ocean View: ca. 74 qm,<br />

wie Junior Suite Pool View, mit Meerblick.<br />

Excellence Club Junior Suite Ocean<br />

View: ca. 74 qm, wie Junior Suite<br />

Ocean View. Inklusive Excellence<br />

Club-Leistungen: privater Check-in,<br />

später Check-out (nach Verfügbarkeit),<br />

Concierge-Service (7-23 Uhr),<br />

exklusive Bar und Restaurant,<br />

12 exklusive Pools und 7 Whirlpools,<br />

privater Strandabschnitt, 1 Fl. Sekt<br />

und Blumen bei Ankunft, festgelegte<br />

Spa-Anwendung pro Person/Aufenthalt,<br />

täglich Zeitung, Obst und Petit<br />

Fours im Zimmer, Minibar mit erweitertem<br />

Angebot.<br />

Excellence Club Junior Swim-up Suite:<br />

ca. 74 qm, wie Junior Swim-up Suite,<br />

inklusive Excellence Club-Leistungen.<br />

Excellence Club Rooftop Suite: ca. 148<br />

qm, wie Juniorsuite Oceanview, über<br />

2 Etagen, private Dachterrasse mit<br />

Pool. Inklusive Excellence Club-Leistungen<br />

(Unterbr WAMI).<br />

Excellence Club Beachfront Honeymoon<br />

Rooftop: ca. 167 qm, wie Excellence<br />

Club Rooftop Suite, in erster<br />

Strandreihe (Unterbr WJMI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Schnorchelausrüstung, Yoga, Tanzunterricht,<br />

Tennis, Fahrräder.<br />

ALL INCLUSIVE alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und À-la-Carte), Snacks, Getränke,<br />

24 Std. Zimmerservice, Pool- und<br />

Strandservice.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ32002 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Juniorsuite<br />

Gartenblick<br />

Juniorsuite<br />

Meerblick<br />

Excellence<br />

Club Juniorsuite<br />

Gartenblick<br />

Excellence<br />

Club Juniorsuite<br />

Meerblick<br />

Excellence<br />

Club Junior<br />

Suite with<br />

Private Pool<br />

Excellence<br />

Club Terrace<br />

Suite Ocean<br />

Front<br />

Unterbr KARI KJBI KAMI KACI KAXI WIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-23.12. 172 115 <strong>19</strong>5 131 204 136 247 165 251 168 276 184<br />

24.12.-01.01. 327 2<strong>19</strong> 350 234 359 240 402 269 406 271 431 288<br />

02.01.-25.01. 244 163 267 178 276 184 3<strong>19</strong> 213 323 216 348 232<br />

26.01.-31.03. 271 181 296 <strong>19</strong>8 303 202 348 232 350 234 375 250<br />

01.04.-30.04. 204 136 228 153 235 157 280 187 283 189 307 205<br />

01.05.-17.08. 185 124 211 141 218 146 264 177 269 179 293 <strong>19</strong>6<br />

18.08.-31.10. 162 109 188 126 <strong>19</strong>5 131 241 161 246 164 270 180<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte 1.11.-31.10., 10% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

1.11.-31.10., 15% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte 1.5.-31.10., 10% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte<br />

1.5.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ32005 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Pool View Juniorsuite<br />

Swim-up<br />

Juniorsuite<br />

Ocean View<br />

Exellence Club<br />

Juniorsuite<br />

Sea View<br />

Excellence<br />

Club Juniorsuite<br />

Swim-up<br />

Unterbr KARI KABI KAMI KIMI KJRI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-23.12. <strong>19</strong>5 131 128 220 147 224 150 256 171 260 174<br />

24.12.-01.01. 359 240 236 382 255 386 258 418 279 422 282<br />

02.01.-25.01. 276 184 181 299 200 303 202 335 223 339 226<br />

26.01.-31.03. 299 200 <strong>19</strong>6 323 216 327 2<strong>19</strong> 359 240 363 243<br />

01.04.-30.04. 228 153 150 251 168 256 171 287 <strong>19</strong>2 292 <strong>19</strong>5<br />

01.05.-17.08. 212 142 140 237 158 241 161 274 183 279 186<br />

18.08.-31.10. 184 123 121 208 139 212 142 246 164 250 167<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte 1.11.-31.10., 10% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

1.11.-31.10., 15% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte 1.5.-31.10., 10% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte<br />

1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

113<br />

IBEROSTAR Grand Hotel Bavaro 77777<br />

PUNTA CANA 5<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Suite<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

Ideales Urlaubsziel für anspruchsvolle Gäste<br />

LAGE direkt an der Playa Bávaro gelegen.<br />

Zielflughafen: Punta Cana, ca. 25<br />

km entfernt (ca. 25 Minuten).<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

In der exklusiven Anlage stehen insgesamt<br />

6 Restaurants zur Auswahl:<br />

2 Buffetrestaurants, 4 à-la-carte-<br />

Restaurants mit italienischer und<br />

japanischer Gourmetküche und ein<br />

Mediterranes- sowie ein Surf&Turf-<br />

Restaurant sowie eine Snackbar und<br />

5 Bars. Weitläufige Poollandschaft mit<br />

3 Pools. Schirme, Liegen und Badetücher<br />

am Pool und am Strand, Internetstation<br />

(inklusive), Zigarren-Lounge.<br />

ZIMMER 272 • Suite: ca. 24 qm, mit<br />

Chaise Longue, Bad mit Whirlpool,<br />

separate Dusche, WC, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV, iPod ® -Station,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar (täglich gefüllt), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe und Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick.<br />

Garden Lake Suite: ca. 24 qm, wie<br />

Suite, mit Blick auf den Garten und den<br />

See.<br />

Seaview Suite: ca. 24 qm, wie Suite,<br />

mit seitlichem Meerblick.<br />

Spa Suite: ca. 24 qm, wie Suite, freier<br />

Eintritt in den Nassbereich des Spa, 20%<br />

Ermäßigung auf Spa Anwendungen.<br />

Swim-out Suite: ca. 24 qm, wie Suite,<br />

mit direktem Zugang zum Pool.<br />

Star Prestige Suite: ca. 24 qm, wie<br />

Suite, privater Check-in/Check-out,<br />

priorisierte Reservierungen für à la<br />

carte-Restaurants, priv. Strandbereich,<br />

Nespresso Kaffeemaschine,<br />

Premium Weine und Liköre und vieles<br />

mehr.(Unterbr. KAA)<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze mit Flutlicht, Aerobic,<br />

Spinning, Yoga, Beach-Volleyball,<br />

Bogenschießen, Windsurfen, Hobie<br />

Cat, Kajak. Gegen Gebühr: motorisierter<br />

Wassersport, Tauchschule.<br />

WELLNESS Das wunderschöne Spa<br />

auf 2 Etagen sorgt mit seiner Vielzahl<br />

an Massagen und Anwendungen für<br />

perfekte Erholung (gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG ganztägig Unterhaltungsprogramme,<br />

Theater, Spielsalon.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks, alle<br />

Getränke (24 Stunden, internationale<br />

Getränke, lokales Bier und Hauswein),<br />

Concierge-Service und 24-Stunden<br />

Zimmerservice. Alle Einrichtungen der<br />

benachbarten IBEROSTAR Resorts<br />

können mitgenutzt werden.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Fl. Sekt,<br />

1 Geschenk, eine 30-minütige Massage,<br />

1 Candlelight-Dinner, Frühstück<br />

im Zimmer am Morgen nach der<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Ankunft. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gültig bis 6 Monate nach Heirat. Die<br />

Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.<br />

GOLF Der 18-Loch-Golfplatz des<br />

„IBEROSTATE Bávaro Golf Club“ bietet<br />

Golfunterricht an. Für Aufenthalte von<br />

bis zu 5 Nächten ist 1 Green Fee - bei<br />

Aufenthalten ab 6 Nächten sind<br />

2 Green Fees pro Zimmer inklusive.<br />

Reservierungen für Tee-Times vor<br />

Ort.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30027 MK<br />

Zimmerkat. Suite Garden Lake Suite Spa Suite Meerblick Suite Swim-Out<br />

Suite<br />

Unterbr KARI KACI KADI KAMI KABI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 237 170 248 177 257 184 284 203 291 208<br />

22.12.-05.01. 508 363 5<strong>19</strong> 371 528 378 555 397 562 402<br />

06.01.-28.02. 346 247 357 255 366 262 393 281 400 286<br />

01.03.-13.04. 323 231 334 239 343 246 370 265 377 269<br />

14.04.-21.04. 353 252 363 260 372 267 400 286 406 291<br />

22.04.-30.04. 237 170 248 177 257 184 284 203 291 208<br />

01.05.-30.06. 237 170 248 177 257 184 284 203 291 208<br />

01.07.-21.08. 284 203 295 211 304 218 331 237 338 242<br />

22.08.-31.10. 228 163 239 171 248 177 275 <strong>19</strong>7 282 201<br />

Mindestalter: 18 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,15% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10.,12% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,12% Ermäßigung bis 28.2. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10.,10% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 5.1.-30.4.,10% Ermäßigung bis 31.3.<br />

für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


114<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

VIK Hotel Arena Blanca 7777<br />

PUNTA CANA 24<br />

Be Live Collection Punta Cana 77778<br />

PUNTA CANA 8<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Superior Garden View<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Superior Deluxe<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Palmenstrand der<br />

Playa Bávaro gelegen. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 30 Minuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das Resort liegt in einer Gartenanlage.<br />

1 Buffetrestaurant und 3 À-la-carte-<br />

Restaurants. 5 Bars, eine Beach- und<br />

Snackbar. Am Strand sowie am<br />

Swimmingpool stehen Liegen,<br />

Schirme und Badetücher bereit. Internetzugang<br />

in der Lobby (WLAN, inklusive),<br />

Spa.<br />

ZIMMER 456 • Standard: ca. 30 qm,<br />

Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />

Minibar (Wasser inklusive), Safe<br />

(gegen Gebühr), Balkon mit Gartenblick.<br />

Superior Garden: ca. 30 qm, wie Standard,<br />

hochwertiger eingerichtet.<br />

Standard Ocean View: ca. 30 qm, wie<br />

Standard, mit Meerblick. Superior<br />

Superior Ocean View: ca. 30 qm, wie<br />

Superior Garden, mit Meerblick.<br />

Ocean Front Suite: ca. 36 qm, wie<br />

Standard Oceanview, integrierter<br />

Wohnbereich mit Sitzecke, Safe<br />

(inklusive).<br />

Family Room: ca 43 qm, wie Standard,<br />

mit separatem kleinen Schlafzimmer<br />

mit Ausziehcouch (Unterbr WISI).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze, Fitness-Center,<br />

Tischtennis, Boccia,<br />

Windsurfen, Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen<br />

Obstteller, 1 Flasche Sekt und ein Zimmer<br />

in bevorzugter Lage (nach Verfügbarkeit).<br />

Bitte bei Buchung angeben.<br />

Die Hochzeitsurkunde muss im<br />

Hotel vorgelegt werden. Gültig bis<br />

6 Monate nach Heirat.​<br />

LAGE in direkter Strandlage, Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 15 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Resort mit 8 Restaurants, darunter<br />

2 Buffetrestaurants (darunter 1 für<br />

Adults Club und Better Together Club),<br />

1 Gourmetrestaurant (à-la-carte) und<br />

das „Oralé“ (mexikanisch, à-la-carte),<br />

8 Bars sowie 7 Pools (davon 1 Salzwasserpool,<br />

1 Kinderpool, 1 Pool im<br />

Adults Only Bereich). Am Pool sowie<br />

am Strand Badetücher, Liegen und<br />

Sonnenschirme. Kostenfreies WLAN,<br />

Spa-Bereich und Diskothek.<br />

ZIMMER 930 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 42 qm, Dusche,<br />

WC, Föhn, Telefon, TV, Radio, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Safe (geg.<br />

Geb.), Bügeleisen/-brett, Kaffeezubereiter,<br />

Minibar, Balkon oder Terrasse<br />

mit eingeschränktem Gartenblick.<br />

Standard: ca. 42 qm, wie Economy.<br />

Superior Deluxe: ca. 39 qm, wie Standard,<br />

modern eingerichtet, mit Whirlpoolbadewanne<br />

und Gartenblick, Premium<br />

Drinks an der Beach Bar und<br />

Plaza Bar, erweiterte Minibar.<br />

Master Suite: ca. 65 qm, wie Superior<br />

Deluxe, mit Whirlpool, Bademantel/<br />

Slippers, Badetücher auf dem Zimmer,<br />

Zugang zu einer separaten<br />

Lounge und Bar am Strand, Safe<br />

(inklusive), 24-Stunden Zimmerservice<br />

(inklusive), 15% Ermäßigung auf<br />

Spa-Anwendungen.<br />

Family Room: ca. 42 qm, wie Standard,<br />

mit Familienpaket: pers. Check-in/<br />

out, Minibar mit Produkten für Kinder,<br />

sep. Strandbereich, u.v.m. (Unterbr.<br />

WAR)<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplatz (Flutlicht gegen Geb.),<br />

Fahrradverleih, Bogenschießen, nicht<br />

motorisierter Wassersport.<br />

KINDER Kidsklub (4-12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffetform<br />

und à-la-carte), Auswahl an<br />

alkoholischen und alkoholfreien<br />

Getränken, Snacks.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ11054 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Standard<br />

Garden View<br />

Superior<br />

Garden View<br />

Standard Ocean<br />

View Room<br />

Superior Ocean<br />

View<br />

Front Ocean<br />

Suite<br />

Seaview<br />

Unterbr RIPI RARI RIMI RJMI WIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 2 3<br />

01.11.-24.12. 61 61 85 65 89 70 63 94 75 68 86 78<br />

25.12.-31.12. 136 117 141 122 146 127 114 151 132 118 143 129<br />

01.01.-06.02. 111 92 116 97 120 101 91 125 106 96 118 106<br />

07.02.-31.03. 113 94 118 99 123 104 93 128 109 98 120 108<br />

01.04.-30.04. 61 61 85 65 89 70 63 94 75 68 86 78<br />

01.05.-16.07. 41 41 45 45 50 50 45 55 55 50 67 60<br />

17.07.-16.08. 76 51 83 56 91 61 55 98 66 59 77 69<br />

17.08.-31.10. 41 41 45 45 50 50 45 55 55 50 67 60<br />

Kind: bis einschl. 13 Jahre als 3.Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) im RAR/RIM/RIP/RJM/WIM frei.<br />

Preise für Kinder bis 13 Jahre im WIS und für 2.Kind als 4.Person im RAR/RIM/RIP/RJM/WIM gemäß System.<br />

Mindestbelegung: 2 Erw. und 2 Kinder im WIS. Festtagszuschlag: obl. am 24.12. EUR 60 p.P., Kind 7-13 J. EUR 30,<br />

am 31.12. EUR 69 p.P., Kind 7-14 J. EUR 34. Mindestaufenthalt: 5 Nächte, 7 Nächte vom 25.12. bis 31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,15% Ermäßigung bis 31.12. für Aufenthalte<br />

vom 1.1.-30.4.,10% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. Langzeiturlaub: 5% Ermäßigung<br />

ab 22 Nächten für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30010 MK<br />

Zimmerkat. Economy Standard Superior Deluxe Mastersuite<br />

Unterbr RACI RARI RABI KARI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-23.12. 83 54 49 85 56 50 94 70 63 128 99<br />

24.12.-31.12. 154 125 112 154 126 113 166 140 126 <strong>19</strong>8 169<br />

01.01.-31.01. 109 80 72 110 82 74 118 96 87 154 125<br />

01.02.-31.03. 118 89 81 120 91 82 130 106 95 163 134<br />

01.04.-21.04. 105 76 68 107 78 70 94 92 83 150 121<br />

22.04.-30.04. 83 54 49 85 56 50 99 70 63 128 99<br />

01.05.-11.07. 56 46 42 59 49 44 92 63 57 121 92<br />

12.07.-21.08. 87 59 53 91 63 56 106 77 69 134 106<br />

22.08.-31.10. 75 46 42 78 49 44 92 63 57 121 92<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei. 2 bis 12 Jahre als 3. und 4. Person im RAC/RAR/RAB mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) über System. Keine Kinder im KARI/KAAI/KAMI. Festtagszuschlag (obligat.): am 24.12. und<br />

31.12. EUR 51 pro Erw., EUR 26 pro Kind (2-12 J.). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 24.12. bis 21.4.,​12.7.<br />

bis 21.8.<br />

Frühbuchervorteil: 18% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 12% bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte<br />

vom 4.1.-30.4., bis zu 20% bei Buchung bis 28.02. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., bis zu 12% bei<br />

Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

115<br />

Zoetry Agua Punta Cana 777778<br />

UVERO ALTO 30<br />

Le Sivory Punta Cana by Portblue 7777<br />

PUNTA CANA<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am wunderschönen<br />

Strand von Uvero Alto gelegen. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 60 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5,5 Sterne.<br />

Das Luxusresort verfügt über 4 á la<br />

carte-Restaurants mit internationalen,<br />

kreolischen und dominikanischen<br />

Spezialitäten aus aller Herren Länder,<br />

einen internationalen Weinkeller,<br />

2 Bars, 1 Swim-up Bar, 1 Poollandschaft<br />

mit 2 Pools, darunter ein Überlaufpool.<br />

Liegen, Badetücher und<br />

Schirme stehen am Strand und Pool<br />

zur Verfügung.<br />

ZIMMER 96 • Juniorsuite Gardenview:<br />

ca. 72 qm, 2 Queen Size-Betten, Bad/<br />

WC mit Badewanne und sep. Dusche,<br />

luxuriöse Bvlgari ® -Badartikel, Föhn,<br />

Bademantel/Slippers, TV,Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Terrasse oder<br />

Balkon mit Gartenblick.<br />

Romantic Juniorsuite Gardenview: ca.<br />

72 qm, wie Juniorsuite Gardenview,<br />

mit King Size-Bett.<br />

Romantic Juniorsuite Agua Swim Up:<br />

ca. 72 qm, wie Romantic Juniorsuite<br />

Gardenview, mit direktem Zugang<br />

zum Swimmingpool (Unterbr KJBI).<br />

Juniorsuite Oceanfront: ca. 72 qm, wie<br />

Juniorsuite Gardenview, mit King Size-<br />

Bett, in den oberen Etagen gelegen<br />

mit direktem Meerblick.<br />

Juniorsuite Deluxe Oceanfront: ca. 72<br />

qm, wie Juniorsuite Oceanfront, Terrasse<br />

mit kleinem Plunge-Pool.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center, Reiten<br />

(1-mal pro Person/Aufenthalt),<br />

Billard, Yoga, Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak. Gegen Gebühr: Hochseefischen,<br />

Tauchen, Golf.<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramm<br />

mit Live-Musik, Tanz-, Spanisch-,<br />

Koch- und Malkurse, Weinproben.<br />

ALL INCLUSIVE Endless Privileges®<br />

beinhaltet:<br />

Zoëtry Wellness & Spa Resorts,<br />

24-Std. Zimmerservice, 3x tägl. Zimmerreinigung,<br />

Bvlgari® Körperpflegeprodukte.<br />

Details im Mailabruf.<br />

HONEYMOON Honeymoon & Hochzeitsjubiläum:<br />

Bis zu 9 Monate nach<br />

der Hochzeit oder über den Jahrestag<br />

kostenloses Honeymoon Paket. Weitere<br />

Infos im Mailabruf.<br />

GUT ZU WISSEN Details unter Mailabruf<br />

(dertour.karibik.info@dertouristik.<br />

com, Betreff: AMResorts).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ11066 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Romantic Juniorsuite<br />

Gardenview<br />

Juniorsuite Gardenview Juniorsuite<br />

Oceanfront<br />

Juniorsuite Deluxe<br />

Oceanfront<br />

Unterbr KJAI KIXI KIDI KIEI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 1 2<br />

01.11.-23.12. 486 304 501 314 312 826 517 898 562<br />

24.12.-01.01. 864 541 890 557 555 1470 9<strong>19</strong> 1599 1000<br />

02.01.-31.01. 608 381 627 392 390 1034 647 1125 703<br />

01.02.-31.03. 666 417 688 430 429 1133 708 1232 771<br />

01.04.-30.04. 507 317 522 327 325 861 539 938 587<br />

01.05.-31.10. 437 273 450 282 280 742 464 808 505<br />

Festtagszuschlag: obl. am 31.12. EUR 60,- pro Person. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 26.12. bis 31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 40% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 40% Ermäßigung bis 31.10. für<br />

Aufenthalte vom 1.3.-30.4., 35% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 35% Ermäßigung bis 30.4.<br />

für Aufenthalte vom 17.8.-31.10.<br />

Premium JS Oceanfront<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das kleine aber feine Boutique Hotel<br />

verfügt über ein Buffetrestaurant, 2 à<br />

la carte-Restaurants mit internationalen<br />

Spezialitäten und asiatisch-orientalischer<br />

Fusion-Küche, 1 Snackbar<br />

und 2 Bars. Liegen und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand bereit.<br />

WLAN steht in den öffentlichen Bereichen<br />

und auf den Zimmern kostenfrei<br />

zur Verfügung.<br />

ZIMMER 105 • Deluxe Juniorsuite:<br />

Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />

Pantoffeln, Kaffeemaschine, Safe,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Sat.-TV, Telefon,<br />

WLAN, Balkon mit Gartenblick<br />

Premium Oceanfront Juniorsuite: wie<br />

Deluxe Juniorsuite, zur Meerseite<br />

gelegen.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

WLAN<br />

Luxury Oceanfront Juniorsuite: wie<br />

Juniorsuite, geräumiger, mit Terrasse<br />

und kleinem Plunge-Pool.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT nichtmotorisierter Wassersport<br />

(nach Verfügbarkeit). gegen<br />

Gebühr: Anwendungen im Spa.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

oder à la carte), Snacks, nationale<br />

und internationale alkoholische und<br />

nichtalkoholische Getränke.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ11091 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Junior Suite Premium Oceanfront<br />

Junior Suite<br />

Luxury Oceanfront<br />

Junior Suite<br />

Unterbr RARI RBMI RCMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 269 179 165 297 <strong>19</strong>9 182 316 211 <strong>19</strong>4<br />

24.12.-01.01. 391 261 239 434 290 266 457 305 280<br />

02.01.-25.01. 290 <strong>19</strong>4 178 322 215 <strong>19</strong>7 340 227 208<br />

26.01.-21.04. 318 200 183 332 222 203 349 233 214<br />

22.04.-30.04. 273 182 167 302 201 185 320 214 <strong>19</strong>6<br />

01.05.-05.07. 273 182 167 302 201 185 320 214 <strong>19</strong>6<br />

06.07.-23.08. 279 186 171 309 206 189 329 220 201<br />

24.08.-31.10. 264 177 162 293 <strong>19</strong>6 179 310 207 <strong>19</strong>0<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-1.5., nach dessen Ablauf 25% Ermäßigung<br />

bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-1.11., nach dessen Ablauf 20% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom<br />

1.11.-1.5., nach dessen Ablauf 20% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-1.11.


116<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Luxury Bahia Principe Ambar 77777<br />

PUNTA CANA<br />

Grand Bahia Principe Aquamarine 77777<br />

PUNTA CANA<br />

Juniorsuite Deluxe<br />

Juniorsuite<br />

ADULTS ONLY<br />

ADULTS ONLY<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an der Playa Bávaro gelegen.<br />

Zielflughafen: Punta Cana, ca. 30<br />

Minuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das komplett renovierte Hotel bietet<br />

1 Haupt-/Buffetrestaurant, 3 à la<br />

carte-Restaurants mit internationalen<br />

Spezialitäten, 1 Snackbar, 1 Coffeeshop,<br />

3 Bars, 1 Fitnesscenter. An den<br />

Pools sowie am Strand stehen Liegen,<br />

Schirme und Badetücher bereit. Im<br />

„Bahia Principe Village“ befinden sich<br />

weitere Bars, 1 Casino, Geschäfte und<br />

1 Disco. 24 Stunden WLAN gesamten<br />

Hotel inklusive.<br />

ZIMMER 528 • Juniorsuite Deluxe:<br />

modernes und komplett renoviertes<br />

Design, Bad/WC, Föhn, Bademantel/<br />

Slippers, TV, Telefon, Bügeleisen/<br />

-brett, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

VIP Minibar mit alkoholischen Getränken,<br />

Kaffeezubereiter, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick.<br />

Die Juniorsuiten Deluxe Swim Up: wie<br />

Juniorsuite Deluxe, mit direktem<br />

Zugang zum Pool.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Volleyball, Fitnessstudio, Tischtennis,<br />

Aerobics. Paddlesurf (1 Std. pro<br />

Tag/Person nach Verfügbarkeit),<br />

Katamaran, Kajaks, Schnorcheln, Tennis,<br />

Fahrräder, 1 Std. pro Aufenthalt<br />

Schnuppertauchen. Gegen Gebühr:<br />

Segelkurse, Tauchen (PADI), Bananaboot,<br />

Anwendungen im Spa.<br />

UNTERHALTUNG internationales<br />

Unterhaltungsprogramm, Shows.<br />

KINDER<br />

ALL INCLUSIVE 3 Mahlzeiten in Buffetform;<br />

abends auch à la carte,<br />

24 Std. Snacks, nationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke, Auswahl an<br />

internationalen alkoholischen Getränken<br />

(bis 24 Uhr an den Bars, bis 2 Uhr<br />

in der Disco)<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Fl. Wein und Schokolade<br />

bei Anreise sowie ein kl. Geschenk und<br />

20% Ermäßigung auf eine Paarmassage.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gültig<br />

bis 6 Monate nach Heirat. Die<br />

Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN Die Einrichtungen<br />

und à la carte-Restaurants der fünf<br />

Schwesterhotels können ebenfalls<br />

mitgenutzt werden (ausgenommen<br />

Fantasia Bahia Principe Punta Cana).​<br />

LAGE direkt an der Playa Bavaro gelegen.<br />

Zielflughafen: Punta Cana, ca. 30<br />

Minuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. 1<br />

Buffetrestaurant, 1 Pool- und 1<br />

Strandrestaurant sowie 2 à la carte<br />

Restaurants (Gourmetküche und<br />

japanische Spezialitäten), 1 Sushibar,<br />

4 Bars. 1 großer lagunenartiger Pool.<br />

Hier und auch am Strand stehen Liegen,<br />

Schirme und Badetücher bereit.<br />

Verschiedene Thementage, Poolparties<br />

etc. für aktive Gäste. Bahia Principe<br />

Village mit Disco (freier Eintritt),<br />

Snack- und Karaokebar, Internet-<br />

Café, Geschäfte, Casino (Getränke im<br />

Casino nicht inklusive). 24 Stunden<br />

WLAN im gesamten Hotel inklusive.<br />

ZIMMER 498 • Juniorsuite: Bad/<br />

Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanl.,<br />

Deckenventilator, Bügeleisen/-brett,<br />

Dockingstation, Plasma-TV, Safe,<br />

Minibar sowie Wohnbereich mit<br />

Schlafsofa und Balkon mit Gartenblick.<br />

Juniorsuite Superior: wie Juniorsuite,<br />

ausschließlich Kingsize-Betten, in<br />

bevorzugter Lage.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Wasserball, Fitnessraum,<br />

Tischtennis, Aerobics. Paddlesurf (1 Std.<br />

pro Tag/Person nach Verfügbarkeit),<br />

Katamaran, Kajaks, Schnorcheln, Tennis,<br />

Fahrräder, 1 Std. pro. Aufenthalt<br />

Schnuppertauchen. Gegen Gebühr:<br />

Segelkurse, Tauchen (PADI), Bananaboot,<br />

Anwendungen im Spa.<br />

UNTERHALTUNG internationales<br />

Unterhaltungsprogramm, Shows.<br />

ALL INCLUSIVE 3 Mahlzeiten in Buffetform;<br />

abends auch à la carte (3x pro<br />

Woche, Reserv. erforderl.), 24 Std.<br />

Snacks, nationale alkoholische u. alkoholfreie<br />

Getränke (bis 24 Uhr an den<br />

Bars, bis 2 Uhr in der Disco)<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten 1 Fl. Wein und Schokolade bei<br />

Anreise sowie ein kleines Geschenk<br />

und 20% Ermäßigung auf eine Paarmassage.<br />

Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gültig bis 6 Monate nach Heirat. Die<br />

Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN Die Einrichtungen<br />

der benachbarten Schwesterhotels<br />

Grand Bahia Principe Punta Cana,<br />

Bavaro und Turquesa können ohne<br />

Aufpreis mitgenutzt werden (Ausnahme:<br />

Haupt-/Buffetrestaurant). ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30029 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Juniorsuite JS Deluxe Swim Up<br />

Unterbr KARI KACI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 159 107 101 <strong>19</strong>9 133 126<br />

23.12.-27.12. 231 154 147 289 <strong>19</strong>3 183<br />

28.12.-01.01. 281 188 179 352 235 223<br />

02.01.-27.01. 224 150 142 280 187 178<br />

28.01.-31.03. 231 154 147 289 <strong>19</strong>3 183<br />

01.04.-30.04. 181 121 115 226 151 143<br />

01.05.-12.07. 136 91 87 170 114 108<br />

13.07.-25.08. 156 105 100 <strong>19</strong>5 131 124<br />

26.08.-31.10. 136 91 87 170 114 108<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Sparangebote: 7 = 6, 14=12 Anreise 17.6.-24.6., 23.9.-30.9. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.04.,12% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,18% Ermäßigung bis 31.1. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10.,15% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (Frühbuchervorteil und Spartermine<br />

nicht kombinierbar)<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30038 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Juniorsuite Superior<br />

Unterbr KARI KACI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 131 87 83 140 93 89<br />

23.12.-27.12. 202 135 129 216 145 138<br />

28.12.-01.01. 253 169 160 270 181 172<br />

02.01.-27.01. 188 126 120 201 134 128<br />

28.01.-31.03. <strong>19</strong>5 131 124 209 140 133<br />

01.04.-30.04. 145 97 92 155 104 99<br />

01.05.-12.07. 116 78 74 124 83 79<br />

13.07.-25.08. 136 91 87 146 98 93<br />

26.08.-31.10. 116 78 74 124 83 79<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Sparangebote: 7 = 6, 14=12 Anreise 10.6.-17.6., 16.9.-23.9. Frühbuchervorteil: bis zu 18% Ermäßigung bis 31.8.<br />

für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,18% Ermäßigung bis<br />

31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.,15% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (Frühbuchervorteil<br />

und Spartermine nicht kombinierbar)


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

117<br />

Fantasia Bahia Principe Punta Cana 77777<br />

PUNTA CANA<br />

Luxury Bahia Principe Esmeralda 77777<br />

PUNTA CANA<br />

Modellbild Juniorsuite Deluxe<br />

Juniorsuite Deluxe<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an der Playa Bávaro gelegen.<br />

Zielflughafen: Punta Cana, ca. 30<br />

Minuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hotel ist ein Paradies für Familien<br />

und erweist seinem Namen alle Ehre.<br />

Es bietet 1 Haupt-/Buffetrestaurant,<br />

1 Pool- /1 Strandrestaurant, 1 Steakhouse,<br />

1 Gourmetrestaurant, 1 ital.<br />

Restaurant, 1 Snackbar, 1 Sushibar,<br />

4 Bars, 1 Pool. Bahia Principe Village<br />

(siehe GBP Aquamarine S. 116). Kostenfreies<br />

WLAN im gesamten Hotel.<br />

ZIMMER 512 • Juniorsuiten Deluxe:<br />

Dusche, Hydromassage-Badewanne,<br />

WC, Fön, Bademäntel, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Telefon, Plasma-TV,<br />

Bügeleisen/-brett, Minibar, Safe,<br />

24-Std. Zimmerservice, integrierter<br />

Wohnbereich mit Schlafcouch sowie<br />

Balkon oder Terrasse.<br />

Juniorsuiten Deluxe Castle View: wie<br />

Juniorsuite Deluxe, mit Blick auf eines<br />

der drei Schlösser.<br />

Juniorsuiten Deluxe Castle Front: wie<br />

Juniorsuite Deluxe, in unmittelbarer<br />

Nähe zu einem der Schlösser.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Fitnessraum, 1 Std. gratis:<br />

Paddlesurf, Kajakfahren, Segeln,<br />

Bodyboards, Katamaran, Tennis (Flutlicht<br />

geg. Geb.), Fahrräder, Schnorcheln,<br />

Boccia, Volleyball, Minigolf,<br />

Aerobic. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />

im Spa, motor. Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG internationales<br />

Unterhaltungsprogramm, Shows.<br />

KINDER Kids Club 4-12 J., Wasserpark<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform, abends auch à la carte<br />

(gegen Reservierung), Snacks 24 Std.,<br />

nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (Auswahl an internat.<br />

Getränken) bis 2 Uhr in der Disco und<br />

23:30 Uhr in den Bars.<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten 1 Fl. Wein und Schokolade bei<br />

Anreise, ein kl. Geschenk und 20%<br />

Ermäßigung auf eine Paarmassage.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

6 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN Die Einrichtungen<br />

und à la carte-Restaurants der vier<br />

Grand Bahia Principe Hotels können<br />

mitgenutzt werden. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30039 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Deluxe Juniorsuite Deluxe<br />

Castle View<br />

Juniorsuite Deluxe<br />

Castle Front<br />

Unterbr KARI KABI KACI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 162 109 103 178 1<strong>19</strong> 113 186 125 118<br />

23.12.-27.12. 246 164 156 270 180 171 282 189 179<br />

28.12.-01.01. 289 <strong>19</strong>3 183 317 212 201 332 222 211<br />

02.01.-27.01. 227 152 144 249 167 158 261 174 166<br />

28.01.-31.03. 237 158 150 260 174 165 272 182 173<br />

01.04.-30.04. 185 124 118 204 136 129 213 142 135<br />

01.05.-12.07. 142 95 90 156 104 99 163 109 104<br />

13.07.-25.08. 165 110 105 181 121 115 <strong>19</strong>0 127 121<br />

26.08.-31.10. 142 95 90 156 104 99 163 109 104<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 J. als 3./4.Pers. mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

gemäß System.<br />

Sparangebote: 7 = 6, 14=12 Anreise 17.6.-24.6., 23.9.-30.9. Frühbuchervorteil: 18% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.4.,15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,15% Ermäßigung bis 31.1. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10.,12% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (Frühbuchervorteil und<br />

Spartermine nicht kombinierbar)<br />

LAGE direkt an der traumhaften Playa<br />

Bávaro gelegen. Zielflughafen: Punta<br />

Cana, ca. 30 Minuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das luxuriöse Hotel verfügt über<br />

2 Haupt-/Buffetrestaurants, 3 à la<br />

carte-Restaurants, 3 Bars, 1 Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrassen. An<br />

den Swimmingpools sowie am Strand<br />

stehen Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit. Im „Bahia Principe Village“<br />

befinden sich weitere Bars, ein Casino,<br />

Geschäfte und eine Diskothek. WLAN<br />

ist im gesamten Hotel inklusive (max.<br />

2 Geräte).<br />

ZIMMER 570 • Juniorsuite Deluxe:<br />

Bad/separate Dusche, Badewanne<br />

mit Hydromassage, WC, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon,<br />

Plasma-TV, Bügeleisen/-brett,<br />

Safe, Minibar, eine Sitzecke, sowie<br />

Terrasse oder Balkon.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Minigolf, Volleyball, Aerobic. 1 Stunde<br />

pro Person/Tag (nach Verfügbarkeit):<br />

Stehpaddeln, Kajak, Segeln, Katamaran,<br />

Tennis (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: motorisierter Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG internationales<br />

Unterhaltungsprogramm, wechselnde<br />

Shows.<br />

KINDER Miniklub (4-12 Jahre), Wasserpark.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform, abends auch à la carte<br />

(Reservierung erforderlich), Auswahl<br />

an internationalen und nationalen<br />

alkoholischen und nichtalkoholischen<br />

Getränken, 24 Stunden Zimmerservice<br />

und Snacks<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche<br />

Wein und Schokolade bei Anreise<br />

sowie ein kleines Geschenk und 20%<br />

Ermäßigung auf eine Paarmassage.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

6 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN Die Einrichtungen<br />

und á la carte-Restaurants der fünf<br />

Schwesterhotels können kostenfrei<br />

mitgenutzt werden (ausgenommen<br />

Fantasia Bahia Principe Punta Cana<br />

und die Buffetrestaurants aller<br />

Hotels).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30037 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Juniorsuite De Luxe<br />

Unterbr<br />

KACI<br />

Zimmerbel. 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 145 97 92<br />

23.12.-27.12. 217 145 138<br />

28.12.-01.01. 267 178 170<br />

02.01.-27.01. 210 140 133<br />

28.01.-31.03. 217 145 138<br />

01.04.-30.04. 166 111 106<br />

01.05.-12.07. 128 86 81<br />

13.07.-25.08. 151 101 96<br />

26.08.-31.10. 128 86 81<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4.Person mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) gemäß System.<br />

Sparangebote: 7 = 6, 14=12 Anreise 17.6.-24.6., 23.9.-30.9. Frühbuchervorteil: 18% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.4.,15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,15% Ermäßigung bis 31.1. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10.,12% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (Frühbuchervorteil und<br />

Spartermine nicht kombinierbar)


118<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Grand Bahia Principe Bavaro 77777<br />

PUNTA CANA<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Juniorsuite Superior<br />

LAGE direkt an der traumhaften Playa<br />

Bávaro an der Ostküste der Dominikanischen<br />

Republik gelegen. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 30 Minuten<br />

entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das familienorientierte Resort liegt<br />

inmitten einer weitläufigen Gartenanalge.<br />

Es bietet 1 Haupt-/Buffetrestaurant<br />

und 4 à la carte-Restaurants mit<br />

italienischer, japanischer, dominikanischer<br />

Küche und ein Steakhouse. An<br />

den Swimmingpools und deren Sonnenterrassen<br />

sowie am Strand stehen<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit. Zu den weiteren Einrichtungen<br />

zählen ein Amphitheater und ein Wasserpark.<br />

Des Weiteren gibt es im Bahia<br />

Principe Village eine Diskothek (freier<br />

Eintritt), eine Snack- und Karaokebar<br />

sowie ein Internet-Café, diverse<br />

Geschäfte und ein Casino (Getränke<br />

im Casino nicht inklusive). WLAN im<br />

gesamten Hotel inklusive.<br />

ZIMMER 502 • Juniorsuite Low Cost<br />

(limitierte Verfügbarkeit): ca. 43 qm.<br />

Bad/Dusche/WC mit Whirlpoolwanne,<br />

Föhn, TV, Telefon, Internet<br />

(WLAN, gegen Gebühr), Bügeleisen/-<br />

brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar<br />

(tägliche Auffüllung mit alkoholfreien<br />

Getränken und Bier), Kaffeezubereiter,<br />

Safe (gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick.<br />

Juniorsuite Superior: ca. 43 qm, wie<br />

Best Price.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Minigolf, Volleyball, Aerobic. 1 Stunde<br />

pro Person und Tag (nach Verfügbarkeit):<br />

Stehpaddeln, Kajak, Segeln,<br />

Katamaran, Tennis (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG internationales<br />

Unterhaltungsprogramm, wechselnde<br />

Shows.<br />

KINDER Miniklub (4-12 Jahre), Wasserpark.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in den<br />

Buffet- und à la carte Spezialitätenrestaurants<br />

(Reservierung erforderlich,<br />

3 x pro Woche), 24-Stunden<br />

Snacks und alkoholfreie Getränke<br />

(alkoholische Getränke an den Bars bis<br />

23 Uhr und in der Diskothek bis 2 Uhr,<br />

Premiummarken gegen Aufpreis).<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Wein und Schokolade<br />

bei Anreise sowie ein kleines<br />

Geschenk und 20% Ermäßigung auf<br />

eine Paarmassage. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Gültig bis 6 Monate nach<br />

Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN Die Einrichtungen<br />

der benachbarten Schwesterhotels<br />

Grand Bahia Principe Turquesa und<br />

Grand Bahia Principe Punta Cana können<br />

ebenfalls genutzt werden (Ausnahme:<br />

Buffetrestaurants).<br />

Am 06.04.20<strong>19</strong> findet die „Nacht des<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Deutschen Schlagers 20<strong>19</strong>” statt<br />

(Infos siehe Seite 106). ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30013 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Low Cost Juniorsuite Superior<br />

Unterbr KARI KAXI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 109 73 70 115 77 73<br />

23.12.-27.12. 172 115 109 181 121 115<br />

28.12.-01.01. 217 145 138 228 153 145<br />

02.01.-27.01. 155 104 99 164 109 104<br />

28.01.-31.03. 165 110 105 174 116 110<br />

01.04.-30.04. 124 83 79 131 87 83<br />

01.05.-12.07. 100 67 63 105 70 67<br />

13.07.-25.08. 117 79 75 123 83 79<br />

26.08.-31.10. 100 67 63 105 70 67<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4.Person mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) gemäß System.<br />

Sparangebote: 7 = 6, 14=12 Anreise 10.6.-17.6., 16.9.-23.9. Frühbuchervorteil: bis zu 20% Ermäßigung bis 31.8. für<br />

Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,18% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,20% Ermäßigung bis 31.1.<br />

für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.,18% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (Frühbuchervorteil und<br />

Spartermine nicht kombinierbar)


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

1<strong>19</strong><br />

Grand Bahia Principe Turquesa 77777<br />

PUNTA CANA 23<br />

Wasserpark<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Juniorsuite Deluxe<br />

LAGE direkt an der traumhaften Playa<br />

Bávaro an der Ostküste der Dominikanischen<br />

Republik gelegen. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 30 Minuten<br />

entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das familienorientierte Resort liegt<br />

im hinteren Bereich des Grand Bahia<br />

Principe-Komplexes, inmitten einer<br />

weitläufigen Gartenanalge. Es bietet<br />

1 Haupt-/Buffetrestaurant und 4 à la<br />

carte-Restaurants mit italienischer,<br />

japanischer, dominikanischer Küche<br />

und ein Steakhouse. An den Swimmingpools<br />

sowie am Strand stehen<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit. Zu den weiteren Einrichtungen<br />

zählen ein großer Wasser- und<br />

Erlebnispark. Im „Bahia Principe Village“<br />

befinden sich weitere Bars,<br />

Restaurants, Geschäfte und eine Diskothek.<br />

24 Std. WLAN in der Lobby<br />

inklusive.<br />

ZIMMER 502 • Low Cost Juniorsuite<br />

(limitierte Verfügbarkeit): ca 43 qm,<br />

Bad/Dusche/WC mit Whirlpoolwanne,<br />

Föhn, TV, Internet (WLAN,<br />

gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Minibar (tägliche Auffüllung<br />

mit Bier und alkoholfreien<br />

Getränken), Kaffeezubereiter, Safe<br />

(gegen Gebühr), Balkon/Terrasse mit<br />

Gartenblick.<br />

Juniorsuite Superior: ca. 43 qm, wie<br />

Best Price.<br />

Family Juniorsuite: wie Juniorsuite, mit<br />

Kinderspielzeug ausgestattet.<br />

Family Mastersuite: wie Family Juniorsuite,<br />

2 Zimmer mit Verbindungstür.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Minigolf, Volleyball, Aerobic. 1 Stunde<br />

pro Person/Tag (nach Verfügbarkeit):<br />

Stehpaddeln, Kajak, Segeln, Katamaran,<br />

Tennis (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: motorisierter Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG internationales<br />

Unterhaltungsprogramm, wechselnde<br />

Shows.<br />

KINDER Miniclub (4-12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in den<br />

Buffet- und À-la-carte Spezialitätenrestaurants<br />

(Reservierung erforderlich,<br />

3 x pro Woche), 24-Stunden<br />

Snacks und alkoholfreie Getränke<br />

(alkoholische Getränke an den Bars bis<br />

23 Uhr und in der Diskothek bis 2 Uhr,<br />

Premiummarken gegen Aufpreis).<br />

Lobby<br />

Familienzimmer buchbar<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche<br />

Wein und Schokolade bei Anreise<br />

sowie ein kleines Geschenk und 20%<br />

Ermäßigung auf eine Paarmassage.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

6 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN Die Einrichtungen<br />

der benachbarten Schwesterhotels<br />

Grand Bahia Principe Turquesa und<br />

Grand Bahia Principe Punta Cana können<br />

ebenfalls genutzt werden (Ausnahme:<br />

Buffetrestaurants).<br />

Am 06.04.20<strong>19</strong> findet die „Nacht des<br />

Deutschen Schlagers 20<strong>19</strong>” statt<br />

(Infos siehe Seite 106). ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30040 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Low Cost Juniorsuite Superior Family Juniorsuite<br />

Family Mastersuite<br />

Unterbr KARI KAAI KJXI WISI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 2 3<br />

01.11.-22.12. 102 69 65 108 72 69 77 73 118 95<br />

23.12.-27.12. 165 110 105 174 116 110 124 118 <strong>19</strong>1 153<br />

28.12.-01.01. 209 140 133 220 147 140 157 149 241 <strong>19</strong>3<br />

02.01.-27.01. 149 100 95 156 105 100 112 106 172 138<br />

28.01.-31.03. 158 106 101 166 111 106 1<strong>19</strong> 113 183 147<br />

01.04.-30.04. 117 79 75 123 83 79 88 84 136 109<br />

01.05.-12.07. 93 62 59 97 65 62 70 66 107 86<br />

13.07.-25.08. 110 74 70 116 78 74 83 79 128 102<br />

26.08.-31.10. 93 62 59 97 65 62 70 66 107 86<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4.Person mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) gemäß System. Mindestbelegung: 2 Erwachsene und 1 Kind in KJX, 2 Erwachsene und 2 Kinder in<br />

WIS.<br />

Sparangebote: 7 = 6, 14=12 Anreise 10.6.-17.6., 16.9.-23.9. Frühbuchervorteil: bis zu 20% Ermäßigung bis 31.8. für<br />

Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,18% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,20% Ermäßigung bis 31.1.<br />

für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.,18% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (Frühbuchervorteil und<br />

Spartermine nicht kombinierbar)


120<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Grand Palladium Bavaro Suites Resort & SPA 77777<br />

PUNTA CANA 18<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE direkt am Sandstrand Bávaro<br />

Beach gelegen. Zielflughafen: Punta<br />

Cana, ca. 20 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Inmitten einer weitläufigen Gartenanlage<br />

auf dem Gelände des Grand<br />

Palladium-Komplexes gelegen. 5 Buffet-<br />

und 8 À-la-carte-Restaurants,<br />

22 Bars, 6 Swimmingpools mit Liegen,<br />

Schirmen und Badetüchern am Pool<br />

und Strand. WLAN-Bereich (inklusive),<br />

Spa-Bereich (gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 673 • Juniorsuite: ca. 30 qm,<br />

mit Bad/Dusche/WC, Whirlpoolwanne,<br />

Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bademantel/<br />

Slippers, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar (wird täglich mit alkoholfreien<br />

Getränken und Bier gefüllt),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick.<br />

Superior Juniorsuite ca. 45 qm, wie<br />

Juniorsuite, großer Whirlpool im Bad.<br />

Family Superior Juniorsuite: ca 45 qm,<br />

wie Superior Juniorsuite, Willkommenspaket<br />

für die kleinen Gäste.<br />

Premium Juniorsuite: ca. 45 qm, wie<br />

Juniorsuite, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafbereich.<br />

Rooftop Terrace Juniorsuiten: ca 45<br />

Restaurant Boghali<br />

qm, erstrecken sich über 2 Ebenen,<br />

wie premium Juniorsuite, Dachterrasse<br />

mit Jacuzzi und balinesischer<br />

Liege sowie Sitzgelegenheit. (Unterbr.<br />

KAC)<br />

Romance Suite: ca. 63 qm, wie Master<br />

Juniorsuite, Terasse mit Außendusche<br />

und Hängematte.(Unterbr. KAR)<br />

Connecting Suite: ca. 75 qm, besteht<br />

aus einer Juniorsuite, verbunden mit<br />

einer Superior Juniorsuite. (Unterbr.<br />

WIX)<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennis, Aerobic, Minigolf, Bogenschießen,<br />

Katamaran, Kajak.<br />

UNTERHALTUNG tägliches Unterhaltungsprogramm,<br />

Diskothek.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte) in allen Restaurants<br />

innerhalb des Grand Palladium-<br />

Komplexes (außer den Restaurants<br />

des TRS Turquesa), Snacks und nationale<br />

sowie eine Auswahl internationaler<br />

Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 10%<br />

Ermäßigung, 1 Obstkorb und 1 Flasche<br />

Juniorsuite<br />

Sekt bei Ankunft. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Gültig bis 2 Monate nach<br />

Heirat. Die Hochzeitsurkunde muss im<br />

Hotel vorgelegt werden.<br />

GUT ZU WISSEN Am 06.04.20<strong>19</strong> findet<br />

die „Nacht des Deutschen Schlagers<br />

20<strong>19</strong>“ statt. Für mehr Informationen<br />

siehe Seite 106.​<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30016 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Superior Juniorsuite Family Superior<br />

Juniorsuite<br />

Premium<br />

Juniorsuite<br />

Unterbr KAAI KIRI KAXI KABI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 2 3<br />

01.11.-23.12. 126 85 78 136 91 84 98 90 99 91<br />

24.12.-01.01. 263 176 161 283 189 173 202 186 204 187<br />

02.01.-31.01. 182 122 112 <strong>19</strong>5 131 120 139 128 141 129<br />

01.02.-28.02. <strong>19</strong>1 128 117 205 137 126 147 135 148 136<br />

01.03.-31.03. 182 122 112 <strong>19</strong>5 131 120 139 128 141 129<br />

01.04.-17.04. 142 95 87 152 102 93 109 100 109 100<br />

18.04.-22.04. 182 122 112 <strong>19</strong>5 131 120 139 128 141 129<br />

23.04.-30.04. 142 95 87 152 102 93 109 100 109 100<br />

01.05.-15.07. 125 84 77 135 90 83 97 89 97 89<br />

16.07.-20.08. 145 97 89 156 105 96 112 103 113 104<br />

21.08.-31.10. 128 86 78 138 92 85 99 91 100 92<br />

Festtagszuschlag: obl. am 24.12. und 31.12. jeweils EUR 69, Kinder von 3 bis 12 Jahren EUR 34. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte. Kind: bis 2 Jahre frei, von 3 bis 17 Jahren als 3. und 4.Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) im<br />

KAA/KIR/KAB/KAC/KAX, als 5. bis 7.Person mit 4 Vollzahlern (Ohne Zusatzbett) im WIX gemäß System. Mindestbelegung:<br />

4 Vollzahler im WIX. 2 Vollzahler im KAR (keine Kinder erlaubt).<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.4.,​20% bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 31.3. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10. 60plus-Vorteil: 5% Ermäßigung auf Hotelpreis für Aufenthalte vom 1.11.-23.12. und<br />

5.4.-31.10. wenn alle Reisenden das 60. Lebensjahr vollendet haben. Bitte Alter bei Buchung angeben.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

121<br />

Grand Palladium Punta Cana 77777<br />

PUNTA CANA 18<br />

Restaurant „Raffaele”<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Restaurant „La Parilla”<br />

Juniorsuite<br />

LAGE Direkt am Bávaro Beach gelegen.<br />

Das kleine Örtchen Cortesito liegt<br />

in unmittelbarer Nachbarschaft. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 20 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Resort befindet sich inmitten<br />

einer wunderschönen, tropischen<br />

Gartenanlage, auf dem gleichen<br />

Gelände wie die beiden Schwesterhotels<br />

Grand Palladium Bávaro und Grand<br />

Palladium Palace Resort & Spa, deren<br />

Einrichtungen ebenfalls genutzt werden<br />

können. Sie können somit zwischen<br />

5 Buffet- und 8 À-la-carte-<br />

Restaurants, 22 Bars, 6 Swimmingpools<br />

und Whirlpools wählen. Liegen,<br />

Schirme und Badetücher stehen an<br />

den Pools und am Strand kostenfrei<br />

bereit. Des Weiteren gibt es ein Shopping-Center,<br />

zwei Theater, eine Diskothek<br />

und gelegentlich Live Musik<br />

am Abend. Internetzugang (WLAN)<br />

steht im gesamten Resort kostenfrei<br />

zur Verfügung.<br />

ZIMMER 535 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 34 qm, Dusche,<br />

Hydromassage-Badewanne, WC,<br />

Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick.<br />

Deluxe: ca. 34 qm, wie Economy<br />

Deluxe Oceanview: ca. 34 qm, wie<br />

Deluxe, mit Meerblick<br />

Juniorsuite: ca. 55 qm, wie Deluxe,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafbereich,<br />

mit Whirlpool.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center, 6<br />

Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Bogenschießen, Aerobics, Volleyball,<br />

Katamaran, Kajak. Gegen Gebühr:<br />

Anwendungen im Spa.<br />

UNTERHALTUNG tägliches Animations-<br />

und Unterhaltungsprogramm.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte) in allen Restaurants<br />

innerhalb des Grand Palladium<br />

Komplexes (außer Restaurants des<br />

TRS Turquesa), Snacks und nationale<br />

sowie eine Auswahl internationaler<br />

Getränke an allen Bars.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 10%<br />

Ermäßigung auf den Zimmerpreis,<br />

einen Obstkorb und eine Flasche Sekt<br />

bei Ankunft sowie 15% Ermäßigung<br />

auf Spa-Anwendungen. Bitte bei<br />

Sportsbar<br />

Buchung angeben. Gültig bis 2 Monate<br />

nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

muss im Hotel vorgelegt werden.<br />

GUT ZU WISSEN Am 06.04.20<strong>19</strong> findet<br />

die „Nacht des Deutschen Schlagers<br />

20<strong>19</strong>“ statt. Für mehr Informationen<br />

siehe Seite 106.​<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30041 MK<br />

Zimmerkat. Economy Deluxe Deluxe Oceanview<br />

Juniorsuite<br />

Unterbr RIBI RARI RAMI KARI<br />

Zimmerbel. 2 3 1 2 3 2 3 2 3<br />

01.11.-23.12. 72 66 1<strong>19</strong> 80 73 84 77 87 80<br />

24.12.-01.01. 159 146 264 177 162 185 170 <strong>19</strong>4 178<br />

02.01.-31.01. 109 100 181 121 111 127 116 133 122<br />

01.02.-28.02. 115 106 <strong>19</strong>1 128 117 134 123 140 129<br />

01.03.-31.03. 109 100 181 121 111 127 116 133 122<br />

01.04.-17.04. 81 74 133 89 82 94 86 98 90<br />

18.04.-22.04. 109 100 181 121 111 127 116 133 122<br />

23.04.-30.04. 81 74 133 89 82 94 86 98 90<br />

01.05.-15.07. 70 64 116 78 71 82 75 86 78<br />

16.07.-20.08. 86 78 142 95 87 100 92 105 96<br />

21.08.-31.10. 72 66 1<strong>19</strong> 80 73 84 77 87 80<br />

Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. und 31.12. EUR 69 pro Erw., EUR 34 pro Kind (3-12 Jahre). Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte. Kind: bis einschließlich 2 Jahre frei, von 3-17 Jahren als 3. und 4.Person im Zimmer mit max.<br />

2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 12% bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.4., 20% bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 31.3. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10. 60plus-Vorteil: 5% Ermäßigung auf Hotelpreis für Aufenthalte vom 1.11.-23.12. und<br />

5.4.-31.10. wenn alle Reisenden das 60. Lebensjahr vollendet haben. Bitte Alter bei Buchung angeben.


122<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Grand Palladium Palace Resort Spa &<br />

Casino 77777<br />

PUNTA CANA 18<br />

TRS Turquesa Hotel 77777<br />

PUNTA CANA 18<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Juniorsuite<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Royal Juniorsuite<br />

Restaurant<br />

LAGE am Bávaro Beach gelegen. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 20 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Neben den Schwesterhotels Grand<br />

Palladium Bávaro und Grand Palladium<br />

Punta Cana Resort & Spa. 5 Buffetund<br />

8 À-la-carte-Restaurants,<br />

22 Bars, 6 Swimmingpools und Whirlpools<br />

mit Liegen, Schirmen und Badetüchern<br />

am Pool und Strand, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.).<br />

ZIMMER 410 • Economy (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 34 qm, Bad/<br />

Dusche, WC, Whirlpoolwanne, Föhn,<br />

TV, Internetzugang (WLAN, inkl.),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon/Terrasse<br />

mit Gartenblick.<br />

Deluxe Single Use: ca. 34 qm, wie Economy,<br />

für Alleinreisende (Unterbr EJRI).<br />

Deluxe: ca. 34 qm, wie Best Price.<br />

Deluxe Seaview: ca. 34 qm, wie<br />

Deluxe, mit Meerblick.<br />

Juniorsuite: ca. 40 qm, wie Deluxe,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafbereich,<br />

mit Whirlpool.<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Loft Suite: ca. 53 qm, wie Deluxe, größer,<br />

auf zwei Etagen, offener Wohnraum<br />

mit Whirlpool.<br />

Loft Suite Meerblick: ca. 53 qm, wie<br />

Loft Suite, mit Meerbl. (Unterbr. KAM).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennis (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Bogenschießen, Katamaran, Kajak.<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramm,<br />

Diskothek. Gegen Gebühr:<br />

Kasino.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte) in allen Restaurants<br />

innerhalb des Grand Palladium<br />

Komplexes (außer TRS Turquesa),<br />

Snacks und Getränke.<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten 10% Erm.,1 Obstkorb,1 Flasche<br />

Sekt, 15% Erm. auf Spa Anwendungen.<br />

Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gültig bis 2 Monate nach Heirat. Die<br />

Hochzeitsurkunde muss im Hotel vorgelegt<br />

werden.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30004 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Economy<br />

Deluxe Deluxe Meerblick Juniorsuite Loft Suite<br />

Unterbr RARI RJRI RJMI KARI KJRI<br />

Zimmerbel. 2 2 3 2 3 2 3 2 3<br />

01.11.-23.12. 79 87 80 92 85 96 88 98 90<br />

24.12.-01.01. 174 <strong>19</strong>3 177 202 186 212 <strong>19</strong>4 216 <strong>19</strong>8<br />

02.01.-31.01. 118 132 121 138 127 145 133 147 135<br />

01.02.-28.02. 127 140 129 147 135 154 142 156 143<br />

01.03.-31.03. 118 132 121 138 127 145 133 147 135<br />

01.04.-17.04. 88 98 90 103 94 108 99 109 100<br />

18.04.-22.04. 118 132 121 138 127 145 133 147 135<br />

23.04.-30.04. 88 98 90 103 94 108 99 109 100<br />

01.05.-15.07. 77 86 78 89 82 94 86 96 88<br />

16.07.-20.08. 95 106 97 110 101 116 107 118 108<br />

21.08.-31.10. 81 89 82 94 86 98 90 100 92<br />

Festtagszuschlag: obl. am 24.12. und 31.12. jeweils EUR 69, Kinder von 3 bis 12 Jahren EUR 34. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte. Kind: bis einschließlich 2 Jahre frei, von 3-17 Jahren als 3. und 4.Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zustellbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 12% bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.4., 20% bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 31.3. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10. 60plus-Vorteil: 5% Ermäßigung auf Hotelpreis für Aufenthalte vom 1.11.-23.12. und<br />

1.5.-31.10. wenn alle Reisenden das 60. Lebensjahr vollendet haben. Bitte Alter bei Buchung angeben.<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

LAGE direkt am Bávaro Beach gelegen.<br />

Zielflughafen: Punta Cana, ca. 20 km<br />

entfernt<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Exklusiver Bereich inmitten des Areals<br />

des Grand Palladium-Komplexes.<br />

Gäste des TRS Turquesa können über<br />

insgesamt 12 á-la-carte-, 5 Buffet-<br />

Restaurants und 25 Bars verfügen.<br />

Liegen, Sonnenschirme, Badetücher<br />

an den 7 Pools sowie am Strand.<br />

Lounge, WLAN-Bereich (inklusive),<br />

Hydrotherapie Bereich.<br />

ZIMMER 372 • Royal Juniorsuite: Bad/<br />

Dusche/WC, Whirlpool, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV, DVD-Player,<br />

Radio, Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar, Nespresso ® -<br />

Maschine, Safe, Butler-Service, Balkon<br />

oder Terrasse.<br />

Premium Juniorsuite: wie Royal Juniorsuite,<br />

mit Meerblick.<br />

Royal Juniorsuite Swim-up: wie Royal<br />

Pool<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Juniorsuite Deluxe, im Erdgeschoss,<br />

direkter Zugang zum Pool.<br />

Royal Romance Suite: wie Premium<br />

Juniorsuite, in bevorzugter Lage.<br />

Royal Romance Suite Swim-up: wie<br />

Royal Juniorsuite Swim-up, separater<br />

Wohn-/Schlafbereich.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Festtagszuschlag<br />

am 24.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennis, Beach-Volleyball, Minigolf,<br />

Bogenschießen, Katamaran, Kajak.<br />

ALL INCLUSIVE 3 Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte) in allen Restaurants,<br />

Snacks, internationale Getränke an<br />

allen Bars, 24 Std. Zimmerservice.<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten 10% Ermäßigung, 1 Obstkorb<br />

und 1 Flasche Sekt sowie 15% Ermäßigung<br />

auf Spa-Anwendungen. Bitte<br />

bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

2 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

muss im Hotel vorgelegt<br />

werden.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30034 MK<br />

Zimmerkat. Royal Juniorsuite Premium Juniorsuite Royal Juniorsuite<br />

Swim Up<br />

Royal<br />

Rom.<br />

Suite<br />

Royal<br />

Rom.<br />

Suite<br />

Swim<br />

Up<br />

Unterbr KJ I KJMI KJXI KJBI KJAI<br />

Zimmerbel. 2 3 1 2 3 2 3 2 2<br />

01.11.-23.12. 112 103 177 118 108 120 110 126 134<br />

24.12.-01.01. 226 208 356 238 218 242 222 253 271<br />

02.01.-31.01. 159 146 250 167 153 171 157 178 <strong>19</strong>1<br />

01.02.-28.02. 173 158 271 181 166 185 170 <strong>19</strong>3 207<br />

01.03.-31.03. 159 146 250 167 153 171 157 178 <strong>19</strong>1<br />

01.04.-17.04. 124 114 <strong>19</strong>4 130 1<strong>19</strong> 132 122 138 149<br />

18.04.-22.04. 159 146 250 167 153 171 157 178 <strong>19</strong>1<br />

23.04.-30.04. 124 114 <strong>19</strong>4 130 1<strong>19</strong> 132 122 138 149<br />

01.05.-15.07. 112 103 177 118 108 120 110 126 134<br />

16.07.-20.08. 132 122 208 139 128 142 130 148 158<br />

21.08.-31.10. 116 107 182 122 112 124 114 130 139<br />

Festtagszuschlag: obl. am 24.12. und 31.12. EUR 69. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Mindestalter: 18 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bis 31.08. für Aufenthalte 1.11.-30.4., 15% bis 30.09. für Aufenthalte 1.11.-30.4., 25% bis<br />

31.12. für Aufenthalte 1.5.-31.10., 20% bis 31.1. für Aufenthalte 1.5.-31.10., 15% bis 31.3. für Aufenthalte 1.5.-31.10.<br />

Spartipp: 10% bei Aufenthalt 1.11.-23.12. und 01.05.-31.10. wenn alle Reisenden das 60. Lebensjahr vollendet<br />

haben. Bitte Alter bei Buchung angeben.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

123<br />

Sunscape Bavaro Beach Punta Cana by AM Resorts 77778<br />

PUNTA CANA 25<br />

ALL INCLUSIVE<br />

FAMILIE<br />

Deluxezimmer<br />

LAGE direkt an der Playa Bávaro gelegen.<br />

Zielflughafen: Punta Cana, ca.<br />

25 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Resort ist die ideale Anlage für<br />

einen Strandurlaub mit Partner,<br />

Freunden oder der Familie. Das Buffetrestaurant<br />

„Windows“ und „Kaleidoskope”<br />

(mit Außenbereich, international),<br />

die 5 À-la-carte-Restaurants „Da<br />

Mario“ (italienisch), „Bon Appétit“<br />

(französische Küche, nur für Erwachsene),<br />

„Chopsticks“ (asiatisch), „The<br />

Olive Branch“ (mediterran), „Sunny<br />

Side” (Grillspezialitäten) sowie die<br />

2 Snackbars sorgen für kulinarische<br />

Abwechslung. Das „Coco Café“ bietet<br />

neben Kaffeespezialitäten auch kleine<br />

Snacks (24 Stunden geöffnet).<br />

Außerdem verfügt das Resort über<br />

einen eigenen Weinkeller für private<br />

Abendessen (nur für Erwachsene,<br />

gegen Gebühr). Darüber hinaus sorgen<br />

12 Bars (einige davon im Schwesterhotel<br />

Sunscape Dominican Beach) für<br />

kühle Erfrischungen. An den 4 Swimmingpools<br />

(einer davon exklusiv für<br />

Sun Club Gäste) und am Strand stehen<br />

Liegen, Schirme und Badetücher kostenfrei<br />

zur Entspannung bereit. Internetzugang<br />

(WLAN, gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 452 • Best Price (limitierte<br />

Verfügbarkeit): Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

gegen Gebühr), Bügelbrett/-eisen,<br />

Klimaanlage, Minibar (am Ankunftstag<br />

mit Softdrinks, Wasser und Bier aufgefüllt,<br />

sonst nach Bedarf), Kaffeezubereiter,<br />

Balkon oder Terrasse mit<br />

Gartenblick.<br />

Deluxe Tropical View: wie Best Price<br />

(Unterbr RARI).<br />

Deluxe Pool View: wie Best Price, mit<br />

Poolblick (Unterbr RURI).<br />

Deluxe Ocean View: wie Deluxe Tropical<br />

View, mit Meerblick.<br />

Sun Club Deluxe Jacuzzi Tropical View:<br />

wie Deluxe Tropical View, mit Whirlpool.<br />

Inklusive Sun Club-Leistungen:<br />

Zugang zur Sun Club Lounge mit<br />

separatem Check-in/Check-out<br />

Bereich, kalte und warme Hors<br />

d’Oeuvres am Nachmittag, 3 exklusive<br />

Sun Club Bars, Concierge-Service,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

täglich englischsprachige<br />

Zeitung (auf Anfrage), größere Auswahl<br />

in der Minibar (täglich aufgefüllt),<br />

Zugang zu einem separaten Swimmingpool,<br />

exklusiver Strandbereich<br />

und 1 Whirlpool, Zimmerservice (7 bis<br />

23 Uhr).<br />

Sun Club Deluxe Jacuzzi Ocean Front:<br />

wie Sun Club Deluxe Jacuzzi Tropical<br />

View, in bevorzugter Lage, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Beach-Volleyball, Windsurfen, Kajak,<br />

Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: Hobie Cats.<br />

WELLNESS Im „Sunscape Spa by<br />

Pevonia ® “ wird eine Vielzahl von Massagen<br />

und Anwendungen angeboten<br />

(gegen Gebühr)<br />

UNTERHALTUNG täglich wechselndes<br />

Unterhaltungsprogramm.<br />

ALL INCLUSIVE Unlimited-Fun ® : alle<br />

Mahlzeiten und Snacks in Buffetform<br />

(mittags und abends auch à-la-carte;<br />

ein Restaurant ist 24 Stunden geöffnet),<br />

nationale und internationale<br />

alkoholfreie und alkoholische Getränke<br />

(bis 2 Uhr morgens; inklusive Premiummarken).<br />

MORE INCLUSIVE Alle Einrichtungen<br />

des benachbarten Sunscape Dominican<br />

Beach Punta Cana by AMResorts<br />

können mitgenutzt werden.<br />

HONEYMOON Honeymoon & Hochzeitsjubiläum:<br />

Bis zu 9 Monate nach<br />

der Hochzeit oder über den Jahrestag<br />

kostenloses Honeymoon Paket.<br />

Premium Honeymoonpaket mit<br />

romantischem Dinner und Spa<br />

Anwendungen kostenlos bei Buchung<br />

der Sun Club Deluxe Jacuzzi Oceanfront<br />

für mindestens 7 Nächte. (Bitte<br />

bei Buchung „Honeymoon“ angeben.<br />

Eine Kopie der Heiratsurkunde ist bei<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

Ankunft im Hotel vorzulegen). Details<br />

im Mailabruf.<br />

IDEAL FÜR FAMILIEN Mit seinem<br />

umfangreichen Freizeit- und Sportangebot<br />

ist das Resort ideal für Familien.<br />

z „Explorer’s Club for Kids“<br />

(3-12 Jahre) mit Spielplatz, Filmabenden,<br />

Zeltlagern und mehr.<br />

z „Core Zone Teens Club" (13-17 Jahre)<br />

mit großem Sport und Unterhaltungs<br />

angebot.<br />

z Kinderpool<br />

z Spielzimmer<br />

z Babysitting (gegen Gebühr)<br />

GUT ZU WISSEN Details unter Mailabruf<br />

(dertour.karibik.info@dertouristik.<br />

com, Betreff: AMResorts).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30122 MK<br />

Zimmerkat. Best Price Deluxe Oceanview Sun Club Deluxe<br />

Jacuzzi Tropical View<br />

Sun Club<br />

Deluxe Jacuzzi<br />

OF<br />

Unterbr RIRI RAMI KARI KAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-23.12. 127 80 78 168 106 104 188 118 116 262 164<br />

24.12.-01.01. 274 172 170 360 225 224 403 252 251 561 351<br />

02.01.-31.01. 165 104 102 2<strong>19</strong> 137 136 245 154 152 340 213<br />

01.02.-31.03. 179 112 111 236 148 146 263 165 163 366 229<br />

01.04.-12.04. 127 80 78 168 106 104 188 118 116 262 164<br />

13.04.-21.04. 179 112 111 236 148 146 263 165 163 366 229<br />

22.04.-30.04. 127 80 78 168 106 104 188 118 116 262 164<br />

01.05.-05.07. 1<strong>19</strong> 75 73 158 99 97 176 110 109 243 153<br />

06.07.-16.08. 144 90 89 <strong>19</strong>0 1<strong>19</strong> 117 213 133 132 296 185<br />

17.08.-31.10. 1<strong>19</strong> 75 73 158 99 97 176 110 109 243 153<br />

Silvesterzuschlag am 31.12. EUR 71,- pro Person, Kinder von 3 bis 12 Jahren EUR 48,-. Mindestaufenthalt:<br />

4 Nächte vom 26.12. bis 31.12. Kind: bis 2 Jahre frei, von 3 bis 12 Jahren als 3. und 4.Person im RIR/RAR/RUR/<br />

RAM/KAR mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System. Keine Kinder erlaubt in KAM.<br />

Frühbuchervorteil: 22% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 22% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.3.-30.4., 22% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 22% Ermäßigung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 17.8.-31.10.


124<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Bavaro Princess 77777<br />

Punta Cana Princess 77778<br />

PUNTA CANA <strong>19</strong><br />

PUNTA CANA 17<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Juniorsuite<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Deluxe Suite<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an der Playa Arena Blanca<br />

in Punta Cana gelegen. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 30 Minuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hotel bietet 1 Hauptrestaurant,<br />

7 weitere à la carte-Restaurants, darunter<br />

ein Steak House, ein Meeresfrüchte<br />

Restaurant, ein Teppanyaki-<br />

Restaurant und eine Snackbar. 9 Bars<br />

(teilweise mit Live-Musik). Am Strand<br />

und an den 3 Pools (2 davon nur für<br />

Erwachsene) stehen Liegen und<br />

Schirme bereit. Ein Spa-Bereich in<br />

Strandnähe (gegen Gebühr), Internetzugang<br />

in der Lobby (WLAN, inklusive)<br />

und Geschäfte runden das Angebot<br />

ab.<br />

ZIMMER 808 • Juniorsuite: Dusche/<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Minibar, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon<br />

mit Gartenblick.<br />

Bungalow Juniorsuite: wie Juniorsuite,<br />

Bügeleisen/-brett, mit Whirlpool.<br />

Suite Platinum Club: wie Bungalow<br />

Juniorsuite. Inklusive Platinum Club-<br />

Leistungen: priv.Check-in, Bademantel/Slippers,<br />

Zugang zur Platinum<br />

Club-Lounge mit Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und Concierge-<br />

Service, eine 20-minütige Massage<br />

pro Pers./Woche, 24 Std. Zimmerservice.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

3 Tennisplätze, Bogenschießen, nicht<br />

motor. Wassersport. Gegen Gebühr:<br />

motorisierter Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG Diskothek (Getränke<br />

tlw. gegen Gebühr), tägliches Unterhaltungsprogramm,<br />

Shows am Abend.<br />

KINDER Kinderklub (4 bis 12 Jahre),<br />

Kinderpool.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

oder à-la-carte), Snacks, nationale<br />

und eine Auswahl internationaler<br />

Getränke<br />

HONEYMOON Siehe Punta Cana<br />

Princess.<br />

GUT ZU WISSEN Am 06.04.20<strong>19</strong><br />

findet die „Nacht des Deutschen<br />

Schlagers 20<strong>19</strong>“ statt. Infos s. S. 106.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30003 MK<br />

Zimmerkat. Junior Suite Main Building Bungalow Junior Suite Platinum Suite<br />

Unterbr KJHI KJRI KIXI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 116 78 72 129 86 79 158 106 97<br />

24.12.-02.01. 255 170 156 283 189 173 312 208 <strong>19</strong>1<br />

03.01.-31.01. 175 117 107 <strong>19</strong>4 130 1<strong>19</strong> 223 149 136<br />

01.02.-28.02. <strong>19</strong>3 129 118 214 143 131 243 162 149<br />

01.03.-31.03. 180 120 110 200 133 122 228 153 140<br />

01.04.-30.04. 116 78 72 129 86 79 158 106 97<br />

01.05.-15.07. 120 80 74 133 89 82 161 108 99<br />

16.07.-25.08. 132 89 81 147 98 90 176 118 108<br />

26.08.-31.10. 120 80 74 133 89 82 161 108 99<br />

Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 46 pro Erw., EUR 23 pro Kind (2-11 J.) und am 31.12. EUR 55 pro<br />

Erw., EUR 28 pro Kind (2-11 J.). Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 01.05.-31.10.Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei,<br />

von 2-11 J. als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern im Zimmer (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 10% bei Buchung bis 15.11. für Aufenthalte<br />

vom 1.12.-30.4., 18% bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10.<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

LAGE direkt an der Playa Arena Blanca<br />

gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca.<br />

30 Minuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das in eine Gartenanlage eingebettete<br />

„Adults Only“-Hotel verfügt neben<br />

einem Buffetrestaurant noch über<br />

4 à-la-carte-Restaurants, darunter<br />

das Steak House „Rio Grande“ und<br />

das „Swiss La Petite Fondue“ mit<br />

typischer Schweizer Küche und eine<br />

Snackbar. 3 Bars. Am Strand und am<br />

Pool stehen Liegen und Schirme<br />

bereit. Ein Spa-Bereich in Strandnähe<br />

(Anwendungen gegen Gebühr), Internetzugang<br />

in der Lobby (WLAN, inklusive)<br />

und Geschäfte runden das Angebot<br />

ab.<br />

ZIMMER 270 • Deluxe Suite: sehr<br />

geräumig, Dusche/WC mit Whirlpoolbadewanne,<br />

Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, gegen Gebühr),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Minibar (wird täglich<br />

mit Softdrinks, Wasser und Bier aufgefüllt),<br />

Kaffeezubereiter, Safe,<br />

Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“.<br />

Obligatorischer Festtagszuschlag am<br />

24.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive (teilweise im<br />

benachbarten Caribe und Tropical Club<br />

Princess): Fitness-Center, Tennis,<br />

Bogenschießen, nicht motorisierter<br />

Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG Diskothek, täglich<br />

wechselndes Unterhaltungsprogramm,<br />

Kasino im benachbarten<br />

Bavaro Princess (Shuttle, inklusive).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

oder à-la-carte), Snacks, nationale<br />

und eine Auswahl internationaler<br />

Getränke.<br />

MORE INCLUSIVE Alle Einrichtungen<br />

des benachbarten Caribe Club<br />

Princess und Tropical Princess können<br />

mitgenutzt werden<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten ein romantisch dekoriertes<br />

Zimmer, einen späten Check-out<br />

(nach Verfügbarkeit), ein romantisches<br />

Abendessen, 1 Fl. Rum und Obst. Bitte<br />

bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

1 Monat nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN Am 06.04.20<strong>19</strong> findet<br />

die „Nacht des Deutschen Schlagers<br />

20<strong>19</strong>” statt (Infos s. S. 106). ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30011 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Deluxe Suite<br />

Unterbr<br />

KJRI<br />

Zimmerbel. 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 113 76 70<br />

24.12.-02.01. 261 175 160<br />

03.01.-31.01. 178 1<strong>19</strong> 109<br />

01.02.-28.02. <strong>19</strong>7 132 121<br />

01.03.-31.03. 179 120 110<br />

01.04.-30.04. 113 76 70<br />

01.05.-15.07. 1<strong>19</strong> 80 73<br />

16.07.-25.08. 141 95 87<br />

26.08.-31.10. 1<strong>19</strong> 80 73<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 46 pro Person und am 31.12. EUR 55 pro<br />

Person.<br />

Frühbuchervorteil: 12% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,15% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10.,12% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

125<br />

Now Larimar Punta Cana by AM Resorts 77777<br />

PUNTA CANA 10<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Deluxe Garden Swim Up<br />

LAGE direkt an der Playa Bávaro gelegen.<br />

Zielflughafen: Punta Cana, ca.<br />

30 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Resort mit seinem typisch karibischem<br />

Ambiente ist der ideale Ort für<br />

einen erholsamen Urlaub. Insgesamt<br />

14 Restaurants (8 davon à-la-carte)<br />

und 12 Bars sorgen für kulinarische<br />

Abwechslung. Neben den beiden Buffet-Restaurants<br />

stehen Gourmet-<br />

Restaurants mit internationalen Spezialitäten<br />

zur Auswahl. Innerhalb des<br />

Resorts befinden sich zwei große<br />

Poollandschaften mit 2 Whirlpools<br />

und 5 Swimmingpools, davon 2 exklusive<br />

Pools für Preferred Club Gäste<br />

und ein Kinderpool. An den Pools und<br />

am Strand stehen Liegen, Schirme<br />

und Badetücher zur Verfügung. Zu<br />

den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehört ein Spa-Bereich. Kostenfreies<br />

WLAN im gesamten Hotel.<br />

ZIMMER 720 • Deluxe Garden View: ca.<br />

40 qm, modern eingerichtet, mit<br />

Whirlpoolwanne und separater<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel/<br />

Slippers, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar<br />

(wird täglich mit Softdrinks,<br />

Säften und Bier aufgefüllt), Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick (Unterbr RAD).<br />

Best Price (limitierte Verfügbarkeit):<br />

ca. 40 qm, wie Deluxe Garden View<br />

(Unterbr RJX).<br />

Deluxe Garden Swim-Up: ca. 40 qm,<br />

wie Deluxe Garden View, direkter<br />

Zugang zum Swimmingpool über die<br />

Barefoot Grill<br />

Terrasse (Unterbr RABI).<br />

Deluxe Tropical View: ca. 46 qm, wie<br />

Deluxe Gardenview.<br />

Deluxe Pool View: ca. 46 qm, wie<br />

Deluxe Tropical View, mit Poolblick<br />

(Unterbr RIXI).<br />

Deluxe Partial Ocean View: ca. 46 qm,<br />

wie Deluxe Tropical View, mit eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

Preferred Club Deluxe Tropical View:<br />

ca. 54 qm, wie Deluxe Tropical View,<br />

mit Whirlpool auf der Terrasse oder<br />

dem Balkon. Inklusive Preferred Club-<br />

Leistungen: privater Check-in/-out,<br />

Concierge-Service, hochwertig ausgestattete<br />

Minibar, Zugang zur<br />

Preferred Club-Lounge (Internetstation,<br />

kontinentales Frühstück, Hors<br />

d'Oeuvres am Nachmittag), 2 separate<br />

Swimmingpools mit Pool-Concierge.<br />

Exklusives Restaurant für Frühstück<br />

und Mittagessen.<br />

Preferred Club Deluxe Pool View: ca.<br />

54 qm, wie Preferred Club Deluxe<br />

Tropical View, mit Blick auf den Pool<br />

(Unterbr RAX).<br />

Preferred Club Deluxe Partial Ocean<br />

View: ca. 54 qm, wie Preferred Club<br />

Deluxe Tropical View, mit eingeschränktem<br />

Meerblick (Unterbr RACI).<br />

Deluxe Family Room: ca. 92 qm, wie<br />

2 Deluxe Tropical View Zimmer, speziell<br />

für Familien.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, 2 Tennisplätze, Beach-<br />

Volleyball, Schnorchelausrüstung,<br />

Schnuppertauchen, Segeln, Kajak.<br />

UNTERHALTUNG Theater mit Abendunterhaltung,<br />

Themennächte,<br />

wöchentlicher Kunsthandwerkermarkt,<br />

Open-Air-Diskothek, Tanzund<br />

Spanischunterricht, Strandkino.<br />

Gegen Gebühr: Kasino, Bowlingbahn.<br />

KINDER Explorer's Club for Kids<br />

(3-12 Jahre) mit regelmäßiger<br />

Deutschsprachiger Betreuung. Core<br />

Zone Teens Club (13-17 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE All Inclusive Unlimited-Luxury®:<br />

alle Mahlzeiten, 24h Snacks,<br />

internationale Getränke,<br />

24-Stunden Zimmerservice, Minibar,<br />

Strand- und Poolgetränkeservice,<br />

AMResorts Dining-<br />

Experience-Programm<br />

Details im Mailabruf.<br />

HONEYMOON Honeymoon & Hochzeitsjubiläum:<br />

Bis zu 9 Monate nach<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

der Hochzeit oder über den Jahrestag<br />

kostenloses Honeymoon Paket. Premium<br />

Honeymoonpaket mit romantischem<br />

Dinner und Spa Anwendungen<br />

kostenlos bei Buchung der Preferred<br />

Club Deluxe Partial Oceanview Zimmer<br />

für mindestens 7 Nächte. (Bitte<br />

bei Buchung „Honeymoon“ angeben.<br />

Eine Kopie der Heiratsurkunde ist bei<br />

Ankunft im Hotel vorzulegen). Details<br />

im Mailabruf.<br />

GUT ZU WISSEN Details unter Mailabruf<br />

(dertour.karibik.info@dertouristik.com,<br />

Betreff: AMResorts).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30023 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Tropical Deluxe Partial Ocean Pref.Club Deluxe Family Room<br />

Tropical View<br />

Unterbr RARI RAMI RIRI RIDI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3<br />

01.11.-23.12. 154 97 95 176 110 109 <strong>19</strong>1 120 118 169 121<br />

24.12.-01.01. 317 <strong>19</strong>9 <strong>19</strong>7 363 227 226 392 246 244 270 223<br />

02.01.-31.01. 200 126 124 228 143 141 246 154 153 <strong>19</strong>8 150<br />

01.02.-31.03. 213 133 132 243 153 151 263 165 163 205 157<br />

01.04.-12.04. 154 97 95 176 110 109 <strong>19</strong>1 120 118 169 121<br />

13.04.-21.04. 213 133 132 243 153 151 263 165 163 205 157<br />

22.04.-30.04. 154 97 95 176 110 109 <strong>19</strong>1 120 118 169 121<br />

01.05.-05.07. 144 90 89 164 103 101 177 111 110 162 114<br />

06.07.-16.08. 173 109 107 <strong>19</strong>7 124 122 213 133 132 180 132<br />

17.08.-31.10. 141 88 87 161 101 99 173 109 107 160 112<br />

*Silvesterzuschlag am 31.12. EUR 69,- pro Person, Kinder von 3 bis 12 Jahren EUR 46,-. Mindestaufenthalt:<br />

4 Nächte vom 26.12. bis 31.12. Kind: bis 2 Jahre frei, als 3. Person im RJX/RAD/RAB mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) von 3 bis 12 Jahren gemäß System, als 3. und 4 Person im RAC/RAM/RAR/RIX/RIR/RAX mit<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) von 3 bis 12 Jahren gemäß System, als 4. bis 6. Person im RID mit 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) von 3 bis 12 Jahren gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 20% Ermäßigung bis 31.10. für<br />

Aufenthalte vom 1.3.-30.4., 20% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 20% Ermäßigung bis 30.4.<br />

für Aufenthalte vom 17.8.-31.10.


126<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

NOW Onyx Punta Cana by AM Resorts 77777<br />

UVERO ALTO 29<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Junior Suite Swim-Up<br />

LAGE direkt am Strand von Uvero Alto<br />

gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca.<br />

45 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das neu erbaute Resort verspricht<br />

einen erholsamen Strandurlaub. Insgesamt<br />

10 Restaurants (4 davon à-lacarte,<br />

1 exklusiv für Preferred Club)<br />

und 10 Bars (3 davon exklusiv für<br />

Preferred Club Gäste) sorgen für kulinarische<br />

Abwechslung. Neben dem<br />

Buffet-Restaurant „Carnival International<br />

Café“ und dem „Mercure“ mit<br />

französischen Gerichten stehen Restaurants<br />

mit internationaler, italienischer<br />

und asiatischer Küche sowie mit<br />

Grillspezialitäten zur Auswahl. Das<br />

„Coco Café” und „Sundaez Ice Cream”<br />

runden das kulinarische Angebot ab.<br />

In der Gartenanlage befindet sich die<br />

Poollandschaft mit 2 Whirlpools und<br />

5 Swimmingpools, inklusive ein Kinderpool<br />

(davon 2 exklusive Pools für Preferred<br />

Club Gäste) . An den Pools und<br />

am Strand stehen Liegen, Schirme<br />

und Badetücher kostenfrei zur Verfügung.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehört ein Spa-Bereich.<br />

ZIMMER 502 • Junior Suite Garden<br />

View: modern eingerichtet, Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel/Slippers, TV,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Minibar (wird täglich<br />

mit Softdrinks, Säften und Bier aufgefüllt),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse mit Whirlpoolwanne<br />

und Gartenblick.<br />

Junior Suite Swim-Up: wie Junior<br />

Suite Garden View, zusätzlich Terrasse<br />

mit direktem Zugang zum Swimmingpool.<br />

Juniorsuite Partial Oceanview: wie<br />

Junior Suite Garden View, mit eingeschränktem<br />

Meerblick (Unterbr<br />

RAMI).<br />

Preferred Club Junior Suite Pool View:<br />

wie Junior Suite Garden View. Inklusive<br />

Preferred Club-Leistungen:<br />

privater Check-in/-out, Concierge-<br />

Service, hochwertig ausgestattete<br />

Minibar, Internationale Tageszeitungen<br />

(auf Anfrage), Zugang zu 2 Preferred<br />

Club-Lounges und 3 exklusiven<br />

Bars (Internetstation, kontinentales<br />

Frühstück, Hors d'Oeuvres am<br />

Abend), 2 separate Swimmingpools<br />

(einer nur für Erwachsene) mit Pool-<br />

Concierge. Exklusives Restaurant für<br />

Frühstück und Mittagessen. Balkon<br />

oder Terrasse mit Whirlpoolwanne<br />

und Poolblick.<br />

Preferred Club Junior Suite Swim-Up:<br />

wie Preferred Club Junior Suite Pool<br />

View, zusätzlich Terrasse mit direktem<br />

Zugang zum Swimmingpool (Unterbr<br />

KJBI).<br />

Preferred Club Juniorsuite Partial<br />

Oceanview: wie Preferred Club Junior<br />

Suite Pool View mit eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

Preferred Club Juniorsuite Oceanview:<br />

wie Preferred Club Junior Suite Pool<br />

View mit Meerblick (Unterbr KAMI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobics, 2 Tennisplätze, Beach-<br />

Volleyball, Schnorchelausrüstung,<br />

Schnuppertauchen, Segeln, Kajaks.<br />

„Prelude” - Cocktail bar<br />

UNTERHALTUNG Theater mit Abendunterhaltung,<br />

Themennächte,<br />

wöchentlicher Kunsthandwerkermarkt,<br />

Open-Air-Diskothek, Tanzund<br />

Spanischunterricht, Strandkino.<br />

Gegen Gebühr: Kasino<br />

KINDER „Explorer's Club for Kids“<br />

(3-12 Jahre) und „Core Zone Teens<br />

Club“ (13-17 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE All Inclusive Unlimited-Luxury®:<br />

alle Mahlzeiten, 24h Snacks,<br />

internationale Getränke,<br />

24-Stunden Zimmerservice, Minibar,<br />

Strand- und Poolgetränkeservice,<br />

AMResorts Dining-Experience-Programm<br />

Details im Mailabruf<br />

MORE INCLUSIVE Erwachsene können<br />

die Einrichtungen des Breathless Punta<br />

Cana Resort&Spa by AMResorts<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

(siehe Seite 127) mitnutzen.<br />

HONEYMOON Honeymoon & Hochzeitsjubiläum:<br />

Bis zu 9 Monate nach<br />

der Hochzeit oder über den Jahrestag<br />

kostenloses Honeymoon Paket. Premium<br />

Honeymoonpaket mit romantischem<br />

Dinner und Spa Anwendungen<br />

kostenlos bei Buchung der Preferred<br />

Club Juniorsuite Partial Ocean View für<br />

mindestens 7 Nächte. (Bitte bei<br />

Buchung „Honeymoon“ angeben. Eine<br />

Kopie der Heiratsurkunde ist bei<br />

Ankunft im Hotel vorzulegen). Details<br />

im Mailabruf.<br />

GUT ZU WISSEN Details unter Mailabruf<br />

(dertour.karibik.info@dertouristik.com,<br />

Betreff: AMResorts).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30043 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Junior Suite Garden Junior Suite Preferred Club Junior Preferred Club Junior<br />

View<br />

Swim-Up<br />

Suite Pool View Suite Partial Ocean<br />

View<br />

Unterbr RJRI RABI KJAI KJMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. <strong>19</strong>3 121 1<strong>19</strong> 213 133 132 242 152 150 269 169 167<br />

24.12.-01.01. 363 227 226 400 250 249 453 284 282 509 318 317<br />

02.01.-31.01. 253 158 157 279 175 173 315 <strong>19</strong>8 <strong>19</strong>6 354 222 220<br />

01.02.-31.03. 266 167 165 294 184 183 334 209 208 374 234 232<br />

01.04.-12.04. 187 117 116 207 130 128 234 147 145 262 164 162<br />

13.04.-21.04. 266 167 165 294 184 183 334 209 208 374 234 232<br />

22.04.-30.04. 187 117 116 207 130 128 234 147 145 262 164 162<br />

01.05.-05.07. 182 114 113 200 126 124 228 143 141 256 160 159<br />

06.07.-16.08. <strong>19</strong>9 125 123 2<strong>19</strong> 137 136 250 156 155 279 175 173<br />

17.08.-31.10. 182 114 113 200 126 124 228 143 141 256 160 159<br />

*Silvesterzuschlag am 31.12. EUR 76,- pro Person, Kinder von 3 bis 12 Jahren EUR 51,-. Mindestaufenthalt:<br />

4 Nächte vom 26.12. bis 31.12. Kind: bis 2 Jahre frei, als 3. und 4. Person im RJR/RAB/RAM/KJA/KJB/KJM mit<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) von 3 bis 12 Jahren gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 27% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 25% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.3.-30.4., 27% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 25% Ermäßigung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 17.8.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

127<br />

Breathless Punta Cana Resort & Spa by AM Resorts 77777<br />

UVERO ALTO 32<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

LAGE direkt am Sandstrand von Uvero<br />

Alto. Zielflughafen: Punta Cana, ca.<br />

45 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das moderne „Adult Only“-Hotel<br />

glänzt mit exklusiver Architektur und<br />

ist ideal geeignet für Alleinreisende,<br />

Freundesgruppen und Paare, die eine<br />

lebhafte Atmosphäre suchen. Das<br />

Resort verfügt über 11 Restaurants,<br />

darunter 2 Buffetrestaurants, ein Café<br />

und 7 À-la-carte-Restaurants, u. a.<br />

mit Ost-Mediterranen Spezialitäten<br />

sowie Köstlichkeiten aus Frankreich,<br />

Italien und Asien. Des Weiteren werden<br />

im Grill „The Strip“ amerikanische<br />

Grillspezialitäten angeboten. 7 Bars.<br />

An den 8 Swimmingpools mit 4 Whirlpools<br />

(darunter ein Pool über 2 Ebenen<br />

und 2 Pools nur für xhale club Gäste)<br />

sowie am Strand stehen Badetücher,<br />

Liegen und Schirme bereit. Spa-<br />

Bereich (gegen Gebühr), Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive). Über eine<br />

hoteleigene App kann man sich über<br />

Aktivitäten informieren.<br />

ZIMMER 750 • Allure Junior Suite<br />

Tropical View: ca. 51 qm, Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel/Slippers, Telefon,<br />

TV, Minibar (wird täglich mit Softdrinks,<br />

Wasser, Säften und Bier aufgefüllt),<br />

Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Safe, Balkon oder<br />

Terrasse mit Whirlpool und Gartenblick.<br />

Allure Junior Suite Pool View: ca.<br />

51 qm, wie Allure Junior Suite Tropical<br />

View, mit Poolblick (Unterbr KIBI).<br />

Allure Junior Suite Swim up: ca. 51 qm,<br />

wie Allure Junior Suite Tropical View,<br />

im Erdgeschoss gelegen, Zugang zum<br />

Swimmingpool über die Terrasse.<br />

Allure Junior Suite Partial Ocean View:<br />

ca. 51 qm, wie Allure Junior Suite Tropical<br />

View, im 1. oder 2. Stockwerk gelegen,<br />

Balkon mit seitlichem Meerblick.<br />

xhale club Junior Suite Pool View: ca.<br />

55 qm, wie Allure Junior Suite Pool<br />

View. Inklusive xhale club-Leistungen:<br />

privater Check-in/out, Zugang zu der<br />

xhale club-Lounge mit kontinentalem<br />

Frühstück, Hors d'Oeuvres, 2 xhale<br />

club-Swimmingpools, englische Zeitungen<br />

auf dem Zimmer (auf Anfrage),<br />

exklusives xhale club-Restaurant für<br />

Frühstück und Mittagessen.<br />

xhale club Junior Suite Swim up: ca.<br />

55 qm, wie xhale club Junior Suite Pool<br />

View, mit direktem Zugang zum Pool<br />

(Unterbr KIXI).<br />

xhale club Junior Suite Partial Ocean<br />

View: ca. 55 qm, wie xhale club Junior<br />

Suite Pool View, Balkon mit Whirlpool<br />

und eingeschränktem Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center<br />

(24 Std. geöffnet), 2 Tennisplätze,<br />

Aerobic, Tanzstunden, Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak, Segeln. Gegen<br />

Gebühr: Tauchen (PADI), Golf,​Kitesurfen<br />

(Probestunde inklusive).<br />

UNTERHALTUNG wechselnde Abendunterhaltung<br />

und Shows, Themenabende<br />

am Pool oder Strand, Spanischkurse,<br />

Film auf Kinoleinwand am<br />

Strand. Gegen Gebühr: Kasino.<br />

ALL INCLUSIVE<br />

All Inclusive Unlimited-Luxury®:<br />

alle Mahlzeiten, 24h Snacks, internationale<br />

Getränke, 24-Stunden Zimmerservice,<br />

Minibar, Strand- und Poolgetränkeservice,<br />

AMResorts Dining-Experience-Programm.<br />

Details im Mailabruf<br />

MORE INCLUSIVE Die Einrichtungen<br />

des benachbarten Now Onyx Punta<br />

Cana können mitgenutzt werden.<br />

HONEYMOON Honeymoon & Hochzeitsjubiläum:<br />

Bis zu 9 Monate nach<br />

der Hochzeit oder über den Jahrestag<br />

kostenloses Honeymoonpaket. Premium<br />

Honeymoonpaket mit romantischem<br />

Dinner und Spa Anwendungen<br />

für mindestens 7 Nächte kostenlos bei<br />

Buchung der xhale Club Juniorsuite<br />

Partial Ocean View oder höher. (Bitte<br />

bei Buchung „Honeymoon“ angeben.<br />

Eine Kopie der Heiratsurkunde ist bei<br />

Ankunft im Hotel vorzulegen.) Details<br />

im Mailabruf.<br />

GUT ZU WISSEN Details unter Mailabruf<br />

(dertour.karibik.info@dertouristik.com,<br />

Betreff: AMResorts).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30035 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Allure Junior<br />

Suite Tropical<br />

View<br />

Allure Junior<br />

Suite Swim up<br />

Allure Junior<br />

Suite Partial<br />

Ocean View<br />

Xhale Club<br />

Junior Suite<br />

Pool View<br />

Xhale Club<br />

Junior Suite<br />

Partial Ocean<br />

View<br />

Unterbr KJRI KIRI KJMI KJXI KAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. <strong>19</strong>4 122 120 223 140 139 234 147 145 273 171 169 302 189 187<br />

24.12.-01.01. 371 232 230 427 268 266 446 279 277 5<strong>19</strong> 325 323 575 360 358<br />

02.01.-31.01. 260 163 162 300 188 186 312 <strong>19</strong>6 <strong>19</strong>4 365 228 227 403 252 251<br />

01.02.-31.03. 279 175 173 322 201 200 335 210 208 391 245 243 432 270 269<br />

01.04.-30.04. <strong>19</strong>7 124 122 228 143 141 237 149 147 277 174 172 306 <strong>19</strong>2 <strong>19</strong>0<br />

01.05.-05.07. 182 114 113 210 132 130 2<strong>19</strong> 137 136 256 160 159 282 177 175<br />

06.07.-16.08. <strong>19</strong>9 125 123 230 144 142 239 150 148 279 175 173 308 <strong>19</strong>3 <strong>19</strong>1<br />

17.08.-31.10. 182 114 113 210 132 130 2<strong>19</strong> 137 136 256 160 159 282 177 175<br />

Silvesterzuschlag am 31.12. EUR 76 pro Person. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 26.12. bis 31.12. Mindestalter:<br />

18 Jahre<br />

Frühbuchervorteil: 27% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 25% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.3.-30.4., 27% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 25% Ermäßigung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 17.8.-31.10.


128<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Barcelo Bavaro Beach 77778<br />

PUNTA CANA 16<br />

Superior<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Golf<br />

Wellness<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

LAGE direkt an einem der schönsten<br />

Abschnitte der Playa Bávaro gelegen.<br />

Zielflughafen: Punta Cana, ca. 20 km<br />

entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />

beliebte Ferienanlage gehört zum<br />

großzügig und aufwändig gestalteten<br />

Barceló-Resort. Zu den Einrichtungen<br />

des Hotels gehören 1 Hauptrestaurant,<br />

2 à la carte-Restaurants mit internationaler<br />

und mediterraner Küche, 1 Lobbybar<br />

und 1 Lounge. Außerdem haben<br />

Sie die Möglichkeit, im Schwesterhotel<br />

Barcelo Bávaro Palace 2 weitere Buffetrestaurants,<br />

1 Steak House und 6 à<br />

la carte-Restaurants (Steak House<br />

und à la carte gegen Gebühr) zu nutzen.<br />

Des Weiteren gibt es eine Poolanlage<br />

mit Chill-Out Bar, intergriertem<br />

Whirlpool und umliegenden Sonnenterrassen.<br />

Liegen und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand bereit.<br />

Eine weitere Poollandschaft befindet<br />

sich im Hotelteil Bávaro Palace in<br />

unmittelbarer Strandnähe. Zu den<br />

weiteren Einrichtungen zählen eine<br />

Diskothek, eine Sportsbar, ein Casino,<br />

ein Shoppingcenter und ein Theater.<br />

Die Einrichtungen des Barcelo Bávaro<br />

Palace können kostenfrei mitgenutzt<br />

werden.<br />

ZIMMER 589 • Superior: ca. 47 qm,<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel/<br />

Slippers, TV, Internetzugang (WLAN,<br />

geg Geb.), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Balkon/Terrasse mit Gartenblick.<br />

Superior Ocean View: ca. 47 qm, wie<br />

Superior, mit Meerblick.<br />

Superior Ocean Front Premium Level:<br />

ca. 47 qm, wie Superior Ocean View.<br />

Inklusive Club Premium-Leistungen:<br />

Club Premium Lounge mit Getränken,<br />

Canapés, kontinentales Frühstück,<br />

Büchern, Internetstation, privater<br />

Check-in/-out, Concierge-Service,<br />

1 Fl. Rum bei Ankunft, bevorzugte<br />

Reservierungen in den À-la-carte-<br />

Restaurants, 20-minütige Massage<br />

pro Person, 10% Ermäßigung auf Spa-<br />

Anwendungen, WLAN-Bereiche<br />

(inklusive), Zimmerservice, später<br />

Check-out nach Verfügbarkeit.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Spinning, Aerobic, 4 Tennisplätze,<br />

(Beach-) Volleyball, Minigolf, Kajak,<br />

Schnorchelausrüstung, Windsurfen,<br />

Hobie Cat. Gegen Gebühr: Golf, Tauchen<br />

(PADI), Bowling-Center, Reiten, Glasbodenboot,<br />

Bananaboot.<br />

WELLNESS Modernes „U Spa“ mit<br />

einer großen Auswahl an Anwendungen<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Diskothek, Showtheater.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

oder à-la-carte), Snacks, nationale<br />

und eine Auswahl internationaler<br />

Getränke.<br />

GOLF 18-Loch-Golfplatz von P. B. Dye<br />

(gegen Gebühr).<br />

GUT ZU WISSEN Am 06.04.20<strong>19</strong> findet<br />

die „Nacht des Deutschen Schlagers<br />

20<strong>19</strong>” statt (Infos siehe Seite 106). ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30033 MK<br />

Zimmerkat. Superior Room Superior Room Oceanview Superior Room Oceanfront<br />

Premium Level<br />

Unterbr RIAI RBMI RXMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4<br />

01.11.-20.12. 202 135 122 243 162 146 138 257 172 154 144<br />

21.12.-26.12. 372 207 187 446 248 223 212 501 279 251 238<br />

27.12.-05.01. 501 279 251 601 335 301 285 677 377 339 320<br />

06.01.-31.01. 353 <strong>19</strong>7 177 424 236 212 200 476 265 239 225<br />

01.02.-28.02. 379 211 <strong>19</strong>0 454 253 228 216 511 285 256 243<br />

01.03.-12.04. 370 206 186 444 247 223 211 499 278 250 237<br />

13.04.-20.04. 316 211 <strong>19</strong>0 379 253 228 216 426 285 256 243<br />

21.04.-30.04. 247 165 149 296 <strong>19</strong>8 178 169 333 223 200 <strong>19</strong>0<br />

01.05.-14.06. 207 138 125 247 166 150 141 279 186 168 158<br />

15.06.-17.08. 247 165 149 296 <strong>19</strong>8 178 169 333 223 200 <strong>19</strong>0<br />

18.08.-31.10. 185 124 111 222 149 134 127 249 167 151 142<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 21.12. bis 5.1. und 4 Nächte vom 13.04. bis<br />

20.04.<br />

Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 21.12.-05.01., 30% bei Buchung bis 31.10. für<br />

Aufenthalte vom 6.1.-30.04., 25% bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

129<br />

Barcelo Bavaro Palace 77777<br />

PUNTA CANA 15<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Superior<br />

Junior Suite Deluxe Ocean Front Premium Level<br />

Golf<br />

Greenfee inklusive<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

LAGE direkt an der feinsandigen Playa<br />

Bávaro. Zielflughafen: Punta Cana, ca.<br />

20 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Resort ist Teil des beliebten „Barceló<br />

Bávaro Grand Resorts“, dessen<br />

andere Bereiche mitgenutzt werden<br />

können (außer Bereiche des Barceló<br />

Bávaro Beach Hotels). Ein hochwertiges<br />

gastronomisches Angebot finden<br />

Gäste im Klubhaus in 2 Buffet-Restaurants<br />

und den à la carte-Restaurants<br />

„La Comedie“ (französisch, für<br />

Premium Level-Gäste inklusive), „La<br />

Dolce Vita“ (italienisch), „La Fuente“<br />

(spanisch), „Kyoto“ (japanisch),<br />

„México Lindo“ (mexikanisch), einem<br />

Steak House sowie einem Fischrestaurant.<br />

Ein weiterer Höhepunkt ist die<br />

fantasievoll angelegte Poollandschaft<br />

mit Liegen und Badetüchern (auch am<br />

Strand). Einkaufszentrum mit Boutiquen,<br />

Juwelier und Kunsthandwerkerläden<br />

können bequem mit dem<br />

Resort-Shuttle erreicht werden.<br />

ZIMMER 1402 • Superior: ca. 41 qm,<br />

nahe des Golfplatzes gelegen. Modern<br />

und ansprechend eingerichtet, mit<br />

Sofa, Bad mit Regendusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel/Slippers, TV, iPod ® -<br />

Station, Radio, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, gegen Gebühr), Bügeleisen/-<br />

brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse mit Blick auf den Golfplatz.<br />

Junior Suite: ca. 57 qm, wie Superior,<br />

in der gesamten Anlage verteilt, mit<br />

Sitzecke sowie Balkon oder Terrasse<br />

mit Whirlpool für 2 Personen, mit Garten-<br />

oder eingeschränktem Meerblick.<br />

Family Deluxe: ca. 61 qm, wie Junior<br />

Suite, zwei separate Schlafzimmer<br />

(eins mit Kingsize-Bett und eins mit<br />

zwei Queensize-Betten), 2 TVs, familienfreundliche<br />

Ausstattung der Minibar<br />

und ein Mikrowellengerät (Unterbr<br />

KXRI).<br />

Junior Suite Deluxe Ocean Front<br />

Premium Level: ca. 67 qm, wie Junior<br />

Suite, mit direktem Meerblick und<br />

Terrasse mit eigenem kleinem Garten<br />

oder Balkon, jeweils mit Whirlpool für<br />

2 Personen. Inklusive Premium Level-<br />

Leistungen: separater Check-in/-out<br />

in der Premium Level Lounge, früher<br />

Check-in, später Check-out, Zimmerservice,<br />

Concierge-Service, größerer<br />

TV, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Zugang zur Premium Level Lounge<br />

(Frühstücksservice, Snacks, kalte und<br />

warme Getränke, Zeitungen und<br />

Magazine).<br />

Family Junior Suite Premium Level: ca.<br />

120 qm, wie Junior Suite Deluxe Ocean<br />

Front Premium Level, zwei separate<br />

Schlafzimmer (eins mit Kingsize-Bett<br />

und eins mit zwei Queensize-Betten),<br />

zwei Badezimmer, Balkon oder Terrasse<br />

mit Meerblick (Unterbr KXBI).<br />

Suite Ocean Front Premium Level: ca.<br />

135-154 qm, wie Junior Suite Deluxe<br />

Ocean Front Premium Level, größer<br />

und in bevorzugter Lage, großer<br />

Wohnbereich, Terrasse oder Balkon<br />

mit Whirlpool (Unterbr WAXI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, 4 Tennisplätze, Fußball, Basketball,<br />

(Beach-) Volleyball, Minigolf,<br />

Tischtennis, Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Windsurfen, Hobie Cat. Gegen<br />

Gebühr: Bowling-Center, Tauchen<br />

(PADI), Reiten, motorisierter Wassersport.<br />

WELLNESS Großes und modernes<br />

„U Spa“ mit traumhaftem Meerblick.<br />

Gäste können hier bei Anwendungen,<br />

Aquatherapie und wahlweise auch in<br />

privaten Anwendungs-Cabañas im<br />

balinesischen Stil entspannen (gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG abwechslungsreiches<br />

Unterhaltungsprogramm für<br />

Groß und Klein, Diskothek, Kasino<br />

(Getränke inklusive).<br />

KINDER Pirates Island Wasserpark<br />

mit Rutschen, Kinderklub (4-12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

oder à-la-carte), Snacks, nationale<br />

und eine Auswahl internationaler<br />

Getränke.<br />

MORE INCLUSIVE 1 Greenfee für jede<br />

2. gebuchte Nacht vom 1.11.-30.04.<br />

und 1 Greenfee pro gebuchte Nacht<br />

vom 1.5.-31.10. inklusive.<br />

GOLF Auf dem von P. B. Dye entworfenen,<br />

hoteleigenen 18-Loch-Golfplatz<br />

können Anfänger und Pros ihr<br />

Handicap verbessern (gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30001 MK<br />

Zimmerkat. DZ/Superior Juniorsuite Juniorsuite Deluxe Oceanfront<br />

Premium Level<br />

Unterbr RARI KARI KAXI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4<br />

01.11.-20.12. 222 131 118 246 145 131 124 351 207 186 177<br />

21.12.-26.12. 338 200 179 376 222 200 189 537 316 285 269<br />

27.12.-05.01. 543 320 289 604 356 320 303 863 508 457 432<br />

06.01.-31.01. 316 187 168 352 207 187 177 502 295 266 251<br />

01.02.-28.02. 338 200 179 376 222 200 189 537 316 285 269<br />

01.03.-12.04. 331 <strong>19</strong>6 177 368 217 <strong>19</strong>6 185 525 310 279 264<br />

13.04.-20.04. 338 200 179 376 222 200 189 537 316 285 269<br />

21.04.-30.04. 265 156 141 294 174 156 148 421 247 223 211<br />

01.05.-14.06. 222 131 118 246 145 131 124 351 207 186 177<br />

15.06.-17.08. 265 156 141 294 174 156 148 421 247 223 211<br />

18.08.-31.10. 200 118 107 222 131 118 111 315 186 168 158<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei. Von 2 bis 12 Jahre als 3. und 4.Person im KAR/KAX/WAX, als 3. Person im RAR<br />

oder als 3. bis 6. Person im KXR/KXB mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System. Mindestbelegung:<br />

2 Erwachsene + 1 Kind im KXR, 2 Erwachsene + 2 Kinder im KXB. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte<br />

vom 21.12. bis 5.1. und 13.04. bis 20.04.<br />

Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 21.12.-5.1., 30% bei Buchung bis 31.10. für<br />

Aufenthalte vom 6.1.-30.4., 25% bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


130<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Paradisus Punta Cana 77777<br />

PUNTA CANA 6<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Luxury Juniorsuite<br />

LAGE direkt am kilometerlangen<br />

Sandstrand, umgeben von einem<br />

ursprünglichen Mangrovenwald. Ca. 10<br />

Minuten vom Palma Real Shopping Village<br />

(Transfer inklusive) entfernt. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 35 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Resort verfügt über 2 Buffetrestaurants<br />

(international und Grillspezialitäten),<br />

9 À-la-carte-Restaurants, u.<br />

a. mit italienischer und asiatischer<br />

Küche, ein Steak House, eine Tapas<br />

Bar und ein Restaurant mit Meeresspezialitäten<br />

sowie insgesamt 12 Bars.<br />

Hervorzuheben ist das „Passion“<br />

unter Leitung des 7-Sterne Michelin<br />

Kochs Martin Berasategui (gegen Aufpreis).<br />

Die im Lagunenstil angelegte<br />

Poollandschaft fügt sich in die traumhafte,<br />

tropische Gartenanlage ein. Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool<br />

und Strand. Hotelbahn innerhalb der<br />

Anlage. Im separaten und familienorientierten<br />

Bereich „The Reserve“ steht<br />

ein weiterer Swimmingpool mit Kinderpool<br />

und der „Gabi Club“ zur Verfügung.<br />

Im „Royal Service“-Bereich,<br />

der ausschließlich für Erwachsene ist,<br />

stehen exklusiv das Restaurant „La<br />

Palapa“, ein weiterer Swimmingpool<br />

und ein privater Strandabschnitt zur<br />

Verfügung.<br />

ZIMMER 746 • Paradisus Juniorsuite:<br />

ca. 47 qm, modern eingerichtet,<br />

Wohnbereich, Bad/WC, Föhn, Bademantel,<br />

TV, Telefon, Bügeleisen/-<br />

brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar<br />

(wird täglich aufgefüllt), Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse mit<br />

Gartenblick.<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Luxury Juniorsuite: ca. 47 qm, wie<br />

Paradisus Juniorsuite, komplett renoviert,<br />

Wohnbereich mit Sofa.<br />

Paradisus Suite The Reserve : ca. 56<br />

qm, wie Paradisus Juniorsuite, im<br />

Bereich „The Reserve“, separater<br />

Wohnbereich, Bad mit großem Whirlpool,<br />

DVD-Player, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

The Reserve Family Concierge One<br />

Bedroom Suite: ca. 56 qm, wie The<br />

Reserve Paradisus Suite, speziell auf<br />

die Bedürfnisse von Familien ausgerichtet.<br />

Inklusive Family Concierge-<br />

Leistungen: privater Familien-Checkin,<br />

PlayStation ® auf Anfrage,<br />

Ankunftsgeschenk für Kinder, kindergerechte<br />

Minibar, spezielle Aktivitäten<br />

für Familien (u. a. Reiten, Schwimmunterricht,<br />

Katamaranunterricht, gegen<br />

Gebühr), Zugang zu separatem<br />

Strandabschnitt. Die Eltern sind tagsüber<br />

mit dem Family Concierge über<br />

ein personalisiertes Handy in Kontakt,<br />

um ihre Kinder erreichen zu können<br />

(Unterbr KARI).<br />

The Reserve One Bedroom Mastersuite:<br />

ca. 82 qm, wie The Reserve Paradisus<br />

Suite, großzügiger Wohn-/Essbereich,<br />

separates Schlafzimmer.<br />

Juniorsuite Gardenview Royal Service:<br />

ca. 47 qm, wie Paradisus Juniorsuite,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive) mit<br />

Whirlpool. Inklusive Royal Service-<br />

Leistungen: Butler-Service, privater<br />

Check-in/-out, Nutzung der Royal<br />

Service Lounge (Hors d’Oeuvres,<br />

Getränke, kostenlose Internetnutzung),<br />

À-la-carte-Frühstück und Mittagessen<br />

im „Royal Service“-Restaurant,<br />

bevorzugte Reservierungen für<br />

Restaurants und den Spa, privater<br />

Pool, privates Restaurant und<br />

Strandabschnitt mit Lounge-Betten<br />

und Strand-Concierge.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“.<br />

SPORT Inklusive: 4 Tennisplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitness-Center,<br />

Aerobic, Spinning, Yoga, Pilates, Fahrräder,<br />

diverse Tanzkurse, Jogging-<br />

Trail, Kletterwand, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Badminton, Tischtennis,<br />

Windsurfen, Tretboot, Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak.<br />

WELLNESS Großes „YHI Spa“ mit<br />

Sauna, Whirlpool, Dampfbad sowie<br />

diversen Kursen und einer Vielzahl<br />

von Anwendungen (gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG ganztägige Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek,<br />

Kasino.<br />

KINDER Kinderklub (1 bis 12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

oder à-la-carte), nationale und<br />

internationale Getränke mit einer Auswahl<br />

an Premiummarken, Snacks,<br />

24-Stunden Zimmerservice.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Fl. Sekt<br />

und Obst bei Ankunft, ein Frühstück<br />

im Zimmer sowie 1 Geschenk. Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gilt bis 2 Monate<br />

nach der Heirat, die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

GOLF 27-Loch-Golfplatz „Cocotal<br />

Golf & Country Club“. Unbegrenzte<br />

Green Fees inklusive. Golf Carts (obligatorisch,<br />

zahlbar vor Ort) und Ausrüstung<br />

gegen Gebühr; maximales<br />

Handicap: 36.<br />

GUT ZU WISSEN Am 06.04.20<strong>19</strong> findet<br />

die „Nacht des Deutschen Schlagers<br />

20<strong>19</strong>“ statt. Für mehr Informationen<br />

siehe Seite 106.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30008 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Paradisus Juniorsuite<br />

Luxury Juniorsuite Paradisus Suite The<br />

Reserve<br />

The Reserve One<br />

Bedroom Mastersuite<br />

Unterbr KJRI KABI KJXI WICI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 231 145 133 246 154 142 286 179 165 332 208 <strong>19</strong>1<br />

22.12.-25.12. 374 234 215 412 258 237 472 295 271 548 343 315<br />

26.12.-01.01. 582 364 334 621 388 356 877 548 503 953 596 547<br />

02.01.-31.03. 329 206 189 352 221 202 384 241 221 438 274 252<br />

01.04.-12.04. 253 158 145 276 173 158 297 186 171 351 220 201<br />

13.04.-21.04. 329 206 189 360 225 207 406 254 233 483 302 277<br />

22.04.-30.06. 242 152 139 265 166 152 286 179 165 340 213 <strong>19</strong>5<br />

01.07.-17.08. 276 173 158 299 187 172 340 213 <strong>19</strong>5 394 246 226<br />

18.08.-31.10. 220 138 127 236 148 136 276 173 158 322 201 185<br />

Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 4 Nächte vom 24.12. bis 31.3. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4.Person<br />

im KJR/KAB/KAR/KJX/WIC mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 30% Ermäßigung bis 31.10., 30% Ermäßigung bis 31.12. für Aufenthalte vom 1.2.-31.10., 30%<br />

Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 22.4.-31.10., 30% Ermäßigung bis 31.5. für Aufenthalte vom 1.6.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

131<br />

Paradisus Palma Real 77777<br />

PUNTA CANA<br />

4<br />

The Reserve Pool<br />

ALL INCLUSIVE<br />

The Reserve Beach Luxury JS OF<br />

LAGE direkt am feinsandigen Bávaro<br />

Beach gelegen. Zielflughafen: Punta<br />

Cana, ca. 25 km. (ca. 30 Minuten).<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Luxusresort bietet eine große<br />

kulinarische Vielfalt mit einem Buffet-<br />

Restaurant und 9 á la carte-Restaurants<br />

mit asiatischen, mediterranen,<br />

mexikanischen Spezialitäten, das<br />

Gourmet-Restaurant „Passion“ (Restaurantkonzept<br />

des Sternekochs<br />

Martin Berasategui, gegen Aufpreis)<br />

oder das Steak House. Des Weiteren<br />

verfügt das Resort über den exklusiven<br />

„Gabi Beach Club“, wo kühle Erfrischungen<br />

serviert werden (gegen<br />

Aufpreis, für Royal Service- und The<br />

Reserve-Gäste inklusive), 12 Bars, die<br />

Chill-out Lounge, 3 Swimmingpools<br />

(einer exklusiv für Royal Service-<br />

Gäste und einer exklusiv für The<br />

Reserve-Gäste) mit Sonnenterrassen,<br />

Liegen und Badetüchern am Pool und<br />

am Strand, 7 Whirlpools, Internetstation<br />

und WLAN-Bereich (inklusive).<br />

Der „The Reserve” und „Grand<br />

Reserve” Bereich ist eine eigene<br />

kleine Anlage innerhalb des Paradisus<br />

Palma Real Komplexes.<br />

ZIMMER 554 • Paradisus Juniorsuite :<br />

ca 48 qm, mit Sitzecke, Bad/WC mit<br />

großem Whirlpool für 2 Personen,<br />

Regenschauerdusche, Föhn, TV, Radio,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit Gartenblick.<br />

Luxury Juniorsuite: ca. 52 qm, wie Paradisus<br />

Juniorsuite, sep. Wohnzimmer,<br />

Kitchenette, Gartenblick (Unterbr KJC).<br />

Royal Service Juniorsuite Gardenview:<br />

ca. 48 qm, wie Paradisus Juniorsuite,<br />

mit Espressomaschine. Inklusive Royal<br />

Service-Leistungen: Butler-Service,<br />

privater Check-in/-out, Nutzung der<br />

Royal Service-Lounge (Hors<br />

d'Oeuvres und Getränke, WLAN inklusive,<br />

Auswahl an DVDs und CDs, internationale<br />

Zeitungen), exklusives Royal<br />

Service-Restaurant (italienische<br />

Küche), privater Pool und Strandabschnitt<br />

mit Lounge-Betten, Pool-/<br />

Strand-Concierge und Saftbar.<br />

Royal Service Juniorsuite Oceanfront:<br />

ca. 48 qm, wie Royal Service Juniorsuite<br />

Gardenview, zur Meerseite gelegen<br />

(Unterbr KJM).<br />

Paradisus Suite: ca. 75 qm, wie Juniorsuite,<br />

Im The Level Bereich, Wohnbereich,<br />

sep. Schlafzimmer, CD-/DVD-<br />

Player, Balkon mit Pool- und Gartenblick.<br />

1 Bedroom Suite Family Concierge: ca.<br />

75 qm, wie Paradisus Suite. Inklusive<br />

Family Concierge Leistungen wie z.B.<br />

privater Familien Check-In, Play Station<br />

auf Anfrage, Ankunftsgeschenk<br />

für Kinder, kindgerechte Minibar,<br />

spezielle Aktivitäten für Familien und<br />

vieles mehr.<br />

One Bedroom Mastersuite: ca. 100 qm,<br />

wie Paradisus Suite, mit großem Balkon<br />

und Whirlpool im Bad (Unterbr WIC).<br />

One Bedroom Mastersuite Swim Up:<br />

ca 75 qm, wie Paradisus Suite, eigener<br />

Garten mit Liegen, direkter Zugang<br />

zum Pool (Unterbr WID).<br />

Außerdem buchbar: The Reserve<br />

Beach Luxury Juniorsuite (Unterbr<br />

WIM), Grand Reserve 1 Bedroom Suite<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

(Unterbr WA), Grand Reserve 1 Bedroom<br />

Suite Swim Up (Unterbr WAA).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“.<br />

SPORT Inklusive: 5 Tennisplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Tischtennis, Fitness-Center,<br />

Yoga, Aerobic, Beach-<br />

Volleyball, Windsurfen, Tretboot,<br />

Schnorchelausrüstung, Kajak. Gegen<br />

Gebühr: Tauchschule (PADI), motor.<br />

Wassersport, Reiten.<br />

WELLNESS Im „YHI Spa“ steht neben<br />

Sauna, Whirlpool (inklusive) und<br />

Dampfbad, eine Vielzahl an Anwendungen<br />

zur Auswahl (gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG täglich Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER „Kids Zone“ (1-12 Jahre) mit<br />

Kinderpoollandschaft, Spielezimmer,<br />

Ausflügen und Unterhaltungsprogramm.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

oder à-la-carte), nationale und<br />

internationale Getränke mit einer Auswahl<br />

an Premiummarken, Snacks,<br />

24-Std. Zimmerservice.<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten 1 Fl. Sekt und 1 Obstplatte bei<br />

Ankunft, ein Frühstück im Zimmer,<br />

10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen<br />

sowie ein Geschenk. Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Gilt bis 2 Monate nach der<br />

Heirat, die Hochzeitsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.<br />

GOLF 27-Loch-Golfplatz „Cocotal<br />

Golf & Country Club“. Unbegrenzte<br />

Green Fees inklusive. Golf Carts (obligatorisch)<br />

und Ausrüstung gegen<br />

Gebühr; maximales Handicap: 36.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ300<strong>19</strong> MK<br />

Zimmerkat. Paradisus Juniorsuite Paradisus Suite 1 Bedroom<br />

Suite Family<br />

Royal Service Garden<br />

View Suite<br />

Concierge<br />

Unterbr KJRI WI I WIBI KIRI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 286 179 165 329 206 189 235 216 401 251 230<br />

22.12.-25.12. 417 261 239 527 330 302 392 360 562 352 323<br />

26.12.-01.01. 680 426 390 987 617 566 680 623 826 517 474<br />

02.01.-31.03. 384 241 221 440 275 252 318 292 507 317 291<br />

01.04.-12.04. 297 186 171 352 221 202 264 242 420 263 241<br />

13.04.-21.04. 395 247 227 461 289 265 351 322 541 338 310<br />

22.04.-30.06. 286 179 165 340 213 <strong>19</strong>5 246 226 409 256 235<br />

01.07.-17.08. 329 206 189 384 241 221 284 260 452 283 259<br />

18.08.-31.10. 276 173 158 329 206 189 235 216 391 245 224<br />

Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4.Person im KJR/KJC/WI/WIB/WIC/WID/WIM/WA/WAA mit<br />

max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 30% Ermäßigung bis 31.10., 30% Ermäßigung bis 31.12. für Aufenthalte vom 1.2.-31.10., 30%<br />

Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 22.4.-31.10., 30% Ermäßigung bis 31.5. für Aufenthalte vom 1.6.-31.10.


132<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Melia Punta Cana Beach Resort 77777<br />

PUNTA CANA<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Premium King<br />

LAGE direkt am feinsandigen Traumstrand<br />

von Punta Cana. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 20 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />

Anlage ist in einen wunderschönen<br />

tropischen Garten eingebettet und<br />

arbeitet nach dem Adults-Only-Prinzip.<br />

Das Resort bietet insgesamt 5<br />

Restaurants, davon 1 Buffet-Restaurant<br />

und 4 à-la-carte-Restaurants mit<br />

internationalen Spezialitäten aus aller<br />

Herren Länder. 9 Bars sorgen außerdem<br />

für Abwechslung und Unterhaltung<br />

und servieren erfrischende<br />

Drinks und Cocktails. An den 4 Swimmingpools<br />

stehen genauso wie am<br />

Strand Schirme, Liegen und Badetücher<br />

bereit. Ein Spa (gegen Gebühr),<br />

Internetstation und WLAN-Bereich in<br />

der Lobby und das „Palma Real Shopping<br />

Village“ komplettieren das Service-Angebot<br />

des Baderesorts. Der<br />

exklusive „The Level” Bereich befindet<br />

sich innerhalb des Komplexes. Er<br />

bietet weitere Annehmlichkeiten wie<br />

zum Beispiel, einen privaten<br />

Strandabschnitt mit Getränkeservice,<br />

Zugang zum „Gabi Beach Club”, VIP<br />

Lounge und privaten Check-In/<br />

Check-Out und vieles mehr.<br />

ZIMMER 546 • Deluxe Zimmer: ca. 42<br />

qm, geräumig mit Bad/Dusche/WC,<br />

Föhn, TV, Telefon, Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Wohnbereich, Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick.<br />

Premium Zimmer: ca. 42 qm, wie<br />

Deluxe Zimmer, zur Meerseite gelegen<br />

The Level Suite: ca. 42 qm, wie Deluxe<br />

Zimmer. Inklusive The Level-Leistungen:<br />

privater Check-in, kostenloser<br />

Zugang zum „Gabi Beach Club“, privater<br />

Strand mit Concierge-Service, The<br />

Level-Lounge mit kontinentalem<br />

Frühstück, Nachmittagstee und Hors<br />

d'Oeuvres, Internetzugang in der<br />

Lounge, 24 Stunden Zimmerservice,<br />

Concierge Service.<br />

The Level Premium Suite: ca. 42 qm,<br />

wie The Level Suite, mit Badewanne<br />

im Zimmer.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: 8 Tennisplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitness-Center<br />

(ab 18 Jahre), Kajak, Windsurfen.<br />

Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung,<br />

Anwendungen im Spa.<br />

UNTERHALTUNG ganztägige Unterhaltungsprogramme.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks sowie eine<br />

große Auswahl an nationalen und<br />

internationalen Getränken.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche<br />

Sekt, ein Sektfrühstück im Zimmer<br />

(1 mal pro Aufenthalt), Obst und<br />

ein Geschenk bei Anreise, 10% Ermäßigung<br />

auf Spa-Anwendungen. Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gilt bis 2 Monate<br />

nach der Heirat, die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

GOLF Auf dem wunderschönen<br />

27-Loch-Golfplatz „Cocotal Golf &<br />

Country Club“ können Gäste ihr Handicap<br />

vor tropischer Kulisse verbessern.<br />

Unbegrenzte Green Fees inklusive.<br />

Golf Carts (obligatorisch, zahlbar vor<br />

Ort) und Ausrüstung gegen Gebühr.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ11095 MK<br />

Zimmerkat. Deluxezimmer Premium Zimmer The Level Suite The Level<br />

Premium Suite<br />

Unterbr RIXI RIRI WIRI WIXI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 231 145 269 169 155 346 217 369 231<br />

22.12.-25.12. 374 234 435 272 250 512 320 535 335<br />

26.12.-01.01. 516 323 578 361 331 654 409 677 424<br />

02.01.-31.03. 3<strong>19</strong> 200 357 223 205 433 271 456 286<br />

01.04.-12.04. 253 158 291 182 167 368 230 391 245<br />

13.04.-21.04. 3<strong>19</strong> 200 380 238 218 456 286 479 300<br />

22.04.-30.06. 242 152 280 176 161 357 223 380 238<br />

01.07.-17.08. 276 173 314 <strong>19</strong>7 180 391 245 414 259<br />

18.08.-31.10. 220 138 259 162 149 335 210 358 224<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 24.12. bis 31.3.<br />

Frühbuchervorteil: 30% Ermäßigung bis 31.10., 30% Ermäßigung bis 31.12. für Aufenthalte vom 1.2.-31.10.,<br />

30% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 22.4.-31.10., 30% Ermäßigung bis 31.5. für Aufenthalte vom<br />

1.6.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

133<br />

Melia Caribe Beach Resort 77777<br />

PUNTA CANA<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Familienzimmer buchbar<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

Premium King<br />

LAGE direkt am feinsandigen Traumstrand<br />

von Punta Cana. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 20 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />

sehr weitläufige Anlage inmitten eines<br />

tropischen Gartens kann bequem mit<br />

dem Hotelzug befahren werden. Das<br />

Resort bietet insgesamt 8 Restaurants,<br />

davon 2 Buffet-Restaurants<br />

und 6 À-la-carte-Restaurants mit<br />

internationaler, asiatischer, italienischer,<br />

mediterraner, mexikanischer<br />

und japanischer (gegen Geb.) Küche. 8<br />

Bars sorgen außerdem für Abwechslung<br />

und Unterhaltung. An den 6<br />

Swimmingpools stehen genauso wie<br />

am Strand Schirme, Liegen und Badetücher<br />

bereit. Ein Spa (gegen Gebühr),<br />

ein Wasserpark, Internetstation und<br />

WLAN-Bereich in der Lobby und das<br />

„Palma Real Shopping Village“ komplettieren<br />

das Service-Angebot des<br />

Baderesorts. Der exklusive „The<br />

Level” Bereich befindet sich innerhalb<br />

des Komplexes. Er bietet weitere<br />

Annehmlichkeiten wie zum Beispiel,<br />

einen privaten Strandabschnitt, den<br />

„Gabi Beach Club”, VIP Lounge und<br />

privaten Check-In/Check-Out.<br />

ZIMMER 599 • Deluxe Zimmer: ca. 42<br />

qm, geräumig mit Bad/Dusche/WC,<br />

Föhn, TV, Telefon, Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Wohnbereich, Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick.<br />

Premium Zimmer: ca. 42 qm, wie<br />

Deluxe Zimmer, mit Whirpool, zur<br />

Meerseite gelegen (Unterbr. RIR)<br />

Familien Zimmer: ca. 42 qm, wie<br />

Deluxe Zimmer, in der Nähe des Kinderklubs<br />

und /-pools gelegen. Speziell<br />

für Familien eingerichtet, mit 2 Extrabetten<br />

und einem Sofabett, 2 TVs,<br />

Minibar mit Milch und Softdrinks.<br />

The Level Juniorsuite: ca. 48 qm, mit<br />

Wohnbereich, sep. Dusche, Jacuzzi im<br />

Zimmer, Bademantel, CD-Player.<br />

Inklusive The Level-Leistungen: privater<br />

Check-in, kostenloser Zugang zum<br />

„Gabi Beach Club“, privater Strand mit<br />

Concierge-Service, The Level-Lounge<br />

mit kontinentalem Frühstück, Nachmittagstee<br />

und Hors d'Oeuvres, Internetzugang<br />

in der Lounge, 24 Stunden<br />

Zimmerservice, Concierge Service.<br />

The Level Grand Suite: ca. 55 qm, wie<br />

The Level Juniorsuite, jedoch geräumiger<br />

(Unterbr. WUR).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: 8 Tennisplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitness-Center<br />

(ab 18 Jahre), Kletterwand, Kajak,<br />

Windsurfen. Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG ganztägige Unterhaltungsprogramme.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks sowie eine<br />

große Auswahl an nationalen und<br />

internationalen Getränken.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche<br />

Sekt, ein Sektfrühstück im Zimmer<br />

(1 mal pro Aufenthalt), Obst und<br />

ein Geschenk bei Anreise, 10% Ermäßigung<br />

auf Spa-Anwendungen. Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gilt bis 2 Monate<br />

nach der Heirat, die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

GOLF Auf dem wunderschönen<br />

27-Loch-Golfplatz „Cocotal Golf &<br />

Country Club“ können Gäste ihr Handicap<br />

vor tropischer Kulisse verbessern.<br />

Unbegrenzte Green Fees inklusive.<br />

Golf Carts (obligatorisch, zahlbar<br />

vor Ort) und Ausrüstung gegen<br />

Gebühr.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ11096 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Zimmer Familienzimmer The Level Juniorsuite<br />

Unterbr RIXI RARI KURI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 187 117 107 151 138 302 189 173<br />

22.12.-25.12. 308 <strong>19</strong>3 177 241 221 446 279 256<br />

26.12.-01.01. 440 275 252 323 296 578 361 331<br />

02.01.-31.03. 263 165 151 <strong>19</strong>9 182 378 237 217<br />

01.04.-12.04. <strong>19</strong>9 125 114 158 145 314 <strong>19</strong>7 180<br />

13.04.-21.04. 263 165 151 213 <strong>19</strong>5 401 251 230<br />

22.04.-30.06. 187 117 107 151 138 302 189 173<br />

01.07.-17.08. 220 138 127 172 158 335 210 <strong>19</strong>3<br />

18.08.-31.10. 176 110 101 144 132 291 182 167<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 24.12. bis 31.3. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4.Person im RIX/<br />

RIR/RAR/KUR/WUR mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 30% Ermäßigung bis 31.10., 30% Ermäßigung bis 31.12. für Aufenthalte vom 1.2.-31.10.,<br />

30% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 22.4.-31.10., 30% Ermäßigung bis 31.5. für Aufenthalte vom<br />

1.6.-31.10.


134<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Dreams Palm Beach Punta Cana by AM Resorts 77778<br />

PUNTA CANA 20<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am traumhaften Strand<br />

gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca.<br />

20 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Die<br />

Gebäude der Anlage liegen in einem<br />

weitläufigen, tropischen Garten. Ein<br />

Buffet-Restaurant sowie 5 á la carte-<br />

Restaurants mit italienischen, französischen<br />

(nur für Erwachsene), asiatischen,<br />

mexikanischen und Grillspezialitäten,<br />

5 Bars, 1 Café und 1 Snackbar<br />

verköstigen die Gäste. Außerdem gibt<br />

es 1 Nachtklub für Erwachsene sowie<br />

eine Bar exklusiv für erwachsene Preferred<br />

Club Gäste. 4 Swimmingpools<br />

(2 davon für Preferred Club), Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand, Geschäfte, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), „Dreams Spa by<br />

Pevonia ® “ (gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 500 • Deluxe Tropical View:<br />

ca. 41 qm, elegant eingerichtet, mit<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, MP3-<br />

Station, DVD-Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar<br />

(wird täglich mit alkoholfreien<br />

Getränken und Bier aufgefüllt), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick.<br />

Premium Deluxe Tropical View: ca. 41<br />

qm, wie Deluxe Tropical View, renoviert,<br />

mit großem Badezimmer, Balkon<br />

mit Gartenblick.<br />

Preferred Club Deluxe Tropical View:<br />

ca. 41 qm, wie Deluxe Tropical View.<br />

Inklusive Preferred Club-Leistungen:<br />

persönlicher Check-in/-out, 2 exklusive<br />

Poolbereiche, 1 exklusiver<br />

Strandabschnitt, in der Preferred<br />

Lounge Frühstück und nachmittags<br />

Hors d'Oeuvres, mittags à la carte<br />

Service am Preferred Club Pool, Whirlpool,<br />

exklusives Restaurant für Frühstück<br />

und Mittagessen, täglich internationale<br />

Zeitung (auf Anfrage), Minibar<br />

mit größerer Getränke-Auswahl,<br />

DVD-Verleih, Concierge-Service.<br />

Preferred Club Deluxe Jacuzzi Tropical<br />

View: ca. 41 qm, wie Preferred Club<br />

Deluxe Tropical View, mit Whirlpool<br />

(Unterbr RICI).<br />

Preferred Club Deluxe Ocean View: ca.<br />

41 qm, wie Preferred Club Deluxe Tropical<br />

View, mit Meerblick (Unterbr<br />

RAMI).<br />

Preferred Club Deluxe Jacuzzi Ocean<br />

View: ca. 41 qm, wie Preferred Club<br />

Deluxe Ocean View, mit Whirlpool<br />

(Unterbr RIEI).<br />

Preferred Club Honeymoon Suite<br />

Ocean View: ca. 82 qm, wie Preferred<br />

Club Deluxe Ocean View, mit separatem<br />

Wohnbereich, Whirlpool und Hängematte<br />

(Unterbr WAMI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze, Beach-Volleyball,<br />

Aerobic, Windsurfen, Kajak, Hobie Cat,<br />

Schnuppertauchen und Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: motorisierter<br />

Wassersport, Tauchen, Golf,<br />

Reiten, Hochseefischen.<br />

UNTERHALTUNG Nachtklub, Theater,<br />

Unterhaltungsprogramme. Gegen<br />

Gebühr: Kasino.<br />

KINDER „Explorer's Club for Kids“<br />

(3-12 Jahre), „Core Zone Teens Club“<br />

(13-17 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE All Inclusive Unlimited-Luxury®:<br />

alle Mahlzeiten, 24h Snacks,<br />

internationale Getränke,<br />

24-Stunden Zimmerservice, Minibar,<br />

Strand- und Poolgetränkeservice,<br />

AMResorts Dining-Experience-Programm<br />

Details im Mailabruf<br />

HONEYMOON Honeymoon & Hochzeitsjubiläum:<br />

Bis zu 9 Monate nach<br />

der Hochzeit oder über den Jahrestag<br />

kostenloses Honeymoon Paket. Premium<br />

Honeymoonpaket mit romantischem<br />

Dinner und Spa Anwendungen<br />

kostenlos bei Buchung der Preferred<br />

Club Honeymoon Suite Jacuzzi Oceanview<br />

für mindestens 7 Nächte.<br />

(Bitte bei Buchung „Honeymoon“<br />

angeben. Eine Kopie der Heiratsurkunde<br />

ist bei Ankunft im Hotel vorzulegen).<br />

Details im Mailabruf.<br />

GUT ZU WISSEN Details unter Mailabruf<br />

(dertour.karibik.info@dertouristik.<br />

com, Betreff: AMResorts).<br />

Am 06.04. findet die „Nacht des Deutschen<br />

Schlagers 20<strong>19</strong>” statt (Infos<br />

siehe Seite 106).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ30030 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Tropical View Premium Deluxe Tropical<br />

View<br />

Preferred Club Deluxe Tropical<br />

View<br />

Unterbr RARI RIRI RABI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 151 95 93 167 105 103 174 109 108<br />

24.12.-01.01. 309 <strong>19</strong>4 <strong>19</strong>2 342 214 212 357 223 222<br />

02.01.-31.01. 200 126 124 220 138 137 231 145 143<br />

01.02.-31.03. 220 138 137 243 153 151 254 159 158<br />

01.04.-12.04. 151 95 93 167 105 103 174 109 108<br />

13.04.-21.04. 220 138 137 243 153 151 254 159 158<br />

22.04.-30.04. 151 95 93 167 105 103 174 109 108<br />

01.05.-05.07. 142 89 88 158 99 97 164 103 101<br />

06.07.-16.08. 174 109 108 <strong>19</strong>3 121 1<strong>19</strong> 200 126 124<br />

17.08.-31.10. 138 86 85 151 95 93 159 100 98<br />

Festtagszuschlag: obligatorisch am 31.12. EUR 69 pro Person, Kinder von 3 bis 12 Jahren EUR 46. Mindestaufenthalt:<br />

4 Nächte vom 26.12. bis 1.1. Kind: bis 2 Jahre frei, von 3-12 Jahren als 3. und 4. Person im RAR/RIR/RAB/<br />

RAM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 20% Ermäßigung bis 31.10. für<br />

Aufenthalte vom 1.3.-30.4., 20% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 20% Ermäßigung bis 30.4.<br />

für Aufenthalte vom 17.8.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

135<br />

Luxury Bahia Principe Bouganville 77777<br />

SAN PEDRO DE MACORÍS<br />

35<br />

Grand Bahia Principe La Romana 77778<br />

SAN PEDRO DE MACORÍS 36<br />

Juniorsuite Deluxe Oceanfront<br />

Juniorsuite Deluxe Oceanfront<br />

Juniorsuite Superior<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

LAGE direkt am Mortero Beach, Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 60 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das luxuriöse „Adult-Only“-Hotel<br />

bietet 2 Haupt-/Buffetrestaurants,<br />

3 à la carte-Restaurants (brasilianische,<br />

asiatische und Gourmet Küche)<br />

sowie eine Snackbar am Strand. Die<br />

Restaurants und Einrichtungen des<br />

Grand Bahia Principe La Romana<br />

(außer Buffet) können mitgenutzt<br />

werden. Außerdem gibt es 4 Bars. An<br />

den 2 Pools mit 2 Whirlpools sowie am<br />

exklusiven Strandabschnitt stehen<br />

Liegen, Badetücher und Schirme<br />

bereit. Internetzugang (WLAN, inklusive,<br />

auf 2 Geräte begrenzt).<br />

ZIMMER 414 • Juniorsuite Deluxe: ca.<br />

45 qm, Bad mit Whirpoolwanne/<br />

Dusche, WC, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

Radio, TV, Telefon, Bügeleisen/<br />

-brett, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

Minibar (alkoholische Getränke inklusive),<br />

Kaffeezubereiter, Internetzugang<br />

(WLAN inkl.), Zimmerservice,<br />

Safe, Balkon/Terrasse mit Gartenblick.<br />

Juniorsuite Deluxe Poolside: ca. 45 qm,<br />

wie JS Deluxe, Poolblick.<br />

Juniorsuite Deluxe Oceanfront: ca. 45<br />

qm, wie JS Deluxe, Strandnähe.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Fahrräder, Volleyball, Basketball,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht geg.<br />

Geb.), Darts. 1 Std. pro Pers./Tag (nach<br />

Verfügbarkeit): Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak, Katamaran. Gegen<br />

Gebühr: Motor. Wassersport. Anwendungen<br />

im Spa.<br />

UNTERHALTUNG siehe Grand Bahia<br />

Principe La Romana.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in den<br />

Buffet- und á la carte- Restaurants<br />

(Reservierung erforderl.), 24-Std.<br />

Snacks und alkoholfreie Getränke<br />

(Auswahl an internat. alkoholischen<br />

Getränken an den Bars bis 23 Uhr, in<br />

der Disco bis 2 Uhr).<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine 1 Fl. Wein und Schokolade<br />

bei Anreise sowie ein kleines<br />

Geschenk und 20% Ermäßigung auf<br />

eine Paarmassage. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Gültig bis 6 Monate nach<br />

Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.​<br />

LAGE ca. 30 km bis La Romana, direkt<br />

am Mortero Beach gelegen, Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 60 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hotel bietet neben dem Haupt-/<br />

Buffetrestaurant mit internationaler<br />

Küche und wechselnden Themenabenden,<br />

3 á la carte-Restaurants mit<br />

italienischen, mediterranen und Gourmetspezialitäten<br />

sowie 1 Snackbar am<br />

Strand. Des Weiteren gibt es 4 Bars,<br />

darunter 1 Poolbar. Am Swimmingpool<br />

sowie am Strand stehen Liegen,<br />

Badetücher und Schirme bereit. Zu<br />

den weiteren Einrichtungen gehören<br />

das „Bahia Spa“, WLAN-Bereich in der<br />

Lobby (inklusive).<br />

ZIMMER 400 • Juniorsuite Superior:<br />

ca. 30 qm, mit Sitzecke, Bad/Dusche/<br />

WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaffeezubereiter, Safe<br />

(gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick.<br />

Juniorsuite Best Price (limitierte Verfügb.):<br />

ca. 30 qm, wie JS Superior.<br />

Juniorsuite Superior Oceanfront: ca.<br />

30 qm, wie JS Superior, Strandnähe.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Fahrradverleih, Volleyball,<br />

Basketball, 2 Tennisplätze (Flutlicht<br />

geg. Geb.), Darts. 1 Std. pro Pers./Tag<br />

(nach Verfügbarkeit): Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak, Katamaran. Gegen<br />

Gebühr: Tauchkurse, motor. Wassersport.<br />

Anwendungen im Spa.<br />

UNTERHALTUNG im „Bahia Principe<br />

Village“ mit Abendunterhaltung, weitere<br />

Bars, Live Musik, Kasino<br />

(Getränke gegen Gebühr), Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Disco.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in den<br />

Buffet- und à la carte- Restaurants<br />

(Reservierung erforderl., 3 X pro<br />

Woche), 24-Std. Snacks und alkoholfreie<br />

Getränke (alkoholische Getränke<br />

an den Bars bis 23 Uhr und in der Diskothek<br />

bis 2 Uhr, Premiummarken<br />

gegen Aufpreis).<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine 1 Fl. Wein und Schokolade<br />

bei Anreise sowie ein kl.<br />

Geschenk und 20% Erm. auf eine<br />

Paarmassage. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Gültig bis 6 Monate nach<br />

Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ31004 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite De Luxe Juniorsuite Deluxe Poolside Juniorsuite De Luxe<br />

Oceanfront<br />

Unterbr KABI KARI KAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 128 86 81 148 99 94 172 115 109<br />

23.12.-27.12. <strong>19</strong>5 131 124 226 151 144 263 176 167<br />

28.12.-01.01. 246 164 156 285 <strong>19</strong>0 181 331 221 210<br />

02.01.-27.01. 185 124 118 215 143 136 250 167 158<br />

28.01.-31.03. <strong>19</strong>2 129 122 223 149 142 259 173 165<br />

01.04.-30.04. 149 100 95 173 116 110 201 134 128<br />

01.05.-12.07. 113 76 72 131 88 84 153 102 97<br />

13.07.-25.08. 133 89 85 155 103 98 180 120 114<br />

26.08.-31.10. 113 76 72 131 88 84 153 102 97<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Sparangebote: 7 = 6, 14=12 Anreise 17.6.-24.6., 23.9.-30.9. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.10. für<br />

Aufenthalte vom 1.11.-30.4. ,18% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% Ermäßigung bis 30.4.<br />

für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ31003 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Best Price Juniorsuite Superior Juniorsuite Superior OF<br />

Unterbr KARI KAXI KAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 90 60 57 95 63 60 110 73 70<br />

23.12.-27.12. 158 106 101 166 111 106 <strong>19</strong>3 129 123<br />

28.12.-01.01. <strong>19</strong>9 133 127 210 140 133 243 162 154<br />

02.01.-27.01. 135 90 86 142 95 90 165 110 105<br />

28.01.-31.03. 146 98 93 154 103 98 178 1<strong>19</strong> 113<br />

01.04.-30.04. 104 69 66 109 73 69 126 85 80<br />

01.05.-12.07. 86 58 55 90 61 58 105 70 67<br />

13.07.-25.08. 104 69 66 109 73 69 126 85 80<br />

26.08.-31.10. 86 58 55 90 61 58 105 70 67<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) gemäß System.<br />

Sparangebote: 7 = 6, 14=12 Anreise 10.6.-17.6., 16.9.-23.9. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.4. ,18% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% Ermäßigung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)


136<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Dreams Dominicus La Romana by AM Resorts 77777<br />

BAYAHIBE 28<br />

Bar „Barracuda”<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Deluxe Garden View<br />

LAGE direkt am traumhaften Strand<br />

von Bayahibe gelegen. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 40 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das neu erbaute Hotel liegt umgeben<br />

von einer schönen Gartenanlage<br />

direkt am traumhaften Sandstrand<br />

von Bayahibe. Neben dem Hauptrestaurant<br />

(Buffet) sorgen noch 5 À-lacarte-Restaurants,<br />

darunter das<br />

„Bordeaux“ mit eleganter französischer<br />

Küche (nur für Erwachsene),<br />

das „Himitsu“ (asiatisch) sowie das<br />

„Portofino“ (italienisch) für kulinarische<br />

Abwechslung. Außerdem verfügt<br />

das Hotel über einen Grill und ein<br />

Café (24 Stunden geöffnet). An den<br />

6 Bars, darunter eine Swim-up Bar,<br />

werden kühle Erfrischungen angeboten.<br />

An den 3 Swimmingpools sowie<br />

am Strand stehen Liegen, Badetücher<br />

und Schirme bereit. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und das „Dreams<br />

Spa by Pevonia ® “ (gegen Gebühr)<br />

runden das Angebot des Hotels ab.<br />

ZIMMER 488 • Promo Room (limitierte<br />

Verfügbarkeit): elegant eingerichtet,<br />

mit Dusche/WC, Föhn, TV, MP3-Station,<br />

CD/DVD-Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar<br />

(wird täglich mit alkoholfreien<br />

Getränken und Bier aufgefüllt), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick.<br />

Deluxe Tropical View: wie Best Price<br />

(Unterbr RADI).<br />

Preferred Club Deluxe Pool View: wie<br />

Deluxe Tropical View, mit Blick auf den<br />

Pool. Inklusive Preferred Club-Leistungen:<br />

privater Check-in/-out,<br />

1 exklusiver Strandabschnitt, in der<br />

Preferred Lounge Frühstück und<br />

nachmittags Hors d'Oeuvres und<br />

Computerzugang, täglich internationale<br />

Zeitung (auf Anfrage), Bademantel/Slippers,<br />

Minibar mit größerer<br />

Getränke-Auswahl, Bademantel/Slippers.<br />

Preferred Club Suite Tropical<br />

View: wie Preferred Club Deluxe Poolview,<br />

geräumiger, mit Gartenblick.<br />

Preferred Club Swim-up Suite: wie<br />

Preferred Club Suite Tropical View, mit<br />

direktem Zugang zum Pool über die<br />

Terrasse.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tanzstunden, Beach-Volleyball, Aerobic,<br />

Windsurfen, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: motorisierter<br />

Wassersport, Tauchen. Golf in<br />

der Nähe.<br />

UNTERHALTUNG Nachtklub, Theater,<br />

Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER „Explorer's Club for Kids“<br />

(3-12 Jahre), „Core Zone Teens Club“<br />

(13-17 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE<br />

All Inclusive Unlimited-Luxury®:<br />

alle Mahlzeiten, 24h Snacks,<br />

internationale Getränke,<br />

24-Stunden Zimmerservice, Minibar,<br />

Strand- und Poolgetränkeservice,<br />

AMResorts Dining-Experience-Programm.<br />

Details im Mailabruf<br />

HONEYMOON Honeymoon & Hochzeitsjubiläum:<br />

Bis zu 9 Monate nach<br />

der Hochzeit oder über den Jahrestag<br />

kostenloses Honeymoon Paket. Premium<br />

Honeymoonpaket mit romantischem<br />

Dinner und Spa Anwendungen<br />

für mindestens 7 Nächte kostenlos bei<br />

Buchung Preferred Club Swim-up Suite.<br />

(Bitte bei Buchung „Honeymoon“<br />

angeben. Eine Kopie der Heiratsurkunde<br />

ist bei Ankunft im Hotel vorzulegen.)<br />

Details im Mailabruf.<br />

GUT ZU WISSEN Details unter Mailabruf<br />

(dertour.karibik.info@dertouristik.<br />

com, Betreff: AMResorts).​<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ11046 MK<br />

Zimmerkat. Promo Room Preferred Club<br />

Deluxe Poolview<br />

Preferred Club Suite<br />

Tropical View<br />

Preferred Club Suite<br />

Swim Up<br />

Unterbr RARI RABI RAMI RIBI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 154 97 95 181 113 112 <strong>19</strong>7 124 122 213 133 132<br />

24.12.-01.01. 297 186 185 349 2<strong>19</strong> 217 381 239 237 412 258 256<br />

02.01.-31.01. <strong>19</strong>9 125 123 233 146 144 254 159 158 276 173 171<br />

01.02.-31.03. 207 130 128 243 153 151 265 166 164 286 179 178<br />

01.04.-12.04. 154 97 95 179 112 111 <strong>19</strong>4 122 120 211 132 131<br />

13.04.-21.04. 207 130 128 243 153 151 265 166 164 286 179 178<br />

22.04.-30.04. 154 97 95 179 112 111 <strong>19</strong>4 122 120 211 132 131<br />

01.05.-05.07. 138 86 85 161 101 99 174 109 108 <strong>19</strong>0 1<strong>19</strong> 117<br />

06.07.-16.08. 165 104 102 <strong>19</strong>6 123 121 213 133 132 231 145 143<br />

17.08.-31.10. 135 85 83 158 99 97 171 108 106 185 116 115<br />

Silvesterzuschlag am 31.12. EUR 65,- pro Person, Kind von 3 bis 12 Jahren EUR 44,-. Mindestaufenthalt: 4 Nächte<br />

vom 26.12. bis 31.12. Kind: bis 2 Jahre frei, von 3 bis 12 Jahren als 2. und 3. Person im RAR/RAD/RAB/RAM mit<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.3.-30.4., 15% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% Ermäßigung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 17.8.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

137<br />

Catalonia Gran Dominicus 777<br />

BAYAHIBE 27<br />

Be Live Collection Canoa 77778<br />

BAYAHIBE 26<br />

Superior Deluxe<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE direkt am weißen Strand von<br />

Bayahibe gelegen. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 45 Minuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. in<br />

eine traumhafte Landschaft eingebettet.<br />

Neben dem Restaurant „El Taino“<br />

(Buffet, internationale Küche) sorgen<br />

3 á la carte-Restaurants, darunter das<br />

exklusive „Terrace Tapas & Lounge“<br />

(nur für Privileged Kategorien) und<br />

eine Snackbar für kulinarische<br />

Abwechslung. 4 Bars, darunter die<br />

Saftbar „Maloo“. Am Strand und<br />

Swimmingpool stehen Liegen bereit,<br />

Boutique, Spa-Bereich.<br />

ZIMMER 415 • Standard Garden View:<br />

mit Bad/Dusche/WC, Fön, TV, Telefon,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Minibar (wird<br />

täglich mit Wasser aufgefüllt), Safe,<br />

Balkon/Terrasse mit Gartenblick.<br />

Komfort Zimmer: wie Standard Gardenview,<br />

näher am Strand.<br />

Privileged Superior: wie Standard<br />

Gardenview, geräumiger, Bademantel/Slippers,<br />

TV, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeezubereiter. Inklusive Privileged-<br />

Leistungen: Welcome Drink, Zugang<br />

zu privater „Privileged Lounge“ und<br />

exklusiven Restaurants, privater<br />

WLAN<br />

Strandabschnitt, Minibar wird täglich<br />

mit Softdrinks und Bier gefüllt, 24 Std.<br />

Zimmerservice.<br />

Juniorsuite Honeymoon Privileged:<br />

wie Privileged Superior, romantisch<br />

dekoriert, 1 Fl. Sekt auf dem Zimmer<br />

bei Ankunft. Pro Aufenthalt eine<br />

30-minütige Paarmassage, ein Frühstück<br />

im Bett, ein Erinnerungsfoto, ein<br />

romantisches Abendessen am Strand<br />

sowie ein kleines Geschenk, Terrasse<br />

mit Bedewanne (Unterbr KJAI).<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

nicht motorisierter Wassersport,<br />

Bogenschießen, Tennis, Tanzkurse,<br />

Schnuppertauchen im Swimmingpool.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Hochseefischen.<br />

UNTERHALTUNG täglich wechselndes<br />

Unterhaltungsprogramm.<br />

KINDER Kinderklub (4-12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffetform<br />

und à-la-carte), Auswahl an<br />

nationalen alkoholischen und alkoholfreien<br />

Getränken, Snacks.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ11090 MK<br />

Zimmerkat. Garden View Komfort Zimmer Privileged Superior<br />

Unterbr RI I RA I RJ I<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 92 62 59 106 71 68 120 81 77<br />

24.12.-02.01. 238 159 151 253 169 160 267 178 170<br />

03.01.-31.01. 156 105 100 171 114 109 185 124 118<br />

01.02.-28.02. 172 115 110 187 125 1<strong>19</strong> 201 134 128<br />

01.03.-31.03. 166 111 106 181 121 115 <strong>19</strong>5 131 124<br />

01.04.-30.04. 110 74 70 125 84 79 139 93 89<br />

01.05.-15.07. 89 60 57 103 69 66 118 79 75<br />

16.07.-31.08. 112 75 71 126 85 80 141 94 89<br />

01.09.-31.10. 82 55 52 96 64 61 110 74 70<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte im RI/RA/RJ, 4 Nächte im KJA. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4. Person<br />

im RI/RJ/RA mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: bis zu 15% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,10% Ermäßigung bis 28.2. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10.<br />

Adults Club<br />

LAGE direkt am Traumstrand von<br />

Bayahibe gelegen. Zielflughafen:<br />

Punta Cana, ca. 90 Minuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hotel liegt inmitten einer tropischen<br />

Gartenanlage. 1 Buffetrestaurant<br />

mit internationaler Küche, 7 á la<br />

carte-Restaurants (Restaurant „Pelicano”<br />

geg.Geb.) und 1 Snackbar sowie<br />

8 Bars sorgen für das leibliche Wohl.<br />

An der Poollandschaft mit Swim-up<br />

Bar sowie am Strand stehen Liegen,<br />

Schirme und Badetücher bereit. Kostenfreies<br />

WLAN, Spa (gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 871 • Standard: ca. 34 qm,<br />

Bad/Dusche, WC, Fön, Telefon, TV,<br />

Internetzugang (WLAN, geg. Geb.),<br />

Klimaanlage, Minibar, Kaffeezubereiter,<br />

Safe (gegen Gebühr), Balkon/Terrasse<br />

mit Gartenblick.<br />

Standard Poolview: ca. 34 qm, wie<br />

Standard, mit Poolblick.<br />

Superior Deluxe: ca. 34 qm, wie Standard,<br />

modern eingerichtet, Terrasse<br />

mit Gartenblick (Unterbr RAXI).<br />

Juniorsuite Adult Club: ca. 39 qm, wie<br />

WLAN<br />

Standard, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafbereich mit Sitzecke, bevorzugter<br />

Check-in, Zugang in die „Adult<br />

Club“-Lounge, Swimmingpool und<br />

Butler-Service, Frühstück im Gourmetrestaurant.<br />

Balkon mit Gartenoder<br />

Poolblick (Unterbr KARI).<br />

Master Juniorsuite: ca. 39 qm, wie<br />

Juniorsuite Adults Club, mit Kingsize-<br />

Bett.<br />

Master Juniorsuite Oceanview: wie<br />

Master Juniorsuite, mit Whirlpool,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive) und<br />

Meerblick (Unterbr KAMI).<br />

Master Juniorsuite Oceanview VIP:<br />

wie Master Juniorsuite Oceanview,<br />

unbegrenzte à la carte-Abendessen<br />

ohne Reservierung.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennis mit Flutlicht, Aerobic, Volleyball,<br />

Basketball, Bogenschießen, Billard.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform, für à la carte Reservierung<br />

erforderlich, Auswahl an alkoholischen<br />

und alkoholfreien Getränken,<br />

Snacks. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ31002 MK<br />

Zimmerkat. Standard Standard Pool View Master Junior<br />

Suite<br />

Master Juniorsuite<br />

Ocean<br />

View V.I.P.<br />

Unterbr RARI RABI KABI KIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2<br />

01.11.-23.12. 82 53 48 91 63 56 120 91 139 110<br />

24.12.-04.01. 153 124 112 162 133 120 <strong>19</strong>1 162 210 181<br />

05.01.-31.01. 106 77 69 115 86 78 144 115 163 134<br />

01.02.-31.03. 117 88 80 127 98 88 155 127 178 150<br />

01.04.-21.04. 102 73 66 111 83 74 140 111 159 131<br />

22.04.-30.04. 83 54 49 92 63 57 121 92 140 111<br />

01.05.-11.07. 59 46 42 60 48 43 115 86 134 106<br />

12.07.-21.08. 86 58 52 88 60 54 127 98 146 117<br />

22.08.-31.10. 75 46 42 77 48 43 115 86 134 106<br />

Festtagszuschlag: obligat. am 24.12. und 31.12. jeweils EUR 51, Kind von 2 bis 11 Jahren EUR 26. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte, 5 Nächte vom 24.12. bis 31.3. und 12.7. bis 21.8. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-11 J. als 3. und 4.Person<br />

im RAR/RAB/RAX mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Sparangebote: 7 = 6, 14=12, 21=18 Anreise 10.9.-<strong>19</strong>.9., 3.10.-20.10. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.10.<br />

für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,10% Ermäßigung bis 30.11. für Aufenthalte vom 5.1.-30.4. im RAX/KAR/KAB/<br />

KAM/KIM, 20% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10., nach dessen Ablauf (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)


138<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Dreams La Romana Resort & Spa by AMResorts 77777<br />

BAYAHIBE 34<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an einem schönen Sandstrand<br />

gelegen. Zielflughafen: Punta<br />

Cana, ca. 40 Min.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. In<br />

einer schönen tropischen Gartenanlage.<br />

Hauptrestaurant, 7 À-la-carte-<br />

Restaurants mit internationalen Spezialitäten,<br />

Grill und Pizzeria, Café (24<br />

Std.), 8 Bars. 4 Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrasse (2 davon exklusiv für<br />

Preferred Club-Gäste), Liegen, Schirmen<br />

und Badetüchern, Spa, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 756 • Deluxe Garden View: ca.<br />

31 qm, Bad/Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

MP3-Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar (wird täglich mit<br />

Wasser, Softdrinks und Bier aufgefüllt),<br />

Kaffeezubereiter, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick.<br />

Premium Deluxe Garden View: ca. 38<br />

qm, wie Deluxe Garden View, geräumiger<br />

und modern ausgestattet.<br />

Premium Deluxe Partial Ocean View:<br />

ca. 38 qm, wie Premium Deluxe Garden<br />

View, mit eingeschr. Meerblick.<br />

Preferred Club Garden View: ca. 38<br />

qm, wie Premium Deluxe Garden View.<br />

Inklusive Preferred Club-Leistungen:<br />

exklusiver Pool/-Strandbereich,<br />

Bademantel/Slippers, Zugang zur<br />

Preferred Club Lounge mit Frühstück<br />

und Hors d'Oeuvres am Nachmittag,<br />

persönlicher Check-in/-out, täglich<br />

internationale Zeitung (auf Anfrage),<br />

Concierge-Service (Unterbr RARI).<br />

Preferred Club Partial Ocean View: ca.<br />

38 qm, wie Preferred Club Garden<br />

View, mit eingeschränktem Meerblick<br />

(Unterbr RAXI).<br />

Adult Only Preferred Club Garden<br />

View: ca. 38 qm, wie Preferred Club<br />

Garden View, nur für Erwachsene,<br />

Zugang zu separatem „Adult Only“<br />

Preferred Club-Bereich mit exklusivem<br />

Restaurant (Frühstück und Mittagessen)<br />

und separatem Pool und<br />

Swim Up-Bar.<br />

Adult Only Preferred Club Pool View:<br />

ca. 38 qm, wie Adult Only Pref. Club<br />

Gardenview, mit Poolblick (Unterbr<br />

RJBI).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

4 Tennisplätze, Windsurfen, Katamaran,<br />

Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek, Spanischunterricht,<br />

Tanzstunden.<br />

KINDER „Explorer's Club for Kids“<br />

(3-12 Jahre), „Core Zone Teens Club“<br />

(13-17 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE<br />

All Inclusive Unlimited-Luxury®:<br />

alle Mahlzeiten, 24h Snacks,<br />

internationale Getränke,<br />

24-Stunden Zimmerservice, Minibar,<br />

Strand- und Poolgetränkeservice,<br />

Details im Mailabruf<br />

HONEYMOON Honeymoon & Hochzeitsjubiläum:<br />

Bis zu 9 Monate nach<br />

der Hochzeit oder über den Jahrestag<br />

kostenloses Honeymoon Paket. (Bitte<br />

bei Buchung „Honeymoon“ angeben.<br />

Eine Kopie der Heiratsurkunde ist bei<br />

Ankunft im Hotel vorzulegen.) Details<br />

im Mailabruf.<br />

GUT ZU WISSEN Details unter Mailabruf<br />

(dertour.karibik.info@dertouristik.<br />

com, Betreff: AMResorts).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PUJ32004 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Garden View Premium Deluxe<br />

Garden<br />

Premium Deluxe<br />

seitl. Meerblick<br />

Preferred Club Gartenblick<br />

Adults Only<br />

Unterbr RJRI RABI RAMI RIBI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 142 89 88 151 95 93 167 105 103 205 129 127<br />

24.12.-01.01. 274 172 170 292 183 182 322 201 200 395 247 246<br />

02.01.-31.01. 182 114 113 <strong>19</strong>3 121 1<strong>19</strong> 213 133 132 260 163 162<br />

01.02.-31.03. <strong>19</strong>1 120 118 204 128 126 225 141 139 276 173 171<br />

01.04.-12.04. 141 88 87 150 94 93 165 104 102 202 127 125<br />

13.04.-21.04. <strong>19</strong>1 120 118 204 128 126 225 141 139 276 173 171<br />

22.04.-30.04. 141 88 87 150 94 93 165 104 102 202 127 125<br />

01.05.-05.07. 127 80 78 134 85 83 148 93 92 182 114 113<br />

06.07.-16.08. 153 96 94 164 103 101 181 113 112 222 139 138<br />

17.08.-31.10. 124 78 76 132 83 81 145 91 90 177 111 110<br />

*Silvesterzuschlag am 31.12. EUR 65,- pro Person, Kind von 3 bis 12 Jahren EUR 44,-. Mindestaufenthalt: 4<br />

Nächte 26.12.-31.12. Kind: bis 2 Jahre frei, von 3 bis 12 Jahren als 3. und 4. Person im RJR/RAB/RAM/RAR/RAX<br />

mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.3.-30.4., 15% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% Ermäßigung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 17.8.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

139<br />

Grand Bahia Principe Portillo 77777<br />

LAS TERRENAS/SAMANÁ 46<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Junior Suite Superior<br />

LAGE Das äußerst beliebte Resort der<br />

Hotelkette Bahia Principe ist direkt am<br />

traumhaften Sandstrand bei Las Terrenas<br />

gelegen. Zielflughafen: Samana,<br />

ca. 40 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />

beliebte Ferienanlage verteilt sich auf<br />

ein Hauptgebäude und mehrere 2- bis<br />

3-stöckige Wohnblocks. Ein Buffetrestaurant<br />

mit internationalen Gerichten<br />

und 4 á la carte-Restaurants mit kulinarischen<br />

Köstlichkeiten aus aller<br />

Herren Länder sowie 7 Bars und eine<br />

Strandbar sorgen für exzellente Gaumenfreuden.<br />

An den beiden großen<br />

Swimmingpools und am Strand stehen<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit. Des Weiteren verfügt das<br />

Resort über ein Spa, das „Bahia Principe<br />

Village” mit einer Diskothek<br />

(freier Eintritt), einer Snack- und<br />

Karaokebar sowie einem Internet-<br />

Café, diversen Geschäften und einem<br />

Casino (Getränke im Casino nicht<br />

inklusive). Internetzugang in der<br />

Lobby (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 606 • Standard: ca. 22 qm,<br />

hell und freundlich eingerichtet. Bad/<br />

WC mit Hydromassagewanne, Fön,<br />

Telefon, TV, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar (inklusive Softdrinks und Bier),<br />

Kaffeezubereiter, Safe, Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick.<br />

Junior Suite Superior: ca. 45 qm, wie<br />

Standard, geräumiger mit Sitzecke<br />

und Sofabett.<br />

Family Junior Suite: wie Junior Suite<br />

Superior, kinderfreundlich ausgestattet,<br />

nahe am Wasserpark gelegen.<br />

Family Master Suite: wie Family Junior<br />

Suite, 2 Zimmer mit Verbindungstür.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“.<br />

SPORT Inklusive: Aerobic, Fitness-<br />

Center, Volleyball, Tennisplatz (Flutlicht<br />

gegen Gebühr). 1 Stunde pro Person/Tag<br />

(nach Verfügbarkeit): Stehpaddeln,<br />

Schnorchelausrüstung,<br />

Katamaran, Kajak.<br />

WELLNESS Das „Bahia Spa“ bietet<br />

neben einem Friseur, einer Sauna und<br />

einem Dampfbad auch ein großes<br />

Angebot an Massagen und Anwendungen<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramme<br />

und Angebote im „Bahia<br />

Principe Village”, wie Diskothek, Live<br />

Musik, Karaokebar.<br />

KINDER Kinderklub (4-12 Jahre) und<br />

großer Wasserpark.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform, 3x pro Woche à la carte<br />

(Reservierung erforderlich), 24 Stunden<br />

Snacks und alkoholfreie Getränke,<br />

alkoholische Getränke bis 23.30 Uhr in<br />

den Bars und bis 2 Uhr in der Diskothek.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche<br />

Wein und Schokolade bei Anreise<br />

sowie ein kleines Geschenk und 20%<br />

Ermäßigung auf eine Paarmassage.<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

6 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AZS38005 MK<br />

Zimmerkat. Standard Juniorsuite Superior Family Juniorsuite<br />

Family Mastersuite<br />

Unterbr RARI KARI KAXI WISI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 2 3 2 3 4<br />

01.11.-22.12. 95 64 106 71 68 74 70 112 90 79<br />

23.12.-27.12. 167 111 186 125 1<strong>19</strong> 129 123 <strong>19</strong>7 158 139<br />

28.12.-01.01. 210 141 236 157 150 163 155 250 200 175<br />

02.01.-27.01. 152 102 170 114 108 118 112 180 144 126<br />

28.01.-28.02. 162 109 182 121 115 126 1<strong>19</strong> <strong>19</strong>2 154 135<br />

01.03.-31.03. 155 104 173 116 110 120 114 184 147 129<br />

01.04.-30.04. 112 75 126 84 80 87 83 133 107 94<br />

01.05.-12.07. 89 60 100 67 64 69 66 105 85 74<br />

13.07.-25.08. 107 71 1<strong>19</strong> 80 76 83 79 126 101 89<br />

26.08.-31.10. 89 60 100 67 64 69 66 105 85 74<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahre als 3. Person im RAR/KAR/KAX/WIS und<br />

4.Person im KAR/KAX/WIS mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System. Mindestbelegung: im KAX 2<br />

Erwachsene und 1 Kind, im WIS 2 Erwachsene und 2 Kinder.<br />

Frühbuchervorteil: bis zu 18% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung bis 31.10.<br />

für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 20% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 18% Ermäßigung bis<br />

30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


140<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Grand Bahia Principe Cayacoa 77777<br />

SAMANÁ 45<br />

Luxury Bahia Principe Samana 77777<br />

SAMANÁ 43<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Standard<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Juniorsuite Superior<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an der Bucht von Samaná<br />

gelegen. Zielflughafen: Samana (ca. 1<br />

Std).<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hauptrestaurant „las dalias“ und<br />

die á la carte-Restaurants „Dolce Vita“<br />

(italienische Küche), „Orquidea“<br />

(Gourmetküche) und das „El Pescador“<br />

(mediterran) bieten eine große<br />

kulinarische Auswahl. Snackbar,<br />

4 Bars. An den 3 Pools sowie am<br />

Strand stehen Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher bereit. 3 Whirlpools,<br />

ein Spa-Bereich (geg. Geb.), Internetzugang<br />

in der Lobby (WLAN, inklusive).<br />

„Bahia Principe Village“ mit weiteren<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

ZIMMER 295 • Standard: ca. 28 qm,<br />

Bad/WC, Whirlpoolwanne, Fön Klimaanlage,<br />

TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, geg. Geb.), Kaffeezubereiter,<br />

Minibar (alkoholfreie Getränke und<br />

Bier inklusive), Safe, Sitzecke, Balkon/<br />

Terrasse mit Gartenblick.<br />

Standard Sea View: ca. 28 qm, wie<br />

Standard, mit Meerblick.<br />

Junior Suite Superior: ca. 38 qm, wie<br />

Standard, mit Sofa.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Volleyball. 1 Stunde pro Person/Tag:<br />

Stehpaddeln, Schnorchelausrüstung,<br />

Katamaran und Kajak.<br />

UNTERHALTUNG wechselnde Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek,<br />

Kasino.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet,<br />

3x pro Woche à-la-carte, Reservierung<br />

erforderlich), 24 Stunden<br />

Snacks und alkoholfreie Getränke,<br />

alkoholische Getränke bis 23.30 Uhr<br />

in den Bars bzw. bis 2 Uhr in der Diskothek.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche<br />

Wein und Schokolade bei Anreise<br />

sowie ein kleines Geschenk und 20%<br />

Ermäßigung auf eine Paarmassage.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

6 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.​<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

LAGE direkt am Strand von Samaná<br />

gelegen. Zielflughafen: Samana, ca. 1<br />

Std.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hauptrestaurant bietet Frühstück,<br />

Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform an. Die À-la-carte-Restaurants<br />

mit brasilianischer, italienischer<br />

und Gourmetküche bieten eine<br />

gastronomische Auswahl für das<br />

Abendessen. Snackbar. 5 Bars. Am<br />

Swimmingpool sowie am Strand stehen<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit. Spa-Bereich mit „Wellness-<br />

Experience Programm” (geg. Geb.),<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive) und<br />

täglicher Boots-Shuttle an den<br />

öffentlichen Strand von Cayo Levantado<br />

(inklusive).<br />

ZIMMER 149 • Superior: ca. 28 qm,<br />

Bad/WC, Whirlpoolbadewanne, Föhn,<br />

Bademantel/Slippers, Bügeleisen-/<br />

brett, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

TV, Telefon, Radio, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Kaffeezubereiter,<br />

Minibar (wird täglich mit Softdrinks,<br />

Wasser und Bier aufgefüllt), Safe,<br />

Sitzecke, Gartenblick.<br />

Superior Sea View: ca. 28 qm, wie<br />

Superior, Balkon oder Terrasse mit<br />

Meerblick.<br />

Junior Suite Superior Sea View: ca. 38<br />

qm, wie Superior, mit zusätzlicher<br />

Schlafcouch.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Tischtennis. 1 Std. pro Person/Tag<br />

(nach Verfügbarkeit): Stehpaddeln,<br />

Katamaran, Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG täglich wechselndes<br />

Unterhaltungsproramm.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet,<br />

Reservierung in den À-la-carte-<br />

Restaurants erforderlich), Snacks und<br />

eine Auswahl an nationalen und internationalen<br />

Getränken, Butler-Service.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Fl.<br />

Wein und Schokolade bei Anreise<br />

sowie ein kleines Geschenk und 20%<br />

Ermäßigung auf eine Paarmassage.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

6 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AZS38008 MK<br />

Zimmerkat. Standard Standard Seaview Juniorsuite Superior<br />

Unterbr RARI RAMI KAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 83 56 93 62 93 62 59<br />

23.12.-27.12. 159 107 178 1<strong>19</strong> 178 1<strong>19</strong> 113<br />

28.12.-01.01. 203 136 227 152 227 152 144<br />

02.01.-27.01. 142 95 159 106 159 106 101<br />

28.01.-28.02. 150 101 168 113 168 113 107<br />

01.03.-31.03. 145 97 162 108 162 108 103<br />

01.04.-30.04. 101 68 113 76 113 76 72<br />

01.05.-12.07. 79 53 88 59 88 59 56<br />

13.07.-25.08. 95 64 106 71 106 71 68<br />

26.08.-31.10. 79 53 88 59 88 59 56<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3.Person im RAR/RAM/KAM und als 4.Person<br />

im KAM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: bis zu 18% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung bis 31.10.<br />

für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 20% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 18% Ermäßigung bis<br />

30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AZS38009 MK<br />

Zimmerkat. Superior Superior Sea View JS Superior Sea View<br />

Unterbr RARI RABI KARI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 148 99 94 158 106 100 162 109 103<br />

23.12.-27.12. 221 148 140 236 158 150 243 162 154<br />

28.12.-01.01. 265 177 168 283 189 180 291 <strong>19</strong>4 185<br />

02.01.-27.01. 206 138 131 220 147 140 227 151 144<br />

28.01.-28.02. 213 143 136 228 153 145 235 157 149<br />

01.03.-31.03. 213 143 136 228 153 145 235 157 149<br />

01.04.-30.04. 177 118 112 189 126 120 <strong>19</strong>4 130 124<br />

01.05.-12.07. 130 87 83 139 93 88 143 96 91<br />

13.07.-25.08. 152 102 97 163 109 103 167 112 106<br />

26.08.-31.10. 130 87 83 139 93 88 143 96 91<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 18% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.4., 20% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 18% Ermäßigung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

141<br />

Luxury Bahia Principe Cayo Levantado 77777<br />

SAMANÁ 44<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Junior Suite Superior<br />

Bar<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE auf der traumhaften Insel Cayo<br />

Levantado, ca. 10 Minuten vom Festland<br />

und Santa Barbara de Samaná<br />

entfernt, die Überfahrt erfolgt mit<br />

dem hoteleigenen Boot. Zielflughafen:<br />

Samana (ca. 1 Stunde).<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hauptgebäude und mehrere freistehende<br />

Villen sind im tropischen<br />

Garten der Anlage verteilt. Das Hauptrestaurant<br />

„Orquidea“ (Buffet) sowie<br />

die 4 á la carte-Restaurants „Portofino“<br />

mit italienischer Küche, „Mediterráneo“<br />

mit mediterranen Spezialitäten,<br />

das Gourmet-Restaurant „Don<br />

Pablo“ sowie das „Rodizio“ mit brasilianischen<br />

Spezialitäten sorgen für<br />

kulinarische Genüsse. Eine Snackbar<br />

und 4 weitere Bars ergänzen das<br />

Angebot. Schirme, Liegen und Badetücher<br />

befinden sich an den 2 Swimmingpools<br />

und 3 Whirlpools ebenso<br />

wie am Strand. Das Angebot wird<br />

durch Strand-Service, Geschäfte, ein<br />

Internet-Café sowie WLAN im<br />

gesamten Hotel (inklusive) ergänzt.<br />

ZIMMER 268 • Superior: ca. 35 qm,<br />

elegant eingerichtet, Marmorbad mit<br />

Whirlpoolwanne/Dusche, Föhn,<br />

Bademantel/Slippers, TV, Radio, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar (alkoholische<br />

Getränke inklusive), Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit Gartenblick.<br />

Junior Suite: ca. 69 qm, wie Superior,<br />

mit separater Dusche und Sitzecke.<br />

Junior Suite Superior: ca. 45-71 qm,<br />

wie Junior Suite, etwas größer, in freistehenden<br />

Villen mit jeweils 8 oder<br />

4 Wohneinheiten gelegen.<br />

Junior Suite Deluxe: ca. 72 qm, wie<br />

Junior Suite Superior, Butler-Service<br />

(auf Anfrage), Terrasse mit privatem<br />

Whirlpool und Garten- oder eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

Beach Villa: ca. 60-95 qm, wie Junior<br />

Suite Deluxe, in erster Strandreihe<br />

gelegen, mit teilweise eingeschränktem<br />

Meerblick (Unterbr KAXI).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennis, Basketball, Volleyball, Jogging-<br />

Trail. 1 Stunde pro Person/Tag (nach<br />

Verfügbarkeit): Stehpaddeln, Schnorchelausrüstung,<br />

Katamaran, Kajak.<br />

1 Stunde pro Person/Aufenthalt:<br />

Schnuppertauchen. Gegen Gebühr:<br />

Tauchen (PADI).<br />

WELLNESS Das „Bahia Spa“ bietet<br />

neben einem Friseur, einer Sauna und<br />

einem Dampfbad auch ein großes<br />

Angebot an Massagen und Anwendungen<br />

an (gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG ganztägig Unterhaltungsprogramme,<br />

abends Live-Musik.<br />

Strandbar mit abendlichen Tanzveranstaltungen.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à la carte), alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke (inklusive einer<br />

Auswahl an Premiummarken),<br />

24-Stunden Zimmerservice, Bootstransfer<br />

von der Anlegestelle auf<br />

dem Festland (Simi Báez) bis zur Insel<br />

zu festen Uhrzeiten.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche<br />

Wein und Schokolade bei Anreise<br />

sowie ein kleines Geschenk und 20%<br />

Ermäßigung auf eine Paarmassage.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

6 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AZS38007 MK<br />

Zimmerkat. Superior Juniorsuite Juniorsuite Superior Juniorsuite Deluxe<br />

Unterbr RABI KARI KABI KACI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. <strong>19</strong>1 128 122 205 137 130 214 143 136 258 172 164<br />

23.12.-27.12. 265 177 168 283 189 180 296 <strong>19</strong>8 188 357 238 226<br />

28.12.-01.01. 338 226 214 361 241 229 378 253 240 456 304 289<br />

02.01.-27.01. 243 162 154 260 173 165 272 182 173 327 2<strong>19</strong> 208<br />

28.01.-28.02. 265 177 168 283 189 180 296 <strong>19</strong>8 188 357 238 226<br />

01.03.-31.03. 265 177 168 283 189 180 296 <strong>19</strong>8 188 357 238 226<br />

01.04.-30.04. 221 148 140 236 158 150 247 165 157 298 <strong>19</strong>9 189<br />

01.05.-12.07. 170 113 108 181 121 115 <strong>19</strong>0 127 121 228 153 145<br />

13.07.-25.08. 206 138 131 220 147 140 231 154 147 278 186 176<br />

26.08.-31.10. 170 113 108 181 121 115 <strong>19</strong>0 127 121 228 153 145<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3.Person im KAB, als 4.Person im KAR mit<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System. RAB/KAC/KAX nur für Erwachsene buchbar.<br />

Frühbuchervorteil: 12% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10.


142<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Grand Paradise Samana 7777<br />

LAS GALERAS 48<br />

COOEE at Grand Paradise Samana 77778<br />

LAS GALERAS<br />

Deluxe<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Bungalow<br />

LAGE direkt am traumhaften Sandstrand<br />

„Playa de las Galeras“. Zum<br />

Fischerdorf Las Galeras sind es ca. 15<br />

Gehminuten. Zielflughafen: Samana,<br />

ca. 1,5 Stunden.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das Hotel liegt eingebettet in eine<br />

tropische Gartenanlage auf der<br />

ursprünglichen Halbinsel Samaná<br />

umgeben von Palmen. Neben dem<br />

Hauptrestaurant (Buffet) sorgen<br />

2 weitere á la carte-Restaurants mit<br />

italienischen- und Meeresfrüchte-<br />

Spezialitäten (einige Gerichte gegen<br />

Aufpreis) für kulinarische Abwechslung.<br />

Außerdem steht eine Grill- und<br />

Snackbar zur Verfügung. An den<br />

3 Swimmingpools stehen wie am<br />

Strand Liegen und Schirmen bereit,<br />

Poolbar, Strandbar, Diskothek und<br />

Internetzugang (WLAN, gegen<br />

Gebühr).<br />

ZIMMER 312 • Deluxe Gardenview:<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV, Telefon, Klimaanlage, Safe<br />

(gegen Gebühr), Minibar, Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick.<br />

Deluxe Seaview: wie Deluxe Gardenview,<br />

mit Meerblick.<br />

Premium Deluxe: wie Deluxe Gardenview,<br />

erweitertes Minibarangebot,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine<br />

Junior Suite: wie Deluxe Gardenview,<br />

zusätzliches Sofabett.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: 1 Stunde pro Person/Tag<br />

(nach Verfügbarkeit):<br />

Schnorchelausrüstung, Kajaks, Tennis,<br />

Darts, Boccia. Gegen Gebühr: Tauchen<br />

UNTERHALTUNG täglich wechselnde<br />

Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER Miniclub (4-12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet,<br />

abends auch à-la-carte, 1-mal pro<br />

Woche/Restaurant, Reservierung<br />

erforderlich), nationale alkolholische<br />

und alkoholfreie Getränke (10-2 Uhr),<br />

Snacks.​<br />

LAGE direkt am traumhaften Sandstrand<br />

„Playa de las Galeras“ auf der<br />

Halbinsel Samaná gelegen. Zielflughafen:<br />

Samana, ca. 1,5 Stunden.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Der exklusive COOEE-Bereich liegt<br />

auf dem Gelände des Grand Paradise<br />

Samaná. Gäste des COOEE werden an<br />

einer privaten Rezeption begrüßt. Das<br />

elegante Bistro verwöhnt mit kulinarischen<br />

Spezialitäten. Am COOEE-eigenen<br />

Swimmingpool und exklusiven<br />

Strandabschnitt mit Schirmen, Liegen<br />

und Badetüchern werden Sie mit<br />

Getränken und Obst erfrischt. Zugang<br />

zur exklusiven COOEE Lounge mit<br />

Internetstation und Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) runden das Angebot<br />

des Hotels ab.<br />

ZIMMER 108 • Deluxe Oceanview:<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Safe,<br />

Minibar, Balkon oder Terrasse mit<br />

Meerblick.<br />

Bungalow Gardenview: Ausstattung<br />

wie Deluxe Oceanview, im Maisonettestil,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafbereich<br />

im Erdgeschoss, weiterer Schlafbereich<br />

in der offenen oberen Etage,<br />

Terrasse mit Gartenblick.<br />

Bungalow Oceanview: wie Bungalow<br />

Gardenview, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: 1 Stunde pro Person/Tag<br />

(nach Verfügbarkeit): Windsurfen,<br />

Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramme.<br />

KINDER Kinderklub (4-12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet,<br />

abends auch à-la-carte im Grand<br />

Paradise at Samaná, Reservierung<br />

erforderlich), nationale alkolholische<br />

und alkoholfreie Getränke, Snacks,<br />

Concierge-Service.<br />

MORE INCLUSIVE Alle Einrichtungen<br />

des Grand Paradise at Samaná können<br />

mitgenutzt werden. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AZS38002 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Gardenview Deluxe Seaview Premium Deluxe Junior Suite<br />

Unterbr RARI RAMI RABI KARI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-24.12. 52 52 47 58 58 52 64 64 57 70 70<br />

25.12.-31.12. 101 86 73 107 92 78 112 98 83 118 104<br />

01.01.-06.02. 86 71 64 92 77 70 98 83 75 104 89<br />

07.02.-14.03. 90 75 68 96 81 73 102 87 78 108 93<br />

15.03.-30.04. 67 52 47 72 58 52 78 64 57 84 70<br />

01.05.-15.07. 43 43 39 49 49 44 55 55 50 61 61<br />

16.07.-12.08. 70 56 50 76 62 56 82 68 61 88 73<br />

13.08.-31.10. 58 43 39 64 49 44 70 55 50 75 61<br />

Festtagszuschlag: obl. am 24.12. EUR 32, Kinder von 7 bis 14 Jahren EUR 16, am 31.12. EUR 46, Kinder von 7 bis 14<br />

Jahren EUR 23. Mindestaufenthalt: 4 Nächte, 5 Nächte vom 1.11. bis 24.12. und 1.1. bis 30.4., 7 Nächte vom 25.12.<br />

bis 31.12. Kind: als 3. Person im RAM/RAR/RAB/KAR mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 14 Jahre frei, als 4.<br />

Person im RAR/RAM/RAB mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 1 Jahr frei, von 2 bis 14 Jahren gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 31.7. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% bis 31.10. für Aufenthalte 1.11.-<br />

30.4., 15% bis 31.12. für Aufenthalte 1.1.-30.4., 20% bis 31.10. für Aufenthalte 1.5.-31.10., 15% bis 30.4. für Aufenthalte<br />

1.5.-31.10., 15% bis 30.9. und bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte 1.6.-31.10. Spartipp: 22% für Aufenthalte<br />

18.11.-24.12., 05.-30.04.,01.-30.06., 15.08.-12.09., 14.09.-31.10.(Mindestaufenthalt 7 Nächte), 15% für Aufenthalte<br />

02.-16.11., 25.01.-20.02., 22.02.-31.03.(Mindestaufenthalt 7 Nächte). Sparangebote nicht kombinierbar.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AZS39002 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Ocean View Bungalow Garden View Bungalow Ocean View<br />

Unterbr RJMI RBFI RBMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-24.12. 72 72 65 76 66 64 84 73 71<br />

25.12.-31.12. 121 107 91 112 102 100 120 110 108<br />

01.01.-06.02. 107 92 83 98 87 85 106 95 93<br />

07.02.-14.03. 110 96 86 102 91 89 110 99 97<br />

15.03.-30.04. 87 72 65 102 66 64 84 73 71<br />

01.05.-15.07. 59 59 53 61 53 50 69 61 58<br />

16.07.-12.08. 86 71 64 74 65 62 82 72 70<br />

13.08.-31.10. 73 59 53 62 54 51 70 62 59<br />

Festtagszuschlag: obl. am 24.12. EUR 32, Kinder von 7 bis 14 Jahren EUR 16, am 31.12. EUR 46, Kinder von 7 bis<br />

14 Jahren EUR 23. Mindestaufenthalt: 4 Nächte, 5 Nächte vom 1.11. bis 24.12. und 1.1. bis 30.4., 7 Nächte vom 25.12.<br />

bis 31.12. Kind: als 3. Person im RBF/RBM/RJM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 14 Jahre frei, als 4. Person<br />

im RBF/RBM/RJM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 1 Jahr frei, von 2 bis 14 Jahren gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 31.7. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% bis 31.10. für Aufenthalte 1.11.-<br />

30.4., 15% bis 31.12. für Aufenthalte 1.1.-30.4., 20% bis 31.10. für Aufenthalte 1.5.-31.10., 15% bis 30.4. für Aufenthalte<br />

1.5.-31.10., 15% bis 30.9. und bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte 1.6.-31.10. Spartipp: 22% für Aufenthalte<br />

18.11.-24.12., 05.-30.04.,01.-30.06., 15.08.-12.09., 14.09.-31.10.(Mindestaufenthalt 7 Nächte), 15% für Aufenthalte<br />

02.-16.11., 25.01.-20.02., 22.02.-31.03.(Mindestaufenthalt 7 Nächte). Sparangebote nicht kombinierbar.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

143<br />

Sunscape Puerto Plata by AM Resorts 7777<br />

PUERTO PLATA 40<br />

Deluxe Garden View<br />

ALL INCLUSIVE<br />

FAMILIE<br />

LAGE direkt an der Playa Dorada gelegen.<br />

Zielflughafen: Puerto Plata, ca. 20<br />

Minuten.<br />

HOTEL Das beliebte Resort ist die ideale<br />

Anlage für einen Strandurlaub mit<br />

dem Partner, Freunden oder der ganzen<br />

Familie. Das Buffetrestaurant<br />

„Windows“ (international), die 4 à-lacarte-Restaurants<br />

„Da Mario“ (italienisch),<br />

„Castaways“ (karibisch),<br />

„Gohan“ (asiatisch) und der „Gaucho<br />

Grill“ (argentinisch) sowie die<br />

2 Snack bars und ein Grill-Restaurant<br />

sorgen für kulinarische Abwechslung.<br />

Das „Coco Café“ bietet neben Kaffeespezialitäten<br />

auch kleine Leckereien<br />

für Zwischendurch. Darüber hinaus<br />

sorgen 7 Bars (2 davon exklusiv für<br />

Sun Club Gäste) für kühle Erfrischungen.<br />

An den 2 Swimmingpools und am<br />

Strand stehen Liegen, Schirme und<br />

Badetücher (inklusive) zur Entspannung<br />

bereit. Des Weiteren verfügt das<br />

Resort über diverse Geschäfte mit<br />

Souvenirs und Artikeln für den täglichen<br />

Gebrauch sowie Internetzugang<br />

(WLAN, gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 585 • Best Price (limitierte<br />

Verfügbarkeit): Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

gegen Gebühr), Bügelbrett/-eisen,<br />

Klimaanlage, Minibar (am Ankunftstag<br />

mit Softdrinks und Bier aufgefüllt,<br />

sonst Bestückung nach Bedarf), Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick.<br />

Deluxe Gardenview: wie Best Price,<br />

aber höhere Verfügbarkeit (Unterbr<br />

RADI).<br />

Deluxe Poolview: wie Deluxe Gardenview,<br />

zudem mit Poolblick.<br />

Gartenanlage<br />

Sun Club Superior Gardenview: wie<br />

Deluxe Gardenview. Inklusive Sun<br />

Club-Leistungen: Zugang zur Sun Club<br />

Lounge, WLAN im gesamten Hotel<br />

inklusive, mit separatem Check-in/<br />

Check-out Bereich, kalte und warme<br />

Hors d’Oeuvres am Nachmittag, Concierge-Service,<br />

täglich Zeitung (auf<br />

Anfrage), größere Auswahl in der Minibar<br />

(täglich aufgefüllt), exklusiver<br />

Strandbereich und 2 Whirlpools, Zimmerservice<br />

(7 bis 23 Uhr).<br />

Sun Club Juniorsuite Gardenview: wie<br />

Sun Club Superior Gardenview, jedoch<br />

wesentlich geräumiger (Unterbr KIAI).<br />

Deluxe Family Room Gardenview: zwei<br />

miteinander verbundene Deluxe Gardenviewzimmer<br />

und damit viel Komfort<br />

und Platz für Familien mit Kindern.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennis, Beach-Volleyball, Windsurfen,<br />

Kajaks, Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: Katamarane, Hobie Cats.<br />

WELLNESS Im „Sunscape Spa by<br />

Pevonia ® “ wird eine Vielzahl an Massagen<br />

und Anwendungen angeboten<br />

(gegen Gebühr)<br />

UNTERHALTUNG täglich wechselndes<br />

Unterhaltungs- und Animationsprogramme.<br />

ALL INCLUSIVE Unlimited-Fun ® : alle<br />

Mahlzeiten und Snacks (24 Std.) in<br />

Buffetform (mittags und abends auch<br />

à-la-carte; ein Restaurant ist 24<br />

Stunden geöffnet), nationale und<br />

internationale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke (bis 2 Uhr morgens;<br />

inklusive Premiummarken).<br />

HONEYMOON Honeymoon & Hochzeitsjubiläum:<br />

Bis zu 9 Monate nach<br />

der Hochzeit oder über den Jahrestag<br />

kostenloses Honeymoon Paket. Premium<br />

Honeymoonpaket mit romantischem<br />

Dinner und Spa Anwendungen<br />

kostenlos bei Buchung der Sun Club<br />

Juniorsuite für mindestens 7 Nächte.<br />

(Bitte bei Buchung „Honeymoon“<br />

angeben. Eine Kopie der Heiratsurkunde<br />

ist bei Ankunft im Hotel vorzulegen.)<br />

Details im Mailabruf.<br />

IDEAL FÜR FAMILIEN Mit seinem<br />

umfangreichen Freizeit- und Sportangebot<br />

ist das Resort ideal für Familien.<br />

z „Explorer’s Club for Kids“ (3-12<br />

Jahre) mit Spielplatz, Filmabenden,<br />

Zeltlagern und vielem mehr.<br />

z „Core Zone Teens Club" (13-17 Jahre)<br />

mit großem Sport und Unterhaltungsangebot.<br />

z Kinderpool<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

z Spielzimmer<br />

z Babysitting (gegen Gebühr)<br />

GUT ZU WISSEN Details unter Mailabruf<br />

(dertour.karibik.info@dertouristik.<br />

com, Betreff: AMResorts).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POP32007 MK<br />

Zimmerkat. Best Price Deluxe Poolview Sun Club Superior<br />

Gardenview<br />

Deluxe Family Room<br />

Gardenview<br />

Unterbr RACI RARI RIBI RIDI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />

01.11.-23.12. 92 58 56 107 68 66 121 76 75 134 92 70<br />

24.12.-01.01. 176 110 109 204 128 126 232 146 144 <strong>19</strong>0 147 126<br />

02.01.-31.01. 118 74 73 137 86 84 156 98 96 151 109 88<br />

01.02.-31.03. 125 78 77 145 91 89 164 103 101 155 113 92<br />

01.04.-12.04. 90 57 55 104 66 64 118 74 73 133 91 70<br />

13.04.-21.04. 125 78 77 145 91 89 164 103 101 155 113 92<br />

22.04.-30.04. 90 57 55 104 66 64 118 74 73 133 91 70<br />

01.05.-05.07. 90 57 55 104 66 64 118 74 73 133 91 70<br />

06.07.-16.08. 117 73 72 135 85 83 154 97 95 150 108 87<br />

17.08.-31.10. 86 54 52 100 63 61 114 71 70 130 88 67<br />

Festtagszuschlag: obligatorisch am 31.12. EUR 69, Kinder von 3 bis 12 Jahren EUR 46. Mindestaufenthalt: 4 Nächte<br />

vom 26.12. bis 31.12. Mindestbelegung: im RID 2 Erw. und 2 Kinder. Kind: bis 2 Jahre frei, von 3 bis 12 Jahren als<br />

3. und 4.Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 20% Ermäßigung bis 31.10. für<br />

Aufenthalte vom 1.3.-30.4., 20% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 20% Ermäßigung bis 30.4.<br />

für Aufenthalte vom 17.8.-31.10.


144<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Senator Puerto Plata Spa Resort 77777<br />

MAIMON<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Frühbuchervorteil<br />

WLAN<br />

LAGE Das Resort befindet sich in der<br />

Bucht von Maimon, direkt am palmengesäumten<br />

Sandstrand. Entfernung<br />

zum Flughafen: ca. 15 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Die<br />

Ferienanlage ist umgeben von üppiger,<br />

tropischer Vegetation und ist von<br />

einem großen tropischen Garten<br />

umgeben. 1 Buffetrestaurant mit<br />

internationalen Spezialitäten, 1 Snack<br />

Bar und 4 à la carte-Restaurants mit<br />

weltweiten kulinarischen Köstlichkeiten<br />

und 5 Bars sorgen für das leibliche<br />

Wohl der Gäste. Der großzügig konzipierte<br />

Swimmingpool mit ausgedehnten<br />

Sonnenterrassen lädt zum Entspannen<br />

ein. Der große Spa-Bereich<br />

bietet zahlreiche Anwendungen und<br />

Massagen, ein Türkisches Bad, Jacuzzis<br />

und verschiedene kleine Pools.<br />

Liegen und Sonnenschirme stehen<br />

am Pool bereit, am Strand stehen Liegen<br />

kostenfrei zur Verfügung. WLAN<br />

steht kostenfrei in der gesamten<br />

Anlage zur Verfügung.<br />

ZIMMER 592 • Standard Zimmer: sind<br />

hell und modern eingerichtet und verfügen<br />

über Dusche, WC, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

Sat.-TV, Telefon, WLAN, Bügeleisen/<br />

-brett, Kaffeemaschine, Minibar, Safe<br />

und einen Balkon oder eine Terrasse<br />

mit Blick in den Garten.<br />

Standard Seaview Zimmer: wie Standard<br />

Zimmer, mit Blick auf das Meer.<br />

Suiten: wie Standard Zimmer, größer,<br />

mit zusätzlichem Wohnbereich.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT Beachvolleyball, Tennis, Fitnessraum,<br />

nicht motorisierter Wassersport.<br />

Gegen Gebühr: Motorisierter<br />

Wassersport (örtliche Anbieter).<br />

Anwendungen im Spa.<br />

UNTERHALTUNG tägliches, dezentes<br />

Animations- und Unterhaltungsprogramm.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform, abends auch à la carte,<br />

Snacks und Drinks 24 Std., Nationale<br />

und internationale alkoholische und<br />

nichtalkoholische Getränke, Minibar<br />

(1x täglich frisch aufgefüllt), Animations-<br />

und Unterhaltungsprogramme​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POP10303 MK<br />

Zimmerkat. Standard Standard Sea View Suite<br />

Unterbr RARI RAMI WARI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-20.12. 93 59 56 117 73 70 140 88 84<br />

21.12.-04.01. 172 108 102 <strong>19</strong>5 122 116 2<strong>19</strong> 137 130<br />

05.01.-31.01. 123 77 74 146 92 87 170 107 101<br />

01.02.-31.03. 131 82 78 154 97 92 178 111 106<br />

01.04.-30.04. 93 59 56 116 73 70 140 88 84<br />

01.05.-09.07. 78 49 47 106 67 63 134 84 80<br />

10.07.-20.08. 90 57 54 118 74 71 146 92 87<br />

21.08.-31.10. 78 49 47 106 67 63 134 84 80<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,10% Ermäßigung bis 30.3. für Aufenthalte vom 1.5.-9.7., bis zu 18% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte vom 10.7.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

145<br />

Playabachata Resort 7777<br />

MAIMON<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Frühbuchervorteil<br />

LAGE Das Resort befindet sich in der<br />

Bucht von Maimon, direkt am goldfarbenen<br />

Sandstrand. Entfernung zum<br />

Flughafen: ca. 15 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Die<br />

Ferienanlage ist umgeben von üppiger,<br />

tropischer Vegetation und ist in<br />

einen riesengroßen tropischen Garten<br />

eingebettet. Poolanlage bestehend<br />

aus 3 Swimmingpools unterschiedlicher<br />

Größe, 1 Kinderpool und ausgedehnten<br />

Sonnenterrassen. In den<br />

2 Buffetrestaurants, 2 Snack Bars und<br />

2 à la carte-Restaurants mit italienischer<br />

Küche und Grillspezialitäten<br />

werden Sie kulinarisch verwöhnt. Die<br />

5 Bars innerhalb der Anlage servieren<br />

erfrischende Drinks und typisch karibische<br />

Cocktails. Am Pool stehen Liegen<br />

und Sonnenschirme und am<br />

Strand nur Liegen zur Verfügung.<br />

Diskothek, Spabereich, Schönheitssalon,<br />

Souvenirshop, Apotheke, medizinischer<br />

Dienst, Baysitterservice und<br />

Wäschereiservice (alles gegen Gebühr,<br />

außer Diskothek). WLAN steht kostenfrei<br />

in der Lobby zur Verfügung.<br />

ZIMMER 998 • Standard Zimmer: hell<br />

und freundlich eingerichtet mit<br />

Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar<br />

mit Getränkespender und einen<br />

Balkon oder eine Terrasse mit Blick in<br />

den Garten.<br />

Superior Zimmer: wie Standard Zimmer,<br />

moderner eingerichtet und frisch<br />

renoviert.<br />

Superior Seaview Zimmer: wie Superior<br />

Zimmer, mit Blick auf das Meer.<br />

Juniorsuiten: wie Superior Zimmer,<br />

geräumiger konzipiert, mit Haartrockner<br />

im Bad und separater Sitzecke.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT Beachvolleyball, Tennis, Fitnessraum,<br />

nicht motorisierter Wassersport.<br />

Gegen Gebühr: Motorisierter<br />

Wassersport (örtliche Anbieter). Massagen<br />

am Strand.<br />

UNTERHALTUNG tägliches Animationsprogramm.<br />

KINDER Der Kids Club für Kinder von<br />

4-12 Jahre.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform, abends auch à la carte,<br />

Snacks 24 Std., Nationale alkoholische<br />

und nichtalkoholische Getränke, Minibar<br />

(2x täglich aufgefüllt), Animations-<br />

und Unterhaltungsprogramme ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POP10302 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Superior Sea View Junior Suite<br />

Unterbr RARI RBRI RBMI KARI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 67 42 39 71 45 41 81 55 50 103 74 68<br />

24.12.-01.01. 120 75 69 126 79 73 136 89 82 157 109 100<br />

02.01.-29.01. 93 59 54 98 62 57 108 71 66 129 91 83<br />

30.01.-01.04. 101 64 58 106 67 61 116 76 70 137 96 88<br />

02.04.-30.04. 64 40 37 68 43 40 78 53 49 100 72 67<br />

01.05.-13.07. 64 40 37 68 43 40 78 53 49 100 72 67<br />

14.07.-20.08. 76 48 44 81 51 47 91 61 56 112 80 74<br />

21.08.-31.10. 64 40 37 68 43 40 78 53 49 100 72 67<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3.Person frei mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 4.Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: bis zu 18% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,12% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,bis zu 18% Ermäßigung bis 30.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.,12% Ermäßigung bis 30.4.<br />

für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. Langzeiturlaub: 5% Ermäßigung ab 21 Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-31.10.


146<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

COOEE at Grand Paradise Playa Dorada 77778<br />

PLAYA DORADA 38<br />

LAGE direkt am Sandstrand der Playa<br />

Dorada. Zielflughafen: Puerto Plata, ca.<br />

16 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Das „Adult Only“ Hotel liegt eingebettet<br />

in eine üppige, tropische Gartenanlage<br />

auf dem Gelände des Grand Paradise<br />

Playa Dorada, dessen Einrichtungen<br />

in vollem Umfang ebenfalls<br />

genutzt werden können. Neben dem<br />

Hauptrestaurant (Buffet) stehen noch<br />

weitere 2 à la carte-Restaurants zur<br />

Verfügung. Am Strand mit separatem<br />

Ruhebereich sowie am Swimmingpool<br />

mit Swim-up-Bar stehen Liegen und<br />

Schirme bereit. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive)<br />

ZIMMER 70 • Standard: Bad/Dusche/<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar, Safe, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Terrasse oder<br />

Balkon mit Gartenblick.<br />

Standard Sea View: wie Standard, mit<br />

eingeschränktem Meerblick.<br />

Superior: wie Standard, geräumiger.<br />

Superior Sea View: wie Superior, mit<br />

eingeschränktem Meerblick.<br />

Suite: wie Superior, separater Wohn-/<br />

Schlafbereich, Kitchenette.<br />

Suite Sea View: wie Suite, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Aerobic, Volleyball,<br />

nicht motorisierter Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG täglich wechselndes<br />

Unterhaltungsprogramm.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

oder à-la-carte, bei á-la-carte<br />

Reservierung erforderlich), Snacks<br />

und Getränke (10-1 Uhr).<br />

MORE INCLUSIVE COOEE-Leihtablets<br />

mit Informationen zu Wetter, Ausflügen,<br />

Reiseleitung sowie die Möglichkeit<br />

Extraleistungen hinzuzubuchen.<br />

GUT ZU WISSEN Die Einrichtungen<br />

des Grand Paradise Playa Dorada können<br />

im vollen Umfang mitgenutzt<br />

werden. Gäste ab 60 Jahren erhalten<br />

eine Ermäßigung von 7% (kombinierbar<br />

mit Frühbucher). Bitte das Alter<br />

bei Buchung angeben. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POP32006 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Standard Sea View Superior Sea View Suite Suite Sea View<br />

Unterbr RIAI RIBI RIMI RJMI WARI WAMI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 1 2 2 2<br />

01.11.-24.12. 54 54 59 59 53 59 59 65 65 78 81<br />

25.12.-31.12. 107 92 111 97 87 111 97 117 103 116 1<strong>19</strong><br />

01.01.-06.02. 87 72 92 77 70 92 77 98 83 95 98<br />

07.02.-14.03. 92 77 97 82 74 97 82 103 88 100 103<br />

15.03.-30.04. 69 54 73 59 53 73 59 79 65 78 81<br />

01.05.-15.07. 47 47 66 51 46 67 52 71 57 70 76<br />

16.07.-12.08. 58 58 77 63 57 77 63 83 69 82 88<br />

13.08.-31.10. 52 52 57 57 51 57 57 63 63 76 82<br />

Festtagszuschlag: obligatorisch am 24.12. EUR 32, am 31.12. EUR 46 pro Person. Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 5 Nächte, 7 Nächte vom 1.1. bis 14.3.<br />

Spartipps: 22% Ermäßigung für Aufenthalte vom 18.11.-24.12., 5.4.-25.5., 25.8.-24.9. und 26.9.-31.10. je ab 7 Nächten, 15% Ermäßigung für Aufenthalte vom 2.11.-16.11., 25.1.-22.2. und 24.2.-31.3. Frühbuchervorteil: 10% bis 31.10. für<br />

Aufenthalte 1.1.-30.4., 10% bis 31.12. für Aufenthalte 1.1.-30.4., 15% bis 31.10. für Aufenthalte 1.5.-31.10., 10% bis 30.4. für Aufenthalte 1.5.-31.10., 10% bis 30.9. und mindestens 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte 1.6.-31.10. (Sparangebote<br />

nicht kombinierbar).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

147<br />

Grand Bahia Principe San Juan 77778<br />

RÍO SAN JUAN 43<br />

Be Live Collection Marien 7777<br />

COSTA DORADA 39<br />

Standard<br />

Superior Deluxe<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

LAGE direkt am traumhaften Sandstrand<br />

der Playa Escondila gelegen.<br />

Zielflughafen: Puerto Plata oder<br />

Samana, jeweils ca. 90 Minuten entfernt.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hotel liegt eingebettet in eine<br />

weitläufige tropische Gartenanlage.<br />

Insgesamt sorgen 4 Restaurants,<br />

darunter das Buffet-Restaurant „La<br />

Brisa“ mit internationalen Spezialitäten<br />

und 2 weitere á l carte-Restaurants<br />

mit asiatischen und italienischen<br />

Köstlichkeiten sowie ein Gourmetrestaurant<br />

für kulinarische Abwechslung.<br />

An den 4 Swimmingpools stehen wie<br />

am Strand Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit. An den Bars kann man<br />

sich mit kühlen Getränken erfrischen.<br />

Ein Spa-Bereich (gegen Gebühr),<br />

1 Diskothek, WLAN 24 Stunden in der<br />

Lobby inklusive sowie das naheliegende<br />

„Bahia Principe Village“ mit<br />

weiteren Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

vervollständigen das Angebot des<br />

Hotels.<br />

ZIMMER 608 • Standard: Bad/WC,<br />

Föhn Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

TV, Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

gegen Gebühr), Kaffeezubereiter,<br />

Minibar (alkoholfreie Getränke und<br />

Bier inklusive), Safe, Sitzecke, Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick.<br />

Suite: wie 2 Standard Zimmer, Bademantel/Slippers,<br />

Strandtücher auf<br />

dem Zimmer.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Volleyball, Billard. 1 Stunde pro<br />

Person/Tag: Stehpaddeln, Schnorchelausrüstung,<br />

Katamaran und Kajak.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet,<br />

3x pro Woche à-la-carte, Reservierung<br />

erforderlich), 24 Stunden<br />

Snacks und alkoholfreie Getränke,<br />

alkoholische Getränke bis 23.30 Uhr in<br />

den Bars bzw. bis 2 Uhr in der Diskothek.<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Wein und Schokolade<br />

bei Anreise sowie ein kleines<br />

Geschenk und 20% Ermäßigung auf<br />

eine Paarmassage. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Gültig bis 6 Monate nach<br />

Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POP37001 MK<br />

Zimmerkat. Standard Suite<br />

Unterbr RARI WARI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 74 50 48 90 60 57<br />

23.12.-27.12. 118 79 75 143 96 91<br />

28.12.-01.01. 155 104 99 187 125 1<strong>19</strong><br />

02.01.-27.01. 110 73 70 132 89 84<br />

28.01.-28.02. 115 77 74 139 93 89<br />

01.03.-31.03. 111 74 71 134 90 85<br />

01.04.-30.04. 93 63 60 113 76 72<br />

01.05.-12.07. 71 48 46 86 58 55<br />

13.07.-25.08. 86 58 55 104 70 66<br />

26.08.-31.10. 71 48 46 86 58 55<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 Jahren als 3. und 4.Person mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 18% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 18% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10.<br />

LAGE direkt an der Costa Dorada<br />

gelegen. Zielflughafen: Puerto Plata,<br />

ca. 30 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das Hotel bietet 1 Buffetrestaurant,<br />

3 à la carte-Restaurants mit mexikanischen<br />

mediterranen und brasilianischen<br />

Spezialitäten, 3 Restaurants<br />

gegen Gebühr: „El Olivo”, „Burger Corner”,<br />

„KM Pizza” und 4 Bars. Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand. Internetzugang (WLAN, 1<br />

Stunde/Gerät/Tag, inklusive), Spa.<br />

ZIMMER 584 • Best Price (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 20 qm, Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, geg. Geb.),<br />

Bügeleisen/-brett auf Anfrage, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar, Kaffeezubereiter,<br />

Safe (geg. Geb.), Balkon oder<br />

Terrasse mit Garten-/Poolblick.<br />

Standard: ca. 20 qm, wie Best Price.<br />

Standard Oceanview: ca. 20 qm, wie<br />

Standard, Balkon mit eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

Superior Deluxe: ca. 60 qm, wie Standard,<br />

mit Whirlpool, modernes Design.<br />

Superior Deluxe Adults Club: ca. 60 qm,<br />

wie Superior Deluxe. Inklusive Adults<br />

Club-Leistungen: priv. Strandabschnitt,<br />

Zugang zu der „Adult´s Club<br />

Lounge“ mit Snacks und einer Auswahl<br />

an internationalen Getränken,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

(Unterbr RABI).<br />

Superior Deluxe Oceanview Adults<br />

Club: ca. 60 qm, wie Sup. Del. Adults<br />

Club, mit Meerblick (Unterbr RJMI).<br />

Family Juniorsuite: ca. 84 qm, wie<br />

Superior Deluxe, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafbereich. Inklusive Better<br />

together-Leistungen: sep. Kinderpool<br />

und Strandabschnitt, Kinder<br />

haben Zugang zum „Better together<br />

Kids Club“ mit Kinderbetreuung,<br />

Snacks. (Unterbr KARI).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“. Obligat.<br />

Festtagszuschlag am 24.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze, Boogie Boards.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

oder à-la-carte, bei á-la-carte<br />

Reservierung erforderlich), 24 Std.<br />

Snacks und Getränke.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POP32004 MK<br />

Zimmerkat. Best Price Standard Seaview Superior Deluxe<br />

Unterbr RACI RARI RAMI RJRI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 50 42 38 55 46 42 70 61 55 71 61 55<br />

24.12.-31.12. 124 95 86 133 104 93 148 118 107 148 118 107<br />

01.01.-31.01. 86 57 51 92 63 57 107 77 70 107 77 70<br />

01.02.-31.03. 93 64 57 99 70 63 113 84 76 113 84 76<br />

01.04.-21.04. 78 49 44 83 54 49 98 69 62 98 69 62<br />

22.04.-30.04. 52 44 40 58 49 44 72 64 57 74 64 57<br />

01.05.-11.07. 51 41 37 53 43 39 68 58 52 87 58 52<br />

12.07.-21.08. 81 52 47 83 54 49 98 69 62 98 69 62<br />

22.08.-31.10. 51 41 37 53 43 39 68 58 52 87 58 52<br />

Festtagszuschlag: obligat. am 24.12. und 31.12. jeweils EUR 51, Kinder bis 12 Jahre EUR 26. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte, 5 Nächte vom 24.12. bis 30.4. und 12.7. bis 21.8. Kind: bis 1 Jahr frei, von 2-12 J. als 3.Person mit 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) frei, als 4.Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System.<br />

Sparangebote: 7 = 6 Anreise 1.9.-8.9., 6.10.-13.10., 14 = 11, 20=16 Aufenthalt 20.8.-31.10. Frühbuchervorteil: 15%<br />

Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 10% Ermäßigung bis 30.11. für Aufenthalte vom 4.1.-30.4.,<br />

bis zu 20% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., bis zu 15% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)


148<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Viva Wyndham Tangerine 7777<br />

CABARETE 41<br />

Villa Taina 7778<br />

CABARETE 42<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Superior Ocean View<br />

Standard<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an einem langen Sandstrand.<br />

Zielflughafen: Puerto Plata, ca.<br />

20 Min.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das Resort ist von einer schönen, tropischen<br />

Gartenanlage umgeben.<br />

Swimmingpool mit Kinderpool, Whirlpool.<br />

4 Restaurants: ein Haupt-/Buffetrestaurant,<br />

3 á la carte-Restaurants,<br />

eine Snackbar und 2 Bars. Eine<br />

Diskothek sowie Internetzugang in<br />

der Lobby (WLAN, inkl.).<br />

ZIMMER 314 • Superior Garden View:<br />

neu renoviert, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

Mietsafe, Bügeleisen/<br />

-brett, Telefon, TV, Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick.<br />

Family All Together: wie Superior Garden<br />

View, ideal für Familien. 2, durch<br />

eine Tür getrennte, Schlafbereiche, ein<br />

zusätzl. Sofabett und Balkon.<br />

Superior Ocean View: wie Superior<br />

Garden View, näher am Strand, mit kl.<br />

Kühlschrank und Kaffemaschine, eingeschränkter<br />

Meerblick.<br />

Suite Sea View: wie Superior Ocean<br />

View, geräumiger.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Boogieboards, Tennis, 1 Std. Schnupperkurs<br />

Windsurfen für Anfänger,<br />

Kajaks, Katamarane, Gegen Gebühr:<br />

Tauchen (PADI und SSI), Windsurfen,<br />

Kite Surfen (örtliche Anbieter).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform, abends auch a la carte<br />

(Reservierung erforderlich), 24 Std.<br />

Snacks, nationale alkoholische<br />

Getränke bis 2 Uhr, 24 Std. Softdrinks<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten ein Zimmer-Upgrade (nach<br />

Verfügbarkeit), eine Fl. Sekt und Obst<br />

bei Ankunft. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POP34004 MK<br />

Zimmerkat. Superior Garden View Superior Ocean View Familienzimmer -<br />

Family All Together<br />

Suite<br />

Sea<br />

View<br />

Unterbr RARI RAMI FU I RAXI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 4 2<br />

01.11.-24.12. 68 43 37 80 50 44 50 44 44 60<br />

25.12.-31.12. 124 78 68 137 86 75 86 75 75 96<br />

01.01.-06.02. 82 52 45 95 60 52 60 52 52 70<br />

07.02.-14.03. 98 62 54 110 70 60 70 60 60 79<br />

15.03.-29.03. 82 52 45 95 60 52 60 52 52 70<br />

30.03.-30.04. 67 42 37 79 50 43 50 43 43 60<br />

01.05.-15.07. 50 31 27 62 39 34 39 34 34 49<br />

16.07.-12.08. 66 41 36 77 49 43 49 43 43 59<br />

13.08.-31.10. 56 35 31 69 43 38 43 38 38 53<br />

Festtagszuschlag: obligatorisch am 24.12. EUR 28 pro Person und am 31.12. EUR 46,- pro Person (Kind 2-13<br />

Jahre 100% Erm.). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 4 Nächte vom 1.11. bis 24.12. und 1.1. bis 30.4., 7 Nächte vom<br />

25.12. bis 31.12. Kind: als 3. und 4. Person im RAR/RAM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 5. Person<br />

im FU mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 2. Person im RAX mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 13 Jahre<br />

frei.<br />

Sparangebote: 13 = 10, 20=16 Anreise <strong>19</strong>.8.-31.10. Bei Aufenthalt im Hotel 01.11.-27.12., 10.03.-01.04. und einem<br />

Mindestaufenthalt von 7 Nächten sparen Sie 22% auf den anteiligen Hotelpreis. Bei Aufenthalt im Hotel 02.-<br />

18.01., 23.01.-15.02., 20.02.-09.03., 05.-30.04. und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten sparen Sie 15% auf<br />

den anteiligen Hotelpreis. Frühbuchervorteil: EUR 5 pro Tag bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte 1.11.-30.4., EUR<br />

5 pro Tag bei Buchung bis 31.12. für Aufenthalte 1.1.-30.4., 20% bei Buchung bis 31.05. für Aufenthalte 17.7.-31.10.<br />

Langzeiturlaub: Im RAR/RAM/RAX: 7% Ermäßigung ab 22 Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-31.10. (Sparangebote<br />

nicht kombinierbar)<br />

Ein Paradies für Surfer und Kitesurfer.<br />

LAGE Im Herzen von Cabarete, direkt<br />

am langen Sandstrand gelegen. Das<br />

Zentrum Cabaretes mit zahlreichen<br />

Restaurants, Strandbars, Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten ist<br />

nur wenige Schritte entfernt. Zielflughafen:<br />

Puerto Plata, ca. 20 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Die kleine, persönlich geführte<br />

Anlage mit karibischem Flair steht<br />

unter deutscher Leitung und bietet<br />

die besten Voraussetzungen für den<br />

sportbegeisterten Gast. Den Mittelpunkt<br />

der Anlage bildet der malerische<br />

Swimmingpool (Liegen und<br />

Badetücher auch am Strand ohne<br />

Aufpreis). Außerdem gibt es eine<br />

Lounge, eine idyllische Bar und ein<br />

gemütliches Open Air-Restaurant<br />

direkt am Strand. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) in der Lobby rundet<br />

das Angebot ab.<br />

ZIMMER 61 • Standard: gemütlich eingerichtet,<br />

Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, kleiner Kühlschrank,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive), TV,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick<br />

Comfort Oceanfront: wie Standard,<br />

mit 2 Queensize-Betten, näher am<br />

Strand gelegen.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive, Halbpension buchbar, bei<br />

gebuchter Halbpension zusätzlich<br />

Abendessen mit Menüauswahl. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag bei<br />

Buchung von Halbpension am 24.12.,<br />

31.12. und 20.4.<br />

SPORT Inklusive: Beachvolleyball,<br />

Yoga, Pilates oder Stretching an<br />

2 Tagen in der Woche. Gegen Gebühr:<br />

Kitesurfing, Profi-Ausrüstung Windsurfen,<br />

Tauchen (PADI), Golf, Mountain<br />

Biking, Rafting.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POP34006 MK<br />

Zimmerkat. Standard Comfort Oceanfront<br />

Unterbr RIAG RIBG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3<br />

01.11.-15.12. 73 37 110 56 45<br />

16.12.-08.01. 94 48 123 62 50<br />

09.01.-03.04. 83 42 118 60 48<br />

04.04.-30.04. 81 41 116 59 47<br />

01.05.-15.07. 73 37 110 56 45<br />

16.07.-31.08. 83 42 118 60 48<br />

01.09.-31.10. 73 37 110 56 45<br />

Festtagszuschlag: obligat. am 24.12. und 31.12. bei Buchung mit Halbpension jeweils (H) EUR 23, Kinder von 2 bis<br />

11 Jahren bei Buchung mit Halbpension (H) EUR 11, am 20.04. mit Halbpension (H) EUR 51. Halbpension (H): EUR <strong>19</strong>,<br />

Kinder bis 1 Jahre inklusive, von 2 bis 11 Jahren EUR 11. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 16.12. bis 8.1.<br />

Kind: als 3. Person im RIB mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 1 Jahr frei, von 2 bis 11 Jahren gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 10% Ermäßigung bis 30.4. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

JAMAIKA<br />

149<br />

Jamaika<br />

The Island in the Sun<br />

Frenchmans Cove<br />

Übersicht<br />

Mietwagen ab Seite 150<br />

Busreisen ab Seite 151<br />

Mietwagenreisen ab Seite 154<br />

Home Stays ab Seite 155<br />

Resorts ab Seite 156<br />

Mehr erleben<br />

Unser Tipp – Home Stays<br />

Die Privatunterkünfte und Bed & Breakfast-<br />

Häuser bieten die Möglichkeit Jamaika und<br />

seine lebensfrohen Einwohner näher kennenzulernen<br />

Seite 155<br />

„The Island in the Sun“ – dieser Spruch zergeht<br />

auf der Zunge. Damit verbindet man pure<br />

Lebensfreude, Sonne, Meer und herrliche Sandstrände.<br />

Jamaika ist auch die Heimat von Rum,<br />

Reggae und des legendären Bob Marley. Die<br />

drittgrößte Insel der <strong>Karibik</strong> bietet neben diesen<br />

Eigenschaften auch eine abwechslungsreiche<br />

Vegetation, versteckte Wasserfälle und sehenswerte<br />

historische Plantagenhäuser.<br />

Wissenswertes Jamaika<br />

z Sprache: Englisch<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Währung: Jamaica Dollar (JMD)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -6 Std.<br />

Stromspannung: 110 V<br />

Flugzeit ab Deutschland: ca. 10 Std.<br />

Flüge mit: Condor, Eurowings, British Airways<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch mindestens 6 Monate<br />

gültigen Reisepass sowie ein gültiges Rück-/<br />

Weiterflugticket. Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer<br />

von USD 27 zu zahlen, sofern nicht im<br />

Ticketpreis inkludiert.<br />

Gästebetreuung: Während Ihres gesamten Aufenthaltes<br />

auf Jamaika werden Sie durch einen<br />

deutschsprechenden Gästebetreuer unserer<br />

ausgewählten Partneragentur betreut.


150 JAMAIKA GROSSE ANTILLEN · MIETWAGEN, TRANSFERMODULE<br />

Mietwagen<br />

Frei und unabhängig<br />

Wagenklasse C<br />

Wagenklasse G3<br />

4 Sitze, 3 Türen<br />

MODELL z. B. Toyota Yaris<br />

AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage,<br />

Radio, CD-Player<br />

Pro Tag ab º 56<br />

4 Sitze, 4 Türen<br />

MODELL z. B. Suzuki Vitara<br />

AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage,<br />

Allradantrieb, Radio, CD-Player<br />

Pro Tag ab º 103<br />

<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />

Rückerstattung der<br />

Selbstbeteiligung<br />

A: 01.11.-10.12., 11.01.-28.02., 01.05.-30.06. · 01.09.-31.10. B: 11.12.-10.01., 01.03.-30.04., 01.07.-31.08.<br />

Preise pro Fahrzeug in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung z. B. MBJ00 MBJ00 J4 MK<br />

Saison A B<br />

1-6 7+ 1-6 7+<br />

Unterbr Fahrzeugbeispiele Tage Tage Tage Tage<br />

C Toyota Yaris o. ä. 56 54 74 68<br />

D Toyota Corolla o. ä. 71 60 88 74<br />

G3 Suzuki Vitara o. ä. 103 87 1<strong>19</strong> 101<br />

H Toyota Picknic o. ä. 116 89 124 106<br />

EDV-Hinweis: Bei Übernahme des Fahrzeuges am Flughafen bitte Flugnummern und -zeiten angeben. Weitere wichtige<br />

Informationen zum Thema Mietwagen finden Sie auch auf Seite 343. Bitte nur einen Fahrernamen eingeben (Mieter =<br />

Fahrer = Kreditkarteninhaber).<br />

Haftpflicht-Deckungssumme<br />

von EUR 2 Millionen<br />

Gut zu wissen:<br />

Wichtige Informationen zum Thema<br />

Mietwagen finden Sie auch auf der<br />

Seite 343.<br />

Bei einer Rückgabezeit, die später als die<br />

Anmietzeit des Mietwagens ist, buchen<br />

Sie bitte einen Zusatztag (Tagespreis gilt<br />

generell für 24 Stunden).<br />

Hinweis: Bei Anreise nach 17 Uhr<br />

buchen sie bitte einen Transfer zu Ihrem<br />

Hotel. Der Mietwagen wird am nächsten<br />

Morgen im Hotel zugestellt (Region<br />

Montego Bay inkl.)<br />

Im Mietpreis eingeschlossen:<br />

unbegrenzte Freikilometer<br />

Flughafengebühren bei Anmietung<br />

Haftpflichtversicherung bis zu einer<br />

Gesamtdeckungssumme von<br />

EUR 2 Mio.<br />

Vollkasko-/Diebstahlversicherung<br />

ohne Selbstbeteiligung inklusive<br />

Reifen, Glas und Unterboden<br />

Mindestmietalter: 21 Jahre, maximal<br />

65 Jahre; von 21 bis 24 Jahren (min.<br />

1 Jahr Führerschein) fällt eine Gebühr<br />

von USD 7,50/Tag an, zahlbar vor Ort.<br />

Zusatzfahrer: ca. USD 20 pro Tag,<br />

zahlbar vor Ort.<br />

Hotelzustellung/-abholung: Zu den<br />

Hotels in Montego Bay zwischen 9 Uhr<br />

und 17 Uhr inklusive, bei anderen<br />

Hotels gegen Gebühr, siehe<br />

Einwegmieten.<br />

Freikilometer: unbegrenzt inklusive<br />

Kindersitze: Auf Anfrage, für Kinder bis<br />

einschließlich 7 Jahre Pflicht, USD 7 pro<br />

Tag, Kaution: USD 100, zahlbar vor Ort.<br />

Kaution: Kreditkarte (Visa, Mastercard,<br />

Diners Club, American Express; Mieter =<br />

Fahrer = Kreditkarteninhaber)<br />

Kat. C und D: USD 1000<br />

Mehr Infos auf Seite 343<br />

Kat. G3 und H: USD 2000<br />

Haftpflichtversicherung: Inklusive.<br />

Die Haftpflicht-Deckungssumme durch<br />

den Vermieter (max. USD 90.000) wird<br />

durch die <strong>DERTOUR</strong>-Zusatzversicherung<br />

auf eine Gesamtdeckungssumme von<br />

EUR 2 Mio. erhöht.<br />

Vollkasko-/Diebstahlversicherung:<br />

Inklusive ohne Selbstbeteiligung. Dies<br />

schließt auch Schäden an Reifen, Glas<br />

und Unterboden sowie Feuer und<br />

Vandalismus ein. Im Schadensfall müssen<br />

Sie vor Ort bis maximal zur Höhe<br />

der Kaution in Vorlage treten und nach<br />

Rückkehr bei <strong>DERTOUR</strong> zur Erstattung<br />

einreichen. Details zur<br />

Schadensabwicklung erhalten Sie<br />

zusammen mit Ihren Reiseunterlagen.<br />

Dadurch entfällt für Sie der Ausschluss<br />

der Selbstbeteiligung vor Ort.<br />

Einwegmieten/Zuschläge:<br />

Anmietung in Montego Bay<br />

Abgabe in<br />

USD<br />

Round Hill Hotel 25<br />

Runaway Bay 60 (75 für G3/H)<br />

Negril/Lucea<br />

60 (75 für G3/H)<br />

Ocho Rios<br />

60 (75 für G3/H)<br />

Port Antonio 110 (130 für G3/H)<br />

Kingston/Südküste 110 (130 für G3/H)<br />

Bitte verwenden Sie<br />

Leistung MBJ50000 MK, Unterbr PX<br />

(Hotelzustellung) bzw. PX1 (Abholung).<br />

Codierung nur für Bestätigung.<br />

Alle Zuschläge zahlbar vor Ort.<br />

Mietstationen<br />

Buchungsbeispiel: Leistung MBJ00 MBJ00 J4 MK<br />

Die Ziffern bedeuten: 00 = Station am Flughafen<br />

Jamaika Flughafen Montego Bay<br />

MBJ00<br />

Die Station liegt direkt im Terminal.<br />

Öffnungszeiten: Mo.-So.: 08.00-22.00 Uhr<br />

Änderungen der Angaben durch den Anbieter<br />

vorbehalten. Stand Juli <strong>2018</strong><br />

Transfermodule Jamaika<br />

Flughafentransfers Montego Bay (MBJ)<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Bustransfer Privattransfer*<br />

Leistung MBJ33002 MK Leistung MBJ33004 MK<br />

Unterbr ab 1 Pers. 2 Pers.<br />

Flughafen Montego Bay – Hotel Region 1 XTR0 7 13<br />

Hotel Region 1 – Flughafen Montego Bay XTR1 7 13<br />

Flughafen Montego Bay – Hotel Region 2 XTR2 8 15<br />

Hotel Region 2 – Flughafen Montego Bay XTR3 8 15<br />

Flughafen Montego Bay – Hotel Region 3 XTR4 11 23<br />

Hotel Region 3 – Flughafen Montego Bay XTR5 11 23<br />

Flughafen Montego Bay – Hotel Region 4 XTR6 15 34<br />

Hotel Region 4 – Flughafen Montego Bay XTR7 15 34<br />

Flughafen Montego Bay – Hotel Region 5 XTR8 15 34<br />

Hotel Region 5 – Flughafen Montego Bay XTR9 15 34<br />

Flughafen Montego Bay – Hotel Region 6 XTRA 18 44<br />

Hotel Region 6 – Flughafen Montego Bay XTRB 18 44<br />

Flughafen Montego Bay – Hotel Region 7 XTRC <strong>19</strong> 54<br />

Hotel Region 7 – Flughafen Montego Bay XTRD <strong>19</strong> 54<br />

Flughafen Montego Bay – Hotel Region 8 XTRE – 97<br />

Hotel Region 8 – Flughafen Montego Bay XTRF – 97<br />

Flughafen Montego Bay – Hotel Region 9 XTRG – 140<br />

Hotel Region 9 – Flughafen Montego Bay XTRH – 140<br />

Hafentransfers Montego Bay<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Privattransfer*<br />

Leistung MBJ33006 MK<br />

Unterbr<br />

2 Pers.<br />

Hafen Montego Bay – Hotel Region 1 XTR1 15<br />

Hotel Region 1 – Hafen Montego Bay XTR2 15<br />

Hafen Montego Bay – Hotel Region 2 XTR3 23<br />

Hotel Region 2 – Hafen Montego Bay XTR4 23<br />

Hafen Montego Bay – Hotel Region 3 XTR5 34<br />

Hotel Region 3 – Hafen Montego Bay XTR6 34<br />

Hafen Montego Bay – Hotel Region 4 XTR7 34<br />

Hotel Region 4 – Hafen Montego Bay XTR8 34<br />

Hafen Montego Bay – Hotel Region 5 XTR9 34<br />

Hotel Region 5 – Hafen Montego Bay XTR0 34<br />

Hafen Montego Bay – Hotel Region 6 XTRA 54<br />

Hotel Region 6 – Hafen Montego Bay XTRB 54<br />

Hafen Montego Bay – Hotel Region 7 XTRC 54<br />

Hotel Region 7 – Hafen Montego Bay XTRD 54<br />

Hafen Montego Bay – Hotel Region 8 XTRE 97<br />

Hotel Region 8 – Hafen Montego Bay XTRF 97<br />

Hafen Montego Bay – Hotel Region 9 XTRG 140<br />

Hotel Region 9 – Hafen Montego Bay XTRH 140<br />

Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Bei<br />

allen Sandals-, Beaches- und Couples-Resorts sowie beim Sunset at the Palms ist der Flughafentransfer inklusive. *Die<br />

dargestellten Privattransferpreise gelten bei Buchung für 2 Personen. Bei abweichender Belegung gelten die Raten gemäß<br />

System.<br />

Reisebüroinformationen: Für die Transferbuchung sind den Regionen folgende Hotels zugeordnet:<br />

Region 1: Toby´s Resort. Region 2: Half Moon. Region 3: IBEROSTAR Resorts, Hilton Rose Hall,, Hyatt Ziva & Zilara,<br />

Secrets St. James & Wild Orchid, Sunscape Resorts, Zoetry Montego Bay, Holiday Inn. Region 4: Round Hill. Region 5:<br />

Grand Palladium Lady Hamilton. Region 6: Grand Bahia Principe Jamaica, Luxury Bahia Principe, Royal Decameron, Meliá<br />

Braco Village, Excellence Oyster Bay. Region 7: Rondel Village, Sunset at the Palms, Sandy Haven Resort, Hedonism II,<br />

Jamaica Inn, Country Country, Rooms on the Beach, The Caves. Region 8: Jake’s Hotel, Goldeneye. Region 9: Mocking<br />

Bird Hill, Geejam, Strawberry Hill. EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunfts-/Abflugzeit sowie Hotel angeben,<br />

ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos.


<strong>DERTOUR</strong><br />

BUSREISE • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

151<br />

Jamaica Feeling<br />

Gruppenreise 6 Tage/5 Nächte ab/bis Montego Bay pro Person € 1.059<br />

Frenchman`s Cove<br />

Bei Buchung<br />

dieser Reise<br />

inklusive.<br />

Mehr Infos Seite 5<br />

KLEINE GRUPPEN<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Jamaika gilt als eine der grünsten Inseln der <strong>Karibik</strong> und zeigt sich in den strahlendsten<br />

Farben ihres Blütenkleides. Wer einzig an traumhafte Strände denkt,<br />

irrt: Es gibt 120 Flüsse und Bäche, herrliche Täler und tropische Regenwälder.<br />

Immer wieder hält Jamaika einzigartige Naturerlebnisse bereit.<br />

Aus dem Buch „1000 Places“:<br />

z Montego Bay, „Mo Bay“, Jamaikas<br />

2. größte Stadt nach Kingston<br />

z Port Antonio, der Lieblingsort von<br />

Errol Flynn und Geburtsstätte des<br />

„Jerk“<br />

z Ocho Rios, Jamaikas Kreuzfahrthafen<br />

z Blue Mountains, atemberaubende<br />

Natur und einer der besten Kaffeesorten<br />

der Welt!<br />

1. Tag (Mi) Montego Bay<br />

Nach der Ankunft am Flughafen Empfang<br />

durch die örtliche Reiseleitung<br />

und Transfer zum Hotel Toby´s Resort<br />

777 in Montego Bay. Hier verbringen<br />

Sie die erste Nacht. (A)<br />

2. Tag (Do) Montego Bay – Ocho<br />

Rios/Runaway Bay<br />

Nach dem Frühstück beginnt die<br />

kurze Stadtrundfahrt durch Montego<br />

Bay mit anschließender Weiterfahrt<br />

entlang der Nordküste Richtung Ocho<br />

Rios mit Stopp am bekannten „Dunn’s<br />

River“ Wasserfall, der direkt ins Meer<br />

mündet. Hier können Sie nach Herzenslust<br />

fotografieren und den Wasserfall<br />

mit seinen kleinen Naturbecken<br />

mit einheimischer Führung erklimmen<br />

und dabei die Schönheit der Natur<br />

genießen. Fakultativ können Sie den<br />

„Mystic Mountain“ Erlebnispark<br />

besuchen. 1 Nacht im Cardiff Hotel &<br />

Spa 777 in Runaway Bay.<br />

Ca. 102 km. (F, A)<br />

3. Tag (Fr) Ocho Rios – Port Antonio<br />

Heute geht die Fahrt ins Landesinnere<br />

zur Sun Valley Plantage. Während der<br />

Wanderung durch die kleine Plantage,<br />

bei der Ihnen die Geschichte der Plantage<br />

nähergebracht wird, werden<br />

Kostproben der dort angebauten tropischen<br />

Früchte gereicht. Danach fahren<br />

Sie weiter nach Port Antonio wo<br />

Sie durch die Stadt schlendern und<br />

den Errol Flynn Yacht Hafen besuchen.<br />

Anschließend besuchen Sie die<br />

Frenchman’s Cove, eine herrliche<br />

Bucht, die zum Baden und Entspannen<br />

einlädt. 1 Nacht im Hotel Bay View<br />

Eco Resort 777. Ca. 106 km. (F, A)<br />

4. Tag (Sa) Port Antonio – Kingston<br />

Morgens haben Sie die Gelegenheit zu<br />

einer Floßfahrt auf dem Rio Grande<br />

(fakultativ, ca. USD 90). Bei einer<br />

Stadtrundfahrt durch Kingston, werden<br />

Sie das Museum des berühmten<br />

Reggaesängers Bob Marley besuchen.<br />

1 Nacht im Hotel Altamont Court 777.<br />

Ca. 96 km. (F, A)<br />

5. Tag (So) Kingston – Treasure Beach<br />

Heute geht es zu den YS-Wasserfällen<br />

die über 15 Stufen durch das Hinterland<br />

von Jamaika führen. Fakultativ<br />

haben Sie hier die Möglichkeit bei<br />

einer Canopy Tour die Wasserfälle und<br />

die Natur aus der Vogelperspektive zu<br />

bewundern (gegen Gebühr). Am<br />

Nachmittag Fahrt durch die berühmte<br />

„Bamboo Avenue“. 1 Nacht im Hotel<br />

Sunset Resort 777. Ca. 140 km. (F, A)<br />

6. Tag (Mo) Treasure Beach – Montego<br />

Bay<br />

Nach einer aufregenden Safari im<br />

Boot auf dem Black River fahren Sie<br />

weiter zur Appleton Rumfabrik. Lassen<br />

Sie sich in die Geheimnisse der<br />

Rumdestillation einweihen und freuen<br />

Sie sich auf eine Kostprobe! Anschließend<br />

Fahrt nach Negril oder weiter<br />

nach Montego Bay zu Ihrem separat<br />

gebuchten Anschlusshotel (siehe<br />

Seite 156-166 & 177-183).<br />

Ca. 100 km. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

Rundreise<br />

··<br />

Transfers laut Reiseverlauf<br />

··<br />

Rundreise laut Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus<br />

··<br />

5 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen, landestypischen,<br />

teils einfachen Häusern<br />

··<br />

Verpflegung gemäß Programm<br />

F = Frühstück (5 x), A = Abendessen<br />

(5 x)<br />

··<br />

durchgehende deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

··<br />

Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />

gemäß Programm<br />

··<br />

Reiseführer und <strong>DERTOUR</strong>-Tasche<br />

GUT ZU WISSEN<br />

··<br />

Die Rundreise ist auf die Ankünfte<br />

der Condor abgestimmt<br />

··<br />

Bei Anreise mit einer anderen Fluggesellschaft<br />

empfehlen wir für Zusatznächte<br />

vor der Rundreise das<br />

Hotel Toby´s Resort in Montego Bay.<br />

Preise und Beschreibung siehe Seite<br />

185. Der Transfer vom Flughafen<br />

zum Hotel Toby´s Resort ist bei Zusatznächten<br />

vor der Rundreise nicht<br />

inkludiert.<br />

··<br />

Bitte nehmen Sie für die Rundreise<br />

nur eine kleine Reisetasche mit. Ihr<br />

übriges Gepäck (verschlossen und<br />

ohne Wertgegenstände) kann bei<br />

der Agentur deponiert werden. Regenschutz,<br />

Insektenschutz und eine<br />

Taschenlampe sollten zur Rundreise<br />

mitgenommen werden.<br />

Halbpension inklusive<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

··<br />

Wir empfehlen Ihnen die Rundreise<br />

mit einem Aufenthalt in einem unserer<br />

ausgewählten Resorts in Montego<br />

Bay, Negril oder Lucea zu kombinieren<br />

(siehe Angebot Seite<br />

156-166 und Seite 177-183,<br />

Transfers inklusive).<br />

··<br />

Transfers zu Anschlusshotels in<br />

Ocho Rios und Runaway Bay sind<br />

nicht inklusive.<br />

HINWEIS<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen.<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten.<br />

z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />

z Maximalteilnehmer: 16 Personen<br />

TERMINE<br />

7.11., 21.11., 5.12., <strong>19</strong>.12., 9.1., 23.1., 6.2.,<br />

13.2., 27.2., 13.3., 27.3., 10.4., 24.4., 1.5.,<br />

15.5., 5.6., <strong>19</strong>.6., 3.7., 17.7., 31.7., 14.8.,<br />

28.8., 11.9., 25.9., 9.10., 23.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Busreise<br />

Jamaica Feeling<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung MBJ40003 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 1 2 3 K*<br />

Saison/Unterbr. RIXH RIXH RIXH RIXH<br />

01.11.-31.10. 1259 1059 869 399<br />

*Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person mit<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett).<br />

EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte<br />

Ankunftsflugnummer/-zeit angeben, sonst kann<br />

keine Abholung am Flughafen erfolgen.


152<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • BUSREISE<br />

Meet The People<br />

Gruppenreise 6 Tage/5 Nächte ab Montego Bay/bis Negril pro Person € 1.0<strong>19</strong><br />

ERLEBNIS PUR<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

1. Tag (Mi) Montego Bay<br />

Ankunft am Flughafen Montego Bay<br />

Airport und Empfang durch die örtliche<br />

Reiseleitung. Transfer zum Hotel<br />

Toby´s Resort 777.<br />

2. Tag (Do) Montego Bay – Brittonville<br />

(Ocho Rios)<br />

Nach dem Frühstück startet Ihre<br />

Rundreise mit dem Besuch eines<br />

Rastafari Dorfes. Vom Klang der<br />

Trommeln begrüßt, werden Sie hier<br />

die Lebensweise und Philosophie der<br />

Rastas kennen lernen. Weiter geht die<br />

Fahrt zur herrlichen Stadt Falmouth,<br />

die durch ihre reiche historische Vergangenheit<br />

zum UNESCO Weltkulturerbe<br />

ernannt wurde. Ein örtlicher<br />

Guide wird Sie durch die “alte Zucker-<br />

Stadt” begleiten. Bewundern Sie die<br />

historischen Gebäude. Ab geht es<br />

dann ins Hinterland zu Ihrer nächsten<br />

Unterkunft. 2 Nächte im Geddes Great<br />

House 777 in Brittonville. Ca. 97 km. (F)<br />

3. Tag (Fr) Ocho Rios<br />

Heute besuchen Sie Nine Miles, das<br />

Dorf in dem die Reggae Legende Bob<br />

Marley geboren wurde. Sie werden<br />

sowohl sein Geburtshaus besichtigen<br />

als auch das Mausoleum, in dem Bob<br />

Marley mit seiner Gitarre heute<br />

begraben liegt. Eine Panoramafahrt<br />

durch den grünen Fern Gully führt Sie<br />

weiter nach Ocho Rios. Hier haben Sie<br />

etwas Zeit, um durch das Städtchen<br />

zu schlendern, den einheimischen<br />

Souveniermarkt zu besuchen sowie<br />

einen jamaikanischen Patty zu probieren.<br />

In den Hügeln Ocho Rios’ liegen<br />

die märchenhaften Shaw Park Gardens.<br />

Lassen Sie sich bei einer Tour<br />

von der tropischen Einzigartigkeit dieses<br />

Plätzchen verzaubern! Eingebettet<br />

in farbenprächtiges Umfeld, fließt<br />

ein Wasserfall. Genießen Sie noch einmal<br />

den beeindruckenden Ausblick<br />

über Ocho Rios, bevor es zum Geddes<br />

Great House 777 zurück geht. (F)<br />

4. Tag (Sa) Brittonville – Christiana<br />

Jetzt wird es typisch jamaikanisch auf<br />

dem lokalen Markt in Brown's Town.<br />

Die farbenfrohen Verkaufsstände<br />

sowie die Vielzahl an Gemüsearten,<br />

Früchten und Gewürzen werden Sie<br />

begeistern. Die Fahrt geht weiter<br />

durch das absolute Hinterland Jamaikas<br />

bis nach Albert Town. Sie werden<br />

heute das noch teils unerforschte<br />

Cockpit Country in seiner ganzen<br />

Schönheit erkunden. Dieses Paradies<br />

für Naturliebhaber lädt Sie zu einer<br />

geführten Wanderung ein. Angefangen<br />

beim Kaffeefeld, entdecken Sie<br />

einheimische Pflanzen,Vögel, kleine<br />

Reptilien und alles, was das Hinterland<br />

zu bieten hat. Sie erfahren viel über<br />

die Heilkraft exotischer Pflanzen und<br />

auch den geschichtlichen Hintergrund<br />

der Umgebung. 1 Nacht in der Villa<br />

Bella 778. Ca. 60 km. (F)<br />

5. Tag (So) Christiana – Black River<br />

Sie verlassen Christiana und begeben<br />

sich auf eine herrliche Panoramafahrt<br />

in das abgelegene Dorf Maidstone.<br />

Nach der Sklavenbefreiung um 1840<br />

war Maidstone eines der ersten Dörfer,<br />

in dem die Sklaven aus umliegenden<br />

Plantagen Zuflucht fanden und<br />

wirklich frei waren. Das kleine<br />

Museum zeigt den geschichtlichen<br />

Hintergrund, bevor es dann zum<br />

„Schnupper” Gottesdienst in die Kirche<br />

geht. Sie überqueren die letzten<br />

Berge und gelangen nun an die raue<br />

Südseite Jamaikas. Mit Ihrem privaten<br />

Rasta-Koch werden Sie hier auf offenem<br />

Feuer das Mittagessen zubereiten.<br />

Genießen Sie diese ganz besondere,<br />

kulinarische Spezialität. 1 Nacht<br />

im Idler’s Rest 777 nahe Black River.<br />

Ca. 80 km. (F)<br />

6. Tag (Mo) Black River – Negril<br />

Heute werden Sie nochmals einen<br />

ganz besonderen Tag erleben. Zum<br />

Start geht es per Boot zur “verrückten”<br />

Pelicanbar. Eine einmalige Bar,<br />

mitten im Meer auf einer Sandbank<br />

erbaut. Ein tolles, rustikales Plätzchen,<br />

um einmal die Seele baumeln zu lassen.<br />

Der Weg führt Sie mit einer Community<br />

Tour weiter durch die Hinterdörfer.<br />

Sie werden die ländliche<br />

Gegend durch einen Besuch auf dem<br />

Bauernhof, den Besuch einer Schule<br />

(nicht in den Ferien) und eines örtlichen<br />

Künstlers kennenlernen. Mit<br />

einem Snack bei einem typisch jamaikanischen<br />

Jerk – Center endet Ihre<br />

Rundreise. Weiterfahrt zum gebuchten<br />

Anschlusshotel in Negril. Ca. 75 km. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

Rundreise<br />

··<br />

Transfers laut Reiseverlauf<br />

··<br />

Rundreise laut Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus<br />

··<br />

5 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen landestypischen,<br />

teils einfachen Häusern<br />

··<br />

Verpflegung gemäß Programm<br />

F = Frühstück (5 x)<br />

··<br />

durchgehende deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

··<br />

Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />

gemäß Programm<br />

··<br />

Reiseführer und <strong>DERTOUR</strong>-Tasche<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Die Rundreise ist auf die Ankünfte<br />

der Condor abgestimmt.<br />

··<br />

Bei Anreise mit einer anderen Fluggesellschaft<br />

empfehlen wir für Zusatznächte<br />

vor der Rundreise das<br />

Toby´s Resort in Montego Bay.<br />

Preise und Beschreibung siehe Seite<br />

185. Der Transfer vom Flughafen<br />

zum Toby´s Resort ist bei Zusatznächten<br />

vor der Rundreise nicht inkludiert.<br />

··<br />

Bitte nehmen Sie für die Rundreise<br />

nur eine kleine Reisetasche mit. Ihr<br />

übriges Gepäck (verschlossen und<br />

ohne Wertgegenstände) kann bei<br />

der Agentur deponiert werden. Regenschutz,<br />

Insektenschutz und eine<br />

Taschenlampe sollten zur Rundreise<br />

mitgenommen werden.<br />

··<br />

In den höheren Lagen kann es<br />

Abends abkühlen. Wir empfehlen<br />

daher auch wärmere Kleidung einzupacken.<br />

··<br />

Wir empfehlen Ihnen die Rundreise<br />

mit einem Aufenthalt in einem unserer<br />

ausgewählten Resorts in Negril<br />

(siehe Angebot Seite S. 177-182,<br />

Transfers inklusive).<br />

··<br />

Transfers zu Anschlusshotels in andere<br />

Regionen sind nicht inklusive.<br />

HINWEIS<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen.<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten.<br />

TERMINE<br />

mittwochs: 7.11., 21.11., 5.12., <strong>19</strong>.12., 9.1.,<br />

23.1., 6.2., 13.2., 27.2., 13.3., 27.3., 10.4.,<br />

24.4., 1.5., 15.5., 5.6., <strong>19</strong>.6., 3.7., 17.7.,<br />

31.7., 14.8., 28.8., 11.9., 25.9., 9.10.,<br />

23.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Busreise<br />

Meet The People<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung MBJ40010 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 1 2 3 K*<br />

Saison/Unterbr. RI B RI B RI B RI B<br />

A 12<strong>19</strong> 10<strong>19</strong> 929 329<br />

*Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

bis 11 Jahre.<br />

EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte<br />

Ankunftsflugnummer/-zeit angeben, sonst kann<br />

keine Abholung am Flughafen erfolgen.


<strong>DERTOUR</strong><br />

KURZREISE • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

153<br />

Jamaica's Treasure<br />

Der Osten Jamaikas<br />

Gruppenreise 4 Tage/3 Nächte ab/bis Montego Bay € 639<br />

Gruppenreise 4 Tage/3 Nächte ab/bis Montego Bay ab € 729<br />

KLEINE GRUPPEN<br />

KLEINE GRUPPEN<br />

Halbpension inklusive<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Halbpension inklusive<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Endecken Sie die facettenreichen Schätze der wunderschönen <strong>Karibik</strong>insel<br />

Jamaika!<br />

Erleben Sie traumhafte Strände, immergrüne Regenwälder und beeindruckende<br />

Naturschauplätze entlang der Ostküste von Jamaika.<br />

1. Tag (Mi) Montego Bay<br />

Ankunft am Flughafen und Empfang<br />

durch unsere Reiseleitung, Transfer<br />

zum Hotel Toby’s Resort 777 in Montego<br />

Bay. (A)<br />

2. Tag (Do) Montego Bay – Treasure<br />

Beach<br />

Während einer Stadtrundfahrt durch<br />

Montego Bay besichtigen Sie alle<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />

Danach geht es ins Landesinnere zu<br />

den YS Wasserfällen. Anschließend<br />

Weiterfahrt vorbei an der Bamboo<br />

Avenue nach Treasure Beach. 2<br />

Nächte im Hotel Sunset Resort 777. Ca.<br />

95 km. (F, A)<br />

3. Tag (Fr) Treasure Beach<br />

Als erstes geht es zur Appleton Rumfabrik,<br />

der ältesten Rumdestillerie der<br />

Insel. Eine kleine Kostprobe darf dabei<br />

natürlich nicht fehlen. Weiter geht es<br />

nach Little Ochie, zu einem Strandabschnitt,<br />

wo sie Gelegenheit haben frischen<br />

Fisch direkt am Strand zu<br />

genießen (optional). Anschließend<br />

Weiterfahrt nach Lovers Leap. Lauschen<br />

Sie der Geschichte dieses<br />

sagenumwobenen Plätzchens. (F, A)<br />

4. Tag (Sa) Treasure Beach – Negril –<br />

Montego Bay<br />

Am Morgen geht es in die historische<br />

Stadt Black River. Auf einem Motorboot<br />

entdecken Sie Krokodile und seltene<br />

Vogelarten der Mangrovensümpfe<br />

des Black Rivers. Anschließend<br />

geht es mit einem Boot zur Pelican<br />

Bar. Die kleine, aus Bambus<br />

gebaute Bar ist ein Geheimtipp zum<br />

Entspannen. Im Anschluss geht es<br />

durch den Küstenort Savanna-la-Mar<br />

über Negril zurück nach Montego Bay.<br />

Ca. 95 km. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Begrüßung am Flughafen<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z 3 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen, landestypischen<br />

teils einfachen Häusern<br />

z Verpflegung gemäß Programm F =<br />

Frühstück (3x), A = Abendessen<br />

(3x)<br />

z durchgehend deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />

gemäß Programm<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Auch als Privatreise buchbar mit<br />

täglicher Durchführung. Bitte verwenden<br />

Sie Anf R, Leistung<br />

MBJ40105 MK, Unterbr RI H.<br />

z Regen- und Insektenschutz sowie<br />

Badesachen sollten zur Rundreise<br />

mitgenommen werden.<br />

z Transfer zum Anschlusshotel in<br />

Montego Bay, Lucea oder Negril<br />

inklusive.<br />

HINWEIS<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Mindestteilnehmer: 4 Personen<br />

TERMINE<br />

mittwochs: 14.11., 28.11., 12.12., 2.1.,<br />

16.1., 30.1., 13.2., 20.2., 6.3., 20.3., 3.4.,<br />

24.4., 8.5., 22.5., 12.6., 26.6., 10.7., 24.7.,<br />

7.8., 21.8., 18.9., 2.10., 16.10., 30.10.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Kurzreise<br />

Jamaica's Treasure<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung MBJ40005 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 1 2 3 Kind*<br />

Saison/Unterbr. RI H RI H RI H RI H<br />

01.11.-31.10. 749 639 599 339<br />

Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) bis 1 Jahr frei. *von 2 bis 11 Jahren.<br />

Reisebüroinformationen: EDV-Hinweis: Bei<br />

Buchung bitte Ankunftsflugnummer/-zeit angeben,<br />

sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.<br />

1. Tag (Sa) Montego Bay<br />

Nach der Ankunft am Flughafen Empfang<br />

durch die örtliche Reiseleitung<br />

und Transfer zum Hotel Villa Sonate<br />

777 in Runaway Bay. (A)<br />

2. Tag (So) Runaway Bay – Port Antonio<br />

Nach dem Frühstück mit Ihrem Reiseleiter<br />

geht die Reise in Richtung Ocho<br />

Rios. Während einer Stadtrundfahrt<br />

wird Ihnen die Stadt näher gebracht.<br />

Anschließend geht die Fahrt entlang<br />

der Nordküste weiter nach Port Antonio.<br />

In Berrydale befindet sich der<br />

Startpunkt der Bambusfloßfahrt. Eine<br />

Floßfahrt auf dem Rio Grande zählt zu<br />

den Höhepunkten eines jeden<br />

Jamaika-Aufenthaltes. Anschließend<br />

geht es für Sie weiter an die Bucht der<br />

Frenchman‘s Cove. 1 Nacht im Hotel<br />

Bay View Eco Resort 777. Ca. 207 km.<br />

(F, A)<br />

3. Tag (Mo) Port Antonio – Kingston<br />

Nach dem Frühstück besuchen Sie<br />

den Markt und die Erol Flynn Marina in<br />

Port Antonio. Auf dem Weg nach<br />

Kingston besuchen Sie die Castleton<br />

Botanical Gardens. 1 Nacht im Hotel<br />

Altamont Court 777. Ca. 90 km. (F, A)<br />

4. Tag (Di) Kingston – Montego Bay<br />

Ihr erster Stop für den heutigen Tag ist<br />

eine Kaffeeplantage in den Blue<br />

Mountains. Der dort angebaute Kaffee<br />

zählt zu den besten Kaffees der Welt.<br />

Im Anschluss besuchen Sie das Firefly<br />

Museum. Fahrt zurück nach Montego<br />

Bay. Ca. 228 km. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Begrüßung am Flughafen<br />

z Transfers laut Reiseverlauf<br />

z 3 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen, landestypischen,<br />

teils einfachen Häusern<br />

z Verpflegung gemäß Programm<br />

F = Frühstück (3x), A = Abendessen<br />

(3x)<br />

z<br />

z<br />

durchgehend deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />

gemäß Programm<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Auch als Privatreise buchbar mit<br />

täglicher Durchführung. Bitte verwenden<br />

Sie Anf R, Leistung<br />

MBJ40106 MK, Unterbr RI H.<br />

z Regen- und Insektenschutz sowie<br />

Badesachen empfehlenswert.<br />

z Transfer zum Anschlusshotel in<br />

Montego Bay, Ocho Rios oder<br />

Runaway Bay inklusive.<br />

HINWEIS<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

z Mindestteilnehmer: 4 Personen<br />

TERMINE<br />

samstags: 3.11., 17.11.,1.12., 15.12., 5.1.,<br />

<strong>19</strong>.1., 2.2., 16.2., 23.2., 9.3., 23.3., 6.4.,<br />

27.4., 11.5., 25.5., 15.6., 29.6., 13.7., 27.7.,<br />

10.8., 24.8., 21.9., 28.9., <strong>19</strong>.10. ​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Kurzreise<br />

Der Osten Jamaikas<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung MBJ40006 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 1 2 3<br />

Saison/Unterbr. RI H RI H RI H<br />

01.11.-31.10. 829 729 689<br />

Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) bis 1 Jahr frei. *von 2 bis 11 Jahren.<br />

Reisebüroinformationen: EDV-Hinweis: Bei<br />

Buchung bitte Ankunftsflugnummer/-zeit angeben,<br />

sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.


154<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • MIETWAGENREISE<br />

Cool Runnings<br />

Privatreise 7 Tage/6 Nächte ab/bis Montego Bay € 449<br />

Privatreise 7 Tage/6 Nächte ab/bis Montego Bay inkl. Mietwagen Kategorie C € 638<br />

Dunn´s River Falls<br />

PRIVATREISE<br />

Frühstück inklusive<br />

Tägliche Abfahrten<br />

Lernen Sie Land und Leute kennen und entdecken Sie Jamaika ganz individuell<br />

mit Ihrem Mietwagen!<br />

1. Tag Montego Bay<br />

Ankunft am Flughafen und Empfang<br />

durch unsere Reiseleitung, Übernahme<br />

des Mietwagens und des Infomaterials<br />

und Fahrt zum Hotel Toby´s<br />

Resort 777 (siehe Seite 185) in Montego<br />

Bay.<br />

2. Tag Montego Bay – Runaway Bay<br />

Vorbei an den Herrenhäusern Greenwood<br />

und Rose Hall geht die Fahrt<br />

entlang der Küste zur Discovery Bay.<br />

Danach Weiterfahrt nach Runaway<br />

Bay. 1 Nacht in der Villa Sonaté 777. Ca.<br />

80 km. (F)<br />

3. Tag Runaway Bay – Port Antonio<br />

Heute besichtigen Sie Ocho Rios.<br />

Erklettern Sie die Dunn’s River Wasserfälle<br />

oder besuchen Sie die Coyaba<br />

Gardens. Auf der Weiterfahrt nach<br />

Port Antonio empfehlen wir einen<br />

Besuch der Somerset Wasserfälle. 2<br />

Nächte im Hotel Bay View Eco Resort<br />

777. Ca. 135 km. (F)<br />

4. Tag Port Antonio<br />

Entdecken Sie die Landschaft bei<br />

einer Floßfahrt über den malerischen<br />

Rio Grande, erkunden Sie das<br />

Ortszentrum und die Marina von Port<br />

Antonio oder entspannen Sie am<br />

traumhaften Strand der „Frenchman’s<br />

Cove“. (F)<br />

5. Tag Port Antonio – Port Royal<br />

Auf Ihrer heutigen Route fahren Sie<br />

über die Ausläufer der Blue Mountains<br />

Richtung Castleton, wo Sie die Botanischen<br />

Gärten besichtigen können.<br />

Weiterfahrt nach Port Royal. 1 Nacht<br />

im Hotel Grand Port Royal 777. Ca. 130<br />

km. (F)<br />

6. Tag Port Royal – Treasure Beach<br />

Treasure Beach ist ein hervorragender<br />

Ausgangspunkt für viele Ausflüge.<br />

Besuchen Sie die berühmte Bambus<br />

Allee, die Pelikan Bar am Treasure<br />

Beach und die YS-Wasserfälle, genießen<br />

Sie fangfrischen Fisch in Little<br />

Ochie am Meer oder besichtigen Sie<br />

die Appleton Rumfabrik. Eine Kostprobe<br />

empfiehlt sich nur als Beifahrer!<br />

1 Nacht im Sunset Resort 777. Ca. 165<br />

km. (F)<br />

7. Tag Treasure Beach – Montego Bay<br />

Starten Sie den Tag mit einer Bootssafari<br />

auf dem Black River und gönnen<br />

Sie sich köstliche Pepper Shrimps in<br />

Middle Quarters bevor Sie der Weg<br />

zurück nach Montego Bay oder Negril<br />

führt. Abgabe des Mietwagens oder<br />

Beginn Ihres gebuchten Anschlussaufenthaltes.<br />

Ca. 110 km. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

Mietwagenreise<br />

z Begrüßung am Flughafen<br />

z 6 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen, landestypischen,<br />

teils einfachen Häusern<br />

z Verpflegung gemäß Programm<br />

F = Frühstück (6x)<br />

z Informationsmaterial, Reiseführer<br />

z Betreuung durch unsere deutschsprechende<br />

Partneragentur vor Ort<br />

MIETWAGEN ZUR TOUR<br />

Bitte Mietwagen separat dazu buchen,<br />

Raten und Kategorien siehe Tabelle.<br />

Nähere Informationen siehe Seite 150.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Bei Ankunft mit Condor erfolgt das<br />

Briefing durch die Reiseleitung am<br />

Morgen des zweiten Tages im Hotel.<br />

HINWEIS<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen.<br />

z Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten.<br />

z Wir empfehlen bei Verlängerung in<br />

einem Anschlusshotel den Mietwagen<br />

im gebuchten Anschlusshotel<br />

abholen zu lassen. Bitte beachten<br />

Sie dazu eventuell anfallende Einwegmieten<br />

in der Katalogausschreibung<br />

der Mietwagen (siehe Seite<br />

150). Bitte verwenden Sie Leistung<br />

MBJ50000 MK, Unterbr PX1. Einwegmieten<br />

zahlbar vor Ort.<br />

MAILABRUF<br />

Ausführlicher Reiseverlauf per Mailabruf:<br />

Schicken Sie eine E-Mail an dertour.<br />

karibik.jamaika@dertouristik.<br />

com, Betreff: Cool Runnings<br />

TERMINE<br />

Tägliche Abfahrten.<br />

Mietwagen:<br />

z Saison A: 1.11.-10.12., 11.1.-28.2., 1.5.-<br />

30.6., 1.9.-31.10<br />

z Saison B: 11.12.-10.1., 1.3.-30.4., 1.7.-<br />

31.8.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Mietwagenreise<br />

Cool Runnings<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung MBJ66030 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 1 2 3 Kind*<br />

Saison/Unterbr. PX1X PX1X PX1X PX1X<br />

01.11.-31.10. 739 449 399 <strong>19</strong>9<br />

Kind: bis 1 Jahr als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) frei. *von 2 bis 11 Jahren.<br />

Ihr Mietwagen zur Tour<br />

Komplettpreis pro Auto in EUR für die Dauer der<br />

gebuchten Tour (7 Nächte)*<br />

Dertour Cars, siehe Seite 150<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung MBJ00 MBJ00 J4 MK<br />

Unterbr Wagentyp z. B. A B<br />

C Toyota Yaris o.ä. 378 476<br />

D Toyota Corolla o.ä. 420 518<br />

G3 Suzuki Vitara o.ä. 609 707<br />

H Toyota Picknic o.ä. 623 742<br />

*Mietwagenbedingungen: genaue Leistungsbeschreibung,<br />

Mietbedingungen, andere Anmiet- und<br />

Abgabestationen siehe Seite 150. Übernahme/<br />

Abgabe: Bitte beachten Sie, dass der Mietwagen zur<br />

gleichen Zeit abgegeben werden sollte, wie er angemietet<br />

wurde. Andernfalls wird ein weiterer Miettag<br />

berechnet. Hinweis: Bei Anreise nach 17 Uhr buchen<br />

sie bitte einen Transfer zum Toby’s Resort. Der<br />

Mietwagen wird am nächsten Morgen im Hotel<br />

zugestellt. Da die Rückgabe des Mietwagens zu<br />

einer späteren Uhrzeit erfolgt als die Annahme,<br />

muss der Mietwagen für 7 Tage gebucht werden.


<strong>DERTOUR</strong><br />

HOME STAYS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

155<br />

Home Stays Jamaika<br />

JAMAIKA<br />

Wohnbeispiel Sherwood<br />

Wohnbeispiel Brittonville<br />

Ein authentisches Urlaubserlebnis für Entdecker und Individualisten! Lernen Sie<br />

in ausgesuchten Gasthäusern und Privatunterkünften die jamaikanische Gastfreundschaft<br />

kennen! Hier kommen Sie garantiert ins Gespräch mit den Jamaikanern<br />

und bekommen auch einen guten Einblick in das Alltagsleben auf der Insel.<br />

WOHNEN In folgenden Regionen bieten<br />

wir Home Stays an:<br />

Sherwood: Lernen Sie die Heimat von<br />

Sprintstar Usain Bolt kennen. Im Norden<br />

der Insel gelegen, gelangen Sie<br />

hier schnell zum Beispiel zum Städtchen<br />

Falmouth mit seiner historischen<br />

Altstadt. Übernachtung z.B. im B&B<br />

Miss Lilly’s. Brittonville: Die kleine<br />

Gemeinde liegt mitten im Grünen, in<br />

den Hügeln zwischen Runaway Bay<br />

und Port Antonio. Von hier aus können<br />

Sie bequem einen Abstecher zum Bob<br />

Marley Mausoleum in Nine Miles<br />

machen! Übernachtung z.B. im<br />

Geddes Great House. Ocho Rios: Die<br />

Stadt direkt am Meer liegt umgeben<br />

von Hügeln, bedeckt mit tropischem<br />

Regenwald. Kosten Sie typisch jamaikanisches<br />

Essen bei Scotchie’s, einem<br />

auch bei Einheimischen beliebten<br />

Imbiss oder erklimmen Sie die Dunn’s<br />

River Falls. Übernachtung z.B. im Reggae<br />

Hostel. Oracabessa: Ein Stück<br />

östlich von Ocho Rios gelegen, befinden<br />

Sie sich hier bereits im Saint Mary<br />

Parish. Entlang der Küste befinden<br />

sich einige traumhafte Villen. Übernachtung<br />

z.B. im Real Jamaica Estate.<br />

Port Antonio: Die ruhige Stadt liegt am<br />

Fuße der Ausläufer der Blue Mountains.<br />

Besuchen Sie die Traumstrände<br />

Blue Lagoon oder Frenchman’s Cove<br />

und machen Sie eine romantische<br />

Floßfahrt auf dem Rio Grande. Übernachtung<br />

z.B. im B&B Drapers San.<br />

Kingston: In der Hauptstadt wohnen<br />

zwei Drittel der Bevölkerung und hier<br />

schlägt das Herz der Insel! Besuchen<br />

Sie das reizende koloniale Herrenhaus<br />

Devon House oder besuchen Sie<br />

einen der vielen bunten Märkte! Übernachtung<br />

z.B. im Reggae Hostel. Treasure<br />

Beach: Wenn Sie es gemütlich<br />

und entschleunigt mögen, sind Sie<br />

hier genau richtig. Die Uhren ticken<br />

hier langsamer – perfekt, um die vielen<br />

Ausflugsziele in der Region zu<br />

besuchen! Übernachtung z.B. im<br />

Bebe’s Place. Black River: Hier mündet<br />

der gleichnamige Fluss ins karibische<br />

Meer. Begeben Sie sich auf eine<br />

Bootsfahrt und sehen mit Glück Krokodile<br />

oder machen Sie einen Abstecher<br />

ins Hinterland, das Cockpit<br />

County, einer der ehemaligen Bastionen<br />

der jamaikanischen Befreiungsbewegung.<br />

Übernachtung z.B. im B&B<br />

Three Little Birds. Negril: Spazieren<br />

Wohnbeispiel Port Antonio<br />

Sie am traumhaften Seven Mile Beach<br />

oder lassen Sie den Abend im<br />

berühmten Rick´s Cafe ausklingen.<br />

Wagemutige können sich im Klippenspringen<br />

probieren. Übernachtung z.B.<br />

im Getaway Negril. Montego Bay:<br />

Mo`Bay wie das Hauptreiseziel der<br />

Touristen auch gerne genannt wird,<br />

bietet eine große Bandbreite an Freizeit-<br />

und Ausgehmöglichkeiten. Übernachtung<br />

z.B. im B&B Cedar Ridge.<br />

VERPFLEGUNG nur Übernachtung<br />

(Ocho Rios, Kingston, Treasure Beach,<br />

Negril) bzw. mit Frühstück (Sherwood,<br />

Brittonville, Oracabessa, Port<br />

Antonio, Black River, Montego Bay)<br />

GUT ZU WISSEN Die Unterbringung<br />

erfolgt entweder in den oben genannten<br />

oder gleichwertigen, alternativen<br />

Unterkünften. Wir empfehlen die<br />

Buchung eines Mietwagens (siehe<br />

Seite 150) und die Zusammenstellung<br />

einer individuellen Jamaika Rundreise.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü/ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ40050 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Home Stay<br />

Kingston<br />

Home Stay<br />

Ocho Rios<br />

Home Stay<br />

Treasure Beach<br />

Home Stay Port Antonio Home Stay Brittonville Home Stay<br />

Black River<br />

Home Stay<br />

Sherwood<br />

Home Stay<br />

Negril<br />

Home Stay Montego Bay Home Stay<br />

Oracabessa<br />

Unterbr PX6U PX3U PX7U PX5G PX2G PX8G PX1G PX9G P10G PX4G<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2<br />

01.11.-31.10. 92 47 74 38 77 39 88 45 36 82 48 44 82 48 82 48 54 49 83 49 37 96 53


156<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Round Hill Hotel & Villas 777778<br />

MONTEGO BAY 1<br />

LAGE traumhaft auf einer privaten<br />

Halbinsel mit gepflegtem Sandstrand<br />

gelegen. Zielflughafen: Montego Bay,<br />

ca. 12 km (30 Minuten).<br />

HOTEL Die Anlage erstreckt sich über<br />

die malerische Halbinsel und besteht<br />

aus Zimmern im Pineapple House und<br />

Villen, eingebettet in eine tropische<br />

Gartenlandschaft. Das Resort lässt<br />

keine Wünsche offen und verfügt<br />

über ein exzellentes Restaurant mit<br />

internationaler und jamaikanischer<br />

Küche und einem eigenen Kräuterund<br />

Gemüsegarten sowie das exquisite<br />

Restaurant „Grill at Round Hill“,<br />

3 Bars, Bibliothek mit Internetstation<br />

und TV, Überlaufswimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse, Liegen, Badetücher<br />

und Schirme am Pool und Strand.<br />

ZIMMER 110 • Oceanview: ca. 42 qm,<br />

exklusives Design von Ralph Lauren,<br />

im zweistöckigen Pineapple House<br />

gelegen, sehr geschmackvoll eingerichtet<br />

mit Bad/WC, separater Regenschauerdusche,<br />

Föhn, Bademantel,<br />

iPod ® -Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />

Kaffeemaschine, Safe. Das Zimmer<br />

befindet sich im Obergeschoss mit<br />

hoher Zimmerdecke und zum Meer<br />

hin offenem Wohnbereich und Meerblick.<br />

Oceanfront Balcony: ca. 42 qm,<br />

wie Oceanview. Im Erdgeschoss gelegen,<br />

mit Balkon oder Terrasse. Classic<br />

Villa Suite: ca. 92 qm, im Kolonialstil<br />

erbaut, individuell und elegant eingerichtet.<br />

Wie Oceanview, in einer Villa<br />

mit Schlafraum und separatem Wohnbereich,<br />

der zum Garten bzw. zur<br />

The Grill at Round Hill<br />

Veranda hin offen ist. Mit Pool und<br />

Sonnendeck zur gemeinschaftlichen<br />

Nutzung für Gäste der Suiten je einer<br />

Villa (Unterbr WJMG). Deluxe Villa<br />

Suite: ca. 130 qm, individuell und hochwertig<br />

eingerichtet, für Gäste mit<br />

hohem Anspruch an Komfort. Wie<br />

Classic Villa Suite aber ohne Pool<br />

(Unterbr WAMG). Deluxe Villa Suite<br />

mit Pool: ca. 130 qm, wie Deluxe Villa<br />

Suite, mit Pool und Sonnendeck zur<br />

gemeinschaftlichen Nutzung für<br />

Gäste der Suiten je einer Villa. Master<br />

Villa Suite mit Pool: ca. 155 qm, wie<br />

Deluxe Villa Suite mit Pool, geräumiger<br />

(Unterbr WIAG). Grand Pineapple Villa<br />

Suite: ca. 170 qm, wie Deluxe Villa<br />

Suite mit Pool, geräumiger und in<br />

bevorzugter Lage. (Unterbr WIBG).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive,<br />

Halbpension, Vollpension, „All inclusive“<br />

oder „All inclusive Platinum“ buchbar.<br />

Bei gebuchter All inclusive-Leistung<br />

sind Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

inklusive. Zusatzleistungen<br />

entnehmen Sie der Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Jogging-Pfad, 5 Tennis-Hartplätze<br />

(davon 2 mit Flutlicht, Ausrüstung<br />

gegen Gebühr), Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak, Windsurfen, Glasbodenboot,<br />

Yogapavillon. Gegen Gebühr:<br />

Segeln, Katamaran, Yoga und Tauchen<br />

(PADI). 18-Loch-Golfplatz „Tryall“<br />

(ca. 10 Minuten entfernt, einmal täglich<br />

Transfer).<br />

WELLNESS Das „Spa at Round Hill“<br />

liegt an einem Privatstrand in einem<br />

Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert<br />

(gegen Gebühr).<br />

Oceanview<br />

UNTERHALTUNG abendliches Unterhaltungsprogramm<br />

und Live-Musik.<br />

Wöchentliche Führung durch den<br />

hoteleigenen Kräuter- und Gemüsegarten,<br />

wöchentlicher Cocktail-Empfang<br />

und Folkloreshow.<br />

KINDER „Pineapple Kids Club“<br />

(3-12 Jahre).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine<br />

Flasche Wein und Schokolade bei<br />

Anreise. Ab 14 Nächten zusätzlich eine<br />

Paarmassage. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Die Hochzeitsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Familien Special:<br />

Kinder als 3. Person bis einschließlich<br />

16 Jahre übernachten bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten vom<br />

1.11.-23.11., 1.12.-16.12. und 1.5.-31.10.<br />

kostenfrei im Zimmer der Eltern.<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Täglich kostenloser Nachmittagstee<br />

z Täglich kostenloser Transfer nach<br />

Montego Bay<br />

GUT ZU WISSEN Die kompletten Villen<br />

mit 2 oder 3 Schlafzimmern bieten<br />

größte Privatsphäre, eigenes Personal,<br />

Pool, offenes Wohnzimmer mit Veranda<br />

und Meerblick. Bitte verwenden Sie<br />

Unterbr OIAG (2-Bedroom Classic<br />

Villa), OIBG (2-Bedroom Deluxe Villa),<br />

OICG (3-Bedroom Deluxe Villa).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10022 MK<br />

Zimmerkat. Oceanview Oceanfront Balcony Deluxe Villa Suite mit Pool<br />

Unterbr RIXG RJMG WXMG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-16.12. 515 258 201 39 553 278 214 39 725 363 271 39<br />

17.12.-02.01. 953 478 354 106 953 478 354 106 1258 630 455 106<br />

03.01.-12.02. 744 373 277 87 782 392 290 87 972 487 354 87<br />

13.02.-20.02. 953 478 354 106 953 478 354 106 1258 630 455 106<br />

21.02.-22.04. 744 373 277 87 782 392 290 87 972 487 354 87<br />

23.04.-31.10. 420 210 166 37 439 220 173 37 534 268 204 37<br />

Kind: bis einschließlich 3 Jahre frei. *von 4-12 Jahre als 3. Person. Halbpension (H): EUR 87 pro Erw./Tag, EUR 44<br />

pro Kind (4-12 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 122 pro Erw./Tag, EUR 61 pro Kind (4-12 Jahre)/Tag. All inclusive (I):<br />

glasweise nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke: EUR 174 pro Erw./Tag, EUR 87 pro<br />

Kind (4-12 Jahre)/Tag. All inclusive „Platinum” (Y): glasweise nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke, Transfers ab/bis Flughafen Montego Bay, Room Service, Obstteller und eine Flasche Wein bei<br />

Anreise: EUR 207 pro Erw./Tag, EUR 103 pro Kind (4-12 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 18.11. bis<br />

25.11., 13.2. bis 18.2. und 16.3. bis 31.3., 17.4.-22.4., 10 Nächte vom 21.12. bis 2.1. Lokale Steuer: EUR 4, wird jeweils<br />

pro Zimmer/Tag bei Buchung berechnet. Hinweis: Das Hotel ist vom 3.9.-9.10. geschlossen.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.12. für Aufenthalte vom 4.1.-13.2., 22.2.-15.3. und 1.4.-16.4., 10% bei<br />

Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 23.4.-31.10. Langzeitermäßigung (jeweils ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten): 29% für Aufenthalte 1.11.-23.11. und 1.12.-16.12., 22.4.-31.10., 15% bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt<br />

3.1.-12.2., <strong>19</strong>.2.-15.3. und 1.4.-15.4. (jeweils nur ÜF)


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

157<br />

Half Moon 777778<br />

MONTEGO BAY 2<br />

Beispiel Villa<br />

Sugar Mill Restaurant<br />

LAGE direkt an zwei wunderschönen<br />

Privatstränden, 10 km von Montego<br />

Bay entfernt. Zielflughafen: Montego<br />

Bay, ca. 10 km.<br />

HOTEL Die weitläufige Villenanlage<br />

inmitten eines 162 ha großen Gartens<br />

bietet ein vornehmes Ambiente und<br />

stilvolles Design und hieß bereits<br />

Gäste wie Queen Elizabeth II., John F.<br />

Kennedy und Fürst Rainier von<br />

Monaco willkommen. Neben dem<br />

„Seagrape Terrace“ (internationale<br />

Gerichte), dem „Sugar Mill Restaurant“<br />

(karibisch) sorgt das „Il Giardino“<br />

(italienisch) für ein großes kulinarisches<br />

Angebot. Darüber hinaus verfügt<br />

das Resort über 4 Bars, 2 Swimmingpools,<br />

2 Whirlpools, Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand, sowie WLAN-Bereiche in der<br />

Lobby und an den Pools (inklusive).<br />

ZIMMER 180 • Aufgeteilt in 153 Zimmer<br />

und Suiten und 27 Villas.<br />

Resort: ca. 32 qm, im östlichen Trakt,<br />

stilvoll eingerichtet mit Dusche, WC,<br />

Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon mit<br />

Gartenblick. Ocean: ca. 45 qm, wie<br />

Resort, etwas geräumiger, Balkon<br />

oder Terrasse mit Meerblick. Prestige<br />

Ocean: ca. 37 qm, wie Ocean, in den<br />

Cottages oder im Great House gelegen,<br />

größere Terrasse oder Balkon.<br />

Estate Ocean: ca. 44 qm, wie Prestige<br />

Ocean, im Estate House gelegen.<br />

Ocean Juniorsuite: ca. 39 qm, in den<br />

West Cottages. Wie Ocean, außerdem<br />

Wohnbereich mit Sitzecke, Meerblick.<br />

Prestige Ocean Juniorsuite: ca. 60 qm,<br />

wie Ocean Juniorsuite, im Plantagenstil<br />

eingerichtet, mit großem Bad und<br />

großzügiger Terrasse, in traumhafter<br />

Lage, direkt am Strand mit Meerblick<br />

(Unterbr WIM). Pool Suite: ca. 65 qm,<br />

wie Resort, individuell eingerichtet,<br />

geräumiges Schlafzimmer und separater<br />

Wohnbereich, Balkon oder Terrasse<br />

mit Poolblick (Unterbr WIA). Ocean<br />

Suite: ca. 65 qm, wie Pool Suite, mit<br />

Meerblick (Unterbr WIB).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück, Halbpension,<br />

Vollpension, „All inclusive“ buchbar.<br />

Bei gebuchter All inclusive-Leistung<br />

sind Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen inklusive. Zusatzleistungen<br />

entnehmen Sie der Preistabelle.<br />

Obligatorischer Festtagszuschlag bei<br />

Buchung von Halb- oder Vollpension<br />

und All inclusive am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

11 Tennisplätze mit Flutlicht, Badminton,<br />

Squash, Kajak, Tretboot, Fahrräder.<br />

Gegen Gebühr: Yoga, Pilates, Schnorchelausrüstung,<br />

Segeln, Windsurfen,<br />

motorisierter Wassersport, Reitzentrum,<br />

Tauchen (PADI).<br />

WELLNESS Lassen Sie sich mit diversen<br />

Anwendungen im 6.400 qm großen<br />

Wellness-Center „Fern Tree Spa“<br />

verwöhnen (gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG täglich Abendunterhaltung,<br />

wöchentlich Cocktail-Party.<br />

KINDER Kinderklub „Anancy<br />

Children’s Village“ (3-12 Jahre), „Hype<br />

Zone“ (13-<strong>19</strong> Jahre).<br />

MORE INCLUSIVE Frühstück für Aufenthalte<br />

ab 3.1. inklusive.<br />

Prestige Ocean Suite<br />

z morgens Kaffee und Tee in der<br />

Lobby<br />

z Wasserflaschen im Zimmer<br />

GOLF Hoteleigener, anspruchsvoller<br />

18-Loch Championship-Golfplatz (Par<br />

72) mit angeschlossener „Half Moon<br />

Golfakademie“. Green Fees gegen<br />

Gebühr.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien:<br />

Estate Ocean Suite (W1M),<br />

2-Bedroom Estate Ocean Suite<br />

(W2M), 4-Bedroom Gardenview Villa<br />

(OIA) und 5-Bedroom Oceanview Villa<br />

Golf<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

(OIM) auf Anfrage buchbar. In den Villen<br />

steht ein eigener Butler sowie ein<br />

eigener Koch zur Verfügung (Zutaten<br />

gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü/ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10010 MK<br />

Zimmerkat. Resort Ocean Prestige Estate Ocean Ocean Juniorsuite<br />

Ocean<br />

Unterbr RIXU RJXU RIMU RJMU KIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3<br />

01.11.-16.11. 294 148 353 177 - - - - 416 209 -<br />

17.11.-01.12. 330 166 396 <strong>19</strong>9 - - - - 467 234 -<br />

02.12.-<strong>19</strong>.12. 294 148 353 177 - - - - 416 209 -<br />

20.12.-20.12. 294 148 353 177 391 <strong>19</strong>7 404 203 416 209 159<br />

21.12.-02.01. 549 276 615 308 689 345 771 386 808 405 290<br />

03.01.-14.02. 484 243 536 269 605 304 672 337 702 352 254<br />

15.02.-23.02. 533 267 592 297 667 335 742 372 774 388 278<br />

24.02.-22.04. 484 243 536 269 605 304 672 337 702 352 254<br />

23.04.-30.06. 403 202 442 222 501 251 554 278 578 290 213<br />

01.07.-31.10. 364 183 402 202 455 229 504 253 526 264 176<br />

Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. Person im RIX/RIM/RJM/RJX, als 3. und 4. Person im KIM/WIA/WIB/W1M/W2M<br />

mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 5.-8. Person im OIA und als 5.-10. Person im OIM mit max. 4 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 23 pro Erw./Tag, EUR 11 pro Kind (3-12 J.)/Tag. Halbpension<br />

(H): EUR 88 pro Erw./Tag, EUR 44 pro Kind (3-12 J.)/Tag. Frühstück und Halbpension jeweils nur buchbar für<br />

Aufenthalte bis 2.1. Vollpension (V): EUR 120 pro Erw./Tag, EUR 60 pro Kind (3-12 J.)/Tag. Reduzierte VP-<br />

Zuschläge vom 3.1.-31.10. gem. System. All inclusive (I): Getränke (glasweise, Hausmarken; für Aufenthalte ab<br />

16.12. begrenzt auf USD 120 pro Person/Tag), Transfers ab/bis Flughafen Montego Bay: EUR 152 pro Erw./<br />

Tag, EUR 76 pro Kind (3-12 J.)/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch bei Buchung von HP, VP oder AI): am 31.12.<br />

EUR 57 pro Erw., EUR 29 pro Kind (3-12 J.). Mindestaufenthalt: RIX/RJX/RIM/RJM/KIM/WIM/WIA/WIB/<br />

W1M/W2M: 3 Nächte vom 16.2.-25.2., 14.4.-21.4., 8 Nächte vom 23.12.-31.12. OIA/OIM: 5 Nächte vom 1.11.-<br />

24.11., 16.2.-24.2., 12 Nächte vom 23.12.-31.12. An-/Abreise: keine An-/Abreisen im RIM/W1M/W2M vom<br />

1.11.-<strong>19</strong>.12. Lokale Steuer: EUR 4 pro Zimmer/Nacht im RIX/RJX/RIM/RJM/KIM/WIA/WIM/WIB/W1M, EUR 7<br />

pro Zimmer/Nacht im W2M, EUR 15 pro Villa/Nacht im OIA, EUR 18 pro Villa/Nacht im OIM, wird automatisch<br />

bei Buchung berechnet.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 23.4. ab 4 Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-31.10. Reduzierte<br />

Raten: bei Buchung bis 31.7. für Aufenthalte ab 4 Nächten vom 1.11.-20.12., bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte<br />

ab 10 Nächten vom 1.11.-20.12., bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte ab 10 Nächten vom 24.4.-31.10.,<br />

Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 3.1.-24.4. (nur ÜF, Sparangebote nicht kombinierbar).


158<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Zoëtry Montego Bay Jamaica by AMResorts 77777<br />

MONTEGO BAY 3<br />

Restaurant „Coyaba”<br />

Juniorsuite Tropicalview<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE direkt an einem privaten<br />

Strandabschnitt. Zielflughafen: Montego<br />

Bay, ca. 7 km.<br />

HOTEL Das Luxusresort liegt umgeben<br />

von Palmen und feinem Sandstrand<br />

und verfügt über 3 À-la-carte-<br />

Restaurants: das „Coyaba“ (internationale<br />

Spezialitäten), das „Canoa“<br />

(mediterrane Küche) und das „Polo“<br />

mit britischen Gerichten. Das „Jerky<br />

Jo´s“ bietet jamaikanische Grillspezialitäten<br />

direkt am Strand. 4 Bars vervollständigen<br />

das Angebot. In der Gartenanlage<br />

befindet sich eine Poollandschaft<br />

mit einem Überlaufpool. Liegen,<br />

Badetücher und Schirme stehen<br />

am Strand und Pool zur Verfügung.<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 49 • Juniorsuite Tropicalview:<br />

von ca. 41 -60 qm, Bad, WC, separate<br />

Dusche, Bvlgari ® -Badartikel, Föhn,<br />

Bademantel/Slippers, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Minibar (wird 2 mal täglich<br />

aufgefüllt), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Butler-Service, Safe, Terrasse oder<br />

Balkon mit Gartenblick. Juniorsuite<br />

Tropicalview with Jacuzzi: ca. 41 -60<br />

qm, wie Juniorsuite Tropicalview, mit<br />

Whirlpool. Juniorsuite Oceanview: ca.<br />

Juniorsuite Oceanview Swim Out<br />

37 -51 qm, wie Juniorsuite Tropicalview,<br />

mit Meerblick. Juniorsuite Oceanview<br />

with Jacuzzi: ca. 37 -51 qm,<br />

wie Juniorsuite Oceanview, mit Whirlpool.<br />

Juniorsuite Oceanview Swim<br />

Out: ca. 37 qm, wie Juniorsuite Oceanview,<br />

mit direktem Poolzugang<br />

(Unterbr KIAI). Juniorsuite Oceanview<br />

Swim Out with Jacuzzi: ca. 51 qm, wie<br />

Juniorsuite Oceanview Swim Out, mit<br />

Whirlpool (Unterbr KIBI).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Yoga, Stand-up paddling, Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak, Hobie Cat, Schnorchelausflug<br />

(1x pro Aufenthalt).<br />

WELLNESS Spa mit Sauna, Pool und<br />

Whirlpool. Anwendungen und Massagen<br />

gegen Gebühr. Meditations- und<br />

Yogastunden im Gartenbereich.<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramm<br />

mit Live-Musik, Kochkurse,<br />

Rumverkostung, Patois-Stunden.<br />

ALL INCLUSIVE Endless-Priviliges ® :<br />

Alle Mahlzeiten und eine Auswahl an<br />

Premiumgetränken. 1 Fl. Rum oder<br />

Tequila bei Ankunft, täglich 1 Fl. Sekt<br />

und frisches Obst, unbegrenzte, weltweite<br />

Telefonate, eine 20-minütige<br />

Juniorsuite Oceanview with Jacuzzi<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Wellness-Anwendung pro Gast,<br />

24-Std. Zimmer-, Concierge- und<br />

Wäscheservice. Dine-Around Programm<br />

mit den Secrets, Breathless<br />

und Sunscape Resorts & Spas inklusive.<br />

Sunset Cruise zu den Secrets<br />

Resorts & Spas. Details im Mailabruf.<br />

MORE INCLUSIVE VIP Flughafen Service<br />

„Club Mobay” bei Buchung einer<br />

Swim Out Kategorie ab 5 Nächten.<br />

Bitte Flugdaten bei Buchung angeben.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten das Premium<br />

Honeymoonpaket mit romantischem<br />

Dinner und Spa Anwendungen<br />

bei Buchung der Juniorsuite Oceanview<br />

oder höher für min. 7 Nächte.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Die<br />

Urkunde ist im Hotel vorzulegen. Gültig<br />

bis 9 Monate nach Heirat. Details<br />

im Mailabruf.<br />

GUT ZU WISSEN Details zum Honeymoon-Special<br />

und All Inclusive Leistungen<br />

erhalten Sie per Mailabruf:<br />

dertour.karibik.info@dertouristik.<br />

com, Betreff: AMResorts​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10030 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Tropicalview Juniorsuite Tropicalview<br />

with<br />

Juniorsuite Oceanview<br />

Juniorsuite Oceanview<br />

with Jacuzzi<br />

Jacuzzi<br />

Unterbr KAAI KAXI KAMI KXMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 399 250 248 518 325 5<strong>19</strong> 325 638 399 398<br />

24.12.-01.01. 606 379 378 788 493 788 493 969 606 605<br />

02.01.-31.01. 454 284 283 590 370 590 370 725 454 452<br />

01.02.-31.03. 485 304 302 630 395 630 395 774 485 483<br />

01.04.-30.04. 400 251 249 520 326 520 326 640 400 399<br />

01.05.-05.07. 394 247 245 512 321 512 321 630 395 393<br />

06.07.-16.08. 406 255 253 529 331 529 331 650 407 405<br />

17.08.-31.10. 394 247 245 512 321 512 321 630 395 393<br />

Kind: keine Ermäßigung. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 31.12. EUR 69 pro Person. Mindestaufenthalt:<br />

4 Nächte vom 26.12. bis 31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 20% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.3.-30.4., 20% bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 20% bei Buchung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 17.8.-31.10. (nicht kombinierbar).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

159<br />

Hyatt Zilara Rose Hall & Hyatt Ziva Rose Hall 77777<br />

MONTEGO BAY 4<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Zilara King<br />

LAGE direkt am Sandstrand. Zielflughafen:<br />

Montego Bay, ca. 15 km.<br />

HOTEL Die beiden Hotels Hyatt Ziva<br />

und das schöne „Adults Only“ Hotel<br />

Hyatt Zilara bilden eine Oase der Eleganz<br />

und des Komforts und sind in<br />

eine wunderschöne tropische Gartenanlage<br />

eingebettet. Insgesamt<br />

sorgen 7 Restaurants im Hyatt Ziva<br />

und 3 Restaurants im Hyatt Zilara<br />

sowie insgesamt 8 Bars, darunter die<br />

Swim-Up Bar „Lagoonz“ und das<br />

„FEZ“, eine Bar auf der Dachterrasse<br />

im marrokanischen Stil mit schönem<br />

Blick auf das Karibische Meer und die<br />

Kaffeebar „Grindz“ für das leibliche<br />

Wohl und verwöhnen Gäste mit kulinarischen<br />

Köstlichkeiten. Italienische<br />

Spezialitäten genießt man im „Di<br />

Roza“ mit Meerblick. Traditionelle brasilianische<br />

Küche wird im „Brazil“<br />

angeboten. Gästen des Hyatt Zilara<br />

Rose Hall steht außerdem noch das<br />

französische Restaurant „Petit Pariz“<br />

zur Verfügung. Die Anlage verfügt<br />

über eine große Poollandschaft,<br />

bestehend aus insgesamt 14 Swimmingpools<br />

und Whirlpools. Liegen und<br />

Handtücher sind am Strand und Pool<br />

inklusive. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

zählen ein Wellnessbereich,<br />

ein Friseur, Schönheitssalon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) sowie<br />

verschiedene Boutiquen. Alle Angebote<br />

und Einrichtungen des Hyatt<br />

Ziva können von Gästen des Hyatt<br />

Zilara genutzt werden.<br />

ZIMMER 621 • 234 im Hyatt Zilara<br />

(MBJ10660) und 387 im Hyatt Ziva<br />

(MBJ10650)<br />

King/Double: ca. 44 qm, elegant eingerichtete<br />

Zimmer mit Sitzecke, Bad,<br />

Dusche, WC, Whirlpool, separate<br />

Dusche und WC, Föhn, Bademantel,<br />

Slippers, TV, iPod ® -Station, Radio,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Minibar (wird täglich<br />

mit Wasser, Softdrinks und Bier aufgefüllt),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />

Balkon mit Garten- oder Poolblick.<br />

Resortview: ca. 44 qm, wie King/Double,<br />

Balkon mit Gartenblick. Oceanview:<br />

ca. 44 qm, wie King/Double, mit<br />

Meerblick. Oceanfront: ca. 44 qm, wie<br />

Oceanview, in erster Strandreihe.<br />

Swim-Up: ca. 44 qm, wie King/Double,<br />

mit direktem Zugang zu einem<br />

Swimmingpool, Terrasse mit Gartenblick<br />

(Unterbr RIPI).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center mit<br />

Kursen, Aerobic, Tennisplatz, Beach-<br />

Volleyball, Wasser-Basketball.<br />

WELLNESS Das „Zen Spa” mit Sauna,<br />

Dampfbad und 11 Behandlungsräumen<br />

mit einer Vielzahl an Massagen und<br />

Anwendungen sorgt für perfekte Entspannung.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramm in<br />

Form von Live-Musik und Shows.<br />

KINDER nur im Hyatt Ziva Rose Hall.<br />

Kinderklub (3-12 Jahre) mit abwechslungsreichem<br />

Unterhaltungsprogramm.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks, lokale und<br />

internationale Auswahl an alkoholfreien<br />

und alkoholischen Getränken,<br />

24-Stunden Zimmerservice, Poolund<br />

Strandservice.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Familien Special<br />

(nur Hyatt Ziva): Kinder als 3. und 4.<br />

Person bis einschl. 12 Jahre kostenfrei<br />

im Zimmer der Eltern. Gültig bei<br />

Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom<br />

1.11.-25.12. und 3.1.-30.4. und bei<br />

Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom<br />

1.5.-31.10.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien<br />

auf Anfrage buchbar:<br />

Hyatt Zilara: Oceanview Juniorsuite<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

(KIMI), Oceanfront Grand Butler Suite<br />

(KJMI), One Bedroom Oceanview Butler<br />

Suite (WJMI), One Bedroom Oceanfront<br />

Butler Suite (WIMI).<br />

Hyatt Ziva: Club Level Oceanview<br />

(RXMI), Oceanview Juniorsuite (KIMI).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10660 MK<br />

Zimmerkat. Zilara King/Double Oceanview Oceanfront<br />

Unterbr RIAI RIMI RJMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4<br />

01.11.-20.12. 272 171 160 289 182 170 312 <strong>19</strong>6 183 177<br />

21.12.-02.01. 407 255 238 424 266 248 447 280 261 252<br />

03.01.-31.01. 329 207 <strong>19</strong>3 347 218 203 369 232 217 209<br />

01.02.-28.04. 391 246 229 408 256 239 431 270 253 244<br />

29.04.-11.08. 292 184 171 309 <strong>19</strong>4 181 332 208 <strong>19</strong>4 188<br />

12.08.-31.10. 265 167 155 282 177 165 305 <strong>19</strong>1 179 172<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 26.12. bis 31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-25.12. und 3.1.-30.4., 20%<br />

Ermäßigung bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. jeweils ab 7 Nächten.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10650 MK<br />

Zimmerkat. Ziva King/Double Resortview Oceanview Oceanfront<br />

Unterbr RIGI RIAI RIMI RJMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4<br />

01.11.-20.11. 266 167 156 150 277 174 163 157 306 <strong>19</strong>2 180 173 328 207 <strong>19</strong>3 186<br />

21.11.-24.11. 318 200 187 180 329 207 <strong>19</strong>3 186 358 225 210 202 381 239 223 215<br />

25.11.-20.12. 266 167 156 150 277 174 163 157 306 <strong>19</strong>2 180 173 328 207 <strong>19</strong>3 186<br />

21.12.-02.01. 379 238 222 214 390 245 228 220 4<strong>19</strong> 263 245 289 442 277 259 249<br />

03.01.-31.01. 301 189 177 170 312 <strong>19</strong>6 183 177 341 214 200 <strong>19</strong>3 364 228 213 206<br />

01.02.-28.04. 341 214 200 <strong>19</strong>3 352 221 206 <strong>19</strong>9 381 239 223 215 404 253 236 228<br />

29.04.-11.08. 274 172 161 155 286 179 167 161 314 <strong>19</strong>7 184 178 337 211 <strong>19</strong>7 <strong>19</strong>0<br />

12.08.-31.10. 258 162 151 146 269 169 158 152 298 187 174 168 321 201 188 181<br />

Kind: bis einschleßlich 2 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit maximal zwei Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

frei. Preise für Kinder von 3 bis 12 Jahre gemäß System. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 26.12. bis<br />

31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-25.12. und 3.1.-30.4., 20%<br />

Ermäßigung bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. jeweils ab 7 Nächten.


160 JAMAIKA GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

MONTEGO BAY 5<br />

Secrets Wild Orchid Preferred Club Juniorsuite Oceanview<br />

Barracuda Bar<br />

Secrets St. James Juniorsuite Oceanview


<strong>DERTOUR</strong><br />

Secrets St. James & Secrets Wild Orchid Montego Bay<br />

by AMResorts 77777<br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN JAMAIKA 161<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE nur wenige Minuten von Montego<br />

Bay entfernt, auf einer schönen<br />

Halbinsel und direkt an zwei feinsandigen<br />

Sandstrandbuchten gelegen. Zielflughafen:<br />

Montego Bay, ca. 15 Minuten.<br />

HOTEL Die beliebten „Adults only“-<br />

Hotels garantieren karibische Atmosphäre.<br />

Secrets St. James ist ruhiger<br />

und bietet ein Design mit kolonialen<br />

Stilelementen, während Secrets Wild<br />

Orchid die Gäste mit karibischem<br />

Design im modernen Ambiente empfängt.<br />

Die Hotels teilen sich die<br />

gemeinsame Außenanlage sowie alle<br />

Restaurants und Bars. Für kulinarische<br />

Abwechslung sorgen ein Buffetund<br />

7 À-la-carte-Restaurants (eines<br />

der Restaurants ist immer 24 Stunden<br />

geöffnet, keine Reservierung erforderlich),<br />

darunter der „Seaside Grill“,<br />

das „El Patio“ (mexikanisch), das „Blue<br />

Mountain“ (jamaikanisch) und das<br />

„Himitsu“ (asiatisch). 8 Bars und das<br />

„Coco Café“ runden das Angebot ab.<br />

Beide Anlagen verfügen über jeweils<br />

einen großen Swimmingpool mit Liegen,<br />

Badetüchern und Sonnenschirmen<br />

sowie 3 Whirlpools. Am Strand<br />

stehen zusätzlich Cabañas bereit.<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 700 • jeweils 350 im Secrets<br />

St. James und Secrets Wild Orchid<br />

Secrets St. James (MBJ10024)<br />

Juniorsuite Gardenview: ca. 52 qm, die<br />

großzügigen und geschmackvoll mit<br />

modernen kolonialen Stilelementen<br />

eingerichteten Juniorsuiten verfügen<br />

über eine Sitzecke, Bad mit Whirlpoolwanne<br />

und separater Dusche, Föhn,<br />

Bademantel/Slippers, TV, iPod ® -<br />

Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Minibar (wird täglich mit<br />

Wasser, alkoholfreien Getränken und<br />

Bier aufgefüllt), Kaffeezubereiter, Laptop-Safe,<br />

Balkon mit Gartenblick. Die<br />

„Secrets Box“ ermöglicht die Lieferung<br />

des Zimmerservice, ohne dass<br />

das Zimmer betreten werden muss.<br />

Juniorsuite Oceanview: ca. 52 qm, wie<br />

Juniorsuite Gardenview, mit Meerblick.<br />

Juniorsuite Oceanfront: ca. 52 qm, wie<br />

Juniorsuite Oceanview, näher am<br />

Strand gelegen. Preferred Club Juniorsuite<br />

Oceanview: ca. 54 qm, wie Juniorsuite<br />

Oceanview, in bevorzugter<br />

Lage, höherwertige Minibar- und Badausstattung,<br />

Badewanne auf dem<br />

Balkon. Inklusive Preferred Club-Leistungen:<br />

exklusiver Swimmingpool mit<br />

Sonnendeck, privater Check-in/-out,<br />

Zugang zur Preferred Club-Lounge<br />

mit Frühstück und Hors d’ Oeuvres<br />

am Nachmittag sowie diversen Premiumgetränken,<br />

Internetstation<br />

(inklusive), Concierge-Service.<br />

Zugang zu den Annehmlichkeiten des<br />

benachbarten Breathless Montego<br />

Bay Resort & Spa. Preferred Club<br />

Juniorsuite Oceanview Swim-out: ca.<br />

54 qm, wie Preferred Club Juniorsuite<br />

Oceanview, mit Zugang zum Swimmingpool<br />

über die eigene Terrasse.<br />

Secrets Wild Orchid (MBJ10025)<br />

Juniorsuite Gardenview: ca. 52 qm,<br />

wie Juniorsuite Gardenview im Secrets<br />

St. James, modern mit farblichen<br />

Akzenten eingerichtet. Juniorsuite<br />

Oceanview: ca. 52 qm, wie Juniorsuite<br />

Gardenview, mit Meerblick. Juniorsuite<br />

Oceanfront: ca. 52 qm, wie Juniorsuite<br />

Oceanview, näher am Strand<br />

gelegen. Preferred Club Juniorsuite<br />

Oceanview: ca. 54 qm, wie Preferred<br />

Club Juniorsuite Oceanview im Secrets<br />

St. James, mit allen Leistungen<br />

des Preferred Clubs. Preferred Club<br />

Juniorsuite Oceanview Swim Out: ca.<br />

54 qm, wie Preferred Club Juniorsuite<br />

Oceanview, mit Zugang zum Swimmingpool<br />

über die eigene Terrasse<br />

(Unterbr KAXI).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Yoga, Tennisplatz mit Flutlicht,<br />

Jogging-Trail, Windsurfen, Kajak,<br />

Segeln, Schnorchelausrüstung.<br />

WELLNESS Das große „Secrets Spa<br />

by Pevonia“ bietet u. a. eine Obstbar,<br />

Innen- und Außenanwendungsräume,<br />

Jacuzzi und einen Garten mit Yogabereich.<br />

Es werden Massagen und<br />

Anwendungen angeboten (gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG täglich Abendunterhaltung<br />

im großen Theater, Themennächte,<br />

Tanz- und Kochkurse.<br />

ALL INCLUSIVE Das „Unlimited-<br />

Luxury ® “-Programm bietet alle Mahlzeiten,<br />

24 Stunden Snacks, nationale<br />

und internationale Getränke (darunter<br />

eine Auswahl an Premiummarken),<br />

24-Stunden Zimmerservice, Strandund<br />

Poolservice. Dine-Around-Programm<br />

in den Sunscape Resorts &<br />

Spas Restaurants. Details im Mailabruf.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten das Premium<br />

Honeymoonpaket mit romantischem<br />

Dinner und Spa Anwendungen<br />

bei Buchung der Preferred Club Juniorsuite<br />

Oceanview oder höher für<br />

mindestens 7 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen. Gültig bis<br />

9 Monate nach Heirat. Details im Mailabruf.<br />

GUT ZU WISSEN Details zum Honeymoon-Special<br />

und All Inclusive Leistungen<br />

erhalten Sie per Mailabruf:<br />

dertour.karibik.info@dertouristik.<br />

com, Betreff: AMResorts​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10024 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Juniorsuite<br />

Gardenview<br />

Juniorsuite<br />

Oceanview<br />

Juniorsuite<br />

Oceanfront<br />

Preferred Club<br />

Juniorsuite<br />

Oceanview<br />

Pref. Cl. Juniorsuite<br />

Oceanview<br />

Swim Out<br />

Unterbr KARI KAMI KAAI KJMI KAXI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 275 172 171 288 181 179 316 <strong>19</strong>8 <strong>19</strong>7 344 215 214 411 258 256<br />

24.12.-01.01. 413 259 257 434 272 270 475 298 296 515 323 321 618 387 385<br />

02.01.-31.01. 315 <strong>19</strong>7 <strong>19</strong>6 331 208 206 362 227 225 393 246 245 471 295 293<br />

01.02.-31.03. 333 209 207 350 2<strong>19</strong> 218 384 240 239 416 260 259 498 312 311<br />

01.04.-30.04. 272 170 169 285 179 177 313 <strong>19</strong>6 <strong>19</strong>5 339 213 211 406 255 253<br />

01.05.-05.07. 269 169 167 282 177 176 310 <strong>19</strong>4 <strong>19</strong>3 336 211 209 402 252 250<br />

06.07.-16.08. 276 173 172 290 182 180 318 <strong>19</strong>9 <strong>19</strong>8 345 216 215 414 260 258<br />

17.08.-31.10. 269 169 167 282 177 176 310 <strong>19</strong>4 <strong>19</strong>3 336 211 209 402 252 250<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 26.12.-31.12. Festtagszuschlag (obligatorisch): am<br />

31.12. EUR 65 pro Person.<br />

Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.3.-30.4., 17% bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 17% bei Buchung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 17.8.-31.10. (nicht kombinerbar).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10025 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Juniorsuite<br />

Gardenview<br />

Juniorsuite<br />

Oceanview<br />

Juniorsuite<br />

Oceanfront<br />

Preferred Club<br />

Juniorsuite<br />

Oceanview<br />

Unterbr KIDI KAMI KAAI KJMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 288 181 179 304 <strong>19</strong>1 189 333 209 207 361 226 224<br />

24.12.-01.01. 434 272 270 457 286 285 500 313 312 543 340 338<br />

02.01.-31.01. 330 207 205 347 217 217 380 238 237 413 259 257<br />

01.02.-31.03. 350 2<strong>19</strong> 218 368 231 229 403 253 251 437 274 272<br />

01.04.-30.04. 285 179 177 301 189 187 328 206 204 357 224 222<br />

01.05.-05.07. 282 177 176 298 187 185 325 204 202 353 221 220<br />

06.07.-16.08. 290 182 180 305 <strong>19</strong>2 <strong>19</strong>0 334 210 208 362 227 225<br />

17.08.-31.10. 282 177 176 298 187 185 325 204 202 353 221 220<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 26.12.-31.12. Festtagszuschlag (obligatorisch): am<br />

31.12. EUR 65 pro Person.<br />

Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.3.-30.4., 17% bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 17% bei Buchung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 17.8.-31.10. (nicht kombinierbar).


162<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

IBEROSTAR Grand Rose Hall 77777<br />

ROSE HALL 6<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Juniorsuite Seaview<br />

LAGE direkt am schönen Strand von<br />

Rose Hall gelegen. Nach Montego Bay<br />

ca. 23 km. Zielflughafen: Montego Bay,<br />

ca. 22 km.<br />

HOTEL Das wunderschöne Resort ist<br />

das exklusivste der drei Hotels innerhalb<br />

des IBEROSTAR-Komplexes auf<br />

Jamaika. Den Gästen stehen 6 Restaurants<br />

(Buffet und à-la-carte,<br />

Reservierung in À-la-carte-Restaurants<br />

erforderlich) mit japanischer,<br />

italienischer und Gourmetküche,<br />

sowie ein Surf&Turf-Restaurant, eine<br />

Snackbar und 5 weitere Bars zur Verfügung.<br />

In der Gartenanlage befinden<br />

sich 3 Swimmingpools mit Jacuzzi.<br />

Liegen, Schirme und Badetücher am<br />

Pool und Strand, Shopping Center mit<br />

diversen Geschäften, Bibliothek, Spa,<br />

WLAN-Bereich (inklusive).<br />

ZIMMER 293 • Juniorsuite: ca. 51 qm,<br />

komfortabel und modern eingerichtet<br />

mit Sitzecke, Bad mit Whirlpoolwanne<br />

und separater Dusche sowie separates<br />

WC, Föhn, Bademantel, TV mit<br />

DVD-Player, iPod ® -Station, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse mit<br />

Gartenblick. Juniorsuite Superior: ca.<br />

51 qm, wie Juniorsuite, in bevorzugter<br />

Lage (Unterbr KXRI). Juniorsuite<br />

Seaview: ca. 51 qm, wie Juniorsuite mit<br />

Meerblick. Juniorsuite Oceanview<br />

Superior: ca. 51 qm, wie Juniorsuite<br />

Seaview, in bevorzugter Lage<br />

(Unterbr KXMI). Juniorsuite Swim-<br />

Out: ca. 51 qm, wie Juniorsuite, Terrasse<br />

mit direktem Zugang zum<br />

Swimmingpool. Juniorsuite Oceanfront:<br />

ca. 51 qm, wie Juniorsuite<br />

Seaview, bei Ankunft 1 Flasche Wein<br />

und ein Obstteller, direkt am Meer.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center, 3<br />

Tennisplätze mit Flutlicht, Yoga, Aerobic,<br />

Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Tischtennis. Gegen Reservierung:<br />

Windsurfen, Hobie Cat, Kajak. Gegen<br />

Gebühr: Parasailing, Schnorchelausrüstung.<br />

Eine deutschsprachige<br />

Tauchschule befindet sich direkt am<br />

Resort.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber Unterhaltungsprogramm<br />

sowie Abendunterhaltung<br />

mit Live-Musik und Shows im<br />

Amphitheater, Diskothek.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), 24 Stunden<br />

Snacks und Getränke (internationale<br />

Getränke, Bier und Hauswein), Butlerund<br />

Concierge-Service, Minibar mit<br />

alkoholfreien Getränken, Wasserflaschen<br />

und einer Auswahl alkoholischer<br />

Getränke (Bier, Wein und Spirituosen).<br />

MORE INCLUSIVE Die Einrichtungen<br />

der Schwesterhotels IBEROSTAR<br />

Rose Hall Suites und IBEROSTAR Rose<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Hall Beach können mitgenutzt werden.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt und 1 Obstplatte bei Ankunft.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

6 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

muss im Hotel vorgezeigt<br />

werden.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10018 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Juniorsuite Seaview Juniorsuite<br />

Swim-Out<br />

Juniorsuite<br />

Oceanfront<br />

Unterbr KARI KAMI KIAI KJMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 258 207 <strong>19</strong>7 288 231 2<strong>19</strong> 313 237 225 336 269 256<br />

22.12.-05.01. 4<strong>19</strong> 335 3<strong>19</strong> 383 359 341 460 369 350 496 397 378<br />

06.01.-10.02. 385 308 293 415 332 316 427 342 325 463 371 352<br />

11.02.-13.04. 318 255 242 348 279 265 360 288 274 396 317 301<br />

14.04.-30.04. 334 267 254 363 291 277 375 301 286 411 329 313<br />

01.05.-30.06. 266 214 203 296 237 226 308 247 235 344 276 262<br />

01.07.-21.08. 287 230 218 317 254 241 329 263 250 365 292 278<br />

22.08.-31.10. 253 203 <strong>19</strong>3 283 227 216 295 237 225 331 265 252<br />

Mindestalter: 18 Jahre, Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. und 31.12. EUR 74 pro Person. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom<br />

1.12.-30.4., 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% Ermäßigung bei Buchung<br />

bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.<br />

(nicht kombinierbar).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

163<br />

IBEROSTAR Rose Hall Suites 77777<br />

ROSE HALL 6<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Juniorsuite Oceanview<br />

LAGE direkt am Strand von Rose Hall<br />

gelegen. Zielflughafen: Montego Bay,<br />

ca. 22 km.<br />

HOTEL Das Resort liegt im IBE-<br />

ROSTAR-Komplex und besticht durch<br />

seine schöne, von kolonialen Elementen<br />

durchsetzte Architektur. Es verfügt<br />

über 6 Restaurants mit ausgezeichneter<br />

Küche, darunter Buffetund<br />

À-la-carte-Restaurants mit<br />

mediterraner, italienischer, orientalischer<br />

und Gourmetküche, ein Steak<br />

House sowie ein Strand-Restaurant.<br />

Cocktails und andere Erfrischungen<br />

werden an 6 Bars angeboten. In der<br />

Gartenanlage befindet sich die große<br />

Poollandschaft mit 2 Swimmingpools,<br />

Jacuzzi und dem „Lazy River“. Hier<br />

stehen genau wie am Strand Liegen,<br />

Schirme und Badetücher bereit. Spa<br />

(ab 18 Jahren).<br />

ZIMMER 3<strong>19</strong> • Juniorsuite: ca. 45 qm,<br />

modern eingerichtet mit Sitzecke, Bad<br />

mit Wanne, separate Dusche und WC,<br />

Föhn, Bademantel, TV mit DVD-<br />

Player, Radio, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick. Juniorsuite<br />

Superior: ca. 45 qm, wie Juniorsuite, in<br />

bevorzugter Lage (Unterbr KAAI).<br />

Juniorsuite Poolview: ca. 45 qm, wie<br />

Juniorsuite mit Poolblick. Juniorsuite<br />

Oceanview: ca. 45 qm, wie Juniorsuite<br />

mit Meerblick. Juniorsuite Oceanview<br />

Superior: ca. 45 qm, wie Juniorsuite<br />

Oceanview, in bevorzugter Lage<br />

(Unterbr KXMI). Juniorsuite Oceanfront:<br />

ca. 45 qm, wie Juniorsuite Oceanview,<br />

direkt am Meer.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center (ab<br />

16 Jahre), Schnorchelausrüstung,<br />

3 Tennisplätze mit Flutlicht, Beach-<br />

Volleyball, Tanzstunden, Schnuppertauchen.<br />

Gegen Reservierung: Katamaran,<br />

Kajak, Windsurfen. Gegen<br />

Gebühr: Segeln, Tauchen, Tennisunterricht.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme,<br />

Live-Musik, Diskothek<br />

(ab 18 Jahren).<br />

KINDER „Miniklub“ (4-12 Jahre), neu<br />

erbauter Wasserpark.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte, bei à-la-carte<br />

Reservierung erforderlich), Snacks<br />

und Getränke (internationale<br />

Getränke, lokales Bier und Hauswein),<br />

24-Stunden Zimmerservice, Minibar<br />

mit alkoholfreien Getränken und Bier.<br />

MORE INCLUSIVE Alle Einrichtungen<br />

und Restaurants des benachbarten<br />

IBEROSTAR Rose Hall Beach können<br />

mitgenutzt werden.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt und 1 Obstplatte bei Ankunft.<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

6 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

muss im Hotel vorgezeigt<br />

werden.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10013 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Juniorsuite Poolview Juniorsuite Oceanview<br />

Juniorsuite Oceanfront<br />

Unterbr KARI KIPI KAMI KAXI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. <strong>19</strong>0 152 145 202 162 154 208 167 158 244 <strong>19</strong>5 186<br />

22.12.-05.01. 308 247 235 320 257 244 326 261 249 362 290 276<br />

06.01.-10.02. 283 227 216 295 237 225 301 241 229 337 270 257<br />

11.02.-13.04. 234 188 178 246 <strong>19</strong>7 187 252 202 <strong>19</strong>2 288 231 2<strong>19</strong><br />

14.04.-30.04. 245 <strong>19</strong>6 187 257 206 <strong>19</strong>6 263 211 200 299 239 228<br />

01.05.-30.06. <strong>19</strong>6 157 149 208 167 158 214 171 163 250 200 <strong>19</strong>0<br />

01.07.-21.08. 211 169 161 223 179 170 229 184 175 265 213 202<br />

22.08.-31.10. 186 149 142 <strong>19</strong>8 159 154 204 164 156 240 <strong>19</strong>2 183<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei. Preise für Kinder von 2 bis 14 Jahren als 3. und 4. Person im Zimmer mit max.<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gem. System. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. und 31.12. EUR 55 pro<br />

Erw., EUR 28 pro Kind (3-12 J.). Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-21.8.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom<br />

1.12.-30.4., 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% Ermäßigung bei Buchung<br />

bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.<br />

(nicht kombinierbar).


164<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Sandals Royal Caribbean & Offshore Island 77777<br />

MONTEGO BAY 7<br />

Wasservillen<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

„The Mariner Seaside Bar & Grill”<br />

Karibisches Flair und britische Eleganz mit vorgelagerter Insel und exklusiven<br />

Wasservillen<br />

LAGE direkt am weißen Sandstrand.<br />

Zielflughafen: Montego Bay, ca. 7 km<br />

(startende Flugzeuge können zu<br />

hören sein).<br />

HOTEL Das Resort kombiniert das<br />

Flair eines Plantagenhauses mit der<br />

Ungezwungenheit eines karibischen<br />

Strandhotels. Direkt vor der Küste<br />

liegt die hoteleigene Insel Sandals<br />

Island mit Privatstrand, Snackbar und<br />

Restaurant. 8 À-la-carte Restaurants<br />

bieten eine kulinarische Vielfalt, darunter<br />

das „Royal Thai“ (thailändisch),<br />

das „The Regency“ (international), das<br />

„Le Jardinier“ (französisch), die Pizzeria<br />

„Bella Napoli“, das „Eleanor’s“<br />

(jamaikanisch), der „Cricketers Pub“<br />

sowie das „Bamboo Shack“ (jamaikanisches<br />

Buffet) und der „Mariner’s<br />

Seaside Bar & Grill“, 5 Bars, 7 Swimmingpools,<br />

5 Whirlpools, Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand, Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 227 • Caribbean Deluxe: Bad,<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar (Softdrinks<br />

inklusive), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe und teilweise Gartenblick.<br />

Caribbean Premium: wie Caribbean<br />

Deluxe, Terrasse oder Balkon mit<br />

Pool- und Gartenblick. Beachfront<br />

Grande Luxe: wie Caribbean Deluxe,<br />

näher am Strand gelegen, Balkon oder<br />

Terrasse mit Meerblick. Kensington<br />

Cove HM Beachfront Club Level: wie<br />

Beachfront Grande Luxe, iPod ® -<br />

Station und Minibar (alkoholische<br />

Getränke inklusive). Inklusive Club<br />

Sandals-Leistungen: privater Checkin,<br />

Zugang zur exklusiven Club Sandals<br />

Lounge, Zimmerservice (7 bis 22<br />

Uhr). Royal Beachfront One Bedroom<br />

Butler Suite: wie Kensington Cove HM<br />

Beachfront Club Level, mit luxuriöser<br />

Ausstattung, Butler-Service,<br />

24-Stunden Zimmerservice, Marmorbad<br />

inklusive Badewanne, Bademantel,<br />

großer Balkon oder Terrasse<br />

mit Meerblick. Romeo & Juliet Walkout<br />

Butler Suite with Patio Tranquility<br />

Soaking Tub: wie Kensington Cove HM<br />

Beachfront Club Level, renoviert, Butler<br />

Service, Walk-in Dusche, große<br />

Terrasse mit Relaxwanne (Unterbr<br />

WIHI). Over the Water Private Island<br />

Butler Villa with Infinity Pool 777778:<br />

wie Kensington Cove HM Beachfront<br />

Club Level, die Wasservillen sind direkt<br />

über dem Meer gebaut und bieten<br />

neben Butler-Service eine große Terrasse<br />

mit einem beleuchteten, gläsernen<br />

Überlaufpool, einer Hängematte<br />

über dem Meer und einem Loungebereich.<br />

Außerdem verfügt jede Villa<br />

über einen eigenen kleinen Badesteg<br />

(Unterbr WJEI).<br />

Zusätzliche Zimmerkategorien:<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

zu weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine<br />

Mail an: dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,<br />

Betreff: Info<br />

Beachfront Grande Luxe<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, 2 Tennisplätze (mit Flutlicht),<br />

Beach-Volleyball, Basketball, Boccia,<br />

Dart, Schnorchelausrüstung und<br />

-ausflüge, Hobie Cat, Windsurfen,<br />

Kajak, Glasbodenboot.<br />

WELLNESS Das „Red Lane Spa“ bietet<br />

klassische Anwendungen mit karibischen<br />

Einflüssen. Verwendung von<br />

innovativen Hautpflegeprodukten,<br />

Massagen und Anwendungen gegen<br />

Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme<br />

und Live-Musik.<br />

Mehrmals wöchentlich Cocktailpartys.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke, Gepäckservice und<br />

Trinkgelder im Hotel (außer Trinkgelder<br />

für Butler), Bootstransfers zur<br />

Sandals Island. Die Einrichtungen des<br />

Sandals Montego Bay und des Sandals<br />

Inn können mitgenutzt werden<br />

(Shuttle inklusive).<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Sekt,<br />

Blumen und ein Frühstück im Zimmer.<br />

Gültig bis 30 Tage nach Heirat. Weitere<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

für das Honeymoon Special erhalten<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine Mail<br />

an: dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,<br />

Betreff: Honeymoon<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen für<br />

zertifizierte Taucher inklusive. Tauchunterricht<br />

sowie Tauchzertifikat<br />

(PADI) gegen Gebühr.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10240 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Caribbean<br />

Deluxe<br />

Caribbean<br />

Premium<br />

Beachfront<br />

Grande Luxe<br />

Kensington<br />

Cove HM BF CL<br />

Royal BF<br />

1-Bedroom<br />

Butler Suite<br />

Unterbr RICI RIAI RIBI WIAI WIBI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-26.12. 272 286 349 398 553<br />

27.12.-31.12. 272 286 349 398 553<br />

01.01.-23.03. 308 325 391 446 611<br />

24.03.-31.10. 285 301 366 4<strong>19</strong> 580<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Preisvorteil: für Aufenthalte 1.11.-26.12. und 1.1.-31.10.: 30% Ermäßigung, 35% Ermäßigung bei Buchung einer<br />

Club Level-Kategorie, 40% Ermäßigung bei Buchung einer Butler-Kategorie. 15% Ermäßigung für Aufenthalte<br />

27.12.-31.12. für alle Kategorien.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

165<br />

Sunscape Splash & Sunscape Cove Montego Bay by AMResorts 7777<br />

MONTEGO BAY 9<br />

Sunscape Cove Sun Club Gardenview<br />

ALL INCLUSIVE<br />

FAMILIE<br />

Restaurant Windows<br />

LAGE direkt am feinsandigen Strand<br />

von Montego Bay. Zielflughafen: Montego<br />

Bay, ca. 25 Minuten.<br />

HOTEL Die zwei Resorts Sunscape<br />

Cove und Sunscape Splash Montego<br />

Bay bieten neben dem „Windows“<br />

(Buffet) noch 5 weitere À-la-carte-<br />

Restaurants und ein Grill-Restaurant<br />

(2 davon exklusiv für Sun Club-<br />

Gäste). Im „Coco Café“ (24 Stunden<br />

geöffnet) werden Kaffeespezialitäten<br />

angeboten. 5 Bars, 2 zusätzliche Bars<br />

für Gäste des Sun Club Kategorien.<br />

Am Strand und an den 5 Swimmingpools,<br />

darunter ein Pool mit Swim-up<br />

Bar und ein Ruhepool stehen Liegen,<br />

Schirme und Badetücher bereit. Das<br />

Resort verfügt über einen großen<br />

Wasserpark für Kinder (für beide<br />

Hotels zugänglich) mit Rutschen und<br />

Piratenschiff. Internetzugang (WLAN<br />

inklusive), Spa-Bereich.<br />

ZIMMER 430 • Sunscape Splash Montego<br />

Bay (MBJ10027):<br />

Deluxe: ca. 30 qm, Bad/Dusche, WC,<br />

Föhn, TV, Internetzugang (WLAN inkl.),<br />

Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar (Softdrinks, Wasser und<br />

Bier inkl.), Kaffee-/Teezubereiter, Balkon<br />

mit Blick auf die Anlage. Deluxe<br />

Bayview: ca. 30 qm, wie Deluxe, mit<br />

Blick auf die rückseitige Bucht. Deluxe<br />

Oceanview: ca. 30 qm, wie Deluxe, mit<br />

Meerblick. Deluxe Oceanfront: ca. 30<br />

qm, wie Deluxe, mit direktem Meerblick.<br />

Sunscape Cove Montego Bay<br />

(MBJ10028):<br />

Sun Club Gardenview: ca. 20 qm, wie<br />

Deluxe. Inklusive Sun Club-Leistungen:<br />

privater Check-in/-out, Zugang<br />

zur Sun Club Lounge mit nachmittags<br />

kalten und warmen Hors d`Oeuvres,<br />

Desserts und Likören, Zugang zu 2<br />

exklusiven Restaurants und 2 Bars<br />

sowie zu allen Annehmlichkeiten des<br />

Sunscape Cove, tägliche Auffüllung<br />

der Minibar, Zimmerservice (7-23<br />

Uhr) jamaikanischer Kochstunde, mit<br />

Gartenblick. Sun Club Oceanview: ca.<br />

20 qm, wie Sun Club Gardenview, mit<br />

Meerblick. Sun Club Family Gardenview:<br />

ca. 23 qm, wie Sun Club Gardenview,<br />

speziell für Familien. Sun Club<br />

Deluxe Beachfront: ca. 17 qm, wie Sun<br />

Club Gardenview, in erster<br />

Strandreihe, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze, Tanzstunden, Kajak,<br />

Minigolf, Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG Abendunterhaltung,<br />

Themennächte, Strandkino.<br />

KINDER „Explorer’s Club“ (3-12 J.),<br />

„Core Zone“ (13-17 Jahre). Wasserpark<br />

mit eigenem Piratenschiff und<br />

Wasserrutschen.<br />

ALL INCLUSIVE Unlimited-Fun ® : alle<br />

Mahlzeiten (Buffet oder à-la-carte,<br />

Reservierung nicht erforderlich) und<br />

Getränke, 24 Stunden Snacks. Details<br />

im Mailabruf.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten das Premium<br />

Honeymoonpaket mit romantischem<br />

Dinner und Spa Anwendungen<br />

bei Buchung der Sun Club Juniorsuite<br />

Oceanview (Cove) bzw. der Deluxe<br />

Oceanfront Kategorie oder höher für<br />

Strand<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

mindestens 7 Nächte. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Gültig bis 9 Monate nach<br />

Heirat. Die Heiratsurkunde ist im Hotel<br />

vorzulegen. Details im Mailabruf.<br />

HINWEIS Weitere Details zum Honeymoon-Special<br />

und All Inclusive Leistungen<br />

erhalten Sie per Mailabruf:<br />

Senden Sie eine Mail an dertour.karibik.info@dertouristik.com,<br />

Betreff:<br />

AMResorts​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10028 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Sun Club Gardenview<br />

Sun Club Oceanview Sun Club Family<br />

Gardenview<br />

Sun Club Deluxe<br />

Beachfront<br />

Unterbr RIAI RIBI RIRI RIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 166 104 103 175 110 108 239 121 1<strong>19</strong> 331 167 165<br />

24.12.-01.01. 318 <strong>19</strong>9 <strong>19</strong>8 334 210 208 456 229 227 634 318 316<br />

02.01.-31.01. <strong>19</strong>3 122 120 204 128 127 278 140 138 385 <strong>19</strong>3 <strong>19</strong>2<br />

01.02.-31.03. 223 140 138 235 147 146 320 161 159 444 223 222<br />

01.04.-12.04. 163 102 101 172 108 107 234 118 116 324 163 161<br />

13.04.-21.04. 223 140 138 235 147 146 320 161 159 444 223 222<br />

22.04.-05.07. 163 102 101 172 108 107 234 118 116 324 163 161<br />

06.07.-16.08. 184 116 114 <strong>19</strong>3 122 120 264 133 131 368 185 183<br />

17.08.-31.10. 163 102 101 172 108 107 234 118 116 324 163 161<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Preise für Kinder von 3-12 Jahre als<br />

3. und 4. Person gemäß System. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 31.12. EUR 69 pro Erw. (ab 13 J.), EUR 46<br />

pro Kind (3-12 Jahre). Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 26.12.-31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.3.-30.4., 20% bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 17.8.-31.10. (nicht kombinerbar).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10027 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Deluxe Bayview Deluxe Oceanview Deluxe Oceanfront<br />

Unterbr RJAI RJBI RJCI RJMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 138 87 85 143 90 88 146 92 90 152 96 94<br />

24.12.-01.01. 264 166 164 273 171 170 278 174 173 292 183 181<br />

02.01.-31.01. 161 101 100 167 105 104 170 107 106 178 112 110<br />

01.02.-31.03. 186 117 115 <strong>19</strong>2 121 1<strong>19</strong> <strong>19</strong>5 123 121 204 128 127<br />

01.04.-12.04. 135 85 84 140 88 86 143 90 88 149 94 92<br />

13.04.-21.04. 186 117 115 <strong>19</strong>2 121 1<strong>19</strong> <strong>19</strong>5 123 121 204 128 127<br />

22.04.-30.04. 135 85 84 140 88 86 143 90 88 149 94 92<br />

01.05.-05.07. 135 85 84 140 88 86 143 90 88 149 94 92<br />

06.07.-16.08. 154 97 95 158 100 98 161 101 100 169 106 105<br />

17.08.-31.10. 135 85 84 140 88 86 143 90 88 149 94 92<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Preise für Kinder von 3-12 Jahre als<br />

3. und 4. Person gemäß System. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 31.12. EUR 69 pro Erw. (ab 13 J.), EUR 46<br />

pro Kind (3-12 Jahre). Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 26.12.-31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.3.-30.4., 20% bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 30.4. für<br />

Aufenthalte vom 17.8.-31.10. (nicht kombinerbar).


166<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Hilton Rose Hall Resort & Spa 77778<br />

ROSE HALL 8<br />

Holiday Inn Resort Montego Bay 7778<br />

MONTEGO BAY 10<br />

Standard<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE direkt am Strand von Rose Hall.<br />

Zielflughafen: Montego Bay, ca. 15<br />

Minuten.<br />

HOTEL Das Resort bietet ein Buffetrestaurant,<br />

4 À-la-carte-Restaurants<br />

und 5 Bars. Swimmingpool und Sonnenterrasse<br />

mit Liegen, Cabañas,<br />

Schirmen und Badetüchern (Liegen,<br />

Schirme und Badetücher auch am<br />

Strand). Großer Wasserpark mit Lazy<br />

River und Wasserrutschen. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 495 • Resortview: ca. 34 qm,<br />

Dusche, WC, Föhn, TV, iPod ® -Station,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit<br />

Blick auf die Hotelanlage. Partial Oceanview:<br />

ca. 34 qm, wie Resortview,<br />

mit teilweise eingeschränktem Meerblick.<br />

Oceanfront: ca. 34 qm, wie<br />

ALL INCLUSIVE<br />

FAMILIE<br />

Golf<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Resortview<br />

Resortview, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

6 Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), nichtmotoriserter Wassersport.<br />

WELLNESS Spa mit Beauty Salon<br />

(gegen Gebühr).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Getränke glasweise.<br />

GOLF 18-Loch Championship Platz<br />

„Cinnamon Hill Ocean Course“ (Par 71,<br />

gegen Gebühr).<br />

IDEAL FÜR FAMILIEN Familien Special:<br />

Kinder als 3. und 4. Person bis einschl.<br />

14 Jahre kostenfrei im Zimmer der<br />

Eltern. Gültig bei Buchung bis 31.10.<br />

und Aufenthalt vom 1.5.-30.6. und<br />

1.9.-31.10.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10026 MK<br />

Zimmerkat. Resortview Partial Oceanview Oceanfront<br />

Unterbr RI I RIMI RXMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K*<br />

01.11.-20.12. 206 122 110 116 59 230 136 123 129 59 271 160 144 152 59<br />

21.12.-01.01. 466 275 248 261 59 490 289 260 275 59 532 313 282 298 59<br />

02.01.-30.04. 329 <strong>19</strong>4 175 185 59 353 209 188 <strong>19</strong>8 59 395 233 210 221 59<br />

01.05.-30.06. 216 128 116 122 59 241 143 129 136 59 285 169 152 160 59<br />

01.07.-31.08. 251 148 134 141 59 276 163 147 155 59 320 189 170 179 59<br />

01.09.-31.10. 207 123 110 117 59 233 138 124 131 59 276 163 147 155 59<br />

Kind: bis einschließlich 5 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *von 6 bis 14<br />

Jahre. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom 1.11. bis 20.12. und 2.1. bis 30.4., 5 Nächte vom 21.12. bis 1.1.<br />

Zuschlag: EUR 18 pro Person/Nacht für Aufenthalte vom <strong>19</strong>.11.-25.11., 15.2.-21.2., 18.4.-24.4., wird automatisch<br />

bei Buchung berechnet.<br />

Frühbuchervorteil: 14% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. 5% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 21.12.-1.1. ab 5 Nächten im RI/RIM<br />

WLAN<br />

LAGE Das Hotel liegt an einer malerischen<br />

Bucht, direkt am hoteleigenen<br />

Sandstrand. Zielflughafen: Montego<br />

Bay, ca. 10 km.<br />

HOTEL Das familienfreundliche Resort<br />

ist in hellen, freundlichen Farben<br />

gehalten und besticht durch seine<br />

erstklassige Lage mit einer kleinen<br />

Privatinsel. Neben dem Hauptrestaurant<br />

„Portside“ (Buffet) sorgen verschiedene<br />

À-la-carte-Restaurants u.<br />

a. mit italienischer und jamaikanischer<br />

Küche und 3 Bars für kulinarische<br />

Abwechslung. Des Weiteren steht ein<br />

exquisites japanisches Restaurant<br />

(gegen Gebühr) zur Verfügung. Die<br />

Poollandschaft mit Whirlpool und<br />

einem Swimmingpool nur für Erwachsene<br />

fügt sich traumhaft in die tropische<br />

Gartenanlage ein und sorgt für<br />

Entspannung. Am Pool und am Strand<br />

stehen Liegen, Sonnenschirme und<br />

Handtücher bereit. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten zählen ein Friseur,<br />

Schönheitssalon, Souvenirladen, Spa<br />

(gegen Gebühr) und Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) in der Lobby.<br />

ZIMMER 524 • Standard: ca. 30 qm,<br />

geschmackvoll eingerichtet, Dusche/<br />

WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kühlschrank<br />

(auf Anfrage), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Sitzecke, Safe, Terrasse<br />

oder Balkon mit Gartenblick. Superior:<br />

ca. 30 qm, wie Standard, mit eingeschränktem<br />

Meerblick. Deluxe: ca. 30<br />

qm, wie Standard, in erster<br />

Strandreihe mit Meerblick. Juniorsuite:<br />

ca. 35 qm, wie Standard, in der obersten<br />

Etage gelegen, Kühlschrank, Balkon<br />

mit Garten- oder eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

4 Tennisplätze, Beach-Volleyball, Basketball,<br />

9-Loch Minigolfplatz, Schnorchelausrüstung,<br />

Katamaran, Tretboot,<br />

Kajak.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

in Form von Live-<br />

Musik und Shows.<br />

KINDER „Kids Vacation Club“:<br />

abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

für Kinder und Jugendliche<br />

von 4 bis 12 Jahren. Spezielles Speiseangebot<br />

im Restaurant.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Getränke (glasweise,<br />

lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke, Cocktails, Bier und<br />

Hauswein).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ41003 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Deluxe Juniorsuite<br />

Unterbr RIAI RIBI RICI KIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-20.12. 223 112 101 240 121 107 275 138 118 318 160 133<br />

21.12.-01.01. 502 252 <strong>19</strong>4 522 262 201 557 279 212 600 301 227<br />

02.01.-31.01. 235 118 105 253 127 111 288 145 123 332 167 138<br />

01.02.-21.04. 260 131 113 279 140 120 313 157 131 358 180 146<br />

22.04.-31.10. 230 116 103 247 124 109 283 143 121 328 165 136<br />

Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte, 5 Nächte vom 21.12. bis 1.1. Lokale Steuer: EUR 4 pro Zimmer/Nacht, wird bei Buchung automatisch<br />

berechnet.<br />

Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.7. für Aufenthalte vom 24.12.-1.1., 25% bei Buchung bis 31.7. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-23.12., 35% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 2.1.-31.1. und 22.4.-31.10., 30% bei<br />

Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.2.-21.4. jeweils bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

167<br />

Excellence Oyster Bay 77777<br />

OYSTER BAY<br />

Modellbild<br />

Modellbild<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Modellbild<br />

LAGE direkt an einem traumhaften<br />

Sandstrand. Zum Flughafen: ca. 45<br />

Minuten.<br />

HOTEL Das von Palmen umgebene,<br />

moderne Resort wurde im Juni <strong>2018</strong><br />

eröffnet und verfügt über 8 verschiedene<br />

À-la-Carte Restaurants, u.a. mit<br />

Spezialitäten aus Asien (Spice), Spanien<br />

(Flavour Market) und Frankreich<br />

(Chez Isabelle). Zusätzlich steht Gästen<br />

das „The Kitchen Table” (Buffet)<br />

und eine Sportsbar zur Verfügung. An<br />

insgesamt 9 Bars werden Erfrischungen<br />

angeboten. In der Gartenanlage<br />

befinden sich 2 Pools und 4 Whirlpools,<br />

an denen wie am Strand Liegen,<br />

Schirme und Badetücher zur Verfügung<br />

stehen. Ein weiterer Swimmingpool<br />

befindet sich auf dem Dach des<br />

Hotels. Von hier hat man einen atemberaubenden<br />

Blick auf das Meer.<br />

Pool- und Strand-Service sowie<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive)<br />

vervollständigen das Angebot des<br />

Resorts.<br />

ZIMMER Juniorsuite Best Price (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 74 qm, Bad/<br />

WC mit Regenschauerdusche für 2,<br />

Föhn, Bademantel/Slippers, Whirlpool,<br />

TV, Telefon, Internetzugang<br />

Modellbild Modellbild Modellbild<br />

(WLAN, inklusive), Radio, Klimaanlage,<br />

Safe, Espresso Maschine, Minibar<br />

(inklusive Bier, Saft, Softdrinks, Wasser),<br />

Bügeleisen/-brett, Terrasse oder<br />

Balkon mit Gartenblick. Juniorsuite<br />

Gardenview: wie Best Price. Juniorsuite<br />

Plunge Pool Gardenview: ca. 74 qm,<br />

wie Juniorsuite Gardenview, im Erdgeschoss,<br />

mit kleinem Plunge Pool auf<br />

der Terrasse (Unterbr KIBI). Juniorsuite<br />

private Pool: ca. 88 qm, wie Juniorsuite<br />

Plunge Pool Gardenview, geräumiger,<br />

größerer privater Pool. Juniorsuite<br />

Oceanview: ca. 74 qm, wie Juniorsuite<br />

Gardenview, mit Meerblick.<br />

Juniorsuite Oceanfront: ca. 74 qm, wie<br />

Juniorsuite Gardenview, in erster<br />

Strandreihe, mit Meerblick. Juniorsuite<br />

Plunge Pool Oceanfront: ca. 74 qm,<br />

wie Juniorsuite Oceanfront, im Erdgeschoss,<br />

mit kleinem Plunge Pool auf<br />

der Terrasse (Unterbr KJMI). Excellence<br />

Club Juniorsuite Partial Oceanview:<br />

ca. 74 qm, wie Juniorsuite Gardenview.<br />

Inklusive Excellence Club-<br />

Leistungen: privater Check-in, später<br />

Check-out (nach Verfügbarkeit), Concierge-Service<br />

(7-23 Uhr), exklusive<br />

Bar und Restaurant, privater<br />

Strandabschnitt, täglich Zeitung, Obst<br />

und Petit Fours im Zimmer, mit eingeschränktem<br />

Meerblick. Excellence<br />

Club Juniorsuite private Pool: ca. 88<br />

qm, wie Juniorsuite private Pool, mit<br />

Excellence Club-Leistungen (Unterbr<br />

KIDI). Excellence Club Beach House<br />

Suite Plunge Pool: wie Juniorsuite<br />

Gardenview. In bevorzugter Lage in<br />

kleinen Wohneinheiten direkt am<br />

Strand. Inklusive Excellence Club-<br />

Leistungen (Unterbr KRMI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

WLAN<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Schnorchelausrüstung, Arobic, Yoga,<br />

Tanzunterricht, Tennis, Fahrräder,<br />

Darts.<br />

ALL INCLUSIVE Willkommenscocktail,<br />

alle Mahlzeiten (Buffet und À-la-<br />

Carte), Snacks, Getränke, 24 Std. Zimmerservice,<br />

Pool- und Strandservice.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10740 MK<br />

Zimmerkat. Best Price Juniorsuite<br />

Gardenview<br />

Juniorsuite<br />

private<br />

Pool<br />

Juniorsuite<br />

Oceanview<br />

Juniorsuite<br />

Oceanfront<br />

Excel.<br />

Club<br />

Juniorsuite<br />

Part.<br />

Oceanview<br />

Excel.<br />

Club<br />

Juniorsuite<br />

Oceanfront<br />

Unterbr KI I KIAI KICI KIMI KXMI KAMI KUMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-23.12. 259 173 170 268 179 176 285 <strong>19</strong>1 294 <strong>19</strong>6 302 202 311 208 344 230<br />

24.12.-01.01. 416 278 273 424 283 279 442 295 450 301 459 306 467 312 500 334<br />

02.01.-25.01. 3<strong>19</strong> 214 210 327 218 215 344 230 352 236 361 241 370 247 403 269<br />

26.01.-31.03. 357 238 234 365 244 240 383 256 391 261 398 266 407 272 442 295<br />

01.04.-30.04. 315 211 207 324 216 213 340 227 348 233 357 238 365 244 398 266<br />

01.05.-17.08. 266 178 175 275 184 181 291 <strong>19</strong>4 299 200 306 205 315 211 347 232<br />

18.08.-31.10. 230 154 152 237 159 156 253 169 260 174 268 179 276 185 306 205<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 30.9., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10., 15% Ermäßigung<br />

bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10. (nicht kombinierbar).


168<br />

JAMAIKA GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

RUNAWAY BAY 15<br />

Grand Bahia Principe Juniorsuite Superior Seaview<br />

Luxury Bahia Principe Juniorsuite Deluxe Seaview


<strong>DERTOUR</strong><br />

Luxury Bahia Principe Runaway Bay 77777 &<br />

Grand Bahia Principe Jamaica 77778<br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

169<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE die beiden separaten Hotels liegen<br />

an der Nordküste, ca. 25 km von<br />

Ocho Rios und 60 km von Montego<br />

Bay entfernt, direkt an der feinsandigen<br />

Runaway Bay innerhalb einer tropischen<br />

Gartenanlage. Zielflughafen:<br />

Montego Bay, ca. 60 Minuten.<br />

HOTEL<br />

Luxury Bahia Principe Runaway Bay<br />

Das „Adult-Only“- Hotel bietet neben<br />

dem Hauptrestaurant (Buffet) 3 weitere<br />

exklusive À-la-carte-Restaurants<br />

(spanische, asiatische und brasilianische<br />

Küche) sowie ein Pool-Restaurant,<br />

eine Snackbar und eine Sushibar.<br />

An den insgesamt 9 Bars können<br />

sich Gäste des Luxury Bahia Principe<br />

Runaway Bay erfrischen. An der<br />

großen Poollandschaft mit Sonnenterrasse<br />

und Whirlpools sowie am<br />

Strand stehen Liegen, Schirme und<br />

Badetücher bereit. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive, auf 2 Geräte<br />

begrenzt) im gesamten Hotel.<br />

Grand Bahia Principe Jamaica<br />

Das schöne Hotel verfügt neben dem<br />

Hauptrestaurant (Buffet) über weitere<br />

5 À-la-carte-Restaurants: ein Steakhaus,<br />

ein Gourmetrestaurant sowie<br />

japanische, jamaikanische und italienische<br />

Spezialitäten. An der imposanten<br />

Poollandschaft, die aus 3 verbundenen<br />

Swimmingpools mit Wasserpark<br />

für Kinder besteht sowie am Strand<br />

stehen Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit. Internetzugang in der<br />

Lobby (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 1375 • 525 im Luxury Bahia<br />

Principe, 850 im Grand Bahia Principe<br />

Luxury Bahia Principe Runaway Bay<br />

(MBJ10600)<br />

Juniorsuite Deluxe: ca. 53 qm, elegant<br />

eingerichtet, Bad mit Whirlpoolwanne/Massagedusche,<br />

separates<br />

WC, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

Badetücher auf dem Zimmer, Radio,<br />

TV, Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Sitzecke,<br />

Minibar (wird täglich gefüllt), Kaffeezubereiter,<br />

internationale Presse,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Safe, Butler Service (auf Anfrage), 24<br />

Stunden Zimmerservice, Balkon oder<br />

Terrasse. Juniorsuite Deluxe Seaview:<br />

ca. 53 qm, wie Juniorsuite Deluxe, mit<br />

seitlichem Meerblick. Juniorsuite<br />

Deluxe Oceanfront: ca. 53 qm, wie<br />

Juniorsuite Deluxe, näher am Strand<br />

gelegen.<br />

Grand Bahia Principe Jamaica<br />

(MBJ43004)<br />

Juniorsuite Superior: ca. 43 qm, sehr<br />

geschmackvoll eingerichtet, Bad/WC<br />

mit Whirlpoolwanne, Föhn, TV, Telefon,<br />

Klimaanlage, Sitzecke, Minibar (wird<br />

täglich mit alkoholfreien Getränken<br />

und Bier gefüllt), Safe, Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick. Juniorsuite<br />

Superior Seaview: ca. 43 qm, wie<br />

Juniorsuite Superior, mit seitlichem<br />

Meerblick. Juniorsuite Oceanfront: ca.<br />

43 qm, wie Juniorsuite Superior, näher<br />

am Strand gelegen.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Tischtennis, Volleyball, Fußball,<br />

Basketball, Darts. 1 Stunde/Person/Tag<br />

(nach Verfügbarkeit):<br />

Schnorcheln, Kajak, Katamaran, Tennis,<br />

Paddlesurf. 1 Stunde/Person/<br />

Aufenthalt (nach Verfügbarkeit):<br />

Schnuppertauchen im Swimmingpool.<br />

Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport.<br />

WELLNESS Im „Bahia Spa“ stehen<br />

Sauna, Dampfbad und Whirlpools zum<br />

Entspannen bereit (Massagen und<br />

Anwendungen gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Im „Bahia Principe<br />

Village“ befinden sich neben Geschäften<br />

auch eine Bühne für täglich wechselnde<br />

Shows, Bars und eine Diskothek.<br />

Außerdem wird ein abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm<br />

angeboten.<br />

KINDER Miniklub (4-12 Jahre) mit<br />

wechselndem Unterhaltungsprogramm.<br />

Separater Kinderpool und<br />

Wasserpark.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet; 3 À-la-carte-<br />

Essen pro Woche für Gäste des Grand<br />

Bahia Principe, unbegrenzte À-lacarte-Essen<br />

für Gäste des Luxury<br />

Bahia Principe Runaway Bay, Reservierung<br />

erforderlich), Snackbar bis<br />

18 Uhr, alkoholische Getränke an den<br />

Bars bis 23 Uhr und in der Diskothek<br />

bis 2 Uhr. Snacks und alkoholfreie<br />

Getränke darüberhinaus auch von 23<br />

Uhr bis 7 Uhr im Bahia Principe Village.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche<br />

Wein und Schokolade bei Anreise<br />

sowie ein kleines Geschenk und 20%<br />

Ermäßigung auf eine Paarmassage.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Gültig bis<br />

6 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

Pool<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

GUT ZU WISSEN Gäste des Luxury<br />

Bahia Principe können neben den<br />

exklusiven Einrichtungen des Hotels<br />

auch die Einrichtungen des Grand<br />

Bahia Principe (außer das Hauptrestaurant)<br />

nutzen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ43004 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Superior Juniorsuite Superior Juniorsuite Oceanfront<br />

Seaview<br />

Unterbr KARI KJMI KAAI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 146 98 93 156 104 99 179 120 114<br />

23.12.-27.12. 210 141 134 225 150 143 258 173 164<br />

28.12.-01.01. 253 169 161 271 181 172 311 208 <strong>19</strong>8<br />

02.01.-27.01. <strong>19</strong>2 128 122 205 137 130 235 157 150<br />

28.01.-31.03. 206 138 131 220 147 140 253 169 161<br />

01.04.-30.04. 170 114 108 182 122 116 209 140 133<br />

01.05.-12.07. 134 90 86 143 96 91 164 110 105<br />

13.07.-25.08. 160 107 102 171 115 109 <strong>19</strong>6 131 125<br />

26.08.-31.10. 134 90 86 143 96 91 164 110 105<br />

Kind: bis 1 Jahr als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) und als 3. Person bis einschl.<br />

12 Jahre vom 1.5. bis 31.10. frei. Preise für Kinder von 2 bis 12 Jahre als 4. Person vom 1.5.-31.10 und als 3. und 4.<br />

Person vom 1.11.-30.4. gemäß System. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. Spartermine: 7 = 6, 14 = 12 Anreise 17.6.-24.6., 16.9.-23.9.<br />

(Sparangebote nicht kombinierbar).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10600 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Deluxe Juniorsuite Deluxe Seaview Juniorsuite Deluxe Oceanfront<br />

Unterbr KARI KAMI KAAI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 181 122 116 <strong>19</strong>4 130 124 230 154 146<br />

23.12.-27.12. 246 165 157 263 176 167 312 209 <strong>19</strong>8<br />

28.12.-01.01. 289 <strong>19</strong>3 184 309 207 <strong>19</strong>7 367 245 233<br />

02.01.-27.01. 229 153 146 245 164 156 290 <strong>19</strong>4 184<br />

28.01.-31.03. 243 163 155 260 174 165 308 206 <strong>19</strong>6<br />

01.04.-30.04. 206 138 131 220 147 140 261 175 166<br />

01.05.-12.07. 163 109 104 174 117 111 206 138 131<br />

13.07.-25.08. 189 126 120 202 135 128 239 160 152<br />

26.08.-31.10. 163 109 104 174 117 111 206 138 131<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 15% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. Spartermine: 7 = 6, 14 = 12 Anreise 24.6.-1.7., 23.9.-30.9. (Sparangebote<br />

nicht kombinierbar).


170<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Meliá Braco Village 77777<br />

RIO BUENO 14<br />

ALL INCLUSIVE AKTIV<br />

FAMILIE<br />

Deluxe Gardenview<br />

LAGE direkt am schönen Sandstrand<br />

von Rio Bueno an der Nordküste von<br />

Jamaika gelegen. Zielflughafen: Montego<br />

Bay, ca. 55 km.<br />

HOTEL Das Hotel liegt innerhalb einer<br />

tropischen Gartenanlage und ist im<br />

Kolonialstil erbaut. Neben dem Hauptrestaurant<br />

mit Smoothie Bar (Buffet)<br />

sorgen noch 3 À-la-carte-Restaurants,<br />

darunter das „Rasta Pasta“ mit<br />

eleganter italienischer Küche, das<br />

„Nikkei“ (asiatisch) sowie der „O´Grill“<br />

für kulinarische Abwechslung. Außerdem<br />

verfügt das Hotel über einen Grill<br />

direkt am Strand der tagsüber jamaikanische<br />

Spezialitäten anbietet. Für<br />

Gäste der „The Level“ Kategorien<br />

steht außerdem das exklusive „Steak<br />

House 876 Prime“ zur Verfügung. An<br />

den 4 Bars, darunter eine Swim-up<br />

Bar, werden kühle Erfrischungen<br />

angeboten. Im „The Level“-Bereich<br />

steht eine weitere exklusive Bar mit<br />

Pool- und Strandservice zur Verfügung.<br />

An den 2 Swimmingpools sowie<br />

am Strand stehen Liegen und Schirme<br />

bereit. Verschiedene Geschäfte, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und ein<br />

Spa (gegen Gebühr) runden das<br />

Angebot des Hotels ab.<br />

ZIMMER 232 • Deluxe Gardenview: ca.<br />

25 qm, im Erdgeschoss gelegen,<br />

Dusche, WC, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), iPod ® -Station,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar<br />

(wird täglich mit Wasser, Säften,<br />

Bier und Snacks aufgefüllt), Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Terrasse mit Gartenblick.<br />

Premium Gardenview: ca. 25 qm,<br />

wie Deluxe Gardenview, in den oberen<br />

Stockwerken gelegen. Balkon mit<br />

Gartenblick (Unterbr RID). Deluxe<br />

Beachfront: ca. 25 qm, wie Deluxe<br />

Gardenview, mit Meerblick. Premium<br />

Oceanfront: ca. 25 qm, wie Premium<br />

Gardenview, mit Meerblick (Unterbr<br />

RIC). The Level Oceanfront: ca. 35 qm,<br />

wie Premium Oceanfront. Inklusive<br />

The Level-Leistungen: privater<br />

Check-in/-out, Zugang zur exklusiven<br />

„The Level“-Lounge, Benutzung<br />

eines Smart Phones für den Concierge<br />

sowie eine besser ausgestattete<br />

Minibar. The Level Beachfront: ca. 35<br />

qm, wie The Level Oceanfront, im Erdgeschoss.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Tennis,<br />

nicht motorisierter Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG 1 x pro Woche jamaikanische<br />

Straßenparty mit Unterhaltung<br />

und Essensständen.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, nationale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke, 24-Stunden Zimmerservice.<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Sekt bei<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Ankunft, ein kleines Geschenk, ein<br />

romantisches Frühstück im Bett<br />

sowie 10% Ermäßigung auf Spa-<br />

Anwendungen. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Die Heiratsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen. Gültig bis 6 Monate<br />

nach Heirat und bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 4 Nächten.<br />

IDEAL FÜR FAMILIEN Abenteuerpark<br />

mit Ziplining, Kletterwand, Trampolin<br />

und Hindernis Parcour.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ47002 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Gardenview Deluxe Beachfront The Level Oceanfront<br />

The Level Beachfront<br />

Unterbr RIAI RIMI RJAI RJBI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 258 162 154 334 210 <strong>19</strong>9 426 267 254 442 277 263<br />

24.12.-01.01. 384 240 228 460 288 274 552 346 329 567 355 338<br />

02.01.-31.01. 281 176 167 357 224 213 449 282 268 465 291 277<br />

01.02.-12.04. 275 172 164 351 220 209 443 278 264 459 287 273<br />

13.04.-25.04. 292 183 174 368 231 2<strong>19</strong> 460 288 274 475 298 283<br />

26.04.-22.06. 273 171 163 350 2<strong>19</strong> 208 442 277 263 457 286 272<br />

23.06.-17.08. 287 180 171 364 228 217 456 285 271 471 295 280<br />

18.08.-30.09. 252 158 150 328 206 <strong>19</strong>6 420 263 250 436 273 259<br />

01.10.-31.10. 273 171 163 350 2<strong>19</strong> 208 442 277 263 457 286 272<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre als 3. Person im RIA/RID/RIC/RIM oder als 3. und 4. Person im RJA/RJB frei. Von<br />

3 bis 12 Jahre gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 12% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-25.4., 10% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 26.4.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

171<br />

Royal Decameron Club Caribbean 7778<br />

RUNAWAY BAY 16<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Cottage Garden<br />

LAGE an der Nordküste Jamaikas<br />

direkt an der feinsandigen Runaway<br />

Bay gelegen. Nach Ocho Rios sind es<br />

ca. 30 km. Zielflughafen: Montego Bay,<br />

ca. 75 km.<br />

HOTEL Das Resort liegt eingebettet in<br />

eine tropische Gartenanlage und<br />

besteht aus einem Hauptgebäude und<br />

mehreren Bungalows. Für das leibliche<br />

Wohl sorgen das Buffetrestaurant<br />

„Pick a Pepper“ (internationale Küche)<br />

und die 2 À-la-carte-Restaurants<br />

„Jazmine Delta“ (asiatische Fusionsküche)<br />

und „Nyaming“ (jamaikanische<br />

Küche). An den insgesamt 4 Bars, darunter<br />

die „Jetty Bar“ auf einem Steg<br />

im Meer, werden kühle Erfrischungen<br />

und Cocktails angeboten. An dem<br />

Swimmingpool und dem Ruhepool mit<br />

Poolbar nur für Erwachsene sowie am<br />

Strand stehen Liegen, Schirme und<br />

Badetücher bereit. Eine Diskothek,<br />

eine kleine Boutique sowie Internetzugang<br />

(gegen Gebühr) runden das<br />

Angebot des Resorts ab.<br />

ZIMMER 231 • Standard Court Yard: im<br />

Erdgeschoss des Hauptgebäudes<br />

gelegen, im typischen karibischen Stil<br />

eingerichtet, Dusche/WC, Klimaanlage,<br />

TV, Telefon, Terrasse mit Gartenblick.<br />

Cottage Garden: wie Standard<br />

Court Yard, in einem privaten Bungalow<br />

inmitten der Gartenanlage. Cottage<br />

Ocean: wie Cottage Garden, in<br />

erster Strandreihe, Bungalow mit<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, 2 Tennisplätze,<br />

Windsurfen, Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Tischtennis, Beach-<br />

Volleyball, Schnuppertauchen im<br />

Swimmingpool.<br />

UNTERHALTUNG täglich wechselndes<br />

Unterhaltungsprogramm, abendliche<br />

Shows.<br />

KINDER Kinderklub mit Unterhaltungsprogramm.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform oder à-la-carte (Reservierung<br />

erforderlich für À-la-carte-<br />

Restaurants), Snacks, eine Auswahl an<br />

lokalen und internationalen Getränken.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ42008 MK<br />

Zimmerkat. Standard Court Yard Cottage Garden Cottage Oceanview<br />

Unterbr RHRI RHQI RHMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-24.12. 97 58 55 106 63 60 139 83 79<br />

25.12.-03.01. 173 102 97 181 107 102 215 127 121<br />

04.01.-31.01. 116 69 66 124 74 70 158 94 89<br />

01.02.-31.03. 1<strong>19</strong> 71 67 128 76 72 161 96 91<br />

01.04.-30.04. 92 55 52 100 60 57 134 80 76<br />

01.05.-30.06. 92 55 52 100 60 57 134 80 76<br />

01.07.-31.08. 103 62 59 112 67 63 146 86 82<br />

01.09.-31.10. 92 55 52 100 60 57 134 80 76<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre als 3. und 4. Person im RHQ/RHM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />

Preise für Kinder von 3 bis 11 Jahren gemäß System. Keine Kinder im RHR. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Lokale<br />

Steuer: EUR 4 pro Zimmer/Nacht (wird automatisch bei Buchung berechnet).<br />

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 10% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


172<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Jamaica Inn 777778<br />

OCHO RIOS 17<br />

Deluxe Verandah Suite<br />

Frühbuchervorteil<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE an einer malerischen Sandbucht,<br />

nur ca. 3 km von Ocho Rios<br />

entfernt. Zielflughafen: Montego Bay,<br />

ca. 100 km.<br />

HOTEL Viele Stammgäste schätzen<br />

seit Jahren die zwanglose, aber dennoch<br />

stilvolle Atmosphäre dieses<br />

charmanten, im Kolonialstil erbauten<br />

Hotels, welches mit einer persönlichen<br />

Note geführt wird. Die ausgezeichnete<br />

Küche kann man im Restaurant mit<br />

schöner Terrasse und wunderbarem<br />

Blick über das Meer genießen. 2 Bars,<br />

kleiner Swimmingpool, Internetstation<br />

in der Bibliothek.<br />

ZIMMER 52 • Superior Balcony Suite:<br />

ca. 41 qm, exklusiv eingerichtet mit<br />

Mahagoni-Möbeln, Bad/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, großer<br />

Balkon mit Garten- und Meerblick.<br />

Deluxe Verandah Suite: ca. 51 qm, wie<br />

Superior Balcony Suite, mit großer<br />

Wohnterrasse, Garten- und Strandblick.<br />

Premier Verandah Suite: ca. 48 qm,<br />

wie Deluxe Verandah Suite, direkt am<br />

Meer gelegen. Cowdray Suite: ca.<br />

60 qm, wie Premier Verandah Suite, im<br />

1. Stockwerk gelegen. Großer Balkon<br />

mit Meerblick (Unterbr WIF). Blue<br />

Cottage: ca. 70 qm, wie Premier<br />

Verandah Suite, privates One<br />

Bedroom Cottage direkt am Strand,<br />

mit großer Veranda und Meerblick.<br />

One Bedroom Cottage with Pool: ca.<br />

65 qm. Freistehende Cottages, auf<br />

einer Klippe gelegen mit atemberaubendem<br />

Blick und direktem Zugang<br />

zum Meer. Wie Superior Balcony<br />

Suite, geräumiger, mit hochwertiger<br />

Ausstattung und privatem Plunge<br />

Pool auf der großen Terrasse.<br />

Cottage 3 oder 4: ca. 102 qm, wie One<br />

Bedroom Cottage, größer und mit<br />

direktem Zugang zum Meer, viel<br />

Privatsphäre, großes Bad, separate<br />

Außendusche und Überlaufpool.<br />

White Suite: ca. 185 qm, auf einer<br />

eigenen Halbinsel gelegen mit viel<br />

Privatsphäre. In der Suite mit geräumigem<br />

Schlafraum und luxuriösem<br />

Bad nächtigte bereits Winston<br />

Churchill. Große Terrasse mit Pool,<br />

umgeben von tropischer Vegetation.<br />

Einrichtung wie Superior Balcony<br />

Suite, mit Meerblick (Unterbr WIB).<br />

Cottage 7: ca. 187 qm, wie Cottage 3<br />

und 4, mit modernster Einrichtung auf<br />

zwei Etagen. Außendusche und privater<br />

Überlaufpool mit Holzdeck direkt<br />

über dem Meer (Unterbr WIE).<br />

VERPFLEGUNG Amerikanisches<br />

Frühstück (à-la-carte), Halbpension<br />

oder „All inclusive“ buchbar. Bei<br />

gebuchter All inclusive-Leistung<br />

Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

inklusive. Zusatzleistungen entnehmen<br />

Sie der Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Schnorchelausrüstung, Sunfish-<br />

Segeln, Kricket.<br />

WELLNESS Das „Ocean Spa“ mit teilweise<br />

offener Bauweise ist auf einer<br />

Halbinsel oberhalb der Cutlass Bay<br />

gelegen und bietet eine große Auswahl<br />

an Anwendungen (gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG regelmäßig Live-<br />

Musik am Abend. Gegen Gebühr:<br />

Kochkurse.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Resort Kredit:<br />

jeweils pro Zimmer/Aufenthalt für<br />

Aufenthalte vom 1.9.-31.10.<br />

z USD 100 (4 Nächte Mindestaufenthalt)<br />

z USD 150 (7 Nächte Mindestaufenthalt)<br />

z USD 350 (14 Nächte Mindestaufenthalt)<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Nachmittagstee<br />

z Hors d’Oeuvres am Abend<br />

z halbstündige Massage<br />

(ab 7 Nächten)​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10440 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Superior<br />

Balcony<br />

Deluxe<br />

Verandah<br />

Premier<br />

Verandah<br />

Blue Cottage One<br />

Bedroom<br />

Cottage 3<br />

oder 4<br />

Suite<br />

Suite<br />

Suite<br />

Cottage with<br />

Pool<br />

Unterbr WIMU WJMU WXMU WIAU WICU WIDU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 334 168 401 201 487 244 553 278 763 382 1010 506<br />

20.12.-01.01. 616 309 747 374 923 462 1060 531 1565 783 2099 1050<br />

02.01.-15.04. 560 281 678 340 834 418 963 482 14<strong>19</strong> 710 <strong>19</strong>92 997<br />

16.04.-31.10. 334 168 393 <strong>19</strong>8 471 237 535 268 739 370 1002 502<br />

Mindestalter: 10 Jahre. Frühstück (G): EUR 26 pro Person/Tag. Halbpension (H): EUR 98 pro Person/Tag. All<br />

inclusive (I): offene Getränke (glasweise), pro Aufenthalt 2 Abendessen im „Evita’s“, „Miss T’s“, „Passage to<br />

India“ oder im „Toscanini’s“ in Ocho Rios (Transfers, Lobster-Dinner und Getränke exklusive): EUR 172 pro<br />

Person/Tag. Reduzierte Verpflegungszuschläge gem. System vom 1.11.-<strong>19</strong>.12. Festtagszuschlag (obligatorisch):<br />

am 31.12. bei Buchung ohne Verpflegung (U) oder Frühstück (ÜF) EUR 257, bei Buchung mit Halbpension (H)<br />

EUR 185, bei Buchung mit All Inclusive (I) EUR 146, wird jeweils pro Person bei Buchung berechnet. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte, 7 Nächte vom 22.12. bis 1.1., 5 Nächte vom 8.2. bis 21.2. Lokale Steuer: EUR 2 pro Zimmer/<br />

Tag, wird automatisch bei Buchung berechnet. An-/Abreise: keine An/-Abreise vom 29.12. bis 1.1.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 31.12. für Aufenthalte vom 1.3.-15.4., 17% Ermäßigung bis 15.4. für enthalte vom 1.3.-15.4. Spartermine: 5 = 4 und USD 50 Verpflegungsgutschein pro Zimmer/Aufenthalt für Aufenthalt<br />

1.3.-15.4., 14 = 11, 6 = 5 und USD 50 Spa Credit pro Zimmer/Aufenthalt für Aufenthalte 2.1.-8.2., 4 = 3,<br />

7 = 5, 14 = 10 Aufenthalt 1.5.-31.10., Langzeitermäßigung: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten, 20% Ermäßigung ab<br />

6 Nächten, 25% Ermäßigung ab 11 Nächten jeweils für Aufenthalte vom 1.11.-<strong>19</strong>.12. (Sparangebote jeweils nicht<br />

kombinierbar und nur gültig auf ÜF)


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

173<br />

Sandals Royal Plantation 777778<br />

OCHO RIOS 18<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

Luxuriöses Boutique Hotel unter der Führung der Sandals Resorts<br />

LAGE direkt an zwei wunderschönen<br />

privaten Sandbadebuchten vor<br />

traumhafter tropischer Kulisse gelegen.<br />

Zielflughafen: Montego Bay, ca.<br />

110 km (90 Minuten).<br />

HOTEL In diesem eleganten, im Kolonialstil<br />

gebauten Luxus-Resort findet<br />

der Gast Entspannung in stilvollem<br />

Ambiente. Das Hotel verbindet den<br />

glanzvollen Charme der 50er Jahre<br />

mit modernem Komfort. Es verfügt<br />

über 3 Restaurants mit mediterraner,<br />

französischer und karibischer Küche<br />

sowie einen Pub, einen Weinkeller, die<br />

elegante „Caviar & Champagner Bar“<br />

(gegen Aufpreis), Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse, 2 Whirlpools, Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand, Butler-Service am Strand,<br />

Bibliothek, Geschäfte. Internetzugang<br />

in der gesamten Anlage (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 74 • Regent Oceanfront Butler<br />

Suite: geschmackvoll mit Mahagoni-Möbeln<br />

ausgestattet. Sitzecke,<br />

Bad/WC, Föhn, Bademantel, TV,<br />

iPod ® -Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/<br />

-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar<br />

(Softdrinks und alkoholische<br />

Getränke inklusive), Kaffeezubereiter,<br />

Safe, 24 Stunden Zimmerservice,<br />

französischer Balkon mit Meerblick.<br />

Viceroy HM Oceanfront Butler Suite:<br />

wie Regent Oceanfront Butler Suite,<br />

etwas größer in bevorzugter Lage mit<br />

französischem Balkon. Royal Monarch<br />

Oceanfront Butler Suite: wie Viceroy<br />

HM Oceanfront Butler Suite, mit<br />

Badewanne und separater Walk-in<br />

Dusche. Grand Duke Oceanfront Butler<br />

Suite: wie Regent Oceanfront Butler<br />

Suite, mit Badewanne, separate<br />

Walk-in Dusche und Balkon. Royal<br />

Oceanfront One Bedroom Butler<br />

Suite: wie Regent Oceanfront Butler<br />

Suite, mit separatem Wohn-/Schlafbereich,<br />

separate Walk-in Dusche und<br />

Balkon mit Meerblick.<br />

Zusätzliche Zimmerkategorien:<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

zu weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine<br />

Mail an: dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,<br />

Betreff: Info<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze mit<br />

Flutlicht (Tennis Pro auf Anfrage), Fitness-Center,<br />

Aerobic, Kajak, Windsurfen,<br />

Schnorchelausrüstung und -ausflüge,<br />

Glasbodenboot, Aqua Trike,<br />

Hobie Waves.<br />

WELLNESS Das „Red Lane Spa“ bietet<br />

klassische europäische Anwendungen<br />

mit karibischen Einflüssen.<br />

Verwendung von innovativen Hautpflegeprodukten,<br />

Massagen, Körperund<br />

Gesichtsanwendungen gegen<br />

Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG abends Live-Musik,<br />

wöchentlich Manager’s Cocktailparty.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke (inklusive Premiummarken),<br />

Gepäckservice und Trinkgelder<br />

im Hotel (Trinkgelder für Butler<br />

obligatorisch), Transfers ab/bis Flughafen<br />

Montego Bay. Die Einrichtungen<br />

des benachbarten Sandals Ochi Beach<br />

Resort können mitgenutzt werden.<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Sekt,<br />

Blumen und ein Frühstück im Zimmer.<br />

Gültig bis 30 Tage nach Heirat. Weitere<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

für das Honeymoon Special erhalten<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine Mail<br />

an: dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,<br />

Betreff: Honeymoon<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen für<br />

zertifizierte Taucher inklusive. Tauchunterricht<br />

und Zertifikat gegen<br />

Gebühr (Tauchschule am Nachbarhotel<br />

Sandals Ochi Beach Resort).<br />

GOLF Der 18-Loch-Golfplatz „Sandals<br />

Golf & Country Club“ (Par 71) ist etwa<br />

15 Minuten entfernt. Shuttle-Transfer<br />

und Green Fees inklusive (Caddy obligatorisch<br />

und gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10051 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Regent OF Butler<br />

Suite<br />

Viceroy HM OF<br />

Butler Suite<br />

Royal Monarch<br />

OF Butler Suite<br />

Grand Duke OF<br />

Butler Suite<br />

Royal Oceanfront<br />

One<br />

Bedroom Butler<br />

Suite<br />

Unterbr KIEI KIBI KICI KIDI WIAI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-31.12. 4<strong>19</strong> 433 460 562 781<br />

01.01.-23.03. 464 479 507 620 820<br />

24.03.-31.10. 440 455 483 589 820<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Preisvorteil: für Aufenthalte 1.11.-26.12. und 1.1.-31.10.: 40% Ermäßigung. 15% Ermäßigung für Aufenthalte<br />

27.12.-31.12.


174<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Couples Sans Souci 77777<br />

OCHO RIOS <strong>19</strong><br />

Restaurant Bella Vista<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

LAGE direkt an zwei Sandbuchten<br />

gelegen. Ocho Rios ist ca. 3 km entfernt.<br />

Zielflughafen: Montego Bay, ca.<br />

107 km (ca. 90 Minuten).<br />

HOTEL Das in Hanglage erbaute Hotel<br />

bietet atemberaubende Ausblicke auf<br />

das Meer. In der traumhaften, tropischen<br />

Gartenanlage befindet sich eine<br />

natürliche Mineralquelle, die einen<br />

Pool und einen Whirlpool speist. Es<br />

bietet 3 exzellente Restaurants mit<br />

mediterraner und jamaikanischer<br />

Küche sowie ein Bistro mit internationalen<br />

Gerichten und einen Beach Grill.<br />

Des Weiteren verfügt das Resort über<br />

6 Bars, darunter eine Martini Bar,<br />

4 Pools und 3 Whirlpools, Liegen und<br />

Badetücher am Pool und Strand sowie<br />

eine separate Strandbucht mit eigenem<br />

Pool für FKK-Anhänger. Internetstation<br />

und WLAN-Bereiche<br />

(inklusive).<br />

ZIMMER 150 • Deluxe Ocean: ca. 42<br />

qm, Sitzecke, Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, TV, iPod ® -Station,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar (inklusive, wird täglich<br />

individuell aufgefüllt), Kaffeezubereiter,<br />

Safe, mit eingeschränktem Meerblick.<br />

Deluxe Ocean Verandah: ca. 46<br />

Spa Pavillon Restaurant Pallazina Deluxe Ocean Verandah<br />

qm, wie Deluxe Ocean, Balkon mit<br />

Meerblick. One Bedroom Ocean Suite:<br />

ca. 66 qm, wie Deluxe Ocean Verandah,<br />

mit separatem Wohnzimmer und<br />

Balkon. One Bedroom Beachfront<br />

Suite: ca. 36 qm, wie One Bedroom<br />

Ocean Suite, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafbereich, direkt am Strand gelegen,<br />

mit großer Walk-in Dusche, Balkon<br />

oder Terrasse. Penthouse Suite:<br />

ca. 41 qm, wie One Bedroom Ocean<br />

Suite, elegantes Badezimmer mit<br />

Bad/Dusche und großem Balkon.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze mit Flutlicht, Tennis mit<br />

professioneller Anleitung, Beach-Volleyball,<br />

Yoga, Pilates, Schnorchelausrüstung<br />

und -Ausflüge, Wasserski,<br />

Windsurfen, Segeln, Hobie Cat, Kajak<br />

(Wassersportarten jeweils mit professioneller<br />

Anleitung), Glasbodenboot,<br />

unbegrenztes Golfen auf dem nahen<br />

18-Loch Golfplatz „Upton Hills“ (Green<br />

Fees und Transfers inklusive; Caddy<br />

obligatorisch (ca. USD 30) und wie<br />

Ausrüstung gegen Gebühr).<br />

WELLNESS Das schöne Wellness-<br />

Center „Charlie’s Spa“ bietet Whirlpools<br />

und Sauna (inklusive) sowie<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

verschiedene Anwendungen (Reservierung<br />

erforderlich, gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Abendunterhaltung,<br />

wöchentlich „Starlight Gala“ und<br />

Strand-Party (Buffet-Abendessen<br />

außerhalb der Restaurants, alternativ<br />

Abendessen im Zimmer möglich).<br />

ALL INCLUSIVE Welcome-Champagner,<br />

alle Mahlzeiten, Snacks und Premiumgetränke<br />

(24 Stunden), Zimmerservice,<br />

Trinkgelder, Transfers ab/bis<br />

Flughafen Montego Bay.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Ausflug nach Margaritaville und zu<br />

den Dunn’s River-Wasserfällen<br />

z Shoppingtour nach Ocho Rios<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 6 Nächten eine Flasche<br />

Sekt und eine Massage (25 Minuten)<br />

pro Person. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gültig bis 30 Tage nach Heirat. Die<br />

Heiratsurkunde muss im Hotel vorgelegt<br />

werden.<br />

TAUCHEN Schnupperkurs im Pool und<br />

1 Tauchgang im Meer für Anfänger<br />

sowie ein Tauchgang/Tag für zertifizierte<br />

Taucher inklusive unter professioneller<br />

Anleitung. PADI Tauchschule<br />

(Zertifikat, gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ43003 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Ocean Deluxe Ocean<br />

Verandah<br />

1-Bedroom<br />

Ocean Suite<br />

1-Bedroom<br />

Beachfront<br />

Penthouse<br />

Suite<br />

Suite<br />

Unterbr WIBI WIAI WIDI WIGI WIFI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-25.12. 182 203 215 237 289<br />

26.12.-03.01. 286 306 320 340 395<br />

04.01.-30.04. <strong>19</strong>4 214 226 247 302<br />

01.05.-31.10. 187 208 221 241 296<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 23.12. bis 3.1.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 10% bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

175<br />

Couples Tower Isle 77777<br />

OCHO RIOS 20<br />

Bayside Restaurant<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Art Déco trifft karibisches Flair<br />

LAGE direkt an einer schönen Badebucht<br />

gelegen, ca. 8 km von Ocho Rios<br />

entfernt. Zielflughafen: Montego Bay,<br />

ca. 105 km (2 Std.).<br />

HOTEL Das modern gestaltete Resort<br />

verfügt über eine große Lobby mit<br />

Meerblick. 6 Restaurants sorgen für<br />

kulinarische Abwechslung: das „Patio<br />

Restaurant“ (Buffet und à-la-carte)<br />

sowie die À-la-carte-Restaurants<br />

„Verandah“ (international), „8 Rivers“<br />

(französisch) und „Bayside“ (asiatisch)<br />

und der „Cabana Grill“. Des Weiteren<br />

stehen eine Veggie Bar und 4 Bars zur<br />

Auswahl. An den 2 Swimmingpools<br />

und 4 Jacuzzis stehen Liegen, Schirme<br />

und Badetücher bereit. Die private,<br />

vorgelagerte FKK-Insel Tower Isle<br />

verfügt über einen Swimmingpool mit<br />

Swim-up Bar. Internetstation, WLAN-<br />

Bereiche (inklusive) und diverse<br />

Geschäfte.<br />

ZIMMER 226 • Deluxe Garden: ca.<br />

29 qm, modern eingerichtet, Bad mit<br />

Walk-in Dusche/WC, Föhn, TV, iPod ® -<br />

Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar (inklusive,<br />

wird täglich individuell aufgefüllt),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick. Superior<br />

Ocean: ca. 29 qm, wie Deluxe Garden,<br />

mit Meerblick. Deluxe Ocean: ca.<br />

29 qm, wie Deluxe Garden, in bevorzugter<br />

Lage und mit seitlichem Meerblick.<br />

Premier Ocean: ca. 32-35 qm, im<br />

Hauptgebäude, wie Deluxe Ocean mit<br />

Meerblick und Blick auf die Privatinsel<br />

Swim-up Bar Verandah Restaurant Deluxe Garden<br />

„Tower Isle“. Garden Juniorsuite: ca.<br />

56 qm, wie Deluxe Garden, im obersten<br />

Stockwerk des Hauptgebäudes,<br />

größer und mit Whirlpoolwanne,<br />

Walk-in Dusche, Sitzecke, Balkon mit<br />

Gartenblick. Ocean Juniorsuite: ca.<br />

45 qm, wie Garden Juniorsuite, mit<br />

Meerblick. Oasis Spa Villa: ca. 52 qm,<br />

wie Deluxe Garden, in der Nähe des<br />

Spa Bereiches, private Sonnenterrasse<br />

mit kleinem Plunge Pool. Inklusive<br />

Privattransfers ab/bis Flughafen<br />

Montego Bay und unbegrenzte Spa<br />

Anwendungen. Signature Oasis Spa<br />

Villa: ca. 59 qm, wie Oasis Spa Villa, mit<br />

zusätzlichem Wohnbereich.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Yoga, 5 Tennisplätze (3 davon<br />

mit Flutlicht), Pool-Volleyball, Wasserski,<br />

Hobie Cat, Kneeboard, Windsurfen,<br />

Schnorchelausrüstung und -Ausflüge,<br />

Kajak, Spinning, Billard, Glasbodenboot<br />

(Wassersportarten und Tennis jeweils<br />

mit professioneller Anleitung), unbegrenztes<br />

Golfen auf dem nahen<br />

18-Loch Golfplatz „Upton Hills“ (Green<br />

Fees und Transfers inklusive; Caddy<br />

obligatorisch (ca. USD 30) und wie<br />

Ausrüstung gegen Gebühr).<br />

WELLNESS Großes Spa mit<br />

10 Anwen dungsräumen, Sauna und<br />

Dampfbad (inklusive), vielfältige Auswahl<br />

an Anwendungen (gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Wechselnde Abendunterhaltung<br />

mit Live-Shows und<br />

Themennächten.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke (24 Stunden, inklusive<br />

Premiummarken), Trinkgelder,<br />

Zimmerservice von 7.30 Uhr bis<br />

21 Uhr, Transfers ab/bis Flughafen<br />

Montego Bay.<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisen<br />

de erhalten bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 6 Nächten eine Flasche<br />

Sekt und eine Massage (25 Minuten)<br />

pro Person. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gültig bis 30 Tage nach Heirat. Die<br />

Heiratsurkunde muss im Hotel vorgelegt<br />

werden.<br />

TAUCHEN Schnupperkurs im Pool und<br />

1 Tauchgang im Meer für Anfänger<br />

sowie ein Tauchgang/Tag für zertifizierte<br />

Taucher inklusive. PADI Tauchschule<br />

(gegen Gebühr).<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Ausflug zu den Dunn’s River<br />

Wasserfällen<br />

z Sunset-Katamaran-Ausflug<br />

z Shoppingtour nach Ocho Rios<br />

z Shuttle nach Margaritaville<br />

(1x wöchentlich)​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10480 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Deluxe<br />

Garden<br />

Superior<br />

Ocean<br />

Deluxe<br />

Ocean<br />

Premier<br />

Ocean<br />

Garden<br />

Juniorsuite<br />

Ocean<br />

Juniorsuite<br />

Oasis<br />

Spa Villa<br />

Signature<br />

Oasis<br />

Spa Villa<br />

Unterbr RIXI RJMI RIMI RXMI KIAI KIMI OIAI OIBI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2 2 2 2<br />

01.11.-25.12. 165 180 186 <strong>19</strong>7 218 245 462 500<br />

26.12.-02.01. 281 297 301 313 333 363 577 615<br />

03.01.-03.01. 281 297 301 313 333 363 5<strong>19</strong> 557<br />

04.01.-31.03. 189 204 208 221 241 269 5<strong>19</strong> 557<br />

01.04.-30.04. 189 204 208 221 241 269 505 543<br />

01.05.-31.05. 172 <strong>19</strong>0 <strong>19</strong>3 205 226 255 486 524<br />

01.06.-15.08. 172 <strong>19</strong>0 <strong>19</strong>3 205 226 255 462 500<br />

16.08.-30.09. 172 <strong>19</strong>0 <strong>19</strong>3 205 226 255 452 490<br />

01.10.-31.10. 172 <strong>19</strong>0 <strong>19</strong>3 205 226 255 486 524<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 23.12. bis 3.1.,<br />

5 Nächte im OIA, OIB.<br />

Frühbuchervorteil: im RIX, RJM, RIM, RXM, KIA, KIM: 10% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.,<br />

10% bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. Im OIA, OIB: 30% bei Buchung bis 15.10. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-30.4., 30% bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


176<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Sandals South Coast 77777<br />

WHITEHOUSE 27<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Europäische Eleganz an einem der schönsten Strände Jamaikas<br />

LAGE direkt am 3,5 km langen Privatstrand.<br />

Zielflughafen: Montego Bay,<br />

ca. 120 Minuten.<br />

HOTEL Das Hotel wird nicht umsonst<br />

„Das Juwel der Südküste“ genannt.<br />

Ein traumhafter Strand, europäisch<br />

inspirierte Gartenanlagen und Architektur<br />

sowie ein herausragendes kulinarisches<br />

Angebot lassen keine Wünsche<br />

offen. Den Mittelpunkt der<br />

Anlage bildet eine italienische Piazza.<br />

Insgesamt stehen 8 À-la-carte-Restaurants,<br />

u. a. das „Giuseppe’s“ (italienisch),<br />

das „Jasmine’s“ (asiatisch), das<br />

„Eleanor´s“ mit typisch karibischen<br />

Spezialitäten sowie das mediterrane<br />

„Neptune’s“ mit Meerblick, ein Café<br />

und 7 Bars zur Verfügung. 4 Swimmingpools,<br />

4 Whirlpools, Schirme,<br />

Liegen und Badetücher am Pool und<br />

Strand, ein Theater und Internetzugang<br />

in der gesamten Anlage (WLAN,<br />

inklusive).<br />

ZIMMER 372 • Beachfront Deluxe: ca.<br />

37 qm, Bad/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar (Softdrinks inklusive),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon<br />

mit Meer- und/oder Poolblick. Beachfront<br />

Luxury: ca. 37 qm, wie Beachfront<br />

Deluxe, in bevorzugter Lage, mit<br />

iPod ® -Station. Italian HM Beachfront:<br />

ca. 37 qm, wie Beachfront Deluxe, neu<br />

renoviert, im Italian Village direkt am<br />

Strand gelegen mit Balkon und Meerblick.<br />

Beachfront Grande Luxe Walkout<br />

Club Level: ca. 43 qm, wie Beachfront<br />

Luxury. Inklusive Club Sandals-<br />

Leistungen: privater Check-in, Zugang<br />

zur exklusiven Club Sandals Lounge,<br />

Zimmerservice (7-22 Uhr), Minibar<br />

inklusive alkoholischer Getränke, Terrase<br />

mit Strandblick. HM Beachfront<br />

One Bedroom Butler Suite: ca. 48 qm,<br />

wie Beachfront Grande Luxe Walkout<br />

Club Level, Butler-Service, im 1. oder<br />

2. Stockwerk, separates Wohnzimmer,<br />

Balkon mit Meerblick. Over the<br />

Water HM Butler Bungalow: wie<br />

Beachfront Deluxe, neu erbaute Wasservillen<br />

mit Butler-Service, große<br />

Terrasse direkt über dem​Meer mit<br />

Sonnendeck, privater Außendusche,<br />

Relaxwanne und einer großen Hängematte<br />

(Unterbr OIMI).<br />

Zusätzliche Zimmerkategorien:<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

zu weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine<br />

Mail an: dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,<br />

Betreff: Info<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Tennisplätze mit Flutlicht,<br />

Squash, Beach-Volleyball, Windsurfen,<br />

Wasserski, Kneeboard, Glasbodenboot,<br />

Hobie Cat, Schnorchelausrüstung<br />

und -ausflüge, Kajak.<br />

WELLNESS Das „Red Lane Spa“ bietet<br />

klassische europäische Anwendungen<br />

mit karibischen Einflüssen.<br />

Verwendung von innovativen Hautpflegeprodukten,<br />

Massagen, Körperund<br />

Gesichtsanwendungen gegen<br />

Gebühr.<br />

Italian HM Beachfront<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme und<br />

Live-Musik.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke (inklusive Premiummarken),<br />

Gepäckservice und Trinkgelder<br />

im Hotel (Trinkgelder für Butler<br />

nicht inklusive), Transfers ab/bis Flughafen<br />

Montego Bay.<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Sekt,<br />

Blumen und ein Frühstück im Zimmer.<br />

Gültig bis 30 Tage nach Heirat. Informationen<br />

und Buchungshinweise für<br />

das Honeymoon Special erhalten Sie<br />

per Mailabruf. Senden Sie eine Mail an:<br />

dertour.karibik.sandals@dertouristik.<br />

com, Betreff: Honeymoon<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen für<br />

zertifizierte Taucher inklusive. Tauchunterricht<br />

und Zertifikat gegen<br />

Gebühr.​<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10165 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Beachfront<br />

Deluxe<br />

Beachfront<br />

Luxury<br />

Italian HM BF Beachfront GL<br />

Walkout CL<br />

HM Beachfront<br />

1BR Butler Suite<br />

Unterbr RIAI RICI RIGI RIFI WIMI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-26.12. 281 287 331 431 590<br />

27.12.-31.12. 281 287 331 431 590<br />

01.01.-23.03. 359 368 408 489 620<br />

24.03.-31.10. 295 302 348 452 620<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Preisvorteil: für Aufenthalte 1.11.-26.12. und 1.1.-31.10.: 30% Ermäßigung, 35% Ermäßigung bei Buchung einer<br />

Club Level-Kategorie, 40% Ermäßigung bei Buchung einer Butler-Kategorie. 15% Ermäßigung für Aufenthalte<br />

27.12.-31.12. für alle Kategorien.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

177<br />

Beaches Negril Resort & Spa 77777<br />

NEGRIL 28<br />

ALL INCLUSIVE<br />

FAMILIE<br />

Negril HM Beachfront Grande Luxe Concierge<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Urlaubsparadies für die ganze Familie<br />

LAGE am 12 km langen Strand von<br />

Negril. Zielflughafen: Montego Bay, ca.<br />

90 Minuten.<br />

HOTEL Die Anlage gehört zur renommierten<br />

Sandals Hotelgruppe, liegt<br />

umgeben von tropischem Grün und<br />

bietet ein unvergleichliches Urlaubserlebnis<br />

für große und kleine Gäste.<br />

Für kulinarische Abwechslung sorgen<br />

das Hauptrestaurant „The Mill“ (international)<br />

sowie die À-la-carte-Restaurants<br />

„The Venetian“ (italienisch),<br />

„Kimonos“ (asiatisch), „Mariachi“<br />

(Tex-Mex), „Stewfish“ (Meeresspezialitäten)<br />

und eine Pizzeria. „Beach<br />

Grill“, „BarBQ-Park“ (Snacks), Eiskrembar,<br />

Coffee Shop und eine Frozen<br />

Joghurt Bar sowie 7 Bars, Wasserpark<br />

mit 3 Swimmingpools, Rutschen und<br />

Sonnenterrassen, Liegen, Schirme<br />

und Badetücher an Pool und Strand,<br />

Geschäfte. Internetzugang in der<br />

gesamten Anlage (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 186 • Negril Deluxe: ca. <strong>19</strong> qm,<br />

Bad, WC, Föhn, TV, iPod ® -Station,<br />

Internetzugang (WLAN, inkl.),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar<br />

(alkoholfr. Getränke inkl., Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Balkon/Terrasse<br />

mit Gartenblick. Negril Premium: ca. 21<br />

qm, wie Negril Deluxe, in bevorzugter<br />

Lage. Negril HM Luxury: ca. 21 qm, wie<br />

Negril Deluxe, mit Garten- und eingeschränktem<br />

Meerblick. Negril HM<br />

Beachfront Grande Luxe Concierge:<br />

ca. 24 qm, wie Negril Deluxe, Minibar<br />

inklusive alkoholischer Getränke, Concierge<br />

Service, Garten- und Strandblick.<br />

Negril Premium Family: ca. 40<br />

qm, wie Negril Premium, 2 Zimmer mit<br />

Verbindungstür (Unterbr RXBI). Caribbean<br />

Beachfront One Bedroom Concierge<br />

Suite: ca. 75 qm, wie Negril<br />

Deluxe, mit separatem Schlafzimmer,<br />

Wohnzimmer mit 3 Schlafsofas,<br />

2 Badezimmer, Bademantel, Concierge-<br />

Service, Minibar (alkoholische<br />

Getränke inkl.), Balkon oder Terrasse<br />

mit Meer- und Gartenblick (Unterbr<br />

WIMI).<br />

Zusätzliche Zimmerkategorien:<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

zu weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine<br />

Mail an: dertour.karibik.beaches@<br />

dertouristik.com, Betreff: Info<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: 4 Tennisplätze mit<br />

Flutlicht, Fitness-Center, Hobie Cat,<br />

Wasserski, Bananaboot, Schnorchelausrüstung.<br />

WELLNESS Das „Red Lane Spa“ bietet<br />

Anwendungen mit karibischen Einflüssen.<br />

Verwendung von innovativen<br />

Hautpflegeprodukten, Massagen,<br />

Körper- und Gesichtsanwendungen<br />

gegen Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramm, Diskothek,<br />

Spielezimmer.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke (inklusive Premiummarken),<br />

Gepäckservice und Trinkgelder<br />

im Hotel (außer Butler Trinkgelder),<br />

Transfer ab/bis Flughafen Montego<br />

Bay.<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen für<br />

zertifizierte Taucher inklusive. Unterricht<br />

und Zertifikat gegen Gebühr.<br />

IDEAL FÜR FAMILIEN Das „Trench<br />

Town Teen Center“, der „Pirates Island<br />

Waterpark“, das Xbox ® -Center und<br />

die „Liquid at Beaches“ Teen Diskothek<br />

lassen junge Herzen höher<br />

schlagen. Das „Kids Camp“ bietet Kindern<br />

bis 12 Jahren eine Vielzahl an<br />

Aktivitäten, u. a. mit den Figuren der<br />

Sesamstraße.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10250 MK<br />

Zimmerkat. Negril Deluxe Negril Premium Negril HM Luxury Negril HM Beachfr.<br />

GL Concierge<br />

Unterbr RIAI RIBI RICI RIEI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-18.12. 584 390 299 628 420 3<strong>19</strong> 687 459 345 746 498 371<br />

<strong>19</strong>.12.-31.12. 614 410 312 661 442 333 723 483 361 785 524 388<br />

01.01.-01.04. 644 430 326 694 464 348 759 507 377 824 550 405<br />

02.04.-31.10. 613 409 312 660 441 333 722 482 360 784 523 388<br />

Kind: bis einschl. 1 Jahr frei. * von 2 bis einschl. 15 Jahre als 3. Person im RIA/RIB/RIC, als 3. und 4. Person im RIE<br />

mit jeweils max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 7. Person im RXB, als 3. bis 6. Person im WIM mit<br />

jeweils max. 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Preisvorteil: 35% für Aufenthalte vom 1.11.-21.12., 1.1.-27.3. und 25.4.-31.10., 25% für Aufenthalte vom 28.3.-24.4.<br />

und 22.12.-31.12.


178<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Couples Negril 77777<br />

NEGRIL 29<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Deluxe Ocean<br />

LAGE an der traumhaften Bloody Bay,<br />

etwa 8 km von Negril entfernt. Zielflughafen:<br />

Montego Bay, ca. 90 Minuten.<br />

HOTEL Die weitläufige Anlage mit<br />

typisch karibischem Flair liegt in einer<br />

tropischen Gartenanlage. Das „Cassava<br />

Terrace Restaurant“ bietet internationale<br />

Küche während das „Heliconia“<br />

mediterrane Gerichte serviert.<br />

Darüber hinaus stehen den Gästen<br />

das „Lychee“ (asiatisch) sowie das<br />

exklusive „Otaheite“ mit karibischjamaikanischer<br />

Küche und ein Beach<br />

Grill zur Verfügung. 6 Bars, darunter<br />

eine Piano Bar, 2 Swimmingpools<br />

(einer für Tauchkurse) mit Sonnenterrassen<br />

und Blick auf das Meer,<br />

4 Whirlpools, Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand,<br />

WLAN-Bereich (inklusive), Geschäfte;<br />

separater Strandabschnitt für FKK-<br />

Anhänger.<br />

ZIMMER 234 • Deluxe Garden: ca. 40<br />

qm, mit Dusche/WC, King-Size Bett,<br />

Föhn, TV, iPod ® -Station, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar (inklusive, wird täglich<br />

individuell aufgefüllt), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse<br />

Heliconia Restaurant<br />

mit Gartenblick. Deluxe Ocean: ca. 40<br />

qm, wie Deluxe Garden, mit eingeschränktem<br />

Meerblick. Deluxe Beachfront:<br />

ca. 40 qm, wie Deluxe Garden,<br />

nahe am Meer mit teilweise eingeschränktem<br />

Meerblick. Garden Suite:<br />

ca. 66 qm, wie Deluxe Garden mit<br />

zusätzlicher Sitzecke, großes Badezimmer<br />

mit Dusche und separater<br />

Badewanne, Bademantel, Abendessen<br />

kann in der Suite serviert werden<br />

(inklusive), Balkon oder Terrasse mit<br />

Hängematte und Gartenblick. Beachfront<br />

Suite: ca. 66 qm, wie Garden<br />

Suite, nahe am Meer und mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Spinning, Yoga, Aerobic, Pilates, 4 Tennisplätze<br />

(Flutlicht inklusive), Tischtennis,<br />

Volleyball, Windsurfen, Segeln,<br />

Schnorchelausrüstung und -Ausflüge,<br />

Wasserski, Kajak, Glasbodenboot,<br />

Schnuppertauchen (Wassersportarten<br />

und Tennis jeweils mit professioneller<br />

Anleitung). Unbegrenztes Golfen<br />

im nahegelegenen „Negril Hills<br />

Golf Club“ (Green Fees und Transfers<br />

inklusive; Caddy obligatorisch (ca. USD<br />

14) und wie Ausrüstung gegen<br />

Gebühr).<br />

WELLNESS Das „Oasis Spa“ bietet<br />

verschiedenste Anwendungen und<br />

Massagen (Reservierung erforderlich,<br />

gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG täglich Abendunterhaltung<br />

und/oder Themenabende,<br />

Diskothek.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke (24 Stunden, inklusive<br />

Premiummarken), Trinkgelder,<br />

Transfers ab/bis Flughafen Montego<br />

Bay.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Ausflüge zu einer Bar am Meer<br />

z Ausflüge nach Margaritaville (mittwochs)<br />

z Sunset-Katamaran-Ausflug<br />

z Shoppingtour nach Negril<br />

HONEYMOON Karibische Hoch-<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

zeitsträume: Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 6 Nächten eine Flasche<br />

Sekt und eine Massage (25 Minuten)<br />

pro Person. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gültig bis 30 Tage nach Heirat.<br />

Urkunde muss vorgelegt werden.<br />

TAUCHEN Schnupperkurs im Pool und<br />

1 Tauchgang im Meer für Anfänger<br />

sowie 1 Tauchgang/Tag für zertifizierte<br />

Taucher inklusive. PADI Tauchschule<br />

(Zertifikat, gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10430 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Garden Deluxe Ocean Deluxe Beachfront<br />

Garden Suite Beachfront<br />

Suite<br />

Unterbr RIPI RIMI RJMI WIPI WIMI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-25.12. 182 <strong>19</strong>8 215 232 260<br />

26.12.-03.01. 286 303 320 336 365<br />

04.01.-30.04. 204 220 237 254 282<br />

01.05.-31.10. <strong>19</strong>2 208 225 241 270<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 23.12. bis 3.1.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 10% bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

179<br />

Couples Swept Away 77777<br />

NEGRIL<br />

HOTEL-HIGHLIGHT<br />

30<br />

Oasis Spa<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Garden Verandah<br />

LAGE direkt am Seven-Mile Beach<br />

gelegen. Zielflughafen: Montego Bay,<br />

ca. 90 Minuten.<br />

HOTEL bestehend aus mehreren 2-<br />

und 3-stöckigen Villen, eingebettet in<br />

eine herrliche Gartenanlage. 6 Buffetund<br />

À-la-carte-Restaurants darunter<br />

ein Grill Restaurant. 8 Bars, 3 Swimmingpools<br />

und 5 Whirlpools. Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand, Strand-Concierge, Geschäfte,<br />

Internetraum und WLAN-Bereiche<br />

(inklusive).<br />

ZIMMER 312 • Garden Verandah: ca. 39<br />

qm, in kleineren Wohneinheiten im<br />

hinteren Teil der Gartenanlage,<br />

Dusche/WC, King-Size Bett, Föhn,<br />

Bademantel, TV, iPod ® -Station, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar (inklusive, wird<br />

täglich individuell aufgefüllt), Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick. Great House Verandah:<br />

ca. 38 qm, wie Garden Verandah,<br />

im Great House, mit Sitzecke, Balkon<br />

mit Garten- oder eingeschränktem<br />

Meerblick. Atrium: ca. 28 qm, wie Garden<br />

Verandah, in der Mitte der Anlage<br />

gelegen, Walk-In Dusche/WC, ohne<br />

TV, Balkon oder Terrasse mit Hängematte.<br />

Ocean Verandah: ca. 34 qm,<br />

wie Garden Verandah, nahe am Meer<br />

gelegen, mit teilweise eingeschränktem<br />

Meerblick. Beachfront Suite: ca.<br />

38 qm, wie Garden Verandah, in erster<br />

Strandreihe, ohne TV, Minibar (wird<br />

täglich aufgefüllt), Balkon oder Terrasse<br />

mit teilweise eingeschränktem<br />

Meerblick. Great House Ocean Suite:<br />

ca. 45 qm, wie Great House Verandah,<br />

in den oberen Stockwerken gelegen,<br />

luxuriöses Badezimmer mit Badewanne<br />

und separater Dusche, Balkon<br />

mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: sehr großer Sport<br />

Komplex mit Fitness-Center, Fitnesskursen,<br />

Yoga, Schwimmbecken mit<br />

7 Bahnen, 10 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />

Tennisunterricht, 2 Squashplätze,<br />

Raquetball, Basket-/Volleyball, Jogging-Trail,<br />

Windsurfen, Wasserski,<br />

Segeln, Kajak, Glasbodenboot,<br />

Schnorchelausrüstung und -ausflüge<br />

(Wassersportarten und Tennis jeweils<br />

mit professioneller Anleitung). Unbegrenztes<br />

Golfen auf dem nahen<br />

18-Loch Golfplatz „Negril Hills Golf<br />

Club“ (Green Fees und Transfers inklusive;<br />

Caddy obligatorisch und wie<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Ausrüstung gegen Gebühr).<br />

WELLNESS Großes „Oasis Spa“ mit<br />

Sauna (inklusive) und diversen<br />

Anwendungen (gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Beachpartys, Diskothek,<br />

Kasino.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke (24 Stunden, inklusive<br />

Premiummarken), Trinkgelder,<br />

Transfers ab/bis Flughafen Montego<br />

Bay.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Ausflüge zu einer Bar am Meer<br />

z Ausflüge nach Margaritaville<br />

z Sunset-Katamaran-Ausflug<br />

z Shoppingtour nach Negril<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 6 Nächten eine Flasche<br />

Sekt und eine Massage (25 Minuten)<br />

pro Person. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gültig bis 30 Tage nach Heirat.<br />

Urkunde muss vorgelegt werden.<br />

TAUCHEN Schnupperkurs im Pool und<br />

1 Tauchgang im Meer für Anfänger<br />

sowie ein Tauchgang/Tag für zertifizierte<br />

Taucher inklusive. PADI Tauchschule<br />

(Zertifikat, gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10040 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Garden<br />

Verandah<br />

Great House<br />

Verandah<br />

Atrium Ocean<br />

Verandah<br />

Beachfront<br />

Suite<br />

Great House<br />

Ocean Suite<br />

Unterbr RAPI RIAI RJPI RISI WIMI WIBI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2 2<br />

01.11.-25.12. 185 201 210 218 236 260<br />

26.12.-03.01. 286 303 310 320 336 361<br />

04.01.-30.04. 204 220 228 237 254 279<br />

01.05.-31.10. <strong>19</strong>2 208 217 225 241 266<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 23.12. bis 3.1.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 10% bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10.


180<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Sunset at the Palms 77778<br />

NEGRIL 31<br />

Sandy Haven Resort 77778<br />

NEGRIL 32<br />

Tree Top Deluxe<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE Das Hotel ist nur durch eine<br />

Straße von der traumhaften, feinsandigen<br />

Bloody Bay mit eigenem<br />

Strandabschnitt getrennt. Bei Überquerung<br />

der Straße wird der Verkehr<br />

angehalten. Zielflughafen: Montego<br />

Bay, ca. 75 km.<br />

HOTEL Die im karibischen Stil auf<br />

Pfählen erbauten Holzbungalows liegen<br />

in der weitläufigen tropischen<br />

Gartenanlage. Das Hotel verfügt über<br />

3 Restaurants, das „Palm Grove Restaurant“<br />

mit karibisch-internationalen<br />

Spezialitäten (Buffet), das „Lotus<br />

Leaf“ mit vielseitiger Fusionsküche<br />

(à-la-carte, 4x/Woche geöffnet) und<br />

das „Chef´s Showcase“ mit jamaikanisch-mediterraner<br />

Küche (à-lacarte,<br />

an ausgewählten Abenden<br />

geöffnet, Reservierung erforderlich)<br />

und eine Kaffeebar. Am Strand bietet<br />

die Strandbar tagsüber lokale Snacks.<br />

Des Weiteren laden die Poolbar und<br />

die Martini Bar in der Lobby zu Erfrischungen<br />

ein (Premiumgetränke). Ein<br />

Swimmingpool, ein Whirlpool, Liegen<br />

und Badetücher am Pool und Strand<br />

auf Anfrage, Cabañas am Strand und<br />

im Garten, Internetzugang (inklusive).<br />

ZIMMER 85 • Tree Top Deluxe: ca. 25<br />

qm, Badezimmer mit Walk-in<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Bademantel/Slippers,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar<br />

(inklusive, wird täglich mit Softdrinks<br />

und Bier aufgefüllt), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit Tagesbett<br />

und Gartenblick.<br />

Tree Top Suite: ca. 32 qm, wie Tree Top<br />

Deluxe, auf zwei Ebenen, separater<br />

Wohnbereich mit Schlafsofa und<br />

2 Badezimmern.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz, Fitness-<br />

Center, Beach-Volleyball, Kajak,<br />

Schnorchelausrüstung, Tretboot,<br />

Hobie Cat, Segeln, Windsurfen.<br />

WELLNESS Im Wellness-Center wird<br />

eine Auswahl verschiedener Anwendungen<br />

und Massagen im Pavillon in<br />

der Gartenanlage angeboten (geg.<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Koch- und Cocktailkurse.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks, nationale<br />

und eine Auswahl internationaler alkoholischer<br />

und alkoholfreier Getränke<br />

(bis 1 Uhr).<br />

MORE INCLUSIVE VIP Flughafen-Service<br />

„Club Mobay“ bei Anreise (Flugdaten<br />

bei Buchung angeben).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10300 MK<br />

Zimmerkat. Tree Top Deluxe Tree Top Suite<br />

Unterbr RJPI WIPI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3<br />

01.11.-20.12. 386 258 680 454 386<br />

21.12.-30.04. 602 402 896 598 508<br />

01.05.-31.10. 386 258 680 454 386<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte im RJP, 7 Nächte im WIP, 5 Nächte vom 21.12. bis 30.4. im<br />

RJP. Lokale Steuer: EUR 2 pro Zimmer/Nacht, wird automatisch bei Buchung berechnet.<br />

Frühbuchervorteil: 45% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-20.12., 47.5% Ermäßigung<br />

bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 21.12.-2.1., 60% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 3.1.-30.4. 50% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.<br />

Familiäres Hotel in bester Lage<br />

Superior Garden<br />

LAGE direkt am traumhaften, weißen<br />

Sandstrand „Seven-Mile Beach“ von<br />

Negril gelegen. Zielflughafen: Montego<br />

Bay, ca. 90 Minuten.<br />

HOTEL Das modern eingerichtete<br />

Boutique Hotel liegt direkt am traumhaften<br />

Strand. Es ist ideal für Ruhesuchende,<br />

die gleichzeitig auf Ausgehmöglichkeiten<br />

in der Umgebung nicht<br />

verzichten möchten. Das Restaurant<br />

„Bongos“ (à-la-carte) mit angeschlossener<br />

Bar bietet eine Auswahl<br />

an internationalen Gerichten. Das<br />

Restaurant verfügt über einen eigenen<br />

Weinkeller. Außerdem befinden<br />

sich am Strand ein Grill und eine<br />

Strandbar. Schirme, Sonnenliegen und<br />

Badetücher laden am Strand und am<br />

Swimmingpool zum Entspannen ein.<br />

Für noch mehr Komfort stehen am<br />

Strand Beach Cabañas zur Verfügung<br />

(gegen Gebühr, Reservierung erforderlich).<br />

Spa Bereich (gegen Gebühr),<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive) und<br />

Concierge Service.<br />

ZIMMER 35 • Superior Garden: ca. 30<br />

qm, mit Mahagonimöbeln, Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel/Slippers, TV,<br />

iPod ® -Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

WLAN<br />

Deckenventilator, Weinkühler, Kaffeezubereiter,<br />

Laptop-Safe, Balkon mit<br />

Gartenblick.<br />

Superior Partial Oceanview: ca. 30<br />

qm, wie Superior Garden, mit eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

Juniorsuite Garden: ca. 35 qm, wie<br />

Superior Garden, mit zusätzlicher<br />

Sitzecke.<br />

Juniorsuite Partial Oceanview: ca. 35<br />

qm, wie Juniorsuite Garden, eingeschränkter<br />

Meerblick (Unterbr KJAG).<br />

Deluxe Oceanfront: ca. 30 qm, wie<br />

Superior Garden, Bad/WC mit Badewanne,<br />

direkt am Strand gelegen und<br />

mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Sektfrühstück<br />

inklusive. Halbpension, Vollpension<br />

oder „All inclusive“ buchbar.<br />

Bei gebuchter All inclusive-Leistung<br />

sind Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

(á-la-carte) inklusive, Zusatzleistungen<br />

siehe Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

UNTERHALTUNG wöchentliche Cocktail-Party,<br />

wöchentliche Strand-Party<br />

(samstags).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10570 MK<br />

Zimmerkat. Superior Garden Superior Partial<br />

Oceanview<br />

Juniorsuite<br />

Garden<br />

Deluxe<br />

Oceanfront<br />

Unterbr RJ G RJXG KI G RJMG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 173 87 83 <strong>19</strong>3 97 92 232 117 287 144<br />

22.12.-02.01. 288 145 139 331 166 160 415 208 530 266<br />

03.01.-31.03. 258 130 124 295 148 142 372 187 496 249<br />

01.04.-31.10. 228 115 109 265 133 128 323 162 438 220<br />

Mindestalter: 12 Jahre. Halbpension (H): EUR 88 pro Peron/Tag. Vollpension (V): EUR 116 pro Peron/Tag. All<br />

inclusive (I): glasweise alkoholfreie und alkoholische Getränke: EUR 160 pro Peron/Tag. Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte, 3 Nächte vom 1.11. bis 21.11., 30.11. bis 22.12., 3.1. bis 15.2. und 24.2. bis 31.3., 5 Nächte vom 22.11. bis<br />

29.11. und 16.2. bis 23.2., 7 Nächte vom 23.12. bis 2.1. Lokale Steuer: EUR 1 pro Zimmer/Tag, wird automatisch bei<br />

Buchung berechnet.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 65 Tage vor Anreise (nur ÜF).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

181<br />

Hedonism II 7777<br />

Rondel Village 7778<br />

NEGRIL 33<br />

NEGRIL 34<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Garden<br />

Gardenview<br />

WLAN<br />

Ideales Resort für Freunde der Nacktkörperkultur<br />

LAGE an der Westküste, direkt am<br />

Strand mit separatem FKK-Abschnitt.<br />

Negril ist etwa 8 km entfernt. Zielflughafen:<br />

Montego Bay, ca. 90 km.<br />

HOTEL schöne Anlage in einem tropischen<br />

Garten. Ein idealer Ort zum Entspannen<br />

und für Gäste, die einer freizügigen<br />

Lebenseinstellung offen<br />

gegenüberstehen. Ein Buffet-Restaurant<br />

und die beiden À-la-carte-Restaurants<br />

„Harrysan“ (asiatisch) und<br />

„Martino’s“ (italienisch) sorgen für<br />

kulinarische Genüsse. Außerdem verfügt<br />

das Resort über 5 Bars, 3 Swimmingpools<br />

(1 FKK-Pool mit Swim-up<br />

Bar), 4 Whirlpools und das „Blue<br />

Mahoe Spa“.<br />

ZIMMER 280 • Gardenview: ca. 26 qm,<br />

Bad/WC mit Massage-Dusche,<br />

Decken- und Wandspiegel, Föhn, TV,<br />

Radio, CD-Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/<br />

-brett, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe. Gardenview Au Natural:<br />

ca. 26 qm, wie Gardenview, im FKK-<br />

Bereich. Oceanview: ca. 26 qm, wie<br />

Gardenview, mit Meerblick. Oceanview<br />

Au Natural: ca. 26 qm, wie Oceanview,<br />

im FKK-Bereich. Oceanview<br />

Terrace Jacuzzi Suite: ca. 26 qm, wie<br />

Oceanview, Minibar (wird täglich<br />

gefüllt), Terrasse mit Whirlpool und<br />

Meerblick (Unterbr WIAI). Oceanview<br />

Au Natural Premium: ca. 26 qm, wie<br />

Oceanview Au Natural, neu renoviert.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: 6 Tennisplätze mit<br />

Flutlicht, 2 Squashplätze, Fitness-<br />

Center, Aerobic, Basket-/Volleyball,<br />

Kletterwand, Minigolf, Windsurfen,<br />

Hobie Cat, Sunfish-Segeln, Kajak,<br />

Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: Tauchen (PADI).<br />

UNTERHALTUNG täglich Workshops<br />

(z.B. Body-Painting), Themenabende<br />

(unter anderem Toga-Parties), Diskothek,<br />

Pianobar.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks und<br />

Getränke.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10470 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview Gardenview Au<br />

Natural<br />

Oceanview Oceanview Au<br />

Natural<br />

Oceanview Au<br />

Natural<br />

Premium<br />

Unterbr RIPI RJPI RIMI RJMI RXMI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-30.11. 175 146 203 169 208 173 227 <strong>19</strong>0 294 245<br />

01.12.-21.12. 163 136 <strong>19</strong>2 160 <strong>19</strong>6 164 213 178 277 231<br />

22.12.-01.01. 325 217 378 253 384 257 4<strong>19</strong> 280 542 362<br />

02.01.-18.01. 281 188 329 220 335 224 367 245 495 330<br />

<strong>19</strong>.01.-12.04. 275 184 332 222 338 226 361 241 467 312<br />

13.04.-26.04. 2<strong>19</strong> 146 255 170 260 174 282 189 365 244<br />

27.04.-28.06. 175 146 204 170 209 174 226 189 293 244<br />

29.06.-09.08. 187 156 214 179 220 184 239 <strong>19</strong>9 310 259<br />

10.08.-04.10. 163 136 <strong>19</strong>2 160 <strong>19</strong>6 164 213 178 277 231<br />

05.10.-25.10. 167 140 <strong>19</strong>7 165 202 169 220 184 285 237<br />

26.10.-31.10. 185 154 213 178 218 182 239 <strong>19</strong>9 308 257<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 26.12. bis 29.12.<br />

Frühbuchervorteil: 7 = 6, 14 = 11 bei Buchung bis 31.10. und Anreise 1.1.-30.4., 7 = 6, 14 = 10 bei Buchung bis 31.1.<br />

und Anreise 1.5.-31.10.<br />

Restaurant<br />

WLAN<br />

LAGE unmittelbar an einem privaten<br />

Strandabschnitt von Negril gelegen.<br />

Zum Stadtzentrum mit Unterhaltungs-<br />

und Einkaufsmöglichkeiten, ca.<br />

5 km. Zielflughafen: Montego Bay, ca.<br />

70 km.<br />

HOTEL Das charmante Hotel besticht<br />

durch seine exzellente Lage am 7-Mile<br />

Beach von Negril. Eingebettet in eine<br />

tropische Gartenlandschaft, verfügt<br />

das Resort über 2 Pools und Jacuzzis<br />

(Liegen am Pool und am Strand,<br />

Handtücher im Zimmer). Für das leibliche<br />

Wohl sorgen das am Strand gelegene<br />

Hauptrestaurant mit köstlichen<br />

internationalen und jamaikanischen<br />

Gerichten sowie eine Strandbar. Des<br />

Weiteren bietet das Resort Wäscheservice<br />

und ein Internet-Café (WLAN<br />

in der Lobby, inklusive).<br />

ZIMMER 56 • Eine Straße unterteilt die<br />

Bereiche „Beachside” und „Gardenside”.<br />

Garden: im Bereich „Gardenside“<br />

gelegen, Licht durchflutet und<br />

geschmackvoll eingerichtet, Dusche,<br />

WC, Sitzecke, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Kühlschrank, Teezubereiter<br />

(auf Anfrage), Safe, Terrasse<br />

oder Balkon mit Garten- und/<br />

oder Poolblick. Superior: wie Garden,<br />

im Bereich „Beachside“ in den oberen<br />

Stockwerken gelegen, Balkon mit<br />

Gartenblick. Beachview: wie Superior,<br />

mit zusätzlicher Sitzecke, Balkon und<br />

teilweise Meerblick. One Bedroom<br />

Villa: wie Superior, im Bereich „Beachside“<br />

mit separatem Wohn- und<br />

Schlafbereich, DVD-Player, 2 Badezimmer,<br />

privater Whirlpool, voll ausgestattete<br />

Küche, Kaffeezubereiter,<br />

Zubereitung von Speisen durch Personal<br />

in der Villa (Zutaten gegen<br />

Gebühr), großzügige Terrasse mit<br />

Gartenblick. Beachfront One Bedroom<br />

Villa: wie One Bedroom Villa, im<br />

Bereich „Beachside“, eingeschränkter<br />

Meerblick, mit privatem Außenwhirlpool.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück (à-lacarte)<br />

oder Halbpension buchbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10670 MK<br />

Zimmerkat. Garden Superior Beachfront One Bedroom<br />

Villa<br />

Beachfront<br />

1-Bedroom Villa<br />

Unterbr RIXU RIGU RIMU OIAU OIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-14.12. 101 52 41 115 58 46 150 76 86 66 57 100 76 64<br />

15.12.-06.01. 142 72 57 160 81 63 229 115 141 105 88 159 117 97<br />

07.01.-28.02. 132 67 54 150 76 60 215 109 132 99 83 150 111 92<br />

01.03.-22.04. 123 62 51 141 71 57 215 109 132 99 83 150 111 92<br />

23.04.-25.07. 103 53 42 117 59 47 151 77 86 66 57 100 76 64<br />

26.07.-07.08. 133 67 54 156 79 62 169 86 92 72 61 106 81 68<br />

08.08.-31.10. 103 53 42 117 59 47 151 77 86 66 57 100 76 64<br />

Kind: bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person im RIX/RIG/OIA/OIM mit maximal zwei Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) frei. Keine Kinder im RIM. Frühstück (G): EUR 13 pro Erwachsener/Tag, EUR 6 pro Kind (2-11 Jahre)/<br />

Tag. Halbpension (H): EUR 46 pro Erwachsener/Tag, EUR 23 pro Kind (2-11 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt:<br />

4 Nächte. Im RIG/RIX 7 Nächte vom 21.12.-6.1. und 26.7.-7.8. sowie im RIM/OIA/OIM 7 Nächte vom 15.12.-22.4.<br />

und 26.7.-7.8. An-/Abreise: keine An-/Abreisen vom 26.12.-1.1. und 20.1.-26.1. im RIM.<br />

Frühbuchervorteil: 7 = 6 bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt 1.11.-28.11., 4.12.-<strong>19</strong>.12. im RIX/RIG. 15% bei<br />

Buchung bis 1.10. für Aufenthalte ab 3 Nächten vom 1.11.-14.12. im RIX/RIG, 4% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />

vom 3.1.-16.1., 2% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.3.-10.4. jeweils ab 7 Nächten im RIX/RIG.<br />

20% bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-30.6. im RIX/RIG, 10% bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-30.6. im OIA. 20% bei Buchung bis 31.5. für Aufenthalte vom 1.9.-31.10. im RIX/RIG, 10% bei Buchung bis<br />

31.5. für Aufenthalte vom 1.9.-31.10. im OIA (Sparangebote nicht kombinierbar und nur gültig auf Ü).


182<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Country Country 7778<br />

NEGRIL 35<br />

Rooms on the Beach Negril 777<br />

NEGRIL 36<br />

Premium<br />

Country Peppa´s Bar & Grill<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Strand von Negril<br />

gelegen. Zielflughafen: Montego Bay,<br />

ca. 90 Min.<br />

HOTEL Die charmante Anlage in farbenfrohem,<br />

karibischem Design<br />

befindet sich in einer kleinen tropischen<br />

Gartenanlage. Die einzelnen<br />

Gebäude und Cottages sind aus<br />

natürlichen Materialien erbaut und<br />

spiegeln pure karibische Lebensfreude<br />

wider. Im Restaurant „Country<br />

Peppa’s Bar and Grill“ am Strand werden<br />

karibische Gerichte serviert. Am<br />

Strand und am Swimmingpool stehen<br />

zudem Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit und laden zu einem Sonnenbad<br />

in entspannter Atmosphäre<br />

ein. Internetzugang in der Lobby und<br />

am Swimmingpool (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 33 • in Cottages im Garten<br />

und nahe des Strandes gelegen.<br />

Superior: ca. 36 qm, farbenfroh und<br />

mit karibischem Flair eingerichtet,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, CD-<br />

Player, Telefon, Klimaanlage, Ventilator,<br />

kleiner Kühlschrank, Kaffeezubereiter,<br />

Wasserkocher, Safe, Balkon oder<br />

Veranda mit Gartenblick. Premium: ca.<br />

36 qm, wie Superior, in freistehenden<br />

Cottages oder in höher gelegenen<br />

Stockwerken mit überdachter Veranda<br />

oder großem Balkon.<br />

VERPFLEGUNG Amerikanisches<br />

Frühstück inklusive. Bei Buchung von<br />

Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />

SPORT Inklusive: Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: In der näheren<br />

Umgebung befinden sich Möglichkeiten<br />

zum Golfen, Reiten und Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

bieten sich entlang<br />

des Seven-Mile-Beach in Negril.<br />

Margaritaville ist nur wenige Minuten<br />

entfernt.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ20212 MK<br />

Zimmerkat. Superior Premium<br />

Unterbr RIXG RJXG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-15.12. 108 66 52 123 74 57<br />

16.12.-15.04. 144 84 64 159 92 70<br />

16.04.-31.10. 109 67 53 124 75 58<br />

Kind: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Halbpension (H): EUR<br />

35 pro Erw./Tag, EUR 17 pro Kind (2-11 J.)/Tag. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 22.12. bis 2.1.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-21.12., 3.1.-30.6. und 20.8.-31.10. (auch<br />

auf Verpflegungszuschläge gültig). Spartermine: 7 = 6, 14 = 11 Aufenthalt 1.11.-20.12., 1.4.-31.10. (nur ÜF)<br />

Familiäres Hotel in zentraler Lage<br />

Oceanfront<br />

LAGE direkt am Strand von Negril<br />

gelegen. Das Zentrum Negrils mit vielen<br />

Bars, Restaurants und Cafés ist<br />

nur wenige Fahrminuten entfernt.<br />

Zielflughafen: Montego Bay, ca. 50 km<br />

(ca. 90 Minuten).<br />

HOTEL Die kleine Hotelanlage bietet<br />

mit ihrem direkten Strandzugang<br />

typisch karibisches Ambiente. Sie<br />

verfügt über das „Senita’s Restaurant“<br />

mit karibischen und internationalen<br />

Gerichten sowie eine Bar. Am<br />

Swimmingpool stehen Sonnenliegen<br />

und Badetücher zur Verfügung. Des<br />

Weiteren verfügt das Hotel über ein<br />

kleines Geschäft, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und eine Internetstation<br />

(inklusive).<br />

ZIMMER 57 • Gardenview King: ca. 40<br />

qm, Kingsize-Bett, Walk-In Dusche/<br />

WLAN<br />

WC, Föhn, TV, CD-Player, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, zum Teil mit Balkon<br />

oder Terrasse und Gartenblick.<br />

Gardenview: ca. 52 qm, wie Gardenview<br />

King, mit einem Doppel- und<br />

einem Einzelbett. Oceanfront: ca.<br />

33-40 qm, wie Gardenview King, mit<br />

kleinem Kühlschrank, in besserer<br />

Strandlage, mit Meerblick. Family<br />

Room: ca. 53 qm, wie Gardenview<br />

King, mit einem Doppel- und einem<br />

Einzelbett, mit kleinem Kühlschrank<br />

sowie einem zusätzlichen Schlafsofa.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive. Halbpension und Vollpension<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: kleiner Fitnessraum. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ33104 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Gardenview Gardenview Oceanfront Family Room<br />

King<br />

Unterbr RIAG RIBG RICG RIDG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 K* 1 2 1 2 3 4 K*<br />

01.11.-14.12. 62 32 67 34 30 11 72 37 77 40 33 30 11<br />

15.12.-31.12. 99 50 106 54 43 11 115 58 123 63 49 42 11<br />

01.01.-30.04. 90 46 98 50 40 11 105 54 113 57 45 39 11<br />

01.05.-31.08. 67 34 73 37 32 11 78 40 84 43 36 32 11<br />

01.09.-31.10. 62 32 67 34 30 11 72 37 77 40 33 30 11<br />

Kind: bis einschl. 1 Jahr im RIB/RID frei. *von 2 bis 12 Jahre als 3. Person im RIB und als 3. und 4. Person im RID mit<br />

max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Keine Kinder im RIA/RIC. Halbpension (H): EUR 18 pro Erw./Tag, EUR 9 pro<br />

Kind (3-12 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 26 pro Erw./Tag, EUR 14 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte. Lokale Steuer: EUR 2 pro Zimmer/Nacht, wird automatisch bei Buchung berechnet. Zuschlag:<br />

EUR 46 pro Zimmer/Nacht für Aufenthalte vom 27.7.-7.8., wird automatisch bei Buchung berechnet.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

183<br />

Grand Palladium Lady Hamilton Resort & Spa 77777<br />

LUCEA 38<br />

Juniorsuite<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE an der Nordwestküste Jamaikas,<br />

direkt an 3 Sandstränden nahe<br />

des Dorfes Lucea gelegen. Zielflughafen:<br />

Montego Bay, ca. 40 Minuten.<br />

HOTEL Die Gebäude des Resorts sind<br />

in der weitläufigen Gartenanlage verteilt.<br />

10 Restaurants sorgen für kulinarische<br />

Abwechslung. Neben 3 Buffetrestaurants<br />

stehen dabei auch 7 À-lacarte-Restaurants<br />

zur Auswahl, darunter<br />

das „Arte E Cucina“ (italienisch),<br />

das „Bhogali“ (indisch) und das „Lotus<br />

House“ (asiatisch). Weitere Restaurants<br />

bieten mexikanische, kreolische,<br />

Grill- und Fischspezialitäten. 17 Bars,<br />

5 Swimmingpools mit Jacuzzis, Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool<br />

und Strand, Internetzugang im<br />

gesamten Hotel (WLAN, inklusive),<br />

Friseur und Geschäfte (jeweils gegen<br />

Gebühr).<br />

ZIMMER 512 • Juniorsuite Economy<br />

(limitierte Verfügbarkeit): ca. 52 qm,<br />

Sitzecke, mit optisch abgetrenntem<br />

Wohnbereich, Bad mit Whirlpoolwanne<br />

und separater Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel, TV, Radio, iPod ® -<br />

Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar (wird<br />

täglich mit Softdrinks, Wasser und<br />

Bier gefüllt), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Laptop-Safe, Balkon oder Terrasse mit<br />

Gartenblick. Juniorsuite: ca. 52 qm, wie<br />

Juniorsuite Economy. Juniorsuite<br />

Seaview: ca. 52 qm, wie Juniorsuite,<br />

mit Meerblick. Suite: ca. 69 qm, wie<br />

Juniorsuite, größer und mit separatem<br />

Wohnbereich. Suite Seaview: ca. 69<br />

qm, wie Suite, mit Meerblick. Romance<br />

Villa Suite: ca. 82 qm, wie Juniorsuite,<br />

größer, näher am Strand gelegen mit<br />

privatem Eingang, großem Innenjacuzzi,<br />

Meerblick und separater<br />

Außendusche.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

3 Tennisplätze, Beach-Volleyball,<br />

Aerobic, Minigolf, Bogenschießen,<br />

Kajak, Schnorchelausrüstung, Tretboot,<br />

Windsurfen.<br />

WELLNESS Das große „Zentropia<br />

Palladium Spa & Wellness“ mit<br />

18 Anwendungsräumen bietet neben<br />

Sauna, Dampfbad, Solarium und<br />

Jacuzzi (gegen Gebühr, ca. USD 10 pro<br />

Person/Tag) auch diverse Anwendungen<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek.<br />

KINDER Babyklub (1-3 Jahre), Miniklub<br />

(4-12 Jahre), Teensklub (13-<strong>19</strong> Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in den<br />

Buffet- und À-la-carte Restaurants<br />

sowie Premiumgetränke (24 Stunden).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL 55plus Vorteil:<br />

Gäste ab 55 Jahre erhalten 5% Ermäßigung<br />

auf den Hotelpreis für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-23.12. und 1.5.-31.10.<br />

Kombinerbar mit dem Frühbuchervorteil.<br />

Bitte Alter bei Buchung angeben.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten bis zu<br />

20% Ermäßigung auf den Hotelpreis<br />

der Braut, 1 Obstkorb und 1 Flasche<br />

Sekt bei Ankunft, 15% Ermäßigung<br />

auf Spa-Anwendungen sowie ein<br />

Zimmerupgrade (nach Verfügbarkeit).<br />

Bitte kontaktieren sie unser<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Service Team. Gültig bis<br />

2 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

muss im Hotel vorgelegt<br />

werden.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung MBJ10510 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Economy Juniorsuite Juniorsuite Seaview Suite Suite Seaview Romance Villa<br />

Suite<br />

Unterbr KJRI KIRI KIMI WIRI WIMI WARI<br />

Zimmerbel. 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 2 3 2<br />

01.11.-23.12. 101 93 169 113 104 176 118 108 121 111 125 115 135<br />

24.12.-02.01. 216 <strong>19</strong>9 360 240 220 374 250 229 257 235 267 245 283<br />

03.01.-31.01. 155 142 258 172 158 268 179 164 184 169 <strong>19</strong>2 176 207<br />

01.02.-31.03. 159 146 263 176 162 273 183 168 189 173 <strong>19</strong>6 180 211<br />

01.04.-17.04. 110 101 181 122 112 189 126 116 130 1<strong>19</strong> 135 124 146<br />

18.04.-22.04. 159 146 263 176 162 273 183 168 189 173 <strong>19</strong>6 180 211<br />

23.04.-30.04. 110 101 181 122 112 189 126 116 130 1<strong>19</strong> 135 124 146<br />

01.05.-30.06. 106 98 176 118 108 183 123 112 125 115 130 1<strong>19</strong> 141<br />

01.07.-31.08. 129 1<strong>19</strong> 214 144 132 223 149 137 153 141 159 146 172<br />

01.09.-31.10. 110 101 181 122 112 189 126 116 130 1<strong>19</strong> 135 124 146<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre frei. Als 3. und 4. Person von 3 bis 17 Jahre gemäß System. Keine Kinder im WAR. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. und 31.12. EUR 69 pro Erwachsener (ab 13 Jahren), EUR 34 pro Kind (3-12<br />

Jahre). Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 12% Ermäßigung bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4.<br />

20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% Ermäßigung bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


184<br />

JAMAIKA<br />

GROSSE ANTILLEN • JAMAIKA INDIVIDUELL<br />

Goldeneye 777778<br />

OCHO RIOS<br />

21<br />

Hermosa Cove Villa, Resort & Suites 77777<br />

OCHO RIOS 22<br />

Lagoon Cottage<br />

LAGE in Oracabessa, an zwei Stränden.<br />

Zielflughafen: Montego Bay, ca.<br />

120 Minuten.<br />

HOTEL Das Hotel ist das ehemalige<br />

Zuhause des James Bond-Autors Ian<br />

Fleming. „Gazebo Restaurant“ und<br />

„Bizot Bar“. Süß- und Salzwasser-<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Liegen, Spa.<br />

ZIMMER 29 • One Bedroom Beach Hut<br />

(OIAG): ca. 39 qm, freistehend über<br />

dem Sand, Bad/Dusche, Föhn, TV,<br />

Ventilator, Safe, Internet (WLAN, inkl.),<br />

Minibar und Veranda. Lagoon Cottage<br />

(KI G): ca. 66 qm, wie One Bedroom<br />

Beach Hut, direkt an der Lagune und<br />

zus. mit Außendusche, Bademantel,<br />

Klimaanlage, Terrasse mit Zugang zur<br />

Lagune. One Bedroom Oceanfront<br />

Villa (OJMG): ca. 111 qm, wie Lagoon<br />

Cottage, direkt am Meer. Wohnzimmer<br />

und separates Schlafzimmer, Kitchenette,<br />

Kühlschrank mit Softdrinks<br />

und Bier gefüllt, Terrasse mit Meerblick.<br />

One Bedroom Beach Villa<br />

(OIMG): ca. 111 qm, wie One Bedroom<br />

Oceanfront Villa, voll ausgestattete<br />

Küche, direkt am Strand.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive,<br />

Halbpension (H) oder „All inclusive“ (I)<br />

buchbar. Bei gebuchter All inclusive-<br />

Leistung sind alle Mahlzeiten und<br />

glasweise Getränke inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak, Stehpaddeln.<br />

GUT ZU WISSEN Spartermine: 6 = 5<br />

Aufenthalt 1.11.-15.12., 1.6.-30.6., 6.7.-<br />

31.10. (nur ÜF).​<br />

z.B. vom 20.4.-31.10.<br />

pro Person im OIA ab € 2<strong>19</strong><br />

Leistung MBJ42027 MK (ÜF) Anf H<br />

LAGE direkt an 2 privaten Sandstränden<br />

gelegen. Zielflughafen: Montego<br />

Bay, ca. 100 km.<br />

HOTEL Das exklusive Resort liegt<br />

inmitten tropischer Vegetation. À-lacarte-Restaurant<br />

„Christopher’s“. Für<br />

Entspannung sorgen die privaten<br />

Süßwasserpools in den Villen. Liegen<br />

und Badetücher am Strand und Pool<br />

verfügbar. Strandbar, Wellnessbereich.<br />

ZIMMER 15 • Coconut Suite (OIAG),<br />

Breadfruit Suite (OIBG) und Mango<br />

Suite/Calaloo House (OICG): ca. 57<br />

qm, mit Sitzecke, Bad/Dusche/WC,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage, Safe,<br />

Föhn, Telefon, TV, Kitchenette, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Kühlschrank,<br />

Bügeleisen/-brett, Internet (WLAN,<br />

inklusive), Außendusche, Balkon/Terrasse<br />

mit Gartenblick. Scotch Bonnet<br />

House (OIEG): ca. 152 qm, wie Coconut<br />

Suite, 2-stöckig mit privater Terrasse.<br />

Calabash House (OIMG): ca. 152 qm,<br />

wie Scotch Bonnet House. Nutmeg<br />

Hall (OJAG), Pimento Hall/Ginger Hall<br />

(OJBG): ca. 180 qm, wie Scotch Bonnet<br />

House, mit 2 zusätzlichen Schlafzimmern.<br />

Nautilus (OIFG): ca. 88 qm, neu<br />

erbaute mehrstöckige Villa direkt am<br />

Strand.<br />

SPORT Inklusive: Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak.<br />

MORE INCLUSIVE Bei Buchung bis 90<br />

Tage vor Anreise und bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 5 Nächten sind die<br />

Transfers ab/bis Flughafen Montego<br />

Bay inklusive.<br />

z.B. vom 1.11.-31.10.<br />

pro Person im OIA ab € 186<br />

Leistung MBJ10630 MK (ÜF) Anf H<br />

Geejam Hotel 77777<br />

Strawberry Hill 77777<br />

PORT ANTONIO 23<br />

ST. JAMES 25<br />

Rocksteady<br />

LAGE in leichter Hanglage. Der hoteleigene<br />

Privatstrand ist durch eine<br />

Straße getrennt und über Stufen zu<br />

erreichen. Zielflughafen: Kingston, ca.<br />

2,5 Stunden oder Montego Bay, ca. 4<br />

Stunden.<br />

HOTEL Das intime Hideaway wurde<br />

bis 2008 ausschließlich als Musikstudio<br />

genutzt. Restaurant „Bushbar“<br />

(Fusions-Küche), Spa, Musikstudio.<br />

Liegen und Schirme am Strand.<br />

ZIMMER 5 • Rocksteady (RI G):<br />

Dusche/WC, Bademantel/Slippers,<br />

TV, Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Holzterrasse mit Lounge-Sessel,<br />

Sonnenliegen und einzigartigem<br />

Meerblick. Mento (RIAG): wie Rocksteady,<br />

mit Hängematte und Terrasse<br />

mit Jacuzzi. Ska (RIBG): wie Rocksteady,<br />

Terrasse mit Jacuzzi. Drum &<br />

Bass Juniorsuite (WIMG): wie Rocksteady,<br />

direkt über dem Tonstudio.<br />

Sanwood Villa (OIXG): wie Rocksteady,<br />

separater Wohn-/Schlafbereich,<br />

privater Pool.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

MORE INCLUSIVE Bei einem Aufenthalt<br />

ab 5 Nächten ist der Transfer ab/<br />

bis Flughafen Kingston inklusive.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche<br />

Sekt bei Ankunft. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Urkunde muss<br />

vorgelegt werden.​<br />

z.B. vom 1.11.-14.12. und 20.4.-31.10.<br />

pro Person im RI ab € 208<br />

Leistung MBJ10590 MK (ÜF) Anf H<br />

LAGE auf etwa 1.000 Metern Höhe mit<br />

einzigartigem Blick über die Bucht von<br />

Kingston. Zielflughafen: Kingston, ca.<br />

60 Minuten.<br />

HOTEL auf dem Gelände einer ehemaligen<br />

Kaffeeplantage. In dem Hotel<br />

befindet sich ein Museum mit den goldenen<br />

Schallplatten des Besitzers<br />

Chris Blackwell, Produzent der Reggae-Legende<br />

Bob Marley. À-la-carte-<br />

Restaurant, Bar, Überlaufpool mit Liegen,<br />

Bibliothek, Geschäft und Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 14 • Studio Suite (WJ G): ca.<br />

37 qm, mit antiken Möbeln im karibischen<br />

Stil, Bad/Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Telefon, Internet (WLAN,<br />

inklusive), Bügeleisen/-brett, Minibar,<br />

Safe. Terrasse mit Blick auf Kingston<br />

und die Blue Mountains. Studio Cottage<br />

(WI G): ca. 44 qm, wie Studio<br />

Suite, geräumiger, mit Kitchenette,<br />

Veranda mit Panoramablick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive, Halbpension (H) oder<br />

„All inclusive“ (I) buchbar. Bei gebuchter<br />

All inclusive-Leistung sind alle<br />

Mahlzeiten (à-la-carte) sowie glasweise<br />

Getränke inklusive.<br />

WELLNESS Einziges „Aveda Spa“ in<br />

der <strong>Karibik</strong>. Verschiedene Anwendungen<br />

nach traditioneller Ayurveda Philosophie<br />

(gegen Gebühr). Terrasse mit<br />

atemberaubender Sicht für Yoga-<br />

Übungen.<br />

GUT ZU WISSEN Spartermine: 4 = 3<br />

Aufenthalt 1.6.-31.10. (nur ÜF).​<br />

z.B. vom 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 9.4.-31.10.<br />

pro Person im WJ ab € 153<br />

Leistung MBJ42023 MK (ÜF) Anf H


<strong>DERTOUR</strong><br />

JAMAIKA INDIVIDUELL • GROSSE ANTILLEN<br />

JAMAIKA<br />

185<br />

The Caves 77778<br />

Hotel Mocking Bird Hill 7777<br />

NEGRIL 37<br />

PORT ANTONIO 24<br />

Superior Oceanview<br />

WLAN<br />

LAGE auf den Klippen von Negril,<br />

direkt am Meer. Zielflughafen: Montego<br />

Bay, ca. 90 Min.<br />

HOTEL ideal für einen romantischen<br />

Urlaub. Das Hotel ist berühmt für<br />

seine farbenprächtigen Cottages, die<br />

sich rund um ein Labyrinth antiker<br />

Grotten befinden. Restaurant, Swimmingpool<br />

mit Liegen und Schirmen,<br />

Jacuzzi, Spa Cottage, WLAN-Bereich<br />

(inklusive), Bar.<br />

ZIMMER 13 • One Bedroom Garden<br />

Cottage (OI I): ca. 20 qm, Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV,<br />

CD- und DVD-Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Ventilator,<br />

Minibar, Kaffeezubereiter, Safe,<br />

Gartenblick. One Bedroom Partial<br />

Oceanview Cottage (OJ I): ca. 20 qm,<br />

wie One Bedroom Garden Cottage,<br />

näher am Meer gelegen, mit eingeschränktem<br />

Meerblick. One Bedroom<br />

Oceanview Suite (WIMI): ca. 20 qm,<br />

wie One Bedroom Partial Oceanview<br />

Cottage, Terrasse mit direktem Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fahrräder, Schnorcheln,<br />

Kajak, Yoga (2 mal wöchentlich).<br />

Alle Mahlzeiten und Getränke (24<br />

Stunden).<br />

GUT ZU WISSEN Spartermin: 7 = 5<br />

Aufenthalt 1.11.-15.12., 1.6.-30.6. und<br />

6.7.-31.10. ​<br />

z.B. vom 20.4.-31.10.<br />

pro Person im OI ab € 234<br />

Leistung MBJ42024 MK (AI) Anf H<br />

LAGE erhöht, etwa 5 Minuten vom<br />

Meer. Zielflughafen: Montego Bay, ca.<br />

4 Stunden.<br />

HOTEL Die liebevoll restaurierte Villa<br />

liegt inmitten einer Gartenanlage und<br />

ist unter deutscher Leitung. Restaurant,<br />

Bar, Swimmingpool mit Liegen,<br />

Schirmen und Badetüchern, WLAN-<br />

Bereich in der Lobby (inklusive).<br />

ZIMMER 10 • Gardenview (RIXG): ca.<br />

20 qm, Dusche, WC, Föhn, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Ventilator,<br />

Safe, in den Raum integrierter Balkon<br />

mit Hängematte und Gartenblick.<br />

Superior (RIMG): ca. 20 qm, wie Gardenview,<br />

im 1. Stockwerk gelegen,<br />

Bademantel, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Garten- und Meerblick. Deluxe (RIBG):<br />

ca. 20 qm, wie Superior, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

GUT ZU WISSEN Frühbuchervorteil:<br />

5% Ermäßigung bis 60 Tage vor<br />

Anreise ab 5 Nächten für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-24.12. und 2.1.-31.10. Spartermine:<br />

4 = 3, 7 = 6 Aufenthalt 1.11.-<br />

<strong>19</strong>.12., 1.5.-31.10. (Sparangebote nicht<br />

kombinierbar).<br />

HINWEIS Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />

vom 25.12. bis 1.1. Das Hotel ist vom<br />

1.9.-11.10. geschlossen. Lokale Steuer:<br />

EUR 1 pro Zimmer/Nacht, wird automatisch<br />

berechnet.​<br />

z.B. vom 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 1.5.-31.10.<br />

pro Person im RIXG ab € 99<br />

Leistung MBJ10170 MK (ÜF) Anf H<br />

Jakes Hotel, Villas & Spa 7777<br />

TREASURE BEACH 26<br />

Toby's Resort 777<br />

MONTEGO BAY 12<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an einer Strandbucht im<br />

unberührten Südwesten der Insel.<br />

Zielflughafen: Montego Bay, ca. 2<br />

Stunden.<br />

HOTEL Das von der Vogue als „Hippest<br />

Resort“ Jamaikas ausgezeichnete<br />

Hotel bietet die beiden Restaurants<br />

„Restaurant at Jake’s“ (lokale<br />

Gerichte) und „Jack Sprat“ (Pizza und<br />

Meeresspezialitäten), 2 Bars, Salzwasser-Swimmingpool,<br />

TV-Zimmer<br />

mit DVD-Player und WLAN-Bereich<br />

(inklusive), „Driftwood Spa“, Massage,<br />

Pavillon, Geschäft.<br />

ZIMMER 45 • One Bedroom Gardenview<br />

(RI): individuell eingerichtet,<br />

Dusche/WC, CD-Player, iPod ® -<br />

Station, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Klimaanlage, Gartenblick.<br />

One Bedroom Oceanview (RIM): wie<br />

One Bedroom Gardenview, mit Balkon<br />

oder Terrasse und Meerblick. Deluxe<br />

Oceanview (RJ): wie One Bedroom<br />

Oceanview, größer und in bevorzugter<br />

Lage. Deluxe Oceanfront (RJM):<br />

wie Deluxe Oceanview, direkt am<br />

Meer mit Veranda über dem Wasser<br />

und Außendusche. Honeymoon Suite<br />

(KIM): freistehende Wohneinheiten,<br />

direkt am Meer mit Dachterrasse.<br />

GUT ZU WISSEN Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte.​<br />

z.B. vom 1.11.-14.12. und 20.4.-31.10.<br />

pro Person im RI ab € 48<br />

Leistung MBJ10580 MK (Ü) Anf H<br />

LAGE zentral gelegen, am bekannten<br />

„Hip Strip“ von Montego Bay mit<br />

diversen Nachtklubs, Restaurants und<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Nur 10 Minuten<br />

zu Fuß entfernt vom beliebten<br />

Sandstrand Doctor’s Cave Beach.<br />

Zielflughafen: Montego Bay, ca.10<br />

Minuten.<br />

HOTEL Das charmante, privatgeführte<br />

Hotel verfügt über eine kleine Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse (Liegen,<br />

Schirme und Handtücher am<br />

Pool), ein Hauptrestaurant mit kulinarischen<br />

Köstlichkeiten aus der internationalen<br />

und jamaikanischen Küche,<br />

2 Bars, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Massageangebot (gegen<br />

Gebühr) sowie einen Friseur.<br />

ZIMMER 65 • Standard (RIAG): komfortabel<br />

eingerichtet, Bad/Dusche,<br />

separates WC, Klimaanlage, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Balkon mit Gartenblick.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Tennis.​<br />

z.B. vom 1.11.-31.10.<br />

pro Person im RIA ab € 65<br />

Leistung MBJ10560 MK (ÜF) Anf H


186<br />

PUERTO RICO<br />

GROSSE ANTILLEN<br />

Puerto Rico<br />

Bereit Sie zu verzaubern<br />

Übersicht<br />

Transfers, Mietwagen Seite 187<br />

KreuzfahrtSeite 188<br />

Ausflüge, Stadthotels San Juan ab Seite 189<br />

Resorts ab Seite <strong>19</strong>0<br />

Insider Tipp<br />

Puerto Ricos Nordküste ist ein Einkaufsparadies.<br />

Das größte Shopping Center der <strong>Karibik</strong>,<br />

das „Plaza Las Américas“ ist hier zu finden.<br />

Landesweit gibt es viele Geschäfte und<br />

Märkte, auf denen Souvenirs und einheimisches<br />

Kunsthandwerk angeboten werden.<br />

Die Insel überrascht ihre Besucher mit einem<br />

vielfältigen historischen und kulturellen Erbe aus<br />

den Jahren spanischer und amerikanischer Herrschaft.<br />

Entdecken Sie die multikulturelle Stadt<br />

San Juan, karibische Traumstrände und tropische<br />

Regenwälder im hügeligen Landesinneren.<br />

z<br />

z<br />

Flüge mit: z. B. Condor<br />

Ein-/Ausreise: Es gelten die Einreisebestimmungen<br />

für die USA. EU-Bürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch mindestens 6 Monate<br />

gültigen Reisepass, sowie ein gültiges Rück-/<br />

Weiterflugticket.<br />

Gut zu wissen<br />

Mit CONDOR nach Puerto Rico – tagesaktuell<br />

und supergünstig! Bei <strong>DERTOUR</strong> bestimmen Sie,<br />

wie Sie nach Puerto Rico fliegen möchten. Der<br />

Ferienflieger Condor bringt Sie z.B. samstags von<br />

Frankfurt/Main nonstop nach Puerto Rico.<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Sprache: Spanisch, Englisch<br />

Währung: US-Dollar (USD)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -5 Std. (Winterz.)<br />

Stromspannung: 110 V<br />

Flugzeit ab Deutschland: ca. 9 Std.<br />

Service vor Ort<br />

Während Ihres gesamten Aufenthaltes werden<br />

Sie von einem englischsprechenden Repräsentanten<br />

unserer ausgewählten Partneragentur<br />

telefonisch betreut.


<strong>DERTOUR</strong><br />

Mietwagen<br />

Frei und unabhängig<br />

MIETWAGEN, TRANSFER-MODULE · GROSSE ANTILLEN PUERTO RICO<br />

Wagenklasse C<br />

Wagenklasse E<br />

187<br />

4 Sitze, 4 Türen<br />

MODELL z. B. Toyota Yaris<br />

AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage<br />

Pro Tag ab º 102<br />

Buchungsbeispiel: Leistung SJU00 SJU00 4Y MKC<br />

5 Sitze, 4 Türen<br />

MODELL z. B. Hyundai Tucson<br />

AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage<br />

Pro Tag ab º 144<br />

Buchungsbeispiel: Leistung SJU00 SJU00 4Y MKE<br />

<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />

Rückerstattung der<br />

Selbstbeteiligung<br />

A: 01.11.-30.04.<br />

Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung z. B. SJU00 SJU00 4Y MK<br />

Saison<br />

A<br />

1-4 5-7 8-13<br />

Unterbr Fahrzeugbeispiele Tage Tage Tage<br />

C Toyota Yaris o.ä. 102 99 97<br />

D Toyota Corolla o.ä. 108 106 104<br />

G Hyundai Sonata o.ä. 125 123 121<br />

E Hyundai Tucson o.ä. 144 141 139<br />

F KIA Sedona o.ä. 159 157 154<br />

EDV-Hinweis: Oben genannte Preise sind als Ab-Preise zu verstehen. Finale Preise gem. System. Bei Übernahme des<br />

Fahrzeuges am Flughafen bitte Flugnummern und -zeiten angeben. Weitere wichtige Informationen zum Thema Mietwagen<br />

finden Sie auch auf der Seite 344. Bitte nur einen Fahrernamen eingeben (Mieter = Fahrer = Kreditkarteninhaber).<br />

Haftpflicht-Deckungssumme<br />

von EUR 2 Millionen<br />

Mehr Infos auf Seite 344<br />

Gut zu wissen<br />

Wichtige Informationen zum Thema<br />

Mietwagen finden Sie auch auf der<br />

Seite 344.<br />

Bei einer Rückgabezeit, die später als die<br />

Anmietzeit des Mietwagens ist, buchen<br />

Sie bitte einen Zusatztag (Tagespreis gilt<br />

generell für 24 Stunden).<br />

Im Mietpreis eingeschlossen:<br />

unbegrenzte Freikilometer<br />

Flughafengebühren bei Anmietung<br />

Haftpflichtversicherung bis zu einer<br />

Ge-samtdeckungssumme von<br />

EUR 2 Mio.<br />

Vollkasko-/Diebstahlversicherung<br />

ohne Selbstbeteiligung inklusive<br />

Reifen, Glas und Unterboden<br />

Mindest-/Höchstmietalter: 23 Jahre<br />

(mind. 1 Jahr Führerschein), bzw. 75<br />

Jahre.<br />

Zusatzfahrer: Für einen Zusatzfahrer<br />

fällt eine Gebühr von USD 5/Tag an,<br />

zahlbar vor Ort.<br />

Kindersitze: Auf Anfrage, für Kinder<br />

bis einschließlich 7 Jahre Pflicht, USD<br />

10,95 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Freikilometer: Unbegrenzt inklusive.<br />

Zuschlag für Anmietung am<br />

Flughafen: Inklusive.<br />

Kaution: Kreditkarte (Visa, Mastercard,<br />

Diners Club; Mieter = Fahrer =<br />

Kreditkarteninhaber). Die Kaution<br />

beträgt mindestens USD 275 und richtet<br />

sich nach der Mietdauer und der<br />

gebuchten Mietwagenkategorie.<br />

Haftpflichtversicherung: Inklusive.<br />

Die gesetzliche Haftpflicht-Deckungssumme<br />

(max. USD 30.000) wird durch<br />

die <strong>DERTOUR</strong>-Zusatzversicherung auf<br />

eine Gesamtdeckungssumme von<br />

EUR 2 Mio. erhöht. Eine zusätzliche<br />

Versicherung vor Ort ist nicht notwendig.<br />

Bitte zeigen Sie vor Ort die im<br />

Mailabruf enthaltenen Unterlagen vor.<br />

Vollkasko-/Diebstahlversicherung:<br />

Inklusive ohne Selbstbeteiligung. Dies<br />

schließt auch Schäden an Reifen, Glas<br />

und Unterboden sowie Feuer und<br />

Vandalismus ein. Im Schadensfall müssen<br />

Sie vor Ort bis maximal zur Höhe<br />

der Kaution in Vorlage treten und nach<br />

Rückkehr bei <strong>DERTOUR</strong> zur Erstattung<br />

einreichen. Details zur Schadensabwicklung<br />

erhalten Sie zusammen mit<br />

Ihren Reiseunterlagen. Dadurch entfällt<br />

für Sie der Ausschluss der Selbstbeteiligung<br />

vor Ort.<br />

Einwegmieten: Einwegmieten sind<br />

zwischen allen teilnehmenden<br />

Stationen inklusive.<br />

Navigationssystem: Auf Anfrage vor<br />

Ort zubuchbar. Ca. USD 12,95 pro Tag,<br />

zahlbar vor Ort.<br />

Hinweis: Bitte denken Sie daran, dass<br />

Sie im Versicherungsfall verpflichtet<br />

sind, den Versicherer unverzüglich zu<br />

informieren. Nähere Angaben entnehmen<br />

Sie bitte Ihren Reiseunterlagen.<br />

Die genannten Preise für optionale<br />

Zustzleistungen verstehen sich jeweils<br />

zuzüglich 11,5% lokalen Steuer.<br />

Mietstationen<br />

Buchungsbeispiel: Leistung SJU00 SJU00 4Y MK<br />

Die Ziffern bedeuten: 00 = Station am Flughafen<br />

Puerto Rico Flughafen San Juan<br />

SJU00<br />

Die Station liegt außerhalb des Terminals. Shuttle inklusive.<br />

Bitte Flugzeiten bei Buchung angeben.<br />

Öffnungszeiten: Mo.-So.: 24 Stunden<br />

Änderungen der Angaben durch den Anbieter vorbehalten.<br />

Stand Juli <strong>2018</strong><br />

Privatransfer-Module<br />

Flughafen-/Hafentransfers<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Transfer Leistung SJU44004 MK Unterbr 1 Pers. 2-5 Pers.<br />

Flughafen/Hafen San Juan – Hotels Region 1 XTR1 86 45<br />

Hotels Region 1 – Flughafen/Hafen San Juan XTR2 86 45<br />

Flughafen/Hafen San Juan – Hotels Region 2 XTR3 158 79<br />

Hotels Region 2 – Flughafen/Hafen San Juan XTR4 158 79<br />

Flughafen/Hafen San Juan – Hotels Region 3 XTR5 153 77<br />

Hotels Region 3 – Flughafen/Hafen San Juan XTR6 153 77<br />

Flughafen/Hafen San Juan – Hotels Region 4 XTR7 267 133<br />

Hotels Region 4 – Flughafen/Hafen San Juan XTR8 267 133<br />

Flughafen San Juan – Hafen San Juan XTRA 86 45<br />

Hafen San Juan – Flughafen San Juan XTRF 86 45<br />

Kundeninformationen: Transfers sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar.<br />

Reisebüroinformationen: Für die Transferbuchung sind den Regionen folgende Hotels zugeordnet: Region 1: Inter-<br />

Continental, El Convento, Decanter Hotel, Caribe Hilton, El San Juan Hotel, The San Juan Water & Beach Club. Region 2:<br />

Meliá Coco Beach. Region 3: Fajardo Inn. Region 4: Parador Villas del Mar Hau, Hilton Ponce, Casa Grande Mountain<br />

Retreat, Rincón Beach Resort, Copamarina Beach Resort.<br />

EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben, ansonsten entfällt der Transfer<br />

ersatzlos.


188 PUERTO RICO GROSSE ANTILLEN · KREUZFAHRTEN<br />

Celebrity Summit<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis San Juan pro Person in der Innenkabine (Kat. 12) ab º 422<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis San Juan pro Person in der Außenkabine (Kat. 8) ab º 436<br />

Außenkabine<br />

Aqua Spa<br />

Exklusives Reisen. Ein Hauch von Luxus erwartet Sie auf der Celebrity<br />

Summit. Das Markenzeichen dieses Kreuzfahrtschiffes ist der perfekte<br />

Service, die Großzügigkeit aller Einrichtungen und ein ausgezeichneter<br />

Spa-Bereich auf einer Fläche von über 2.300 qm.<br />

Auf dieser Reise zu einigen der schönsten<br />

<strong>Karibik</strong>inseln erwarten Sie palmengesäumte<br />

Traumstrände, türkisfarbenes<br />

Wasser, karibische Rhythmen und historische<br />

Bauten. Die Inseln der <strong>Karibik</strong><br />

blicken auf eine vielseitige und lange<br />

Kolonialzeit zurück. Die Kolonialherren<br />

haben ihre Spuren hinterlassen, die heute<br />

noch spürbar und lebendig sind. Lassen<br />

Sie sich auf Saint Lucia von der beeindruckenden<br />

Natur begeistern.<br />

Hier wechseln sich bunte Fischerdörfchen<br />

mit blumenübersäten Gärten ab und<br />

rauschende Wasserfälle durchziehen die<br />

grünen tropischen Regenwälder und die<br />

üppige Vegetation der hügeligen Insel.<br />

Entdecken Sie Antiguas 365 Bilderbuchstrände<br />

und farbenfrohe Unterwasserwelt<br />

und lassen Sie sich von einem Meer,<br />

das in allen Blau- und Türkistönen schimmert,<br />

verzaubern. 300 Jahre britischer<br />

Kolonialgeschichte sind auf Barbados<br />

immer noch lebendig. Ob nun Polo,<br />

Cricket, Five o´clock Tea oder feudale<br />

Landsitze und historische Bauten in britischer<br />

Architektur. Liebliche und würzige<br />

Düfte exotischer Pflanzen und rhythmische<br />

Klänge erwarten Sie auf St.<br />

Maarten. Die Kleinen Antillen erwarten<br />

Sie mit einer Vielzahl an Erlebnissen<br />

und Eindrücken. Es sind karibische<br />

Inseln voller Sinnlichkeit – Willkommen<br />

im Paradies!<br />

REISEVERLAUF<br />

Ankunft Abfahrt<br />

1. Tag San Juan, 20.30<br />

Einschiffung<br />

2. Tag St. Croix<br />

3. Tag Jungferninseln 08.00 17.30<br />

4. Tag St. Maarten 08.00 17.00<br />

5. Tag Dominica 08.00 17.00<br />

6. Tag Grenada 08.00 17.00<br />

7. Tag Barbados 08.00 17.00<br />

8. Tag San Juan, 06.00<br />

Ausschiffung<br />

INFORMATIONEN ZUM SCHIFF<br />

Technische Daten:<br />

Inbetriebnahme: 2001 (Renov. 2016)<br />

Flagge: Malta; BRZ: 91.000 t<br />

Länge: 294 m; Breite: 32 m<br />

Anzahl Decks: 10; Besatzung: 999<br />

Passagiere: 2.158; Kabinen: 975<br />

Restaurants: Metropolitan Restaurant<br />

über 2 Etagen, außerdem Spezialitätenrestaurants<br />

(gegen Gebühr); Diätkost<br />

nach Voranmeldung möglich.<br />

Tischzeiten: 1. Sitzung Abendessen ca.<br />

18.15 Uhr; 2. Sitzung Abendessen ca.<br />

20.30 Uhr<br />

„Celebrity Select Dining“: Sie können<br />

flexibel Ihr Abendessen im Hauptrestaurant<br />

zw. 18:00 und 21:30 Uhr<br />

einnehmen. Für jeden Abend kann eine<br />

andere Tischzeit gewählt werden.<br />

(Reserv. bis 4 Tage vor Reiseantritt online<br />

und nach Verfügb. im Internet möglich).<br />

Sport & Wellness: Fitness-Center,<br />

Jogging Track, Sportplatz für Basketball,<br />

Fußball und Volleyball, 4 Jacuzzis, Aqua<br />

Spa (u. a. mit Therapiezentrum, Sauna,<br />

Dampfbad, Solarium Pool Bereich,<br />

Persian Garden), Schönheitssalon mit<br />

Friseur.<br />

Unterhaltung: Theater, Kasino, Kino,<br />

verschiedene Lounges, Nachtklub,<br />

Kartenspielzimmer, verschiedene Kunst-,<br />

Kreativ-, Sprach- und Sportkurse.<br />

Kinder: Ship Mates Fun Factory, Video<br />

Arcade.<br />

Sonstiges: Rooftop-Terrasse mit Filmleinwand,<br />

Martini Bar, Pool Bar, Mast<br />

Bar, Cova Café Milano, Aqua Spa Café,<br />

Oceanview Café, Bibliothek, Fotogalerie,<br />

Wäscherei- und Bügelservice, Konferenzzentrum<br />

mit Meetingräumen, Internet<br />

Café (geg. Geb.), Reisebüro.<br />

Kabinen: in allen Kategorien: 24 Std.<br />

Kabinenservice inkl.<br />

Penthouse Suite Kat. PS: ca. 133 qm,<br />

sep. Wohn-/Schlafraum, großer Essbereich<br />

mit Flügel, Marmorbad mit Badewanne<br />

und Massageduschkopf, begehbarer<br />

Kleiderschrank, komplett bestückte<br />

Bar, Balkon mit Whirlpool, Butlerservice<br />

24 Std., Sekt und Obst bei<br />

Ankunft, Auswahl verschiedener Kopfkissen,<br />

bevorzugte Platzreserv. in den<br />

Restaurants, unbegrenz. Speisen in den<br />

Spezialitätenrestaurants inkl.<br />

Royal Suite Kat. RS: ca. 53 qm, sep.<br />

Wohn-/Schlafraum mit Essbereich,<br />

Badewanne, Massageduschkopf, großer<br />

Balkon, unbegr. Speisen in den<br />

Spezialitätenrestaurants inkl.<br />

Celebrity Suite Kat. CS: ca. 35 qm,<br />

Sitzecke mit Sofa, Raumteiler, Bad mit<br />

Badewanne und Massageduschkopf,<br />

privater Balkon.<br />

Sky Suite Kat. S1 & S2: ca. 23 qm,<br />

Sitzecke mit Sofa, Bad mit Badewanne,<br />

privater Balkon.<br />

AquaClass Balkonkabine Kat. A1, A2:<br />

ca. 18 qm, gleiche Ausstattung wie die<br />

Innenkabine, jedoch mit Balkon, freier<br />

Zugang zum Wellnessbereich und zum<br />

Spezialitätenrestaurant, Obstkorb und<br />

1 Fl. Sekt bei Ankunft.<br />

Außenkabine Kat. 4, 5, 6, 7, 8: ca.<br />

16 qm, gleiche Ausstattung wie<br />

Innenk., mit Fenster.<br />

Innenkabine Kat. 9, 10, 11, 12: ca.<br />

16 qm, 2 Einzelbetten, Bad mit Dusche/<br />

WC, Sitzbereich (einige mit Bettsofa), TV,<br />

Telefon, Safe, Föhn, Bademantel, Klimaanlage,<br />

Minibar (geg. Geb.).<br />

Bordsprache: Englisch, Service für<br />

deutschsprachige Gäste (u. a. deutschsprachiges<br />

Personal, Tagesprogramm in<br />

deutscher Sprache).<br />

Bordwährung und Zahlungsmittel:<br />

US-Dollar<br />

Eine „Bordkreditkarte“ wird zur Bezahlung<br />

sämtlicher Dienste und Einkäufe<br />

an Bord der Schiffe genutzt. Die Gesamtrechnung<br />

kann am Ende der Kreuzfahrt<br />

mit Ihrer Kreditkarte (AMEX, VISA,<br />

MasterCard), Traveller Schecks oder in<br />

bar (US-Dollar) beglichen werden.<br />

Trinkgelder: Empfehlung: ca. USD<br />

12,95 pro Person/Tag (Innen-, Außen-,<br />

Balkonkabinen), ca. USD 16,45 pro<br />

Person/Tag (Suite Kabinen).<br />

Ein- und Ausschiffung: Die Einschiffung<br />

findet bis spätestens<br />

3 Stunden vor Abfahrt statt. Genaue<br />

Zeitangaben erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.<br />

Pass- und Einreisebestimmungen:<br />

Für alle Reisen ist ein deutscher Reisepass<br />

vorgeschrieben, der nach Reiseende<br />

noch mindestens 6 Monate gültig<br />

ist. Bitte beachten Sie ausschließlich die<br />

Daten desjenigen Ausweises einzureichen,<br />

mit dem Sie auch tatsächlich die<br />

Reise antreten.<br />

Kleidung: Tagsüber sportliche, legere<br />

Kleidung; bei einer 7 Nächte Kreuzfahrt<br />

gibt es zwei festliche (Cocktail- oder<br />

Abendkleid für die Dame, Anzug und<br />

Krawatte oder Smoking für den Herren),<br />

einen formloseren und vier zwanglose<br />

Abende.<br />

Landausflüge: Können an Bord des<br />

Schiffes gebucht werden. Die Ausflüge<br />

finden in englischer Sprache statt und<br />

können vorab im Internet gebucht werden.<br />

Ab einer Teilnehmerzahl von 25<br />

Personen werden deutschsprachige<br />

Landausflüge durchgeführt.<br />

Ihr Kontakt zum Schiff<br />

Telefon: 001/732 335 3296<br />

Über die genannte Telefonnummer<br />

erreichen Sie den englischsprachigen<br />

Vermittlungsautomaten, der Sie zum<br />

gewünschten Schiff weiterverbindet.<br />

Die Kosten hierfür betragen ca. EUR 8<br />

pro Minute und müssen per Kreditkarte<br />

entrichtet werden.<br />

Darüber hinaus verfügen alle Schiffe<br />

über Internet-Zugänge, so dass die<br />

Gäste E-Mails empfangen und senden<br />

können.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

Kreuzfahrt mit Unterbringung in der<br />

gebuchten Kategorie<br />

Volle Bordverpflegung (in den Spezialitäten-Restaurants<br />

gegen Aufpreis)<br />

Kaffee, Tee, Eiswasser, hauseigene<br />

Limonade während der Mahlzeiten<br />

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen<br />

Teilnahme an allen Bordaktivitäten<br />

Ein-und Ausschiffungsgebühr in allen<br />

Häfen<br />

HINWEISE<br />

Tagesaktuelle Preise: Um Ihnen stets<br />

das beste Preis-/Leistungsverhältnis<br />

anbieten zu können, werden die Preise<br />

und Verfügbarkeiten täglich angepasst.<br />

REISEBÜROHINWEIS<br />

Buchungsinformationen: Buchung über<br />

HF-Vakanz mit Anf K,<br />

Leistung SJU98101 MK und Datum.<br />

TERMINE<br />

samstags ab Puerto Rico: 10.11.,<br />

24.11., 8.12., 16.2., 2.3., 16.3., 30.3.


<strong>DERTOUR</strong><br />

San Juan<br />

GROSSE ANTILLEN<br />

PUERTO RICO<br />

189<br />

The American Way of Life<br />

Stadtführung Altstadt<br />

San Juan<br />

Abholung von Ihrem sep. geb. Hotel in<br />

San Juan und Tour durch die Altstadt.<br />

Sie starten mit dem Platz „Plaza<br />

Columbus“ und dem Viertel „La Perla“.<br />

Weiter geht es zum Fort „San Cristóbal“<br />

und zur Festung „El Morro“.<br />

Zudem Besichtigung des Hotels „El<br />

Convento“, ein Hotel in einem renovierten<br />

Kloster, bevor Sie über den<br />

„Paseo de la Princesa“ flanieren. Vorbei<br />

an Obstverkäufern und Straßenkünstlern,<br />

endet Ihr Spaziergang am<br />

Raíces-Brunnen. Englischsp. Reiseleiter.<br />

Beginn: 9:00 Uhr. Dauer: ca. 3<br />

Std. Mindestteilnehmerzahl: Keine. ​<br />

Rum Tour San Juan<br />

Bei einem Rundgang über die gepflasterten<br />

Straßen der kolonialen Altstadt<br />

von San Juan sehen Sie historische<br />

Gebäude und die Lieblingsplätze der<br />

„Sanjuaneros” (lokale Bohémiens),<br />

bevor Sie in eine lokale Bar einkehren.<br />

Hier verkosten Sie verschiedene<br />

Rumsorten während ein erfahrerner<br />

Barkeeper Ihnen die Geschichte des<br />

besagten Getränks näher bringt. Teilnehmer<br />

unter 18 Jahre erhalten alkoholfreie<br />

Getränke. Englischspr. Reiseleitung.<br />

Dauer: ca. 4 Std. Beginn: 9:00<br />

Uhr. Mindestteilnehmerzahl: Keine.<br />

Kind: Keine Ermäßigung.​<br />

0 1 Km<br />

Pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf RF Leistung SJU14000 MK<br />

Unterbr 1 2 3 4<br />

PX1 ab Stadthotels 265 132 88 73<br />

Pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf RF Leistung SJU14000 MK<br />

Unterbr 1 2 3 4<br />

PX3 ab Stadthotels 303 171 126 105<br />

3<br />

5<br />

Marina<br />

Isla Grande<br />

Airport<br />

Bahia de<br />

San Juan<br />

Ave. El C año<br />

Call e Marina<br />

Bahia de<br />

Puerto<br />

Nuevo<br />

2<br />

Ave. Fernández Juncos<br />

Ave. John F. Kennedy<br />

Expreso<br />

José De Diego<br />

Ave. Juan<br />

Ponce De Leõn<br />

<strong>Karibik</strong><br />

SAN JUAN<br />

Expreso Román<br />

Baldorioty de Castro<br />

6 1 4<br />

Isla Verde<br />

Park<br />

Insider Tipp<br />

„The American Way of Life“ – eine<br />

spanische Version unter karibischer<br />

Sonne. Hektisches Großstadt-Feeling<br />

kombiniert mit der eindrucksvollen,<br />

kolonialen Altstadt verleihen<br />

San Juan einen ganz eigenen<br />

Charme!<br />

Natur und Kultur<br />

An der Nordwestspitze der Halbinsel<br />

thront eindrucksvoll die Festungsanlage<br />

„El Morro“, die einst<br />

Shopping<br />

Mehrere Shopping-Zentren<br />

befinden sich im Großraum der<br />

Hauptstadt San Juan. Ein Ausflug<br />

zu den Outlet-Stores<br />

außerhalb der Stadt lohnt sich!<br />

von den Spaniern zum Schutz des<br />

Hafens errichtet wurde. Zudem<br />

sicherten damals die Festungen<br />

„San Cristóbal“ und „La Fortaleza“<br />

die Stadt von Land aus vor Überfällen.<br />

Sehenswert sind auch die<br />

Kathedrale mit einer geschwungenen<br />

Freitreppe und die gotische<br />

„Iglesia de San José“ mit dem<br />

angrenzenden Dominikanerkloster.<br />

El Yunque - Nationalpark<br />

Abholung von dem sep. geb. Hotel in<br />

San Juan und Fahrt vorbei an der<br />

Stadt Piñones. Ihr Reiseleiter erteilt<br />

Ihnen u.a. Wissenswertes über den<br />

Regenwald. Ankunft im Nationalpark<br />

„El Yunque“. Entdeckung der Natur bei<br />

einer geführten Tour und Wanderung<br />

zu Wasserfällen. Vom Aussichtsturm<br />

„Yokahu“ bietet sich ein Panoramablick<br />

über den Regenwald. Kurze Wanderung<br />

über den Naturlehrpfad. Englischspr.<br />

Reiseleitung. Dauer: ca. 5 Std.<br />

Beginn: ca. 8:30-9:00 Uhr. Mindestteilnehmerzahl:<br />

4 Pers. Kind: Keine<br />

Kinder unter 5 Jahren.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf RF Leistung SJU14000 MK<br />

Unterbr<br />

Pers.<br />

PX4 ab Stadthotels 69<br />

Kaffee, Kultur und<br />

Geschichte<br />

Abholung von Ihrem sep. geb. Hotel in<br />

San Juan. Ihre Tour führt Sie zu einem<br />

traditionellen Kaffeehaus. Dieses<br />

gehört einer Familie, die seit Jahrhunderten<br />

in dem Geschäft des Anbaus<br />

von Kaffee tätig ist. Sie erfahren alles<br />

über den Anbau und die Geschichte<br />

des Kaffees und weshalb die Puerto<br />

Ricaner so stolz auf „ihren” Kaffee<br />

sind. Zum Abschluss dürfen Sie auch<br />

einen frisch zubereiten Kaffee kosten<br />

und ein schmackhaftes Dessert<br />

genießen. Englischsp. Reiseleitung.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden. Mindestteilnehmerzahl:<br />

Keine. Kind: Keine Ermäßigung.<br />

​<br />

Pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf RF Leistung SJU14000 MK<br />

Unterbr 1 2 3 4<br />

PX2 ab Stadthotels 278 145 101 82


<strong>19</strong>0<br />

PUERTO RICO<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Caribe Hilton 77778<br />

SAN JUAN 2<br />

InterContinental San Juan 77778<br />

SAN JUAN 1<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE an einer Sandbucht, in der Nähe<br />

der Altstadt von San Juan. Zielflughafen:<br />

San Juan, ca. 7 km.<br />

HOTEL in einer Gartenanlage gelegen,<br />

mit Sitzecken, Liegen und Hängematten.<br />

3 Restaurants (u. a. italienisch,<br />

Steakhaus). Des Weiteren 1 Snackbar,<br />

2 Bars, Starbucks, 2 Swimmingpools<br />

und 1 Whirlpool. Liegen und Badetücher<br />

am Pool und am Strand, ein Spa-<br />

Bereich und ein Business Center.<br />

ZIMMER 684 • Tower Standard: im<br />

Tower Gebäude, mit Bad/WC, Föhn,<br />

TV, Telefon, Internetzug. (gegen<br />

Gebühr), Klimaanl., Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe und Balkon<br />

mit Garten-/Stadtblick. Standard: ca.<br />

27-31 qm, wie RI, im Hauptgebäude.<br />

Tower Standard Oceanview: wie<br />

Tower Standard, mit Meerblick. Standard<br />

Oceanview: ca. 27-31 qm, wie<br />

Tower Standard, mit Meerblick. Juniorsuite:<br />

ca. 43 qm, haben zusätzlich<br />

einen kombinierten Wohnbereich mit<br />

Sitzmöglichkeiten.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

3 Tennisplätze (1 Std. pro Person/Tag<br />

inklusive), Basket- und Volleyball.<br />

GUT ZU WISSEN Das Hotel ist voraussichtlich<br />

bis 31.12. geschlossen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SJU10010 MK<br />

Zimmerkat. Tower Standard/U Standard Tower Standard<br />

Oceanview<br />

Standard Oceanview<br />

Juniorsuite<br />

Unterbr RI U RIAU RIXU RJMU KIAU<br />

Zimmerbel. 2 4 2 4 2 4 2 4 2<br />

01.11.-21.12. 138 70 143 73 149 76 155 79 206<br />

22.12.-01.01. 220 111 249 126 232 117 260 132 272<br />

02.01.-30.04. 174 89 203 103 186 94 214 109 232<br />

01.05.-02.09. 143 73 160 82 155 79 172 87 189<br />

03.09.-31.10. 138 70 155 79 149 76 166 85 183<br />

Frühstück (G): EUR 24 pro Erw./Tag, EUR 12 pro Kind (5-12 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei Anreise<br />

freitags und samstags vom 22.12. bis 30.4. Hinweis: 1er und 3er Belegungen im System hinterlegt.<br />

Laguna<br />

LAGE am Sandstrand der Isla Verde,<br />

San Juan ist in ca. 15 Minuten zu erreichen.<br />

Internationaler Zielflughafen:<br />

San Juan, ca. 4 km.<br />

HOTEL 4 Restaurants, 3 Bars, Swimmingpool<br />

mit Liegen und Badetüchern,<br />

Piano Lounge, Geschäfte, Business-Center<br />

(WLAN inklusive), Kasino<br />

und Spa-Bereich mit Sauna.<br />

ZIMMER 397 • Laguna: ca. 24 qm, mit<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, CD-<br />

Player, Telefon, Radiowecker, Internetzugang<br />

(WLAN inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, kl.<br />

Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe und franz. Balkon (Unterbr RIA).<br />

Deluxe Pool/Garden: ca. 24 qm, wie<br />

Laguna, geräumiger und mit Garten-/<br />

Poolblick (Unterbr RJX). Deluxe Oceanview:<br />

ca. 24 qm, wie Deluxe Pool/<br />

Garden, mit Meerblick (Unterbr RJA).<br />

WLAN<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet (G)<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center, Volleyball.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SJU30007 MK<br />

Zimmerkat. Laguna Deluxe Pool/Garden Deluxe Oceanview<br />

Unterbr RIAU RJXU RJAU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-01.01. 498 250 <strong>19</strong>4 550 276 213 602 303 231<br />

02.01.-31.03. 407 205 163 459 231 181 511 257 <strong>19</strong>9<br />

01.04.-31.10. 283 143 1<strong>19</strong> 335 169 137 387 <strong>19</strong>5 156<br />

Kind: als 3. bis 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 18 Jahre frei. Frühstück (G): EUR 27 pro Pers./<br />

Tag, EUR 25 pro Kind (7-11J.)/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 22.11. bis 24.11., 4 Nächte vom 26.12. bis<br />

29.12.


<strong>DERTOUR</strong><br />

STADTHOTELS SAN JUAN • GROSSE ANTILLEN<br />

PUERTO RICO<br />

<strong>19</strong>1<br />

Hotel El Convento 7777<br />

El San Juan Hotel 7777<br />

SAN JUAN 3<br />

SAN JUAN 4<br />

Grand Tower Cityview<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE Im Zentrum von San Juans Altstadt<br />

gelegen, in Gehdistanz zu<br />

Museen, Restaurants und Ausgehlokalen<br />

sowie nahe des Kreuzfahrtterminals.<br />

HOTEL 3 Restaurants „Patio del Nispero”<br />

(Gourmet), „Pizza e Birra” (italienisch),<br />

„El Picoteo” (Tapas), 2 Cafés,<br />

Bar. WLAN (inklusive), Bibliothek. Fitnesscenter.<br />

Kleiner Pool und Whirlpool,<br />

Kräutergarten. El Convento<br />

Beach Club am Strand.<br />

ZIMMER 58 • Superior: im spanischen<br />

Stil eingerichtet und mit handgemachten<br />

Möbeln ausgestattet, mit<br />

Marmorbad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel,<br />

Slippers; Klimaanlage, TV,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bose Radio, Kühlschrank (2 Flaschen<br />

Wasser pro Tag inklusive), Kaffeekocher,<br />

Bügelset, Safe. Balkon mit Blick<br />

auf die Stadt (Unterbr RIX). Deluxe:<br />

wie Superior, mit exklusiven Möbeln<br />

und seitlichem Blick auf die Altstadt<br />

(Unterbr RJX). Junior Suite: wie Superior,<br />

komfortabel und geräumiger mit<br />

einem Sofa Bett (Unterbr JS1).<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum.​<br />

z.B. vom 22.4.-31.10.<br />

pro Person/Nacht im RIX ab € 120<br />

Leistung SJU30008 MK (Ü) Anf H<br />

LAGE direkt am Strand gelegen. Zielflughafen:<br />

San Juan, ca. 5 Minuten entfernt.<br />

HOTEL Restaurants/Bars, Swimmingpool,<br />

Liegen und Badetücher am<br />

Pool/Strand, Schirme am Strand<br />

(gegen Gebühr). Nachtklub, Spa.<br />

ZIMMER 386 • Grand Tower<br />

Guestroom: ca. 32 qm, neu renoviert,<br />

im Hauptgebäude gelegen. Sitzecke,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage, Safe, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett (Unterbr RIA).<br />

Grand Tower Cityview: ca. 32 qm, wie<br />

Grand Tower Guestroom, in den oberen<br />

Stockwerken gelegen (Unterbr RJA).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet (G)<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

GUT ZU WISSEN Grand Tower Pool<br />

View (Unterbr RJX), Grand Tower<br />

Ocean View (Unterbr RIX) buchbar.​<br />

z.B. vom 1.11.-20.12.<br />

pro Person/Nacht im RIA ab € 103<br />

Leistung SJU10087 MK (Ü) Anf H<br />

Decanter Hotel 7778<br />

SAN JUAN 5<br />

San Juan Water Beach Club Hotel 7778<br />

SAN JUAN 6<br />

City View King<br />

WLAN<br />

LAGE im Herzen der Altstadt von San<br />

Juan und sehr zentral gelegen. Zielflughafen:<br />

San Juan, ca. 13 km.<br />

HOTEL Elegantes und charmantes<br />

Hotel im Kolonialstil des <strong>19</strong>. Jahrhunderts.<br />

In der L´Osteria Restaurant &<br />

Bar werden Sie u.a. mit italienischer<br />

Küche verwöhnt. Entspannen können<br />

Sie im Innenhof des Hotels oder den<br />

Sonnenuntergang auf der Dachterrasse<br />

genießen.<br />

ZIMMER 20 • Interior (DSLG): ca. <strong>19</strong><br />

qm, mit Dusche/WC, Föhn, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage, TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), mit 2 Twin<br />

Betten od. 1 Queen Bett, Schreibtisch,<br />

Safe sowie eine Flasche Wasser bei<br />

Anreise. Balcony King (DS1G): ca. 23-<br />

35 qm, wie Interior, mit Balikon und<br />

Blick auf die Altstadt sowie auf die<br />

Kathedrale. Terrace Queen Murphy<br />

(DS2G): ca. 25 qm, wie Interior, im<br />

obersten Stockwerk gelegen, mit privater<br />

Terrasse. French Balcony Suite<br />

(JS1G): ca. 57 qm, wie Interior, geräumiger<br />

ausgestattet, ruhig mit franz.<br />

Balkon und sep. Wohnzimmer sowie<br />

Sofabett. Verteilt in der 1., 2. und 3.<br />

Etage mit Blick Richtung Innenhof.<br />

Balcony Suite (JS2G): ca. 57 qm, wie<br />

Interior, in der 2. Etage, mit Wohnzimmer<br />

und Blick Richtung Straße.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Kategorien<br />

buchbar: Private Terrace Suite (JS3G).<br />

Preise lt. System. 2 Nächte Mindestaufenthalt<br />

vom 20.12.-30.4.​<br />

z.B. vom 1.11.- <strong>19</strong>.12.<br />

pro Person im DSL ab € 71<br />

Leistung SJU10<strong>19</strong>1 MK (ÜF) Anf H<br />

LAGE am schönen Strand der Isla<br />

Verde gelegen. Zur Altstadt von San<br />

Juan ca. 15 Minuten. Zielflughafen: San<br />

Juan, ca. 3 km entfernt.<br />

HOTEL Das Hotel im geschmackvollmodernen<br />

Design verfügt über 2 Restaurants<br />

sowie eine Dachterrasse mit<br />

schöner Aussicht über die Küste. Des<br />

Weiteren stehen ein Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse (Liegen und<br />

Badetücher), Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive) sowie ein Business-Center<br />

zur Verfügung.<br />

ZIMMER 80 • Cityview King: ca. 28 qm,<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

TV, Telefon, Radio, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage und Safe (Unterbr RI).<br />

Partial Oceanview King: ca. 28 qm, wie<br />

WLAN<br />

Cityview King, mit eingeschränktem<br />

Meerblick (Unterbr RIX).<br />

Oceanfront King: ca. 28 qm, wie Cityview<br />

King, mit Meerblick (Unterbr<br />

RIM).<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum.​<br />

z.B. vom 1.8.-31.10.<br />

pro Person/Nacht im RI ab € 92<br />

Leistung SJU10100 MK (ÜF) Anf H


<strong>19</strong>2<br />

PUERTO RICO<br />

GROSSE ANTILLEN • RESORTS<br />

Meliá Coco Beach 77778<br />

RIO GRANDE 2<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Juniorsuite<br />

LAGE auf der Miquillo Halbinsel, an<br />

einem schmalen Strand gelegen. Nach<br />

San Juan ca. 45 Minuten. Zielflughafen:<br />

San Juan, ca. 30 Minuten entfernt.<br />

HOTEL 5 Restaurants und 3 Bars<br />

sorgen für das leibliche Wohl, darunter<br />

u. a. das „Nami“ (asiatisch), das<br />

„Tempo“ (italienisch) sowie das<br />

„Pasion“ mit landestypischen Spezialitäten.<br />

Am Strand stehen Liegen und<br />

Badetücher, an der weitläufigen Poollandschaft<br />

mit 4 Whirlpools auch<br />

zusätzlich Schirme bereit (Badetücher<br />

gegen Gebühr). Diverse Geschäfte,<br />

Spa-Bereich, Coffee-Shop, Friseur,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 486 • Deluxe Gardenview:<br />

ca. 48 qm, mit Marmorbad/Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel, Schlafsofa, TV,<br />

Radio, Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Balkon mit<br />

Gartenblick.<br />

The Level Juniorsuite Garden View:<br />

ca. 48 qm, wie Deluxe Junior Suite<br />

Garden View. Inklusive Red Level-<br />

Leistungen: Butler-Service, privater<br />

Check-In/-Out, separater Pool nur<br />

für Erwachsene mit Concierge-Service,<br />

Zugang zur RedLevel-Lounge mit<br />

Bar (Wein, Sekt, Bier am Abend inklusive)<br />

und einer Internetstation.<br />

The Level Juniorsuite Oceanview:<br />

ca. 48 qm, wie Red Level Junior Suite<br />

Garden View, mit Minibar, DVD-Player,<br />

iPod®-Station und Meerblick.<br />

The Level Juniorsuite Oceanfront: ca.<br />

48 qm, wie Red Level Junior Suite<br />

Seaview, in Strandnähe gelegen,<br />

Balkon mit Whirlpool und Meerblick.<br />

Premium One Bedroom Suite (WIR)<br />

und One Bedroom Master Suite (WIX)<br />

im System hinterlegt.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tischtennis, Basketball, Beach-Volleyball.<br />

Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak, Tennis (inkl. Flutlicht).<br />

UNTERHALTUNG gelegentliche<br />

Abendunterhaltung.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen<br />

Obstkorb und ein Zimmerupgrade<br />

nach Verfügbarkeit bei Ankunft.<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gilt bis 2 Monate<br />

nach Heirat, die Heiratsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.<br />

GOLF Ganz in der Nähe des Resort<br />

befindet sich der „Coco Beach Golf<br />

Club“ (18-Loch, gegen Gebühr).<br />

GUT ZU WISSEN Hotel öffnet am<br />

15.12.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SJU30006 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Gardenview The Level JS Gardenview The Level JS Oceanview The Level JS Oceanfront<br />

Unterbr KI G KIXG KIMG KXMG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 186 93 81 234 117 97 258 129 105 282 141 113<br />

23.12.-01.01. 306 153 121 354 177 137 378 189 145 402 201 153<br />

02.01.-28.04. 206 103 88 254 127 104 278 139 112 302 151 120<br />

29.04.-31.10. 186 93 81 234 117 97 258 129 105 282 141 113<br />

Kind: bis einschließlich 17 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bis 30 Tage vor Anreise.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • GROSSE ANTILLEN<br />

PUERTO RICO<br />

<strong>19</strong>3<br />

Rincon Beach Resort 7777<br />

RINCÓN 3<br />

Hilton Ponce Golf & Casino Resort 7777<br />

PONCE 4<br />

Superior<br />

Ocean Tower Room<br />

Golf<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

Costa Caribe Golf & Country Club<br />

LAGE an der Westküste Puerto Ricos,<br />

an einem ca. 3 km langen traumhaften,<br />

palmenbewachsenen Sandstrand<br />

gelegen. Nach Mayagüez, der drittgrößten<br />

Stadt der Insel, ca. 15 Fahrminuten.<br />

Restaurants, Bars, Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sind<br />

ebenfalls in wenigen Fahrminuten zu<br />

erreichen. Die Hauptstadt San Juan<br />

mit dem Zielflughafen San Juan ist ca.<br />

165 km (ca. 2 Stunden) entfernt.<br />

HOTEL Das Hotel besticht durch seine<br />

im karibischen Stil gehaltene Architektur<br />

und bietet einen malerischen<br />

Blick auf die grünen Berge Puerto<br />

Ricos. In der schönen Gartenanlage<br />

befindet sich die zum Strand hin ausgerichtete<br />

großzügige Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse und Swim-up<br />

Bar. Liegen und Badetücher am Pool<br />

und Strand. Das Restaurant „Brasas“<br />

serviert Grillgerichte, Meeresfrüchte<br />

und karibische Spezialitäten. Des<br />

Weiteren verfügt das Hotel über eine<br />

Snack- und Lobbybar und Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive). Zusätzlich<br />

werden Massagen angeboten (gegen<br />

Gebühr).<br />

ZIMMER 112 • Superior: ca. 48 qm, mit<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kühlschrank, Safe, Gartenoder<br />

Meerblick. Deluxe: ca. 80 qm, wie<br />

Superior, mit Balkon, Gartenblick oder<br />

Meerblick. Juniorsuite: ca. 108 qm, wie<br />

Deluxe, geräumiger, mit Meerblick.<br />

One Bedroom Suite: wie Superior, mit<br />

einem zusätzlichen Wohnzimmer,<br />

Balkon mit Meerblick. Two Bedroom<br />

Suite: wie One Bedroom Suite, mit<br />

einem zweiten Schlafzimmer, Esszimmer,<br />

vollausgestatteter Küche und<br />

Schlafsofa, Meerblick (Unterb WIBG).<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

inklusive. Halbpension und Vollpension<br />

buchbar. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag vom 26.12.-1.1.<strong>19</strong>.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis.<br />

Gegen Gebühr: Windsurfen,<br />

Surfen, Tauchen, Kajak.<br />

KINDER kleiner Spielplatz.<br />

GUT ZU WISSEN Der Ort Rincón ist<br />

bekannt für das breite Angebot an<br />

Wassersportmöglichkeiten, wie z. B.:<br />

Surfen, Kajaking, Tauchen und Tiefseefischen.​<br />

LAGE direkt an der Südküste der Insel<br />

gelegen. Die Stadt Ponce und ihre historische<br />

Altstadt sind in wenigen<br />

Fahrminuten zu erreichen. Die Hauptstadt<br />

mit dem Zielflughafen San Juan<br />

ist ca. 120 km (ca. 90 Minuten) entfernt.<br />

HOTEL Das im tropischen Stil errichtete<br />

Resort verfügt über 4 Restaurants<br />

mit lokaler und internationaler<br />

Küche sowie 2 Snackbars. Die zwei<br />

schön gestalteten Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen und Whirlpool<br />

laden zum Entspannen ein. Badetücher,<br />

Liegen und Sonnenschirme am<br />

Pool und Strand ohne Aufpreis. Des<br />

Weiteren verfügt das Hotel über ein<br />

Business-Center, verschiedene<br />

Geschäfte und Parkplätze (gegen<br />

Gebühr), einen kleinen Spa-Bereich<br />

mit Massageräumen (gegen Gebühr),<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive) und<br />

ein Kasino.<br />

ZIMMER 255 • Standard Balcony: ca.<br />

38 qm, komfortabel und im modernen<br />

Stil eingerichtet, mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Klimaanlage, Safe, Radiowecker<br />

mit MP3-Zugang, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Kaffee-/Teezubereiter<br />

und Balkon mit<br />

Poolblick. Ocean Tower Room: ca.<br />

39 qm, wie Standard Balcony, im<br />

Ocean Tower-Gebäude gelegen, mit<br />

Meerblick. Patio Room: ca. 38 qm, im<br />

Erdgeschoß der östlichen sowie<br />

westlichen Gebäude gelegen, mit<br />

direktem Zugang zum Pool bzw. in den<br />

Garten, mit kl. Kühlschrank.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Billard, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Minigolfplatz, Fahrradvermietung<br />

(gegen Gebühr).<br />

KINDER Spielplatz, Aktivitätenprogramm<br />

für Kinder, Kinderpool,<br />

Wasserrutsche, Kinder Jungle Fitness<br />

Center.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Kostenloser<br />

Transfer zwischen dem Hotel und<br />

Costa Caribe Golf Clubhouse (Anmeldung<br />

erforderlich). Zudem kostenfreier<br />

Eintritt ins Casino (24 Stunden<br />

geöffnet).<br />

GOLF Direkt am Meer gelegener<br />

27-Loch-Golfplatz „Costa Caribe Golf<br />

& Country Club“ mit Clubhaus, Restaurant.<br />

Green Fees gegen Gebühr.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SJU10220 MK<br />

Zimmerkat. Superior Deluxe Juniorsuite One Bedroom<br />

Suite<br />

Unterbr RIRG RARG KIRG WIAG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-20.12. 188 96 75 215 109 84 281 142 106 360 182<br />

21.12.-15.04. 233 118 93 259 131 101 334 169 126 431 217<br />

16.04.-31.10. 186 95 72 213 108 81 279 141 103 357 180<br />

Kind: bis einschließlich 15 Jahre als 3. und 4.Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />

Halbpension (H): EUR 67 pro Erw./Tag, EUR 33 pro Kind (2-15 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 85 pro Erw./Tag,<br />

EUR 42 pro Kind (2-15 Jahre)/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch): Vom 26.12.-1.1. EUR 28 pro Person/Tag (ab<br />

16 Jahre). Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei Anreise über das Wochenende (Freitag-Samstag).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SJU10020 MK<br />

Zimmerkat. Standard Balcony Ocean Tower Room Patio Room<br />

Unterbr RARG RAMG DSKG<br />

Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K*<br />

01.11.-23.12. 144 72 18 162 81 18 180 90 18<br />

24.12.-03.01. 204 102 18 223 112 18 241 121 18<br />

04.01.-31.03. 156 78 18 174 87 18 <strong>19</strong>2 96 18<br />

01.04.-30.06. 144 72 18 162 81 18 180 90 18<br />

01.07.-31.08. 168 84 18 186 93 18 204 102 18<br />

01.09.-31.10. 132 66 18 150 75 18 168 84 18<br />

Kind: bis einschließlich 5 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.*6-11 Jahre. Bitte<br />

beachten Sie, dass für Kinder ab 6 Jahre für das Frühstücksbuffet eine zusätzliche Gebühr anfällt (zahlbar vor<br />

Ort). Hinweis: 3er Belegung Preise lt. System.


<strong>19</strong>4<br />

PUERTO RICO<br />

GROSSE ANTILLEN • PUERTO RICO INDIVIDUELL<br />

Copamarina Beach Resort 7778<br />

GUANICA 5<br />

Hacienda Tamarindo 777<br />

VIEQUES<br />

Deluxe Oceanview<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Sandstrand an der<br />

Südwestküste gelegen. Zielflughafen:<br />

San Juan, ca. 162 km (ca. 2 Stunden).<br />

HOTEL Im Zentrum der grünen Anlage<br />

befindet sich die Poollandschaft mit<br />

Whirlpool, Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand. In den<br />

Restaurants werden Gerichte der<br />

karibischen Küche gereicht. Zudem<br />

bietet das Hotel 2 Bars, 1 Spa-Bereich<br />

(gegen Gebühr), Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und einen Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 106 • Deluxe Gardenview: ca.<br />

35 qm, mit Bad, Dusche/ WC, Föhn,<br />

Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kühlschrank, Kaffee-/ Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon od. Patio mit<br />

Gartenblick (Unterbr RJR). Deluxe<br />

Oceanview: ca. 35 qm, wie Deluxe<br />

Gardenview, mit Meerblick (Unterbr<br />

RJM). Deluxe Oceanfront: ca. 35 qm,<br />

liegen in erster Strandreihe (Unterbr<br />

RIM).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet (G)<br />

buchbar, Preise lt. System.<br />

MORE INCLUSIVE 1 Flasche Wasser<br />

pro Zimmer/Tag, Fahrradverleih (1<br />

Stunde; je nach Verfügbarkeit).<br />

GUT ZU WISSEN 2 Nächte (Freitag bis<br />

Sonntag), 3 Nächte Mindestaufenthalt<br />

vom 6.6.-9.6., 13.6.-16.6., 20.6.-23.6.,<br />

27.6.-30.6., 4.7.-7.7., 11.7.-14.7., 18.7.-<br />

21.7. sowie 25.7.-28.7. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.: EUR 36<br />

pro Person (ab 13 J.).​<br />

Preis z.B. vom 1.11.-20.12.<br />

pro Person und Nacht im RJR ab € 77<br />

Leistung SJU10120 MK (Ü) Anf H<br />

LAGE auf der, Puerto Rico vorgelagerten,<br />

Insel Vieques: Zielflughafen: San<br />

Juan, ca. 4,5 Stunden (inkl. Fährüberfahrt).<br />

HOTEL Das charmante Hotel liegt auf<br />

einem Hügel und bietet einen traumhaften<br />

Ausblick auf das Karibische<br />

Meer und ist in eine schöne Gartenanlage<br />

eingebettet. Der große Tamarind<br />

Baum, der dem Hotel den Namen<br />

gegeben hat, wächst durch die Lobby.<br />

Am Swimmingpool stehen Liegen und<br />

Hängematten zur Verfügung. An der<br />

Honor Bar können sich Gäste selbst<br />

bedienen und ihre eigenen karibischen<br />

Cocktails kreieren (gegen Gebühr). Die<br />

Mitarbeiter halten gerne Ausflugsund<br />

Restaurantempfehlungen bereit.<br />

Eine kleine Bibliothek vervollständigt<br />

WLAN<br />

das Angebot.<br />

ZIMMER 17 • Standard: individuell mit<br />

lokaler Dekoration eingerichtet,<br />

Dusche/WC, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

kleiner Kühlschrank (auf<br />

Anfrage), Gartenblick (Unterbr DS G).<br />

VERPFLEGUNG Amerikanisches<br />

Frühstück inklusive.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung.<br />

GUT ZU WISSEN 3 Nächte Mindestaufenthalt<br />

vom 15.12. bis 16.4.<br />

z.B. vom 1.11.-14.12. und 16.4.-31.10.<br />

pro Person/Nacht im DS ab € 99<br />

Leistung SJU33050 MK (ÜF) Anf H ​<br />

Hacienda Juanita 778<br />

Villas del Mar Hau 778<br />

UTUADO 7<br />

ISABELA 8<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE im Landesinneren auf einer Kaffeeplantage<br />

gelegen. Die Stadt Ponce<br />

ist ca. 50 km entfernt. Zielflughafen:<br />

San Juan, ca. 3 Stunden (ca. 150 km).<br />

HOTEL Das Hotel liegt ruhig, umgeben<br />

von Bergen im Hinterland von Puerto<br />

Rico. Es liegt auf dem Gelände einer<br />

Kaffeeplantage. Es verfügt über einen<br />

Swimmingpool, ein Restaurant und<br />

eine Bar. Puerto-ricanischer Kaffee<br />

zählt zu den besten Kaffees der Welt.<br />

Er kann direkt auf der Plantage im<br />

Coffee Shop erworben werden. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Mietwagen<br />

empfehlenswert.<br />

ZIMMER 21 • Arabica Romantic:<br />

modern eingerichtet, im ersten Stock,<br />

Dusche, WC, TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), mit Blick auf den<br />

Swimmingpool (Unterbr DS1G).<br />

Robusta (Unterbr DS2G) und Borbon<br />

(Unterbr DS4G): wie Arabica, mit Elementen<br />

der ursprünglichen Kaffeeplantage<br />

dekoriert und Loungebereich.<br />

Gartenblick. Caracolillo: wie Arabica,<br />

mit 2 Doppelbetten, im Erdgeschoss<br />

(Unterbr DS3G).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

z.B. vom 1.11.-31.10.<br />

pro Person/Nacht im DS1G ab € 54<br />

Leistung SJU33051 MK (ÜF) Anf H<br />

LAGE direkt an einem ruhigen, naturbelassenen<br />

und goldgelbem Sandstrand<br />

gelegen. Nach Isabela mit einigen<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />

Restaurants und Bars ca. 15 Minuten.<br />

Zielflughafen: San Juan, ca. 2 Stunden<br />

HOTEL Das gemütliche Hotel mit<br />

typisch karibischem Charme, besteht<br />

aus mehreren Holz-Cottages in bunten<br />

Farben, die sich über die herrliche,<br />

tropische und grüne Gartenanlage<br />

verteilen. Es verfügt über einen kleinen<br />

Swimmingpool, Liegen, Schirme<br />

(am Pool inklusive, am Strand gegen<br />

Gebühr) und Badetücher (gegen<br />

Gebühr). Das À-la-carte-Restaurant<br />

„Olas y Arena“ (internationale Küche)<br />

serviert u. a. frische Meeresfrüchte.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

des Hotels gehören eine Open-Air-<br />

Strandbar, ein Kiosk, diverse Massageanwendungen<br />

(gegen Gebühr),<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive) und<br />

eine Wäscherei.<br />

ZIMMER 46 • Studio Beachfront: mit<br />

Wohn- und Essbereich, Dusche/ WC,<br />

TV, Klimaanlage, kl. Kühlschrank, Terrasse<br />

mit Meerblick (Unterbr BIMG).<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: kleiner Fitnessraum,<br />

2 Tennisplätze, Volley- und Basketball,<br />

Kajak. Gegen Gebühr: Fahrradverleih,<br />

Reiten.​<br />

z.B. vom 1.11.-31.10.<br />

pro Person/Nacht im BIM ab € 104<br />

Leistung SJU33045 MK (ÜF) Anf H


<strong>DERTOUR</strong><br />

KLEINE ANTILLEN ST. MAARTEN/ST. MARTIN<br />

<strong>19</strong>5<br />

St. Maarten/St. Martin, Anguilla, St. Barth<br />

Würzige Düfte exotischer Pflanzen<br />

Übersicht<br />

Segelkreuzfahrt ab Seite <strong>19</strong>6<br />

Segeltörn ab Seite <strong>19</strong>7<br />

Mietwagen ab Seite <strong>19</strong>8<br />

St. Maarten/St. Martin ab Seite <strong>19</strong>8<br />

St. Barth ab Seite 206<br />

Anguilla ab Seite 210<br />

Satte Töne der Blumen, die in allen Farben des<br />

Regenbogens die grünen Wälder ‘bunt’ färben. Der<br />

Gesang der Vögel lässt den Tag beginnen und<br />

mischt sich abends unter das Pfeifen winziger<br />

Baumfrösche. Feinsandige Traumstrände, umspült<br />

vom türkis-blauen Meer. Karibische Inseln voller<br />

Sinnlichkeit – Willkommen im Paradies.<br />

Wissenswertes<br />

Sprache: Englisch (Anguilla, St. Maarten),<br />

Französisch (St. Barth, St. Martin),<br />

Niederländisch (St. Maarten)<br />

Währung: Anguilla: Eastern Caribbean Dollar (ECD)<br />

St. Barth: Euro (EUR)<br />

St. Martin/St. Maarten: Euro (EUR)<br />

Netherlands Antilles Gulden (NAF) US-Dollar (USD)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -5 Std./MESZ -6 Std.<br />

Stromspannung: 220/110 V<br />

Flüge mit: Air France und KLM<br />

Ein-/Ausreise: Anguilla: Ausreisesteuer: 20 USD<br />

St. Martin/St. Maarten: Ausreisesteuer:<br />

15 bis 20 USD (je nach Destination).<br />

St. Barth: Ausreisesteuer: 4,50 EUR<br />

Alle Ausreisesteuern fallen nur an, sofern sie nicht<br />

im Ticketpreis inkludiert sind. EU-Staatsbürger<br />

(auch Kinder) brauchen bei der Einreise einen<br />

Reisepass, der noch mind. 6 Monate gültig ist,<br />

sowie ein gültiges Rück-/Weiterflugticket.<br />

Flughafentransfers St. Maarten (SXM)<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Bustransfer Privattransfer<br />

Leistung SXM44002 MK SXM44004 MK<br />

Unterbr ab 2 Pers. 2-4 Pers.<br />

Flughafen St. Maarten – Hotel Region 1 XTR1 13 28<br />

Hotel Region 1 – Flughafen St. Maarten XTR2 13 28<br />

Flughafen St. Maarten – Hotel Region 3 XTR5 18 35<br />

Hotel Region 3 – Flughafen St. Maarten XTR6 18 35<br />

Flughafen St. Maarten – Hotel Region 4 XTR7 16 32<br />

Hotel Region 4 – Flughafen St. Maarten XTR8 16 32<br />

Leistung SXM44003 MK SXM44005 MK<br />

Flughafen St. Maarten – Hotel Region 5 XTR1 13 28<br />

Hotel Region 5 – Flughafen St. Maarten XTR2 13 28<br />

Hinweis: Weitere Transfers sind auf Anfrage über unser Dertour Service Center<br />

buchbar.<br />

Hafentransfers St. Maarten (Philipsburg)<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Bustransfer<br />

Leistung SXM44006 MK<br />

Unterbr ab 2 Pers.<br />

Hafen – Hotel Region 1 XTR1 13<br />

Hotel Region 1 – Hafen XTR2 13<br />

Hafen – Hotel Region 3 XTR5 17<br />

Hotel Region 3 – Hafen XTR6 17<br />

Hafen – Hotel Region 4 XTR7 17<br />

Hotel Region 4 – Hafen XTR8 17<br />

Hafen – Hotel Region 5 XTR9 11<br />

Hotel Region 5 – Hafen XTR0 11<br />

Service vor Ort<br />

Gästebetreuung. Auf Anguilla und St. Martin/<br />

St.Maarten werden Sie während des gesamten<br />

Aufenthaltes durch einen englischsprechenden<br />

Repräsentanten unserer ausgewählten Partneragentur<br />

betreut.<br />

Flughafentransfers Anguilla<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB 01.11.-31.10.<br />

Leistung AXA33003 MK<br />

Unterbr 2 Pers.*<br />

Flughafen Anguilla – Hotel (Sammeltransfer) XTR1 29<br />

Hotel – Flughafen Anguilla (Sammeltransfer) XTR2 29<br />

Flughafen Anguilla – Hotel (Privattransfer im Town Car) XTR3 51<br />

Hotel – Flughafen Anguilla (Privattransfer im Town Car) XTR4 51<br />

AP St. Maarten – Hotel Anguilla – AP St. Maarten XTRF 146<br />

Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Reisebüroinformationen: St. Maarten/<br />

St. Martin: Für die Transferbuchung auf St. Maarten sind den Regionen folgende<br />

Hotels zugeordnet: Region 1: Belmond La Samanna. Region 3: La Plantation, La<br />

Playa Orient Bay Region 4: Grand Case Beach Club, Le Petit Hotel, L´Esplanade.<br />

Region 5: Divi Little Bay, Sonesta Maho, Sonesta Ocean Point, Holland House.<br />

Anguilla: Bei Buchung eines Roundtrip-Transfers ab/bis Flughafen St. Maarten<br />

werden Sie vor dem Ankunftsterminal in St. Maarten in Empfang genommen und<br />

zur Fähre nach Marigot gebracht. Danach Überfahrt nach Anguilla und Weitertransfer<br />

zum Hotel. Die Fähre St. Martin (Marigot) – Anguilla (Blowing Point) verkehrt<br />

täglich ab 7.30 Uhr im 30 Minuten-Takt, letzte Verbindung St. Martin – Anguilla<br />

<strong>19</strong>.00 Uhr, Anguilla – St. Martin 18.15 Uhr. Die Überfahrt dauert ca. 20 Minuten.<br />

*Bei abweichender Belegung gelten Preise gemäß System. EDV-Hinweis:<br />

Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft-/Abflugzeit sowie Hotel angeben,<br />

ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos.


<strong>19</strong>6<br />

ST. MAARTEN<br />

KLEINE ANTILLEN • SEGELTÖRNS<br />

Star Flyer<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis St. Maarten pro Person ab € 1.860<br />

KLASSIKER<br />

Arzt an Bord<br />

Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />

Verschiedene Routen buchbar<br />

Vollpension inklusive<br />

Wiederholerrabatt<br />

Traditionsreiche Vergangenheit und Komfort der heutigen Zeit treffen bei der<br />

Star Flyer zusammen. Romantik und ein Hauch von Luxus umgeben die Reisenden<br />

auf dem modernen Kreuzfahrtschiff.<br />

Treasure Inseln (SXM16152)<br />

1. Tag: St. Maarten / Philipsburg. Einschiffung<br />

2. Tag: Anguilla<br />

3. Tag: Virgin Gorda<br />

4. Tag: Soper`s Hole, Tortola<br />

5. Tag: Jost van Dyke<br />

6. Tag: Basseeterre, St. Kitts<br />

7. Tag: Gustavia, St. Barthélemy<br />

8. Tag: St. Maarten Ausschiffung<br />

Leeward Inseln (SXM16153)<br />

1. Tag: St. Maarten Einschiffung<br />

2. Tag: Charlestown, Nevis<br />

3. Tag: Cabrits, Dominica<br />

4. Tag: Iles des Saintes<br />

5. Tag: Guadeloupe<br />

6. Tag: Antigua<br />

7. Tag: St. Barthélemy<br />

8. Tag: St. Maarten Ausschiffung<br />

Panama Törn (PTY16150)<br />

Für die Abfahrten 24.11. und 8.12.18<br />

sind die Preise im System hinterlegt.<br />

INFORMATIONEN ZUM SCHIFF<br />

Ausstattung: Der Viermast-Großsegler<br />

verfügt über 2 Swimmingpools, ein<br />

elegant eingerichtets Restaurant mit<br />

freier Sitzordnung, eine Piano-Bar und<br />

die „Tropical Bar“ sowie eine gemütliche<br />

Bibliothek mit Kamin<br />

Kabinen: 85. Ansprechend eingerichtete<br />

Nichtraucher-Kabinen mit<br />

Dusche/ WC, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Radio, Telefon, Safe, 110 Volt-Wechselstrom.<br />

Kategorie E (WAE) (ca. 22 qm): Eigner<br />

Suite, Doppelbett, Wohnbereich, Minibar,<br />

Bad mit Whirlpool, Clipperdeck.<br />

Kategorie 1 (ZH1) (ca. 14,5qm): 2-Bett<br />

Außen Deluxe Kabine mit direktem<br />

Zugang zum Haupt- oder Hinterdeck,<br />

zwei nebeneinanderliegende Betten<br />

oder ein Doppelbett, Jacuzzi, Minibar,<br />

Haupt- & Sonnendeck.<br />

Kategorie 2 (ZH2) (ca. 12qm): 2-Bett<br />

Außen Superior Kabine, zwei nebeneinanderliegende<br />

Betten / Doppelbett,<br />

Clipperdeck.<br />

Kategorie 3 (ZH3) (ca. 11qm): 2-Bett-<br />

Außen Standard/ Superior Kabine,<br />

zwei nebeneinanderliegende Betten<br />

oder ein Doppelbett, (bei zwei Kabinen<br />

erfolgt der Zugang direkt vom Restaurant),<br />

Clipper- oder Commodoredeck.<br />

Kategorie 4 (ZH4) (ca. 11qm): 2-Bett-<br />

Außen Standard Kabine, zwei nebeneinanderliegende<br />

Betten oder ein<br />

Doppelbett, Commodoredeck.<br />

Kategorie 5 (ZH5) (ca. 11qm): 2-Bett-<br />

Außenkabine, Doppelbett (Einstieg<br />

erfolgt über eine Leiter), Clipper- oder<br />

Commodoredeck.<br />

Kategorie 6 (ZH6) (ca. 8qm): 2-Bett-<br />

Innenkabine, Etagenbett, Commodoredeck.<br />

Einzelkabinen sind im EDV-System<br />

hinterlegt unter EHX.<br />

Verpflegung an Bord: Vollpension<br />

Sport: Aerobic, Windsurfen, Wasserski,<br />

Schnorcheln<br />

Technische Daten<br />

2300 BRT, Länge 115,5 m, Breite 15 m,<br />

Tiefgang 5,6 m, Segelfläche 3.365 qm,<br />

Masthöhe 63 m, Reisegeschwindigkeit<br />

11 Knoten, bei Segel 17 Knoten,<br />

4 Masten, 16 Segel, 110 Volt, 4 Passagierdecks,<br />

Flagge Malta, Passagiere:<br />

170 Personen, Besatzung: 70 Personen.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Unterbringung in der gebuchten<br />

Kategorie<br />

z Vollpension<br />

z Hafen- und Einreisegebühren<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Routen, Termine und Preise bis 2020<br />

in EDV hinterlegt<br />

HINWEIS<br />

z Bordsprache: Englisch und Deutsch<br />

z Kleiderordnung: sportlich-elegant<br />

z Bordwährung: EURO, ihre Ausgaben<br />

an Bord werden Ihrem Bordkonto<br />

belastet und am Ende der Reise<br />

abgerechnet. Begleichung in bar<br />

oder mit Kreditkarte (American<br />

Express, Visa und Mastercard)<br />

z Trinkgelder: ca. EUR 8 pro Person/<br />

Tag<br />

z Vorübernachtung empfehlenswert<br />

z Gäste, die bereits mit der Star Clipper<br />

verreist sind oder 2 oder mehrere<br />

aufeinanderfogende Kreuzfahrten<br />

buchen, erhalten eine Ermäßigung<br />

von 5% (buchbar über DER-<br />

TOUR Service Center. Nicht gültig<br />

für EHX)<br />

z Für Abfahrt 22.12. erhalten Sie einen<br />

Bordkredit EUR 600,- pro Kabine<br />

z Für Abfahrt 22.12. kein Einzelkabinenzuschlag<br />

z Um die Routenplanung einhalten zu<br />

können, behält sich die Reederei das<br />

Recht vor, bei schlechten Wetterund<br />

Windkonditionen mit Motorkraft<br />

zu fahren<br />

z Schiffsfahrt/Routenverlauf unterliegt<br />

den Sicherheitsentscheidungen<br />

des Kapitäns, Routen- u.<br />

Schiffsänderung vorbehalten<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen.<br />

TERMINE<br />

samstags ab/bis St. Maarten. Abfahrten<br />

Treasure Islands 22.12., 5.1., <strong>19</strong>.1.,<br />

2.2., 16.2., 2.3., 16.3.<strong>19</strong>. Abfahrten Leeward<br />

Islands 29.12., 12.1., 26.1., 9.2.,<br />

23.2., 9.3., 23.3.<strong>19</strong>​


<strong>DERTOUR</strong><br />

SEGELTÖRNS • KLEINE ANTILLEN<br />

ST. MAARTEN<br />

<strong>19</strong>7<br />

Traumhafte Jungferninseln<br />

8 Tage / 7 Nächte ab/bis St. Martin pro Person € 999<br />

Modellkabine<br />

Katamaranbeispiel<br />

KLEINE GRUPPEN<br />

Feine, weiße Sandstrände, üppige, grüne Hügel und geschützte Häfen mit im<br />

Meer schaukelnden Yachten charakterisieren die British Virgin Islands.<br />

1. Tag (Sa): St. Martin Sie checken<br />

gegen 18 Uhr im Hafen Marigot<br />

(Marina Fort Louis) auf Ihren Katamaran<br />

ein. Erkunden Sie bei einem Cocktail<br />

Ihren Katamaran und lernen Sie die<br />

mitreisenden Passagiere und Ihren<br />

Kapitän kennen. Sie segeln über Nacht<br />

in Richtung der British Virgin Islands. A<br />

2. Tag (So): Virgin Gorda – Norman<br />

Island Bei Tagesanbruch sind die<br />

Inseln der BVI und Ihr Anlaufpunkt Virgin<br />

Gorda schon in Sicht. Die dramatischen<br />

Konturen der drittgrößten BVI-<br />

Insel Virgin Gorda erinnerten Christoph<br />

Kolumbus an eine liegende Frauengestalt<br />

- „Fat Virgin“ - und gaben<br />

der Insel so ihren Namen. Die Insel ist<br />

nur ca. 22 Quadratkilometer groß und<br />

lockt Reisende mit ihren Yachthäfen,<br />

ruhigen Buchten, sicheren Ankerplätzen<br />

sowie Luxusresorts und Villen an.<br />

Sie haben Zeit „The Bath” zu bewundern,<br />

bevor es nach dem Mittagessen<br />

nach Norman Island weitergeht. F, M, A<br />

3. Tag (Mo): Norman Island – Jost van<br />

Dyke Nach dem Frühstück haben Sie<br />

die Gelegenheit, den Schnorchelspot<br />

„The Caves” zu erkunden. Dann geht<br />

es weiter nach Jost Van Dyke und dem<br />

berühmten Strand „White Beach”, wo<br />

Sie Zeit haben, in das türkisfarbene<br />

Nass einzutauchen. Am Spätnachmittag<br />

segeln Sie weiter nach Great Harbour.<br />

Verpassen Sie nicht, nach dem<br />

Abendessen, die karibischen Cocktails<br />

von der weltberühmten Bar „Foxy`s”<br />

zu probieren. F, M, A<br />

Katamaranbeispiel<br />

4. Tag (Di): Jost van Dyke – Sandy Cay<br />

– Cane Garden Bay Nach dem Frühstück<br />

erreichen Sie die kleine traumhafte<br />

Insel Sandy Cay. An diesem<br />

Traumstrand verbringen Sie den Vormittag<br />

mit schnorcheln, schwimmen<br />

und faulenzen, bevor die Anker nach<br />

dem Mittagessen Richtung „Cane<br />

Garden Bay” gelichtet werden. F, M, A<br />

5. Tag (Mi): Cane Garden Bay – Anegada<br />

Am Morgen beginnt die Fahrt an<br />

eines der größten Korallenatolle der<br />

Welt: Anegada. Das Korallenatoll ist <strong>19</strong><br />

km lang und nur ca. 5km breit, an der<br />

tiefsten Stelle gerade mal 8 Meter tief.<br />

Sie erreichen „Poato Bay” mit seinem<br />

weißen, feinsandigen Strand und<br />

geniessen diesen einmaligen Ort mit<br />

Schwimmen, Schnorcheln im kristallklaren<br />

Wasser der Lagune. F, M, A<br />

6. Tag (Do): Anegada – Virgin Gorda –<br />

St. Martin Frühe Abfahrt nach „Gorda<br />

Sound”, eine ruhige Bucht bei Virgin<br />

Gorda Island und ankern in der Nähe<br />

der „Liverick Bay. Hier haben sie noch<br />

einmal die Möglichkeit, in dem türkisfarbenen<br />

Wasser der British Virgin<br />

Islands zu baden bevor es wieder<br />

Richtung St. Martin geht. F, M, A<br />

7. Tag (Fr): St. Martin/Grand Case Am<br />

morgen erreichen Sie den französischen<br />

Teil von St. Martin. Nach einem<br />

Frühstück haben Sie die Möglichkeit,<br />

mit den Schildkröten in dem Naturreservat<br />

„Tintamarre Island” zu schnorcheln.<br />

Entdecken Sie das kleine, sehr<br />

französische Örtchen Grand Case bei<br />

Katamaranbeispiel<br />

einem Einkaufsbummel und genießen<br />

Sie die besondere Athmosphäre. F, M,<br />

A<br />

8. Tag (Sa): Grand Case – Hafen Marigot/Marina<br />

Fort Luis Nach dem Frühstück<br />

segeln Sie zum Hafen Marigot<br />

(Marina Fort Louis). Check out gegen<br />

9 Uhr. F<br />

INFORMATIONEN ZUM SCHIFF<br />

z Katamaran Typ Lagon 620 oder Ipanema<br />

58<br />

z Reederei Dream Yacht Charter<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z 7 Übernachtungen inklusive Vollpension<br />

(7x Frühstück, 6x Mittagessen,<br />

7x Abendessen)<br />

z Getränke zu den Mahlzeiten (Kaffee,<br />

Tee, Obstsäfte, Tischwein), Wasser<br />

ganztägig<br />

z Schnorchelausrüstung, Seekayak<br />

z Bettwäsche, Hand- und Badetücher<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Getränke zu den Mahlzeiten inklusive<br />

z Trinkgelder für die Crew sind nicht<br />

enthalten<br />

HINWEIS<br />

z Garantiert ab 2 Personen/max.12<br />

Personen<br />

z Mindestalter: 12 Jahre<br />

z Bordsprache: Englisch/Crew: Kapitän<br />

& Steward/ Koch<br />

z Cruising Tax (Nationalparkgebühren,<br />

Hafen-/Zollgebühren): USD 180,-<br />

Getränke inklusive<br />

Vollpension inklusive<br />

Wiederholerrabatt<br />

pro Person, zahlbar vor Ort. Bitte<br />

beachten Sie Punkt 3 und 7 der Allgemeinen<br />

Reisebedingungen.<br />

z Katamarantyp: z.B. Typ Lagoon 620,<br />

Ipanema 58, abhängig von der Belegung,<br />

obliegt der Reederei Dream<br />

Yacht Charter.<br />

z Wetterbedingt kann sich der Verlauf<br />

der Cruise ändern.<br />

TERMINE<br />

wöchentlich samstags ab St. Martin/<br />

Marina Fort Luis​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Traumhafte Jungferninseln<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung SXM44101 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 2 1<br />

Saison/Unterbr. ZH1V YH1V<br />

01.11.-09.11., 26.10.-31.10. 11<strong>19</strong> 1569<br />

10.11.-16.11. 1289 1799<br />

17.11.-14.12. 1329 1859<br />

15.12.-18.01. 1409 <strong>19</strong>69<br />

<strong>19</strong>.01.-05.04. 1559 2179<br />

06.04.-<strong>19</strong>.04. 1409 <strong>19</strong>69<br />

20.04.-10.05. 1279 1789<br />

11.05.-12.07. 1189 1669<br />

13.07.-23.08. 1249 1749<br />

24.08.-25.10. 999 14<strong>19</strong><br />

Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 180/90 Tage<br />

vor Anreise erhalten sie 10% bzw 5% Ermässigung<br />

auf die Cruise. Wiederholerrabatt (bei Reisen mit<br />

Dream Yacht Charter innerhalb der letzten 24<br />

Monate, 5% Ermässigung. Braut Special/Honeymoon<br />

Jubiläum 25% auf Preis der Braut bei moonern/Hochzeitsjubilaren (alle 5 Jahre, nicht gültig<br />

vom 13.7.-17.8.<strong>19</strong>).


<strong>19</strong>8 ST. MAARTEN/ST. MARTIN KLEINE ANTILLEN · MIETWAGEN, RESORTS<br />

Mietwagen<br />

Frei und unabhängig<br />

Holland House ||||<br />

GREAT BAY<br />

Wagenklasse A<br />

5 Sitze, 5 Türen<br />

MODELL z. B. Toyota Yaris<br />

AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage,<br />

Radio Pro Tag ab º 38<br />

<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />

Rückerstattung der<br />

Selbstbeteiligung<br />

Haftpflicht-Deckungssumme<br />

von EUR 2 Millionen<br />

Mehr Infos auf Seite 343<br />

Im Mietpreis eingeschlossen<br />

Unbegrenzte Freikilometer<br />

Haftpflichtversicherung bis zu einer<br />

Gesamtdeckungssumme von EUR 2<br />

Mio.<br />

Vollkasko-/Diebstahlversicherung<br />

ohne Selbstbeteiligung inklusive<br />

Reifen, Glas und Unterboden<br />

Insassenunfallversicherung<br />

Gut zu wissen<br />

Bei den ausgewiesenen Preisen handelt<br />

es sich um tagesaktuelle Preise,<br />

die täglich variieren können.<br />

Wichtige Informationen zum Thema<br />

Mietwagen finden Sie auch auf der<br />

Seite 343.<br />

Mindestmietalter: 21 Jahre (mind. 2<br />

Jahre Führerschein).<br />

Zusatzfahrer: EUR 10 pro Anmietung<br />

(bitte bei Fahrzeugübernahme vor Ort<br />

angeben).<br />

Hotelzustellung/-abholung:<br />

Während der Bürozeiten inklusive.<br />

Zuschlag für Anmietung am Flughafen:<br />

inklusive<br />

Kaution: Kreditkarte (Visa, Mastercard,<br />

American Express).<br />

USD 800 plus 20% des Mietpreises.<br />

Fahrtgebiet: Innerhalb von St.<br />

Maarten/St. Martin.<br />

Haftpflichtversicherung: Inklusive.<br />

Die Haftpflicht-Deckungssumme durch<br />

den Vermieter (max. USD 1 Mio.) wird<br />

durch die <strong>DERTOUR</strong>-Zusatzversicherung<br />

auf eine Gesamtdeckungssumme von<br />

EUR 2 Mio. erhöht.<br />

Vollkasko-/Diebstahlversicherung:<br />

Inklusive (Selbstbeteiligung USD 800).<br />

Dies schließt auch Schäden an Reifen,<br />

Glas und Unterboden sowie Feuer und<br />

Vandalismus ein. Im Schadensfall müssen<br />

Sie vor Ort bis maximal zur Höhe<br />

der Kaution in Vorlage treten und nach<br />

Rückkehr bei <strong>DERTOUR</strong> zur Erstattung<br />

einreichen. Details zur Schadensabwicklung<br />

erhalten Sie zusammen mit Ihren<br />

Reiseunterlagen. Dadurch entfällt für<br />

Sie der Ausschluss der Selbstbeteiligung<br />

vor Ort.<br />

Betankungsgebühren: Das Fahrzeug<br />

wird Ihnen voll getankt übergeben und<br />

muss entsprechend voll getankt wieder<br />

zurück gegeben werden. Ansonsten<br />

fällt zusätzlich zu den Benzinkosten<br />

eine Betankungsgebühr in Höhe von<br />

EUR 15 an (zusätzlich zu den<br />

Benzinkosten).<br />

Mietstationen<br />

Buchungsbeispiel: Leistung SXM00 SXM00 4Y MK<br />

St. Maarten/St. Martin<br />

Flughafen (Princess Juliana Internat. Airport) SXM00<br />

Airport Road 134, Simpson Bay, St. Maarten<br />

Öffnungszeiten: Mo.-So.: 08:00 bis 18:00 Uhr<br />

Änderungen der Angaben durch den Anbieter vorbehalten.<br />

Stand Juni <strong>2018</strong><br />

Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung: z. B. SXM00 SXM00 4Y MK<br />

Saison 01.11.-14.12. 15.12.-14.04.<br />

Unterbr Fahrzeugbeispiele 1-2 Tage 3-4 Tage 5-7 Tage 1-2 Tage 3-4 Tage 5-7 Tage<br />

B Chevrolet Spark o.ä. 38 30 22 61 49 45<br />

C Toyota Yaris o.ä. 41 32 24 82 63 46<br />

G Nissan Versa o.ä. 46 36 26 88 69 50<br />

J Jeep Wrangler o.ä. 112 102 116 302 222 222<br />

EDV-Hinweis: Bei Übernahme des Fahrzeugs am Flughafen bitte Flugnummern und -zeiten angeben. Weitere wichtige<br />

Informationen zum Thema Mietwagen finden Sie auch auf Seite 343. Bitte nur einen Fahrernamen eingeben (Mieter =<br />

Fahrer = Kreditkarteninhaber). Bei Abgabe- bzw. Übernahmewunsch des Fahrzeugs am gewünschten Hotel bitte den Hotelnamen<br />

in die Bemerkungszeile eingeben. Weitere Preise über EDV abrufbar.<br />

LAGE Mitten in Philipsburg, an der<br />

Strandpromenade der Great Bay gelegen.<br />

Die bekannte Einkaufsstrasse Front<br />

Street mit zahlreichen Dutyfree<br />

Einkaufsmöglichkeiten ist in unmittelbarer<br />

Nähe. Das Hotel verfügt zudem über<br />

einen direkten Strandzugang. Fahrzeit<br />

zum internationalen Flughafen Princess<br />

Juliana: ca. 30 Minuten.<br />

HOTEL Das 4-stöckige Hotel liegt zentral<br />

an einem langen Sandstrand und<br />

ist im modern loungigen Stil konzipiert.<br />

Auf der großen Terrasse, die<br />

einen direkten Zugang zum Strand<br />

gewährt, werden die Gäste mit karibisch<br />

sowie europäisch inspirierten<br />

kulinarischen Spezialitäten verwöhnt.<br />

Eine Sonnenterrasse (Sonnenliegen,<br />

Schirme und Badetücher am Strand)<br />

lädt zum Relaxen und Sonnenbaden<br />

ein. Ein erlesener Weinkeller, eine<br />

Lobbybar, Massagen und Aroma-<br />

Behandlungen im Zimmer (auf<br />

Anfrage, gegen Gebühr) sowie kostenloses<br />

WiFi in der Lobby (zusätzlich<br />

Computerarbeitsplatz und Drucker)<br />

runden das Angebot ab.<br />

WLAN<br />

ZIMMER 54 · Streetview: ca. 33 qm,<br />

sind modern eingerichtet mit Bad, WC,<br />

Haartrockner, Flat-TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN), kl.<br />

Kühlschrank, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kaffezubereiter und Balkon zur Front<br />

Street.<br />

Oceanview: ca. 33 qm, sind identisch<br />

eingerichtet und bieten Strandblick.<br />

Juniorsuite: ca. 44 qm, verfügen<br />

zusätzlich über separaten Wohnbereich<br />

inklusive Schafsofa, insgesamt 2 Flat-<br />

TV, DVD-Player mit HiFI-System und<br />

iPod-Station.<br />

VERPFLEGUNG ÜF/HP.<br />

Frühstücksbuffet zubuchbar.<br />

Halbpension beinhaltet zusätzlich das<br />

Abendessen.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Wassersportangebot<br />

und Tauchschule am<br />

Strand.<br />

UNTERHALTUNG Wöchentlich Live-<br />

Musik. Entlang der Uferpromenade<br />

befinden sich diverse Bars und<br />

Restaurants.<br />

HINWEIS Mindestaufenthalt 3 Tage.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Verpflegung<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SXM40130 MK<br />

Zimmerkat./Verpfl. Streetview Oceanview Juniorsuite<br />

Unterbr RIPU RISU KIAU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-14.12. 152 77 <strong>19</strong>0 96 315 158<br />

15.12.-20.12. <strong>19</strong>3 97 249 125 331 167<br />

21.12.-<strong>19</strong>.04. <strong>19</strong>3 97 249 125 331 167<br />

20.04.-31.10. 161 81 <strong>19</strong>0 96 315 158<br />

Frühstück (A): EUR 16 pro Person (ab 2 Jahre), Halbpension (H): EUR 36 pro Person (ab 2 Jahre). Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte. Kind: als 3. Person im RIP/RIS mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 11 Jahre frei.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

ST. MAARTEN/ST. MARTIN<br />

<strong>19</strong>9<br />

Belmond La Samanna 777777<br />

BAIE LONGUE 1<br />

One Bedroom Beachfront Suite<br />

Restaurant „Trellis”<br />

LAGE an der Baie Longue, auf dem<br />

französischen Teil der Insel. Zielflughafen:<br />

Princess Juliana, ca. 7 km.<br />

HOTEL Das Luxushotel im mediterranen<br />

Stil gehört zu den „Leading Hotels<br />

of the World“. Es liegt inmitten eines<br />

liebevoll angelegten, tropischen Gartens,<br />

direkt am traumhaften Privatstrand,<br />

der über Stufen erreichbar ist.<br />

Kulinarische Genüsse aus der französisch-karibischen<br />

Küche erwarten Sie<br />

in 3 Restaurants, dem „Trellis” (Frühstück<br />

und Abendessen), sowie dem<br />

„The Grill“ und der „Beach Bar“ (beide<br />

mit Mittagsgerichten). 2 Bars,<br />

2 Swimmingpools und Sonnenterrasse,<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand, Beach-<br />

Concierge, Bibliothek, WLAN-Bereich<br />

in der Anlage (inklusive), Boutiquen,<br />

Kunstgalerie, 24-Stunden Zimmerservice.<br />

Ein Highlight ist der Weinkeller<br />

„La Cave“, der zu einem der<br />

Besten der gesamten <strong>Karibik</strong> zählt.<br />

ZIMMER 83 • Deluxe Oceanview: ca.<br />

28-39 qm, sehr geschmackvoll eingerichtet.<br />

Die Zimmer verbinden<br />

moderne Elemente mit typisch karibischen<br />

Einflüssen und bieten ein Bad<br />

mit sep. Dusche/ WC, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV, DVD-Player,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, private Terrasse oder Balkon mit<br />

Meerblick.<br />

One Bedroom Oceanview Suite: ca.<br />

50 qm, wie Deluxe Oceanview, mit<br />

größerem Bad, Kitchenette und<br />

einem separatem Wohnraum.<br />

One Bedroom Plunge Pool Suite: ca.<br />

77 qm, wie One Bedroom Oceanview<br />

Suite, Außendusche, Terrasse oder<br />

Dachterrasse mit Whirlpool oder<br />

Plunge Pool.<br />

One Bedroom Beachfront Suite: ca. 77<br />

qm, wie One Bedroom Oceanview<br />

Suite, iPod ® -Station, direkt am Strand.<br />

One Bedroom Terrace Suite: ca. 77 qm,<br />

wie One Bedroom Oceanview Suite,<br />

mit privater Dachterrasse (Unterbr.<br />

WUX).<br />

Two Bedroom Suite: ca. 92 qm, wie<br />

One Bedroom Oceanview Suite, mit<br />

zusätzlichem Schlafzimmer (Unterbr.<br />

WUR)<br />

VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstücksbuffet,<br />

Halb- oder Vollpension<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

3 Tennisplätze mit Flutlicht, Windsurfen,<br />

Segeln, Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak. Gegen Gebühr: Yoga, Wasserski,<br />

Jet-Ski, Hochseefischen und Tauchen<br />

(PADI). Golfplatz in der Nähe.<br />

WELLNESS Von Shiatsu bis zur<br />

schwedischen Massage stehen Ihnen<br />

im „The Spa at La Samanna” eine Vielzahl<br />

traditioneller und neuer Massagetechniken<br />

zur Auswahl (gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr:<br />

Rumverkostung im „La Cave“.<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

GUT ZU WISSEN Die kompletten Villen<br />

mit 3 oder 4 Schlafzimmern bieten<br />

absolute Privatsphäre, einen privaten<br />

Überlaufpool sowie eine voll ausgestatte<br />

Küche. Bitte verwenden Sie<br />

Unterbr OIA (3 Bedroom Villa) oder<br />

OIB (4 Bedroom Villa).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SXM10117 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Deluxe Oceanview<br />

1 Bedr. Oceanview Suite Plunge Pool Suite 1 Bedro Beachfront<br />

Suite<br />

Unterbr RJMU WIMU WISU WUMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3 2 3<br />

01.11.-21.12. 692 347 1064 533 380 1248 625 441 625 441<br />

22.12.-02.01. 1203 602 2315 1158 797 2871 1437 982 1437 982<br />

03.01.-31.03. 878 440 1248 625 441 1434 718 503 718 503<br />

01.04.-30.04. 674 338 1045 523 373 1230 616 435 616 435<br />

01.05.-31.10. 508 255 786 394 287 970 486 348 486 348<br />

Übernachtung/Frühstück (A): EUR 32, Kinder von 2 bis 11 Jahren EUR 16. Halbpension (H): EUR 124, Kinder von<br />

2 bis 11 Jahren EUR 62. Vollpension (V): EUR 170, Kinder von 2 bis 11 Jahren EUR 85. Mindestaufenthalt: 7 Nächte<br />

vom 24.12. bis 26.12., 10 Nächte vom 31.12. bis 2.1. Kind: als 3. und 4. Person im WIM/WIS/WUM/WUX/WUR mit<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 11 Jahre frei, von 12 bis 17 Jahren gemäß System. Hinweis: das Hotel ist vom<br />

1.9.-31.10. geschlossen.<br />

Sparangebote: im RJM/WIM/WIS/WUM/WUX/WUR: 10 = 7 bei Buchung bis 31.10.18 für Aufenthalt 6.1.-31.1.,<br />

10 = 7 Aufenthalt 1.2.-15.2., 24.2.-17.4., 22.4.-31.10., 12 = 10 Aufenthalt 1.2.-14.2., 24.2.-17.4., 22.4.-30.4. Frühbuchervorteil:<br />

15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 3.1.-15.2., 24.2.-17.4. und 22.4.-30.4., 20% Ermäßigung<br />

bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., (nur gültig für Ü; Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)


200<br />

ST. MAARTEN/ST. MARTIN<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Sonesta Ocean Point Resort 77777<br />

MAHO BAY 4<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

[ Nur für Erwachsene ]<br />

LAGE auf dem niederländischen Teil<br />

der Insel gelegen, direkt an der Maho<br />

Bay. Zielflughafen Princess Juliana, ca.<br />

2 Minuten.<br />

HOTEL Die luxuriöse „Adults-Only“<br />

Anlage im karibischen Stil wurde<br />

2017/18 renoviert und verfügt über<br />

eine neue Lobby im zeitgenössischen<br />

Stil. Kulinarisch bietet das Hotel neben<br />

dem neuen Casa Blue, ein Spanisches<br />

Tapas-Restaurant mit Roof-Top-Terrasse<br />

auch das Gourmet-Restaurant<br />

„Azul“ mit hochwertiger mediterraner<br />

Küche. Erfrischungen werden an den 3<br />

Bars angeboten. Die 3 Swimmingpools<br />

mit Liegen und Schirmen, darunter<br />

ein Überlaufpool sowie der Privatstrand<br />

an dem Cabanas zur Verfügung<br />

stehen, laden zum Entspannen<br />

ein. Des Weiteren bietet das Spa<br />

„Serenity“ eine Auswahl an Wellnessbehandlungen.<br />

Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und eine kleine<br />

Boutique runden das Angebot des<br />

Resorts ab.<br />

ZIMMER 129 • Juniorsuite: ca. 45 qm,<br />

in warmen Sandtönen gehalten, Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV, Telefon, Internetzugang<br />

Juniorsuite Swim-out Juniorsuite Restaurant Azul<br />

(WLAN, inklusive), Minibar (wird täglich<br />

mit Softdrinks und Wasser aufgefüllt),<br />

Bügeleisen/-brett, Laptopsafe,<br />

Sitzgelegenheiten, Balkon oder Terrasse<br />

mit Meerblick.<br />

Deluxe Juniorsuite: ca. 60 qm, wie<br />

Juniorsuite, geräumiger.<br />

Deluxe One Bedroom Suite: ca. 49 qm,<br />

wie Juniorsuite, separater Wohn-/<br />

Schlafbereich (Unterbr WUAI).<br />

Swim-out Juniorsuite: ca. 45 qm, wie<br />

Juniorsuite, im Erdgeschoss gelegen<br />

mit direktem Zugang zum Swimmingpool.<br />

Rooftop Butler Suite: ca. 75 qm, wie<br />

Juniorsuite, in den oberen Stockwerken<br />

gelegen, mit Butler-Service<br />

(Unterbr WIRI).<br />

Sunset Butler Suite: ca. 56 qm, wie<br />

Rooftop Butler Suite, in bevorzugter<br />

Lage.<br />

Sunset Swim-out Butler: ca. 56 qm,<br />

wie Sunset Butler Suite, mit direktem<br />

Poolzugang.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennis, Beach-Volleyball, Yoga,<br />

Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG täglich wechselndes<br />

Unterhaltungsprogramm, Themenabende.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks, eine<br />

große Auswahl an nationalen und<br />

internationalen alkoholfreien und<br />

alkoholischen Getränken), Concierge<br />

Service, 24 Stunden Zimmer-Service.<br />

MORE INCLUSIVE Alle Einrichtungen<br />

des benachbarten Sonesta Maho<br />

Beach Resort können mitgenutzt<br />

werden.<br />

GUT ZU WISSEN Je nach Windverhältnissen<br />

können startende und landende<br />

Flugzeuge kurzzeitig zu hören<br />

sein. ​<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SXM40151 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Deluxe<br />

Juniorsuite<br />

Swim-out<br />

Juniorsuite<br />

Sunset Suite Sunset Swimout<br />

Butler<br />

Unterbr KIRI KURI KIAI WURI WIAI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 436 3<strong>19</strong> 451 327 573 388 726 464 802 502<br />

22.12.-05.01. 588 395 604 403 726 464 878 540 954 578<br />

06.01.-21.04. 528 365 543 372 665 433 817 509 893 548<br />

22.04.-31.10. 436 3<strong>19</strong> 451 327 573 388 726 464 802 502<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 22.12. bis 5.1.<br />

Frühbuchervorteil: 40% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-21.4., 45% Ermäßigung bis 31.3. für Aufenthalte<br />

vom 22.4.-31.10. je ab 2 Nächten, jeweils ab 2 Nächten


<strong>DERTOUR</strong><br />

Sonesta Maho Beach Resort Casino&Spa<br />

7777<br />

MAHO BAY 5<br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN ST. MAARTEN/ST. MARTIN<br />

Le Petit Hotel 77778<br />

GRAND CASE 2<br />

201<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE auf dem niederländischen Teil<br />

der Insel. Zielflughafen: Princess Juliana,<br />

ca. 10 Minuten.<br />

HOTEL Das familienfreundliche<br />

Resort, 2017/18 komplett renoviert,<br />

verfügt neben dem „Ocean Terrace<br />

Restaurant“ (Buffet) über ein À-lacarte-Restaurant<br />

mit italienischen<br />

Spezialitäten, eine Sports Bar, ein Grill<br />

Restaurant direkt am Strand sowie<br />

5 Bars und 2 Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher<br />

sorgen am Pool und am Strand<br />

für Entspannung. Zu den weiteren<br />

Einrichtungen gehören Geschäfte im<br />

benachbarten „Maho Village“, das<br />

„Serenity Spa”, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und ein Internet-<br />

Café (inklusive).<br />

ZIMMER 411 • Superior: ca. 45 qm, mit<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, Bügeleisen/<br />

-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar<br />

(wird täglich mit Softdrinks und Wasser<br />

aufgefüllt), Klimaanlage, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Balkon oder Terrasse mit teilweise<br />

eingeschränktem Pool- oder Gartenblick.<br />

Garden Islandview: ca. 45 qm, wie<br />

Superior, in den unteren Stockwerken,<br />

mit Blick auf die Insel (Unterbr<br />

RIRI).<br />

Premier Islandview: ca. 45 qm, wie<br />

Garden Islandview, höher gelegen.<br />

WLAN<br />

Pool Oceanview: ca. 45 qm, wie Superior,<br />

Balkon oder Terrasse mit Pool-/<br />

Meerblick.<br />

Premier Oceanview: ca. 45 qm, wie<br />

Premier Islandview, Balkon oder Terrasse<br />

mit Meerblick.<br />

Deluxe 1Bedroom Suite: ca 58 qm, wie<br />

Superior, zusätzlich separater Wohnraum<br />

mit Schlafsofa und Essecke<br />

(Unterbr. WIA)<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Darts, Tischtennis, Schnorchelausrüstung,<br />

Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG regelmäßige Themenabende<br />

und Live Unterhaltung,<br />

Kasino.<br />

KINDER „Kids Club“ (4-12 Jahre) mit<br />

täglich wechselndem Unterhaltungsprogramm,<br />

Wasserpark.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks, große<br />

Auswahl an nationalen und internationalen<br />

alkoholfreien und alkoholischen<br />

Getränken.<br />

GUT ZU WISSEN Gut zu Wissen: Je<br />

nach Windverhältnissen können startende<br />

und landende Flugzeuge kurzzeitig<br />

zu hören sein.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SXM40150 MK<br />

Zimmerkat. Superior Premier Islandview Pool Oceanview Premier Oceanview<br />

Unterbr RIBI RIXI RIAI RIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 237 187 170 268 202 181 283 210 186 322 229 <strong>19</strong>8<br />

22.12.-05.01. 399 268 224 430 283 235 445 291 240 484 310 252<br />

06.01.-21.04. 337 237 204 368 252 214 383 260 220 422 279 232<br />

22.04.-31.10. 237 187 170 268 202 181 283 210 186 322 229 <strong>19</strong>8<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 22.12. bis 5.1. Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis<br />

5 Jahre frei, von 6 bis 12 Jahren gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 40% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.11.-21.4., 45% Ermäßigung bis 31.3. für Aufenthalte<br />

vom 22.4.-31.10., jeweils ab 2 Nächten.<br />

WLAN<br />

Oversized Deluxe Studio<br />

LAGE direkt am traumhaften Sandstrand<br />

„Petit Plage“ auf der französischen<br />

Seite der Insel gelegen, der Ort<br />

Grand Case mit zahlreichen Restaurants<br />

und Geschäften ist ca. 1 km entfernt<br />

und lädt zum Flanieren ein. Zielflughafen:<br />

Princess Juliana, ca. 11 km.<br />

HOTEL Das charmante, familiengeführte<br />

Hotel liegt direkt am wunderschönen<br />

Sandstrand von Grand Case,<br />

umgeben von einem tropischen Garten.<br />

Morgens wird ein Frühstück<br />

bereitgestellt. Dieses kann man auf<br />

der großen Terrasse mit traumhaftem<br />

Meerblick zu sich nehmen. Am Strand<br />

können Liegen und Schirme gemietet<br />

werden (gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 10 • Deluxe Studio: ca. 41 qm,<br />

elegant eingerichtet, direkt am Strand<br />

im 1. oder 2. Stockwerk gelegen mit<br />

Bad/WC, Föhn, Bademantel, TV,<br />

iPod ® -Station, DVD-Player, Radio,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

Bügeleisen/-brett, Safe, voll ausgestattete<br />

Kitchenette, Balkon mit<br />

Meerblick.<br />

Oversized Deluxe Studio: ca. 50 qm,<br />

wie Deluxe Studio, größer, im Erdgeschoss<br />

gelegen, mit zusätzlicher Sitzecke<br />

und großer Terrasse mit direktem<br />

Zugang zum Strand und Meerblick.<br />

One Bedroom Suite: ca. 87 qm, wie<br />

Oversized Deluxe Studio, separater<br />

Wohn-/Schlafbereich, zusätzliches<br />

Bad. 2 TVs, voll ausgestattete Küche.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: Reiten, Segeln,<br />

Angeln, Wasserski (in der Nähe).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SXM10140 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Studio Oversized Deluxe<br />

One Bedroom Suite<br />

Studio<br />

Unterbr BIMG BJMG WIMG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 4<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 281 141 336 169 428 215 161 133<br />

20.12.-03.01. 9639 9639 9639 9639 9639 9639 9639 9639<br />

04.01.-31.03. 437 2<strong>19</strong> 492 247 583 293 222 186<br />

01.04.-31.10. 281 141 336 169 428 215 161 133<br />

Kind: keine Ermäßigung. An-/Abreise: keine An-/Abreisen vom 20.12.-3.1.


202<br />

ST. MAARTEN/ST. MARTIN<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Divi Little Bay Beach Resort 7777<br />

LITTLE BAY 8<br />

Beachfront Deluxe<br />

LAGE Das perfekte Domizil für Familien<br />

und Strandliebhaber. Das weitläufige<br />

Resort liegt im niederländischen<br />

Teil der Insel und direkt am<br />

Strand. Zielflughafen: Princess Juliana,<br />

ca. 13 km.<br />

HOTEL Das Hotel verfügt über 4 Restaurants:<br />

„Pure Ocean Restaurant“<br />

(Buffet und à-la-carte), „Seabreeze“,<br />

das „Bayview Cafe“und das „Gismo’s<br />

Grill“. Außerdem gibt es 2 Bars. Die 3<br />

Swimmingpools mit Poolbar und<br />

mehrere Jacuzzis laden zum Entspannen<br />

ein. Liegen, Schirme und Badetücher<br />

stehen sowohl am Pool alsauch<br />

am Strand zur Verfügung. Ein kleiner<br />

Supermarkt, diverse Geschäfte, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und ein<br />

kleiner Spa vervollständigen die<br />

Angebotspalette.<br />

ZIMMER 210 • Beachfront Deluxe: ca.<br />

25 qm, am Strand mit Bad/WC, Föhn,<br />

TV, DVD-Player, Telefon, Bügeleisen/<br />

-brett, Klimaanlage, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon mit Meerblick.<br />

Studio: ca. 35 qm, in leichter Hanglage.<br />

Wie Beachfront Deluxe, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum mit Schlafsofa,<br />

Küche (Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffee-/Teezubereiter).<br />

One Bedroom Suite: ca. 45 qm, wie<br />

Studio, im ruhigen Gartenbereich in<br />

zweiter Strandreihe. Separater Wohnbereich,<br />

Schlafsofa, 2 TVs, DVD-<br />

Player, moderne Küche, Terrasse mit<br />

Garten- und Poolblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension und „All inclusive“ buchbar.<br />

Bei gebuchter All inclusive-Leistung<br />

sind Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen sowie Snacks inklusive.<br />

Zusatzleistungen und Codierungen<br />

siehe Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplatz mit Flutlicht (Ausrüstung<br />

gegen Gebühr), Kajaks.<br />

UNTERHALTUNG gelegentliche<br />

Abendunterhaltung.​<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SXM10122 MK<br />

Zimmerkat. Beachfront Deluxe Studio One Bedroom Suite<br />

Unterbr RIMU BIMU WIXU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 203 103 80 212 107 82 288 145 108 89<br />

20.12.-31.12. 345 173 130 379 <strong>19</strong>0 141 449 225 165 134<br />

01.01.-21.04. 246 124 97 278 140 108 373 187 139 115<br />

22.04.-31.10. 207 104 81 216 109 84 294 148 110 91<br />

Übernachtung/Frühstück (A): 1.11.-<strong>19</strong>.12. - EUR 14, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 12 Jahren EUR 12 (buchbar im RIM/BIM/WIX). 20.12.-31.10. - EUR 15, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 12 Jahren EUR 13 (buchbar im RIM/<br />

BIM/WIX). Halbpension (H): 1.11.-<strong>19</strong>.12. EUR 46, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 12 Jahren EUR 26 (buchbar im RIM/BIM/WIX). 20.12.-31.10. - EUR 47, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 12 Jahren EUR 27 (buchbar im RIM/BIM/<br />

WIX). All Inclusive über EDV abrufbar (Beachfront Deluxe - RJMI/Studio - BJMI/One Bedroom Suite - WJXI). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 20.12. bis 1.1. Kind: als 3. und 4. Person im RIM/BIM/WIX mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) bis 12 Jahre frei.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 1.2. für Aufenthalte 1.1.-21.4., 30% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte 22.4.-31.10., Spartipp: 15% Ermäßigung für Aufenthalte 22.4.-31.10. (nicht kombinierbar mit Frühbucher). Frühbucher/<br />

Spartipp gültig für Ü, 5 Nächte Mindestaufenthalt.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

ST. MAARTEN/ST. MARTIN<br />

203<br />

Grand Case Beach Club 7778<br />

GRAND CASE 14<br />

Pool<br />

LAGE direkt an 2 schönen, kleinen<br />

Stränden und nur wenige Gehminuten<br />

zum malerischen Ort Grand Case<br />

mit Restaurants und Geschäften<br />

(kleiner Flugplatz in der Nähe). Zur<br />

französischen Hauptstadt Marigot<br />

ca. 7 km. Zielflughafen: Princess Juliana,<br />

ca. 25 km.<br />

HOTEL Mehrere 2- und 3-stöckige<br />

Gebäude liegen in einer gepflegten,<br />

tropischen Gartenanlage mit Bougainvillea,<br />

Hibiskus und Kokospalmen. Das<br />

romantische Restaurant & Bar „Sunset<br />

Café“ (französische und lokale<br />

Spezialitäten, von September bis<br />

Oktober nicht zum Abendessen<br />

geöffnet) liegt etwas erhöht auf einer<br />

kleinen Halbinsel und bietet einen<br />

herrlichen Blick auf das Meer. Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse, Liegen,<br />

Oceanfront Studio<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand, Boutique, Internetzugang in<br />

der Lobby (WLAN, inklusive), Parkplätze.<br />

ZIMMER 72 • Gardenview Studio: ca.<br />

27 qm, geschmackvoll in karibischen<br />

Farben eingerichtet mit Bad/WC,<br />

Föhn, TV, Radio, CD-Player, DVD-<br />

Player (auf Anfrage), Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar,<br />

voll ausgestattete Kitchenette,<br />

Kaffeezubereiter, Safe, Balkon oder<br />

Terrasse mit Gartenblick.<br />

Oceanfront Studio: ca. 27 qm, wie<br />

Gardenview Studio, mit Meerblick.<br />

Garden One Bedroom: ca. 55 qm, wie<br />

Gardenview Studio. Küche, Schlafzimmer,<br />

optisch abgetrenntes Wohnzimmer<br />

mit Schlafsofa, Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick.<br />

WLAN<br />

Oceanfront One Bedroom: ca. 55 qm,<br />

wie Garden One Bedroom. Balkon<br />

oder Terrasse mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz mit Flutlicht<br />

(Ausrüstung gegen Gebühr),<br />

Schnorchelausrüstung, Tretboot,<br />

Kajak. Gegen Gebühr: Fitnessraum<br />

(USD 5 pro Tag), Wasserski, Wakeboard,<br />

Tubing, Tauchschule in der<br />

Nähe, 18-Loch Golfplatz ca. 25 Minuten<br />

(Mullet Bay).<br />

MORE INCLUSIVE 1 Flasche Wein bei<br />

Ankunft.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SXM40113 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Gardenview<br />

Studio<br />

Oceanfront<br />

Studio<br />

Garden One Bedroom Oceanfront One<br />

Bedroom<br />

Unterbr RIPC RIMC KIPC KIMC<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-18.12. 223 113 263 133 290 146 108 299 150 111<br />

<strong>19</strong>.12.-20.04. 330 166 379 <strong>19</strong>0 414 208 150 436 2<strong>19</strong> 157<br />

21.04.-31.10. <strong>19</strong>7 99 210 106 228 115 88 237 1<strong>19</strong> 90<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte, 5 Nächte vom 1.11. bis 24.12. und 1.1. bis 30.4., 7 Nächte vom 25.12. bis 31.12. Kind:<br />

als 3. und 4. Person im KIP/KIM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 12 Jahre frei.


204<br />

ST. MAARTEN/ST. MARTIN<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

L'Esplanade 77778<br />

GRAND CASE 3<br />

Bleu Emeraude 7777<br />

GRAND CASE<br />

Studio<br />

WLAN<br />

LAGE in leichter Hanglage oberhalb<br />

der Grand Case Bay auf der französischen<br />

Seite der Insel gelegen. Der Ort<br />

Grand Case mit Restaurants und<br />

Geschäften ist ca. 1 km entfernt. Zielflughafen:<br />

Princess Juliana, ca. 12 km.<br />

HOTEL Das charmante und gleichzeitig<br />

moderne Hotel liegt in leichter<br />

Hanglage umgeben von einer tropischen<br />

Gartenanlage oberhalb des<br />

traumhaften „Petit Plage“. Zum<br />

Strand sind es ca. 400 Meter. Das<br />

Hotel verfügt über einen Swimmingpool<br />

mit Liegen, Schirmen und Badetüchern<br />

sowie über eine Poolbar.<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive), ein<br />

Spa-Bereich, Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr) und eine kleine Boutique vervollständigen<br />

das Angebot des familiengeführten<br />

Hotels.<br />

ZIMMER 24 • Deluxe Studio: ca. 52 qm,<br />

elegant mit balinesischen Möbeln eingerichtet,<br />

Bad/WC, Föhn, Bademantel,<br />

TV, iPod®-Station, DVD-Player, Radio,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

WLAN<br />

Bügeleisen/-brett, Safe, voll ausgestattete<br />

Küche, Balkon mit Meerblick.<br />

Deluxe Loft: ca. 72 qm, wie Deluxe<br />

Studio, über 2 Etagen, in der unteren<br />

Etage befindet sich der Wohnbereich<br />

mit voll ausgestatteter Küche und<br />

Terrasse mit Meerblick. In der oberen<br />

Etage befindet sich das Schlafzimmer<br />

mit zusätzlichem kleinen Bad.<br />

Oversized Loft: ca. 91 qm, wie Deluxe<br />

Loft, größer, zusätzlicher Balkon in<br />

der oberen Etage (Unterbr RJM).<br />

One Bedroom Suite: ca. 95 qm, wie<br />

Deluxe Studio, mit separatem Wohn-/<br />

Schlafbereich, große Terrasse mit<br />

Meerblick.<br />

SPORT Inklusive: Yogaplattform,<br />

Schnorchelausrüstung (vom Le Petit<br />

Hotel).​<br />

LAGE Im französischen Teil an der<br />

Grand Case direkt am langen wunderschönen<br />

Strand gelegen. Restaurants,<br />

Bars und Geschäfte des Örtchens<br />

Grand Case sind fussläufig erreichbar.<br />

Entfernung zum Flughafen: ca. 25<br />

Minuten.<br />

HOTEL Das schöne Apartmentgebäude<br />

liegt ruhig am Ende der Grand<br />

Case. Nur über wenige Stufen erreichen<br />

Sie den Strand, hier stehen Liegen,<br />

Sonnenschirme und Strandtücher<br />

kostenfrei zur Verfügung.<br />

Kostenfreies WLAN.<br />

ZIMMER 11 • Studios: (ca. 45 qm, 1-2<br />

Pers.) mit Dusche, WC, Haartrockner,<br />

kombiniertem Wohn-/Schlafraum mit<br />

Klimaanlage, Flachbild-TV, DVD-<br />

Player, CD-Player, iPod Docking-<br />

Station, Safe, Bügeleisen/- brett,<br />

komplett ausgestattete Küche,<br />

Waschmaschine, Balkon mit Meerblick.<br />

1-Bedroom-Apartments: (ca. 80 qm,<br />

2-3 Pers.) wie Studios, verfügen<br />

zusätzlich über ein separates Schlafzimmer.<br />

2-Bedroom-Apartments:<br />

wie 1-Bedroom-Apartments, mit<br />

einem weiteren Schlafzimmer.<br />

VERPFLEGUNG ÜF. Kontinentales<br />

Frühstück im Apartment inklusive.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SXM10150 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Studio Deluxe Loft One Bedroom Suite<br />

Unterbr BIMU RIMU WIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 244 123 299 151 118 336 169 130<br />

20.12.-03.01. - - - - - - - -<br />

04.01.-31.03. 391 <strong>19</strong>6 446 224 176 483 242 188<br />

01.04.-31.10. 244 123 299 151 118 336 169 130<br />

Hinweis: nicht buchbar in der Zeit vom 20.12.-03.01.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SXM40115 MK<br />

Zimmerkat. Studio 1-Bedroom Apartment 2-Bedroom Apartment<br />

Unterbr BIRC WIAC WIBC<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 2 3 4<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. <strong>19</strong>9 101 247 124 83 181 121 91<br />

20.12.-31.03. 341 171 398 200 134 270 181 136<br />

01.04.-31.10. <strong>19</strong>9 101 247 124 83 181 121 91<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Kind: als 2. Person im BIR mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. Person im WIA<br />

mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. und 4. Person im WIB mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 2 Jahre<br />

frei.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

ST. MAARTEN/ST. MARTIN<br />

205<br />

La Plantation 7778<br />

La Playa Orient Bay 777<br />

ORIENT BAY 14<br />

ORIENT BAY 15<br />

Studio<br />

Premium Deluxe<br />

Restaurant<br />

LAGE etwa 350 Meter vom Strand der<br />

Orient Bay entfernt. Zielflughafen:<br />

Princess Juliana, ca. 25 km (45 Minuten).<br />

HOTEL Das charmante Resort im<br />

kreolischen Stil wird mit einer persönlichen<br />

Note geführt und ist ideal für<br />

Selbstverpfleger. Das Restaurant<br />

„Café La Plantation“ bietet eine<br />

Mischung aus französischer und kreolischer<br />

Küche an. 5 weitere Restaurants<br />

mit internationalen Gerichten<br />

sowie leichter und gehobener Küche<br />

befinden sich am Strand. Schirme und<br />

Liegen am Swimmingpool und am<br />

Strand, Badetücher auf Anfrage an<br />

der Rezeption. Internetstation in der<br />

Lobby (inklusive), WLAN an der<br />

Rezeption und am Pool (inklusive),<br />

Autovermietung sowie Parkplätze.<br />

ZIMMER 53 • Studio: ca. 40 qm, Sofa,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kühlschrank, Kitchenette mit<br />

Kaffeezubereiter und Mikrowelle, Safe,<br />

große Terrasse mit Garten- oder eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

Studio Upper Level: ca. 40 qm, wie<br />

Studio, im oberen Bereich der Anlage<br />

mit Meerblick.<br />

Suite: ca. 70 qm, wie Studio, mit separatem<br />

Schlafzimmer, Radio und voll<br />

ausgestatteter Küche.<br />

Suite Upper Level: ca. 70 qm, wie<br />

WLAN<br />

Suite, im oberen Bereich der Anlage<br />

mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze,<br />

Beach-Volleyball. Gegen Gebühr: am<br />

Strand Windsurfen, Parasailing,<br />

Schnorchelausrüstung, Jet-Ski,<br />

Segeln, Hobie Cat, Kajak, Hochseefischen.<br />

Eine Tauchschule und Möglichkeit<br />

zum Reiten in 3 km Entfernung.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends gelegentlich Unterhaltungsprogramme.<br />

MORE INCLUSIVE Willkommensgetränk​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SXM40180 MK<br />

Zimmerkat. Studio Suite Studio Upper Level Suite Upper Level<br />

Unterbr AIXB WIXB AIPB WXMB<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-23.12. 148 93 222 112 185 115 273 137<br />

24.12.-01.01. 316 <strong>19</strong>0 562 282 379 225 662 332<br />

02.01.-26.04. 228 140 404 203 284 169 473 237<br />

27.04.-31.10. 148 93 222 112 185 115 273 137<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 24.12. bis 1.1. Kind: als 3. Person im AIX/AIP mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

bis 5 Jahre frei, von 6 bis 11 Jahren gemäß System. Als 3. und 4. Person im WIX/WXM mit 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) bis 5 Jahre frei, von 6 bis 17 Jahren gemäß System.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 24.12.-2.1. und 3.2.-3.3., 25% Ermäßigung bis<br />

31.10. für Aufenthalte vom 2.1.-2.2. und 3.3.-31.10.<br />

Restaurant „ La Playa”<br />

LAGE am größten und lebhaftesten<br />

Sandstrand der Insel (französische<br />

Seite) gelegen. Die beiden Hauptstädte<br />

Philipsburg und Marigot, mit<br />

zahlreichen Restaurants, Bars, Kasinos<br />

und Einkaufsmöglichkeiten, befinden<br />

sich je ca. 10 km vom Hotel. Zielflughafen:<br />

Princess Juliana, ca. 40<br />

Minuten.<br />

HOTEL Das Hotel liegt an einem privaten<br />

Strandabschnitt inmitten einer<br />

tropischen Gartenanlage. Das Strandrestaurant<br />

„La Playa“ sorgt für kulinarische<br />

Abwechslung. An der „La Playa<br />

Bar“ werden Sie mit erfrischenden<br />

Getränken versorgt. Badetücher und<br />

Liegen stehen am Strand und Swimmingpool<br />

bereit, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und eine Bücherei<br />

vervollständigen das Angebot.<br />

ZIMMER 57 • Premium Juniorsuite<br />

Garden: ca. 48 qm, im Erdgeschoss<br />

oder 1. Stockwerk gelegen, Dusche/<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sitzecke<br />

mit TV, Kitchenette mit Mikrowellenherd<br />

und Kühlschrank, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.<br />

Premium Juniorsuite Beach: ca. 45<br />

qm, wie Premium Juniorsuite Garden,<br />

näher am Strand.<br />

Premium Juniorsuite Deluxe: ca. 48 qm,<br />

wie Premium Juniorsuite Beach, mit<br />

Meerblick, im 3.Stockwerk gelegen.<br />

WLAN<br />

Executive Suite: wie Premium Juniorsuite<br />

Garden, größer, im 3.Stock gelegen.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Jet-Ski, Windsurfen,<br />

Wasserski, Kajak, Tennis, Reiten,<br />

Golf.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SXM40230 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Premium Junior Premium Junior Premium Junior Executive Suite<br />

Suite Garden<br />

Suite Beach<br />

Suite Deluxe<br />

Unterbr KIAC KJXC KJAC WIAC<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 258 130 99 293 148 111 325 163 121 387 <strong>19</strong>5 130<br />

20.12.-27.12. 346 174 129 393 <strong>19</strong>8 144 434 218 158 5<strong>19</strong> 260 174<br />

28.12.-05.01. 403 202 148 457 230 166 505 254 182 604 303 203<br />

06.01.-22.04. 346 174 129 393 <strong>19</strong>8 144 434 218 158 5<strong>19</strong> 260 174<br />

23.04.-31.10. 258 130 99 293 148 111 325 163 121 387 <strong>19</strong>5 130<br />

Zuschlag: Resort Fee EUR 7. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 28.12.-31.12. Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) bis 17 Jahre frei.<br />

Frühbuchervorteil: 35% Ermäßigung bis 24.12. für Aufenthalte vom 10.12.-25.12., 20% Ermäßigung bis 61 Tage<br />

vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-27.12., 6.1.-22.2. und 5.4.-31.10.


206<br />

ST.BARTH<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Eden Rock St. Barth 777778<br />

ST. JEAN BAY 2<br />

WLAN<br />

Treffpunkt des internationalen Jet Set<br />

LAGE St. Barths steht für Stil und Eleganz,<br />

seit der weltmännische Pilot und<br />

Abenteurer Rémy de Haenen diese<br />

Luxusherberge in der Mitte des letzten<br />

Jahrhunderts eröffnet hat. Auch<br />

die Rothschilds und Rockefellers fühlten<br />

sich magisch angezogen von dem<br />

Inseljuwel auf den französischen<br />

Antillen, erbauten dort ihre Villen und<br />

etablierten damit einen exklusiven<br />

Lebensstil, der die Insel noch heute<br />

prägt und im Eden Rock exemplarisch<br />

weiterlebt. Das Eden Rock liegt am<br />

schönsten Punkt der Insel, auf einem<br />

Felsen in der St. Jean Bay und ist eingerahmt<br />

von zwei schneeweißen<br />

Sandstränden. Das Hotel ist auch<br />

heute noch der Treffpunkt für viele<br />

internationale Promis. Zielflughafen:<br />

St. Barth, ca. 5 km (15 Minuten).<br />

HOTEL Das exquisite Boutique-Hotel<br />

besticht durch seinen Charme und<br />

schlichte Eleganz. Kulinarische Spezialitäten<br />

werden in dem à la carte-Restaurant<br />

„The Sand Bar“ serviert und<br />

außergewöhnliche Cocktail Variationen<br />

werden in der „Rémy Room &<br />

Bar” kredenzt. Liegen, Schirme und<br />

Badetücher stehen am Strand zur<br />

Verfügung. Eine Boutique, eine Internetstation<br />

(inklusive), Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Handy- und Laptopverleih<br />

(gegen Gebühr), ein Fitnessraum<br />

sowie Wellness-Anwendungen<br />

im brandneuen und modernen<br />

Spa (gegen Gebühr) runden die Angebotspalette<br />

der Luxusherberge ab.<br />

ZIMMER 34<br />

Plantation Room: ca. 50 qm, nahe zum<br />

Meer und zur „Sand Bar“. Im Erdgeschoss<br />

und im klassischen „Eden-<br />

Rock“-Stil mit individueller Einrichtung.<br />

Dusche/WC, Ligne St. Barth ® -<br />

Badartikel, Föhn, Bademantel, TV,<br />

iPod ® -Station, CD-/DVD-Player,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Patio mit Gartenund<br />

Meerblick.<br />

Beach Room: ca. 50 qm, wie Plantation<br />

Room, große Terrasse mit Gartenund<br />

Meerblick, im 1. Stockwerk.<br />

Rock Room: ca. 55 qm, am Fuß des<br />

Felsens oder in Hanglage. In verschiedenen<br />

Designs, wie Plantation Room,<br />

mit Dusche/WC, z. T. in offener Bauweise<br />

(uneinsehbar) sowie Terrasse/<br />

Balkon mit Meerblick.<br />

Premium Suite: ca. 60 qm, wie Plantation<br />

Room, individuell eingerichtet.<br />

Einige Suiten verfügen über einen<br />

Whirlpool oder einen Plunge-Pool.<br />

Diamond Suite: ca 140 qm, wie Plantation<br />

Room, mit separatem Wonraum<br />

und eigenem Pool (Unterbr WIAG).<br />

Heavenly Beach House: ca 157 qm,<br />

Villa über 2 Etagen mit Schlafzimmer,<br />

Bad und Terrasse im Obergeschoß<br />

und einem Wohnraum, Dusche und<br />

separatem WC sowie einen privaten<br />

Pool im Erdgeschoß (Unterbr OI G).<br />

VERPFLEGUNG ÜF: Frühstück inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum,<br />

Schnorchelausrüstung, Kajak.<br />

MORE INCLUSIVE VIP-Transfers ab/<br />

bis Flughafen​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SBH10091 MK<br />

Zimmerkat. Plantation Room Beach Room Rock Room Premium Suite<br />

Unterbr KI G KIAG KIBG WI G<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. - - - - - - - -<br />

22.12.-09.01. - - - - - - - -<br />

10.01.-08.02. 2320 1160 2326 1163 2344 1171 3231 1615<br />

09.02.-24.02. - - - - - - - -<br />

25.02.-03.03. 2118 1058 2124 1062 2136 1068 2927 1463<br />

04.03.-24.03. - - - - - - - -<br />

25.03.-04.04. 2118 1058 2124 1062 2136 1068 2927 1463<br />

05.04.-28.04. - - - - - - - -<br />

29.04.-07.05. 1713 856 17<strong>19</strong> 860 1727 864 2725 1362<br />

08.05.-31.05. 1460 730 1465 733 1475 737 2017 1008<br />

01.06.-31.10. - - - - - - - -<br />

Kind: bis einschließlich 6 Jahre frei. Preise für Kinder von 7 bis 12 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gem. System. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 4 Nächte vom 1.7. bis 7.7., 5 Nächte vom 9.2.-24.2., 4.3.-24.3.,<br />

5.4.-28.4., 14 Nächte vom 22.12. bis 6.1. Hinweis: Preise und Verfügbarkeiten vom 22.12.-9.1., 9.2.-24.2., 4.3.-24.3., 5.4.-28.4., 1.6.-31.10. auf Anfrage. Das Hotel ist bis 21.12.18 geschlossen.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

ST. BARTH<br />

207<br />

Cheval Blanc St Barth Isle de France 77777<br />

BAIE DES FLAMANDS 3<br />

Juniorsuite Beach<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Schlichte Eleganz am schönsten Strand der Insel<br />

LAGE direkt am weißen Strand der<br />

malerischen Flamands Bay. Zielflughafen:<br />

St. Barth, ca. 5 Minuten.<br />

HOTEL Das exklusive Resort verbindet<br />

den Charme der <strong>Karibik</strong> mit dem<br />

Flair Südfrankreichs. An den beiden<br />

Swimmingpools sowie am Strand stehen<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit. Das Restaurant „La Case de<br />

L’Isle“ verwöhnt mit französischer<br />

Küche direkt am Strand und die<br />

angrenzende Strandbar „Cabane de<br />

L’Isle“ bietet kühle Erfrischungen an.<br />

ZIMMER 40 • individuell gestaltet. Die<br />

Zimmer der „Garden“-Kategorien sind<br />

in die üppige, tropische Gartenanlage<br />

eingebettet und die Zimmer der<br />

„Beach“-Kategorien liegen im Haupthaus,<br />

direkt am Strand.<br />

Garden Room: ca. 60 qm, Dusche/WC,<br />

Molton Brown ® -Badartikel, Föhn,<br />

Bademantel, TV mit DVD-Player,<br />

iPod ® -Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Minibar (alkoholfreie Getränke inklusive),<br />

Kaffeezubereiter, Safe, Terrasse<br />

mit Gartenblick.<br />

Garden Bungalow: ca. 63 qm, wie Garden<br />

Room, in freistehenden Bungalows<br />

mit Badewanne, separater<br />

Dusche und Gartenblick.<br />

Beach Room: ca. 60 qm, wie Garden<br />

Room, größer, mit Pool- und Meerblick.<br />

Juniorsuite Beach: ca. 69 qm, wie Garden<br />

Room, größer und mit Sitzecke<br />

sowie Terrasse mit Blick auf Meer und<br />

Pool.<br />

One Bedroom Beachsuite with Pool:<br />

ca. 100 qm, wie Juniorsuite Beach,<br />

größer, direkt am Strand gelegen,<br />

separater Wohn-/Schlafbereich, Terrasse<br />

mit privatem Pool (Unterbr<br />

WIRB).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplatz mit Flutlicht (Ausrüstung<br />

inklusive, ca. 5 Fahrminuten entfernt),<br />

Schnorchelausrüstung.<br />

WELLNESS Das „Cheval Blanc Spa“<br />

bietet ein umfangreiches Anwendungsprogramm.<br />

MORE INCLUSIVE Transfer ab/bis<br />

Flughafen oder Hafen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SBH10100 MK<br />

Zimmerkat. Garden Garden Bungalow Beach Juniorsuite Beach<br />

Unterbr RIRB OIRB RIMB KIRB<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-<strong>19</strong>.11. 756 378 924 462 1302 651 1733 866<br />

20.11.-27.11. 1144 572 1617 809 2258 1129 2699 1349<br />

28.11.-14.12. 756 378 924 462 1302 651 1733 866<br />

15.12.-13.01. 2110 1055 2583 1292 3875 <strong>19</strong>37 4578 2289<br />

14.01.-21.04. 1144 572 1617 809 2258 1129 2699 1349<br />

22.04.-31.10. 756 378 924 462 1302 651 1733 866<br />

Kind: als 3. Person im RIR/OIR/WIR mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 3 Jahre frei, von 4 bis 17 Jahren gemäß System.<br />

Sparangebote: 6 = 5, 14=11 Aufenthalt 1.5.-31.8. Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise ab 3 Nächten für Aufenthalte vom 1.5.-31.8. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)


208<br />

ST. BARTH<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Le Guanahani 777777<br />

CUL DE SAC 1<br />

Ocean Cove Room<br />

LAGE im Nordosten der Insel gelegen.<br />

Die Hauptstadt Gustavia mit Restaurants<br />

und Geschäften ist etwa 6 km<br />

entfernt. Zielflughafen: St. Barth, ca.<br />

3 km.<br />

HOTEL Das zu den „The Leading<br />

Hotels of the World“ gehörende Le<br />

Guanahani kombiniert französischen<br />

Charme mit karibischer Gastfreundschaft.<br />

Das Strandrestaurant<br />

„L’Indigo“ und das Gourmet-Restaurant<br />

„Le Bartolomeo“ bieten französische<br />

und internationale Köstlichkeiten,<br />

während ein Barfußrestaurant<br />

direkt am Strand leichte Gerichte serviert.<br />

2 Bars, ein Swimmingpool am<br />

Strand mit Whirlpool, Liegen, Schirme<br />

und Badetücher am Pool und Strand,<br />

Autovermietung.<br />

ZIMMER 67 • Ocean Bay Room: ca. 36<br />

qm, in hellen Farben eingerichtet. Im<br />

oberen Bereich der Anlage, Marmorbad/WC,<br />

Föhn, Bademantel, TV,<br />

iPod®-Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Minibar, Safe und<br />

Terrasse mit teilweise eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

Ocean Cove Room: ca. 37 qm, wie<br />

Ocean Bay Room, näher am Strand<br />

gelegen, Terrasse mit direktem Meerblick.<br />

One Bedroom Garden Suite: ca. 52 qm,<br />

wie Ocean Bay Room, Schlafzimmer<br />

und separates Wohnzimmer, mit Gartenblick.<br />

One Bedroom Ocean Suite: ca. 53 qm,<br />

wie One Bedroom Garden Suite, mit<br />

Meerblick.<br />

Ocean Bay Pool Room: ca. 42 qm, wie<br />

Ocean Bay Room, im oberen Teil des<br />

Hotels gelegen, Terrasse mit direktem<br />

Meerblick und kleinem Pool (Unterbr<br />

RCJG).<br />

One Bedroom Garden Suite with Pool:<br />

ca. 58 qm, wie One Bedroom Garden<br />

Suite, Terrasse mit privatem Pool<br />

(Unterbr WIAG).<br />

One Bedroom Ocean Suite with Pool:<br />

ca. 60 qm, wie One Bedroom Garden<br />

Suite with Pool, mit Meerblick<br />

(Unterbr WIBG).<br />

VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

im Restaurant „L’Indigo“<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze mit Flutlicht, Windsurfen,<br />

Tretboot, Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Stehpaddeln. Gegen Gebühr:<br />

Jet-Ski.<br />

WELLNESS<br />

Das ausgezeichnete „Spa by Clarins “<br />

bietet eine große Auswahl an Anwendungen<br />

und Massagen sowie den<br />

„Frederic Fekkaï Hair Salon“ (gegen<br />

Gebühr).<br />

AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Ein Concierge<br />

hilft bei der Planung von Ausflügen<br />

und vermittelt Mietwagen und<br />

Boote.<br />

KINDER Kindergarten (2-6 Jahre) und<br />

Kinderklub „Junior’s Club“ (7-12<br />

Jahre).<br />

MORE INCLUSIVE Transfers ab/bis<br />

Flughafen oder Hafen.​<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SBH10150 MK<br />

Zimmerkat. Ocean Bay Ocean Cove 1-Bedr. Garden Suite 1-Bedr. Ocean Suite<br />

Unterbr RAJG RBJG WIRG WIMG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 938 469 1062 531 1188 594 1500 750<br />

22.12.-07.01. <strong>19</strong>06 953 2066 1033 2331 1166 2968 1484<br />

08.01.-08.04. 1084 542 1<strong>19</strong>0 595 1324 662 1850 928<br />

09.04.-08.05. 792 396 898 449 1005 503 1324 662<br />

09.05.-24.08. 660 330 766 383 872 436 1218 609<br />

25.08.-25.10. - - - - - - - -<br />

26.10.-31.10. 792 396 898 449 1005 503 1324 662<br />

Hinweis: Das Hotel ist vom 25.8.-25.10. geschlossen. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 24.12. bis 25.12., 10<br />

Nächte vom 31.12. bis 1.1. Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 5 Jahre frei, von 6 bis 17 Jahren<br />

gemäß System.<br />

Sparangebote: 4 = 3 Aufenthalt 9.4.-31.10., 5 = 4 Aufenthalt 8.1.-8.4., 7 = 5 Aufenthalt 9.5.-31.10. Frühbuchervorteil:<br />

30% Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise ab 5 Nächten für Aufenthalte vom 8.1.-13.2., 20.2.-29.3. und<br />

4.4.-31.10. (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

ST. BARTH<br />

209<br />

Le Sereno 77777<br />

Hotel Le Village Saint Barth 7777<br />

CUL DE SAC<br />

SAINT-JEAN 4<br />

Standard Garden Cottage<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE Das Luxusresort liegt im Nordosten<br />

der Insel St. Barthélemy, direkt<br />

am feinen Sandstrand der Bucht<br />

Grand Cul-de-Sac.<br />

HOTEL Die modern gehaltenen Wohneinheiten<br />

erstrecken sich entlang des<br />

weißen, ca. 180 Meter langen Strandes<br />

Cul de Sac. Dies ermöglicht von<br />

jeder Wohneinheit einen traumhaften<br />

Blick auf das türkisfarbene Meer.<br />

Relaxen Sie am Swimmingpool (Liegen,<br />

Badetücher und Auflagen am<br />

Pool und Strand inklusive) und auf der<br />

Sonnenterrasse oder lassen Sie sich<br />

im Beach Club verwöhnen. Der Chefkoch<br />

zaubert im Gourmet-Restaurant<br />

erlesene frische mediterane Gerichte<br />

und an der Lounge-Bar erwartet Sie<br />

bei karibischen Cocktails ein einmaliger<br />

Ausblick über die Bucht Cul de<br />

Sac. Der Spa-Bereich „Le Sereno”<br />

rundet das Angebot ab.<br />

ZIMMER 39 • Bungalow Piscine: mit<br />

Bad/Dusche, WC, Bademänteln,<br />

Haartrockner, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, kostenloses WiFi, Telefon, TV,<br />

DVD-Player, iPod Docking-Station,<br />

kleinem Garten und Terrasse.<br />

Grand Suite Plage Sud: liegen direkt<br />

am Wasser, haben einen großen Aussenbereich<br />

und bieten einen tollen<br />

Blick über die Bucht. Die<br />

Grand Suite Plage: sind identisch wie<br />

die Grand Suite Plage Sud, mit einem<br />

größeren Schlafbereich und einem<br />

kleineren Aussenbereich.<br />

Family Bungalow Piscine: liegen etwas<br />

erhöht und haben zusätzlich einen<br />

Wohnraum sowie einen Jacuzzi im<br />

Garten.<br />

VERPFLEGUNG ÜF. American Breakfast<br />

(im Restaurant Les Pecheurs)<br />

inklusive.<br />

SPORT Fitness. Gegen Gebühr: Diverser<br />

Wassersport, Spa-Anwendungen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SBH10120 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Bungalow Grand Suite Grand Suite<br />

Family Bungalow Piscine<br />

Piscine<br />

Plage Sud<br />

Plage<br />

Unterbr WIRB WIAB WIXB WJRB<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4<br />

01.12.-21.12. 769 385 1032 516 1316 658 1386 693 522 392<br />

22.12.-07.01. 2129 1065 2960 1480 3700 1850 4258 2129 1480 1110<br />

08.01.-29.04. 1184 592 1538 769 <strong>19</strong>22 961 2125 1063 769 577<br />

30.04.-26.08. 769 385 1032 516 1316 658 1386 693 522 392<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 16.2. bis 24.2., 6 Nächte vom 13.4. bis 21.4. 14 Nächte vom 22.12. bis<br />

7.1., Kind: als 3. Person im WIX mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 2 Jahre frei, von 3 bis 12 Jahren gemäß<br />

System.<br />

LAGE oberhalb der Bucht von St. Jean<br />

gelegen. Zielflughafen: St. Barth, ca.<br />

5 Minuten.<br />

HOTEL Das kleine, familiengeführte<br />

Hotel liegt in Hanglage oberhalb der<br />

traumhaften Bucht von St. Jean und<br />

ist in eine tropische Gartenanlage eingebettet.<br />

Das Frühstück wird in einem<br />

gemütlichen Frühstücksraum bereitgestellt.<br />

Am Swimmingpool stehen<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit. Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

sowie ein kleiner Spa-Bereich<br />

vervollständigen das Angebot des<br />

Hotels.<br />

ZIMMER 25 • Classic Room: ca. 21 qm,<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, iPod ® -<br />

Station, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

kleiner Kühlschrank, Nespresso ® -<br />

Kaffeemaschine, Wasserkocher, Safe,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Balkon mit Gartenblick.<br />

Standard Garden Cottage: ca. 25 qm,<br />

wie Classic Room, im Erdgeschoss<br />

eines 2-stöckigen Gebäudes gelegen,<br />

Terrasse mit Kitchenette. Gartenblick<br />

und eingeschränkter Meerblick.<br />

Standard Terrace Cottage: ca. 23 qm,<br />

wie Standard Garden Cottage, im ersten<br />

Stock gelegen, große Dachterrasse<br />

(Unterbr RIXC).<br />

Traditional Garden Cottage: ca. 22 qm,<br />

wie Standard Garden Cottage, im oberen<br />

Teil der Anlage gelegen (Unterbr<br />

RIAC).<br />

Traditional Terrace Cottage: ca. 22 qm,<br />

wie Standard Terrace Cottage, im<br />

oberen Teil der Anlage gelegen.<br />

Superior Cottage: ca. 35 qm, wie<br />

Standard Terrace Cottage, große<br />

Dachterrasse mit vollausgestatteter<br />

Küche und Liegen. Blick auf die Bucht<br />

von St. Jean (Unterbr RIBC).<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />

MORE INCLUSIVE Transfer ab/bis<br />

Flughafen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SBH10040 MK<br />

Zimmerkat. Classic Standard Garden Cottage Traditional Terrace Cottage<br />

Unterbr RI C RIRC RICC<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-17.12. <strong>19</strong>0 95 228 114 382 <strong>19</strong>1<br />

18.12.-06.01. - - - - - -<br />

07.01.-21.04. 292 146 325 163 574 287<br />

22.04.-31.10. <strong>19</strong>0 95 236 118 395 <strong>19</strong>8<br />

Hinweis: Keine An-/Abreise vom 18.12.-6.1. Kind: als 2. Person im RI/RIR/RIX/RIA/RIC/RIB mit 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) bis 1 Jahr frei, von 2 bis 12 Jahren gemäß System.


210<br />

ANGUILLA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Belmond Cap Juluca 777777<br />

MAUNDAYS BAY 2<br />

Klassische karibische Eleganz<br />

Luxury Beachfront<br />

Juniorsuite Beachfront<br />

LAGE direkt am 1 km langen Traumstrand<br />

der Maundays Bay. Zielflughafen:<br />

Anguilla, ca. 11 km.<br />

HOTEL Die elegante, 724 ha große<br />

Luxusanlage im maurischen Stil<br />

gehört zu den „Leading Hotels of the<br />

World“ und wurde 2017/18 komplett<br />

renoviert. Für kulinarische Genüsse<br />

sorgen das Gourmet-Restaurant<br />

„Pimms“ (euro-karibische Küche) und<br />

das Strand-Restaurant „CIP's by Cipriani“<br />

(italienische Küche) sowie das<br />

„Cap Shack” (BBQ und Snacks).<br />

Außerdem verfügt das Resort über<br />

den „Maundays Club“ direkt am<br />

Strand. Am Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und am Strand stehen<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit und am Strand werden Gäste<br />

vom Strand-Service an ihren Liegen<br />

mit kühlen Erfrischungen versorgt. Zu<br />

den weiteren Annehmlichkeiten zählen<br />

ein Spa und ein Fitnesscenter (gegen<br />

Gebühr).<br />

ZIMMER 113 • Deluxe: ca. 70 qm, im<br />

Erdgeschoss,Dusche/WC, Molton<br />

Brown ® -Badartikel, Föhn, Bademantel,<br />

TV, iPod ® -Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/<br />

-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar<br />

(Wasser inklusive), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse mit Meerblick.<br />

Juniorsuite: ca. 102 qm, wie Deluxe, im<br />

Erdgeschoss oder ersten Stock, mit<br />

luxuriös ausgestattetem Bad mit<br />

Doppelbadewanne.<br />

Casita Suite: ca. 145 qm, wie Deluxe,<br />

im Erdgeschoss, mit separatem<br />

Wohnraum und Esszimmer sowie<br />

Gäste-WC und kleinem Plunge-Pool.<br />

1-Bedroom Pool Suite: ca. 232 qm, wie<br />

Deluxe, im 1.Stock, mit Wonzimmer,<br />

vollausgestatteter Küche, Essecke auf<br />

der Terrasse und eigenem Pool.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

auf der eigenen Terrasse oder<br />

als kontinentales Buffet im Restaurant<br />

„CIP's by Cipriani“ inklusive. Halboder<br />

Vollpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Tennis, Kajak,<br />

Segeln, Schnorchelausrüstung, Windsurfen.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen, Yoga,<br />

Pilates, Wasserski.<br />

WELLNESS Das Spa verfügt über<br />

7 Behandlungsräume, Coiffeursalon<br />

und Yoga-Studio. Zum Angebot gehören<br />

unter anderem verschiedene<br />

Massagen, Schönheitsbehandlungen<br />

für Gesicht und Körper sowie Pilates,<br />

Yoga und Tai-Chi.<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Abendunterhaltung<br />

mit Live-Musik.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Nachmittagstee<br />

z Erste Befüllung der Minibar<br />

GOLF Der von Greg Norman entworfene<br />

18-Loch „Temenos Golf Course“<br />

liegt nur wenige Fahrminuten entfernt.​<br />

Golf<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AXA30010 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Junior Suite Casita Suite One Bedroom Pool<br />

Suite<br />

Unterbr RJAC KARC WIAC WJAC<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

17.11.-21.12. 679 340 251 1312 657 462 1534 768 536 1887 944 654<br />

22.12.-01.01. - - - - - - - - - - - -<br />

02.01.-31.03. 957 479 344 1329 666 468 1812 907 629 2166 1084 747<br />

01.04.-30.04. 771 387 282 1144 573 406 1627 814 567 <strong>19</strong>80 991 685<br />

01.05.-31.08. 586 294 220 957 479 344 1441 721 505 1794 898 623<br />

01.09.-31.10. - - - - - - - - - - - -<br />

Kind: bis einschließlich 11 Jahre frei. Preise für Kinder von 12 bis 17 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zustellbett) gem. System. Halbpension (H): EUR 122 pro Erw./Tag, EUR 61 pro Kind (2-11 J.)/Tag. Vollpension<br />

(V): EUR 159 pro Erw./Tag, EUR 79 pro Kind (2-11 J.)/Tag. An-/Abreisen: keine An-/Abreisen vom 1.11.-16.11.<br />

und 01.09.-31.10.<strong>19</strong>. Hinweis: Preise für Zeitraum 22.12.-1.1. auf Anfrage.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 6.1.-14.2., 24.2.-16.4. und 22.4.-30.4.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

ANGUILLA<br />

211<br />

Zemi Beach House Resort & Spa 77777<br />

SHOAL BAY 1<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE Gelegen in natürlicher Umgebung<br />

an der Shoal Bay und direkt am<br />

Sandstrand. Zielflughafen Anguilla: ca.<br />

15 Minuten.<br />

HOTEL Die moderne Anlage wurde<br />

nachhaltig konstruiert und bietet<br />

einePoolanlage mit 3 Pools, einer<br />

davon ist ein Überlauf-Swimmingpool<br />

und einer ein Ruhe-Pool. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Handtücher stehen<br />

den Gästen am Pool und am Strand<br />

kostenfrei zur Verfügung. Zwei Restaurants<br />

servieren lokale und internationale<br />

Küche. Kalte Drinks gibt es<br />

im Beach Club und in drei Bars, eine<br />

davon mit über 100 Rumsorten. Der<br />

resorteigene Spa-Bereich bietet verschiedenen<br />

Anwendungen. Ein Concierge-Service<br />

im Hotel und am Strand,<br />

ein Kids Club (4-12 Jahre) sowie<br />

WLAN (kostenfrei) in der gesamten<br />

Anlage runden das Angebot ab.<br />

ZIMMER 65 Zimmer, Nichtraucher<br />

Superior: ca. 46-55 qm, elegant und<br />

freundlich eingerichtet, Bad, Dusche,<br />

Badewanne, WC, WLAN (inkl.), kostenlose<br />

Kosmetikartikel, Bluetooth<br />

Musikanlage, Klimaanlage, Minibar,<br />

24-Stunden Zimmerservice, möblierter<br />

Balkon oder Terrasse mit Blick auf<br />

den Pool oder das Resort.<br />

Premium: ca. 55-65 qm, wie Superior,<br />

mit erstklassigem Meerblick.<br />

Luxury King mit Rooftop Pool: ca. 65<br />

qm, wie Premium, im obersten Stockwerk,<br />

zusätzlich Dachterrasse mit<br />

Plunge Pool und Meerblick.<br />

2 Bedroom Penthouse Suite: ca. 147<br />

qm, wie Luxury King mit Rooftop Pool,<br />

mit zwei Schlafzimmern, voll ausgestattete<br />

Küche, Gästebad.<br />

2 Bedroom Beachfront Villa Suite: ca.<br />

179 qm, direkt am Strand, mit zwei<br />

Schlafzimmern, großem Wohnzimmer,<br />

Terrasse und privater Pool mit<br />

Meerblick.<br />

3 Bedroom Beachfront Villa Suite: ca.<br />

262 qm, wie 2 Bedroom Beachfront<br />

Villa Suite, mit zus. Schlafzimmer<br />

(Unterb WIRG).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension zubuchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Fitnesscenter,<br />

Yoga, Tennis, Massage, Golf, Tiefseeangeln,<br />

Schnorcheln, Sunshine-Cruises,<br />

Spa-Anwendungen.<br />

WELLNESS Beeinflusst von der Tradition<br />

der Ureinwohner werden im Spa<br />

nur reine Naturprodukte verwendet.<br />

Genießen Sie die Ruhe und Entspannung<br />

im Spa-Garten oder im großzügigen<br />

Vitality Pool.<br />

KINDER Kids Club.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AXA10031 MK<br />

Zimmerkat. Superior Premium Luxury King with<br />

2 Bedroom Penthouse Suite 2 Bedroom Beachfront Villa Suite<br />

Roof Top Pool<br />

Unterbr RIAG RIBG RICG WIAG WIMG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 463 237 555 283 833 422 1717 863 597 467 2179 1095 752 582<br />

20.12.-03.01. 1267 639 1559 785 <strong>19</strong>48 979 2318 1164 821 652 4770 2390 1638 1265<br />

04.01.-30.04. 680 345 810 410 1110 560 2179 1095 752 582 2734 1372 937 721<br />

01.05.-31.10. 463 237 555 283 833 422 1717 863 597 467 2179 1095 752 582<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 2. Person im RIA/RIB/RIC mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. und 4. Person im WIA/WIM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 6. Person im WIR mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

frei. Halbpension (H): EUR 48 pro Erw./Tag, EUR 24 pro Kind (6-11 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 24.12.-31.12.<br />

Spartermine: 7 = 5 Aufenthalt 1.11.-<strong>19</strong>.12., 1.5.-31.10.


212<br />

ANGUILLA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Carimar Beach Club 7778<br />

MEADS BAY<br />

Shoal Bay Villas 7778<br />

SHOAL BAY<br />

Studio<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE Das bei vielen Stammgästen<br />

beliebte Haus unter Schweizer Leitung<br />

liegt direkt an der paradiesischen<br />

Meads Bay. Restaurants mit internationaler<br />

und einheimischer Küche sowie<br />

Geschäfte entlang des Strandes sind<br />

innerhalb von 10 Minuten zu Fuß<br />

erreichbar.<br />

HOTEL Eingebettet in eine grüne<br />

Oase, bietet die im karibischen Stil<br />

erbaute Anlage alles für einen individuellen<br />

Urlaub. Vor dem Hotel breitet<br />

sich, soweit das Auge reicht, das karibische,<br />

türkisfarbene Meer aus. Badetücher,<br />

Liegen und Sonnenschirme<br />

stehen für Sie bereit. Kostenlose<br />

Parkplätze stehen ebenfalls zur Verfügung.<br />

Ein kleiner Supermarkt ist in<br />

direkter Nähe, ein Babysitterservice<br />

ist gegen Gebühr erhältlich.<br />

ZIMMER 24 • One Bedroom Beachview<br />

Apartments: Bad/Dusche, WC,<br />

Klimaanlage im Schlafzimmer,<br />

Deckenventilator, Safe, voll ausgestattete<br />

Kitchenette, Wohn-/Esszimmer,<br />

Kabel-TV, kostenloses WLAN,<br />

Balkon/Terrasse mit Meerblick.<br />

Two Bedroom Beachview Apartments:<br />

wie One Bedroom Beachview<br />

Apartments, zusätzlich gibt es ein<br />

zweites Schlafzimmer.<br />

SPORT Tennis, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: Golf, Angeln, Tauchen,<br />

Reiten, nichtmotorisierte Wassersportarten<br />

(örtliche Anbieter). Spa-<br />

Anwendungen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AXA10080 MK<br />

Zimmerkat. One Bedroom Beachview Two Bedroom Beachview<br />

Unterbr WISU WIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 2 3 4<br />

01.11.-15.11. 183 92 86 137 92 69<br />

16.11.-18.12. 276 139 117 <strong>19</strong>3 129 97<br />

<strong>19</strong>.12.-31.03. 442 222 173 290 <strong>19</strong>4 146<br />

01.04.-30.04. 295 148 124 202 135 102<br />

01.05.-30.06. 211 106 96 151 101 77<br />

01.07.-31.10. 183 92 86 137 92 69<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.11.-15.11. und 3 Nächte vom 1.5.-31.10. Kind: als 3. Person im WIS mit 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett), als 3. bis 5. Person im WIM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 3 Jahre frei, von<br />

4 bis 11 Jahren gemäß System.<br />

Sparangebote: 10 = 9 Aufenthalt 1.11.-31.10. Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise bei Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten (Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)<br />

LAGE direkt am Shoal Bay East Beach<br />

gelegen, eine der schönsten Strände<br />

in der <strong>Karibik</strong>. Zielflughafen: Anguilla,<br />

ca. 8 km.<br />

HOTEL In unmittelbarer Nähe gibt es<br />

einige wenige Bars und Restaurants.<br />

1 Swimmingpool und Sonnenterrassen<br />

laden zum Baden und Entspannen<br />

ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand<br />

bereit. WLAN steht in der gesamten<br />

Anlage kostenfrei zur Verfügung.<br />

ZIMMER 23 • 1-Bedroom Suite Poolside:<br />

mit Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Kabel-TV, Safe,<br />

voll ausgestattete Küche mit Ofen,<br />

Mikrowelle, Kühlschrank, Toaster und<br />

Kaffeemaschine, separater Wohnraum<br />

und Schlafraum sowie Balkon<br />

mit Blick auf den Pool.<br />

Deluxe 1-Bedroom Suite Poolside: wie<br />

1-Bedroom Suite Poolside, modernere<br />

Ausstattung.<br />

Studio: wie wie 1-Bedroom Suite<br />

Poolside, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum.<br />

1-Beroom Suite Oceanfront: wie<br />

1-Bedroom Poolside, Balkon mit<br />

Meerblick.<br />

Deluxe 1-Bedroom Suite Oceanfront:<br />

wie Deluxe 1-Bedroom Suite Poolside,<br />

mit Meerblick (Unterbr WIB).<br />

2-Bedroom Suite Poolside: wie<br />

1-Bedroom Suite Poolside, mit einem<br />

weiteren 2. Schlafzimmer (Unterbr<br />

WIC).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AXA24002 MK<br />

Zimmerkat.<br />

1 Bedroom Suite<br />

Poolside<br />

Deluxe 1 Bedroom<br />

Suite Poolside<br />

Studio<br />

1 Bedroom Suite<br />

Oceanfront<br />

Unterbr WIAU WJBU BI U WIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3<br />

01.11.-14.12. 236 120 95 260 132 103 313 159 313 159 120<br />

15.12.-31.03. 376 <strong>19</strong>0 141 390 <strong>19</strong>7 146 448 226 448 226 165<br />

01.04.-31.10. 236 120 95 260 132 103 313 159 313 159 120<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 24.12. bis 31.12. Kind: als 3. bis 6. Person im WIC mit 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett), als 3. und 4. Person im WIA/WJB/WIM/WIB mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 11 Jahre gemäß<br />

System.<br />

Frühbuchervorteil: 30% Ermäßigung bis 14.12. für Aufenthalte vom 1.11.-15.11. und 1.5.-31.10. jeweils ab 7 Nächten,<br />

20% Ermäßigung bis 14.12. für Aufenthalte vom 1.12.-<strong>19</strong>.12. jeweils ab 5 Nächten


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS · KLEINE ANTILLEN ST. KITTS & NEVIS<br />

213<br />

St. Kitts & Nevis, Saba<br />

Wilde Romantik und<br />

ursprüngliche <strong>Karibik</strong><br />

Scout´s Place |||<br />

SABA<br />

OASE<br />

IDYLLISCH IM GRÜNEN<br />

Standard<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

Auf den Inseln St. Kitts & Nevis und<br />

Saba können Sie die pure <strong>Karibik</strong><br />

kennenlernen. Die drei kleinen<br />

Vulkaninseln haben sich ihren<br />

ursprünglichen Charme bewahrt und<br />

setzen auf nachhaltigen und<br />

begrenzten Tourismus. Entdecken Sie<br />

die faszinierende Unterwasserwelt<br />

Sabas oder besteigen Sie die Vulkane<br />

„Nevis Peak“ und „Mount Scenery“!<br />

Wissenswertes<br />

Sprache: Englisch, auf Saba auch<br />

Niederländisch<br />

Währung: US Dollar (USD, Saba)<br />

Eastern Caribbean Dollar (ECD,<br />

St. Kitts & Nevis)<br />

Stromspannung: 110-120 V (Nevis,<br />

britischer Adapter); 110 V (Saba)<br />

Flüge mit: z. B. nach St. Kitts und<br />

Nevis (Codeshare Air France und<br />

Winair)<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger<br />

(auch Kinder) benötigen einen noch<br />

mindestens 6 Monate gültigen<br />

Reisepass sowie ein gültiges Rück-/<br />

Weiterflugticket. Bei Ausreise ist<br />

eine Ausreisesteuer von ca. 38 USD<br />

(Nevis) bzw. ca. 10 USD (Saba) zu<br />

zahlen (sofern nicht im Ticketpreis<br />

inkludiert).<br />

Service vor Ort<br />

Gästebetreuung: Auf St. Kitts &<br />

Nevis werden Sie während des<br />

gesamten Aufenthaltes durch einen<br />

englischsprechenden Repräsentanten<br />

unserer Partneragentur betreut.<br />

LAGE im Herzen des Ortes Windwardside<br />

mit Blick auf das Meer. Einkaufsmöglichkeiten<br />

in der Nähe.<br />

Zielflughafen: Saba, ca. 10 Minuten.<br />

HOTEL persönlich geführtes Hotel<br />

unter deutscher Leitung, im landestypischen<br />

Stil erbaut. Das Hotel ist einer<br />

der Tauchhotspots in der kleinen<br />

<strong>Karibik</strong>. Es verfügt über einen schön<br />

bepflanzten Innenhof, ein Restaurant<br />

mit Bar und einen kleinen Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen,<br />

Schirme und Badetücher, WLAN-Bereich<br />

(inklusive), Tauch-Shop, Parkplätze.<br />

ZIMMER 13<br />

Standard: ca. 20 qm, im 1. Stock, einfach<br />

aber gemütlich eingerichtet,<br />

Dusche/WC, Föhn (auf Anfrage), TV,<br />

Telefon, Bügeleisen/-brett (auf Anfrage),<br />

Ventilator, kleiner Kühlschrank, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, großer Balkon mit<br />

Meerblick zur gemeinsamen Nutzung.<br />

Deluxe: ca. 20 qm, im 2. Stock, wie<br />

Standard, höherwertig eingerichtet,<br />

großer Balkon mit Meerblick zur<br />

gemeinsamen Nutzung.<br />

Cottage: ca. 20 qm, im separaten<br />

Gebäude. Wie Deluxe, mit privatem<br />

Balkon und Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive, Halbpension buchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung,<br />

Hochseefischen (auf<br />

Anfrage). In der Nähe: Fitness-Center<br />

und Tennisplatz.<br />

UNTERHALTUNG Inklusive: wöchentlich<br />

Abendunterhaltung (u. a. Karaoke).<br />

AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Inseltouren<br />

(auf Anfrage), Wandern/Hiken<br />

auf 20 gut ausgebauten Trails durch<br />

den Regenwald (gutes Schuhwerk nicht<br />

vergessen).<br />

TAUCHEN Moderne PADI-Tauchbasis<br />

„Sea Saba“ ca. 5 Minuten vom Hotel<br />

entfernt.<br />

GUT ZU WISSEN Transfer ab/bis<br />

Flughafen/Hafen: EUR 32 pro Person<br />

(Anf ZUB, Unterbr XTR1).<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SAB10020 MK<br />

Zimmerkat./Verpfl. Standard/ÜF Deluxe/ÜF Cottage/ÜF<br />

Unterbr RI G Unterbr RJ G Unterbr OI G<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-31.03. 85 56 49 102 69 55 111 69 58<br />

01.04.-31.10. 81 53 47 98 61 52 105 65 55<br />

Kind: keine Ermäßigung. Halbpension (H): EUR 32 pro Person/Tag.


214<br />

ST. KITTS & NEVIS<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Montpelier Plantation & Beach 77777<br />

NEVIS<br />

Nisbet Plantation Beach Club 77777<br />

NEVIS<br />

Plantation<br />

Deluxe Garden Suite<br />

WLAN<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE Das Hotel liegt auf einer 300<br />

Jahre alten Zuckerrohrplantage. Zielflughafen:<br />

Nevis, ca. 15 km.<br />

HOTEL Das Hotel verkörpert heute<br />

Eleganz und Luxus. Alle Zimmer<br />

haben einen spektakulären Blick auf<br />

das Meer und den privaten Strand mit<br />

Hängematten, Cabañas und einer<br />

Strandbar. Am Pool lädt das „Restaurant<br />

Indigo” die Gäste ein, den Rhythmus<br />

der Insel aufzunehmen, während<br />

das „Restaurant 750” ein Dinner mit<br />

Blick auf Saint Kitts ermöglicht. Das<br />

„Mill Privée” bietet ein einmaliges<br />

Erlebnis vor der Kulisse der alten<br />

Mühle. Kleine Bücherei (Bücher- und<br />

CD-Verleih), kostenfreier Parkplatz,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr), Spa-<br />

Suite (Anwendungen gegen Gebühr).<br />

ZIMMER <strong>19</strong> • Premier: ca. 50 qm, in<br />

Doppel-Cottages. Ansprechend eingerichtet<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Bügeleisen/-brett, Bademantel,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Safe, Veranda mit Blick auf das Tal bis<br />

zum Meer. Plantation: ca. 50 qm, wie<br />

Premier, mit hochwertigerer Einrichtung<br />

und offener Regenschauerdusche.<br />

Garden Suite: ca. 73 qm, wie<br />

Plantation, separater Wohn-/Schlafraum,<br />

Bad mit großer Walk-in Regenschauerdusche,<br />

iPod®-Station, Minibar,<br />

Nespresso®-Kaffeemaschine.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive,<br />

Halbpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Mountainbike-Verleih, Hochseefischen,<br />

Windsurfen, Yoga, Kajak,<br />

Segeln und Tauchen können arrangiert<br />

werden. 18-Loch-Golfplatz in der<br />

Nähe (ca. 20 Minuten).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten vom 21.12.-<br />

31.10. Hintransfer vom Flughafen St.<br />

Kitts zum Hotel inklusive, ab einen<br />

Mindestaufenthalt von 14 Nächten<br />

vom 21.12.-31.10. Hin- und Rücktransfer<br />

vom Flughafen St. Kitts zum Hotel<br />

inklusive (Taxi und Boot).<br />

MORE INCLUSIVE Begrüßungsgetränk,<br />

Nachmittagstee​<br />

HINWEIS<br />

Das Hotel ist vom 11.8.-15.10. geschlossen.<br />

Mindestalter 5 Jahre​.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NEV60020 MK<br />

Zimmerkat. Premier Plantation Garden Suite<br />

Unterbr RI G RJ G WI G<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 175 98 351 186 528 274<br />

20.12.-25.12. 351 186 528 274 705 362<br />

26.12.-10.01. 421 210 596 298 774 387<br />

11.01.-31.03. 351 186 528 274 705 362<br />

01.04.-31.10. 175 98 351 186 528 274<br />

Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) von 5 bis 12 Jahren frei. Halbpension (H): EUR 70 pro<br />

Person (ab 5 Jahre).<br />

LAGE traumhaft am weißen Sandstrand<br />

von Nevis gelegen. Zielflughafen:<br />

Nevis, ca. 2 km.<br />

HOTEL Das Resort vereint historischen<br />

Charme mit modernem Flair.<br />

Abends bietet das Gourmet-Restaurant<br />

„The Great House“ lokale Köstlichkeiten.<br />

Frühstück wird im Open-<br />

Air-Restaurant „Coconuts“ serviert,<br />

während an der Strandbar „Sea<br />

Breeze“ Mittagessen angeboten wird.<br />

Hier findet auch einmal wöchentlich<br />

eine „Manager’s Cocktail Party“ mit<br />

Strand-BBQ und Unterhaltung statt.<br />

Swimmingpool, (Liegen,Badetücher<br />

und Schirme). Hängematten am<br />

Strand und „The Palms Spa“.<br />

ZIMMER 36 • Superior: Bad/Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage,<br />

Bügeleisen/-brett, Radio, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Minibar, Safe,<br />

Telefon, Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />

Veranda mit Gartenblick. Deluxe Garden<br />

Juniorsuite: wie Superior, geräumiger<br />

mit sep. Wohn-/Schlafbereich.<br />

Deluxe Juniorsuite: wie Superior, in<br />

Strandnähe, mit Veranda und Meerblick.<br />

Premier Juniorsuite: wie Superior,<br />

in den oberen Etagen der Cottages,<br />

in erster Strandreihe gelegen, mit<br />

Balkon und Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

HP, VP sowie AI buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennis, Kricket, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: Segeln, Tauchen.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten, Nachmittagstee,<br />

nationale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (glasweise).<br />

MORE INCLUSIVE Transfers ab/bis<br />

Flughafen St. Kitts oder Nevis mit<br />

dem Wassertaxi. Mindestaufenthalt<br />

5 Nächte.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten ein<br />

Begrüßungsgeschenk und ein<br />

Upgrade in eine höhere Kategorie<br />

(nach Verfügbarkeit). Gültig bis 12<br />

Monate nach Heirat (Heiratsurkunde<br />

erforderlich).<br />

GUT ZU WISSEN Getränke Paket<br />

buchbar: EUR 40 pro Erw./Tag (1.11.-<br />

<strong>19</strong>.12.), EUR 48 pro Erw./Tag (20.12.-<br />

31.10.), EUR 14 pro Kind (3-9 J.)/Tag:<br />

glasweise Getränke.Bitte verwenden<br />

Sie Anf ZUB; Unterbr PX1.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NEV60040 MK<br />

Zimmerkat. Superior Deluxe Garden Juniorsuite<br />

Deluxe Juniorsuite Premier Juniorsuite<br />

Unterbr RIAB KIAB KIMB KJMB<br />

Zimmerbel. 1 2 2 3 K* 2 3 K* 2 3<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 158 222 294 374 40 294 374 40 349 429<br />

20.12.-02.01. 463 618 748 828 40 748 828 40 854 934<br />

03.01.-31.03. 384 512 610 690 40 610 690 40 716 796<br />

01.04.-31.05. 239 3<strong>19</strong> 421 501 40 421 501 40 500 580<br />

01.06.-30.09. 201 268 358 438 40 358 438 40 449 529<br />

01.10.-31.10. 239 3<strong>19</strong> 421 501 40 421 501 40 500 580<br />

Kind: als 3. oder 4. Person im KIA/KIM/KJM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 2 Jahre frei.* 3 bis 9 J.. Keine<br />

Kinder im RIA. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 22.12.-3.1. HP (H): EUR 52 pro Erw./Tag, EUR 26 pro Kind (3-9 J.)/<br />

Tag (1.11. bis <strong>19</strong>.12.), EUR 28 pro Kind (3-9 J.)/Tag (20.12.-31.10.). VP (V): EUR 68 pro Erw./Tag (1.11.-<strong>19</strong>.12.) EUR 76<br />

pro Erw./Tag (20.12.-31.10.), EUR 36 pro Kind (3-9 J.)/Tag (1.11. bis <strong>19</strong>.12.), EUR 40 pro Kind (3-9 J.)/Tag (20.12.-<br />

31.10.). Al (I): EUR 124 pro Erw./Tag, Kinder bis 2 J. inkl., EUR 53 pro Kind (3-9 J.)/Tag (AI verfügbar vom 20.12.-<br />

31.10). Hinweis: 1er Belegungen im System hinterlegt.<br />

Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis zum 30.9.18 für Aufenthalte vom 20.12.-31.5. (im KIA, KIM, RIA, KJM)<br />

und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten (gültig auf ÜF).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

ST. KITTS & NEVIS<br />

215<br />

Oualie Beach Resort 7778<br />

Sugar Bay Club 777<br />

NEVIS<br />

ST. KITTS<br />

Wohnbeispiel<br />

Oceanfront<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE traumhaft auf Nevis gelegen,<br />

umgeben von unberührter Natur.<br />

Zielflughafen: Nevis, ca. 2 km.<br />

HOTEL Das umweltbewusst geführte<br />

Resort liegt am berühmten Oualie<br />

Beach und bietet den perfekten Ort<br />

um die Seele baumeln zu lassen. Die<br />

charmante Anlage besteht aus<br />

gemütlichen Cottages, die sich entlang<br />

dem mit Palmen bewachsenen<br />

Sandstrand reihen. Entspannung findet<br />

man am feinsandigen Sandstrand<br />

mit gemütlichen Liegen und Hängematten.<br />

Für das leibliche Wohl sorgt<br />

das Restaurant am Strand mit köstlichen<br />

Spezialitäten aus der lokalen<br />

Küche sowie eine Strandbar mit einem<br />

Angebot an Cocktails und Snacks. Des<br />

Weiteren verfügt das Resort über<br />

einen Spa-Bereich (Anwendungen<br />

gegen Gebühr) sowie Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 32 • Deluxe One Queen Bed:<br />

ca. 38 qm, charmant und komfortabel<br />

eingerichtet, mit gemütlichem Sofa,<br />

ein Queen Bett, Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Radio, Telefon, Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Deckenventilator, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse mit<br />

Meerblick. Deluxe: ca. 38 qm, wie<br />

Deluxe One Queen Bed, mit zusätzlichem<br />

Bett. Studio: ca. 38 qm, wie<br />

Deluxe One Queen Bed, mit voll ausgestatteter<br />

Küche.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension oder All inclusive buchbar.<br />

Bei gebuchter All inclusive-Leistung<br />

Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

sowie alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke (glasweise) inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Schnorcheln, Windsurfen,<br />

Kajak. Gegen Gebühr: Fahrradverleih,<br />

Katamaran, Hobie Cat, Segeln,<br />

Tauchen, Fischen, Reiten und<br />

18-Loch-Golfplatz (in der Nähe).<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Unterhaltungsprogramm<br />

mit Live-Musik,<br />

einmal wöchentlich Barbecue.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Transfers ab/bis<br />

Flughafen bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung NEV10010 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe 1 Queenbed Deluxe Studio<br />

Unterbr RIXU RISU BIRU<br />

Zimmerbel. 1 2 2 3 4 1 2 3<br />

01.11.-15.11. 99 58 58 50 48 122 69 59<br />

16.11.-22.12. 108 62 62 53 50 130 73 62<br />

23.12.-04.01. 170 93 93 74 65 <strong>19</strong>1 104 82<br />

05.01.-31.01. 156 86 86 69 62 175 96 77<br />

01.02.-30.04. 161 88 88 71 63 189 100 78<br />

01.05.-31.10. 102 59 59 51 48 128 71 59<br />

Kind: bis einschließlich 17 Jahre als 3. Person im RIX/BIR/RIS mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />

Preise für Kinder als 4. Person im BIR/RIS gemäß System. Frühstück (A): EUR 14 pro Erw./ Tag, Kinder bis<br />

2 Jahre inklusive, EUR 7 pro Kind (2-17 J.)/ Tag. Halbpension (H): EUR 54 pro Erw./ Tag, Kinder bis 2 Jahre inklusive,<br />

EUR 27 pro Kind (2-17 J.)/ Tag. All inclusive (I): EUR 80 pro Erw./ Tag, Kinder bis 2 Jahre inklusive, EUR 40 pro<br />

Kind (2-17 J.)/ Tag (abweichende Preise lt. System 1.2.-31.10.).<br />

Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.2.-31.10., gültig auf Ü.<br />

LAGE wunderschön an der Ostküste<br />

St. Kitts in Strandnähe gelegen, mit<br />

traumhaftem Ausblick auf den Atlantischen<br />

Ozean. Der kleine Ort Frigatte<br />

Bay, mit Restaurants, Bars und<br />

Geschäften ist in wenigen Minuten zu<br />

Fuß zu erreichen. Zielflughafen:<br />

St. Kitts, ca. 10 km.<br />

HOTEL Das Nichtraucher-Hotel ist<br />

umgeben von einer gepflegten<br />

Gartenanlage und verspricht einen<br />

erholsamen Urlaub in karibischer<br />

Atmosphäre. In der Hotelanlage befinden<br />

sich 5 Restaurants (durch örtliche<br />

Anbieter geführt), unter anderem das<br />

„Teppanyaki“, das „Bombay Blues“<br />

(indisch), das „Rituals Coffee House“<br />

(Snacks) und das „Rituals Sushi“<br />

(asiatisch). An den 2 Swimmingpools,<br />

darunter ein Pool nur für Erwachsene<br />

und ein Familienpool mit Wasserfall,<br />

stehen Liegen und Schirme bereit<br />

(Handtücher an der Rezeption). Ein<br />

Safe steht ebenfalls an der Rezeption<br />

zur Verfügung (inklusive). Das Angebot<br />

des Hotels wird durch einen Minimarkt,<br />

„Duty Free Shop“, einen<br />

Souvenir laden sowie einen Friseur<br />

(gegen Gebühr) abgerundet. Außerdem<br />

besteht auf dem gesamten<br />

Hotel gelände Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive).<br />

ZIMMER 89 • Gardenview: ca. 29 qm,<br />

Bad/Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

kleiner Kühlschrank, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Mikrowelle, Bügeleisen/<br />

-brett (auf Anfrage, gegen Gebühr),<br />

Sitzecke, Terrasse oder Balkon mit<br />

Gartenblick. Studio: ca. 32 qm, wie<br />

Gardenview, mit voll ausgestatteter<br />

Kitchenette. Oceanfront: ca. 32 qm,<br />

wie Gardenview, renoviert, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück (á-la-carte)<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Tauchen, Golf.<br />

KINDER Babysitting (gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SKB10040 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview Studio Oceanfront<br />

Unterbr RIGU RIPU RIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-20.12. 94 47 38 105 53 125 125 62 48<br />

21.12.-15.04. 105 53 42 124 62 48 156 78 59<br />

16.04.-31.10. 94 47 38 105 53 125 125 62 48<br />

Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G):<br />

EUR 13 pro Person/Tag.<br />

Frühbuchervorteil: im RIM: 7 = 5 Ankunft 16.4.-1.11. 25% Ermäßigung ab 7 Nächten für Ankunft vom 21.12.-15.4.,<br />

im RIG/RIP/RIM: 37% Ermäßigung ab 7 Nächten für Ankunft vom 16.4.-31.10. im RIG/RIP (jeweils bei Buchung<br />

bis 28.2., nur gültig auf Übernachtung und 1.-2. Person im Zimmer).


216 ANTIGUA<br />

Antigua<br />

Insel mit 365 Buchten<br />

Ausflüge<br />

ANTIGUA<br />

ANTIGUA<br />

Übersicht<br />

Resorts ab Seite 217<br />

Insider Tipp<br />

Keyonna<br />

Kleines Boutique-Hotel an einem<br />

Traumstrand mit hervorragender<br />

Küche. Seite 224<br />

Treasure Island<br />

Katamaran-Tour<br />

Einsame Palmenstrände, sanfte Wellen<br />

und kristallklares Wasser – entdecken<br />

Sie Antiguas 365 Badebuchten und farbenfrohe<br />

Unterwasserwelt während<br />

dieser Katamaran-Tour. Sie fahren entlang<br />

der idyllischen <strong>Karibik</strong>küste und<br />

machen unterwegs einen Stop an<br />

einem großen Riff, das sich ideal zum<br />

Schwimmen und Schnorcheln eignet.<br />

Shuttle-Taxi Transfer vom Hotel,<br />

Mittagessen und Getränke inklusive.<br />

Programmänderungen vorbehalten.<br />

Englischsprechender Skipper.<br />

Mi, Do und Sa, Beginn: 8 Uhr/Rückkehr:<br />

ca. 16:30 Uhr.<br />

Preis pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB<br />

Leistung ANU14035 MK<br />

2 Pers.<br />

Unterbr PX2 89<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.<br />

Mindestalter: 12 Jahre.<br />

Historische<br />

Inselrundfahrt<br />

Erkunden Sie Antiguas historische<br />

Sehenswürdigkeiten wie die ehemalige<br />

Zuckerrohrplantage „Betty’s Hope“<br />

oder das Brandungstor „Devils Bridge“<br />

an der Atlantikküste. Auf einem Hügel<br />

befindet sich die eindrucksvolle Festung<br />

„Shirley Heights“ mit schönem<br />

Panoramablick auf den bekannten<br />

Naturhafen „English Harbour“, wo Sie<br />

den einstigen Marinestützpunkt<br />

„Nelson’s Dockyard“ besichtigen.<br />

Programmänderungen vorbehalten.<br />

Englischsprechende Reiseleitung.<br />

Täglich außer So, Dauer: ca. 6 Stunden.<br />

Preis pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB<br />

Leistung ANU14035 MK<br />

2 Pers.<br />

Unterbr PX1 89<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.<br />

Kind: bis 2 Jahre frei, von 3-11 Jahren EUR 45.<br />

Der kleine Inselstaat Antigua und<br />

Barbuda liegt im Nordosten der<br />

<strong>Karibik</strong> und gehört zu den „Inseln<br />

über dem Wind“. Aufgrund ihrer<br />

Lage werden die Schwesterinseln als<br />

„das Herz der <strong>Karibik</strong>“ bezeichnet.<br />

Traumstrände werden umspült vom<br />

seichten Meer, das in allen Blau- und<br />

Türkistönen schimmert. Kleine idyllische<br />

Orte mit karibisch-bunten<br />

Häuschen wechseln sich mit grüner,<br />

tropischer Landschaft ab.<br />

Wissenswertes<br />

Sprache: Englisch<br />

Währung: Eastern Caribbean $ (EC$)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -5/MESZ -6 Std.<br />

Stromspannung: 110/220 V<br />

Flugzeit ab Deutschland: ca. 9 Std.<br />

Flüge mit: z.B. mit Condor, British<br />

Airways<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger<br />

(auch Kinder) benötigen einen noch<br />

mindestens 6 Monate gültigen Reisepass<br />

sowie ein gültiges Rück-/Weiterflugticket.<br />

Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer<br />

von USD 28 zu zahlen<br />

(sofern nicht im Ticketpreis inkludiert).<br />

Gut zu wissen<br />

Inselkombination: LIAT fliegt von<br />

Antigua auf viele weitere karibische<br />

Inseln oder umgekehrt. Bitte beachten<br />

Sie unsere Inselkombinationen<br />

auf Seite 14.<br />

Service vor Ort<br />

Englisch- und teilweise deutschsprechende<br />

Betreuung während des<br />

Aufenthaltes durch einen Repräsentanten<br />

unserer Partneragentur.<br />

Privattransfer-Module<br />

Flughafentransfers<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ANU33003 MK<br />

Unterbr Unterbr 2-4 Pers.*<br />

Flughafen – Hotels Region 1 XTR1 Hotels Region 1 – Flughafen XTR2 23<br />

Flughafen – Hotels Region 3 XTR5 Hotels Region 3 – Flughafen XTR6 30<br />

Flughafen – Hotels Region 4 XTR7 Hotels Region 4 – Flughafen XTR8 33<br />

Flughafen – Hotels Region 5 XTR9 Hotels Region 5 – Flughafen XTR0 36<br />

Flughafen – Hafen St. Johns XTRF Hafen St. Johns – Flughafen XTRA 23<br />

Buchungsinformationen: Region 1: Blue Waters, Ocean Point, Hodges Bay. Region 3: Cocos Hotel, Starfish Jolly Beach<br />

Resort. Region 4: Cocobay Resort, The Verandah. Region 5: Carlisle Bay, Keyonna, The Inn at English Harbour. EDV-Hinweis:<br />

Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft-/Abflugzeit sowie Hotel bei Buchung angeben, ansonsten entfällt der<br />

Transfer ersatzlos. *Preise für 1er Belegung gemäß System.<br />

Hafentransfers<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ANU33005 MK<br />

Unterbr Unterbr 2-4 Pers.*<br />

Hotels Region 1 – Falmouth Harbour XTR1 Falmouth Harbour – Hotels Region 1 XTR2 41<br />

Hotels Region 2 – Falmouth Harbour XTR3 Falmouth Harbour – Hotels Region 2 XTR4 37<br />

Hotels Region 3 – Falmouth Harbour XTR5 Falmouth Harbour – Hotels Region 3 XTR6 34<br />

Hotels Region 4 – Falmouth Harbour XTR7 Falmouth Harbour – Hotels Region 4 XTR8 20<br />

Hotels Region 6 – Falmouth Harbour XTF1 Falmouth Harbour – Hotels Region 5 XTF2 32<br />

Buchungsinformationen: Für die Transferbuchung sind den Regionen folgende Hotels zugeordnet: Region 1: Blue<br />

Waters, Ocean Point, Hodges Bay & Villas, Sandals Grande Antigua. Region 2: Veranda Resort, Hermitage Bay. Region 3:<br />

Cocos Hotel, Starfish Jolly Beach Resort, Cocobay. Region 4: The Inn at English Barbour. Region 5: Keyonna, Carlisle Bay.<br />

EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft-/Abflugzeit sowie Hotel bei Buchung angeben, ansonsten entfällt<br />

der Transfer ersatzlos. *Preise für 1er Belegung gemäß System.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

ANTIGUA<br />

217<br />

Hodges Bay Resort & Spa 77777<br />

HODGES BAY 7<br />

Modellbild<br />

Modellbild<br />

Modellbild<br />

AI zubuchbar<br />

WLAN<br />

Modellbild<br />

Modellbild<br />

LAGE Am feinsandigen und privaten<br />

Sandstrand an der Nordküste Antiguas<br />

gelegen. Zielflughafen: Antigua,<br />

ca. 20 Fahrminuten.<br />

HOTEL Das Resort bietet einen persönlichen<br />

und luxuriösen Service.<br />

Genießen Sie ein unvergessliches<br />

Badeerlebnis an einem der 3 Swimmingpools<br />

mit Sonnendecks, darunter<br />

ein Infinity-Pool mit Blick auf die<br />

Bucht (Liegen und Schirme auch am<br />

Strand kostenfrei). 3 modern gestaltete<br />

Restaurants mit Außenterrassen<br />

und verschiedene Bars wie „S.A.L.T”,<br />

„Cieleo Tapas Lounge &<br />

Bar”,”Merriweather’s Lobby Bar”,<br />

„Drift Pool Bar” sowie „PERK Coffee &<br />

Juice Bar” lassen mit ihrer kulinarischen<br />

Vielfalt keine Wünsche offen.<br />

Das vielseitige Angebot der Anlage<br />

wird mit einem Fitnesscenter, einem<br />

luxuriösen Spa-Bereich mit Sauna<br />

und Dampfbad (gegen Gebühr), einer<br />

Boutique und WLAN (kostenfrei) in<br />

der Anlage abgerundet.<br />

ZIMMER 79 • Juniorsuite Pool-/Gardenview:<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademäntel, Klimaanlage, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Bügeleisen-/brett. TV,<br />

Telefon, Radio, iPod/MP3-Station,<br />

kleinem Kühlschrank, kleine Sitzecke,<br />

Safe, Balkon/Terrasse mit Pool- oder<br />

Gartenblick. Juniorsuite Oceanview:<br />

wie Junior Suite Pool-/Gardenview,<br />

mit Meerblick. Juniorsuite Oceanfront:<br />

wie Junior Suite Oceanview, in erster<br />

Strandreihe gelegen, mit Meerblick.<br />

Oceanfront Room: wie Junior Suite<br />

Oceanview, am Strand gelegen, mit<br />

Meerblick. One Bedroom Suite Oceanfront:<br />

wie Junior Suite Oceanfront<br />

Room, mit separatem Schlafzimmer,<br />

Wohnzimmer mit Schlafsofa.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension, Vollpension<br />

und All Inclusive buchbar (Zusatzleistungen<br />

bei All Inclusive siehe Preistabelle).<br />

SPORT Inklusive: Fitnesscenter, nicht<br />

motorisierter Wassersport, 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht). Gegen Gebühr:<br />

Motorisierter Wassersport am Strand.<br />

GUT ZU WISSEN Hodges Bay Villen<br />

buchbar unter (ANU10183): 1 Bedr.<br />

Oceanfront Apartment (Unterbr<br />

WIAG), 2 Bedr. Oceanfront Apartment<br />

(Unterbr WIBG), 3 Bedr. Oceanfront<br />

Apartment (Unterbr: WICG), Oceanfront<br />

3 Bedr. Penthouse (Unterbr:<br />

WIDG), Oceanfront 4 Bedr. Villa<br />

(Unterbr: OIAG), Oceanfront 4 Bedr.<br />

Luxury Villa (Unterbr: OIBG).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10182 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Pool-/Gardenview Junior Suite Oceanview Oceanfront Room Junior Suite Oceanfront 1 Bedr. Suite Oceanfront<br />

Unterbr KIRG KIMG RISG KISG WISG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 2 3 4<br />

01.11.-18.12. 626 314 245 648 325 253 748 375 801 401 304 432 324 270<br />

<strong>19</strong>.12.-04.01. 2332 1167 814 2363 1182 824 2469 1236 2584 1293 898 1361 944 735<br />

05.01.-21.04. 1052 527 412 1083 542 422 1189 596 1266 634 483 691 521 437<br />

22.04.-31.10. 565 283 250 588 295 257 687 344 740 371 308 401 328 292<br />

Kind: bis einschl. 12 J. als 3.Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. 2.Kind Preise lt. System (2-12 J.).<br />

Zuschläge vom 1.11.-18.12 und 22.4.-31.10.,HP (H): EUR 66 pro Erw./Tag, EUR 33 pro Kind (2-12 J.)/Tag, VP (V): EUR 92 pro Erw./Tag, EUR 46 pro Kind (2-12 J.)/Tag, AI (I): EUR 146 pro Erw./Tag, EUR 74 pro Kind (2-12 J.)/Tag. Zuschläge<br />

vom <strong>19</strong>.12.-4.1.HP (H): EUR 125 pro Erw./Tag, EUR 63 pro Kind (2-12 J.)/Tag, VP (V): EUR 166 pro Erw./Tag, EUR 83 pro Kind (2-12 J.)/Tag, AI (I): EUR 276 pro Erw./Tag, EUR 138 pro Kind (2-12 J.)/Tag. Zuschläge vom 5.1.-21.4.,HP (H):<br />

EUR 99 pro Erw./Tag, EUR 50 pro Kind (2-12 J.)/Tag, VP (V): EUR 129 pro Erw./Tag, EUR 64 pro Kind (2-12 J.)/Tag, AI (I): EUR 221 pro Erw./Tag, EUR 110 pro Kind (2-12 J.)/Tag (AI: alle Mahlzeiten, Snacks, nationale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie Getränke: Verpflegung kostenfrei für Kinder bis 12 J. bei Anreise vom 1.6.-22.10 (nicht gültig für AI). Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12. bis 2.1., 5 Nächte vom 1.2. bis 28.2.<br />

Frühbuchervorteil: 45% für Aufenthalte vom 1.6.-30.6. und 1.9.-22.10 (gültig für WIA/WIB/WIC/WID/OIA/OIB), 40% für Aufenthalte vom 1.6.-30.6. und 1.9.-22.10., 35% für Aufenthalte vom 22.4.-31.5.,1.7.-31.8., 23.10.-31.10 bei<br />

jeweils einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten. 35% für Aufenthalte vom 5.1.-31.1., 1.3.-21.4., 25% für Aufenthalte vom 1.2.-28.2. und jeweils einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten. Alle Frühbuchervorteile gültig bei Buchung bis<br />

1.12., gültig auf Übernachtung/Frühstück (nicht mit anderen Angeboten kombinierbar).


218<br />

ANTIGUA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Carlisle Bay Resort 777777<br />

CARLISLE BAY 1<br />

LAGE an der gleichnamigen, feinsandigen<br />

Bucht gelegen, umgeben von<br />

einer malerischen Hügellandschaft.<br />

Zur Hauptstadt St. John’s ca. 30 Fahrminuten.<br />

Zielflughafen: Antigua, ca. 20<br />

km entfernt.<br />

HOTEL Schlichte Eleganz und zuvorkommender<br />

Service zeichnen das zu<br />

den „Leading Hotels of the World“<br />

gehörende Luxusresort aus. Für kulinarische<br />

Genüsse sorgen die Restaurants<br />

„Indigo on the Beach“ (Frühstück,<br />

Mittag- und Abendessen),<br />

„Ottimo!“ (Mittag- und Abendessen,<br />

italienische Küche), das „East“ (asiatische<br />

Küche, abends geöffnet; Reservierung<br />

erforderlich) und das „The<br />

Jetty Grill“ (nur Erwachsene, Restaurant<br />

nahe zum Strand gelegen) sowie<br />

4 Bars. Der direkt am Meer gelegene<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

lädt zum Sonnenbaden ein. Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Beach Balcony Suite<br />

Strand sowie Hängematten am<br />

Strand. Eine Bücherei, Internetzugang<br />

innerhalb der Anlage (WLAN, inklusive),<br />

24-Stunden Zimmerservice,<br />

Boutique und Parkplätze runden das<br />

Angebot des Luxushotels ab.<br />

ZIMMER 82 • Garden Suite Simply<br />

Carlisle: ca. 72 qm, elegante Einrichtung<br />

mit maßangefertigten Möbeln.<br />

Kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer,<br />

luxuriöses Bad/WC, separate Dusche,<br />

Föhn, Bademantel, TV, iPod®-Docking<br />

Station, CD-/DVD-Player, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar (gefüllt),<br />

Safe, Terrasse oder Balkon mit Tagesbett<br />

und Gartenblick. Ocean Suite<br />

Simply Carlisle: ca. 72 qm, wie Garden<br />

Suite Simply Carlisle, Terrasse oder<br />

Balkon mit Meerblick. Beach Balcony<br />

Suite Simply Carlisle: ca. 68 qm, wie<br />

Garden Suite Simply Carlisle, in direkter<br />

Strandlage. Kombinierter Wohn-/<br />

Ocean Suite Simply Carlisle<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Schlafraum, zweites Schlafzimmer,<br />

Balkon mit Meerblick. Beach Terrace<br />

Suite Simply Carlisle: ca. 68 qm, wie<br />

Beach Balcony Suite Simply Carlisle,<br />

Terrasse mit Meerblick. Carlisle Suite<br />

A Simply Carlisle: ca. 163 qm, wie<br />

Beach Terrace Suite Simply Carlisle,<br />

mit je 3 Schlafzimmern und Bädern,<br />

sep. Wohnbereich mit Küche und großer<br />

Terrasse. Carlisle Suite B Simply<br />

Carlisle: ca. 245 qm, wie Carlisle Suite<br />

A Simply Carlisle, mit Balkon.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

Halbpension (zusätzlich 3-Gang-<br />

Abendessen) und All Inclusive buchbar.<br />

Bei All Inclusive Frühstück, Mittag-<br />

und Abendessen inklusive. Bei All<br />

Inklusive sind alle Mahlzeiten, nationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke inklusive.<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, 9 Tennisplätze<br />

(davon 4 mit Flutlicht), Windsurfen,<br />

Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

Geg. Geb.: 18-Loch-Golfplatz<br />

in Cedar Valley (ca. 40 Fahrminuten).<br />

Tauchschule in der Nähe.<br />

WELLNESS Großes, mit Preisen ausgezeichnetes<br />

Wellness-Center „Blue<br />

Spa“ mit Schönheitssalon, 6 Behandlungsräumen<br />

und Ruheraum. Sauna,<br />

Plunge Pools und Ruhebereich inkl.,<br />

Friseur, diverse Anwendungen (geg.<br />

Geb.), Yoga & Pilates Pavillon.<br />

UNTERHALTUNG täglich Abendunterhaltung,<br />

Kino (45 Sitze) mit täglich<br />

wechselnden Filmen.<br />

KINDER Kinderklub „Cool Kids“ (6<br />

Monate bis 6 J.; Kinderbetreuung ab 2<br />

Jahre kostenlos), „Crew Blue“ (7-12 J.).<br />

MORE INCLUSIVE Täglich Nachmittagstee<br />

inklusive.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10151 MK<br />

Zimmerkat. Garden Suite Simply Carlisle Ocean Suite Simply Carlisle Beach Balcony Suite Simply Beach Terrace Suite Simply Carlisle Suite A Simply Carlisle<br />

Carlisle Suite B Simply Carlisle<br />

Carlisle<br />

Carlisle<br />

Unterbr WI1B WI2B WI3B WI4B WAAB WABB<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 3 4 5 6 3 4 5 6<br />

01.11.-21.12. 488 273 240 630 344 287 701 380 310 899 498 389 569 427 342 285 663 498 399 332<br />

22.12.-03.01. 1390 757 562 1626 854 641 1863 994 720 2146 1135 814 1667 1250 1001 834 1808 1357 1086 905<br />

04.01.-14.02. 852 474 373 1135 616 468 1230 663 499 14<strong>19</strong> 757 562 946 710 569 474 1072 805 644 537<br />

15.02.-25.02. 852 474 373 1135 616 468 1352 729 543 1560 833 613 1041 781 625 521 1179 885 708 591<br />

26.02.-04.04. 852 474 373 1135 616 468 1230 663 499 14<strong>19</strong> 757 562 946 710 569 474 1072 805 644 537<br />

05.04.-22.04. 852 474 373 1135 616 468 1352 729 543 1560 833 613 1041 781 625 521 1179 885 708 591<br />

23.04.-17.10. 512 285 247 653 356 295 710 403 326 899 498 389 600 451 361 301 695 521 417 348<br />

18.10.-28.10. 512 285 247 653 356 295 782 443 353 989 547 422 660 495 397 331 764 573 459 383<br />

29.10.-31.10. 512 285 247 653 356 295 710 403 326 899 498 389 600 451 361 301 695 521 417 348<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3. und 4. Person im WI1B/WI3B/WI4B mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *von 2 bis 12 Jahre als 3. Person im WI1B (im WI2B Kinder ab 13 Jahre erlaubt) bzw. als 3. und 4. Person im WI3B/<br />

WI4B mit max. 2 Vollzahlern (Preise lt. System). Keine Kinder im WAAB/WABB. Halbpension (H): EUR 92, pro Erw./Tag EUR 57 pro Kind (2-12 Jahre), All Inclusive (I): EUR 260, pro Erw./Tag EUR 138 pro Kind (2-12 Jahre). Andere Verpflegungszuschläge<br />

lt. System vom 22.12.-3.1. Vom 22.12.- 3.1. keine AI buchbar. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 25.12. EUR 135 pro Erw., EUR 34 pro Kind (bis 6 Jahre), EUR 68 pro Kind (7-12 Jahre), am 31.12. EUR 281 pro Erw.,<br />

EUR 62 pro Kind (bis 6 Jahre), EUR 155 pro Kind (7-12 Jahre). Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 20.12. bis 3.1. Hinweis: Das Hotel ist vom 24.8. bis 11.10.<strong>19</strong> geschlossen.<br />

Frühbuchervorteil: 20% für Aufenthalte vom 4.1.-14.2./ 26.2.- 4.4.(gültig im WI1/WI2/WI3/WI4), 40% für Aufenthalte vom 23.4.-17.10. (gültig im WI2/WI3), 30% für Aufenthalte vom 23.4.-17.10. (gültig im WI1/WI4), jeweils gültig bei<br />

Buchung bis 30.11.18, Mindestaufenthalt von 3 Nächten sowie auf Frühstück (nicht kombinierbar, nach Verfügbarkeit).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE KARIBIK<br />

ANTIGUA<br />

2<strong>19</strong><br />

Blue Waters 77777<br />

SOLDIER'S BAY 3<br />

Cove Suite<br />

AI zubuchbar<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Cove Restaurant<br />

Deluxe Beachfront<br />

LAGE in leichter Hanglage an einer<br />

Badebucht. Zielflughafen: Antigua,<br />

ca. 8 km entfernt.<br />

HOTEL Das Hotel im Kolonialstil liegt in<br />

einer weitläufigen Gartenanlage mit<br />

4 Restaurants: „Palm“ (Buffet und<br />

à-la-carte), „Bartleys“ (nur Erw., à-lacarte,<br />

abends geöffnet), „The Cove“<br />

(à-la-carte), „Carolyn's” (Mittagessen)<br />

4 Bars, 3 Pools mit Sonnenterrasse<br />

sowie 4 weitere Swimmingpools<br />

(zugänglich für Cove Suite Gäste),<br />

Liegen, Schirme und Badetücher am<br />

Pool und Strand, Internetzugang in der<br />

Lobby (WLAN, inklusive) und<br />

Souvenir-Shop.<br />

ZIMMER 114 • Superior Hillside: ca.<br />

39 qm, geschmackvoll eingerichtet<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV, DVD-Player,<br />

Radio, iPod®-Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon mit<br />

Gartenblick. Deluxe Beachfront: ca.<br />

42 qm, wie Superior Hillside, mit separater<br />

Dusche, Meerblick. Juniorsuite<br />

Hillside: ca. 68 qm, wie Superior Hillside,<br />

mit optisch getrenntem Wohnraum,<br />

separater Dusche, Schlafsofa,<br />

Gartenblick (teilweise Meerblick).<br />

Cove Suite: ca. 65-70 qm in den „The<br />

Cove Residences“, mit „The Cove“, Bar<br />

und 4 exklusiven Pools (pro Gebäude<br />

1 Swimmingpool), Einrichtungen des<br />

Hotels stehen ebenfalls zur Verfügung.<br />

Wie Superior Hillside, im eleganten<br />

Stil mit großzügigem Schlaf-/<br />

Wohnbereich, Sitzecke, Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive<br />

(Eiscreme, alkoholfreie Getränke für<br />

Kinder (bis 16 von 10-17 Uhr inkl.). „All<br />

Inclusive” buchbar (Zusatzleistungen<br />

entnehmen Sie der Preistabelle).<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplatz (Flutlicht), Tretboot, nicht<br />

motorisierter Wassersport. Geg. Geb.:<br />

Yoga, 18-Loch-Golfplatz „Cedar<br />

Valley“ ca. 7 km entfernt.<br />

WELLNESS Spa mit Schönheitssalon<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

Live-Musik und Entertainment.<br />

KINDER Kinderklub (4-12 Jahre),<br />

Babysitter-Service (gegen Gebühr).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Im Zeitraum 21.4.-31.10. erhalten<br />

Hochzeitsreisende bei Buchung<br />

Superior Hillside ein Upgrade in Deluxe<br />

Beachfront, bei Buchung Juniorsuite<br />

Hillside ein Upgrade in Cove Suite<br />

(jeweils nach Verfügbarkeit). Bitte bei<br />

Buchung mit angeben, gültig bis<br />

6 Monate nach der Hochzeit. Die<br />

Heiratsurkunde ist im Hotel<br />

vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10030 MK<br />

Zimmerkat. Superior Hillside Deluxe Beachfront Juniorsuite Hillside Cove Suite<br />

Unterbr RIRB RISB KIRB WIMB<br />

Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 311 182 21 374 222 21 495 277 233 21 648 325 265 21<br />

20.12.-06.01. 573 356 49 686 411 49 790 467 375 49 1104 553 433 49<br />

07.01.-20.04. 421 248 21 566 327 21 612 348 280 21 1010 506 386 21<br />

21.04.-31.10. 327 <strong>19</strong>1 21 374 222 21 495 277 233 21 680 341 275 21<br />

Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. * 6-11 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 10 Nächte vom 22.12. bis 26.12., 7 Nächte vom 27.12. bis 1.1. All inclusive (I): Alle Mahlzeiten (in<br />

Buffetform, im Restaurant „The Cove” und „The Palm” fällt bei exklusiven Gerichten ein Aufpreis an,”Bartleys Restaurant” gegen Gebühr), Nachmittagstee, nationale alkoholische sowie alkoholfreie Getränke, aufgefüllte Minibar im<br />

Zimmer: EUR 120 pro Erw./Tag, Kinder bis 2 Jahre inkl., von 3 bis 11 J. EUR 79 pro Kind/Tag.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.2.-31.3. und 20% Ermäßigung für Aufenthalte vom 7.1.-31.1., 1.4.-20.4. 30% Ermäßigung bis 14.12. für Aufenthalte vom 21.4.-1.6., 22.7.-20.8., 18.10.-31.10 (gültig für<br />

KIR, RIR, RIS), 35% Ermäßigung für Aufenthalte vom 21.4.-1.6., 22.7.-20.8., 18.10.-31.10. (gültig für WIM), für Aufenthalte vom 2.6.-21.7., 21.8.-17.10.(gültig für KIR, RIR,RIS), 40% Ermäßigung für Aufenthalte vom 2.6.-21.7., 21.8.-17.10<br />

(gültig für WIM). Hinweis: Es gilt ein Mindestaufenthalt von 5 Nächten für alle Frühbuchervorteile.


220<br />

ANTIGUA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Hermitage Bay Hotel 77777<br />

HERMITAGE BAY 2<br />

Außenbereich Hillside Pool Suite<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Beachfront Suite<br />

Hillside Pool Suite<br />

LAGE in leichter Hanglage mit atemberaubendem<br />

Blick auf das Karibische<br />

Meer, direkt an einer schönen Badebucht<br />

gelegen. Zur Hauptstadt St.<br />

John’s ca. 16 km. Zielflughafen: Antigua,<br />

ca. 23 km entfernt.<br />

HOTEL Umgeben von tropischer<br />

Vegetation besticht das Luxusresort<br />

durch sein ruhiges Ambiente und seinen<br />

persönlichen Service. Zu den Einrichtungen<br />

gehören ein Strandrestaurant<br />

(internationale Küche, à-lacarte),<br />

eine Bar, ein Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse, Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive) und<br />

eine Boutique.<br />

ZIMMER 30 • Garden Suite: ca. 115 qm,<br />

in zweiter Strandreihe gelegen.<br />

Geschmackvoll eingerichtet, mit<br />

Schlafzimmer, Sitzecke, großem Bad/<br />

WC, separater Außendusche, Föhn,<br />

Bademantel, TV, iPod®-Station, DVD-<br />

Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, großer Veranda mit Tagesbett<br />

und Sitzecke sowie eingeschränktem<br />

Meerblick. Beachfront Suite: ca. 115 qm,<br />

wie Garden Suite, in erster Strandreihe<br />

gelegen. Hillside Pool Suite: ca. 155<br />

qm, am Hang gelegen, mit viel Privatsphäre.<br />

Wie Beachfront Suite, mit kleinem<br />

Pool, Liegen und wunderschönem<br />

Blick auf das Meer.<br />

VERPFLEGUNG All Inclusive<br />

SPORT Inklusive: Kajak, Hobie Cat,<br />

Windsurfen, Schnorchelausrüstung,<br />

Fitnessraum, Yoga, Pilates und Meditation.<br />

Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz<br />

in Jolly Harbour.<br />

WELLNESS „The Garden Spa“ mit<br />

3 Behandlungsräumen (diverse<br />

Anwendungen gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

dezente Abendunterhaltung,<br />

wöchentlicher Kochkurs.<br />

ALL INCLUSIVE VIP-Begrüßung am<br />

Flughafen, Transfer ab/bis Flughafen<br />

(ab 3 Nächten Aufenthalt), gekühlte<br />

Handtücher und Wasser am Flughafen,<br />

Früchte bei Ankunft, alle Mahlzeiten<br />

(à-la-carte), nationale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke, Hauswein (glasweise),<br />

abends Canapés, gefüllte Minibar,<br />

Champagner (21.12.-31.3.), Prosecco<br />

(bis 20.12.).<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen zur<br />

Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen Sie<br />

bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten 1 Flasche Champagner<br />

und ein Champagner-Frühstück auf<br />

dem Zimmer (1x pro Zimmer/Aufenthalt).<br />

Bitte bei Buchung angeben.<br />

Honeymoon Upgrade: Kostenfreies<br />

Upgrade von Garden Suite auf Beachfront<br />

(nach Verfügbarkeit) für Aufenthalt<br />

vom 1.4.-23.8.<strong>19</strong> und 10.10.-<br />

31.10.<strong>19</strong>.(nicht kombinierbar mit anderen<br />

Angeboten).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10220 MK<br />

Zimmerkat. Garden Suite Beachfront Suite Hillside-Pool Suite Hillside Pool Suite<br />

Unterbr RXMI RBMI RIMI RIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-20.12. 935 562 1122 655 1308 748<br />

21.12.-04.01. 1756 879 2129 1066 2242 1122<br />

05.01.-31.03. 1458 730 1756 879 1868 935<br />

01.04.-31.10. 1122 562 1308 655 1495 748<br />

Mindestalter: 14 Jahre.*Kind: bis einschließlich 16 Jahre als 3. Person im RXM/RBM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Keine Kinder im RIM. Hinweis: Das Hotel ist vom 24.8.-9.10.<strong>19</strong> geschlossen. Mindestaufenthalt: 3 Nächte,<br />

7 Nächte vom 21.12.-4.1.<br />

Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.4.-23.8. und vom 10.10.-31.10. und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

ANTIGUA<br />

221<br />

Sandals Grande Antigua Resort & Spa 77777<br />

DICKENSON BAY 4<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

LAGE an der Dickenson Bay im Nordwesten,<br />

ca. 6 km von der Hauptstadt<br />

St. John’s entfernt. Zielflughafen:<br />

Antigua, ca. 8 km.<br />

HOTEL hervorragendes Baderesort<br />

für romantische und sportliche Ferien.<br />

Neben dem „Mediterranean Village“<br />

bietet auch das traditionelle „Caribbean<br />

Grove“ höchste Qualität und<br />

Luxus für gehobene Ansprüche. Kulinarische<br />

Köstlichkeiten bieten 11 Restaurants,<br />

u. a. das „Bayside“ (Frühstücks-<br />

und Mittagsbuffet, abends<br />

à-la-carte, internationale Küche)<br />

sowie das „Kimono’s“ (asiatisch,<br />

Reservierung erforderlich),<br />

„Eleanor’s“ (karibische Küche, Reservierung<br />

erforderlich), im „Café de<br />

Paris“ erwarten Sie französische Dessert-Spezialitäten.<br />

Ein Highlight für<br />

Gourmet-Freunde ist die Sushibar.<br />

Des Weiteren gibt es 7 verschiedene<br />

Bars. Inmitten des weitläufigen, üppigen<br />

tropischen Gartens befinden sich<br />

6 Swimmingpools sowie 6 Whirlpools.<br />

Badetücher, Liegen und Schirme am<br />

Pool und Strand, mehrere Geschäfte<br />

und Boutiquen, Parkplätze.<br />

ZIMMER 373 • The Caribbean Village<br />

(4,5 Sterne)<br />

Caribbean Premium: im Erdgeschoss,<br />

am Hauptpool gelegen. Bad/WC,<br />

Föhn, TV, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Radiowecker, iPod ® -<br />

Station, Telefon, Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse mit<br />

Garten- und Poolblick. Caribbean<br />

Beachfront Grande Luxe Club Level:<br />

wie Caribbean Premium, mit edlen<br />

Mahagonimöbeln ausgestattet, im<br />

1.Stock und Balkon mit Pool-, Strandund<br />

Meerblick. Inklusive Club-Level-<br />

Leistungen: privater Check-in, Minibar<br />

(alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke), Zugang zur Club Sandals<br />

Lounge, Zimmerservice. Caribbean<br />

Beachfront Butler Rondoval: freistehende<br />

Rundhäuser in der Gartenanlage.<br />

Wie Caribbean Premium, mit<br />

Sitzecke, Minibar, Zimmer-Service,<br />

Terrasse mit Strand- oder Meerblick.<br />

Inklusive Butler-Leistungen: kein<br />

Wunsch darf unerfüllt bleiben, so die<br />

Maxime der exklusiv von der „Guild of<br />

Professional English Butlers“ geschulten<br />

Butler.<br />

Mediterranean Village (5 Sterne)<br />

Mediterranean Club Level Suite: wie<br />

Caribbean Premium. Im Erdgeschoss<br />

bis zur 2. Etage. Elegante Einrichtung<br />

im mediterranen Stil, mit Whirlpool,<br />

separate Walk-In Dusche, Bademantel,<br />

TV, Sitzecke, Terrasse oder Balkon<br />

mit Garten-, Pool- und Meerblick,<br />

inklusive Club-Level-Leistungen.<br />

Mediterranean Oceanview Grande<br />

Luxe Club Level Suite: wie Mediterranean<br />

Club Level Suite, geräumiger, im<br />

Erdgeschoss bis zur 6. Etage gelegen,<br />

mit Terrasse oder Balkon.<br />

Zusätzliche Zimmerkategorien: Weitere<br />

Zimmerkategorien erhalten Sie<br />

per Mailabruf: Senden Sie eine Mail an:<br />

dertour.karibik.sandals@dertouristik.<br />

com, Betreff: Info<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Dart, Boccia, 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht), Tischtennis, Volleyball,<br />

Mediterranean Oceanview Grande Luxe CL Suite<br />

Schnorchelausflüge, Windsurfen,<br />

Kajak, Hobie Cat, Tretboot.<br />

WELLNESS „Red Lane Spa“: Verwendung<br />

von innovativen Hautpflege-<br />

Produkten, Massagen, Körper- und<br />

Gesichtsanwendungen gegen Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme,<br />

Cocktailparty,<br />

verschiedene Themenabende, Piano-<br />

Bar, Karaoke.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke (inklusive Marken-<br />

Getränke), Gepäckservice und Trinkgelder<br />

im Hotel (Trinkgelder für den<br />

Butler nicht inklusive), Transfers ab/<br />

bis Flughafen.<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten 1 Flasche Sekt, Blumen<br />

und ein Frühstück im Zimmer.<br />

Gültig bis 30 Tage nach Heirat. Weitere<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

für das Honeymoon Special erhalten<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine Mail<br />

an: dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,<br />

Betreff: Honeymoon<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen (für<br />

zertifizierte Taucher inklusive). Tauchunterricht<br />

und Zertifikat gegen<br />

Gebühr.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10080 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Caribbean<br />

Premium<br />

Mediterranean<br />

Club Level Suite<br />

Mediterranean<br />

Oceanview<br />

Grande Luxe<br />

Club Level Suite<br />

Caribbean<br />

Beachfront<br />

Grande Luxe<br />

Club Level<br />

Caribbean<br />

Beachfront<br />

Butler Rondoval<br />

Unterbr RIDI KIEI KIXI RIEI WIMI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-26.12. 352 423 485 491 705<br />

27.12.-31.12. 352 423 485 491 705<br />

01.01.-23.03. 409 499 555 581 832<br />

24.03.-31.10. 369 444 509 516 740<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Preisvorteil: Für Aufenthalte 1.11.-26.12. und 1.1.- 31.10. erhalten Sie 30% Ermäßigung, bei Buchung einer Club<br />

Level-Kategorie 35% Ermäßigung und bei Buchung einer Butler-Kategorie 40% Ermäßigung. Für Aufenthalte<br />

27.12.-31.12. erhalten Sie 15% Ermäßigung.


222<br />

ANTIGUA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

The Inn At English Harbour 77777<br />

ENGLISH HARBOUR 5<br />

The Verandah Resort & Spa 7777<br />

LONG BAY 6<br />

Beach Cabana<br />

Hillside Suite<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE in Hügellage im Südwesten der<br />

Insel direkt am „English Harbour” und<br />

an einer Badebucht gelegen. Fahrtzeit<br />

zu St. John's: ca. 30 Min. Zielflughafen:<br />

Antigua, ca. 20 km.<br />

HOTEL Das im Kolonialstil erbaute und<br />

aus mehreren 2-stöckigen Gebäuden<br />

bestehende Boutique-Hotel verfügt<br />

über 2 Restaurants: dem „The Reef“<br />

(Frühstück und Mittagessen) mit<br />

legerem Ambiente und Blick auf den<br />

Hafen und dem „Stone Bar & Terrace<br />

Restaurant“. Der Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse bildet den Mittelpunkt<br />

der Anlage. Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand, kleines<br />

Spa (gegen Gebühr), Boutique.<br />

ZIMMER 28 • Beach Cabana: ca. 30<br />

qm, stilvoll eingerichtet, mit Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel/Slippers, TV,<br />

iPod®-Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Veranda<br />

mit direktem Strandzugang.<br />

Juniorsuite: ca. 40 qm, nahe des<br />

Swimmingpools gelegen. Wie Beach<br />

Cabana, mit Mahagoni-Möbeln eingerichtet.<br />

Großes Bad mit Doppelwaschbecken,<br />

separater Toilette und<br />

Dusche, Veranda oder Balkon mit Garten-<br />

oder Meerblick.<br />

Deluxe Juniorsuite: ca. 60 qm, wie<br />

Juniorsuite, Veranda oder Balkon, Garten-<br />

oder Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Halbpension inklusive,<br />

All Inclusive buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht), Kajak,<br />

Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: Tennisstunden (auf Anfrage).<br />

ALL INCLUSIVE Frühstück, Mittagund<br />

Abendessen (Buffet, à-la-carte<br />

teilweise gegen Aufpreis), Nachmittagstee,<br />

Snacks. Alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt und Blumen, Zimmerupgrade<br />

(nach Verfügbarkeit) und ein Frühstück<br />

im Zimmer am ersten Tag nach<br />

Anreise. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Braut Special: Bei Aufenthalt 1.11.-<br />

22.12.18 ist die Braut kostenfrei (ohne<br />

Verpflegung), Verpflegungszuschlag<br />

im System hinterlegt. Auf Anfrage,<br />

buchbar über das <strong>DERTOUR</strong> Service-<br />

Center.<br />

Verschiedene Hochzeitspakete auf<br />

Anfrage buchbar.<br />

HINWEIS Das Hotel ist zur Sommerpause<br />

vom 1.9.-31.10.<strong>19</strong> geschlossen.​<br />

LAGE das weitläufige Resort befindet<br />

sich in einer ruhigen, geschützten<br />

Bucht an der Nordostküste Antiguas<br />

und grenzt an den Nationalpark<br />

„Devil’s Bridge“ an. Ca. 30 Fahrminuten<br />

vom historischen St. John’s entfernt.<br />

Internationaler Zielflughafen:<br />

Antigua, ca. 9 km.<br />

HOTEL Das Hotel verfügt über 3 Restaurants,<br />

welche eine ungezwungene<br />

Atmosphäre ausstrahlen: Das Hauptrestaurant<br />

„Seabreeze“ (internationale<br />

Küche, Buffet und à-la-carte),<br />

„Nicole’s“ (Gourmetküche, gegen<br />

Gebühr), „Buccaneer“ (karibische<br />

Küche) und das „Beach Bar & Grill“.<br />

Die 4 Bars, u.a. die Snackbar „Wadadli<br />

Snack Shack“ am Strand, bieten eine<br />

Auswahl an Erfrischungen an. Die 3<br />

Pools laden zum Entspannen und<br />

Sonnenbaden ein. Am Pool sowie am<br />

Strand stehen Liegen, Schirme und<br />

Badetücher zur Verfügung. Ein Spa-<br />

Bereich (Anwendungen gegen<br />

Gebühr), Internetzugang im Lobbybereich<br />

sowie bei der Hauptbar (WLAN,<br />

inklusive), Wäsche-Service (gegen<br />

Gebühr) sowie ein Souvenirshop runden<br />

das Angebot des Resorts ab.<br />

ZIMMER 186 • Hillside Suite: ca. 65 qm,<br />

elegant im karibischen Stil eingerichtet<br />

und dekoriert, Wohnbereich mit<br />

Sofa, Bad/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Telefon, TV, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />

Safe, Bügeleisen/-brett, Kitchenette,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, kleinem<br />

Kühlschrank, Mikrowelle, Balkon<br />

mit Gartenblick.<br />

Waterview Suite: ca. 65 qm, wie Hillside<br />

Suite, mit teilweise eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

Waterfront Suite: ca. 65 qm, wie Hillside<br />

Suite, in 1. Reihe mit direktem<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG All Inclusive<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center mit<br />

Kursprogramm, Tennis (Flutlicht),<br />

Wandern, Kajak, Windsurfen, Hobie<br />

Cat, Paddle Boards, Schnorchelausrüstung,<br />

Tischtennis, Minigolf. Gegen<br />

Gebühr: Tauchen, motorisierter Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramme<br />

KINDER Kinderklub (2-11 Jahre), separater<br />

Kinderpool, Klettergarten.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet,<br />

bei à-la-carte teilw. gegen Gebühr;<br />

Reservierung erforderlich), Nachmittagstee<br />

inklusive leichter Snacks,<br />

alkoholische sowie alkoholfreie<br />

Getränke (glasweise).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10180 MK<br />

Zimmerkat. Beach Cabana Juniorsuite Deluxe Juniorsuite<br />

Unterbr RI H KI H KJ H<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-20.12. 424 213 583 292 756 379<br />

21.12.-26.12. 616 317 756 379 985 493<br />

27.12.-04.01. 727 364 931 466 1093 547<br />

05.01.-31.01. 607 304 727 364 955 478<br />

01.02.-28.02. 643 322 811 407 985 493<br />

01.03.-06.04. 607 304 727 364 950 476<br />

07.04.-31.10. 399 200 572 287 735 369<br />

Mindestalter: 10 Jahre. All inclusive (I): EUR 69 pro Person/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 31.12. EUR<br />

124. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 10 Nächte vom 27.12. bis 31.12., 7 Nächte vom 1.1. bis 28.2. und 29.3.-6.4.<br />

Spartermine: 14 = 12, 7 = 6 jeweils für Aufenthalte vom 1.11.-22.12., 11.5.-31.8. (alle jeweils gültig im KI, KJ und gültig<br />

auf Halbpension).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10140 MK<br />

Zimmerkat. Hillside Suite Waterview Suite Waterfront Suite<br />

Unterbr WIRI WIAI WISI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4<br />

01.11.-20.12. 274 162 150 144 298 177 160 151 328 <strong>19</strong>2 170 158<br />

21.12.-02.01. 378 2<strong>19</strong> <strong>19</strong>5 183 412 236 206 <strong>19</strong>1 447 253 218 200<br />

03.01.-23.04. 446 259 233 2<strong>19</strong> 481 276 242 226 522 297 256 236<br />

24.04.-31.10. 335 <strong>19</strong>9 185 178 366 215 <strong>19</strong>5 185 403 233 207 <strong>19</strong>5<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3. und 4.Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, weitere<br />

Kinderpreise im System hinterlegt. Mindestaufenthalt: 5 Nächte, 7 Nächte vom 21.12. bis 2.1. und 7.2. bis<br />

21.2.<br />

Frühbuchervorteil: 35% Ermäßigung bis 18.12. für Aufenthalte vom 24.8.-24.10., 30% Ermäßigung bis 18.12. für<br />

Aufenthalte vom 24.4.-24.5., 8.6.-<strong>19</strong>.7, 25% Ermäßigung bis 18.12. für Aufenthalte vom 3.1.-25.1., 25.5.-7.6.,<br />

20.7.-23.8. und 25.10.-31.10., 20% Ermäßigung bis 18.12. für Aufenthalte vom 2.3.-23.4., 15% Ermäßigung bis<br />

18.12. für Aufenthalte vom 26.1.-1.3.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

ANTIGUA<br />

223<br />

Cocos Hotel 7777<br />

JOLLY BEACH<br />

HOTEL-HIGHLIGHT<br />

8<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Premium Cottage<br />

LAGE auf einer Klippe, oberhalb von<br />

Jolly Beach gelegen. Nach Jolly Harbour<br />

mit Restaurants und Geschäften ca.<br />

15 Gehminuten. Zur Hauptstadt<br />

St. John’s ca. 13 km. Zielflughafen:<br />

Antigua, ca. 20 km.<br />

HOTEL Das charmante Hotel wurde<br />

harmonisch in die tropische Natur<br />

gebaut und bietet einen atemberaubenden<br />

Blick auf das Karibische Meer.<br />

Kulinarische Spezialitäten werden im<br />

romantischen COCOS-Restaurant mit<br />

angrenzender Bar (internationale Küche<br />

mit lokalen Einflüssen) gereicht. Strandbar,<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse,<br />

Liegen und Badetücher am Pool, zusätzlich<br />

Schirme am Strand. Internetstation<br />

in der Bücherei (WLAN, inklusive),<br />

„Serenity“-Spa-Cottage (gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 34 • Standard Cottage: ca. 57<br />

qm, im karibischen Stil eingerichtet.<br />

Dusche/WC, separate Außendusche,<br />

Föhn, Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar (täglich<br />

mit Getränken aufgefüllt), Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Balkon mit Hängematte,<br />

Pool- oder Strandblick.Premium<br />

Cottage: ca. 57 qm, wie Standard<br />

Cottage, weiter oben am Hang<br />

gelegen. Außendusche, Balkon mit<br />

Meerblick.Sunset Cottage: ca. 57 qm,<br />

wie Premium Cottage, neu erbaut<br />

worden, mit Meerblick.<br />

Sunset Plunge Pool Cottage: ca. 57<br />

qm, wie Sunset Cottage, ganz oben<br />

am Hang gelegen, mit Infinity Plunge<br />

Pool und Außendusche auf der Terrasse.<br />

VERPFLEGUNG All Inclusive<br />

SPORT Inklusive: Yoga und Pilates (2 x<br />

wöchentlich), Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak. Gegen Gebühr: Tauchschule (ca.<br />

15 Minuten entfernt).<br />

UNTERHALTUNG 3x wöchentlich<br />

Abendunterhaltung.<br />

ALL INCLUSIVE Frühstück, Mittagund<br />

Abendessen (alle Mahlzeiten<br />

à-la-carte), Nachmittagstee, alkoholfreie<br />

und alkoholische nationale<br />

Getränke, Wein (glasweise).<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten ein Geschenk bei<br />

Anreise, eine 30-minütige Massage<br />

pro Person/Aufenthalt und ein Champagner-Frühstück<br />

pro Aufenthalt.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen<br />

(nicht älter als 6 Monate).<br />

GUT ZU WISSEN Wiederholer im Hotel<br />

erhalten ein Geschenk bei Anreise.<br />

Ausschließlich für Paare. Das Hotel ist<br />

nicht für gehbehinderte Gäste geeignet.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10<strong>19</strong>0 MK<br />

Zimmerkat. Standard Cottage Premium Cottage Sunset Cottage Sunset Plunge Pool Cottage<br />

Unterbr RUAI RUMI RUSI RUXI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2<br />

01.11.-22.12. 210 250 269 329<br />

23.12.-20.03. 302 342 362 421<br />

21.03.-30.06. 223 255 280 363<br />

01.07.-27.09. 201 230 253 324<br />

28.09.-31.10. 210 240 264 338<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 23.12. bis 20.3.<br />

Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise für Anreise vom 21.3.- 31.10., 15% bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.- 22.12.


224<br />

ANTIGUA<br />

JOHNSON'S POINT<br />

Cocobay Resort 7777<br />

VALLEY CHURCH 9<br />

Keyonna Beach 7777<br />

JOHNSON'S POINT 11<br />

Standard Cottage<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

ADULTS ONLY<br />

Honeymoon<br />

Honeymoon<br />

LAGE an einem sanft ansteigenden<br />

Hang mit wunderschönem Blick auf<br />

das Karibische Meer. In unmittelbarer<br />

Nähe befinden sich zwei der schönsten<br />

Sandstrände der Insel. Die Hauptstadt<br />

St. John´s ist ca. 15 km entfernt.<br />

Zielflughafen: Antigua, ca. 25 km.<br />

HOTEL Die gemütliche Cottage-<br />

Anlage im karibischen Stil verfügt<br />

über das Hauptrestaurant „Rafters“<br />

(Frühstück und Mittagessen in Buffetform,<br />

abends à-la-carte außer bei<br />

Themenabenden; gepflegte Abendbekleidung<br />

erwünscht) und das Restaurant<br />

„Sheer“ (abends geöffnet;<br />

Reservierung erforderlich, gegen Aufpreis,<br />

da nicht im All inclusive enthalten),<br />

die internationale und karibische<br />

Köstlichkeiten servieren. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten des Hotels<br />

zählen 3 Bars, 3 Pools, darunter ein<br />

Panorama-Swimmingpool mit Sonnenterrasse,<br />

Liegen und Badetücher<br />

am Pool, zusätzlich Schirme am<br />

Strand, ein Spa-Cottage (Anwendungen<br />

gegen Gebühr), Internetzugang in<br />

der gesamten Anlage (WLAN, inklusive)<br />

und eine Boutique.<br />

ZIMMER 57 • Standard Cottage: ca. 45<br />

qm, mit Bad, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

Ventilator, kl. Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter,Telefon, Safe<br />

(gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett<br />

(auf Anfrage), Balkon mit Hängematte<br />

und Gartenblick. Deluxe Cottage: ca.<br />

45 qm, wie Standard Cottage, bessere<br />

Lage, Veranda mit Meer-/Gartenblick.<br />

Deluxe Pool Cottage: ca. 45 qm, wie<br />

Deluxe Cottage, zusätzlich Bademantel,<br />

gefüllte Minibar mit Getränken bei<br />

Ankunft, Espresso Kaffeemaschine,<br />

Veranda mit kleinem, privatem Pool<br />

und teilweise bzw. kompletten Meerblick.<br />

Premium Waterfront Suite: ca.<br />

45 qm, wie Deluxe Pool Cottage, mit<br />

Doppelwaschbecken, Dusche/WC,<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Kajak, Sunfish-<br />

Segeln, Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: Tauchen (PADI-Tauchschule<br />

in der Nähe).<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

abends Live-Musik.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten, Nachmittagstee,<br />

nationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke (glasweise),<br />

Trinkgelder.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Champagner und Blumen bei Ankunft.<br />

Bei Deluxe Pool Cottages oder höherwertigerer<br />

Kategorie wird ein kostenloses<br />

Wedding Package mit Trauzeremonie<br />

(lokale Hochzeitsdokumente,<br />

exklusive Registrierung und Bearbeitungsgebühr,<br />

Brautstrauß, Hochzeitskuchen,<br />

dekorierter Pavillon und<br />

Hochzeitsfrühstück, 14 Nächte Mindestaufenthalt<br />

im Juni).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10070 MK<br />

Zimmerkat. Standard Cottage Deluxe Cottage Deluxe Pool Cottage Premium<br />

Waterfront<br />

Unterbr RIXI RIAI RIBI WISI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-21.12. 310 169 145 336 183 155 424 230 186 517 280<br />

22.12.-11.04. 423 229 186 451 245 <strong>19</strong>6 594 322 247 694 376<br />

12.04.-30.06. 358 <strong>19</strong>5 162 387 210 173 480 260 206 579 314<br />

01.07.-31.10. 310 169 145 336 183 155 424 230 186 517 280<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 22.12. bis 11.4.<br />

LAGE Im Südwesten der Insel, direkt<br />

am weißen und feinsandigen Strand<br />

von St Johnson's Point gelegen. Zum<br />

Hafen Jolly Harbour ca. 5 Fahrminuten.<br />

Ca. 30 Fahrminuten vom historischen<br />

Zentrum St. John's entfernt. Zielflughafen:<br />

Antigua, ca. 30 Fahrminuten.<br />

HOTEL Das Schwesternhotel des<br />

Cocos Hotels mit einem doppelstöckigen<br />

Hauptgebäude und Bungalow-<br />

Cottages mit viel Privatsphäre verfügt<br />

über ein Strandrestaurant (Fischund<br />

karibische Gerichte) mit Blick auf<br />

das Meer. Ein Swimmingpool sowie<br />

Bali Betten am Sandstrand laden zum<br />

verweilen ein. Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand<br />

(inklusive). Ein Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Wäsche - Service<br />

(gegen Gebühr) und Autoverleih runden<br />

das Angebot des Hotels ab.<br />

ZIMMER 22 • Beach House Zimmer: in<br />

Naturtönen gehalten mit handgefertigten<br />

Holzmöbeln rustikal eingerichtet,<br />

mit Bad/ WC/ Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Kaffee-/ Teezubereiter,<br />

Safe, kleiner Kühlschrank (wird täglich<br />

aufgefüllt), Bügeleisen/brett (auf<br />

Anfrage), Balkon und Terrasse mit<br />

direkten Strandzugang. Cottage: wie<br />

Beach House Zimmer, im Gartenbereich<br />

mit mehr Privatsphäre, möblierter<br />

Veranda, Aussendusche, je nach<br />

Lage seitlicher oder direkter Meerblick.<br />

Beachfront Pool Cottage: wie<br />

Cottage, neu errichtet, mit geräumiger<br />

Terrasse und Plunge Pool (auf Anfrage<br />

buchbar).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Schnorchelausrüstung,<br />

Kajaks, Yoga (2 mal wöchentlich),<br />

Meditation. Gegen Gebühr: Motorisierter-<br />

und nicht motorisierter Wassersport<br />

(örtliche Anbieter).<br />

WELLNESS Spa- Anwendungen<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG 3 mal pro Woche<br />

leichte Live- Abendunterhaltung.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (à-lacarte),<br />

Snack, nationale und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (einige Premiumbrands<br />

inklusive), Hauswein (glasweise).<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten ein Geschenk bei Anreise,<br />

eine 30- minütige Massage pro Person/<br />

Aufenthalt und ein Champagner-<br />

Frühstück pro Aufenthalt. Bitte<br />

bei Buchung mit angeben. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen<br />

(nicht älter als 6 Monate).<br />

Weitere Hochzeitspakete buchbar<br />

(gegen Gebühr).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Wiederholer<br />

erhalten ein Geschenk bei Anreise.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10153 MK<br />

Zimmerkat. Beach House Room Cottage Beachfront Pool Cottage<br />

Unterbr RIRI RIMI RISI<br />

Zimmerbel. 2 2 2<br />

01.11.-22.12. <strong>19</strong>7 253 329<br />

23.12.-20.03. 298 385 501<br />

21.03.-30.06. 215 280 363<br />

01.07.-27.09. <strong>19</strong>4 250 324<br />

28.09.-31.10. 201 259 338<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 23.12.-20.3.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-22.12., 15% bei Buchung<br />

bis 90 Tage für Aufenthalte vom 21.3.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

ANTIGUA<br />

225<br />

Ocean Point Resort & Spa 7778<br />

Starfish Jolly Beach Resort 7778<br />

HODGES BAY 12<br />

BOLANS 10<br />

Gardenview Zimmer<br />

Standard<br />

ADULTS ONLY<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

[ NEU im Programm ]<br />

LAGE direkt an der Hodges Bay gelegen.<br />

St. John´s ist innerhalb von 10<br />

Fahrminuten erreichbar. Zielflughafen:<br />

Antigua, ca. 7 Minuten Fahrminuten<br />

entfernt.<br />

HOTEL Das Adults-Only Hotel unter<br />

italienischer Leitung liegt direkt am<br />

Meer zwischen zwei Stränden. Es verfügt<br />

über einen großen Außenpool<br />

mit Sonnendeck, Liegestühlen und<br />

Meerblick, das neu renovierte Restaurant<br />

„Sottovento Beach Club“ („à la<br />

carte” mit mediterranen Speisen,<br />

Reservierung erforderlich), eine Bar<br />

(italienische Atmosphäre), zum Meer<br />

hin offenes gestaltenes „Sea Breezes”<br />

SPA” (gegen Gebühr), kostenloses<br />

WLAN im gesamten Resortbereich<br />

und ein kostenfreier Parkplatz<br />

vervollständigen das Angebot des<br />

Hotels.<br />

ZIMMER Alle Zimmer sind hell und<br />

freundlich im mediterranen Stil gestaltet.<br />

Sie verfügen über Dusche/ WC,<br />

Föhn, Klimaanlage, Moskitonetz, Flat-<br />

TV, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Balkon oder Terrasse und unterscheiden<br />

sich in ihrer Lage. Die Gardenview<br />

Zimmer (1-2 Pers.) liegen in<br />

der Regel im Erdgeschoss und verfügen<br />

über einen eingeschränkten Blick<br />

in den Garten und Poolbereich. Die<br />

Oceanview Zimmer (1-2 Pers.) befinden<br />

sich in den oberen Stockwerken<br />

und von Ihrer Terrasse/Balkon haben<br />

Sie seitlichen Meerblick. Von den Oceanfront<br />

Zimmern (1-2 Pers.) genießen<br />

Sie von Ihrer Terrasse/Balkon einen<br />

uneingeschränkten direkten Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT Geg. Geb.: Anwendungen im<br />

SPA, Golfplatz „Cedar Valley” (ca. 5<br />

Minuten Fahrtzeit entfernt).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet),<br />

Nachmittagssnack, nationale<br />

alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

(glasweise, Premiumgetränke gegen<br />

Aufpreis) und Abendunterhaltung.<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten einmalig pro Person/<br />

Aufenthalt ein Guthaben von USD 20,<br />

welches auf Restaurant, Bar oder den<br />

Spa Bereich angerechnet wird.<br />

GUT ZU WISSEN Das Hotel bietet<br />

einen zweieinhalbstündigen Bootsausflug<br />

auf die gegenüber liegende<br />

Insel „Prickly Pear” für ca. 36 USD pro<br />

Person an (buchbar im Hotel). Im Preis<br />

inkludiert sind die Bootstransfere (je<br />

ca. 15 Minuten), Getränke, Früchte und<br />

Schnorchelequipment.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10181 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview Oceanview Oceanfront<br />

Unterbr RIRI RIMI RISI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-24.12. 171 86 <strong>19</strong>8 100 223 113<br />

25.12.-05.01. <strong>19</strong>7 99 235 1<strong>19</strong> 286 144<br />

06.01.-27.03. 189 95 218 110 246 124<br />

28.03.-21.07. 173 87 <strong>19</strong>2 97 209 106<br />

22.07.-24.08. 189 95 218 110 246 124<br />

25.08.-31.10. 173 87 <strong>19</strong>2 97 209 106<br />

Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. und 31.12. EUR 46 pro Erw. 3 Nächte Mindestaufenthalt: 25.12.-<br />

5.1.<strong>19</strong> und 25.1.-28.2.<strong>19</strong>. Mindestalter: 16 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (gültig für RIM, RIS).<br />

LAGE im Südwesten der Insel, direkt<br />

am Strand gelegen. Zur Hauptstadt<br />

St. John’s ca. 10 km. Zielflughafen:<br />

Antigua, ca. 17 km.<br />

HOTEL Das Hotel verfügt über 5 Restaurants<br />

und 5 Bars. Das Buffetrestaurant<br />

„Hemispheres“ bietet eine<br />

entspannte Atmosphäre,„Lydias“<br />

(einige Gerichte geg. Aufpreis). Weitere<br />

Restaurants wie das „Bocciolo“<br />

(italienische Küche, einige Gerichte<br />

geg. Aufpreis), das „Margaritha's<br />

Mexican Restaurant“ (Open-Air) und<br />

der „Coconut Grill“ (leichte Mittagssnacks),<br />

Afternoon Tea. Das Hotel verfügt<br />

über 2 Pools und einen Spa-<br />

Bereich (geg. Gebühr). Liegen und<br />

Badetücher sind am Pool und Strand<br />

vorhanden. Abgerundet wird das<br />

Angebot der Anlage mit Sportmöglichkeiten<br />

wie Tischtennis, Billiard<br />

sowie ein Souvenir Shop.<br />

ZIMMER 464 • Super Saver: ca. 12 qm,<br />

mit Bad, Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Klimaanlage, Mietsafe, Terrasse<br />

oder Balkon.Standard: ca. 18 qm, wie<br />

Super Saver, jedoch größer und<br />

geräumiger. Superior: ca. 27 qm, wie<br />

Super Saver, in ruhiger Lage mit Bad,<br />

kleiner Sitzecke, Bügeleisen/-brett,<br />

Tee-/ Kaffeezubereiter und kleinem<br />

Kühlschrank mit 2 Queen Betten oder<br />

1 King Bett. Juniorsuite: ca. 41 qm, wie<br />

Superior Zimmer mit separatem<br />

Wohnzimmer, Balkon oder Terrasse<br />

mit Garten- bzw. Meerblick (KIA).<br />

VERPFLEGUNG All Inclusive<br />

SPORT Inklusive: Fitness Center,<br />

Beach-Volleyball, Basketball, Sportturniere,<br />

Tennis, Tanzkurse, nicht<br />

motorisierter Wassersport. Gegen<br />

Gebühr.: Tauchen, Wasserski, Reiten,<br />

Golf.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Animations- und Unterhaltungsprogramm,<br />

sonntags Live-<br />

Musik, Kunsthandwerkskurse.<br />

KINDER Kinderklub, Spielezimmer.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (à-lacarte<br />

und Buffet, bei à- la-carte<br />

Reservierung erforderlich, teils gegen<br />

Aufpreis), Nachmittagstee, nationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke.<br />

IDEAL FÜR FAMILIEN Jolly Kids Club<br />

(Kinder 3-11 Jahre)​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung ANU10170 MK<br />

Zimmerkat. Supersaver Standard Superior King Superior Queen<br />

Unterbr RI I RIXI RIAI RIBI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 2 3 4<br />

01.11.-20.12. 157 105 171 115 185 124 124 114 109<br />

21.12.-02.01. 223 149 237 159 252 169 169 155 148<br />

03.01.-31.01. 183 122 <strong>19</strong>7 132 211 142 142 130 124<br />

01.02.-31.03. 204 137 2<strong>19</strong> 146 233 156 156 143 137<br />

01.04.-30.04. 175 117 <strong>19</strong>0 127 204 137 137 125 120<br />

01.05.-30.06. 151 101 165 111 180 120 120 110 106<br />

01.07.-31.08. 178 1<strong>19</strong> <strong>19</strong>3 129 207 139 139 127 122<br />

01.09.-31.10. 151 101 165 111 180 120 120 110 106<br />

Kind: bis einschl. 1 J. als 3./4. Person im RIB mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *2-12 J.. Festtagszuschlag<br />

(obligatorisch): am 24.12. EUR 41 pro Erw., EUR 21 pro Kind (2-12 J.), am 31.12. EUR 60 pro Erw., EUR 30<br />

pro Kind (2-12 Jahre). Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-<br />

31.10., 15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


226 MARTINIQUE, GUADELOUPE<br />

Martinique & Guadeloupe<br />

„La vie en rose“ auf karibisch!<br />

Übersicht<br />

Island Hopping ab Seite 227<br />

Mietwagen ab Seite 228<br />

Segeltörns ab Seite 229<br />

Resorts Martinique ab Seite 230<br />

Resorts Guadeloupe ab Seite 236<br />

Die französischen Übersee-Départements verbinden<br />

karibische Lebensfreude mit französischem Savoir-<br />

Vivre. Und sie sind ein Teil Europas. Sanftes Meeresrauschen,<br />

schöne Badebuchten, tropische Nationalparks,<br />

exotisches Abendessen bei Mondschein und<br />

Sonne satt erwarten hier den Gast. Kenner schwören,<br />

dass die französisch-karibische Mischung auf<br />

Guadeloupe und Martinique am Besten gelungen ist.<br />

Wissenswertes<br />

Sprache: Französisch, Créole<br />

Währung: Euro (EUR)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -5 Std./MESZ -6 Std.<br />

Stromspannung: 220/240 V<br />

Flugzeit ab Deutschland: ca. 12 Std.<br />

Flüge mit: z. B. Airfrance, Condor<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch mind. 6 Monate gültigen<br />

Reisepass sowie ein gültiges Rück-/Weiterflugticket.<br />

Flughafentransfers Martinique<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf ZUB<br />

Bustransfer* Privattransfer**<br />

Leistung FDF33003 MK FDF33004 MK<br />

Unterbr ab 2 Pers. 2 Pers.<br />

Flughafen – Hotel Region 1 XTR1 16 32<br />

Hotel Region 1 – Flughafen XTR2 16 32<br />

Flughafen – Hotel Region 2 XTR3 - 44<br />

Hotel Region 2 – Flughafen XTR4 - 44<br />

Flughafen – Hotel Region 3 XTR5 - 52<br />

Hotel Region 3 – Flughafen XTR6 - 52<br />

Flughafentransfers Guadeloupe<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf ZUB<br />

Bustransfer* Privattransfer**<br />

Leistung PTP33003 MK PTP33004 MK<br />

Unterbr ab 2 Pers. 2 Pers.<br />

Flughafen – Hotel Region 1 XTR1 13 24<br />

Hotel Region 1 – Flughafen XTR2 13 24<br />

Flughafen – Hotel Region 2 XTR3 17 32<br />

Hotel Region 2 – Flughafen XTR4 17 32<br />

Flughafen – Hotel Region 3 XTR5 18 40<br />

Hotel Region 3 – Flughafen XTR6 18 40<br />

Flughafen – Hotel Region 4 XTR7 - 49<br />

Hotel Region 4 – Flughafen XTR8 - 49<br />

Flughafen – Hotel Region 5 XTR9 22 43<br />

Hotel Region 5 – Flughafen XTR0 22 43<br />

Hafentransfers Martinique<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf ZUB<br />

Privattransfer** Fort-de-France*** Le Marin***<br />

Leistung FDF33005 MK FDF33007 MK<br />

Unterbr 2 Pers. 2 Pers.<br />

Hafen – Hotel Region 1 XTR1 46 39<br />

Hotel Region 1 – Hafen XTR2 46 39<br />

Hafen – Hotel Region 2 XTR3 46 34<br />

Hotel Region 2 – Hafen XTR4 46 34<br />

Hafen – Hotel Region 3 XTR5 46 34<br />

Hotel Region 3 – Hafen XTR6 46 34<br />

Hafentransfers Guadeloupe<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf ZUB<br />

Privattransfer**<br />

Leistung<br />

PTP33005 MK<br />

Unterbr<br />

2 Pers.<br />

Hafen – Hotel Region 1 XTR1 24<br />

Hotel Region 1 – Hafen XTR2 24<br />

Hafen – Hotel Region 2 XTR3 32<br />

Hotel Region 2 – Hafen XTR4 32<br />

Hafen – Hotel Region 3 XTR5 40<br />

Hotel Region 3 – Hafen XTR6 40<br />

Hafen – Hotel Region 4 XTR7 49<br />

Hotel Region 4 – Hafen XTR8 49<br />

Hafen – Hotel Region 5 XTR9 43<br />

Hotel Region 5 – Hafen XTR0 43<br />

Gut zu wissen<br />

Fähre L’Express des Iles: Die Inseln Dominica,<br />

Martinique, Guadeloupe und Saint Lucia lassen<br />

sich mit der Fähre L’Express des Iles kombinieren.<br />

Siehe Seite 15.<br />

Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. *Die dargestellten Bustransfers gelten nur in Verbindung<br />

bei An-/Abreise mit Langstreckenflügen. Für alle anderen An-/Abreisen buchen Sie bitte die Privattransfers. **Die dargestellten Privattransferpreise gelten<br />

bei Buchung für 2 Personen. Bei abweichender Belegung gelten die Raten gemäß System.<br />

Reisebüroinformationen: Martinique: Für die Transferbuchung auf Martinique sind den Regionen folgende Hotels zugeordnet: Region 1: Hotel Bakoua, La Suite<br />

Villa, Hotel Bambou, La Pagerie, P&V Village Ste. Luce, Karibéa Sainte Luce, Diamant Beach, Region 1 (nur Privattransfer): La Bateliere. Region 2 (nur Privattransfer<br />

buchbar): Le Cap Est, Hotel Plein Soleil. Region 3 (nur Privattransfer buchbar): Le Village de la Pointe. ***Hafentransfers Martinique: Der Segeltörn „Schätze der <strong>Karibik</strong>“<br />

(Seite 229) beginnt und endet im Hafen Le Marin. Guadeloupe: Für die Transferbuchung auf Guadeloupe sind den Regionen folgende Hotels zugeordnet: Region<br />

1: Auberge de la Vieille Tour, La Creole & Le Mahogany. Region 2: La Toubana. Region 3: P&V Village Ste. Anne, Le Relais du Moulin. Region 4 (nur Privattransfer<br />

buchbar): Habitation Grande Anse, Fort Royal, Caraib’Bay. Region 5 (nur Privattransfer buchbar): BWA Chik, Aqua Lodge. EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum<br />

und Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben, ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos.


<strong>DERTOUR</strong><br />

ISLAND HOPPING • KLEINE ANTILLEN<br />

MARTINIQUE, GUADELOUPE, DOMINICA<br />

227<br />

Privatreise Island Hopping – Vulkane und Meer<br />

Privatreise 14 Tage/13 Nächte ab Guadeloupe/bis Martinique pro Person ab € 1.054*<br />

Privatreise 14 Tage/13 Nächte ab Martinique/bis Guadeloupe pro Person ab € 2.747**<br />

Bei Buchung<br />

dieser Reise<br />

inklusive.<br />

Mehr Infos Seite 5<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Zwei Varianten buchbar<br />

[ Exklusiv bei <strong>DERTOUR</strong> ]<br />

Traumhafte Sandstrände, nebelverhangene Vulkane, imposante Kolonialfestungen,<br />

rauschende Wasserfälle… Auf Guadeloupe, Dominica und Martinique zeigt<br />

sich die <strong>Karibik</strong> von ihrer besten Seite.<br />

Aus dem Buch „1000 Places“:<br />

z Nationalpark Morne Trois Pitons,<br />

Dominika - der einzige Landeplatz<br />

den Kolumbus noch wiedererkennen<br />

würde<br />

z Guadeloupe, Kreolische Küche und<br />

Abenteuer<br />

z Martinique, bunte und lebensfrohe<br />

„Blumeninsel“<br />

1.-5. Tag (So-Do): Guadeloupe: Bei<br />

Ankunft Empfang am Flughafen und<br />

Transfer zum Langley Resort Fort<br />

Royal 7778. Die Insel Guadeloupe<br />

besitzt die Form eines Schmetterlings:<br />

Der östliche Flügel, die „Grande-<br />

Terre“ ist durch weitläufige Bananenund<br />

Zuckerrohrplantagen geprägt.<br />

Neben der größten Stadt der Insel,<br />

Pointe-à-Pitre, findet man hier auch<br />

einige der schönsten Strände. Ihr<br />

Hotel befindet sich auf dem westlichen<br />

Flügel, der „Basse-Terre“. Hier<br />

bestimmen bergige Regenwälder und<br />

kleine, teilweise dunkle Vulkanstrände<br />

das Landschaftsbild. Der Vulkan „La<br />

Soufrière“ lädt mit seinen Regenwäldern<br />

zu einer Wanderung ein. Wer den<br />

Vulkan nur aus der Ferne beobachten<br />

möchte, findet in dem kleinen charmanten<br />

Städtchen Basse-Terre u. a.<br />

schöne Kolonialhäuser, einen sehenswerten<br />

Botanischen Garten und ein<br />

Fort aus dem 17. Jahrhundert. Am<br />

fünften Tag Transfer zum Hafen und<br />

Überfahrt mit der Fähre L’Express des<br />

Iles nach Dominica.<br />

5.-10. Tag (Do-Di): Dominica: Ankunft<br />

im Hafen von Roseau und Transfer<br />

zum Tamarind Tree Hotel 777. Das<br />

kleine Hideaway liegt inmitten grüner<br />

Natur auf einer Klippe am Meer.<br />

Dominica ist eine der unberührtesten<br />

Inseln in der <strong>Karibik</strong>. Nachhaltiger Tourismus<br />

und Authentizität garantieren<br />

hier ein individuelles Urlaubserlebnis.<br />

Wer puderweiße Strände sucht, wird<br />

hier kaum fündig. Dafür fasziniert die<br />

Insel mit einer landschaftlichen Vielfalt,<br />

die ihresgleichen sucht. Geführte<br />

Regenwaldtouren, u. a. zum „Boiling<br />

Lake“, dem zweitgrößten kochenden<br />

See der Welt sind ein absolutes Muss.<br />

Fast der gesamte Südosten des Landes<br />

gehört zum „Morne Trois Pitons<br />

Nationalpark“ und bietet atemberaubenden<br />

Regenwald mit Wasserfällen<br />

und einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt.<br />

Am zehnten Tag Transfer zum<br />

Hafen und Überfahrt mit der Fähre<br />

L’Express des Iles nach Martinique.<br />

10.-14. Tag (Di-Sa): Martinique:<br />

Ankunft am Hafen von Fort-de-France<br />

und Transfer zum Karibéa Sainte Luce<br />

Hotel 7778. Die letzte Station Ihrer Reise<br />

ist die Blumeninsel „Madinina“, wie<br />

Martinique von den karibischen Indianern<br />

genannt wurde. Neben den<br />

traumhaften Stränden der Insel empfehlen<br />

wir den Besuch der alten Inselhauptstadt<br />

St. Pierre. Das „Pompeji der<br />

<strong>Karibik</strong>“ wurde <strong>19</strong>02 von einem Vulkanausbruch<br />

verschüttet. Danach sollten<br />

Sie sich mit einem landestypischen<br />

Abendessen belohnen, denn Martinique<br />

bietet eine der besten Küchen<br />

der <strong>Karibik</strong>. Am letzten Tag Transfer<br />

zum Flughafen und individuelle Abreise.<br />

Martinique – Dominica – Guadeloupe:<br />

Alternativ haben wir eine Kombination<br />

ausgewählter Hotels der gehobenen<br />

Mittel- und Luxusklasse zusammengestellt.<br />

1.-5. Tag (Sa-Mi): Martinique: Ankunft<br />

am Flughafen und Transfer zum Hotel<br />

La Suite Villa 77778 Am fünften Tag<br />

Transfer zum Hafen und Überfahrt mit<br />

der Fähre L’Express des Iles nach<br />

Dominica.<br />

5.-10. Tag (Mi-Mo): Dominica: Ankunft<br />

in Roseau und Transfer zum Hotel<br />

Secret Bay 77777. Am zehnten Tag<br />

Transfer zurück zum Hafen und Überfahrt<br />

mit der Fähre L’Express des Iles<br />

nach Guadeloupe.<br />

10.-14. Tag (Mo-Fr): Guadeloupe:<br />

Ankunft im Hafen auf Guadeloupe und<br />

Transfer zum Hotel Le Relais du Moulin<br />

7777. Am letzten Tag Transfer zum<br />

Flughafen und individuelle Abreise.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Begrüßung am Flughafen<br />

z Transfers und Fährverbindungen laut<br />

Reiseverlauf<br />

z Reiseführer und <strong>DERTOUR</strong>-Tasche<br />

mit den Reiseunterlagen<br />

Hotels<br />

Guadeloupe – Dominica – Martinique<br />

z Langley Resort Fort Royal (Bungalow<br />

Gardenview/ÜF), siehe Seite<br />

240<br />

z Tamarind Tree Hotel (Standard/ÜF),<br />

siehe Seite 246<br />

z Karibéa Sainte Luce Hotel (Juniorsuite<br />

Seaview/ÜF), siehe Seite 234<br />

Martinique – Dominica – Guadeloupe<br />

z Hotel La Suite Villa (Suite/Ü), siehe<br />

Seite 230<br />

z Secret Bay (Ti-fey 1-Bedroom<br />

Bungalow/Ü), siehe Seite 244<br />

z Hotel Le Relais du Moulin (Bungalow/ÜF),<br />

siehe Seite 238<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Das Island Hopping ist auf die Fährtage<br />

der Fähre L’Express des Iles<br />

abgestimmt. Sie erhalten für die<br />

Überfahrten Fährvoucher mit den Reiseunterlagen<br />

, welche vor Ort am<br />

jeweiligen Hafen gegen die Originaltickets<br />

getauscht werden müssen.<br />

Dazu müssen Sie mindestens eine<br />

Stunde vor Abfahrt am Hafen einchecken.<br />

Weitere Informationen finden<br />

Sie auf Seite 15.<br />

HINWEIS<br />

Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen. Fähr-,<br />

Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten. ​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Rundreise<br />

Vulkane und Meer<br />

ab Guadeloupe/bis Martinique<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung PTP22610 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison<br />

Unterbr<br />

RJ X RJ X<br />

1.11.-31.10. 1700 1054<br />

Rundreise<br />

Vulkane und Meer<br />

ab Martinique/bis Guadeloupe<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung FDF22610 MK<br />

Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />

Saison<br />

Unterbr<br />

RI X RI X<br />

01.11.-31.10. 5<strong>19</strong>6 2747<br />

* die Preise beziehen sich auf den Zeitraum 16.6.-<br />

29.6. ** die Preise beziehen sich auf den Zeitraum<br />

15.6.-28.6. Die Preisberechnung ergibt sich aus den<br />

verschiedenen Saisonzeiten und Sparangeboten<br />

der einzelnen Hotels. Die oben abgebildeten Preise<br />

sind daher Ab-Preise, die je nach Saison variieren.<br />

Es gilt jeweils der Reisepreis gem. System. Hinweis:<br />

Es gelten die jeweiligen Hotelbestimmungen in<br />

Bezug auf Kinderermäßigung, Zimmerbelegung,<br />

Festtagszuschlag, Hotelschließungen, lokaler Steuern<br />

und Mindestaufenthalt.


228 MARTINIQUE, GUADELOUPE FRANZÖSISCHE ANTILLEN · ISLAND HOPPING, MIETWAGEN<br />

Island Hopping –<br />

Guadeloupe für Entdecker<br />

13 Tage/12 Nächte inkl. Mietwagen · pro Person ab º 1.459<br />

[Exklusiv für <strong>DERTOUR</strong>-Gäste]<br />

Mietwagen<br />

Frei und unabhängig<br />

<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />

Rückerstattung der<br />

Selbstbeteiligung<br />

Haftpflicht-Deckungssumme<br />

von EUR 2 Millionen<br />

Mehr Infos auf Seite 343<br />

Erinnerungen an die Kolonialzeit, kreolische Köstlichkeiten und traumhafte<br />

Sandstrände. Entdecken Sie auf dieser Mietwagenreise die Vielfalt der<br />

„karibischen Riviera“.<br />

1.-5. Tag: Guadeloupe (Basse Terre):<br />

Bei Ankunft Empfang am Flughafen<br />

und Transfer ins Langley Resort Fort<br />

Royal |||| (vom 14.8.-18.10. im<br />

Habitation Grande Anse ||||) auf<br />

dem westlichen Flügel, der „Basse<br />

Terre“. Dieser Teil der Insel ist landschaftlich<br />

sehr reizvoll und wird durch<br />

tropische Regenwälder, dunkle<br />

Sandstrände und den Vulkan „La<br />

Soufrière“ geprägt. Am zweiten Tag<br />

Übernahme des Mietwagens am Hotel.<br />

Am fünften Tag Fahrt zum Hafen von<br />

Pointe-à-Pitre, wo der Mietwagen für<br />

die Länge des Aufenthaltes auf Marie-<br />

Galante abgegeben wird (Mo-Sa, sonntags<br />

Abgabe am Flughafen und Transfer<br />

zum Hafen), und Überfahrt mit der<br />

Fähre nach Marie-Galante.<br />

5.-9. Tag: Marie Galante: Ankunft im<br />

Hafen von Marie-Galante und<br />

Mietwagenübernahme. Fahrt zum Hotel<br />

Le Soleil Levant |||. Auf der nahezu<br />

kreisrunden Insel kann man unter<br />

anderem ein koloniales Herrenhaus<br />

oder die preisgekrönte Rumdestillerie<br />

„Poisson“ besichtigen. Am neunten Tag<br />

Fahrt zum Hafen, Mietwagenabgabe<br />

und Überfahrt mit der Fähre nach<br />

Guadeloupe.<br />

9.-13. Tag: Guadeloupe (Grande<br />

Terre): Ankunft am Hafen von Pointeà-Pitre,<br />

Mietwagenannahme (Mo-Sa,<br />

sonntags Transfer ins Hotel, Mietwagenzustellung<br />

am folgenden Tag) und Fahrt<br />

ins Mahogany Hotel ||||, auf dem<br />

östlichen Flügel „Grande Terre“ gelegen.<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit den<br />

anderen Teil der Insel zu erkunden. Am<br />

letzten Tag Fahrt zum Flughafen und<br />

Abgabe des Mietwagens. Individuelle<br />

Abreise.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

Fährverbindungen laut Reiseverlauf<br />

3x 4 Tage Mietwagen der Kategorie A<br />

Reiseführer und <strong>DERTOUR</strong>-Tasche mit<br />

den Reiseunterlagen<br />

Hotels Guadeloupe & Marie Galante<br />

Langley Resort Fort Royal (Bungalow<br />

Gardenview/ÜF), siehe Seite 240 bzw.<br />

Habitation Grande Anse (Studio /ÜF),<br />

siehe Seite 239<br />

Le Soleil Levant (Superior/ÜF)<br />

Mahogany Hotel Residence & Spa<br />

(Confort/ÜF), siehe Seite 237<br />

HINWEIS<br />

Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen. Hotelund<br />

Programmänderungen vorbehalten.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen. Lokale<br />

Steuer: Örtl. Steuern vor Ort zahlbar<br />

(Mahogany EUR 2,25,- p.Pers./Tag, Fort<br />

Royal bzw. Habitation Grande Anse<br />

EUR 0,80 p.Pers./Tag). Kaution: EUR<br />

700 bei Annahme des Mietwagens.<br />

Mietwagenverlängerung: Unterbr PX1.<br />

TERMINE<br />

täglich: 01.11.-31.10. Bei Anreise mittwochs<br />

und samstags entsteht ein<br />

Aufpreis gem. System. Preise für<br />

Anreisen vom 18.12.-3.1. auf Anfrage.<br />

Ab-Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf R Zimmerbelegung mit Pers.:<br />

Leistung PTP22660 MK Unterbr RI G 2<br />

01.11.-06.12. 1459<br />

07.12.-11.12. 1549<br />

12.12.-17.12. 1729<br />

18.12.-03.01. -<br />

04.01.-16.04. 1839<br />

17.04.-<strong>19</strong>.04. 1769<br />

20.04.-23.04. 1699<br />

24.04.-29.04. 1599<br />

30.04.-06.07. 1469<br />

07.07.-14.08. 1599<br />

15.08.-31.10. 1469<br />

Im Mietpreis eingeschlossen:<br />

Unbegrenzte Freikilometer<br />

Flughafengebühren bei Anmietung<br />

Haftpflichtversicherung bis zu einer Gesamtdeckungssumme<br />

von EUR 2 Mio.<br />

Vollkasko-/Diebstahlversicherung<br />

ohne Selbstbeteiligung inklusive<br />

Reifen, Glas und Unterboden<br />

Insassenunfallversicherung<br />

Gut zu wissen<br />

Die unten genannten optionalen<br />

Zuschläge verstehen sich jeweils zzgl.<br />

8,5% MwSt.<br />

Wichtige Informationen zum Thema<br />

Mietwagen finden Sie auch auf der<br />

Seite 343.<br />

Mindestmietdauer: 3 Tage.<br />

Eine Überfahrt zwischen den Inseln<br />

mit der Fähre L’Express des Iles ist<br />

nicht möglich.<br />

Mindestmietalter: 21 Jahre (mindestens<br />

1 Jahr Führerschein). Für Fahrer<br />

von 21 bis 25 Jahre fällt eine Gebühr<br />

von EUR 7 pro Tag an, zahlbar vor Ort.<br />

Zusatzfahrer: EUR 5 pro Tag, maximal<br />

EUR 30, zahlbar vor Ort.<br />

Hotel-/Hafenzustellung/-abholung:<br />

Auf Guadeloupe auf Anfrage möglich.<br />

Auf Martinique nicht möglich.<br />

Kindersitze: Auf Anfrage, EUR 5 pro<br />

Tag, maximal EUR 40, zahlbar vor Ort.<br />

Navigationsgerät: EUR 6 pro Tag bzw.<br />

EUR 60 pro Anmietung, zahlbar vor Ort.<br />

Kaution: Kreditkarte (Visa, Mastercard,<br />

American Express)<br />

Kat. A und A1: EUR 700<br />

Kat. B: EUR 900<br />

Haftpflichtversicherung: Inklusive,<br />

die Haftpflicht-Deckungssumme durch<br />

den Vermieter (max. EUR 1 Mio.) wird<br />

durch die <strong>DERTOUR</strong>-Zusatzversicherung<br />

auf eine Gesamtdeckungssumme von<br />

EUR 2 Mio. erhöht.<br />

Vollkasko-/Diebstahlversicherung:<br />

Inklusive ohne Selbstbeteiligung. Dies<br />

schließt auch Schäden an Reifen, Glas<br />

und Unterboden sowie Feuer und<br />

Vandalismus ein. Im Schadensfall müssen<br />

Sie vor Ort bis maximal zur Höhe<br />

der Kaution in Vorlage treten und nach<br />

Rückkehr bei <strong>DERTOUR</strong> zur Erstattung<br />

einreichen. Details zur Schadensabwicklung<br />

erhalten Sie zusammen mit<br />

Ihren Reiseunterlagen. Dadurch entfällt<br />

für Sie der Ausschluss der Selbstbeteiligung<br />

vor Ort.<br />

Insassenunfallversicherung:<br />

Inklusive, der Versicherungsschutz für<br />

das gemietete Fahrzeug erstreckt sich<br />

auf eine Haftpflichtversicherung mit<br />

einer unbegrenzten Deckungssumme<br />

bei Personenschäden.<br />

Betankungsgebühren: Das Fahrzeug<br />

wird Ihnen voll getankt übergeben und<br />

muss entsprechend voll getankt wieder<br />

zurück gegeben werden. Ansonsten fällt<br />

eine Betankungsgebühr in Höhe von EUR<br />

15 an (zusätzlich zu den Benzinkosten).<br />

Mietstationen<br />

Buchungsbeispiel: Leistung FDF00 FDF00 3G MK<br />

Die Ziffern bedeuten: 00 = Station am Flughafen<br />

Martinique Flughafen<br />

FDF00<br />

Die Station liegt ca. 1 km vom Flughafen entfernt.<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: 07.30-20.30; So.: 13.00-20.30 Uhr<br />

Guadeloupe Flughafen<br />

PTP00<br />

Die Station liegt ca. 300 m vom Flughafen entfernt.<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: 07.30-21.30; So.: 13.30-21.30 Uhr<br />

Änderungen der Angaben durch den Anbieter vorbehalten.<br />

Stand Juli <strong>2018</strong><br />

Preise pro Fahrzeug in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf MW Saison<br />

01.11.-10.12.<br />

Martinique 01.05.-10.07. 11.12.-30.04.<br />

Leistung FDF00 FDF00 3G MK 01.09.-31.10. 11.07.-31.08.<br />

Unterbr Fahrzeugbeispiele 3-6 Tage 7 Tage +8 Tage 3-6 Tage 7 Tage +8 Tage<br />

A Peugeot 107 o. ä. 29 185 24 39 252 33<br />

A1 Peugeot 208 o. ä. 32 207 27 44 280 37<br />

B Peugeot 308 o. ä. 55 349 45 71 450 59<br />

Guadeloupe<br />

Leistung PTP00 PTP00 3G MK<br />

A VW Up o. ä. 29 185 24 39 252 33<br />

A1 VW Polo o. ä. 32 207 27 44 280 37<br />

B VW Golf o. ä. 55 349 45 71 450 59<br />

CT VW Beetle Cabrio o. ä. 67 411 54 77 511 67<br />

EDV-Hinweis: Bei Übernahme des Fahrzeugs am Flughafen bitte Flugnummern und -zeiten angeben. Weitere wichtige<br />

Informationen zum Thema Mietwagen finden Sie auch auf Seite 343. Bitte nur einen Fahrernamen eingeben (Mieter =<br />

Fahrer = Kreditkarteninhaber). Bei Abgabe- bzw. Übernahmewunsch des Fahrzeugs am gewünschten Hotel bitte den<br />

Hotelnamen in die Bemerkungszeile eingeben.


<strong>DERTOUR</strong><br />

SEGELTÖRNS • FRANZÖSISCHE ANTILLEN<br />

MARTINIQUE, GUADELOUPE<br />

229<br />

Schätze der <strong>Karibik</strong><br />

8 Tage/7Nächte ab/bis Martinique pro Person ab € 889<br />

Naturwunder der <strong>Karibik</strong><br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Guadeloupe pro Person ab € 889<br />

Katamaranbeispiel<br />

Katamaranbeispiel<br />

Kabinenbeispiel<br />

Getränke inklusive<br />

Vollpension inklusive<br />

Wiederholerrabatt<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Entdecken Sie auf einer Traumroute durch die kleine Inselwelt das karibische<br />

Leben per Katamaran.<br />

1. Tag (Sa) Martinique: Le Marin: Einschiffung<br />

zwischen 18 Uhr und 20 Uhr<br />

im Hafen Le Marin und Abfahrt zum<br />

Nachtsegeln nach Bequia. (A)<br />

2. Tag (So) Bequia – Mayreau: Vor<br />

dem Frühstück erreichen Sie Bequia.<br />

Mittags Abfahrt nach Mayreau, die mit<br />

nur 300 Einwohnern am dünnsten<br />

besiedelte Insel. Abendessen und<br />

Nacht vor Anker. (F, M, A)<br />

3. Tag (Mo) Mayreau – Tobago Cays:<br />

Vormittags auf Mayreau zur freien<br />

Verfügung, bevor es weiter geht zu<br />

den Tobago Cays. (F, M, A)<br />

4. Tag (Di) Tobago Cays: Sie verbringen<br />

den heutigen Tag in den Tobago<br />

Cays. (F, M, A)<br />

5. Tag (Mi) Tobago Cays – St. Vincent:<br />

Nach dem Mittagessen segeln Sie zur<br />

„Cumberland Bay“ von St. Vincent.<br />

(F, M, A)<br />

6. Tag (Do) St. Vincent – St. Lucia:<br />

Vormittags fakultativ Ausflug St. Vincent.<br />

Gegen Mittag nehmen Sie Kurs<br />

auf St. Lucia. (F, M, A)<br />

7. Tag (Fr) St. Lucia – St. Anne:<br />

Nutzen Sie den heutigen Vormittag<br />

für einen Ausflug ins Innere der Pitons<br />

bevor Sie am Nachmittag nach Martinique<br />

weitersegeln. (F, M, A)<br />

8. Tag (Sa) St. Anne – Le Marin:<br />

Nach dem Frühstück Weiterfahrt nach<br />

Le Marin. Ausschiffung um 10 Uhr. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z 7 Übernachtungen inkl. Vollpension<br />

(7x Frühstück (F), 6x Mittagessen<br />

(M), 7x Abendessen (A)<br />

z Getränke zu den Mahlzeiten (Tischwein<br />

und Wasser, lokale Aperitifs)<br />

z Bettwäsche, Hand- und Badetücher<br />

z Schnorchelausrüstung<br />

z 1 Reiseführer pro Kabine<br />

HINWEIS<br />

z Garantiert ab 2 Personen, max. 12<br />

Personen<br />

z Mindestalter: 12 Jahre.<br />

z Reederei Dreams Yacht Charter<br />

z Wetterbedingte Routenänderungen<br />

möglich<br />

z Bordsprache: englisch<br />

z Crew: Kapitän & Steward/Koch<br />

z Bitte beachten sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen<br />

z Es wird z. B. folgender Katamarantyp<br />

eingesetzt: Ipanema 58 (Maximal<br />

12 Gäste an Bord), je nach Belegung<br />

kann es zu Abweichungen<br />

kommen, obliegt der Reederei.<br />

z Vor Ort ist eine Cruising Tax/Bordkasse<br />

in Höhe von EUR 155,- pro<br />

Pers. zu zahlen (Hafen-/Zollgebühren,<br />

Marine-, Nationalparkgebühren).<br />

TERMINE<br />

wöchentlich samstags ab Martinique<br />

(Vollchartermöglichkeit 13.12.-4.1.<strong>19</strong>)​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Katamarankreuzfahrt<br />

Schätze der <strong>Karibik</strong><br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung FDF21002 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 2 1<br />

Saison/Unterbr. ZH1V YH1V<br />

01.11.-09.11. 1129 1579<br />

10.11.-16.11. 1289 1799<br />

17.11.-14.12., 20.07.-16.08. 1329 1859<br />

05.01.-11.01., 02.03.-08.03. 1409 <strong>19</strong>69<br />

12.01.-01.03. 16<strong>19</strong> 2259<br />

09.03.-05.04. 1569 2189<br />

06.04.-03.05. 1409 <strong>19</strong>69<br />

04.05.-07.06. 1269 1769<br />

08.06.-<strong>19</strong>.07. 1169 1629<br />

17.08.-23.08., <strong>19</strong>.10.-25.10. 10<strong>19</strong> 1429<br />

24.08.-18.10. 889 1249<br />

26.10.-31.10. 1129 1579<br />

An-/Abreise: wöchentlich samstags ab Martinique.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte. Mindestalter: 12 Jahre.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 180 Tage<br />

vor Anreise, 5% Ermäßigung bis 90 Tage vor<br />

Anreise. Wiederholerrabatt (bei Reisen mit Dream<br />

Yacht Charter innerhalb der letzten 24 Monate, 5%<br />

Ermässigung. Braut Special/Honeymoon Jubiläum<br />

28.6.-<strong>19</strong>.7., 16.8., 25.10. 25% auf Preis der Braut bei<br />

Honeymoonern/Hochzeitsjubilaren (alle 5 Jahre).<br />

Modellkabine<br />

Getränke inklusive<br />

Vollpension inklusive<br />

Wiederholerrabatt<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Lernen Sie die französische Inselwelt in der <strong>Karibik</strong> per Katamaran kennen<br />

1. Tag (Sa) Pointe-à-Pitre - Ilet Gosier:<br />

Die Einschiffung erfolgt nachmittags<br />

in der Marina Bas du Fort. Genießen<br />

Sie einen entspannten Abend an Bord<br />

und machen Sie sich mit Technik und<br />

Räumlichkeiten des Katamarans vertraut.<br />

Segeln nach Ilet Gosier.<br />

2. Tag (So) Ilet Gosier - Marie Galante:<br />

Nach dem Frühstück Segeltörn zur<br />

Anse Canot auf Marie-Galante, der<br />

Insel der einhundert Windmühlen.<br />

Möglichkeit einer Inselrundfahrt<br />

(fakulativ). F, M, A<br />

3. Tag (Mo) Marie Galante - Dominica:<br />

Heute segeln Sie nach Dominica, der<br />

Naturinsel der <strong>Karibik</strong>, Inselausflüge<br />

möglich (fakulativ). (F, M, A )<br />

4. Tag (Di) La Dominique: Sie ankern<br />

auch heute den gesamten Tag vor<br />

Dominica, fakultativ Ausflüge möglich.<br />

(F, M, A)<br />

5. Tag (Mi) Dominica - Ilet Pigeon:<br />

Heute geht der Törn an die Westküste<br />

von Guadeloupe bis zum Nationalpark<br />

Cousteau mit Sicht auf auf Ilet Pigeon.<br />

(F, M, A)<br />

6. Tag (Do) Ilet Pigeon - Les Saintes:<br />

Heute haben wir viel Zeit für Wasseraktivitäten,<br />

Ausspannen, Schnorcheln,<br />

Tauchen (fak.). Am Nachmittag Segeltörn<br />

zu den Inseln Les Saintes. (F, M, A)<br />

7. Tag (Fr) Les Saintes - Ilet Gosier: Sie<br />

segeln heute bis nach Terre de Haut<br />

Bay. Fakultativ haben Sie die Möglichkeit<br />

zu einer Besichtigungstour auf<br />

der Insel inklusive Fort Napoleon. Am<br />

Nachmittag Segeltour bis nach Ilet<br />

Gosier. (F, M, A)<br />

8. Tag (Sa) Ilet Gosier - Pointe à Pitre:<br />

Nach einem zeitigen Frühstück geht<br />

es zurück nach Bas du Fort Ausschiffung<br />

erfolgt gegen 10 Uhr. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z 7 Übernachtungen in klimatisierter<br />

Doppelkabine mit privater Dusche/<br />

z<br />

WC, Vollpension (7 Frühstück, 6 Mittagessen,<br />

6 Abendessen)<br />

Getränke zu den Mahlzeiten (Kaffee,<br />

Tee, Obstsäfte, Tischwein), Wasser<br />

ganztägig<br />

HINWEIS<br />

z Garantiert ab 2 Personen, max. 12<br />

Personen, Mindestalter: 12 J.<br />

z Bordsprache: englisch<br />

z Crew: Kapitän & Steward/Koch<br />

z Bitte beachten sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen.<br />

Wetterbedingte Routenänderungen<br />

möglich<br />

z Es wird z. B. folgender Katamarantyp<br />

eingesetzt: Ipanema 58, je nach<br />

Belegung kann es zu Abweichungen<br />

kommen, obliegt der Reederei.<br />

z Vor Ort ist eine Cruising Tax/Bordkasse<br />

in Höhe von EUR 155,- pro<br />

Pers. zu zahlen (Hafen-/Zollgebühren,<br />

Marine-, Nationalparkgebühren).<br />

TERMINE<br />

wöchentlich ab 5.1. samstags ab<br />

Marina Bas du Fort, Pointe-à-Pitre.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Katamarankreuzfahrt<br />

Naturwunder der <strong>Karibik</strong><br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung PTP44010 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 2 1<br />

Saison/Unterbr. ZH1V YH1V<br />

05.01.-11.01., 02.03.-08.03. 1409 <strong>19</strong>69<br />

12.01.-01.03. 16<strong>19</strong> 2259<br />

09.03.-05.04. 1569 2189<br />

06.04.-03.05. 1409 <strong>19</strong>69<br />

04.05.-07.06. 1269 1769<br />

08.06.-<strong>19</strong>.07. 1169 1629<br />

20.07.-16.08. 1329 1859<br />

17.08.-23.08., <strong>19</strong>.10.-25.10. 10<strong>19</strong> 1429<br />

24.08.-18.10. 889 1249<br />

26.10.-31.10. 1129 1579<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 180 Tage<br />

vor Anreise, 5% Ermäßigung bis 90 Tage vor<br />

Anreise. Wiederholerrabatt (bei Reisen mit Dream<br />

Yacht Charter innerhalb der letzten 24 Monate) 5%<br />

Ermässigung. Braut Special/Honeymoon Jubiläum<br />

28.6.-<strong>19</strong>.7., 16.8., 25.10. 25% auf Preis der Braut bei<br />

Honeymoonern/Hochzeitsjubilaren (alle 5 Jahre).


230<br />

MARTINIQUE<br />

FRANZÖSISCHE ANTILLEN • RESORTS<br />

Cap Est Lagoon Resort & Spa 77777<br />

LE FRANÇOIS 10<br />

La Suite Villa 77777<br />

TROIS-ÎLETS 2<br />

Lobby<br />

Juniorsuite Seaview<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE an einer kleinen Badebucht<br />

gelegen. Zielflughafen: Martinique, ca.<br />

25 km (30 Minuten).<br />

HOTEL Im Hauptgebäude befinden<br />

sich die Lobby und WLAN-Bereich<br />

(inklusive). Haute Cuisine findet man<br />

im gehobenen Restaurant „Le Belem“<br />

(Frühstücksbuffet, abends Buffet<br />

oder à-la-carte). Strandrestaurant<br />

„Le Campêche“. „Le Cohi-Bar“ mit<br />

Zigarrenkeller. Liegen und Badetücher<br />

am Strand, zusätzlich Schirme am<br />

Überlaufpool.<br />

ZIMMER 49 • Juniorsuite: ca. 60 qm,<br />

klimatisiertes Schlafzimmer, Wohnraum<br />

mit Sofa, Bad/Dusche und sep.<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Maxibar, Safe, Terrasse<br />

oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Juniorsuite Seaview: ca. 60 qm, wie<br />

Juniorsuite, mit Meerblick. Premium<br />

Suite Seaview: ca. 60 qm, wie Juniorsuite<br />

Seaview, ohne Badewanne, mit<br />

privatem Plunge Pool. Deluxe Suite:<br />

ca. 60 qm, wie Juniorsuite, kleiner<br />

Garten mit Außendusche, privater<br />

Plunge Pool sowie Meer- und Gartenblick.<br />

Executive Suite: ca. 130 qm, wie<br />

Deluxe Suite, größer, ohne Außendusche.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension buchbar. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am<br />

24.12.und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Schnorchelausrüstung.<br />

WELLNESS Das „Cap Est, le Spa“ bietet<br />

individuelle Anwendungen auf über<br />

300 qm.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisenden gewähren wir<br />

ca. 15% Ermäßigung auf den Hotelpreis<br />

der Braut, ein Zimmerupgrade<br />

nach Verfügbarkeit und eine Fl. Sekt<br />

bei Ankunft sowie eine einstündige<br />

Bootsfahrt. Bitte verwenden Sie<br />

Unterbr WJPG (Juniorsuite), WJMG<br />

(Juniorsuite Seaview), WJAG (Premium<br />

Suite Seaview). Gültig für Aufenthalte<br />

ab 7 Nächten vom 1.11.-21.12.,<br />

6.1.-31.10. Die Hochzeitsurkunde<br />

muss im Hotel vorgelegt werden.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FDF10120 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Juniorsuite Premium Deluxe Suite Executive Suite<br />

Seaview<br />

Suite<br />

Seaview<br />

Unterbr WIPG WIMG WIAG WISG WAMG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 272 136 121 310 155 133 329 164 386 <strong>19</strong>3 159 442 221 178<br />

22.12.-05.01. 526 263 206 588 294 226 606 303 677 339 256 808 404 300<br />

06.01.-22.03. 395 <strong>19</strong>8 162 428 214 173 470 235 512 256 201 596 298 229<br />

23.03.-05.05. 272 136 121 310 155 133 329 164 386 <strong>19</strong>3 159 442 221 178<br />

06.05.-05.07. 216 108 102 249 125 113 292 146 334 167 141 404 202 165<br />

06.07.-23.08. 272 136 121 310 155 133 329 164 386 <strong>19</strong>3 159 442 221 178<br />

24.08.-18.10. 216 108 102 249 125 113 292 146 334 167 141 404 202 165<br />

<strong>19</strong>.10.-31.10. 272 136 121 310 155 133 329 164 386 <strong>19</strong>3 159 442 221 178<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschläge für<br />

Kinder von 3 bis 12 Jahre vom 22.12.-22.3. gemäß System. Halbpension (H): EUR 46 pro Erw./Tag, EUR 24 pro<br />

Kind (3-12 J.)/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 115 pro Erw., EUR 46 pro Kind (3-12 J.) und<br />

am 31.12. EUR 161 pro Erw., EUR 69 pro Kind (3-12 J.). Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12. bis 5.1., 3 Nächte<br />

vom 6.1. bis 22.3.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.1.-30.4., 15% Ermäßigung bei<br />

Buchun bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. Spartermine: 14 = 12 Aufenthalt 1.11.-21.12., 23.3.-31.10. (nur ÜF,<br />

Sparangebote nicht kombinierbar).<br />

Suite<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE etwa 500 Meter vom Strand,<br />

etwas erhöht mit Blick über die Bucht<br />

von Fort-de-France. Der Ort La Pointe<br />

du Bout ist etwa 1 km entfernt. Ein<br />

kleines Einkaufszentrum sowie die<br />

Anlegestelle der Fähre nach Fort-de-<br />

France befinden sich nur etwa 5 Minuten<br />

entfernt. Zielflughafen: Martinique,<br />

ca. 30 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Das stylische Boutique-Hotel wurde<br />

vom Architekten Mike Parker gestaltet.<br />

Es bietet das hervorragende Restaurant<br />

„Le Zandoli“ mit internationaler<br />

Küche, eine Bar, Lounge, Leseecke,<br />

Swimmingpool mit Liegen, Schirmen<br />

und Badetüchern, Parkplätze sowie<br />

Massagen in der Suite oder der Villa.<br />

Ein Spa Bereich mit verschieden<br />

Anwendungen und Massagen vervollständigt<br />

das Angebot des Hotels.<br />

ZIMMER 15 • Suite: ca. 40 qm, im<br />

Hauptgebäude, modern und mit originellen<br />

farblichen Akzenten eingerichtet,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, DVD-<br />

Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Minibar,<br />

Espressomaschine, Safe, separate<br />

Außendusche, Balkon mit Hängematte<br />

und Meerblick. One Bedroom<br />

Villa: ca. 60 qm, freistehende Wohneinheiten<br />

in der Gartenanlage. Wie<br />

Suite (ohne Minibar), Wohnzimmer,<br />

separates Schlafzimmer, voll ausgestattete<br />

Küche, Garten mit überdachter<br />

Terrasse, Außendusche und großem<br />

Jacuzzi. Two Bedroom Villa: ca. 75<br />

qm, wie One Bedroom Villa, zusätzliches<br />

Schlafzimmer und zwei Badezimmer.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

oder Halbpension (3-Gang-<br />

Menü) buchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Tennis, Golf<br />

und Reiten in der Nähe.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten ein Zimmerupgrade<br />

nach Verfügbarkeit bei<br />

Ankunft, 1 Flasche Sekt und 1 Abendessen<br />

(Getränke exklusive). Bitte bei<br />

Buchung angeben. Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte. Gültig bis 9 Monate nach<br />

Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FDF10161 MK<br />

Zimmerkat. Suite One Bedroom Villa Two Bedroom Villa<br />

Unterbr WJRU WIAU WIXU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 2 3 4<br />

01.11.-21.12. 250 125 280 140 154 103 77<br />

22.12.-07.01. 380 <strong>19</strong>0 428 214 231 154 116<br />

08.01.-31.01. 342 171 386 <strong>19</strong>3 207 138 104<br />

01.02.-28.02. 380 <strong>19</strong>0 428 214 231 154 116<br />

01.03.-31.03. 342 171 386 <strong>19</strong>3 207 138 104<br />

01.04.-30.04. 280 140 308 154 171 114 86<br />

01.05.-31.07. 250 125 280 140 154 103 77<br />

01.08.-31.08. 280 140 308 154 171 114 86<br />

01.09.-31.10. 250 125 280 140 154 103 77<br />

Kind: bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person im WIX mit 2 max. Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Keine<br />

Kinder im WJR/WIA. Frühstück (B): EUR 20 pro Erw. (ab 12 Jahre)/Tag. Halbpension (H): EUR 75 pro Erw. (ab 12<br />

Jahre)/Tag, EUR 24 pro Kind (4-11 J.)/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 5 Nächte vom 22.12. bis 7.1. und 1.2. bis<br />

28.2., 4 Nächte vom 8.1. bis 31.1. und 1.3. bis 31.3., 3 Nächte vom 1.4. bis 30.4. und 1.8. bis 31.8. Lokale Steuer: EUR<br />

1,65 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • FRANZÖSISCHE ANTILLEN<br />

MARTINIQUE<br />

231<br />

Hotel Plein Soleil 7777<br />

Hotel Bakoua 7777<br />

LE FRANÇOIS 11<br />

TROIS-ÎLETS 3<br />

Master Pool<br />

WLAN<br />

Traumhafte Zimmer – teilweise mit privatem Pool!<br />

LAGE nur wenige Fahrminuten von<br />

St. François, in den Hügeln mit Blick<br />

auf das Meer. In ruhiger Lage auf dem<br />

Gelände einer Bananenplantage und<br />

zwischen den Stränden im Süden<br />

sowie den Regenwäldern im Norden<br />

ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt<br />

um die Insel zu erkunden. Zielflughafen:<br />

Martinique, ca. 25 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Der Mittelpunkt der gemütlichen<br />

Anlage ist der Hauptbungalow mit Bar,<br />

Sonnenterrasse mit Swimmingpool<br />

und Liegen, sowie einer Lounge im<br />

Obergeschoss mit kleiner Bibliothek<br />

(französisch). Das hervorragende<br />

Restaurant unter Leitung eines französischen<br />

Chefkochs bietet exquisite<br />

Gerichte mit kreolischen Einflüssen.<br />

Des Weiteren bietet das Hotel Massagen<br />

im eigenen Zimmer an.<br />

ZIMMER 16 • Standard: ca. 30 qm.<br />

Die wunderschönen Zimmer sind ein<br />

absolutes Highlight und wurden mit<br />

hochwertigen Möbeln und unter Verwendung<br />

vieler Holzelemente eingerichtet.<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe und Meerblick.<br />

Master Pool: ca. 57 qm, wie Standard,<br />

große Holzterrasse mit privatem Pool<br />

und Liegen. Garden Juniorsuite: ca. 96<br />

qm, wie Master Pool, in freistehenden<br />

Bungalows. Duplex Suite: ca. 116 qm,<br />

wie Master Pool, über 2 Stockwerke,<br />

Wohnbereich im 1. Stock, Schlafbereich<br />

im Erdgeschoss, Terrasse mit<br />

privatem Pool und Liegen.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive. Halbpension buchbar.<br />

AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Bootsund<br />

Inseltouren.<br />

MORE INCLUSIVE Eine Flasche Rum.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Zimmerreinigung und Handtuchwechsel<br />

auf Anfrage.<br />

z Wir empfehlen die Buchung eines<br />

Mietwagens (siehe Seite 228).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FDF10140 MK<br />

Zimmerkat. Standard Master Pool Garden Juniorsuite Duplex Suite<br />

Unterbr RI G RJ G WI G KI G<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 K* 1 2 K*<br />

01.11.-15.12. 173 97 261 141 281 151 26 302 162 26<br />

16.12.-25.04. 186 104 291 156 320 171 26 351 186 26<br />

26.04.-04.06. 173 97 261 141 281 151 26 302 162 26<br />

05.06.-18.10. 136 79 213 118 233 127 26 238 130 26<br />

<strong>19</strong>.10.-31.10. 173 97 261 141 281 151 26 302 162 26<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre frei. *von 3 bis 10 Jahre als 3. Person im WI bzw. als 3. und 4. Person im KI mit<br />

jeweils max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Keine Kinder im RI/RJ. Halbpension (H): EUR 49 pro Erw./Tag, EUR<br />

25 pro Kind (3-10 J.)/Tag. Reduzierte Verpflegungszuschläge gem. System für Aufenthalte vom 1.11.-15.12. Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte. Lokale Steuer: ca. EUR 1 pro Pers./Nacht, vor Ort zu zahlen. Hinweis: das Hotel ist vom<br />

1.9.-30.9. geschlossen.<br />

Superior Gardenview<br />

LAGE direkt an einer Badebucht. Zielflughafen:<br />

Martinique, ca. 30 km.<br />

HOTEL Die Hotelanlage liegt inmitten<br />

eines schönen Gartens. Das „La<br />

Sirène“ sowie das Gourmet-Restaurant<br />

„Le Chateaubriand“ verwöhnen<br />

kulinarisch anspruchsvolle Gäste.<br />

Snackbar „Le Gommier“, „Coco Bar“<br />

am Strand, Überlaufpool mit Sonnenterrasse,<br />

Liegen und Badetücher am<br />

Pool und Strand, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 138 • Superior Gardenview:<br />

ca. 20 qm, Dusche, WC, Föhn, Bademantel,<br />

TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Balkon/Terrasse mit Gartenblick.<br />

Privilege Seaview: ca. 20 qm,<br />

wie Superior Gardenview, mit Gartenund<br />

Meerblick. Deluxe Beach: ca. 18<br />

qm, wie Privilege Seaview, direkt am<br />

Strand gelegen.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halb- oder Vollpension<br />

buchbar. Obligatorischer Festtagszuschlag<br />

am 24.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze mit<br />

Flutlicht, Schnorchelausrüstung.<br />

HONEYMOON Honeymoon/Hochzeitsjubiläums-Special:<br />

Hochzeitsreisende<br />

erhalten bis zu 25% Ermäßigung<br />

auf den Hotelpreis der Braut, ein<br />

Geschenk sowie eine Flasche Rum bei<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Ankunft. Bitte verwenden Sie Unterbr<br />

DIPG (Superior Gardenview), DIAG<br />

(Privilege Seaview) oder DIBG (Deluxe<br />

Beach). Mindestaufenthalt: 7 Nächte.<br />

Gültig bei Buchung mit Halbpension<br />

vom 1.11.-21.12. und 7.1.-31.10. bis 9<br />

Monate nach Heirat bzw. nach dem<br />

10. Hochzeitstag und jedem weiteren<br />

in 5-Jahresschritten folgendem Hochzeitsjubiläum,<br />

die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen. Nicht mit<br />

anderen Sparangeboten kombinierbar.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Hotel-Kombination:<br />

Für Aufenthalte vom 1.11.-8.11.,<br />

27.11.-21.12. und 16.3.-31.10. erhalten<br />

Gäste ca. 10% Ermäßigung auf den<br />

Hotelpreis bei Buchung von jeweils<br />

mindestens 4 Nächten im Hotel Bakoua<br />

auf Martinique und im Hotel<br />

Auberge de la Vieille Tour auf Guadeloupe.<br />

Bitte verwenden Sie Unterbr<br />

RJPG (Superior Gardenview), RJAG<br />

(Privilege Seaview) oder RJBG<br />

(Deluxe Beach).<br />

Condor-Special: Für Aufenthalte vom<br />

6.11.-15.4. erhalten Gäste in Kombination<br />

mit einem Condor Flug (Anreise<br />

samstags) 10% Ermäßigung auf den<br />

Zimmerpreis.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FDF40003 MK<br />

Zimmerkat. Superior Gardenview Privilege Seaview Deluxe Beach<br />

Unterbr RIPG RIAG RIBG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-14.12. <strong>19</strong>0 95 87 222 111 98 280 140<br />

15.12.-20.04. 253 127 114 277 139 122 359 180<br />

21.04.-05.05. <strong>19</strong>0 95 87 222 111 98 280 140<br />

06.05.-31.10. 180 90 84 210 105 94 265 133<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person im RIP/RIA mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />

Keine Kinder im RIB. Halbpension (H): EUR 34 pro Erw./Tag, EUR 23 pro Kind (2-12 J.)/Tag. Vollpension (V): EUR<br />

63 pro Erw./Tag, EUR 40 pro Kind (2-12 J.)/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 184 pro Erw.,<br />

EUR 92 pro Kind (2-12 J.) und am 31.12. EUR 218 pro Erw., EUR 103 pro Kind (2-12 J.). Reduzierte Zuschläge bei<br />

Buchung von HP/VP gem. System. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11. bis 21.12. und 7.1. bis 5.5., 7 Nächte vom<br />

22.12. bis 6.1. Lokale Steuer: EUR 1,35 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort.


232<br />

MARTINIQUE<br />

FRANZÖSISCHE ANTILLEN • RESORTS<br />

Hotel La Pagerie 7777<br />

TROIS-ÎLETS 4<br />

Hotel La Batelière 7777<br />

FORT-DE-FRANCE 1<br />

Palm Bar<br />

Standard<br />

WLAN<br />

Zentrale Lage und tolles Preis-/Leistungsverhältnis<br />

LAGE an der Pointe du Bout in Trois<br />

Ilets gelegen. Direkt neben dem Hotel<br />

befindet sich das Village Creole mit<br />

Geschäften und Restaurants. Die<br />

Strände „Pointe du Bout“ und „Anse<br />

Mitan“ sind ca. 300 Meter entfernt.<br />

Zielflughafen: Martinique, ca. 30 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das Hotel empfängt Gäste in der<br />

modern gestalteten, offenen Lobby<br />

mit Bar. Von dort aus gelangen Sie in<br />

die tropische Gartenanlage mit Swimmingpool<br />

und Poolbar, wo Sonnenliegen,<br />

Schirme und Badetücher zur<br />

Verfügung stehen. Das „La Pitaya“<br />

bietet kreolisch inspirierte Gerichte.<br />

WLAN-Bereiche (inklusive), Safe<br />

(inklusive) und Wäsche-Service<br />

(gegen Gebühr) runden das Hotelangebot<br />

ab.<br />

ZIMMER 96 • Standard: ca. 30 qm,<br />

modern eingerichtet mit Walk-in<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Balkon mit Blick auf das<br />

benachbarte Village Creole. Standard<br />

Kitchenette: ca. 30 qm, wie Standard<br />

mit Kitchenette. Gardenview: ca. 30<br />

qm, wie Standard, Balkon mit Gartenblick.<br />

Gardenview Kitchenette: ca. 30<br />

qm, wie Gardenview mit Kitchenette.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension buchbar. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag bei<br />

Buchung von Halbpension am 24.12.,<br />

31.12. und 14.2.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Billard. In der<br />

ca. 500 Meter entfernten Marina finden<br />

Sie einen Bootsverleih, diverse<br />

Wassersportmöglichkeiten und eine<br />

Tauchschule.<br />

UNTERHALTUNG in der Hochsaison<br />

2-3 mal wöchentlich Live-Musik.<br />

GUT ZU WISSEN Rollstuhlgerechte<br />

Zimmer (auf Anfrage, mit Begleitung).​<br />

LAGE direkt am kleinen Strand der<br />

Stadt Schoelcher, ca. 5 km vom Zentrum<br />

der Hauptstadt Fort-De-France<br />

entfernt. Zielflughafen: Martinique: ca.<br />

15 km.<br />

HOTEL Gäste können sich kulinarisch<br />

in dem hoteleigenen Restaurant „Le<br />

Bleu Marine“ verwöhnen lassen und<br />

an der Lobbybar „West Indies“ in entspannter<br />

Atmosphäre einen Cocktail<br />

genießen. Am Swimmingpool stehen<br />

Liegen und Schirme bereit (inklusive,<br />

am Strand gegen Gebühr). Zu den<br />

weiteren Annehmlichkeiten gehört ein<br />

kleines Einkaufszentrum mit einer<br />

Boutique, ein Schönheitssalon, ein Friseur<br />

sowie ein Kunstausstellungsraum.<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER <strong>19</strong>5 • Superior: ca. 45 qm,<br />

Dusche, WC, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Superior<br />

Bügeleisen/-brett, kleiner Kühlschrank,<br />

Balkon mit Garten- und<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive,<br />

Halbpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum. Gegen<br />

Gebühr: Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Abendunterhaltung.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisenden gewähren wir ca.<br />

30 % Ermäßigung auf den Hotelpreis<br />

der Braut sowie ein Abendessen<br />

(Getränke exklusive). Bitte verwenden<br />

Sie Unterbr DIAG. Gültig bis 6 Monate<br />

nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist<br />

im Hotel vorzulegen. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FDF20025 MK<br />

Zimmerkat. Standard Standard<br />

Gardenview<br />

Gardenview Kitchenette<br />

Kitchenette<br />

Unterbr RIXG RJXG RIGG RJGG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-08.05. 171 101 181 106 188 110 88 30 <strong>19</strong>8 114 92 30<br />

09.05.-31.10. 1<strong>19</strong> 75 129 80 135 83 70 30 145 88 73 30<br />

Kind: bis einschließlich 3 Jahre frei. *von 4 bis 12 Jahren als 3. Person im RIG/RJG mit max. 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett). Keine Kinder im RIX/RJX. Halbpension (H): EUR 40 pro Erw./Tag, EUR 18 pro Kind (4-12 J.)/Tag.<br />

Festtagszuschlag (obligatorisch bei Buchung von HP): am 24.12. EUR 70 pro Erw. (ab 13 J.), EUR 35 pro Kind<br />

(4-12 J.), am 31.12. EUR 133 pro Erw. (ab 13 J.), EUR 67 pro Kind (4-12 J.) und am 14.2. EUR 64 pro Erw. (ab 13 J.),<br />

EUR 32 pro Kind (4-12 J.). Kaution: bei Ankunft ist eine Kaution von EUR 200 zu hinterlegen. Lokale Steuer: EUR<br />

1,35 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort.<br />

Langzeitermäßigung: Reduzierte Raten gem. System vom 2.6.-4.7. und 1.9.-29.9. ab 7 Nächten.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FDF10230 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Superior<br />

Unterbr<br />

RIAG<br />

Zimmerbel. 1 2 K*<br />

01.11.-31.12. 151 78 36<br />

01.01.-31.03. 163 84 36<br />

01.04.-30.04. 151 78 36<br />

01.05.-30.06. 143 75 36<br />

01.07.-31.08. 136 71 36<br />

01.09.-31.10. 143 75 36<br />

Kind: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit maximal zwei Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *von 12-16<br />

Jahre. Halbpension: EUR 37 pro Erwachsenem/Tag, EUR 21 pro Kind (bis 11 Jahre)/Tag. Lokale Steuer: EUR 0,82<br />

pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort.<br />

Spartermine: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 Aufenthalt 1.4.-31.10. (nur ÜF).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • FRANZÖSISCHE ANTILLEN<br />

MARTINIQUE<br />

233<br />

Pierre & Vacances Village de Sainte Luce 7778<br />

SAINTE-LUCE 7<br />

FAMILIE<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an einer wunderschönen<br />

Badebucht mit Sandstrand. Ca. 32 km<br />

bis Fort-de-France. Zielflughafen:<br />

Martinique, ca. 25 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne. Die<br />

schön angelegten Ferienwohnungen<br />

gruppieren sich um eine zentrale Allee<br />

mit Brunnen und Gärten. Für kulinarische<br />

Abwechslung sorgen ein Hauptrestaurant<br />

mit Bar sowie ein weiteres<br />

Restaurant und eine Pizzeria. In der<br />

weitläufigen Gartenanlage befindet<br />

sich die Poollandschaft mit Snackbar.<br />

Liegen und Schirme laden hier zum<br />

Sonnenbaden ein. Zu den weiteren<br />

Einrichtungen gehören ein Supermarkt,<br />

ein Waschsalon (gegen<br />

Gebühr) und Parkplätze.<br />

ZIMMER 385 • Studio: ca. 18-24 qm,<br />

Wohn-/Schlafraum, Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Kitchenette auf dem Balkon<br />

oder der Terrasse, Safe (gegen<br />

Gebühr), Gartenblick. Studio Seaview:<br />

ca. 18-24 qm, wie Studio, mit eingeschränktem<br />

Meerblick. Studio Premium<br />

Residenz: ca. 18-24 qm, wie<br />

Studio, in bevorzugter Lage, neu renoviert,<br />

Nespresso ®- -Maschine.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück, Halbpension<br />

oder Vollpension buchbar. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am<br />

24.12. und 31.12. bei Buchung von<br />

Halb- oder Vollpension.<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz mit Flutlicht,<br />

Beachvolleyball.<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten ein Lobster-Dinner<br />

(inklusive 3-Gänge-Menü,<br />

1/4 Flasche Wein, 1/2 Flasche Mineralwasser,<br />

Kaffee). Bitte bei Buchung<br />

angeben. Mindestaufenthalt: 7 Nächte.<br />

Gültig bis 6 Monate nach Heirat. Die<br />

Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.<br />

IDEAL FÜR FAMILIEN<br />

z Babyausstattung (EUR 40 pro<br />

Woche)<br />

z Spielplatz, separates Kinderbecken<br />

z kostenlose Kinder Clubs für Kinder<br />

von 3-17 Jahren je nach Saison<br />

geöffnet (während der franz. Schulferien)<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Bei einem Mindestaufenthalt von<br />

7 Nächten: in der Wochenmitte Rei-<br />

z<br />

nigung und Handtuchwechsel.<br />

Endreinigung inklusive.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FDF10110 MK<br />

Zimmerkat. Studio Studio Seaview Studio Premium Residenz<br />

Unterbr BIXU BIMU BIAU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-03.11. 133 66 44 153 76 51 250 125 83<br />

04.11.-10.11. 107 54 36 123 62 41 201 100 67<br />

11.11.-21.12. 107 54 36 123 62 41 134 67 45<br />

22.12.-04.01. 225 112 75 259 130 86 281 140 94<br />

05.01.-08.02. <strong>19</strong>4 97 65 223 112 74 243 122 81<br />

09.02.-08.03. 225 112 75 259 130 86 281 140 94<br />

09.03.-03.05. 174 87 58 200 100 67 218 109 73<br />

04.05.-10.06. 107 54 36 123 62 41 134 67 45<br />

11.06.-11.06. 50 25 17 123 62 41 58 29 <strong>19</strong><br />

12.06.-05.07. 107 54 36 123 62 41 134 67 45<br />

06.07.-23.08. 133 66 44 153 76 51 166 83 55<br />

24.08.-18.10. 107 54 36 123 62 41 134 67 45<br />

<strong>19</strong>.10.-31.10. 133 66 44 153 76 51 166 83 55<br />

Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 16 pro<br />

Erw./Tag, EUR 8 pro Kind (4-11 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 45 pro Erw./Tag, EUR 23 pro Kind (4-11 J.)/Tag.<br />

Vollpension (V): EUR 72 pro Erw./Tag, EUR 36 pro Kind (4-11 J.)/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch bei<br />

Buchung von HP oder VP): am 24.12. EUR 99 pro Erw., EUR 49 pro Kind (4-11 J.) und am 31.12. EUR 129 pro Erw.,<br />

EUR 65 pro Kind (4-11 J.). Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Kaution (Kreditkarte): EUR 200 im BIX/BIM, EUR 500 im<br />

BIA. Lokale Steuer: EUR 0,70 pro Erw. (ab 13 J.)/Nacht, zahlbar vor Ort. Hinweis: das Hotel ist vom 1.9.-10.10.<br />

geschlossen.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 26.9. für Aufenthalte vom 10.11.-4.1., 20% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 7.11. für Aufenthalte vom 5.1.-5.4. 30% Ermäßigung bei Buchung bis 30.1. für Aufenthalte vom 6.4.-<br />

31.10., 20% Ermäßigung bei Buchung bis 27.2. für Aufenthalte vom 6.4.-5.7. 20% Ermäßigung bei Buchung bis<br />

3.4. für Aufenthalte vom 6.7.-30.8., 20% Ermäßigung bei Buchung bis 26.4. für Aufenthalte vom 31.8.-31.10.<br />

jeweils ab 4 Nächten. Langzeitermäßigung: 10% Ermäßigung ab 28 Nächten, 5% Ermäßigung ab 11 Nächten<br />

(jeweils nur Ü, Sparangebote nicht kombinierbar).


234<br />

MARTINIQUE<br />

FRANZÖSISCHE ANTILLEN • RESORTS<br />

Karibea Sainte Luce Hotel 7778<br />

SAINTE-LUCE 8<br />

Hotel Bambou 777<br />

LES TROIS-ÎLETS<br />

5<br />

Standard<br />

Superior Kitchenette Amyris<br />

LAGE oberhalb eines Strandes, nahe<br />

dem Fischerdorf Sainte Luce. Zielflughafen:<br />

Martinique, ca. 25 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne. Die<br />

beliebte Anlage wurde im kreolischen<br />

Stil erbaut und im Jahr 2015 renoviert.<br />

Das Restaurant & Bar „Snak Yole“ mit<br />

kreolisch inspirierten Gerichten liegt<br />

direkt am Swimmingpool mit Blick auf<br />

den Garten. Snackbar, Badetücher<br />

(gegen Kaution) am Pool und Strand,<br />

am Pool zusätzlich Liegen und<br />

Schirme. Zu den weiteren Einrichtungen<br />

gehören ein WLAN-Bereich in der<br />

Lobby (inklusive), ein Minimarkt und<br />

Parkplätze.<br />

ZIMMER 298 • Superior Kitchenette<br />

Amyris: ca. 45 qm, großer Schlaf-/<br />

Wohnbereich mit zusätzlichem<br />

Schlafsofa, 2 Duschbäder/WC und<br />

Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(inklusive), Bügeleisen/-brett (gegen<br />

Kaution), Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kühlschrank, Safe, Balkon mit Kitchenette<br />

und Gartenblick. Superior<br />

Seaview Amyris: ca. 45 qm, wie Superior<br />

Kitchenette Amyris, ohne Kochnische,<br />

mit Meerblick. Confort Amandiers:<br />

ca. 47 qm, wie Superior Kitchenette<br />

Amyris, renoviert.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive, Halbpension buchbar. Obligatorischer<br />

Festtagszuschalg bei<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Buchung von Halbpension am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz mit Flutlicht,<br />

Volleyball, Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Windsurfen. Gegen Gebühr:<br />

Wasserski, Hobie Cat.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL<br />

z Condor Special: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18<br />

für Aufenthalte 6.11.-15.4. bei Anund<br />

Abreise samstags<br />

z 60plus-Vorteil: Gäste erhalten 15%<br />

Ermäßigung auf den Hotelpreis.<br />

Gültig wenn einer der Reisenden das<br />

60. Lebensjahr vollendet hat. Nur ÜF,<br />

nicht mit anderen Sparangeboten<br />

kombinierbar. Bitte Alter bei<br />

Buchung angeben.<br />

HONEYMOON Honeymoon- und<br />

Hochzeitsjubiläums-Special: Hochzeitsreisende<br />

und -jubilare (ab dem<br />

5. Jahrestag) erhalten ca. 30% auf den<br />

Hotelpreis der Braut. Bitte verwenden<br />

Sie Unterbr DIPG (Honeymooner<br />

Superior). Gültig bis 9 Monate nach<br />

Heirat bzw. 30 Tage nach Hochzeitstag.<br />

Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel<br />

vorzulegen. Nicht mit anderen Sparangeboten<br />

kombinierbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FDF10150 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Superior Kitchenette Amyris<br />

Superior Seaview Amyris Confort Amandiers<br />

Unterbr KIXG KIMG WIAG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-11.01. 147 81 63 14 147 81 63 14 180 98 73 14<br />

12.01.-05.05. <strong>19</strong>5 105 79 14 <strong>19</strong>5 105 79 14 228 122 90 14<br />

06.05.-31.10. 108 62 50 14 108 62 50 14 141 78 61 14<br />

Kind: bis 1 Jahr als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *von 2 bis 11 Jahren. Halbpension (H):<br />

EUR 31 pro Erw./Tag, EUR 16 pro Kind (2-11 J.). Festtagszuschlag (obligatorisch bei Buchung von HP): am 24.12.<br />

EUR 64 pro Erw./Tag, EUR 32 pro Kind (2-11 J.). und am 31.12. EUR 122 pro Erw./Tag, EUR 61 pro Kind (2-11 J.).<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 3 Nächte vom 12.1. bis 5.5. Lokale Steuer: EUR 0,70 pro Person/Nacht, zahlbar vor<br />

Ort.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise (nur ÜF).<br />

Superior<br />

LAGE zentral im kleinen Touristenort<br />

Trois Ilets, direkt am Strand gelegen.<br />

Geschäfte und Restaurants befinden<br />

sich nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Die Anlegestelle der Fähre nach Fortde-France<br />

(Fahrzeit ca. 15 Minuten) ist<br />

zu Fuß zu erreichen. Zielflughafen:<br />

Martinique, ca. 30 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne. Die<br />

weitläufige Anlage sorgt mit ihren<br />

bunten Holzbungalows und dem kreolischen<br />

Haus für typisch karibisches<br />

Flair. Das Restaurant bietet kreolische<br />

Küche. Snackbar. Die Bar lädt zu kühlen<br />

Erfrischungen ein, der typische<br />

„Ti-Punsch“ (weißer Rum mit Limette<br />

und Rohrzucker) darf hier natürlich<br />

nicht fehlen. Am Swimmingpool stehen<br />

wie am Strand Liegen bereit,<br />

Badetücher können gegen Kaution<br />

ausgeliehen werden. Außerdem bietet<br />

das Hotel eine Internetstation in der<br />

Lobby und einen Waschsalon an<br />

(gegen Gebühr).<br />

ZIMMER <strong>19</strong>3 • Standard: ca. 18-32 qm,<br />

im karibischen Stil mit farblichen<br />

Akzenten eingerichtet, in der oberen<br />

Etage gelegen. Bad/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Kühlschrank, Safe,<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Superior: ca. 25 qm, wie Standard,<br />

geräumiger, im Erdgeschoss gelegen.<br />

Mini Suite: ca. 30 qm, wie Superior,<br />

geräumiger.<br />

VERPFLEGUNG Halbpension inklusive<br />

(Buffet). Vollpension buchbar. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL 60plus-Vorteil:<br />

Gäste erhalten 10% Ermäßigung auf<br />

den Zimmerpreis sowie ein Freigetränk<br />

zum Abendessen pro Tag, wenn<br />

mindestens ein Gast pro Zimmer das<br />

60. Lebensjahr vollendet hat. Gültig<br />

für Aufenthalte vom 1.6.-30.6. und<br />

1.9.-31.10. bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten. Bitte Alter bei<br />

Buchung angeben. Nicht mit anderen<br />

Sparangeboten kombinierbar.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisenden gewähren wir bis<br />

zu 25% Ermäßigung auf den Hotelpreis<br />

der Braut sowie 2 Cocktails. Bitte<br />

verwenden Sie Unterbr DIBH (Superior)<br />

bzw. Unterbr DICH (Mini Suite).<br />

Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel<br />

vorzulegen. Gültig bis 6 Monate nach<br />

Heirat.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FDF10200 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Mini Suite<br />

Unterbr OIAH OIBH OICH<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 2<br />

01.11.-14.12. 118 81 77 165 99 111<br />

15.12.-26.12. 137 89 86 <strong>19</strong>2 107 1<strong>19</strong><br />

27.12.-31.12. 153 105 101 207 123 135<br />

01.01.-07.01. 137 89 86 <strong>19</strong>2 107 1<strong>19</strong><br />

08.01.-15.04. 153 105 101 207 123 135<br />

16.04.-31.05. 137 89 86 <strong>19</strong>2 107 1<strong>19</strong><br />

01.06.-31.10. 128 80 76 182 98 110<br />

Kind: bis einschließlich 3 Jahre frei, Preise für Kinder von 4-11 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern im OIA<br />

(ohne Zusatzbett) gem. System. Keine Kinder im OIB/OIC. Vollpension (V): EUR 31 pro Erw./Tag, EUR 16 pro Kind<br />

(2-11 J.)/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 63 pro Erw., EUR 32 pro Kind (2-11 J.) und am 31.12.<br />

EUR 115 pro Erw., EUR 57 pro Kind (2-11 J.). Lokale Steuer: EUR 1 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-30.11. und<br />

1.6.-31.10. Langzeitermäßigung: 10% Ermäßigung ab 15 Nächten (nur HP, Sparangebote nicht kombinierbar).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • FRANZÖSISCHE ANTILLEN<br />

MARTINIQUE<br />

235<br />

Diamant Beach 778<br />

Le Village de la Pointe 778<br />

LE DIAMANT 6<br />

LE VAUCLIN 9<br />

Mezzanine Studio<br />

LAGE direkt am Diamant Beach gelegen<br />

(über eine Treppe zu erreichen).<br />

Zielflughafen: Martinique, ca. 20 km.<br />

HOTEL die kleine Hotelanlage wurde<br />

im kreolischen Stil erbaut und liegt in<br />

einem tropisch-grünen Garten,<br />

umgeben von Palmen, Hibiskus und<br />

Bougainvillea. Das Restaurant „Carre<br />

Bleu“ mit angeschlossener Bar<br />

(jeweils an 6 Tagen/Woche geöffnet,<br />

frühzeitige Reservierung erforderlich)<br />

bietet kreolische Spezialitäten mit<br />

Ausblick auf die Bucht von Diamant<br />

Beach. Am Überlaufswimmingpool<br />

stehen Liegen zur Verfügung. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 49 • Mezzanine Studio: ca. 47<br />

qm, Bad/Dusche/WC, Klimaanlage,<br />

TV, Telefon, Safe (gegen Gebühr),<br />

Wohnbereich mit Sitzbereich, Kitchenette,<br />

Kühlschrank, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Schlafbereich im<br />

Mezzanin, Balkon oder Terrasse mit<br />

Gartenblick. Mezzanine Studio<br />

Seaview: ca. 47 qm, wie Mezzanine<br />

Studio, mit Meerblick (Unterbr BIM).<br />

WLAN<br />

Apartment: ca. 44 qm, wie Mezzanine<br />

Studio, ohne offenen, erhöht gelegenen<br />

Schlafbereich, stattdessen separater<br />

Wohn-/Schlafbereich. Apartment<br />

Seaview: ca. 44 qm, wie Apartment,<br />

mit Meerblick (Unterbr AIM).<br />

3 Bedroom Apartment: ca. 72 qm, wie<br />

Apartment, mit zusätzlichem Schlafzimmer<br />

im Obergeschoss. 3 Bedroom<br />

Apartment Seaview: ca. 72 qm, wie<br />

3 Bedroom Apartment, mit Meerblick<br />

(Unterbr AJM).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück und Halbpension<br />

buchbar. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Aerobics, Kajaks,<br />

Bodyboards, Fahrräder.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Das Restaurant hat an einem Tag<br />

der Woche geschlossen. Bei<br />

gebuchter Verpflegungsleistung<br />

wird die Mahlzeit im Zimmer serviert.<br />

z Einmal wöchentlich Reinigung und<br />

Wäschewechsel. Tägliche Reinigung<br />

auf Anfrage (gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FDF10220 MK<br />

Zimmerkat. Mezzanine Studio Apartment 3-Bedroom Apartment<br />

Unterbr BIAU AIAU AIBU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6<br />

01.11.-21.12. 72 36 25 <strong>19</strong> 92 46 31 23 118 59 39 30 24 20<br />

22.12.-04.01. 118 59 49 37 162 81 54 41 208 104 69 52 42 35<br />

05.01.-18.01. 98 49 38 28 120 60 40 30 164 82 55 41 33 27<br />

<strong>19</strong>.01.-15.03. 118 59 49 37 162 81 54 41 208 104 69 52 42 35<br />

16.03.-10.05. 98 49 38 28 120 60 40 30 164 82 55 41 33 27<br />

11.05.-05.07. 71 36 25 <strong>19</strong> 92 46 31 23 116 58 39 29 23 <strong>19</strong><br />

06.07.-23.08. 98 49 38 28 120 60 40 30 164 82 55 41 33 27<br />

24.08.-20.10. 71 36 25 <strong>19</strong> 92 46 31 23 116 58 39 29 23 <strong>19</strong><br />

21.10.-31.10. 86 43 35 27 116 58 39 29 144 72 48 36 29 24<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person im BIA/BIM/AIA/AIM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

oder als 3. bis 6. Person im AIB/AJM mit max. 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 11<br />

pro Erw./Tag, EUR 9 pro Kind (3-12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 42 pro Erw./Tag, EUR 25 pro Kind (3-12 J.)/Tag.<br />

Hinweis: das Restaurant ist vom 11.6.-24.6. und vom 10.9.-20.9. geschlossen. In dieser Zeit sind keine Verpflegungsleistungen<br />

buchbar. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 57 pro Erw. EUR 32 pro Kind (3-12 J.)<br />

und am 31.12. EUR 94 pro Erw. EUR 49 pro Kind (3-12 J.). Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 16.12. bis 6.1. und 21.1.<br />

bis 10.3., 5 Nächte vom 7.1. bis 20.1. und 11.3. bis 5.5. Kaution: EUR 200 zahlbar vor Ort. Lokale Steuer: EUR 0,90<br />

pro Person (ab 13 Jahre)/Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 1.11.-21.12., 11.5.-5.7., 24.8.-20.10. (nur Ü).<br />

Cottage<br />

LAGE im Südosten der Insel. Bis zum<br />

Strand Pointe Faula Beach weniger als<br />

100 Meter. Zielflughafen: Martinique,<br />

ca. 30 Minuten.<br />

HOTEL Die Ferienanlage liegt inmitten<br />

tropischer Umgebung. Die einzelnen<br />

Cottages gruppieren sich um einen<br />

großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Liegen. Außerdem verfügt<br />

die Anlage über ein Restaurant<br />

und eine Snackbar. Zu den weiteren<br />

Einrichtungen gehören WLAN-Bereiche<br />

und Parkplätze (jeweils inklusive).<br />

ZIMMER 80 • Cottage: ca. 38-51 qm,<br />

modern eingerichtet, Bad mit Dusche,<br />

sep. WC, sep. Wohn-/Schlafbereich,<br />

je nach Belegung bis zu 3 Schlafzimmer<br />

(teilweise mit Einzel- und/oder<br />

Etagenbetten). TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Klimaanlage, voll ausgestattete<br />

Küche mit Kühlschrank, Spülmaschine<br />

und Mikrowellengrill, Terrasse<br />

mit Gartenblick. Studio Classic:<br />

ca. 20 qm, in einem separaten Bereich<br />

gelegen, Gäste der Studios haben<br />

Zugang zu einem separaten Swimmingpool<br />

Dusche, WC, TV, Klimaanlage,<br />

große Terrasse (ca. 9 qm) mit<br />

Aussenküche, Gartenblick. Studio<br />

WLAN<br />

Classic Seaview: ca. 20 qm, wie Studio<br />

Classic, mit Meerblick. Studio<br />

Comfort: ca. 20 qm, wie Studio Classic<br />

mit größerem Bett. Studio Comfort<br />

Seaview: ca. 20 qm, wie Studio Classic<br />

Seaview, mit größerem Bett. Villa: ca.<br />

100 qm, freistehende, 2-stöckige Villa<br />

mit 3 Schlafzimmern (jeweils ca. 15<br />

qm) und einem Kinderschlafzimmer<br />

mit Stockbett (ca. 10 qm), 3 Badezimmer,<br />

separater Wohnbereich und<br />

Küche, große Terrasse (ca. 24 qm) mit<br />

privatem Pool (Unterbr OIX).<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

oder Halbpension vor Ort buchbar.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Condor Special:<br />

Reduzierte Preise gem.System bei<br />

Buchung in Kombination mit einem<br />

Condorflug (samstags). Mindestaufenthalt:<br />

14 Nächte.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Bettwäsche und Handtücher sowie<br />

Endreinigung (außer Geschirr)<br />

inklusive. Reinigung während des<br />

Aufenthalts optional und gegen<br />

Gebühr<br />

z Wir empfehlen die Buchung eines<br />

Mietwagens (siehe Seite 228)​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung FDF10210 MK<br />

Zimmerkat. Cottage Studio<br />

Classic<br />

Studio<br />

Comfort<br />

Studio<br />

Classic<br />

Seaview<br />

Studio<br />

Comfort<br />

Seaview<br />

Unterbr OIAU BS U BK U BSMU BKMU<br />

Zimmerbel. 2 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-04.11. 44 34 26 21 18 92 46 95 48 110 55 114 57<br />

05.11.-14.12. 39 30 22 20 16 80 40 83 42 98 49 102 51<br />

15.12.-30.03. 53 40 30 25 21 116 58 1<strong>19</strong> 60 134 67 138 69<br />

31.03.-11.05. 44 34 26 21 18 92 46 95 48 110 55 114 57<br />

12.05.-29.06. 39 30 22 20 16 80 40 83 42 98 49 102 51<br />

30.06.-11.07. 44 34 26 21 18 92 46 95 48 110 55 114 57<br />

12.07.-24.08. 53 40 30 25 21 116 58 1<strong>19</strong> 60 134 67 138 69<br />

25.08.-07.09. 44 34 26 21 18 92 46 95 48 110 55 114 57<br />

08.09.-17.10. 39 30 22 20 16 80 40 83 42 98 49 102 51<br />

18.10.-31.10. 44 34 26 21 18 92 46 95 48 110 55 114 57<br />

Kind: keine Ermäßigung. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kaution: EUR 500, zahlbar vor Ort (Kreditkarte). Lokale<br />

Steuer: EUR 0,40 pro Person (ab 13 Jahre)/Tag, zahlbar vor Ort.


236<br />

GUADELOUPE<br />

FRANZÖSISCHE ANTILLEN • RESORTS<br />

La Toubana Hotel & Spa 77777<br />

SAINTE ANNE 7<br />

Hotel Auberge de la Vieille Tour 77778<br />

LE GOSIER 5<br />

Bungalow Partial Oceanview<br />

LAGE wunderschön oberhalb des<br />

hoteleigenen Strandes gelegen. Zielflughafen:<br />

Guadeloupe, ca. 20 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Inmitten eines üppig-tropischen Gartens<br />

liegen die gepflegten Bungalows,<br />

ein schöner Pool inklusive Poolbar,<br />

Whirlpool und die Lounge „Le Bar de la<br />

Mer“. Im À-la-carte-Restaurant „Le<br />

Grand Bleu“ können Sie sich von traditioneller<br />

kreolischer oder französischer<br />

Küche verwöhnen lassen. Das<br />

Resort bietet Liegen an Strand und<br />

Pool, Weinkeller sowie WLAN-Bereiche<br />

(gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 33 • Bungalow Partial Oceanview:<br />

ca. 50 qm, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, TV, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Telefon, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Terrasse mit Chaise Longue<br />

und eingeschränktem Meerblick. Bungalow<br />

Oceanview: ca. 50 qm, wie Bungalow<br />

Partial Oceanview, mit Meerblick.<br />

Juniorsuite Gardenview: ca. 70<br />

qm, wie Bungalow Partial Oceanview,<br />

getrenntes Wohn- und Schlafzimmer<br />

mit kleinem Garten und Gartenblick.<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

Juniorsuite Partial Oceanview: ca. 70<br />

qm, wie Juniorsuite Gardenview, mit<br />

eingeschränktem Meerblick (Unterbr<br />

KJAG). Panoramic Suite: ca. 108 qm,<br />

wie Juniorsuite Partial Oceanview,<br />

höher gelegen, mit direktem Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive, Halbpension oder<br />

Vollpension buchbar. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />

WELLNESS Das „L’Ocean Spa“ bietet<br />

eine Vielzahl an Anwendungen und<br />

Massagen an (gegen Gebühr).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisenden gewähren wir bis<br />

zu 30% Ermäßigung auf den Hotelpreis<br />

der Braut und 2 Cocktails sowie<br />

eine 20-minütige Massage für die<br />

Braut. Bitte verwenden Sie Unterbr<br />

OJMG (Bungalow Oceanview). Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte. Gültig bis<br />

9 Monate nach Heirat für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-22.12., 6.1.-8.2. und 10.3.-<br />

31.10. Die Hochzeitsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PTP50007 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Bungalow Partial Bungalow Oceanvieview<br />

Juniorsuite Garden-<br />

Panoramic Suite<br />

Oceanview<br />

Unterbr OIAG OIMG KIAG KJMG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-05.11. 211 121 227 130 274 138 310 156<br />

06.11.-07.11. 232 133 250 142 302 152 342 172<br />

08.11.-16.11. 255 146 275 156 332 167 376 189<br />

17.11.-22.12. 232 133 250 142 302 152 342 172<br />

23.12.-05.01. 391 223 421 240 520 261 578 290<br />

06.01.-30.04. 355 203 387 220 473 237 528 265<br />

01.05.-31.10. 232 133 250 142 302 152 342 172<br />

Kind: bis einschl. 2 Jahre als 3. Person im OIA/OIM oder als 3. und 4. Person im KIA/KJA mit jeweils max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) frei. Preise für Kinder von 3 bis 12 Jahre gem. System. Keine Kinder im KJM. Halbpension<br />

(H): EUR 45 pro Erw./Tag, EUR 23 pro Kind (3-12 J.)/Tag. Vollpension (V): EUR 78 pro Erw./Tag, EUR 40 pro<br />

Kind (3-12 J.)/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 138 pro Erw., EUR 69 pro Kind (3-12 J.) und<br />

am 31.12. EUR 253 pro Erw., EUR 126 pro Kind (3-12 J.). Reduzierte Festtagszuschläge gem. System bei Buchung<br />

von HP und VP. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 9.2. bis 28.2. Lokale Steuer: EUR 2,25 pro Person/Nacht, zahlbar<br />

vor Ort.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 15.10. für Aufenthalte vom 1.11.-22.12., 6.1.-8.2. und 10.3.-<br />

30.4., 15% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. (nur ÜF).<br />

Superior Oceanside<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE in leichter Hanglage an einem<br />

kleinen Strand. Bis zum Städtchen<br />

Gosier mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ca. 500 m. Zielflughafen:<br />

Guadeloupe, ca. 10 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Die<br />

Rezeption befindet sich in einer liebevoll<br />

restaurierten Windmühle aus dem<br />

18. Jahrhundert. Die Anlage bietet<br />

einen herrlichen Ausblick auf das<br />

Meer und die kleinen Nachbarinseln.<br />

Hervorragendes Restaurant mit internationaler<br />

und kreolischer Küche,<br />

Snackbar am Strand, Bar, Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand, Internetstation in der Lobby<br />

(gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 103 • Superior Oceanside: ca.<br />

25 qm, Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Minibar,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Sitzecke,<br />

Safe und Balkon oder Terrasse. Deluxe<br />

Oceanside: ca. 36 qm, wie Superior<br />

Oceanside, eleganter eingerichtet mit<br />

zusätzlichem Wohnbereich, großem<br />

Bad, separatem WC und separater<br />

Dusche.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension oder Vollpension<br />

buchbar. Obligatorischer Festtagszuschlag<br />

bei Buchung von Halbund<br />

Vollpension am 24.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze mit<br />

Flutlicht, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: In der Nähe: Tauchschule.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Hotel-Kombination:<br />

Für Aufenthalte vom 1.11.-8.11.,<br />

27.11.-21.12. und 16.3.-31.10. erhalten<br />

Gäste ca. 10% Ermäßigung auf den<br />

Hotelpreis bei Buchung von jeweils<br />

mindestens 4 Nächten im Hotel Bakoua<br />

auf Martinique und im Hotel<br />

Auberge de la Vieille Tour auf Guadeloupe.<br />

Bitte verwenden Sie Unterbr<br />

RIMG (Superior Oceanside) oder<br />

RJMG (Deluxe Oceanside).<br />

HONEYMOON Honeymoon- und<br />

Hochzeitsjubiläum Special: Hochzeitsreisenden<br />

und -jubilaren (ab dem<br />

10. Jahrestag, alle 5 Jahre) gewähren<br />

wir bis zu 50% Ermäßigung auf den<br />

Hotelpreis der Braut, einen Pareo, ein<br />

T-Shirt sowie eine Flasche Rum. Bitte<br />

verwenden Sie Unterbr RIAG (Superior<br />

Oceanside) oder RIBG (Deluxe<br />

Oceanside). Mindestaufenthalt:<br />

7 Nächte. Gültig bis 9 Monate nach<br />

Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PTP20030 MK<br />

Zimmerkat. Superior Oceanside Deluxe Oceanside<br />

Unterbr RAMG RBMG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3<br />

01.11.-07.11. 172 97 213 133 111<br />

08.11.-25.11. 221 137 305 179 160<br />

26.11.-21.12. 172 97 213 133 111<br />

22.12.-12.04. 221 137 305 179 160<br />

13.04.-31.10. 172 97 213 133 111<br />

Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Halbpension (H): EUR<br />

38 pro Erw./Tag, EUR 23 pro Kind (bis 12 J.)/Tag. Vollpension (V): EUR 68 pro Erw./Tag, EUR 40 pro Kind (bis 12<br />

J.)/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch bei HP und VP): am 24.12. EUR 106 pro Erw., EUR 48 pro Kind (bis 12<br />

Jahre) und am 31.12. EUR 129 pro Erw., EUR 60 pro Kind (bis 12 Jahre). Lokale Steuer: EUR 2,25 pro Person/<br />

Nacht, zahlbar vor Ort. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12. bis 5.1., 3 Nächte vom 8.11. bis 25.11. und 6.1. bis<br />

12.4.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise ab 5 Nächten. Spartermine: 7 = 6, 14 = 12 Anreise<br />

1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • FRANZÖSISCHE ANTILLEN<br />

GUADELOUPE<br />

237<br />

Mahogany Hotel Residence & Spa und La Creole Beach Hotel & Spa 7777<br />

LE GOSIER 6<br />

La Creole Superior<br />

Restaurant „La Route des Epices”<br />

Pool<br />

Mahogany Ocean<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

LAGE Die weitläufige Ferienanlage<br />

liegt inmitten eines idyllischen und<br />

tropischen Gartens, direkt am Meer<br />

zwischen 2 Stränden. Zielflughafen:<br />

Guadeloupe, ca. 12 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Die Anlage empfängt Gäste in typisch<br />

karibischem Ambiente. Für kulinarische<br />

Höhepunkte sorgen die beiden Restaurants<br />

„La Route des Epices“ mit<br />

internationalen Gerichten und „Le<br />

Zawag“ mit kreolischer Küche. Darüber<br />

hinaus stehen den Gästen eine<br />

Snackbar am Strand und die „La<br />

Rhumerie“ Bar zur Verfügung. Der<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse,<br />

Schirmen, Badetüchern und Liegen ist<br />

in die tropische Gartenanlage integriert.<br />

WLAN-Bereiche (gegen Gebühr)<br />

und Concierge-Service.<br />

ZIMMER 276<br />

Mahogany (PTP50009):<br />

Superior: ca. 35 qm, renovierte Zimmer<br />

mit Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Klimaanlage, Safe, Balkon mit Kitchenette.<br />

Ocean: ca. 35 qm, wie Superior,<br />

mit Meerblick. Duplex: ca. 56 qm, wie<br />

Superior, Wohnbereich mit Schlafsofa<br />

und einem separaten Schlafzimmer<br />

oder einem Schlafbereich im Mezzanin.<br />

Suite: ca. 96 qm, wie Superior,<br />

Wohnzimmer und 2 separate Schlafzimmer<br />

im Obergeschoss, 2 Badezimmer<br />

(eins davon mit Dusche/WC und<br />

eins mit Bad/WC), voll ausgestattete<br />

Küche, Balkon mit Meerblick.<br />

La Creole (PTP50002):<br />

Classic: ca. 30 qm, modern eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, TV, Internetzugang<br />

(WLAN, gegen Gebühr), Telefon,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, französischer<br />

Balkon, Gartenblick.<br />

Superior: ca. 30 qm, wie Classic, mit<br />

King-Size Bett und Kühlschrank.<br />

Ocean: ca. 30 qm, wie Classic, direkt<br />

am Meer.<br />

VERPFLEGUNG Amerikanisches<br />

Frühstück im La Creole inklusive,<br />

Halbpension oder Vollpension buchbar.<br />

Obligatorischer Festtagszuschlag<br />

bei Buchung von Halbpension und<br />

Vollpension am 24.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Beach-Volleyball, Wassergymnastik,<br />

Schnuppertauchen. Gegen Gebühr:<br />

Wasserski, Windsurfen, Kajak, Segeln,<br />

Tauchen.<br />

WELLNESS Das erstklassig ausgestattete<br />

„La Creole Spa“ verwöhnt<br />

Gäste mit ausgesuchten Anwendungen<br />

und Massagen (gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG gelegentliche<br />

Abendunterhaltung mit Live-Musik<br />

KINDER Kinderklub „Ti Moune Club“<br />

(4-12 Jahre) während der französischen<br />

Schulferien.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisenden gewähren wir bis<br />

zu 50% Ermäßigung auf den Hotelpreis<br />

der Braut sowie 2 Cocktails. Bitte<br />

verwenden Sie Unterbr RXXG (Creole<br />

Ocean) oder RXM (Mahogany Ocean).<br />

Gültig bis 9 Monate nach Heirat und<br />

Aufenthalte vom 1.11.-22.12. und<br />

6.1.-31.10. bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 5 Nächten. Die Hochzeitsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.<br />

Nicht mit anderen Sparangeboten<br />

kombinierbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PTP50009 MK<br />

Zimmerkat. Superior Ocean Duplex Suite<br />

Unterbr RI U RIMU RIXU WI U<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 2 3 4 5<br />

01.11.-05.11. 144 79 158 89 344 173 116 254 170 128 103<br />

06.11.-22.12. 148 81 168 91 349 175 117 256 171 129 103<br />

23.12.-05.01. 205 110 226 120 433 217 146 323 216 162 130<br />

06.01.-27.04. <strong>19</strong>1 103 211 113 409 205 138 316 211 159 127<br />

28.04.-31.10. 148 81 168 91 349 175 117 256 171 129 103<br />

Kind: als 3. Person im RI/RIM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 5. Person im RIX mit 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett), als 3. bis 6. Person im WI mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 12 Jahre frei. Frühstück (G):<br />

EUR 23 pro Erw./Tag, EUR 11 pro Kind (3-12 Jahre). Halbpension (H): EUR 56 pro Erw./Tag, EUR 29 pro Kind<br />

(3-12 Jahre). Vollpension (V): EUR 84 pro Erw./Tag, EUR 43 pro Kind (3-12 Jahre). Festtagszuschlag (obligatorisch<br />

bei Buchung von HP und VP): am 24.12. EUR 80 pro Erw., EUR 36 pro Kind (3-12 Jahre) und am 31.12.<br />

EUR 163 pro Erw., EUR 47 pro Kind (3-12 Jahre). Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 23.12. bis 5.1., 3 Nächte vom<br />

9.2. bis 9.3. Lokale Steuer: EUR 2,25 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 15.10. für Aufenthalte vom 1.11.-22.12. und 6.1.-30.4., 15% bei Buchung<br />

bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. Spartermine: 7 = 6, 14 = 12 Aufenthalt 5.5.-20.7., 25.8.-<strong>19</strong>.10. (gültig auf Ü,<br />

Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PTP50002 MK<br />

Zimmerkat. Classic Superior Ocean<br />

Unterbr RJ G RJMG RJXG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-05.11. 151 93 84 12 163 101 90 12 183 168 103 12<br />

06.11.-22.12. 152 95 85 12 172 105 92 12 <strong>19</strong>2 115 99 12<br />

23.12.-05.01. 208 123 108 12 230 134 115 12 250 144 122 12<br />

06.01.-27.04. <strong>19</strong>3 116 103 12 215 127 111 12 236 137 117 12<br />

28.04.-31.10. 152 95 85 12 172 105 92 12 <strong>19</strong>2 115 99 12<br />

Kind: bis einschl. 2 Jahre frei. * von 3 bis 12 Jahre als 3. Person mit max 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Halbpension<br />

(H): EUR 33 pro Erw./Tag, EUR 17 pro Kind (3-12 Jahre). Vollpension (V): EUR 61 pro Erw./Tag, EUR 31 pro<br />

Kind (3-12 Jahre). Festtagszuschlag (obligatorisch bei Buchung von HP und VP): am 24.12. EUR 80 pro Erw.,<br />

EUR 36 pro Kind (3-12 Jahre) und am 31.12. EUR 163 pro Erw., EUR 47 pro Kind (3-12 Jahre). Mindestaufenthalt:<br />

4 Nächte vom 23.12. bis 5.1., 3 Nächte vom 9.2. bis 9.3. Lokale Steuer: EUR 2,25 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 15.10. für Aufenthalte vom 1.11.-22.12. und 6.1.-30.4., 15% bei Buchung<br />

bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. Spartermine: 7 = 6, 14 = 12 Aufenthalt 5.5.-20.7., 25.8.-<strong>19</strong>.10. (gültig auf ÜF,<br />

Frühbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)


238<br />

GUADELOUPE<br />

FRANZÖSISCHE ANTILLEN • RESORTS<br />

Le Relais du Moulin 7777<br />

SAINTE ANNE<br />

HOTEL-HIGHLIGHT<br />

9<br />

Bungalow<br />

WLAN<br />

LAGE zentral in Sainte Anne auf Grand<br />

Terre gelegen. Zum „Helleux“ Strand<br />

mit Surfschule sind es ca. 700 Meter.<br />

Weitere Badebuchten sind innerhalb<br />

kurzer Fahrzeit zu erreichen. Zielflughafen:<br />

Guadeloupe, ca. 30 km.<br />

HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Das charmante Hotel mit enspannter<br />

Atmosphäre liegt in einer ca. 2 Hektar<br />

großen tropischen Gartenalage in<br />

deren Zentrum eine alte Windmühle<br />

steht. Das Hotel verfügt über ein Restaurant,<br />

das großen Wert auf die Verwendung<br />

lokaler Zutaten legt. Außerdem<br />

lädt eine Bar mit Lounge Charakter<br />

zum entspannen ein. Am Swimmingpool<br />

stehen Liegen, Schirme und<br />

Badetücher bereit. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), ein Dampfbad und<br />

eine Wäscherei (gegen Gebühr) runden<br />

das Angebot des Hotels ab.<br />

ZIMMER 60 • Bungalow: ca. 22 qm,<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, große Terrasse<br />

(ca. 8 qm) mit Gartenblick. Juniorsuite:<br />

ca. 42 qm, wie Bungalow, im<br />

Maisonette-Stil. Schlafbereich im<br />

oberen Bereich. Wohnbereich mit<br />

Sitzecke im unteren Geschoss, Terrasse<br />

(ca. 12 qm) mit Gartenblick. Juniorsuite<br />

Superior: ca. 42 qm, wie Juniorsuite,<br />

Terrasse mit Whirlpool.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive. Halbpension buchbar.<br />

Obligatorischer Festtagszuschlag am<br />

24.12., 31.12. und 14.2.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, Billard,<br />

Tennisplatz. Gegen Gebühr: Fahrradverleih,<br />

Verleih von Elektroautos.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PTP20<strong>19</strong>0 MK<br />

Zimmerkat. Bungalow Juniorsuite Juniorsuite Superior<br />

Unterbr OIAG KIAG KIXG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-20.12. 133 80 186 106 91 11 208 117 99 11<br />

21.12.-05.01. <strong>19</strong>5 110 269 148 127 11 301 163 138 11<br />

06.01.-28.04. 180 103 255 140 122 11 286 156 133 11<br />

29.04.-11.07. 86 56 146 86 78 11 170 98 86 11<br />

12.07.-31.10. 133 80 186 106 91 11 208 117 99 11<br />

Kind: bis einschl. 3 Jahre als 3. Person im OIA und als 3. und 4. Person im KIA/KIX mit max. 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) frei. *von 4 bis 11 Jahren. Halbpension (H): EUR 37 pro Erw./Tag, EUR 18 pro Kind (4-11 J.)/Tag. Festtagszuschlag<br />

(obligatorisch): am 24.12. bei Buchung mit Frühstück EUR 103 pro Erw., EUR 52 pro Kind (4-11 J.),<br />

bei Buchung mit Halbpension EUR 67 pro Erw., EUR 33 pro Kind (4-11 J.), am 31.12. bei Buchung mit Frühstück<br />

EUR 149 pro Erw., EUR 75 pro Kind (4-11 J.), bei Buchung mit Halbpension EUR 113 pro Erw., EUR 56 pro Kind (4-11<br />

J.) und am 14.2. bei Buchung mit Frühstück EUR 86 pro Erw., bei Buchung mit Halbpension EUR 49 pro Erw. Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte vom 1.11.-20.12. und 7.5.-26.8., 7 Nächte vom 21.12.-4.1., 3 Nächte vom 23.12. bis 29.4.<br />

Lokale Steuer: EUR 2,30 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort. Hinweis: das Hotel ist vom 18.8.-10.10. geschlossen.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-20.12. und<br />

29.4.-31.10., 10% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 21.12.-28.4. (nur ÜF).


<strong>DERTOUR</strong><br />

HAUSBOOTE, RESORTS • FRANZÖSISCHE ANTILLEN<br />

GUADELOUPE<br />

239<br />

Aqua Lodge Guadeloupe 7778<br />

Habitation Grande Anse 777<br />

SAINT-FRANÇOIS & LES SAINTES 4<br />

DESHAIES 2<br />

Das Hausboot Erlebnis auf Guadeloupe<br />

Deck<br />

Besondere Unterkünfte<br />

Studio Standard<br />

LAGE Die 5 Aqua Lodges liegen fest<br />

verankert in der Bucht von St. Francois<br />

vor Guadeloupe und in der Bucht<br />

von Terre de Haute vor Les Saintes<br />

verteilt. Zielflughafen Aqua Lodge St.<br />

Francois: Guadeloupe, ca 35 km.<br />

ZIMMER<br />

Aqua Lodge St. François: Die 13 Meter<br />

langen und 6 Meter breiten Hausboote<br />

haben ca. 80 qm Wohnfläche.<br />

Jedes Hausboot verfügt über 2 separate<br />

Schlafzimmer (jeweils ca. 9 qm),<br />

ein Badezimmer und ein separates<br />

WC. Voll ausgestattete Küche mit<br />

Herd, Kaffeemaschine, Kühl-/<br />

Gefrier kombination und Spülmaschine.<br />

Der Wohnbereich verfügt<br />

über eine Sitzecke. Auf dem großen<br />

Außenbereich (ca. 25 qm) steht ein<br />

Essbereich zur Verfügung. Des Weiteren<br />

verfügen die Hausboote über<br />

ein Sonnendeck mit Liegen auf dem<br />

Dach. Mit einem kleinen Motorboot,<br />

das zur Ausstattung der Hausboote<br />

gehört erreicht man das Festland<br />

(Benzinkosten exklusive, Kaution:<br />

ca. EUR 4.000, zahlbar vor Ort).<br />

Aqua Lodge Les Saintes: wie Aqua<br />

Lodge St. François, in der Bucht von<br />

Les Saintes gelegen.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück, Mittagund<br />

Abendessen kann auf Anfrage an<br />

das Hausboot geliefert werden (gegen<br />

Gebühr).<br />

SPORT Inklusive: Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Stand-Up Paddle.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Aqua Lodge St. François: Rezeption<br />

befindet sich an Pier F in der Marina<br />

von St. François. Check-in ab 15 Uhr<br />

bis spätestens 17 Uhr, Check-out bis<br />

10.30 Uhr.<br />

z Aqua Lodge Les Saintes: Rezeption<br />

befindet sich am Pier der Bucht von<br />

Les Saintes. Check-in ab 16 Uhr bis<br />

spätestens 17 Uhr, Check-out bis<br />

10.30 Uhr.<br />

z Anreise von Guadeloupe nach Les<br />

Saintes/Terre de Haute mit der Fähre<br />

L’Express des Iles, siehe Seite 15.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PTP50022 MK<br />

Zimmerkat. Aqua Lodge St. François Aqua Lodge Les Saintes<br />

Unterbr OIAU OIBU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 1 2 3 4<br />

01.11.-05.11. 310 156 105 79 310 156 105 79<br />

06.11.-22.12. 291 146 98 74 291 146 98 74<br />

23.12.-06.01. 368 185 124 93 368 185 124 93<br />

07.01.-08.02. 310 156 105 79 310 156 105 79<br />

09.02.-31.03. 339 170 114 86 339 170 114 86<br />

01.04.-31.05. 310 156 105 79 310 156 105 79<br />

01.06.-30.06. 257 130 87 66 257 130 87 66<br />

01.07.-20.08. 291 146 98 74 291 146 98 74<br />

21.08.-<strong>19</strong>.10. 257 130 87 66 257 130 87 66<br />

20.10.-31.10. 310 156 105 79 310 156 105 79<br />

Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. bis 6. Person mit max. 4 Vollzahlern (mit Zusatzbett im Wohnbereich). Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte, 7 Nächte vom 23.12. bis 6.1. Lokale Steuer: EUR 1 pro Person/Nacht, wird bei Buchung<br />

automatisch berechnet.<br />

LAGE im Norden von Basse-Terre,<br />

oberhalb des wunderschönen Grande<br />

Anse Beach gelegen, ca. 10 Gehminuten<br />

zum Strand (300 Meter) und ca.<br />

20 Minuten zum nächsten Ort. Zielflughafen:<br />

Guadeloupe, ca. 40 km<br />

(Fahrzeit 50 Minuten).<br />

HOTEL Die Habitation Grande Anse ist<br />

die ideale Anlage für einen erholsamen<br />

Urlaub in ansprechender, familiärer<br />

Umgebung. Das gemütliche Hotel<br />

liegt inmitten eines wunderschönen<br />

Tropengartens. Internetstation in der<br />

Lobby (gegen Gebühr), Parkplätze.<br />

ZIMMER 50 • Studio Standard: ca. 28<br />

qm, Dusche/WC, Föhn, TV, Radio,<br />

Telefon, Klimaanlage, Safe, Kitchenette,<br />

Balkon oder Terrasse mit Garten-<br />

oder eingeschränktem Meerblick.<br />

Studio Grand Large: ca. 40 qm, wie<br />

Studio Standard, mit zusätzlichem<br />

Etagenbett oder 2 Einzelbetten und<br />

einer Kitchenette auf dem Balkon<br />

oder der Terrasse. Apartment: ca. 60<br />

qm, wie Studio Standard, 2 Schlafzimmer,<br />

2 Duschbäder, größere Terrasse<br />

mit teilweise eingeschränktem Meerblick.<br />

Apartment 120 m 2 : ca. 120 qm,<br />

wie Apartment, mit zusätzlichem<br />

Schlafzimmer und geräumigem<br />

Wohnbereich.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet und<br />

Halbpension buchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Möglichkeiten<br />

zum Tauchen und zu Katamaran-Ausflügen<br />

finden Sie in der Nähe.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Zimmerreinigung, Handtuch- und<br />

Wäschewechsel alle 4 Tage inklusive.<br />

Zusätzliche Reinigung EUR 10<br />

im BIA/BIC, EUR 20 im AIX/AJX pro<br />

Zimmer/Tag (optional, zahlbar vor<br />

Ort).<br />

z Wir empfehlen die Buchung eines<br />

Mietwagens (siehe Seite 228).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PTP20036 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Studio Studio Grand<br />

Apartment<br />

Apartment 120 m2<br />

Standard<br />

Large<br />

Unterbr BIAU BICU AIXU AJXU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 2 3 4 5 4 5 6 7<br />

01.11.-21.12. 97 49 113 57 45 89 60 45 37 50 40 34 29<br />

22.12.-30.04. 137 69 156 79 61 137 92 69 56 79 63 53 46<br />

01.05.-31.10. 97 49 113 57 45 89 60 45 37 50 40 34 29<br />

Kind: keine Ermäßigung. Frühstück (G): EUR 14 pro Erw./Tag, EUR 10 pro Kind (2-12 J.)/Tag. Halbpension (H):<br />

EUR 44 pro Erw./Tag, EUR 26 pro Kind (2-12 J.)/Tag. Halbpension nur buchbar für Aufenthalte vom 1.11.-15.5. und<br />

16.10.-31.10. Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Lokale Steuer: EUR 0,80 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort.<br />

Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 1.11.-21.12., 1.4.-31.10., 14 = 11 Aufenthalt 1.5.-31.10., 14 = 12 Aufenthalt 1.11.-21.12.,<br />

1.4.-30.4. (jeweils nur Übernachtung).


240<br />

GUADELOUPE<br />

FRANZÖSISCHE ANTILLEN • RESORTS<br />

Langley Resort Fort Royal 7778<br />

DESHAIES 1<br />

Strandbar<br />

Large Room Seaview<br />

LAGE am Ortsrand von Deshaies, im<br />

Nordwesten der Insel, umgeben von<br />

tropischer Vegetation und vor beeindruckender<br />

Bergkulisse gelegen. Zielflughafen:<br />

Guadeloupe, ca. 30 Minuten.<br />

HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne. Die<br />

gemütliche Anlage liegt inmitten eines<br />

schönen Gartens und besteht aus<br />

einem Haupthaus sowie am Rand der<br />

Anlage verteilten Bungalows in leichter<br />

Hanglage. Das Restaurant „Le Royal“<br />

bietet internationale Gerichte mit kreolischen<br />

Einflüssen, während die<br />

Beach Bar „Kawan Bar“ Snacks serviert.<br />

Am Pool und am Strand stehen<br />

Liegen, Schirme und Handtücher<br />

(gegen Kaution) bereit. Ein Souvenir-<br />

Shop, WLAN-Bereich (inklusive),<br />

Wäsche-Service und Parkplätze runden<br />

das Angebot ab.<br />

ZIMMER 215 • Bungalow Gardenview:<br />

ca. 20 qm, Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Kühlschrank, Safe, Gartenblick.<br />

Je 2 Bungalows teilen sich<br />

eine unmöblierte Terrasse.<br />

Bungalow Seaview: ca. 20 qm, wie<br />

Bungalow Gardenview, mit Meerblick<br />

(Unterbr OIMG).<br />

Restaurant<br />

Bungalow Beachfront: ca. 20 qm, wie<br />

Bungalow Gardenview, direkt am<br />

Meer und nur wenige Schritte vom<br />

Strand entfernt.<br />

Large Room Seaview: ca. 35-37 qm,<br />

im Haupthaus gelegen, wie Bungalow<br />

Gardenview, ohne Terrasse, mit Panoramafenstern<br />

und Meerblick.<br />

Room Seaview with Balcony: ca. 30<br />

qm, wie Large Room Seaview, mit<br />

Balkon (Unterbr RJMG).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive,<br />

Halbpension oder „All Inclusive“ buchbar.<br />

Bei gebuchter „All Inclusive“-<br />

Leistung sind Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen inklusive, Zusatzleistungen<br />

entnehmen Sie der Preistabelle.<br />

Obligatorischer Festtagszuschlag am<br />

24.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Beach-Volleyball,<br />

Boules. Inklusive mit HP und AI: 4 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht, Hobie Cat,<br />

Kajak, Windsurfen. Gegen Gebühr:<br />

Mountainbike, Tauchen, Wakeboard,<br />

Wanderungen.<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

Live-Musik.<br />

KINDER Kinderpool, Babysitting<br />

(gegen Gebühr).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL 55plus-Vorteil:<br />

Gäste erhalten für Aufenthalte vom<br />

1.11.-20.12. und 26.4.-31.10. ein kostenloses<br />

Upgrade in die nächsthöhere<br />

Kategorie (nach Verfügbarkeit, bitte<br />

bei Buchung Alter angeben).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-20.12. und 26.4.-<br />

31.10. ein kostenloses Upgrade in die<br />

nächsthöhere Kategorie (nach Verfügbarkeit).<br />

Bitte bei Buchung angeben.<br />

Die Hochzeitsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.​<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PTP50020 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Bungalow Gardenview<br />

Large Room Seaview<br />

Bungalow Beachfront<br />

Unterbr OI G RIMG OJMG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 4 K* 1 2<br />

01.11.-20.12. 117 63 125 70 60 54 23 146 92<br />

21.12.-03.01. 164 92 172 99 79 69 23 <strong>19</strong>6 123<br />

04.01.-25.04. 151 85 156 90 72 64 23 184 117<br />

26.04.-31.10. 120 66 126 72 60 55 23 149 95<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre frei. *von 3 bis 12 Jahre als 3. bis 4. Person im RIM mit max. 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett). Keine Kinder im OI/OJM/OIM/RJM. Halbpension (H): EUR 26 pro Erw./Tag, EUR 13 pro Kind (3-12<br />

J.)/Tag. All inclusive (I): nationale Getränke an der Strandbar, nicht motorisierter Wassersport, Kinderklub: EUR<br />

60 pro Erw./Tag, EUR 30 pro Kind (3-12 J.)/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. bei Buchung mit<br />

Frühstück (G) EUR 75 pro Erw., EUR 31 pro Kind (3-12 J.), bei Buchung mit Halbpension (H) oder All Inclusive (I)<br />

EUR 43 pro Erw., EUR 15 pro Kind (3-12 J.) und am 31.12. bei Buchung mit Frühstück (G) EUR 121 pro Erw., EUR 39<br />

pro Kind (3-12 J.), bei Buchung mit Halbpension (H) oder All Inclusive (I) EUR 89 pro Erw., EUR 23 pro Kind (3-12<br />

J.). Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 9.2.-9.3., 5 Nächte vom 21.12. bis 3.1. Lokale Steuer: EUR 0,80 pro Person/<br />

Nacht, zahlbar vor Ort. Hinweis: das Hotel ist vom 18.8.-18.10. geschlossen.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 15.10. für Aufenthalte vom 4.1.-8.2. und 11.3.-25.4., 10%<br />

Ermäßigung bei Buchung bis 15.3. für Aufenthalte vom 26.4.-31.10. Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 1.11.-20.12.,<br />

26.4.-31.10. EZ = DZ: für Aufenthalte vom 1.11.-20.12. und 26.4.-31.10. (Sparangebote nicht kombinierbar, nur ÜF).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • FRANZÖSISCHE ANTILLEN<br />

GUADELOUPE<br />

241<br />

Pierre & Vacances Village de Sainte Anne & Les Tamarins 7778<br />

SAINTE ANNE 8<br />

FAMILIE<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE an zwei schönen Strandbuchten,<br />

inmitten tropischer Vegetation.<br />

Zielflughafen: Guadeloupe, ca. 33 km.<br />

HOTEL Die Ferienanlage liegt in einer<br />

tropischen Gartenlandschaft. Hauptrestaurant<br />

„l’Instant Créole“ (täglich<br />

geöffnet, Frühstücksbuffet), 2 weitere<br />

Restaurants und 1 Pizzeria (abwechselnd<br />

geöffnet). Große Poollandschaft<br />

mit Liegen und Schirmen. Am Strand<br />

stehen Liegen zur Verfügung. Bar,<br />

Pool-/Snackbar, kleiner Supermarkt.<br />

ZIMMER 514 • Village Studio: ca. 22-26<br />

qm, Wohn-/Schlafraum, Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Kitchenette auf der Loggia,<br />

Safe (gegen Gebühr), wöchentliche<br />

Reinigung mit Wäschewechsel ab 10<br />

Nächten. Reinigung mit Handtuchwechsel<br />

ab 7 Nächten, Garten- und/<br />

oder Poolblick. Village Studio<br />

Seaview: ca. 22-26 qm, wie Village<br />

Studio, mit Meerblick (Unterbr BIM).<br />

Les Tamarins Studio: ca. 24-26 qm,<br />

wie Village Studio, alle 2 Tage Handtuchwechsel,<br />

Bettwäschewechsel alle<br />

3 Tage, in bevorzugter Lage, mit Balkon<br />

oder Terrasse. Village Apartment:<br />

ca. 42-46 qm, wie Village Studio, mit<br />

2 zusätzlichen Schlafzimmern. Les<br />

Tamarins Apartment: ca. 42-46 qm,<br />

wie Les Tamarins Studio, mit 2<br />

zusätzlichen Schlafzimmern (Unterbr<br />

AIB).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halb- und Vollpension buchbar. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag bei<br />

Buchung von HP und VP am 24.12. und<br />

31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitnesskurse, Boule,<br />

Beach-Volleyball, Tennis. Gegen<br />

Gebühr: Kajak, Windsurfen, Tauchen.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten ein Lobster-Dinner<br />

(inklusive 3-Gänge-Menü,<br />

1/4 Flasche Wein, 1/2 Flasche Mineralwasser,<br />

Kaffee). Bitte bei Buchung<br />

angeben. Mindestaufenthalt: 7 Nächte.<br />

Gültig bis 6 Monate nach Heirat. Die<br />

Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.<br />

IDEAL FÜR FAMILIEN<br />

z Kinderklubs<br />

z Spielplatz, Kinderpool<br />

z Kinderclub 3-17 Jahre während der<br />

französischen Schulferien inklusive​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PTP20110 MK<br />

Zimmerkat. Village Studio Les Tamarins Studio Village Apartment<br />

Unterbr BIBU BICU AIAU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 6<br />

01.11.-02.11. 127 64 42 159 80 53 122 81 61 49 40<br />

03.11.-10.11. 101 50 34 120 60 40 96 64 48 39 32<br />

11.11.-21.12. 101 50 34 126 63 42 96 64 48 39 32<br />

22.12.-04.01. 207 104 69 259 130 86 <strong>19</strong>8 132 99 79 66<br />

05.01.-08.02. 180 90 60 225 112 75 172 115 86 69 57<br />

09.02.-08.03. 207 104 69 259 130 86 <strong>19</strong>8 132 99 79 66<br />

09.03.-03.05. 163 82 54 204 102 68 156 104 78 62 52<br />

04.05.-05.07. 101 50 34 126 63 42 96 64 48 39 32<br />

06.07.-23.08. 127 64 42 159 80 53 122 81 61 49 40<br />

24.08.-18.10. 101 50 34 126 63 42 96 64 48 39 32<br />

<strong>19</strong>.10.-31.10. 127 64 42 159 80 53 122 81 61 49 40<br />

Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im BIB/BIC/BIM oder als 3. bis 6. Person im AIA/AIB mit jeweils max. zwei<br />

Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück: EUR 16 pro Erwachsener/Tag, EUR 8 pro Kind (4-11 Jahre)/Tag.<br />

Halbpension: EUR 45 pro Erwachsener/Tag, EUR 23 pro Kind (4-11 Jahre)/Tag. Vollpension: EUR 72 pro Erwachsener/Tag,<br />

EUR 36 pro Kind (4-11 Jahre)/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch bei Buchung von Halbpension<br />

oder Vollpension): am 24.12. EUR 99 pro Erwachsener, EUR 49 pro Kind (4-11 Jahre) und am 31.12. EUR 129 pro<br />

Erwachsener, EUR 65 pro Kind (4-11 Jahre). Mindestaufenthalt: zwei Nächte. An-/Abreise: keine An-/Abreisen<br />

vom 1.11.-10.11. im BIM. Kaution (Kreditkarte): EUR 200 im Village Bereich, EUR 500 im Tamarins Bereich. Lokale<br />

Steuer: EUR 1,50 pro Person (ab 13 Jahre)/Nacht, zahlbar vor Ort. Hinweis: das Hotel ist vom 1.9.-10.10.<br />

geschlossen.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 26.9. für Aufenthalte vom 10.11.-4.1., 20% bei Buchung bis 7.11. für Aufenthalte<br />

vom 5.1.-5.4., 30% bei Buchung bis 30.1. für Aufenthalte vom 6.4.-31.10., 20% bei Buchung bis 27.2. für<br />

Aufenthalte vom 6.4.-5.7., 20% bei Buchung bis 3.4. für Aufenthalte vom 6.7.-30.8., 20% bei Buchung bis 26.6.<br />

für Aufenthalte vom 31.8.-31.10. Langzeitermäßigung: 5% ab 11 Nächten, 10% ab 28 Nächten (jeweils nur gültig<br />

auf Übernachtung).


242<br />

GUADELOUPE<br />

FRANZÖSISCHE ANTILLEN • RESORTS<br />

Caraïb'Bay Hotel 777<br />

DESHAIES 3<br />

BWA Chik Hotel & Golf 777<br />

SAINT-FRANÇOIS 10<br />

Duplex<br />

Duplex<br />

Classic<br />

WLAN<br />

Typisch karibisches Feeling vor traumhafter Kulisse<br />

LAGE im Westen der Insel und damit<br />

idealer Ausgangspunkt um das Inselinnere<br />

zu erkunden. Zum Grande Anse<br />

Strand ca. 5 Gehminuten (300 Meter)<br />

und bis zum nächsten Ort mit Geschäften<br />

und Restaurants etwa 2 km. Zielflughafen:<br />

Guadeloupe, ca. 40 km<br />

(50 Min.).<br />

HOTEL Das ruhige und charmante<br />

Hotel liegt inmitten tropischer Vegetation<br />

und ist Mitglied der Ecolabel<br />

European. Die französischen Besitzer<br />

sowie das stets freundliche und hilfsbereite<br />

Personal schaffen die perfekte<br />

Urlaubs atmosphäre. Das Hotel verfügt<br />

über einen Swimmingpool mit<br />

Sonnenliegen sowie eine Bar und<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive) an<br />

der Rezeption, Bibliothek.<br />

ZIMMER 12 • Duplex: ca. 56 qm, alle<br />

Zimmer sind in bunten karibischen<br />

Farben eingerichtet und dekoriert und<br />

bestehen aus 2 Etagen. Sie verfügen<br />

über eine Sitzgelegenheit, Dusche/<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kühlschrank, Safe, Terrasse mit<br />

Gartenblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

UNTERHALTUNG Das Hotelpersonal<br />

ist gerne bei der Organisation von<br />

Ausflügen behilflich.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Wochen-Special:<br />

Bis zu 30% reduzierte Preise bei<br />

wöchentlichen Aufenthalten vom 1.11.-<br />

14.12. und 1.5.-31.10. Bitte verwenden<br />

Sie die Unterbr RXAG.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Das Hotel verfügt auch über 4 Villen<br />

- auf Anfrage über unser <strong>DERTOUR</strong><br />

Service-Center für wöchentliche<br />

Aufenthalte buchbar.<br />

z Wir empfehlen die Buchung eines<br />

Mietwagens (siehe Seite 228).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PTP<strong>2018</strong>0 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Duplex<br />

Unterbr<br />

RIAG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 K*<br />

01.11.-14.12. 113 69 57 50 21<br />

15.12.-14.03. 151 91 75 67 29<br />

15.03.-30.04. 131 79 69 58 25<br />

01.05.-31.10. 113 69 57 50 21<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei. *von 2 bis 12 Jahre als 3., 4. und 5. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett).<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.11. bis 5.11., 22.12. bis 7.1., 9.2. bis 11.3., 6.4. bis 6.5. und 6.7. bis 2.9. Lokale<br />

Steuer: EUR 0,80 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort. Hinweis: das Hotel ist vom 2.9.-1.10. geschlossen.<br />

LAGE ca. 400 Meter vom Strand entfernt<br />

(ca. 5 Gehminuten). Zielflughafen:<br />

Guadeloupe, ca. 35 km.<br />

HOTEL In der legeren und dennoch<br />

stilvollen Anlage bestimmen klare<br />

Linien und Holzakzente die Einrichtung.<br />

Das Hotel verfügt über einen<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Liegen (Badetücher gegen Kaution)<br />

und zwei Bars.<br />

ZIMMER 54 • Classic: ca. 15 qm, Bad/<br />

WC, Föhn auf Anfrage, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage, Safe, Terrasse<br />

oder Balkon mit Blick auf den Golfplatz<br />

oder den Pool. Duplex: ca. 20 qm, wie<br />

Classic, Wohnbereich mit Schlafsofa<br />

im Erdgeschoss und Schlafbereich im<br />

Mezzanin, Kitchenette.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive, Halbpension buchbar<br />

(Abendessen in zwei Restaurants<br />

außerhalb des Hotels, in der Marina).<br />

Obligatorischer Festtagszuschlag bei<br />

Buchung von Halbpension am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Surfen, Kitesurfen,<br />

Wakeboard, Segeln, Fahrradverleih.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisenden gewähren wir für<br />

Aufenthalte vom 1.11-22.12. und 7.1.-<br />

31.10. bis zu 40% Ermäßigung auf den<br />

Hotelpreis der Braut sowie 2 Cocktails.<br />

Bitte verwenden Sie Unterbr RIAG<br />

(Classic). Mindestaufenthalt: 5 Nächte.<br />

Gültig bis 9 Monate nach Heirat. Die<br />

Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.<br />

Nicht mit anderen Sparangeboten<br />

kombinierbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung PTP50004 MK<br />

Zimmerkat. Classic Duplex<br />

Unterbr RI G RJ G<br />

Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-22.12. 120 64 9 167 93 69 9<br />

23.12.-05.01. 146 78 9 <strong>19</strong>8 109 79 9<br />

06.01.-27.04. 146 78 9 <strong>19</strong>8 109 79 9<br />

28.04.-31.10. 120 64 9 167 96 69 9<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre frei. *von 3-11 Jahre als 3. Person im RI und als 3. und 4. Person im RJ mit jeweils<br />

max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Halbpension (H): EUR 34 pro Erw./Tag, EUR 17 pro Kind (3-11 J.)/Tag. Festtagszuschlag<br />

(obligatorisch bei Buchung von HP): am 24.12. und 31.12. EUR 87 pro Erw. EUR 44 pro Kind (bis<br />

11 Jahre). Lokale Steuer: EUR 1,50 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 15.10. für Aufenthalte 1.11.-30.4., 15% bei Buchung bis 15.4. für Aufenthalte<br />

1.5.-31.10. Spartermine: 7 = 6, 14 = 12 für Aufenthalte vom 5.5.-20.10. (Frühbuchervorteil und Spartermine<br />

nicht kombinierbar, jeweils gültig auf ÜF).


<strong>DERTOUR</strong><br />

DOMINICA<br />

243<br />

Dominica<br />

Die schöne Unbekannte der <strong>Karibik</strong><br />

Fort Shirley<br />

Übersicht<br />

Resorts & Hotels 244<br />

Dominica individuell 247<br />

Insider Tipp<br />

Natur und Kultur: Die Insel ist fast komplett<br />

mit Regenwald überzogen und bietet spektakuläre<br />

Landschaften mit Vulkanfeldern und<br />

Wasserfällen. Die Insel ist ein Eldorado für<br />

Aktivurlauber. Ausflüge ins Inselinnere sollten<br />

daher unbedingt eingeplant werden.<br />

Dominica fasziniert Gäste fernab der üblichen<br />

Touristenpfade in der <strong>Karibik</strong>. Eindrucksvolle<br />

Landschaften, eine Natur, die ihresgleichen sucht<br />

und die unglaubliche Gastfreundlichkeit der Bewohner<br />

hinterlässt bei Besuchern einen bleibenden<br />

Eindruck und unvergessliche Erinnerungen.<br />

Wissenswertes:<br />

z Sprache: Englisch<br />

z Währung: Eastern Caribbean $ (ECD)<br />

z Zeitdifferenz: MEZ -5 Std./MESZ -6 Std.<br />

z Stromspannung: 230 V<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Flugzeit ab Deutschland: ca. 11 Std.<br />

Flüge mit: z. B. Air France (Codeshare mit<br />

Winair). Alternativ mit Condor nach Antigua und<br />

Anschlussflug mit LIAT nach Dominica. Siehe<br />

auch Seite 14.<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch mindestens 6 Monate<br />

gültigen Reisepass sowie ein gültiges Rück-/<br />

Weiterflugticket oder Fährticket. Bei Ausreise<br />

aus Dominica ist eine Ausreisesteuer von<br />

ECD 59 (ca. USD 23) zu zahlen.<br />

Gut zu wissen:<br />

z Wetter & Kleidung: Dominica ist nicht umsonst<br />

eine der grünsten Inseln der <strong>Karibik</strong> – es kann<br />

auch außerhalb der Regenzeit immer wieder zu<br />

Niederschlägen kommen. Daher empfiehlt sich<br />

die Mitnahme wetterfester Kleidung und<br />

Schuhe.<br />

z Fähre L’Express des Iles: Dominica ist von<br />

Martinique, Guadeloupe und Saint Lucia aus<br />

bequem mit der Fähre L’Express des Iles<br />

erreichbar. Siehe auch Seite 15.


244<br />

DOMINICA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Secret Bay 77777<br />

DOMINICA 2<br />

WLAN<br />

Geheimtipp der Vogue und New York Times!<br />

LAGE im Nordwesten der Insel, auf<br />

einem Felsvorsprung direkt am Meer<br />

mit Zugang zu zwei Stränden, der<br />

malerischen Secret Bay und dem<br />

Tibay Beach. Zum Städtchen Portsmouth<br />

etwa 10 Minuten. Zielflughafen:<br />

Melville Hall, ca. 60 Minuten.<br />

HOTEL Das Secret Bay sorgt mit seiner<br />

spektakulären Lage und Top Service<br />

für einen unvergesslichen <strong>Karibik</strong>urlaub.<br />

Das Highlight sind die außergewöhnlichen<br />

Villen. Ein Concierge-<br />

Service lässt keine Wünsche offen<br />

und organisiert u. a. Ausflüge, Reservierungen<br />

in Restaurants, Massagen,<br />

Yogakurse, Candlelight-Dinner etc.<br />

(gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 6 • vom Architekten Fruto<br />

Vivas entworfen<br />

Ti-Fèy Pool Villa: ca. 56 qm (davon 10<br />

qm Außenbereich). Die 2-stöckige<br />

Hartholz-Villa ist in Hanglage gebaut<br />

und gibt mit großen Panoramafenstern<br />

das Gefühl direkt im Wald zu<br />

wohnen. Im Erdgeschoss befindet sich<br />

eine voll ausgestattete Küche und der<br />

Wohnbereich, im ersten Stock das<br />

Schlafzimmer und das Bad. Separate<br />

Außendusche, TV, DVD-Player, Auswahl<br />

an DVDs, iPod ® -Station mit Surround<br />

System, Kindle ® (täglich aktuelle<br />

Nachrichten), Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Safe sowie Terrasse<br />

mit Pool und Meerblick. Ylang<br />

Ylang Pool Villa: ca. 149 qm (davon 80<br />

qm Außenbereich). Auf Stelzen<br />

gebaute Villa mit großem Wohnbereich,<br />

2 Schlafzimmern und 2 Bädern.<br />

Wie Ti-Fèy Pool Villa, Terrasse mit voll<br />

ausgestatteter Küche und privatem<br />

Swimmingpool. Zabuco II & III Honeymoon<br />

Pool Villa: ca. 253 qm (davon<br />

124 qm Außenbereich). Romantische<br />

Villa, ideal für Paare und Honeymooner.<br />

Wie Ti-Fèy Pool Villa, mit einem<br />

Schlafzimmer und großem Bad,<br />

Wohnzimmer und Loungebereich,<br />

sowie Terrasse mit privatem Swimmingpool<br />

und Meerblick. Zabuco<br />

Honeymoon Pool Villa: ca. 253 qm<br />

(davon 124 qm Außenbereich), wie<br />

Zabuco II & III Honeymoon Pool Villa, in<br />

bevorzugter Lage.<br />

VERPFLEGUNG auf Wunsch zwei Mal<br />

täglich Zubereitung der Mahlzeiten<br />

durch einen Koch in der eigenen Villa<br />

(Service inklusive, Zutaten gegen<br />

Gebühr).<br />

SPORT Inklusive: Mountainbike, Kajak,<br />

Yogamatten, Schnorchelausrüstung.<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z Transfers ab/bis Flughafen/Hafen<br />

z Welcome Dinner<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Vor Anreise können Gäste optional<br />

einen Fragebogen ausfüllen, auf dessen<br />

Grundlage der Kühlschrank bei<br />

Ankunft gefüllt wird (gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DOM10062 MK<br />

Zimmerkat. Ti-Fey Pool Villa Ylang Ylang Villa<br />

with Pool<br />

Zabuco II & III HM<br />

Pool Villa<br />

Zabuco Honeymoon<br />

Pool Villa<br />

Unterbr OIXU OIBU OIAU OI U<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-14.12. 745 373 828 414 1052 526 1297 649<br />

15.12.-04.01. 869 435 989 494 1285 642 1587 793<br />

05.01.-12.04. 826 413 940 470 1220 610 1507 753<br />

13.04.-21.06. 739 370 840 420 1092 546 1348 674<br />

22.06.-27.09. 653 326 742 371 964 482 1189 595<br />

28.09.-31.10. 783 391 891 445 1157 578 1427 714<br />

Kind: bis einschließlich 17 Jahre als 3. und 4. Person im OJ mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte, 7 Nächte vom 15.12.-12.4.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

DOMINICA<br />

245<br />

Jungle Bay, Dominica 77778<br />

Picard Beach Cottages 777<br />

SOUFRIERE<br />

4<br />

PORTSMOUTH 1<br />

Modellbild<br />

Garden Cottage<br />

AKTIV<br />

Modellbild Pool<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE In üppig tropischer Vegetation,<br />

im Südwesten der Insel gelegen. Soufriere<br />

ist in ca. 15 Gehminuten erreichbar.<br />

Zielflughafen: Melville Hall, ca. 80<br />

Min.<br />

HOTEL Wer ökologisch und nachhaltig<br />

reisen möchte, ohne auf Annehmlichkeiten<br />

und Luxus verzichten zu wollen,<br />

fühlt sich hier bestens aufgehoben!<br />

Das Hotel ist eine Oase für Naturliebhaber,<br />

aktive und abenteuerfreudige<br />

Gäste, aber auch ein Rückzugsort für<br />

Entspannung. Die Villa-Suiten wurden<br />

harmonisch in die Natur integriert.<br />

Restaurant & Bar mit Meerblick und<br />

Swimmingpool. Whirlpool mit Sonnenterrase<br />

(Liegen, Badetücher und<br />

Schirme inkl.) sowie WLAN inkl.<br />

ZIMMER 60 • Deluxe Villa: ca. 74 qm,<br />

geschmackvoll eingerichtet. Großzügige<br />

Suiten mit Schlaf-/Wohnraum<br />

zum Entspannen, Bad/WC mit<br />

Dusche, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Mini-Kühlschrank, Telefon, Ventilator<br />

und Klimaanlage, Bügeleisen/-brett<br />

auf Anfrage, Balkon mit Sitzmöglichkeiten<br />

und Blick in die tropische Vegetation<br />

und auf das Meer.<br />

VERPFLEGUNG Vollpension Plus: Alle<br />

Mahlzeiten (à-la-carte) und alkoholfreie<br />

Getränke. Das Hotel legt Wert auf<br />

frische, regionale Produkte. Grosse<br />

Auswahl auch für Vegetarier.<br />

SPORT Inkl: Yoga, Kajak- und Schnorcheltouren.<br />

Geg. Gebühr: Tauchen.<br />

UNTERHALTUNG Live-Musik.<br />

MORE INCLUSIVE Täglich geführte<br />

Wanderungen und Ausflüge (Transfer<br />

inkl.), 1 Spa-Anwendung à 30 Min. pro<br />

Erw./Tag und Transfer ab/bis Flugbzw.<br />

Fährhafen inklusive.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Villa mit Meerblick, Obst, 1 Flasche<br />

Wein bei Ankunft, Bademantel für Sie<br />

& Ihn, Paar-Massage: einmalige Verlängerung<br />

der tägl. Anwendung auf 60<br />

Min., 1 Frühstück in der Villa, 1 privates<br />

Abendessen zu zweit: EUR 362. Bitte<br />

verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr. PX1.<br />

GUT ZU WISSEN Entspr. Kleidung für<br />

Ausflüge, festes, rutsch- und wasserfestes<br />

Schuhwerk wird benötigt.​<br />

WLAN<br />

LAGE an der Prince Rupert Bay, direkt<br />

an einem schönen dunklen Sandstrand<br />

gelegen. Das Städtchen Portsmouth<br />

mit diversen Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Restaurants befindet sich<br />

nur wenige Autominuten entfernt.<br />

Zielflughafen: Douglas Charles Airport,<br />

ca. 45 Minuten.<br />

HOTEL Die typisch karibische Anlage<br />

diente als Zuhause der Filmcrew während<br />

der Dreharbeiten zu „Fluch der<br />

<strong>Karibik</strong>“ und die einzelnen Cottages<br />

sind zum Teil nach deren Mitgliedern<br />

benannt! Neben dem Hotel befindet<br />

sich das schöne „Le Flambeau Restaurant<br />

& Beach Bar“ mit Blick auf das<br />

Meer. Außerdem stehen am Strand<br />

Liegen bereit. Das Spa Cottage in erster<br />

Strandreihe lädt zu entspannenden<br />

Massagen ein.<br />

ZIMMER 18 • in freihstehenden Cottages.<br />

Die Garden Cottages befinden<br />

sich in zweiter Strandreihe, die Beach<br />

Cottages in erster Strandreihe.<br />

Garden Cottage: ca. 47 qm, rustikalgemütlich<br />

eingerichtet, Dusche/Bad/<br />

WC, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Kitchenette,<br />

Balkon mit Blick auf den Strand.<br />

Beach Cottage: ca. 47 qm, wie Garden<br />

Cottage, direkt am Strand.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück, Halbpension<br />

oder Vollpension buchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Reiten, Yoga,<br />

Pilates, Windsurfen, Segeln, Kajak,<br />

Hochseefischen, Schnorchelausrüstung.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP Plus<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DOM10060 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Deluxe Villa<br />

Unterbr<br />

OIXN<br />

Zimmerbel. 1 2 3<br />

01.02.-15.04. 381 275 226<br />

16.04.-31.07. 360 264 218<br />

01.08.-31.10. 389 283 231<br />

Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 1 J. frei, von 2 bis 11 J. Preise lt. System. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte. Hinweis: Das Hotel eröffnet am 1.2.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DOM10042 MK<br />

Zimmerkat. Garden Cottage Beach Cottage<br />

Unterbr OI U OIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2<br />

01.11.-15.12. 118 59 139 69<br />

16.12.-15.04. 185 93 222 111<br />

16.04.-31.10. 157 79 185 93<br />

Kind: keine Ermäßigung. Frühstück (G): EUR 16 pro Person/Tag, Halbpension (H): EUR 48 pro Person/Tag, Vollpension<br />

(V): EUR 69 pro Person/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Transfer ab/bis Fährhafen: EUR 174 pro<br />

Wagen/Anf ZUB, Unterbr XTR1. Transfer ab/bis Flughafen: EUR 138 pro Wagen/Anf ZUB, Unterbr XTRF.


246<br />

DOMINICA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Tamarind Tree Hotel 777<br />

SALISBURY 3<br />

Bungalow<br />

AKTIV<br />

Ideal für Naturliebhaber und Taucher<br />

Standard<br />

LAGE inmitten üppiger Natur, mit Blick<br />

auf das Karibische Meer. Der Strand<br />

„Macoucherie“ und der gleichnamige<br />

Fluss sind ca. 200 Meter entfernt.<br />

Zielflughafen: Douglas Charles Airport,<br />

ca. 58 km.<br />

HOTEL gemütliches Hotel mit familiärem<br />

Ambiente (unter schweizer Leitung).<br />

Open-Air-Restaurant mit Bar<br />

(kreolische und internationale Küche,<br />

Dienstag Ruhetag, ausgenommen<br />

Abendessen für Halbpensionsgäste,<br />

ohne HP nur mit Anmeldung), Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse, Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool,<br />

Bibliothek, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive).<br />

ZIMMER 15 • Standard: ca. 17 qm, im<br />

Erdgeschoss bzw. 1. Stock. Dusche/<br />

WC, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Ventilator, Kühlschrank, Sitzecke,<br />

große Terrasse zur gemeinsamen<br />

Nutzung, Garten- und Meerblick.<br />

Superior: ca. 17 qm, im 2. Stock. Wie<br />

Standard, mit Klimaanlage, Blick auf<br />

das Meer. Bungalow: wie Standard,<br />

separate Bungalows über 2 Stockwerke.<br />

Offener Wohn-/Essbereich<br />

mit augestatteter Küche, Balkon mit<br />

Meerblick im Obergeschoss. 2 Schlafzimmer<br />

mit eigenem Bad im Erdgeschoss,<br />

Terrasse mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstücksbuffet<br />

im RIX/RIP inklusive,<br />

Frühstück im OIM/OXX und Halbpension<br />

buchbar.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Mietwagen Special:<br />

3 bzw. 7 Nächte im Bungalow<br />

inklusive Mietwagen (SUV, Versicherung,<br />

Hafen-/Flughafentransfers,<br />

lokale Fahrerlaubnis inklusive). Bitte<br />

verwenden Sie Unterbr OXX.<br />

Superior<br />

Ausflugspakete inkl. Übernachtung<br />

Entdeckerpaket (RJA/RJB): 7 Nächte<br />

in der gebuchten Kategorie, alle Mahlzeiten<br />

und ausgewählte Getränke,<br />

Transfers ab/bis Flughafen/Hafen,<br />

2 ganztägige Wanderungen inkl.<br />

Guide, Eintrittskarten und Busfahrten,<br />

2 ganztägige Inselrundfahrten,<br />

1 Bootsausflug, 1 Schnorchelausflug.<br />

WLAN<br />

Wanderpaket (RJC/RJD): 7 Nächte in<br />

der gebuchten Kategorie, alle Mahlzeiten<br />

und ausgewählte Getränke,<br />

Transfers ab/bis Flughafen/Hafen,<br />

5 ganztägige Wanderungen inkl.<br />

Guide, Eintrittskarten und Busfahrten,<br />

1 Bootsausflug.<br />

Tauchpaket (RJE/RJF): 7 Nächte in<br />

der gebuchten Kategorie, alle Mahlzeiten<br />

und ausgewählte Getränke,<br />

Transfers ab/bis Flughafen/Hafen,<br />

5 Tage/10 Tauchgänge inkl. Boot,<br />

Guide, Flasche, Blei, nachmittags<br />

Tauchgänge vom Land, 1 ganztägige<br />

Inselrundfahrt.<br />

​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung DOM10110 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Bungalow Tauchen Tauchen Entdecker Entdecker Wander Wander<br />

Standard Superior Standard Superior Standard Superior<br />

Unterbr RIXC RIPC OIMU RJEV RJFV RJAV RJBV RJCV RJDV<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 6 2 2 2 2 2 2<br />

01.11.-14.04. 87 55 44 110 67 52 77 51 39 35 29 1209 1279 1369 1439 1599 1669<br />

15.04.-31.10. 67 45 38 91 57 46 62 41 31 28 23 1149 12<strong>19</strong> 13<strong>19</strong> 1379 1549 1609<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei. *von 2 bis 15 Jahre als 3. Person im RIX/RIP mit max. 2 Vollzahlern (im Zusatzbett). Keine Ermäßigung im OIM. Frühstück (C): EUR 13 pro Erw./Tag, EUR 3 pro Kind (2-11 Jahre)/Tag, EUR 10 pro Kind (12-<br />

15 Jahre)/Tag im OIM. Im RIX/RIP bereits inkludiert. Halbpension (H): im RIX/RIP: EUR 29 pro Erw./Tag, EUR 7 pro Kind (2-11 Jahre)/Tag, EUR 22 pro Kind (12-15 J.)/Tag, im OIM: EUR 42 pro Erw./Tag, EUR 11 pro Kind (2-11 Jahre)/Tag,<br />

EUR 32 pro Kind (12-15 J.)/Tag. Transfer ab/bis Fährhafen: EUR 70 pro Wagen/Anf ZUB, Unterbr XTR1. Transfer ab/bis Flughafen: EUR 160 pro Wagen/Anf ZUB, Unterbr XTR3. Mindestaufenthalt: 7 Nächte im OIM. Hinweis: das Hotel<br />

ist vom 1.9. bis 14.10. geschlossen.<br />

Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.11.-31.10. (im RIX/RIP nur ÜF, im OIM nur Ü).


<strong>DERTOUR</strong><br />

DOMINICA INDIVIDUELL • KLEINE ANTILLEN<br />

DOMINICA<br />

247<br />

Pagua Bay House 7777<br />

Citrus Creek Plantation 777<br />

MARIGOT 7<br />

LA PLAINE 5<br />

Cabana 4<br />

HOTEL Das Pagua Bay House ist ideal<br />

für Ruhesuchende. Im offen gestalteten<br />

Empfangsbereich befindet sich die<br />

Lobby und das Restaurant mit amerikanischer<br />

und karibischer Küche.<br />

Swimmingpool mit Liegen.<br />

ZIMMER 6 • Cabana (OI): ca. 40 qm,<br />

stilvoll eingerichtet, Walk-in Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel, TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Ventilator mit einer gemeinsamen<br />

Veranda zwischen den Cabanas<br />

mit Garten- oder Meerblick. Ocean<br />

Suite (WIA): ca. 74 qm, wie Cabana, im<br />

oberen Teil der Anlage gelegen. Große<br />

Cabana mit Wohnbereich und einem<br />

Badezimmer mit großer Wanne. Terrasse<br />

mit Garten mit Blick über die<br />

Pagua Bay. Ocean Suite mit Pool<br />

(WIB): ca. 58 qm, wie Ocean Suite, ca.<br />

140 qm Außenbereich mit privatem,<br />

kleinem Plunge Pool auf der Terrasse.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

GUT ZU WISSEN Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte, 5 Nächte vom 20.12.-3.1.<br />

Transfer Flughafen - Hotel: EUR 27 pro<br />

Person, Anf ZUB, Unterbr XTR1 bzw.<br />

Hotel - Flughafen: EUR 27 pro Person,<br />

Anf ZUB, Unterbr XTR2.<br />

Transfer Hafen - Hotel: EUR 87 pro<br />

Person, Anf ZUB, Unterbr XTR3 bzw.<br />

Hotel - Hafen: EUR 87 pro Person, Anf<br />

ZUB, Unterbr XTR4.​<br />

z.B. vom 1.4.- 31.10.<br />

pro Person im OI ab € 151<br />

Leistung DOM10044 MK (ÜF) Anf H<br />

LAGE Durch eine Straße vom Strand<br />

getrennt. Zielflughafen: Douglas<br />

Charles Airport, ca. 50 km.<br />

HOTEL Die Unterkünfte sind von<br />

Natur umgeben. „Riverside Café“ mit<br />

lokalen Gerichten und Produkten.<br />

ZIMMER 5 • Mango Cottage (OIDC):<br />

ca. 78 qm, luxuriös eingerichtet, Bad/<br />

WC, Küche, Internet (WLAN, inklusive),<br />

Gartenblick. Guava-Cherry<br />

Riverside Suite (OICC): ca. 60 qm,<br />

wie Mango Cottage, Terrasse mit<br />

Flusszugang. Ylang Ylang Riverside<br />

Villa (OIEC): ca. 139 qm, wie Mango<br />

Cottage, mit zusätzlichem Schlaf- und<br />

Badezimmer, Außendusche und<br />

Gazebo am Fluss.<br />

VERPFLEGUNG kont. Frühstück inkl.,<br />

amerik. Frühstück (A) und Halbpension<br />

(H) buchbar.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Transfer ab/bis Flughafen/Hafen:<br />

EUR 158 pro Wagen (1-4 Pers.), Anf<br />

ZUB, Unterbr XTRF.<br />

z Spartermine: 7 = 6, 14 = 12 Aufenthalt<br />

1.11.-31.10. (nur ÜF)<br />

z Hotel ist vom 1.11.-22.12. und vom<br />

1.9.-8.10. geschlossen.​<br />

z.B. vom 23.12-31.10.<br />

pro Person im OICC ab € 65<br />

Leistung DOM10140 MK (ÜF) Anf H<br />

Fort Young Hotel 7778<br />

Hotel The Champs 777<br />

ROSEAU 8<br />

6<br />

Deluxe Oceanfront<br />

Garden<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE Das außergewöhnliche Hotel<br />

liegt auf einer Klippe, mitten in der<br />

quirligen Stadt Roseau mit Restaurants<br />

und Geschäften, in unmittelbarer<br />

Nähe vom spektakulären Kreuzfahrthafen.<br />

Zielflughafen: Douglas<br />

Charles Airport, ca. 70 Minuten.<br />

HOTEL Das Stadthotel im kolonialen<br />

Stil bietet einen Pool mit Sonnenterrasse<br />

(Liegen/ Schirme inkl.), eine<br />

Pool Bar, einen Jacuzzi. „Waterfront-<br />

Restaurant”, „Warner's Bar Restaurant”<br />

, Cocktailbar/ Lounge, Reinigungsservice<br />

(gegen Gebühr), kostenfreies<br />

Parken sowie WLAN (inklusive).<br />

ZIMMER 72 • Fort (RIXU): liegen im<br />

kolonialen Bereich des Hotels. Bad/<br />

WC, Dusche, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Telefon, TV, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Bügeleisen/-brett und eine Terrasse<br />

oder Balkon. Oceanfront (RIMU):<br />

wie Fort, im neuen Hotelbereich gelegen,<br />

mit Balkon und Meerblick. Deluxe<br />

Oceanfront (RISU): wie Oceanfront,<br />

verfügen zusätzlich über eine integrierte<br />

Sitzecke und Balkon mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück (G), Halbpension<br />

(H), Vollpension (V) und All<br />

Inclusive (I) buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitnesscenter.<br />

Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa,<br />

Tauchpakete.<br />

GUT ZU WISSEN Transfer ab/bis Flughafen:<br />

EUR 68 p. P., Anf ZUB, Unterbr<br />

XTR1.​<br />

z.B. vom 1.6.- 31.10.<br />

pro Person im RIX ab € 87<br />

Leistung DOM10030 MK (Ü) Anf H<br />

LAGE in den Hügeln des Ortes Picard,<br />

wenige Fahrminuten von Portsmouth<br />

entfernt. Zielflughafen: Melville Hall,<br />

ca. 45 Minuten.<br />

HOTEL Das mit viel persönlichem<br />

Engagement geführte, kleine Hotel<br />

bietet auf 3 Etagen das „Restaurant &<br />

Pizzeria The Champs“ mit Bar und<br />

traumhaftem Meerblick, Salzwasserpool<br />

mit Liegen und Sonnenschirmen,<br />

Jacuzzi, WLAN (inklusive) und<br />

Wäsche-Service. Ausflüge werden<br />

individuell organisiert (gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 5 • Garden (RIMG): ca. 22 qm,<br />

Dusche/WC, TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Ventilator,<br />

kl. Kühlschrank, Wasserkocher,<br />

Safe, semi-privater Balkon mit Hängematte,<br />

Garten- und Meerblick.<br />

Superior (RJMG): ca. 24 qm, wie Garden,<br />

mit Sofabett und traumhaftem<br />

270-Grad-Blick über die Bucht von<br />

Portsmouth.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Tauchen und<br />

Reiten in der Nähe.<br />

MORE INCLUSIVE Shuttle Service<br />

innerhalb des Ortes Picard.<br />

GUT ZU WISSEN Transfer Hafen-<br />

Hotel: Anf ZUB, Unterbr XTR3 bzw.<br />

Hotel-Hafen: Unterbr XTR4: EUR 28<br />

pro Person/Strecke. Transfer Flughafen-Hotel:<br />

Anf ZUB, Unterbr XTR1,<br />

bzw. Hotel-Flughafen: Unterbr XTR2:<br />

EUR 28 pro Person/Strecke.​<br />

z.B. vom 1.11.-14.11. und 1.6.-31.10.<br />

pro Person im RIMG ab € 48<br />

Leistung DOM10160 MK (ÜF) Anf H


248 SAINT LUCIA KLEINE ANTILLEN · AUSFLÜGE, TRANSFER-MODULE<br />

SAINT LUCIA<br />

Saint Lucia<br />

Die Insel, die alle Sinne berührt<br />

Ausflug „Soufrière Special“<br />

Übersicht<br />

Inselkombination S. 249<br />

Resorts ab Seite 250<br />

Saint Lucia<br />

individuell Seite 262<br />

Saint Lucia bietet eine erstaunliche Vielfalt<br />

an Naturwundern. Ihr Reiseleiter holt Sie im<br />

Hotel ab und fährt dann mit Ihnen durch<br />

die Inselhauptstadt Castries zum Morne<br />

Fortune. Weiter geht die Fahrt durch Cul de<br />

Sac Valley nach Marigot Bay, diese traumhafte<br />

Bucht konnte man schon mehrmals in<br />

internationalen Filmszenen bewundern.<br />

Anschließend fahren wir durch Roseau<br />

Valley zu den Fischerdörfern Anse la Raye<br />

und Canaries. Unser nächster Stopp ist<br />

Canaries auf einer Anhöhe von 600 m.<br />

Privattransfer-Module<br />

Danach geht es weiter zu den<br />

Schwefelquellen in Soufrière, zum<br />

Wasserfall und zum Botanischen Garten.<br />

Anschließend werden Sie dann noch ein<br />

köstliches Mittagessen einnehmen in einem<br />

Restaurant mit einer schönen Sicht über<br />

Soufrière.Täglich, Dauer: ca. 6-7 Std.<br />

Preis pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf RF Leistung UVF14035 MK<br />

Unterbr<br />

2 Pers.<br />

PX2 122<br />

Die zwei Vulkankegel der Pitons im<br />

Südwesten sind die Wahrzeichen von<br />

Saint Lucia. Von hier aus erstrecken<br />

sich traumhafte Badestrände und<br />

verschlafene Fischerdörfer entlang<br />

der Küste, eingerahmt von türkisblauem<br />

Meer. Hauptmerkmal der tropischen<br />

Insel sind die bewaldeten<br />

Berge, die sich von Nord nach Süd<br />

erstrecken und von Flusstälern durchschnitten<br />

sind. Die üppige Vegetation<br />

macht Saint Lucia zu einer malerischen<br />

Bilderbuchinsel.<br />

Wissenswertes<br />

Sprache: Englisch<br />

Währung: Eastern Caribbean $ (ECD)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -5/MESZ -6 Std.<br />

Stromspannung: 220 V<br />

Flugzeit ab Deutschland: 12 Std.<br />

Flüge mit: British Airways<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger<br />

(auch Kinder) benötigen einen noch<br />

mindestens 6 Monate gültigen<br />

Reisepass sowie ein gültiges Rück-/<br />

Weiterflugticket. Bei Ausreise ist<br />

eine Ausreisesteuer von USD 26 zu<br />

zahlen (sofern nicht im Ticketpreis<br />

inkludiert).<br />

Gut zu wissen<br />

Inselkombinationen: Liat fliegt<br />

von Saint Lucia auf viele weitere<br />

karibische Inseln oder umgekehrt.<br />

Bitte beachten Sie unsere<br />

Inselkombinationen ab Seite 14.<br />

Service vor Ort<br />

Deutschsprechende Betreuung durch<br />

einen Repräsentanten unserer ausgewählten<br />

Partneragentur.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Spezial<br />

Transfer-Special: Bei Buchung<br />

eines Hin- und Rücktransfers für die<br />

Region 2 erhalten <strong>DERTOUR</strong>-Gäste<br />

einen Ausflugsgutschein zur „Gros<br />

Islet Street Party“ (freitags).<br />

Dauer: ca. 21-23 Uhr. Inklusive Reiseleiter<br />

und ein Rum-Punsch pro Person.<br />

Flughafentransfers im PKW<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB<br />

Leistung UVF44004 MK<br />

Internat. Flughafen (UVF) Unterbr Unterbr 2 Pers.<br />

Int. Flughafen – Hotels Region 2 XTR3 Hotels Region 2 – Int. Flughafen XTR4 45<br />

Int. Flughafen – Hotels Region 3 XTR5 Hotels Region 3 – Int. Flughafen XTR6 45<br />

Int. Flughafen – Hotels Region 4 XTR7 Hotels Region 4 – Int. Flughafen XTR8 45<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB<br />

Leistung SLU33004 MK<br />

Nat. Flughafen (SLU) Unterbr Unterbr 2 Pers.<br />

Nat. Flughafen – Hotels Region 2 XTR3 Hotels Region 2 – Nat. Flughafen XTR4 20<br />

Nat. Flughafen – Hotels Region 3 XTR5 Hotels Region 3 – Nat. Flughafen XTR6 30<br />

Nat. Flughafen – Hotels Region 4 XTR7 Hotels Region 4 – Nat. Flughafen XTR8 45<br />

Hafentransfers im PKW (Hafen Castries)<br />

Preise pro Wagen in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB<br />

Leistung UVF99006 MK<br />

Unterbr Unterbr pro Wagen<br />

Hafen – Hotels Region 2 T20H Hotels Region 2 – Hafen T20R 40<br />

Hafen – Hotels Region 3 T30H Hotels Region 3 – Hafen T30R 60<br />

Hafen – Hotels Region 4 T40H Hotels Region 4 – Hafen T40R 90<br />

Executive Flughafentransfers<br />

Preise pro Wagen in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB<br />

Leistung UVF44006 MK<br />

Internat. Flughafen (UVF) Unterbr Unterbr pro Wagen<br />

Int. Flughafen – Hotels Region 2 XTR3 Hotels Region 2 – Int. Flughafen XTR4 75<br />

Int. Flughafen – Hotels Region 3 XTR5 Hotels Region 3 – Int. Flughafen XTR6 75<br />

Int. Flughafen – Hotels Region 4 XTR7 Hotels Region 4 – Int. Flughafen XTR8 75<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB<br />

Leistung SLU33006 MK<br />

Nat. Flughafen (SLU) Unterbr Unterbr pro Wagen<br />

Nat. Flughafen – Hotels Region 2 XTR3 Hotels Region 2 – Nat. Flughafen XTR4 50<br />

Nat. Flughafen – Hotels Region 3 XTR5 Hotels Region 3 – Nat. Flughafen XTR6 150<br />

Nat. Flughafen – Hotels Region 4 XTR7 Hotels Region 4 – Nat. Flughafen XTR8 150<br />

Hinweis: Bei Buchung der Executive (Limousinen-)Transfers werden Gäste bei Ankunft mit gekühlten Tüchern begrüßt<br />

und erhalten Wasser bei An- und Abreise. Der Transfer findet in hochwertigen Fahrzeugen statt (u. a. Audi Q7, BMW 5er,<br />

Jaguar S-Klasse, Range Rover).<br />

Buchungsinformationen: Bei Buchung eines der Sandals Resorts ist der Flughafentransfer ab/bis Internationaler Flughafen<br />

(UVF) sowie Nationaler Flughafen (SLU) bereits inklusive. Für die Transferbuchung sind den Regionen folgende<br />

Hotels zugeordnet: Region 2: Calabash Cove, Windjammer Landing, East Winds, Apartment Espoir, Coco Palm, Villa Beach<br />

Cottages, Bay Gardens Beach Resort, The Landings, Papillon, Royalton Saint Lucia, Hideaway at Royalton. Region 3: Marigot<br />

Bay Resort by Capella. Region 4: Anse Chastanet, Jade Mountain, Ti Kaye Resort, Sugar Beach, Hummingbird Beach<br />

Resort, Balenbouche Estate.<br />

EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft-/Abflugzeit sowie Hotel bei Buchung angeben, ansonsten entfällt<br />

der Transfer ersatzlos.


<strong>DERTOUR</strong><br />

INSELKOMBINATION • KLEINE ANTILLEN<br />

SAINT LUCIA<br />

249<br />

Selbstfahrerreise Eine Insel — Zwei Gesichter<br />

Privatreise 8 Tage/7 Nächte inkl. Mietwagen pro Person ab € 1.259<br />

Privatreise 15 Tage/14 Nächte inkl. Mietwagen pro Person ab € 2.2<strong>19</strong><br />

Saint Lucia<br />

La Dauphine Estate<br />

PRIVATREISE<br />

Mietwagen inklusive<br />

Tägliche Abfahrten<br />

[ Exklusiv bei <strong>DERTOUR</strong> ]<br />

Entdecken Sie auf dieser individuellen Mietwagenreise die faszinierende Tropeninsel<br />

Saint Lucia hautnah und lernen Sie während Ihrer Fahrt die verschiedenen<br />

Facetten dieser zauberhaften Insel kennen!<br />

1. Tag: Ankunft Saint Lucia<br />

Nach Ihrer Ankunft am Internationalen<br />

Flughafen Hewanorra (UVF) oder am<br />

Nationalen Flughafen Georges<br />

Charles (SLU) werden Sie von einem<br />

Hotelrepräsentanten der Villa Beach<br />

Cottages mit Ihrem Mietwagen abgeholt<br />

und zu Ihrem Hotel gebracht. Sie<br />

verbringen die nächsten 4 Nächte im<br />

Hotel Villa Beach Cottages 7777. Das<br />

charmante Hotel im Kolonialstil liegt<br />

an der „Choc Bay“ im Nordwesten der<br />

Insel in der Nähe der Hauptstadt Castries<br />

und bietet Erholungssuchenden<br />

eine perfekte Rückzugsmöglichkeit.<br />

Stimmen Sie sich bei einem Cocktail<br />

bei Sonnenuntergang auf die nächsten<br />

Tage ein.<br />

2.-4. Tag/2.-8. Tag: Choc Bay<br />

Genießen Sie die Annehmlichkeiten<br />

des Hotels, relaxen Sie am traumhaften<br />

Sandstrand der sich direkt vor Ihrem<br />

Hotel erstreckt und erkunden Sie die<br />

Hauptstadt Castries. Sollte Ihnen das<br />

noch nicht reichen, dann unternehmen<br />

Sie doch einfach eine Fahrt zum<br />

Pigeon Island National Park (optional,<br />

gegen Gebühr). Wandern Sie vorbei an<br />

alten Gemäuern, durch einen kleinen<br />

Regenwald bis zum Fort Rodney, von<br />

wo aus Sie einen herrlichen Panoramablick<br />

genießen.<br />

5. Tag/9. Tag: Choc Bay – Soufriere<br />

Heute fahren Sie über eine malerische<br />

Straße durch die gebirgige Landschaft<br />

Saint Lucias, vorbei an kleinen idyllischen<br />

Fischerdörfern, zum zweiten<br />

Hotel dieser Reise: La Dauphine<br />

Estate 7778. Das kleine Hotel wird Sie<br />

verzaubern. Tauchen Sie ein in die<br />

Geschichte des 18. Jahrhunderts, als<br />

das Hotel noch eine Kakaoplantage<br />

war. Auch heute wird hier noch Kakao<br />

produziert. Umgeben von Kokosnussund<br />

Bananenplantagen, tropischen<br />

Blumen- und Gemüsegärten können<br />

Sie herrlich entspannen und die Seele<br />

baumeln lassen oder sich auf eine<br />

Tour über die Plantage begeben.<br />

6.-7. Tag/10.-14. Tag: Soufriere<br />

Genießen Sie von der Veranda aus<br />

den Blick über die grüne Insel. In<br />

unmittelbarer Nähe befindet sich das<br />

Wahrzeichen Saint Lucias: Die Pitons.<br />

Sie können auf verschiedenen Wanderwegen<br />

die Pitons besteigen oder<br />

auch per Mountainbike Touren durch<br />

die einzigartige Landschaft unternehmen.<br />

Außerdem können Sie mit Ihrem<br />

Mietwagen den Krater des einzigen<br />

„Drive-in-Vulkans“ der <strong>Karibik</strong> befahren,<br />

ein einmaliges Erlebnis!<br />

8. Tag/15. Tag: Abflug Saint Lucia<br />

Heute fahren Sie zum Internationalen<br />

Flughafen, um dort den Mietwagen<br />

abzugeben und die Heimreise anzutreten.<br />

Optional haben Sie auch die<br />

Möglichkeit Ihren Urlaub auf Saint<br />

Lucia zu verlängern.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z Begrüßung am Flughafen<br />

z Bei Ankunft holt Sie ein Fahrer des<br />

Hotels am Flughafen Hewanorra<br />

(UVF) oder George Charles (SLU) ab<br />

und fährt Sie mit Ihrem eigenen<br />

Mietwagen ins Hotel.<br />

z 7 bzw. 14 Nächte in den genannten<br />

Hotels:<br />

Standard: 4 bzw. 7 Nächte im Villa<br />

Beach Cottages (siehe Seite 261),<br />

Kategorie „Standard One Bedroom<br />

Villa Suite“<br />

3 bzw. 7 Nächte im La Dauphine<br />

Estate Kategorie „Chateau Laffitte“<br />

Deluxe: 4 bzw. 7 Nächte im Villa Beach<br />

Cottages (siehe Seite 261), Kategorie<br />

„Deluxe One Bedroom Villa Suite“<br />

3 bzw. 7 Nächte im La Dauphine<br />

Estate Kategorie „La Dauphine Great<br />

House“<br />

z Mietwagen für 8 bzw. 15 Tage:<br />

Standard: Daihatsu Terios<br />

Deluxe: Kia Sportage 4x4 Jeep<br />

z Steuern, Gebühren<br />

z lokale Fahrerlaubnis gegen Vorlage<br />

eines gültigen Führerscheines<br />

MIETWAGEN ZUR TOUR<br />

z Haftpflichtversicherung: inklusive.<br />

Die Haftpflicht-Deckungssumme<br />

durch den Vermieter wird durch die<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Zusatzversicherung auf<br />

eine Gesamtdeckungssumme von<br />

EUR 2 Mio. erhöht.<br />

z Vollkasko-/Diebstahlversicherung:<br />

inklusive ohne Selbstbeteiligung.<br />

Dies schließt auch Schäden an<br />

Reifen, Glas und Unterboden sowie<br />

Feuer und Vandalismus ein. Im<br />

Schadensfall müssen Sie vor Ort bis<br />

maximal zur Höhe der Kaution in<br />

Vorlage treten und nach Rückkehr<br />

bei <strong>DERTOUR</strong> zur Erstattung einreichen.<br />

Details zur Schadensabwicklung<br />

erhalten Sie zusammen mit<br />

Ihren Reiseunterlagen. Dadurch entfällt<br />

für Sie der Ausschluss der<br />

Selbstbeteiligung vor Ort.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Planen Sie am Freitagabend einen<br />

Abstecher nach Anse La Raye zum<br />

traditonellen „Friday Fish Fry“ ein und<br />

lassen Sie sich von der karibischen<br />

Lebensfreude anstecken!<br />

HINWEIS<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

Hotel- und Programmänderungen<br />

vorbehalten.<br />

TERMINE<br />

täglich​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Selbstfahrerreise Eine Insel — Zwei Gesichter<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung UVF55010 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 2 3 4<br />

Standard - 7 Nächte PX1U PX1U PX1U<br />

01.11.-31.10. 1259 909 739<br />

Deluxe - 7 Nächte PX3U PX3U PX3U<br />

01.11.-31.10. 1549 1099 879<br />

Standard - 14 Nächte PX2U PX2U PX2U<br />

01.11.-31.10. 22<strong>19</strong> 16<strong>19</strong> 13<strong>19</strong><br />

Deluxe - 14 Nächte PX4U PX4U PX4U<br />

01.11.-31.10. 27<strong>19</strong> <strong>19</strong>49 1569<br />

Mindestalter: 12 Jahre. Mindestalter für Fahrer:<br />

21 Jahre. Ein gültiger Führerschein ist zwingend<br />

erforderlich.


250<br />

SAINT LUCIA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Jade Mountain 777777<br />

SOUFRIÈRE 14<br />

Viel Privatsphäre mit spektakulärem Ausblick auf die Pitons und das Karibische<br />

Meer<br />

LAGE am Morne Chastanet, oberhalb<br />

des Anse Chastanet, an 2 schönen<br />

Stränden gelegen. Internationaler<br />

Zielflughafen: Hewanorra (UVF), ca. 30<br />

km, nationaler Zielflughafen: George<br />

Charles (SLU) und nach Castries ca.<br />

40 km.<br />

HOTEL Jade Mountain, das exklusive<br />

Resort des Hotels Anse Chastanet, ist<br />

eine einzigartige architektonische<br />

Kreation mit traumhaften Blicken auf<br />

die Pitons und das Karibische Meer. Es<br />

verfügt über eine eigene Rezeption,<br />

Concierge-Service, Boutique „Shades<br />

of Jade“. Der „Jade Mountain Club“<br />

befindet sich am höchsten Punkt des<br />

Resorts und ist exklusiv für Jade<br />

Mountain-Gäste. Der Restaurantbereich<br />

des „Jade Mountain Club“ ist<br />

durch einen Swimmingpool von der<br />

Bar getrennt. Entspannen Sie auf der<br />

„Celestial“-Terrasse und genießen Sie<br />

den traumhaften 360° Panorama-<br />

Blick auf die Pitons und die Karibische<br />

See. Die Einrichtungen des Anse<br />

Chastanet stehen den Jade Mountain-Gästen<br />

ebenfalls zur Verfügung<br />

(Shuttle zum Strand inklusive). Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 29 • Sky Jacuzzi Suite: ca. 153<br />

qm, großzügige, offene Bauweise mit<br />

3 Wänden, einer offenen Seite und<br />

individueller, persönlicher Einrichtung.<br />

Luxuriöses Bad/WC mit Doppel-<br />

Whirlpoolwanne, separater Dusche,<br />

Föhn, Bügeleisen/-brett, Ventilator,<br />

Kühlschrank, Kaffeezubereiter, Safe.<br />

Star Sanctuary: ca. 130-167 qm, wie<br />

Sky Jacuzzi Suite, höher gelegen,<br />

zusätzlich mit einem ca. 42 qm großen<br />

Pool, der nachts romantisch<br />

beleuchtet ist. Moon Sanctuary: ca.<br />

148-181 qm, wie Star Sanctuary, mit<br />

einem ca. 60 qm großem Pool. Sun<br />

Sanctuary: ca. 186 qm, wie Star Sanctuary,<br />

mit einem kleinen Weinkeller<br />

und einem bis zu ca. 84 qm großem<br />

Pool sowie einem 270° Panoramablick.<br />

Galaxy Sanctuary: ca. 186 qm, wie Sun<br />

Sanctuary, am höchsten gelegen mit<br />

atemberaubendem Ausblick auf die<br />

Pitons.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

Halb-, Vollpension und „All inclusive”<br />

buchbar. Halbpension inklusive vom<br />

20.12.-3.1. Bei Halbpension zusätzlich<br />

abends 4-Gänge Menü, bei Vollpension<br />

zusätzlich mittags 3-Gang Menü<br />

und bei „All inclusive“ alle Mahlzeiten<br />

inklusive. Zusatzleistungen siehe<br />

Preistabelle. Bei Halbpension, Vollpension<br />

und „All inclusive“ einige Gerichte<br />

gegen Aufpreis.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Sunrise- und Sunset-Yoga (6 Tage/<br />

Woche) am Strand. Tennisplatz im<br />

Anse Chastanet. Gegen Gebühr: Verleih<br />

von Mountainbikes (ca. 15 km private<br />

Bikingtrails) im Anse Chastanet.<br />

WELLNESS Gäste können sich in ihrer<br />

Suite oder im „Kai en Ciel Spa“ bei<br />

einer Massage und einer Anwendung<br />

verwöhnen lassen. Außerdem steht<br />

direkt am Strand das „Kai Belté Spa“<br />

Moon Sanctuary<br />

des Anse Chastanet zur Verfügung.<br />

AUSFLÜGE Führungen durch die<br />

hoteleigene Farm und die Schokoladenfabrik<br />

(gegen Gebühr).<br />

MORE INCLUSIVE Verpflegungs Special:<br />

„All inclusive“ bei Buchung bis 15.1.<br />

für Aufenthalte vom 1.3.-31.10. inklusive<br />

(Mindestaufenthalt 3 Nächte).<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten 1 Flasche Sekt, eine<br />

kulinarische Aufmerksamkeit bei<br />

Ankunft sowie ein kostenfreies<br />

Upgrade für den nächsten Aufenthalt.<br />

Bitte bei Buchung mit Hochzeitsdatum<br />

angeben.<br />

GUT ZU WISSEN Helikoptertransfer:<br />

für bis zu 4 Personen: EUR 896 pro<br />

Helikopter/Strecke. Bitte verwenden<br />

Sie Anf ZUB, Unterbr XTR1 (Internat.<br />

Flughafen UVF – Hotel) und XTR2<br />

(Hotel – Internationaler Flughafen<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

UVF). EUR 976 pro Helikopter/Strecke.<br />

Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr<br />

XTR3 (nationaler Flughafen SLU –<br />

Hotel) und XTR4 (Hotel – nationaler<br />

Flughafen SLU). Bitte beachten Sie,<br />

dass der Flug nur bei Tageslicht stattfinden<br />

kann.<br />

DER WELT VERPFLICHTET<br />

z Schonender Umgang mit Ressourcen<br />

(z. B. durch Regenwassernutzung)<br />

z Soziales Engagement (Mitglied der<br />

Soufrière Foundation und Unterstützung<br />

von verschiedenen sozialen<br />

Projekten)<br />

z Verwendung regionaler Produkte in<br />

der Küche (von lokalen Bauern)<br />

z Nachhaltige Bauweise ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF00101 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Sky Jacuzzi<br />

Suite<br />

Star Sanctuary Moon<br />

Sanctuary<br />

Sun Sanctuary Galaxy<br />

Sanctuary<br />

Unterbr WIDG WIAG WIBG WICG WIEG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 1116 559 1555 778 1843 922 2186 1094 2671 1336<br />

20.12.-03.01. 1509 793 2057 1067 2363 1220 2729 1403 3236 1657<br />

04.01.-15.04. 1423 712 <strong>19</strong>72 986 2277 1139 2643 1322 3151 1576<br />

16.04.-31.05. 1172 586 1634 817 <strong>19</strong>35 968 2296 1149 2803 1402<br />

01.06.-31.10. 1066 534 1477 739 1784 893 2127 1064 2620 1311<br />

Mindestalter: 15 Jahre. Halbpension (H): EUR 74 pro Person/Tag. Vollpension (V): EUR 101 pro Person/Tag. Nur<br />

buchbar für Aufenthalte vom 1.11.-<strong>19</strong>.12. All inclusive (I): Nachmittagstee, glasweise alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (Premiumliköre und Champagner ausgenommen): EUR 143 pro Person/Tag. Reduzierte HP und AI<br />

Zuschläge vom 1.11.-<strong>19</strong>.12. gem. System. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 25.12. bis 29.12., 5 Nächte vom 30.12.<br />

bis 3.1.<br />

Spartermine: im WID/WIA/WIB: 4 = 3, 7 = 5 Aufenthalt 15.7.-15.10., im WID/WIA/WIB: 5 = 4 Aufenthalt 1.11.-<br />

<strong>19</strong>.12., 4.1.-31.10., im WIC/WIE: 7 = 6 Aufenthalt 4.1.-31.10. (nicht kombinierbar, jeweils nur ÜF).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

SAINT LUCIA<br />

251<br />

Anse Chastanet 77777<br />

SOUFRIÈRE 15<br />

Premium Hillside<br />

LAGE inmitten eines ca. 240 ha großen<br />

Landbesitzes umgeben von ca. 12 km<br />

resorteigenen Wander- und Mountainbikewegen,<br />

an 2 schönen Stränden<br />

gelegen. Wassertaxi nach Soufrière<br />

(ca. 2 km). Internationaler Zielflughafen<br />

Hewanorra (UVF) ca. 30 km, nationaler<br />

Zielflughafen George Charles (SLU)<br />

und zur Hauptstadt Castries ca. 40 km.<br />

HOTEL In Harmonie mit der Natur<br />

befindet sich das romantische Hotel in<br />

idyllischer Hanglage mit einzigartiger<br />

Aussicht auf die Pitons und das Meer.<br />

Zentral gelegenes Haupthaus mit<br />

Rezeption, einer Bar und dem<br />

„Treehouse“-Restaurant (Frühstückund<br />

Abendessen). Am Strand befindet<br />

sich das Restaurant & Bar „Trou au<br />

Diable“ (Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen). Weiteres Restaurant<br />

„Jungle Bar & Grill“ (mittags geöffnet)<br />

am Strand Anse Mamin. Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Strand,<br />

Bibliothek, Kunstgalerie, Boutiquen,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 49 • Standard Gardenview:<br />

ca. 42 qm, mit landestypischen Elementen<br />

eingerichtet, Fenster mit<br />

Glaslamellen, Dusche/WC, Föhn, Ventilator,<br />

Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Rundumbalkon, mit<br />

Gartenblick Superior Hillside: ca. 42<br />

qm, wie Standard Gardenview mit<br />

Meerblick und/oder Blick auf die<br />

Pitons. Deluxe Beachside: ca. 75 qm,<br />

für Kinder gut geeignet. Wie Superior<br />

Hillside, großer Wohnbereich, Balkon<br />

oder Terrasse, Gartenblick. Deluxe<br />

Hillside: ca. 90 qm, wie Superior Hillside,<br />

zum Teil in offener Bauweise mit<br />

nur 3 Wänden und Holzlamellen, großer<br />

Wohnbereich, Balkon (Unterbr<br />

RIPG). Premium Hillside: ca. 110 qm,<br />

wie Deluxe Hillside, oben am Hang, mit<br />

Blick auf die Pitons (Unterbr RIXG).<br />

Casuarina Piton Pool Suite: ca. 90 qm,<br />

wie Premium Hillside, mit begehbarem<br />

Kleiderschrank im Schlafzimmer,<br />

großzügiger Außenterrasse und privatem<br />

Pool (Unterbr KIMG). Beach<br />

House: ca. 107 qm, im nördlichen Teil,<br />

direkt am Strand gelegen, große Terrasse<br />

(ca. 48 qm) mit schön angelegtem<br />

privatem Garten (Unterbr OAMG).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

Halbpension inklusive vom 22.12.-3.1.<br />

Bei Halbpension zusätzlich abends<br />

4-Gänge Menü. Bei Vollpension<br />

zusätzlich mittags 3-Gänge Menü. Bei<br />

„All Inclusive“ alle Mahlzeiten. Zusatzleistungen<br />

siehe Preistabelle. Bei<br />

Halbpension, Vollpension und „All<br />

Inclusive“ einige Gerichte gegen Aufpreis.<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz, Yoga,<br />

Windsurfen, Sunfish-Segeln, Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak. Gegen Gebühr:<br />

Tauchen, Mountainbike-Verleih.<br />

WELLNESS Das wunderschöne Wellness-Center<br />

„Kai Belté Spa“ befindet<br />

sich direkt am Strand mit herrlichem<br />

Blick auf das Meer und bietet neben<br />

Yoga-Kursen auch eine große Auswahl<br />

unterschiedlichster Anwendungen<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG täglich Abendunterhaltung,<br />

wöchentlich Manager’s<br />

Cocktailparty, geführte Wandertouren.<br />

Gegen Gebühr: Vogelbeobachtung.<br />

MORE INCLUSIVE Familien Special:<br />

Für Kinder von 6-16 Jahren ist der<br />

Aufenthalt im Zeitraum 15.7.-15.9.<br />

kostenfrei bei Übernachtung im Zimmer<br />

der Eltern (maximal 2 Kinder/<br />

Zimmer).<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten ein Zimmerupgrade<br />

nach Verfügbarkeit, eine Flasche Sekt<br />

und einen halbtägigen Segelausflug.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben.<br />

TAUCHEN Die Tauchschule „Scuba St.<br />

Lucia“ (PADI, SSI; Nitrox vorhanden)<br />

befindet sich direkt am Strand. Vor der<br />

Küste liegt das Hausriff, welches Teil<br />

der Soufrière Marine Management<br />

Area, eines spektakulären Unterwassergebietes<br />

ist.<br />

GUT ZU WISSEN Helikoptertransfer:<br />

für bis zu 4 Personen: EUR 896 pro<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Helikopter/Strecke. Bitte verwenden<br />

Sie Anf ZUB, Unterbr XTR1 (Internat.<br />

Flughafen UVF – Hotel) und XTR2<br />

(Hotel – Internationaler Flughafen<br />

UVF). EUR 976 pro Helikopter/Strecke.<br />

Bitte verwenden Sie Anf ZUB,<br />

Unterbr XTR3 (nationaler Flughafen<br />

SLU – Hotel) und XTR4 (Hotel – nationaler<br />

Flughafen SLU). Bitte beachten<br />

Sie, dass der Flug nur bei Tageslicht<br />

stattfinden kann. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10050 MK<br />

Zimmerkat. Standard Gardenview Superior Hillside Deluxe Beachside<br />

Unterbr RIAG RI G RISG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-21.12. 432 228 <strong>19</strong>2 68 480 252 208 68 600 312 248 68<br />

22.12.-02.01. 662 377 313 101 723 407 333 101 867 479 381 101<br />

03.01.-13.04. 595 309 247 68 656 340 267 68 799 411 315 68<br />

14.04.-31.05. 432 228 <strong>19</strong>2 68 504 264 216 68 643 333 263 68<br />

01.06.-31.10. 354 189 166 68 426 225 <strong>19</strong>0 68 552 287 232 68<br />

Mindestalter: 10 Jahre, 6 Jahre vom 1.7.-30.9. Kind*: von 10 bzw. 6 bis 16 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett). Halbpension (H): EUR 60 pro Erw./Tag, EUR 32 pro Kind (10/6-16 J.)/Tag. Vollpension<br />

(V): EUR 92 pro Erw./Tag, EUR 46 pro Kind (10/6-16 J.)/Tag. All inclusive (I): Nachmittagstee, glasweise<br />

alkoholische und alkoholfreie Getränke (Premiumliköre und Champagner ausgenommen): EUR 129 pro Erw./<br />

Tag, EUR 64 pro Kind (10/6-16 J.)/Tag. Reduzierte HP-, VP- und AI-Zuschläge vom 1.11.-21.12. gem. System.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 25.12. bis 30.12., 5 Nächte vom 31.12. bis 2.1.<br />

Frühbuchervorteil: 30% Ermäßigung bei Buchung bis 30.11. ab 7 Nächten für Aufenthalte vom 4.1.-31.10. im RIA/<br />

RI/RIS/RIX. Spartermine: im RIA/RI/RIS/RIX: 3 = 2, 6 = 4 Aufenthalt 15.7.-15.10., 5 = 4 Aufenthalt 3.1.-31.10.<br />

(nicht kombinerbar, jeweils nur ÜF).


252<br />

SAINT LUCIA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Sugar Beach, A Viceroy Resort 777778<br />

SOUFRIERE 17<br />

Luxury Villa<br />

Rainforest Spa<br />

LAGE direkt am weißen Sandstrand<br />

zwischen den beiden Pitons. Internationaler<br />

Zielflughafen Hewanorra<br />

(UVF) ca. 45 Minuten, zum nationalen<br />

Zielflughafen George Charles (SLU)<br />

und zur Hauptstadt Castries ca. 80<br />

Minuten.<br />

HOTEL Als ehemalige Zuckerrohrplantage<br />

hat dieses Resort eine lange<br />

Geschichte und ein unverwechselbares<br />

Flair. Idyllisch betten sich die<br />

einzelnen Villen in die weitläufige, tropische<br />

Gartenanlage ein. 4 Restaurants,<br />

darunter das Hauptrestaurant<br />

„Bayside“ mit herrlichem Blick auf die<br />

Pitons und das Karibische Meer, das<br />

„The Terrace“, die „Cane Bar“ mit asiatischer<br />

Küche sowie das Restaurant<br />

„The Great Room“ mit kolonialem<br />

Ambiente. 3 Bars (Snacks und<br />

Getränke), darunter „The Bayside Bar“<br />

und „The Cane Bar“ (ab 18 Jahre). Der<br />

traditionelle Nachmittagstee wird in<br />

der „Palm Court Lounge“ angeboten.<br />

Im Zentrum der Anlage befindet sich<br />

der zum Strand gelegene Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen und<br />

Badetücher am Pool und Strand.<br />

ZIMMER 96 • Sugar Mill Luxury: ca. 37<br />

qm, zentral gelegen mit eleganter Einrichtung<br />

im Kolonialstil. Bad mit<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, iPod ® -Station,<br />

Radiowecker, CD-/DVD-Player, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Bar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse mit kleinem Pool<br />

in einem privaten Garten sowie Blick<br />

auf die Anlage, Butler-Service. Superior<br />

Sugar Mill Luxury: ca. 55 qm, wie<br />

Sugar Mill Luxury, mit privater Dachterrasse,<br />

größtenteils mit Blick auf die<br />

Pitons. Luxury Villa: ca. 71 qm, Villen<br />

mit viel Komfort und Privatsphäre.<br />

Wie Sugar Mill Luxury, in leichter<br />

Hanglage, großzügig gestaltet, Bad<br />

mit Wanne und separater Walk-in<br />

Dusche, begehbarer Kleiderschrank/<br />

Ankleidezimmer und größerer Pool<br />

auf der Terrasse sowie Blick auf die<br />

Pitons. Superior Luxury Villa: ca. 79<br />

qm, wie Luxury Villa. Schlafzimmer,<br />

angrenzender Wohnbereich mit<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Schlafsofa und großer Sonnenterrasse<br />

mit Pool und Essbereich sowie<br />

Blick auf die Pitons oder zum Teil mit<br />

eingeschränktem Meerblick. Grand<br />

Luxury Villa: ca. 96 qm, wie Superior<br />

Luxury Villa, z. T. mit zweitem Duschbad.<br />

Luxury Beachfront Bungalow: ca.<br />

60 qm, wie Sugar Mill Luxury, direkt<br />

am Strand, Bad mit freistehender<br />

Wanne und separater Walk-in Dusche,<br />

ca. 42 qm großer, geschlossener und<br />

privater Hof mit Jacuzzi. Two Bedroom<br />

Luxury Beachfront Bungalow: ca. 120<br />

qm, wie Luxury Beachfront Bungalow,<br />

mit zusätzlichem Schlafzimmer.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension, Vollpension oder „All<br />

Inclusive“ buchbar. Bei gebuchter All<br />

Inclusive-Leistung sind Frühstück,<br />

Mittag- und Abendessen inklusive.<br />

Zusatzleistungen siehe Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze,<br />

Schiller Water Bikes, Billard, Bogenschießen,<br />

Fitness-Center, Yoga, Pilates,<br />

Windsurfen, Kajak, Hobie Cat,<br />

Segeln. Gegen Gebühr: Tennisunterricht,<br />

Schnorchelausrüstung (einmalige<br />

Gebühr).<br />

WELLNESS Das „Rainforest Spa“ verfügt<br />

über 7 Anwendungsräume, verschiedene<br />

Anwendungen (gegen<br />

Gebühr).<br />

KINDER Kinderklub (4-12 Jahre),<br />

Babysitting (gegen Gebühr)<br />

TAUCHEN Das PADI-Tauchzentrum<br />

bietet Tauchausflüge für zertifizierte<br />

Taucher sowie Tauchkurse (gegen<br />

Gebühr) an. Schnorcheln ist am Hausriff<br />

vom Strand aus möglich.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10100 MK<br />

Zimmerkat. Sugar Mill Luxury Superior Sugar Mill<br />

Luxury<br />

Luxury Villa Superior Luxury Villa Grand Luxury Villa Luxury Beachfront<br />

Bungalow<br />

Two Bedroom Luxury Beachfront<br />

Bungalow<br />

Unterbr RIXU RISU WIXU WIAU WIBU WUMU WIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 2 3 4<br />

01.11.-18.12. 518 260 628 315 834 418 1089 546 384 1<strong>19</strong>5 598 4<strong>19</strong> 1424 713 1067 712 534<br />

<strong>19</strong>.12.-25.12. 1131 567 1277 639 1729 866 <strong>19</strong>31 967 665 2077 1039 713 2534 1268 2102 1402 1052<br />

26.12.-05.01. 1396 699 1584 793 <strong>19</strong>72 987 2384 1<strong>19</strong>3 816 2562 1282 875 3138 1570 2648 1766 1325<br />

06.01.-30.04. 880 441 980 491 1218 610 1593 797 552 1689 845 584 <strong>19</strong>81 992 1540 1027 771<br />

01.05.-31.05. 546 274 660 331 857 429 1122 562 395 1232 617 432 1497 749 1142 762 572<br />

01.06.-31.10. 418 210 523 262 724 363 976 489 346 1085 544 383 1282 642 994 663 498<br />

Kind: bis einschließlich 17 Jahre als 3. Person im WIA/WIB, als 3. und 4. Person im WIM mit jeweils max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Keine Kinder in RIX/RIS/WIX/WUM. Frühstück (B): EUR 32 pro Erw./Tag, EUR 16 pro Kind<br />

(6-12 Jahre)/Tag, EUR 24 pro Kind (13-17 Jahre)/Tag. Halbpension (H): EUR 131 pro Erw./Tag, EUR 66 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag, EUR 98 pro Kind (13-17 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 181 pro Erw./Tag, EUR 90 pro Kind (6-12 Jahre)/<br />

Tag, EUR 136 pro Kind (13-17 Jahre)/Tag. All inclusive (I): alkoholische und alkoholfreie Getränke (glasweise), Nachmittagstee: EUR 226 pro Erw./Tag, EUR 113 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag, EUR 169 pro Kind (13-17 Jahre)/Tag. Erhöhte<br />

Verpflegungszuschläge gem. System vom <strong>19</strong>.12.-5.1. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12.-31.12., 7 Nächte im WIM vom 22.12.-26.12.<br />

Frühbuchervorteil: 5 = 4 Aufenthalt 1.5.-3.7., 7.7.-31.10., 7 = 6 Aufenthalt 6.1.-14.2., 22.2.-14.4., 20.4.-30.4., jeweils bei Buchung bis 15.9. (nur Ü).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

SAINT LUCIA<br />

253<br />

Marigot Bay Resort and Marina<br />

by Capella 777778<br />

MARIGOT BAY<br />

12<br />

Ti Kaye Resort & Spa 77778<br />

ANSE COCHON 13<br />

Marina<br />

Resortview<br />

LAGE in der einzigartigen Marigot Bay,<br />

einer der exklusivsten Segelsportdestinationen<br />

der <strong>Karibik</strong>. Das „Marina<br />

Village“ mit Geschäften und Cafés<br />

befindet sich nebenan. Nächst gelegener<br />

Strand, Labas (per Fähre<br />

erreichbar). Internationaler Zielflughafen:<br />

Hewanorra (UVF), ca. 55 km,<br />

nationaler Flughafen: George Charles<br />

(SLU), ca. 16 km.<br />

HOTEL Das neu gestaltete Hotel<br />

besticht durch sein elegantes Ambiente.<br />

3 Restaurants (à-la-carte), ein<br />

Coffee-Shop, 2 Bars, Poollandschaft<br />

mit Infinity Pools und Poolbar, außerdem<br />

Kinderbecken, Liegen, Schirme<br />

und Badetücher am Pool. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 124 • Resortview: ca. 43 qm,<br />

mit Bad/WC, separate Dusche, Föhn,<br />

Bademantel/Slippers, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Bügeleisen/-<br />

brett, Safe, Terrasse oder Balkon mit<br />

Blick in die Anlage. Bayview: ca.<br />

43 qm, wie Resortview, mit Blick auf<br />

die Bucht. Resortview One Bedroom<br />

Suite: ca. 115 qm, wie Resortview.<br />

Getrennter Wohn-/Schlafraum,<br />

Schlafsofa, 2 TVs, voll ausgestattete<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Küche mit Kühlschrank statt Minibar.<br />

Bayview One Bedroom Suite: ca.<br />

115 qm, wie Resortview One Bedroom<br />

Suite, mit Blick auf die Bucht. Resortview<br />

Two Bedroom Suite: ca. 210 qm,<br />

wie Resortview One Bedroom Suite,<br />

mit zusätzlichem Schlafzimmer<br />

(Unterbr WIC). Bayview Two Bedroom<br />

Suite: ca. 210 qm, wie Bayview One<br />

Bedroom Suite, mit zusätzlichem<br />

Schlafzimmer (Unterbr WID).<br />

VERPFLEGUNG Amerikanisches<br />

Frühstück, Halb- und Vollpension<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

WELLNESS Wellness-Center „Auriga<br />

Spa“ mit Zen-Garten.<br />

GUT ZU WISSEN Zuschlag für Whirlpool<br />

EUR 35 pro Zimmer/Nacht.<br />

Anf ZUB, Unterbr PX1.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10155 MK<br />

Zimmerkat. Resortview Bayview Resortview 1-Bedroom<br />

Suite<br />

Bayview 1-Bedroom<br />

Suite<br />

Unterbr RIAU RIBU RIDU RICU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 326 164 362 182 454 227 176 499 250 <strong>19</strong>2<br />

20.12.-05.01. 875 438 1012 506 1377 689 484 1560 781 545<br />

06.01.-08.04. 438 220 476 239 572 287 217 620 311 233<br />

09.04.-30.06. 294 148 332 167 428 215 169 476 239 185<br />

01.07.-02.09. 390 <strong>19</strong>6 428 215 524 263 201 572 287 217<br />

03.09.-31.10. 342 172 380 <strong>19</strong>1 476 239 185 524 263 201<br />

Kind: Kinderpreise gem. System. Frühstück (B): EUR 33 pro Erw./Tag, EUR 17 pro Kind (5-12 J.)/Tag. Halbpension<br />

(H): EUR 114 pro Erw./Tag, EUR 57 pro Kind (5-12 J.)/Tag. Vollpension (V): EUR 132 pro Erw./Tag, EUR 66 pro Kind<br />

(5-12 J.)/Tag.<br />

Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bis 30.8. für Aufenthalte vom 1.11.-<strong>19</strong>.12., 25% Ermäßigung bis 30.11. für<br />

Aufenthalte vom 3.1.-8.4. (nur Ü).<br />

Oceanview Cottage with Pool<br />

LAGE oberhalb eines schönen Strandes<br />

(über Stufen erreichbar) auf<br />

einem Felsvorsprung gelegen. Internationaler<br />

Zielflughafen: Hewanorra<br />

(UVF), ca. 80 Minuten, nationaler Zielflughafen:<br />

George Charles (SLU),<br />

ca. 40 Minuten.<br />

HOTEL Das Hotel im kreolischen Stil<br />

bietet einen wunderschönen Blick auf<br />

das Meer und verfügt über 2 Restaurants<br />

und 2 Bars. Am Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse finden Sie, wie<br />

am Strand, Liegen, Schirme und<br />

Badetücher. Am Strand wird Service<br />

für Speisen und Getränke angeboten.<br />

Zu den weiteren Einrichtungen gehören<br />

ein Weinkeller, das „Kai Koko Spa“<br />

(Anwendungen gegen Gebühr) und<br />

Internetzugang auf dem gesamten<br />

Gelände (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 33 • Oceanview: ca. 68 qm, in<br />

Cottages mit je 2 Wohneinheiten.<br />

Außendusche, Föhn, Bademantel, TV<br />

(auf Anfrage), iPod ® -Station, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, kleiner Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit<br />

Hängematte und Meerblick. Oceanview<br />

Cottage: ca. 68 qm, wie Oceanview,<br />

in freistehenden Cottages mit<br />

viel Privatsphäre. Oceanview Cottage<br />

with Pool: ca. 68 qm, wie Oceanview<br />

Cottage, mit kleinem Pool.<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive. Amerikanisches Frühstück<br />

(à-la-carte), Halbpension, Vollpension<br />

oder „All Inclusive“ buchbar.<br />

Zusatzleistungen siehe Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Kajak.<br />

HONEYMOON PACKAGE<br />

z Transfer ab/bis Flughafen<br />

z 1 Flasche Hauswein und Früchte bei<br />

Ankunft<br />

z 1 Massage pro Person/Aufenthalt<br />

(ca. 50 Minuten)<br />

z Privates Candlelight Dinner inklusive<br />

1 Flasche Wein (einige Gerichte<br />

gegen Aufpreis)<br />

z 1 Weinprobe im hauseigenen Weinkeller<br />

(ca. 2 Stunden)<br />

Preis pro Paket EUR 638<br />

Reiseart TOUR, Anf ZUB, Leistung<br />

UVF10053 MK, Unterbr PX1<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10053 MK<br />

Zimmerkat. Oceanview Oceanview Cottage Oceanview Cottage with<br />

Pool<br />

Unterbr RIMC OI C OIXC<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-15.12. 311 156 408 205 505 253<br />

16.12.-15.04. 390 <strong>19</strong>6 510 256 626 313<br />

16.04.-31.10. 311 156 408 205 505 253<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Amerikanisches Frühstück (B): EUR 17 pro Person/Tag, Halbpension (H): EUR 83 pro Person/Tag,<br />

Vollpension (V): EUR 110 pro Person/Tag. All Inclusive (I): EUR 182 pro Person/Tag. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte vom <strong>19</strong>.12. bis 24.12., 7 Nächte vom 25.12. bis 31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-15.12., 40% bei Buchung bis 15.12. für<br />

Aufenthalte ab 3 Nächten vom 16.12.-24.12. (jeweils gültig auf ÜF).


254<br />

SAINT LUCIA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Calabash Cove 77777<br />

BONAIRE BAY AT MASON POINT 8<br />

Restaurant „Windsong”<br />

Juniorsuite Swim-up<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an der kleinen Badebucht<br />

Bonaire Bay an der Nordwestküste<br />

gelegen. Zur Hauptstadt Castries und<br />

zum nationalen Zielflughafen George<br />

Charles (SLU) ca. 7 km. Internationaler<br />

Zielflughafen: Hewanorra (UVF), ca. 85<br />

km.<br />

HOTEL in leichter Hanglage erbautes,<br />

luxuriöses Boutique-Hotel, umgeben<br />

von tropischer Vegetation. Es verfügt<br />

über eine großzügig gestaltete, offene<br />

Lobby, das Restaurant „Windsong“<br />

(internationale Küche) und die „C Bar“.<br />

Swimmingpool mit Swim-up Bar und<br />

Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher<br />

am Pool und Strand. Lese- und<br />

Musikraum „Whispers“, Weinkeller<br />

und Boutique „Memories of Calabash“,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 26 • Juniorsuite Sunset: ca.<br />

58 qm, im Mezzanine Level des<br />

Haupthauses gelegen. Kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Bad mit Whirlpool-Badewanne,<br />

WC und separater<br />

Dusche, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Minibar,<br />

Balkon mit Blick auf den Pool und<br />

das Meer. Juniorsuite Swim-up: ca. 58<br />

qm, im Erdgeschoss des Haupthauses<br />

gelegen. Wie Juniorsuite Sunset, Terrasse<br />

mit direktem Zugang zum<br />

Swimmingpool. Water's Edge Pool-<br />

Cottage: ca. 93 qm, mit Außendusche,<br />

WC, Whirlpool im Badezimmer,<br />

Veranda mit Hängematte, privatem<br />

Pool und uneingeschränktem Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

„All Inclusive“ (Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen sowie eine umfangreiche<br />

Weinauswahl, Cocktails und Nutzung<br />

der Minibar inklusive) buchbar.<br />

Zusatzleistungen und Codierungen<br />

entnehmen Sie bitte der Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Kajak, Schnorchelausrüstung, Paddle<br />

Board.<br />

WELLNESS Im schönen „Ti Spa“ können<br />

Gäste bei verschiedenen Anwendungen<br />

entspannen (gegen Gebühr).<br />

MORE INCLUSIVE Flughafentransfers<br />

bei einem Mindestaufenthalt von 10<br />

Nächten inklusive.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten ein<br />

romantisch dekoriertes Zimmer mit<br />

Blumen, Schokolade und Sekt bei<br />

Ankunft, 1 Candle Light Dinner,<br />

1 romantische Paarmassage. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen. Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10157 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Sunset Juniorsuite Swim up Water´s Edge Pool-Cottage<br />

Unterbr KJRB KURB WIRB<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 426 267 559 350 834 522<br />

22.12.-05.01. 651 407 855 535 1275 798<br />

06.01.-05.02. 451 282 592 370 883 553<br />

06.02.-10.04. 552 345 723 453 1079 675<br />

11.04.-30.06. 468 267 615 350 917 522<br />

01.07.-31.10. 384 240 504 315 750 469<br />

Mindestalter: 16 Jahre. All inclusive (I): Getränke: Preise gemäß System mit folgenden Codierungen: KJSI (Juniorsuite<br />

Sunset), KUSI (Juniorsuite Swim-up), WISI (Water’s Edge Pool-Cottage). Mindestaufenthalt: 2 Nächte im<br />

KJR/KUR/KJS/KUS, 4 Nächte im WIR/WIS, 7 Nächte vom 22.12. bis 2.1.<br />

Frühbuchervorteil: 40% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 35% Ermäßigung bei Buchung bis<br />

60 Tage vor Anreise, 30% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise, 25% Ermäßigung bei Buchung<br />

ab 29 Tage vor Anreise.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

SAINT LUCIA<br />

255<br />

Sandals Grande St. Lucian Spa & Beach Resort 77777<br />

GROS ISLET 2<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

Herrliche Strandlage auf der Halbinsel Gros Islet<br />

LAGE in der Rodney Bay. Zum nationalen<br />

Zielflughafen (SLU) ca. 10 km.<br />

Internationalen Zielflughafen UVF:<br />

ca. 55 km.<br />

HOTEL Das Resort ist einem britischen<br />

Fort nachempfunden. Für kulinarische<br />

Genüsse sorgen 8 Bars und 12 Restaurants,<br />

u. a. das „Bayside“ (international),<br />

das „Toscanini’s“ (italienisch),<br />

das „Josephine’s Creperie“ (Crêperie),<br />

das „Barefoot by the Sea“ (Meeresfrüchte)<br />

und das indische Restaurant<br />

„Bombay Club“. 5 Swimmingpools<br />

und 4 Whirlpools. Liegen, Badetücher<br />

und Schirme am Pool und Strand.<br />

Internetzugang (WLAN, inkl.).<br />

ZIMMER 311 • Caribbean Deluxe: im<br />

Erdgeschoss oder 1. Etage, Dusche/<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Bügeleisen/-<br />

brett, Minibar (Softdrinks inkl.), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse<br />

oder Balkon mit Gartenblick. Lovers<br />

Lagoon HM Premium: wie Caribbean<br />

Deluxe, zusätzlich mit Poolblick.<br />

Caribbean Luxury Oceanview: wie<br />

Caribbean Deluxe, mit Meerblick.<br />

Caribbean Beachview Club Level: wie<br />

Caribbean Deluxe, Sitzecke, Balkon<br />

mit Garten- und Strandblick, Minibar<br />

(täglich gefüllt mit Softdrinks und<br />

alkoholischen Getränken). Inklusive<br />

Club Level-Leistungen: privater<br />

Check-in, Zugang zur Club Level<br />

Lounge, Zimmerservice (7-22 Uhr).<br />

Beachfront Grande Rondoval Butler<br />

Suite with private Pool Sanctuary:<br />

freistehende Bungalows, wie Caribbean<br />

Deluxe. Butler-Service, großer<br />

Schlaf-/Wohnbereich, private Terrasse<br />

mit Hängematte und Außendusche,<br />

Plunge- und Whirlpool. Over<br />

the Water HM Butler Bungalows: wie<br />

Caribbean Deluxe. Über dem Meer<br />

gelegen, private Terrasse, Sonnendeck<br />

mit Relaxwanne, Hängematte<br />

und Butler-Service (Unterbr OXMI).<br />

Zusätzliche Zimmerkategorien: Informationen<br />

und Buchungshinweise zu<br />

weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine Mail<br />

an: dertour.karibik.sandals@<br />

dertouristik.com, Betreff: Info<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze mit Flutlicht, Windsurfen,<br />

Caribbean Deluxe<br />

Wasserski, Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Greenfees auf dem<br />

9-Loch Golfplatz im Sandals Regency<br />

La Toc Golf Resort & Spa oder dem<br />

18-Loch Golfplatz Sandals St. Lucia<br />

Golf & Country Club at Cap Estate.<br />

WELLNESS Das „Red Lane Spa“ bietet<br />

Anwendungen mit karibischen Einflüssen<br />

(gegen Gebühr).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke, Gepäckservice und<br />

Trinkgelder (Trinkgelder für Butler<br />

ausgenommen), Transfers ab/bis<br />

Flughafen (UVF & SLU). Alle Einrichtungen<br />

des Sandals Regency La Toc<br />

und Sandals Halcyon können genutzt<br />

werden (Shuttle inklusive).<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Fl. Sekt, Blumen<br />

und ein Frühstück im Zimmer. Gültig<br />

bis 30 Tage nach Heirat. Weitere Informationen<br />

und Buchungshinweise<br />

erhalten Sie per Mailabruf. Senden Sie<br />

eine Mail an: dertour.karibik.sandals@<br />

dertouristik.com, Betreff: Honeymoon<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen (für<br />

zertifizierte Taucher inklusive). Tauchunterricht<br />

und Zertifikat gegen<br />

Gebühr.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10070 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Caribbean<br />

Deluxe<br />

Lovers Lagoon<br />

HM Premium<br />

Caribbean<br />

Luxury<br />

Caribbean<br />

Beachview CL<br />

BF Gr. Rond.<br />

Pool Suite<br />

Oceanview<br />

Unterbr RIAI RIBI RICI RIFI WXBI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-26.12. 345 370 420 497 953<br />

27.12.-31.12. 345 370 420 497 953<br />

01.01.-23.03. 372 403 458 538 1149<br />

24.03.-31.10. 363 389 441 522 1001<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Preisvorteil: für Aufenthalte 01.11.-26.12. und 01.01.-31.10.: 30% Ermäßigung, 35% Ermäßigung bei Buchung<br />

einer Club Level-Kategorie, 40% bei Buchung einer Butler-Kategorie. 15% Ermäßigung für Aufenthalte 27.12.-<br />

31.12. für alle Kategorien.


256<br />

SAINT LUCIA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Hideaway by Royalton & Royalton Saint Lucia Resort & Spa 77777<br />

CASTRIES 1<br />

Restaurant Armadillo<br />

LAGE direkt an einer schönen Badebucht<br />

im Nordwesten der Insel. Internationaler<br />

Zielflughafen: Hewanorra<br />

(UVF), ca. 55 km, nationaler Zielflughafen:<br />

George Charles (SLU), ca. 10<br />

km.<br />

HOTEL die moderne, sehr stilvoll eingerichtete<br />

Anlage teilt sich in die<br />

Bereiche Royalton Saint Lucia<br />

(UVF10060) und Hideaway by Royalton<br />

(UVF10063, nur für Erwachsene)<br />

und verfügt über das Buffet-Restaurant<br />

„Gourmet Marché“ sowie 5 weitere<br />

À-la-carte-Restaurants u.a. das<br />

„Armadillo’s“ (mexikanisch), „Grazie<br />

Italian Trattoria“ (italienisch), das<br />

„Hunter´s Steak House“ und ein Café.<br />

Neben den 10 Bars sorgt der schön<br />

angelegte Wasserpark für Abkühlung.<br />

Am Strand und am Swimmingpool<br />

stehen Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit. Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive). Gästen des Hideaway by<br />

Royalton steht zusätzlich ein exklusiver<br />

Strandabschnitt, ein schöner<br />

Überlaufpool sowie eine Bar zur Verfügung.<br />

ZIMMER 527 • Luxury Juniorsuite:<br />

Regenschauer-Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />

24 Stunden Concierge Service, Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick. Luxury<br />

Family Suite: nur im Royalton Saint<br />

Lucia, wie Luxury Juniorsuite, mit<br />

zusätzlichem Schlafbereich für die<br />

Kinder (Unterbr KICI). Luxury Juniorsuite<br />

Oceanview: wie Luxury Juniorsuite,<br />

mit Meerblick. Luxury Juniorsuite<br />

Swim Out: wie Luxury Juniorsuite,<br />

mit direktem Zugang zum Swimmingpool.<br />

Luxury Juniorsuite Diamond<br />

Club: wie Luxury Juniorsuite, nur im<br />

Hideaway Bereich. Inklusive Diamond<br />

Club-Leistungen: privater Check-in,<br />

privater Strand mit Concierge-Service,<br />

Zugang zur Diamond Club<br />

Lounge mit kontinemtalen Frühstück,<br />

Hors d’ Oeuvres und Snacks, Butler<br />

Service, Minibar (wird täglich aufgefüllt)<br />

(Unterbr KJAI). Luxury Juniorsuite<br />

Oceanview Diamond Club: wie<br />

Luxury Juniorsuite Diamond Club,<br />

auch im Royalton, mit Meerblick<br />

(Unterbr KJMI). Luxury Juniorsuite<br />

Swim Out Diamond Club: wie Luxury<br />

Juniorsuite Diamond Club, Terrasse<br />

mit direktem Zugang zum Swimmingpool<br />

und Gartenblick (Unterbr KJBI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 24.12.<br />

und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Schnorchelausrüstung, Kajak.<br />

KINDER nur im Royalton Saint Lucia:<br />

Kinder- und Teen Klub.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks, Auswahl<br />

an nationalen und internationalen<br />

Getränken, 24 Stunden Zimmerservice.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt, frisches Obst sowie ein romantisch<br />

dekoriertes Zimmer bei Ankunft.<br />

Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit,<br />

die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.<br />

Bitte bei Buchung angeben.​<br />

Luxury Juniorsuite<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10063 MK<br />

Zimmerkat. Luxury Juniorsuite Luxury Juniorsuite Oceanview<br />

Luxury Juniorsuite Swim<br />

Out<br />

Unterbr KIAI KIMI KIBI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. <strong>19</strong>8 132 121 227 152 139 248 166 152<br />

23.12.-02.01. 305 204 187 334 223 204 355 237 218<br />

03.01.-31.01. 259 173 158 287 <strong>19</strong>2 176 309 207 189<br />

01.02.-31.03. 296 <strong>19</strong>8 181 325 217 <strong>19</strong>9 347 232 212<br />

01.04.-30.04. 217 145 133 246 164 151 267 179 164<br />

01.05.-30.06. <strong>19</strong>2 128 118 221 148 135 243 162 149<br />

01.07.-31.08. 259 173 158 287 <strong>19</strong>2 176 309 207 189<br />

01.09.-31.10. <strong>19</strong>2 128 118 221 148 135 243 162 149<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 41 pro Person und am 31.12. EUR 60 pro<br />

Person. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 5% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10060 MK<br />

Zimmerkat. Luxury Juniorsuite Luxury Juniorsuite Oceanview<br />

Luxury Juniorsuite Swim<br />

Out<br />

Unterbr KIAI KIMI KIBI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 172 115 105 201 134 123 222 149 136<br />

23.12.-02.01. 277 185 170 306 205 188 328 2<strong>19</strong> 201<br />

03.01.-31.01. 221 148 135 250 167 153 272 181 166<br />

01.02.-31.03. 263 176 161 292 <strong>19</strong>5 179 313 209 <strong>19</strong>2<br />

01.04.-30.04. 186 125 114 215 144 132 237 158 145<br />

01.05.-30.06. 180 121 111 209 140 128 231 154 142<br />

01.07.-31.08. 220 147 135 248 166 152 270 180 166<br />

01.09.-31.10. 163 109 100 <strong>19</strong>2 128 118 214 143 131<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei Jahre. Preise für Kinder als 3. und 4. Person im KIA/KIB/KIM/KJB/KJM oder als<br />

3. bis 5. im KIC mit jeweils max. 2 Vollzahlern gem. System. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 41<br />

pro Erw., EUR 21 pro Kind (2-12 J.) und am 31.12. EUR 60 pro Erw., EUR 30 pro Kind (2-12 J.). Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 5% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

SAINT LUCIA<br />

257<br />

Sandals Halcyon Beach Resort & Spa 77778<br />

CHOC BAY 9<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

LAGE direkt am feinsandigen Strand<br />

der Choc Bay, nördlich der Hauptstadt<br />

Castries (ca. 5 km). Internationaler<br />

Zielflughafen: Hewanorra (UVF), ca. 50<br />

km, nationaler Zielflughafen: George<br />

Charles (SLU), ca. 3 km.<br />

HOTEL Das Resort liegt inmitten einer<br />

weitläufigen Gartenanlage mit prächtigen<br />

Hibiskussträuchern und Bougainvilleen.<br />

6 Gourmet-Restaurants:<br />

„Kelly’s Dockside“ (karibisch),<br />

„Mario’s“ (italienisch), „Bayside“<br />

(international), „Kimonos“ (asiatisch),<br />

„Soy“ (Sushi Bar) und ein Strandbistro<br />

(Grillspezialitäten). 7 Bars. 3 Swimmingpools<br />

mit 2 Whirlpools, an denen,<br />

wie auch am Strand, Liegen, Schirme<br />

und Badetücher zur Verfügung stehen.<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 169 • Halcyon Hideaway<br />

Deluxe: in den oberen Stockwerken,<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Klimaanlage, TV, iPod ® -Station, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Safe,<br />

Minibar (Wasser, Säfte und Softdrinks<br />

inklusive), Tee-/Kaffeebereiter,<br />

Bügeleisen/-brett, Balkon mit Gartenblick.<br />

Halcyon Hideaway Deluxe<br />

Walkout: wie Halcyon Hideaway<br />

Deluxe, im Erdgeschoss, Terrasse mit<br />

Gartenblick. HM Hideaway Luxury<br />

Poolside: wie Halcyon Hideaway<br />

Deluxe, im Honeymoon Hideaway Village<br />

gelegen. Balkon mit Garten- und/<br />

oder Poolblick. Oceanview Club Level<br />

Room with Balcony Tranquility<br />

Soaking Tub: wie Halcyon Hideaway<br />

Deluxe. Inklusive Club Sandals Leistungen:<br />

Privater Check-in, Zugang zur<br />

exklusiven Club Sandals Lounge, Zimmerservice,<br />

Balkon mit Relaxwanne<br />

und Meerblick. Beachfront HM Walkout<br />

Club Level with Patio Tranquility<br />

Soaking Tub: wie Halcyon Hideaway<br />

Deluxe, neu renoviert, mit Club Sandals-Leistungen,<br />

im Erdgeschoss<br />

gelegen, Badezimmer mit zusätzlicher<br />

Badewanne, näher am Strand, Terrasse<br />

mit Relaxwanne. Terrasse mit<br />

Garten- und Meerblick. Zusätzliche<br />

Zimmerkategorien: Informationen und<br />

Buchungshinweise zu weiteren Zimmerkategorien<br />

erhalten Sie per Mailabruf.<br />

Senden Sie eine Mail an: dertour.<br />

karibik.sandals@dertouristik.com,<br />

Betreff: Info<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center (mit<br />

Sauna), 2 Tennisplätze (Flutlicht),<br />

Halcyon Hideaway Deluxe<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

Windsurfen, Hobie Cat, Kajak, Wakeboarden,<br />

Wasserski. 9-Loch Golfplatz<br />

inkl. Green Fees und Shuttle im Sandals<br />

Regency La Toc.<br />

UNTERHALTUNG tägliche Unterhaltungsprogramme.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Getränke (inklusive Premiummarken),<br />

Gepäckservice, Trinkgelder (Trinkgelder<br />

für Butler aufgenommen), Transfers<br />

ab/bis Flughafen (UVF & SLU).<br />

Einrichtungen des Sandals Grande St.<br />

Lucian und Sandals Regency La Toc<br />

können mitgenutzt werden (Shuttle<br />

inklusive).<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Sekt,<br />

Blumen und ein Frühstück im Zimmer.<br />

Gültig bis 30 Tage nach Heirat. Weitere<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

für das Honeymoon Special erhalten<br />

Sie per Mailabruf. Senden Sie eine Mail<br />

an: dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,<br />

Betreff: Honeymoon<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen (für<br />

zertifizierte Taucher inklusive). Tauchunterricht<br />

und Zertifikat gegen<br />

Gebühr.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10090 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Halcyon<br />

Halcyon HM Hideaway Oceanview Club BF HM Walkout<br />

Hideaway<br />

Deluxe<br />

Hideaway<br />

Deluxe Walkout<br />

Luxury Poolside Level w/ Balcony<br />

Tranquility<br />

Club Level w.<br />

Tub<br />

Soaking Tub<br />

Unterbr RIAI RIDI RJCI RXMI R1EI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-26.12. 262 269 290 397 480<br />

27.12.-31.12. 262 269 290 397 480<br />

01.01.-23.03. 296 303 324 432 482<br />

24.03.-31.10. 275 282 304 417 504<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Preisvorteil: für Aufenthalte 01.11.-26.12. und 01.01.-31.10.: 30% Ermäßigung, 35% Ermäßigung bei Buchung<br />

einer Club Level-Kategorie, 40% bei Buchung einer Butler-Kategorie. 15% Ermäßigung für Aufenthalte 27.12.-<br />

31.12. für alle Kategorien.


258<br />

SAINT LUCIA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Windjammer Landing Villa Beach Resort 77778<br />

RODNEY BAY 5<br />

Restaurant<br />

Standard<br />

LAGE in Hanglage, direkt an einer<br />

schönen Badebucht. Internationaler<br />

Zielflughafen: Hewanorra (UVF), ca. 65<br />

km, nationaler Zielflughafen: George<br />

Charles (SLU), ca. 8 km.<br />

HOTEL charmantes Hotel im mediterranen<br />

Stil mit spektakulärem Blick auf<br />

das Karibische Meer. Das gastronomische<br />

Angebot erstreckt sich auf 5<br />

Restaurants und eine Strandbar. Des<br />

Weiteren verfügt das Hotel über insgesamt<br />

5 Swimmingpools (2 davon<br />

für Kinder); Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand.<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER <strong>19</strong>1 • aufgeteilt in 36 Zimmer,<br />

24 Suiten und 131 Villas<br />

Standard: ca. 52 qm, mit Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV,<br />

DVD-Player, Radio, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

kleiner Kühlschrank, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse mit Meerblick. One<br />

Bedroom Villa: ca. 92 qm, wie Standard,<br />

mit zusätzlicher Dusche/Badewanne.<br />

Zudem mit einer voll ausgestatteten<br />

Küche, einem Open-Air<br />

Wohn-/Essbereich und Balkon oder<br />

Terrasse. Standard Two Bedroom:<br />

Zwei kombinierte Zimmer der Kategorie<br />

Standard. Premium Two Bedroom<br />

Villa: ca. 167 qm, wie One Bedroom<br />

Villa, mit einem 2. Schlafzimmer und<br />

einem kleinen privaten Pool. Two<br />

Bedroom North Pointe Villa 77777 : ca.<br />

167 qm, wie Premium Two Bedroom<br />

Villa, neu erbaut, nahe am Strand<br />

gelegen (Unterbr OIAU).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension, Vollpension und „All<br />

Inclusive“ (alle Mahlzeiten, Zusatzleistungen<br />

siehe Preistabelle) buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze (mit Flutlicht), Tischtennis,<br />

Billard, Schnorchelausrüstung,<br />

Windsurfen, Hobie Cat, Kajak. Gegen<br />

Gebühr: Tennisunterricht, Wasserski,<br />

Wakeboarden, Tauchen.<br />

WELLNESS „The Spa at Windjammer<br />

Landing“. Dampfbad sowie zusätzlich<br />

verschiedene Anwendungen gegen<br />

Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG dienstags Manager’s<br />

Cocktailparty, abends Live-Musik in<br />

der Strandbar.<br />

KINDER Kinderklub (4-12 Jahre),<br />

Babysitter-Service auf Anfrage<br />

(gegen Gebühr).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten ab einem<br />

Mindestaufenthalt von 7 Nächten<br />

einen Resortkredit von USD 100 pro<br />

Aufenthalt und Zimmer. Gültig für<br />

Essen/Getränke, das Spa und Ausflüge.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Die<br />

Hochzeitsurkunde muss im Hotel vorgelegt<br />

werden.​<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10040 MK<br />

Zimmerkat. Standard One Bedroom Villa Standard Two<br />

Bedroom<br />

Premium Two<br />

Bedroom Villa<br />

Unterbr RJMU OIMU WIMU OJMU<br />

Zimmerbel. 1 2 2 3 4 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-20.12. 296 149 <strong>19</strong>7 132 99 2<strong>19</strong> 146 110 3<strong>19</strong> 213 160<br />

21.12.-04.01. 481 241 405 270 203 363 242 182 585 391 293<br />

05.01.-07.02. 401 201 318 213 160 264 176 133 435 290 218<br />

08.02.-21.04. 421 211 354 236 178 305 204 153 502 335 252<br />

22.04.-13.06. 265 133 230 153 115 <strong>19</strong>2 128 97 294 <strong>19</strong>6 147<br />

14.06.-15.08. 311 156 263 176 132 230 153 115 335 224 168<br />

16.08.-10.10. 265 133 230 153 115 <strong>19</strong>2 128 97 294 <strong>19</strong>6 147<br />

11.10.-31.10. 311 156 263 176 132 230 153 115 335 224 168<br />

Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. und 4. Person im OIM/OJM/WIM und als 3. bis 8. Person im OIA mit jeweils max.<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Keine Kinder im RJM. Frühstück (G): EUR 26 pro Erw./Tag, EUR 16 pro Kind<br />

(4-12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 81 pro Erw./Tag, EUR 51 pro Kind (4-12 J.)/Tag. Vollpension (V, buchbar für<br />

Aufenthalte ab 21.12.): EUR 97 pro Erw./Tag, EUR 61 pro Kind (4-12 J.)/Tag. All inclusive (I): Getränke (glasweise),<br />

ab 7 Nächten zusätzlich Spa-Kredit i.H.v. USD 50 pro Person/Aufenthalt: EUR 137 pro Erw./Tag, EUR 107 pro<br />

Kind (13-17 J.)/Tag, EUR 76 pro Kind (4-12 J.)/Tag. Erhöhte Verpflegungszuschläge gem. System für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-4.1. Mindestaufenthalt: 10 Nächte vom 21.12.-5.1.<br />

Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. ab 5 Nächten für Aufenthalte vom 6.1.-31.10. (auch<br />

gültig auf Verpflegungszuschläge).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

SAINT LUCIA<br />

259<br />

Bay Gardens Beach Resort 7777<br />

Coco Palm 7777<br />

RODNEY BAY 3<br />

RODNEY BAY 4<br />

Honeymoon<br />

Deluxe Poolview<br />

WLAN<br />

Poolview<br />

WLAN<br />

LAGE am bekannten Reduit Beach<br />

gelegen. Internationaler Zielflughafen:<br />

Hewanorra (UVF), ca. 90 Minuten,<br />

nationaler Zielflughafen: George<br />

Charles (SLU), ca. 25 Minuten.<br />

HOTEL In der schönen Gartenanlage<br />

befinden sich die einzelnen Gebäude,<br />

das Hauptrestaurant & Bar „Hi Tide“<br />

(Buffet und á la carte), 2 weitere Bars,<br />

Pool mit Whirlpool und Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Spa „La Mer“<br />

(gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 76 • Deluxe Gardenview: ca.<br />

46 qm, gemütlich eingerichtet.<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV,<br />

CD-/DVD-Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-<br />

brett, Klimaanlage, Ventilator, Safe,<br />

Terrasse oder Balkon, Gartenblick.<br />

Deluxe Poolview: ca. 46 qm, wie<br />

Deluxe Gardenview, mit Poolblick.<br />

Deluxe Beachfront: ca. 46 qm, wie<br />

Deluxe Gardenview, mit Meerblick.<br />

One Bedroom Suite Poolview: ca. 102<br />

qm, wie Deluxe Gardenview, Schlafzimmer,<br />

separater Wohn-/Essbereich<br />

mit Schlafsofa, Badewanne, Kitchenette,<br />

Kaffeezubereiter, Kühlschrank,<br />

Poolblick. One Bedroom Suite Beachfront:<br />

ca. 102 qm, wie One Bedroom<br />

suite Poolview, mit Meerblick (Unterbr<br />

WIMB).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension oder „All Inclusive“<br />

buchbar. Bei gebuchter All Inclusive-Leistung<br />

Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen inklusive. Ab 20.12.<br />

zusätzlich täglich ausgewählte Spa-<br />

Anwendungen inklusive. Zusatzleistungen<br />

siehe Preistabelle. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag bei Buchung<br />

von All inclusive am 24.12. und 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Beach-Volleyball, Yoga, Kajak.<br />

MORE INCLUSIVE Dine Around Programm<br />

in Restaurants der Bay Garden<br />

Hotels.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Frühstück<br />

auf dem Zimmer, Obst und 1 Fl.<br />

Sekt. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Bitte bei Buchung angeben. Die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10140 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Gardenview Deluxe Poolview Deluxe Beachfront 1-Bedr. Suite Poolview<br />

Unterbr RIRB RIXB RISB WIBB<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 248 125 103 92 290 146 117 102 341 171 134 115 375 188 145 124<br />

20.12.-02.01. 358 180 139 1<strong>19</strong> 393 <strong>19</strong>7 151 128 475 238 179 149 460 231 173 145<br />

03.01.-13.05. 312 156 124 108 341 171 134 115 434 218 165 138 430 216 163 137<br />

14.05.-31.10. 248 125 103 92 290 146 117 102 373 187 144 123 375 188 145 124<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Halbpension<br />

(H): EUR 72 pro Erw. (ab 13 Jahren)/Tag. All inclusive (I): nationale und eine Auswahl internationaler Getränke,<br />

3 Restaurantbesuche pro Woche in Rodney Bay Village, Willkommenspaket im Zimmer, bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten zwei Spa-Anwendungen/Zimmer: EUR 110 pro Erw. (ab 13 Jahren)/Tag. Festtagszuschlag<br />

(obligatorisch bei Buchung von AI): am 24.12. EUR 23 pro Erw. (ab 13 Jahren), EUR 9 pro Kind (4-12 Jahre) und am<br />

31.12. EUR 60 pro Erw. (ab 13 Jahren), EUR 32 pro Kind (4-12 Jahre). Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 20.12. bis<br />

2.1.<br />

Frühbuchervorteil: EUR 87 pro Zimmer/Nacht Ermäßigung bei Buchung bis <strong>19</strong>.12. für Aufenthalte vom 1.11.-<br />

<strong>19</strong>.12., EUR 63 pro Zimmer/Nacht Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte ab 7 Nächten vom 3.1.-18.4.<br />

und 24.4.-9.5., EUR 48 pro Zimmer/Nacht Ermäßigung bei Buchung vom 1.2.-30.4. für Aufenthalte ab 7 Nächten<br />

vom 3.1.-18.4. und 24.4.-9.5. Preisvorteil: EUR 77 pro Zimmer/Nacht Ermäßigung für Aufenthalte vom 14.5.-<br />

31.10. (nicht kombinierbar).<br />

LAGE nur wenige Gehminuten vom<br />

schönen Reduit Beach, im Zentrum<br />

von Rodney Bay, gelegen. Internationaler<br />

Zielflughafen: Hewanorra (UVF),<br />

ca. 90 Minuten, nationaler Zielflughafen:<br />

George Charles (SLU), ca. 25<br />

Minuten.<br />

HOTEL Das charmante Hotel mit persönlichem<br />

Flair verfügt über einen<br />

großzügigen Swimmingpool mit Sonnenterrassen<br />

(Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool), der den Mittelpunkt<br />

der tropischen Anlage bildet.<br />

Liegen und Schirme auch am Strand<br />

(gegen Gebühr). Das Restaurant „Ti<br />

Bananne Caribbean Bistro & Bar“ im<br />

kreolischen Design sowie das „Creole<br />

Grill“ Restaurant servieren karibische<br />

und internationale Speisen (Buffet<br />

und à-la-carte). Des Weiteren bietet<br />

das Hotel eine Internetstation und<br />

WLAN (inklusive) sowie ein Spa.<br />

ZIMMER 103 • Gardenview: ca. 31 qm,<br />

in den beiden oberen Etagen gelegen<br />

und stilvoll eingerichtet mit Dusche/<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kaffeezubereiter,<br />

kleinem Kühlschrank, Safe,<br />

Sitzecke, Gartenblick. Poolview: ca. 31<br />

qm, wie Gardenview, mit Poolblick.<br />

Patio Garden: ca. 31 qm, wie Gardenview,<br />

im Erdgeschoss gelegen, umgeben<br />

von tropischem Garten. Patio<br />

Pool: ca. 31 qm, wie Patio Garden, mit<br />

Poolblick (Unterbr RIDG). Luxe Swim-<br />

Up: ca. 31 qm, wie Gardenview, im Erdgeschoss<br />

gelegen, mit direktem<br />

Zugang zum Swimmingpool.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive, „All Inclusive“ (alle Mahlzeiten,<br />

Erfrischungsgetränke, Auswahl an<br />

lokalen Weinen und Bieren) buchbar.<br />

Zusatzleistungen siehe Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />

UNTERHALTUNG mehrmals pro<br />

Woche Live-Musik im Restaurant „Ti<br />

Bananne Caribbean Bistro & Bar“.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10151 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview Poolview Patio Garden Luxe Swim-Up<br />

Unterbr RIAG RIBG RICG RIEG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-22.12. 257 129 118 35 271 136 123 35 287 144 129 35 334 167 144 35<br />

23.12.-31.03. 297 149 132 35 312 156 137 35 328 165 142 35 379 <strong>19</strong>0 159 35<br />

01.04.-18.04. 257 129 118 35 271 136 123 35 287 144 129 35 334 167 144 35<br />

<strong>19</strong>.04.-22.04. 297 149 132 35 312 156 137 35 328 165 142 35 379 <strong>19</strong>0 159 35<br />

23.04.-08.05. 257 129 118 35 271 136 123 35 287 144 129 35 334 167 144 35<br />

09.05.-12.05. 297 149 132 35 312 156 137 35 328 165 142 35 379 <strong>19</strong>0 159 35<br />

13.05.-31.10. 257 129 118 35 271 136 123 35 287 144 129 35 334 167 144 35<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr frei. *von 2 bis 16 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett). All inclusive (I): nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (exklusive Gerichte wie z. B. Lobster<br />

und Premiumgetränke gegen Aufpreis): EUR 101 pro Erwachsener/Tag, EUR 57 pro Kind (2-12 Jahre)/Tag.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 40% für Aufenthalte vom 1.11.-22.12., 1.4.-18.4., 23.4.-8.5., 13.5.-31.5., 1.7.-31.8., 35% für Aufenthalte<br />

vom 23.12.-31.3., <strong>19</strong>.4.-22.4., 9.5.-12.5., 50% für Aufenthalte vom 1.6.-30.6., 1.9.-31.10. jeweils bei<br />

Buchung bis 30.11.


260<br />

SAINT LUCIA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Papillon by Rex Resorts 7778<br />

REDUIT BEACH 13<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Garden<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am langen Reduit Strand<br />

gelegen. Rodney Bay mit Restaurants,<br />

Bars und Geschäften ist fußläufig zu<br />

erreichen. Zielflughafen: Hewanorra<br />

(UVF), ca. 90 Minuten, nationaler Zielflughafen:<br />

George Charles (SLU), ca.<br />

25 Minuten.<br />

HOTEL Das renovierte Hotel liegt<br />

direkt am weitläufigen Sandstrand in<br />

der Rodney Bay, eingebettet in eine<br />

tropische Gartenanlage. Neben dem<br />

Buffetrestaurant „Monarch“ sorgen<br />

das À-la-carte-restaurant „La<br />

Cucina“ (italienische Küche, gegen<br />

Gebühr) und der „Ocean Beach Grill“<br />

für kulinarische Abwechslung. An der<br />

„Clippers Bar“ kann man sich mit kühlen<br />

Getränken erfrischen. An dem großen<br />

Swimmingpool mit Whirlpool stehen<br />

wie am Strand Liegen, Schirme<br />

und Badetücher bereit. Internetzugang<br />

in der Lobby und den Restaurants<br />

(WLAN, inklusive). Ein Spa-<br />

Bereich (gegen Gebühr) vervollständigt<br />

das Angebot des Hotels.<br />

ZIMMER 140 • Standard: Dusche/WC,<br />

Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon<br />

mit Blick ins Landesinnere. Garden:<br />

wie Standard, mit Gartenblick.<br />

Seaview: wie Standard, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Hobie Cat, Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak, Volleyball,<br />

Aerobic, Cricket. Gegen Gebühr:<br />

motorisierter Wassersport durch<br />

lokale Anbieter.<br />

UNTERHALTUNG Themenabende und<br />

Live-Musik.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet;<br />

á-la-carte gegen Gebühr), Snacks,<br />

nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten Obst und<br />

1 Flasche Sekt bei Anreise. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10150 MK<br />

Zimmerkat. Standard Garden Seaview<br />

Unterbr RARI RURI RASI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-17.12. 202 116 108 221 126 117 250 140 131<br />

18.12.-03.01. 358 <strong>19</strong>4 181 377 204 <strong>19</strong>0 406 218 204<br />

04.01.-31.01. 254 142 133 273 152 142 302 166 155<br />

01.02.-28.04. 287 158 148 306 168 157 335 182 170<br />

29.04.-31.10. 215 123 115 234 132 124 263 147 137<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre frei. Preise für Kinder von 3 bis 14 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max.<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gemäß System. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 18.12.-31.03, 20% bei Buchung bis 28.2. und<br />

Aufenthalt vom 1.4.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

SAINT LUCIA<br />

261<br />

Villa Beach Cottages 7777<br />

Apartment Espoir 778<br />

CHOC BAY 10<br />

CASTRIES<br />

7<br />

Deluxe Two Bedroom Villa Suite<br />

Palm Cottage<br />

WLAN<br />

Wunderschöne Apartments direkt am Strand<br />

LAGE direkt am Strand der Choc Bay<br />

gelegen. In fußläufiger Umgebung<br />

befinden sich einige Restaurants und<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Internat. Zielflughafen:<br />

Hewanorra (UVF), ca. 50<br />

km. Nationaler Zielflughafen: George<br />

Charles (SLU), ca. 5 km.<br />

HOTEL Das sehr charmante und bei<br />

Stammgästen beliebte Hotel wird mit<br />

großem Einsatz vom Besitzer geführt<br />

und konnte in der Vergangenheit u. a.<br />

den Literaturnobelpreisträger Derek<br />

Walcott aus Saint Lucia zu seinen<br />

Stammgästen zählen. Das Hotel verfügt<br />

über das kleine Restaurant<br />

„Coconuts“ (auf Anfrage geöffnet,<br />

kreolische und internationale<br />

Gerichte). Mit Blick auf den Strand<br />

kann man an den beiden Swimmingpools<br />

und am Whirlpool entspannen.<br />

Hier stehen, wie am Strand, Sonnenschirme,<br />

Liegen und Badetücher<br />

bereit. Darüber hinaus stehen den<br />

Gästen ein kleines Geschäft, Barbecue-Stationen,<br />

Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Massage-Service<br />

sowie eine kleine Bibliothek zur Verfügung.<br />

ZIMMER 20 • Best Price Standard One<br />

Bedroom Villa Suite (lower) (limitierte<br />

Verfügbarkeit): ca. 47 qm. Im Erdgeschoss,<br />

die gemütlich eingerichteten<br />

Apartments mit einem Schlafzimmer<br />

und einem separaten Wohnzimmer<br />

verfügen über eine voll ausgestattete<br />

Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle,<br />

Toaster und Kaffeezubereiter. Des<br />

Weiteren Dusche/WC, Föhn, TV mit<br />

DVD-Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Safe, Balkon<br />

mit Meerblick. Standard One Bedroom<br />

Villa Suite (lower): ca. 47 qm, wie Best<br />

Price Standard One Bedroom Villa<br />

Suite (lower) (Unterbr WIA). Standard<br />

One Bedroom Villa Suite (upper): ca.<br />

47 qm, wie Standard One Bedroom<br />

Villa Suite, im oberen Stockwerk<br />

(Unterbr WJA). Two Bedroom Villa<br />

Suite: ca. 79 qm, wie Standard One<br />

Bedroom Villa Suite, mit zweitem<br />

Schlafzimmer und Gartenblick. Deluxe<br />

One Bedroom Villa Suite: ca. 56 qm,<br />

wie Standard One Bedroom Villa Suite,<br />

in neuen Gebäuden mit moderner Einrichtung,<br />

Jacuzzi und Bademantel.<br />

Deluxe Two Bedroom Villa Suite: ca.<br />

90 qm, wie Deluxe One Bedroom Villa<br />

Suite, mit zweitem Schlafzimmer,<br />

ohne Jacuzzi.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak.<br />

AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Hiking<br />

Tour, Walbeobachtungen (saisonal).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10290 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Best Price 2-Bedr. Villa Suite Deluxe 1-Bedr. Deluxe 2-Bedr. Villa Suite<br />

Standard<br />

1-Bedr. Villa<br />

Suite (lower)<br />

Villa Suite<br />

Unterbr WI1U WIBU WICU WIDU<br />

Zimmerbel. 1 2 2 3 4 1 2 2 3 4<br />

01.11.-11.12. 246 124 1<strong>19</strong> 89 67 307 154 166 120 90<br />

12.12.-15.05. 246 124 125 92 70 316 159 170 123 93<br />

16.05.-31.10. 246 124 1<strong>19</strong> 89 67 307 154 166 120 90<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Superior Upper One Bedroom Apartment<br />

Ein Geheimtipp für Individualisten<br />

LAGE am Hang, oberhalb der feinsandigen<br />

Labrelotte Bay gelegen. Der<br />

Strand ist ca. 300 m entfernt. Internationaler<br />

Zielflughafen: Hewanorra<br />

(UVF), ca. 65 km (90 Minuten). Nationaler<br />

Zielflughafen: George Charles<br />

(SLU), ca. 8 km.<br />

HOTEL kleines Hotel mit Apartments<br />

zur Selbstverpflegung unter deutscher<br />

Leitung, Restaurant „Essence”<br />

(Frühstück und Abendessen, vom<br />

1.11.-31.5. geöffnet), inmitten eines<br />

üppig tropischen Gartens mit traumhaftem<br />

Blick auf das Karibische Meer.<br />

Swimmingpool, Liegen und Badetücher,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive)<br />

und Massage (gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 11 • Studio: ca. 24 qm, Dusche,<br />

WC, TV, Radio, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Kitchenette, Balkon<br />

mit Meer- und Gartenblick. Superior<br />

One Bedroom Apartment: ca. 38<br />

WLAN<br />

qm, wie Studio. Sofa, Föhn, separate<br />

Küche, Radio und Safe. Superior Upper<br />

One Bedroom Apartment: ca. 38 qm,<br />

wie Superior One Bedroom Apartment,<br />

im oberen Stockwerk gelegen.<br />

Superior Two Bedroom Apartment: ca.<br />

77 qm, wie Superior One Bedroom<br />

Apartment, mit 2 Schlafzimmern.<br />

Palm Cottage: ca. 77 qm, freistehendes<br />

Cottage, wie Superior Two<br />

Bedroom Apartment, mit zusätzlichem<br />

Badezimmer, DVD-Player und<br />

Balkon mit direktem Zugang zum<br />

Swimmingpool.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Pilates und<br />

Massagen am Haus, diverse Wassersportangebote,<br />

Reiten, Golf in der<br />

Nähe (lokale Anbieter).<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z regelmäßige Reinigung, Handtuchund<br />

Bettwäschewechsel<br />

z Hotel unter deutscher Leitung​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UVF10310 MK<br />

Zimmerkat. Studio Superior Sup. Upper Superior 2-Bedr. Palm Cottage<br />

1-Bedr.<br />

Apartment<br />

1-Bedr.<br />

Apartment<br />

Apartment<br />

Unterbr BIAU AIAU AIBU AICU OIAU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-31.05. 71 36 98 49 105 53 76 51 39 88 59 45<br />

01.06.-31.10. 63 32 90 46 98 49 73 49 37 84 56 43<br />

Kind: keine Ermäßigung.


262<br />

SAINT LUCIA<br />

KLEINE ANTILLEN • SAINT LUCIA INDIVIDUELL<br />

East Winds 77777<br />

RODNEY BAY 6<br />

Fond Doux Plantation & Resort 7777<br />

SOUFRIERE 18<br />

Superior Garden Cottage<br />

LAGE direkt am Sandstrand gelegen.<br />

Internationaler Zielflughafen: Hewanorra<br />

(UVF), ca. 65 km, nationaler<br />

Zielflughafen: George Charles (SLU),<br />

ca. 8 km.<br />

HOTEL traditionelles Hotel inmitten<br />

eines fast 5 ha großen Landbesitzes<br />

mit exotischer Flora und Fauna. Restaurant,<br />

3 Bars, Spa Bereich (Massagen<br />

und Anwendungen gegen<br />

Gebühr), Boutique.<br />

ZIMMER 30 • Superior Garden Cottage<br />

(OIAI): mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Radiowecker, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Ventilator, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

kleiner Kühlschrank, Safe,<br />

Terrasse, Gartenblick.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Yoga, Schnorchelausrüstung,<br />

Hobiecat, Kajak.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten, Nachmittagstee,<br />

internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke (glasweise),<br />

Champagner während der<br />

Baröffnungszeiten.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine<br />

Paarmassage pro Aufenthalt oder<br />

einen Segelausflug. Bitte bei Buchung<br />

angeben.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien:<br />

Deluxe Garden Cottage<br />

(OIBI), Oceanfront Room (RIMI), Oceanfront<br />

Suite (WIMI). Mindestalter:<br />

8 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte,<br />

6 Nächte vom 21.12.-31.3. Das Hotel ist<br />

vom 31.8.-1.10. geschlossen.​<br />

z.B. vom 1.6.-31.10.<br />

pro Person im OIA ab € 305<br />

Leistung UVF10160 MK (AI) Anf H<br />

LAGE nahe Soufrière, ca. 5 km zum<br />

Strand. Internat. Zielflughafen: Hewanorra<br />

(UVF), ca. 28 km, nat. Zielflughafen:<br />

George Charles (SLU) und zur<br />

Hauptstadt Castries ca. 51 km.<br />

HOTEL älteste, bewirtschaftete<br />

Kakaoplantage in unberührter Natur.<br />

Das Eco-Hotel verfügt über 2 Restaurants<br />

(lokale und internat. Küche), eine<br />

Bar, Pool mit Sonnenterrasse, Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool,<br />

Spa, WLAN-Bereiche (inkl.).<br />

ZIMMER 10 • One Bedroom Cottage<br />

(OJA): ca. 33 qm, mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Bügeleisen/-brett, Telefon,<br />

Deckenventilator, kl. Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon/<br />

Terrasse, Gartenblick. Deluxe One<br />

Bedroom Cottage (OJC): ca. 104 qm,<br />

wie One Bedroom Cottage, über 2<br />

Etagen, Außenküche, sep. Wohn-/<br />

Essbereich im Erdgeschoss, Schlafzimmer<br />

in oberer Etage. Two Bedroom<br />

Cottage (OJZ): ca. 104 qm, wie One<br />

Bedroom Cottage, mit voll ausgestatteter<br />

Küche, 2 Schlafzimmer. One<br />

Bedroom Cottage with Pool (OJB): ca.<br />

40 qm, wie One Bedroom Cottage, mit<br />

privatem Pool.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inkl., Halb- (H) oder Vollpension (V)<br />

und „All inclusive” (I) buchbar. Bei AI<br />

sind Mahlzeiten und Getränke inkl.<br />

MORE INCLUSIVE Wasserflaschen auf<br />

dem Zimmer.<br />

GUT ZU WISSEN Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte vom 15.12. bis 31.12.,<br />

3 Nächte vom 1.1. bis 30.4.​<br />

z.B. vom 1.11.-14.12.<br />

pro Person im OJA ab € 99<br />

Leistung UVF10058 MK (ÜF) Anf H<br />

Hummingbird Beach Resort 777<br />

SOUFRIERE 16<br />

Balenbouche Estate 777<br />

LABORIE 24<br />

Standard Pitonview<br />

One Bedroom Bungalow<br />

WLAN<br />

LAGE am ruhigen nördlichen Ortsrand<br />

von Soufrière, direkt am Strand gelegen.<br />

Internationaler Zielflughafen:<br />

Hewanorra (UVF), ca. 28 km; zum<br />

nationalen Zielflughafen George<br />

Charles (SLU) und bis zur Hauptstadt<br />

Castries ca. 40 km.<br />

HOTEL charmantes Hotel im Kolonialstil<br />

in einem tropischen Garten mit<br />

herrlichem Blick auf die Pitons. Restaurant<br />

mit hervorragender französisch-kreolischer<br />

Küche mit angrenzender<br />

Bar. Des Weiteren verfügt das<br />

Hotel über einen kleinen Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse, Liegen und<br />

Badetücher am Pool und Strand,<br />

zusätzlich Schirme am Pool. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Batik-<br />

Laden.<br />

ZIMMER 11 • Standard Piton View (778;<br />

RXPG): einfach und zweckmäßig mit<br />

Dusche/WC, TV, Ventilator, Safe, Blick<br />

auf die Pitons. Superior Piton View<br />

(RX G): wie Standard Piton View,<br />

gemütlich eingerichtet mit Bad/WC,<br />

Telefon, Terrasse mit Blick auf die<br />

Pitons. Superior Oceanview (RXMG):<br />

wie Superior Piton View, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung<br />

und Tauchen in der Nähe<br />

des Hotels.<br />

UNTERHALTUNG wöchentlich Abendunterhaltung.<br />

GUT ZU WISSEN Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte.​<br />

z.B. vom 1.11.-14.12. und 15.4.-31.10.<br />

pro Person im RXP ab € 43<br />

Leistung UVF33010 MK (ÜF) Anf H<br />

LAGE in der Nähe von zwei Stränden<br />

(ca. 5 Gehminuten). Internationaler<br />

Zielflughafen: Hewanorra (UVF), ca. 20<br />

Minuten, zur Hauptstadt Castries und<br />

zum nationalen Zielflughafen: George<br />

Charles (SLU), ca. 90 Minuten.<br />

HOTEL Das familiengeführte Hotel<br />

unter deutschsprachiger Leitung liegt<br />

auf einer ehemaligen Zuckerrohr-<br />

Plantage. Das Restaurant bietet lokale<br />

Spezialitäten (Naturkost) aus frischen<br />

Zutaten (Reservierung erforderlich).<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über<br />

einen WLAN-Bereich im Plantagenhaus<br />

(inklusive).<br />

ZIMMER 4 • One Bedroom Bungalow<br />

(OIA): ca. 39-41 qm, mit Dusche/WC,<br />

Standventilator, kleiner Kühlschrank,<br />

Wasserkocher, Safe, Terrasse mit<br />

Gartenblick. Two or Three Bedroom<br />

Bungalow (OIB): ca. 102-120 qm, wie<br />

One Bedroom Bungalow, mit einem<br />

bzw. 2 zusätzlichen Schlafzimmern,<br />

zusätzliche Außendusche, großer<br />

Wohnbereich und Kitchenette.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück (G) buchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Yoga- und<br />

Zumba Kurse, Meditation, Massagen.<br />

GUT ZU WISSEN Die Cottages werden<br />

teilweise durch Solarenergie mit<br />

Warmwasser versorgt. Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte. Das Hotel ist vom<br />

1.11.-15.11. und 15.9.-31.10. geschlossen.<br />

HINWEIS 10% Ermäßigung ab 7 Nächten<br />

für Aufenthalte vom 1.11.-31.10.​<br />

z.B. vom 16.4.-14.9.<br />

pro Person im OIA ab € 37<br />

Leistung UVF10340 MK (Ü) Anf H


<strong>DERTOUR</strong><br />

BARBADOS<br />

263<br />

Barbados<br />

Insel mit vielen Gesichtern<br />

Übersicht<br />

Mietwagen Seite 265<br />

Resorts ab Seite 265<br />

Royal Clipper ab Seite 264<br />

Service vor Ort<br />

Englisch- und teilweise Deutsch sprechende<br />

Betreuung während des Aufenthaltes durch<br />

einen Repräsentanten unserer Partneragentur.<br />

Die wilde Atlantikküste mit ihren Felsklippen, der<br />

lebhafte Süden mit Restaurants und Geschäften<br />

am St. Lawrence Gap und im etwas nobleren<br />

Westen laden lange Sandstrände zum Baden ein.<br />

Zahlreiche viktorianische Herrenhäuser, der traditionelle<br />

Nachmittagstee und die Leidenschaft für<br />

Cricket sind nur einige Beispiele, die Barbados an<br />

das Mutterland England erinnern lassen.<br />

Wissenswertes<br />

Sprache: Englisch<br />

Währung: Barbados Dollar (BBD)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -5/MESZ -6 Std.<br />

Stromspannung: 110 V<br />

Flugzeit ab Deutschland: ca. 9 Std.<br />

Flüge mit: z.B. Condor, British Airways<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch mindestens 6 Monate gültigen<br />

Reisepass sowie ein gültiges Rück-/Weiterflugticket.<br />

Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer von<br />

USD 27,50 zu zahlen (sofern nicht im Ticketpreis<br />

inkludiert).<br />

Gut zu wissen<br />

Inselkombination: Liat fliegt von Barbados auf<br />

viele weitere karibische Inseln oder umgekehrt. Bitte<br />

beachten Sie unsere Inselkombinationen ab S. 14.<br />

Ausflüge: Unsere Agentur auf Barbados bietet<br />

eine Vielzahl an Ausflugsmöglichkeiten, um<br />

Barbados kennenzulernen. Informationen und<br />

Buchungsmöglichkeiten erhalten Sie per Mailabruf<br />

unter: mwr.karibik@dertouristik.com, Betreff:<br />

Barbados oder unter www.wiit.net.<br />

Flughafentransfers<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BGI33003 MK<br />

Unterbr<br />

1-2 Pers.<br />

Flughafen – Hotels Südküste XTR1 14<br />

Hotels Südküste – Flughafen XTR2 14<br />

Flughafen – Hotels Westküste XTR5 18<br />

Hotels Westküste – Flughafen XTR6 18<br />

Flughafen – Hotels Nordküste XTR7 21<br />

Hotels Nordküste – Flughafen XTR8 21<br />

Flughafentransfers (privat)<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BGI33004 MK<br />

Unterbr 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers.<br />

Flughafen – Hotels Südküste XTR1 40 20 18 13<br />

Hotels Südküste – Flughafen XTR2 40 20 18 13<br />

Flughafen – Hotels Westküste XTR5 59 30 28 21<br />

Hotels Westküste – Flughafen XTR6 59 30 28 21<br />

Flughafen – Hotels Nordküste XTR7 81 41 37 28<br />

Hotels Nordküste – Flughafen XTR8 81 41 37 28<br />

Flughafen – Hafen XTR9 54 27 27 20<br />

Hafen-Flughafen XTR0 54 27 27 20<br />

Hafentransfers<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BGI33005 MK<br />

Unterbr 1 Pers. 2 Pers.<br />

Hafen – Hotels Südküste XTR1 48 24<br />

Hotels Südküste – Hafen XTR2 48 24<br />

Hafen – Hotels Westküste XTR5 66 33<br />

Hotels Westküste – Hafen XTR6 66 33<br />

Hafen – Hotels Nordküste XTR7 81 41<br />

Hotels Nordküste – Hafen XTR8 81 41<br />

Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Preise für Kinder (2-12 Jahre) lt. System.<br />

Buchungsinformationen: Bei Buchung des Sandals Barbados und Sandals Royal Barbados ist der Flughafenstransfer bereits inklusive. Für die Transferbuchung<br />

sind den Regionen folgende Hotels zugeordnet: Südküste: Bougainvillea Beach Resort, Sandpiper, Coconut Court Beach Hotel, Dover Beach Hotel, Hilton Barbados,<br />

Infinity on the Beach, Island Inn, Ocean Two, Radisson Aquatica, Southern Palms Beach Club, Turtle Beach, Sugar Bay Beach, Coral Mist, Blue Orchid, The Sands<br />

Barbados, Sea Breeze, Savannah . Westküste: Colony Club, Coral Reef Club, Crystal Cove, Mango Bay, Tamarind, Treasure Beach Hotel, The Waves Hotel & Spa. Nordküste:<br />

Cobblers Cove, Fairmont Royal Pavilion (nur Privattransfer), Little Good Harbour. EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft-/Abflugzeit sowie<br />

Hotel bei Buchung angeben, ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos.


264<br />

BARBADOS<br />

KLEINE ANTILLEN • SEGELTÖRN<br />

Royal Clipper<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Barbados pro Person ab € 2.070<br />

KLASSIKER<br />

Arzt an Bord<br />

Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />

Verschiedene Routen buchbar<br />

Vollpension inklusive<br />

Wiederholerrabatt<br />

Sanft schlagen die Wellen des Meeres gegen den Schiffsrumpf, ihre Segel blähen<br />

sich im warmen, tropischen Wind - ein unvergessliches Segelerlebnis<br />

Windward Insel Törn (BGI16500 CR)<br />

1. Tag: Barbados (Einschiffung)<br />

2. Tag: St. Lucia<br />

3. Tag: Dominica<br />

4. Tag: Antigua<br />

5. Tag: St. Kitts<br />

6. Tag: Iles des Saintes<br />

7. Tag: Martinique<br />

8. Tag: Barbados (Ausschiffung)<br />

Grenadinen Törn (BGI16501 CR)<br />

1. Tag: Barbados (Einschiffung)<br />

2. Tag: Grenadinen<br />

3. Tag: Grenada<br />

4. Tag: Tobago Cays<br />

5. Tag: St. Vincent, Bequia<br />

6. Tag: Martinique<br />

7. Tag: St. Lucia<br />

8. Tag: Barbados (Ausschiffung)<br />

INFORMATIONEN ZUM SCHIFF<br />

Ausstattung: Dieses Luxus-Kreuzfahrtschiff<br />

verfügt über 3 Swimmingpools<br />

(einer davon mit Glasboden), 1<br />

Restaurant, Piano-Bar, „Tropical Bar“,<br />

Observation Lounge, Captain Nemo<br />

Lounge, Bibliothek, Friseur.<br />

Kabinen: 114. Die elegant eingerichteten<br />

Nichtraucher-Kabinen verfügen<br />

über Marmorduschbad, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, DVD-Player (kostenfreier<br />

Verleih von DVD’s), Radio, Telefon,<br />

Safe, 220 Volt.<br />

Kategorie ES (WBX) (ca. 40qm): Eigner<br />

Suite mit Bullauge, je ein Doppelbett<br />

im Schlafzimmer und im getrennten<br />

Wohnbereich, Bad mit Whirlpool,<br />

Clipperdeck. Kategorie DS (WBY) (ca.<br />

26qm): Deluxe Suite mit Balkon, zwei<br />

nebeneinanderliegende Betten (zum<br />

Doppelbett verschiebbar), Bad mit<br />

Whirlpool, Hauptdeck. Kategorie 1<br />

(ZH1) (ca. 14,5qm): Deluxe Kabine mit<br />

Fenster, Doppelbett, Whirlpool, direkter<br />

Zugang zum Deck, Hauptdeck.<br />

Kategorie 2 (ZH2) (ca. 13qm): Superior<br />

Kabine mit Fenster, zwei nebeneinanderliegende<br />

Betten (zum Doppelbett<br />

verschiebbar), Clipperdeck. Kategorie<br />

3 (ZH3) & 4 (ZH4) (ca. 13qm): 2-Bett-<br />

Außenkabine mit Fenster, zwei<br />

nebeneinanderliegende Betten, Clipper-<br />

und Commodoredeck. Kategorie<br />

5 (ZH5) (ca. 11qm): 2-Bett-Außenkabine,<br />

Doppelbett, Commodoredeck.<br />

Kategorie 6 (ZH6) (ca. 10qm): 2-Bett-<br />

Innenkabine, Doppelbett, Clipperdeck.<br />

Einzelkabinen sind im EDV-System<br />

hinterlegt unter EHX.<br />

Verpflegung an Bord: Vollpension.<br />

Sport: Die eingebaute Heckklappe<br />

dient als künstliches Ufer zum Baden<br />

im Meer und Tauchen, Fitnessraum,<br />

Sauna. Gegen Gebühr: Beauty/Massagen.<br />

Technische Daten: 5050 BRT, Länge<br />

134 m, Breite 16 m, Tiefgang 5,6 m,<br />

Segelfläche 5.000 qm, Masthöhe 54<br />

m, Reisegeschwindigkeit 13 Knoten,<br />

bei Segel 20 Knoten, 5 Masten, 42<br />

Segel, 220 Volt, 4 Passagierdecks,<br />

Flagge Malta, Passagiere: 227 Personen,<br />

Besatzung: 106 Personen.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

Unterbringung in der gebuchten Kategorie,<br />

Vollpension (Frühstück, Mittagessen,<br />

Abendessen). Hafen- und Einreisegebühren.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Weitere Informationen in unserem<br />

Mailabruf: dertour.karibik@dertouristik.com,<br />

Betreff: Star Clipper. Routen,<br />

Termine und Preise bis 2020 in EDV<br />

hinterlegt<br />

HINWEIS<br />

z Bordsprache: Englisch und Deutsch,<br />

Kleiderordnung: sportlich-elegant<br />

z Bordwährung: EURO, ihre Ausgaben<br />

an Bord werden Ihrem Bordkonto<br />

belastet und am Ende der Reise<br />

abgerechnet. Begleichung in bar<br />

oder mit Kreditkarte (American<br />

Express, Visa und Mastercard).<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

z<br />

Trinkgelder: ca. EUR 8 pro Person/<br />

Tag.<br />

Vorübernachtung empfehlenswert<br />

Gäste, die bereits mit der Star Clipper<br />

verreist sind oder 2 oder mehrere<br />

aufeinanderfogende Kreuzfahrten<br />

buchen, erhalten eine Ermäßigung<br />

von 5% (buchbar über Meiers<br />

Weltreisen Service Center. Nicht<br />

gültig für YH1)<br />

Für Abfahrt 22.12. erhalten Sie einen<br />

Bordkredit EUR 600,- pro Kabine<br />

Für Abfahrt 22.12. kein Einzelkabinenzuschlag<br />

Um die Routenplanung einhalten zu<br />

können, behält sich die Reederei das<br />

Recht vor, bei schlechten Wetterund<br />

Windkonditionen mit Motorkraft<br />

zu fahren. Schiffsfahrt/Routenverlauf<br />

unterliegt den Sicherheitsentscheidungen<br />

des Kapitäns, Routenu.<br />

Schiffsänderung vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen<br />

Abfahrt Barbados gegen 22 Uhr,<br />

Ankunft Barbados gegen 7 Uhr<br />

morgens<br />

TERMINE<br />

ab/bis Barbados wöchentlich samstags.<br />

Abfahrten Winward Inseln: 15.12.,<br />

29.12., 12.1., 26.1., 9.2, 23.2., 9.3.,<br />

23.3.<strong>19</strong>. Abfahrten Grenadinen: 22.12.,<br />

5.1., <strong>19</strong>.1., 2.2., 16.2., 2.3., 16.3., 30.3.<strong>19</strong>​


<strong>DERTOUR</strong><br />

Mietwagen<br />

Frei und unabhängig<br />

MIETWAGEN, HOTEL · KLEINE ANTILLEN BARBADOS<br />

Little Good Harbour |||||<br />

ST. LUCY<br />

265<br />

<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />

Rückerstattung der<br />

Selbstbeteiligung<br />

Haftpflicht-Deckungssumme<br />

von EUR 1,7 Millionen<br />

Mehr Infos auf Seite 344<br />

CHARME<br />

INDIVIDUELLE GEMÜTLICHKEIT<br />

Wagenklasse C<br />

BEISPIEL KAT. C<br />

5 Sitze, 5 Türen<br />

MODELL z. B. Nissan Tiida<br />

AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage,<br />

Radio Pro Tag ab º 171<br />

Im Mietpreis eingeschlossen<br />

Unbegrenzte Freikilometer<br />

Haftpflichtversicherung bis zu einer<br />

Gesamtdeckungssumme von<br />

EUR 2 Mio.<br />

Gut zu wissen<br />

Mindestmietdauer: 3 Tage<br />

Wichtige Informationen zum Thema<br />

Mietwagen finden Sie auch auf der<br />

Seite 359.<br />

Mindestmietalter: 25 Jahre (mindestens<br />

3 Jahre Führerschein), ab 21<br />

Jahren gegen zusätzlichen Aufschlag<br />

von ca. USD 21. Personen ab 70 Jahren<br />

müssen ein ärztliches, in Deutschland<br />

erworbenes Attest als Bescheinigung<br />

für die Fahrtauglichkeit nachweisen.<br />

Fahrerlaubnis Barbados: USD 5 pro<br />

Person ist obligatorisch und wird vor<br />

Ort übergeben. Die Gültigkeit beträgt 2<br />

Monate.<br />

Zusatzfahrer: USD 1,77 pro Tag (bitte bei<br />

Fahrzeugübernahme vor Ort angeben).<br />

Kindersitze: Auf Anfrage, zahlbar vor<br />

Ort (Pflicht ab einem Alter von 5 Jahren).<br />

Navigationsgerät: Auf Anfrage, USD 5<br />

pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Fahrtgebiet: Innerhalb von Barbados.<br />

Kaution: Bei Übernahme des Fahrzeugs<br />

wird ein Betrag zu ca. USD 750<br />

der Kreditkarte belastet.<br />

Haftpflichtversicherung: Inklusive.<br />

Die Haftpflicht-Deckungssumme durch<br />

den Vermieter (max. USD 1 Mio.) wird<br />

durch die <strong>DERTOUR</strong>-Zusatzversicherung<br />

auf eine Gesamtdeckungssumme von<br />

EUR 1,7 Mio. erhöht.<br />

Vollkasko-/Diebstahlversicherung:<br />

Inklusive ohne Selbstbeteiligung. Dies<br />

schließt auch Schäden an Reifen, Glas<br />

und Unterboden sowie Feuer und<br />

Vandalismus ein. Im Schadensfall müssen<br />

Sie vor Ort bis maximal zur Höhe<br />

der Kaution in Vorlage treten und nach<br />

Rückkehr bei <strong>DERTOUR</strong> zur Erstattung<br />

einreichen. Details zur Schadensabwicklung<br />

erhalten Sie zusammen mit<br />

Ihren Reiseunterlagen. Dadurch entfällt<br />

für Sie der Ausschluss der Selbstbeteiligung<br />

vor Ort.<br />

Betankungsgebühren: Das Fahrzeug<br />

wird Ihnen mit vollem Tank übergeben<br />

und muss ebenfalls mit vollem Tank<br />

wieder zurückgegeben werden.<br />

Preise in EUR pro Fahrzeug/Tag<br />

Reiseart TOUR Anf MW Leistung z. B. BGI00 BGI00 5I MK<br />

Saison: 01.11.-30.11. 01.12.-31.03.<br />

Unterbr Fahrzeugbeispiele 1-5 Tage 7 Tage Verl. Tag 1-5 Tage 7 Tage Verl. Tag<br />

C Economy, 4 Türen 171 777 112 188 855 122<br />

Hinweis: Bitten denken Sie daran, dass Sie im Versicherungsfall verpflichtet sind, den Versicherer unverzüglich zu informieren.<br />

Nähere Angaben entnehmen sie bitten ihren Reiselunterlagen. Weiter Fahrzeugkategorien abrufbar. Die Preise in<br />

den Tabellen sind Richtwerte. Preise ab 1.4.<strong>19</strong> lagen bei Drucklegung nicht vor und können sukzessive über Ihr Reisebüro<br />

erfragt werden.<br />

Wichtig: Die Mietwagen sind nur in Verbindung mit einem Hotel auf Barbados aus dem <strong>DERTOUR</strong>-Programm buchbar.<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE nahe eines kleinen Fischerdorfes<br />

an der Westküste Barbados´gelegen.<br />

Der Strand ist nur durch eine Straße<br />

vom Hotel und Restaurant getrennt.<br />

Zielflughafen: Barbados, ca. 60<br />

Minuten.<br />

HOTEL Kleine und charmante, familiengeführte<br />

Cottage-Anlage. Neben dem<br />

Strandrestaurant "The Fish Pot" mit<br />

exquisiten karibischen und internationalen<br />

Köstlichkeiten ist zudem eine Bar<br />

vorhanden, an welcher erfrischende,<br />

karibische Cocktails eingenommen werden<br />

können. 2 Swimmingpools, darunter<br />

ein Pool im Spa-Bereich, laden zum<br />

Verweilen und Entspannen ein. Liegen<br />

und Schirme sind am Pool und Strand<br />

vorhanden. Ein kleiner Spa (verschiedene<br />

Anwendungen gegen Gebühr) sowie<br />

ein Internetzugang (WLAN, inklusive)<br />

rundet das Gesamtangebot des Hotels<br />

entsprechend ab.<br />

ZIMMER 21<br />

One Bedroom Garden Suite: ca. 45<br />

qm, Schlafzimmer, separater<br />

Wohnbereich und Sitzecke, Ventilator,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Kitchenette, Mikrowelle, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon.<br />

Two Bedroom Garden Suite: ca. 70<br />

qm, wie One Bedroom Suite, mit<br />

2 Schlafzimmern.<br />

Two Bedroom Ocean Fort Suite: ca.<br />

100 qm, wie Two Bedroom Suite, neu<br />

renoviert und in den oberen Etagen des<br />

alten Fortgebäude gelegen, mit<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet (G),<br />

WLAN<br />

Halbpension (H) buchbar<br />

SPORT Fitnessraum, Kajak, Schnorchelausrüstung<br />

MORE INCLUSIVE Bei Buchung bis<br />

31.3., 7 Nächten Mindestaufenthalt<br />

und Ankunft 7.10.-31.10. ist täglich<br />

Halbpension im Hotel inklusive (exklusive<br />

Getränke). Am 31.12. ist das<br />

Sylvester-Abendessen im Restaurant<br />

“The Fish Pot" inklusive (exklusive<br />

Getränke).<br />

GUT ZU WISSEN Bei Buchung<br />

Frühstück oder Halbpension und<br />

Aufenthalt 1.11.-15.12. und 29.4.-<br />

31.10. Mindestaufenthalt 3 Nächte, bei<br />

Aufenthalt 16.12.-28.4. beträgt der<br />

Mindestaufenthalt 5 Nächte. Das Hotel<br />

ist vom 1.9.-6.10.<strong>19</strong> zur Sommerpause<br />

geschlossen.<br />

Preise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H<br />

Leistung BGI10255 MK<br />

Zimmerkat./Verpfl. One Bedroom Garden Suite Two Bedroom Garden Suite Two Bedroom Ocean Front Suite<br />

Unterbr WI Unterbr WJ Uterbr WUS<br />

Zimmerbeleg. mit Pers.: 1 2 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-15.12. 354 178 251 168 127 294 <strong>19</strong>7 148<br />

16.12.-07.01. 513 258 349 233 176 414 277 208<br />

08.01.-28.04. 415 209 290 <strong>19</strong>4 146 349 233 176<br />

29.04.-31.08. 258 130 177 1<strong>19</strong> 90 223 150 113<br />

01.09.-31.10. 361 182 255 171 129 300 201 151<br />

Kind: bis einschließlich 16 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />

Frühstück (G): EUR 18 (1.11.-15.12.), EUR 16 (16.12.-31.10.) pro Person/Tag, Halbpension (H): EUR 87 pro<br />

Erw./Tag, EUR 46 pro Kind (2-9 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 16.12.. bis 7.1., 3 Nächte vom 29.4.-31.8.<br />

Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 8.1.-28.4. (7 Nächte Mindestaufenthalt), 40% bei<br />

Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 29.4.-30.6. und 30% für Aufenthalte vom 1.7.-31.8. (5 Nächte Mindestaufenthalt,<br />

gültig auf Ü)


266<br />

BARBADOS<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Sandals Royal Barbados 777778<br />

DOVER BEACH 4<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

LAGE Das Resort liegt im belebten St.<br />

Lawrence Gap am weißen Sandstrand<br />

„Dover Beach“ nur wenige Schritte<br />

vom Schwesterhotel Sandals Barbados<br />

entfernt.<br />

HOTEL Die Anlage der renommierten<br />

Hotelkette Sandals Hotels bietet<br />

höchsten Komfort und einen ausgezeichneten<br />

Service. Entspannen Sie<br />

am Rooftop Überlaufpool und genießen<br />

Sie die karibische Sonne auf der<br />

Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand inklusive).<br />

In den 6 Restaurants erwartet<br />

Sie internationale Spitzenküche auf<br />

höchstem Niveau. Lassen Sie sich<br />

verwöhnen und genießen Sie exquisite<br />

Speisen der französischen, amerikanischen,<br />

chinesisch-japanischen, karibischen<br />

und mediterranen Küche.<br />

Erfrischende Getränke, wie z. B. karibische<br />

Cocktails können Sie an einer<br />

der 5 Bars einnehmen.<br />

ZIMMER 222 • South Seas Club Level<br />

Junior Palm Suite with Outdoor<br />

Tranquility Soaking Tub: im Erdgeschoss<br />

oder 1. Stock der Poinciana<br />

und Hibiscus Gebäude gelegen, mit<br />

Walk-In Regendusche, freistehende<br />

Badewanne, Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Sitzecke, begehbarer Kleiderschrank,<br />

mit Terrasse oder Balkon mit<br />

freistehender Whirlpool-Badewanne,<br />

Sitzmöbeln und Poolblick. Inklusive<br />

Club-Level-Leistungen: privater<br />

Check-In, 24 Std.-Zimmerservice,<br />

Zugang zur Club Sandals Lounge.<br />

South Seas Walkout Crystal Lagoon<br />

Club Level Junior Palm Suite with<br />

Patio Tranquility Soaking Tub:<br />

im Erdgeschoss und in der Nähe des<br />

Crystal Lagoon Village nur wenige<br />

Schritte vom Pool entfernt, wie KIA,<br />

zusätzlich mit Bar (mit Wein und<br />

Premiumgetränken gefüllt).<br />

Royal Seaside Oceanview Crystal<br />

Lagoon Club Level Barbados Suite<br />

with Patio Tranquility Soaking Tub:<br />

im ersten bis dritten Stock des Wahoo<br />

und Royal Hawksbill Gebäude gelegen,<br />

wie KIC, Balkon mit Meerblick.<br />

South Seas Swim-up Club Level Ultra<br />

Suite with Patio Tranquility Soaking<br />

Tub: im Erdgeschoss gelegen mit<br />

direktem Zugang zum Pool, wie KIC,<br />

mit Club Level-Leistungen.<br />

(Unterbr KIF).<br />

Royal Seaside Crystal Lagoon One<br />

Bedroom Oceanview Butler Suite<br />

with Balcony Tranquility Soaking Tub:<br />

im ersten bis dritten Stock der Wahoo<br />

und Sand Dollar Gebäude gelegen, wie<br />

KIC, mit Pool- und Meerblick. Inklusive<br />

Butler Service.<br />

South Seas Royal Rondoval Butler<br />

Suite with Private Pool Sanctuary:<br />

freistehender Bungalow, wie KIA, mit<br />

Essbereich, Bar, Terrasse mit Plunge<br />

Pool, Whirlpool und mit Gartenblick.<br />

Inklusive Butler Service und 24 Std.<br />

Zimmerservice.<br />

VERPFLEGUNG All Inclusive<br />

SPORT Inklusive: Tischtennis,<br />

Schnorcheln, Boogie Board, Glasbodenboot,<br />

Hobie Cats, Kajaks, Fitnesscenter,<br />

Tauchen für zertifizierte<br />

Taucher.<br />

WELLNESS Großes Wellness-Center<br />

„Red Lane Spa”<br />

z Sauna und Dampfbad (inklusive)<br />

z verschiedene Anwendungen (gegen<br />

Gebühr)<br />

South Sea CL Junior Suite<br />

UNTERHALTUNG abwechslungsreiche<br />

Unterhaltungsprogramme.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke (24 Stunden, inklusive<br />

Premiummarken), Gepäckservice<br />

und Trinkgelder im Hotel (Trinkgelder<br />

für Butler sind nicht inklusive), Transfer<br />

ab/bis Flughafen Barbados.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt, Blumen und ein Frühstück im<br />

Zimmer. Gültig bis 30 Tage nach<br />

Heirat. Weitere Informationen und<br />

Buchungshinweise für das Honeymoon<br />

Special erhalten Sie per Mailabruf.<br />

Senden Sie eine Mail an:<br />

dertour.karibik.sandals@dertouristik.<br />

com, Betreff: Honeymoon<br />

TAUCHEN Erhältlich im angrenzenden<br />

Schwesterhotel Sandals Barbados:<br />

unbegrenztes Tauchen für zertifizierte<br />

Taucher inklusive, Tauchunterricht,<br />

Zertifikat (PADI) gegen Gebühr.<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

GUT ZU WISSEN Zusätzliche Zimmerkategorien:<br />

Weitere Zimmerkategorien<br />

erhalten Sie per Mailabruf:<br />

Senden Sie bitte eine Mail an:<br />

dertour.karibik.sandals@dertouristik.<br />

com, Betreff: Info​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10462 MK<br />

Zimmerkat.<br />

South Seas<br />

Club Level<br />

J. Suite w.<br />

Outdoor<br />

South Seas<br />

Club Level<br />

J. Palm Suite<br />

w. Soaking Tub<br />

Royal Oceanview<br />

Crystal<br />

Lagoon Suite<br />

w. Soaking Tub<br />

Royal Seaside<br />

OB. Oceanv. BS.<br />

w. Balc. Soaking<br />

Tub<br />

South Seas<br />

Royal Rondoval<br />

BS. w.<br />

Private Pool<br />

Soaking Tub<br />

Unterbr KIAI KICI KIMI WIMI OIAI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-31.12. 359 388 403 789 1024<br />

01.01.-23.03. 389 421 437 845 1092<br />

24.03.-31.10. 377 407 423 828 1074<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Preisvorteil: für Aufenthalte 1.11.-26.12. und 1.1.-31.10.: 30% Ermäßigung, 35% Ermäßigung bei Buchung einer<br />

Club Level-Kategorie, 40% bei Buchung einer Butler-Kategorie. 15% Ermäßigung für Aufenthalte 27.12.-31.12.<br />

für alle Kategorien.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

BARBADOS<br />

267<br />

Sandals Barbados 77777<br />

DOVER BEACH 3<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

LAGE an einem der schönsten<br />

Strände an der Südküste, dem Dover<br />

Beach. Zum St. Lawrence Gap mit<br />

Restaurants und Bars nur wenige<br />

Gehminuten. Zur Hauptstadt Bridgetown<br />

ca. 6 km. Zielflughafen: Barbados,<br />

ca. 8 km.<br />

HOTEL Das komplett renovierte<br />

Resort der Sandals Hotelgruppe ist<br />

ideal für Paare. In der weitläufigen<br />

Gartenanlage verteilen sich insgesamt<br />

3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar sowie 2 Whirlpools (Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool<br />

und Strand inklusive). Für kulinarische<br />

Köstlichkeiten sorgen insgesamt<br />

11 Restaurants, u. a. das „Schooners“<br />

(Meeresfrüchte), das „Kimonos“<br />

(japanisch), das „Portofino“ (italienisch)<br />

und der „Bombay Club“, das einzige<br />

indische Restaurant der Sandals<br />

Resorts. Zudem verfügt das Resort<br />

über 7 Bars.<br />

ZIMMER 280 • Caribbean Village<br />

Deluxe: im Erdgeschoss oder ersten<br />

Stock des Caribbean Village gelegen,<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

iPod ® -Station, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen-/brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kaffeezubereiter,<br />

Minibar (inklusive Softdrinks,<br />

Wasser, Säfte), Safe, Terrasse oder<br />

Balkon mit Gartenblick.<br />

Caribbean Village Premium: wie<br />

Caribbean Village Deluxe, näher zum<br />

Meer gelegen.<br />

Crystal Lagoon Luxury: wie Caribbean<br />

Village Deluxe, im 1. und 2. Stock des<br />

Crystal Lagoon Village, mit Walk-In<br />

Regendusche, Balkon mit Badewanne<br />

Restaurant „Portofinos”<br />

und mit Lagunen-/Gartenblick.<br />

Crystal Lagoon Swim-up Club Level<br />

Luxury: wie Crystal Lagoon Luxury,<br />

im Erdgeschoss des Crystal Lagoon<br />

Village mit direktem Zugang zum Pool,<br />

mit Bademantel. Inklusive Club-Level-<br />

Leistungen: VIP-Check-in, Zimmerbar<br />

zusätzlich gefüllt mit alkoholischen<br />

Getränken, Zimmerservice (7:00-<br />

22:00 Uhr), u. v. m.<br />

Beachfront Club Level Suite: wie Caribbean<br />

Village Deluxe, im ersten oder<br />

zweiten Stock gelegen, mit vollausgestatteter<br />

Bar, inklusive Club-Level-<br />

Leistungen, Balkon mit Strandblick.<br />

Beachfront One Bedroom Butler<br />

Suite: wie Beachfront Club Level Suite,<br />

im ersten bis dritten Stock gelegen,<br />

ohne Club Level Leistungen, jedoch<br />

mit Butler Service und 24 Stunden<br />

Zimmerservice, Balkon mit Badewanne<br />

(Unterbr WXMI).<br />

VERPFLEGUNG All Inclusive<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tischtennis, Hobie Cat, Windsurfen,<br />

Kajak.<br />

WELLNESS Großes Wellness-Center<br />

„Red Lane Spa“<br />

z Sauna und Dampfbad (inklusive)<br />

z verschiedene Anwendungen (gegen<br />

Gebühr)<br />

UNTERHALTUNG abwechslungsreiche<br />

Unterhaltungsprogramme, Live-<br />

Musik, Cocktailpartys.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke (24 Stunden, inklusive<br />

Premiummarken), Gepäckservice<br />

und Trinkgelder im Hotel (Trinkgelder<br />

für den Butler sind nicht inklusive),<br />

Transfer ab/bis Flughafen Barbados.<br />

Caribbean Village Deluxe<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt, Blumen und ein Frühstück im<br />

Zimmer. Gültig bis 30 Tage nach<br />

Heirat. Weitere Informationen und<br />

Buchungshinweise für das Honeymoon<br />

Special erhalten Sie per Mailabruf.<br />

Senden Sie eine Mail an:<br />

dertour.karibik.sandals@dertouristik.<br />

com, Betreff: Honeymoon<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen für<br />

zertifizierte Taucher inklusive, Tauchunterricht,<br />

Zertifikat (PADI) gegen<br />

Gebühr.<br />

GUT ZU WISSEN Zusätzliche Zimmerkategorien:<br />

Weitere Zimmerkategorien<br />

erhalten Sie per Mailabruf:<br />

Senden Sie bitte eine Mail an: dertour.<br />

karibik.sandals@dertouristik.com,<br />

Betreff: Info​<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10460 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Caribbean<br />

Village Deluxe<br />

Carib. Village<br />

Premium<br />

Crystal Lagoon<br />

Luxury<br />

C. L. Swim-up<br />

Club L. Luxury<br />

Beachfront Club<br />

Level Suite<br />

Unterbr RIBI RIDI RIFI RIGI WJMI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-31.12. 298 322 348 439 468<br />

01.01.-23.03. 326 352 379 479 513<br />

24.03.-31.10. 313 339 366 461 491<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Preisvorteil: Für Aufenthalte 1.11.-26.12. und 1.1.-31.10. erhalten Sie 30% Ermäßigung, bei Buchung einer Club<br />

Level-Kategorie 35% Ermäßigung und bei Buchung einer Butler-Kategorie 40% Ermäßigung. Für Aufenthalte<br />

27.12.-31.12. erhalten Sie 15% Ermäßigung.


268<br />

BARBADOS<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Fairmont Royal Pavilion 777778<br />

ST. JAMES 2<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Modellbild Oceanfront Deluxe<br />

LAGE direkt an einem der schönsten<br />

Strandabschnitte der Westküste<br />

gelegen. Bridgetown ist ca. 13 km entfernt.<br />

Zielflughafen: Barbados, ca. 32<br />

km.<br />

HOTEL Das kürzlich neu renovierte,<br />

elegante Hotel ist für seinen ausgezeichneten<br />

Service bekannt und liegt<br />

in einer Gartenanlage. Kulinarische<br />

Genüsse erwarten Sie im Restaurant<br />

& Bar „Taboras“ und im Gourmet-<br />

Restaurant „Palm Terrace“ (abends<br />

geöffnet) mit Bar. Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse sowie Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand. Eine Lobby mit Rezeption,<br />

WLAN (inklusive), DVD-Verleih,<br />

Wäschereiservice (gegen Gebühr),<br />

Zimmerservice, Autovermietung und<br />

diverse Geschäfte.<br />

ZIMMER 72 • Oceanfront Deluxe: ca.<br />

46 qm, auf der 2. Etage gelegen, neu<br />

renoviert, mit Sitzecke, Bad/WC, sep.<br />

Dusche, Föhn, Bademantel, TV, Radiowecker,<br />

CD-/DVD-Player, Telefon,<br />

Internetzugang (inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Loungeterrasse mit Liegestühlen,<br />

Essbereich und Balkon.<br />

Signature Oceanfront: ca. 58 qm, wie<br />

Oceanfront Deluxe, in der 3. Etage.<br />

Beachfront Juniorsuite: ca. 58 qm, wie<br />

Oceanfront Deluxe, im Erdgeschoss,<br />

noch komfortabler ausgestattet mit<br />

Bad, Dusche, große Terrasse und in<br />

direkter Strandlage. 2 Bedroom Villa<br />

Suite: (WIAB) ca. 102 qm, im Erdgeschoss<br />

und Garten der Anlage, wie<br />

Oceanfront Deluxe, mit 2 Schlafzimmern,<br />

einem offenen Wohnbereich<br />

und Terrasse mit Gartenblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet.<br />

Halbpension oder Vollpension buchbar.<br />

Bei Buchung von Halbpension ist<br />

das Abendessen, bei Buchung von VP<br />

sind Mittag- und Abendessen inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht), Tischtennis,<br />

Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: Wasserski, Tenniskurse, Jet-<br />

Ski, Tauchen (PADI Tauchschule in der<br />

Nähe), Hochseefischen, Golf.<br />

UNTERHALTUNG Täglich Abendunterhaltung,<br />

wöchentlich Manager’s<br />

Cocktailparty.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Bei Aufenthalt<br />

<strong>19</strong>.12.-5.1. ist der Platinum Fast Track<br />

Service (Hilfe zur schnelleren Einreise<br />

am Flughafen) inklusive. Bei Aufenthalt<br />

ab dem 6.1. zusätzlich inklusive:<br />

1x pro Woche Nachmittagstee sowie<br />

nicht motorisierter Wassersport, z.B.<br />

Windsurfen, Kajak, Hobie Cat, Segeln.<br />

Für KIM/RIS und WIA sind zudem der<br />

Flughafentransfer und ein Butler Service<br />

inkludiert.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10030 MK<br />

Zimmerkat. Oceanfront-Deluxe Beachfront Juniorsuite Signature Oceanfront<br />

Unterbr RIMB KIMB RISB<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-17.12. 780 391 317 1084 543 418 852 427<br />

18.12.-18.12. 780 391 317 1084 543 418 852 427<br />

<strong>19</strong>.12.-05.01. <strong>19</strong>35 969 703 2859 1430 1068 2268 1135<br />

06.01.-21.04. 1440 721 541 2154 1078 840 1706 854<br />

22.04.-31.10. 763 383 303 1173 588 484 944 473<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4.Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei (gültig für KIM/RIM/WIA). Mindestalter 13 Jahre im RIS. Kind und Jugendliche 13-17 J. im System hinterlegt. HP (H): EUR 69<br />

pro Erw./Tag, EUR 34 pro Kind (6-12 J.)/Tag, VP (V): EUR 122 pro Erw./Tag, EUR 61 pro Kind (6-12 J.)/Tag. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 26.12.-31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei einem Mindestaufenthalt von 10 Nächten, 15% bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten. Jeweils gültig für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.<strong>19</strong> im RIM und KIM, auf ÜF.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

BARBADOS<br />

269<br />

Coral Reef Club 77777<br />

The Sandpiper 77777<br />

HOLETOWN 5<br />

HOLETOWN 6<br />

Luxury Juniorsuite<br />

One Bedroom Suite<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Strand gelegen.<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants,<br />

Bars in unmittelbarer Nähe. Zielflughafen:<br />

Barbados, ca. 29 km.<br />

HOTEL Das exklusive Hotel ist<br />

Mitglied der „Small Luxury Hotels of<br />

the World“ und ist inmitten eines<br />

tropischen Gartens gelegen. 2 Pools,<br />

Liegen, Schirme und Badetücher am<br />

Pool und Strand, Restaurant (à-lacarte,<br />

internationale und karibische<br />

Küche, Meeresfrüchtespezialitäten,<br />

elegante Abendkleidung erwünscht,<br />

keine Kinder unter 5 Jahren nach<br />

<strong>19</strong> Uhr im Restaurant erlaubt). Cocktailbar,<br />

Boutique, Friseur (geg. Gebühr).<br />

ZIMMER 88 • Single Gardenroom: ca.<br />

35-50 qm, zur Alleinbenutzung, mit<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel/<br />

Slippers, TV (auf Anfrage), Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inkl.),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, kleiner Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Toaster, Safe,<br />

Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Gardenroom: ca. 35-50 qm, wie Single<br />

Gardenroom, für 2 Personen.<br />

Superior Juniorsuite: ca. 51 qm, wie<br />

Gardenroom, mit integrierter Sitzecke.<br />

Luxury Juniorsuite: ca. 51-60 qm, wie<br />

Superior Juniorsuite, näher zum Meer<br />

gelegen. Luxury Cottage: ca.<br />

49-68 qm, wie Luxury Juniorsuite, mit<br />

zusätzl. Ankleidebereich, Wohnzimmer<br />

mit Sofabett und Terrasse mit Plunge-<br />

Pool.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension buchbar.<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht), Hobie Cat,Kajaks.<br />

Geg. Geb.: 18-Loch-Golfplatz „Sandy<br />

Lane“ in der Nähe, PADI-Tauchkurse,<br />

motorisierter Wassersport.<br />

WELLNESS Wellness-Center „The<br />

Spa“ mit Außenhydropool und<br />

Kristalldampfbad. Massagen und<br />

Anwendungen gegen Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG Abendunterhaltung,<br />

wöchentlich Manager’s Cocktail Party<br />

und Barbecue mit Show.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten bei<br />

Ankunft Blumen und Obst im Zimmer.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10210 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Single<br />

Garden<br />

Garden<br />

Superior<br />

Juniorsuite<br />

Luxury<br />

Juniorsuite<br />

Luxury<br />

Cottage<br />

Unterbr EI G RI G KI G KJ G OIXG<br />

Zimmerbel. 1 1 2 1 2 1 2 2 3<br />

01.11.-14.12. 256 422 212 493 248 576 289 362 321<br />

15.12.-05.01. 512 817 410 991 497 1149 576 728 565<br />

06.01.-20.04. 437 726 364 880 441 1018 510 680 533<br />

21.04.-08.10. 236 402 202 461 232 532 267 346 311<br />

09.10.-31.10. 256 422 212 493 248 576 289 362 321<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3.Person im OIX mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, keine Kinder<br />

erlaubt vom 20.1.-28.2., Kinderpreise im System hinterlegt. Halbpension (H): EUR 61 pro Erw., EUR 46 pro Kind<br />

von 2 bis 11 Jahren, Kinder bis 1 Jahre inklusive. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 18.11.-25.11., 1.2.-28.2.,<br />

12 Nächte vom 20.12. bis 6.1. Hinweis: Das Hotel ist zur Sommerpause vom 25.5.-13.7. und 24.8.-28.9.<br />

geschlossen.<br />

Sparangebote: 7 = 5 Aufenthalt 10.12.-18.12., 7 = 6 Aufenthalt 8.5.-1.11. (je gültig auf ÜF)<br />

LAGE direkt am weißen Sandstrand<br />

an der Westküste von Barbados gelegen.<br />

Holetown mit Restaurants, Bars<br />

und Geschäften ist nur wenige<br />

Gehminuten entfernt. Zielflughafen:<br />

Barbados, ca. 29 km.<br />

HOTEL Das exklusive Hotel gehört zu<br />

den „Small Luxury Hotels of the<br />

World“. Eingebettet in den tropischen<br />

Garten befinden sich 2 Swimmingpools.<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand. Das Restaurant<br />

zählt zu einem der besten der<br />

Insel und verwöhnt Sie mit internationalen<br />

Speisen mit karibischen Einflüssen<br />

(elegante Abendkleidung<br />

erwünscht, keine Kinder unter 5 Jahren<br />

nach <strong>19</strong> Uhr im Restaurant erlaubt).<br />

Des Weiteren gibt es 2 Bars und einen<br />

Internetzugang (WLAN, inkl.) sowie<br />

einen Wäscheservice. Zahlreiche Einrichtungen<br />

(Spa, Friseur, Boutique,<br />

Tauchschule) des Schwesterhotels<br />

Coral Reef Club können genutzt werden.<br />

ZIMMER 50 • Garden View Room: ca.<br />

32-40 qm, mit Bad/Dusche, separatem<br />

WC, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV (auf Anfrage), Telefon, Radio, Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator,<br />

kleiner Kühlschrank, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse mit<br />

Garten blick.<br />

One Bedroom Suite: ca. 65-80 qm,<br />

wie Garden View Room, separates<br />

Wohnzimmer mit Schlafsofa und<br />

Küchenzeile.<br />

Two Bedroom Suite: ca. 130 qm, wie<br />

One Bedroom Suite, mit zwei Schlafzimmern<br />

und zwei Bädern.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center und<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht), Segeln, Kajak,<br />

Schnorchelausrüstung. Gegen Gebühr:<br />

18-Loch-Golfplatz „Sandy Lane“ in der<br />

Nähe, Tauchen im Hotel Coral Reef Club,<br />

Wasserski, Katamaran.<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

Abendunterhaltung, wöchentlich<br />

Manager’s Cocktail Party.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten bei<br />

Ankunft Blumen und Obst im Zimmer.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte. Bitte bei<br />

Buchung angeben.<br />

MORE INCLUSIVE Bei Aufenthalt<br />

1.7.-10.8. sind für Kinder (2-11 Jahre)<br />

wöchentlich folgende Leistungen inkl.:<br />

3x Segeltrips u. 3x Schwimmstunden<br />

(je 30 Min in Begleitung des Wassersportteams),<br />

2 Stunden/Tag Kinderclub<br />

(2-8 Jahre, Mo-Fr).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10280 MK<br />

Zimmerkat. Garden One Bedroom Suite Two Bedroom Suite<br />

Unterbr RI B WI B WJ B<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 K* 2 3 4 5<br />

01.11.-14.12. 427 215 587 295 277 129 507 339 255 252<br />

15.12.-05.01. 827 415 1171 587 472 129 999 667 501 449<br />

06.01.-20.04. 735 369 1051 527 432 129 893 596 448 407<br />

21.04.-08.10. 407 205 543 273 263 129 475 317 239 239<br />

09.10.-31.10. 427 215 587 295 277 129 507 339 255 252<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) im WI/WJ frei. *2-11 Jahre.<br />

Keine Kinder im RI und keine Kinder im Zeitraum 20.1.-28.2. Im Zeitraum 8.5.-31.10, sind Kinder bis einschließlich<br />

11 Jahre in der Kategorie WI frei (nur auf Übernachtung/Frühstück). Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 18.11.-<br />

25.11. und 1.2.-28.2., 12 Nächte vom 20.12.-6.1.<strong>19</strong>. Halbpension (H): EUR 61 pro Erw./Tag, EUR 46 pro Kind<br />

(2-11 Jahre)/Tag. Hinweis: Das Hotel ist vom 10.8.-9.10. geschlossen.<br />

Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 8.5.-1.11., 7 = 5 Anreise 10.12.-11.12. (jeweils gültig auf ÜF).


270<br />

BARBADOS<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Cobblers Cove 77777<br />

SPEIGHTSTOWN 9<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE direkt am herrlichen Sandstrand<br />

der Westküste gelegen. Restaurants<br />

und Geschäfte in Speightstown sind<br />

nur wenige Fahrminuten entfernt.<br />

Zielflughafen: Barbados, ca. 33 km.<br />

HOTEL Elegantes Hotel mit angenehmem<br />

Charme eines englischen Landhauses.<br />

In der gepflegten, tropischen<br />

Gartenanlage befindet sich das Restaurant<br />

„The Camelot“ mit karibischer<br />

Küche und traumhaftem Blick über<br />

das Karibische Meer. Des Weiteren<br />

verfügt das Hotel über eine Bar und<br />

einen Swimmingpool, Liegen und<br />

Badetücher am Pool und Strand. Eine<br />

TV-Lounge, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive). Ein Souvenirshop, der Spa-<br />

Bereich mit Schönheitssalon und Friseur<br />

(jeweils gegen Gebühr) runden<br />

das Angebot ab.<br />

ZIMMER 40 • Cobblers Garden Suite:<br />

ca. 52 qm, stilvoll eingerichtet, mit<br />

Bad/Dusche/WC, Schlafzimmer und<br />

separatem Wohnzimmer, Föhn, Bademantel,<br />

Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett<br />

(auf Anfrage), Klimaanlage (nur im<br />

Schlafzimmer), Deckenventilator,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Mietsafe, Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick. Oceanview<br />

Suite: ca. 52 qm, wie Cobblers Garden<br />

Suite, jedoch näher zum Meer gelegen.<br />

Ocean Front Suite: ca. 52 qm, wie<br />

Cobblers Garden Suite ausgestattet,<br />

direkt am Strand. Two Bedroom Suite:<br />

Oceanfront Suite<br />

ca. 130 qm, wie Cobblers Garden Suite,<br />

mit einem zusätzlichen Schlaf- und<br />

Badezimmer.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet/<br />

Nachmittagstee inklusive. Halbpension,<br />

Vollpension oder All Inclusive<br />

buchbar. Bei Halbpension ist das<br />

Abendessen mit inklusive, bei Vollpenison<br />

sind Mittag- und Abendessen<br />

inklusive. Das Abendessen kann wahlweise<br />

in den Restaurants „Sandpiper”<br />

und „Coral Reef” eingenommen werden.<br />

Hierfür ist eine Reservierung<br />

erforderlich (Transfers nicht inkludiert).<br />

Bei All Inclusive sind Frühstück,<br />

Mittag- und Abendessen sowie nationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke inklusive.<br />

WLAN<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplatz (mit Flutlicht), Wasserski<br />

(1 mal pro Person/Tag), Sunfish<br />

Segeln, Schnorcheln, Kajak. Gegen<br />

Gebühr: Anwendungen im Spa.<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Abendunterhaltung.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10260 MK<br />

Zimmerkat. Cobblers Garden Suite Ocean View Suite Ocean Front Suite Two Bedroom Suite<br />

Unterbr WIXB WIRB WISB WURB<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />

01.11.-17.12. 461 258 236 514 286 255 613 341 292 475 317 239<br />

18.12.-01.01. - 427 349 - 507 402 - 606 468 740 494 371<br />

02.01.-31.03. 664 370 311 825 460 371 - 538 423 671 448 337<br />

01.04.-01.09. 445 248 230 493 275 247 599 334 287 467 312 235<br />

01.10.-14.10. 461 258 236 514 286 255 613 341 292 475 317 239<br />

15.10.-31.10. 461 258 236 514 286 255 613 341 292 475 317 239<br />

Kind: Mindestalter im Hotel 12 Jahre. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 17.12. bis 2.1. Halbpension(H): EUR 63 pro Person/ Tag. Vollpension (V): EUR 88 pro Person/ Tag. All Inclusive (I): EUR 147 pro Person/ Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch):<br />

am 24.12. EUR 74 pro Person, am 31.12. EUR 138 pro Person. Hinweis: Das Hotel ist vom 1.9.-14.10.<strong>19</strong> geschlossen. 1er Belegung im WIX/WIR/WIS vom 18.12.-1.1. und im WIS vom 2.1.-31.3. nicht erlaubt.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

BARBADOS<br />

271<br />

Hilton Barbados Resort 77777<br />

NEEDHAM´S POINT 10<br />

Ocean Two Resort & Residence 77778<br />

DOVER BEACH 18<br />

Deluxe<br />

Ocean View<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE auf der Halbinsel Needham’s<br />

Point mit 2 schönen Sandstränden, in<br />

der Nähe des Kreuzfahrthafens gelegen.<br />

Nach Bridgetown und zur lebhaften<br />

St. Lawrence Gap ca. 6 km. Zielflughafen:<br />

Barbados, ca. 16 km.<br />

HOTEL Das elegante und familienfreundliche<br />

Resort der renommierten<br />

Hilton-Kette grenzt direkt an das historische<br />

Fort Charles an und verfügt<br />

über 2 Restaurants: „Lighthouse Terrace“<br />

(leger; Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen), „The Grille“ (à-la-carte,<br />

auf Anfrage, gegen Aufpreis) und die<br />

Poolbar „Water’s Edge“ (leichte Mittagsgerichte).<br />

Die großzügig angelegte<br />

Poollandschaft mit Whirlpool<br />

lädt mit seiner Sonnenterrasse zum<br />

Entspannen und Genießen ein. Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören Geschäfte, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und ein<br />

Wellnessbereich (gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 350 • Bayview: ca. 30 qm,<br />

renoviert, in freundlichen Farben<br />

gestaltet, mit Bad/Dusche/WC, Föhn,<br />

TV, Telefon, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Kaffeezubereiter, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Safe, Balkon mit Blick<br />

auf die Bucht und das Inland.<br />

Oceanview: ca. 30 qm, wie Bayview,<br />

mit Blick auf das Karibische Meer.<br />

Executive: ca 30 qm, wie Oceanview,<br />

im Executive Floor in den oberen<br />

Stockwerken gelegen, mit Bademantel/Slippers<br />

inklusive der folgenden<br />

Leistungen: Nutzung der Bar im Executive<br />

Floor, kontinentales Frühstück,<br />

Hors D´Ouvre am Abend, kostenfreies<br />

Internet. One Bedroom Suite: ca. 62 qm,<br />

wie Oceanview, mit sep. Wohn-/<br />

Schlafraum, 2 Balkonen, Bademantel/<br />

Slippers, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive).<br />

VERPFLEGUNG Amerikanisches<br />

Frühstücksbuffet, Halbpension oder<br />

Vollpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

3 Tennisplätze mit Flutlicht, Schnorchelausrüstung,<br />

nicht-motorisierter<br />

Wassersport. Gegen Gebühr: Tauchen,<br />

Jet-Ski.<br />

WELLNESS Modernes „Eforea Spa“.<br />

Verschiedene Anwendungen (gegen<br />

Gebühr).<br />

KINDER „KIDZ Paradise Club“<br />

(4-13 Jahre), Kinderpool.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10444 MK<br />

Zimmerkat. Bayview Oceanview Executive 1-Bedroom Suite<br />

Unterbr RIXU RIMU RIEU WIRU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />

01.11.-15.11. 252 127 101 269 135 106 297 150 116 226 167 137<br />

16.11.-20.12. 280 141 110 297 150 116 325 164 125 240 176 144<br />

21.12.-05.01. 568 285 206 624 313 225 681 342 244 455 3<strong>19</strong> 251<br />

06.01.-30.04. 359 181 136 376 189 142 433 218 161 311 223 179<br />

01.05.-31.10. 215 108 88 228 115 93 256 129 102 205 153 126<br />

Kind: bis einschließlich 17 Jahre als 3. Person im RIX, RIM, RIE mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, bzw.<br />

als 3. und 4. Person im WIR mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 28 pro Erw./Tag,<br />

EUR 14 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag (1.11.-5.1.). EUR 23 pro Erw./Tag, EUR 12 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag (6.1.-31.10.)<br />

Halbpension (H): EUR 99 pro Erw./Tag, EUR 49 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom<br />

21.12. bis 31.12. Lokale Steuer: ca. USD 1 pro Zimmer/Nacht, vor Ort zu zahlen.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 6.1.-30.4. im RIM/RIE/WIR, nach dessen<br />

Ablauf 15% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. im RIM/RIE/RIX/WIR (gültig auf U).<br />

LAGE am Dover Beach gelegen. Die<br />

für sein Nachtleben bekannte St.<br />

Lawrence Gap mit Restaurants und<br />

Geschäften sind in wenigen Gehminuten<br />

erreichbar. Zielflughafen: Barbados,<br />

ca. 20 Fahrminuten.<br />

HOTEL Das Aparthotel besticht durch<br />

ein modernes Design. Es verfügt über<br />

das Open-Air-Restaurant „Taste“<br />

(internationale Küche), eine Lobbybar<br />

und Swimmingpool (Adult Only) auf<br />

der Dachterrasse. Ein weiterer Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse befindet<br />

sich direkt am Strand, Schirme<br />

und Badetücher am Pool und Strand.<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive)<br />

innerhalb der Anlage.<br />

ZIMMER 88 • Hotelroom: mit Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel/Slippers, TV,<br />

DVD-Player (geg. Geb.), Radio, iPod®-<br />

Station, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Minibar (geg. Geb.), Safe,<br />

Terrasse oder Balkon. One Bedroom<br />

Oceanfront: ca. 75 qm, wie Deluxe,<br />

Schlafzimmer und separater Wohn-/<br />

Essbereich mit Schlafsofa, voll ausgestattete<br />

Küche und Balkon mit Meerblick.<br />

Two Bedroom Bay View: ca.<br />

154 qm, wie One Bedr.Oceanfront<br />

Suite, mit zwei Schlafzimmern, zwei<br />

Bädern und eingeschränktem Meerblick.<br />

Two Bedroom Ocean Front:<br />

ca. 131 qm, wie Two Bedroom Bayview,<br />

mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Kajak,<br />

Schnorchelausrüstung. Geg. Geb.:<br />

Aerobic, Yoga, Windsurfen, Jet Ski.<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten 1 Flasche Sekt, ein Zimmerupgrade<br />

(je nach Verfügb. bei<br />

Ankunft), ein Frühstück auf dem<br />

Zimmer (1x/Aufenthalt) sowie Ermäßigung<br />

auf Spa-Anwendungen.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Bitte bei Buchung angeben.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Vom 6.1.-31.10. ist<br />

das erste Kind bis einschließlich<br />

16 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett, gültig für<br />

WIM) frei. Vom 1.7.-31.8. ist auch das<br />

zweite Kind als 4. Person bis einschliesslich<br />

16 Jahre mit max. 2 Vollzahlern<br />

frei (gültig im WIM, WIR, WIS).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. B<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10062 MK<br />

Zimmerkat. Hotelroom One Bedroom<br />

Oceanfront<br />

Two Bedroom<br />

Bay View<br />

Two Bedroom<br />

Ocean Front<br />

Unterbr RIRB WIMB WIRB WISB<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-21.12. 267 135 388 <strong>19</strong>5 156 330 221 166 396 265 <strong>19</strong>9<br />

22.12.-05.01. 400 201 523 263 201 445 297 224 533 356 268<br />

06.01.-30.04. 334 168 483 243 <strong>19</strong>2 411 275 207 493 329 248<br />

01.05.-26.10. 267 135 388 <strong>19</strong>5 160 330 221 166 396 265 <strong>19</strong>9<br />

27.10.-31.10. 294 148 427 214 173 363 243 183 435 291 2<strong>19</strong><br />

Festtagszuschlag (obligatorisch): am 31.12. EUR 28 pro Erw./Tag (RIR, WIM), am 31.12. EUR 55 pro Erw./Tag<br />

(WIR,WIS). Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-21.12., 6.1.-30.4., 7 Nächte vom 22.12.-5.1. Hinweis: weitere<br />

Belegungen im System hinterlegt.<br />

Frühbuchervorteil: 40% für Aufenthalte vom 1.6.-30.6., 1.9.-26.10., 35% für Aufenthalte vom 1.5.-31.5.1.7.-31.8.,<br />

27.10.-31.10., 20% für Aufenthalte vom 6.1.-15.1., 1.3.-30.4., 15% für Aufenthalte vom 16.1.-28.2., 10% für Aufenthalte<br />

vom 21.12.-5.1. in WIM. 35% für Aufenthalte vom 1.6.-30.6., 1.9.-26.10., 30% für Aufenthalte vom 1.5.-31.5.,<br />

1.7.-31.8., 27.10.-31.10., 20% für Aufenthalte vom 6.1.-15.1., 1.3.-30.4., 15% für Aufenthalte vom 16.1.-28.2., 10%<br />

für Aufenthalte vom 21.12.-5.1. in RIR. 25% für Aufenthalte vom 1.5.-30.6., 1.7.-31.10., 20% für Aufenthalte vom<br />

6.1.-15.1., 1.3.-30.4., 15% für Aufenthalte vom 16.1.-28.2., 10% für Aufenthalte vom 21.12.-5.1. in WIR,WIS. Alle<br />

jeweils gültig bei Buchung bis 15.12. und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten, jeweils auf ÜF.


272<br />

BARBADOS<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Colony Club by Elegant Hotels 77777<br />

PORTERS 7<br />

LAGE Das Resort liegt an einem weißen<br />

Sandstrand der Westküste. Wassertaxi<br />

zu den Schwesterhotels The<br />

House, The Waves, Tamarind und<br />

Crystal Cove (wetterabhängig) steht<br />

den Gästen kostenfrei zur Verfügung.<br />

HOTEL Die Anlage im kolonialen Stil<br />

bietet ein ganzheitliches Konzept für<br />

Körper und Seele in karibischer Atmosphäre<br />

und verfügt über das stilvolle<br />

Hauptrestaurant „Laguna“ (alle Mahlzeiten,<br />

regionale Spezialitäten) und ein<br />

Open-Air-Restaurant am Strand<br />

sowie die „Sunset Bar“. Durch den<br />

üppig-tropischen Garten schlängelt<br />

sich eine lagunenförmige Poollandschaft.<br />

Liegen, Pool Cabanas, Schirme<br />

und Badetücher am Pool und Strand.<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über<br />

einen biologischen Garten, eine<br />

Bücherei, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), einen Schönheitssalon<br />

(gegen Gebühr), einen Concierge-<br />

Service am Pool und Strand sowie<br />

Geschäfte.<br />

ZIMMER 96 • Pool/Gardenview: ca.<br />

35 qm, mit Marmorbad/ Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademantel, Nespresso®-<br />

Kaffeemaschine, TV, Radiowecker,<br />

iPod®-Station, Telefon, Klimaanlage,<br />

Bügeleisen/-brett, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Safe, Terrasse oder Balkon,<br />

mit Pool-/ Gartenblick.<br />

Luxury Poolside: ca. 37 qm, wie Pool/<br />

Gardenview, in den oberen Etagen,in<br />

Poolnähe.<br />

Luxury Swim Up Poolside: kleine<br />

Oase mit King Size Bett sowie Terrasse<br />

mit Zugang zum Lagunen-Pool.<br />

Oceanview: ca. 37 qm, wie Pool/Gardenview,<br />

mit Meerblick.<br />

Luxury Oceanview: ca. 39 qm, wie<br />

Oceanview, in direkter Strandlage.<br />

Juniorsuite Pool/Gardenview: ca. 53<br />

qm, wie Luxury Poolside, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum mit Schlafsofa.<br />

One Bedroom Suite Oceanview: ca. 64<br />

qm, geräumiger und bieten separaten<br />

Wohnbereich, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halb- oder Vollpension<br />

buchbar. Dine-Around-Programm<br />

Oceanview<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

„Taste of Elegance“: Gäste mit<br />

gebuchter Halb- oder Vollpension<br />

können diese zusätzlich in weiteren<br />

Hotels der Elegant-Gruppe einnehmen<br />

(zum Teil mit Aufpreis).<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, Yoga, Pilates, Kickboxen, 2<br />

Tennisplätze (Flutlicht), Kajak, Hobie<br />

Cat, Segeln, Banana-Boot, Wasserski,<br />

Windsurfen, Stehpaddeln, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: 18-Loch-<br />

Golfplatz „Apes Hill Club“ in der Nähe<br />

(bevorzugte Reservierung und ermäßigte<br />

Gebühren).<br />

WELLNESS Neues Spa mit verschiedenen<br />

Anwendungen gegen Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

Live-Musik, wöchentliche Cocktailparty,<br />

gelegentlich Themenabende.<br />

KINDER Kinderklub (3-12 Jahre), je<br />

nach Saison geöffnet.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Bei Buchung des Oceanview Zimmers<br />

oder einer höheren Kategorie erhalten<br />

Hochzeitsreisende mit einem Mindestaufenthalt<br />

von 5 Nächten im Zeitraum<br />

1.11.-18.12., 5.1.-31.10.<strong>19</strong> eine Flasche<br />

Sekt sowie Blumen im Zimmer<br />

bei Anreise. Bei Buchung des Oceanview<br />

Zimmers oder einer höheren<br />

Kategorie und einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten bzw. bei Buchung<br />

des Luxury Poolside Zimmers oder<br />

einer höheren Kategorie und einem<br />

Mindestaufenthalt von 10 Nächten im<br />

Zeitraum 5.1.-31.1., 1.3.-31.10.<strong>19</strong> erhalten<br />

Hochzeitspaare eine Trauzeremonie<br />

(mit Hochzeitskoordinator, lokalen<br />

Hochzeitsdokumenten, Transfer zu<br />

den örtlichen Behörden) inklusive<br />

Brautstrauß, Torte, 1 Flasche Champagner,<br />

personalisierte Hochzeitswebseite).<br />

Nicht kombinierbar.<br />

GUT ZU WISSEN Keine Kinder unter 13<br />

Jahren vom 1.2.-28.2.<strong>19</strong>.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10050 MK<br />

Zimmerkat. Pool/Gardenview Luxury Poolside Luxury Swim up Poolside<br />

Oceanview Juniorsuite Poolview/GV Luxury Oceanview<br />

room<br />

Unterbr RI G RJ G RIXG RIMG KJ G RJMG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2<br />

01.11.-18.12. 410 206 472 237 495 249 526 264 649 326 249 726 364<br />

<strong>19</strong>.12.-04.01. 1159 581 1294 648 1317 660 1367 685 1487 745 576 1587 795<br />

05.01.-31.01. 804 403 920 461 943 473 966 484 1086 544 425 1167 585<br />

01.02.-28.02. 820 411 935 469 959 480 982 492 1101 552 430 1<strong>19</strong>8 600<br />

01.03.-21.04. 804 403 920 461 943 473 966 484 1086 544 425 1167 585<br />

22.04.-31.10. 410 206 472 237 495 249 526 264 649 326 279 726 364<br />

Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 2 Jahre frei, als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 12 Jahre frei mit Frühstück, ab 5.1. als 3 Person bis 5 Jahre. Halbpension (H): EUR 64 pro Erw./Tag, EUR 32<br />

p. Kind (3-12 J.)/Tag, vom <strong>19</strong>.12. bis 4.1. EUR 73 p. Erw./Tag, EUR 37 p. Kind (3-12 J.)/Tag, Kinder bis 2 Jahre inklusive. Vollpension (V): EUR 87 pro Erw./Tag, EUR 44 p. Kind (3-12 J.)/Tag, vom <strong>19</strong>.12. bis 4.1. EUR 103 p. Erw./Tag, EUR 51 p.<br />

Kind (3-12 J.)/Tag, Kinder bis 2 Jahre inklusive. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12. bis 2.1., 5 Nächte vom 1.2. bis 28.2.<br />

Frühbuchervorteil: 40% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.6.-30.6. und 1.9.-22.10., je ab 3 Nächten, 25% Ermäßigung für Aufenthalte vom 22.4.-31.5., 1.7.-31.8., je ab 3 Nächten, gültig ÜF, gültig für Buchungen bis 1.12. 30% Ermäßigung<br />

für Aufenthalte vom 23.10.-31.10., je ab 5 Nächte, 25% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.3.-21.4., je ab 5 Nächte, 20% Ermäßigung für Aufenthalte vom 5.1.-28.2., je ab 5 Nächten, gültig für ÜF, für Buchungen bis 1.12.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

BARBADOS<br />

273<br />

Tamarind by Elegant Hotels 77778<br />

ST. JAMES 11<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Oceanfront<br />

LAGE an einer Badebucht. Nach<br />

Bridgetown ca. 20 Minuten Fahrt. Zielflughafen:<br />

Barbados, ca. 22 km. Wassertaxi-Fahrt<br />

zu den Hotels Crystal<br />

Cove, Waves Hotel & Spa und Colony<br />

Club inkl. (wetterabhängig).<br />

HOTEL Das moderne Resort bietet<br />

den „Sugar Cane Room“, Open-Air-<br />

Restaurant & Bar „246“ (Mittagessen,<br />

abends Themenabende à-la-carte<br />

oder Buffet) und „Rilaks Deck“. In der<br />

Gartenanlage befinden sich 3 Swimmingpools<br />

(einer nur für Erwachsene),<br />

Sonnenterrassen und eine Poolbar.<br />

Business-Center (Internetzugang,<br />

WLAN, inkl.), Geschäfte.<br />

ZIMMER 104 • Pool/Gardenview: ca.<br />

30 qm, im karibischen Stil gestaltet<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

iPod®/MP3-Station, Radiowecker,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inkl.),<br />

Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

kl. Kühlschrank, Safe, Terrasse oder<br />

Balkon mit Pool-/Gartenblick. Oceanfront:<br />

ca. 30 qm, wie Pool/Gardenview,<br />

mit direktem Meerblick. Juniorsuite<br />

Pool/Gardenview: ca. 46 qm, wie<br />

Pool/Gardenview, größer, mit kleiner<br />

Sitzecke und Schlafsofa, Terrasse<br />

oder Balkon mit Pool-/Gartenblick.<br />

Juniorsuite Oceanview: wie Juniorsuite<br />

Pool/ Gardenview, mit Meerblick.<br />

One Bedroom Suite Oceanfront: ca.<br />

50 qm, wie Juniorsuite Oceanview, mit<br />

separatem Schlaf- und Wohnbereich.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halb- oder Vollpension<br />

buchbar. Dine-Around-Programm<br />

„Taste of Elegance“: Gäste mit Halboder<br />

Vollpension können diese auch in<br />

den Schwesterhotels der Elegant-<br />

Gruppe in Anspruch nehmen (zum Teil<br />

geg. Aufpreis).<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

nicht motorisierter Wassersport. Geg.<br />

Geb.: 18-Loch-Golfplatz „Apes Hill<br />

Club“ in der Nähe.<br />

WELLNESS Spa mit schön angelegtem<br />

Innenhof. Verschiedene Anwendungen<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentl.<br />

Themenabende, Abendunterhaltung.<br />

KINDER „Flying Fish Kids Club“ (3-7<br />

Jahre und 8-12 Jahre), „Club Tamarind“<br />

für die ganze Familie.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende mit Mindestaufenthalt<br />

5 Nächte im Zeitraum 1.11.-<br />

18.12., 5.1.-31.10.<strong>19</strong> erhalten eine Flasche<br />

Sekt sowie Blumendeko im Zimmer<br />

bei Anreise. Bei einer Buchung<br />

Oceanfront Zimmers oder höherer<br />

Kategorie und Mindestaufenthalt 7<br />

Nächte erhalten Hochzeitspaare eine<br />

Trauzeremonie (Hochzeitskoordinator,<br />

lokalen Hochzeitsdokumenten, Transfer<br />

zu den örtlichen Behörden) inklusive<br />

Brautstrauß, Torte, 1 Flasche<br />

Champagner, personalisierte Hochzeitswebseite.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI24001 MK<br />

Zimmerkat. Pool/Gardenview Oceanfront Juniorsuite Pool/Gardenview Juniorsuite Oceanview One Bedroom Suite Oceanfront<br />

Unterbr RIAG RIBG KIAG KIBG WIMG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4<br />

01.11.-18.12. 369 186 446 224 461 232 186 558 280 218 766 384 288 240<br />

<strong>19</strong>.12.-04.01. 965 484 1097 550 1113 558 416 1267 635 480 1502 752 546 443<br />

05.01.-21.04. 662 332 758 380 773 388 313 851 427 338 1097 550 421 356<br />

22.04.-31.10. 369 186 446 224 461 232 209 558 280 241 766 384 310 273<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3.Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Halbpension (H): EUR 64 pro Erw./Tag, EUR 32 p. Kind (3-12 J.)/Tag, vom <strong>19</strong>.12. bis 4.1. EUR 73 p. Erw./Tag, EUR 37 p. Kind (3-12 J.)/<br />

Tag, Kinder bis 2 Jahre inklusive. Vollpension (V): EUR 87 pro Erw./Tag, EUR 44 p. Kind (3-12 J.)/Tag, vom <strong>19</strong>.12. bis 4.1. EUR 103 p. Erw./Tag. EUR 51 p. Kind (3-12 J.)/Tag, Kinder bis 2 Jahre inklusive. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom<br />

22.12. bis 2.1.<br />

Frühbuchervorteil: 45% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.6.-30.6. und 1.9.-22.10., je ab 3 Nächten, 40% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.7.-31.8., 35% Ermäßigung für Aufenthalte vom 22.4.-31.5., 23.10.-31.10., je ab 3 Nächten,<br />

gültig ÜF, gültig für Buchungen bis 1.12. 30% Ermäßigung für Aufenthalte vom 5.1.-28.2., 1.3.-21.4., 25% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.2.-28.2. je ab 5 Nächten, gültig für ÜF, für Buchungen bis 1.12.


274<br />

BARBADOS<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Crystal Cove by Elegant Hotels 77778<br />

ST. JAMES 8<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Pool/Gardenview<br />

One Bedroom Suite Oceanview<br />

LAGE an einer Badebucht, Zielflughafen:<br />

Barbados, ca. 30 Fahrminuten.<br />

Wassertaxi-Service zu den Schwesterhotels<br />

(inkl.).<br />

HOTEL Das Hotel liegt in einer tropischen<br />

Gartenanlage. Es besteht aus<br />

einem Hauptrestaurant „Reflections“<br />

(alle Mahlzeiten), Open-Air-Restaurant<br />

„Drifters Beach Bar“ am Strand (Mittag-<br />

und Abendessen), 3 Bars, eine<br />

neu gebaute „Vista Coffee & Wine Bar“<br />

(Kaffeespezialitäten und Weinbar mit<br />

Tapas), 3 Swimmingpools mit Wasserfall<br />

und Swim-up Bar. Liegen, Schirme<br />

und Badetücher am Pool und Strand,<br />

Business-Center, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.). Ein Souvenir-Shop und<br />

Geschäft ergänzen das Angebot.<br />

ZIMMER 88 • Pool/Gardenview: ca. 25<br />

qm, mit Bad/Dusche/ WC, Föhn, TV,<br />

iPod®/MP3-Station, Radiowecker,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, kleinem Kühlschrank,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon<br />

mit Pool-/Gartenblick.<br />

Oceanview: ca. 25 qm, wie Pool/Gardenview,<br />

mit Meerblick.<br />

One Bedroom Suite Pool/Gardenview:<br />

ca. 56 qm, wie Pool/Gardenview,<br />

z. T. auf zwei Ebenen, separater<br />

Wohnraum mit Schlafsofa.<br />

One Bedroom Suite Oceanview: ca. 56<br />

qm, wie One Bedroom Suite Pool/<br />

Gardenview, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”. Die<br />

Restaurants der AI-Schwesterhotels<br />

können ohne Aufpreis genutzt werden<br />

(Reservierung). Gegen einen Aufpreis<br />

können auch die Restaurants des<br />

Tamarind und Colony Club genutzt<br />

werden (Transfer geg. Geb.).<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht), nicht motorisierter<br />

Wassersport. Gegen Gebühr:<br />

18-Loch-Golfplatz (bevorzugte<br />

Reservierung u. reduzierte Gebühren)<br />

in der Nähe.<br />

KINDER Kinderklub (3-12 Jahre)<br />

ALL INCLUSIVE alle Mahlzeiten und<br />

nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (exkl. Premium-<br />

Getränke)<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende mit einem Mindestaufenthalt<br />

von 5 Nächten im Zeitraum<br />

1.11.-18.12., 5.1.-31.10.<strong>19</strong> erhalten<br />

eine Flasche Sekt sowie Blumen im<br />

Zimmer bei Anreise. Bei Buchung des<br />

Oceanview Zimmer oder einer höheren<br />

Kategorie und einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten im Zeitraum<br />

1.12.-18.12., 1.6.-30.6., 1.9.-31.10. bzw.<br />

bei einem Mindestaufenthalt von 10<br />

Nächten im Zeitraum 5.1.-31.5., 1.7.-<br />

31.8. erhalten Hochzeitspaare eine<br />

Trauzeremonie (mit Hochzeitskoordinator,<br />

lokalen Hochzeitsdokumenten,<br />

Transfer zu den örtlichen Behörden)<br />

inklusive Brautstrauß, Torte, 1 Flasche<br />

Champagner, personalisierte Hochzeitswebseite).<br />

Nicht kombinierbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI24002 MK<br />

Zimmerkat. Pool/Gardenview Oceanview One Bedroom Suite Pool/Garden One Bedroom Suite Ocean View<br />

Unterbr RIAI RIBI WIBI WIAI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4<br />

1.11.-18.12., 22.4.-31.10. 5<strong>19</strong> 261 608 305 743 373 293 253 854 428 330 281<br />

<strong>19</strong>.12.-4.1. 1120 561 1225 613 1471 737 540 441 1622 812 590 479<br />

5.1.-31.1. 754 378 847 425 997 500 378 318 1132 567 423 351<br />

1.2.-28.2. 793 398 885 444 1082 542 407 339 1263 633 467 384<br />

1.3.-21.4. 754 378 847 425 997 500 378 318 1132 567 423 351<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, ab dem 5.1.<strong>19</strong> bis 5 Jahre. Kinder bis 16 Jahre Preise lt. System. Keine Kinder im RIB. Mindestaufenthalt: 7 Nächte <strong>19</strong>.12. bis 4.1., 5 Nächte 1.2. bis 28.2.<br />

Frühbuchervorteil: 35% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.6.-30.6., 1.9.-22.10., 25% Ermäßigung für Aufenthalte 22.4.-31.5., 30% Ermäßigung für Aufenthalte 1.7.-31.8., 23.10.-31.10., je ab 3 Nächten, gültig für Buchungen bis 1.12.,<br />

30% Ermäßigung für Aufenthalte 5.1.-31.1., 1.3.-31.3., 25% Ermäßigung für Aufenthalte 1.2.-28.2., 1.4.-21.4., je ab 5 Nächten, gültig für Buchungen bis 1.12.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

BARBADOS<br />

275<br />

Treasure Beach, by Elegant Hotels 77778<br />

The Waves Hotel & Spa 77778<br />

PAYNES BAY 13<br />

SPEIGHTSTOWN 15<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Oceanfront Juniorsuite<br />

LAGE direkt am Sandstrand gelegen.<br />

Zielflughafen: Barbados, ca. 23 km.<br />

Wassertaxi-Service zu den Schwesterhotels<br />

inkl. (wetterabhängig).<br />

HOTEL Das Adult-Only Boutique-<br />

Hotel verfügt über das Restaurant<br />

„Tapestry“ (intern. Küche, Fischspezialitäten),<br />

„Batik Bar“, sowie einen<br />

Weinkeller mit erlesenen Weinen. Liegen<br />

und Badetücher am Pool und<br />

Strand erhältlich. Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Wassertaxi tagsüber zu<br />

Schwesterhotels.<br />

ZIMMER 35 • Gardenview One<br />

Bedroom Suite: ca. 45 qm, sep. Wohnraum,<br />

1 Schlafzimmer, Bad/WC, sep.<br />

Dusche, Föhn, TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Klimaanlage, kl. Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Bügeleisen/-brett, Bluetooth Lautsprecher,<br />

Minibar, Safe, Terrasse oder<br />

Balkon mit Gartenblick. Poolview One<br />

Bedroom Suite: ca. 45 qm, wie Gardenview<br />

One Bedroom Suite, jedoch<br />

mit Poolblick. Oceanview One<br />

Bedroom Suite: ca. 45 qm, wie Gardenview<br />

One Bedroom Suite, jedoch<br />

mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inkl.<br />

HP, VP buchbar. Die Restaurants in den<br />

Schwesterhotels können ohne Aufpreis<br />

genutzt werden (Reservierung erforderlich,<br />

Transfer jeweils gegen Gebühr).<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

SPORT Inklusive: kleiner Fitnessraum,<br />

Kajak, Wasser-Trampolin, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: motorisierter<br />

Wassersport (lokale Anbieter).<br />

MORE INCLUSIVE Bei Mindestaufenthalt<br />

5 Nächte, Erhalt eines Abendessens<br />

pro Aufenthalt (Weihnachten,<br />

Silvester bzw. Valentinstag ausgenommen),<br />

nicht mit Dine-Around-<br />

Programm kombinierbar. Sunset<br />

Cocktail Stunde: Tägl. kostenfreie<br />

alkoholische und nicht alkoholische<br />

Getränke zur Cocktailstunde. Bei<br />

Buchung von Halb- oder Vollpension,<br />

Erhalt von USD 90 Kredit pro Person<br />

am 25.12. und für die Galadinner<br />

Zuschläge am 31.12.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

bei Mindestaufenthalt 5 Nächte im<br />

Zeitraum 1.11.-18.12., 5.1.-31.10.<strong>19</strong> eine<br />

Flasche Sekt sowie Blumendeko im<br />

Zimmer bei Anreise. Bei Buchung<br />

Oceanview One Bedroom Suite und<br />

Mindestaufenthalt 7 Nächte Trau zeremonie<br />

(Hochzeitskoordinator, lokalen<br />

Hochzeitsdokumenten, Transfer<br />

zu den örtlichen Behörden) inklusive<br />

Brautstrauß, Torte, 1 Flasche Champagner,<br />

personalisierte Hochzeitswebseite.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10290 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview 1 Bedr. Suite Poolview 1 Bedr. Suite Oceanview 1 Bedr. Suite<br />

Unterbr KI G KIXG KIMG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-18.12. 387 <strong>19</strong>5 161 426 214 174 541 272 213<br />

<strong>19</strong>.12.-04.01. 896 449 379 981 492 407 1204 603 481<br />

05.01.-21.04. 726 364 305 796 399 328 1004 503 397<br />

22.04.-31.10. 387 <strong>19</strong>5 <strong>19</strong>2 426 214 204 541 272 243<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Halbpension (H): EUR 64 pro Erw./Tag, EUR 73 p. Erw./Tag vom <strong>19</strong>.12. bis 4.1. Vollpension<br />

(V): EUR 87 pro Erw./Tag, EUR 103 p. Erw./Tag vom <strong>19</strong>.12. bis 4.1. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12. bis 2.1.,<br />

5 Nächte vom 1.2. bis 28.2.<br />

Frühbuchervorteil: 40% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.6.-31.10., 30% Ermäßigung für Aufenthalte vom<br />

22.4.-31.5., je ab 3 Nächten, 30% Ermäßigung für Aufenthalte vom 5.1.-31.1., 1.3.-21.4., 20% Ermäßigung für Aufenthalte<br />

vom 1.2.-28.2., je ab 5 Nächten, gültig für ÜF, für Buchungen bis 1.12.<br />

LAGE direkt an der traumhaften Gold<br />

Coast gelegen. Zielflughafen: ca. 30<br />

Minuten. Wassertaxi-Service zu den<br />

Schwesterhotels (inklusive, wetterabhängig).<br />

HOTEL Hotelanlage im modernen Stil<br />

mit 2 Restaurants (mediterrane u. asiatische<br />

Küche), Coffe Shop, Deli sowie<br />

2 Bars. Zwei Pools, Liegen und Badetücher<br />

am Pool und Strand inkl.. Internetzugang<br />

vorhanden (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 70 • Standard Guest Room:<br />

ca. 50 qm, mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, Yogamatte, Klimaanlage,<br />

TV, Safe, Bügeleisen/-brett, kl. Kühlschrank,<br />

Teezubereiter, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.). Standard Split<br />

Level Room: auf zwei Ebenen mit<br />

Schlafbereich, Wohnbereich mit<br />

Schlafsofa, Poolblick und Balkon.<br />

Poolview Spa Guest Room: ca. 40 qm,<br />

im Adult-Only Bereich gelegen<br />

(Unterbr RIBI). Oceanfront: ca. 40 qm,<br />

im Haupthaus mit Balkon und Meerblick.<br />

Oceanfront Juniorsuite: ca.<br />

55qm, oberste Etage im Haupthaus,<br />

Balkon und Meerblick. Oceanfront<br />

Split Level: ca. 60 qm, wie Oceanfront<br />

Juniorsuite, auf zwei Ebenen mit<br />

Wohnraum, Schlafsofa, Schlafbereich<br />

Lobby<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

in oberer Etage, Bar, Balkon und<br />

Meerblick (Unterbr KIMI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“. Dine-<br />

Around-Programm „Taste of Elegance“:<br />

Die Mahlzeiten können in weiteren<br />

Hotels der Elegant-Gruppe eingenommen<br />

werden (z.T. mit Aufpreis).<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Yoga, Pilates, nicht motorisierter Wassersport.<br />

WELLNESS Exklusiver Spa-Bereich<br />

mit 8 Behandlungsräumen (z.T.<br />

Anwendungen gegen Gebühr).<br />

ALL INCLUSIVE Frühstück und Mittagessen<br />

in Buffetform, abends à-lacarte<br />

(teilweise gegen Reservierung),<br />

alkoholische, alkoholfreie Getränke,<br />

Nachmittagstee.<br />

MORE INCLUSIVE Spa Special:<br />

Bei Buchung Standard Guest/Standard<br />

Split Level ist 1, bei Buchung<br />

Poolview Spa Guest/Pool View One<br />

Bedroom Spa Suite sind 2, bei<br />

Buchung Oceanfront sind 3 und bei<br />

Buchung Oceanfront Split Level/Oceanfront<br />

Juniorsuite sind 4 Spa-<br />

Anwendungen inklusive (p.Pers./Aufenthalt,<br />

Mindestaufenthalt 7 Nächte,<br />

Mindestalter: 17 Jahre).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI31010 MK<br />

Zimmerkat. Standard Guest Room Standard Split Level<br />

Room<br />

Oceanfront<br />

Room<br />

Oceanfront Junior<br />

Suite<br />

Unterbr RIAI RICI RIMI BISI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3<br />

01.11.-18.12. 450 238 203 473 249 211 561 293 723 374 294<br />

<strong>19</strong>.12.-04.01. 866 446 346 889 457 353 1040 533 1201 613 457<br />

05.01.-31.01. 569 297 243 592 309 251 704 365 866 446 342<br />

01.02.-28.02. 600 313 254 623 324 261 735 380 897 461 353<br />

01.03.-21.04. 569 297 243 592 309 251 704 365 866 446 342<br />

22.04.-31.10. 450 238 204 473 249 211 561 293 723 374 295<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre frei. Kinderpeise im System hinterlegt. In RIB keine Kinder erlaubt. Mindestaufenthalt:<br />

7 Nächte vom 22.12. bis 2.1., 5 Nächte vom 1.2. bis 28.2.<br />

Frühbuchervorteil: 35% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.6.-31.6., 1.9.-31.10., 30% Ermäßigung für Aufenthalte<br />

vom 1.7.-31.8., 20% Ermäßigung für Aufenthalte vom 22.4.-31.5., je ab 3 Nächten, gültig für Buchungen bis 1.12.<br />

15% Ermäßigung für Aufenthalte vom 5.1.-21.4., je ab 5 Nächten, für Buchungen bis 1.12.


276<br />

BARBADOS<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Turtle Beach by Elegant Hotels 77778<br />

DOVER BEACH 12<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Juniorsuite Pool/Garden<br />

LAGE direkt am weißen Strand. St.<br />

Lawrence Gap mit Restaurants und<br />

Bars in wenigen Gehminuten erreichbar.<br />

Flughafen: Barbados, ca. 15 Autominuten.<br />

HOTEL Das familienfreundliche Hotel<br />

verfügt über eine Gartenanlage mit<br />

2 Pools mit Whirlpool. Liegen, Schirme<br />

und Badetücher am Pool und Strand.<br />

Kulinarische Köstlichkeiten in 3 Open-<br />

Air-Restaurants: „The Chelonia“ Restaurant<br />

(Frühstück und Abendessen)<br />

mit intern.Küche, „Asiagos“ (ital.Spezialitäten),<br />

„The Waterfront“ Restaurant<br />

(internationale und lokale Küche),<br />

„Half Moon Coffee Bar & Deli” (Coffee<br />

Bar/Snacks), „Freeze Ice Cream Parlour”<br />

(Eisdiele). WLAN in der Anlage<br />

inklusive.<br />

ZIMMER 164 • Juniorsuite Pool/Garden:<br />

ca. 29 qm, mit Bad/Dusche/WC, Föhn,<br />

TV, Radio, iPod®-Station, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

kleiner Kühlschrank, Safe, Sitzecke,<br />

Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Juniorsuite Oceanview: ca. 29<br />

qm, wie Juniorsuite Pool/Garden, mit<br />

Meerblick. Juniorsuite Deluxe Oceanview:<br />

wie Juniorsuite Oceanview,<br />

geräumiger mit Kingsize-Bett. Juniorsuite<br />

Oceanfront: ca. 29 qm, wie Juniorsuite<br />

Oceanview, nahe am Strand<br />

gelegen. One Bedroom Oceanview: ca.<br />

48 qm, wie Juniorsuite Oceanview mit<br />

separatem Wohnzimmer und Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”. Die<br />

Restaurants im Schwesterhotel Crystal<br />

Cove und Waves Hotel & Spa können<br />

ohne Aufpreis genutzt werden<br />

(Reservierung erforderlich, gegen<br />

einen Aufpreis können die Restaurants<br />

des Tamarind und Colony Club<br />

genutzt werden; Transfer jeweils<br />

gegen Gebühr).<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze, nicht motorisierter<br />

Wassersport.<br />

KINDER Kinderklub (3-11 Jahre), Kinderpool,<br />

Spielplatz, Babysitter-Service<br />

(gegen Gebühr).<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Cocktail, alle<br />

Mahlzeiten, nationale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke (exkl. Premium-<br />

Getränke)<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende mit einem Mindestaufenthalt<br />

von 5 Nächten im Zeitraum<br />

1.11.-18.12., 5.1.-31.10.<strong>19</strong> erhalten<br />

eine Flasche Sekt sowie Blumen im<br />

Zimmer bei Anreise. Bei Buchung des<br />

Oceanview Juniorsuite oder einer<br />

höheren Kategorie und einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten bzw. bei<br />

Buchung des Luxury Poolside Zimmers<br />

und einem Mindestaufenthalt<br />

von 10 Nächten im Zeitraum 5.1.-31.1.,<br />

1.3.-31.10.<strong>19</strong> erhalten Hochzeitspaare<br />

eine Trauzeremonie (mit Hochzeitskoordinator,<br />

lokalen Hochzeitsdokumenten,<br />

Transfer zu den örtlichen<br />

Behörden) inklusive Brautstrauß,<br />

Torte, 1 Flasche Champagner, personalisierte<br />

Hochzeitswebseite). Nicht<br />

kombinierbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI24003 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite - Pool/Gardenview Juniorsuite Oceanview Juniorsuite Deluxe Oceanview Juniorsuite Oceanfront One Bedroom Oceanview<br />

Unterbr KIRI KISI KIAI KIMI WIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4<br />

01.11.-18.12. 511 257 216 585 293 240 631 317 256 662 332 266 797 400 311 267<br />

<strong>19</strong>.12.-04.01. 1063 533 403 1147 575 432 1221 612 456 1236 6<strong>19</strong> 461 1406 704 518 425<br />

05.01.-21.04. 731 367 290 804 403 314 901 452 346 916 459 351 1055 529 398 332<br />

22.04.-31.10. 511 257 216 585 293 241 631 317 256 662 332 267 797 400 311 267<br />

Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 2 Jahre frei, ab 5.1. als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 5 Jahre frei. Kinder bis 16 Jahre lt. System. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12.-2.1.<br />

Frühbuchervorteil: 40% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.6.-30.6. und 1.9.-22.10., 35% Ermäßigung für Aufenthalte vom 5.1.-31.1., 1.3.-31.3., 22.4.-31.5., 1.7.-31.8., 23.10.-31.10., 30% Ermäßigung für Aufenthalte vom 1.2.-28.2., 1.4.-<br />

21.4., je ab 3 Nächte, gültig für Buchungen bis 1.12.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

BARBADOS<br />

277<br />

The Sands Barbados 77778<br />

CHRIST CHURCH 16<br />

Modelbild<br />

ALL INCLUSIVE<br />

[ NEU im Programm ]<br />

LAGE Neu eröffnetes Hotel an einem<br />

wunderschönen Strand der Südküste<br />

Barbados. Der bekannte St. Lawrence<br />

Gap mit zahlreichen Restaurants, Bars<br />

und Geschäften ist nur wenige Minuten<br />

entfernt. Zielflug hafen: Barbados<br />

ca. 15 Fahrminuten.<br />

HOTEL Die weitläufige Hotelanlage<br />

verfügt über 2 Restaurants, das<br />

Hauptrestaurant (karibische Spezialitäten<br />

in Buffetform, abends auch<br />

à-la-carte, Reservierung erforderlich;<br />

gepflegte Abendkleidung erwünscht)<br />

und ein À-la-carte Restaurant (gegen<br />

Aufpreis, Reservierung erforderlich,<br />

gepflegte Abendkleidung). Der große<br />

Pool lädt zum Entspannen ein. Badetücher,<br />

Schirme und Liegen stehen<br />

Modelbild One Bedroom Suite Oceanfront<br />

auch am Strand zur Verfügung. Des<br />

Weiteren bietet das Hotel einen Internetzugang<br />

in der gesamten Anlage<br />

(WLAN, inklusive) und verfügt über<br />

eine Bücherei, eine TV- Internetstation.<br />

Das Angebot des Resorts wird<br />

durch eine Boutique, ein Spieleraum<br />

und den Spa-Bereich abgerundet.<br />

ZIMMER 153 • Superior Garden Studio:<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

Telefon, TV, Klimaanlage, Safe,<br />

iPod®-Docking-Station,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

kleinem Kühlschrank mit Gartenblick.<br />

One Bedr. Garden/Poolview<br />

Suite: wie Superior Garden Studio, mit<br />

sep. Wohn-/Essbereich, Balkon oder<br />

Terrasse mit Garten- oder Poolblick.<br />

Modellbild Two Bedroom Duplex Suite<br />

One Bedr. Suite Oceanfront: wie One<br />

Bedroom Gardenview/Poolview<br />

Suite, mit Meerblick. Two Bedr. Duplex<br />

Suite: wie One Bedroom Suite Oceanfront,<br />

über 2 Etagen im Obergeschoss<br />

gelegen (adults only), mit Gartenblick.<br />

Two Bedr. Family Suite: im Erdgeschoß<br />

und mit einem Sofabett im<br />

Wohnbereich ausgestattet. Gartenblick.<br />

Two Bedr. Family Suite Oceanfront:<br />

wie Two Bedroom Family Suite,<br />

mit Meerblick.Two Bedr. Oceanfront<br />

Duplex Suite: wie Two Bedroom<br />

Duplex Suite, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG All Inclusive<br />

SPORT Inklusive: Fitness- Center,<br />

Kajak, Hobie Cat, Segeln, Tretboot,<br />

Body Boards, Schnorchelausrüstung,<br />

Tauchen im Pool. Gegen Gebühr:<br />

WLAN<br />

Anwendungen im Spa, 18-Loch-Golfplatz<br />

(Barbados Golf Club ca. 15 Fahrminuten).<br />

UNTERHALTUNG Wöchentlich<br />

Manager's Cocktail Party und Live<br />

Musik.<br />

KINDER Kinderklub (3-12 J., 9-17 Uhr).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten, Nachmitagstee,<br />

Hauswein zum Essen<br />

sowie eine Auswahl an lokalen alkoholischen<br />

und alhoholfreien Getränken.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Familienvorteil:<br />

Bei Buchung bis 30.11. und Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte vom 6.1.-30.4.<br />

sowie bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalt<br />

vom 1.5.-31.10. sind 2 Kinder<br />

bis 12 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />

frei. Gültig im WUR, WUM, WJZ<br />

und WUZ.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10130 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Superior Garden<br />

Studio<br />

One Bedroom<br />

Garden/Poolview Suite<br />

One Bedroom<br />

Suite Oceanfront<br />

Two Bedroom<br />

Duplex Suite<br />

Two Bedroom<br />

Family Suite<br />

Two Bedroom<br />

Family Suite Oceanfront<br />

Two Bedroom<br />

DuplexSuite Oceanfront<br />

Unterbr BIPI WURI WUMI WJRI WJZI WUZI WJMI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 K* 1 2 3 K* 2 3 4 2 3 4 K* 2 3 4 K* 2 3 4<br />

01.11.-14.12. 263 159 388 <strong>19</strong>5 189 88 436 2<strong>19</strong> 205 88 388 317 282 388 317 282 88 422 340 299 88 422 340 299<br />

15.12.-05.01. 9640 260 600 301 288 140 643 323 303 140 489 414 376 489 414 376 140 518 433 390 140 518 433 390<br />

06.01.-30.04. 320 212 484 243 227 98 533 267 243 98 434 354 314 434 354 314 98 465 375 330 98 465 375 330<br />

01.05.-31.10. 263 316 388 <strong>19</strong>5 189 88 436 2<strong>19</strong> 205 88 388 317 282 388 317 282 88 422 340 299 88 422 340 299<br />

Kind: bis einschließlich 3 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *4-16 Jahre. Keine Kinder in der Kategorie BIPI, WJRI und WJMI. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 23.12.-5.1., 5 Nächte vom<br />

6.1.-31.3.<br />

Frühbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., 15% bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 6.1.-30.4., jeweils bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.


278<br />

BARBADOS<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Sea Breeze Beach House 77778<br />

MAXWELL COAST 22<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Luxury Oceantfront Juniorsuite<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an den weiten und weißen<br />

Sandstränden der Südküste<br />

gelegen. Nach Bridgetown ca. 25<br />

Fahrminuten. Zielflughafen: Barbados,<br />

ca. 10 Fahrminuten.<br />

HOTEL Die gepflegte und 2017/18<br />

komplett renovierte Anlage verfügt<br />

über insgesamt 6 Restaurants, darunter<br />

u.a. das „Cerulean” (internationale<br />

Küche), „Aqua Terra” (u.a. Sushi, Meeresfrüchte),<br />

„Mahogany Lounge”<br />

(karibische Spezialitäten), „Flying Fish<br />

Bar and Grill” (Fischspezialitäten), „De<br />

Rum Shop Cafe”, „Chef´s Dining Table”<br />

(gegen Aufpreis) sowie 4 Bars. In der<br />

Gartenanlage befinden sich 3 Swimmingpools<br />

(Adults Only, Familienpool)<br />

mit Sonnenterrassen und 2 Whirlpools,<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand. Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Spa-Anwendungen<br />

(geg. Geb.), Souvenir-Shop, Friseur.<br />

ZIMMER 122 • Standard: ca. 38 qm, in<br />

der zweiten oder dritten Etage gelegen<br />

mit Bad/Dusche, WC, Sitzecke,<br />

Föhn, TV, Radio, Telefon, Bügeleisen/<br />

-brett, Klimaanlage, Ventilator, kleiner<br />

Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon/Terrasse mit Gartenblick.<br />

Pool/Gardenview: ca. 38-41 qm, wie<br />

Standard, jedoch im Erdgeschoss,<br />

nahe zum Familien- bzw. Adults-Only<br />

Pool gelegen, mit möblierter Terrasse,<br />

Garten-/Poolblick. Oceanview: ca.<br />

38-41 qm, wie Pool/Garden mit<br />

Meerblick.<br />

Alle Luxury Suiten sind generell<br />

geräumiger und bieten folgende Leistungen<br />

inkl.: Minibar (täglich gefüllt),<br />

Beach-Tasche, Espressomaschine,<br />

tägliche Auswahl an Kanapés und<br />

Concierge Service. Luxury Oceanfront<br />

Juniorsuite: ca. 55 qm, wie Oceanview,<br />

geräumiger eingerichtet mit<br />

Sitzecke, Balkon und direktem Meerblick.<br />

Luxury 2 Bedroom Ocean Front<br />

Suite: ca. 111 qm, Kombination aus<br />

2 Luxury Ocean Front Juniorsuiten mit<br />

Verbindungstür und Schlafsofa (WIB).<br />

Luxury 2 Bedroom Family Suite: ca. 78<br />

qm, verfügt über 2 separate Schlafzimmer,<br />

ein Bad, Wohnbereich mit<br />

Sofabett, Balkon mit teilweise Meerblick<br />

(WIA).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT Inkl.: Fitnessraum, nichtmotorisierter<br />

Wassersport. Gegen<br />

Gebühr: Yoga, motorisierter Wassersport<br />

(örtl. Anbieter), 18-Loch-Golfplatz<br />

in der Nähe (erm. Green Fees).<br />

KINDER Kinderklub (4-11 Jahre), Aktivitätenprogramm<br />

für Teenager, Baby<br />

Sitting Service (gegen Gebühr)<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (auch<br />

à la carte, teilweise mit Anmeldung)<br />

und alkoholfreie und lokale alkoholische<br />

Getränke.<br />

HONEYMOON Bei 3 Nächten Mindestaufenthalt<br />

erhalten Hochzeitsreisende<br />

eine Flasche Wein bei Anreise,<br />

romantisches Frühstück im Zimmer<br />

(einmal pro Zimmer/Aufenthaltes),<br />

Zimmer- Upgrade (bei Ankunft im<br />

Hotel, nach Verfügbarkeit).<br />

Honeymoon Special: Ab 7 Nächte<br />

Mindestaufenthalt und Buchung<br />

Ocean View oder höherwertiger<br />

erhalten Hochzeitsreisende kostenfrei<br />

ein Hochzeitspaket mit folgenden<br />

Leistungen inklusive: Hochzeitsdokumente,<br />

Transfer von/zum Amtsgebäude<br />

und zur Zeremonie, Priester,<br />

Blumendekoration, Hochzeitstorte,<br />

Brautstrauß, ein romantisches Frühstück<br />

am Folgetag.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10057 MK<br />

Zimmerkat. Standard Pool/Gardenview Oceanview Luxury Oceanfront<br />

Juniorsuite<br />

Unterbr RIRI RIAI RIMI RISI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 407 272 222 4<strong>19</strong> 280 228 461 308 246 506 338 266<br />

22.12.-05.01. 547 366 285 565 377 293 621 415 318 682 455 345<br />

06.01.-30.04. 568 379 300 597 399 313 656 438 339 754 504 383<br />

01.05.-26.10. 426 285 237 448 299 247 493 329 267 566 378 299<br />

27.10.-31.10. 448 299 247 469 314 256 516 345 277 592 396 311<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Spezielle Kinderpreise<br />

im System hinterlegt. Festtagszuschlag (obligatorisch): 25.12. EUR 32 pro Erw./Tag, EUR 18 pro Kind (3-16<br />

Jahre)/Tag, 31.12. EUR 41 pro Erw./Tag, EUR 28 pro Kind (3-16 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.<br />

bis 21.12., 6.1.-30.4., 7 Nächte vom 22.12. bis 5.1.<br />

Frühbuchervorteil: 40% für Aufenthalte vom 1.6.-30.6., 1.9.-31.10., 35% für Aufenthalte vom 6.1.-15.1., 1.3.-15.4.,<br />

1.5.-31.5., 1.7.-31.8., 25% für Aufenthalte vom 16.1.-28.2. 16.4.-30.4., gültig für RIA, RIM, RIR bei Buchung bis 15.12.<br />

und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten. 35% für Aufenthalte vom 1.6.-30.6., 1.9.-31.10., 30% für Aufenthalte<br />

vom 6.1.-15.1., 1.3.-15.4., 1.5.-31.5., 1.7.-31.8., 20% für Aufenthalte vom 16.1.-28.2. 16.4.-30.4., gültig für RIS,<br />

WIA, WIB jeweils bei Buchung bis 15.12. und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

BARBADOS<br />

279<br />

Bougainvillea Barbados 7777<br />

Sugar Bay Beach 7777<br />

St. Lawrence 20<br />

Hastings 17<br />

Signature<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Deluxe Studio<br />

WLAN<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an zwei feinsandingen<br />

Strandabschnitten, nahe der St. Lawrence<br />

Gap. Zielflughafen: Barbados,<br />

ca. 5 km entfernt.<br />

HOTEL Eingebettet in einer Gartenanlage<br />

verfügt das <strong>2018</strong> renovierte<br />

Hotel über drei Pools mit Swim-up Bar<br />

und Sonnenterrasse (Sonnenliegen<br />

und Schirme auch am Strand). Zwei<br />

Restaurants und zwei Bars sorgen für<br />

das leibliche Wohl. Cocktail-Lounge<br />

(nur abends geöffnet), Kostenfreies<br />

WLAN, Karma Spa & Beauty Salon<br />

(Anwendungen geg. Geb.), Geschäfte.<br />

ZIMMER 100 • Deluxe Studio: ca. 35 qm,<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

TV, Radio, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), iPod®-Station,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kitchenette, Sofa, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse mit Pool-/seitlichen<br />

Meer- oder Gartenblick. Junior Suite:<br />

ca. 30-40 qm, wie Deluxe Studio,<br />

etwas geräumiger, Sitzecke mit<br />

Schlafsofa. Deluxe One Bedroom<br />

Suite: ca. 44 qm, wie Junior Suite, mit<br />

voll ausgestatteter Küche, Dusche/<br />

WC, Terrasse/Balkon.<br />

Deluxe One Bedroom Suite: ca. 55 qm,<br />

wie Junior Suite, separater Wohnraum<br />

mit Schlafsofa, vollausgestattete<br />

Küche. Deluxe Two Bedroom Suite:<br />

ca. 70 qm, wie One Bedroom Deluxe<br />

Suite, mit 2 Schlafzimmern.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension, Vollpension oder All<br />

Inclusive buchbar. Bei gebuchter<br />

AI Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

und nationale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center<br />

(Kurse gegen Gebühr), Beach-Volleyball,<br />

Tischtennis, Tennisplatz (Flutlicht),<br />

Yoga, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: Wassersportarten wie<br />

Jet-Ski, Windsurfen, Hobie Cat.<br />

18-Loch-Golfplatz in der Nähe<br />

(ermäßigte Green Fees).<br />

KINDER Kinderklub (3-12 Jahre; gegen<br />

Gebühr), Babysitting Service (gegen<br />

Gebühr), Spielplatz.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorie<br />

One Bedroom Penthouse<br />

(Unterbr WIB) buchbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10230 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Studio Junior Suite Deluxe One Bedroom<br />

Suite<br />

Deluxe 2 Bedroom<br />

Suite<br />

Unterbr BIAU KIAU WIXU WIAU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 3 4 5 6<br />

1.11.-20.12. <strong>19</strong>0 96 220 111 275 139 103 133 100 87 77<br />

21.12.-22.12., 3.1.-22.4. 287 145 307 155 382 <strong>19</strong>2 139 <strong>19</strong>6 148 125 109<br />

23.12.-2.1. 335 169 355 179 430 216 155 213 160 134 117<br />

23.4.-17.5., <strong>19</strong>.10.-31.10. 201 102 232 117 290 146 108 140 106 91 81<br />

18.5.-5.7., 24.8.-18.10. 173 88 183 93 240 121 91 113 86 75 67<br />

6.7.-23.8. 201 102 232 117 290 146 108 140 106 91 81<br />

Kind: bis einschlißlich 15 Jahre als 3. Pers. im KIA/WIB, als 3. und 4.Pers. im WIX/WIA mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 21 (1.11.-20.12.) / EUR 23 (21.12.-31.10.), Kinder bis 3 Jahren inklusive,<br />

von 4 bis 11 Jahren EUR 11, von 12 bis 15 Jahren EUR 17. HP (H): EUR 69, Kinder bis 3 Jahren inklusive, von 4 bis<br />

11 Jahren EUR 34, von 12 bis 15 Jahren EUR 52. VP (V): EUR 89, Kinder bis 3 Jahren inklusive, von 4 bis 11 Jahren<br />

EUR 45, von 12 bis 15 Jahren EUR 67. AI (I): EUR 120, Kinder bis 3 Jahren inklusive, von 4 bis 11 Jahren EUR 60,<br />

von 12 bis 15 Jahren EUR 90 (AI nur gültig 1.11.-20.12./15.3.-31.10.). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 4 Nächte vom<br />

1.11.-20.12.,7 Nächte vom 21.12. bis 2.1., 1.2.-28.2.<br />

Frühbuchervorteil: Bis zu 20% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 4.1.-24.1., 15.3.-22.4., 23.4.-31.10. (nur<br />

gültig auf Übernachtung, max. 2 Personen/Zimmer, Mindestaufenthalt von 7 Nächten).<br />

LAGE direkt am Sandstrand, ca. 10<br />

Fahrminuten nach Bridgetown. Zielflughafen:<br />

Barbados, ca. 15 Fahrminuten.<br />

HOTEL Die Anlage bietet den Gästen<br />

zwei Außenpools mit Jacuzzi. Genießen<br />

Sie einen erfrischenden Cocktail<br />

direkt an der angrenzenden Poolbar. In<br />

4 Restaurants werden Sie kulinarisch<br />

mit lokalen und internationalen (u. a.<br />

ein asiatisches Open-Air Restaurant<br />

und ein Steakrestaurant) Speisen<br />

verwöhnt. An insgesamt 5 Bars und<br />

einem Pub erhalten Sie bis in die Nacht<br />

hinein kühle Getränke. Das Hotelteam<br />

kümmert sich auch um seine kleinen<br />

Gäste mit Babysitten (gegen Gebühr)<br />

hoteleigener Kinderkrippe, Kids Club,<br />

Spielplatz und Teen Club. Ein Souvenirladen,<br />

Kiosk, Waschraum (gegen<br />

Gebühr), Konferenzraum und kostenfreies<br />

WLAN in der ganzen Anlage<br />

runden das vielseitige Angebot des<br />

Hotels ab.<br />

ZIMMER 138 • Signature: ca. <strong>19</strong>-30 qm,<br />

Bad, Dusche/WC, Föhn, WLAN (inklusive),<br />

Telefon, TV, iPod®-Station, Safe,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, kl.<br />

Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Balkon mit Pool- oder Gartenblick.<br />

Deluxe Signature: ca. 38 qm, wie Signature,<br />

jedoch geräumiger mit Schlafcouch.<br />

Oceanfront: ca. <strong>19</strong>-30 qm, wie<br />

Signature, mit direktem Meerblick.<br />

Deluxe Oceanfront: ca. 38 qm, wie<br />

Deluxe Signature, mit direktem Meerblick<br />

(Unterbr RIMI). Family Suite: ca.<br />

<strong>19</strong>-30 qm, wie Signature, getrenntes<br />

Wohn-/Schlafzimmer, Schlafcouch<br />

im Wohnzimmer (Unterbr WIRI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitnesscenter, nicht<br />

motorisierter Wassersport, Beach-<br />

Volleyball. Gegen Gebühr: motorisierter<br />

Wassersport.<br />

KINDER Spielplatz, Kids Club, Teen<br />

Club, Baby-Sitting (auf Anfrage, gegen<br />

Gebühr).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Nachmittagstee, Auswahl<br />

an Softdrinks sowie alkoholischen<br />

Getränken.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt bei Ankunft und eine 30-minütige<br />

Massage pro Person. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10240 MK<br />

Zimmerkat. Signature Deluxe Signature Oceanfront<br />

Unterbr RIAI RIBI RISI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2<br />

01.11.-20.12. 316 222 533 268 221 417 272<br />

21.12.-22.12. 396 264 624 313 253 506 3<strong>19</strong><br />

23.12.-02.01. 444 288 672 337 269 554 343<br />

03.01.-22.04. 396 264 624 313 253 506 3<strong>19</strong><br />

23.04.-17.05. 325 229 550 276 228 429 281<br />

18.05.-05.07. 300 216 527 265 221 394 263<br />

06.07.-23.08. 325 229 550 276 228 429 281<br />

24.08.-18.10. 300 216 527 265 221 394 263<br />

<strong>19</strong>.10.-31.10. 325 229 550 276 228 429 281<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 21.12.-2.1. Kind: als 3. Person im RIB/RIM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett),<br />

als 3. bis 5. Person im WIR mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 2 Jahre frei.<br />

Frühbuchervorteil: Bei Buchung bis 31.10. und 7 Nächten Mindestaufenthalt 40% für Aufenthalte vom 16.5.-1.7.,<br />

24.8.-16.10., 35% für Aufenthalte vom 27.4.-15.5., 2.7.-23.8., 17.10.-28.10., 15% für Aufenthalte vom 7.1.-31.1.,<br />

15.3.-26.4., 10% für Aufenthalte vom 1.2.-14.3., nicht kombinierbar.


280<br />

BARBADOS<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Radisson Aquatica Resort 7777<br />

ST. MICHAEL <strong>19</strong><br />

Southern Palms Beach Club 7777<br />

ST. LAWRENCE 21<br />

Superior<br />

Oceanview<br />

WLAN<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am ca. 2 km langen Strand<br />

der Carlisle Bay, in der Nähe des<br />

Kreuzfahrthafens gelegen. Bridgetown<br />

ist nur wenige Fahrminuten entfernt<br />

(Shuttle-Service, gegen<br />

Gebühr). Zielflughafen: Barbados, ca.<br />

20 km.<br />

HOTEL Das geschmackvoll eingerichtete<br />

Nichtraucher-Hotel mit 7 Stockwerken<br />

verfügt über zwei Restaurants:<br />

Das À-la-carte-Restaurant<br />

„Aquatic Club“ (alle Mahlzeiten) und<br />

das Restaurant „Neptune’s Grill“ (Mittagessen)<br />

mit Blick auf das türkisfarbene<br />

Meer und den langen weißen<br />

Sandstrand. Des Weiteren bietet das<br />

Hotel die Bar „Diamond Lounge“ und<br />

einen Swimmingpool. Liegen, Schirme<br />

und Badetücher (am Pool und Strand).<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören der Internetzugang in der<br />

Lobby (WLAN, inklusive), eine Boutique,<br />

ein Souvenir-Shop und Parkplätze.<br />

ZIMMER 124 • Superior: ca. 25 qm, im 1.<br />

Stock gelegen, modern und komfortabel<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

TV, Radiowecker, iPod®-Station,<br />

WLAN (inklusive), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

kleinem Kühlschrank,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe,<br />

Balkon mit eingeschränktem Meerblick.<br />

Oceanview: ca. 25 qm, wie Superior,<br />

mit seitlichem Meerblick.<br />

Beachview: ca. 25 qm, wie Oceanview,<br />

mit direktem Meerblick.<br />

Business Class: ca. 25 qm, wie Oceanview,<br />

in den 2 obersten Stockwerken.<br />

Inklusive folgender Leistungen: Kostenfreier<br />

Zugang zur Business Lounge<br />

mit kontinentalem Frühstück, Bademäntel,<br />

Slipper, Minikühlschrank.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension oder Vollpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten<br />

durch örtliche Anbieter.<br />

UNTERHALTUNG 2 x pro Woche<br />

Abendshows.<br />

KINDER Kinderbetreuung (gegen Ge -<br />

bühr)<br />

GUT ZU WISSEN Rollstuhlgerechte<br />

Zimmer (auf Anfrage, mit Begleitung).<br />

HINWEIS 5 Nächte Mindestaufenthalt<br />

vom 23.12. bis 4.1. und 15.1.-31.1.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10264 MK<br />

Zimmerkat. Superior Oceanview Beachview Business Class<br />

Unterbr RIAU RIMU RISU RIXU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 201 102 82 212 107 86 223 113 235 1<strong>19</strong> 93<br />

23.12.-04.01. 341 172 128 364 183 136 386 <strong>19</strong>4 409 206 151<br />

05.01.-21.04. 246 124 97 268 135 104 292 147 314 158 1<strong>19</strong><br />

22.04.-31.05. 207 105 84 217 110 87 229 116 240 121 95<br />

01.06.-15.10. 178 90 74 189 96 78 201 102 212 107 85<br />

16.10.-31.10. 207 105 84 217 110 87 229 116 240 121 95<br />

Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) vom 1.11.-31.1.<br />

kostenfrei. Frühstück (G): EUR 23 pro Erw./Tag, EUR 12 pro Kind (2-11 Jahre)/Tag, vom 5.1.-31.10. EUR 26 pro<br />

Erw./Tag, EUR 13 pro Kind (2-11 Jahre)/Tag. Halbpension (H): EUR 69 pro Erw./Tag, EUR 35 pro Kind (2-11<br />

Jahre)/Tag, vom 5.1.-31.10. EUR 76 pro Erw./Tag, EUR 39 pro Kind (2-11 Jahre)/Tag. . Vollpension (V): EUR 99 pro<br />

Erw./Tag, EUR 50 pro Kind (2-11 Jahre)/Tag, vom 5.1.-31.10. EUR 110 pro Erw./Tag, EUR 55 pro Kind (2-11 Jahre)/<br />

Tag.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 5.1.-14.1., 1.2.-21.4., 25% bei Buchung bis 15.12.<br />

für Aufenthalte vom 22.4.-31.7., 7.8.-31.10. (nur gültig auf Übernachtung).<br />

LAGE Die Hauptstadt Bridgetown ist<br />

ca. 7 km entfernt. Internationaler Zielflughafen:<br />

Barbados, ca. 11 km.<br />

HOTEL Charmantes Hotel im karibischen<br />

Stil bestehend aus 6 Gebäuden<br />

in einem weitläufigen, schön angelegten<br />

Garten. Zu den Annehmlichkeiten<br />

gehören das Restaurant „Garden Terrace“,<br />

eine Bar sowie 2 Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse (Badetücher,<br />

Liegen und Schirme ohne Aufpreis).<br />

Leseraum mit TV, Souvenirshop,<br />

Internetzugang im ganzen Hotel<br />

(WLAN, inklusive), Schönheitssalon<br />

und Parkplatz.<br />

ZIMMER 92 • Garden-/Poolview: ca.<br />

15-23 qm, komfortabel eingerichtet,<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Radio, Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

teilweise Ventilator, Kühlschrank,<br />

Wasserkocher, Safe (gegen<br />

Gebühr), Balkon mit Garten- oder<br />

Poolblick.<br />

Ocean View: ca. 29 qm, wie Garden-/<br />

Poolview, mit Bad/Dusche/WC, Terrasse<br />

oder Balkon mit Meerblick.<br />

Junior Suite: ca. 32 qm, wie Ocean<br />

View, etwas größer und mit Kitchenette.<br />

Luxury Suite One Bedroom: ca. 37-51<br />

qm, wie Ocean View, teilw. über 2 Etagen,<br />

mit Sitzecke, iPod®-Station,<br />

DVD-Player, Kitchenette, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, mit Garten-/<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück á-la-carte<br />

oder Halbpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, 2 Tennisplätze,<br />

Minigolf, Beach-Volleyball,<br />

Windsurfen. Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung.<br />

Tauchschule in der<br />

Nähe.<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

Abendunterhaltung, wöchentlich<br />

Manager’s Cocktailparty.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Verpflegungs<br />

Special: 7 x Frühstück und 3 x Abendessen<br />

EUR 296 pro Woche/ Person.<br />

Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr<br />

PX1. Kinder im Alter von 2-11 Jahren<br />

zahlen EUR 143,-.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Wein bei Ankunft. Bitte bei Buchung<br />

angeben.<br />

Ab eine Buchung von 4 Zimmern und<br />

Ankunft vom 16.4.-31.10. erhalten<br />

Hochzeitsreisende ein Upgrade von<br />

ihrem eigenen Garden-/Poolview<br />

Zimmer auf Ocean View.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10160 MK<br />

Zimmerkat. Garden-/Poolview Ocean View Junior Suite Luxury Suite<br />

1-Bedroom<br />

Unterbr RIXU RIMU KIRU WIRU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 2 3 4<br />

01.11.-15.12. 154 88 73 <strong>19</strong>5 108 87 264 143 162 123 103<br />

16.12.-15.04. 260 141 117 306 164 133 388 205 236 181 153<br />

16.04.-31.10. 154 88 73 <strong>19</strong>5 108 87 264 143 162 123 103<br />

Kind: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), im WIR als 3.<br />

und 4. Person frei. Frühstück (G): EUR 29 pro Erw./Tag, EUR 14 pro Kind (2-11 Jahre)/ Tag. Halbpension (H): EUR<br />

64 pro Erw./Tag, EUR 32 pro Kind (2-11 Jahre)/ Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 25.12. EUR 80 pro<br />

Erw., EUR 40 pro Kind (2-11 Jahre), am 31.12. EUR 159 pro Erw., EUR 80 pro Kind (2-11 Jahre).<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.1. für Aufenthalte vom 6.1.-15.4., bis 30.6. für Aufenthalte vom 16.4.-<br />

31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

BARBADOS<br />

281<br />

Savannah Beach Hotel 7777<br />

Mango Bay 7777<br />

HASTINGS 29<br />

ST. JAMES 14<br />

Oceanfront<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Wohnbeispiel<br />

WLAN<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE an einem der schönsten<br />

Strände der Südküste gelegen. Zum<br />

St.Lawrence Gap mit Restaurants und<br />

Bars sowie nach Bridgetown sind es<br />

nur ca. 10 Fahrminuten. Zielflughafen:<br />

Barbados, ca. 15 km.<br />

HOTEL Das im karibischen Stil gestaltene<br />

Strandhotel verfügt über drei<br />

Restaurants. „Rachel's Bar & Restaurant”<br />

lockt mit karibischem Essen,<br />

„Chopstix” mit asiatischen Spezialitäten<br />

(Live Cooking) und „Drifters Beach<br />

Bar & Restaurant”, direkt am Strand<br />

mit Wohlfühlatmosphäre. Weiterhin<br />

verfügt das Hotel über drei Bars und<br />

zwei Swimmingpools (Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand ohne Aufpreis), einen Spa<br />

Bereich, kostenloses Internet in den<br />

öffentlichen Bereichen (WLAN inklusive),<br />

Frangipani Art Gallery sowie ein<br />

Souvenirshop.<br />

ZIMMER 93 • Plantation House Room:<br />

mit Bad/Dusche/WC, im historischen<br />

Plantation Haus gelegen und mit antiken,<br />

traditionellen Möbeln aus Maragoniholz<br />

und Sitzecke eingerichtet.<br />

Deluxe Room: mit Dusche/WC, Föhn,<br />

TV, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit Pool- oder Gartenblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

„All Inclusive” dazubuchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center, Billiard,<br />

Dart, Tischtennis, nicht motorisierter<br />

Wassersport. Gegen Gebühr:<br />

Schnorchelausrüstung und Boogie<br />

Board.<br />

WELLNESS Spa Anwendungen gegen<br />

Gebühr.<br />

KINDER Kinderklub (3-12 Jahre)<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten, Nachmittagstee<br />

sowie lokale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke.<br />

GUT ZU WISSEN Zum Baden werden<br />

Riffschuhe empfohlen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10340 MK<br />

Zimmerkat. Plantation House Deluxe Room<br />

Unterbr RI G RIAG<br />

Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-20.12. 141 86 26 156 93 73 26<br />

21.12.-04.01. 186 108 26 240 136 101 26<br />

05.01.-14.04. 176 104 26 232 132 98 26<br />

15.04.-31.10. 145 89 26 160 96 75 26<br />

Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 1 Jahr frei.*2-12 Jahre. All inclusive (I): EUR 69<br />

pro Person/ Tag, Kinder bis 1 Jahre inklusive.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 1.11.-31.10.<strong>19</strong>.<br />

LAGE direkt am Sandstrand gelegen.<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe. Zielflughafen: Barbados, ca. 25<br />

km entfernt.<br />

HOTEL Beliebtes Resort mit Strandrestaurant<br />

(Nichtraucher, gepflegte<br />

Abendkleidung erwünscht) mit<br />

angrenzender Bar (Nichtraucher),<br />

Swimmingpool (mit Kinderbecken),<br />

Sonnenterrasse, Liegen und Badetücher<br />

am Pool und Strand, zusätzlich<br />

Schirme am Strand. Internetstation in<br />

der TV-Lounge sowie Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Geschäft.<br />

ZIMMER 76 • Standard: ca. 37 qm,<br />

nahe einer Straße mit Restaurants<br />

und Bars gelegen. Gemütlich und<br />

zweckmäßig eingerichtet mit Bad/<br />

Dusche/WC, WLAN, Föhn, Bademantel,<br />

TV, Radio, iPod® Docking-Station,<br />

Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />

Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Superior: ca. 39 qm, wie Standard, mit<br />

Poolblick. Deluxe: ca. 39 qm, wie<br />

Superior, kleiner Kühlschrank mit<br />

Softdrinks, Garten-/Poolblick. Oceanfront:<br />

ca. 42 qm, wie Deluxe, Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, Kajak,<br />

Hobie Cat, Wasserski, Wakeboard,<br />

Schnorchelausrüstung, Schnuppertauchen<br />

im Pool. Gegen Gebühr: Tauchen<br />

und Reiten (örtl. Anbieter).<br />

WELLNESS Wellness-Center „Elements<br />

Spa“ (verschiedene Anwendungen<br />

gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Abendunterhaltung<br />

mit Live-Musik, 1x pro Woche Cocktailparty.<br />

Ein Katamaran-Schnorchelausflug<br />

zu den Meeresschildkröten<br />

und Glasbodenbootsfahrt pro Aufenthalt.<br />

ALL INCLUSIVE alle Mahlzeiten, Nachmittagstee,<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (glasweise; Wasser in<br />

Flaschen sowie Champagner und<br />

Markenweine exklusive).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Familienvorteil:<br />

Bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte<br />

vom 6.1.-30.4. sowie bei Buchung bis<br />

28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.<br />

ist 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer mit<br />

max. 2 Vollzahlern frei (Mindestaufenthalt:<br />

7 Nächte.) 2. Kind bis 12 Jahre<br />

erhält 50% Ermässigung. Buchbar<br />

über das <strong>DERTOUR</strong> Service-Center.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende und -jubilare<br />

(25./50. Hochzeitstag) erhalten 1 Flasche<br />

Sekt bei Ankunft. Bitte bei<br />

Buchung angeben.<br />

GUT ZU WISSEN Aufzüge nur in dem<br />

Wohnblock der Superior Zimmer oder<br />

höherer Zimmerkategorien.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI32002 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Deluxe Oceanfront<br />

Unterbr RJAI RJBI RJDI RJSI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-14.12. 325 <strong>19</strong>3 182 436 2<strong>19</strong> 212 475 239 224 544 273 248<br />

15.12.-05.01. 549 276 266 653 328 300 722 362 323 757 380 335<br />

06.01.-30.04. 374 243 241 588 295 276 653 328 297 688 345 309<br />

01.05.-31.10. 332 <strong>19</strong>7 186 445 224 216 484 243 229 555 279 252<br />

Kind: bis 3 Jahre kostenfrei. Weitere Kinderpreise im System hinterlegt. Mindestaufenthalt: 8 Nächte vom 23.12.<br />

bis 6.1., 5 Nächte vom 6.1. bis 31.3.<br />

Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bis 30.11. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10., ab 7 Nächten, nach dessen Ablauf<br />

20% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. ab 7 Nächten. 15% Ermäßigung bis 30.11. für Aufenthalte<br />

vom 6.1.-1.5. ab 7 Nächten.


282<br />

BARBADOS<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Coconut Court Beach Hotel 7778<br />

HASTINGS<br />

HOTEL-HIGHLIGHT<br />

24<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Deluxe Room<br />

LAGE direkt am Strand gelegen.<br />

Bridgetown ca. 3 km entfernt, zum<br />

Flughafen ca. 16 km.<br />

HOTEL Das Hotel verfügt über ein<br />

Restaurant „The Deck Restaurant“<br />

(internationale Küche) sowie über<br />

2 Bars. Swimmingpool und Sonnenterrasse,<br />

Liegen und Badetücher<br />

(Badetücher gegen Kaution) am Pool<br />

und Strand. Internetstation in der<br />

Lobby (WLAN, inklusive), Souvenir-<br />

Shop, Parkplatz.<br />

ZIMMER 112 • Standard: ca. 42 qm, mit<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

kleinem Kühlschrank, Mikrowelle,<br />

Toaster, Wasserkocher, Safe, im<br />

Westflügel des Hotels gelegen, Terrasse<br />

oder Balkon. Studio Oceanview:<br />

BIM, ca. 34 qm, wie Standard, im Ostflügel<br />

des Hotels gelegen, mit Balkon<br />

mit Meerblick. Preise bis 23.12.18 im<br />

System hinterlegt.<br />

Superior Oceanfront: ca. 38 qm, wie<br />

Standard, neu renoviert, mit<br />

Schlafsofa, iPod®-Station, WLAN<br />

(inklusive) und direkten Meerblick.<br />

Deluxe Oceanfront: ca. 38 qm, wie<br />

Superior Oceanfront, neu renoviert, im<br />

Ostflügel des Hotels, hochwertigere<br />

Ausstattung mit größerem Badezimmer,<br />

WLAN (inklusive). 1 Bedroom<br />

Apartment / 2 Bedroom Apartments:<br />

ca. 42 qm/ca. 60 qm, liegen im Nebengebäude,<br />

nur durch eine Straße vom<br />

Haupthaus entfernt, mit kombiniertem<br />

Wohn-/Kochbereich mit Kitchenette,<br />

1 bzw. 2 separate Schlafzimmer<br />

(Unterbr AIA/AIB, im System hinterlegt).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension oder Vollpension buchbar.<br />

Bei Buchung bis 31.10. erhalten<br />

Sie 10% auf die Verpflegungsleistung<br />

für Aufenthalte vom 24.12.-31.10.<br />

SPORT Inklusive: Beach-Volleyball.<br />

Gegen Gebühr: Die Golfplätze von<br />

Rockley (9-Loch, Par 70) und des Barbados<br />

Golf Clubs (18-Loch, Par 72)<br />

und Tauchschule sind in der Nähe.<br />

Tennis, Windsurfen.<br />

UNTERHALTUNG regelmäßige Live-<br />

Unterhaltung, wöchentlich Rum<br />

Punch-Party. Gegen Gebühr: Schnorchelausflug.<br />

KINDER Kinderbecken<br />

MORE INCLUSIVE 1 Flasche Rum<br />

Punch auf dem Zimmer bei Ankunft<br />

sowie kostenfreier Shuttle vom Hotel<br />

nach Bridgetown.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt bei Ankunft. Bitte bei Buchung<br />

angeben.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl.<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10250 MK<br />

Zimmerkat. 1 Bedroom Apartment Standard Superior Oceanfront Deluxe Oceanfront<br />

Unterbr AIAU RIAU RIMU RJMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-14.12. 129 66 65 141 72 69 184 93 84 <strong>19</strong>7 100 88<br />

15.12.-23.12. 183 93 83 <strong>19</strong>7 100 88 249 126 105 261 132 109<br />

24.12.-02.01. 220 111 75 220 111 96 251 127 106 264 133 110<br />

03.01.-15.04. 220 111 75 220 111 96 251 127 106 264 133 110<br />

16.04.-31.10. 143 73 49 143 73 679 186 94 84 <strong>19</strong>9 101 89<br />

Kind: als 3. Person im mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) von 4 bis 12 Jahren frei. Weitere Kinderpreise im System hinterlegt.Frühstück (G): EUR 16, vom 24.12. bis 31.10., EUR 15 vom 1.11.-23.12., von 4 bis 12 Jahren EUR 8, vom 1.11. bis<br />

23.12. EUR 7. Halbpension (H): EUR 36, vom 24.12. bis 31.10., EUR 35 vom 1.11.-23.12., von 4 bis 12 Jahren EUR 18, vom 1.11. bis 23.12. EUR 17. Vollpension (V): EUR 45, vom 24.12. bis 31.10., EUR 44 vom 1.11.-23.12., von 4 bis 12 Jahren EUR<br />

22, vom 1.11. bis 23.12. EUR 17 Festtagszuschlag (obligatorisch): am 31.12. EUR 183 pro Erw./Tag, EUR 91 pro Kind (4-12 Jahre). Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 15.12. bis 15.4.<br />

Frühbuchervorteil: 40% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 16.4.-31.10. ab 3 Nächten, gültig auf Übernachtung. 15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 24.12.-15.4. ab 5 Nächten, gültig auf Übernachtung.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

BARBADOS<br />

283<br />

Infinity on the Beach 7778<br />

Island Inn 777<br />

ST. LAWRENCE GAP 26<br />

ST. MICHAEL 25<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Standard Oceanside<br />

WLAN<br />

LAGE unmittelbar am beliebten Dover<br />

Beach, umgeben von weißen Sandstränden.<br />

Nur wenige Gehminuten<br />

zum bekannten und quirligen St. Lawrence<br />

Gap mit Restaurants, Bars und<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Zielflughafen:<br />

Barbados, ca. 6 km entfernt.<br />

HOTEL Das individuelle Hotel ist in<br />

hellen, freundlichen Farben gehalten<br />

und besticht durch seinen persönlichen<br />

Service. Das Hauptrestaurant<br />

„Sea Fans Beach Bar & Restaurant”<br />

bietet eine kleine Auswahl an nationalen<br />

und internationalen Speisen und<br />

Getränken. Es sorgt für ein gemütliches<br />

Ambiente und liegt direkt am<br />

Strand mit Blick auf das Meer (à-lacarte<br />

und Buffet). Pure Entspannung<br />

bieten zwei Swimmingpools mit Sonnenterrasse,<br />

eine Bar direkt am<br />

Strand, Wäschereiservice (gegen<br />

Gebühr) sowie ein kleiner Wellnessund<br />

Spa-Bereich (gegen Gebühr). Liegen<br />

(inklusive), Schirme am Strand<br />

(gegen Gebühr) und Badetücher sind<br />

gegen eine Kaution verfügbar. Des<br />

Weiteren verfügt das Hotel über einen<br />

Internetzugang in der Lobby (WLAN,<br />

inklusive).<br />

ZIMMER 66 • Standard Poolview: ca.<br />

45 qm, im Nebengebäude, (nicht in<br />

Strandrichtung) gelegen, in karibischen<br />

Farben gehalten, modern eingerichtet<br />

mit Bad, Dusche/WC, Föhn,<br />

TV, iPod®-Station mit integriertem<br />

Wecker und Radio, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe und Balkon mit<br />

Blick auf den Pool. Standard Oceanside:<br />

ca. 33 qm, wie Standard Poolview,<br />

im Hauptgebäude, mit Mikrowelle,<br />

Balkon oder Terrasse und eingeschränktem<br />

Meerblick. Superior<br />

Oceanview: ca. 36 qm, wie Standard<br />

Poolview, in vorderster Strandreihe<br />

auf der 2. Etage gelegen, mit geräumigem<br />

Balkon, einer Kitchenette mit<br />

Kühlschrank und Mikrowelle sowie<br />

direktem Meerblick. One Bedroom<br />

Oceanview Suite: ca. 70 qm, wie<br />

Superior Oceanview, mit separatem<br />

Wohn-/Schlafbereich, begehbarem<br />

Kleiderschrank und kleinem Kühlschrank.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung,<br />

Kajak, Windsurfen (lokale Anbieter).<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Unterhaltungsprogramm<br />

mit Live-Musik,<br />

wöchentlich Manager’s Cocktailparty.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI24074 MK<br />

Zimmerkat. Standard Poolview Standard<br />

Oceanside<br />

Superior<br />

Oceanview<br />

One Bedroom<br />

Oceanview Suite<br />

Unterbr RIAU RIMU RJAU WIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 127 65 54 142 72 168 85 163 83 66<br />

22.12.-05.01. 168 85 68 179 90 <strong>19</strong>9 101 <strong>19</strong>4 98 77<br />

06.01.-31.01. 158 80 65 168 85 <strong>19</strong>4 98 189 96 75<br />

01.02.-28.02. 168 85 68 179 90 <strong>19</strong>9 101 <strong>19</strong>4 98 77<br />

01.03.-20.04. 153 78 63 168 85 <strong>19</strong>4 98 189 96 75<br />

21.04.-31.10. 132 67 56 142 72 168 85 163 83 66<br />

Kind: bis einschließlich 11 Jahre im RIA/RIM/RJA mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Keine Kinder im WIM.<br />

Frühstück (G): EUR 14 pro Erw./ Tag, EUR 7 pro Kind (2-11 Jahre)/ Tag.<br />

Standard Courtyard/Gardenview<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE der Carlisle Bay-Strand ist ca.<br />

100 Meter vom Hotel entfernt und nur<br />

durch eine Straße vom Hotel getrennt.<br />

Zielflughafen: Barbados, ca. 16 km.<br />

HOTEL Das kleine, gemütliche Hotel<br />

aus dem <strong>19</strong>. Jahrhundert besticht<br />

durch den persönlichen Service. Das<br />

Restaurant „Boardwalk“ (mit Außenterrasse)<br />

serviert lokale und internationale<br />

Köstlichkeiten. Swimmingpool<br />

mit Wasserfall, Sonnenterrasse und<br />

Liegen. Liegen und Schirme für den<br />

Strand können an der Rezeption ausgeliehen<br />

werden (gegen Gebühr).<br />

Außerdem gibt es eine TV-Lounge<br />

und Internetzugang (WLAN, inkl.).<br />

ZIMMER 24 • Standard Courtyard/<br />

Gardenview: ca. 24 qm, im Erdgeschoss,<br />

mit Bad/WC, Föhn, Badetücher,<br />

TV, Radiowecker, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe und Veranda<br />

zur gemeinsamen Nutzung mit Gartenblick.<br />

Superior Gardenview: ca.<br />

29-35 qm, wie Standard Courtyard/<br />

Gardenview, jedoch geräumiger und<br />

mit Blick in den Garten oder Innenhof.<br />

Superior Poolside: ca. 29-35 qm, wie<br />

Superior Gardenview, mit privater<br />

Terrasse am Pool. Juniorsuite: ca. 60<br />

qm, wie Standard Courtyard/Gardenview,<br />

geräumiger, mit großem Badezimmer,<br />

separater Dusche, Sitzecke<br />

und privater Terrasse zum Innenhof.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT Inklusive: kleiner Fitness-<br />

Center. Schnuppertauchen am Pool.<br />

UNTERHALTUNG 3x pro Woche Live-<br />

Unterhaltung.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet,<br />

à-la-carte), nationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke von 10-23<br />

Uhr, Nachmittagstee.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Familienvorteil:<br />

Bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte<br />

vom 6.1.-30.4. und bei Buchung bis<br />

30.3. für Ankünfte vom 1.5.-31.10. ist<br />

1 Kind bis einschl. 12 Jahre als 3. Person<br />

mit max. 2 Vollzahlern frei. Mindestaufenthalt:<br />

7 Nächte.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt. 25% auf die Raten bei Buchung<br />

bis 30.3. für Aufenthalte 1.6.-31.10.<strong>19</strong><br />

(gültig im KIR, Mindestaufenthalt 7<br />

Nächten, nicht kombinierbar). ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI31006 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Standard Superior Gardenview<br />

Superior Poolside<br />

Juniorsuite<br />

Courtyard/<br />

Gardenview<br />

Unterbr RIRI RURI RIXI KIRI<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4<br />

01.11.-14.12. 214 125 281 142 124 291 147 127 324 163 139 126<br />

15.12.-22.12. 263 159 345 173 150 364 183 157 417 210 174 157<br />

23.12.-05.01. 277 172 372 187 163 391 <strong>19</strong>7 169 445 224 187 169<br />

06.01.-31.01. 234 147 322 162 137 332 167 140 391 <strong>19</strong>7 160 141<br />

01.02.-30.04. 248 152 332 167 142 342 172 145 396 <strong>19</strong>9 163 145<br />

01.05.-31.10. 218 127 287 145 127 296 149 130 331 167 142 129<br />

Kind: bis 3 Jahre inklusive. Weitere Kinderpreise im System hinterlegt. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 23.12.<br />

bis 5.1., 5 Nächte vom 6.1. bis 31.3.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 6.1.-30.4. ab 7 Nächten, 20% Ermäßigung bis<br />

30.3. für Aufenthalte vom 1.5.-31.10. ab 7 Nächten.


284<br />

BARBADOS<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Dover Beach Hotel 777<br />

ST. LAWRENCE 28<br />

Coral Mist Beach Hotel 777<br />

ST. LAWRENCE 27<br />

Blue Orchid Beach Hotel 777<br />

ST. LAWRENCE 30<br />

Studio Oceanview<br />

Deluxe Studio<br />

WLAN<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Dover Beach gelegen. St. Lawrence<br />

Gap in wenigen Gehminuten erreichbar. Zielflughafen:<br />

Barbados, ca. 4 km.<br />

HOTEL Mittelklasse-Hotel mit 3 Gebäuden: „Calais“<br />

direkt am Strand, „Flowers“ inmitten der Gartenanlage,<br />

„Goldwater“ mit Inlandsblick. Restaurant mit<br />

Bar (Frühstück, Mittag- und Abendessen). Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse, Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 59 • Standard: ca. 27 qm, „Goldwater“-<br />

Block, Bad/ Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, kl. Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Terrasse /Balkon, Gartenblick. Studio<br />

Garden View: ca. 27 qm, „Flowers“-Block, mit Kitchenette.<br />

Studio Pool View: ca. 24 qm, „Calais“-<br />

Block, Terrasse mit Poolblick. Studio Ocean View: ca.<br />

24 qm, mit Meerblick. One Bedroom Garden View:<br />

mit separatem Schlafzimmer (Unterbr WAR).<br />

SPORT Fitnessraum.<br />

GUT ZU WISSEN Rollstuhlgerechte Zimmer (auf<br />

Anfrage, mit Begleitung). Lokale Steuer: ca. USD 1 pro<br />

Person/Nacht, vor Ort zu zahlen​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI33014 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Standard<br />

Goldwater<br />

Studio<br />

Poolview<br />

Studio<br />

Gardenview<br />

Flowers/<br />

Calais<br />

Studio-<br />

Oceanview<br />

Unterbr RIAU BA U BASU BAMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-14.12. 118 60 133 67 157 80 176 89<br />

15.12.-04.01. 166 84 176 89 210 106 234 118<br />

05.01.-15.04. 166 84 176 89 210 106 234 118<br />

16.04.-31.10. 118 60 128 65 157 80 176 89<br />

Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 11 Jahre frei,<br />

weitere Kinderpreise im System hinterlegt.<br />

Frühbuchervorteil: 40% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte 1.6.-30.6.<br />

und 1.9.-30.9. je ab 3 Nächten, 35% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte<br />

16.4.-31.5., 1.7.-1.8., 9.8.-31.8. und 1.10.-31.10. je ab 3 Nächten, 15%<br />

Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom 15.12.-15.4. je ab 5 Nächten.<br />

LAGE direkt am weißen, feinsandigen Strand gelegen.<br />

Restaurants und Geschäfte sowie St. Lawrence<br />

Gap mit Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten in der<br />

Nähe. Nach Bridgetown ca. 9 km. Zielflughafen: Barbados,<br />

ca. 15 km.<br />

HOTEL Das legere Mittelklassehotel verfügt über<br />

das „Coralblue Restaurant” (Buffet und à-la-carte)<br />

mit Außenterrasse. Der Pool bietet sich zum Entspannen<br />

an. Liegen, Sonnenschirme sowie Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand zur Verfügung.<br />

Das Angebot des Hotels wird durch einen Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.) im Lobbybereich, einen Souvenirshop<br />

und einen Spieleraum abgerundet.<br />

ZIMMER 32 • Deluxe Studio: ca. 30 qm, mit Dusche/<br />

WC, Föhn, TV, Telefon, Radio, Klimaanlage, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Kitchenette, Mikrowelle, Kühlschrank,<br />

Terrasse oder Balkon mit Meerblick. Deluxe One<br />

Bedroom: ca. 69 qm, wie Deluxe Studio, mit sep.<br />

Schlaf-/Wohnbereich, Sitzecke und voll ausgestatteter<br />

Küche. One Bedroom Penthouse: ca. 71 qm, wie<br />

Deluxe One Bedroom, mit iPod®-Station. Deluxe<br />

Two Bedroom: ca. 71 qm, wie Deluxe One Bedroom,<br />

mit zusätzlichem Schlaf- und Badezimmer (Unterbr<br />

WIX), Preise lt. System.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet buchbar.<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Beach-Volleyball, Boccia.<br />

Geg. Geb.: Tennisplatz in der Nähe, mot. und<br />

nicht-motorisierter Wassersport am Strand.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10110 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Studio Deluxe One<br />

Bedroom<br />

One<br />

Bedroom<br />

Penthouse<br />

Unterbr BIAU WIMU WISU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3<br />

01.11.-15.12. 88 45 40 104 53 45 70 57<br />

16.12.-05.01. 152 77 63 171 87 70 109 85<br />

06.01.-15.04. 152 77 63 171 87 70 109 85<br />

16.04.-31.10. 88 45 40 104 53 45 70 57<br />

Kind: bis einschl. 11 J. als 3.Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

frei. Frühstück (B): EUR 12 pro Person/Tag.<br />

LAGE Direkt am Worthing Strand der Südküste gelegen.<br />

Restaurants, Supermarkt und St. Lawrence Gap<br />

mit Bars in der Nähe. Zielflughafen: ca. 12 km.<br />

HOTEL Die familiäre Anlage bietet 1 Swimmingpool<br />

mit kl. Sonnenterrasse (Badetücher, Liegen, Sonnenschirme<br />

auch am Strand ohne Aufpreis), 1 Restaurant,<br />

Spieleraum, Fitnessraum, Souvenirgeschäft<br />

und Autovermietung. Die Einrichtungen des<br />

Schwesterhotels Coral Mist stehen zur Verfügung.<br />

ZIMMER 31 • Deluxe Studio: ca. 30 qm, bieten Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon, Radiowecker,<br />

Bügeleisen/-brett, voll ausgestattete Kitchenette<br />

mit kl. Essbereich, WLAN (geg. Geb.) sowie<br />

Balkon od. Terrasse mit Pool- /Meerblick. 1 Bedr.<br />

Pool/ Oceanview Apt.: wie DLX Studio, mit sep.<br />

Wohn-/Schlafbereich und Terrasse zur Meerseite.<br />

1 Bedr. Deluxe Apt.: ca. 69 qm, hochwertiger mit<br />

Klima anlage im Schlafzimmer und Terrasse. 2 Bedr.<br />

Standard Apt.: (WIA), ca. 71 qm, identisch ausgestattet,<br />

haben 2 Schlafzimmer und 2 Bäder. 2 Bedr.<br />

Deluxe Apt.: wie 1 Bedr. Deluxe Apt., etwas geräumiger<br />

mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales- oder amerikanisches<br />

Frühstück zubuchbar.<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Boccia, Beachvolleyball,<br />

Schnorcheln, Boogie- Boards, Kajaks. Geg. Geb.:<br />

Tennis (in der Nähe), Golf, Wassersport am Strand.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BGI10254 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Deluxe<br />

Studio<br />

1 Bedr.<br />

Pool-/<br />

1 Bedr.<br />

Deluxe<br />

2 Bedr.<br />

Deluxe<br />

2 Bedr.<br />

Deluxe<br />

Oceanview<br />

Unterbr BIAU WIMU WISU WIXU WIXU<br />

Zimmerbel. 2 2 2 4 5<br />

01.11.-15.12. 45 53 70 38 37<br />

16.12.-15.04. 77 87 104 67 61<br />

16.04.-31.10. 45 53 70 38 37<br />

Kind: bis einschl. 11 J. als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

frei. Kontinentales Frühstück (C): EUR 6 pro Person/ Tag (ab 2 Jahre).<br />

Amerikanisches Frühstück (A): EUR 12 pro Person/ Tag (ab 2 Jahre).<br />

Hinweis: 1er, 4er sowie 3er Belegung sowie Kinderfestpreis (2-11 Jahre)<br />

über EDV abrufbar.


<strong>DERTOUR</strong><br />

KLEINE ANTILLEN GRENADA<br />

285<br />

Grenada<br />

„tropische Gewürzinsel“<br />

Übersicht<br />

Segeltörn Seite 286<br />

Resorts ab Seite 287<br />

Service vor Ort<br />

Auf Grenada werden Sie von einem deutschsprechenden<br />

Repräsentanten unserer ausgewählten<br />

Partneragentur betreut.<br />

Hügelige Landschaften mit üppig-tropischen<br />

Wäldern, kleine Badebuchten und lange, feinsandige<br />

Traumstrände, umspült von seichtem, türkisblauem<br />

Wasser, das zum Segeln, Schnorcheln und<br />

Tauchen einlädt, sind nur einige Vorzüge dieser<br />

wunderschönen Insel. Eine abwechslungsreiche<br />

Flora und Fauna, kreolische Köstlichkeiten, unterlegt<br />

mit rhythmischen Klängen – eine karibische<br />

Insel der Sinnlichkeit.<br />

Wissenswertes<br />

Sprache: Englisch<br />

Währung: Eastern Caribbean $ (ECD)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -5/MESZ -6 Std.<br />

Stromspannung: 220/240 V<br />

Flugzeit ab Deutschland: ca. 9 Std.<br />

Flüge mit: z.B. mit Condor, British Airways<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch mindestens 6 Monate gültigen<br />

Reisepass sowie ein gültiges Rück-/Weiterflugticket.<br />

Produkt-Highlight<br />

Resort Coyaba Beach Resort: Beliebtes Resort<br />

direkt am feinsandigen Traumstrand der Grand<br />

Anse-Bucht. Seite 292<br />

Gut zu wissen<br />

Inselkombination: Liat fliegt von Grenada auf<br />

viele weitere karibische Inseln oder umgekehrt.<br />

Bitte beachten Sie unsere Inselkombinationen auf<br />

Seite 14.<br />

Flughafentransfers<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung GND33003 MK<br />

Bustransfer Unterbr Unterbr 1-4 Pers.<br />

Flughafen – Hotels Region 1 XTR1 Hotels Region 1 – Flughafen XTR2 8<br />

Flughafen – Hotels Region 2 XTR3 Hotels Region 2 – Flughafen XTR4 10<br />

Privattransfer Leistung GND33004 MK<br />

1-3 Pers.<br />

Flughafen – Hotels Region 1 XTR1 Hotels Region 1 – Flughafen XTR2 11<br />

Flughafen – Hotels Region 2 XTR3 Hotels Region 2 – Flughafen XTR4 15<br />

Flughafen – Hotels Region 3 XTR5 Hotels Region 3 – Flughafen XTR6 16<br />

Flughafen – Hotels Region 5 XTR9 Hotels Region 5 – Flughafen XTR0 44<br />

Hafentransfers (Marina Port Louis)<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung GND33005 MK<br />

Bustransfer Unterbr Unterbr 1-3 Pers.<br />

Hafen – Hotels Region 1 XTR1 Hotels Region 1 – Hafen XTR2 25<br />

Hafen – Hotels Region 2 XTR3 Hotels Region 2 – Hafen XTR4 20<br />

Hafen – Hotels Region 3 XTR5 Hotels Region 3 – Hafen XTR6 23<br />

Hafen – Hotels Region 5 XTR9 Hotels Region 5 – Hafen XTR0 30<br />

Hafen – Sandals XT03 Sandals – Hafen XT04 23<br />

Buchungsinformationen: Für die Transferbuchung sind den Regionen folgende<br />

Hotels zugeordnet: Region 1: Grenadian by Rex Resorts. Region 2:<br />

Spice Island Beach Resort, Coyaba Beach Resort, Radisson Grenada, Mount<br />

Cinnamon, Blue Horizons Garden Resort, True Blue Bay, Calabash, Silver<br />

Sands. Region 3: Laluna. Region 5: La Sagesse. EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern,<br />

Datum und Ankunft-/Abflugzeit sowie Hotel bei Buchung angeben, ansonsten<br />

entfällt der Transfer ersatzlos. Weitere Transfers laut System.


286<br />

GRENADA<br />

KLEINE ANTILLEN • SEGELTÖRN<br />

<strong>Karibik</strong>feeling hautnah<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Grenada pro Person ab € 989<br />

KLEINE GRUPPEN<br />

[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />

Entdecken Sie mit modernen Katamaranen traumhafte Sandstrände, eine bunte<br />

Unterwasserwelt und das karibische Leben der kleinen Inseln unter den Winden.<br />

1. Tag (So): Grenada<br />

Die Einschiffung erfolgt zwischen<br />

17:00 und 18:00 Uhr im Port Louis<br />

Marina, St. George's. Genießen Sie<br />

einen entspannten Abend an Bord und<br />

machen Sie sich mit Technik und<br />

Räumlichkeiten des Katamarans vertraut.<br />

Essen Sie zu Abend in einem der<br />

Restaurants im Hafen.<br />

2. Tag (Mo): Grenada - Carriacou<br />

Heute beginnt Ihre Kreuzfahrt. Sie<br />

segeln in die Tyrrel Bay auf Carriacou.<br />

Unternehmen Sie einen Spaziergang<br />

am Strand oder statten Sie einem der<br />

zahlreichen Rumhändler einen Besuch<br />

ab. Im Anschluss geht es weiter nach<br />

Sandy Island, einer idyllischen palmenbewachsenen<br />

Sandinsel, wo der<br />

Katamaran nachts vor Anker liegt.<br />

Segelzeit ca. 5-6 Stunden. (F, M, A)<br />

3. Tag (Di): Carriacou - Union Island<br />

Der Tag startet mit einem ausgiebigen<br />

Frühstück während Sie die akrobatischen<br />

Flugmanöver der Pelikane vom<br />

Boot aus beobachten. Erkunden Sie<br />

die farbenfrohe Unterwasserwelt<br />

während eines Schnorchelgangs.<br />

Anschließend geht es weiter in die<br />

Chatham Bay auf Union Island. Hier<br />

verbringen Sie die Nacht. Segelzeit<br />

ca.1.5 Stunden. (F, M, A)<br />

4. Tag (Mi): Union Island - Mayreau<br />

Heute führt Sie der Törn in die wunderschöne<br />

Salt Whistle Bay auf Mayreau.<br />

Dort verbringen Sie einen entspannten<br />

Nachmittag mit Schwimmen<br />

und Muschelsuchen. Empfehlenswert<br />

ist auch ein Spaziergang auf<br />

den „Berg” der Insel. Von hier bietet<br />

sich ein spektakulärer Blick über die<br />

benachbarte Inselwelt. Segelzeit ca.<br />

1.5 Stunden. (F, M, A)<br />

5. Tag (Do): Mayreau - Tobago Cays<br />

Nach dem Frühstück machen Sie sich<br />

auf den Weg zum Highlight Ihrer<br />

Kreuzfahrt, den Tobago Cays. Die Riffe<br />

der Inselgruppe eignen sich hervorragend<br />

zum Schnorcheln. Schwimmen<br />

Sie mit Meeresschildkröten oder<br />

erkunden Sie die Gegend mit dem<br />

Schlauchboot oder Kajak. Nach dem<br />

Sonnenuntergang findet ein BBQ<br />

unter dem endlosen Sternenhimmel<br />

der <strong>Karibik</strong> statt. Segelzeit ca.<br />

1.5 Stunden. (F, M, A)<br />

6. Tag (Fr): Tobago Cays - Petite St.<br />

Vincent Heute wird über Clifton,<br />

Union Island, weiter nach Petite St.<br />

Vincent gesegelt. Die Riffe auf der<br />

Westseite der Insel sind ein beliebtes<br />

Schnorchelrevier. Essen Sie an Bord<br />

oder am Strand zu Abend. Segelzeit<br />

Modellkabine Sanya 57<br />

ca. 3 Stunden. (F, M, A)<br />

7. Tag (Sa): Petite St. Vincent - Grenada<br />

Gen Süden geht es heute zurück nach<br />

Grenada, wo Sie für Ihre letzte Nacht in<br />

der Prickly Bay vor Anker gehen.<br />

Segelzeit ca. 6 Stunden. (F, M, A)<br />

8. Tag (So): Grenada Nach einem zeitigen<br />

Frühstück wird zurück nach Port<br />

Louis Marina gesegelt. Ausschiffung<br />

erfolgt gegen 10 Uhr. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

z 7 Übernachtungen in klimatisierter<br />

Doppelkabine mit privater Dusche/<br />

WC, Vollpension (7 Frühstück (F),<br />

6 Mittagessen (M), 6 Abendessen<br />

(A))<br />

z Getränke zu den Mahlzeiten (Kaffee,<br />

Tee, Obstsäfte, Tischwein), Wasser<br />

ganztägig<br />

z Schnorchelausrüstung, Seekayak<br />

z Bettwäsche, Hand- und Badetücher<br />

z 1 Reiseführer pro Kabine<br />

z Informationsmaterial<br />

z<br />

Alle Mahlzeiten inklusive<br />

Getränke inklusive<br />

Wiederholerrabatt<br />

Wöchentliche Abfahrten<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Wetterbedingte Routenänderungen<br />

möglich<br />

z Bordsprache: englisch<br />

z Crew: Kapitän & Steward/Koch<br />

z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen<br />

z Es werden folgende Katamarantypen<br />

eingesetzt: Sanya 57, Ipanema<br />

58, Lagoon 620 (Maximal<br />

12 Gäste an Bord), Belegungsbedingt<br />

kann es zu Typänderungen<br />

kommen, dies obliegt der Reederei<br />

Vor Ort ist eine Cruising Tax/Bordkasse<br />

in Höhe von EUR 160,- pro<br />

Pers. zu zahlen (Hafen-/Zollgebühren,<br />

Marine-, Nationalparkgebühren)<br />

TERMINE<br />

wöchentlich sonntags ab Grenada.​<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Segeltörn<br />

<strong>Karibik</strong>feeling hautnah<br />

Reiseart TOUR Anf R Leistung GND44102 MK<br />

Zimmerbel. mit Pers. 2 1<br />

Saison/Unterbr. ZH1V YH1V<br />

01.11.-10.11. 1079 15<strong>19</strong><br />

11.11.-17.11. 1239 1739<br />

18.11.-08.12. 1279 1789<br />

09.12.-05.01. - -<br />

06.01.-12.01. 1349 1889<br />

13.01.-30.03. 1549 2169<br />

31.03.-06.04. 1499 2099<br />

07.04.-20.04. 1349 1889<br />

21.04.-11.05. 1229 17<strong>19</strong><br />

12.05.-01.06. 1149 16<strong>19</strong><br />

02.06.-06.07. 989 1369<br />

07.07.-17.08. 11<strong>19</strong> 1559<br />

18.08.-26.10. 989 1369<br />

27.10.-31.10. 1079 1509<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 180 Tage<br />

vor Anreise, 5% Ermäßigung bis 90 Tage vor<br />

Anreise. Wiederholerrabatt (bei Reisen mit Dream<br />

Yacht Charter innerhalb der letzten 24 Monate, 5%<br />

Ermässigung. Braut Special/Honeymoon Jubiläum<br />

28.6.-<strong>19</strong>.7., 16.8., 25.10. 25% auf Preis der Braut bei<br />

Honeymoonern/Hochzeitsjubilaren (alle 5 Jahre).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

GRENADA<br />

287<br />

Silversands Grenada 777778<br />

GRAND ANSE<br />

12<br />

Modellbild<br />

Modellbild Restaurant<br />

Modellbild Wohnbeispiel<br />

LAGE direkt am traumhaften weißen<br />

Grand Anse Sandstrand gelegen. Zielflughafen:<br />

Maurice Bishop, ca. 11 Fahrminuten<br />

entfernt.<br />

HOTEL Das <strong>2018</strong> neu erbaute, exklusive<br />

Silversands Hotel kombiniert<br />

Luxus, Moderne und Erholung mit<br />

karibischer Lebensart. Im Hauptrestaurant<br />

werden lokale Spezialitäten<br />

mit thailändischen Einflüssen kombiniert.<br />

Ein weiteres Restaurant befindet<br />

sich direkt am Strand (Meeresspezialitäten).<br />

Der moderne, ca. 100 Meter<br />

lange Swimmingpool zählt zu den<br />

längsten der <strong>Karibik</strong> (Liegen und<br />

Badetücher am Pool und Strand inklusive).<br />

Ein Spa Bereich (gegen Gebühr)<br />

sowie ein kostenloser Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) ergänzen das<br />

exklusive Angebot des Hotels.<br />

Modellbild<br />

ZIMMER 52 • Silversands Garden: ca.<br />

67qm, geräumig ausgestattet, im Erdgeschoss<br />

des Hauptgebäudes gelegen,<br />

mit Bad/Badewanne/WC, sep.<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV (Video<br />

Unterhaltung), elektronische Zeitungen,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Telefon,<br />

Terrasse mit Blick auf den Garten. Silversands<br />

Ocean: ca. 67qm, wie Silversands<br />

Garden, im ersten Stockwerk<br />

gelegen mit Balkon und Meerblick.<br />

Penthouse Level: ca. 67qm, wie die<br />

Silversands Ocean Zimmer, im obersten<br />

Stockwerk gelegen. One Bedroom<br />

Suite: ca. 122 qm, verfügen zusätzlich<br />

über einen räumlich getrennten<br />

Wohnbereich. Silversands Penthouse<br />

Suite: ca. <strong>19</strong>2 qm, zusätzlich ausgestattet<br />

mit einem Wohn-/Essbereich,<br />

Modellbild Beachfront Villa<br />

separaten Schlaf- und Ankleidezimmer<br />

(Auf Anfrage).<br />

VERPFLEGUNG ÜF. Frühstück inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

nicht motorisierter Wassersport.<br />

WELLNESS Im Spa wird eine Auswahl<br />

verschiedener Anwendungen wie z.B,<br />

Hamman in der Sauna angeboten<br />

(gegen Gebühr).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Minibar mit<br />

Getränken (Wasser, Softdrinks, Bier)<br />

sowie ein privater Flughafentransfer<br />

inklusive (Flugdaten bei Anreise mit<br />

angeben).<br />

GUT ZU WISSEN Silversands Grenada<br />

Villa 77777 mit folgenden Codierungen<br />

auf Anfrage buchbar: Leistung<br />

GND10089 MK Unterbr OIM (Hillside<br />

Ocean View Three-Bedroom Villa), OIS<br />

WLAN<br />

(Beachfront Four-Bedroom Villa).<br />

Der Zutritt zum Spa Bereich (inkl. Pool,<br />

Anwendungen, Fitnesscenter) ist erst<br />

ab 16 Jahren gestattet.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND10088 MK<br />

Zimmerkat. Silversands Garden Silversands Ocean Penthouse Level One Bedroom One Bedroom<br />

Silversands Penthouse Suite<br />

Suite<br />

Suite<br />

Unterbr RIRG RIMG RIXG WIRG WIRG WIXG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-20.12. 741 371 834 418 927 464 1297 649 1852 927<br />

21.12.-03.01. 1389 695 1667 834 1852 927 2314 1158 5553 2777<br />

04.01.-21.04. 927 464 10<strong>19</strong> 510 1204 603 1759 880 2777 1389<br />

22.04.-31.08. 834 418 927 464 1112 556 1574 788 2777 1389<br />

01.09.-31.10. 741 371 834 418 927 464 1297 649 1852 927<br />

Kind: 0-11 Jahre nur in den Villen erlaubt (OIM/OIS). Preise lt. System. Im Hotel Mindestalter 12 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 21.12.-21.4.


288 GRENADA KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Sandals Grenada Resort & Spa 77777<br />

PINK GIN BEACH 2<br />

Restaurant „Butch´s”<br />

ALL INCLUSIVE<br />

ADULTS ONLY<br />

LAGE an einer kleinen Bucht mit<br />

traumhaftem Sandstrand gelegen. Zur<br />

Hauptstadt St. George’s ca. 15 Minuten.<br />

Zielflughafen: Grenada, ca. 2 km.<br />

HOTEL Das luxuriöse Resort der Sandals<br />

Hotelgruppe bietet eine gelungene<br />

Kombination aus aktivem<br />

Strandurlaub und Erholung für Ruhesuchende.<br />

In der weitläufigen Anlage<br />

verteilen sich mehrere Gebäude auf<br />

insgesamt drei Bereiche: das „Pink Gin<br />

Village“, 2 Hotelgebäude am Strand,<br />

das „Italian Village“, ein Gebäude in<br />

Hanglage im mediterranen Stil und das<br />

„South Seas Village“, ein Gebäudekomplex<br />

in Hanglage im südpazifischen<br />

Stil. 9 Restaurants, u. a. das<br />

Hauptrestaurant „Spices“ (Buffet),<br />

das renommierte „Butch’s Chophouse“<br />

(Steakhaus) und verschiedene<br />

À-la-carte-Restaurants (u. a.<br />

japanisch, französisch, italienisch)<br />

sorgen für kulinarische Abwechslung.<br />

Zu den weiteren Einrichtungen zählen<br />

1 Café, 6 Bars, 5 Swimmingpools mit<br />

einer Poolbar, Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive) und<br />

eine kleine Boutique.<br />

ZIMMER 257 • Pink Gin Grande Luxe:<br />

Pink Gin Grande Luxe<br />

im Pink Gin Village gelegen, mit Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, iPod ® -Station,<br />

Radiowecker, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Minibar (Wasser, Softgetränke,<br />

Säfte, Bier und Wein inklusive),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />

kleiner Esstisch, Balkon mit seitlichem<br />

Meerblick.<br />

South Seas Hideaway Juniorsuite<br />

with Balcony Tranquility Soaking Tub:<br />

im South Seas Village gelegen, wie<br />

Pink Gin Grande Luxe, mit Balkon mit<br />

Badewanne und Garten-/Poolblick.<br />

Pink Gin Penthouse Oceanview: wie<br />

Pink Gin Grande Luxe, erhöht gelegen,<br />

mit Dusche, Balkon mit Meerblick.<br />

Pink Gin Beachfront Walkout Club<br />

Level Room with Patio Tranquility<br />

Soaking Tub: mit Badewanne auf der<br />

Terrasse, mit Strand- und Meerblick.<br />

Inklusive Club-Level Leistungen: VIP<br />

Check-in, Zimmerservice (7:00-22:00<br />

Uhr), Zimmerbar zusätzlich mit alkoholischen<br />

Getränken.<br />

Italian Bi-Level One Bedroom Butler<br />

Suite with Balcony Tranquility Soaking<br />

Tub: im Italian Village gelegen, mit<br />

separatem Wohn-, Schlafbereich auf<br />

zwei Ebenen, großer Balkon mit Bade-<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

wanne und Esstisch, Butler Service.<br />

Zusätzliche Zimmerkategorien<br />

Informationen und Buchungshinweise<br />

zu weiteren Zimmerkategorien erhalten<br />

Sie per Mailabruf: Senden Sie eine<br />

Mail an: dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,<br />

Betreff: Info<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center, 2<br />

Tennisplätze (Flutlicht), (Beach-)Volleyball,<br />

Tischtennis, Billard, Windsurfen,<br />

Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

WELLNESS Großes Wellness-Center<br />

„Red Lane Spa“ mit 6 Behandlungsräumen.<br />

z Sauna und Dampfbad (inklusive)<br />

z Anwendungen (gegen Gebühr)<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks, Getränke, Gepäckservice und<br />

Trinkgelder im Hotel (Trinkgelder für<br />

Butler exklusive), Transfer ab/bis<br />

Flughafen Grenada.<br />

HONEYMOON Karibische Hochzeitsträume:<br />

Ausführliche Informationen<br />

zur Hochzeit in der <strong>Karibik</strong> entnehmen<br />

Sie bitte den Seiten 12-13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten 1 Flasche Sekt, Blumen<br />

und ein Frühstück im Zimmer. Gültig<br />

bis 30 Tage nach Heirat. Weitere Informationen<br />

und Buchungshinweise für<br />

das Honeymoon Special erhalten Sie<br />

per Mailabruf. Senden Sie eine Mail an:<br />

dertour.karibik.sandals@dertouristik.<br />

com, Betreff: Honeymoon<br />

TAUCHEN Unbegrenztes Tauchen (für<br />

zertifizierte Taucher inklusive). Tauchunterricht<br />

und Zertifikat gegen<br />

Gebühr.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND10200 MK<br />

Zimmerkat. Pink Gin Grande Luxe South Seas Hideaway JS Pink Gin Penthouse Oceanview Pink Gin Beachfront WO CL Italian BL 1BR Butler Suite<br />

Unterbr RIAI KIBI RICI RJMI WIMI<br />

Zimmerbel. 2 2 2 2 2<br />

01.11.-26.12. 316 326 373 459 612<br />

27.12.-31.12. 316 326 373 459 612<br />

01.01.-23.03. 378 390 437 531 721<br />

24.03.-31.10. 332 342 391 482 643<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschließlich für Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Spartipp: Für Aufenthalte 1.11.-26.12. und 1.1.-31.10. erhalten Sie 30% Ermäßigung, bei Buchung einer Club Level-Kategorie 35% Ermäßigung und bei Buchung einer Butler-Kategorie 40% Ermäßigung. Für Aufenthalte 27.12.-31.12.<br />

erhalten Sie 15% Ermäßigung.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

GRENADA<br />

289<br />

Spice Island Beach Resort 777778<br />

GRAND ANSE 6<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Oleander Garden Suite<br />

Luxury Almond Pool Suite<br />

LAGE direkt am langen, feinsandigen<br />

Strand der Grand Anse Bucht mit<br />

weitläufigem Blick bis nach St.<br />

George‘s. Zielflughafen: Grenada, ca.<br />

7 km entfernt.<br />

HOTEL Die liebevoll geführte Anlage in<br />

karibischer Bauweise ist Mitglied der<br />

„Small Luxury Hotels of the World“<br />

und bietet einen exklusiven Service.<br />

Das elegante Open-Air-Gourmet-<br />

Restaurant „Oliver’s“ (Frühstück und<br />

Abendessen, gepflegte Abendkleidung<br />

erwünscht; ab 18 Uhr keine Kinder<br />

unter 5 Jahren) liegt direkt am<br />

Meer und bietet exzellente kreolische<br />

und internationale Spezialitäten. In der<br />

„Sea & Surf Terrace & Bar“ können Sie<br />

Drinks und Mittagsgerichte genießen.<br />

Inmitten der tropischen Gartenanlage<br />

befinden sich der Swimmingpool mit<br />

Whirlpool und Sonnenterrasse. Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool<br />

und Strand, Zimmer-Service, Boutique.<br />

Der neu erbaute Yoga Pavilion<br />

bietet täglich Yoga Kurse direkt am<br />

Strand (gegen Gebühr). Alle Hoteleinrichtungen<br />

sind rauchfrei (inklusive<br />

E-Zigaretten).<br />

ZIMMER 64 • Oleander Garden Suite:<br />

(ca. 58 qm, 1-3 Personen), Bad/WC<br />

mit Doppelbadewanne, separate<br />

Dusche, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV, Radio, DVD-Player, iPod®-Station,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Toaster, Safe,<br />

Sitzecke, Terrasse oder Balkon mit<br />

Garten- oder eingeschränktem Meerblick.<br />

Anthurium Pool Suite: (ca. 112<br />

qm, 1-3 Personen), wie Oleander Garden<br />

Suite, ohne separate Dusche. Die<br />

kleinen Villen bieten viel Privatsphäre,<br />

da sie über einen nicht einsehbaren<br />

Garten mit eigenem Pool und Liegeterrasse<br />

verfügen. Sea Grape Beach<br />

Suite: (ca. 67 qm, 1-3 Personen), wie<br />

Oleander Garden Suite, direkt am<br />

Strand gelegen. Eleganter Schlaf-/<br />

Wohnbereich mit Schlafsofa, Liegestühle<br />

und Hängematte auf Balkon<br />

oder Terrasse. Luxury Almond Pool<br />

Suite: (ca. 139 qm, 1-2 Personen), wie<br />

Anthurium Pool Suite, mit größerem<br />

Pool, persönlichem Servicekoordinator<br />

und größerer Terrasse. Royal Collection<br />

Pool Suite: (ca. 139 qm, 1-2<br />

Personen), wie Luxury Almond Pool<br />

Suite, Schlafzimmer und separater<br />

Wohnraum, Marmorbad, Sauna aus<br />

Zedernholz im privaten Innenhof. Cinnamon<br />

& Saffron Beach Suite: (ca. 134<br />

qm, 1-4 Personen), wie Sea Grape<br />

Beach Suite, direkt am Strand gelegen.<br />

Marmorbad mit Meerblick,<br />

Gäste-WC/Dusche, Schlafzimmer mit<br />

TV, Bose Sound System. Wohnbereich<br />

mit Hausbar, Esstisch, Schlafsofa,<br />

persönlicher Servicekoordinator,<br />

großzügige Terrasse mit Sofa und Liegestühlen<br />

sowie Hängematte am<br />

Strand (Unterbr WUCI).<br />

VERPFLEGUNG All Inclusive<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplatz (Flutlicht), 9-Loch-Golfplatz<br />

(Caddies, Schlägerverleih und<br />

Transfers exklusive; ca. 10 Minuten<br />

vom Hotel entfernt), Fahrräder, Hobie<br />

Cat, Schnorchelausrüstung, Kajak.<br />

Gegen Gebühr: Tauchschule am<br />

Strand, Segeln.<br />

WELLNESS Das Wellness-Center<br />

„Janissa’s Spa“ ist eine Oase der<br />

Ruhe. Lokale Erzeugnisse werden in<br />

die Behandlungen integriert. Verschiedene<br />

Anwendungen (gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG wöchentlich<br />

Manager’s Cocktailparty, mehrmals<br />

wöchentlich dezente Live-Musik.<br />

KINDER Kinderklub „The Nutmeg<br />

Pod“ (3-12 Jahre).<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten, Nachmittagstee, lokale<br />

alkoholische (glasweise) sowie alkoholfreie<br />

Getränke, gefüllte Minibar im<br />

Zimmer inklusive.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Familien Special:<br />

Bei Buchung der Oleander Garden<br />

oder Sea Grape Beach Suite übernachtet<br />

das erste Kind (5-11 Jahre) bei<br />

einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten<br />

kostenfrei (gültig im Zeitraum 1.11.-<br />

15.12. und 16.1.-31.10.).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten einen<br />

Sunset Cruise-Ausflug mit Sekt und<br />

Obst sowie eine schwedische Massage<br />

pro Person. Mindestaufenthalt:<br />

7 Nächte. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Hochzeitspackage: Ab einer Buchung<br />

von 5 Zimmern und Minimumaufenthalt<br />

von 7 Nächten erhalten Gäste<br />

kostenfrei eine Hochzeit. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND10020 MK<br />

Zimmerkat. Oleander Garden Suite Anthurium Pool Suite Seagrape Beach Suite Luxury Almond Pool Suite Royal Collection Pool Suite<br />

Unterbr WIPI WIXI WIMI WUAI WUBI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 1 2 3 K* 1 2 1 2<br />

01.11.-15.12. 602 349 297 211 705 401 331 753 425 347 211 907 502 1032 564<br />

16.12.-15.01. 999 548 461 211 1207 652 530 1255 675 546 211 1475 786 1674 885<br />

16.01.-15.04. 776 436 371 211 992 544 458 1039 568 474 211 1155 625 1345 721<br />

16.04.-31.10. 602 349 297 211 705 401 331 753 425 347 211 907 502 1032 564<br />

Kind: bis einschließlich 4 Jahre als 3. und 4. Person im WIM/WIP mit max. 2 Vollzahlern oder als 4. Person mit max. 3 Vollzahlern im WIM (ohne Zusatzbett) frei. *5-11 Jahre. Keine Kinder in WIX/WUA/WUC. Mindestaufenthalt:<br />

7 Nächte vom 16.12. bis 5.1. und 20.1. bis 15.3.<br />

Spartermine: 7 = 6, 14 = 12 im Zeitraum 1.5.-31.10.


290<br />

GRENADA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Calabash Grenada Hotel Resort & Spa 77777<br />

ST. GEORGE´S 4<br />

Restaurant „Rhodes” Juniorsuite One Bedroom Pool Suite<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Strand der l‘Anse Aux<br />

Epines gelegen. Zielflughafen: Grenada,<br />

ca. 7 Minuten entfernt.<br />

HOTEL Das exklusive Hotel mit hervorragendem<br />

Service ist hufeisenförmig<br />

in die tropische Gartenanlage<br />

integriert und verfügt über zwei Restaurants,<br />

die zu den Besten der Insel<br />

zählen: das Restaurant „Rhodes“ und<br />

das „Beach Club“. Des Weiteren bietet<br />

das Hotel einen Weinkeller, 2 Bars,<br />

einen Swimmingpool, Liegen, Schirme<br />

und Badetücher am Pool und Strand,<br />

eine Boutique, ein Spa (verschiedene<br />

Anwendungen gegen Gebühr), Internetzugang<br />

(WLAN inklusive) und eine<br />

Bibliothek.<br />

ZIMMER 30 • Juniorsuite: ca. 50 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Sitzecke, Whirlpool, Bad/Dusche/WC,<br />

freistehende Badewanne, Föhn, Bademantel,<br />

TV, iPod®-Station, Radio,<br />

DVD-Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit<br />

Gartenblick. One Bedroom Superior<br />

Suite: ca. 43 qm im Westflügel des<br />

Hotels und nahe zum Strand mit separatem<br />

Wohnbereich. One Bedroom<br />

Deluxe Suite: ca. 60 qm, geräumiger,<br />

mit begehbarem Kleiderschrank. One<br />

Bedroom Pool Suite: ca. 57 qm, im<br />

Erdgeschoss mit großer Terrasse und<br />

privatem Pool. Two Bedroom Deluxe<br />

Suite: ca. 185 qm mit insgesamt<br />

2 Schlafzimmern und zweitem Bad<br />

(Unterbr WAAG). Two Bedroom Pool<br />

Suite: (ca. 185 qm, 2-4 Personen) mit<br />

insgesamt 2 Schlafzimmern und<br />

zweitem Bad (Unterbr WAEG).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück á-la-carte<br />

inklusive. HP und AI buchbar. Bei<br />

gebuchter „All Inclusive” Leistung sind<br />

alle Mahlzeiten á-la-carte sowie nationale<br />

alkoholische (glasweise) und<br />

alkoholfreie Getränke, Nachmittagstee,<br />

Frühstück und abends Canapés in<br />

der Suite inkl.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze, Stand Up Paddling,<br />

Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: motorisierter<br />

Wassersport, Tauchen, Hochseefischen,<br />

Banana-Boot, Katamaran,<br />

Segeln (lokale Anbieter).<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

abends Live-Entertainment.<br />

MORE INCLUSIVE Tennisunterricht ist<br />

inklusive. Bei 4 Nächten Mindestaufenthalt<br />

vom 1.6.-31.7.<strong>19</strong> kostenfreies<br />

Verpflegungsupgrade auf HP (gültig<br />

für KAX/WAX/WAB/WAC, nicht<br />

kombinierbar).<br />

Kostenfreies Zimmer-Upgrade (nach<br />

Verfügbarkeit vor Ort) sowie Resort<br />

Guthaben in Höhe von USD 250 pro<br />

Aufenthalt/Zimmer bei 4 Nächten<br />

Mindestaufenthalt vom 7.3.-14.4.<br />

(gültig für KAX/WAX/WAB/WAC,<br />

nicht kombinierbar).<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten bei Ankunft im Hotel eine Flasche<br />

Sekt und ein Zimmerupgrade<br />

nach Verfügbarkeit.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND10080 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite 1 Bedr. Superior Suite 1 Bedr. Deluxe Suite 1 Bedr. Pool Suite<br />

Unterbr KAXG WAXG WABG WACG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 371 201 145 447 239 523 277 <strong>19</strong>5 599 315 221<br />

22.12.-04.01. 715 382 271 792 420 868 458 322 944 496 347<br />

05.01.-06.04. 658 354 252 735 392 811 430 303 887 468 328<br />

07.04.-31.10. 354 201 150 430 239 506 277 201 582 315 227<br />

Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im KAX/WAB/WAC/WAE oder als 3. und 4. Person im WAA mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Kinderpreise sowie andere Belegungen im System hinterlegt. Mindestalter: 12 Jahre vom<br />

15.1.-28.2.<strong>19</strong>. Halbpension (H): EUR 69 pro Erw./Tag, von 0 bis 2 Jahren EUR 9, von 3 bis 5 Jahren EUR 18, von 6 bis 16 Jahren EUR 37 pro Kind/Tag. All inclusive (I): EUR 166 pro Erw./Tag, von 0 bis 2 Jahren EUR 9, von 3 bis 5 Jahren EUR<br />

48, von 6 bis 16 Jahren EUR 92 pro Kind./Tag. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 24.12.-2.1.<strong>19</strong> und 1.2.-28.2.<strong>19</strong> Hinweis: Das Hotel ist vom 31.7.-1.10.<strong>19</strong> geschlossen.<br />

Spartermine: 10=9 im Zeitraum 22.12.-5.1. (der 25.12 muss im Reisezeitraum inkludiert sein, gültig auf ÜF).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

GRENADA<br />

291<br />

Laluna 77777<br />

Mount Cinnamon 77778<br />

MOURNE ROUGE 11<br />

GRAND ANSE<br />

7<br />

Beach Club<br />

One Bedroom Cinnamon Suite<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Tauchen<br />

LAGE an einem Hang, direkt am Morne<br />

Rouge-Strand. Zur Hauptstadt St.<br />

George’s ca. 10 Minuten. Zielflughafen:<br />

Grenada, ca. 10 km entfernt.<br />

HOTEL Das aussergewöhnliche Boutique-Hotel<br />

besticht durch seinen einzigartigen<br />

Charme und sein legeres<br />

Ambiente. Es fügt sich harmonisch in<br />

die tropische Umgebung und den liebevoll<br />

angelegten Garten ein. Das stilvoll<br />

gestaltete Haupthaus mit Rezeption<br />

bildet den Mittelpunkt der Anlage.<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über<br />

ein Open-Air-Restaurant (à-la-carte),<br />

einen Weinkeller, eine Bar, einen<br />

Swimmingpool, Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand, Concierge-Service,<br />

Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), jeden Mittwoch<br />

Kinonacht und einen Souvenir-Shop.<br />

Als zusätzlichen Service bietet das<br />

Hotel den Verleih von Büchern, CDs<br />

und DVDs an.<br />

ZIMMER 16 • Cottage Suite: ca. 28 qm<br />

(2 Wohneinheiten je Cottage, nur ca.<br />

30-45 m zum Strand) mit viel Privatsphäre.<br />

Außendusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, TV, iPod®-Station, CD-<br />

Player, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe und Veranda mit kleinem Pool.<br />

Cottage Deluxe: ca. 28 qm, wie Cottage<br />

Suite, näher am Strand gelegen.<br />

Beach Cottage Deluxe: ca. 28 qm, wie<br />

Cottage Suite, direkt am Strand gelegen<br />

(auf Anfrage).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück à la carte<br />

und Halbpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fahrräder, Hobie<br />

Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: Windsurfen, Tauchen<br />

und Reiten können arrangiert werden.<br />

WELLNESS Im balinesischen Stil<br />

gestaltetes Spa mit Yoga-Pavillon,<br />

Teebar und Ruhebereich, verschiedene<br />

Anwendungen (gegen Gebühr).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Yogakurse finden<br />

täglich im Yoga- Pavillon statt und<br />

sind inklusive. An Weihnachten finden<br />

keine Kurse statt.<br />

HONEYMOON Hochzeitspakete buchbar<br />

(gegen Gebühr).<br />

GUT ZU WISSEN Jeden Donnerstag<br />

Nachmittag bietet das Hotel die Möglichkeit<br />

an einer fünf stündigen Laluna<br />

Schnorchel-/ Segeltour zum Skulpturen<br />

Park am Moliniere Point teilzunehmen<br />

(Gebühr ca. 150 USD pro Person/<br />

Tour, buchbar vor Ort im Hotel, max.<br />

14 Personen).Vom 20.12.-8.1. nur mit<br />

Halbpension buchbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND33080 MK<br />

Zimmerkat. Cottage Suite Cottage Deluxe Beach Cottage Deluxe<br />

Unterbr WAXU WBXU WIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 418 209 478 239 672 337<br />

20.12.-08.01. 626 313 723 362 894 448<br />

09.01.-24.04. 538 270 630 316 797 399<br />

25.04.-24.06. 450 226 510 256 704 353<br />

25.06.-14.10. 418 209 492 246 607 304<br />

15.10.-31.10. 450 226 510 256 704 353<br />

Mindestalter: 12 Jahre vom 20.12.-24.4. Frühstück (G): EUR 33 pro Erw./ Tag. Halbpension (H): EUR 105 pro<br />

Erw./Tag (EUR 98 vom 1.11.-<strong>19</strong>.12.). Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24. und 31.12. jeweils EUR 94 pro Person/Tag.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 20.12.-8.1.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 15.12. für Aufenthalte vom 1.11.-<strong>19</strong>.12. bei einem Mindestaufenthalt von<br />

2 Nächten (nur gültig auf Übernachtung).<br />

LAGE in ruhiger Hanglage mit Blick<br />

über die Grand Anse-Bucht. St.<br />

George’s ist ca. 10 Minuten entfernt.<br />

Zielflughafen: Grenada, ca. 8 km.<br />

HOTEL Die Anlage verfügt über ein<br />

Hauptgebäude, „Savvys“ Restaurant,<br />

Bar, Pool mit Sonnenterrasse, Liegen<br />

und Badetücher am Pool und Strand.<br />

Des Weiteren bietet das Hotel eine<br />

Boutique, WLAN (inklusive), Spa<br />

(gegen Gebühr) und ein Business-<br />

Center (gegen Gebühr), Concierge-<br />

Service. Am Strand (ca. 300 m entfernt,<br />

Straße) befindet sich der nur für<br />

Hotelgäste zugängliche Beach Club<br />

„The Beach Cabana“ (leichte Mittagsgerichte,<br />

Getränke).<br />

ZIMMER 22 • One Bedroom Cinnamon<br />

Suite: ca. 102-104 qm, Schlafzimmer,<br />

sep. Wohnzimmer mit Essbereich und<br />

Schlafsofa, Dusche/WC, Föhn, WLAN,<br />

Bademantel, TV, Radio, CD-/DVD-<br />

Player, Telefon, Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, kl. Kühlschrank, Nespresso<br />

Automat, Safe. One Bedroom<br />

Hacienda Suite (Unterbr WIRG) ca.<br />

102-104 qm, wie One Bedroom<br />

Cinamon Suite, mit einem zusätzlichen<br />

Badezimmer, Küche und Balkon<br />

buchbar. One Bedroom Villa: ca. 112 qm,<br />

wie One Bedroom Suite, etwas geräumiger.Two<br />

Bedroom Villa: ca. 137 qm,<br />

wie One Bedroom Villa, mit 2 Schlafzimmern,<br />

kl. privaten Garten und Pool.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück<br />

inkl., HP und Al buchbar. Bei<br />

gebuchter Al Leistung sind alle Mahlzeiten<br />

sowie alkoholische (glasweise)<br />

und alkoholfreie Getränke inkl..<br />

SPORT Inklusive: Hobbie Cat, Windsurfen,<br />

Paddle Boards, Schnorchelausrüstung,<br />

Kayak, Fitness-Center,<br />

Tennisplatz, Volleyball, Tennis, Tischtennis,<br />

Kajak, Hobie Cat. Gegen<br />

Gebühr: Yoga, Pilates.<br />

MORE INCLUSIVE Ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten 1.11.-20.12.18<br />

oder 1.5.-31.10.<strong>19</strong> Reduktion von 25%<br />

auf den HP/AI Zuschlag (Kinder von<br />

2-11 J. sind kostenfrei, mit Frühbuchervorteil<br />

kombinierbar).<br />

HONEYMOON Honeymoon Package<br />

auf Anfrage gegen Gebühr buchbar.<br />

TAUCHEN Dive Grenada Scuba PADI<br />

Tauchschule am Hotel (gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND10062 MK<br />

Zimmerkat.<br />

One Bedroom One Bedroom One Bedroom Villa<br />

Two Bedroom Villa<br />

Cinnamon<br />

Suite<br />

Hacienda<br />

Suite<br />

Unterbr WJRG WIRG WI G WIAG<br />

Zimmerbel. 1 2 2 3 1 2 3 4 4 5 6<br />

01.11.-20.12. 305 201 206 138 382 240 160 120 <strong>19</strong>0 153 127<br />

21.12.-02.01. 531 314 336 225 690 394 263 <strong>19</strong>8 302 242 202<br />

03.01.-30.04. 411 254 264 176 507 302 202 152 231 185 155<br />

01.05.-31.10. 314 206 220 147 382 240 160 120 <strong>19</strong>0 153 127<br />

Kind: bis einschließlich 11 Jahre als 2. Person im WI/WIR mit 1 Vollzahler (ohne Zusatzbett), als 5. und 6. Person<br />

bis einschl. 11 Jahre im WIA mit 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Keine Kinder unter 12 Jahre in WJR. Mindestaufenthalt:<br />

7 Nächte vom 21.12. bis 2.1. Halbpension (H): EUR 51 pro Erw./Tag, Kinder bis 1 Jahre inkl., EUR 28 pro<br />

Kind (2 bis 11 Jahre)/Tag. All inclusive (I): EUR 87 pro Erw./Tag, Kinder bis 1 Jahre inkl., EUR 46 pro Kind (2 bis 11<br />

Jahre)/Tag. Hinweis: Weitere Belegungen im System hinterlegt.<br />

Frühbuchervorteil: 35% bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 4.1.-31.3., bis 31.3. für Aufenthalte vom 1.4.-<br />

31.10., (Mindestaufenthalt 5 Nächte), 40% bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte vom 1.12.-20.12. (Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte). Alle nicht kombinierbar und nur gültig auf ÜF.


292<br />

GRENADA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Coyaba Beach Resort 7777<br />

GRAND ANSE<br />

HOTEL-HIGHLIGHT<br />

8<br />

LAGE direkt am feinsandigen Traumstrand<br />

der Grand Anse-Bucht gelegen.<br />

Geschäfte und Restaurants in<br />

wenigen Gehminuten erreichbar. Zur<br />

Hauptstadt St. George’s ca. 8 km.<br />

Zielflughafen: Grenada, ca. 5 km entfernt.<br />

HOTEL Das beliebte Resort besteht<br />

aus mehreren Gebäuden, die sich um<br />

die beiden zentral gelegenen Restaurants<br />

„Carbet“ (in offener Bauweise)<br />

und „Arawakabana“ (internationale<br />

Gourmetküche) sowie den Swimmingpool<br />

mit Swim-up Poolbar und<br />

Sonnenterrasse gruppieren. Liegen,<br />

Schirme am Pool, Badetücher am Pool<br />

und Strand, Bücherei, Internetzugang<br />

in der Lobby (inklusive) und Souvenir-<br />

Shop. Alle Hoteleinrichtungen sind<br />

rauchfrei.<br />

ZIMMER 80 • Superior Gardenview:<br />

RIR (ca. 34 qm, 1-3 Pers.) mit Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

kleinem Kühlschrank, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Balkon/Terrasse<br />

mit Gartenblick. Superior Oceanview:<br />

RIS (ca. 34 qm, 1-2 Pers.) wie Superior<br />

Gardenview, mit Meerblick. RUS 3er<br />

Belegung auf Anfrage (3-3).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension, Vollpension und All Inclusive<br />

buchbar. Bei gebuchter All Inclusive-Leistung<br />

Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen und Nachmittagstee. Bei<br />

Buchung von All Inclusive verwenden<br />

Sie bitte die Unterbr RIXI (Superior<br />

Gardenview), RIMI/RUMI (Superior<br />

Oceanview).<br />

SPORT Inklusive: Hobbie Cat, Kayak,<br />

Fitness-Center, Tennisplatz (Flutlicht),<br />

Yoga, Tischtennis, Kajak. Green Fees<br />

auf dem 9-Loch-Golfplatz „Grenada<br />

Golf & Country Club” (Transfers und<br />

Schläger sowie Ausrüstung exklusive).<br />

Gegen Gebühr: Tauchen,<br />

Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG wöchentlich Live-<br />

Entertainment und Manager’s Rum<br />

Punch-Party.<br />

ALL INCLUSIVE Frühstück, Mittag-,<br />

Abendessen, Nachmittagstee, nationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Hochzeitsspecial<br />

bei einem Mindestaufenthalt von 14<br />

Nächten in den ausgeschriebenen<br />

Kategorien (vorbehaltlich Verfügbarkeit,<br />

nicht kombinierbar mit anderen<br />

Superior Gardenview<br />

Hochzeitsangeboten): Package inkl.<br />

Hochzeitsservice, Pfarrer, Hochzeitslizens,<br />

Zertifikat, Transfere zum Standesamt,<br />

dekorierte Hochzeitslocation,<br />

Blumenstrauß, Ansteckblume, Hochzeitstorte.<br />

MORE INCLUSIVE 2 Massagen pro<br />

Doppelzimmer/Aufenthalt mit All<br />

Inklusive bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 14 Nächten sowie 20% Ermäßigung<br />

auf weitere Massagen.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Sekt und Blumen. Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gilt bis 1 Jahr nach der Heirat, die Heiratsurkunde<br />

ist im Hotel vorzulegen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. U/AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND10030 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Superior<br />

Gardenview U<br />

Superior<br />

Gardenview AI<br />

Superior<br />

Oceanview<br />

U<br />

Superior<br />

Oceanview<br />

3 PAX<br />

U<br />

Superior<br />

Oceanview<br />

AI<br />

Superior<br />

Oceanview<br />

3 PAX<br />

AI<br />

Unterbr RIRU RIXI RISU RUSU RIMI RUMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-16.12. 155 78 69 <strong>19</strong>3 131 120 175 88 75 214 142 127<br />

17.12.-31.12. 290 146 114 313 <strong>19</strong>9 165 310 155 120 335 209 172<br />

01.01.-24.01. 285 143 112 296 <strong>19</strong>0 159 305 153 118 318 201 166<br />

25.01.-28.02. 290 146 114 313 <strong>19</strong>9 165 310 155 120 335 209 172<br />

01.03.-07.04. 285 143 112 296 <strong>19</strong>0 159 305 153 118 318 201 166<br />

08.04.-31.10. 165 83 72 <strong>19</strong>9 136 123 184 93 78 223 148 131<br />

Kind: als 3. Person im RIR/RUS mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 12 J. frei, EUR 49 pro Kind im RIX/RUM<br />

(2-12 J.)/Tag. Frühstück (G): EUR 18 pro Erw./Tag, EUR 9 pro Kind (2-12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 63 pro<br />

Erw./Tag, EUR 31 pro Kind (2-12 J.)/Tag. Vollpension (V): EUR 78 pro Erw./Tag, EUR 39 pro Kind (2-12 J.)/Tag<br />

(jeweils gültig im RIR/RIS/RUS, Kinder bis 1 J. inkl.). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 1.1.-24.1. und 1.3.<br />

bis 7.4., 7 Nächte vom 17.12.-31.12. und 25.1.-28.2.


<strong>DERTOUR</strong><br />

GRENADA • KLEINE ANTILLEN<br />

RESORTS<br />

293<br />

Radisson Grenada Beach Resort 7777<br />

GRAND ANSE 9<br />

Beachfront<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

LAGE wunderschön an der traumhaften<br />

Badebucht Grand Anse gelegen.<br />

Nur wenige Gehminuten entfernt von<br />

diversen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Zur Hauptstadt<br />

St. George´s ca. 8 km. Zielflughafen:<br />

Grenada, ca. 5 km entfernt.<br />

HOTEL Das moderne Resort der<br />

renommierten Radisson-Gruppe<br />

wurde renoviert und besticht durch<br />

seine hervorragende Lage direkt am<br />

Traumstrand von Grenada, welche<br />

spektakuläre Panorama-Ausblicke<br />

garantiert. Den Gästen stehen eine<br />

weitläufige Poollandschaft mit Wasserfall,<br />

Whirlpool und Sonnenterrasse<br />

(Liegen, Schirme und Badetücher am<br />

Pool und Strand), „Tradewinds Restaurant”<br />

(Buffet sowie á-la-carte),<br />

„Bamboo Bar & Lounge”, „Oasis Pool<br />

Bar & Grill” (Mittag- und Abendessen),<br />

„Sunset Beach Bar” (Strandbar)<br />

zur Verfügung. Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) sowie ein Souvenirshop<br />

runden das Angebot ab.<br />

ZIMMER 229 • Gardenview: ca. 27 qm,<br />

komfortabel eingerichtet, mit Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, iPod®-<br />

Station, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick. Beachfront: ca.<br />

25 qm, wie Gardenview, mit seitlichem<br />

Meerblick. Executive Beachfront: ca.<br />

28 qm, wie Beachfront, geräumiger,<br />

mit Bademantel, Hängematte auf dem<br />

Balkon oder der Terrasse, mit Meerblick.<br />

One Bedroom Suite: ca. 60 qm,<br />

wie Beachfront, mit separatem Wohn-<br />

und Schlafbereich, Whirlpool, separater<br />

Dusche und Minibar. Two Bedroom<br />

Suite: ca. 88 qm, wie One Bedroom<br />

Suite, mit 2 Schlafzimmern.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

oder „All Inclusive“ buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze, Billard. Hobbie Cat,<br />

Kajak, Windsurfen (jeweils 1 Stunde<br />

pro Person/Tag inklusive). Gegen<br />

Gebühr: 9-Loch-Golfplatz in der Nähe.<br />

UNTERHALTUNG wöchentlich<br />

Manager’s Cocktail Party.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform, abends auch à-la-carte,<br />

nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (glasweise).<br />

TAUCHEN PADI Scuba Dive Center-<br />

Tauchschule am Hotel (gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND10010 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview Beachfront Executive Beachfront One Bedroom Suite Two Bedroom Suite<br />

Unterbr RIRU RIMU RISU WIMU WISU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-30.11. 165 83 85 209 105 100 253 127 114 303 231 <strong>19</strong>5 429 315 258<br />

01.12.-30.04. 233 117 107 276 139 122 364 182 151 447 327 267 628 448 358<br />

01.05.-31.10. 165 83 85 209 105 100 253 127 114 303 231 <strong>19</strong>5 429 315 258<br />

Kind: bis einschließlich 16 Jahre als 3. Person im RIR, RIM, RIS, bzw. als 4. Person im WIM,WIS mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 20 pro Erw./Tag, EUR 14 pro Kind (5-13 Jahre)/Tag, All inclusive (I): EUR 87<br />

pro Erw./Tag, EUR 60 pro Kind (5-13 Jahre)/Tag. Hinweis: Saisonaler Zuschlag für RIR/RIM/RIS vom 8.8.-15.8.<strong>19</strong> im System hinterlegt.<br />

Spartermine: 7 = 6, 14 = 11, jeweils für Aufenthalte vom 1.11.-31.10. (nur auf Übernachtung, nicht miteinander kombinierbar).


294<br />

GRENADA<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Grenadian by Rex Resorts 777<br />

MAGAZIN BEACH 2<br />

True Blue Bay 7778<br />

TRUE BLUE BAY 3<br />

Hillside<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE direkt an zwei schönen Stränden<br />

gelegen. Zur Hauptstadt St.<br />

George’s ca. 10 km. Zielflughafen: Grenada,<br />

ca. 2 km entfernt.<br />

HOTEL Inmitten einer weitläufigen<br />

Gartenanlage mit tropischer Vegetation<br />

verfügt das Nichtraucher-Resort<br />

über 2 Restaurants (internationale<br />

und orientalische Küche; Buffet und<br />

à-la-carte), 3 Bars sowie einen Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und<br />

Snack-/Poolbar. Liegen und Badetücher<br />

stehen an Pool und Strand zur<br />

Verfügung.<br />

ZIMMER 212 • Hillside: ca. 18 qm, auf<br />

einer Klippe gelegen (über Stufen<br />

erreichbar), mit Bad/Dusche WC,<br />

Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

kleinem Kühlschrank, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Terrasse oder<br />

Balkon mit Gartenblick. Seaview: ca.<br />

18 qm, wie Hillside, mit Meerblick.<br />

Garden: wie Hillside, mit Garten-/teilweise<br />

seitlicher Meerblick. Beachfront:<br />

ca. 18 qm, wie Seaview, am<br />

Strand gelegen. Garden Suite: wie<br />

Premier Zimmer, mit separatem<br />

Wohnbereich (KIR). Deluxe Seaview<br />

Suite: im ersten und zweiten Stock<br />

des Hauptgebäudes gelegen, mit<br />

separater Lounge mit Meerblick (KIS).<br />

VERPFLEGUNG Für All Inclusive: Hillside<br />

(Unterbr RI), Seaview (Unterbr<br />

RIM), Garden (Unterbr RIR), Beachfront<br />

(Unterbr RIS), Garden Suite<br />

(Unterbr KUR), Deluxe Seaview Suite<br />

(Unterbr KUS).<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, 2 Tennisplätze,<br />

(Beach-) Volleyball, Hobie<br />

Cat, Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: Motorisierter Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

Abendunterhaltung, wöchentliche<br />

Manager’s Rum Punch-Party.<br />

KINDER Kinderklub (4-12 Jahre, auf<br />

Voranmeldung), Kinderpool.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten, Nachmittagstee,<br />

lokale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke (glasweise).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt und Obst im Zimmer bei Ankunft.<br />

Bitte bei Buchung angeben.<br />

Bei gebuchter Seaview Kategorie<br />

oder höherwertiger und einen Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten erhalten<br />

Hochzeitsreisende ein kostenloses<br />

Hochzeitspaket mit den folgenden<br />

Leistungen: Zeremonie, Brautstrauß,<br />

Ansteckblume für den Bräutigam,<br />

Hochzeitstorte, Sekt im Zimmer bei<br />

Anreise (staatliche Verwaltungs-/<br />

Registrierungskosten, Transferleistungen<br />

gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND10050 MK<br />

Zimmerkat. Hillside Seaview Garden Beachfront<br />

Unterbr RU U RUMU RURU RUSU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 87 61 57 126 80 75 126 80 75 164 100 93<br />

22.12.-02.01. 251 143 134 289 162 152 289 162 152 328 181 170<br />

03.01.-31.01. 141 88 82 180 107 100 180 107 100 218 127 118<br />

01.02.-28.04. 228 131 123 266 151 141 266 151 141 305 170 159<br />

29.04.-31.10. 106 71 66 145 90 84 145 90 84 183 109 102<br />

Kind: bis einschließlich 14 Jahre als 3. und 4. Person im KIR/KIS/RU/RUM/RUR/RUS im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) frei (gültig auf U). AI Preise lt. System. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 22.12.-31.3., bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte<br />

vom 1.4.-31.10.<br />

True Blue Style Room<br />

LAGE in leichter Hanglage, sanft zum<br />

Meer mit einem Strand hin abfallend.<br />

Nach St. George’s ca. 20 km, Zielflughafen:<br />

Grenada, ca. 5 Min.<br />

HOTEL Umgeben von tropischer<br />

Vegetation mit Restaurant, 2 Pools<br />

mit Sonnenterrasse (Liegen, Badetücher<br />

am Pool inkl.), Snackbar, Boutique,<br />

Spa (geg. Geb.), WLAN (inkl.),<br />

Yoga-Studio, Spielplätze.<br />

ZIMMER 48 • True Blue Style: (1-3<br />

Pers.) Dusche/WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Safe, TV, WLAN<br />

(inkl.), Kitchenette, Bügeleisen/-brett,<br />

Terrasse/ Balkon, Garten-/Buchtblick.<br />

Waterfront Suite: (1-3 Pers.) wie<br />

True Blue Style, auf 2 Ebenen mit<br />

Ess-/ Wohnbereich, Küche, Veranda<br />

(Blick über die Bucht). 2 Bedroom<br />

Villa: (3-6 Pers.) wie True Blue Style,<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

Küche, zus. Bad, Schlafzimmer, Ess-/<br />

Wohnzimmer, Plunge Pool, Veranda<br />

mit Hafenblick.<br />

VERPFLEGUNG ÜF inkl., HP buchbar:<br />

AI: RXI, WXAI, OIXI.<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center, Hobie<br />

Cat, Kajak. Gegen Gebühr: PADI Dive<br />

Center.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL 2 mal täglich<br />

Shuttle zum Grand Anse Strand (Liegen/Schirme<br />

g. Geb.), Kochkurse,<br />

Rumverkostung, Tanzkurse, Yoga.<br />

MORE INCLUSIVE Bei Buchung von<br />

OIA 1.4.-31.7./1.9.- 31.10.<strong>19</strong> ab 7 Nä.<br />

inklusive: 3 Tage Autovermietung<br />

(Voranmeldung, Versicherung etc<br />

nicht inklusive) und ein Abendessen<br />

pro Aufenthalt (Angebote nicht kombinierbar).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND33050 MK<br />

Zimmerkat. True Blue Style Room Waterfront Suite 2 Bedroom Villa<br />

Unterbr RI B WIAB OIAB<br />

Zimmerbel. 2 3 2 3 4 5 6<br />

01.11.-14.12. 92 77 114 92 100 89 83<br />

15.12.-31.03. 132 108 178 138 143 126 115<br />

01.04.-31.10. 92 77 114 92 100 89 83<br />

Kind: als 4. Person im RI/WIA, als 4./5. Person im OIA/OIX mit 3 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 11 J. frei. HP<br />

(H): EUR 75 p.P. (ab 12 J.)/Tag. AI: Alle Mahlzeiten, nat. alkoholische/ alkoholfreie Getränke (glasweise), 1 Spa<br />

Anwendung ab 7 Nächten p.P./Aufenthalt. Preise 1er/3er Belegung lt. System.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

GRENADA<br />

295<br />

Blue Horizons Garden Resort 7778<br />

La Sagesse 777<br />

GRAND ANSE 10<br />

LA SAGESSE BAY 5<br />

Deluxe Suite<br />

WLAN<br />

LAGE oberhalb der Grand Anse-Bucht<br />

mit herrlichem Sandstrand (ca. 300 m<br />

entfernt) und Blick auf das Meer gelegen.<br />

Restaurants und Supermarkt<br />

sind fußläufig erreichbar. St. George<br />

mit Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ist ca. 10 km entfernt.<br />

Zielflughafen: Grenada, ca. 7 km.<br />

HOTEL Die Cottages sind harmonisch<br />

in eine gepflegte Gartenanlage eingebettet<br />

und terrassenförmig um den<br />

Swimmingpool angeordnet. An der<br />

Pool-/Snackbar „Aqua Pool Bar &<br />

Grill“ wird das Mittagessen und eine<br />

kleine Auswahl an Abendgerichten<br />

serviert. Von den oberen Apartments<br />

und dem romantischen Gourmet-<br />

Restaurant „La Belle Créole“ (Frühstück<br />

und Abendessen; à-la-carte)<br />

aus hat man eine herrliche Aussicht<br />

auf die Bucht und die Hauptstadt St.<br />

George’s. Badetücher und Liegen am<br />

Pool und am Strand der Grand Anse-<br />

Bucht. Des Weiteren verfügt das<br />

Nichtraucher-Hotel über eine<br />

Wäscherei (gegen Gebühr), eine Autovermietung,<br />

einen Businessraum mit<br />

Computer sowie einen klimatisierten<br />

Aufenthaltsraum mit Bibliothek und<br />

Brettspielen. Zwischen 17:30 Uhr und<br />

18:30 Uhr findet täglich eine „Social<br />

Hour” an der Poolbar statt.<br />

ZIMMER 32 • Superior Studio: ca. 40<br />

qm, kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Bad/Dusche/WC (WC teilweise separat),<br />

Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Ventilator,<br />

Bügeleisen/-brett, Kitchenette,<br />

Safe, Terrasse mit Gartenblick. Deluxe<br />

Suite: ca. 50-70 qm, wie Superior<br />

Studio, getrennter Wohn-/Schlafraum<br />

mit Schlafsofa, Küche, Balkon<br />

oder Terrasse. Je nach Lage bieten Sie<br />

Garten-, oder Meerblick. Deluxe Suite<br />

Ocean: ca. 50-70 qm, wie Deluxe<br />

Suite, erhöht gelegen mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück oder Halbpension<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Schnuppertauchen<br />

im Pool. Nicht motorisierter Wassersport<br />

am Grand Anse-Strand. Unbegrenzte<br />

Green Fees für den 9-Loch-<br />

Golfplatz „Grenada Golf & Country<br />

Club” (ca. 3 km entfernt; Transfers,<br />

Schläger etc. exklusive). Gegen<br />

Gebühr: Tauchen.<br />

KINDER kleiner Spielplatz.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND10040 MK<br />

Zimmerkat. Superior Studio Deluxe Suite Deluxe Suite Ocean<br />

Unterbr BAAU BABU BACU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-15.12. 131 69 144 75 65 151 78 68<br />

16.12.-02.01. 184 98 <strong>19</strong>4 102 85 204 107 88<br />

03.01.-15.04. 184 98 <strong>19</strong>4 102 85 204 107 88<br />

16.04.-31.10. 136 73 146 78 69 155 83 72<br />

Kind: bis einschließlich 16 Jahre als 2. Person im BAA mit 1 Vollzahler (ohne Zusatzbett) oder als 3. und 4. Person<br />

im BAB/BAC mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 23 pro Person/Tag, Kinder bis einschließlich<br />

6 Jahre frei. Halbpension (H): EUR 69 pro Person/Tag, Kinder bis einschließlich 6 Jahre frei. Mindestaufenthalt:<br />

7 Nächte vom 1.2.-28.2.<strong>19</strong>, 5.8.-<strong>19</strong>.8.<strong>19</strong>.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 30.11.18 für Aufenthalt vom 16.12.-15.1.<strong>19</strong> und 16.3.-15.4.<strong>19</strong> je ab 7 Nächten,<br />

10% Ermäßigung bis 31.3.<strong>19</strong> für Aufenthalt vom 16.4.-31.7.<strong>19</strong> und 1.9.-31.10.<strong>19</strong> je ab 7 Nächten (nur gültig auf<br />

Übernachtung).<br />

Gardenview<br />

LAGE direkt an einer feinsandigen<br />

Badebucht gelegen. Zur Hauptstadt<br />

St. George’s und zum Zielflughafen<br />

Grenada, je ca. 20 km.<br />

HOTEL Das kleine Hotel mit familiärer<br />

Atmosphäre ist umgeben von üppigtropischer<br />

Vegetation und somit ein<br />

traumhafter Rückzugsort für Erholungssuchende.<br />

Als ehemaliges englisches<br />

Herrenhaus hat dieses Hotel<br />

einen ganz besonderen Charme. Das<br />

Open-Air-Restaurant (alle Mahlzeiten<br />

à-la-carte) mit Blick auf das Karibische<br />

Meer serviert internationale<br />

Gerichte mit karibischen Einflüssen.<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über<br />

eine Lobby- und eine Strandbar. Liegen<br />

und Badetücher am Strand, Massage<br />

(gegen Gebühr) und Wäscherei<br />

(gegen Gebühr).<br />

WLAN<br />

ZIMMER 12 • Gardenview: ca. 12 qm,<br />

Dusche/WC, mit Föhn (auf Anfrage),<br />

Sitzecke, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Ventilator,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse<br />

mit Gartenblick. Oceanfront: ca. 15 qm,<br />

wie Gardenview, direkt am Strand<br />

gelegen.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

und Halbpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Kajak. Gegen<br />

Gebühr: private Yoga-Kurse.<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Themenabende<br />

mit Folklore-Musik und<br />

Barbecue.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung GND10115 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview Oceanfront<br />

Unterbr RI U RIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2<br />

01.11.-14.12. 127 64 146 73<br />

15.12.-15.04. 184 93 208 105<br />

16.04.-31.10. 127 64 146 73<br />

Kind: bis einschließlich 11 Jahre mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, im Zeitraum 15.12.-15.4. Preise lt. System.<br />

Frühstück (G): EUR 14 pro Erw./ Tag, EUR 7 pro Kind (2-11 J.)/ Tag. Halbpension (H): EUR 51 pro Erw./Tag,<br />

EUR 25 pro Kind (2-11 J.)/ Tag.<br />

Sparangebote: 7 = 6, 14 = 12 Aufenthalte 1.11.-30.11. (gültig auf Übernachtung)


296 ST. VINCENT & DIE GRENADINEN KLEINE ANTILLEN<br />

St. Vincent & Die Grenadinen<br />

Idyllisches Archipel aus 32 Trauminseln<br />

Canouan Island – Tamarind Beach<br />

Palm Island<br />

Die Grenadinen sind ein wahres Urlaubsparadies,<br />

das seine Besucher mit weißen Bilderbuchstränden<br />

und einem Meer, das in allen türkis- und cyanblauen<br />

Farben schimmert, verzaubert. Besonders<br />

beliebt ist das Inselparadies bei Seglern und<br />

Tauchern, denn die bunte Unterwasserwelt und die<br />

vielen verschiedenen, feinsandigen Strände zählen<br />

zweifellos zu den schönsten der <strong>Karibik</strong>.<br />

Wissenswertes<br />

Sprache: Englisch<br />

Währung: Eastern Caribbean $ (ECD)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -5/MESZ -6 Std.<br />

Stromspannung: 220/240 V<br />

Flugzeit ab Deutschland: ca. 9 Std.<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch mindestens 6 Monate gültigen<br />

Reisepass sowie ein gültiges Rück-/Weiterflugticket.<br />

Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer von<br />

ca. 100 Eastern Caribbean Dollar zu zahlen,<br />

sofern nicht im Ticketpreis inkludiert.<br />

Transfer-Module<br />

Tamarind Beach / Canouan Island<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung CIW10010 MK<br />

Unterbr<br />

Flughafen Canouan Island (CIW) – Hotel – Flughafen Canouan Island (CIW) Hin-/ oder Rücktransfer XTR1 20<br />

Flug Barbados – Canouan Island – Barbados Hin-/ und Rückflug XTR2 ab 532<br />

Flug St. Lucia – Canouan Island – St. Lucia Hin-/ und Rückflug XTR3 ab 5<strong>19</strong><br />

Mandarin Oriental / Canouan Island<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung CIW10020 MK<br />

Unterbr<br />

Flughafen Canouan Island (CIW) – Hotel – Flughafen Canouan Island (CIW) kostenfrei vom Hotel<br />

Flug St. Lucia – Canouan Island – St. Lucia Hin-/ oder Rückflug XTR1/XTR2 ab 227<br />

Flug Barbados – Canouan Island – Barbados Hin-/ oder Rückflug XTR3/XTR4 ab 181<br />

Palm Island / Union Island mit Bootstransfer Palm Island<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung UNI10010 MK<br />

Unterbr<br />

St. Lucia (SLU) – Union Island (UNI) – St. Lucia (SLU) Hin-/ und Rückflug XTR3 ab 388<br />

Barbados (BGI) – Union Island (UNI) – Barbados (BGI) Hin-/ und Rückflug XTR1 ab 388<br />

Bequia Beach Hotel / Bequia<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BQU10010 MK<br />

Unterbr<br />

Flughafen Bequia – Hotel – Flughafen Bequia<br />

kostenfrei vom Hotel,<br />

Saint Lucia (SLU) – Bequia (BQU) – St. Lucia Hin-/ oder Rückflug XTR3/XTR4 ab 235<br />

Barbados (BGI) – Bequia (BQU) – Barbados Hin-/ oder Rückflug XTR5/XTR6 ab 276<br />

Bequia Plantation / Bequia<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BQU10020 MK<br />

Unterbr<br />

Hafen Bequia - Hotel - Hafen Bequia XTR3 14<br />

Flughafen Bequia – Hotel – Flughafen Bequia XTR2 24<br />

Barbados (BGI) – Bequia (BQU) – Barbados Hin-/ und Rückflug XTR1 ab 538<br />

Young Island / St. Vincent mit Transfer ab Flughafen St. Vincent<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SVD10003 MK Unterbr Unterbr<br />

Barbados (BGI) – St. Vincent (SVD) – Barbados Hin-/ und Rückflug XTRF ab 354<br />

Allgemeiner Hinweis: Folgende Transfers sind bereits im Hotelpreis inkludiert: Palm Island (Bootstransfer ab/bis Flughafen Union Island). Weitere Flüge mit Liat<br />

finden Sie auf Seite 14. Bitte beachten Sie zudem: Die Flugtarife unterliegen Preisschwankungen und werden erst bei Buchungsanfrage von der Fluggesellschaft<br />

mitgeteilt. Der gültige Flugpreis und die Abflugzeit werden Ihnen bei Bestätigung mitgeteilt, die Buchung muss dann innerhalb von 24 Stunden rückbestätigt werden.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

GRENADINEN<br />

297<br />

Mandarin Canouan 777777<br />

Bequia Plantation Hotel 77777<br />

CANOUAN ISLAND 6<br />

BEQUIA ISLAND<br />

One Bedroom Beachfront Suite<br />

Golf<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE Die komfortable Urlaubsadresse<br />

der Mandarin Oriental Kette befindet<br />

sich auf der ca. 3 x 6 km großen Insel<br />

Canouan. Der Flughafen Barbados ist<br />

ca. 25 Flugminuten, der Zielflughafen<br />

CIW ca. 5 km entfernt.<br />

HOTEL Die luxuriöse Anlage besteht<br />

aus einem Boutique-Hotel mit 26 Suiten<br />

und 14 Villen. Es bietet erstklassige<br />

Restaurants sowie verschiedene<br />

Bars. Ein 1200 qm großer Pool liegt<br />

direkt am Strand mit Sonnenterrasse<br />

(Badetücher, Schirme und Liegen<br />

auch am Strand inkl.). Das Angebot<br />

wird abgerundet durch einen „Spa-at<br />

the Pink Sands Club”, direkt am Hotel<br />

gelegenen. 18-Loch Golfplatz (Golf<br />

Carts inkl.), kostenfreies Internet<br />

(WLAN inkl.), täglichen Zeitungsservice,<br />

Kinderclub, Bücherei.<br />

ZIMMER 32 • Die Suiten sind ausgestattet<br />

mit Bad/Dusche/WC, Föhn,<br />

TV, WLAN (inkl.), Telefon, DVD-Player,<br />

beg. Kleiderschrank, Kaffeezubereiter,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar und<br />

Safe. Die Villen sind alle individuell eingerichtet<br />

und bieten zusätzlich Küche,<br />

Pool und Outdoor Lounge. One<br />

Bedroom Oceanview Suite/Two<br />

Bedroom Oceanview Suite (Unterbr<br />

WAMB): ca. 120 qm bis 250 qm, mit<br />

sep. Wohn- und Schlafbereich und<br />

Balkon, 2- Bedroom Oceanview Suite<br />

mit 2 Schlafzimmern. One Bedroom<br />

Beachfront Suite: ca. 114 qm: Mit<br />

direktem Zugang zum Strand. One<br />

Bedroom Oceanview Penthouse ca.<br />

150 qm, wie One Bedroom Beachfront<br />

Suite mit Kitchenette. Etwas erhöht<br />

gelegen, mit Blick auf die Lagune. Two<br />

Bedroom Patio Villa mit Studio<br />

(Unterbr LIB)/Three Bedroom Patio<br />

Villa mit Studio (Unterbr LAB): ca.<br />

344 qm- 395 qm, je nach Buchung mit<br />

2 bzw. 3 Schlafzimmern, sep. Wohn-/<br />

Schlafbereich, Innenhof, Butler-Service,<br />

Infinity Pool, Jacuzzi mit Meerblick.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Windsurfen, Segeln, Kajak und<br />

Schnorcheln, Tennis, Fahrräder.<br />

Gegen Gebühr: Ausflüge, 18-Loch<br />

Golfplatz.<br />

WELLNESS Anwendungen im Spa<br />

gegen Gebühr.<br />

MORE INCLUSIVE Privattransfer zwischen<br />

Flughafen Canouan und Hotel<br />

sowie alkoholfreie Getränke in der<br />

Minibar. Bei Buchung LI, LA Nutzung<br />

von bis zu 2 Golf Carts/Tag.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CIW10020 MK<br />

Zimmerkat.<br />

One Bedroom Oceanview<br />

Suite<br />

One Bedroom Beachfront<br />

Suite<br />

One Bedroom Oceanview<br />

Penthouse<br />

Unterbr WI B WIMB WISB<br />

Zimmerbel. 2 2 2<br />

01.11.-18.12. 498 592 828<br />

<strong>19</strong>.12.-06.01. 1631 1725 2623<br />

07.01.-22.04. 734 828 1064<br />

23.04.-31.10. 498 592 828<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person im WIM/WIS/WI sowie als 5. und 6. Person im WAM mit max.<br />

2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom <strong>19</strong>.12.-6.1. Hinweis: Zuschlag Umweltsteuer<br />

EUR 3 pro Person/Tag (wird bei Buchung automatisch berechnet). 1er sowie 3er Belegungen im System<br />

hinterlegt.<br />

Spartermin: 5=4 Anreise 1.11.-18.12. und 7.1.-31.10. (gültig auf ÜF).<br />

LAGE Die kleine Boutiqueanlage liegt<br />

direkt am Strand im Süden der<br />

Admiralty Bucht. Zum Flughafen<br />

Bequia sind es ca. 12 Fahrminuten.<br />

HOTEL Das kleine Hotel im karibischen<br />

Stil besitzt einen unvergleichlichen<br />

Charme. Die Anlage besteht aus<br />

einem Haupthaus und Gebäudeeinheiten,<br />

die sich über einen großen<br />

Garten bis zum Strand verteilen. Ein<br />

Pool (Badetücher, Liegen und Schirme<br />

auch am Strand) lädt zum Verweilen.<br />

Am Strand bietet das Strandrestaurant<br />

Snacks und Mittagessen, und an<br />

der Strandbar locken karibische Cocktails<br />

zum Sonnenuntergang.<br />

ZIMMER 22 • Die hell und ansprechend<br />

ausgestatteten Zimmer sind alle im<br />

karibischen Stil gestaltet. Alle Zimmer<br />

verfügen über Bad/Dusche/WC, TV,<br />

WLAN, Kabelfernsehen und Klimaanlage.<br />

Garden View Zimmer: im Hauptgebäude,<br />

modern und komfortabel eingerichtet<br />

mit Bad/Dusche/WC, Flat-<br />

TV, Klimaanlage, WLAN (kostenfrei),<br />

Terrasse mit Gartenblick.<br />

Sea View Zimmer: wie Gardenview<br />

Zimmer mit Meerblick.<br />

Beach Suites: in Gebäudeeinheiten mit<br />

je 2 Suiten, im Garten verteilt.<br />

Orchard Suites: in vorderster Strandlinie,<br />

mit Küche und Terrasse mit Meerblick.<br />

Beach Front Villen: geräumig, in<br />

einzelstehenden Bungalows in erster<br />

Strandreihe, mit separatem Wohnbereich<br />

und Schlafsofa, begehbarem<br />

Kleiderschrank, Kühlschrank und Mikrowelle<br />

mit Terrasse und Meerblick.<br />

2 Bedroom Villa (OIA) im System hinterlegt.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

MORE INCLUSIVE Bei Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte ist der Transfer (ab/bis<br />

Hafen/Flughafen BQU) kostenfrei. Die<br />

Kombinationsflüge von Barbados<br />

nach Bequia werden vom Hotel mit<br />

Grenadine-/ Mustique Airways organisiert.<br />

Ermäßigte Raten für den Flug<br />

vom 1.11.-14.11., 16.4.-31.10.<strong>19</strong> sind im<br />

System hinterlegt. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BQU10020 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Gardenview Seaview Orchard Suite Beach Suite Beachfront Villa<br />

Main House Main House<br />

Unterbr RIAG RIMG WIMG OIBG OIMG<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 2 3 1 2 3<br />

01.11.-14.12. 170 85 212 106 254 127 94 127 94 335 168 121<br />

15.12.-04.01. 308 154 354 177 386 <strong>19</strong>3 138 <strong>19</strong>3 138 443 222 157<br />

05.01.-10.04. 224 112 266 133 289 145 106 145 106 400 200 143<br />

11.04.-31.10. 177 89 224 112 266 133 98 133 98 350 175 127<br />

Kind: Kinderfestpreise über EDV abrufbar. Mindestauf.: 7 Nächte vom 20.12.-4.1.<strong>19</strong>


298<br />

GRENADINEN<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Bequia Beach Hotel 77778<br />

BEQUIA ISLAND 3<br />

Palm Island 7777<br />

PALM ISLAND 4<br />

Classic Pool-/Seaview Room<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE im Süden der Insel Bequia gelegen.<br />

Die Anlage liegt idyllisch an einem<br />

Hügel und erstreckt sich bis zum langen<br />

weißen „Friendship” Sandstrand.<br />

Nach Port Elizabeth mit einigen Restaurants<br />

und Bars ca. 10 Fahrminuten.<br />

Zum Flughafen Bequia: ca. 10 Fahrminuten.<br />

HOTEL Das im Kolonialstil erbaute<br />

Hotel mit exzellentem Service kombiniert<br />

Luxus und Charme. Zwei Swimmingpools,<br />

zwei À-la-carte-Restaurants<br />

bieten internationale und karibische<br />

Spezialitäten, des Weiteren gibt<br />

es eine Strandbar „Jack`s Beach Bar”.<br />

Zudem gibt es kostenfreien Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) sowie einen<br />

Spa- und Fitnessbereich (Sauna und<br />

Spa gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 56 • Classic Room: ca. 37 qm,<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage,<br />

Deckenventilator, kleinem<br />

Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Sitzecke, Terrasse oder Balkon<br />

mit Pool- und eingeschränktem<br />

Meerblick. One Bedroom Cottage: ca.<br />

61 qm, wie WIMB, eingebettet in einem<br />

Garten. Junior Plantation Suite: ca. 65<br />

qm, mit Bad/WC, Garten- und Meerblick.<br />

Beachfront Suite: ca. 65 qm, in<br />

vorderster Strandreihe mit Meerblick.<br />

WLAN<br />

Two Bedroom Family Suite: ca. 70 qm,<br />

WUAB, mit zwei Schlafzimmern und<br />

zwei Badezimmern.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension oder All Inclusive<br />

zubuchbar. Bei gebuchter All<br />

Inclusive Leistung sind alle Mahlzeiten<br />

sowie alkoholische (glasweise) und<br />

alkoholfreie Getränke inklusive.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Paddleboards, Kajak, Bodyboards,<br />

Schnorchelausrüstung, Yoga-Kurse<br />

(zweimal wöchentlich) inklusive.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL 20% Ermäßigung<br />

auf den AI-Zuschlag für Aufenthalte<br />

23.4.-31.10. Bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 5 Nächten ist der Transfer<br />

(ab/bis Hafen/ oder Flughafen BQU-<br />

Hotel kostenfrei). Ab 5 Nächten Mindestaufenthalt<br />

gelten reduzierte Flugpreise<br />

ab/bis Barbados (siehe Seite<br />

296).<br />

GUT ZU WISSEN Wir empfehlen das<br />

Schwesterhotel „Grenadine House” in<br />

St. Vincent auf den Grenadinen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BQU10010 MK<br />

Zimmerkat. Classic Room 1 Bedroom<br />

Cottage<br />

Junior Plantation<br />

Suite<br />

Beachfront<br />

Suite<br />

Classic 2-Bedroom<br />

Family Suite<br />

Unterbr RIAB OIAB WIMB WJMB WUAB<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 2 3 4<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 202 101 255 128 298 149 335 168 170 113 85<br />

20.12.-05.01. 346 173 386 <strong>19</strong>3 501 251 559 280 270 180 135<br />

06.01.-22.04. 310 155 348 174 460 230 512 256 256 171 128<br />

23.04.-31.10. 204 102 255 128 298 149 335 168 170 113 85<br />

Kind: bis einschl. 4 J. als 3. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. 5-12 J. laut System.<br />

HP (H): EUR 69 pro Erw./ Tag, AI (I): EUR 120 pro Erw./Tag (1.11.-<strong>19</strong>.12.) EUR 138 pro Erw./ Tag (20.12.-<br />

31.10.), EUR 37 pro Kind (0-4 Jahre)/ Tag, EUR 83 pro Kind (5-16 Jahre, 1.11.-<strong>19</strong>.12), EUR 101 pro Kind (5-16 Jahre,<br />

20.12.-31.10.). Festtagszuschlag (obligatorisch): am 24.12. EUR 28 pro Person/ Tag, am 31.12. EUR 46 pro Person/<br />

Tag. Hinweis: 20 % reduzierter Verpflegungszuschlag auf AI gem. System für Aufenthalte vom 23.4.-31.10.<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.12. für Aufenth. vom 1.3.-4.9., 10% bei Buchung bis 31.10. für Aufenth.<br />

vom 6.1.-28.2. (auf ÜF).<br />

Beachfront<br />

LAGE am Strand der Privatinsel Palm<br />

Island. Zielflughafen: Union Island<br />

(UNI), ca. 8 Min. Bootsfahrt.<br />

HOTEL Charmantes Resort mit Open-<br />

Air-Restaurant „Royal Palm“ (internationale<br />

Küche, abends à-la-carte) und<br />

das „Sunset Grill“ direkt am Strand.<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über<br />

einen Swimmingpool, Liegen, Schirme<br />

und Badetücher am Pool und Strand.<br />

Zudem gibt es zwei Bars, einen Internetzugang<br />

in der Lobby (WLAN, inklusive),<br />

ein neu gestaltetes Spa-Center,<br />

eine Bibliothek mit TV und Internetstation<br />

(WLAN) sowie ein Souvenir-<br />

Shop.<br />

ZIMMER 46 • Palmview: ca. 52 qm,<br />

Dusche/WC, Badewanne, Föhn, Bademantel,<br />

Radiowecker, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Bügeleisen/-brett, Radio,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (Softdrinks<br />

inkl.), Safe u. Terrasse mit Gartenblick.<br />

Beachfront: ca. 41 qm, wie<br />

Palmview, mit King-Size-Bett und<br />

kleiner Sitzecke, Terrasse mit Meerblick.<br />

Superior Bewachfront: ca. 50<br />

qm, wie Beachfront, geräumiger und<br />

hochwertiger ausgestattet. Sea Grape<br />

Suite: ca. 52 qm, wie Beachfront,<br />

zusätzlich mit Schlafsofa, Doppeldusche<br />

und Badewanne, Terrasse oder<br />

Balkon.<br />

VERPFLEGUNG All Inclusive<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

WLAN<br />

1 Tennisplatz, Tischtennis, Krocket,<br />

Fahrräder, Windsurfen, Kajak. Gegen<br />

Gebühr: Golf, Tauchen, Hochseefischen.<br />

UNTERHALTUNG mehrfach pro Woche<br />

Abendunterhaltung, wöchentliche<br />

Manager’s Cocktailparty (mittwochs).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten, Nachmittagstee,<br />

alkoholische und alkohlfreie<br />

Getränke (glasweise).<br />

MORE INCLUSIVE Transfer ab/bis<br />

Flughafen Union Island.<br />

GUT ZU WISSEN Bei Aufenthalt ab 7<br />

Nächten sind vergünstigte Flüge von<br />

Barbados und Saint Lucia im System<br />

hinterlegt (XTR1, XTR3, siehe Seite<br />

298). Verschiedene Hochzeitspakete<br />

auf Anfrage buchbar. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung UNI10010 MK<br />

Zimmerkat. Palmview Beachfront Sea Grape Suite Superior<br />

Beachfront<br />

Unterbr RI I RIMI WIAI RISI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2<br />

01.11.-20.12. 430 243 236 505 280 561 308 280 561 308<br />

21.12.-02.01. 554 308 282 651 357 713 387 342 713 387<br />

03.01.-23.04. 696 385 342 806 440 916 494 415 879 476<br />

24.04.-31.10. 590 330 301 694 382 798 434 370 763 416<br />

Mindestalter: 16 Jahre. Kind: Mindestalter 12 Jahren 1.11.-2.1., 24.4.-31.10. Mindestaufenthalt: 7 Nächte, 5 Nächte<br />

vom 1.11. bis 20.12, 10 Nächte vom 21.12.-2.1. Hinweis: Transfer ab/bis Flughafen UNI - Hotel inklusive.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 15.12. für Aufenthalte vom 3.1.-25.1., 15% Ermäßigung bis 15.12. für Aufenthalte<br />

vom 24.4.-31.10., 10% Ermäßigung bis 15.12. für Aufenthalte vom 26.1.-23.4. im RI/RIM/RIS


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

GRENADINEN<br />

299<br />

Tamarind Beach Hotel & Yacht Club 7777<br />

Young Island 7777<br />

CANOUAN ISLAND 2<br />

YOUNG ISLAND 5<br />

Beachfront<br />

Luxury Plunge Pool<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Sandstrand. Zielflughafen:<br />

Canouan (CIW), ca. 2,5 km.<br />

HOTEL Charmantes Hotel mit Open-<br />

Air-Restaurant „Palapa“, Snackbar<br />

sowie zwei Strandbars. Am Strand<br />

stehen Liegen, Schirme und Badetücher<br />

zur Verfügung. Ein Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), das kleine<br />

„Sea Grape Spa“ (geg. Geb.) und ein<br />

italienischer Delikatessenshop runden<br />

das Angebot ab.<br />

ZIMMER 39 • Beachfront Single: ca. 30<br />

qm, nur zur Alleinbenutzung möglich.<br />

Die stilvoll eingerichteten Zimmer liegen<br />

direkt am Strand, verfügen über<br />

Bad, Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

TV, Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Safe und Balkon<br />

od. Terrasse mit Meerblick.<br />

Beachfront: ca. 30 qm, wie Beachfront<br />

Single. Beachfront Suite: ca. 60 qm,<br />

wie Beachfront, mit einem sep. Wohnbereich<br />

und Sitzgelegenheit, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension oder Vollpension<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Nicht motor. Wassersport.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen,<br />

Golf.<br />

MORE INCLUSIVE Bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten und<br />

Buchung der Kategorie WIS sowie<br />

bei einem Mindestaufenthalt von<br />

10 Nächten und Buchung der Kategorie<br />

RIS ist der Flug ab/bis Barbados<br />

oder ab/bis St. Lucia nach Canouan<br />

Island für die 2.Person inklusive. Bei<br />

einem Mindestaufenthalt von 10<br />

Nächten und Buchung der Kategorie<br />

WIS ist der Flug ab/ bis Barbados<br />

bzw. St. Lucia für 2 Personen inklusive.<br />

Codierung s.S. 296 (jeweils gültig<br />

vom 14.10.-15.12. und 7.1.-1.9., nicht<br />

kombinierbar).<br />

HONEYMOON Hochzeitsreisende<br />

erhalten ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten bei Ankunft eine Flasche<br />

Wein und 10% Ermäßigung auf<br />

eine Massage-Anwendung.​<br />

LAGE Ein Urlaubsparadies der Superlative<br />

- auf Young Island, einer kleinen<br />

Privatinsel unweit der Hauptinsel St.<br />

Vincent und im Naturschutzreservat<br />

gelegen.<br />

HOTEL Die entspannte Umgebung<br />

verspricht absolute Erholung und Entspannung.<br />

Der Pool mit Sonnenterrasse<br />

und der Strand bieten gleichermaßen<br />

karibische Erfrischung (Sonnenliegen<br />

und Badetücher ohne Aufpreis).<br />

Kulinarisch werden Sie im Restaurant<br />

und in den privaten „Dining-<br />

Kiosk”, ganz in Strandnähe gelegen,<br />

verwöhnt. Weiterhin bietet die Insel<br />

eine Bar und kostenloses WiFi.<br />

ZIMMER 29 • Superior: mit Bad/<br />

Dusche und separater Außendusche,<br />

Föhn, Safe, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

(auf Anfrage, gegen Gebühr),<br />

Terrase mit Meerblick.<br />

Deluxe: wie Superior, geräumiger, mit<br />

Sitzecke.<br />

Luxury Plunge Pool: direkt am Strand<br />

oder sind in den Hügel gelegen, separater<br />

Wohnbereich mit Pool und möblierter<br />

Terrasse.<br />

Duverenette Suite: an der Spitze des<br />

Hügel (nicht geeignet für Gebehinderte),<br />

zwei separate Schlafzimmer, großer<br />

Wohnbereich, komplett eingerichtete<br />

Küche, große möblierte Terrasse.<br />

VERPFLEGUNG All Inclusive<br />

SPORT Inklusive: Tennis (inkl. Flutlicht),<br />

Segeln, Windsurfen, Kajaks,<br />

Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: Tauchen, Segeltouren, Privat<br />

Charter.<br />

WELLNESS Spa „Kalina” (verschiedene<br />

Anwendungen gegen Gebühr).<br />

ALL INCLUSIVE Frühstück, Mittagund<br />

Abendessen, nationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke sowie<br />

Transfer ab/ bis Flughafen St, Vincent.<br />

MORE INCLUSIVE Gäste erhalten eine<br />

halbstündige Massage für 2 Personen<br />

im Spa-Bereich. Gültig pro Zimmer<br />

und Aufenthalt bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten.<br />

HINWEIS Das Hotel ist vom 1.9.-<br />

30.9.<strong>19</strong> geschlossen.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CIW10010 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Beachfront<br />

Beachfront<br />

Beachfront Suite<br />

Single<br />

Unterbr RI B RISB WISB<br />

Zimmerbel. 1 2 3 2 3<br />

01.11.-16.12. 215 131 118 204 167<br />

17.12.-06.01. 327 173 152 284 227<br />

07.01.-28.04. 243 149 137 231 <strong>19</strong>1<br />

29.04.-31.10. 215 131 118 204 167<br />

Kind: bis einschl. 4 J. als 2. Person im Zimmer mit max. 1 Vollzahler im RI, bzw. als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern<br />

im RIS/WIS (ohne Zusatzbett) frei. *5-11 Jahre. Halbpension (H): EUR 51 pro Erw./ Tag, EUR 26 pro Kind (5-11 J.)/<br />

Tag. Vollpension (V): EUR 93 pro Erw./ Tag, EUR 47 pro Kind (5-11 J.)/ Tag. Mindestaufent.: 7 Nächte vom 17.12.<br />

bis 6.1. Hinweis: Das Hotel ist vom 2.9.-13.10 geschlossen.<br />

Sparangebote: 7 = 6, 12 = 10, 14 = 11 Aufenthalt 1.11.-18.12., 29.4.-1.9., 14.10.-31.10. (gültig auf ÜF).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung SVD10003 MK<br />

Zimmerkat. Superior Deluxe Luxury Plunge Pool Duvernette<br />

Suite<br />

Unterbr RJRI KJRI WARI WIRI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 270 237 226 335 270 549 377 3<strong>19</strong> 597 400<br />

20.12.-04.01. 509 323 284 587 362 728 433 357 783 460<br />

05.01.-31.03. 449 293 264 547 342 687 413 343 743 440<br />

01.04.-31.08. 374 256 239 444 291 561 349 301 616 377<br />

01.09.-31.10. 365 252 236 432 285 548 343 297 596 367<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3.Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte.<br />

Sparangebote: 5=4 bei Aufenthalt 1.11.-31.10. Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 31.8. für Aufenthalte vom<br />

5.1.-31.3. 20% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.4.-31.10. (je ab 7 Nächten Mindestaufenthalt).


300 TRINIDAD & TOBAGO<br />

Trinidad & Tobago<br />

Natur und Lebensfreude pur!<br />

Übersicht<br />

Transfermodule Seite 300<br />

Ausflüge ab Seite 301<br />

Hotels Trinidad Seite 303<br />

Hotels Tobagoab Seite 305<br />

Entdecken Sie die ungleichen<br />

Schwesterinseln Trinidad & Tobago<br />

mit ihrer beeindruckenden Flora und<br />

Fauna, dem größten Karneval der<br />

<strong>Karibik</strong> und den kulinarischen Genüssen<br />

verschiedener Kulturen.<br />

Lassen Sie sich verzaubern von der<br />

Vielfalt der beiden Inseln, wie z. B.<br />

dem begehbaren Asphaltsee „Pitch<br />

Lake“, den grünen Kakaoplantagen<br />

und Mangrovensümpfen und den<br />

mitreißenden Klängen der Steelpans!<br />

Wissenswertes<br />

Sprache: Englisch<br />

Währung: Trinidad&Tobago Dollar<br />

(TT$) US-Dollar (USD)<br />

Zeitdifferenz: MEZ -5/ MESZ -6 Std.<br />

Stromspannung: 115 V<br />

Flugzeit ab Deutschland: ca. 9 Std.<br />

Flüge mit: z. B. British Airways,<br />

Condor<br />

Insider Tipp<br />

Resort Bacolet Beach Club<br />

Kleines, charmantes Boutique-<br />

Hotel mit persönlichem Ambiente<br />

an einer ruhigen Badebucht.<br />

Seite 309<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger<br />

(auch Kinder) benötigen einen noch<br />

mindestens 6 Monate gültigen<br />

Reisepass sowie ein gültiges Rück-/<br />

Weiterflugticket.<br />

Gut zu wissen<br />

Inselkombination: Caribbean<br />

Airlines fliegt Sie von Tobago nach<br />

Trinidad und umgekehrt. Weitere<br />

Informationen entnehmen Sie der<br />

Rubrik „Flugtransfer-Module“ auf<br />

dieser Seite.<br />

Service vor Ort<br />

Auf Tobago werden Sie von einem<br />

Deutsch sprechenden Repräsentanten<br />

unserer ausgewählten Partneragentur<br />

betreut. Auf Trinidad erfolgt die Betreuung<br />

ausschließlich telefonisch über<br />

einen Deutsch sprechenden Repräsentanten<br />

unserer Partneragentur.<br />

Flugtransfer-Module<br />

Caribbean Airlines fliegt Sie von Tobago<br />

nach Trinidad und zurück! Nutzen Sie<br />

die Möglichkeit zu einem Abstecher auf<br />

die landschaftlich reizvolle Schwesterinsel<br />

Tobagos, ein Eldorado für Naturund<br />

Vogelliebhaber und eines der<br />

Zentren des karibischen Karnevals! Die<br />

Flugzeit beträgt nur ca. 20 Minuten.<br />

Flugtransfer ab Tobago/ab Trinidad<br />

Leistung TAB33002 MK Preise pro Person in EUR<br />

Unterbr XTR1 (Tobago – Trinidad) 38<br />

Unterbr XTR2 (Trinidad – Tobago) 38<br />

Reisebüroinformationen: Bitte Geburtsdaten der<br />

Reisenden bei Buchung angeben. Hinweis: Das Originalticket<br />

erhalten Sie von unserer Partneragentur auf Tobago.<br />

Umbuchungs-/Stornobedingungen: bei Umbuchung/Stornierung<br />

fallen 100% Gebühren an.<br />

Transfer-Module<br />

Flughafentransfers Trinidad<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung POS33002 MK<br />

Privattransfer Unterbr Unterbr 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Flughafen – Hotels Region 1 XTR1 Hotels Region 1 – Flughafen XTR2 60 30 30<br />

Flughafen – Hotels Region 2 XTR3 Hotels Region 2 – Flughafen XTR4 95 48 48<br />

Flughafen – Hotels Region 3 XTR5 Hotels Region 1 – Flughafen XTR6 75 38 38<br />

Flughafen – Hotels Region 4 XTR7 Hotels Region 2 – Flughafen XTR8 145 73 73<br />

Flughafentransfers Tobago<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung TAB33001 MK<br />

Bustransfer Flughafen Unterbr Unterbr 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />

Flughafen – Hotels Region 1 XTR1 Hotels Region 1 – Flughafen XTR2 21 11 7<br />

Flughafen – Hotels Region 2 XTR3 Hotels Region 2 – Flughafen XTR4 25 13 8<br />

Flughafen – Hotels Region 3 XTR5 Hotels Region 3 – Flughafen XTR6 28 14 9<br />

Flughafen – Hotels Region 4 XTR7 Hotels Region 4 – Flughafen XTR8 75 38 25<br />

Kundeninformationen: Preise für 4er Belegung lt. System, Kinderfestpreise im System.<br />

Reisebüroinformationen: Für die Transferbuchung sind den Regionen folgende Hotels zugeordnet: Trinidad: Region 1:<br />

Hyatt Regency, Radisson Trinidad, Inn@87, Pax Guesthouse. Region 2: Tradewinds, Cara Suites. Region 4: Le Grande Almandier,<br />

Acajou. Tobago: Region 1: Coco Reef Resort & Spa, Kariwak Village Hotel, . Region 2: Villas at Stonehaven,<br />

Magdalena Grand Beach Resort, Turtle Beach by Rex Resorts. Region 3: Bacolet Beach Club, Half Moon Blue Hotel,<br />

Mount Irvine. Region 4: Blue Waters Inn, Cuffie River Nature Lodge. Bitte Flugnummern, Ankunft-/Abflugzeit und Hotel<br />

bei Buchung angeben, ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos.


<strong>DERTOUR</strong><br />

AUSFLÜGE • KLEINE ANTILLEN<br />

TRINIDAD<br />

301<br />

Trinidad Inseltouren<br />

Lernen Sie auf den Touren den größten Asphaltsee<br />

der Erde kennen, erkunden Sie die dunkle Welt des<br />

Cacaos oder erfahren Sie mehr vom Wildfowl Trust<br />

im Süden der Insel-Sie haben die Wahl...<br />

Pitch Lake ist der größte natürliche Asphaltsee der<br />

Welt. Die Schlammvulkane in der Nähe zeugen von<br />

weiteren geologischen Besonderheiten der Insel.<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5-6 Stunden<br />

Preis pro Person 109<br />

Reiseart: TOURAnf: ZUB<br />

Leistung: POS44443 MKUnterbr: PX1<br />

Einer der hochwertigsten Kakaosorten kommen aus<br />

Trinidad. Der Kakaogehalt ist über 70%. Besuchen<br />

Sie eine Plantage und lernen Sie den Weg der<br />

Kakaobohne zur Schokolade kennen.<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5-6 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 109<br />

Reiseart: TOURAnf: ZUB<br />

Leistung: POS44443 MKUnterbr: PX2<br />

Lernen Sie im Süden der Insel in einem Naturschutzgebiet<br />

bei einer Wanderung auf einem Naturlernpfad<br />

die unterschiedliche Flora und Ökosysteme Trinidas<br />

kennen.<br />

Kultur- und Natur<br />

Kombinationen<br />

Kombinieren Sie die beeindruckende Natur und Kultur<br />

der vielfältigen Insel<br />

Entdecken Sie auf einer Stadtrundfahrt die unbekannten<br />

Schönheiten der Hauptstadt Port of Spain<br />

und genießen Sie die Fahrt entlang der malerischen<br />

Nordküste bis zum bekannten Maracas Strand.<br />

Bewundern Sie auf einer Bootsfahrt das Naturschutzgebiet<br />

„Caroni” mit seiner Arten- und Floravielfalt.<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5-6 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 89<br />

Reiseart: TOURAnf: ZUB<br />

Leistung: POS44448 MKUnterbr: PX1<br />

Erleben Sie die indische Kultur Trinidads mit einem<br />

Besuch eines Hindu Tempels und kombinieren Sie<br />

dies mit einer Bootsfahrt in das Naturschutzgebiet<br />

„Caroni”<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5-6 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 79<br />

Reiseart: TOURAnf: ZUB<br />

Leistung: POS44448 MKUnterbr: PX2<br />

Hinweise: Englisch sprechende Reiseleitung.<br />

Programmänderungen vorbehalten.​<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5-6 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 109<br />

Reiseart: TOURAnf: ZUB<br />

Leistung: POS44443 MKUnterbr: PX3<br />

Hinweise: Englisch sprechende Reiseleitung.<br />

Programmänderungen vorbehalten.​


302<br />

TRINIDAD/TOBAGO<br />

KLEINE ANTILLEN • AUSFLÜGE<br />

Trinidad entdecken & erleben<br />

Trinidad - die andere <strong>Karibik</strong><br />

Auf Trinidad leben Nachfahren fast<br />

aller Völker der Erde friedlich zusammen.<br />

Inder, Afrikaner, Chinesen, Araber,<br />

Südamerikaner und Europäer<br />

kamen im Laufe der Jahrhunderte<br />

nach Trinidad und leben auf ihrer heute<br />

englischsprachigen Insel. Sie lieben<br />

Feste und Musik. Calypso und Steeldrums<br />

haben hier ihren Ursprung und<br />

der Carnival in der temperamentvollen<br />

Hauptstadt Port of Spain ist ein<br />

Schauspiel aus Farben und Musik.<br />

Erleben Sie Trinidad auf Ganz- oder<br />

Halbtagesausflügen und lassen Sie<br />

sich von der Vielfalt der Insel und ihrer<br />

Kultur überraschen.<br />

Trinidad Highlights<br />

Erleben Sie bei einer Ganztagestour<br />

die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt<br />

Port of Spain und entdecken Sie<br />

entlang der pitoresken Nordküste<br />

wunderschöne Strandbuchten mit<br />

einem Badestop an der bekanntesten<br />

Bucht Maracas Beach.<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 69<br />

Reiseart: TOUR<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: POS44442 MK Unterbr: PX1<br />

Live Steelbands<br />

Erleben Sie bei einem Abendausflug<br />

die traditionelle und berühmte Musik<br />

auf Trinidad<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 4 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 69<br />

Reiseart: TOUR<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: POS44442 MK Unterbr: PX3<br />

Stadtrundfahrt Port of Spain<br />

Erkunden Sie die Highlights der<br />

Hauptstadt Port of Spain. Lassen Sie<br />

sich von der Vielfalt der Hauptstadt<br />

überraschen. Historische Gebäude<br />

aus der britischen Kolonialzeit, der<br />

botanische Garten, Hindutempel und<br />

ein Kunstmarkt stehen hier auf dem<br />

Programm<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 4 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 49<br />

Reiseart: TOUR<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: POS44442 MK Unterbr: PX4<br />

Kulturelles aus dem Umland von Port<br />

of Spain<br />

Jede Kultur hat Ihre Spuren auf der<br />

Insel hinterlassen. Lord Hanuman hat<br />

sich direkt mit einer 85 Fuß großen<br />

Statue verewigt, die hinduistische,<br />

indische Bevölkerung hat einen Tempel<br />

inmitten eines Sees erbaut. Töpfermärkte<br />

und Gemüsemärkte sind<br />

am Wegesrand. Verpassen Sie nicht<br />

ein klassisches Mittagessen der einheimischen<br />

Bevölkerung und probieren<br />

Sie die vielgelobten „Rotis”.<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5-6 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 99<br />

Reiseart: TOUR<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: POS44442 MK Unterbr: PX5<br />

Besuch der bekannten Rum Destillery<br />

„Angostura”<br />

Lernen Sie die alte Tradition der Rum<br />

Destillery „Angostura” bei einem<br />

Besuch der Destillery kennen.<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5-6 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 79<br />

Reiseart: TOUR<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: POS44442 MK Unterbr: PX6<br />

Aktiv erleben<br />

Ziplining, Kayaking oder Schwimmen<br />

an der Nordküste. Suchen Sie sich Ihr<br />

Abenteuer auf Trinidad aus.<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5-6 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 89<br />

Reiseart: TOUR<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: POS44442 MK Unterbr: PX7<br />

Lopinot Ausflüge<br />

Erleben Sie die Natur bei einer Wanderung<br />

oder entdecken Sie die<br />

Geheimnisse des Kakaoanbaus.<br />

Eine der besten Kakaobohnen mit<br />

Kakaoanteil bis zu 70% werden in Trinidad<br />

angebaut. Erleben Sie bei einer<br />

geführten Tour auf einer Plantage die<br />

Kultur der Schokolade.<br />

Variante 1 (PX1): Kakaotour<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 69<br />

Reiseart: TOUR<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: POS44441 MK Unterbr: PX1<br />

Das Gebiet um Lopinot beherbergt<br />

viele Vogelarten. Entdecken Sie bei<br />

einer Wandertour deren Heimat.<br />

Beobachten Sie die versch. Kolibriarten<br />

live.<br />

Varainte 2 (PX2): Wandern im Regenwald<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 8-9 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 79<br />

Reiseart: TOUR<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: POS44441 MK Unterbr: PX2<br />

Hinweise: Englisch sprechende Reiseleitung.<br />

Programmänderungen vorbehalten.​


<strong>DERTOUR</strong><br />

HOTELS/LODGES • KLEINE ANTILLEN<br />

TRINIDAD/TOBAGO<br />

303<br />

Acajou Hotel 7778<br />

GRAND RIVÈRE<br />

Cara Suites Hotel 7778<br />

CLAXTON BAY<br />

Trinidad Nature Tour<br />

LAGE An der Nordküste in dem Fischerdorf Grand<br />

Riviere gelegen. Flughafen Port of Spain: ca. 2,5 Std.<br />

HOTEL Das kleine, familiengeführte Eco-Resort liegt<br />

idyllisch an einem Flusslauf. Zum Strand ca. 100 m.<br />

Restaurant (creolisch lokale Küche), Bar, WLAN<br />

(öffentliche Bereiche). Vom Resort werden Aktivitäten<br />

wie Birdwatching, Hiking, Surfen und Regenwaldtouren<br />

angeboten (gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 6 • Einzelstehendes Cottage (1-4 Pers.):<br />

individuell gestaltet, unterschiedlich groß mit Kingsizebett,<br />

Bad/Dusche/WC, Ventilator, Safe,<br />

Schlafsofa, Terrasse mit Hängematte und Blick auf<br />

den Fluss oder das Meer.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POS20075 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Cottage<br />

Unterbr<br />

OIXB<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4<br />

01.11.-14.12., 01.08.- 114 58 51 48<br />

31.10.<br />

15.12.-04.01. 130 66 56 52<br />

05.01.-14.02. 114 58 51 48<br />

15.02.-31.07. 137 70 59 53<br />

15.02.-31.07. 122 62 54 50<br />

LAGE Direkt an der Claxton Bay. Nach Port of Spain<br />

und zum Flughafen: ca. 40 Min.<br />

ZIMMER Executive King (1-2 Pers.) mit Bad/<br />

Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Ventilator, Radio, TV,<br />

Mikrowelle, Internet (WLAN inklusive), TV, Radio,<br />

Telefon, Mietsafe, Bügeleisen/-brett, mit Garten<br />

bzw. Meerblick. Die geräumigeren Executive Twin<br />

(1-3 Pers.) bieten 2 Betten. 3er Belegungen über RX<br />

abrufbar.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive. Bei HP ist<br />

Abendessen zusätzlich inklusive.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POS20085 MK<br />

Zimmerkat. Executive King ExecutiveTwin<br />

Unterbr RI B RU B<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2<br />

01.11.-30.11. 125 69 132 73<br />

01.12.-31.12. 114 62 117 67<br />

01.01.-14.02. 113 63 121 67<br />

15.02.-27.02., 09.03.- 121 67 128 71<br />

31.08.<br />

28.02.-08.03. 177 96 181 98<br />

01.09.-31.10. 128 71 136 75<br />

HP (H): EUR 32 p. Pers./Tag. Hinweis: Kinderfestpreis über EDV abrufbar<br />

I obl. Festtagszuschlag 24.12./31.12. im System hinterlegt. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte vom 28.2. bis 9.3.<br />

Erleben Sie die Naturschätze Trinidads mit seiner<br />

Flora und Fauna<br />

Das ASA Wright Nature Center liegt inmitten eines<br />

Naturschutzgebietes und ist umgeben von einem<br />

dichten Regenwald, indem unzählige tropische Pflanzenarten<br />

zu Hause sind. Hier ist auch die Brutstätte<br />

für die exotischsten Vogel - und Schmetterlingsarten.<br />

Im Vordergrund des Naturparks steht das hautnahe<br />

Erleben von Flora und Fauna. Eine der größten<br />

Attraktionen ist eine Brutkolonie der „Oilbirds”, einer<br />

sehr seltenen Vogelart, welche man bei einer<br />

geführten Wanderung beobachten kann. Mehrere<br />

Wanderwege und botanische Lehrpfade durchziehen<br />

das Gelände.<br />

Erleben Sie diese einzigartigen Gebiete per Tagesausflug.<br />

Gerne kombinieren Sie ASA Wright Naturtour<br />

mit einer Bootstour durch das Naturschutzgebiet<br />

der Caronisümpfe und beobachten hier die für<br />

das Gebiet bekannten feuerroten Ibise.<br />

Variante 1 (PX1): Vogelbeobachtung ASA Wright<br />

Nature Centre und eine Wanderung durch den<br />

Regenwald<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 89<br />

Reiseart: Tour<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: POS44445 MK Unterbr: PX1<br />

Varainte 2 (PX2): ASA Wright Nature Center Vogelbeobachtung<br />

und die Sunset Boat Tour durch das<br />

Naturreservat der Caroni Sümpfe<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 8-9 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 1<strong>19</strong><br />

Reiseart: Tour<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: POS44445 MK Unterbr: PX2<br />

Hinweise: Programmänderungen vorbehalten,<br />

Englisch sprechende Reiseleitung.​<br />

Le Grand Almandier 777<br />

GRANDE RIVIÈRE<br />

LAGE Der Gegend um Grand Rivière ist bekannt für<br />

seine Wasserschildkröten, die im Sommer zwischen<br />

Mai und August zur Eiablage zu Hunderten an den<br />

Strand kommen. Das kleine, familiär geführte Hotel<br />

liegt am Rand des malerischen Fischerdorfes Grande<br />

Rivière und ist umgeben vom üppigen Grün des<br />

Regenwaldes. Zur Strandbucht sind es nur wenige<br />

Gehminuten. Restaurants und Supermärkte sind<br />

fussläufig erreichbar. Vom Hotel werden verschiedene<br />

Ausflüge wie Kajaking, Hiking und Fischen<br />

angeboten (geg. Gebühr). Flughafen: ca. 90 Min.<br />

ZIMMER 10 • Die traditionell, im karibisch, kolonialen<br />

Stil gestalteten Standardzimmer (1-3 Pers.) verfügen<br />

über ein Kingsizebett, Bad/WC, Klimaanlage, TV.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive. Halbpension,<br />

Vollpension zubuchbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POS20095 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Standard<br />

Unterbr<br />

RI G<br />

Zimmerbel. 1 2 K*<br />

01.11.-31.10. 96 71 43<br />

Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 1 Jahr frei.<br />

HP (H): EUR 68 p.Pers./Tag. VP (V): EUR 100 p.Pers./Tag.<br />

Tradewinds Hotel 7777<br />

SAN FERNANDO<br />

LAGE Im Süden der Insel, in dem Gebiet St. Joseph<br />

Village von San Fernando gelegen. Nur 800 Meter<br />

entfernt gibt es einen Shopping Center mit Kino.<br />

Flughafen: ca. 45 Min.<br />

HOTEL Hotel in Familienbesitz mit 2 Restaurants<br />

(„Bottles & Bites mit Sushi u.Tapas, „Offside Restaurant<br />

&Sports Bar“mit internationalen Spezialitäten),<br />

Swimmingpool (Liegen und Schirme kostenfrei)<br />

WLAN (kostenfrei), kleiner Supermarkt. Vom Hotel<br />

werden u.a. Bootstouren, Nightlife und Sightseeing<br />

angeboten (geg. Gebühr).<br />

ZIMMER 10 • Executive Zimmer (1-3 Pers.): modern<br />

und geräumig, mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage,<br />

Kabel TV, Minibar (bei Ankunft gefüllt mit Bier,<br />

Wasser), Safe, WLAN (inklusive).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive.<br />

WELLNESS Kleines Fitnesscenter.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POS20096 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Executive Room<br />

Unterbr<br />

RI G<br />

Zimmerbel. 1 2 3<br />

01.11.-31.10. 141 72 52<br />

Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 11 Jahre frei.


304<br />

TRINIDAD/TOBAGO<br />

KLEINE ANTILLEN • HOTELS/GUESTHOUSES<br />

Hyatt Regency Trinidad 77777<br />

PORT OF SPAIN<br />

Radisson Hotel Trinidad 7777<br />

PORT OF SPAIN<br />

Pax Guest House 778<br />

PORT OF SPAIN<br />

LAGE Liegt ca. 20 Fahrminuten von der Hauptstadt<br />

Port of Spain und dem Flughafen Trinidad entfernt.<br />

HOTEL Das historische Pax Guest House bietet<br />

einen herrlichen Blick über den südlichen Teil Trinidads.<br />

Im Speisezimmer werden karibische Gerichte in Buffetform<br />

serviert und traditionell wird der Tee nachmittags<br />

im Garten gereicht. Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive).<br />

ZIMMER 18 • Standard: ca. 13 qm, mit Dusche/WC,<br />

Internetzugang, Klimaanlage, Gartenblick.<br />

VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück inklusive.<br />

Halbpension (H) buchbar.​<br />

LAGE Wenige Gehminuten vom Kreuzfahrtterminal.<br />

Entfernung Flughafen: ca. 25 km.<br />

HOTEL Luxuriöses, Stadthotel (Nichtraucher) mit<br />

dem „Waterfront” Restaurant, Patisserie, Lobbybereich,<br />

Sushi- und Poolbar. Nach einem erreignisreichen<br />

Tag relaxen Sie in dem Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher<br />

ohne Aufpreis). Ein 24-Std. Zimmerservice und ein<br />

Business-Center (gegen Gebühr) runden das Angebot<br />

des Hotels ab.<br />

ZIMMER 428 • Guestroom (ca. 37 qm, 1-3 Pers.)<br />

modern und ansprechend mit Holzboden, Bad/WC,<br />

Föhn, Flat-TV, iHome-Radiowecker, Telefon, WiFi<br />

(gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, kl.<br />

Kühlschrank, Kaffeezubereiter, Safe, Stadt- oder<br />

Buchtblick. Regency Club Room (ca. 37 qm,<br />

1-3 Pers.) sind identisch ausgestattet wie die<br />

Guestrooms, mit Concierge-Service und Zugang zur<br />

„Regency Club Lounge”: täglich kontinentales Frühstück,<br />

Cocktails, Hors d`Oevres am Abend.<br />

VERPFLEGUNG ÜF. Frühstücksbuffet zubuchbar.<br />

WELLNESS Großes Wellness-Center „Spa Esencia“,<br />

verschiedene Anwendungen (gegen Gebühr).​<br />

Business Class<br />

LAGE Zentral im Zentrum von Port-of-Spain gelegen.Nur<br />

ca.5 Gehminuten von der Küste entfernt.<br />

Zielflughafen: Port-of-Spain, ca. 30 Fahrminuten<br />

entfernt.<br />

HOTEL Modernes Hotel der bekannten Radisson<br />

Gruppe , zentral in Port of Spain im Regierungsviertel<br />

und nahe der trendigen Ariapita Avenue mit Restaurants<br />

und Bars gelegen. 2 Restaurants („Rooftop<br />

Restaurant” mit einem spektakulären Blick über die<br />

Stadt, „Olympia Restaurant” (internationale Küche),<br />

ein moderner Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

(Badetücher, Liegen und Schirme) inmitten der<br />

tropischen Gartenanlage, das „Café de Paris” (Coffee<br />

Shop), kostenfreies WLAN und ein Souvenir-Shop<br />

runden das vielseitige Angebot des Hotels ab.<br />

ZIMMER 243 • Standard: ca. 28 qm, zwischen dem<br />

2ten und 9ten Stockwerk gelegen, mit Bad/Dusche/<br />

WC, 2 Doppelbetten oder 1 Kingzise, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, Internetzugang (WLAN, kostenfrei),<br />

Kaffeezubereiter, Safe. Die Zimmer bieten Blick auf<br />

die Stadt, den Pool oder den Garten. Business Class:<br />

ca.50 qm, wie Standard, jedoch geräumiger mit kleiner<br />

Sitzecke.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center (24 Stunden)<br />

HINWEIS Um angemessene Kleidung in den Restaurants<br />

wird gebeten.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POS20040 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Standard<br />

Unterbr<br />

RIXG<br />

Zimmerbel. 1 2 K*<br />

01.11.-31.10. 97 65 53<br />

Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 2 Jahre frei.<br />

Halbpension (H): EUR 29, Kinder bis 2 Jahre inklusive. Mindestaufenthalt:<br />

5 Nächte vom 9.2.-16.2.<br />

Inn@87 777<br />

PORT OF SPAIN<br />

LAGE Zentral im Zentrum Port-of-Spain gelegen.<br />

Zielflughafen: Port-of-Spain, ca. 45 Minuten entfernt.<br />

HOTEL Das kleine Boutique-Hotel wird persönlich<br />

und liebevoll von der Familie direkt geführt. Ein<br />

geschmackvoller Loungebereich mit angrenzendem<br />

„Great Room“ und Internet (WLAN, inklusive) laden<br />

zu geselligen Abenden ein.<br />

ZIMMER 9 • Standard: mit Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN inklusive), Klimaanlage,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, kleinem Kühlschrank.<br />

VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück inklusive.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POS10010 MK<br />

Zimmerkat. Guestroom Regency Club Room<br />

Unterbr RIAU RIBU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-31.12. <strong>19</strong>6 105 82 254 134 102<br />

01.01.-26.02. 207 111 86 266 140 106<br />

06.03.-30.04. 207 111 86 266 140 106<br />

01.05.-31.10. <strong>19</strong>6 105 82 254 134 102<br />

Frühstück (G): EUR 31 pro Pers./Tag.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POS20090 MK<br />

Zimmerkat. Standardzimmer Business Class Zimmer<br />

Unterbr RI U RX U<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2<br />

01.11.-31.10. 141 78 177 99<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung POS20024 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Standard<br />

Unterbr<br />

RI G<br />

Zimmerbel. 1 2<br />

01.11.-31.10. 94 53<br />

Sparangebote: 7 = 6 gültig für Aufenthalte vom 1.11.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

AUSFLÜGE/LODGE • KLEINE ANTILLEN<br />

TRINIDAD/TOBAGO<br />

305<br />

Tobago Ausflüge<br />

Cuffie River Lodge 7778<br />

RUNNEMEDE/MORIAH 10<br />

AKTIV ERLEBEN<br />

Auf Tobago erwartet Sie eine andere <strong>Karibik</strong>. Sandstrände und Buchten wechseln<br />

sich ab mit farbenfrohen kolonialen Dörfern und artenreichen Regenwald. Planen<br />

Sie mit unseren vorab buchbaren Ausflügen Ihren Urlaub und lernen Sie die Insel<br />

kennen.<br />

TOBAGO - Ganztägige Inselrundfahrt<br />

Die entspannte Insel hat viel zu bieten.<br />

Sie werden von den traumhaften<br />

Stränden, dem Regenwald mit versteckten<br />

Wasserfällen sowie den historischen<br />

Sehenswürdigekeiten in der<br />

Hauptstad Scarborough und dem Fort<br />

King Georg begeistert sein.<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 8-9 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 89<br />

Reiseart: TOUR<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: TAB14035 MK Unterbr: PX2<br />

Hinweise: Deutsch sprechende Reiseleitung.<br />

Programmänderungen vorbehalten.<br />

TOBAGO - Ein Tag im Regenwald<br />

Das älteste Naturschutzgebiet der<br />

westlichen Hemisphäre (seit 1765)<br />

bietet eine unglaubliche Vielfalt an<br />

Flora und Fauna. Alleine 180 Vogelund<br />

120 Schmetterlingsarten sind<br />

dort beheimatet.<br />

Termine: täglich, Dauer ca. 5 Stunden<br />

Preis pro Person EUR 69<br />

Reiseart: TOUR<br />

Anf: ZUB<br />

Leistung: TAB14035 MK Unterbr: PX3<br />

Hinweise: Englisch sprechende Reiseleitung.<br />

Programmänderungen vorbehalten.​<br />

Deluxe Zimmer<br />

LAGE Am Rande des tropischen<br />

Regenwaldes bei Runnemede, in der<br />

Region Moriah gelegen. Zur Hauptstadt<br />

Scarborough ca. 30 Fahrminuten.<br />

Zielflughafen: Tobago, ca. 25 km<br />

entfernt.<br />

HOTEL Die romantische Eco-Lodge,<br />

eingebettet im tropischen Regenwald,<br />

empfängt seine Gäste in einer privaten<br />

und herzlichen Atmosphäre und<br />

ist Ausgangspunkt für Natur- und<br />

Vogelbeobachtungen. Sie verfügt<br />

über ein Restaurant (lokale Spezialitäten),<br />

Frühstücksraum, Salzwasser<br />

Swimming Pool mit Sonnenterrasse<br />

(Sonnenschirme, Stühle) mit Ausblick<br />

in den tropischen Regenwald. 24 Stunden<br />

Rezeption, Wechselstube, Parkplätze,<br />

Mietwagenverleih (gegen<br />

Gebühr), Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr), kostenloses Internet (nicht in<br />

der kompletten Anlage verfügbar).<br />

WLAN<br />

ZIMMER 10 • Deluxe Room: geräumig,<br />

mit Dusche/WC, 2 Betten,<br />

Kaffee-/Teezubereiter sowie einem<br />

privaten Balkon mit Blick Richtung<br />

tropischen Regenwald.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension sowie Vollpension buchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Anwendungen<br />

im Spa.<br />

AUSFLÜGE Buchung von begleiteten<br />

Touren in die beeindruckende Natur<br />

und Vogelbeobachtungen sind vor Ort<br />

möglich (gegen Gebühr).<br />

HONEYMOON Perfekt für Honeymooner,<br />

welche Abgeschiedenheit<br />

suchen. Hochzeitspakete auf Anfrage<br />

buchbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TAB10121 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Deluxe<br />

Unterbr<br />

RIXU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4<br />

01.11.-15.12. 129 65 62 60<br />

16.12.-31.12. 165 83 74 69<br />

01.01.-31.03. 165 83 74 69<br />

01.04.-30.04. 129 65 62 60<br />

01.05.-31.10. 120 61 59 58<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />

Preise für Kinder (3-12 Jahre) lt. System. Frühstück (B): EUR 16 pro Erw./Tag, EUR 8 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag,<br />

Kinder bis 2 Jahre inklusive. Halbpension (H): EUR 55 pro Erw./Tag, EUR 27 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag, Kinder bis<br />

2 Jahre inklusive. Vollpension (V): EUR 78 pro Erw./Tag, EUR 39 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag, Kinder bis 2 Jahre<br />

inklusive.


306<br />

TOBAGO<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Magdalena Grand Beach Resort 77778<br />

PLANTATION ESTATE 2<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

Deluxe Oceanfront<br />

LAGE direkt an einem langen, feinsandigen<br />

Strand gelegen. Zur Hauptstadt<br />

Scarborough und zum Zielflughafen<br />

Tobago ca. 5 km. Mehrmals täglich<br />

Shuttle-Service zum Strand am<br />

Pigeon Point inklusive (Eintritt gegen<br />

Gebühr).<br />

HOTEL Das Resort im Plantagenstil<br />

befindet sich auf einer ehemaligen<br />

Zuckerrohrplantage. Kulinarische<br />

Genüsse bieten die Restaurants<br />

„Pembois Buffet“ (alle Mahlzeiten,<br />

Buffet), „Salaka Grill“ (mittags und<br />

saisonal abends, à-la-carte) und das<br />

elegante „Kali’na“ (à-la-carte, abends<br />

geöffnet) sowie 4 Bars, u.a. das<br />

„Benné Café“. In der gepflegten Gartenanlage<br />

befinden sich der 18-Loch-<br />

Golfplatz sowie 3 Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrasse (Liegen, Schirmen<br />

und Badetücher am Pool und Strand),<br />

diverse Geschäfte, Concierge Service<br />

(gegen Gebühr) sowie Equilibrium Spa<br />

(gegen Gebühr).<br />

ZIMMER 178 • Standard: ca. 33 qm, mit<br />

Sitzecke, Bad/WC, separater Dusche,<br />

Föhn, Bademantel, TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, kleinem Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />

Balkon mit eingeschränktem Meerblick.<br />

Deluxe Oceanfront: ca. 33 qm,<br />

wie Standard, Balkon mit Meerblick,<br />

näher zum Strand. One Bedroom<br />

Oceanfront Suite: ca. 66 qm, wie<br />

Deluxe Oceanfront, getrennter Wohnbereich<br />

mit einem Sofa, Terrasse oder<br />

Balkon mit Whirlpool. Two Bedroom<br />

Oceanfront Suite: ca. 96 qm, wie One<br />

Bedroom Oceanfront Suite, mit<br />

2 Schlafzimmern.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. HP oder AI buchbar. Bei Al<br />

alle Mahlzeiten im Restaurant „Pembois<br />

Buffet”, 2 mal pro Woche im<br />

Kali'na” oder „Salaka Grill”, nationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke, Hauswein zum Mittag- und<br />

Abendessen (glasweise), Nachmittagstee<br />

inklusive. Mehrmals täglich<br />

Shuttle-Service zum Strand am<br />

Pigeon Point inkl. (Eintritt gegen<br />

Gebühr).<br />

SPORT Inkl.: Fitness-Center mit<br />

Sauna, Tennisplatz (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Fahrradverleih, Badminton,<br />

(Beach-) Volleyball, Kajak, Paddle<br />

Boards. Gegen Gebühr: Golf, Schnorchelausrüstung,<br />

Tauchen.<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

Live-Unterhaltung, wöchentlich<br />

Manager’s Cocktailparty.<br />

KINDER Kinderklub (4-12 Jahre),<br />

Spielplatz.<br />

TAUCHEN PADI Tauchschule im Hotel<br />

(gegen Gebühr).<br />

GOLF 18-Loch-Golfplatz „Tobago<br />

Plantations“ (Par 72). Putting Green,<br />

Driving Range, Pro-Shop, Club House<br />

(Gebühr). Shuttle-Service gegen<br />

Gebühr.<br />

GUT ZU WISSEN Je nach Wetterbedingung<br />

ist der hoteleigene Strand<br />

wegen Unterströmung nur eingeschränkt<br />

zum Baden nutzbar.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TAB10064 MK<br />

Zimmerkat. Standard Deluxe Oceanfront One Bedroom Oceanfront Suite Two Bedroom Oceanfront Suite<br />

Unterbr RIRB RJMB WIMB WISB<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-18.12. 157 86 74 172 97 81 341 175 133 112 255 187 152<br />

<strong>19</strong>.12.-06.01. 263 154 1<strong>19</strong> 313 171 131 548 294 212 172 436 307 243<br />

07.01.-26.04. 206 117 95 240 139 110 516 276 201 163 400 283 225<br />

27.04.-31.10. 157 86 74 172 97 81 341 175 133 112 255 187 152<br />

Kind: bis einschl. 12 J. als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. 2. und 3. Kind auf Anfrage (buchbar über das <strong>DERTOUR</strong> Service-Center). Halbpension (H): EUR 46 pro Erw./ Tag, EUR 28 pro Kind (2 -12 J.)/ Tag. All inclusive<br />

(I): EUR 87 pro Erw./ Tag, EUR 46 pro Kind (2 -12 J.)/ Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom <strong>19</strong>.12. bis 6.1.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 30.9. für Aufenthalte vom <strong>19</strong>.12.-6.1., bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 7.1.-26.4., 15% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 27.4.-31.10.(jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

TOBAGO<br />

307<br />

Coco Reef Resort & Spa 77778<br />

STORE BAY 3<br />

Deluxe Oceanview<br />

LAGE direkt am Strand der Coconut<br />

Bay (einziger Privatstrand von<br />

Tobago) mit vorgelagertem Riff und<br />

nur wenige Autominuten von dem<br />

bekannten Pigeon Point-Strand<br />

(Zutritt gegen Gebühr) entfernt. Zur<br />

Hauptstadt Scarborough ca. 8 km.<br />

Zielflughafen: Tobago, ca. 1 km entfernt.<br />

HOTEL Das stilvolle Resort in offener<br />

Bauweise besteht aus dem am Meer<br />

gelegenen Haupthaus sowie mehreren<br />

Villen inmitten eines gepflegten<br />

tropischen Gartens. Die Anlage verfügt<br />

über insgesamt 3 Restaurants:<br />

Strandrestaurant & Bar „Bacchanal’s<br />

Bistro“ (Mittagessen und Snacks,<br />

abends karibische Küche), das elegante<br />

„Tamara’s Restaurant“ (Frühstücksbuffet,<br />

abends à-la-carte,<br />

internationale Küche) mit herrlichem<br />

Ausblick auf das Meer und das Open-<br />

Air-Restaurant „Cafe Coco” (à-lacarte).<br />

2 Bars, darunter die Champagnerbar<br />

„Bobster’s“. Der Swimmingpool<br />

mit Blick über die Bucht lädt zum<br />

Entspannen ein. Liegen, Badetücher<br />

und Schirme am Pool und Strand. Das<br />

Wellness-Center „Coco Spa“ (Anwendungen<br />

gegen Gebühr), die Shopping-<br />

Arkade mit Kunstgalerie, der Friseur<br />

sowie der Wäsche-Service (gegen<br />

Gebühr) runden das Angebot der<br />

Anlage ab.<br />

ZIMMER 135 • Juniorsuite Coco Villas:<br />

ca. 35 qm, geräumig und individuell<br />

eingerichtet, mit Bad/Dusche, WC,<br />

Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV, Radio,<br />

Internetzugang (WLAN, gegen<br />

Gebühr), Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Bügeleisen/-<br />

brett, Safe, Terrasse oder Balkon mit<br />

Gartenblick. Superior Gardenview: ca.<br />

30 qm, wie Juniorsuite Coco Villa,<br />

zusätzlich mit Kühlschrank. Deluxe<br />

Oceanview: ca. 30 qm, wie Superior<br />

Gardenview, mit Meerblick. One<br />

Bedroom Suite Deluxe Oceanview: ca.<br />

50 qm, im Haupthaus, wie Deluxe<br />

Oceanview, geräumiger, mit getrenntem<br />

Wohn-/Schlafbereich, Bademantel,<br />

Slippers, DVD-Player, Sitzecke.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension, Vollpension<br />

oder All Inclusive buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness, Tennis<br />

(Flutlicht), Kajaks, Tretboote, Hobie-<br />

Cat, Segeln, Windsurfen, Schnorcheln.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen, Wasserski,<br />

Hochseefischen, ermäßigte Greenfee<br />

(18 Loch-Golfplatz ca. 10 Fahrminuten<br />

entfernt), Reiten.<br />

UNTERHALTUNG regelmäßig Abendunterhaltung<br />

mit Live-Musik,<br />

wöchentlich Manager’s Cocktailparty.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform (abends auch à la carte),<br />

nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke, Hauswein zum Abendessen<br />

und Unterhaltungsprogramme<br />

inklusive.<br />

HINWEIS Steinwall im Meer, der vor<br />

hohen Wellen schützt; bei Ebbe ist das<br />

Schwimmen am Hotel nur begrenzt<br />

möglich.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TAB10060 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Coco Villas Superior Gardenview Deluxe Oceanview One Bedroom Suite Deluxe Oceanview<br />

Unterbr KARG RIRG RIMG WIMG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-20.12. 2<strong>19</strong> 110 96 228 115 99 274 138 114 343 172 137<br />

21.12.-03.01. 466 234 183 476 239 187 514 258 <strong>19</strong>9 786 394 290<br />

04.01.-30.04. 274 138 117 283 143 121 337 169 138 449 225 176<br />

01.05.-31.10. 2<strong>19</strong> 110 96 228 115 99 274 138 114 343 172 137<br />

Kind: bis einschliießlich 1 Jahr als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Halbpension (H): EUR 47 pro Erw./ Tag, EUR 23 pro Kind (2-11 Jahre)/ Tag. Vollpension (V): EUR 73 pro Erw./ Tag, EUR 36 pro Kind (2-11<br />

Jahre)/ Tag. All Inclusive (I): EUR 90 pro Erw./ Tag, EUR 63 pro Kind (2-11 Jahre)/ Tag.<br />

Frühbuchervorteil: Buchung bis 30.11. bis zu EUR 290 Ermäßigung pro Zimmer/ Aufenthalt und 7 Nächte Mindestaufenthalt im Hotel vom 1.5.-31.10. Spartermine: 14 = 11 Aufenthalt im Hotel 1.11.-20.12.und 1.5.-31.10. (gültig für AI, für<br />

KAR/RIR), 14 = 10 Aufenthalt im Hotel 1.11.-20.12. und 1.5.-31.10. (gültig für AI, für RIM/WIM). Angebote nicht miteinander kombinierbar.


308<br />

TOBAGO<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Villas at Stonehaven 77777<br />

STONEHAVEN BAY 9<br />

Mount Irvine Bay Resort 7777<br />

BLACK ROCK 4<br />

Wohnbeispiel<br />

WLAN<br />

Standard<br />

LAGE an derWestküste Tobagos gelegen.<br />

Die Haupstadt Scarborough ist<br />

ca. 20 Fahrminuten entfernt. Zielflughafen:<br />

Tobago, ca. 15 Fahrminuten entfernt.<br />

Bars und Restaurants fußläufig<br />

erreichbar. Zu den schönsten Stränden<br />

ca. 5 Fahrminuten.<br />

HOTEL Die im französischen Kolonialstil<br />

erbauten Villen sind verteilt im<br />

weitläufigen, exotischen Garten. Das<br />

Restaurant „Pavilion” (Mittag- und<br />

Abendessen, teilweise auch à-lacarte)<br />

mit Meerblick bietet eine Auswahl<br />

an kulinarischen Gerichten. Am<br />

Clubhouse befindet sich ein Swimmingpool.<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool stehen kostenfrei zur<br />

Verfügung. Die Rezeption mit einem<br />

Lounge Bereich, eine Bar sowie ein<br />

Internetzgang innerhalb der Anlage<br />

(WLAN. inklusive) rundet das<br />

Gesamtangebot der Anlage ab.<br />

ZIMMER 14 • One Bedroom Villa Oceanview:<br />

ca.300 qm, im Erdgeschoss,<br />

im Kolonialstil eingerichtet mit Bad/<br />

Dusche/WC, Gäste -WC, Schlafzimmer,<br />

Föhn, offener Wohnbereich im<br />

Kolonialstil mit TV, Telefon, Safe, Klimaanlage,<br />

Ventilator, CD- Player, vollausgestattete<br />

Kitchenette, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Mikrowelle, Spül- und<br />

Waschmaschine, Trockner sowie<br />

Bügeleisen/- brett, große Veranda<br />

mit einem Essbereich, Gril, privater<br />

Pool mit Sonnendeck und Meerblick.<br />

Two Bedroom Villa Oceanview: ca.<br />

300 qm, wie One Bedroom Villa Oceanview,<br />

mit einem zusätzlichen<br />

Schlafzimmer im Obergeschoss mit<br />

Bad/Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

Ventilator und Loggia. Three Bedroom<br />

Villa Oceanview: wie Two Bedroom<br />

Villa Oceanview, mit einem zusätzlichen<br />

Schlafzimmer. Four Bedroom<br />

Villa Oceanview: wie Three Bedroom<br />

Villa Oceanview, mit einem weiteren<br />

Schlafzimmer (Unterbr OIDU).<br />

SPORT Gegen Gebühr: Segeln, Windsurfen,<br />

Wasserski, Tauchen, Schnorchelausrüstung,<br />

Tennis, Hochseefischen<br />

(lokale Anbieter), 18-Loch-<br />

Golfplätze (ca. 2 km bzw. 8 km entfernt).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Ab 7 Nächten<br />

Mindestaufenthalt ist ein „Starterpaket”<br />

mit Obstkorb und Blumenarrangement<br />

inklusive.<br />

HONEYMOON Hochzeits- und Honeymoon<br />

Pakete auf Anfrage buchbar.<br />

GUT ZU WISSEN Auf Wunsch Haushaltsservice<br />

vor Ort zubuchbar.​<br />

LAGE inmitten einer ehemaligen<br />

Zucker- und Kokosnussplantage<br />

gelegen. Zielflughafen: Tobago, ca. 15<br />

Fahrminuten entfernt.<br />

HOTEL Das Hotel verfügt über 3 Restaurants<br />

mit karibischer und internationaler<br />

Küche. An 5 Bars können kühle<br />

Erfrischungsgetränke eingenommen<br />

werden und der große Pool mit kleiner<br />

Swim-up Bar lädt zum Abkühlen und<br />

Verweilen ein (Badetücher, Liegen,<br />

Schirme auch am Strand kostenfrei).<br />

Ein kleiner Spa und Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) in den öffentlichen<br />

Bereichen rundet das Angebot ab.<br />

ZIMMER 105 • Standard: im Hauptgebäude<br />

mit Dusche/WC, Klimaanlage,<br />

TV, Safe, Bademantel, Balkon oder<br />

Terrasse mit Blick auf den Pool, den<br />

Golfplatz und teilweise auf das Meer.<br />

Golf<br />

WLAN<br />

Superior: wie Standard im Hauptgebäude,<br />

Kaffezubereiter, Bügeleisen-/<br />

brett und USD Ladeports. Garden Cottage:<br />

wie Standard, in freistehenden<br />

Cottages im Garten verteilt, mit Kitchenette<br />

und kl. Kühlschrank. Superior<br />

Cottage: wie Superior, geräumiger<br />

und ebenfalls in freistehenden Cottages<br />

im Garten verteilt. Deluxe One<br />

Bedroom Suite: wie Standard im<br />

Hauptgebäude, mit zusätzlichem<br />

separatem Schlafzimmer.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive,<br />

Halbpension und Vollpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Paddleboard, Kajak,<br />

Schnorchelausrüstung. Gegen<br />

Gebühr: Tauchen.<br />

GOLF 15% Ermäßigung auf Green Fee<br />

des 18-Loch Golfplatz „Mount Irvine<br />

Bay Golf Club“.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TAB10210 MK<br />

Zimmerkat.<br />

One Bedroom Villa Two Bedroom Villa Oceanview Three Bedroom Villa Oceanview<br />

Oceanview<br />

Unterbr OIAU OIBU OICU<br />

Zimmerbel. 1 2 2 3 4 4 5 6<br />

01.11.-23.12. 349 175 255 171 128 168 135 113<br />

24.12.-02.01. 591 297 377 252 189 229 184 153<br />

03.01.-30.04. 464 233 313 209 157 <strong>19</strong>7 158 132<br />

01.05.-15.07. 349 175 255 171 128 168 135 113<br />

16.07.-31.08. 464 233 313 209 157 <strong>19</strong>7 158 132<br />

01.09.-31.10. 349 175 255 171 128 168 135 113<br />

Kind: als 3. bis 6. Person im OIC mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 7. Person im OID mit 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett), als 3. und 4. Person im OIB mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 12 Jahre frei. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte, 5 Nächte vom 24.12. bis 2.1.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 5.1.-31.1., bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte<br />

vom 1.5.-31.10., 10% bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 1.2.-30.4.(jeweils auf Übernachtung).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TAB10020 MK<br />

Zimmerkat. Standardzimmer Standard Garden<br />

Cottage<br />

Superiorzimmer Superior Garden<br />

Cottage<br />

Deluxe<br />

1 Bedroom<br />

Suite<br />

Unterbr RIRG RIAG RIXG RIBG WIRG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-22.12. 124 63 49 124 63 49 167 84 66 177 89 70 220 111<br />

23.12.-02.01. 151 76 60 151 76 60 <strong>19</strong>4 98 77 204 103 81 247 124<br />

03.01.-20.04. 141 71 56 141 71 56 185 93 73 <strong>19</strong>4 98 77 238 120<br />

21.04.-30.04. 128 65 52 128 65 52 172 87 70 182 92 74 227 114<br />

01.05.-31.10. 104 53 43 104 53 43 148 75 60 159 80 65 203 102<br />

Kind: bis einschließlich 15 Jahr als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) vom<br />

21.4.-31.10. frei, buchbar bis 31.10.18. Halbpension (H): EUR 59 pro Erw./Tag, EUR 41 pro Kind (2-15 Jahre)/Tag.<br />

Vollpension (V): EUR 77 pro Erw./Tag, EUR 55 pro Kind (2-15 Jahre)/Tag. Festtagszuschlag (obligatorisch): am<br />

31.12. EUR 101 pro Person. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 23.12. bis 2.1.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis bis 31.10.18 für Aufenthalte vom 21.4.-31.10.<strong>19</strong> (nur gültig auf Übernachtung).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

TOBAGO<br />

309<br />

Bacolet Beach Club 7777<br />

BACOLET BAY<br />

HOTEL-HIGHLIGHT<br />

5<br />

Superior Room<br />

WLAN<br />

LAGE oberhalb der hoteleigenen<br />

Badebucht Sandy Bay (über Stufen<br />

erreichbar) und neben der Bacolet<br />

Bay. Scarborough ist ca. 3 km entfernt.<br />

Zielflughafen: Tobago, ca. 15 km.<br />

HOTEL Hübsches Boutique-Hotel mit<br />

Charme und persönlichem Service.<br />

Umgeben von tropischer Vegetation<br />

verfügt die Anlage über das Restaurant<br />

„Café Havana“, „The Moon“-Bar<br />

und eine Strandbar sowie über<br />

3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher am Pool und<br />

Strand, Schirme stehen am Pool zur<br />

Verfügung.<br />

ZIMMER 35 • Bay de Luxe: ca. 35 qm,<br />

im Erdgeschoss, mit Dusche/WC, TV,<br />

Telefon, Föhn, Kaffee-/ Teezubereiter,<br />

Bügeleisen/-brett (auf Anfrage),<br />

Internetzugang (WLAN, inkl.), Klimaanlage,<br />

kleiner Kühlschrank, Safe,<br />

Sitzecke, Balkon oder Terrasse mit<br />

Meerblick. Junior Penthouse: ca. 38 qm,<br />

wie Bay de Luxe, in einem sep.<br />

Gebäude gelegen, mit größerem<br />

Balkon oder Terrasse mit Meerblick.<br />

Superior Room: ca. 55 qm, wie Bay de<br />

Luxe, jedoch geräumiger im neuen<br />

„West Wing” Gebäude mit Balkon<br />

oder Terrasse mit Meerblick. Superior<br />

Penthouse: ca. 88 qm, wie Superior<br />

Room, in der 2. Etage gelegen, Bademantel<br />

sowie Balkon oder Terrasse<br />

mit Meerblick. Die Tower Suites liegen<br />

in einem <strong>2018</strong>, errichteten, separaten<br />

Gebäude mit modernem Design. Die<br />

hellen Zimmer mit Panoramafenster<br />

sind sehr geräumig mit Bad/WC,<br />

separater Dusche, Bademantel, TV,<br />

Telefon, Föhn, Kaffee-/ Teezubereiter,<br />

Bügeleisen/-brett (auf Anfrage),<br />

Internetzugang (WLAN, inkl.), Klimaanlage,<br />

kl. Kühlschrank, Safe, Sitzecke<br />

und großen, modern möblierten Balkonen<br />

mit Gartenblick, teilweise seitlicher<br />

Meerblick (WIA). Die Tower Suites<br />

Sea View bieten zusätzlich direkten<br />

Meerblick (WIS).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Halbpension (Abendessen<br />

3 Gänge Menü) oder Vollpension<br />

(zusätzlich Mittagessen 2 Gänge<br />

Menü) buchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: zwei 18-Loch-<br />

Golfplätze ca. 20 Minuten entfernt,<br />

Tauchschule in ca. 10 km Entfernung.<br />

GUT ZU WISSEN Jeep Vermietung vor<br />

Ort gegen Gebühr möglich.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TAB10052 MK<br />

Zimmerkat. Bay de Luxe Junior Penthouse Superior Room Superior Penthouse<br />

Unterbr RISB RUSB KISB KIXB<br />

Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K*<br />

01.11.-23.12. 127 74 21 137 88 21 165 108 21 271 156 21<br />

24.12.-30.04 127 74 21 137 88 21 165 108 21 271 156 21<br />

01.05.-31.10. 108 69 21 127 79 21 165 93 21 262 146 21<br />

Kind: bis einschließlich 5 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.* Kind 6-12 Jahre. Halbpension (H): EUR 37 pro Person/Tag. Vollpension (V): EUR 51 pro Person/Tag.<br />

Sparangebote: 7 = 6 Aufenthalt 1.5.-31.10., 14 = 12 Aufenthalt 1.11.-31.10. (nicht kombinierbar, gültig auf ÜF)


310<br />

TOBAGO<br />

KLEINE ANTILLEN • RESORTS<br />

Turtle Beach by Rex Resorts 777<br />

COURTLAND BAY 6<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Deluxe Seaview<br />

LAGE direkt an der Courtland Bay, am<br />

Strand gelegen. Zur Hauptstadt Scarborough<br />

ca. 8 km. Zielflughafen:<br />

Tobago, ca. 12 km.<br />

HOTEL Das weitläufig angelegte Hotel<br />

ist eingebettet in eine Gartenanlage<br />

und verfügt über das Restaurant „Kiskadee“<br />

(Buffet) mit Bar und das<br />

„Courlanders“ Restaurant (Buffet).<br />

Weiterhin bietet das Hotel einen<br />

Swimmingpool mit Swim-up Poolbar.<br />

Liegen, Schirme und Badetücher stehen<br />

am Pool und Strand kostenfrei zur<br />

Verfügung. Abgerundet wird das<br />

Angebot mit einer Beach Bar, Coffee-<br />

Shop, TV- Lounge, Geschäft und<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive). Alle<br />

Hoteleinrichtungen sind rauchfrei.<br />

ZIMMER 125 • Standard Seaview: ca.<br />

27 qm, mit Bad/Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inkl.),<br />

Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse mit Meerblick.<br />

Turtle Seaview: ca. 28 qm, wie<br />

Standard Seaview, mit Dusche/WC,<br />

TV, kleinem Kühlschrank (wird einmal<br />

wöchentlich mit Softdrinks aufgefüllt).<br />

Deluxe Seaview: ca. 30 qm, wie Turtle<br />

Seaview, Bad/Dusche/WC mit einer<br />

zusätzlichen Schlafmöglichkeit im<br />

Wohnbereich. Der kleine Kühlschrank<br />

wird zweimal wöchentlich mit Softdrinks<br />

aufgefüllt.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet, „All<br />

Inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Beach Volleyball,<br />

Tischtennis, Billiard, Gegen Gebühr.:<br />

Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Tauchen, Mt. Irvine Golfplatz (in<br />

der Nähe).<br />

UNTERHALTUNG regelmäßig Abendunterhaltung,<br />

wöchentlich Manager’s<br />

Cocktailparty sowie Dinner Party.<br />

KINDER Kinderklub (4-12 Jahre, Montag<br />

bis Freitag), Kinderpool (saisonal<br />

geöffnet).<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform, Nachmittagstee, nationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke, Hauswein (glasweise) zum<br />

Abendessen.<br />

MORE INCLUSIVE Willkommensgetränk<br />

bei Anreise inklusive.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche<br />

Sekt und Obst im Zimmer bei Ankunft.<br />

Bitte bei Buchung angeben.<br />

Weitere Hochzeitspakete buchbar<br />

(gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TAB10030 MK<br />

Zimmerkat. Standard Seaview ÜF Turtle Seaview ÜF Deluxe Seaview ÜF Standard Seaview AI Turtle Seaview AI Deluxe Seaview AI<br />

Unterbr RUAB RUBB RUCB RIAI RIBI RICI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3<br />

01.11.-21.12. 133 82 76 156 93 185 108 101 200 115 108 223 127 252 141 132<br />

22.12.-02.01. 237 134 125 260 145 289 160 149 304 167 156 327 179 356 <strong>19</strong>3 181<br />

03.01.-31.01. 169 100 93 <strong>19</strong>2 111 221 126 118 237 134 125 260 145 289 160 149<br />

01.02.-28.04. 206 118 110 229 130 258 144 135 273 152 142 297 163 325 178 166<br />

29.04.-31.10. 152 91 85 175 103 204 117 110 2<strong>19</strong> 125 117 243 137 271 151 141<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. 7 Nächte 21.12.-3.1. Kind: 2-14 Jahre, ermäßigte Raten im System hinterlegt.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bis 28.2. für Aufenthalte vom 1.4.-31.10., 20% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte vom 22.12.-31.3.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • KLEINE ANTILLEN<br />

TOBAGO<br />

311<br />

Half Moon Blue 7778<br />

BACOLET BAY 7<br />

Blue Waters Inn 7777<br />

SPEYSIDE 8<br />

Kariwak Village 777<br />

STORE BAY 1<br />

Studio Blue Room<br />

WLAN<br />

LAGE die hoteleigene Bucht Sandy Bay wird mit dem<br />

Schwesterhotel Bacolet Beach Club geteilt (ca. 50 m).<br />

Die Stadt Scarborough ist ca. 3 km entfernt. Zielflughafen:<br />

Tobago, ca. 15 km.<br />

HOTEL Kleines, charmantes Hotel mit Lounge-Bar<br />

und Swimmingpool mit herrlichem Blick auf das<br />

Meer. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand. Internetzugang (WLAN, inklusive). Alle Einrichtungen<br />

sind rauchfrei.<br />

ZIMMER 10 • Studio Blue Room: ca. 40 qm, individuell<br />

eingerichtet mit Sofa, Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

TV, Radio, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, kleinem Kühlschrank, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Terrasse mit Meerblick. Junior<br />

Penthouse: ca. 50 qm, wie Studio Blue Room, in der<br />

oberen Etage mit Balkon. Superior Penthouse: ca.<br />

100 qm, wie Junior Penthouse, geräumiger.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet inklusive, Halbpension<br />

(zusätzliches Abendessen 3 Gänge Menü)<br />

oder Vollpension (zusätzlich ein Mittagessen als<br />

2 Gänge Menü mit inbegriffen) buchbar. Die Mahlzeiten<br />

werden im Restaurant „Café Havana“ des<br />

Schwesterhotels Bacolet Beach Club (ca. 100 m über<br />

die Straße, siehe Katalog S. 309) serviert.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Tennisplatz (in der Nähe),<br />

Tauchen (ca. 10 km entfernt), 2 Golfplätze ca. 20 Min.<br />

entfernt.<br />

GUT ZU WISSEN Die Swimmingpools im Bacolet<br />

Beach Club können kostenfrei genutzt werden.​<br />

Beachfront Deluxe Studio<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

LAGE in der Batteaux Bay gelegen, eines der<br />

schönsten Tauchreviere der <strong>Karibik</strong>. Zielflughafen:<br />

Tobago, ca. 43 km (ca. 90 Min.) entfernt.<br />

HOTEL Umgeben von tropischer Vegetation und<br />

ruhig gelegen. Restaurant „The Fish Pot“ (lokale und<br />

internat. Küche, Buffet und à-la-carte), Snackbar<br />

(mittags à-la-carte, nachmittags Snacks), Pool mit<br />

Whirlpool und Sonnendeck, Liegen und Badetücher<br />

am Pool und Strand, WLAN, inkl., Boutique, Parkplätze.<br />

ZIMMER 38 • Beachfront: mit Bad/Dusche, WC,<br />

Haartrockner, Klimaanlage, Deckenventilator, Sat.-<br />

TV, Mietsafe, Bügeleisen, Tee-/Kaffeekocher und<br />

Balkon direkt am Strand. Beachfront Superior: mit<br />

identischer Ausstattung in direkter Strandlage und<br />

nahe zum Pool/Bar/Restaurant. Beachfront Deluxe<br />

Studios: großzügiger gehalten, mit einer kleinen<br />

Sitzecke, komplett ausgestatteter Küche und in<br />

bester Strandlage. 1 Bedroom Bungalow Beachfront:<br />

in freistehenden Bungalows mit Küche, Wohn-/Essbereich<br />

und separatem Schlafzimmer. 2 Bedroom<br />

Bungalow Beachfront (OJZ): mit 2 separaten Schlafzimmern,<br />

im System hinterlegt.<br />

VERPFLEGUNG Kontinentales Frühstück inklusive.<br />

Halbpension oder Vollpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz (Flutlicht), Basketball,<br />

Schnorchelausrüstung, Kajak, Wanderungen. Gegen<br />

Gebühr: Tauchen, Tauchkurse.<br />

TAUCHEN Hoteleigene Tauchbasis „Blue Waters<br />

Dive’n“ (PADI) im Hotel.​<br />

WLAN<br />

LAGE zum Strand sind es nur wenige Gehminuten.<br />

Zielflughafen: Tobago, ca. 1 km.<br />

HOTEL Das kleine, liebevoll geführte Hotel empfängt<br />

seine Gäste mit viel Wärme und sehr persönlichem<br />

Service. Das Open-Air-Restaurant ist inselweit für<br />

seine hervorragende Küche bekannt und auch bei<br />

Einheimischen sehr beliebt. Umgeben von tropischen<br />

Pflanzen gruppieren sich die Cabanas um den<br />

Swimmingpool. In der Anlage befinden sich neben<br />

dem eigenen Kräuter- und Gemüsegarten ein idyllischer<br />

Whirlpool mit Wasserfall, Wiese und Hängematten.<br />

Liegen und Badetücher inklusive. Ein TV-<br />

Zimmer mit Bibliothek, Yoga-Pavillon und Wellnessanwendungen<br />

(geg. Gebühr) runden das Angebot ab.<br />

ZIMMER 24 • Standard Gardenview: im Bungalowstil,<br />

nahe des Yoga-Pavillons und des Whirlpools, Duschbad/sep.<br />

WC, Föhn, Telefon, Radiowecker, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Klimaanlage, Bügeleisen/-<br />

brett, Safe, kleine Terrasse mit Gartenblick. Standard<br />

Poolview: in den Cabanas (je 2 Zimmer pro Wohneinheit)<br />

nahe des Pools. Ausstattung wie Standard<br />

Gardenview mit Blick zum Pool.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück inklusive, Halbpension<br />

zubuchbar.<br />

SPORT Inklusive: Yoga, Qi-Gong, Tai Chi (abends,<br />

gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG gelegentliche Abendunterhaltung<br />

mit Live-Musik.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Verwendung regionaler Produkte in der Küche<br />

(teilweise aus eigenem Anbau)<br />

z chlorfreier Swimmingpool​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TAB42001 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Studio Blue<br />

Room<br />

Junior Penthouse<br />

Superior<br />

Penthouse<br />

Unterbr BH G KURG KIRG<br />

Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K*<br />

01.11.-23.12. 110 69 21 125 79 21 187 117 21<br />

24.12.-01.01. 110 69 21 125 79 21 187 117 21<br />

02.01.-30.04. 110 69 21 125 79 21 187 117 21<br />

01.05.-31.10. 102 64 21 125 79 21 171 108 21<br />

Kind: bis einschliesßlich 5 J. als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) frei. *6-12 Jahre. Halbpension (H): EUR 37 pro<br />

Person/ Tag. Vollpension (V): EUR 51 pro Person/Tag.<br />

Sparangebote: 7 = 6 für Ankunft vom 1.5.-31.10., 14 = 12 für Ankunft vom<br />

1.11.-31.10. (gültig auf ÜF, nicht kombinierbar).<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TAB10080 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Beachfront<br />

Zimmer<br />

Superior<br />

Beachfr. Zimmer<br />

Beachfront<br />

Deluxe<br />

Studio<br />

1 Bedr.<br />

Bungalow<br />

Beachfront<br />

Unterbr RIAC RIMC KIAC OJRC<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 1 2<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 141 86 156 93 77 218 124 296 163<br />

20.12.-14.04. 132 81 <strong>19</strong>4 112 90 243 137 310 170<br />

15.04.-31.10. 122 76 151 91 75 <strong>19</strong>4 112 281 156<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) frei, Preise für 2-11 Jahre lt. System. Halbpension<br />

(H): EUR 37 pro Erw./Tag, EUR 18 pro Kind (2-11 Jahre)/Tag. Vollpension<br />

(V): EUR 64 pro Erw./Tag, EUR 32 pro Kind (2-11 Jahre)/Tag.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung TAB10230 MK<br />

Zimmerkat. Standard Poolview Standard Gardenview<br />

Unterbr RIAG RIBG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-14.12. 137 77 60 137 77 60<br />

15.12.-30.04. 158 87 67 158 87 67<br />

01.05.-31.10. 137 77 60 137 77 60<br />

Kind: bis einschl. 2 Jahre im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) frei. Halbpension (H): EUR 32 pro Person (ab 3 Jahre)/Tag,<br />

Kind bis 2 Jahre inklusive.


312<br />

ARUBA, BONAIRE, CURAÇAO<br />

Niederländische <strong>Karibik</strong><br />

Übersicht<br />

Resorts Aruba ab Seite 315<br />

Resorts Bonaire ab Seite 323<br />

Resorts Curaçao ab Seite 326<br />

Curaçao Individuell ab Seite 341<br />

<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />

Kombinieren Sie die facettenreichen Inseln der<br />

Niederländischen <strong>Karibik</strong> mit Divi Divi Air.<br />

Siehe Seite 313.​<br />

Die ABC-Inseln Aruba, Bonaire und Curaçao liegen<br />

vor der Küste Südamerikas und gehören zu<br />

den „Inseln unter dem Wind”. Daher ist es kaum<br />

verwunderlich, dass hier Kakteenwüsten, Dornenbüsche<br />

und Divi Divi Bäume die Landschaft<br />

bestimmen. Die prächtige und farbenfrohe holländische<br />

Kolonialarchitektur der Haupt- und<br />

Hafenstädte bietet eine wunderschöne Kulisse<br />

zum weiten Blau des Meeres. Jede der Inseln hat<br />

ihren ganz eigenen Reiz.<br />

Wissenswertes:<br />

z Sprache: Niederländisch, Englisch, Spanisch,<br />

Papiamentu<br />

z Währung: Arubanischer Florin (AFL, Aruba),<br />

US-Dollar (USD, Bonaire), Netherlands Antilles<br />

Gulden (NAF, Curaçao). Auf Aruba und Curaçao<br />

kann auch mit USD gezahlt werden.<br />

z Zeitdifferenz: MEZ -5/ MESZ -6 Std.<br />

z Stromspannung: 110-130 V<br />

z Flugzeit ab Deutschland: ca.11 Std.<br />

z Flüge mit: Condor, KLM<br />

z<br />

Ein-/Ausreise: EU-Staatsbürger (auch Kinder)<br />

benötigen einen noch mindestens 6 Monate<br />

gültigen Reisepass sowie ein gültiges Rück-/<br />

Weiterflugticket. Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer<br />

von 34,25 USD (Aruba), 36 USD<br />

(Bonaire), 32 USD (Curaçao) zu zahlen (sofern<br />

nicht im Ticketpreis inkludiert, Änderungen vorbehalten).


<strong>DERTOUR</strong><br />

TRANSFERS, AUSFLÜGE ARUBA, BONAIRE, CURAÇAO<br />

Flughafentransfers<br />

313<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Flughafentransfers Aruba (AUA)<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung AUA99001 MK Bustransfer VIP-Privattransfer<br />

Unterbr ab 1 Pers. Unterbr 1-3 Pers.<br />

Flughafen – Hotel T10H 8 T14H 30<br />

Hotel – Flughafen T10R 8 T14R 30<br />

Flughafentransfers Bonaire (BON)<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BON99001 MK Bustransfer Privattransfer<br />

Unterbr ab 1 Pers. Unterbr 1-3 Pers.<br />

Flughafen – Hotel T10H 8 T12H 13<br />

Hotel – Flughafen T10R 8 T12R 13<br />

Flughafentransfers Curaçao (CUR)<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung CUR99001 MK Bustransfer Privattransfer<br />

Unterbr ab 1 Pers. Unterbr ab 2 Pers.<br />

Flughafen – Hotel Region 1 T12H 14 T20H 21<br />

Hotel Region 1 – Flughafen T12R 14 T20R 21<br />

Flughafen – Hotel Region 2 T14H 15 T22H 27<br />

Hotel Region 2 – Flughafen T14R 15 T22R 27<br />

Flughafen – Hotel Region 3 T16H <strong>19</strong> T24H 32<br />

Hotel Region 3 – Flughafen T16R <strong>19</strong> T24R 32<br />

Flughafen – Hotel Region 4 T18H 25 T26H 42<br />

Hotel Region 4 – Flughafen T18R 25 T26R 42<br />

Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-Hotelbuchung buchbar. Reisebüroinformationen:<br />

Für die Transferbuchung auf Curaçao sind den Regionen folgende Hotels zugeordnet: Region 1: Hilton Curaçao,<br />

Floris Suite Hotel, Blue Bay, Sun Reef Village, Renaissance Curaçao, Hotel ‘t Klooster. Region 2: Pietermaai Apartments, Avila<br />

Hotel, Sunscape Curaçao, Acoya Hotel, Kontiki Beach Resort, Baoase Luxury Resort, LionsDive, Dolphin Suites, Trupial Inn. Region<br />

3: Chogogo Resort, Papagayo Beach Hotel, Papagayo Beach Resort, Morena Resort, Livingstone Jan Thiel. Region 4: Kunuku<br />

Aqua Resort, Santa Barbara Resort, Kura Hulanda Lodge, Rancho El Sobrino, Oasis Coral Estate, Coral Estate Villas. EDV-<br />

Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben, ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos.<br />

Flugtransfers mit Divi Divi Air<br />

Preise pro Person in EUR<br />

Flughafentransfers ab Curaçao<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung CUR99501 MK Flugtransfer<br />

Unterbr<br />

Curaçao – Aruba T01H 118<br />

Curaçao – Bonaire T02H 91<br />

Curaçao – Aruba – Curaçao T1RT 232<br />

Curaçao – Bonaire – Curaçao T2RT 166<br />

Flughafentransfers ab Bonaire und Aruba<br />

Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung BON99501 MK Flugtransfer<br />

Unterbr<br />

Bonaire – Aruba T03H 171<br />

Bonaire – Curaçao T04H 94<br />

Aruba – Bonaire T01H <strong>19</strong>9<br />

Aruba – Curaçao T02H 132<br />

Aruba – Bonaire – Aruba T1RT 352<br />

Aruba – Curaçao – Aruba T2RT 232<br />

Bonaire – Aruba – Bonaire T3RT 352<br />

Bonaire – Curaçao – Bonaire T4RT 166<br />

Kundeninformationen: Kind: keine Ermäßigung. Hinweis: Flugtransfers sind nur in Kombination mit einer <strong>DERTOUR</strong>-<br />

Hotelbuchung buchbar. Die Tickets werden als E-Tix ausgestellt, die Flugnummer und -zeiten werden im System hinterlegt<br />

und entsprechend auf den Ausdruck der Buchungsbestätigung vermerkt.<br />

Aruba „Champagne<br />

Brunch & Aqua Safari“<br />

Aruba<br />

„Starlite Dinner Cruise“<br />

Curaçao<br />

„Kulinarisches Willemstad“<br />

Curaçao<br />

„Rund um die Insel“<br />

Karibische Rhythmen begleiten Sie an<br />

Bord eines Katamarans von Pelican<br />

Adventures während Sie ganz entspannt<br />

durch das klare Wasser gleiten.<br />

Entlang der arubanischen Küste können<br />

Sie auf dem Sonnendeck oder bei<br />

gutem Essen und Getränken entspannen.<br />

Sie können an 3 unterschiedlichen<br />

Stopps die farbenfrohe Unterwasserwelt<br />

beim Schnorcheln erforschen:<br />

die bekannte Catalina Bay, das größte<br />

Wrack der <strong>Karibik</strong>, „Antilla“ sowie das<br />

wunderschöne, seichte Malmok-Riff.<br />

Programmänderungen vorbehalten.<br />

Englisch- und spanischsprechende Crew.<br />

Termine: mittwochs, freitags und sonntags,<br />

Treffpunkt: 09.00 Uhr am Pelican<br />

Pier (beim Holiday Inn), Beginn: ca.<br />

09.30 Uhr, Dauer: ca. 4,5 Stunden.<br />

Frühstück, Champagner-Cocktail<br />

„Mimosa“, Mittagessen, offene Bar<br />

und Schnorchelausrüstung.<br />

Segeln Sie mit Pelican Adventures in<br />

den Sonnenuntergang! Entlang der<br />

Küste Arubas mit ihren traumhaften<br />

Stränden erwarten Sie köstliche Snacks<br />

und Getränke sowie karibische Musik<br />

und pures Vergnügen während das<br />

kristallklare Wasser Sie umgibt und die<br />

Sonne spektakulär hinter dem Horizont<br />

verschwindet. An Land lassen Sie den<br />

Abend bei einem hervorragenden<br />

3-Gänge Menü im romantischen<br />

Restaurant „Pelican Nest Seafood Grill“<br />

ausklingen. Programmänderungen vorbehalten.<br />

Englisch- und spanischsprechende Crew.<br />

Termine: täglich, ca. 17.30 Uhr.<br />

Dauer: ca. 2 Stunden ab Pelican Pier<br />

(beim Holiday Inn).<br />

Dieser geführte Spaziergang beginnt am<br />

Hauptplatz der Stadt und führt Sie durch<br />

das historische Willemstad, vorbei an<br />

pastellfarbenen Gebäuden mit kunstvoll<br />

verzierten Fassaden. Sie laufen zum Kura<br />

Hulanda Hotel, welches in restaurierten<br />

Gebäuden aus der Kolonialzeit beherbergt<br />

und Teil des Anthropologischen<br />

Museums ist. Anschließend überqueren<br />

Sie den Hafen und spazieren zum Fort<br />

Amsterdam, dem heutigen Gouverneurssitz,<br />

mit Innenhof, Cafés und Geschäften.<br />

Entlang der Main Street, vorbei am<br />

Schwimmenden Markt, dem Marktplatz<br />

und der ältesten Synagoge der westlichen<br />

Hemisphäre endet die Tour am<br />

Restaurant „Plasa Bieu“ (Programmänderungen<br />

vorbehalten).<br />

Deutschsprechende Reiseleitung.<br />

Termine: Mo – Fr, Beginn: ca. 10.00 Uhr,<br />

Dauer: ca. 4 Stunden. 4 kleine lokale<br />

Snacks zwischendurch, Mittagessen,<br />

Privattransfer inklusive.<br />

Entdecken Sie bei dieser Tour die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten Curaçaos.<br />

Vorbei am historischen Fort Amsterdam,<br />

dem heutigen Sitz des Gouverneurs der<br />

Insel, fahren Sie durch den Stadtteil<br />

Scharloo mit prächtigen Gebäuden, die<br />

von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

erklärt wurden, weiter zur Lagune<br />

„Spanish Water“ und zur Curaçao Likör<br />

Fabrik mit Besichtigung. Im Anschluss<br />

Fahrt zu den Salzpfannen der St. Marie<br />

Bay mit herrlichem Blick über die<br />

umliegenden Hügel und zu einem der<br />

schönsten Strände der Insel, dem Knip<br />

Beach. Der Besuch der „Boka Tabla“ im<br />

Shete Boka Nationalpark an der rauhen<br />

Nordküste rundet den Tag ab<br />

(Programmänderungen vorbehalten).<br />

Deutschsprechende Reiseleitung.<br />

Termine: Mo – Fr, Beginn ca. 09.00 Uhr,<br />

Dauer: ca. 7 Stunden. Mittagessen und<br />

2 Getränke sowie Eintritt für die „Boka<br />

Tabla“ inklusive.<br />

Preis pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf RF Leistung AUA12000 MK<br />

Unterbr Erw. Kind<br />

PX2 66 40<br />

Kind: bis 11 Jahre. Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

Preis pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf RF Leistung AUA12000 MK<br />

Unterbr Erw. Kind<br />

PX3 70 36<br />

Kind: bis 11 Jahre. Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

Preis pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf RF Leistung CUR14035 MK<br />

Unterbr 2-8<br />

PX2 93<br />

Kind: Keine Ermäßigung.<br />

Preis pro Person in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf RF Leistung CUR14035 MK<br />

Unterbr 2-8<br />

PX3 132<br />

Kind: Keine Ermäßigung.


314 ARUBA, CURAÇAO NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK · MIETWAGEN<br />

Mietwagen<br />

Frei und unabhängig<br />

Wagenklasse A<br />

ARUBA<br />

Wagenklasse A<br />

CURAÇAO<br />

4 Sitze, 5 Türen<br />

MODELL z. B. Hyundai i10<br />

AUSSTATTUNG Automatik,<br />

Klimaanlage<br />

Pro Tag ab º 38<br />

4 Sitze, 5 Türen<br />

MODELL z. B. Kia Picanto<br />

AUSSTATTUNG Automatik oder<br />

Handschaltung, Klimaanlage<br />

Pro Tag ab º 43<br />

Wagenklasse B<br />

ARUBA<br />

Wagenklasse B<br />

CURAÇAO<br />

<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />

Rückerstattung der<br />

Selbstbeteiligung<br />

Haftpflicht-Deckungssumme<br />

von EUR 2 Millionen<br />

Mehr Infos auf Seite 343<br />

4 Sitze, 5 Türen<br />

MODELL z. B. Hyundai i10 Grand<br />

AUSSTATTUNG Automatik,<br />

Klimaanlage<br />

Pro Tag ab º 41<br />

4 Sitze, 5 Türen<br />

MODELL z. B. Mitsubishi Lancer<br />

AUSSTATTUNG Automatik oder<br />

Handschaltung, Klimaanlage<br />

Pro Tag ab º 54<br />

Im Mietpreis eingeschlossen:<br />

Unbegrenzte Freikilometer<br />

Flughafensteuer inklusive<br />

Haftpflichtversicherung bis zu einer<br />

Gesamtdeckungssumme von<br />

EUR 2 Mio.<br />

Vollkasko-/Diebstahlversicherung<br />

ohne Selbstbeteiligung inklusive<br />

Reifen, Glas und Unterboden.<br />

Gut zu wissen<br />

Die unten genannten optionalen<br />

Zuschläge sind vor Ort zu entrichten<br />

und verstehen sich zzgl. lokaler<br />

Steuern.<br />

Die Mindestmietdauer beträgt 3 Tage.<br />

Wichtige Informationen zum Thema<br />

Mietwagen finden Sie auch auf der<br />

Seite 343.<br />

Wagenklasse D<br />

ARUBA<br />

Wagenklasse D<br />

CURAÇAO<br />

Mietbedingungen<br />

Vermieter CarVenience Aruba Oost West Car Rental Curaçao<br />

Fahrer Mindestalter 23 Jahre. 26 Jahre.<br />

Unter 23 Jahre: USD 5 pro Tag 23 bis 25 Jahre (auf Anfrage).<br />

Fahrer Höchstalter uneingeschränkt 70 Jahre.<br />

Zusätzliche Fahrer (max. 1 Zusatzfahrer) USD 5 pro Tag/USD 25 pro Woche USD 5 pro Tag<br />

24 Stunden Pannendienst inklusive nicht verfügbar<br />

Einwegmieten (jeweils pro Auto/Weg) keine keine<br />

Navigationsgerät nicht verfügbar auf Anfrage, USD 5 pro Tag<br />

Kindersitz auf Anfrage, auf Anfrage, USD 3 pro Tag<br />

USD 5 pro Tag/USD 25 pro Woche<br />

Kreditkarten Mastercard, Visa, Diners Club Mastercard, Visa<br />

Kaution Kat. A-C: USD 500 Kat. A-B: USD 350 Kat. D: USD 600<br />

Haftpflichtversicherung<br />

inklusive. Die Haftpflicht-Deckungssumme durch den Vermieter (max. USD<br />

50.000/Aruba bzw. max. USD 150.000/Curaçao) wird durch die <strong>DERTOUR</strong>-Zusatzversicherung<br />

auf eine Gesamtdeckungssumme von EUR 2 Mio. erhöht.<br />

Vollkaskoversicherung/<br />

inklusive ohne Selbstbeteiligung. Dies schließt auch Schäden an Reifen, Glas<br />

Diebstahlschutz<br />

und Unterboden sowie Feuer und Vandalismus ein. Im Schadensfall müssen Sie<br />

vor Ort bis maximal zur Höhe der Kaution in Vorlage treten und nach Rückkehr<br />

bei <strong>DERTOUR</strong> zur Erstattung einreichen. Details zur Schadensabwicklung erhalten<br />

Sie zusammen mit Ihren Reiseunterlagen. Dadurch entfällt für Sie der Ausschluss<br />

der Selbstbeteiligung vor Ort.<br />

Personen-Insassen-Schutz<br />

nicht verfügbar<br />

4 Sitze, 5 Türen<br />

MODELL z. B. Hyundai Accent<br />

AUSSTATTUNG Handschaltung,<br />

Klimaanlage<br />

Pro Tag ab º 42<br />

5 Sitze, 5 Türen<br />

MODELL z. B. Kia Sportage<br />

AUSSTATTUNG Automatik,<br />

Klimaanlage<br />

Pro Tag ab º 76<br />

Preise pro Fahrzeug in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf MW Saison<br />

Aruba Leistung z. B. AUA00 AUA00 G4 MK 01.11.-30.11., 01.04.-31.10. 01.12.-31.03.<br />

Unterbr Fahrzeugbeispiele ab 3 Tage 7 Tage ab 8 Tage ab 3 Tage 7 Tage ab 8 T.<br />

A Hyundai i10 o. ä. 38 211 30 43 240 35<br />

B Hyundai i10 Grand o. ä. 41 228 33 46 258 37<br />

D Hyundai Accent o. ä. 42 234 34 47 264 38<br />

Curaçao Leistung z. B. CUR00 CUR00 O1 MK 01.11.-31.10.<br />

Unterbr Fahrzeugbeispiele ab 3 Tagen<br />

A Kia Picanto o. ä. 43<br />

B Mitsubishi Lancer o. ä. 54<br />

D Kia Sportage o. ä. 76<br />

EDV-Hinweis: Bei Übernahme des Fahrzeuges am Flughafen bitte Flugnummern und -zeiten angeben. Bitte nur einen<br />

Fahrernamen eingeben (Mieter = Fahrer = Kreditkarteninhaber). Bei Abgabe- bzw. Übernahmewunsch des Fahrzeuges<br />

am gewünschten Hotel bitte den Hotelnamen in die Bemerkungszeile eingeben.<br />

Mietstationen und Öffnungszeiten<br />

Station EDV Adresse Mo.-Fr. Samstag Sonntag<br />

Flughafen Aruba AUA00 Übergabe des Mietwagens direkt außerhalb des Terminals zu allen gebuchten Ankünften/Abflügen<br />

Aruba Hotel Area AUA01 Sabana Berde 16D, Oranjestad 7.00-18.00 07.00-18.00 07.00-18.00<br />

Flughafen Curaçao CUR00 Die Station liegt außerhalb des Terminals zu allen gebuchten Ankünften/Abflügen<br />

An Feiertagen gelten teilweise andere Öffnungszeiten. Alle o. g. Beträge sind vor Ort zu entrichten. Stand Juli <strong>2018</strong>. Änderungen vorbehalten.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

ARUBA<br />

315<br />

Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino 77777<br />

PALM BEACH 6<br />

Gardenview<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am Palm Beach mit einer<br />

Vielzahl an Ausgeh- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

in fußläufiger<br />

Entfernung. Zielflughafen: Aruba,<br />

ca. 13 km.<br />

HOTEL Umgeben von einer traumhaften<br />

Gartenanlage verfügt das Resort<br />

über drei Restaurants, zwei Bars und<br />

eine Kaffee-Bar. Zwei Pools mit Sonnenterrasse<br />

(Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher auch am Strand), ein<br />

Spa-Bereich und Geschäfte runden<br />

das Angebot ab.<br />

ZIMMER 357 · Nichtraucher Limited<br />

Gardenview: ca. 35 qm, in den unteren<br />

Etagen gelegen. Bad/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

kl. Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon.<br />

Gardenview: ca. 35 qm, wie Limited<br />

Gardenview, mit Gartenblick.<br />

Partial Oceanview: ca. 35 qm, wie<br />

Limited Gardenview, mit eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

Oceanview: ca. 35 qm, wie Limited<br />

Gardenview, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center<br />

(Yoga, Kurse). Gegen Gebühr: motorisierter<br />

u. nicht motorisierter Wassersport<br />

(lokale Anbieter), Fahrradverleih.<br />

18-Loch Golfplatz in der Nähe.<br />

WELLNESS Das 1.200 qm große<br />

„Eforea Spa“verwöhnt Gäste mit einer<br />

großen Auswahl verschiedenster<br />

Anwendungen (gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Geg. Gebühr: Kasino.<br />

HONEYMOON Heiraten im Paradies<br />

Ausführliche Infos und Preise zum<br />

Hochzeitspaket siehe Seite 12-13.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA11060 MK<br />

Zimmerkat. Limited Gardenview Gardenview Partial Ocean View Oceanview<br />

Unterbr RI U RIRU RICU RIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4<br />

01.11.-20.12. 255 129 86 65 280 141 94 71 304 153 103 77 307 183 123 83<br />

21.12.-01.01. 753 377 252 <strong>19</strong>0 814 408 272 205 875 438 293 220 935 469 313 235<br />

02.01.-20.04. 493 248 166 125 530 266 178 134 566 284 <strong>19</strong>0 143 627 314 210 158<br />

21.04.-23.08. 292 147 99 74 316 159 107 80 340 171 115 90 413 208 139 105<br />

24.08.-31.10. 268 135 90 68 292 147 99 74 316 159 107 80 389 <strong>19</strong>5 131 99<br />

Kind: bis einschließlich 17 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G):<br />

EUR 25 pro Erw./Tag, EUR 12 pro Kind (6-11 Jahre)/Tag. Abweichende Verpflegungszuschläge gem. System für<br />

Aufenthalte 1.11-1.1. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 24.12.-1.1., 16.2.-<strong>19</strong>.2., 23.5.-25.5.<br />

Lokale Steuer: EUR 3 pro Zimmer/Nacht, wird bei Buchung automatisch berechnet.<br />

Frühbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 2.1.-5.1., 20.1.-4.4., 12.4.-31.10., 15% bei<br />

Buchung bis 30.11. für Aufenthalte vom 5.4.-11.4. Preisvorteil: 20% für Aufenthalte vom 1.11.-7.11., 12.11.-20.12.,<br />

15% für Aufenthalte vom 8.11.-11.11. (nur Ü).


316<br />

ARUBA<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Renaissance Aruba Resort & Casino 77777<br />

ORANJESTAD 13<br />

Barceló Aruba 77778<br />

PALM BEACH 5<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Marina Islandview<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE zentral in Oranjestad, direkt an<br />

der Marina. Vorgelagerte Privatinsel<br />

(Bootsshuttle alle 15 Min. ab der<br />

Lobby des Marina Hotels und des<br />

Bootsstegs der Ocean Suites) mit<br />

Snackbar und Fitnessbereich. Zielflughafen:<br />

Aruba, ca. 5 km.<br />

HOTEL Modernes Resort, unterteilt in<br />

zwei Bereiche: Das Marina Hotel (nur<br />

Erwachsene), durch eine Straße vom<br />

Hafen getrennt, verfügt über eine<br />

Lobby (WLAN, inklusive) mit großer<br />

Shopping Mall, Starbucks und einer<br />

Bar. Der Swimmingpool mit Liegen,<br />

Schirmen und Badetüchern befindet<br />

sich auf einer schön gestalteten Terrasse<br />

mit Blick auf den Hafen. Drei<br />

Restaurants sorgen für kulinarische<br />

Abwechslung. Die familienfreundlichen<br />

Ocean Suites mit eigener Lobby liegen<br />

direkt am Meer mit eigenem kleinem<br />

Strand, Swimmingpool (Liegen,<br />

Schirme, Badetücher) und einem<br />

Frühstücksrestaurant.<br />

ZIMMER 287 • Nichtraucher<br />

Marina Islandview: ca. 22 qm,<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel/Slippers,<br />

TV, Telefon, Internetzugang<br />

(inklusive), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, franz. Balkon<br />

mit Inselblick.<br />

Marina Oceanview: ca. 27 qm, wie<br />

Marina Islandview, teilw. mit eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

Island Suite: ca. 41 qm, im Bereich<br />

„Ocean Suites“ gelegen. Wie Marina<br />

Islandview mit Schlafzimmer, sep.<br />

Wohnraum mit Schlafsofa, Bad/<br />

Dusche/WC, Minibar, Balkon mit<br />

Inselblick.<br />

Ocean Suite: ca. 41 qm, wie Island<br />

Suite, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück und „All<br />

Inclusive“ (alle Mahlzeiten) buchbar.<br />

Zusatzleistungen siehe Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Strand-Tennisplatz, Jogging-Trail.<br />

Gegen Gebühr: Wassersport.<br />

WELLNESS Großes „Okeanos Spa“<br />

(gegen Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr:<br />

Kasino, Kino.<br />

KINDER „Patamingo Kids Club“.<br />

HONEYMOON Heiraten im Paradies<br />

Ausführliche Infos und Preise zum<br />

Hochzeitspaket siehe Seite 12-13.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA10170 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Marina<br />

Marina<br />

Island Suite<br />

Ocean Suite<br />

Islandview Oceanview<br />

Unterbr RIRU RIMU WIAU WIBU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-21.12. 162 82 200 101 103 69 52 118 79 60<br />

22.12.-25.12. 423 212 518 260 281 188 141 320 214 161<br />

26.12.-31.12. 604 303 739 370 383 256 <strong>19</strong>2 436 291 2<strong>19</strong><br />

01.01.-21.04. 301 151 375 188 173 116 87 <strong>19</strong>9 133 101<br />

22.04.-31.10. 172 87 218 110 108 72 55 125 84 64<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person im WIA/WIB mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück<br />

(G): EUR 15 pro Erw./Tag, EUR 9 pro Kind (13-17 Jahre)/Tag, EUR 7 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag. All inclusive<br />

(I): EUR 86 pro Erw./Tag, EUR 55 pro Kind (13-17 Jahre)/Tag, EUR 34 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag. Abweichende<br />

Verpflegungszuschläge für All inclusive gem. System für Aufenthalte 22.12.-31.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte,<br />

5 Nächte vom 22.12. bis 31.12. im WIA/WIB. Lokale Steuer: EUR 3 pro Pers./Nacht, wird automatisch bei<br />

Buchung berechnet.<br />

Deluxe<br />

LAGE direkt am Palm Beach gelegen.<br />

Nach Oranjestad ca. 10 Minuten. Zielflughafen:<br />

Aruba, ca. 13 km.<br />

HOTEL Das beliebte Resort verfügt<br />

über ein Buffetrestaurant und 5 À-lacarte-Restaurants<br />

(Grill, italienisch,<br />

mexikanisch, asiatisch, karibisch; Vorreservierung<br />

erforderlich, gepflegte<br />

Abendkleidung erwünscht) sowie<br />

4 Bars. Große Poolanlage mit 2 Whirlpools,<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand, diverse<br />

Geschäfte, Internetstation (WLAN im<br />

gesamten Hotelgebäude gegen<br />

Gebühr).<br />

ZIMMER 373 • Deluxe: ca. 38 qm,<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV,<br />

Radio, Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit<br />

Gartenblick. Deluxe Oceanview: ca. 38<br />

qm, wie Deluxe, mit seitlichem Meerblick.<br />

Deluxe Pool/Oceanview: ca. 38<br />

qm, wie Deluxe Oceanview, mit Pooloder<br />

seitl. Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Aerobic, 2 Tennisplätze (Flutlicht),<br />

Tischtennis, Billard, Beach Volleyball,<br />

Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Schnuppertauchen, Segeln. Gegen<br />

Honeymoon<br />

Gebühr: motorisierter Wassersport.<br />

18-Loch Golfplatz, Tauchen in der<br />

Nähe.<br />

UNTERHALTUNG ganztägig Unterhaltungsprogramme.<br />

Gegen Gebühr:<br />

Kasino.<br />

KINDER Kinderklub (4-12 Jahre),<br />

Spielplatz.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten (Buffet<br />

und à-la-carte), Snacks, nationale<br />

und ausgewählte internat. Getränke.<br />

HONEYMOON Heiraten im Paradies<br />

Ausführliche Infos und Preise zum<br />

Hochzeitspaket siehe Seite 12/13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten 10% Ermäßigung auf<br />

den Hotelpreis der Braut (Kat. RXA,<br />

RXB, RXC). Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gültig bis 6 Monate nach Heirat.<br />

Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel<br />

vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN Rollstuhlgerechte<br />

Zimmer der Kat. RJA (auf Anfrage, mit<br />

Begleitung).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA41002 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Deluxe Oceanview Deluxe Pool/Oceanview<br />

Unterbr RJAI RJBI RJCI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-22.12. 243 <strong>19</strong>5 182 274 2<strong>19</strong> 205 280 224 209<br />

23.12.-02.01. 373 299 279 410 328 306 416 333 311<br />

03.01.-31.03. 332 265 248 367 294 275 373 299 279<br />

01.04.-30.04. 282 226 211 318 255 238 324 260 242<br />

01.05.-30.06. 295 236 221 332 265 248 338 270 252<br />

01.07.-30.09. 271 217 203 308 246 230 313 251 234<br />

01.10.-31.10. 260 208 <strong>19</strong>5 296 237 222 303 242 226<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3. und 4 Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. 2-12 Jahre gem.<br />

System. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12. bis 2.1.<br />

Frühbuchervorteil: Je nach Buchungs- und Reisezeitraum erhalten Sie bis zu 20% Ermäßigung auf den Hotelpreis.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

ARUBA<br />

317<br />

Bucuti & Tara Beach Resort 77777<br />

EAGLE BEACH 9<br />

Superior Zimmer im Bucuti-Teil<br />

ADULTS ONLY<br />

Bio-zertifizierte Küche<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am palmengesäumten,<br />

feinsandigen Eagle Beach, der zu den<br />

schönsten Stränden der <strong>Karibik</strong> zählt.<br />

Das Kasino „Alhambra“ sowie zahlreiche<br />

Restaurants, Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befinden<br />

sich in unmittelbarer Nähe. Zur Hauptstadt<br />

Oranjestad ca. 5 km. Zielflughafen:<br />

Aruba, ca. 7 km.<br />

HOTEL Das preisgekrönte und familiär<br />

geführte Nichtraucher-Hotel unter<br />

deutschsprachigem Management ist<br />

mit seinem entspannten Ambiente<br />

ideal für einen erholsamen Urlaub in<br />

ansprechender Umgebung. Direkt am<br />

Strand befindet sich das Restaurant<br />

„Elements“ mit traumhaftem Blick auf<br />

das Meer. Zudem stehen das Gourmet-<br />

Restaurant „Carte Blanche“ (Abendessen)<br />

und die „Tara Lounge“ (Frühstück)<br />

zur Verfügung. Weitere Restaurants<br />

befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe. Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Strandbar. Liegen, Schirme<br />

und Badetücher am Pool und Strand,<br />

TV- und Leseraum, WLAN auf dem<br />

Hotelgelände (inklusive), iPad®-Verleih<br />

(inklusive), Souvenir-Shop. Die Tara<br />

Beach Suiten befinden sich in einem<br />

separaten Gebäude mit Rezeption,<br />

Lounge, Concierge-Service und Spa.<br />

ZIMMER 104 • Standard: ca. 33 qm,<br />

geschmackvoll eingerichtet mit Sitzecke,<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />

TV, iPod ® -Station, Radiowecker, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon<br />

mit Blick ins Grüne und auf das Nachbarhotel.<br />

Superior Gardenview: ca. 33<br />

qm, wie Standard, mit Blick in den Garten<br />

des Hotels. Deluxe Oceanview: ca.<br />

33 qm, wie Superior Gardenview, z. T.<br />

eingeschränkter Meerblick. Juniorsuite:<br />

ca. 65 qm, wie Superior Gardenview,<br />

Schlafzimmer, sep. Wohn-/Essbereich<br />

mit Küche, großer Balkon mit Meerblick.<br />

Bungalow Oceanview Suite: ca.<br />

39 qm, nahe des Swimmingpools in<br />

kleinen Wohneinheiten. Wie Superior<br />

Gardenview, Bad/sep. WC, Kitchenette,<br />

große Terrasse mit Meerblick.<br />

Tara Suite: ca. 47 qm, wie Superior Gardenview,<br />

luxuriös ausgestattet.<br />

Schlafzimmer, sep. Wohnbereich,<br />

große Terrasse oder Balkon mit Meerblick.<br />

Tara Penthouse Suite: ca. 79 qm,<br />

in der obersten Etage, wie Tara Suite,<br />

Schlafzimmer, sep. Wohn-/Esszimmer,<br />

Küche, großer Balkon mit<br />

Lounge-Möbeln und Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Amerikanisches<br />

Frühstücksbuffet inklusive, Halbpension<br />

oder Vollpension buchbar. Bei<br />

Halbpension „Dine Around“ in 23 teilnehmenden<br />

Restaurants auf Aruba<br />

(3-Gänge Abendessen; Vorreservierung<br />

erforderlich, Transfers exklusive).<br />

Bei Buchung von Vollpension ist<br />

zusätzlich das Mittagessen im Restaurant<br />

„Elements” inkludiert.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

Gegen Gebühr: Tennisplätze im Nachbarhotel.<br />

Wassersport (u. a. Windsurfen,<br />

Wasserski, Segeln), Fahrradverleih<br />

und Reiten können arrangiert werden.<br />

9-Loch Golfplatz (200 m),<br />

18-Loch Golfplatz (13 km).<br />

WELLNESS Im „Purun Spa“ werden<br />

Geist und Körper wiederbelebt.<br />

Anwendungen gegen Gebühr.<br />

UNTERHALTUNG täglich Abendunterhaltung,<br />

2x wöchentlich Open-Air Kino.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Sommer-Special:<br />

Für Aufenthalte vom 1.6.-30.9. erhalten<br />

Sie pro 7 Tage Aufenthalt einen<br />

Mietwagen für einen Tag (Versicherung<br />

und Kraftstoff nicht inklusive).<br />

Alternativ erhalten Sie ab 14 Tagen<br />

einen Food & Beverage Credit i.H.v.<br />

USD 100 pro Zimmer/Aufenthalt. Bitte<br />

bei Buchung angeben.<br />

MORE INCLUSIVE Welcome Drink.<br />

HONEYMOON Heiraten im Paradies<br />

Ausführliche Infos und Preise zum<br />

Hochzeitspaket siehe Seite 12/13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Sekt,<br />

Sektgläser mit Gravur sowie einen<br />

kleinen Geschenkkorb. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gültig bis 12 Monate<br />

nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

muss im Hotel vorgelegt werden.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Im Restaurant „Elements“ werden<br />

für die Zubereitung der Speisen<br />

auch biologisch angebaute Produkte<br />

verwendet. Glutenfreie, vegetarische<br />

und vegane Speisen auf<br />

Wunsch.<br />

z Die Ausstattung entspricht hohen<br />

ökologischen Standards: Ein „Green<br />

Button“ sorgt auf Wunsch in den<br />

Zimmern dafür, dass Temperatur<br />

und Luftfeuchtigkeit auf dem<br />

umweltfreundlichsten Niveau gehalten<br />

werden.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA10020 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Gardenview Deluxe Oceanview Bungalow Oceanview<br />

Tara Suite Juniorsuite Tara Penthouse Suite<br />

Suite<br />

Unterbr RIAG RI G RIRG OIAG WIRG KIAG WARG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2<br />

01.11.-23.12. 231 137 108 249 147 115 297 175 373 220 373 220 373 220 169 596 299<br />

24.12.-22.04. 334 <strong>19</strong>7 148 369 218 162 448 264 617 309 524 309 617 309 228 791 397<br />

23.04.-31.10. 231 137 108 254 150 117 309 183 457 229 389 229 457 229 175 621 311<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Halbpension (H): EUR 43 pro Pers./Tag, vom 1.11. bis 23.12. EUR 41 pro Pers./Tag. Vollpension (V): EUR 64 pro Pers./Tag, vom 1.11. bis 23.12. EUR 62 pro Pers./Tag. Mindestaufenthalt: 5 Nächte, 7 Nächte vom<br />

24.12. bis 2.1. und 1.2. bis 28.2.


318<br />

ARUBA<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Manchebo Beach Resort & Spa 77778<br />

EAGLE BEACH 10<br />

Deluxe Oceanview<br />

LAGE am längsten und breitesten<br />

Strand Arubas gelegen, zur Hauptstadt<br />

Oranjestad ca. 5 km. Das Kasino<br />

„Alhambra“ und diverse Geschäfte<br />

befinden sich in der Nähe. Zielflughafen:<br />

Aruba, ca. 7 km (15 Minuten).<br />

HOTEL Die Gebäude sind in der schönen<br />

Gartenanlage halbkreisförmig um<br />

den Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

angeordnet. 2 Bars und 4 À-lacarte-Restaurants:<br />

das „Ike’s Bistro -<br />

Mediterranean & Caribbean“ (Frühstück<br />

und Abendessen) in offener<br />

Bauweise, das „The Chophouse“<br />

(Abendessen), die Sushi-Bar „Omakase”<br />

im „The Chophouse” sowie das<br />

„Pega Pega Beach Bar & Grill“ (Mittagessen).<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

am Pool und Strand, Internetstation<br />

in der Lobby sowie WLAN auf<br />

dem gesamten Hotelgelände (inklusive)<br />

und ein kleines Geschäft.<br />

ZIMMER 72 • Nichtraucher<br />

Deluxe Gardenview: ca. 32 qm, renoviert<br />

und geschmackvoll mit Mahagoni-Möbeln<br />

eingerichtet, Bad mit<br />

Walk-in-Regendusche/WC, Föhn,<br />

Bademantel, TV, iPod ® -Station, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kühlschrank, Mikrowelle, Tee-/<br />

Kaffeezubereiter, Safe sowie Terrasse<br />

oder Balkon mit Gartenblick. Deluxe<br />

Oceanview: ca. 32 qm, wie Deluxe<br />

Gardenview, mit Strand- und Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension oder „All Inclusive“ (alle<br />

Mahlzeiten à-la-carte; bei mindestens<br />

4 Nächten zusätzlich ein Dine-Around,<br />

Zusatzleistungen siehe Preistabelle)<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, tägliche<br />

Yoga- und Pilates-Kurse. Gegen<br />

Gebühr: Der 9-Loch Golfplatz „The<br />

Links“ ca. 5 Minuten entfernt. Tauchschule<br />

in der Nähe.<br />

WELLNESS Das Wellness-Center<br />

„Spa del Sol“ im balinesischen Stil<br />

liegt direkt am Strand und bietet verschiedenste<br />

Anwendungen in Holzkabinen<br />

mit Blick auf das Meer (gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG täglich Happy Hour,<br />

wöchentlich Manager´s Cocktailparty<br />

und Live-Musik.<br />

MORE INCLUSIVE Welcome Drink.<br />

HONEYMOON Heiraten im Paradies<br />

Ausführliche Infos und Preise zum<br />

Hochzeitspaket siehe Seite 12/13<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Sekt, ein<br />

Geschenk sowie einen Resort-Kredit<br />

von USD 50 pro Paar und Aufenthalt<br />

(Mindestaufenthalt 7 Nächte). Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gültig bis 6 Monate<br />

nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde<br />

muss im Hotel vorgelegt werden.<br />

GUT ZU WISSEN Rollstuhlgerechte<br />

Zimmer beider Kategorien (auf<br />

Anfrage, mit Begleitung).​<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA10070 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Gardenview Deluxe Oceanview<br />

Unterbr RIPU RIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 243 122 280 140<br />

22.12.-22.04. 348 175 411 206<br />

23.04.-31.10. 254 127 299 150<br />

Kind: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 17<br />

pro Erw./Tag, EUR 8 pro Kind (2-11 J.)/Tag, Kinder bis 1 Jahre inklusive. Halbpension (H): EUR 64 pro Erw./Tag,<br />

EUR 32 pro Kind (2-11 J.), Kinder bis 1 Jahre inklusive. All Inclusive (I): EUR 110 pro Erw./Tag, EUR 66 pro Kind (12-<br />

17 J.), EUR 55 pro Kind (2-11 J.), Kinder bis 1 Jahre inklusive. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 22.12.-3.1.<br />

und 1.2.-28.2.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

ARUBA<br />

3<strong>19</strong><br />

Amsterdam Manor Beach Resort 7777<br />

EAGLE BEACH 8<br />

LAGE nur durch eine ruhige Straße<br />

vom traumhaft weißen Eagle Beach<br />

getrennt. Bis Oranjestad sind es ca. 5<br />

km. Diverse Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

in der Nähe.<br />

Zielflughafen: Aruba, ca. 10 km.<br />

HOTEL Das malerische, familiär<br />

geführte Hotel wurde im niederländischen<br />

Kolonialstil erbaut und liegt eingebettet<br />

in einen gepflegten Garten.<br />

Es verfügt über das Open-Air-Restaurant<br />

„Mangos“ mit internationaler<br />

und das „Passions Beach Bar & Restaurant“<br />

mit karibischer Küche am<br />

Strand mit Blick auf das Meer, eine<br />

Bar, Swimmingpool mit Wasserfall,<br />

Poolbar und Sonnenterrasse, Liegen,<br />

Schirme und Badetücher am Pool und<br />

Strand, Internetzugang auf dem<br />

Hotelgelände (WLAN, inklusive) und<br />

ein Souvenir-Shop.<br />

ZIMMER 72, Nichtraucher<br />

Standard Studio: ca. 40 qm, stilvoll<br />

und modern eingerichtet, Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel, TV, iPod®-<br />

Station, Radiowecker, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Kitchenette, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse<br />

oder Balkon mit Blick in den Innenhof<br />

oder eingeschränktem Meerblick.<br />

Superior Studio: ca. 40 qm, wie Standard<br />

Studio, im Erdgeschoss gelegen,<br />

Bad mit Whirlpoolwanne und sep. WC,<br />

Terrasse mit Meerblick.<br />

One Bedroom Suite: ca. 65 qm, wie<br />

Standard Studio, zusätzlicher Wohnraum<br />

mit Schlafsofa, voll ausgestattete<br />

Küche, Terrasse mit Meerblick.<br />

Two Bedroom Suite: ca. 100 qm, setzt<br />

sich aus einem Superior Studio und<br />

einer One Bedroom Suite zusammen,<br />

Balkon mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Amerikan. Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension, Vollpension<br />

oder „All Inclusive“ zubuchbar.<br />

Halbpension und Vollpension ab 21.12.<br />

buchar. Bei gebuchter All Inclusive-<br />

Leistung sind alle Mahlzeiten (Frühstücksbuffet,<br />

mittags und abends<br />

à-la-carte), täglich Mittagessen im<br />

„Passions“, Abendessen im „Mangos“<br />

sowie Mittag- und Abendessen in der<br />

Tulip Caribbean Brasserie außerhalb<br />

des Hotels (ca. 100 m) inklusive.<br />

Zusätzlich 2x Abendessen/Woche im<br />

„Passions“, wöchentlich Themenabend<br />

im „Mangos“, 1 Abendessen/<br />

Woche in ausgewählten Restaurants<br />

Standard Studio<br />

auf Aruba (Transfers exklusive).<br />

Zusatzleistungen siehe Preistabelle.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Fahrradverleih,<br />

Schnorchelausrüstung, diverse Wassersportmöglichkeiten.<br />

Golf- und Tennisplätze<br />

in der Nähe.<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Themenabende,<br />

Abendunterhaltung und<br />

wöchentlich Manager´s Cocktailparty.<br />

KINDER Kinderpool.<br />

HONEYMOON Heiraten im Paradies<br />

Ausführliche Infos und Preise zum<br />

Hochzeitspaket siehe Seite 20/21.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten eine Flasche Sekt, ein<br />

kleines Geschenk, ein romantisches<br />

Dinner (Reservierung) und USD 100<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

Resort-Kredit. Bitte bei Buchung<br />

angeben. Gültig bis 12 Monate nach<br />

Heirat. Die Hochzeitsurkunde muss im<br />

Hotel vorgelegt werden. MIndestaufenthalt<br />

7 Nächte.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA10080 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Standard Superior One Bedroom Suite<br />

Two Bedroom Suite<br />

Studio Studio<br />

Unterbr BU U BURU AU U AUMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 2 3 4 2 3 4 5 6<br />

01.11.-21.12. 182 92 201 102 126 91 73 154 110 88 74 66<br />

22.12.-22.04. 281 142 301 151 178 125 99 207 145 114 95 83<br />

23.04.-31.10. <strong>19</strong>5 98 211 107 132 95 77 163 116 92 78 68<br />

Kind: bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person im AU mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 6. Person<br />

im AUM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 17 pro Erw./Tag, EUR 9 pro Kind (4-11 J.)/<br />

Tag, Kind bis 3 Jahre inklusive. Halbpension (H): EUR 53 pro Erw./Tag, EUR 27 pro Kind (4-11 J.)/Tag, Kind bis 3<br />

Jahre inklusive. Vollpension (V): EUR 73 pro Erw./Tag, EUR 36 pro Kind (4-11 J.)/Tag, Kind bis 3 Jahre inklusive. All<br />

inclusive (I): EUR 106 pro Erw./Tag, EUR 70 pro Kind (12-17 J.)/Tag, EUR 53 pro Kind (4-11 J.)/Tag, Kind bis 3 Jahre<br />

inklusive. Abweichende Verpflegungszuschläge für Frühstück und AI gem. System für Aufenthalte 1.11.-21.12.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12. bis 2.1., 5 Nächte vom <strong>19</strong>.2.-5.3., <strong>19</strong>.4.-22.4.


320<br />

ARUBA<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Divi Dutch Village Beach Resort 7777<br />

DRUIF BEACH 6<br />

Divi Village Golf & Beach Resort 7777<br />

DRUIF BEACH 11<br />

Golf<br />

King<br />

WLAN<br />

Studio Suite<br />

WLAN<br />

LAGE nur wenige Schritte vom traumhaften<br />

Druif Beach entfernt. Diverse<br />

Geschäfte in der nahen „Alhambra<br />

Arkade”. Zielflughafen: Aruba,<br />

ca. 8 km.<br />

HOTEL Das beliebte Resort liegt in<br />

einem tropischen Garten und verfügt<br />

über insgesamt 3 Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen Ihnen<br />

am Strand und an den Pools kostenlos<br />

zur Verfügung. Das Tiki Tiki Café bietet<br />

Ihnen Snacks am Pool. Als Gast im Divi<br />

Dutch Village Beach Resort haben Sie<br />

freien Zugang zu den benachbarten<br />

Divi & Tamarijn Aruba All Inclusives<br />

und deren Annehmlichkeiten und Restaurants.<br />

Kostenfreies WLAN in der<br />

gesamten Hotelanlage und ein Spa-<br />

Bereich (gegen Gebühr) runden das<br />

Angebot ab.<br />

ZIMMER 123 • Nichtraucher<br />

King: ca. 28 qm, in der 2. oder 3. Etage,<br />

mit Bad/Dusche, Föhn, WC, Kingsize-<br />

Bett, Deckenventilator, Klimaanlage,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafbereich,<br />

Sitzecke mit Sofa, Telefon, Sat-TV,<br />

Kitchenette (mit Kühlschrank, Mikrowelle,<br />

Tee-/Kaffeezubereiter), Bügeleisen-/brett,<br />

Safe, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) und Blick auf den<br />

Garten oder den Pool. Studio Suite: ca.<br />

47 qm, wie King, mit Balkon/Terrasse<br />

und separater Küche. One Bedroom<br />

Suite: ca. 62 qm, wie Studio Suite, mit<br />

separatem Schlafzimmer.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück, Halbpension,<br />

Vollpension oder „All Inclusive”<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness Center, Tennisplatz,<br />

Schorchelausrüstung, Kajak,<br />

Windsurfing, Fahrradverleih. Gegen<br />

Gebühr: Golf (in der Nähe).<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Abendunterhaltung.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten und<br />

Snacks (Buffet und à-la-carte).<br />

HONEYMOON Heiraten im Paradies<br />

Ausführliche Infos und Preise zum<br />

Hochzeitspaket siehe Seite 12-13.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA10035 MK<br />

Zimmerkat. King/U Studio Suite/U One Bedroom Suite/U<br />

Unterbr RJAU BJAU WJAU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 172 87 182 92 72 62 97 75 64<br />

20.12.-31.12. 308 154 323 162 1<strong>19</strong> 97 <strong>19</strong>2 138 112<br />

01.01.-21.04. 210 106 225 113 86 73 152 112 92<br />

22.04.-31.10. 176 88 186 94 73 63 128 96 80<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person im BJA und WJA frei (ohne Zusatzbett). Frühstück (G): EUR<br />

15, vom 20.12.-31.10. EUR 17, Kinder bis 12 Jahre inklusive. Halbpension (H): EUR 49, vom 20.12.-31.10. EUR 51,<br />

Kinder bis 12 Jahre inklusive. Vollpension (V): EUR 70, vom 20.12.-31.10. EUR 73, Kinder bis 12 Jahre inklusive. All<br />

inclusive (I): Getränke: Preise gemäß System mit folgenden Codierungen: RIAI (King), BIAI (Studio Suite), WIAI<br />

(One Bedroom Suite). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom 20.12.-31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 13.12. und Aufenthalt 1.11.-<strong>19</strong>.12. sowie bei Buchung bis 1.2.<br />

und Aufenthalt 1.1.-21.4.. 30% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. und Aufenthalt 22.4.-31.10. sowie 15% Ermäßigung<br />

bei Buchung vom 1.3.-31.10. und Aufenthalt 22.4.-31.10., jeweils gültig im RJA, BJA und WJA (nur Ü).<br />

LAGE nur durch die kleine Küstenstraße<br />

vom Druif Beach getrennt. Zur<br />

Hauptstadt Oranjestad ca. 6 km.<br />

Diverse Geschäfte in der nahen<br />

„Alhambra Arkade“. Zielflughafen:<br />

Aruba, ca. 8 km.<br />

HOTEL Die ruhige, familienfreundliche<br />

Anlage inmitten des 9-Loch-Golfplatzes<br />

„The Links” verfügt über die Restaurants<br />

„Sea Breeze“, „Mulligan’s<br />

Golf Café“ sowie das exzellente „Windows<br />

on Aruba“ mit Blick über das<br />

Meer und den Golfplatz. 4 Bars, eine<br />

schön angelegte Poollandschaft mit<br />

Wasserrutsche, Swim-up Bar, Liegen,<br />

Schirmen und Badetüchern am Pool<br />

und Strand, Internet-Lounge und<br />

WLAN-Bereiche (inklusive) sowie<br />

diverse Geschäfte im benachbarten<br />

Tamarijn Aruba All Inclusive stehen zur<br />

Verfügung.<br />

ZIMMER 186 • Nichtraucher<br />

Studio Suite: ca. 50 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Schlafsofa,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, DVD-Player,<br />

Radiowecker, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, voll ausgestattete<br />

Küche, Safe, Terrasse oder<br />

Balkon, Garten- oder Poolblick.<br />

One Bedroom Suite: ca. 85 qm, wie<br />

Studio Suite, mit getrenntem Wohn-/<br />

Schlafzimmer.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension oder Vollpension buchbar.<br />

Gültig in den Restaurants „Sea<br />

Breeze“ und „Mulligan’s Golf Café“.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplatz (Flutlicht). Gegen Gebühr:<br />

Fahrradverleih, Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Abendunterhaltung.<br />

KINDER Kinderpool, Kinderklub (4-12<br />

Jahre, 3x/Woche geöffnet).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Kids Eat Free<br />

Special: Kinder bis einschließlich 12<br />

Jahre zahlen keinen Verpflegungszuschlag.<br />

Dabei steht den Kindern ein<br />

spezielles Kindermenü zur Verfügung.<br />

HONEYMOON Heiraten im Paradies<br />

Ausführliche Infos und Preise zum<br />

Hochzeitspaket siehe Seite 12-13.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA10030 MK<br />

Zimmerkat. Studio Suite 1-Bedroom Suite<br />

Unterbr BX U WBXU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 1 2 3 4<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 161 81 64 55 186 94 72 61<br />

20.12.-31.12. 339 170 125 102 364 183 133 108<br />

01.01.-21.04. 275 138 103 85 295 148 110 90<br />

22.04.-31.10. 164 83 65 49 <strong>19</strong>0 96 73 62<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR<br />

15 pro Erw./Tag, vom 20.12.-31.10. EUR 17, Kinder bis 12 Jahre inklusive. Halbpension (H): EUR 49 pro Erw./Tag,<br />

vom 20.12. bis 31.10. EUR 51, Kinder bis 12 Jahre inklusive. Vollpension (V): EUR 70 pro Erw./Tag, vom 20.12. bis<br />

31.10. EUR 73, Kinder bis 12 Jahre inklusive. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 23.12.-31.12.<br />

Frühbuchervorteil: EUR 9 bei Buchung bis 1.2. pro Zimmer/Nacht für Aufenthalte vom 1.1.-31.10.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

ARUBA<br />

321<br />

Divi & Tamarijn Aruba All Inclusives & Divi Village All Inclusive Villas 7777<br />

DRUIF BEACH 10<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Deluxe Oceanfront Poolview Golf Villa Studio<br />

Golf<br />

Honeymoon<br />

WLAN<br />

LAGE Die weitläufige Anlage der Divi<br />

Aruba All Inclusive Resorts ist in drei<br />

Bereiche unterteilt: Das Tamarijn<br />

Aruba und das Divi Aruba liegen direkt<br />

am Druif Beach. Die Divi Village All<br />

Inclusive Villas liegen, nur durch eine<br />

wenig befahrene Straße vom Strand<br />

getrennt, in einer parkähnlichen Gartenanlage<br />

und umgeben vom Golfplatz<br />

„The Links“. Das Kasino „Alhambra“<br />

mit diversen Geschäften ist<br />

wenige Gehminuten entfernt. Oranjestad<br />

ca. 6 km. Zielflughafen: Aruba,<br />

ca. 8 km.<br />

HOTEL Das Tamarijn Aruba ist mit seiner<br />

zwanglosen Atmosphäre besonders<br />

bei jüngerem Publikum und Familien<br />

beliebt. Alle Wohneinheiten liegen<br />

direkt am Strand. 3 Bars und 4 Restaurants<br />

sowie eine Pizzastation sorgen<br />

für das leibliche Wohl. Die<br />

Gebäude des Divi Aruba liegen in<br />

einem Garten. Für kulinarische<br />

Genüsse sorgen das Restaurant „The<br />

Pelican Terrace“ (mit internationaler<br />

Küche), das „The Red Parrot“ (gehobene<br />

Gastronomie) und das „Pure<br />

Lime” (mexikanisch), je 2 Snackbars<br />

und 4 Bars. In den Divi Village All inclusive<br />

Villas stehen den Gästen zusätzlich<br />

das exzellente „Windows on<br />

Aruba“ (gegen Aufpreis) und 2 weitere<br />

Restaurants und 4 Bars zur Verfügung.<br />

Jeder der 3 Bereiche verfügt<br />

über mindestens einen Swimmingpool.<br />

Liegen, Schirme und Badetücher<br />

an Pool und Strand, Wellness-Center,<br />

Geschäfte, Internetstation (geg. Geb.,<br />

WLAN inkl.).<br />

ZIMMER 659 • Tamarijn Aruba (7777),<br />

AUA10040:<br />

Deluxe Oceanfront: ca. 25 qm, in bester<br />

Lage, direkt am Meer. Walk-in<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Ventilator, Kühlschrank, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Terrasse oder Balkon<br />

mit Meerblick.<br />

Divi Aruba (7777), AUA10040:<br />

Gardenview: ca. 24 qm, wie Tamarijn<br />

Deluxe Oceanfront, TV, Bad/Dusche/<br />

WC, Gartenblick. Beachside: ca. 30 qm,<br />

wie Gardenview, näher zum Strand,<br />

mit Garten- und eingeschränktem<br />

Meerblick (Unterb RIRI). Poolview: ca.<br />

36 qm, im neu erbauten Gebäude, wie<br />

Gardenview, mit Poolblick. Oceanview:<br />

ca. 27 qm, wie Gardenview, mit seitlichem<br />

oder direktem Meerblick.<br />

Divi Village All Inclusive Villas (77778),<br />

AUA10041:<br />

Golf Villa Studio: ca. 65 qm, wie Gardenview,<br />

großzügige, moderne Studios,<br />

separate Schlafcouch, Bad/<br />

Dusche/WC, DVD-Player, voll ausgestattete<br />

Küche, mit Waschmaschine/<br />

Trockner, Blick auf den Garten oder<br />

Golfplatz. One Bedroom Golf Villa: ca.<br />

90 qm, wie Golf Villa Studio, sep.<br />

Schlafzimmer, 2 Bäder.<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive”<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplätze (Flutlicht), Fahrrad-Verleih,<br />

Basketball, Beach Volleyball und<br />

-Soccer, Kletterwand, Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Windsurfen (inklusive<br />

Schnupperkurs). Gegen Gebühr:<br />

motorisierter Wassersport.<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks und Getränke (Buffet und<br />

à-la-carte), Gutscheinheft für das<br />

Kasino „Alhambra“. Die Einrichtungen<br />

des Divi Aruba und Tamarijn Aruba<br />

können gemeinsam genutzt werden.<br />

Bei Buchung der Divi Village Villas<br />

können die Bereiche aller 3 Hotels<br />

genutzt werden.<br />

HONEYMOON Heiraten im Paradies<br />

Ausführliche Infos und Preise zum<br />

Hochzeitspaket siehe Seite 12/13.<br />

Honeymoon Special: Hochzeitsreisende<br />

erhalten 1 Flasche Sekt, 1<br />

Geschenk, Zimmerupgrade je nach<br />

Verfügbarkeit von Gardenview in<br />

Pool- oder Oceanview und 1 Candlelight-Dinner<br />

(Reservierung). Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gültig bis 6 Monate<br />

nach Heirat. Hochzeitsurkunde ist im<br />

Hotel vorzulegen.<br />

GOLF 9-Loch Golfplatz „The Links“<br />

mit Driving Range, Pro-Shop und Restaurants<br />

(gegen Gebühr). Bei Buchung<br />

der Divi Village All Inclusive Villas ist<br />

Golfen ab 15 Uhr inklusive.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA10041 MK<br />

Zimmerkat. Golf Villa Studio Golf Villa One Bedroom<br />

Unterbr OUAI OUBI<br />

Zimmerbel. 2 3 2 3<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 175 171 183 179<br />

20.12.-22.12. 178 173 186 181<br />

23.12.-31.12. 210 206 227 222<br />

01.01.-21.04. <strong>19</strong>0 186 <strong>19</strong>8 <strong>19</strong>3<br />

22.04.-31.10. 178 173 186 181<br />

Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 5 Jahre frei. Preise für Kinder von 6-12 Jahren, von<br />

13-17 Jahren sowie als 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 17 Jahre gem. System. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte, 5 Nächte vom 23.12. bis 31.12. Hinweis: Ein Erwachsener pro Zimmer muss mindestens 21 Jahre<br />

alt sein (bitte Alter bei Buchung angeben).<br />

Frühbuchervorteil: EUR 14 Ermäßigung bei Buchung bis 31.12. pro Zimmer/Nacht für Aufenthalte vom 1.1.-21.4.,<br />

EUR 14 Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. pro Zimmer/Nacht für Aufenthalte vom 22.4.-31.10.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA10040 MK<br />

Zimmerkat. Divi Gardenview Deluxe Oceanfront Divi Poolview Divi<br />

Ocean view<br />

Unterbr RJRI RIMI RJAI RJMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2<br />

01.11.-22.12. 301 204 <strong>19</strong>9 <strong>19</strong>5 301 204 <strong>19</strong>9 <strong>19</strong>5 310 214 209 204 320 223<br />

23.12.-31.03. 349 252 248 243 349 252 248 243 358 262 257 252 368 272<br />

01.04.-31.10. 310 214 209 204 310 214 209 204 320 223 2<strong>19</strong> 214 330 233<br />

Kind: Bis einschl. 12 Jahre als 3. und 4. Person im RIM oder bis einschließlich 5 Jahre als 3. und 4. Person im RIR/<br />

RJR/RJA mit jew. max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Preise für Kinder von 13-17 Jahre im RIM und von<br />

6-17 Jahre im RIR/RJR/RJA gem. System. Keine Kinder im RJM. Hinweis: Ein Erwachsener pro Zimmer muss<br />

mindestens 21 Jahre alt sein (bitte Alter bei Buchung angeben). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5 Nächte vom<br />

23.12.-4.1. und 1.2.-28.2.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-22.12., 15% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 31.12. für Aufenthalte vom 5.1.-31.1. und 1.3.-31.3., 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte<br />

vom 1.4.-31.10.


322<br />

ARUBA<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Boardwalk Small Hotel Aruba 7777<br />

PALM BEACH 1<br />

Holiday Inn Resort Aruba 7777<br />

PALM BEACH 3<br />

LAGE nur ca. 5 Minuten vom traumhaften<br />

Strand, Restaurants und Arubas<br />

Nachtleben entfernt. Zum hoteleigenen<br />

Strandabschnitt mit Liegen und<br />

Palapas (inklusive) ca. 3 Gehminuten.<br />

Zielflughafen: Aruba, ca. 20 Min.<br />

HOTEL Das kleine, gemütliche Boutique-Hotel<br />

im Familienbesitz ist eine<br />

Oase der Ruhe, unweit des bekannten<br />

Palm Beach mit hoteleigenem<br />

Strandabschnitt. Die einzelnen Casitas<br />

liegen romantisch inmitten der<br />

ehemaligen Kokosnuss-Plantage und<br />

spiegeln das karibische Ambiente<br />

wider. Der Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Whirlpool, Liegen und<br />

Badetüchern lädt zum Entspannen<br />

ein. Kleiner Kiosk, Nespresso ® -<br />

Maschine und Bücherei in der Lobby,<br />

WLAN in der Anlage (inklusive).<br />

ZIMMER 14 • Nichtraucher<br />

Studio: ca. 37 qm, am Swimmingpool<br />

gelegen. Individuell in karibischen Farben<br />

und liebevoll dekoriert. Klimatisiertes<br />

Schlafzimmer, Walk-in<br />

Dusche/WC, separater Wohnbereich<br />

mit TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Kitchenette, Kühlbox,<br />

Safe, möblierter Patio mit Grill<br />

(Kohle und Streichhölzer exklusive),<br />

Garten-/Poolblick. One Bedroom<br />

Casita: ca. 70 qm, wie Studio, am Rand<br />

der Anlage gelegen. Föhn, Ventilator,<br />

voll ausgestattete Küche, Hängematte<br />

und Garten- oder Poolblick. Two<br />

Studio<br />

WLAN<br />

Bedroom Casita: ca. 100 qm, wie One<br />

Bedroom Casita, 2 Schlafzimmer,<br />

jeweils mit Walk-in Dusche/WC.<br />

SPORT Inklusive: Schnorchelausrüstung.<br />

Gegen Gebühr: verschiedene<br />

Wassersportarten (lokale Anbieter).<br />

UNTERHALTUNG wöchentlich<br />

Manager’s Cocktailparty.<br />

MORE INCLUSIVE Tageszeitung wird<br />

täglich zur Casita gebracht.<br />

HONEYMOON Heiraten im Paradies<br />

Ausführliche Infos und Preise zum<br />

Hochzeitspaket siehe Seite 12-13.<br />

GUT ZU WISSEN Hotelgäste können<br />

den Frühstücks-Service (à-la-carte,<br />

montags-samstags) in Anspruch<br />

nehmen (24 Stunden Vorausbuchung,<br />

zahlbar vor Ort), die Rezeption ist<br />

montags bis samstags von 9-17 Uhr<br />

besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten<br />

erhalten Sie Ihren Schlüssel in<br />

einem Willkommensumschlag mit<br />

Ihrem Namen an der Rezeptionstür.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA10200 MK<br />

Zimmerkat. Studio One Bedroom Casita Two Bedroom Casita<br />

Unterbr BIAU OJAU OJZU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 4 2 3 4 5 6<br />

01.11.-22.12. 206 104 271 136 99 80 173 116 87 75 66<br />

23.12.-02.01.* - - - - - - - - - - -<br />

03.01.-17.04. 303 152 410 206 145 115 248 166 124 104 91<br />

18.04.-31.10. 220 110 294 148 107 86 185 124 93 79 70<br />

* keine Aufenthalte vom 21.12.-02.01. Kind: als 3. und 4. Person im OJA mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3.<br />

bis 6. Person im OJZ mit max. 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 12 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 5<br />

Nächte vom 3.1.-17.4. Lokale Steuer: EUR 3 pro Zimmer/Nacht, wird automatisch bei Buchung berechnet.<br />

Superior Oceanfront<br />

WLAN<br />

LAGE direkt am längsten Strandabschnitt<br />

des Palm Beach gelegen. Zwei<br />

große Einkaufszentren, Kinos und<br />

Restaurants befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe. Zur Hauptstadt Oranjestad<br />

ca. 3 km. Zielflughafen: Aruba, ca.<br />

9 km.<br />

HOTEL Das familiäre Hotel mit entspannter<br />

Atmosphäre lädt zum Verweilen<br />

ein. Es verfügt über 3 Restaurants<br />

(Buffet und à-la-carte, teilw.<br />

Reservierung erforderlich), darunter<br />

das Hauptrestaurant „Corals“ (Frühstück,<br />

Mittag- und Abendessen) und<br />

das am Meer gelegene „Sea Breeze<br />

Restaurant“, sowie 3 Bars. Am Strand<br />

und an den jeweils 3 Swimmingpools<br />

und Whirlpools stehen Liegen,<br />

Schirme und Badetücher zur Verfügung.<br />

Souvenir-Shop, Business-Center<br />

(Internetzugang gegen Gebühr,<br />

WLAN innerhalb der Anlage inklusive).<br />

ZIMMER 597, Nichtraucher. Standard:<br />

ca. 33 qm, ansprechend eingerichtet<br />

mit Sitzecke, Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Radiowecker, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, kleiner Kühlschrank,<br />

Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Terrasse<br />

oder Balkon mit Blick in die Anlage<br />

oder die Umgebung. Superior Resortview:<br />

ca. 33 qm,wie Standard, hochwertiger<br />

ausgestattet mit direktem<br />

Blick auf die Anlage. Superior Partial<br />

Oceanview : ca. 33 qm, wie Standard,<br />

mit eingeschränktem Blick auf die<br />

Anlage und das Meer.<br />

Superior Oceanfront: ca. 33 qm,wie<br />

Standard, mit direktem Blick auf den<br />

Strand und das Meer.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück, „All inclusive“<br />

(alle Mahlzeiten) buchbar.<br />

Zusatzleistungen siehe Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplätze (Flutlicht), Fahrradverleih.<br />

Gegen Gebühr: Windsurfen,<br />

Segeln, Banana-Boot, Tauchen, Reiten<br />

(lokale Anbieter).<br />

WELLNESS Das „Etnika Spa“ bietet<br />

verschiedene Anwendungen (gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG tagsüber und<br />

abends Unterhaltungsprogramme.<br />

Gegen Gebühr: Kasino.<br />

HONEYMOON Heiraten im Paradies<br />

Ausführliche Infos und Preise zum<br />

Hochzeitspaket siehe Seite 12-13.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung AUA10140 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Resortview Superior Partial<br />

Oceanview<br />

Superior<br />

Oceanfront<br />

Unterbr RJ U RJXU RJAU RJMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-23.12. 161 81 72 161 81 72 247 124 100 266 134 107<br />

24.12.-01.01. 390 <strong>19</strong>5 148 390 <strong>19</strong>5 148 472 236 175 490 246 181<br />

02.01.-28.02. 278 140 111 320 161 125 364 182 139 382 <strong>19</strong>2 145<br />

01.03.-21.04. 228 114 94 270 136 108 313 157 123 332 167 129<br />

22.04.-31.10. 161 81 72 204 102 86 247 124 100 266 134 107<br />

Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 12 Jahre frei. Frühstück (G): EUR 21 pro Erw./<br />

Tag, EUR 12 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag. All inclusive (I): EUR 88 pro Erw./Tag, EUR 69 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 5 Nächte vom 24.12.-1.1. Lokale Steuer: EUR 9 pro Zimmer/Nacht, wird automatisch<br />

bei Buchung berechnet.<br />

Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 2.1.-31.10. ab 3 Nächten (nur Ü).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

BONAIRE<br />

323<br />

Delfins Beach Resort 7777<br />

Bamboo Bali Bonaire 7777<br />

KRALENDIJK 5<br />

KRALENDIJK 1<br />

Ocean Studio<br />

LAGE direkt am Meer im idyllischen<br />

Punt Vierkant gelegen. Zielflughafen:<br />

Bonaire, ca. 3,5 km.<br />

HOTEL Das qualitativ hochwertige<br />

Resort liegt direkt am goldenen Sandstrand<br />

und ist umgeben von üppig<br />

grünen Gärten und Palmen. Der<br />

Strand und Swimmingpool laden zum<br />

Baden ein. Liegen und Badetücher am<br />

Strand stehen den Gästen zur Verfügung.<br />

Eine Strandbar serviert kühle<br />

Drinks. Das Delfins Beach Restaurant<br />

gilt als eines der besten Restaurants<br />

der Insel. Außerdem bietet das Resort<br />

eine 5 Sterne PADI Tauchschule mit<br />

einem eigenen Pier. WLAN (inklusive)<br />

rundet das Angebot ab.<br />

ZIMMER 84. Garden Studio: ca. 39<br />

qm, im Erdgeschoss oder 1. Stockwerk,<br />

Bad/Dusche, WC, Klimaanlage,<br />

Kitchenette (Mikrowelle, Kühlschrank,<br />

Kaffeemaschine), TV, Safe, Terrasse/<br />

Balkon mit Gartenblick. Ocean Studio:<br />

ca. 39 qm, wie Garden Studio, mit<br />

Meerblick. Garden One Bedroom: ca.<br />

63 qm, wie Garden Studio, zusätzlich<br />

mit Wohn- und Essbereich und voll<br />

ausgestatteter Küche (Mikrowellenherd,<br />

Spülmaschine, Kühlschrank, Kaffeemaschine).<br />

Ocean One Bedroom:<br />

ca. 63 qm, wie Garden One Bedroom,<br />

mit Meerblick. Garden Two Bedroom:<br />

ca. 112-135 qm, wie Garden One<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

Bedroom, im Erdgeschoss oder 1./2.<br />

Stockwerk, zusätzlich mit zweitem<br />

Schlafzimmer und zweitem Bad/<br />

Dusche. Ocean Two Bedroom: ca. 112-<br />

135 qm, wie Garden Two Bedroom, mit<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Beach-Tennis.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen<br />

TAUCHEN Das Resort verfügt über<br />

eine 5 Sterne PADI Tauchschule.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BON20150 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Garden<br />

Studio<br />

Ocean<br />

Studio<br />

Garden<br />

One<br />

Ocean One<br />

Bedroom<br />

Garden Two<br />

Bedroom<br />

Ocean Two<br />

Bedroom<br />

Bedroom<br />

Unterbr BIAU BIMU WIAU WIMU WJAU WJMU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-21.12. 101 63 117 71 140 82 155 90 98 73 61 113 83 69<br />

22.12.-04.01. 132 78 148 86 171 98 186 105 113 83 69 128 94 76<br />

05.01.-03.05. 117 71 132 78 155 90 171 98 105 78 65 121 89 73<br />

04.05.-31.10. 101 63 117 71 140 82 155 90 98 73 61 113 83 69<br />

Kind: als 3. Person im BIA/BIM/WIA/WIM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 5. Person im WJA/WJM<br />

mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 3 Jahre frei. Preise für Kinder von 4 bis 12 Jahre gem. System. Frühstück<br />

(G): EUR 18 pro Erw./Tag, EUR 9 pro Kind (4-12 J.)/Tag, Kinder bis 3 Jahre inklusive. Lokale Steuer: EUR 6 pro<br />

Person/Nacht, sowie EUR 14 pro Zimmer/Nacht, wird automatisch bei Buchung berechnet.<br />

Deluxe Cottage<br />

Superior Cottage Außendusche<br />

LAGE ruhig an der Westküste gelegen.<br />

Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants<br />

sind in der näheren Umgebung.<br />

Die Hauptstadt Kralendijk ist etwa<br />

3 km entfernt. Zielflughafen: Bonaire,<br />

ca. 8 km.<br />

HOTEL familiengeführtes Boutique-<br />

Hotel inmitten tropisch-romantischer<br />

Vegetation mit sehr persönlichem<br />

Service. Die Anlage bietet überall lauschige<br />

Plätzchen und Hängematten<br />

zum Erholen und ist ein perfekter<br />

Rückzugsort für Paare, Taucher und<br />

sportlich-orientierte Gäste, die nach<br />

etwas Besonderem suchen. Zu den<br />

Annehmlichkeiten gehören ein natürlicher<br />

Salzwasser-Swimmingpool<br />

sowie Whirlpools. Hier stehen Liegen,<br />

Schirme und Badetücher zum Entspannen<br />

bereit. WLAN-Bereiche<br />

(inklusive) und Parkplätze runden das<br />

Angebot ab.<br />

ZIMMER 9, Nichtraucher<br />

Deluxe Cottage: ca. 50 qm. Geschmackvoll<br />

und individuell eingerichtet mit<br />

indonesischen Akzenten verfügen<br />

WLAN<br />

Superior Cottage<br />

diese Cottages über Dusche/WC,<br />

Doppelwaschbecken, Föhn, TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,<br />

voll ausgestattete Küche, Safe,<br />

große Veranda mit Blick in den Garten<br />

und teilweise mit Hängematte. Superior<br />

Cottage: ca. 51 qm. Am Rande des<br />

Resorts mit viel Ruhe und Privatsphäre.<br />

Wie Deluxe Cottage, mit halboffener<br />

Dusche/WC, Doppelwaschbecken,<br />

Föhn, DVD-Player, Ventilator,<br />

Grill, kleiner Whirlpool (Salzwasser) im<br />

privaten Außenbereich.<br />

SPORT Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht), Segeln, Schnorcheln (Ausrüstung),<br />

Tauchen in der Nähe (ca. 500<br />

Meter).<br />

GUT ZU WISSEN 3x wöchentlich Zimmerreinigung,<br />

jeden 5. Tag Bettwäsche-/Handtuchwechsel.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BON20130 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Cottage Superior Cottage<br />

Unterbr OIBU OICU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 130 66 172 87<br />

22.12.-04.05. 138 69 <strong>19</strong>2 96<br />

05.05.-31.10. 130 66 172 87<br />

Kind: keine Ermäßigung. Mindestaufenthalt: 7 Nächte. Lokale Steuer: EUR 6 pro Pers./Nacht, wird automatisch<br />

bei Buchung berechnet.


324<br />

BONAIRE<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Plaza Beach Resort Bonaire 7778<br />

KRALENDIJK 4<br />

Sorobon Beach Resort 7778<br />

LAC BAY 6<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Grand Suite Laguna View<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

LAGE nur etwa 3 km von der Hauptstadt<br />

Kralendijk, direkt am Meer und<br />

am Strand gelegen. Zielflughafen:<br />

Bonaire, ca. 3 km.<br />

HOTEL Weitläufige Anlage, bestehend<br />

aus mehreren zweistöckigen Wohneinheiten,<br />

die sich um eine Lagune<br />

gruppieren. Karibische und internationale<br />

Spezialitäten findet man im<br />

„Tipsy Seagull Restaurant“. Die für<br />

Bonaire typische, entspannte Atmosphäre<br />

lässt sich am besten am Pool<br />

und Strand mit Liegen, Schirmen und<br />

Badetüchern oder an der Strandbar<br />

genießen. Eine weitere Bar, die Scu-<br />

Bar, liegt neben der Tauchbasis „Toucan<br />

Diving” und lädt zum Entspannen<br />

vor und nach Tauchgängen ein. Themenabende<br />

mit Live-Musik sorgen<br />

für Unterhaltung. Zu den Annehmlichkeiten<br />

gehören auch WLAN-Bereiche<br />

im Hotel und am Strand (inklusive),<br />

Wellness-Center, kleine Geschäfte im<br />

Lobby-Bereich, Parkplätze sowie eine<br />

eigene Marina mit Bootverleih.<br />

ZIMMER 126 Nichtraucher<br />

Juniorsuite Laguna View: ca. 52 qm,<br />

Bad/Dusche/ WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Ventilator, Kühlschrank,<br />

Wasserkocher, Safe, Terrasse oder<br />

Balkon mit Blick auf die Lagune. Juniorsuite<br />

Poolside: ca. 52 qm, wie Juniorsuite<br />

Laguna View, mit Meerblick.<br />

Grand Suite Laguna View: ca. 60 qm,<br />

wie Juniorsuite Laguna View, modern<br />

mit dunklen Holzmöbeln und farblichen<br />

Akzenten eingerichtet (Unterbr<br />

RJ I). Grand Suite Oceanview: ca. 60<br />

qm, wie Grand Suite Laguna View, mit<br />

Meerblick (Unterbr RJMI).<br />

VERPFLEGUNG „All Inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Beach Tennis, Kajak, Paddel Boards,<br />

Schnorchelausrüstung.<br />

KINDER Kinderpool.<br />

ALL INCLUSIVE Welcome Drink, alle<br />

Mahlzeiten (Buffet), 5x/ Woche Themenbuffet<br />

am Strand, Snacks (12-<strong>19</strong><br />

Uhr), nationale alkoholfreie und alkoholische<br />

Getränke (7-24 Uhr).<br />

TAUCHEN Tauchschule „Toucan<br />

Diving“ (5-Sterne PADI, SDI, SSI)<br />

direkt im Resort.<br />

GUT ZU WISSEN Rollstuhlgerechte<br />

Zimmer der Kat. RI (auf Anfrage, mit<br />

Begleitung).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BON20070 MK<br />

Zimmerkat. Juniorsuite Laguna View Juniorsuite Pool Side<br />

Unterbr RI I RIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K*<br />

01.11.-31.05. 242 163 149 143 71 261 172 156 147 71<br />

01.06.-30.09. 221 152 107 137 71 240 162 149 142 71<br />

01.10.-31.10. 242 163 149 143 71 261 172 156 147 71<br />

Kind: bis einschließlich 4 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, * von 5-12 Jahren.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 20.12.-4.1.<br />

LAGE direkt am feinsandigen Strand<br />

der Lac Bay, einer natürlichen Lagune<br />

mit türkisfarbenem Wasser gelegen,<br />

die durch ein Korallenriff vom offenen<br />

Meer geschützt ist. Die Hauptstadt<br />

Kralendijk ist ca. 14 km entfernt. Zielflughafen:<br />

Bonaire, ca. 10 km.<br />

HOTEL Die privat geführte Anlage bietet<br />

traumhafte Ausblicke auf das Meer<br />

und verfügt über eine kleine Lobby,<br />

das angrenzende, hervorragende<br />

Restaurant (Nichtraucher) und eine<br />

Strandbar. Am Strand stehen Schatten<br />

spendende Cabañas, Liegestühle<br />

und Badetücher bereit. WLAN-<br />

Bereich an der Lobby (inklusive), eine<br />

Autovermietung und Parkplätze runden<br />

das Angebot ab.<br />

ZIMMER 30, Nichtraucher. Es befinden<br />

sich jeweils zwei Wohneinheiten in<br />

einem Chalet. One Bedroom Standard<br />

Oceanview: ca. 39 qm, komfortabel<br />

eingerichtet. Wohnbereich, sep.<br />

Schlafzimmer, Dusche/WC,<br />

Bügeleisen/-brett (auf Anfrage), Klimaanlage<br />

(gegen Gebühr), Ventilator,<br />

Safe. Einige Chalets verfügen über<br />

einen offenen Wohn-/ Schlafbereich<br />

sowie eine Küche (auf Anfrage). Auf<br />

der Terrasse mit Meerblick befinden<br />

sich Sessel, eine Essgelegenheit und<br />

eine Hängematte. One Bedroom<br />

WLAN<br />

Standard Oceanfront: ca. 39 qm, wie<br />

One Bedroom Chalet Oceanview, in<br />

erster Strandreihe. Two Bedroom<br />

Standard Oceanview: ca. 75 qm, wie<br />

One Bedroom Chalet Oceanview, mit<br />

zusätzlichem Schlafzimmer. Two<br />

Bedroom Standard Oceanfront: ca. 75<br />

qm, wie Two Bedroom Standard Oceanview,<br />

direkt am Strand.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück<br />

inklusive, Halbpension oder<br />

Vollpension buchbar (täglich wechselndes<br />

2-Gänge-Menü abends).<br />

SPORT Inklusive: Tischtennis, Kajak.<br />

Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung.<br />

Direkt am Resort befindet sich<br />

das „Dunkerbeck Pro Center” (Surfcenter<br />

und - schule) mit modernstem<br />

Equipment. Zur Tauchbasis „VIP<br />

Diving“ (PADI) ca. 10 km.<br />

GUT ZU WISSEN 6x wöchentlich Reinigung,<br />

2x wöchentlich Bettwäschewechsel,<br />

wöchentlich Badetücher. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BON20018 MK<br />

Zimmerkat.<br />

One Bedroom<br />

Standard<br />

One Bedroom<br />

Standard<br />

Two Bedroom Standard<br />

Oceanview<br />

Two Bedroom Standard<br />

Oceanfront<br />

Oceanview Oceanfront<br />

Unterbr AIAG AJAG AIBG AJBG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6<br />

01.11.-14.12. 186 94 63 206 103 69 182 122 92 74 62 <strong>19</strong>8 132 100 80 67<br />

15.12.-05.01. 281 141 94 305 153 102 266 178 134 107 90 286 <strong>19</strong>1 143 115 96<br />

06.01.-11.05. 225 113 76 244 123 82 213 143 107 86 72 229 153 115 92 77<br />

12.05.-31.10. 186 94 63 206 103 69 182 122 92 74 62 <strong>19</strong>8 132 100 80 67<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person im AIA/AJA mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 6. Person<br />

im AIB/AJB mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Halbpension (H): EUR 23 pro Erw./Tag, EUR 11 pro Kind<br />

(0-12 J.)/Tag. Vollpension (V): EUR 41 pro Erw./Tag, EUR 21 pro Kind (0-12 J.)/Tag. Mindestaufenthalt: 7 Nächte<br />

vom 15.12.-11.5. Lokale Steuer: EUR 6 pro Person (ab 13 Jahre)/Nacht, wird automatisch bei Buchung berechnet.<br />

Sparangebote: 7 = 5 , 14 = 10 Aufenthalt 1.11.-15.12.(nur ÜF).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

BONAIRE<br />

325<br />

Divi Flamingo Beach Resort 7778<br />

Eden Beach Resort 7778<br />

KRALENDIJK 3<br />

KRALENDIJK 2<br />

LAGE ​an der Westküste (Zugang zum<br />

Meer über Stege). Zur Hauptstadt<br />

Kralendijk ca. 6 Gehminuten. Zielflughafen:<br />

Bonaire, ca. 2 km.<br />

HOTEL Beliebtes Hotel der Divi<br />

Resorts mit bunt bemalten, 2-stöckigen<br />

Gebäuden und typisch karibischem<br />

Flair. Es verfügt über 2 Restaurants<br />

am Meer, 2 Bars, 2 Swimmingpools<br />

mit Liegen, Schirmen und<br />

Badetüchern am Pool und auf den<br />

Stegen, WLAN-Bereich (inklusive),<br />

diverse kleine Geschäfte, ein Spa<br />

sowie eine Autovermietung.<br />

ZIMMER 129 • Nichtraucher<br />

Standard: ca. 25 qm, Dusche/WC,<br />

Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Terrasse<br />

oder Balkon mit Gartenblick. Deluxe:<br />

ca. 25 qm, wie Standard, Meerblick.<br />

Studio: ca. 40 qm, wie Standard, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum mit<br />

Schlafsofa, Bad/WC, voll ausgestatteter<br />

Küche und Meer- bzw. eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension, Vollpension oder All<br />

Inclusive buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum, Yoga.<br />

Deluxe<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

Gegen Gebühr: Katamaran, Schnorchelausrüstung,<br />

Tauchen.<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Abendunterhaltung.<br />

Gegen Gebühr: Kasino.<br />

KINDER Kinderklub (4-12 Jahre, 3x/<br />

Woche geöffnet).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Kids Eat Free<br />

Special: Kinder bis einschließlich 12<br />

Jahre zahlen keinen Verpflegungszuschlag.<br />

Dabei steht den Kindern ein<br />

spezielles Kindermenü zur Verfügung.<br />

TAUCHEN Die Tauchbasis „Divi Dive<br />

Bonaire“ (PADI, SSI) bietet mehrsprachige<br />

Tauchkurse/-gänge an.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z Rollstuhlgerechte Zimmer der Kat.<br />

RUR (auf Anfrage, mit Begleitung)<br />

z Die Tauchschule bietet auch<br />

Tauchgänge/-kurse für Rollstuhlfahrer<br />

an.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BON20030 MK<br />

Zimmerkat. Standard Deluxe Studio<br />

Unterbr RURU RTRU BJRU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />

01.11.-<strong>19</strong>.12. 170 86 69 <strong>19</strong>9 101 79 111 86 74<br />

20.12.-21.04. 201 102 83 242 122 96 131 103 88<br />

22.04.-31.10. 176 89 71 205 103 81 114 88 75<br />

Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. Person im RUR/RTR mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. und 4. Person im<br />

BJR mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 17 pro Erw./Tag, EUR 13 pro Kind (3-12 J.)/<br />

Tag. Halbpension (H): EUR 48 pro Erw./Tag, EUR 28 pro Kind (3-12 J.)/Tag, Kind bis 2 Jahre inklusive. Vollpension<br />

(V): EUR 68 pro Erw./Tag, EUR 40 pro Kind (3-12 J.)/Tag, Kind bis 2 Jahre inklusive. Reduzierte Zuschläge für ÜF,<br />

HP und VP gem. System für Aufenthalte 1.11.-<strong>19</strong>.12. Al (I): Preise gemäß System mit folgenden Codierungen RXA<br />

(Standard), RXB (Deluxe), BXA (Studio). Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 23.12. bis 31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 30% bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte vom 22.4.-31.10., 15% Ermäßigung bei Buchung<br />

bis 13.12. für Aufenthalte vom 1.11.-<strong>19</strong>.12., 15% Ermäßigung bei Buchung bis 1.2. für Aufenthalte vom 1.1.-21.4.,<br />

15% Ermäßigung bei Buchung vom 1.3.-31.10. für Aufenthalte vom 22.4.-31.10. (nur Übernachtung, nicht kombinierbar).<br />

Standard<br />

LAGE direkt an einem kleinen Sandstrand<br />

(Badeschuhe notwendig), nur<br />

wenige Gehminuten zu zahlreichen<br />

Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Zur Inselhauptstadt Kralendijk<br />

ca. 3 km. Zielflughafen: Bonaire, ca.<br />

8 km.<br />

HOTEL Das kleine, gemütliche Hotel<br />

mit familiärer Atmosphäre verfügt<br />

über ein Open-Air Strandrestaurant<br />

mit Bar „Spice Beach Club“ (Frühstück,<br />

Mittag- und Abendessen) und<br />

einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher (Kaution)<br />

stehen sowohl am Pool als auch<br />

am Strand zur Verfügung.<br />

ZIMMER 71, Nichtraucher<br />

Standard: ca. 26 qm, komfortabel eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Klimaanlage,<br />

TV, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive). Superior: ca. 36 qm, wie<br />

Standard, Telefon, kleinem Kühlschrank,<br />

Safe, Kaffeezubereiter,<br />

Bügeleisen/-brett und Föhn auf<br />

Anfrage, Balkon mit Meerblick. Studio<br />

Terrace: ca. 40 qm, wie Superior, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafbereich, separate<br />

Küche, Terrasse mit Gartenblick.<br />

Studio Terrace Beachfront: ca. 40 qm,<br />

wie Studio Terrace, direkt am Strand<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

(Unterbr BIB). Two Bedroom Apartment:<br />

ca. 80 qm, wie Studio Terrace,<br />

auf 2 Etagen. Im Erdgeschoss befindet<br />

sich der Wohn-/Essbereich mit<br />

Küche und Gäste-WC sowie zwei<br />

Schlafzimmer mit jeweils Dusche/WC<br />

im Obergeschoss, Terrasse mit Gartenblick<br />

(Unterbr AIA).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück, Halbpension<br />

oder Vollpension buchbar (mittags<br />

ein Gang inkl. einem Softgetränk,<br />

abends 2-Gänge Menü).<br />

SPORT Gegen Gebühr: Fahrradverleih,<br />

Schnorchelausrüstung, Segeln. Windund<br />

Kitesurfen in der Nähe.<br />

UNTERHALTUNG wöchentlich Abendunterhaltung<br />

mit Live-Musik.<br />

KINDER Kinderpool.<br />

TAUCHEN Die Tauchbasis „Wannadive<br />

Bonaire“ (PADI, SSI) direkt am Hotel,<br />

bietet mehrsprachige Tauchkurse und<br />

-gänge an (gegen Gebühr).<br />

GUT ZU WISSEN Täglich Zimmerreinigung,<br />

Bettwäsche-/Handtuchwechsel<br />

jeden 2. Tag.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung BON20120 MK<br />

Zimmerkat. Standard Superior Studio Terrace<br />

Unterbr RIAU RIBU BIAU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3<br />

01.11.-30.11. 83 42 96 48 100 50 41<br />

01.12.-21.12. 64 33 79 40 83 42 36<br />

22.12.-04.01. 100 50 115 58 121 61 48<br />

05.01.-03.05. 92 46 107 54 112 57 45<br />

04.05.-05.07. 64 33 81 41 87 44 37<br />

06.07.-30.08. 83 42 99 50 104 52 43<br />

31.08.-04.10. 64 33 81 41 87 44 37<br />

05.10.-31.10. 83 42 99 50 104 52 43<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre als 3. Person im BIA/BIB/AIA mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.<br />

Kinderpreise von 3 bis 12 Jahre gemäß System. Frühstück (G): EUR 14 pro Erw./Tag, EUR 7 pro Kind (3-12 J.)/<br />

Tag, Kind bis 2 Jahre inklusive. Halbpension: EUR 45 pro Erw./Tag, EUR 22 pro Kind (3-12 J.)/Tag, Kind bis 2 Jahre<br />

inklusive. Vollpension: EUR 60 pro Erw./Tag, EUR 30 pro Kind (3-12 J.)/Tag, Kind bis 2 Jahre inklusive. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte. Lokale Steuer: EUR 5, wird pro Person (ab 13 Jahre) bei Buchung automatisch berechnet.


326<br />

CURAÇAO<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Santa Barbara Beach & Golf Resort 77777<br />

NIEUWPOORT 27<br />

Waterview<br />

Golf<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE im Südosten der Insel, direkt am<br />

weißen Sandstrand (von einem Pier<br />

geschützt) auf einer natürlichen Halbinsel<br />

gelegen. Zielflughafen: Curaçao,<br />

ca. 24 km.<br />

HOTEL Das Resort liegt malerisch auf<br />

einer Landzunge, mit der Spanish<br />

Water-Lagune auf der einen und dem<br />

türkisfarbenen Meer auf der anderen<br />

Seite. Es verfügt über eine große,<br />

offene Lobby, das Hauptrestaurant<br />

„Medi“ mit mediterranen Spezialitäten<br />

(Buffet oder à-la-carte), die „Splash<br />

Poolbar & Grill“ mit leichten Gerichten,<br />

sowie das Grill-Restaurant „Shore“<br />

mit Grillspezialitäten und japanischen<br />

Köstlichkeiten wie Sushi im „Jun´s<br />

Sushi” (alle à-la-carte). Am Swimmingpool<br />

und am Strand stehen Liegen,<br />

Schirme und Badetücher bereit.<br />

Die Marina ist fußläufig zu erreichen.<br />

Der Loungebereich, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive) sowie diverse<br />

Geschäfte runden das Angebot ab.<br />

ZIMMER 350 • Resortview: ca. 38 qm,<br />

modern eingerichtet mit Bad/WC,<br />

Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage, kleinem Kühlschrank,<br />

Wasserkocher, Safe, Balkon mit Gartenblick.<br />

Partial Waterview: ca. 38 qm,<br />

wie Resortview, mit teilweise eingeschränktem<br />

Blick auf das Meer oder<br />

die Lagune. Waterview: ca. 38 qm, wie<br />

Partial Waterview, mit uneingeschränktem<br />

Meer- oder Lagunenblick.<br />

Sea Tradition: ca. 38 qm, im Sea Tradition-Bereich<br />

außerhalb des Hauptgebäudes<br />

und nahe des Golfplatzes<br />

gelegen. Wie Resortview, privater<br />

Pool für Bewohner der Sea Tradition-<br />

Zimmer, mit Terrasse. Santa Barbara<br />

Suite: ca. 70 qm, wie Resortview.<br />

Separater Wohnbereich, 2 Bäder und<br />

Balkon mit eingeschränktem bzw.<br />

direktem Meerblick. Sea Tradition Spa<br />

Suite: ca. 90 qm, wie Sea Tradition,<br />

separates Wohnzimmer und hochwertiges<br />

Bad mit in den Boden eingelassener<br />

Überlaufwanne (Unterbr<br />

WIAG).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

inklusive. „All inclusive“ buchbar.<br />

Zusatzleistungen siehe Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Beach Volleyball, Tischtennis. Gegen<br />

Gebühr: Yoga- und Pilateskurse,<br />

4 Tennisplätze (Flutlicht), Fahrradverleih,<br />

Mountainbiketouren, Kajaks,<br />

Schnorchelausrüstung, Tauchbasis.<br />

WELLNESS Im großen „Atabei Spa“<br />

werden Gäste mit Massagen und einer<br />

großen Auswahl an Anwendungen<br />

verwöhnt (gegen Gebühr).<br />

KINDER wechselndes Aktivitätenprogramm,<br />

Kinderklub (3-12 J., geg. Geb.).<br />

GOLF 18-Loch Championship Golfplatz<br />

(Par 72), von Pete Dye entworfen,<br />

mit Pro-Shop und Restaurant.<br />

Green Fees (inklusive Caddies) gegen<br />

Gebühr.<br />

GUT ZU WISSEN 1x täglich Shuttle<br />

nach Willemstad und zum Jan-Thiel<br />

Strand (gegen Gebühr).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30150 MK<br />

Zimmerkat. Resortview Partial Waterview Waterview Sea Tradition Santa Barbara Suite<br />

Unterbr RIBG RIAG RICG AIAG KIAG<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-24.12. 123 62 50 136 69 54 150 76 59 164 82 63 461 231<br />

25.12.-03.01. 285 143 117 299 150 122 312 157 126 326 164 131 623 312<br />

04.01.-31.03. <strong>19</strong>1 96 72 204 103 77 218 109 81 231 116 86 529 265<br />

01.04.-31.10. 128 65 52 142 72 56 155 78 61 169 85 65 467 234<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bei Buchung von ÜF frei, Preise für Kinder von 3-12 Jahre bei Buchung von AI gem. System. All Inclusive: Mahlzeiten im Restaurant „Medi”,<br />

Snacks, Getränke, Schnorchelausrüstung (1 Std./Tag), wöchentlich ein Abendessen im „Shore”, Ermäßigungen im „Jun's at Shore” und „Bella Italia”, auf Spa-Anwendungen und im Tennis-Center, auf den Kajakverleih und die Green<br />

Fees. Einige Gerichte sowie alkoholische Premiumgetränke gegen Aufpreis. Preise gemäß System mit folgenden Codierungen RJB (Resortview), RJA (Partial Waterview), RJC (Waterview), AJA (Sea Tradition), KJA (Santa Barbara<br />

Suite) und WJA (Sea Tradition Spa Suite).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

CURAÇAO<br />

327<br />

Avila Beach Hotel 77778<br />

WILLEMSTAD 14<br />

Schooner Bar<br />

LAGE an zwei kleinen Sandbuchten,<br />

ca. 15 Gehminuten zum Stadtzentrum<br />

von Willemstad. Zielflughafen: Curaçao,<br />

ca. 15 km.<br />

HOTEL Die elegante Hotelanlage<br />

besteht aus dem ehemaligen, liebevoll<br />

restaurierten Gouverneurssitz aus<br />

dem 18. Jhd., dem La Belle Alliance Flügel<br />

im Kolonialstil, dem im Meer<br />

gebauten Oceanfront Blues Wing und<br />

dem modernen Octagon Wing. Das<br />

Restaurant „The Pen“ verwöhnt mit<br />

exquisiter, lokaler Küche (à-la-carte).<br />

Im „Avila Café“ wird ein reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet serviert und in dem<br />

auf Stelzen im Meer errichteten<br />

„Blues Restaurant & Bar“ gibt es einmal<br />

in der Woche ein Jazz-Event. Zwei<br />

Sandbuchten und der Swimmingpool<br />

laden zum Entspannen ein (Liegen,<br />

Schirme und Badetücher inklusive).<br />

Zudem bietet das Hotel eine Poolbar,<br />

eine Strandbar, eine Boutique und<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive).<br />

ZIMMER 140 • Octagon Superior: ca.<br />

30 qm, im modernen Octagon-Flügel.<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV,<br />

Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Balkon mit<br />

Garten- oder seitlichen Meerblick.<br />

Belle Alliance Deluxe: ca. 30 qm, wie<br />

Octagon Superior, neu renoviert,<br />

Walk-in Dusche/WC, Terrasse oder<br />

Balkon mit seitlichem Meerblick. Belle<br />

Alliance Oceanfront: ca. 30 qm, wie<br />

Belle Alliance Deluxe, mit direktem<br />

Meerblick. Oceanfront Blues Wing:<br />

ca. 30 qm, mit King-Size Bett, im auf<br />

einer Landzunge errichteten, karibischen<br />

Holzbau direkt über dem Meer.<br />

Wie Belle Alliance Deluxe, Bad mit<br />

Walk-in Dusche/WC und großem<br />

Balkon mit Meerblick. Octagon Deluxe:<br />

ca. 46 qm, wie Octagon Superior,<br />

luxuriöser mit Sitzgelegenheit, Bad/<br />

WC und separate Dusche, Kitchenette,<br />

großem Balkon mit Gartenblick oder<br />

Blick in den schönen Innenhof.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension (abends 2-Gänge Menü)<br />

oder Vollpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: modernes Fitness-<br />

Center. Gegen Gebühr: Tauchen<br />

(Tauchschule in der Nähe, Abholung<br />

am Hotel), Vergünstigungen für den<br />

Old Quarry Golfplatz.<br />

WELLNESS Das „Santai Spa“ ist eine<br />

Oase der Ruhe.<br />

z Dampfbad, Sauna und Whirlpool<br />

Octagon Deluxe<br />

(inklusive)<br />

z diverse Anwendungen (gegen<br />

Gebühr)<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

Abendunterhaltung.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Condor Special:<br />

bei An- und Abreise mittwochs 5%<br />

Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage<br />

vor Anreise für Aufenthalte vom 7.11.-<br />

26.12. und 3.4.-24.4. (nur Ü).<br />

MORE INCLUSIVE 2x täglich Hotelbus<br />

zum Stadtzentrum (montags bis freitags).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Honeymoon<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Fl. Sekt<br />

und bei Buchung von RIA und RJB ein<br />

Zimmerupgrade nach Verfügbarkeit<br />

bei Ankunft. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gültig bis 3 Monate nach Heirat.<br />

Die Urkunde ist im Hotel vorzulegen.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien:<br />

Belle Alliance One Bedroom<br />

Apartment (WIA), Belle Alliance Two<br />

Bedroom Apartment (WIB), Octagon<br />

Preferred (RJC). ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30250 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Octagon<br />

Superior<br />

Belle Alliance<br />

Deluxe<br />

La Belle Alliance<br />

Oceanfront<br />

Ocean Front Blues<br />

Wing<br />

Octagon<br />

Deluxe<br />

Unterbr RJBU RIAU RJMU RIMU RICU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2<br />

01.11.-21.12. 140 71 154 78 183 92 71 203 102 78 203 102<br />

22.12.-05.01. 238 120 262 132 288 144 106 297 149 109 297 149<br />

06.01.-31.03. 2<strong>19</strong> 110 233 117 255 128 95 288 144 106 288 144<br />

01.04.-31.10. 150 75 164 83 183 92 71 226 114 86 226 114<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person im RIA, RIC, WIA, als 3. und 4. Person im WIB mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 18 pro Erw./Tag, EUR 9 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag. Halbpension (H):<br />

EUR 54 pro Erw./Tag, EUR 27 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 63 pro Erw./Tag, EUR 32 pro Kind<br />

(3-12 Jahre)/Tag. Hinweis: Kein HP/VP buchbar vom 22.12.-5.1. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12.-5.1.,<br />

5 Nächte vom 29.8.-1.9.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-21.12., 10%<br />

Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 6.1.-31.3. im RJB/RJC/RIA/RJM/RIC. 15%<br />

Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.4.-28.8. und 2.9.-31.10. im RJB/RJC/<br />

RIA/RJM/RIC, 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.4.-30.6. und 5.9.-<br />

31.10. im WIA/WIB (nur Ü).


328<br />

CURAÇAO<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Papagayo Beach Resort 77778<br />

JAN THIEL BAY<br />

23<br />

Beach Club<br />

Gardenview Villa<br />

LAGE in leichter Hanglage mit wunderschönem<br />

Blick über die Jan Thiel<br />

Bucht. Der weiße Sandstrand ist je<br />

nach Lage des Bungalows ca. 100-500<br />

m entfernt (über eine kleine Straße).<br />

Zur Hauptstadt Willemstad ca. 15 Minuten.<br />

Zielflughafen: Curaçao, ca. 22 km.<br />

HOTEL Die weitläufige Bungalowanlage,<br />

eingebettet in einen tropischen<br />

Garten, verfügt über ein hoteleigenes<br />

Restaurant und einen Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse, Liegen, Schirmen<br />

und Badetüchern. Separates Kinderbecken,<br />

Kinderspielplatz und Spielecke<br />

bieten Abwechslung für kleine<br />

Gäste. Der „Papagayo Beach Club”<br />

(öffentlich, freier Eintritt) umfasst ein<br />

weiteres hervorragendes Restaurant<br />

sowie einen Strand mit Salzwasser-<br />

Infinitypool (Liegen und Handtücher<br />

inklusive). Einkaufszentrum mit dem<br />

„Laman Spa“ und dem „Diamond<br />

Beach Casino” direkt am Strand. Kostenfreies<br />

WLAN und das Fitnesscenter<br />

„The Challenge Health & Sports<br />

Club” (freier Eintritt) mit verschiedenen<br />

Kursen runden das Angebot ab.<br />

ZIMMER 80 • freistehende Bungalows<br />

(Nichtraucher) mit hochwertiger<br />

Inneneinrichtung.<br />

Gardenview Villa: ca. 122 qm (inklusive<br />

Terrasse), 2 klimatisierte Schlafzimmer,<br />

jeweils mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Wohn-/Esszimmer, TV, Radio, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive), voll<br />

ausgestattete Küche (Kühl-/Gefrierkombination,<br />

Spülmaschine, Grill (auf<br />

Anfrage), Mikrowelle, Kaffeezubereiter),<br />

Safe, Terrasse mit Hängesessel,<br />

Gartenblick. Seaview Villa: ca. 122 qm<br />

(inklusive Terrasse), wie Gardenview<br />

Villa, mit seitlichem Meerblick. Royal<br />

Suite Villa: ca. 288 qm (inklusive Pooldeck),<br />

wie Gardenview Villa, luxuriös<br />

eingerichtet. Großer Wohnbereich,<br />

offene Küche, 4 Schlafzimmer,<br />

3 Duschbäder/WC, TV, Terrasse mit<br />

privatem Swimmingpool und Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halb - oder Vollpension (mittags<br />

2-Gänge, abends 3-Gänge Menü)<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center und<br />

-kurse, Beach-Volleyball. Gegen<br />

Gebühr: diverse Wassersportarten<br />

(zum Beispiel Schnorcheln) und<br />

Tauchbasis am Strand.<br />

KINDER Kinderpool, Spielplatz.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL<br />

z<br />

z<br />

Gardenview Villa<br />

Begrüßungspaket: Grundausstattung<br />

an Lebensmitteln wie Brot,<br />

Käse, Wurst, Kaffee, Tee, Wasser,<br />

Bier und diverse Haushaltsartikel:<br />

EUR 90 pro Bungalow. Bitte verwenden<br />

Sie Anf ZUB, Unterbr PX1.<br />

Condor Special: bei An- und Abreise<br />

mittwochs 5% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 1.11. für Aufenthalte im<br />

WLAN<br />

RIP/RIM vom 1.11.-21.12. und 7.1.-1.4.<br />

(nur Ü).<br />

MORE INCLUSIVE kostenloser Zugang<br />

zum Jan Thiel Strand und Papagayo<br />

Beach Club.<br />

GUT ZU WISSEN Jeden zweiten Tag<br />

Reinigung und Wäschwechsel, täglicher<br />

Handtuchwechsel. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30071 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview Villa Seaview Villa Royal Suite Villa<br />

Unterbr RIPU RIMU OIAU<br />

Zimmerbel. 2 3 4 2 3 4 4 5 6 7 8<br />

01.11.-21.12. 85 65 55 102 76 63 120 109 101 96 92<br />

22.12.-06.01. 205 147 117 224 159 127 261 223 <strong>19</strong>8 180 167<br />

07.01.-24.02. 111 84 71 131 97 80 177 156 143 133 125<br />

25.02.-10.03. 116 87 73 135 100 83 184 162 147 137 129<br />

11.03.-31.03. 111 84 71 131 97 80 177 156 143 133 125<br />

01.04.-22.04. 87 68 59 107 81 68 123 113 107 102 98<br />

23.04.-06.05. 116 87 73 135 100 83 184 162 147 137 129<br />

07.05.-07.07. 87 68 59 107 81 68 123 113 107 102 98<br />

08.07.-25.08. 121 91 75 140 103 85 <strong>19</strong>4 170 154 142 134<br />

26.08.-13.10. 87 68 59 107 81 68 123 113 107 102 98<br />

14.10.-27.10. 116 87 73 135 100 83 184 162 147 137 129<br />

28.10.-31.10. 87 68 59 107 81 68 123 113 107 102 98<br />

Kind: bis einschl. 1 Jahr als 3. bis 8. Person im OIA mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) und als 3. bis 5. Person im<br />

RIP/RIM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Frühstück (G): vom 1.11.-21.12. EUR <strong>19</strong> pro Erw./Tag, EUR 10<br />

pro Kind (2-11 J.)/Tag, vom 22.12.-31.10. EUR 17 pro Erw./Tag, EUR 8 pro Kind (2-11 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR<br />

64 pro Erw./Tag, EUR 32 pro Kind (2-11 J.)/Tag. Vollpension (V): vom 1.11.-21.12. EUR 97 pro Erw./Tag, EUR 48 pro<br />

Kind (2-11 J.)/Tag, vom 7.1.-31.10. EUR 87 pro Erw./Tag, EUR 44 pro Kind (2-11 J.)/Tag. HP und VP nicht buchbar<br />

für Aufenthalte vom 22.12.-6.1. Mindestaufenthalt: 4 Nächte im RIP/RIM, 7 Nächte im OIA, 7 Nächte vom 22.12.-<br />

6.1. im RIP/RIM.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 65 Tage vor Anreise für Aufenthalte im RIM/RIP vom 1.11.-<br />

21.12. und 7.1.-31.10. (nur Ü).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

CURAÇAO<br />

329<br />

Papagayo Beach Hotel 7777<br />

JAN THIEL BAY 24<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

Oceanfront<br />

Oceanview<br />

LAGE Direkt am Jan Thiel Strand gelegen.<br />

Angrenzend an das Hotel befindet<br />

sich der „Papagayo Beach Plaza“<br />

sowie der „Papagayo Beach Club“<br />

(öffentlich, freier Eintritt). Zur Hauptstadt<br />

Willemstad ca. 15 Minuten. Zielflughafen:<br />

Curaçao, ca. 22 km.<br />

HOTEL Die Hotelanlage zeichnet sich<br />

durch ihr modernes und minimalistisches<br />

Design aus. In entspannter<br />

Atmosphäre kann man bei einem<br />

Drink in der offenen Lobby (WLAN,<br />

inklusive) im Hauptgebäude relaxen.<br />

Am Meer befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit kostenfreien<br />

Liegen und Badetüchern. Der „Papagayo<br />

Beach Club“ (öffentlich, freier<br />

Eintritt) liegt neben dem Hotel und<br />

bietet ein Restaurant mit hervorragender<br />

Küche, eine Bar und einen<br />

Salzwasser-Infinitypool (Liegen<br />

inklusive). Im Schwesterhotel „Papagayo<br />

Beach Resort“ können die Gästen<br />

zudem im hoteleigenen Restaurant<br />

speisen (ca. 200 m). Im angrenzenden<br />

„Papagayo Beach Plaza“ finden<br />

Sie diverse Geschäfte, den<br />

modernen „Laman Spa“, ein Eiscafé,<br />

einen Supermarkt und das „Diamond<br />

Beach Casino”. Zum Fitnesscenter<br />

„The Challenge Health & Sports Club”,<br />

welches sich im Hotel befindet, haben<br />

Sie kostenfreien Zugang.<br />

ZIMMER 155 • Nichtraucher, verteilt<br />

auf ein Haupthaus und mehrere<br />

Nebengebäude.<br />

Lobbyview: ca. 50 qm, modern eingerichtet<br />

und in klaren Linien gestaltet.<br />

Offenes Badezimmer mit Walk-in<br />

Regendusche und separatem WC,<br />

Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Kühlschrank,<br />

Kaffeezubereiter, Wasserkocher,<br />

Safe, Balkon zur offenen Lobby.<br />

Gardenview: ca. 35 qm, wie Lobbyview,<br />

Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Boulevardview: ca. 48 qm,<br />

wie Lobbyview, Balkon mit Blick auf<br />

den Papagayo Beach Plaza und den<br />

Boulevard, teilweise eingeschränkter<br />

Meerblick. Oceanview: ca. 35-40 qm,<br />

wie Lobbyview, Terrasse oder Balkon<br />

mit Meerblick. Oceanfront: ca. 35-40<br />

qm, wie Lobbyview, Balkon oder Terrasse<br />

mit uneingeschränktem Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halb - oder Vollpension (je a-la-carte)<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center mit<br />

Kursangebot, Beachvolleyball.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Condor Special:<br />

bei An- und Abreise mittwochs 5%<br />

Ermäßigung bei Buchung bis 1.11. für<br />

Aufenthalte vom 1.11.-21.12. und 7.1.-<br />

1.4. (nur Ü).<br />

MORE INCLUSIVE kostenloser Zugang<br />

zum Jan Thiel Strand und Papagayo<br />

Beach Club.<br />

TAUCHEN Am Jan Thiel Strand befindet<br />

sich ein Wassersportcenter. Hier<br />

werden Wasserportarten, Tauchen<br />

und Schnorchelverleih gegen Gebühr<br />

angeboten.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30270 MK<br />

Zimmerkat. Lobbyview Gardenview Boulevard View Oceanview Oceanfront<br />

Unterbr RIAU RIBU RICU RIMU RJMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-21.12. 121 61 49 25 135 68 54 25 150 75 59 25 164 83 63 25 207 104 78 25<br />

22.12.-06.01. 212 107 81 30 241 121 91 30 269 135 100 30 298 150 110 30 365 183 132 30<br />

07.01.-31.03. 154 78 62 30 169 85 67 30 183 92 71 30 <strong>19</strong>8 99 76 30 241 121 91 30<br />

01.04.-31.10. 135 68 56 30 150 75 60 30 164 83 65 30 178 90 70 30 222 111 84 30<br />

Kind: bis 1 Jahr als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *von 2 bis 11 Jahren. Frühstück (G): EUR 17 pro Erw./Tag, EUR 8 pro Kind (2-11 J.)/Tag. Halbpension (H): vom 1.11.-21.12. EUR 51 pro Erw./Tag, EUR 25 pro Kind (2-11<br />

J.)/Tag, vom 7.1.-31.10. EUR 64 pro Erw./Tag, EUR 32 pro Kind (2-11 J.)/Tag. Vollpension (V): vom 1.11.-21.12. EUR 78 pro Erw./Tag, EUR 39 pro Kind (2-11 J.)/Tag, vom 7.1.-31.10. EUR 87 pro Erw./Tag, EUR 44 pro Kind (2-11 J.)/Tag. HP<br />

und VP nicht buchbar für Aufenthalte 22.12.-6.1. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12. bis 6.1.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 65 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-21.12. und 7.1.-31.10. (nur Ü).


330<br />

CURAÇAO<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Hilton Curaçao 77778<br />

PISCADERA BAY 8<br />

LAGE direkt an zwei schönen, privaten<br />

Strandbuchten der Piscadera Bay<br />

gelegen. Zur Hauptstadt Willemstad<br />

sind es nur ca. 5 km. Zielflughafen:<br />

Curaçao, ca. 10 km.<br />

HOTEL Das Resort der renommierten<br />

Hilton Hotelgruppe verfügt über das<br />

Hauptrestaurant „Aqua“ (Frühstücksbuffet)<br />

und das italienische Gourmet-<br />

Restaurant „Cielo“. An der „Celeste<br />

Beach Bar“ und „Captain Bligh’s Bar“<br />

werden Mittag- und Abendessen<br />

sowie leckere Cocktails serviert. Das<br />

Highlight der wunderschönen Gartenanlage<br />

ist der große Swimmingpool,<br />

an dem ebenso wie an den beiden<br />

Stränden Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit stehen. Das Angebot<br />

Oceanview<br />

wird durch WLAN-Bereiche in der<br />

Anlage (inklusive), ein Café mit kleinem<br />

Geschäft, eine kleine Boutique<br />

und ein Spa abgerundet.<br />

ZIMMER <strong>19</strong>6 • Islandview: ca. 25 qm,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Wecker, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />

Balkon mit Blick auf das Landesinnere.<br />

Oceanview: ca. 25 qm, wie Islandview,<br />

mit Meerblick. Executive Islandview:<br />

ca. 25 qm, wie Islandview, Bademantel,<br />

Slippers (auf Anfrage). Inklusive<br />

Executive-Leistungen: Zugang zur<br />

Executive Lounge (kontinentales<br />

Frühstück, Hors d’Oeuvres und alkoholfreie<br />

Getränke am Abend, Internetzugang<br />

inklusive). Executive Oceanview:<br />

ca. 25 qm, wie Executive Islandview,<br />

mit Meerblick. Juniorsuite: ca. 30<br />

qm, wie Executive Islandview, mit<br />

zusätzlichem Sitzbereich, Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Amerikanisches<br />

Frühstücksbuffet, Halbpension oder<br />

Vollpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center<br />

(Kurse, Yoga), 2 Tennisplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Beach-Volleyball.<br />

Gegen Gebühr: Kajak, Schnorchelausrüstung.<br />

UNTERHALTUNG Gegen Gebühr:<br />

Kasino.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL<br />

z Condor Special: bei An- und Abreise<br />

mittwochs 5% Ermäßigung für Auf-<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

enthalte vom 1.11.-22.12. und 6.1.-<br />

24.4. (nur Ü).<br />

z 55plus-Vorteil: Reisende, die das 55.<br />

Lebensjahr vollendet haben erhalten<br />

eine 3-Gang Abendessen. Bitte<br />

Alter bei Buchung angeben.<br />

MORE INCLUSIVE 2x täglich Shuttle<br />

nach Willemstad (außer sonn- und<br />

feiertags).<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten 1 Fl. Sekt<br />

und Schokolade bei Ankunft. Bitte bei<br />

Buchung angeben. Gültig bis<br />

3 Monate nach Heirat. Die Urkunde ist<br />

im Hotel vorzulegen.<br />

TAUCHEN 5-Sterne Tauchbasis (PADI)<br />

am Hotel.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR41001 MK<br />

Zimmerkat. Islandview Oceanview Executive Islandview Executive Oceanview Juniorsuite<br />

Unterbr RIQU RIMU RIAU RIBU KIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2<br />

01.11.-22.12. 163 82 55 42 <strong>19</strong>0 96 64 48 <strong>19</strong>6 98 66 50 213 107 72 54 237 1<strong>19</strong><br />

23.12.-05.01. 248 124 83 63 275 138 92 70 281 141 94 71 298 150 100 75 332 167<br />

06.01.-21.04. 184 93 62 47 208 104 70 53 213 107 72 54 231 116 78 59 284 143<br />

22.04.-31.10. 137 69 46 35 166 84 56 42 178 90 60 45 <strong>19</strong>6 98 66 50 2<strong>19</strong> 110<br />

Kind: bis einschließlich 17 Jahre als 3. bis 4. Person im RIQ/RIM/RIA/RIB mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 15 pro Erw.(ab 12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 50 pro Erw./Tag, EUR 25 pro Kind (5-11 Jahre)/<br />

Tag. Vollpension (V): EUR 68 pro Erw./Tag, EUR 34 pro Kind (5-11 Jahre)/Tag. Reduzierte Verpflegungszuschläge vom 1.11.-22.12. gem. System. Erhöhte HP und VP-Zuschläge gem. System vom 23.12.-5.1. Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />

vom 23.12.-5.1.<br />

Frühbuchervorteil: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 6.1.-21.4., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 23.12.-5.1. 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte vom 22.4.-<br />

31.10. (nur Ü, nicht kombinierbar).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

CURAÇAO<br />

331<br />

Renaissance Curaçao Resort 77778<br />

WILLEMSTAD 10<br />

Acoya Curaçao Resort, Villas & Spa 7777<br />

WILLEMSTAD 16<br />

Resort King<br />

LAGE im Herzen von Willemstad,<br />

direkt am Meer und nahe des Kreuzfahrtterminals.<br />

Das aufwendig renovierte<br />

„Rif Fort“ mit Geschäften und<br />

Restaurants befindet sich neben dem<br />

Resort. Zielflughafen: Curaçao, ca. 11 km.<br />

HOTEL Mit seinen farbenfrohen Fassaden<br />

erinnert das Resort an niederländische<br />

Kolonialzeiten. In der Lobby<br />

befindet sich das Restaurant „Nautilus“<br />

(internationale Spezialitäten).<br />

Zudem stehen ein Steakhouse und die<br />

Beachbar (jeweils Mittag- und<br />

Abendessen) sowie die Lobbybar und<br />

ein Coffee Shop zur Verfügung. Das<br />

Highlight des Resorts ist der Beach<br />

Club. Hier befindet sich, erhöht über<br />

dem Meer, ein angelegter Strand an<br />

einem Überlaufpool, der ins Meer<br />

überzugehen scheint (Liegen,<br />

Schirme, Badetücher). Shopping Boulevard<br />

mit über 40 Geschäften, Bars<br />

und Restaurants sowie WLAN-Bereiche<br />

in der Lobby (inklusive).<br />

ZIMMER 237 • Nichtraucher<br />

Resort King: ca. 22 qm, Bad/Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademantel, Slippers, TV,<br />

Radio, Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, franz. Balkon mit Blick<br />

auf den Shopping Boulevard. Resort<br />

Queen: ca. 22 qm, wie Resort King.<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Island Room: ca. 22 qm, wie Resort<br />

King, mit Balkon und Blick auf die Insel.<br />

Ocean Room: ca. 22 qm, wie Island<br />

Room, zur Meerseite mit Blick auf den<br />

Beach Club und teilweise eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halb-, Vollpension oder „All inclusive“<br />

buchbar. Zusatzleistungen siehe<br />

Preistabelle.<br />

SPORT Inklusive: Fitnessraum.<br />

WELLNESS Großes „Aqua Spa“ auf<br />

drei Etagen mit einer Vielzahl lokal inspirierter<br />

Anwendungen (gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Abendunterhaltung<br />

mit Live-Musik. Gegen<br />

Gebühr: Kasino, Kino.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Condor-Special:<br />

bei Buchung bis 30.9. für Aufenthalte<br />

vom 1.11.-21.12, 2.1.-26.2. und 6.3.-<br />

16.4. erhalten Gäste in Kombination<br />

mit einem Condor Flug (An-/Abreise<br />

mittwochs) zusätzlich 5% Ermäßigung<br />

auf den Zimmerpreis.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR00008 MK<br />

Zimmerkat. Resort King Resort Queen Island Room Ocean Room<br />

Unterbr RIAU RIBU RICU RIDU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-21.12. 149 75 149 75 161 81 178 90<br />

22.12.-27.12. 218 109 218 109 237 1<strong>19</strong> 259 130<br />

28.12.-31.12. 274 137 274 137 297 149 325 163<br />

01.01.-21.04. 212 106 212 106 231 116 254 128<br />

22.04.-31.10. 151 76 151 76 163 82 181 91<br />

Kind: bis einschließlich 17 Jahre als 3. und 4. Person im RIB mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück<br />

(G): EUR 20 pro Erw./Tag, EUR 10 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag. Halbpension (H): EUR 55 pro Erw./Tag, EUR<br />

28 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 78 pro Erw./Tag, EUR 39 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag. All inclusive<br />

(I): EUR 95 pro Erw./Tag, EUR 65 pro Kind (13-17 Jahre)/Tag. Erhöhte Verpflegungszuschläge vom 22.12.-<br />

31.12. gem. System. Mindestaufenthalt: 4 Nächte.<br />

LAGE in Willemstad. Zum Strand ca. 5<br />

Minuten. Zielflughafen: Curaçao, ca. 13<br />

km.<br />

HOTEL Zum gastronomischen Angebot<br />

zählen das neue Buffetrestaurant<br />

„ The Kitchen at Acoya” und das Á-lacarte-Restaurant<br />

„La Lagoon“ sowie<br />

das Steakhouse „Lake Side Grill”. Die<br />

Poollandschaft mit Sonnenterrasse<br />

(Liegen und Badetücher am Pool)<br />

sorgt für Entspannung.<br />

ZIMMER 182 • Deluxe: ca. 24 qm,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Kühlschrank,<br />

Toaster, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse mit Gartenblick.<br />

One Bedroom Apartment: ca. 115 qm,<br />

wie Deluxe, Schlafzimmer, separates<br />

Wohn-/Esszimmer, voll ausgestattete<br />

Küche, Terrasse und Garten- oder<br />

Seeblick (Unterbr AIA). One Bedroom<br />

Villa: ca. 115 qm, wie One Bedroom<br />

Apartment, größerer Wohnbereich.<br />

One Bedroom Villa with Pool: ca. 115<br />

qm, wie One Bedroom Villa, mit kleinem<br />

Pool (Unterbr WJA). Two<br />

Bedroom Apartment: ca. 125 qm, wie<br />

One Bedroom Apartment, mit 2.<br />

Schlafzimmer. Two Bedroom Villa: ca.<br />

125 qm, wie One Bedroom Villa, mit 2.<br />

Schlafzimmer (Unterbr WIE). Two<br />

Bedroom Villa with Pool: ca. 115 qm,<br />

wie Two Bedroom Villa, mit kleinem<br />

Deluxe<br />

WLAN<br />

Pool. Three Bedroom Villa with Pool:<br />

ca. 180 qm, wie Two Bedroom Villa, mit<br />

3 Schlafzimmern, 3 Bädern und privatem<br />

Pool (Unterbr WIF).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL<br />

z Begrüßungspaket: Grundausstattung<br />

an Lebensmitteln wie Brot,<br />

Käse, Wurst, Butter, Marmelade,<br />

Wasser und Softdrinks und diverse<br />

Haushaltsartikel: EUR 52 pro Unterkunft.<br />

Bitte verwenden Sie Anf ZUB,<br />

z<br />

Unterbr PX1.<br />

Condor-Special: für Aufenthalte<br />

vom 7.11.-31.3, erhalten Gäste 35%<br />

Ermäßigung auf den Zimmerpreis,<br />

für Aufenthalte vom 1.4.-24.4,<br />

erhalten Gäste 40% Ermäßigung auf<br />

den Zimmerpreis. Jeweils bei<br />

Buchung bis 30 Tage vor Anreise<br />

und in Kombination mit einem Condor<br />

Flug (An-/Abreise mittwochs,<br />

nicht kombinerbar)<br />

MORE INCLUSIVE Shuttle-Service in<br />

die Innenstadt, zum Supermarkt u.<br />

Strand. Freier Eintritt in den „Madero<br />

Ocean Club“ mit Liegen (inkl.).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30310 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe One Bedroom<br />

Villa<br />

Two Bedroom Apartment Two Bedroom Villa with<br />

Pool<br />

Unterbr BIAU WIAU WICU WIGU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 2 3 4 2 3 4<br />

01.11.-22.12. 132 67 182 92 99 67 50 168 113 85<br />

23.12.-03.01. 168 85 216 109 1<strong>19</strong> 79 60 181 121 91<br />

04.01.-23.04. 149 75 <strong>19</strong>7 99 109 73 55 171 115 86<br />

24.04.-31.10. 139 70 187 94 104 70 53 166 111 84<br />

Kind: Preise für Kinder bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person im WIC/WIE/WIG mit max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett), als 3. bis 6. Person im WIF mit max. 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) gem. System. Frühstück<br />

(G): EUR 13 pro Erw./Tag, EUR 6 pro Kind (2-12 Jahre)/Tag.<br />

Frühbuchervorteil: 35% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 4.1.-31.10.


332 CURAÇAO NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Sunscape Curaçao Resort, Spa & Casino by AMResorts 7777<br />

SEA AQUARIUM BEACH 17<br />

ALL INCLUSIVE<br />

FAMILIE<br />

Deluxe Gardenview<br />

LAGE direkt am schönen Sandstrand<br />

gelegen, ca. 7 km bis Willemstad. Zielflughafen:<br />

Curaçao, ca. 16 km.<br />

HOTEL Das Resort liegt direkt am<br />

National Underwater Park und ist<br />

damit die ideale Anlage für einen aktiven<br />

Strand- und Tauchurlaub. Es verfügt<br />

über einen schönen Garten und<br />

bietet kulinarische Vielfalt im Buffetrestaurant<br />

„World Café“ (international)<br />

sowie in den 4 À-la-carte-Restaurants<br />

„Da Mario“ (italienisch, Kinder<br />

nur auf der Terrasse willkommen),<br />

„Himitsu“ (asiatisch), dem „Bluewater<br />

Grill“ am Strand sowie dem „Oceana“<br />

(Meeresspezialitäten). Das „Coco<br />

Café“ bietet neben Kaffeespezialitäten<br />

auch kleine Snacks (24 Stunden).<br />

Darüber hinaus sorgen 5 Bars und<br />

eine Sportsbar für kühle Erfrischungen.<br />

An den 4 Swimmingpools (1 Kinderpool,<br />

1 Pool nur für Sun Club Gäste,<br />

1 Pool mit Swim-up Bar, 1 Ruhepool)<br />

und am Strand stehen Liegen,<br />

Schirme und Badetücher zur Entspannung<br />

bereit. Zudem gibt es für<br />

Erwachsene einen Whirlpool. Des<br />

Weiteren verfügt das Resort über<br />

diverse Geschäfte sowie Internetzugang<br />

in der Lobby (WLAN, inklusive in<br />

der Lobby).<br />

ZIMMER 341 • Deluxe Gardenview: ca.<br />

30 qm, Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, gegen<br />

Gebühr), Bügelbrett, Klimaanlage,<br />

Minibar (am Ankunftstag mit Softdrinks<br />

und Bier aufgefüllt, sonst auf<br />

Anfrage), Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />

Terrasse oder Balkon, Gartenblick.<br />

Deluxe Oceanview: ca. 30 qm, wie<br />

Deluxe Gardenview, mit Strand- und<br />

Meerblick. Sun Club Deluxe Oceanview:<br />

ca. 30 qm, wie Deluxe Oceanview.<br />

Inklusive Sun Club-Leistungen:<br />

Zugang zur Sun Club Lounge (WLAN,<br />

inklusive) mit separatem Check-in/<br />

Check-out Bereich, Snacks und Hors<br />

d’Oeuvres am Nachmittag, größere<br />

Auswahl in der Minibar (täglich aufgefüllt),<br />

Zugang zu einem separaten<br />

Swimmingpool mit Poolbar, Zimmerservice<br />

(7 bis 23 Uhr) und weitere<br />

Annehmlichkeiten. Premium Deluxe<br />

Oceanfront: ca. 30 qm, wie Deluxe<br />

Gardenview, mit direktem Meerblick.<br />

Sun Club Juniorsuite Oceanview: ca.<br />

39 qm, wie Sun Club Deluxe Oceanview,<br />

mit Sofa, Sitzecke und Kitchenette<br />

(Unterbr KIAI). Sun Club Honeymoon<br />

Juniorsuite: ca. 40 qm, wie Sun<br />

Club Deluxe Oceanview, mit Sofa. Ideal<br />

für Paare (Unterbr KIBI).<br />

VERPFLEGUNG ​„All inclusive“. Obligatorischer<br />

Festtagszuschlag am 31.12.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht), Beach-Volleyball,<br />

Kletterwand, Kajak, Schnorchelausrüstung,<br />

Euro Bungee, Batting<br />

Cage.<br />

WELLNESS „Sunscape Spa by Pevonia<br />

® “ mit Beauty Salon, Sauna,<br />

Dampfbad und Anwendungen (gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG Unterhaltungsprogramme,<br />

Diskothek, eins der größten<br />

Kasinos der Insel (gegen Gebühr),<br />

Tanz- und Papiamentuunterricht,<br />

gelegentlich Strandkino.<br />

ALL INCLUSIVE Unlimited-Fun ® : alle<br />

Mahlzeiten (Buffet oder à-la-carte,<br />

Restaurant „Himitsu”<br />

Reservierung nicht erforderlich) und<br />

Getränke, 24 Stunden Snacks. Details<br />

im Mailabruf.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten das Premium<br />

Honeymoonpaket mit romantischem<br />

Dinner und Spa Anwendungen<br />

bei Buchung der Deluxe Oceanview<br />

Kategorie oder höher für mindestens<br />

7 Nächte. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Gültig bis 9 Monate nach Heirat. Die<br />

Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.<br />

Details im Mailabruf.<br />

TAUCHEN Tauchschule (PADI) im Hotel<br />

(gegen Gebühr).<br />

IDEAL FÜR FAMILIEN Mit seinem<br />

umfangreichen Freizeit- und Sportangebot<br />

ist das Resort ideal für Familien.<br />

z „Explorer’s Club“ (3-12 Jahre) mit<br />

Spielplatz, Filmabenden, Zeltlagern<br />

und mehr<br />

z „Core Zone Teens Club" (13-17 Jahre)<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

mit großem Sport und Unterhaltungsangebot<br />

z Kinderpool<br />

z Spielzimmer<br />

z Babysitting (gegen Gebühr)<br />

GUT ZU WISSEN Rollstuhlgerechte<br />

Zimmer der Kat. RIX (auf Anfrage, mit<br />

Begleitung).<br />

HINWEIS Weitere Details zum Honeymoon-Special<br />

und All Inclusive Leistungen<br />

erhalten Sie per Mailabruf:<br />

Senden Sie eine Mail an dertour.karibik.info@dertouristik.com,<br />

Betreff:<br />

AMResorts​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30020 MK<br />

Zimmerkat. Deluxe Gardenview Deluxe Oceanview Sun Club Deluxe<br />

Oceanview<br />

Premium Deluxe<br />

Oceanfront<br />

Unterbr RIAI RIBI RIXI RICI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />

01.11.-23.12. 229 143 141 frei 241 151 149 frei 275 172 171 frei 286 179 177 frei<br />

24.12.-01.01. 341 214 212 54 359 225 223 54 410 257 255 54 426 267 265 54<br />

02.01.-31.01. 269 169 167 frei 283 177 176 frei 323 202 201 frei 337 211 209 frei<br />

01.02.-31.03. 286 179 177 frei 301 188 187 frei 343 215 213 frei 357 224 222 frei<br />

01.04.-12.04. 230 144 143 frei 242 152 150 frei 277 173 172 frei 289 181 179 frei<br />

13.04.-21.04. 286 179 177 54 301 188 187 54 343 215 213 54 357 224 222 54<br />

22.04.-30.04. 230 144 143 frei 242 152 150 frei 277 173 172 frei 289 181 179 frei<br />

01.05.-05.07. 226 142 140 frei 238 149 147 frei 271 170 168 frei 283 177 176 frei<br />

06.07.-16.08. 241 151 149 54 253 158 157 54 289 181 179 54 301 188 187 54<br />

17.08.-31.10. 226 142 140 frei 238 149 147 frei 271 170 168 frei 283 177 176 frei<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *von 3-12 Jahre als 3. Person. Preise<br />

für Kinder als 4. Person gemäß System. Festtagszuschlag (obligatorisch): am 31.12. EUR 74 pro Erw. (ab 13 J.),<br />

EUR 50 pro Kind (3-12 Jahre). Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 26.12.-31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-30.4., 25% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 31.10. für Aufenthalte vom 1.3.-30.4., 25% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. für Aufenthalte vom<br />

1.5.-31.10., 25% Ermäßigung bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte vom 17.8.-31.10. (nicht kombinierbar).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

CURAÇAO<br />

333<br />

LionsDive Beach Resort 7777<br />

SEA AQUARIUM BEACH 20<br />

Restaurant Piazza<br />

LAGE am privaten Sandstrand, neben<br />

dem Sea Aquarium gelegen. Zielflughafen:<br />

Curaçao, ca. 16 km (20 Minuten).<br />

HOTEL Das schöne Hotel wurde in<br />

holländisch-karibischer Architektur<br />

erbaut. Die 4 Restaurants „Nemo“<br />

(Fisch- und Fleischspezialitäten),<br />

„Hemingway“ am Strand (internationale<br />

Gerichte), „Piazza“ (mediterran)<br />

sowie der „Chill Beach Bar & Grill“ sorgen<br />

für ein breites kulinarisches Angebot.<br />

Zudem verfügt das Hotel über die<br />

Eisdiele „Flavors“, 3 Swimmingpools,<br />

darunter ein 50 m langer Olympiapool,<br />

mit Sonnenterrassen, Liegen und<br />

Badetüchern am Pool und Strand<br />

sowie WLAN (inklusive).<br />

Cabana<br />

ZIMMER 137 • Standard: ca. 30 qm,<br />

gemütlich eingerichtet. Dusche/WC,<br />

Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Bügeleisen/-brett<br />

(auf Anfrage), Klimaanlage, Ventilator,<br />

kleiner Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />

Safe, gemeinschaftlich<br />

genutzte Terrasse oder Balkon mit<br />

Garten-, Poolblick oder Blick zur<br />

Straße. Oceanview: ca. 30 qm, wie<br />

Standard, mit eingeschränktem Meerblick.<br />

Oceanfront: ca. 30 qm, wie<br />

Standard, mit privater Terrasse oder<br />

Balkon, direkter Meerblick. Cabana: ca.<br />

30 qm, wie Standard, im Erdgeschoss<br />

mit direkter Strandlage und Meerblick.<br />

One Bedroom Lions Suite: ca. 100 qm,<br />

wie Oceanfront, separater Wohn-/<br />

Oceanfront<br />

Schlafbereich. Lions Apartment: ca.<br />

100 qm, wie Standard, 2 Schlafzimmer,<br />

2 Bäder, Wohnzimmer, 3 TVs, voll<br />

ausgestattete Küche, große private<br />

Terrasse oder Balkon mit Poolblick.<br />

Two Bedroom Lions Suite: ca 100 qm,<br />

wie One Bedroom Lions Suite, mit zus.<br />

Schlafzimmer. Dusche, separates WC,<br />

Balkon, direkter Meerblick (Unterbr<br />

WIA).<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halb- oder Vollpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center.<br />

WELLNESS „Santai Spa“ (Massagen<br />

und Schönheitsanwendungen gegen<br />

Gebühr).<br />

UNTERHALTUNG gelegentlich Abendunterhaltung.<br />

Honeymoon<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

KINDER Kinderpool.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Condor-Special:<br />

für Aufenthalte vom 7.11.-26.12. und<br />

3.4.-24.4. erhalten Gäste in Kombination<br />

mit einem Condor Flug (An-/<br />

Abreise mittwochs) zusätzlich 5%<br />

Ermäßigung auf den Zimmerpreis.<br />

MORE INCLUSIVE Täglich Hotelbus<br />

nach Willemstad und zum Supermarkt.<br />

HONEYMOON Honeymoon Special:<br />

Hochzeitsreisende erhalten eine Fl.<br />

Sekt. Bitte bei Buchung angeben. Gültig<br />

bis 12 Monate nach Heirat. Die<br />

Urkunde muss im Hotel vorgelegt<br />

werden.<br />

TAUCHEN Tauchbasis (PADI) am<br />

Strand.<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30040 MK<br />

Zimmerkat. Standard Oceanview Oceanfront Cabana One Bedroom Lions<br />

Lions Apartment<br />

Suite<br />

Unterbr RIXU RIMU RXMU RJMU WXAU AIAU<br />

Zimmerbel. 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 K* 1 2 2 3 4 5 6<br />

01.11.-21.12. 135 75 25 155 86 25 201 109 25 273 144 25 3<strong>19</strong> 160 171 115 86 74 66<br />

22.12.-05.01. 201 109 25 230 123 25 272 144 25 345 181 25 480 241 222 148 111 94 83<br />

06.01.-31.03. 156 87 25 177 97 25 230 124 25 312 165 25 369 185 <strong>19</strong>8 132 99 85 75<br />

01.04.-31.10. 135 75 25 155 86 25 206 111 25 273 144 25 322 162 171 115 86 74 66<br />

Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. und 4. Person im RIX/RIM/RXM/RJM mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, als 3. und 4. Person im WXA mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 17 Jahre frei, als 5. und 6. Person im AIA mit 4 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) bis 3 Jahre frei.*von 12 bis 17 Jahre. Frühstück (G): EUR 17 pro Erw./Tag, EUR 9 pro Kind (4-11 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 56 pro Erw./Tag, EUR 28 pro Kind (4-11 J.)/Tag. Vollpension (V): EUR 75 pro Erw./Tag, EUR<br />

38 pro Kind (4-11 J.)/Tag. Mindestaufenthalt: 10 Nächte vom 25.12.-1.1., 5 Nächte vom 29.8. bis 1.9.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-21.12. und 1.4.-31.10. (nur Ü).


334<br />

CURAÇAO<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Oasis Coral Estate Beach, Dive &<br />

Wellness Resort 7777<br />

ST. WILLIBRORDUS 3<br />

Coral Estate Villas 7777<br />

ST. WILLIBRORDUS 4<br />

Deluxe<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

Villa Seaview<br />

Tauchen<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

LAGE im idyllischen Nordwesten der<br />

Insel an einer kl. Badebucht (200 m).<br />

Zielflughafen: Curaçao, ca. 18 km.<br />

HOTEL Restaurant am Strand „Karakter“<br />

(Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />

à-la-carte; WLAN inkl.) und Bar.<br />

Pool mit Sonnenterrasse, Liegen,<br />

Badetüchern (zus. Schirme am<br />

Strand) und Poolbar. Ruhepool mit<br />

Sonnenterrasse exklusiv den Gästen<br />

der VIP Studios vorbehalten.<br />

ZIMMER 60 • Best Price: limitierte<br />

Verfügbarkeit, ca. 32 qm, wenige<br />

Meter vom Meer. Großzügig und<br />

komfortabel, in 2-stöckigen Villen.<br />

Kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Dusche/WC, Föhn, TV, iPod ® -Station,<br />

WLAN, inkl., Klimaanlage, Kitchenette<br />

(Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine),<br />

Safe, Terrasse oder Balkon,<br />

eingeschränkter Meerblick. Deluxe: ca.<br />

32 qm, wie Best Price. Deluxe Family:<br />

ca. 32 qm, wie Deluxe, mit Schlafsofa<br />

und eingeschränktem Meerblick.<br />

VIP: ca. 32 qm, im VIP-Bereich gelegen,<br />

wie Deluxe mit Meerblick. Lanai<br />

Holiday Home: ca. 70 qm, wie Deluxe<br />

(ohne TV), ebenerdige Bungalows mit<br />

je 2 Schlafzimmern und Duschbädern,<br />

überdachte Terrasse mit voll ausgestatteter<br />

Küche und Blick in den privaten<br />

Garten. Lanai Holiday Home VIP:<br />

ca. 95 qm, wie Lanai Holiday Home,<br />

mit innen liegendem Wohnbereich<br />

(Unterbr OIC).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück, Halb- und<br />

Vollpension buchbar.<br />

WELLNESS Spa „8 The Experience“<br />

(gegen Gebühr).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Condor-Special:<br />

7=6, 14=12, 21=18 für Aufenthalte vom<br />

1.11.-20.12. und 8.1.-1.5. in Kombination<br />

mit einem Condor Flug (An-/Abreise<br />

mittwochs, nicht mit dem Frühbuchervorteil<br />

kombinierbar).<br />

MORE INCLUSIVE Mietwagen-Special:<br />

Ein Mietwagen ist für die gesamte<br />

Aufenthaltsdauer inklusive (Versicherung<br />

inklusive, genaue Bedingungen<br />

auf Anfrage). Der Mietwagen kann am<br />

Flughafen übernommen werden. Bitte<br />

bei Buchung angeben.<br />

GUT ZU WISSEN Ein Handtuch- und<br />

ein Küchenpaket wird gestellt. 2x<br />

wöchentlich Zimmerreinigung und<br />

Bettwäsche/Handtuchwechsel. ​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30340 MK<br />

Zimmerkat. Best Price Deluxe Deluxe Family VIP Lanai Holiday Home<br />

Unterbr BF U BIAU BIBU BICU OIBU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4<br />

01.11.-20.12. 144 73 164 83 180 91 61 46 <strong>19</strong>7 99 209 105 70 53<br />

21.12.-06.01. 189 95 222 111 238 120 80 60 254 128 266 133 89 67<br />

07.01.-10.03. 164 83 <strong>19</strong>7 99 213 107 72 54 229 115 242 121 81 61<br />

11.03.-18.04. 144 73 164 83 180 91 61 46 <strong>19</strong>7 99 209 105 70 53<br />

<strong>19</strong>.04.-05.05. 164 83 <strong>19</strong>7 99 213 107 72 54 229 115 242 121 81 61<br />

06.05.-16.06. 144 73 164 83 180 91 61 46 <strong>19</strong>7 99 209 105 70 53<br />

17.06.-30.06. 124 63 148 74 180 91 61 46 <strong>19</strong>7 99 209 105 70 53<br />

01.07.-14.07. 144 73 164 83 180 91 61 46 <strong>19</strong>7 99 209 105 70 53<br />

15.07.-31.08. 164 83 <strong>19</strong>7 99 213 107 72 54 229 115 242 121 81 61<br />

01.09.-31.10. 144 73 164 83 180 91 61 46 <strong>19</strong>7 99 209 105 70 53<br />

Kind: bis einschl. 2 Jahre als 3. Person im BF/BIA/BIC, als 3. und 4. Person im OIB/OIC mit jew. max. 2 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) frei oder bis einschl. 12 Jahre als 3. und 4. Person im BIB mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />

frei. Frühstück (G): EUR 16 pro Pers.(ab 3 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 47 pro Pers.(ab 3 J.)/Tag. Vollpension<br />

(V): EUR 64 pro Pers.(ab 3 J.)/Tag. Mindestaufenthalt: 5 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 100 Tage vor Anreise, 5% Ermäßigung bei Buchung bis<br />

60 Tage vor Anreise (nur Ü).<br />

LAGE an der Südwestküste der Insel<br />

auf einer Klippe gelegen. Der private<br />

Sandstrand ist 500 m und Willemstad<br />

15 km entfernt. Zielflughafen: Curaçao,<br />

ca. 10 km.<br />

HOTEL Das Resort besteht aus mehreren<br />

freistehenden Villen im Privatbesitz,<br />

welche somit entweder hochmodern<br />

oder gemütlich gestaltet und<br />

möbliert sind. Fast alle Villen bieten<br />

Meerblick. Liegen am Strand stehen<br />

den Gästen kostenfrei zur Verfügung.<br />

Im Strandrestaurant „Karakter” werden<br />

köstliches Essen und kühle Getränke<br />

serviert. Zudem können die Gäste im<br />

à-la-carte Restaurant „Koraal Rooftop<br />

Terrace” speisen. Die Gäste können<br />

gegen eine Gebühr (ca. EUR 10,- pro<br />

Person) oder eine Mindestausgabe<br />

(ca. EUR 25,- pro Person) den Swimmingpool<br />

des Resorts Oasis Parcs<br />

Coral Estate mitbenutzen. Abgerundet<br />

wird das Angebot durch einen<br />

Spa-Bereich (gegen Gebühr), eine<br />

Autovermietung und kostenfreie<br />

Parkplätze.<br />

ZIMMER 25 • 3 Bedroom Villa Gardenview:<br />

mit drei Schlafzimmern, Bad/<br />

Dusche, WC, Föhn (auf Anfrage),<br />

Wohnzimmer, voll ausgestattete<br />

Küche, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank,<br />

Waschmaschine, Trockenreck,<br />

Klimaanlage, WLAN (inklusive),<br />

TV oder Streaming-Service für<br />

mobile Endgeräte (Apple TV, mobile<br />

Endgeräte werden nicht zur Verfügung<br />

gestellt), Telefon, Bügeleisen/-<br />

brett, Safe (inklusive), Veranda mit<br />

privatem Pool (Richtung Rückseite)<br />

und Blick in den Garten. 3 Bedroom<br />

Villa Seaview: wie 3 Bedroom Villa<br />

Gardenview, mit Meerblick. Deluxe<br />

4 Bedroom Villa Seaview: wie 3<br />

Bedroom Villa Seaview, mit insgesamt<br />

4 Schlafzimmern (Unterbr OJMU).<br />

3-/4-Bedroom Villa Oceanfront: wie<br />

3 Bedroom Villa Seaview, nur wenige<br />

Schritte vom Meer entfernt, mit insgesamt<br />

3-4 Schlafzimmern<br />

(Unterbr OXMU).<br />

SPORT Gegen Gebühr: Schnorcheln,<br />

Yoga (in der Nähe), 18-Loch Golfplatz<br />

(15 km entfernt).<br />

WELLNESS Spa-Bereich, Sauna,<br />

(Ayurveda-) Massagen, Whirlpool<br />

(jeweils gegen Gebühr).<br />

MORE INCLUSIVE Willkommens-<br />

Drink im Karakter Beach Club.<br />

TAUCHEN Resortansässige Tauchbasis<br />

(gegen Gebühr).<br />

GUT ZU WISSEN Bei Ankunft wird ein<br />

Handtuchpaket pro Person gestellt.<br />

2x wöchentlich Zimmerreinigung und<br />

Bettwäsche/Handtuchwechsel. Mietwagen<br />

empfehlenswert.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30341 MK<br />

Zimmerkat. 3-Bedroom Villa Gardenview 3-Bedroom Villa Seaview<br />

Unterbr OIXU OIMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6<br />

01.11.-16.12. 212 107 71 54 43 36 231 116 78 59 47 40<br />

17.12.-08.01. 269 135 91 68 55 46 298 150 100 75 61 51<br />

09.01.-31.03. 231 116 78 59 47 40 250 126 84 63 51 43<br />

01.04.-21.04. 212 107 71 54 43 36 231 116 78 59 47 40<br />

22.04.-07.05. 231 116 78 59 47 40 250 126 84 63 51 43<br />

08.05.-07.07. 212 107 71 54 43 36 231 116 78 59 47 40<br />

08.07.-03.09. 231 116 78 59 47 40 250 126 84 63 51 43<br />

04.09.-31.10. 212 107 71 54 43 36 231 116 78 59 47 40<br />

Kind: keine Ermäßigung. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

CURAÇAO<br />

335<br />

Blue Bay Curaçao Golf & Beach Resort 7777<br />

Floris Suite Hotel & Spa 7777<br />

BLUE BAY 7<br />

PISCADERA BAY 9<br />

Moomba Beach Club<br />

ADULTS ONLY<br />

Garden Duplex<br />

LAGE auf der ehemaligen Plantage<br />

„Blaauw“ an einem der schönsten<br />

Strände der Insel gelegen. Nach Willemstad<br />

ca. 8 km, zum Supermarkt ca.<br />

1 km. Zielflughafen: Curaçao, ca. 8 km.<br />

HOTEL Das weitläufige Resort ist aufgeteilt<br />

in die Bereiche The Ocean<br />

(direkt am Meer) und The Garden (am<br />

Golfplatz, ca. 300 m zum Meer). Jeder<br />

Bereich verfügt über einen Swimmingpool<br />

mit Liegen (auch am<br />

Strand), Badetücher im Tauchshop<br />

erhältlich. Das Strandrestaurant<br />

„AzZuro“ (Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen), der „Sunset Grill & Bar“<br />

und „Pictures“ (7 Abende/Woche<br />

geöffnet) sorgen für kulinarische<br />

Abwechslung. Massage, Geschäft und<br />

WLAN-Bereiche in der Lobby, am<br />

Strand und Golf Club (inklusive).<br />

ZIMMER 35 • großzügige Bungalows<br />

und Apartments.<br />

Garden Duplex: Apartment in zweistöckigen<br />

Gebäuden, 600 m vom<br />

Stand entfernt, Bad, Klimaanlage, voll<br />

ausgestattete Küche, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Balkon mit Blick<br />

auf den Pool oder den Golfplatz. Garden<br />

Bungalow: wie Garden Duplex, am<br />

Golfplatz gelegen, freistehender Bungalow<br />

mit zwei Schlafzimmern,<br />

Golf<br />

WLAN<br />

Veranda mit Blick auf den Golfplatz.<br />

Ocean Two Bedroom: wie Garden<br />

Duplex, direkt am Strand gelegen,<br />

Apartment in vierstöckigen Gebäuden,<br />

zwei Schlafzimmer, Balkon mit<br />

Möbeln und Meerblick. Ocean Three<br />

Bedroom: wie Ocean Two Bedroom,<br />

mit drei Schlafzimmern (Unterb AIM).<br />

VERPFLEGUNG Frühstück buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz mit<br />

Flutlicht. Gegen Gebühr: Blue Bay Fit<br />

(Yoga, Zumba, Fitness, wöchentlich<br />

wechselnde Kurse), Tauchschule,<br />

Kajak, Schnorcheln.<br />

KINDER Spielplatz, Kinderbecken.<br />

GOLF 18-Loch Golfplatz „Blue Bay<br />

Golf Course“. 30% Ermäßigung auf<br />

Green Fees für Hotelgäste.<br />

GUT ZU WISSEN Zimmerreinigung<br />

täglich.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30170 MK<br />

Zimmerkat. Garden Duplex Garden Bungalow Ocean Two Bedroom<br />

Unterbr AIXU AJAU AJMU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K* 2 3 4 K*<br />

01.11.-20.12. <strong>19</strong>2 96 74 63 13 210 106 80 67 13 129 96 79 13<br />

21.12.-03.01. 254 128 89 70 11 271 136 94 74 11 157 108 84 11<br />

04.01.-06.04. 213 107 75 59 11 230 116 81 63 11 137 95 74 11<br />

07.04.-30.06. <strong>19</strong>2 96 74 63 11 210 106 80 67 11 129 96 79 11<br />

01.07.-30.09. 213 107 75 59 11 230 116 81 63 11 137 95 74 11<br />

01.10.-31.10. <strong>19</strong>2 96 74 63 11 210 106 80 67 11 129 96 79 11<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3. bis 6. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) im AIM frei, bis einschließlich<br />

1 Jahr als 2. bis 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) im AJA, AJM, AJX frei, *2-11 Jahre.<br />

Frühstück (G): EUR 14 pro Erw./Tag, EUR 10 pro Kind (2-12 Jahre)/Tag. Resort Fee: EUR 9 pro Zimmer/Nacht,<br />

wird automatisch bei Buchung berechnet. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 25.12.-3.1.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise. Spartermine: 7 = 5 Aufenthalt 1.11.-<strong>19</strong>.12., 6.1.-30.4.<br />

(Sparangebote nicht kombinierbar, nur Ü).<br />

Royal Suite Poolview<br />

LAGE im Südwesten der Insel, an der<br />

Piscadera Bay, ca. 5 Gehminuten vom<br />

gemütlichen Strand getrennt. Willemstad<br />

ist etwa 10 Minuten entfernt.<br />

Zielflughafen: Curaçao, ca. 15 km.<br />

HOTEL Das in eine tropische Gartenanlage<br />

eingebettete Hotel verbindet<br />

europäische und karibische Architektur.<br />

Es wird mit viel Liebe zum Detail<br />

geführt und umfasst das Open-Air-<br />

Restaurant „Sjalotte“, welches erstklassiges<br />

Frühstück und Fingerfood<br />

bietet. Am Strand, der nur ca. 500 m<br />

vom Hotel enfternt liegt (kostenfreier<br />

Shuttle-Service), befindet sich der<br />

hoteleigene „Moomba Beach Club”<br />

sowie der „Pirate Bay Beach Club”, wo<br />

in entspannter Atmosphäre Snacks,<br />

Mahlzeiten und Getränke angeboten<br />

werden. Des Weiteren verfügt das<br />

Hotel über eine Pool-/Snackbar,<br />

einen Swimmingpool, Liegen und<br />

Badetücher am Pool und Strand<br />

(inklusive) sowie WLAN (inklusive).<br />

ZIMMER 72 • Juniorsuite Gardenview:<br />

ca. 54 qm, modern eingerichtet mit<br />

großzügigem Wohn-/Schlafbereich,<br />

Bad mit Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kitchenette,<br />

Kaffeezubereiter, Safe, große überdachte<br />

Terrasse oder Balkon mit<br />

Gartenblick. Juniorsuite Poolview: ca.<br />

54 qm, wie Juniorsuite Gardenview<br />

Wellness<br />

WLAN<br />

mit Blick auf den Pool. Royal Suite<br />

Gardenview: ca. 78 qm, wie Juniorsuite<br />

Gardenview, separates Schlafzimmer,<br />

Wohnzimmer mit Schlafsofa, Küche.<br />

Royal Suite Poolview: ca. 78 qm, wie<br />

Royal Suite Gardenview, mit Blick auf<br />

den Pool.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Tennisplatz, Fitness-<br />

Center.<br />

WELLNESS Das neu erbaute 140 qm<br />

große Spa bietet Dampfbad, Sauna,<br />

Whirlpool, Ruheraum sowie verschiedene<br />

Anwendungen (gegen Gebühr).<br />

MORE INCLUSIVE<br />

z 2x täglich Shuttle nach Willemstad<br />

z Shuttle zum Strand<br />

GUT ZU WISSEN Gay Friendly Hotel​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30180 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Juniorsuite Juniorsuite Royal Suite Gardenview Royal Suite Poolview<br />

Gardenview Poolview<br />

Unterbr KIAU KIBU KICU KIDU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-24.12. 135 73 145 78 154 83 67 174 92 73<br />

25.12.-31.12. 174 92 212 111 231 121 92 250 131 99<br />

01.01.-31.03. 154 83 174 92 <strong>19</strong>3 102 79 212 111 86<br />

01.04.-31.10. 135 73 145 78 154 83 67 174 92 73<br />

Mindestalter: 18 Jahre. Frühstück (G): EUR 15 pro Person/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 24.12.-31.12.<br />

Frühbuchervorteil: 30% Ermäßigung bei Buchung bis 20.12. für Aufenthalte vom 1.11.-22.12., 20% Ermäßigung<br />

bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nur Ü, nicht kombinierbar).


336<br />

CURAÇAO<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Morena Resort 7777<br />

JAN THIEL BAY 25<br />

Kontiki Beach Resort 7777<br />

SEA AQUARIUM BEACH <strong>19</strong><br />

LAGE nur wenige Gehminuten vom<br />

Jan Thiel Strand entfernt (ca. 400 m).<br />

Zielflughafen: Curaçao, ca. 20 km.<br />

HOTEL Das moderne Eco-Resort<br />

befindet sich in leichter Hanglage mit<br />

herrlichem Ausblick in die Natur. Das<br />

Resort ist unter Verwendung lokaler<br />

und natürlicher Materialien erbaut<br />

worden und entspricht höchsten ökologischen<br />

Standards nach dem europäischen<br />

„Green Key“-Zertifikat (Golden<br />

Label). Es verfügt über eine<br />

modern gestaltete Lobby, das Restaurant<br />

„Fuego“ mit internationaler<br />

Küche und an manchen Tagen Themenabenden,<br />

das Restaurant „Mocca”<br />

(Pizza und Panini), 1 Bar, 3 Salzwasserswimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen<br />

aus Holz, Liegen, Badetücher und<br />

Schirmen, „Mazzai Spa“, Shuttle-Service<br />

zum Supermarkt und zu diversen<br />

Restaurants (inklusive), Internetstation<br />

(inklusive), Parkplätze.<br />

ZIMMER 99 • unterteilt in 74 Apartments<br />

und 25 Villen.<br />

Apartment Breeze: ca. 44 qm, modern<br />

eingerichtet mit Wohnbereich, klimatisiertem<br />

Schlafzimmer, Dusche/<br />

Apartment Aura<br />

separatem WC, Föhn, TV, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Bügeleisen/-brett, voll ausgestattete<br />

offene Küche, Safe, große Veranda mit<br />

Gartenblick. Apartment Aura: ca. 60 qm,<br />

wie Apartment Breeze, mit 2. Schlafzimmer.<br />

Villa Azul: ca. 85 qm, wie<br />

Apartment Aura, in freistehenden<br />

Wohneinheiten mit 3 Schlafzimmern<br />

und 2 Bädern, großem Wohnbereich<br />

und einer großzügigen Veranda mit<br />

Sitzgelegenheit und Hängematte.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet und<br />

Halbpension buchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten<br />

und Tauchschule (PADI)<br />

am Jan Thiel Strand.<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Condor-Special:<br />

für Aufenthalte vom 1.11.-18.12 und<br />

6.1.-24.4. erhalten Gäste in Kombination<br />

mit einem Condor Flug (An-/<br />

Abreise mittwochs) zusätzlich 5%<br />

Ermäßigung auf den Zimmerpreis.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien<br />

buchbar: Apartment Regal<br />

(AIB), Premium Villa Ambiente (OIB).<br />

Preise gemäß System.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30160 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Apartment Apartment Aura<br />

Villa Azul<br />

Breeze<br />

Unterbr AIXU AIAU OIAU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 5 6 K*<br />

01.11.-18.12. 131 66 149 75 58 50 25 <strong>19</strong>8 99 75 62 55 50 25<br />

<strong>19</strong>.12.-05.01. <strong>19</strong>8 99 222 111 83 68 25 298 150 108 87 75 67 25<br />

06.01.-23.03. 169 85 188 95 71 60 25 237 1<strong>19</strong> 88 72 63 56 25<br />

24.03.-<strong>19</strong>.04. 131 66 149 75 58 50 25 <strong>19</strong>8 99 75 62 55 50 25<br />

20.04.-13.05. 159 80 185 93 70 59 25 231 116 86 71 62 56 25<br />

14.05.-05.07. 131 66 149 75 58 50 25 <strong>19</strong>8 99 75 62 55 50 25<br />

06.07.-31.08. 159 80 185 93 70 59 25 231 116 86 71 62 56 25<br />

01.09.-31.10. 131 66 149 75 58 50 25 <strong>19</strong>8 99 75 62 55 50 25<br />

Kind: bis einschließlich 2 Jahre als 2. bis 4. Person im AIA mit max. 3 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. und 4.<br />

Person im AIB mit max. 3 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 2. bis 6. Person im OIA mit max. 5 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett), als 3. bis 8. Person im OIB mit max. 7 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, *von 3 bis 11 Jahren. Frühstück<br />

(G): EUR 16 pro Erw./Tag, EUR 8 pro Kind (6-11 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 46 pro Erw./Tag, EUR 23 pro<br />

Kind (6-11 J.)/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-18.12. und<br />

6.1.-31.10., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-18.12. und 6.1.-31.10.<br />

(nur Ü).<br />

Tropical Superior<br />

LAGE etwas erhöht am lebhaften<br />

Mambo Beach gelegen. An diesem<br />

befindet sich der „Cabana Beach<br />

Club” sowie der angrenzend gelegene<br />

„MOOD Beach” mit komfortablen<br />

Strandbetten verschiedener Kategorien<br />

und dem „MOOD”-Restaurant.<br />

Einkaufsmöglichkeiten sind etwa 200<br />

Meter entfernt. Zur Hauptstadt Willemstad<br />

ca. 5 km. Zielflughafen: Curaçao,<br />

ca. 15 km.<br />

HOTEL Das aus tropischem Holz<br />

erbaute Resort liegt eingebettet in<br />

eine üppig-grüne, tropische Gartenanlage,<br />

durch die sich Wasserläufe<br />

winden und im Salzwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse zusammenfließen.<br />

Für das leibliche Wohl<br />

sorgen das Restaurant „Cabana<br />

Beach“ am Strand sowie eine Snackund<br />

Strandbar. Am Pool und am<br />

Strand stehen Liegen, Schirme und<br />

Badetücher bereit. Ein Souvenir-Shop<br />

und Massage-Service am Strand,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive) und<br />

Parkplätze runden das Hotelangebot<br />

ab.<br />

ZIMMER 80 • in 2-stöckigen Wohneinheiten<br />

(max. 4 Zimmer pro Einheit;<br />

Nichtraucher).<br />

WLAN<br />

Tropical Superior: ca. 35 qm, Bad mit<br />

separater Dusche/WC, Föhn (auf<br />

Anfrage), TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Klimaanlage, Kühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />

Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.<br />

Tropical Superior Full Service: ca. 35<br />

qm, wie Tropical Superior, mit folgenden<br />

Annehmlichkeiten: Bademantel/<br />

Slippers, am Ankunftstag Kühltasche<br />

mit Getränken und Snacks gefüllt<br />

sowie Nutzung der luxuriösen<br />

Loungebetten im „Cabana Beach<br />

Club“.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension oder Vollpension buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Beach Volleyball.<br />

Gegen Gebühr: Yoga, Jet-Ski, Kajak,<br />

Windsurfen, Tauchen sowie Tennisplätze<br />

in wenigen Gehminuten<br />

erreichbar.<br />

UNTERHALTUNG mehrmals wöchentlich<br />

abends Live-Musik oder kulinarische<br />

Abende im „Cabana Beach“.<br />

KINDER Spielplatz.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30140 MK<br />

Zimmerkat. Tropical Superior Tropical Superior Full Service<br />

Unterbr RIAU RIBU<br />

Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />

01.11.-30.11. 166 84 70 185 93 77<br />

01.12.-20.12. 161 81 69 180 91 75<br />

21.12.-03.01. 213 107 86 232 117 93<br />

04.01.-14.03. 188 95 78 207 104 84<br />

15.03.-31.05. 166 84 70 185 93 77<br />

01.06.-31.07. 161 81 69 180 91 75<br />

01.08.-31.10. 166 84 70 185 93 77<br />

Kind: bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 18<br />

pro Pers./Tag, EUR 9 pro Kind (bis einschl. 3 Jahre)/Tag. Halbpension (H): EUR 60 pro Pers./Tag, EUR 30 pro Kind<br />

(bis einschl. 3 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 74 pro Pers./Tag, EUR 37 pro Kind (bis einschl. 3 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt:<br />

7 Nächte vom 18.12.-3.1.<br />

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-20.12. (nur Ü).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

CURAÇAO<br />

337<br />

Pietermaai Boutique Hotel 7777<br />

Kunuku Aqua Resort 7777<br />

WILLEMSTAD 12<br />

KASHUTUIN 5<br />

FAMILIE<br />

Split-Level<br />

LAGE zentral in einem lebendigen<br />

Stadtteil Willemstads mit vielen Restaurants<br />

und Bars sowie fußläufig<br />

zum Zentrum der Hauptstadt gelegen.<br />

Zielflughafen: Curaçao, ca. 13 km.<br />

HOTEL kleines Boutique-Hotel mit<br />

historischem Charme. Die Zimmer<br />

sind in mehreren restaurierten Gebäuden<br />

aus der holländischen Kolonialzeit<br />

untergebracht. Umgeben von tropischen<br />

Pflanzen stehen zwei kleine<br />

Swimmingpools mit Liegen, Schirmen<br />

und Badetüchern zum Erholen bereit.<br />

ZIMMER 35 • Nichtraucher<br />

Split-Level Single: ca. 30 qm, im<br />

modernen Design in einem tropischen<br />

Stadtgarten gelegen und eingerichtet<br />

auf 2 Ebenen mit offenem Duschbad,<br />

Wohn-/ Essbereich, voll ausgestattete<br />

Kitchenette (Kühlschrank,<br />

2 Kochplatten, Kaffeemaschine, Wasserkocher),<br />

TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Safe und Terrasse.<br />

Classic Suite: ca. 40 qm, wie Split-<br />

Level Single, mit offenem oder<br />

WLAN<br />

geschlossenem Duschbad, zur Straße<br />

gelegen, teilw. mit Sitzgelegenheit<br />

außen. Split-Level: ca. 20-50 qm, wie<br />

Split-Level Single, ruhig gelegen, mit<br />

offenem oder geschlossenem Duschbad<br />

und Sitzgelegenheit außen.<br />

Luxury Suite: ca. 20-50 qm, wie Classic<br />

Suite, nur größer und geräumiger,<br />

teilw. in historischen Häusern mit<br />

Sitzgelegenheit außen.<br />

SPORT Gegen Gebühr: verschiedene<br />

Land- und Wassersportarten in der<br />

Umgebung.<br />

GUT ZU WISSEN Zimmerreinigung und<br />

Handtuchwechsel täglich, Bettwäschewechsel<br />

2x wöchentlich.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30330 MK<br />

Zimmerkat.<br />

Split-Level Classic Suite Luxury Suite Split-Level<br />

Single<br />

Unterbr AIAU AIBU WIAU AICU<br />

Zimmerbel. 1 1 2 1 2 1 2<br />

01.11.-30.11. 97 97 49 110 56 110 56<br />

01.12.-<strong>19</strong>.12. 115 141 71 147 74 141 71<br />

20.12.-10.01. 141 167 84 179 90 167 84<br />

11.01.-31.03. 128 154 77 167 84 154 77<br />

01.04.-31.10. 115 141 71 147 74 141 71<br />

Kind: keine Ermäßigung.<br />

LAGE ruhig im Landesinneren der Insel<br />

gelegen und nur ca. 8 Minuten vom<br />

schönen Strand Porto Marie entfernt.<br />

Zielflughafen: Curaçao, ca. 10 km.<br />

HOTEL Die gepflegte Anlage ist der<br />

ideale Urlaubsort für Familien und<br />

Selbstversorger und verfügt über ein<br />

Restaurant (Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen à-la-carte). Mehrere farbenfrohe<br />

Villen gruppieren sich um die<br />

große Poolanlage mit Rutschen. Hier<br />

befindet sich auch die Bar, die sowohl<br />

für Erfrischungen als auch mit Snacks<br />

für das leibliche Wohl sorgt. An den<br />

insgesamt 7 Swimmingpools mit Sonnenterrasse<br />

stehen Liegen und<br />

Schirme zur Verfügung. Badetücher<br />

erhalten Kunden bei Anreise und können<br />

diese regelmäßig austauschen.<br />

Ein Highlight stellt die Roboterbar dar.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören WLAN-Bereiche im gesamten<br />

Resort (inklusive) und ein Minimarkt.<br />

ZIMMER 213 • verteilt auf 22 Gebäude.<br />

Slide: ca. 35 qm, geschmackvoll und<br />

modern eingerichtet, bieten die<br />

Unterkünfte ein hohes Maß an Komfort.<br />

Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, Telefon, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive), Minibar, Kaffeezubereiter,<br />

Safe, Terrasse mit Blick in die Anlage.<br />

Enjoy: ca. 50 qm, wie Slide. Klimatisiertes<br />

Schlafzimmer, separater<br />

Wohnraum mit Schlafsofa. Swim: ca.<br />

Slide<br />

WLAN<br />

60 qm, wie Enjoy, größer. Kunuku<br />

Apartment: ca. 160 qm (zwei Apartments<br />

je Villa), wie Slide. 3 klimatisierte<br />

Schlafzimmer, ein separater<br />

Wohn-/Essbereich mit voll ausgestatteter<br />

Küche, 2 Duschbäder/WC,<br />

Föhn, Telefon, Bügeleisen/-brett, Terrasse<br />

oder Balkon mit Blick in die<br />

Anlage (Unterbr AIA).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“ in RIA/<br />

KIA/WIA (alle Mahlzeiten). „All inclusive“<br />

im AIA zubuchbar.<br />

UNTERHALTUNG 2x/Woche Live-<br />

Musik.<br />

KINDER mehrere Spielplätze, Kinderpool,<br />

Hindernisparcours.<br />

MORE INCLUSIVE Shuttle zum Strand<br />

und zum Einkaufszentrum.<br />

GUT ZU WISSEN Kaution: Bis zu USD<br />

300 im AIA und bis zu USD 150 im RIA,<br />

KIA, WIA (bei Ankunft zu hinterlegen).<br />

2x/Woche Zimmerreinigung/Handtuchwechsel,<br />

1x/Woche Bettwäschewechsel.<br />

Mietwagen empfehlenswert.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü/AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30300 MK<br />

Zimmerkat. Slide Enjoy Swim<br />

Unterbr RIAI KIAI WIAI<br />

Zimmerbel. 1 2 2 3 K* 3 4 K*<br />

01.11.-31.10. 134 89 89 74 23 74 67 23<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3. Person im KIA mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. und 4. Person<br />

im WIA mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, bis einschließlich 11 Jahre als 3. bis 6. Person im AIA mit 2<br />

Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, * 2-11 Jahre. All inclusive (I): Frühstück, Mittag- und Abendessen, nationale<br />

alkoholische und nichtalkoholische Getränke, tägliche Snacks: EUR 41 pro Erw./Tag, EUR 21 pro Kind (2-11<br />

Jahre)/Tag (buchbar im AIA). Mindestaufenthalt: 3 Nächte im AIA, 7 Nächte im KIA/WIA/RIA, 5 Nächte vom<br />

22.12.-6.1., 6.7.-1.9. im AIA.


338<br />

CURAÇAO<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Chogogo Dive & Beach Resort 7777<br />

JAN THIEL BAY 22<br />

2-Bedroom Bungalow<br />

LAGE oberhalb des Jan Thiel Strandes<br />

mit der „Zansibar-Lounge“ und einem<br />

kleinen Einkaufszentrum (etwa 200 m<br />

entfernt). Zielflughafen: Curaçao, ca.<br />

20 km.<br />

HOTEL Das Hotel mit sportlich-legerer<br />

Atmosphäre ist im karibisch-holländischen<br />

Stil erbaut und in leichter<br />

Hanglage (für Gehbehinderte nur teilweise<br />

geeignet). Inmitten der weitläufigen<br />

Anlage befinden sich ein Restaurant<br />

(à-la-carte) mit Bar, ein Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrassen und<br />

2 Whirlpools, Liegen und Schirme am<br />

Pool (am Strand gegen Gebühr),<br />

Badetücher, Internetzugang (WLAN,<br />

inklusive) in der Anlage.<br />

ZIMMER 160 • Studio: ca. 42 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum,<br />

Dusche/WC, TV, CD-Player, Telefon,<br />

Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage,<br />

Kitchenette (Kühlschrank,<br />

2 Kochplatten, Geschirr, Nespresso-<br />

Kaffeemaschine), Safe, Terrasse oder<br />

Balkon mit Gartenblick und Möbeln<br />

inkl. Hängematte. Studio Superior: ca.<br />

42 qm, wie Studio, in den oberen<br />

Stockwerken gelegen, mit Meer- oder<br />

Naturblick. One Bedroom Apartment:<br />

ca. 58 qm, wie Studio, klimatisiertes<br />

Pool<br />

Schlafzimmer, separater Wohnraum.<br />

One Bedroom Apartment Superior:<br />

ca. 58 qm, wie One Bedroom Apartment,<br />

in den oberen Stockwerken<br />

gelegen mit Meer- oder Naturblick.<br />

Two Bedroom Bungalow: ca. 100 qm,<br />

wie One Bedroom Apartment, zwei<br />

klimatisierte Schlafzimmer, zwei<br />

Duschbäder mit WC, kombiniertes<br />

Wohn-/Esszimmer mit offener Küche<br />

(inklusive Spülmaschine, 4 Kochplatten),<br />

Ventilator, große möblierte Terrasse<br />

mit Gartenblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück (à-lacarte)<br />

buchbar.<br />

SPORT Inklusive: Fahrradverleih.<br />

Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten<br />

und Tauchbasis „Scuba Do“<br />

(PADI) am Jan Thiel Strand.<br />

KINDER Kinderpool.<br />

MORE INCLUSIVE Shuttle zu einem<br />

Supermarkt, Zugang zum Jan Thiel<br />

Strand, Bustickets nach Willemstad<br />

und zum Mambo Boulevard.<br />

GUT ZU WISSEN 2x wöchentlich Reinigung,<br />

Handtuch- und Bettwäschewechsel,<br />

täglich frische Badetücher<br />

(in der Lobby).​<br />

Studio<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30060 MK<br />

Zimmerkat. Studio Studio Superior<br />

One Bedroom<br />

Apartment<br />

One Bedroom<br />

Apartment<br />

Two Bedroom<br />

Bungalow<br />

Superior<br />

Unterbr BI U BIMU AI U AIMU OI U<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 1 2 1 2 2 3 4<br />

01.11.-30.11. 111 56 125 63 135 68 148 74 79 59 48<br />

01.12.-20.12. 100 51 112 57 114 58 128 64 74 55 46<br />

21.12.-06.01. 133 67 146 74 157 79 170 86 99 74 62<br />

07.01.-31.03. 118 60 131 66 143 72 156 79 85 63 51<br />

01.04.-26.04. 111 56 125 63 135 68 148 74 79 59 48<br />

27.04.-05.05. 114 58 128 64 139 70 152 76 83 61 50<br />

06.05.-16.06. 100 51 112 57 114 58 128 64 74 55 46<br />

17.06.-05.07. 111 56 125 63 135 68 148 74 79 59 48<br />

06.07.-25.08. 133 67 146 74 157 79 170 86 99 74 62<br />

26.08.-11.10. 111 56 125 63 135 68 148 74 79 59 48<br />

12.10.-27.10. 114 58 128 64 139 70 152 76 83 61 50<br />

28.10.-31.10. 111 56 125 63 135 68 148 74 79 59 48<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3. Person im BI/BIM/AI/AIM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis<br />

5. Person im OI mit max. 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frühstück (G): EUR 16 pro Pers./Tag, EUR 8 pro<br />

Kind (2-11 J.)/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 16.12.-1.1.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise (nur Ü).


<strong>DERTOUR</strong><br />

RESORTS • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

CURAÇAO<br />

339<br />

Livingstone Jan Thiel Resort 7778<br />

JAN THIEL BAY 26<br />

Deluxe Garden<br />

LAGE unmittelbar am Jan Thiel Strand<br />

(ca. 300 m, Eintritt inklusive). Zum<br />

kleinen Einkaufszentrum ca. 50 m.<br />

Nach Willemstad ca. 10 Min. Zielflughafen:<br />

Curaçao, ca. 20 km.<br />

HOTEL Inmitten gepflegter, tropischer<br />

Gärten wurde die Ferienanlage im landestypischen<br />

Stil erbaut. Egal ob zu<br />

Zweit oder mit der ganzen Familie –<br />

das Livingstone ist ideal für einen<br />

Urlaub in entspannter Atmosphäre.<br />

Das Restaurant „Don´s“ mit Bar<br />

(Frühstück, Mittag- und Abendessen)<br />

befindet sich am Swimmingpool, an<br />

dem Liegen, Schirme und Badetücher<br />

bereit stehen. Zudem können WLAN<br />

(inklusive), Waschmöglichkeiten<br />

(gegen Gebühr) und Parkplätze<br />

genutzt werden.<br />

ZIMMER 204 • aufgeteilt in 90 Appartments<br />

und 114 Hotelzimmer<br />

Standard: ca. 36 qm, neu gestaltete<br />

Hotelzimmer, Regenschauer-Dusche,<br />

WC, TV, Internetzugang (WLAN, inklusive),<br />

Klimaanlage, Kaffeezubereiter,<br />

Minibar, Safe, Terrasse. Rif Azul: ca. 65<br />

qm. Die einstöckigen Reihenhäuschen<br />

in karibisch-bunten Farben verfügen<br />

über ein klimatisiertes Schlafzimmer,<br />

separates Wohn-/Esszimmer,<br />

Dusche, sep. WC, Föhn (auf Anfrage,<br />

gegen Gebühr), TV, Internetzugang<br />

(WLAN, inklusive), Ventilator, voll ausgestattete<br />

Küche (Kühlschrank, Mikrowelle,<br />

Spülmaschine, Kaffeezubereiter<br />

und Wasserkocher), Safe, Terrasse<br />

mit Garten- und/oder Poolblick. Bay<br />

Bay: ca. 75 qm. Apartments in Doppelhäusern,<br />

wie Rif Azul. Deluxe Gardenview:<br />

ca. 32 qm, wie Standard, Balkon<br />

mit Gartenblick. Deluxe Oceanview:<br />

ca. 32 qm, wie Standard, Balkon mit<br />

Meerblick. Antigua: ca. 140 qm. Freistehende<br />

Villen, wie Rif Azul mit zwei<br />

Schlafzimmern, Wohnzimmer und<br />

großer Terrasse.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück (Buffet)<br />

und Halbpension (Frühstück à-lacarte<br />

und abends 2-Gänge Menü)<br />

buchbar.<br />

SPORT Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung.<br />

Wassersportmöglichkeiten<br />

am Jan Thiel Strand.<br />

KINDER Kinderpool, Spielplatz. Babysitting<br />

(auf Anfrage, gegen Gebühr).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Condor-Special:<br />

für Aufenthalte vom 7.11.-14.12 und<br />

5.1.-24.4. erhalten Gäste in Kombination<br />

mit einem Condor Flug (An-/<br />

Abreise mittwochs) zusätzlich<br />

Standard<br />

5% Ermäßigung auf den Zimmerpreis.<br />

MORE INCLUSIVE Täglich Shuttle zum<br />

Supermarkt.<br />

TAUCHEN PADI-Tauchbasis mit<br />

Tauchshop im Resort.<br />

GUT ZU WISSEN<br />

z 2x wöchentlich Zimmerreinigung<br />

z Weitere Zimmerkategorien: Villa<br />

Lagun (RIE), Apartments Bay Bay<br />

mit Verbindungstür (RIF).​<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30130 MK<br />

Zimmerkat. Standard Rif Azul oder Bay Deluxe Gardenvieview<br />

Deluxe Ocean-<br />

Antigua<br />

Bay<br />

Unterbr DS U RIAU DDPU DDMU RIDU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4<br />

01.11.-15.12. 115 58 128 64 48 134 68 50 154 77 57 80 54 41<br />

16.12.-04.01. 154 77 154 77 57 173 87 63 <strong>19</strong>2 97 70 91 61 46<br />

05.01.-31.10. 125 63 125 63 47 134 68 50 154 77 57 80 54 41<br />

Kind: bis einschließlich 1 Jahr als 3. Person im RIA/DDP/DDM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis<br />

6. Person im RIF mit max. 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 5. Person im RIE mit max. 4 Vollzahlern<br />

(ohne Zusatzbett) frei. Preise für Kinder von bis 11 Jahre im RIF/RIE gem. System. Frühstück (G): EUR 10 pro<br />

Erw./Tag, EUR 7 pro Kind (bis einschl. 11 Jahre)/Tag. Halbpension (H): EUR 38 pro Erw./Tag, EUR 22 pro Kind (bis<br />

einschl. 11 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: im RIA, RID, RIF: 3 Nächte, 5 Nächte vom 16.12.-4.1. Im DS, DDP, DDM:<br />

3 Nächte vom 16.12.-4.1.<br />

Frühbuchervorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 1.11.-15.12. und<br />

15.4.-31.10. (nur Ü).


340<br />

CURAÇAO<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK • RESORTS<br />

Dolphin Suites 7778<br />

SEA AQUARIUM BEACH 21<br />

Kura Hulanda Lodge & Beach Club 7778<br />

KALKI BEACH 1<br />

Gardenview<br />

ALL INCLUSIVE<br />

LAGE nur ca. 100 Meter vom Strand<br />

und in direkter Nachbarschaft des Sea<br />

Aquariums mit der Dolphin Academy.<br />

Ca. 4 km von Willemstad entfernt.<br />

Zielflughafen: Curaçao, ca. 16 km.<br />

HOTEL Das Hotel empfängt Sie in<br />

modernem Ambiente. Nahe des<br />

Mambo Beach und Sea Aquariums<br />

gelegen. Pool, Liegen u. Schirme<br />

(Badetücher an der Rezeption erhältlich),<br />

WLAN (inkl.).<br />

ZIMMER 21 • Nichtraucher. Standard:<br />

ca. 35 qm, Walk-in Dusche/WC, Föhn<br />

(Anfrage), TV, DVD-Player, Telefon,<br />

WLAN, inkl., Bügeleisen/-brett (auf<br />

Anfrage), Klimaanlage, Kitchenette<br />

(Mikrowelle, Kühlschrank und Kaffeemaschine),<br />

Safe, Terrasse mit Gartenblick<br />

oder Blick auf den Eingangsbereich.<br />

Studio: ca. 60 qm, wie Standard,<br />

in der oberen Etage, voll ausgestattete<br />

Küche, Balkon mit eingeschränktem<br />

Meerblick. Suite: ca. 74 qm, wie<br />

Standard, zwei klimatisierte Schlafzimmer,<br />

sep. Wohnzimmer, voll ausgestattete<br />

Küche, Balkon mit Blick auf<br />

die Hotelumgebung und/ oder eingeschränktem<br />

Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet,<br />

Halbpension oder Vollpension buchbar<br />

Suite<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

(Auswahl zwischen 3 Restaurants, ca.<br />

100 Meter entfernt).<br />

TAUCHEN Tauchschule (PADI) am<br />

Strand<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL<br />

z Condor-Special: 5% Ermäßigung bei<br />

Buchung in Kombination mit einem<br />

z<br />

Codorflug für Aufenthalte 7.11.-24.4.<br />

Begrüßungspaket: Grundausstattung<br />

an Lebensmitteln und div.<br />

Haushaltsartikel: Anf ZUB, Unterbr<br />

PX1.<br />

MORE INCLUSIVE Shuttle zum nächsten<br />

Supermarkt, Getränkestation<br />

(Kaffee, Tee, Getränke), Zugang zum<br />

Sea Aquarium Beach (Liegen u.<br />

Schirme geg. Geb.), Eintritt Curaçao<br />

Sea Aquarium während des Aufenthaltes.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien:<br />

Family Suite (AIA), Apartment<br />

(AIB). Zusammenarbeit mit dem<br />

„Curaçao Dolphin Therapy Center“ und<br />

„Brucker Biofeedback Center“. Daher<br />

bietet das Hotel u. a. Delfin-Therapien<br />

für Kinder und Erwachsene mit Behinderung<br />

an. Alle Hoteleinrichtungen<br />

sind behindertengerecht. Rollstuhlgerechte<br />

Zimmer der Kategorie RIA, BIA,<br />

WIA, AIA (auf Anfrage, mit Begleitung).​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR30260 MK<br />

Zimmerkat. Standard Studio Suite<br />

Unterbr RIAU BIAU WIAU<br />

Zimmerbel. 1 2 1 2 K* 2 3 4 K*<br />

01.11.-21.12. 104 52 147 74 27 89 60 45 27<br />

22.12.-06.01. 140 70 183 92 27 104 70 52 27<br />

07.01.-30.04. 122 62 165 83 27 95 64 48 27<br />

01.05.-05.07. 104 52 147 74 27 89 60 45 27<br />

06.07.-27.10. 122 62 165 83 27 95 64 48 27<br />

28.10.-31.10. 104 52 147 74 27 89 60 45 27<br />

Kind: bis einschl. 3 Jahre als 3. Pers. im RIA/BIA bzw. als 3. oder 4. Pers. im WIA mit max. 2 Vollzahlern (ohne<br />

Zusatzbett) frei, * 4-11 J. Frühstück (G): EUR <strong>19</strong> pro Erw./Tag, EUR 9 pro Kind (4-11 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR<br />

64 pro Erw./Tag, EUR 31 pro Kind (4-11 J.)/Tag. Vollpension (V): EUR 82 pro Erw./Tag, EUR 41 pro Kind (4-11 J.)/<br />

Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 23.12.-8.1.<br />

Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.8. für Aufenthalte vom 1.11.-21.12., 10% bei Buchung bis 1.11. für Aufenthalte<br />

vom 4.3.-30.4., 10% bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte vom 1.5.-30.6., 10% bei Buchung bis 1.5. für<br />

Aufenthalte vom 2.9.-31.10. (jeweils nur Ü).<br />

LAGE idyllisch an der Westspitze und<br />

oberhalb eines Sandstrandes. Zur<br />

Hauptstadt ca. 46 km. Zielflughafen:<br />

Curaçao, ca. 37 km.<br />

HOTEL In der weitläufigen Gartenanlage<br />

des Resorts befinden sich Skulpturen<br />

aus der Kunstsammlung des<br />

Hotelbesitzers, sowie eine offene<br />

Bibliothek. 2 Restaurants, ein Beach-<br />

Grill (Mittagsgerichte), Bar, 2 Swimmingpools<br />

(Liegen, Schirme und<br />

Badetücher am Pool und Strand),<br />

WLAN-Bereich in der Lobby,<br />

Geschäft.<br />

ZIMMER 98 • Zimmer und Suiten,<br />

Nichtraucher.<br />

Gardenview: ca. 32 qm, im Erdgeschoss.<br />

Dusche/WC, Bademantel, TV,<br />

Telefon, Klimaanlage, kleiner Kühlschrank,<br />

Safe, Terrasse, Gartenblick.<br />

Superior Gardenview: ca. 49 qm, wie<br />

Gardenview, im Obergeschoss. Klimatisiertes<br />

Schlafzimmer, Kitchenette,<br />

großer, überdachter Wohnbereich auf<br />

dem Balkon, Gartenblick. Poolside One<br />

Bedroom Suite: ca. 56 qm, wie Gardenview.<br />

Schlafzimmer, sep. Wohnbereich,<br />

Bad/Dusche/WC, Terrasse<br />

oder Balkon, Poolblick. Oceanfront<br />

One Bedroom Suite: ca. 55 qm, wie<br />

Poolside One Bedroom Suite. Wohnraum<br />

mit Schlafsofa, separater<br />

Außendusche, 2 TV, DVD-Player, Balkon<br />

mit Meerblick. Oceanfront Terrace<br />

Tauchen<br />

WLAN<br />

Juniorsuite: ca. 71 qm, wie Gardenview,<br />

mit Kitchenette, 2 großen Terrassen<br />

und Meerblick (Unterbr RIM).<br />

VERPFLEGUNG „All inclusive“<br />

SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />

Tennisplatz (Flutlicht) Gegen Gebühr:<br />

motorisierter Wassersport.<br />

UNTERHALTUNG wöchentlich Themenabende<br />

und Cocktailparty.<br />

KINDER Spielplatz<br />

ALL INCLUSIVE Alle Mahlzeiten in<br />

Buffetform, Snacks am Nachmittag,<br />

Kaffee und Espresso, alkoholfreie und<br />

alkoholische Getränke (Softdrinks,<br />

Säfte, lokales Bier, Hausweine, lokale<br />

Spirituosen).<br />

<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL<br />

z Condor-Special: für Aufenthalte<br />

vom 7.11.-23.12 und 2.1.-24.4. erhalten<br />

Gäste in Kombination mit einem<br />

Condor Flug (An-/Abreise mittwochs)<br />

EUR 10 Ermäßigung pro<br />

z<br />

Person/Nacht.<br />

Upgrade-Special: Gäste erhalten ein<br />

Upgrade in eine höhere Kategorie bei<br />

Anreise (nach Verfügbarkeit).<br />

MORE INCLUSIVE Welcome Drink, 2x<br />

täglich Shuttle zum Sonesta Kura Hulanda<br />

Village (ca. 45 Min. Fahrzeit).<br />

TAUCHEN Tauchbasis (PADI, mehrsprachig)<br />

am Hotel.​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung CUR11060 MK<br />

Zimmerkat. Gardenview Superior<br />

Gardenview<br />

Poolside 1-Bedroom<br />

Suite<br />

Oceanfront One<br />

Bedroom Suite<br />

Unterbr RXPI RIAI KIPI WIMI<br />

Zimmerbel. 1 2 3 4 K* 1 2 1 2 3 4 K* 1 2 3 4 K*<br />

01.11.-22.12. 118 79 59 59 49 132 88 146 98 74 74 49 161 108 81 81 49<br />

23.12.-02.01. 129 86 65 65 49 143 96 158 106 80 80 49 172 115 87 87 49<br />

03.01.-21.04. 123 83 62 62 49 138 92 152 102 77 77 49 166 111 84 84 49<br />

22.04.-31.10. 118 79 59 59 49 132 88 146 98 74 74 49 161 108 81 81 49<br />

Kind: bis einschl. 4 Jahre im RXP/KIP/WIM/RIM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *von 5-11 Jahre.<br />

Keine Kinder im RIA. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12. bis 2.1.


<strong>DERTOUR</strong><br />

CURAÇAO INDIVIDUELL • NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK<br />

CURAÇAO<br />

341<br />

Baoase Luxury Resort 77777<br />

PIETERMAAI/WILLEMSTAD 15<br />

Scuba Lodge Boutique Hotel &<br />

Ocean Suites 7778<br />

WILLEMSTAD 20<br />

Trupial Inn Hotel & Casino 7778<br />

WILLEMSTAD 11<br />

LAGE an einer privaten Strandbucht. Zielflughafen:<br />

Curaçao, ca. 15 km.<br />

HOTEL sehr persönlich geführtes Resort im karibisch-asiatischen<br />

Stil, eingebettet in einen Garten.<br />

Barfuß-Restaurant am Strand, Strandbar, Liegen,<br />

Schirme u. Badetücher am Pool und Strand, Fitnessraum<br />

(inkl.).<br />

ZIMMER 23 • Run of the House (RJAG): geschmackvoll<br />

eingerichtet. Bad mit Walk-in Außendusche und<br />

-badewanne, TV, Dolby Surround-System, Telefon,<br />

WLAN (inkl.), Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Terrasse, Gartenblick. Honeymoon<br />

Suite (KIAG): wie Run of the House, Terrasse mit<br />

Whirlpool. Beachfront Pool Suite (KICG): ca. 185 qm,<br />

Run of the House, überdachte Terrasse, kl. Pool, am<br />

Strand, Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Amerikan. Frühstück inklusive.<br />

SPORT Inkl.: Kajak, Schnorcheln. Geg. Geb.: Tauchen.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien auf<br />

Anfrage buchbar.​<br />

LAGE zentral im beliebten Stadtteil Pietermaai, direkt<br />

am Meer und nahe des künstlich angelegten, öffentlichen<br />

Strandes „City Beach 88“ gelegen. Fußläufig<br />

zum Zentrum von Willemstad. Zielflughafen: Curaçao,<br />

ca. 13 km.<br />

HOTEL Das Hotel besteht aus mehreren, liebevoll<br />

restaurierten, historischen Stadthäusern mit typisch<br />

bunten Fassaden. 2 Swimmingpools (Liegen und<br />

Badetücher inkl.), ein Restaurant mit Lounge Area.<br />

ZIMMER 41 • Standard (RSX): ca. 20 qm, Bad/WC,<br />

Föhn, Klimaanlage, Kühlschrank, TV, Safe, Gemeinschaftsterrasse.<br />

Superior (RUX): ca. 25 qm, wie<br />

Standard, mit Kitchenette. Superior Deluxe (R1M):<br />

ca. 30 qm, wie Superior, mit privatem Balkon. Superior<br />

Deluxe Oceanview (R2M): ca. 30 qm, wie Superior<br />

Deluxe, mit Meerblick.<br />

VERPFLEGUNG Frühstück (G) oder HP (H) buchbar.<br />

TAUCHEN Tauchschule direkt am Hotel.​<br />

LAGE ruhig in einem Viertel von Willemstad. Restaurants<br />

und Einkaufsmöglichkeiten in wenigen Gehminuten.<br />

Shuttle zum Stadtzentrum und Strand (inkl.,<br />

ca. 10 Min.). Zielflughafen: Curaçao, ca. 20 Min.<br />

HOTEL mehrere Bungalows in Pastelltönen in einer<br />

wunderschönen Gartenanlage. Das Restaurant mit<br />

Bar überzeugt mit lokalen und internationalen<br />

Gerichten und der Pool mit Liegen und Badetüchern<br />

lädt zum Entspannen ein. Kasino gegen Gebühr.<br />

ZIMMER 98 • Deluxe (RIA): ca. 23 qm, modern eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

Kühlschrank, Kaffeezubereiter, Mikrowelle,<br />

Safe, Veranda zur gemeinsamen Nutzung mit Sitzmöglichkeiten.<br />

Superior (RIB): ca. 26 qm, wie Deluxe,<br />

mit Kitchenette. Suite (WIA): ca. 39 qm, wie Deluxe,<br />

Schlafzimmer, sep. Wohnraum mit Sofa bzw. 2 Einzelbetten<br />

(auf Anf.) und Kitchenette.<br />

VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet (G) buchbar.​<br />

z.B. vom 1.11.-21.12. und 7.5.-31.10.<br />

pro Person im RJAG ab € 296<br />

Leistung CUR30210 MK (ÜF) Anf H<br />

z.B. vom 1.11.-21.12. und 1.4.-31.10.<br />

pro Person im RSX ab € 61<br />

Leistung CUR30360 MK (Ü) Anf H<br />

z. B. vom 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 11.1.-14.4.<br />

pro Person im RIA ab € 44<br />

Leistung CUR30220 MK (Ü) Anf H<br />

Boutique Hotel ’t Klooster 777<br />

Sun Reef Village 777<br />

Rancho El Sobrino Resort 778<br />

WILLEMSTAD 13<br />

BOCA ST. MICHIEL 6<br />

WESTPUNT 2<br />

LAGE in Willemstad, ca. 1 km zum Zentrum. Der<br />

nächstgelegene Strand ist ca. 3,6 km entfernt. Zielflughafen:<br />

Curaçao, ca. 12 km.<br />

HOTEL in einem ehemaligen, liebevoll restaurierten<br />

Kloster. Die Zimmer liegen um den Innenhof herum.<br />

Früherer Kreuzgang heute mit kl. Pool (Liegen u.<br />

Badetücher) u. Sitzgelegenheiten. In der alten<br />

Kapelle des Klosters befindet sich das hervorragende<br />

Restaurant „Blessing“ mit Bar. WLAN-<br />

Bereich im Innenhof (inkl.).<br />

ZIMMER 20 • Comfort (RIA): ca. 20 qm, modern mit<br />

teilw. Originalbodenfliesen aus der Klosterzeit.<br />

Dusche/WC, Föhn (auf Anf.), TV, Radio, Internetzugang<br />

(WLAN, inkl.), Bügeleisen/-brett (auf Anf.), Klimaanlage,<br />

Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe. Deluxe (RIB): ca. 25 qm, wie Comfort, geräumiger.<br />

Deluxe Patio (RIC): ca. 25 qm, wie Deluxe, mit<br />

kleiner privater Terrasse.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück (G) oder<br />

Halbpension (H) buchbar.​<br />

z. B. vom 1.11.-20.12.<br />

pro Person im RIA ab € 59<br />

Leistung CUR30230 MK (Ü) Anf H<br />

LAGE im Fischerdorf Boca St. Michiel, auf den Klippen<br />

über dem Meer (Zugang über Leitern). Supermarkt<br />

u. Restaurant in der Nähe. 10 km bis Willemstad.<br />

Zielflughafen: Curaçao, ca. 11 km.<br />

HOTEL charmante Bungalowanlage mit entspannter<br />

Atmosphäre. Waschmöglichkeit.<br />

ZIMMER 13 • Studio Gardenview (BIA): ca. 35 qm,<br />

komb. Wohn-/Schlafraum, Bad/ Dusche, WC, Föhn,<br />

Radio, WLAN (inkl.), Klimaanlage, Kühlschrank, Safe,<br />

Terrasse mit Grill, Gartenblick. 2-Bedroom Oceanfront<br />

Bungalow (OIC): ca. 90 qm, wie Studio Gardenview,<br />

2 Schlafzimmer, sep. Wohnbereich, Küche,<br />

Meerblick.<br />

MORE INCLUSIVE Mietwagen-Special: Mietwagen<br />

für gesamte Aufenthaltsdauer inkl. (genaue Bedingungen<br />

auf Anf.). Bitte bei Buchung angeben.<br />

TAUCHEN Tauchbasis „Curacao Divers” (PADI) unter<br />

deutscher Leitung, direkt in der Anlage.<br />

GUT ZU WISSEN Weitere Zimmerkategorien auf<br />

Anfrage buchbar, 2x wöchentlich Zimmerreinigung,<br />

Kosten für Wasser u. Strom zahlbar vor Ort.​<br />

z.B. vom 1.11.-31.10.<br />

pro Person im BIA ab € 83<br />

Leistung CUR10010 MK (Ü) Anf H<br />

LAGE nahe Westpunt, zum Strand Playa Forti ca. 5<br />

Gehminuten. Nach Willemstad ca. 40 km. Zielflughafen:<br />

Curaçao, ca. 40 km.<br />

HOTEL gemütliches Resort unter deutscher Leitung.<br />

2 Restaurants, Swimmingpool (WLAN inkl.). Blue<br />

View Apartments ca. 5 Gehminuten entfernt, auf<br />

einer Klippe mit Meerblick.<br />

ZIMMER 20 • Rancho Studio (BIA): ca. 24 qm,<br />

Dusche/WC, Klimaanlage, Kitchenette, kl. Kühlschrank,<br />

Safe. Rancho One Bedroom (BIB): ca. 52<br />

qm, wie Rancho Studio, sep. Wohn-/Schlafraum,<br />

Küche, Balkon. Blue View Studio (BIC): ca. 44 qm, wie<br />

Rancho Studio, WLAN (inkl.), Küche, Balkon, Meerblick.<br />

Blue View One Bedroom (BID): ca. 48 qm, wie<br />

Blue View Studio, sep. Wohn-/Schlafraum.<br />

VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück (G) oder<br />

Halbpension (H) buchbar.<br />

TAUCHEN Deutsche Tauchbasis im Hotel.<br />

GUT ZU WISSEN wöchentliche Zimmerreinigung,<br />

Mietwagen empfehlenswert.​<br />

z. B. vom 1.11.-20.12., 21.4.-30.6. und 5.9.-31.10.<br />

pro Person im BIA ab € 35<br />

Leistung CUR30240 MK (Ü) Anf H


342 INFOS<br />

Wissenswertes von A-Z<br />

Für eine gelungene Reise<br />

Datenschutzinformationen nach Art. 13,<br />

14 und 21 der EU Datenschutzgrundverordnung<br />

(EU-DSGVO)<br />

Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren<br />

wir Sie über die Verarbeitung<br />

Ihrer personenbezogenen Daten durch<br />

uns sowie über die Ihnen zustehenden<br />

Rechte bei Buchung einer Reise unserer<br />

Veranstaltermarken.<br />

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung<br />

ist die DER Touristik Deutschland<br />

GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6,<br />

60424 Frankfurt am Main, Sitz: Köln,<br />

Amtsgericht Köln HRB 53152.<br />

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen<br />

Voraussetzungen das Recht auf<br />

Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 Bundesdatenschutzgesetz<br />

(BDSG) in seiner<br />

ab dem 25. Mai <strong>2018</strong> gültigen Fassung),<br />

auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO),<br />

auf Löschung (Art. 17 EU-DSGVO bzw. §<br />

35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung<br />

(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf<br />

Datenübertragbarkeit (Art. 20 EU-<br />

DSGVO). Außerdem haben Sie ein<br />

Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde<br />

(Art. 77 EU-<br />

DSGVO bzw. § <strong>19</strong> BDSG).<br />

Näheres finden Sie unter www.dertouristik.com/dse.<br />

VOR DER EINREISE<br />

EINREISE/VISUM<br />

Hinweise zu notwendigen Dokumenten<br />

und Visa finden Sie auf den jeweiligen<br />

Inselseiten. Alle Angaben beziehen sich<br />

auf deutsche Staatsbürger, für Ausländer<br />

und Staatenlose können andere<br />

Bestimmungen gelten, bitte informieren<br />

Sie sich hierzu bei der jeweiligen Botschaft<br />

bzw. dem jeweiligen Konsulat. EU-<br />

Staatsbürger (auch Kinder) benötigen<br />

ein eigenes Reisedokument (Reisepass).<br />

Deutsche Staatsbürger (auch Babys und<br />

Kinder), die in die USA einreisen (auch bei<br />

einer Zwischenlandung mit Endziel in der<br />

<strong>Karibik</strong> ist eine Einreise notwendig),<br />

benötigen einen eigenen maschinenlesbaren<br />

(bordeauxfarbenen) Reisepass,<br />

der für die Aufenthaltdauer (also mindestens<br />

einschließlich Tag der Ausreise<br />

aus den USA) gültig sein muss. Bitte<br />

beachten Sie die Ausführungen zum US-<br />

Visa Waiver Programm, zum Elektronischen<br />

System zur Reiseerlaubnis (ESTA)<br />

und zum US-Visum-verfahren. Kindereinträge<br />

im Reisepass eines Elternteils<br />

sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig.<br />

Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument.<br />

Achtung: Ältere, nicht<br />

maschinenlesbare Pässe sowie vorläufige<br />

Reisepässe werden zur visafreien<br />

Einreise in die USA nicht mehr akzeptiert.<br />

Seit dem 01.04.2016 können aufgrund<br />

geänderter Vorschriften zum Visa Waiver<br />

Programm nur noch Inhaber elektronischer<br />

Reisepässe (ePass mit integriertem<br />

Chip, ausgestellt ab November<br />

2005) visafrei in die USA einreisen. Als<br />

Inhaber eines vorläufigen (grünen) Reisepasses<br />

benötigen Sie ein Visum.<br />

Außerdem werden alle Einreisenden bei<br />

der Ankunft in den USA fotografiert und<br />

sie müssen digitale Fingerabdrücke von<br />

beiden Zeigefingern abgeben. Bürger<br />

anderer Nationen erfragen die für sie<br />

gültigen Einreisebestimmungen bei der<br />

Einreise- und Visa-Hotline unter Tel.<br />

0900 1850055 (Gebühr EUR 1,86/Min.)<br />

oder informieren sich unter:<br />

http://german.germany.usembassy.<br />

gov/visa.<br />

US Visa Waiver Programm: Deutsche<br />

Staatsangehörige nehmen am Visa Waiver-Programm<br />

der USA teil und können<br />

als Touristen, Geschäftsreisende oder<br />

zum Transit im Regelfall bis zu einer<br />

Dauer von neunzig Tagen ohne Visum in<br />

die USA einreisen, wenn sie:<br />

· im Besitz eines zur Teilnahme berechtigenden<br />

Reisedokuments sind,<br />

· mit einer regulären Fluglinie oder<br />

Schifffahrtsgesellschaft einreisen,<br />

· Rück- oder Weiterflugticket (welches –<br />

außer für Personen mit festem Wohnsitz<br />

in diesen Ländern – nicht in Kanada,<br />

Mexiko oder den <strong>Karibik</strong>inseln enden<br />

darf), gültig für den Zeitraum von max.<br />

90 Tagen ab der ersten Einreise in die<br />

USA, vorweisen können und<br />

· im Besitz einer elektronischen Einreiseerlaubnis<br />

sind (ESTA-siehe unten stehende<br />

Erläuterungen).<br />

Online-Registrierung (ESTA), (für Flüge<br />

über die USA mit Endziel <strong>Karibik</strong>): Die<br />

Online-Registrierungspflicht ist vom<br />

DHS für alle USA-Besucher (auch Kinder!)<br />

auf der Internetseite https://esta.<br />

cbp.dhs.gov/esta/ zwingend vorgeschrieben.<br />

Die Daten werden ausschließlich<br />

zu Sicherheitszwecken verwendet.<br />

Die Registrierung muss spätestens 72<br />

Stunden vor Abflug erfolgen, wobei persönliche<br />

Daten und Reisedaten online<br />

abgefragt werden. Diese Registrierung<br />

ist zwei Jahre für beliebig viele Einreisen<br />

gültig, sofern nicht vorher der Reisepass<br />

abläuft oder sich Angaben des Reisepasses<br />

ändern. Der Ausdruck der Online-<br />

Registrierung muss bei Einreise in die<br />

USA vorgewiesen werden. Die Bestätigung<br />

garantiert allerdings noch nicht die<br />

Einreise in die USA; diese wird erst von<br />

den Beamten der Einreisebehörde vor<br />

Ort genehmigt. Die Online-Registrierung<br />

kostet 14 USD (Zahlung nur per Kreditkarte<br />

MC, VI, AX). Für weitere Informationen<br />

wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro.<br />

Weitergabe von persönlichen Daten (für<br />

Flüge über die USA mit Endziel <strong>Karibik</strong>):<br />

Wie nach amerikanischem Gesetz vorgeschrieben<br />

und gemäß dem Abkommen<br />

zwischen der Europäischen Union<br />

und den Vereinigten Staaten erhält das<br />

US Department of Homeland Security<br />

(DHS – Ministerium für Heimatschutz)<br />

bestimmte Reise- und Buchungsdaten<br />

(PNR) von Fluggästen, die Reisen zwischen<br />

der Europäischen Union und den<br />

USA antreten. Das DHS verpflichtet sich,<br />

die Information in erster Linie zum Zweck<br />

der Bekämpfung von Terrorismus und<br />

anderen schweren grenzüberschreitenden<br />

Verbrechen zu verwenden. Die<br />

Daten können zusammen mit anderen<br />

Daten mit den Listen der Fluggäste<br />

abgeglichen werden, die zu Bedenken<br />

hinsichtlich der Luftsicherheit Anlass<br />

geben. Die PNR-Daten werden mindestens<br />

drei Jahre und sechs Monate aufbewahrt<br />

und können an andere Behörden<br />

weitergegeben werden. Weitere Informationen<br />

zu dieser Regelung, darunter<br />

auch zu Maßnahmen zum Schutz Ihrer<br />

personenbezogenen Daten, erhalten Sie<br />

bei uns auf Nachfrage (Tel.: 069 9588-<br />

4076 oder per E-Mail an dl.ops&krisen@<br />

dertouristik.com) oder finden Sie auf<br />

unserer Internetseite www. dertour.de.<br />

Pflichtangaben für Flugbuchungen in/<br />

über die USA: Die Einreisebestimmungen<br />

bzw. Überflugbestimmungen für die USA<br />

wurden im Rahmen des ‚Secure Flight’<br />

Programms der Transportation Security<br />

Administration um weitere Pflichtangaben<br />

bestimmter Passagierdaten ergänzt.<br />

Fluggesellschaften sind verpflichtet,<br />

diese Daten vor jedem Flug zu melden.<br />

Detaillierte Informationen zu dem Programm<br />

sind unter www.tsa.gov veröffentlicht.<br />

Die ‚Secure Flight’ Datenerfassung<br />

erfolgt zusätzlich zu den bereits<br />

bestehenden Einreiseverfahren ESTA<br />

(Online-Registrierung) und APIS. Fluggesellschaften<br />

behalten sich bei Fehlen<br />

der geforderten Passagierdaten vor, das<br />

Ticket nicht zu erstellen, die Buchung zu<br />

streichen oder die Bordkarte zu verweigern.<br />

Kosten, die dadurch entstehen,<br />

gehen zu Lasten des Reisenden. In Ihrem<br />

eigenen Interesse bitten wir Sie daher,<br />

umgehend nach der Flugbuchung die<br />

Internetseite www.secure-flight.de zu<br />

besuchen und die Pflichtangaben dort zu<br />

erfassen, damit wir sie unverzüglich an<br />

die Fluggesellschaft weiterleiten können.<br />

Nur dann können die reibungslose<br />

Abwicklung Ihrer Flugbuchung, die Flugbeförderung<br />

sowie die Vermeidung von<br />

Folgekosten sicher gestellt werden. Ihr<br />

Reisebüro ist über dieses Programm<br />

informiert und steht Ihnen bei Fragen<br />

gern zur Verfügung.<br />

GESUNDHEITSVORSORGE<br />

Neben der üblichen Reiseapotheke für<br />

Fernreisen (Aspirin, Magen-Darm-Präparate,<br />

Mückenschutzmittel etc.) ist<br />

generell ein Impfschutz gegen Tetanus,<br />

Diphtherie, Hepatitis A+B sowie Polio<br />

empfehlenswert. Der Reisende sollte sich<br />

über Infektions- und Impfschutz rechtzeitig<br />

informieren; ggf. sollte ärztlicher<br />

Rat eingeholt werden. Auf allgemeine<br />

Informationen, insbesondere bei den<br />

Gesundheitsämtern, reisemedizinisch<br />

erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern,<br />

reisemedizinischen Informationsdiensten<br />

oder Bundeszentrale für gesundheitliche<br />

Aufklärung wird verwiesen. Ausführliche<br />

und aktuelle Infos bietet auch<br />

das „Centrum für Reisemedizin“ (Tel. +49<br />

(0)211-90429-0, Internet: www.crm.de)<br />

in Düsseldorf. Es unterhält eine ständig<br />

aktualisierte reisemedizinische Datenbank<br />

zu 250 Ländern und Regionen der<br />

Erde. Gegen eine geringe Gebühr können<br />

Interessierte auch den seit langem<br />

bewährten „Reise-Gesundheitsbrief“<br />

anfordern.<br />

MAILABRUF<br />

Für einige Leistungen haben wir Mailabrufe<br />

eingerichtet. Diese enthalten ständig<br />

aktualisierte Angaben und sind bei<br />

Abweichungen zur Katalogausschreibung<br />

gültig.<br />

SPRING BREAK<br />

Von ca. Ende Februar bis ca. Ende April<br />

kann es zu längeren Wartezeiten in den<br />

Restaurants und erhöhtem Lärmpegel<br />

aufgrund des „Spring Breaks“ (Frühjahrsferien<br />

von US-amerikanischen<br />

Schülern/Studenten) kommen, da der<br />

Semesterabschluss gefeiert wird.<br />

TRANSFERS<br />

Natürlich gibt es an allen Flughäfen der<br />

Welt Taxen, die Sie mehr oder weniger<br />

günstig zum Hotel bringen. Erholsamer<br />

ist es zu wissen, dass man am Flughafen<br />

von einem Reiseleiter oder Fahrer erwartet<br />

und zum Hotel gebracht wird. Wir<br />

empfehlen daher auf jeden Fall die<br />

Buchung eines Transfers. Bei Transferbuchung<br />

bitte unbedingt beachten: Um die<br />

reibungslose Abwicklung zu gewährleisten,<br />

benötigen wir die genauen Flugdaten<br />

unter Angabe des Hotels. Flug-Nr.,<br />

Daten, Ankunfts- und Abflugszeiten<br />

müssen vom Reisebüro in die Buchungsmaske<br />

eingetragen werden. Andernfalls<br />

ist die Durchführung dieser Leistung<br />

nicht möglich.<br />

Flughafensteuer/Inlandsflüge: Auf Flügen<br />

innerhalb der Länder und bei der<br />

Ausreise werden internationale und nationale<br />

Flughafensteuern erhoben (Infos<br />

auf den jew. Inselseiten, Änderungen<br />

vorbehalten). Diese Gebühren sind nicht<br />

im Preis der veranstalteten Reise enthalten<br />

(sofern nicht anders ausgeschrieben)<br />

und müssen am jeweiligen Abflughafen<br />

bezahlt werden.<br />

ZUR UNTERKUNFT<br />

Die Auswahl ist riesengroß. Von der<br />

preiswerten Unterkunft über Baderesorts<br />

und moderne Großstadthotels bis<br />

zum exklusiven Luxushotel. In allen<br />

wichtigen Städten und den beliebtesten<br />

Feriengebieten. Als Urlaubsbasis oder als<br />

Station für Ihre Rundreise mit dem Mietwagen.<br />

Alle in diesem Katalog angebotenen<br />

Unterkünfte sind gemäß den „örtlichen<br />

Bestimmungen für Beherbergungsbetriebe“<br />

zugelassen.<br />

All inclusive: Bei Buchung von Resorts,<br />

die „All inclusive“ anbieten, ist der Gast<br />

ggf. verpflichtet, ein Plastikarmband<br />

während seines gesamten Hotelaufenthaltes<br />

sichtbar zu tragen.<br />

Check-In/Check-Out: Die Zimmer können<br />

ab ca. 15 Uhr bezogen werden und<br />

müssen am Abreisetag bis 12 Uhr<br />

geräumt sein. Bei Ankunft nach 16 Uhr<br />

muss das Hotel informiert werden, da es<br />

sonst berechtigt ist, die Reservierung zu<br />

streichen.<br />

Essen und Trinken: Die <strong>Karibik</strong> lässt kaum<br />

einen kulinarischen Wunsch offen.<br />

Jedoch wird auf das Frühstück weniger<br />

Wert gelegt als bei uns. Das „continental<br />

breakfast“ besteht i.d.R nur aus Kaffee,<br />

Tee, Brötchen oder Brot, Butter, Marmelade<br />

und Säften. Es gelten natürlich auch<br />

in dieser Region die üblichen Vorsichtsmaßnahmen.<br />

Das Leitungswasser wird<br />

überall als trinkbar bezeichnet, sicherer<br />

ist Mineralwasser. Von ungekochten<br />

Meeresfrüchten, ungeschälten Früchten,<br />

rohem Gemüse und zu viel Eis in Getränken<br />

ist abzuraten.<br />

Honeymoon Specials: Honeymoon Specials<br />

sind nur innerhalb eines bestimmten<br />

Zeitraums nach der Heirat buchbar<br />

und die Heiratsurkunde muss auf<br />

Anfrage im Hotel vorgelegt werden.<br />

Genaue Informationen finden Sie auf den<br />

jew. Hotelseiten. Die Buchung eines<br />

Hochzeitspakets in Verbindung mit<br />

einem Honeymoon Special ist nicht<br />

möglich.<br />

Hotelstandards und -einrichtungen: Die<br />

karibischen Inseln haben einen guten<br />

Hotelstandard. In der Hotelbeschreibung<br />

aufgeführte Unterhaltungs-, Fitnessund<br />

Sportangebote können sich jederzeit<br />

ändern oder nur eingeschränkt verfügbar<br />

sein. Bitte beachten Sie, dass je<br />

nach Auslastung des Hotels nicht alle<br />

Hotelrestaurants ständig geöffnet<br />

haben.<br />

Saisonzeiten: Grundlage für die Berechnung<br />

der Hotelkosten ist der Einzeltag,<br />

d. h. bei Saisonüberschneidung gilt anteilig<br />

der Zimmerpreis der jew. Saison.<br />

Wasser- und Stromversorgung: Es kann<br />

zeitweise zu Wasser- und Stromausfällen<br />

kommen.<br />

Wireless LAN: Die Signalstärke des<br />

Wireless LAN kann, je nach Hotel bzw.<br />

nach Lage innerhalb des Hotels, unterschiedlich<br />

ausgeprägt sein. Dies kann<br />

sich auf die Geschwindigkeit des kabellosen<br />

Datentransfers auswirken; auch<br />

temporäre Störungen bzw. Signalausfälle<br />

sind möglich. Bitte beachten Sie, dass alle<br />

Katalogangaben zum Wireless LAN rein<br />

informativen Charakter haben und kein<br />

Leistungsbestandteil des Reisevertrages<br />

sind.<br />

Zimmerkategorien: Die Unterscheidung<br />

in z. B. Deluxe, Superior, Standard richtet<br />

sich nicht ausschließlich nach Größe und<br />

Ausstattung, sie kann auch auf die Lage<br />

zurückzuführen sein. „Meerblick“ heißt<br />

nicht automatisch direkter Blick auf das<br />

Meer. Es kann auch ein seitlicher Meerblick,<br />

z. B. vom Balkon oder durch Pflanzenwuchs<br />

eingeschränkter Blick sein. In<br />

größeren Hotelanlagen sind die Zimmer<br />

(insbesondere die der günstigen Kategorien)<br />

meist nicht in Strandnähe (sofern<br />

nicht anders ausgeschrieben/ bestätigt).<br />

Zusatzbett: Bei Belegung eines Zimmers<br />

mit drei Personen steht in der Regel kein<br />

3. Bett zur Verfügung. Die Unterbringung<br />

der 3. Person erfolgt in den vorhandenen<br />

Betten, auf einer Couch – falls ausgeschrieben<br />

– oder in einem Zustellbett.<br />

Bitte beachten Sie, dass Zusatzbetten<br />

weder in Komfort noch in Größe einem<br />

vollwertigen Bett entsprechen. Durch<br />

das Zustellen einer weiteren Schlafmöglichkeit<br />

kann es zu beengten Verhältnissen<br />

im Zimmer kommen. Bitte beachten<br />

Sie, dass kein Anspruch auf ein Extrabett<br />

oder auf ein größeres Zimmer besteht.<br />

Dies gilt auch für Kinder.<br />

VOR ORT<br />

Haftungsausschlusserklärung: Bei Aktivitäten<br />

mit erhöhtem Risikocharakter ist<br />

es erforderlich, dass Sie vor Ort einen<br />

sog. „Liability Waiver“ (Haftungsausschlusserklärung)<br />

unterschreiben. Ohne<br />

Ihre Unterschrift können unsere Leistungsträger<br />

Sie nicht an den entsprechenden<br />

Aktivitäten teilnehmen lassen.<br />

Die Unterzeichnung der Haftungsfreistellungserklärung<br />

hat keine Auswirkungen<br />

auf die gesetzlich vorgeschriebene<br />

sowie die nach den Ziffern 11 bis 13 der<br />

Reisebedingungen vertraglich verein-


<strong>DERTOUR</strong><br />

INFOS 343<br />

barte Gewährleistung und Haftung der<br />

DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG.<br />

Klima: Hinweise zum Klima in der <strong>Karibik</strong><br />

entnehmen Sie bitte den Klimatabellen<br />

auf den jew. Inselseiten. Auf den tropischen<br />

Inseln gibt es keine ausgeprägten<br />

Jahreszeiten. Während der Trockenzeit<br />

muss auf einigen Inseln mit Wasserknappheit<br />

gerechnet werden. Von Juni<br />

bis November treten z. T. heftige Stürme<br />

auf (Hurrikane).<br />

Rundreisen/Ausflüge: Bitte beachten<br />

Sie, dass bei allen Rundreisen wetterbedingte<br />

Änderungen vorbehalten sind.<br />

Verschiedene Ausflüge können Sie ganz<br />

einfach vor Ort bei unserer <strong>DERTOUR</strong>-<br />

Reiseleitung oder unserer Partneragentur<br />

buchen.<br />

Bitte beachten Sie, dass eine ausgewiesene<br />

Gruppenreise, je nach Mindestteilnehmerzahl,<br />

auch mit nur einer Person<br />

durchgeführt werden kann.<br />

Reiseleitung: Vor Ort werden Sie von<br />

unseren ausgewählten örtlichen Agenturen<br />

oder durch <strong>DERTOUR</strong>-Reiseleiter<br />

betreut, die über entsprechende Erfahrung<br />

verfügen. Trotzdem unsere Bitte um<br />

Verständnis für mentalitäts- und/oder<br />

religiösbedingte Abweichungen von der<br />

gewohnten Genauigkeit und evtl. hieraus<br />

resultierende Unregelmäßigkeiten. Bitte<br />

haben Sie Verständnis, dass in abgelegenen<br />

Regionen die Betreuung zum Teil<br />

telefonisch erfolgt.<br />

Sprache: Hotel- und/oder sonstige Service-/Dienstleistungen<br />

werden in Englisch<br />

oder in der Landessprache erbracht.<br />

Ein durchgängiger deutschsprachiger<br />

Service kann daher nicht sichergestellt<br />

werden.<br />

Strand: Strände sind Einflüssen wie<br />

Stürmen und Meeresströmungen ausgesetzt,<br />

die dazu führen, dass die<br />

Strände in ihrer Breite variieren und<br />

manchmal Algen und sogar Unrat an die<br />

Strände gespült werden. Manche Hotels<br />

reinigen Strandabschnitte zwar in Eigeninitiative,<br />

verpflichtet sind sie dazu aber<br />

nicht, da die wenigsten Strände den<br />

Hotels gehören.<br />

Währung/Zahlungsmittel: Hinweise zu<br />

Währungen entnehmen Sie bitte den<br />

Einleitungsseiten des jeweiligen Landes.<br />

Bei Leistungen vor Ort werden alle gängigen<br />

Kreditkarten anerkannt. Die<br />

Akzeptanz von Traveller Cheques kann<br />

nicht gewährleistet werden.<br />

PREISE/GEBÜHREN/ERMÄßIGUNGEN<br />

Trinkgeld: Anders als bei uns ist der Service<br />

in Hotel- und Restaurantrechnungen<br />

meist nicht enthalten. Man zahlt dafür<br />

ein individuelles Trinkgeld („Service<br />

Charge“) von ca. 10-15%. Auch Reiseleiter,<br />

Taxifahrer, Kofferträger und Zimmermädchen<br />

erwarten ein Trinkgeld. Bei<br />

Busrundreisen ist als Zeichen der Zufriedenheit<br />

ein „Tip“ von 1-2 USD für den<br />

Fahrer und 2-3 USD/Tag für den Reiseleiter<br />

angemessen. Hinweis: Zum Teil<br />

verlangen Hotels eine In/Out-Gepäckgebühr<br />

von<br />

1-4 USD pro Person und 1-2,50 USD pro<br />

Nacht/Zimmer für das Zimmermädchen.<br />

Die Summe wird manchmal auf Ihre<br />

Nebenkostenrechnung gesetzt.<br />

Preise/Gruppen: Alle aufgeführten<br />

Preise, Reisebedingungen und Informationen<br />

gelten ausschließlich bei Buchungen<br />

für Touristen. Bei Geschäftsreisenden<br />

und Gruppen behält sich das Hotel<br />

vor, die Buchung zur günstigen DER­<br />

TOUR-Rate zu stornieren.<br />

Umbuchung/Stornierung vor Ort: Bitte<br />

beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag<br />

über die einzelnen gebuchten<br />

Leistungen abgeschlossen haben und<br />

Sie diese nicht einseitig abändern können.<br />

Bei Umbuchung oder Stornierung<br />

vor Ort können Sie sich nicht auf mündliche<br />

Absprachen mit dem Hotel über eine<br />

mögliche Erstattung berufen. Sofern auf<br />

dem Voucher im rechten Feld unsere<br />

Partneragentur angegeben ist, ist diese<br />

unverzüglich zu kontaktieren. Nur wenn<br />

unsere Agentur informiert wurde und<br />

entsprechend handeln konnte, können<br />

wir Ihnen ggf. nicht in Anspruch genommene<br />

Leistungen erstatten. Ein<br />

Anspruch erwächst hieraus jedoch nicht.<br />

In jedem Fall erheben wir eine Bearbeitungsgebühr<br />

von mindestens EUR 25 pro<br />

Person.<br />

KINDERSCHUTZ<br />

Ihr Urlaub mit <strong>DERTOUR</strong> soll zur schönsten<br />

Zeit des Jahres werden. Leider wissen<br />

Sie und wir jedoch auch, dass der<br />

Tourismus auch Schattenseiten haben<br />

kann. Und die sexuelle Ausbeutung von<br />

Kindern im Tourismus gehört zu den<br />

schlimmsten Verbrechen. Das „Abkommen<br />

der Vereinten Nationen über die<br />

Rechte des Kindes“ garantiert jedem<br />

Kind unter 18 Jahren Schutz vor sexueller<br />

Ausbeutung. Ferne Länder haben dieses<br />

Abkommen ebenso unterzeichnet wie<br />

die Bundesrepublik Deutschland, die Kinderprostitution<br />

strafrechtlich auch dann<br />

verfolgt, wenn das Verbrechen im Ausland<br />

begangen wurde.<br />

Zum Schutz der Kinder wollen auch wir<br />

unseren Beitrag leisten. Die DER Touristik<br />

hat den international etablierten „Tourism<br />

Child Protection Code“ unterzeichnet,<br />

einen globalen Verhaltenskodex zum<br />

Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung<br />

und setzt diesen aktiv um.<br />

Helfen auch Sie beim Kampf gegen sexuelle<br />

Ausbeutung von Kindern in Urlaubsländern,<br />

indem Sie nicht wegsehen! Über<br />

die Meldeplattform http://nicht-wegsehen.net/<br />

können Sie auffällige Beobachtungen<br />

und Verdachtsfälle melden.<br />

ÜBERNAHME DES MIETWAGENS<br />

In den meisten Fällen mieten Sie Ihr Fahrzeug<br />

direkt am Flughafen an. Bitte geben<br />

Sie bei Ihrer Buchung für einen Flughafen<br />

Ihre Flugnummer mit an, sodass bei<br />

eventuellen Verspätungen Ihr Fahrzeug<br />

gehalten wird. Zustellungen zu Hotels<br />

sind auf Anfrage möglich und werden<br />

nach der Bestätigung durch unseren<br />

Partner rückbestätigt. Bitte folgende<br />

Unterlagen bei der Übernahme bereit<br />

halten: <strong>DERTOUR</strong>-Voucher, Kreditkarte,<br />

gültiger Führerschein und Reisepass.<br />

GUTSCHEIN/VOUCHER<br />

Nach der Reservierungsbestätigung<br />

erhalten Sie von uns einen Gutschein<br />

(Voucher), der als Zahlungsmittel für die<br />

von Ihnen gebuchte Fahrzeugkategorie<br />

und Anmietzeit gilt.<br />

HAFTPFLICHTVERSICHERUNG –<br />

2 MILLIONEN EURO ZU IHREM SCHUTZ<br />

Bei Buchung eines Mietfahrzeuges ist zu<br />

Ihrem Schutz die <strong>DERTOUR</strong>-Haftpflichtversicherung<br />

über 2 Millionen Euro schon<br />

enthalten. In der <strong>Karibik</strong> ist die Mindestdeckungssumme<br />

in der gesetzlichen<br />

Haftpflichtversicherung für Kraftfahrzeuge<br />

sehr begrenzt. Bietet der Vermieter<br />

keine ausreichende Deckungssumme<br />

an, so zahlt die Versicherung bei einem<br />

selbstverschuldeten Unfall den gegnerischen<br />

Schaden höchstens bis zu einer<br />

relativ niedrigen Höchstgrenze. Zur besseren<br />

Absicherung unserer Kunden hat<br />

<strong>DERTOUR</strong> deshalb eine Zusatz-Haftpflichtversicherung<br />

abgeschlossen, die<br />

die Gesamtdeckungssumme<br />

(Deckungssumme des jeweiligen Vermieters<br />

+ <strong>DERTOUR</strong> Zusatz-Haftpflichtversicherung)<br />

auf insgesamt EUR 2 Millionen<br />

erhöht. Diese Zusatzversicherung<br />

ist bei Buchung eines Mietfahrzeuges<br />

über <strong>DERTOUR</strong> bereits enthalten. Vorteile<br />

der <strong>DERTOUR</strong> Haftpflichtversicherung:<br />

a) im Schadensfall tritt zunächst die<br />

Haftpflichtversicherung des jew. Vermieters<br />

bis zur Höhe der jew. Deckungssumme<br />

ein.<br />

b) Darüber hinausgehende Schäden<br />

deckt die zusätzliche Versicherung über<br />

bis zu max. EUR 2 Millionen für Personen-<br />

und Sachschäden ab. Der Versicherungsschutz<br />

gilt für alle Mietfahrzeuge<br />

und endet im Maximum nach 90 Tagen.<br />

Als Anlaufstelle haben Sie einen<br />

deutschsprachigen Versicherer. Dies<br />

bedeutet für Sie im Schadensfall einen<br />

besonders kundenfreundlichen,<br />

deutschsprachigen Schriftverkehr. Bitte<br />

denken Sie daran, dass Sie im Versicherungsfall<br />

verpflichtet sind, den Versicherer<br />

unverzüglich zu informieren. Nähere<br />

Angaben entnehmen Sie bitte Ihren<br />

Reise unterlagen.<br />

VOLLKASKO-/DIEBSTAHLSCHUTZ<br />

OHNE SELBSTBETEILIGUNG INKLUSIVE<br />

Die oben erläuterte Haftpflichtversicherung<br />

deckt keine Schäden am eigenen<br />

Mietfahrzeug. Deshalb haben wir für Sie<br />

auch dieses zusätzliche Risiko versichert<br />

und die Haftungsbefreiung für Schäden<br />

am eigenen Mietfahrzeug oder bei Diebstahl<br />

in unseren Mietpreisen bereits eingeschlossen.<br />

Ebenso eingeschlossen<br />

sind Schäden an Reifen, Glas, Unterboden<br />

(jedoch nicht Folgeschäden an<br />

Motor und Aggregaten). Im Falle eines<br />

Unfalls, von Beschädigungen oder Diebstahl<br />

des gemieteten Fahrzeuges behält<br />

der Vermieter die hinterlegte Kaution<br />

bzw. Beträge für Schäden (z. B. an Reifen,<br />

Glas, Unterboden) ein. Diese Selbstbeteiligung<br />

wird erstattet. Im Schadensfall<br />

müssen dazu vor Ort folgende Punkte<br />

unbedingt eingehalten werden:<br />

· Umgehend die Mietstation benachrichtigen<br />

· Sofern ein Unfallgegner beteiligt ist, die<br />

Polizei rufen und einen Polizeibericht<br />

erstellen lassen<br />

· Bei der Fahrzeugrückgabe einen Schadensbericht<br />

von der Mietstation erstellen<br />

und unterschreiben lassen.<br />

Bitte senden Sie folgende Unterlagen zur<br />

Erstattung der Selbstbeteiligung an<br />

<strong>DERTOUR</strong> (die Unterlagen müssen vollständig<br />

sein, ansonsten ist eine Abwicklung<br />

nicht möglich):<br />

· Schadens- und Polizeibericht<br />

· Eine Kopie des Mietvertrages<br />

· Zahlungsnachweis der Kaution (Quittung<br />

des Vermietpartners)<br />

· <strong>DERTOUR</strong> Reservierungsnr. und Reisebestätigung<br />

· Eine Endabrechnung der Schadensabwicklung<br />

verlangen, die aber ggf. erst<br />

nach Ihrer Abreise erstellt werden kann.<br />

In folgenden Fällen ist eine Erstattung<br />

jedoch ausgeschlossen:<br />

1. wenn vorsätzliches Handeln, Trunkenheit<br />

am Steuer oder Bewusstseinsstörungen<br />

durch Medikamente oder Drogen<br />

vorliegen.<br />

2. der Wagenschlüssel verloren oder<br />

beschädigt wurde.<br />

3. wenn Mietbedingungen/Mietkonditionen<br />

missachtet worden sind.<br />

4. wenn Fahren auf unbefestigten Straßen<br />

den Schaden verursacht hat.<br />

5. wenn Privatgegenstände durch einen<br />

Unfall beschädigt, aus dem Auto gestohlen<br />

wurden oder abhanden gekommen<br />

sind.<br />

6. Folgekosten wie z. B. Abschleppkosten,<br />

Telefon- und Handygebühren und<br />

Übernachtungskosten.<br />

WICHTIG: Schließen Sie vor Ort keine<br />

Versicherung zum Ausschluss der<br />

Selbstbeteiligung ab, da diese bereits<br />

inkludiert ist. Spätere Erstattungen hierfür<br />

werden nicht geleistet.<br />

MIETDAUER<br />

Die angegebenen Mietpreise für einen<br />

Tag entsprechen einem Zeitraum von 24<br />

Stunden ab Beginn der Anmietung. Sollte<br />

die Rückgabezeit später als die Anmietzeit<br />

sein, buchen Sie bitte einen zusätzl.<br />

Tag, sonst erfolgt eine Nachbelastung<br />

vor Ort bei der Rückgabe des Fahrzeuges<br />

zu ortsüblichen, höheren Konditionen.<br />

TREIBSTOFF<br />

Es gibt hierzu abweichende Regelungen.<br />

a) Kauf der 1. Tankfüllung zu landesüblichen<br />

Konditionen. Das Fahrzeug sollte<br />

mit leerem Tank zurückgegeben werden.<br />

Verbleibender Treibstoff im Tank wird<br />

nicht zurück erstattet.<br />

b) Das Fahrzeug wird Ihnen mit vollem<br />

Tank übergeben und sollte auch wieder<br />

mit vollem Tank zurückgegeben werden,<br />

da sonst die Kosten für Benzin sowie<br />

eine Servicegebühr berechnet werden.<br />

NEBENKOSTEN/ZUSATZLEISTUNGEN<br />

Nicht eingeschlossen sind Kosten für<br />

Benzin, Motoröl, Straßen-/Autobahngebühren,<br />

Rückführungsgebühren bei Einwegmieten,<br />

Zusatzausstattungen des<br />

Fahrzeuges (z. B. Kindersitze) und evtl.<br />

Nachbelastung bei Überschreiten der<br />

Mietdauer. Die Kosten für von Ihnen<br />

gewünschte Zusatzleistungen richten<br />

sich nach den Bestimmungen unseres<br />

Partners und können bei Anmietung<br />

erfragt werden.<br />

WEITERE HINWEISE<br />

Für auf eigenen Wunsch vorzeitig abgegebene<br />

Fahrzeuge kann keine Rückerstattung<br />

der gezahlten Mietkosten erfolgen<br />

(nur gegen Beleg bei Krankheit/<br />

Unfall/Todesfall).<br />

WAS SIE NOCH BEACHTEN SOLLTEN...<br />

Eventuelle Bußgelder empfehlen wir vor<br />

Ort zu begleichen. Der Vermieter wird<br />

Ihnen ansonsten die Nachsendung an die<br />

Heimatadresse in Rechnung stellen.<br />

Stand Juni <strong>2018</strong>, Änderungen vorbehalten.


344 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH (gültig für Neubuchungen ab dem 01.Juli <strong>2018</strong>)<br />

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen<br />

und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />

Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und<br />

der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />

Unser Schutz für Sie geht über die Anforderungen des Pauschalreiserechts hinaus. Sofern Sie<br />

nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung, Mietwagen) buchen<br />

und diese nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, z. B. indem ein Reisevermittler sie<br />

mit anderen Reiseleistungen weiterer Anbieter zusammenstellt, gewähren wir Ihnen hierfür<br />

zusätzlich zu den jeweils einschlägigen gesetzlichen Rechten freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts<br />

(§§ 651a - y BGB und der Artikel 250 und 252 des EGBGB). Die nachfolgenden Reisebedingungen<br />

finden insoweit entsprechende Anwendung auf Verträge über einzelne Reiseleistungen<br />

(im Folgenden „gewillkürte Pauschalreise“ genannt). Besonderheiten, die ausschließlich<br />

gewillkürte Pauschalreisen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt bzw. kenntlich<br />

gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben<br />

Vorrang vor diesen Reisebedingungen.<br />

1. Abschluss des Reisevertrages /<br />

Verpflichtung für Mitreisende<br />

1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />

direkt beim Veranstalter, telefonisch, online<br />

etc.) gilt:<br />

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />

Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />

Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />

Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />

und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />

Beförderungsunternehmen) sind nicht<br />

bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen,<br />

Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu<br />

machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />

abändern, über die vertraglich<br />

zugesagten Leistungen hinausgehen oder im<br />

Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen.<br />

Orts- und Hotelprospekte, die nicht von uns<br />

herausgegeben werden, sind für unsere<br />

Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie<br />

nicht durch Vereinbarung mit Ihnen zum Inhalt<br />

des Reisevertrags gemacht wurden.<br />

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />

von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />

wie für Ihre eigenen einzustehen,<br />

soweit Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche<br />

und gesonderte Erklärung übernommen<br />

haben.<br />

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />

vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein<br />

neues Angebot vor, an das wir für die Dauer<br />

von zehn Tagen gebunden sind. Der Vertrag<br />

kommt auf der Grundlage dieses neuen<br />

Angebots zustande, soweit wir bezüglich des<br />

neuen Angebots auf die Änderung hingewiesen<br />

und unsere vorvertraglichen Informationspflichten<br />

erfüllt haben und Sie uns innerhalb<br />

der Bindungsfrist die Annahme durch<br />

ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung<br />

erklären.<br />

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />

Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />

der Reiseleistungen, den Reisepreis und<br />

alle zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />

die Mindestteilnehmerzahl und die<br />

Stornopauschalen (gem. Artikel 250 § 3<br />

Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nicht<br />

Bestandteil des Reisevertrages, sofern dies<br />

zwischen den Parteien ausdrücklich vereinbart<br />

ist.<br />

1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />

schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />

erfolgt, gilt:<br />

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten<br />

Sie uns den Abschluss des Reisevertrages<br />

verbindlich an.<br />

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der<br />

Reisebestätigung durch den Reiseveranstalter<br />

zustande. Bei oder unverzüglich nach<br />

Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen eine<br />

den gesetzlichen Vorgaben entsprechende<br />

Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht,<br />

die Erklärung unverändert so aufzubewahren<br />

oder zu speichern, dass sie Ihnen in einem<br />

angemessenen Zeitraum zugänglich ist,<br />

z.B. auf Papier oder per Email), sofern Sie<br />

nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung<br />

in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs. 1<br />

Satz 2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss<br />

in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit<br />

beider Parteien oder außerhalb<br />

von Geschäftsräumen erfolgte.<br />

1.3 Bei Buchungen im elektronischen<br />

Geschäftsverkehr (z.B. Internet, App,<br />

Telemedien) gilt für den Vertragsabschluss:<br />

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung<br />

wird Ihnen in der entsprechenden Anwendung<br />

erläutert.<br />

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />

oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />

Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />

Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />

deren Nutzung erläutert wird.<br />

c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />

Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />

angegeben.<br />

d) Soweit wir den Vertragstext speichern,<br />

werden Sie darüber und über die Möglichkeit<br />

zum späteren Abruf des Vertragstextes<br />

unterrichtet.<br />

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />

„zahlungspflichtig buchen“ oder mit<br />

vergleichbarer Formulierung bieten Sie uns<br />

den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />

an.<br />

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer<br />

Reiseanmeldung unverzüglich auf elektronischem<br />

Weg (Eingangsbestätigung).<br />

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung<br />

durch Betätigung des Buttons begründet für<br />

Sie keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />

eines Vertrages.<br />

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald<br />

Ihnen unsere Reisebestätigung auf einem<br />

dauerhaften Datenträger zugegangen ist.<br />

Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach<br />

Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig<br />

buchen“ durch entsprechende unmittelbare<br />

Darstellung der Reisebestätigung am Bildschirm,<br />

so kommt der Reisevertrag mit Darstellung<br />

dieser Reisebestätigung zu Stande.<br />

In diesem Fall bedarf es auch keiner<br />

Zwischenmitteilung über den Eingang der<br />

Buchung gemäß Buchstabe f) oben, soweit<br />

Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung auf<br />

einem dauerhaften Datenträger und zum<br />

Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />

wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages<br />

ist jedoch nicht davon abhängig, dass Sie<br />

diese Möglichkeiten zur Speicherung oder<br />

zum Ausdruck tatsächlich nutzen.<br />

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />

gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB<br />

für die angebotenen Reiseleistungen, die im<br />

Fernabsatz abgeschlossen wurden (insbes.<br />

Briefe, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails,<br />

SMS sowie Telemedien und Onlinedienste),<br />

kein Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich<br />

die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte,<br />

insbesondere das Rücktrittsrecht<br />

gemäß § 651h BGB. Ein Widerrufsrecht<br />

besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen<br />

nach § 651a BGB außerhalb von<br />

Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es<br />

sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf<br />

denen der Vertragsschluss beruht, sind auf<br />

vorhergehende Bestellung des Verbrauchers<br />

geführt worden; im letztgenannten Fall<br />

besteht kein Widerrufsrecht.<br />

2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />

der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />

nur fordern oder annehmen, wenn ein<br />

wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag<br />

besteht und Ihnen der Sicherungsschein mit<br />

Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers<br />

in klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />

Weise übergeben wurde. Nach<br />

Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung<br />

des Sicherungsscheines eine Anzahlung in<br />

Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung<br />

fällig. Die Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn<br />

fällig, sofern der Sicherungsschein<br />

übergeben ist und unser Rücktrittsrecht aus<br />

dem in Ziffer 7 genannten Grund nicht mehr<br />

ausgeübt werden kann. Aus den Reiseausschreibungen<br />

können sich für bestimmte<br />

Reiseleistungen (z. B. für einige Flugsondertarife)<br />

frühere Fälligkeiten ergeben.<br />

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />

Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />

jeweiligen Terminen.<br />

2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />

Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />

Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur<br />

ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen<br />

Leistungen bereit und in der Lage sind,<br />

unsere gesetzlichen Informationspflichten<br />

erfüllt haben und zu Ihren Gunsten kein<br />

gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />

besteht, so sind wir berechtigt,<br />

nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag<br />

zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten<br />

gemäß Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5<br />

zu belasten.<br />

2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />

etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />

Buchungen erforderlichenfalls innerhalb<br />

von 24 Stunden erstellt. Der Versand der<br />

Reiseunterlagen erfolgt in der Regel per<br />

E-Mail oder in gedruckter Form an Ihren Reise-<br />

vermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, oder nach entsprechender<br />

Vereinbarung an Sie direkt.<br />

Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im Einzelfall<br />

eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />

am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />

Diese werden nach Zahlung am Flughafen<br />

ausgehändigt. Für den dadurch entstehenden<br />

zusätzlichen Aufwand wird ein<br />

Bearbeitungsentgelt in Höhe von EUR 15 je<br />

Vorgang erhoben.<br />

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />

von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss<br />

notwendig werden und unsererseits<br />

nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />

wurden, sind uns vor Reisebeginn<br />

gestattet, soweit die Abweichungen unerheblich<br />

sind und den Gesamtzuschnitt der<br />

Reise nicht beeinträchtigen.<br />

3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />

unverzüglich nach Kenntnis von<br />

dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS<br />

oder Sprachnachricht) klar, verständlich und<br />

in hervorgehobener Weise zu informieren.<br />

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />

wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />

oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />

Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags<br />

geworden sind, sind Sie berechtigt, innerhalb<br />

einer von uns gleichzeitig mit Mitteilung der<br />

Änderung gesetzten angemessenen Frist<br />

• entweder die Änderung anzunehmen<br />

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag<br />

zurückzutreten<br />

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu<br />

verlangen, wenn wir eine solche Reise angeboten<br />

haben.<br />

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />

reagieren oder nicht.<br />

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />

Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />

als angenommen. Hierauf weisen wir Sie<br />

in der Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />

Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung<br />

zustimmen, die Teilnahme an<br />

einer Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine<br />

solche angeboten wurde, oder unentgeltlich<br />

vom Vertrag zurücktreten.<br />

3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche<br />

bleiben unberührt, soweit die geänderten<br />

Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Hatten<br />

wir für die Durchführung der geänderten<br />

Reise bzw. Ersatzreise bei gleichwertiger<br />

Beschaffenheit geringere Kosten, ist Ihnen<br />

der Differenzbetrag entsprechend § 651m<br />

Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />

4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />

Rücktrittskosten<br />

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />

Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist<br />

uns gegenüber zu erklären. Falls die Reise<br />

über einen Reisevermittler gebucht wurde,<br />

kann der Rücktritt auch diesem gegenüber<br />

erklärt werden. Wir empfehlen Ihnen, den<br />

Rücktritt auf einem dauerhaften Datenträger<br />

zu erklären.<br />

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder<br />

treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir<br />

den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />

können wir eine angemessene Entschädigung<br />

verlangen, soweit der Rücktritt nicht<br />

von uns zu vertreten ist oder am Bestimmungsort<br />

oder in dessen unmittelbarer Nähe<br />

außergewöhnliche Umstände auftreten, die<br />

die Durchführung der Reise oder die Beförderung<br />

von Personen an den Bestimmungsort<br />

erheblich beeinträchtigen; Umstände sind<br />

unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn<br />

sie nicht unserer Kontrolle unterliegen, und<br />

sich ihre Folgen auch dann nicht hätten<br />

vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />

unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />

zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />

Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung<br />

der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen<br />

und des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />

Verwendungen der Reiseleistungen<br />

pauschaliert. Die Entschädigungspauschalen<br />

entnehmen Sie bitte nachstehender Ziffer <strong>19</strong><br />

dieser Reisebedingungen.<br />

4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende angemessene<br />

Entschädigung sei wesentlich niedriger als<br />

die geforderte Entschädigungspauschale.<br />

4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />

Entschädigungspauschalen eine<br />

höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />

zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />

wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />

jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />

entstanden sind. In diesem Fall sind wir<br />

verpflichtet, die geforderte Entschädigung<br />

unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />

sowie abzüglich dessen, was wir<br />

durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />

erwerben, konkret zu beziffern<br />

und zu begründen.<br />

4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />

Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />

leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall<br />

aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der<br />

Rücktrittserklärung.<br />

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />

Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />

des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />

Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />

der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />

Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –<br />

sofern möglich – vorgenommen werden,<br />

so entstehen uns in der Regel die gleichen<br />

Kosten wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir<br />

müssen Ihnen daher die Kosten in gleicher<br />

Höhe berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt<br />

für einen Rücktritt ergeben<br />

hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen<br />

Änderungen berechnen wir jedoch nur ein<br />

Bearbeitungsentgelt in Höhe von EUR 30. Es<br />

bleibt Ihnen insoweit der Nachweis gestattet,<br />

die uns zustehende Entschädigung sei<br />

wesentlich niedriger als die geforderte Bearbeitungsgebühr.<br />

Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich<br />

ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende<br />

oder falsche vorvertragliche Information<br />

gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt hatten; in<br />

diesem Fall ist die Umbuchung kostenlos<br />

möglich.<br />

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e<br />

BGB von uns durch Mitteilung auf einem<br />

dauerhaften Datenträger zu verlangen, dass<br />

statt Ihnen ein Dritter in die Rechte und<br />

Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt, bleibt<br />

durch die vorstehenden Bedingungen unberührt.<br />

Eine solche Erklärung ist in jedem Fall<br />

rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage vor Reisebeginn<br />

zugeht.<br />

6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu<br />

deren vertragsgemäßer Erbringung wir<br />

bereit und in der Lage waren, nicht in<br />

Anspruch aus Gründen, die Ihnen zuzurechnen<br />

sind, haben Sie keinen Anspruch auf<br />

anteilige Erstattung des Reisepreises. Dies<br />

gilt nicht, soweit solche Gründe Sie nach den<br />

gesetzlichen Bestimmungen zum kostenfreien<br />

Rücktritt oder zur Kündigung des<br />

Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />

uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />

durch die Leistungsträger bemühen.<br />

Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um<br />

völlig unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt<br />

bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen<br />

oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />

vom Reisevertrag zurücktreten,<br />

wenn auf die Mindestteilnehmerzahl in der<br />

Reiseausschreibung hingewiesen und diese<br />

Zahl sowie vorbezeichneter Zeitpunkt, bis zu<br />

welchem Ihnen vor dem vertraglich vereinbarten<br />

Reisebeginn die Rücktrittserklärung<br />

zugegangen sein muss, in der Reisebestätigung<br />

angegeben wurden. In jedem Fall sind<br />

wir verpflichtet, Sie unverzüglich nach Eintritt<br />

der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />

der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und<br />

Ihnen die Rücktrittserklärung schnellstmöglich<br />

zuzuleiten. Sollte bereits zu einem<br />

früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die<br />

Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />

kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />

7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />

durchgeführt, erstatten wir unverzüglich,<br />

auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen<br />

nach dem Zugang der Rücktrittserklärung,<br />

Ihre Zahlungen auf den Reisepreis zurück.<br />

8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen<br />

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />

oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />

ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn<br />

Sie die Durchführung der Reise ungeachtet<br />

unserer Abmahnung nachhaltig stören oder<br />

sich in einem solchen Maß vertragswidrig<br />

verhalten, dass die sofortige Aufhebung des<br />

Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht,<br />

soweit das vertragswidrige Verhalten<br />

ursächlich auf einer Verletzung unserer eigenen<br />

Informationspflichten beruht. Kündigen<br />

wir, so behalten wir den Anspruch auf den<br />

Reisepreis; wir müssen uns jedoch den Wert<br />

der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen<br />

Vorteile anrechnen lassen, die wir aus<br />

einer anderweitigen Verwendung der nicht in<br />

Anspruch genommenen Leistungen erlangen,<br />

einschließlich der uns von den Leistungsträgern<br />

ggf. erstatteten Beträge.<br />

9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund<br />

unvermeidbarer, außergewöhnlicher<br />

Umstände<br />

Insoweit wird – auszugsweise – auf die<br />

gesetzliche Regelung im BGB verwiesen,<br />

die wie folgt lautet:<br />

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn


<strong>DERTOUR</strong><br />

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />

vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />

vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />

den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann<br />

jedoch eine angemessene Entschädigung<br />

verlangen.<br />

[…]<br />

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />

Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />

wenn am Bestimmungsort oder in<br />

dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare,<br />

außergewöhnliche Umstände auftreten,<br />

die die Durchführung der Pauschalreise oder<br />

die Beförderung von Personen an den<br />

Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen.<br />

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />

im Sinne dieses Untertitels, wenn<br />

sie nicht der Kontrolle der Partei unterliegen,<br />

die sich hierauf beruft, und sich ihre Folgen<br />

auch dann nicht hätten vermeiden lassen,<br />

wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen<br />

worden wären.<br />

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />

in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />

zurücktreten:<br />

1.[…]<br />

2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände<br />

an der Erfüllung des Vertrags gehindert; in<br />

diesem Fall hat er den Rücktritt unverzüglich<br />

nach Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu<br />

erklären.<br />

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag<br />

zurück, verliert er den Anspruch auf den<br />

vereinbarten Reisepreis.<br />

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />

Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />

verpflichtet ist, hat er unverzüglich,<br />

auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen<br />

nach dem Rücktritt zu leisten.“<br />

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />

10.1 Reiseunterlagen<br />

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />

erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />

mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />

erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen.<br />

Dazu bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />

Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung.<br />

Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen<br />

Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der<br />

Störung beizutragen und eventuell entstehenden<br />

Schaden möglichst gering zu halten<br />

oder ganz zu vermeiden.<br />

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />

der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />

schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />

Minderungsansprüche nach § 651m BGB<br />

noch Schadensersatzansprüche nach § 651n<br />

BGB zu.<br />

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige<br />

unverzüglich unserem örtlichen Vertreter zur<br />

Kenntnis zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter<br />

nicht vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />

sind uns etwaige Reisemängel unter den<br />

unten angegebenen Kontaktdaten oder der<br />

mitgeteilten Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen;<br />

über die Erreichbarkeit unseres örtlichen<br />

Vertreters bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle<br />

wird in der Reisebestätigung und/oder den<br />

Reiseunterlagen unterrichtet.<br />

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />

genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />

das Reiseziel und die Reisedaten an. Sie<br />

können jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem<br />

Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />

Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist<br />

jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />

10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />

Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB<br />

bezeichneten Art, sofern er erheblich ist,<br />

nach § 651l BGB kündigen, haben Sie uns<br />

zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung<br />

zu setzen. Dies gilt nur dann nicht,<br />

wenn wir die Abhilfe verweigern oder wenn<br />

eine sofortige Abhilfe notwendig ist.<br />

10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />

bei Flugreisen; besondere Regeln<br />

und Fristen zum Abhilfeverlangen<br />

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />

-beschädigung und -verspätung im<br />

Zusammenhang mit Flugreisen nach den<br />

luftverkehrsrechtlichen Bestimmungen von<br />

Ihnen unverzüglich vor Ort mittels Schadensanzeige<br />

(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />

anzuzeigen sind. Fluggesellschaften<br />

und Reiseveranstalter können die Erstattungen<br />

aufgrund internationaler Übereinkünfte<br />

ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht<br />

ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige<br />

ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen,<br />

bei Verspätung innerhalb 21 Tagen, nach Aushändigung<br />

zu erstatten.<br />

<strong>2018</strong>/20<strong>19</strong> • KARIBIK REISEBEDINGUNGEN 345<br />

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />

oder die Fehlleitung von Reisegepäck<br />

uns, unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />

Kontaktstelle oder dem Reisevermittler<br />

unverzüglich anzuzeigen.<br />

11. Beschränkung der Haftung<br />

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden sind und nicht<br />

schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />

dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden oder solche der<br />

sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />

schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />

dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />

11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />

11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />

Übereinkünften oder auf solchen<br />

beruhenden gesetzlichen Vorschriften<br />

bleiben von den Beschränkungen unberührt.<br />

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />

mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />

lediglich vermittelt werden (z. B.<br />

vermittelte Ausflüge, Sportveranstaltungen,<br />

Theaterbesuche, Ausstellungen), wenn diese<br />

Leistungen in der Reiseausschreibung und<br />

der Reisebestätigung ausdrücklich und unter<br />

Angabe der Identität und Anschrift des vermittelten<br />

Vertragspartners als Fremdleistungen<br />

so eindeutig gekennzeichnet wurden,<br />

dass diese für Sie erkennbar nicht Bestandteil<br />

unserer Reiseleistungen sind und getrennt<br />

ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w<br />

und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt.<br />

Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />

Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />

oder Organisationspflichten durch<br />

uns ursächlich war.<br />

12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />

Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3<br />

Nr. 2 - 7 BGB haben Sie uns gegenüber geltend<br />

zu machen. Die Geltendmachung kann<br />

auch über den Reisevermittler erfolgen, wenn<br />

die Reiseleistungen über diesen Reisevermittler<br />

gebucht waren. Eine Geltendmachung<br />

auf einem dauerhaften Datenträger wird<br />

empfohlen.<br />

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />

teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />

die im elektronischen Rechtsverkehr<br />

geschlossen wurden, auf die europäische<br />

Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />

http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />

13. Verjährung bei gewillkürten Pauschalreisen<br />

Etwaige Schadensersatzansprüche uns<br />

gegenüber verjähren im Falle der Buchung<br />

einer gewillkürten Pauschalreise nach der<br />

gesetzlichen Regelverjährungsfrist gemäß<br />

§§ <strong>19</strong>5, <strong>19</strong>9 BGB.<br />

Etwaige Ersatzansprüche gegen Sie wegen<br />

Veränderung oder Verschlechterung von<br />

Mietsachen (z.B. Mietwagen, Ferienwohnung)<br />

verjähren im Falle der Buchung einer gewillkürten<br />

Pauschalreise nach sechs Monaten.<br />

Diese Frist beginnt mit dem Tag, an dem die<br />

Reise dem Vertrag nach enden sollte.<br />

14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />

Beförderern von Reisenden auf See<br />

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />

von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />

des Todes oder der Körperverletzung von<br />

Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Gepäck, dem Verlust oder der<br />

Beschädigung von Wertsachen sowie bei<br />

Reisenden mit Mobilitätseinschränkung bei<br />

Verlust oder Beschädigung von Mobilitätshilfen<br />

oder anderer Spezialausrüstung der<br />

Verordnung (EG) Nr. 392/2009 des Europäischen<br />

Parlaments und des Rates vom<br />

23.04.2009 über die Unfallhaftung von Beförderern<br />

von Reisenden auf See. Nähere Informationen<br />

über die geltenden Bestimmungen<br />

und Rechte des Reisenden aufgrund dieser<br />

Verordnung erhalten Sie per Mailabruf unter<br />

kreuzfahrten.info@dertouristik.com / Betreff:<br />

Unfallhaftung.<br />

15. Informationspflichten über die Identität<br />

des ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />

Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />

von Fluggästen über die Identität des<br />

ausführenden Luftfahrtunternehmens sind<br />

wir verpflichtet, Sie bei der Buchung über die<br />

Identität der ausführenden Fluggesellschaft<br />

sowie sämtlicher im Rahmen der gebuchten<br />

Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen<br />

zu informieren. Steht bei der Buchung<br />

die ausführende Fluggesellschaft noch nicht<br />

fest, so sind wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft<br />

bzw. die Fluggesellschaften zu<br />

nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen<br />

wird bzw. werden. Sobald uns bekannt<br />

ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen<br />

wird, werden wir Sie hiervon in Kenntnis<br />

setzen. Wechselt die zunächst genannte<br />

ausführende Fluggesellschaft, so werden wir<br />

Sie unverzüglich über den Wechsel informieren.<br />

Die Liste der Fluggesellschaften mit<br />

EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche Liste,<br />

früher „Black List“) ist auf folgender Internetseite<br />

abrufbar:<br />

http://ec.europa.eu/transport/modes/air/<br />

safety/air-ban/index_de.htm<br />

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />

16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden<br />

über allgemeine Pass- und Visaerfordernisse<br />

sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten<br />

des Bestimmungslandes einschließlich der<br />

ungefähren Fristen für die Erlangung von<br />

gegebenenfalls notwendigen Visa vor Vertragsabschluss<br />

sowie über deren evtl. Änderungen<br />

vor Reiseantritt.<br />

16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der<br />

notwendigen Reisedokumente, eventuell<br />

erforderliche Impfungen sowie das Einhalten<br />

von Zoll- und Devisenvorschriften sind ausschließlich<br />

Sie verantwortlich. Nachteile, die<br />

aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften<br />

erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten,<br />

gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht,<br />

soweit wir Sie schuldhaft nicht, unzureichend<br />

oder falsch informiert haben.<br />

16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige<br />

Erteilung und den Zugang notwendiger Visa<br />

durch die jeweilige diplomatische Vertretung,<br />

auch wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />

haben, es sei denn, wir haben eigene<br />

Pflichten schuldhaft verletzt.<br />

17. Reiseschutz<br />

(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />

Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />

genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />

Versicherung (Stornokosten-Versicherung<br />

und Reiseabbruch-Versicherung) enthalten.<br />

Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise<br />

zurücktreten, entstehen Stornokosten.<br />

Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise-<br />

und sonstige Mehrkosten entstehen.<br />

Deshalb empfiehlt sich der Abschluss des<br />

speziellen RundumSorglos-Schutzes der<br />

Europäische Reiseversicherung AG,<br />

Rosenheimer Straße 116, 81669 München.<br />

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-<br />

Versicherung einen umfassenden Reiseschutz<br />

mit Notruf-Service rund um die Uhr.<br />

18. Datenschutz<br />

Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene<br />

Daten, die für die Erfüllung und<br />

Durchführung des Reisevertrages erforderlich<br />

sind. Diese Daten werden von uns elektronisch<br />

gespeichert, verarbeitet und – soweit<br />

es für den Vertragszweck erforderlich ist –<br />

an Dritte, z.B. Leistungsträger wie Hotels und<br />

Fluggesellschaften übermittelt.<br />

Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />

E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir<br />

diese, um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />

unseres Unternehmens zu informieren.<br />

Sollten Sie die Zusendung von Informationen<br />

nicht wünschen, können Sie dieser Nutzung<br />

jederzeit widersprechen, ohne dass hierfür<br />

andere als die Übermittlungskosten nach den<br />

Basistarifen entstehen. Hierauf werden wir<br />

Sie auch bei jeder Verwendung Ihrer E-Mail<br />

Adresse zu diesem Zweck noch einmal<br />

hinweisen. Alternativ können Sie dem Erhalt<br />

von E-Mails bereits bei der Buchung widersprechen.<br />

<strong>19</strong>. Entschädigungspauschalen<br />

(vgl. Ziffer 4.2 und 4.3)<br />

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />

ist von der gewählten Reiseleistung und<br />

dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />

bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />

Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />

(z.B. Flug und Rundreise), so ist die Entschädigung<br />

anhand der nachstehend dargestellten<br />

Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />

und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />

Sie etwaige vor-rangig anzuwendende Abweichungen<br />

in den Ausschreibungen der einzelnen<br />

Reiseleistungen.<br />

Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />

Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />

<strong>19</strong>.1 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur<br />

in Verbindung mit einem Landprogramm<br />

buchbar sind<br />

a) Flüge mit Condor zu Basistarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />

SSDB, NSDB,<br />

ESDB, USDB, RSDB, und ZSDB), Eurowings,<br />

Tuifly, Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss/<br />

Edelweiss, Qatar Airways (Unterbringungsverschlüsselung<br />

RPIB, IPIB, WPIB, OPIB, TPIB<br />

und QPIB) und Alitalia nach Festbuchung 95%.<br />

b) Flüge mit Condor zu flexiblen Tarifen<br />

(Unterbringungsverschlüsselung YSDB, PSDB<br />

und CSDB) bis 29 Tage vor Reiseantritt<br />

EUR 120 pro Person (Kurz- und Mittelstrecke)<br />

bzw. EUR 160 pro Person (Langstrecke); vom<br />

28. Tag bis 24 Stunden vor Reiseantritt 45%;<br />

ab 24 Stunden vor Reiseantritt 95%.<br />

c) Flüge mit Condor zu Sondertarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />

HSDB, KSDB, TSDB<br />

und BSDB) bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />

vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />

vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />

vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40%;<br />

vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 60%;<br />

vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />

ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />

d) Flüge mit Air France bis 25 Tage vor Reiseantritt<br />

EUR 75 pro Person; ab 24 Tage vor<br />

Reiseantritt 95%.<br />

<strong>19</strong>.2 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />

Landprogramm buchbar sind<br />

a) bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />

vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />

vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />

vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40%;<br />

vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 60%;<br />

vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />

ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />

b) Flüge ab Deutschland und Österreich mit<br />

Lufthansa, British Airways nach Europa nach<br />

Festbuchung 95%.<br />

<strong>19</strong>.3 Innerkaribische Flüge<br />

Bei innerkaribischen Flügen, z.B. mit der Liat<br />

gelten teilweise gesonderte Stonobedingungen<br />

wie im System hinterlegt.<br />

<strong>19</strong>.4 Hotels, Rundreisen, Kurzreisen, Eintrittskarten,<br />

Transfers, Ausflüge, Mietwagen<br />

bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />

vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />

vom 29. bis 22.Tag vor Reiseantritt 30%;<br />

vom 21. bis 15.Tag vor Reiseantritt 40%;<br />

vom 14. bis 7.Tag vor Reiseantritt 60%;<br />

vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />

ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />

<strong>19</strong>.5 Rundreisen mit Caribbean Tours (Kuba)<br />

bis 46 Tage vor Reiseantritt USD 60;<br />

vom 45. bis 31. Tag vor Reiseantritt 10%;<br />

vom 30. bis 15. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />

vom 14. bis 8. Tag vor Reiseantritt 40%;<br />

vom 7. bis 3. Tag vor Reiseantritt 60%; vom<br />

2. bis 1. Tag vor Reiseantritt 80%; ab 24 Stunden<br />

vor Reiseantritt 95% des Reisepreises.<br />

<strong>19</strong>.6 Kreuzfahrten<br />

a) bis 42 Tage vor Einschiffung 20%; 41.-30. Tag<br />

vor Einschiffung 25%; 29.-22.Tag vor Einschiffung<br />

30%; 21.-15. Tag vor Einschiffung<br />

50%; 14.-2.Tag vor Reiseantritt 80%; ab dem<br />

1. Tag vor Einschiffung 90% des Reisepreises.<br />

Dies trifft auch für alle bei der jeweiligen Reederei<br />

gebuchten Zusatzleistungen zu, wie z.B.<br />

Transfers, Leistungen an Bord etc.<br />

b) Segelschiffe/Katamarane (Dream)<br />

ab 90 Tage vor Einschiffung 25%; 89.-60. Tag<br />

vor Einschiffung 50%; 59.-30. Tag vor Einschiffung<br />

75%; ab 29 Tage vor Einschiffung 100%.<br />

c) Star Clippers Kreuzfahrten (Royal Clipper,<br />

Star Clipper, Star Flyer) bis 60 Tage vor Einschiffung<br />

3%; 59-30. Tag vor Einschiffung<br />

25%; 29.-15. Tag vor Einschiffung 50%; 14. Tag<br />

vor Einschiffung 90%; 13.-1 Tag vor Einschiffung<br />

95%; ab Einschiffung oder Nichtantritt<br />

95%. Bitte beachten Sie, dass Namensänderungen<br />

grundsätzlich EUR 50 kosten.<br />

d) Royal Clipper, Star Clipper, Star Flyer<br />

bis 60 Tage vor Einschiffung 3% des Reisepreises;<br />

59.-30. Tag vor Einschiffung 25% des<br />

Reisepreises; 29.-15. Tag vor Einschiffung<br />

50% des Reisepreises; 14. Tag vor Einschiffung<br />

90% des Reisepreises; 13.-1 Tag vor Einschiffung<br />

95% des Reisepreises; ab Einschiffung<br />

oder Nichtantritt 95% des Reisepreises.<br />

Bitte beachten Sie, dass Namensänderungen<br />

grundsätzlich EUR 50,- kosten.<br />

e) Variety Cruises bis 120 Tage vor Einschiffung<br />

100 Euro; 1<strong>19</strong>.-90. Tag vor Einschiffung<br />

15% des Reisepreises; 89.-60. Tag vor Einschiffung<br />

25% des Reisepreises; 59.-30. Tag<br />

vor Einschiffung 50% des Reisepreises; ab<br />

29 Tage vor Einschiffung 95% des Reisepreises.<br />

<strong>19</strong>.7 Sonstige gesonderte Stornobedingungen<br />

sind bei dem jeweiligen Produkt in der<br />

EDV hinterlegt und werden bei Buchung bzw.<br />

auf der Reisebestätigung entsprechend ausgewiesen.<br />

(Stand: Mai <strong>2018</strong>)<br />

Diese Reisebedingungen gelten für Neubuchungen<br />

ab dem 01.07.<strong>2018</strong>.<br />

Veranstalter<br />

<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der<br />

DER Touristik Deutschland GmbH<br />

Emil-von-Behring-Straße 6<br />

60439 Frankfurt<br />

Telefon +49 69 9588-00<br />

Sitz: Köln<br />

Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />

USt-IdNr.: DE811177889<br />

Geschäftsführer:<br />

René Herzog (Sprecher),<br />

Klaus Franke, Michael Kimmer,<br />

Matthias Rotter, Mark Tantz,<br />

Dr. Dirk Tietz, Stephanie Wulf<br />

WILLKOMMEN BEI <strong>DERTOUR</strong> ...


Zuverlässiger Reiseschutz.<br />

In jeder Situation.<br />

- Anzeige -<br />

Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders.<br />

Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.<br />

Unsere Leistungen für Sie:<br />

Stornokosten-Versicherung<br />

Reiseabbruch-Versicherung<br />

Reisekranken-Versicherung<br />

Reisegepäck-Versicherung<br />

Sicher-Sorglos-Schutz<br />

Kreuzfahrt-Schutz<br />

enthält (See-)Krankheits-, Landausflugsund<br />

Anreiseverspätungs-Schutz<br />

Reiserücktritts-Versicherung<br />

Welt<br />

alle Reisearten u.<br />

Verkehrsmittel<br />

RundumSorglos-Schutz<br />

Welt<br />

Schiff Plus alle Reisearten u.<br />

Verkehrsmittel<br />

Schiff Plus<br />

Tarife für höhere bzw. niedrigere<br />

Reisepreise, die detaillierten<br />

Versicherungsbedingungen<br />

sowie weitere Informationen zu<br />

Ihrem Reiseschutz finden Sie hier:<br />

http://www.dertour.de/erv-tarife<br />

Prämien pro<br />

Einzelperson /<br />

Familie / Paar /<br />

Objekt(e)<br />

in €<br />

Anf V Leistung:<br />

Unterbringung:<br />

Reiseschutz für alle Reisearten und Verkehrsmittel<br />

Reiseschutz Schiff Plus<br />

Reiserücktritt inkl. Reiseabbruch RundumSorglos-Schutz Welt Reiserücktritt inkl. Reiseabbruch RundumSorglos-Schutz Welt<br />

mit SB ohne SB mit SB ohne SB mit SB ohne SB mit SB ohne SB<br />

jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre<br />

ERV11101 VS<br />

z. B. E015<br />

ERV11102 VS<br />

z. B. E015<br />

ERV11103 VS<br />

z. B. E015<br />

ERV11113 VS<br />

z. B. E015<br />

ERV11114 VS<br />

z. B. E015<br />

ERV11115 VS<br />

z. B. E015<br />

ERV11104 VS<br />

z. B. E015<br />

ERV11105 VS<br />

z. B. E015<br />

ERV11106 VS<br />

z. B. E015<br />

ERV111<strong>19</strong> VS<br />

z. B. E015<br />

ERV11120 VS<br />

z. B. E015<br />

ERV11121 VS<br />

z. B. E015<br />

1.500,– 58,– 74,– 102,– 109,– 156,– <strong>19</strong>9,– 65,– 84,– 105,– 1<strong>19</strong>,– 166,– 209,–<br />

E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015<br />

1.750,– 66,– 82,– 112,– 129,– 177,– 224,– 74,– 94,– 1<strong>19</strong>,– 139,– <strong>19</strong>4,– 239,–<br />

E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017<br />

2.000,– 74,– 94,– 124,– 146,– <strong>19</strong>4,– 249,– 82,– 104,– 131,– 154,– 204,– 257,–<br />

E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020<br />

2.250,– 83,– 114,– 149,– 159,– 209,– 269,– 94,– 1<strong>19</strong>,– 159,– 173,– 2<strong>19</strong>,– 287,–<br />

E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022<br />

2.500,– 95,– 124,– 163,– 173,– 234,– 299,– 103,– 134,– 179,– 187,– 245,– 314,–<br />

E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025<br />

3.000,– 114,– 149,– 189,– <strong>19</strong>9,– 277,– 354,– 127,– 159,– 209,– 224,– 294,– 379,–<br />

E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030<br />

4.000,– 146,– 189,– 245,– 257,– 345,– 434,– 159,– <strong>19</strong>9,– 259,– 279,– 367,– 467,–<br />

E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040<br />

5.000,– 186,– 245,– 324,– 308,– 394,– 499,– 209,– 267,– 339,– 339,– 429,– 499,–<br />

E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050<br />

6.000,– 209,– 294,– 394,– 389,– 459,– 597,– 247,– 324,– 417,– 399,– 497,– 614,–<br />

E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060<br />

7.000,– 254,– 344,– 459,– 459,– 499,– 684,– 274,– 369,– 479,– 479,– 557,– 709,–<br />

E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070<br />

8.000,– 288,– 384,– 499,– 489,– 599,– 769,– 309,– 404,– 499,– 535,– 6<strong>19</strong>,– 794,–<br />

E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080<br />

9.000,– 334,– 4<strong>19</strong>,– 569,– 589,– 669,– 851,– 364,– 454,– 589,– 6<strong>19</strong>,– 701,– 889,–<br />

E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090<br />

10.000,– 379,– 464,– 634,– 649,– 739,– 9<strong>19</strong>,– 407,– 499,– 659,– 674,– 763,– 969,–<br />

E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100<br />

Marketinginformation<br />

Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 (0) 89 4166 -1822.<br />

Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:<br />

Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt.<br />

Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag,<br />

spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />

Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen<br />

Schadens, mindestens € 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen<br />

im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.<br />

Kreuzfahrt-Schutz: Bei Stornogebühren für Landausflüge und bei Verpassen des Kreuzfahrtschiffes<br />

20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25,– pro Person<br />

Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maximal zwei Erwachsene, unabhängig<br />

vom Verwandtschaftsverhältnis, und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder,<br />

Enkelkinder und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer Wohnsitz vorliegen.<br />

Familien, Objekte und Paare werden zum Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere<br />

gemeinsam reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition fallen,<br />

werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe versichert.<br />

Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für die Wahl des Tarifs bei Familien, Paaren<br />

oder Objekten ist das Alter der ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle Versicherten.<br />

Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch Reiseleistungen anderer<br />

Veranstalter mitversichert, sofern mindestens ein Baustein von <strong>DERTOUR</strong>, MEIERS WELTREISEN<br />

oder ADAC Reisen gebucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.<br />

Tarife für höhere oder niedrigere Reisepreise erhalten Sie per E-Mail-Abruf unter<br />

erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff Prämienvergleich oder auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.<br />

Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter<br />

www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter contact@erv.de erhalten.<br />

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische<br />

Reiseversicherung AG (VB-ERV DT 2017). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.<br />

Außerdem sind die detaillierten Versicherungsbedingungen per E-Mail unter erv.fra@dertouristik.com<br />

mit dem Betreff dertour abrufbar.<br />

Beides erhalten Sie auch in Ihrem Reisebüro.


<strong>DERTOUR</strong><br />

KARIBIK ALLGEMEIN 12<br />

Hochzeitspakete 12<br />

Inselkombinationen 14<br />

USA Kombinationen 16<br />

BAHAMAS 18<br />

Segeltörns 20<br />

Island Hopping 21<br />

Resorts<br />

New Providence/Paradise Island 22<br />

Grand Bahama 31<br />

Out Islands 32<br />

TURKS & CAICOS 40<br />

Resorts<br />

Turks & Caicos 41<br />

KUBA 44<br />

Transfers 45<br />

Kreuzfahrt 46<br />

Segeltörn 47<br />

Bus-/Privat-/Oldtimer-/Mietwagenreisen 48<br />

Länderkombination 50<br />

Casas Particulares 69<br />

Mietwagen 70<br />

Flexipass 72<br />

Ausflüge 74<br />

Stadthotels Havanna 75<br />

Kuba individuell 78<br />

Resorts<br />

Cayos 80<br />

Varadero 89<br />

Holguín 103<br />

DOMINIKANISCHE<br />

REPUBLIK 106<br />

Busreisen 108<br />

Kurzreisen 109<br />

Stadthotels Santo Domingo 110<br />

Resorts<br />

Punta Cana 113<br />

Uvero Alto 111<br />

Bayahibe 136<br />

La Romana 135<br />

Puerto Plata 143<br />

Halbinsel Samanà 139<br />

JAMAIKA 149<br />

Mietwagen 150<br />

Bus-/Kurzreisen 151<br />

Mietwagenreisen 154<br />

Home Stays 155<br />

Resorts<br />

Montego Bay 156<br />

Runaway Bay 168<br />

Ocho Rios 172<br />

Südwestküste 176<br />

Negril 177<br />

Lucea 183<br />

Jamaika individuell 184<br />

PUERTO RICO 186<br />

Mietwagen 187<br />

Kreuzfahrt 188<br />

Ausflüge 189<br />

Stadthotels San Juan <strong>19</strong>0<br />

Resorts <strong>19</strong>2<br />

Puerto Rico individuell <strong>19</strong>4<br />

ST. MAARTEN/ST. MARTIN<br />

ANGUILLA · ST. BARTH <strong>19</strong>5<br />

Kreuzfahrt <strong>19</strong>6<br />

Segeltörn <strong>19</strong>7<br />

Mietwagen <strong>19</strong>8<br />

Resorts<br />

St. Maarten/St. Martin <strong>19</strong>8<br />

St. Barth 206<br />

Anguilla 210<br />

ST. KITTS & NEVIS, SABA 213<br />

Resorts 213<br />

ANTIGUA 216<br />

Ausflüge 216<br />

Resorts 217<br />

MARTINIQUE<br />

GUADELOUPE 226<br />

Island Hopping 227<br />

Mietwagen 228<br />

Segeltörns 229<br />

Resorts<br />

Martinique 230<br />

Guadeloupe 236<br />

DOMINICA 243<br />

Resorts 244<br />

Dominica individuell 247<br />

SAINT LUCIA 248<br />

Inselkombination 249<br />

Resorts 250<br />

Saint Lucia individuell 262<br />

BARBADOS 263<br />

Kreuzfahrt 264<br />

Mietwagen 265<br />

Resorts 265<br />

GRENADA 285<br />

Segeltörn 286<br />

Resorts 287<br />

ST. VINCENT &<br />

DIE GRENADINEN 296<br />

Resorts 297<br />

TRINIDAD & TOBAGO 300<br />

Ausflüge 301<br />

Resorts Trinidad 302<br />

Resorts Tobago 306<br />

ARUBA · BONAIRE<br />

CURAÇAO 312<br />

Inselkombinationen 313<br />

Ausflüge 313<br />

Mietwagen 314<br />

Resorts<br />

Aruba 315<br />

Bonaire 323<br />

Curaçao 326<br />

Curaçao individuell 341<br />

INHALT<br />

ANREISE<br />

Anreise zum Flughafen 5<br />

Allgemeine Informationen<br />

Reiseversicherung 346<br />

Wissenswertes<br />

von A-Z und Mietwagen 342<br />

Reisebedingungen 344<br />

„Steht noch auf meiner Liste!“<br />

Kommen Ihnen diese Worte bekannt<br />

vor? Dann sind Sie bei <strong>DERTOUR</strong> richtig.<br />

Denn viele der Orte aus dem Reiseführer<br />

„1000 Places To See Before You<br />

Die“, die ultimativen Top-Ziele für<br />

Weltentdecker, finden Sie jetzt bei<br />

<strong>DERTOUR</strong>.<br />

Den SPIEGEL-Bestseller aus dem VISTA<br />

POINT Verlag erhalten Sie bei Buchung<br />

ausgewählter Rundreisen kostenfrei als<br />

Inspiration.<br />

EXKLUSIV<br />

BEI <strong>DERTOUR</strong><br />

347


- Anzeige -<br />

ENTDECKEN SIE DIE EXKLUSIVSTEN RESORTS IN PUNTA CANA<br />

Unterkünfte von Weltklasse, großartige Architektur und Design, persönlicher Service mit Annehmlichkeiten<br />

wie Spa, Golf und außergewöhnliches Essen in den begehrtesten Resorts sind die Markenzeichen<br />

von Meliá Hotels International. Entdecken Sie Meliá Hotels & Resorts und Paradisus by Meliá.<br />

Jede Marke ist einzigartig und bietet eine breite Palette an Optionen und Services, um Ihren Urlaub<br />

zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen!<br />

PARADISUS PUNTA CANA | PARADISUS PALMA REAL | MELIÁ CARIBE BEACH<br />

THE RESERVE AT PARADISUS PUNTA CANA | THE RESERVE AT PARADISUS PALMA REAL | MELIÁ PUNTA CANA BEACH

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!