Asien 2018/19 DERTOUR
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Willkommen bei <strong>DERTOUR</strong><br />
Kombinieren Sie sich zum perfekten Urlaub<br />
Ihre Anreise<br />
Wie möchten Sie am liebsten an Ihr<br />
Urlaubsziel reisen? Bei <strong>DERTOUR</strong><br />
können Sie aus den vielen Möglichkeiten<br />
diejenige auswählen, die Ihnen<br />
am besten gefällt.<br />
Ihre Erlebnisse vor Ort<br />
Was möchten Sie im Urlaub unternehmen?<br />
Rundreisen, Mietwagen,<br />
Ausflüge, Aktivitäten – ergänzen<br />
Sie Ihren Reiseplan mit allem, was<br />
Ihren Urlaub perfekt macht.<br />
Ihre Unterkunft<br />
Fügen Sie zu Ihrer Anreise einfach<br />
Ihre Wunsch-Unterkunft hinzu.<br />
Wo Sie wie lange bleiben wollen,<br />
können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst<br />
bestimmen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
3<br />
Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank<br />
des Prinzips der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das<br />
<strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter für Individualreisen<br />
in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten:<br />
Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen<br />
<strong>DERTOUR</strong> Programm zusammenstellen. Oder einfach<br />
eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen<br />
auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren<br />
Urlaub perfekt macht.<br />
Russland<br />
Kasachstan<br />
Mongolei<br />
Usbekistan<br />
Kirgisistan<br />
Turkmenistan<br />
Tadschikistan<br />
China<br />
Peking (Beijing)<br />
Nordkorea<br />
Südkorea<br />
Seoul<br />
Tokio<br />
Irak<br />
Iran<br />
Afghanistan<br />
Japan<br />
Pakistan<br />
Delhi<br />
Nepal<br />
Kathmandu<br />
Buthan<br />
Thimphu<br />
Saudi-Arabien<br />
Jemen<br />
VAE<br />
Oman<br />
Indien<br />
Bangladesch<br />
Naypyidaw<br />
Myanmar<br />
Thailand<br />
Vientiane<br />
Bangkok<br />
Vietnam<br />
Laos<br />
Kambodscha<br />
Hanoi<br />
Phnom Penh<br />
Macau<br />
Hongkong<br />
Taipeh<br />
Taiwan<br />
Philippinen<br />
Manila<br />
Somalia<br />
Äthiopien<br />
Sri<br />
Lanka<br />
Malaysia<br />
Kuala Lumpur<br />
Singapur<br />
Singapur<br />
Indonesien<br />
Jakarta<br />
Indien 10<br />
Buthan 40<br />
Nepal 41<br />
Vietnam 50<br />
Kambodscha 87<br />
Laos 94<br />
Myanmar 99<br />
Thailand 114<br />
Malaysia 234<br />
Singapur 252<br />
Indonesien 260<br />
Philippinen 311<br />
Mongolei 318<br />
China 320<br />
Hongkong 359<br />
Macau 365<br />
Japan 366<br />
Südkorea 388<br />
Taiwan 394<br />
Informationen<br />
Zeichenerklärung 7<br />
Wissenswertes von A-Z 398<br />
Reiseversicherung 401<br />
Reisebedingungen 402
Gute Gründe, mit <strong>DERTOUR</strong> zu reisen<br />
Mehr Service, mehr Extras, mehr Freiheiten<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />
100 Jahre Erfahrung Mit unserem<br />
großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen<br />
wir für Ihre Sicherheit. Vor der Reise.<br />
Auf der Reise. Überall auf der Welt.<br />
Persönliche Beratung Die Beratung<br />
durch einen Reisespezialisten ist das<br />
A und O für eine perfekte individuelle<br />
Reiseplanung. Sie erhalten sie in allen<br />
Reisebüros, die <strong>DERTOUR</strong> führen.<br />
Mein <strong>DERTOUR</strong><br />
Alle Reisedetails auf einen Blick<br />
Unter www.mein-dertour.de finden<br />
Sie alles Wichtige und Wissenswerte<br />
zu Ihrer gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />
Jederzeit Infos rund um Ihren Urlaub<br />
Ob zu Hause oder auf Reisen: Über<br />
„Mein <strong>DERTOUR</strong>“ können Sie Kontakt<br />
zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie<br />
aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />
und vieles mehr kostenfrei einsehen.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
5<br />
Individuell reisen mit allen Vorzügen einer Pauschalreise?<br />
Dafür steht <strong>DERTOUR</strong>. Mit der touristischen Erfahrung aus<br />
100 Jahren und wertvollen Leistungen vor und während Ihres<br />
Urlaubs sorgen wir dafür, dass Sie Ihre persönliche Traumreise<br />
unbeschwert genießen können.<br />
Wie Sie reisen, wo Sie wohnen und was Sie unternehmen, entscheiden<br />
Sie. Sie haben alle Freiheiten. Das beginnt schon<br />
bei der Anreise mit einer Vielzahl an Möglichkeiten per Flugzeug,<br />
per Bahn oder auch per Pkw. Wählen Sie beispielsweise aus<br />
vielen Flug gesellschaften, Abflughäfen und Abflug zeiten das<br />
für Sie attraktivste Flugangebot aus.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Extras<br />
Bahnanreise inklusive Bei Auslandsflügen<br />
kostenfrei: „Rail&Fly“-Tickets<br />
für die Anreise zu allen Abflughäfen in<br />
Deutschland sowie die Rückreise mit<br />
allen Zügen der Deutschen Bahn AG.<br />
Freie Wahl des Transfers Je nach<br />
Flugziel sind oft verschiedene<br />
Transfers zum Hotel buchbar, zum<br />
Beispiel per Bus oder als Privattransfer.<br />
Alle Freiheiten beim Flug<br />
Freie Wahl der Fluggesellschaft Sie<br />
entscheiden selbst, wann Sie ab wo<br />
mit welcher Fluggesellschaft fliegen.<br />
Freie Wahl der Abflugzeiten Vielfach<br />
können Sie wählen, zu welcher Tagesoder<br />
Nachtzeit Sie fliegen. So haben<br />
Sie mehr von Ihrem Urlaub.<br />
Freie Wahl der Flugroute Nonstop-,<br />
Stop-over- oder Gabelflug? Planen<br />
Sie Ihren Urlaub nach Ihren Wünschen.<br />
Mehr Service am Ziel<br />
Deutschsprechende Betreuung An<br />
vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist Der <strong>DERTOUR</strong>-Service<br />
informiert Sie auf Wunsch per SMS<br />
über unvorhergesehene Ereignisse.<br />
Notfall-Telefon in Deutschland Im<br />
Fall der Fälle erreichen Sie unser<br />
Notfall-Team direkt Tag und Nacht<br />
von Ihrem Urlaubsort aus.<br />
EXKLUSIV<br />
BEI <strong>DERTOUR</strong><br />
1000 faszinierende Reisetipps<br />
Naturwunder, Sehenswürdigkeiten, Kulturschätze<br />
– Orte, die zum Pflichtprogramm von Weltentdeckern<br />
gehören, finden Sie im Reisebuch-Klassiker<br />
„1000 Places To See Before You Die“. Und jetzt<br />
auch in diesem Katalog.<br />
Rundreisen aus diesem Katalog, die Sie dorthin bringen, erkennen<br />
Sie am abgebildeten Buch. Den SPIEGEL-Bestseller aus dem VISTA<br />
POINT Verlag erhalten Sie bei Buchung dieser Reisen kostenfrei.
Alles für Ihren perfekten Urlaub<br />
Große Auswahl, viele Möglichkeiten<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr auch<br />
<strong>DERTOUR</strong> – engagiert sich für<br />
nachhaltigen Tourismus. Viele<br />
Hotel-Partner folgen diesem Beispiel<br />
und haben ihre Häuser mit dem<br />
branchenweit anerkannten<br />
Travelife- Siegel zertifizieren lassen.<br />
Die Auszeichnung bewertet Kriterien<br />
wie den sparsamen Umgang<br />
mit Strom und Wasser, die Reduzie-<br />
rung von Umweltbelastungen,<br />
faire Arbeitsbedingungen und<br />
Zusammenarbeit mit der lokalen<br />
Bevölkerung und örtlichen Unternehmen.<br />
Wenn Sie als Reisender Wert auf<br />
Nachhaltigkeit legen, orientieren Sie<br />
sich einfach am Travelife-Logo in<br />
diesem Katalog.
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
7<br />
Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie<br />
bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden. Wählen Sie einfach aus dem<br />
vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige<br />
Aufenthaltsdauer aus und kombinieren Sie Unternehmungen<br />
dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr<br />
perfekter Urlaub.<br />
Unterkünfte für jeden Geschmack<br />
<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in allen Kategorien. Für<br />
jedes Budget. Für jeden Anspruch. Und ebenso für Urlauber, die etwas ganz<br />
Besonderes erleben möchten.<br />
777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />
77777 First-Class-Unterkünfte mit hohem Komfort und Serviceangebot<br />
7777 Unterkünfte der gehobenen Mittelklasse<br />
777 Mittelklasse-Häuser mit ansprechender Ausstattung<br />
77 Zweckmäßig eingerichtete Häuser<br />
7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />
8 Kennzeichnet Häuser, die über dem Durchschnitt ihrer Kategorie liegen<br />
Zusätzlich verfügen viele Unterkünfte über besondere Merkmale oder Eigenschaften.<br />
In diesem Katalog zum Beispiel: <br />
ALL INCLUSIVE ADULTS ONLY AKTIV FAMILIE<br />
<br />
Rundreisen, ganz nach Ihren Wünschen<br />
Immer an einem Ort bleiben ist Ihnen nicht genug? Bei <strong>DERTOUR</strong> finden Sie die<br />
passende Reiseart, um Ihr Urlaubsziel nach Ihren Vorstellungen zu erkunden:<br />
Busreisen: Erleben Sie die Highlights Ihres Urlaubsziels ganz entspannt mit<br />
Gleichgesinnten. Sie reisen im komfortablen, klimatisierten Reisebus.<br />
Privatreisen mit Chauffeur: Lehnen Sie sich zurück und entdecken Sie Ihr<br />
Urlaubsziel individuell mit eigenem ortskundigen Fahrer.<br />
Spannende Erlebnisse und viele Highlights erwarten Sie auf jeder der Rundreisen.<br />
Manche zeichnen sich zudem durch einen besonderen Charakter bzw. Vorteil aus:<br />
AKTIV ERLEBEN Aktiv unterwegs sein und dabei Land und Leute kennenlernen<br />
ERLEBNIS PUR Dank landestypischer Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />
KLASSIKER Beliebte Reisen zu den wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />
KLEINE GRUPPEN Intensive Erlebnisse in Gruppen mit maximal 14 Teilnehmern<br />
SELECT Unterkünfte zeichnen sich durch Charme, Lage oder Authentizität aus<br />
SLOW MOTION Entschleunigung und Erlebnis dank Mehrfach Übernachtungen<br />
STUDIENREISE Reise mit erstklassigem deutschsprechendem Studienreiseleiter
DER Welt verpflichtet<br />
Weil Urlaub mehr ist als reisen<br />
Kinder brauchen unseren Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit<br />
der Welt, kann jedoch auch<br />
Schattenseiten mit sich bringen. Die<br />
sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen<br />
ist eine der schlimmsten.<br />
Wir engagieren uns für den Schutz<br />
von Kindern, indem wir unsere Mitarbeiter<br />
und Partner zu Themen wie<br />
den Rechten von Kindern, der<br />
Vorbeugung sexueller Ausbeutung<br />
und dem richtigen Verhalten in<br />
Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />
Auch Sie können eine aktive Rolle<br />
spielen. Helfen Sie beim Kampf gegen<br />
Missbrauch von Kindern in Urlaubsländern<br />
und melden Sie Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle über das<br />
Portal www.nicht-wegsehen.net
<strong>DERTOUR</strong>. FÜR MICH. PERFEKT.<br />
9<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden<br />
Touristikunternehmen Europas sind wir uns der großen<br />
Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir<br />
setzen uns deshalb aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres<br />
Reisen sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein.<br />
Unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ engagiert sich die DER Touristik<br />
weltweit für einen nachhaltigeren Tourismus, zum Beispiel im Tierschutz:<br />
Einsatz für einen elefantenfreundlichen Tourismus<br />
3.000 Elefanten werden allein in <strong>Asien</strong> gehalten, um lokale Unterhaltungsangebote<br />
zu ermöglichen. Welche negativen Auswirkungen diese auf die Tiere haben<br />
können, ist nicht immer auf den ersten Blick erkennbar.<br />
Die DER Touristik setzt sich für tierfreundliche Haltungsbedingungen und eine<br />
artgerechte Behandlung ein. Konsequenterweise wurden Elefantenreiten und<br />
-shows aus dem Programm genommen. Stattdessen unterstützt die DER<br />
Touristik diejenigen Anbieter, bei denen die Tiere in natürlicher Umgebung und<br />
ohne erzwungene Verhaltensweisen leben können.<br />
In einer Initiative mit der Tierschutzorganisation „World Animal Protection“<br />
und anderen Branchenführern aus aller Welt arbeitet die DER Touristik daran,<br />
höhere Standards zum Schutz der Tiere durchzusetzen. Ziel ist es, lokale Anbieter<br />
zu sensibilisieren und sie dabei zu unterstützen, Elefanten-Camps zu tierfreundlicheren<br />
Einrichtungen umzugestalten. Dazu sollen sie die Erfahrung<br />
machen, dass das Engagement zum Wohl der Tiere lohnenswert ist und von<br />
Reisenden angenommen wird.<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />
Tourismus möglich ist.<br />
Es ist uns ein Anliegen, sie vor Missbrauch<br />
zu schützen und ihren natürlichen<br />
Lebensraum zu bewahren.<br />
Deshalb haben wir uns selbst strenge<br />
Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />
Angebote, bei denen Sie die<br />
lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />
und sichere Weise erleben.<br />
Über die DER Touristik Foundation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt sich dafür ein, die<br />
Lebensumstände der Menschen und die ökologischen Lebensräume in<br />
weniger entwickelten touristischen Regionen zu fördern und zu schützen.<br />
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor Ort helfen, Armut und<br />
Ungleichheit zu verringern und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />
Auch Sie können das Engagement durch Ihre Spende unterstützen.<br />
Informationen finden Sie auf www.dertouristik.com
10<br />
INDIEN, NEPAL, BHUTAN<br />
Indien, Nepal, Bhutan<br />
Prächtige Paläste und einzigartige Landschaften<br />
Taj Mahal, Agra<br />
Tigernest<br />
Übersicht<br />
Rundreisen Indien 11<br />
Rundreisen Nepal & Bhutan 16 bzw. 40<br />
Resorts Goa, Kerala 34<br />
Hotels Delhi 39<br />
Hotels Kathmandu 42<br />
Insider Tipp<br />
Bhutan:<br />
Ein Erlebnis der besonderen Art finden Sie in<br />
einem Land mit jahrhundertealten Klöstern<br />
und unvergleichbar schönen Landschaften<br />
und wo Touristen noch eine Besonderheit<br />
sind.<br />
Touristische Kapazitäten:<br />
Bitte beachten Sie, dass die touristischen Kapazitäten<br />
in Indien, Nepal und Bhutan aufgrund großer<br />
Nachfrage begrenzt sind. Es kann daher zu Hoteländerungen<br />
bzw. zu längeren Wartezeiten bei der<br />
Bestätigung kommen.<br />
Reiseleitung:<br />
Bei unseren Privatreisen ist örtlich wechselnde,<br />
deutschsprechende Reiseleitung garantiert in<br />
Delhi, Agra, Jaipur und Mumbai. Örtlich wechselnde,<br />
deutsch- oder englischsprechende<br />
Reiseleitung erhalten Sie in Jodhpur, Udaipur,<br />
Cochin, Khajuraho und Varanasi (je nach Verfügbarkeit).<br />
In allen anderen Orten steht örtliche<br />
englischsprechende Reiseleitung bei den Besichtigungen<br />
zur Verfügung.<br />
Zeitdifferenz:<br />
Indien, Bhutan:MEZ + 4,5 Std.<br />
Nepal: MEZ + 4,75 Std.<br />
(während unserer Sommerzeit + 3,5 Std. bzw. +<br />
3,75 Std.)<br />
Währung:<br />
Indien: Indische Rupie (INR). INR 81 entsprechen<br />
ca. EUR 1. Die Ein- und Ausfuhr von INR ist nicht<br />
gestattet.<br />
Nepal: Nepalesische Rupie (NPR). NPR 129 entsprechen<br />
ca. EUR 1. Die Ein- und Ausfuhr von NPR<br />
ist nicht gestattet.<br />
Bhutan: Ngultrum (BTN). BTN 81 entsprechen ca.<br />
EUR 1. Indische Rupien werden ebenfalls akzeptiert.
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUSREISEN<br />
INDIEN<br />
11<br />
Nordindien zum Kennenlernen<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Delhi pro Person ab € 582<br />
Rundreise inkl. Flug 8 Tage/6 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 1.252<br />
Taj Mahal, Agra<br />
Amber Fort Jaipur<br />
Fatehpur Sikri<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Diese märchenhafte Reise führt Sie zu den Höhepunkten Nordindiens. Lassen Sie<br />
sich von der rosaroten Stadt Jaipur verzaubern und erleben Sie das gewaltige<br />
Amber Fort. Auch die verlassene Stadt Fatehpur Sikri sowie das prächtige Taj<br />
Mahal in Agra werden Sie begeistern!<br />
1. Tag Delhi: Begrüßung und Transfer<br />
zum Übernachtungshotel. 2 Übernachtungen<br />
im WelcomHotel<br />
Dwarka 7778 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Zusatznächte: Anf. H, Lstg. DEL30145<br />
AC, Untebr RI A. Preise lt. System.<br />
2. Tag Delhi: Sie besichtigen die<br />
Moschee Jama Masjid sowie das<br />
Grabmal von Gandhi und fahren mit<br />
einer Rikscha durch Old Delhi. Es folgen<br />
das größte Minarett Indiens „Qutub<br />
Minar“ sowie das Grabmal von Großmogul<br />
Humayun. Abends besuchen<br />
Sie den Bangla Sahib Gurudwara, das<br />
größte Heiligtum der Sikh in Delhi, und<br />
haben Gelegenheit bei einer Zeremonie<br />
dabei zu sein. (F)<br />
3. Tag Delhi – Mandawa: Nach dem<br />
Frühstück Fahrt nach Mandawa. Hier<br />
stehen zahlreiche reich verzierte<br />
Havelis (Kaufmannspaläste), die von<br />
den reichen Handelsfamilien erbaut<br />
wurden. Hier scheint die Zeit stehengeblieben<br />
zu sein. Am Abend erkunden<br />
Sie bei einem Spaziergang die<br />
bunt angemalten Havelis. Freuen Sie<br />
sich auf die Übernachtung im Vivaana<br />
Culture Hotel Mandawa, einem wunderschön<br />
renovierten Haveli aus dem<br />
<strong>19</strong>. Jahrhundert 7777 (Landeskat.:<br />
Heritage). Ca. 257 km/ca. 6 Std. (F)<br />
4. Tag Mandawa – Jaipur: Fahrt in die<br />
Stadt Jaipur, die wegen ihrer rosafarbenen<br />
Fassaden auch als rosarote<br />
Stadt bekannt ist. Am Nachmittag<br />
haben Sie Gelegenheit, die Stadt individuell<br />
zu erkunden und sich ins Einkaufsvergnügen<br />
zu stürzen. 2 Übernachtungen<br />
im Lemon Tree Hotel<br />
Jaipur 7777 (Landeskat.: 4 Sterne).<br />
Ca. 203 km/ca. 5 Std. (F)<br />
5. Tag Jaipur: Höhepunkt des heutigen<br />
Tages ist die Besichtigung des Amber<br />
Forts, ursprünglicher Herrschaftssitz<br />
des Maharajas von Jaipur. Mit einem<br />
Geländewagen geht es hoch zur Festung.<br />
Am Nachmittag sehen Sie den<br />
prächtigen Stadtpalast, der immer<br />
noch als Residenz des ehemaligen<br />
Maharajas dient. Danach geht es zum<br />
königlichen Observatorium „Jantar<br />
Mantar”. Es folgt ein Fotostopp am<br />
Hawa Mahal, dem legendären „Palast<br />
der Winde“. (F)<br />
6. Tag Jaipur – Fatehpur Sikri – Agra:<br />
Sie brechen früh am Morgen auf und<br />
besichtigen zunächst die verwaiste<br />
„Stadt des Sieges” Fatehpur Sikri,<br />
deren rote Sandsteinhäuser noch so<br />
gut erhalten sind, dass man denken<br />
könnte, Akbar habe die Stadt erst<br />
gestern verlassen. In Agra angelangt<br />
besuchen Sie das weltberühmte<br />
Marmor- Mausoleum Taj Mahal. Im<br />
Anschluss statten Sie dem Roten Fort<br />
einen Besuch ab. Übernachtung im<br />
Four Points by Sheraton Agra 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne). Ca. 240 km/<br />
ca. 6 Std.(F)<br />
7. Tag Agra – Delhi: Vormittags Gelegenheit<br />
zu individuellen Erkundungen.<br />
Um 12 Uhr Check-Out und Fahrt nach<br />
Delhi, Ankunft nach 18 Uhr. Ca. 203 km/<br />
ca. 4,5 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus bzw. Minibus<br />
z 6 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (6x), bei Buchung mit<br />
Halbpension zusätzlich 5x Abendessen<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z örtlich wechselnde, englischsprechende<br />
Reiseleitung (nicht in<br />
Mandawa)<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer, Informationsmaterial<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z internationaler Teilnehmerkreis<br />
Buchung der Reise inkl. Flug:<br />
z Die meisten Fluggesellschaften<br />
kommen in der Nacht vom 1. auf den<br />
2. Tag in Delhi an und die 1. Übernachtung<br />
wird nur zum Teil genutzt.<br />
Bitte buchen Sie den Flug und die<br />
Rundreise am gleichen Tag ein.<br />
z Bei Ankunft des Fluges tagsüber<br />
buchen Sie bitte den Hinflug einen<br />
Tag früher als das Landprogramm<br />
ein. Der Check-in im Hotel am 1. Tag<br />
ist ab ca. 12 Uhr möglich.<br />
z Die meisten Fluggesellschaften<br />
fliegen in der Nacht nach dem 7. Tag<br />
ab. Falls Sie bis zum Abflug am<br />
Morgen des Folgetages ein Hotelzimmer<br />
in Flughafennähe wünschen,<br />
buchen Sie eine Zusatznacht,<br />
z.B. im Ramada Gurgaon Central Anf<br />
H, Lstg DEL30166 AC, Unterbr RI A<br />
Preise gelten lt. System.<br />
z Der Transfer ist bei gebuchten<br />
Zusatznächten nicht inklusive und<br />
muss separat dazu gebucht werden.<br />
Anf ZUB, Lstg DEL99001 AC Flughafen<br />
- Hotel: Unterbr TPO3 Hotel -<br />
Besonders preisgünstig<br />
Halbpension zubuchbar<br />
Flughafen: Unterbr TPO4 Preis pro<br />
Person/Strecke (ab 2 Pers.) EUR 21<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und<br />
7 unserer Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Täglich außer Sonntag A: 1.11.- 31.3.<br />
B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Nordindien zum Kennenlernen<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30162 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 3<br />
Saison Unterbr RX X RX X RX X<br />
A 850 622 516<br />
B 768 582 479<br />
C 910 658 530<br />
Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *1 Person: im<br />
Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl von<br />
2 Personen. 3-er Belegung: Unterbringung der<br />
3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen<br />
siehe Seite 398. Zuschlag für Halbpension: pro Person<br />
(ab 6 Jahre) EUR 73 (EDV-Hinweis: Unterbr.<br />
4. Stelle H, z.B. RX H).<br />
EDV-Hinweis: Flugnummer, Datum und Ankunftszeit<br />
eingeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Flüge nach Delhi<br />
Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt ab EUR 670<br />
„Rail & Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem! Wichtige allgemeine<br />
Hinweise zu allen <strong>DERTOUR</strong> Pauschalreisen<br />
finden Sie auf Seite 398.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Delhi: DEL<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend auf<br />
Buchungsklasse K mit Lufthansa (LH, Unterbr<br />
KTDB). Weitere Buchungsklassen, Premium Economy,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote<br />
finden Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bitte Bodenprogramm und Flug<br />
gemäß Hinweis siehe „Gut zu wissen“ in der nebenstehenden<br />
Infospalte einbuchen.
12 INDIEN BUSREISEN<br />
Höhepunkte Rajasthans<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Delhi pro Person ab € 885<br />
Rundreise inkl. Flug 14 Tage/13 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 1.555<br />
Adinath Tempel Ranakpur<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Die Highlights von Rajasthan erwarten Sie! Seien Sie gespannt auf verschlafene<br />
Wüstenstädtchen, mächtige Forts, die verspielte Architektur ehrwürdiger<br />
Herren häuser und auf das strahlende Taj Mahal zum Sonnenuntergang. Diese<br />
Reise gewährt Ihnen einen umfassenden Überblick über das Land der Könige.<br />
1. Tag (Fr) Delhi: Begrüßung am Flughafen<br />
und Transfer zum Rundreisehotel<br />
in der indischen Hauptstadt.<br />
Übernachtung in Delhi in der Nähe des<br />
Flughafens.<br />
Standard: Tree House Queens<br />
Pearl 777 (Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Zusatznächte: Anf H, Lstg DEL30159<br />
AC, Unterbr RI A. Preise lt. System.<br />
Superior: Double Tree by Hilton 7777<br />
(Landeskat. 4 Sterne)<br />
Zusatznächte: Anf H, Lstg DEL30167<br />
AC, Unterbr RI A. Preise lt. System.<br />
2. Tag (Sa) Delhi – Mandawa: Sie frühstücken<br />
im Hotel und werden gegen<br />
8 Uhr zum Start Ihrer Rundreise abgeholt.<br />
Begrüßung durch Ihren Reiseleiter<br />
und Fahrt nach Mandawa. Bei<br />
einem Spaziergang durch die sandigen<br />
Gassen werden Sie den Eindruck<br />
erhalten, Rajasthan im <strong>19</strong>. oder frühen<br />
20. Jahrhundert zu besuchen. Übernachtung<br />
in Mandawa. Ca.<br />
280 km/6 Std. (F, A)<br />
Standard: Hotel Desert ‘n Dunes 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Hotel Desert Resort 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
3. Tag (So) Mandawa – Bikaner: Heute<br />
geht die Fahrt weiter nach Bikaner. Die<br />
Stadt verfügt über ein reiches historisches<br />
und architektonisches Erbe und<br />
auch die engen Gassen und die bunten<br />
Basare machen Bikaner zu einem sehr<br />
lohnenswerten Ziel. Am Nachmittag<br />
besuchen Sie den Rattentempel Karni<br />
Mata sowie eine Kamelaufzucht, die<br />
von Sanddünen umgeben ist. Inmitten<br />
der Wüste beobachten Sie die Kamele<br />
und genießen den Sonnenuntergang.<br />
Ca. 180 km/4 Std. (F, A)<br />
Standard: Heritage Resort 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Lallgarh Palace 7777<br />
(Landeskat.: Heritage)<br />
Jaisalmer<br />
4. Tag (Mo) Bikaner – Jaisalmer: Bei<br />
einer Stadtführung am Morgen lernen<br />
Sie die Altstadt und das Fort der<br />
Wüstenstadt Bikaner kennen. Mittags<br />
fahren Sie in Richtung Jaisalmer. Die<br />
Stadt im westlichen Rajasthan in der<br />
Nähe der pakistanischen Grenze<br />
erreichen Sie gegen Abend. 2 Übernachtungen<br />
in Jaisalmer. Ca.<br />
330 km/7 Std. (F, A)<br />
Standard: Heritage Inn 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Hotel Rawalkot 777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
5. Tag (Di) Jaisalmer: Die „Goldene<br />
Stadt” Jaisalmer erhielt ihren Namen<br />
durch die Farbe des goldbraunen<br />
Sandsteins, aus welchem die Gebäude<br />
der Stadt errichtet wurden. Die mit<br />
65.000 Einwohnern für indische Verhältnisse<br />
eher kleine Stadt, wurde von<br />
Rawal Jaisal im Jahr 1156 gegründet.<br />
Sie entdecken Jaisalmer bei einer<br />
Stadtrundfahrt und beginnen mit dem<br />
Wahrzeichen der Stadt. Schon von<br />
weitem zeichnet sich das goldene Fort<br />
am Horizont ab. Danach laufen Sie<br />
durch die beschaulichen engen Gassen<br />
der Altstadt und bewundern die<br />
kleinen hinduistischen Tempel und<br />
Havelis in den Straßen. Am Abend<br />
fahren Sie in ein Kamelcamp außerhalb<br />
der Stadt, um hier den Sonnenuntergang<br />
in der Wüste zu erleben.<br />
Auch haben Sie Gelegenheit zu einem<br />
Kamelritt (fakultativ, vor Ort zu zahlen).<br />
(F, A)<br />
6. Tag (Mi) Jaisalmer – Jodhpur: Die<br />
Fahrt geht nach dem Frühstück nach<br />
Jodhpur. Dem blauen Anstrich vieler<br />
Gebäude verdankt Jodhpur auch den<br />
Namen „Blaue Stadt”. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie Jodhpur und besuchen<br />
das alles überragende Meherangarh<br />
Fort. Es thront auf einem Felsen, ca.<br />
130 Meter über der Stadt und besitzt<br />
imposante Tore und königliche Paläste.<br />
Hier befindet sich auch ein Museum<br />
mit herrlichen Gemälden und Schätzen<br />
aus der Mogulzeit. Außerdem<br />
besuchen Sie Jaswant Thada, eine<br />
imposante Gedenkstätte für Maharaja<br />
Jaswant Singh II. Übernachtung in<br />
Jodhpur. Ca. 290 km/6 Std. (F, A)<br />
Standard: Zone By The Park 7777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: The Ummed 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
7. Tag (Do) Jodhpur – Udaipur: Am<br />
frühen Morgen Überlandfahrt nach<br />
Udaipur. Unterwegs besuchen Sie<br />
Ranakpur, einen friedlichen, abgeschiedenen<br />
Ort am Fuße der Aravalli-<br />
Berge, wo Sie den filigranen, marmornen<br />
Adinath-Tempel besuchen. Am<br />
frühen Abend Ankunft in Udaipur, der<br />
Stadt der Paläste und Seen, und<br />
Transfer zum Hotel. 2 Übernachtungen<br />
in Udaipur.<br />
Ca. 270 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
Standard: Swarop Vilas 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Fateh Niwas Hotel<br />
Udaipur 777 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Udaipur<br />
8. Tag (Fr) Udaipur: Morgens unternehmen<br />
Sie eine gemütliche Bootsfahrt<br />
auf dem Pichola See (abhängig<br />
vom Wasserstand). Danach beginnt<br />
Ihre Stadtrundfahrt in der idyllischen,<br />
romantischen Stadt Udaipur. Das<br />
Stadtbild ist geprägt vom Stadtpalast,<br />
der größten Palastanlage Indiens, die<br />
aus insgesamt elf Gebäuden besteht.<br />
Im Anschluss erkunden Sie den<br />
berühmtesten Tempel Udaipurs – den<br />
Jagdish Tempel. Mit der 24 Meter<br />
hohen imposanten Pagode ragt er<br />
weit über die umliegenden Häuser<br />
heraus. Am Nachmittag erleben Sie<br />
den Markt in Udaipur. (F, A)<br />
9. Tag (Sa) Udaipur – Pushkar: Von<br />
Udaipur geht es heute nach Pushkar.<br />
Die ruhige, charmante Kleinstadt<br />
bietet interessante kulturelle Schätze<br />
und ist geprägt von einer bewegten<br />
Vergangenheit. Sie erreichen Pushkar<br />
am Nachmittag und haben Gelegenheit,<br />
in Ihrem Hotel am Pool zu entspannen.<br />
Übernachtung in Pushkar.<br />
Ca. 277 km/5,5 Std. (F, A)<br />
Standard: Brahma Horizon 777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Superior: Dera Masuda 777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
10. Tag (So) Pushkar – Jaipur: Am<br />
Morgen geht es zunächst zum Pushkar<br />
See, immer noch einer der heiligsten<br />
Orte Indiens; ein Bad in seinem<br />
Wasser ist genauso reinigend wie ein<br />
Bad im Ganges. Der nahegelegene<br />
Brahma Tempel ist das wichtigste der<br />
dieser Gottheit geweihten Heiligtümer<br />
in ganz Indien. Anschließend fahren<br />
Sie nach Jaipur, auch bekannt als die<br />
rosarote Stadt, da alle Fassaden bald<br />
nach der Erbauung der Stadt mit<br />
einem rosafarbenen Anstrich versehen<br />
wurden, der bis heute an vielen
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUSREISEN INDIEN 13<br />
Jodhpur<br />
Taj Mahal<br />
Besonders preisgünstig<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
Stellen zu sehen ist. 2 Übernachtungen<br />
in Jaipur.<br />
Ca. 145 km/2,5 Std. (F, A)<br />
Standard: Zone by Park Hotel 7777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Fortune Select Metro -<br />
politan 77778 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
11. Tag (Mo) Jaipur: Nach dem Frühstück<br />
Fahrt nach Amber. Der Höhepunkt<br />
der Besichtigungen hier ist das<br />
Amber Fort, der ursprüngliche Herrschersitz<br />
der Maharajas. Den Aufstieg<br />
zur Festung legen Sie mit einem<br />
Geländewagen zurück. Nachmittags<br />
besichtigen Sie die Stadt Jaipur. Der<br />
prächtige Stadtpalast dient noch<br />
immer als Residenz des ehemaligen<br />
Maharajas. Danach sehen Sie auch<br />
Jantar Mantar – das königliche<br />
Observatorium. Schließlich Fotostopp<br />
am Hawa Mahal, dem legendären<br />
„Palast der Winde“. (F, A)<br />
12. Tag (Di) Jaipur – Fatehpur Sikri –<br />
Agra: Sie verlassen Jaipur und fahren<br />
in Richtung Agra. Unterwegs Besichtigung<br />
der verwaisten „Stadt des<br />
Sieges” Fatehpur Sikri, deren rote<br />
Sandsteinhäuser sehr gut erhalten<br />
sind. Nachmittags unternehmen Sie<br />
eine Stadtrundfahrt in Agra. Sie sehen<br />
das Rote Fort mit dem Turm Musamman<br />
Burj, in dem einst Shah Jahan von<br />
seinem Sohn Aurangzeb gefangen<br />
gehalten wurde. Am Abend genießen<br />
Sie den überwältigenden Anblick des<br />
weltberühmten Taj Mahal, die „Krone<br />
der Paläste”, im Sonnenuntergang.<br />
Größe, Harmonie, Licht- und Farbenspiel<br />
des Taj Mahal verströmen einen<br />
Zauber, dem sich kaum ein Besucher<br />
zu entziehen vermag. Übernachtung<br />
in Agra. Ca. 232 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />
Standard: Clarks Shiraz Hotel<br />
Agra 7778 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Superior: Crystal Sarovar<br />
Premiere 7777 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
13. Tag (Mi) Agra – Delhi: Früh morgens<br />
fahren Sie über den Yamuna Highway<br />
zurück nach Delhi. Dort lernen Sie die<br />
Hauptstadt Indiens bei einer Stadtrundfahrt<br />
kennen: Der Stadtteil „Old<br />
Delhi“ wurde im frühen 17. Jhd.<br />
gegründet und war das Zentrum der<br />
Mogulmächte. Er ist geprägt von den<br />
Denkmälern der vergangenen Jahrhunderte<br />
und Sie finden hier kleine,<br />
verwinkelte Gassen und Basare. Sie<br />
fahren am Roten Fort vorbei und<br />
besichtigen die größte Moschee Indiens,<br />
Jama Masjid. Im Kontrast dazu<br />
steht Neu-Delhi, das moderne, „britische<br />
Delhi“ mit baumbestandenen<br />
Alleen, dem britischen Verwaltungszentrum<br />
und dem Handelszentrum<br />
Connaught Circus. Hier sehen Sie den<br />
Qutab Minar Complex, der das größte<br />
Minarett Indiens und die Quwwat-<br />
Islam Moschee (die erste Moschee in<br />
Indien) umfasst. Im Vorbeifahren<br />
sehen Sie außerdem das India Gate,<br />
das Parlamentsgebäude sowie die<br />
Residenz des Präsidenten. Danach<br />
Transfer zu Ihrem Hotel. Übernachtung<br />
in Delhi in der Nähe des Flughafens.<br />
Ca. 204 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
Standard & Superior: Taurus Samovar<br />
Portico 777 (Landeskat. 4 Sterne)<br />
Zusatznächte: Anf H, Lstg DEL30168<br />
AC, Unterbr RI A.<br />
Preise lt. System.<br />
14. Tag (Do) Delhi: Transfer zum Flughafen<br />
entsprechend Ihres separat<br />
gebuchten Rück- oder Weiterfluges.<br />
Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
z 13 Nächte in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (13 x), A = Abendessen<br />
(12 x)<br />
z Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />
bzw. Minibus<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z durchgehende, deutschsprechende<br />
Reiseleitung (2.-13. Tag)<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer, Informationsmaterial<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
Buchung der Reise inkl. Flug:<br />
z Die meisten Fluggesellschaften<br />
kommen in der Nacht vom 1. auf den<br />
2. Tag in Delhi an. In diesem Fall wird<br />
die erste Übernachtung nur zum Teil<br />
genutzt. Bitte buchen Sie den Flug<br />
und die Rundreise am gleichen Tag<br />
ein.<br />
z Wenn die Ankunft Ihres Fluges in<br />
Delhi tagsüber erfolgt, dann buchen<br />
Sie bitte den Hinflug einen Tag früher<br />
als das Landprogramm ein. Der<br />
Check-in im Hotel am 1. Tag ist ab<br />
ca. 14 Uhr möglich.<br />
z Die meisten Fluggesellschaften fliegen<br />
in der Nacht vom 13. auf den<br />
14. Tag von Delhi ab. In diesem Fall<br />
wird die letzte Übernachtung nur<br />
zum Teil genutzt und das Frühstück<br />
am 14. Tag entfällt.<br />
z Wenn Sie tagsüber von Delhi abfliegen,<br />
steht Ihnen das Zimmer am<br />
14. Tag bis ca. 12 Uhr mittags zur<br />
Verfügung.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und<br />
7 unserer Allg. Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
jeden Freitag: A: 2.11.-31.3. B: 1.4.-30.9<br />
C: 1.10.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Höhepunkte Rajasthans<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30161 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 3<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Var. RX X RX X RX X<br />
A 1251 938 878<br />
B 1182 885 826<br />
C 1265 947 890<br />
Superior-Var. RB X RB X RB X<br />
A 1670 1164 1139<br />
B 1424 1048 993<br />
C 1704 1<strong>19</strong>3 1145<br />
Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *1 Person: im<br />
Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl von<br />
2 Personen. 3-er Belegung: Unterbringung der<br />
3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen<br />
siehe Seite 398. Zuschlag am: 24.12. EUR 37 pro<br />
Person (Standard-Variante), 31.12. EUR 51 pro<br />
Person (Standard-Variante) bzw. 24.12. EUR 46 pro<br />
Person (Superior-Variante), 31.12. EUR 65 pro<br />
Person (Superior-Variante).<br />
EDV-Hinweis: Flugnummer, Datum und Ankunftszeit<br />
eingeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Flüge nach Delhi<br />
Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt ab EUR 670<br />
„Rail&Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem! Wichtige allgemeineHinweise<br />
zu allen <strong>DERTOUR</strong> Pauschalreisen<br />
finden Sie ab S. 438.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Delhi: DEL<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend auf<br />
Buchungsklasse K mit Lufthansa (LH, Unterbr KTDB).<br />
Weitere Buchungsklassen, Premium Economy,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote finden<br />
Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bitte Bodenprogramm und Flug<br />
gemäß Hinweis siehe Gut zu wissen einbuchen.
14 INDIEN BUSREISEN<br />
Höhepunkte Nordindiens<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Delhi pro Person ab € 1.114<br />
Rundreise inkl. Flug 12 Tage/10 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 1.784<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Klassische Höhepunkte Nordindiens erwarten Sie. Von Delhi geht es in die „Pink<br />
City” Jaipur und Sie bestaunen das Taj Mahal in Agra. Die Reise führt Sie außerdem<br />
zu der Tempelstadt Khajuraho und Sie lernen in Varanasi die berühmten<br />
Ghats kennen – das Tor zur Ewigkeit für alle gläubigen Hindus.<br />
AUS DEM BUCH „1000 PLACES”:<br />
z Old-Delhi, die historische Altstadt<br />
z Jaipur, der Palast der Winde<br />
z Agra, Taj Mahal – Denkmal ewiger<br />
Liebe<br />
z Khajuraho, Tempelbezirk mit<br />
erotischer Kunst<br />
z Varanasi, die Ghats am heiligen<br />
Ganges<br />
1. Tag (Mi) Delhi: Begrüßung und<br />
Transfer vom Flughafen zum Übernachtungshotel.<br />
Übernachtung<br />
in Delhi.<br />
Standard: Tree House Queens<br />
Pearl 777 (Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Zusatznächte: Anf H, Lstg DEL30159<br />
AC Unterbr RI A<br />
Superior: Double Tree by Hilton 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Zusatznächte: Anf H, Lstg DEL30167<br />
AC Unterbr RI A<br />
Preise gelten lt. System.<br />
2. Tag (Do) Delhi: Sie entdecken heute<br />
Neu Delhi, das moderne und britische<br />
Ambiente ist hier überall deutlich zu<br />
erkennen. Im Kontrast hierzu steht Old<br />
Delhi, das durch seine traditionellen<br />
und ursprünglichen Facetten und<br />
Farben begeistert. Sie besuchen Raj<br />
Ghat, die Grabstätte von Ghandi,<br />
sehen von außen das Rote Fort und<br />
besichtigen die Jama Masjid Moschee.<br />
Außerdem sehen Sie Qutub Minar,<br />
eines der ältesten Minarette Indiens.<br />
Danach fahren Sie am imposanten<br />
Triumphbogen India Gate, am Parlamentsgebäude<br />
und dem Amtssitz des<br />
Staatspräsidenten vorbei. Am Abend<br />
besuchen Sie den Tempel Bangla<br />
Sahib Gurudwara, das größte Heiligtum<br />
der Sikh in Delhi, und haben Gelegenheit,<br />
bei einer Zeremonie dabei zu<br />
sein. (F, A)<br />
3. Tag (Fr) Delhi – Jaipur: Nach dem<br />
Frühstück fahren Sie nach Jaipur.<br />
Wegen des Anstriches vieler Häuser<br />
wird Jaipur auch „Pink City“ genannt.<br />
Der Nachmittag steht im Hotel zur<br />
freien Verfügung. 2 Übernachtungen<br />
in Jaipur. Ca. 255 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />
Standard: Zone by Park Hotel 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Fortune Select Metro -<br />
politan 77778 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
4. Tag (Sa) Jaipur: Sie besuchen die<br />
alte Hauptstadt Amber und dessen<br />
Amber Fort, einer der am besten<br />
erhaltenen Paläste Indiens, der früher<br />
als Herrschaftssitz des Maharajas<br />
diente. Sie fahren mit dem Geländewagen<br />
zum Fort hinauf. Oben angekommen<br />
können Sie die zahlreichen<br />
Hallen und Innenhöfe mit Malereien<br />
und Kunstwerken erkunden. Zurück in<br />
Jaipur machen Sie einen Fotostopp<br />
beim Hawa Mahal, dem Palast der<br />
Winde. Danach geht es weiter zum<br />
Stadtpalast und der historischen<br />
Sternwarte Jantar Mantar. (F, A)<br />
5. Tag (So) Jaipur – Fatehpur Sikri –<br />
Agra: Auf dem Weg nach Agra machen<br />
Sie einen Zwischenstopp bei der verlassenen<br />
Stadt Fatehpur Sikri mit<br />
ihren gut erhaltenen roten Sandsteinhäusern<br />
der früheren Herrscherfamilien.<br />
In Agra angelangt besuchen Sie<br />
das Agra Fort, eine Festungs- und<br />
Palastanlage aus dem 16. Jahrhundert.<br />
Das beeindruckende Fort ist beispielhaft<br />
für die Baukunst der Mogule.<br />
2 Übernachtungen in Agra. Ca.<br />
232 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />
Standard: Clarks Shiraz Hotel<br />
Agra 7777 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Superior: Crystal Sarovar<br />
Premiere 77778 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
6. Tag (Mo) Agra: Am Morgen besuchen<br />
Sie das weltberühmte Marmor-Mausoleum<br />
Taj Mahal, das Shah Jahan für<br />
seine Lieblingsfrau erbauen ließ.<br />
Daher ist das Taj Mahal als Sinnbild<br />
wahrhaftiger Liebe bekannt. Nachmittags<br />
unternehmen Sie zusammen<br />
mit Ihrem Guide einen Bummel durch<br />
die lokalen Märkte. (F, A)<br />
7. Tag (Di) Agra – Jhansi – Orchha:<br />
Transfer zum Bahnhof. Ca. 2,5-stündige<br />
Zugfahrt nach Jhansi. Von dort<br />
aus fahren Sie nach Orchha (ca.<br />
20 km). Historische Tempel und Kulturschätze<br />
erwarten Sie hier. Sie<br />
schauen sich den Palast von Orchha<br />
Mädchen vor den Varanasi Ghats<br />
an und bewundern u.a. den Laxmi<br />
Narayan Hindu Tempel. Danach Fahrt<br />
zu Ihrem Hotel. Übernachtung in<br />
Orchha. (F, A)<br />
Standard: Raj Mahal 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne)<br />
Superior: Amar Mahal 777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne)<br />
8. Tag (Mi) Orchha – Khajuraho: Sie<br />
fahren nach Khajuraho. Am Nachmittag<br />
besichtigen Sie die westlichen<br />
Tempel von Khajuraho und bestaunen<br />
deren außergewöhnliche Architektur.<br />
Viele der Tempel sind mit Schnitzereien<br />
versehen, von denen besonders<br />
die erotischen Darstellungen<br />
Berühmtheit erlangt haben Übernachtung<br />
in Khajuraho. Ca.<br />
172 km/4 Std. (F, A)<br />
Standard: Hotel Clarks Khajuraho 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Hotel Ramada<br />
Khajuraho 7777 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
9. Tag (Do) Khajuraho – Varanasi:<br />
Mittags Transfer zum Flughafen, Flug<br />
nach Varanasi. Am Abend beobachten<br />
Sie am Ganges die Lichterzeremonie<br />
„Ganga Aarti”, bei welcher Hunderte<br />
von Gläubigen ihre Wünsche in Form<br />
von kleinen schwimmenden Lämpchen,<br />
Teelichtern und Blumen auf dem<br />
Ganges auf den Weg bringen. 2 Übernachtungen<br />
in Varanasi. (F, A)<br />
Standard: Hotel City Inn 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne)<br />
Superior: The Amayaa 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne)
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUSREISEN INDIEN 15<br />
Taj Mahal<br />
Khajuraho<br />
Bei Buchung<br />
dieser Reise<br />
inklusive.<br />
Mehr Infos Seite 5<br />
10. Tag (Fr) Varanasi: Vor Sonnenaufgang<br />
geht es zu den berühmten Ghats<br />
von Varanasi am Ufer des Ganges.<br />
Varanasi ist für die Hindus „der Audienzsaal<br />
Shivas“. Sie unternehmen<br />
eine morgendliche Bootsfahrt auf<br />
dem Ganges und erleben vom Wasser<br />
aus einen magischen Sonnenaufgang<br />
über der heiligen Stadt. Auf dem<br />
Rückweg zum Hotel laufen Sie am<br />
Vishwanath Temple vorbei. Am Nachmittag<br />
besichtigen Sie Sarnath, eine<br />
buddhistische Pilgerstätte mit unzähligen<br />
Ruinen von Stupas, Säulen und<br />
Klöstern. Hier hielt Buddha seine erste<br />
Rede nach seiner Erleuchtung und<br />
begründete damit den Buddhismus.<br />
(F, A)<br />
11. Tag (Sa) Varanasi – Delhi: Mittags<br />
Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />
Delhi. Ankunft in Delhi um ca. 17 Uhr.<br />
Ende der Rundreise am Flughafen<br />
Delhi oder Transfer in Ihr separat<br />
gebuchtes Stadthotel in Delhi. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus bzw. Minibus,<br />
im Zug und Flugzeug<br />
z 10 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (10x), A = Abend -<br />
essen (9x)<br />
z Inlandsflüge mit nationalen Fluggesellschaften<br />
inklusive Gebühren lt.<br />
Reiseverlauf in der Economy Class<br />
z Zugfahrt in klimatisierter Chair Class<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
Palast der Winde<br />
z durchgehende, deutschsprechende<br />
Reiseleitung (Tag 2-6) bzw. örtlich<br />
wechselnde, deutsch- oder englischsprechende<br />
Reiseleitung<br />
(Tag 7-10)<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer, Informationsmaterial<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Der Transfer ist bei gebuchten<br />
Zusatznächten nicht inklusive und<br />
muss separat dazu gebucht werden:<br />
Anf ZUB, Lstg DEL99001 AC: Flughafen<br />
– Hotel: Unterbr TPO3 bzw.<br />
Hotel – Flughafen: Unterbr TPO4.<br />
Preis pro Person/Strecke (ab 2 Pers.)<br />
EUR 21<br />
Buchung der Reise inkl. Flug:<br />
z Die meisten Fluggesellschaften<br />
kommen in der Nacht vom 1. auf den<br />
2. Tag in Delhi an. In diesem Fall wird<br />
die erste Übernachtung nur zum Teil<br />
genutzt. Bitte buchen Sie den Flug<br />
und die Rundreise am gleichen Tag<br />
ein.<br />
z Wenn die Ankunft Ihres Fluges in<br />
Delhi tagsüber erfolgt, dann buchen<br />
Sie bitte den Hinflug einen Tag früher<br />
als das Landprogramm ein. Der<br />
Check-in im Hotel am 1. Tag ist ab<br />
ca. 14 Uhr möglich.<br />
z Die Rundreise endet am späten<br />
Nachmittag am Flughafen Delhi und<br />
die meisten Fluggesellschaften fliegen<br />
erst in der Nacht nach dem<br />
11. Tag ab. Falls Sie bis zum Abflug<br />
am Morgen des Folgetages ein<br />
Hotelzimmer in der Nähe des Flughafens<br />
wünschen, buchen Sie eine<br />
Zusatznacht.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
jeden Mittwoch A: 7.11.-31.3.<br />
B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-16.10.<br />
Halbpension inklusive<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Höhepunkte Nordindiens<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30160 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 3 Kind**<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Var. RX X RX X RX X RX X<br />
A 1451 1164 1128 340<br />
B 1350 1114 1084 340<br />
C 1539 1226 1209 340<br />
Superior-Var. RB X RB X RB X RB X<br />
A 1613 1259 1209 340<br />
B 1466 1177 1160 340<br />
C 1660 1295 1235 340<br />
**Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *1 Person:<br />
im Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 2 Personen. 3-er Belegung: Unterbringung der<br />
3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen<br />
siehe Seite 398. Zuschlag am 24.12. EUR 51 pro Person,<br />
am 31.12. EUR 71 pro Person. Freigepäck<br />
(Inlandsflüge): 15 kg pro Person.<br />
EDV-Hinweis: Flugnummer, Datum und Ankunftszeit<br />
eingeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Flüge nach Delhi<br />
Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt ab EUR 670<br />
„Rail&Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem! Wichtige allgemeine<br />
Hinweise zu allen <strong>DERTOUR</strong> Pauschalreisen<br />
finden Sie auf Seite 398.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Delhi: DEL<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend auf<br />
Buchungsklasse K mit Lufthansa (LH, Unterbr<br />
KTDB). Weitere Buchungsklassen, Premium Economy,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote<br />
finden Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bitte Bodenprogramm und Flug<br />
gemäß Hinweis siehe „Gut zu wissen” einbuchen.
16 INDIEN BUS-/FLUGREISEN<br />
Klassisches Indien und Nepal<br />
16 Tage/14 Nächte ab Delhi/bis Kathmandu pro Person ab € 1.924<br />
Flugpauschalreise 16 Tage/15 Nächte ab/bis Deutschland pro Person ab € 2.734<br />
Diese Reise führt Sie von Rajasthan über den heiligen Fluss Ganges bis hin zu den<br />
eisbedeckten Himalaja-Gipfeln Nepals. Dabei entdecken Sie prachtvolle Maharadscha-Paläste,<br />
das traumhafte Taj Mahal, die Tempel von Khajuraho und das<br />
Königreich Nepal umgeben von atemberaubender Landschaft.<br />
1. Tag (Di): Delhi Individuelle Anreise<br />
nach Delhi und Transfer zum Hotel. Die<br />
Zimmer stehen ab ca. 14.00 Uhr zur<br />
Verfügung. 2 Übernachtungen im<br />
Hotel Radisson Blue Dwarka 77777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne) (Zusatznächte:<br />
Anf: H, Lstg DEL00957 AC Unterbr.<br />
DI G/EI G). Preise gelten lt. System.<br />
2. Tag (Mi): Delhi Nach dem Frühstück<br />
erkunden Sie die Freitagsmoschee<br />
Jama Masjid, die größte Moschee<br />
Indiens. Anschließend unternehmen<br />
Sie eine unvergessliche Rikschafahrt<br />
durch das Gassengewirr des Bazarviertels<br />
Chandni Chowk. Auf dem Weg<br />
zum Raj Ghat, der Verbrennungsstätte<br />
Gandhis, werfen Sie einen Blick auf<br />
das Rote Fort. Auf dem weiteren<br />
Tagesprogramm stehen das nach dem<br />
Vorbild des Arc de Triomphe in Paris<br />
entworfene monumentale India Gate,<br />
die aus der britischen Zeit datierenden<br />
Regierungsgebäude sowie das architektonisch<br />
richtungsweisende<br />
Mausoleum des zweiten Großmoguls<br />
Humayun. (F, A)<br />
3. Tag (Do): Delhi – Jaipur Morgens<br />
Fahrt nach Jaipur, die Hauptstadt<br />
Rajasthans mit dem klingenenden<br />
Beinamen „Rosarote Stadt“. Der Rest<br />
des Tages steht zur freien Verfügung;<br />
eine gute Gelegenheit, die Bazare der<br />
Stadt auf eigene Faust zu entdecken.<br />
2 Übernachtungen im Hotel Clark<br />
Amer 77778 (Landeskat.: 4 Sterne).<br />
Ca. 260 km/ca. 5,5 Std. (F, A)<br />
4. Tag (Fr): Jaipur Vormittags besuchen<br />
Sie die Festung Fort Amber. Mit geländegängigen<br />
Fahrzeugen gelangen Sie<br />
zur Palastfestung hinauf. Von den<br />
Galerien und Terrassen haben Sie<br />
einen weiten Blick über die Bergwelt<br />
der Aravalli-Kette. Nachmittags<br />
erwarten der Stadtpalast und sein<br />
Museum sowie das berühmte Observatorium<br />
Jantar Mantar Ihren Besuch.<br />
Anschließend bewundern Sie bei<br />
einem Fotostopp den „Palast der<br />
Winde“. Hinter der kunstvollen<br />
Scheinfassade mit 953 Nischen konnten<br />
die Damen des Hofes das städtische<br />
Leben beobachten. (F, A)<br />
5. Tag (Sa): Jaipur – Agra Auf dem<br />
Weg nach Agra besuchen Sie die verlassene<br />
Stadt Fatehpur Sikri. Die roten<br />
Sandsteinbauten der einstigen Herrscherfamilien<br />
sind noch so gut erhalten,<br />
dass man denken könnte, die<br />
Stadt sei erst gestern verlassen worden.<br />
In Agra erwartet Sie der Höhepunkt<br />
jeder Indienreise: Das Taj Mahal<br />
ist in seiner vollkommenen Harmonie<br />
das herausragendste Bauwerk der<br />
indischen Architektur. 1 Übernachtung<br />
im Hotel Clarks Shiraz 77777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 240 km/ca. 7 Std.<br />
(F, A)<br />
6. Tag (So): Agra – Orchha – Khajuraho<br />
Nach dem Frühstück Fahrt mit<br />
dem Zug nach Orchha. Gegründet<br />
wurde Orchha im 16. Jh. an den Ufern<br />
des Betwa-Flusses. Zahlreiche<br />
Paläste, Tempel und Grabmäler sind<br />
nahezu vollständig erhalten. Besonders<br />
imposant ist der Jehangir Mahal<br />
Palast, von dessen oberen Stockwerken<br />
aus sich ein grandioser Blick über<br />
die Landschaft und die Grabmäler am<br />
Ufer des Betwa bietet. Anschließend<br />
Weiterfahrt nach Khajuraho. 1 Übernachtung<br />
im Clarks Hotel 7777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 160 km (F, A)<br />
7. Tag (Mo): Khajuraho – Varanasi Vormittags<br />
besichtigen Sie Khajuraho,<br />
nach dem Taj Mahal die meistbesuchte<br />
Sehenswürdigkeit Indiens. Erotik,<br />
meisterhaft von Steinmetzen in<br />
Szene gesetzt, hat diesem Tempel zu<br />
einem legendären Ruf verholfen.<br />
Einige Wissenschaftler vertreten die<br />
Auffassung, die erotischen Skulpturen<br />
stellen eine Art Kamasutra in Stein<br />
dar. Nachmittags kurzer Flug nach<br />
Varanasi an den Ufern des Ganges.<br />
2 Übrnachtungen im Hotel Rivatas<br />
by Ideal 77777 (Landeskat.: 4 Sterne).<br />
(F, A)<br />
8. Tag (Di): Varanasi Den Sonnenaufgang<br />
erleben Sie bei einer Bootsfahrt<br />
auf dem Ganges. Eindrucksvoll sind<br />
die mehr als 100 Ghats, an welchen<br />
Tausende von Pilgern aus dem ganzen<br />
Land jeden Morgen ihr rituelles Bad<br />
nehmen. Nachmittags besuchen Sie<br />
Sarnath, die heilige Stadt der Buddhisten<br />
und abends erleben Sie das<br />
bewegende Aarti Feueropfer, bei dem<br />
von den Gläubigen kleine Lichter in<br />
den Fluss gesetzt werden, auf dem<br />
Ganges. (F, A)<br />
9. Tag (Mi): Varanasi – Kushinagar<br />
Morgens Fahrt nach Kushinagar,<br />
einem wichtigen Ort in der Biografie<br />
Buddhas. Hier soll der Erleuchtete<br />
verstorben sein. 1 Übernachtung im<br />
Hotel Om Residency 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne) in Kushinagar. Ca. 275 km/<br />
ca. 6 Std. (F, A)<br />
10. Tag (Do): Kushinagar – Lumbini<br />
Vormittags Fahrt über die indischnepalesischen<br />
Grenze bis Lumbini,<br />
dem Geburtsort des Siddharta Gautama.<br />
Auf Ihrem Rundgang sehen Sie u.<br />
a. die im Jahr 249 v. Chr. errichtete<br />
Ashoka-Säule, deren Inschrift<br />
bezeugt, dass Buddha hier geboren<br />
wurde, und den Maya Devi Schrein.<br />
1 Übernachtung im Hotel Buddha<br />
Maya Garden 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 210 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
11. Tag (Fr): Lumbini – Tansen –<br />
Pokhara Nach einer kurzen Fahrt auf<br />
dem Siddharta-Highway erreichen Sie<br />
das auf 1.450 Metern gelegene Tansen,<br />
berühmt für seine spektakuläre<br />
Bergkulisse. Nach dem Besuch des<br />
Bazars Weiterfahrt nach Pokhara. Die<br />
Stadt liegt malerisch am Phewa See<br />
am Fuße des majestätischen „Fischschwanz-Berges“<br />
Macchapuchare.<br />
2 Übernachtungen im Pokhara Begas<br />
Lake Resort 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 200 km/ca. 6 Std.<br />
(F, A)<br />
Phewa See
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUS-/FLUGREISEN INDIEN 17<br />
Taj Mahal<br />
Palast der Winde<br />
KOMBI TIPP<br />
Der „Everest Experience<br />
Flight” ist eine spektakuläre<br />
Art, die grandiose Bergwelt<br />
des Himalaja zu erleben<br />
(s. S. 42)<br />
STUDIENREISE<br />
Stupa Bodnath<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Halbpension inklusive<br />
12. Tag (Sa): Pokhara Vormittags<br />
sehen Sie die Devis-Wasserfälle<br />
sowie die Gubteswar-Höhle und<br />
unternehmen eine Bootsfahrt auf<br />
dem Phewa-See vor der beeindruckenden<br />
Kulisse des Himalaja. Der<br />
heutige Nachmittag steht zur freien<br />
Verfügung. (F, A)<br />
13. Tag (So): Pokhara – Nagarkot<br />
Durch das Terai und die Vorberge des<br />
Himalaja geht es nach Nagarkot, einen<br />
kleinen Bergort an der östlichen<br />
Begrenzung des Kathmandu-Tales. In<br />
einer Höhe von 2.000 Metern genießen<br />
Sie eine beeindruckende Aussicht<br />
auf das Tal. Sieben Achttausender<br />
sind von hier zu sehen. 1 Übernachtung<br />
im Hotel Club Himalaya 777<br />
(Landeskat.: 3-4 Sterne). Ca. 230 km/<br />
ca. 7 Std. (F, A)<br />
14. Tag (Mo): Nagarkot – Kathmandu<br />
Nachdem Sie den Sonnenaufgang<br />
über dem Kathmandu-Tal genossen<br />
haben, wandern Sie ca. 2 Stunden<br />
zum Tempelbezirk Changu Narayan<br />
(auf Wunsch Fahrt mit dem Bus), der<br />
zu den bedeutendsten hinduistischen<br />
Heiligtümern des Tals zählt. Nachmittags<br />
erwartet Sie die Königsstadt<br />
Bhaktapur, einst Kulisse für Bernado<br />
Bertoluccis Monumentalfilm „Little<br />
Buddha“. Die Stadt hat bis heute ihr<br />
mittelalterliches Flair bewahrt. Sie<br />
sehen Paläste, Tempel und prächtige<br />
Holzschnitzereien. Abends erreichen<br />
Sie die nepalesische Hauptstadt.<br />
2 Übernachtungen im Hotel Himalaya<br />
Kathmandu 777 (Landeskat.: 4 Sterne).<br />
(Zusatznächte: Anf H Leistung:<br />
KTM70206 AC Unterbr RI A) Ca.<br />
40 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
15. Tag (Di): Kathmandu Nach einer<br />
ausführlichen Besichtigung von Kathmandu<br />
mit seiner faszinierenden Altstadt,<br />
besuchen Sie Swayambhunath.<br />
Unübersehbares Zentrum ist der<br />
große Stupa mit den allsehenden<br />
Augen Buddhas. Anschließend besuchen<br />
Sie Pashupatinath, das wichtigste<br />
hinduistische Shiva-Heiligtum<br />
Nepals. Von einer Aussichtsterrasse<br />
überblicken Sie das gesamte Areal mit<br />
seinen Tempeln und Verbrennungsplätzen<br />
am Ufer des Bagmati.<br />
Anschließend lernen Sie in Bodnath<br />
das Zentrum des tibetischen Buddhismus<br />
in Nepal kennen. Der<br />
gesamte Bereich um den 40 m hohen<br />
Stupa mit vielen Buddhastatuen,<br />
Nischen mit Gebetsmühlen und<br />
Klosteranlagen vermittelt viel Atmosphäre.<br />
(F, A)<br />
16. Tag (Mi): Kathmandu Vormittags<br />
erfahren Sie in den Dörfern Bungamati<br />
und Khokana mehr über das traditionelle<br />
Leben der Newari. Anschließend<br />
besuchen Sie die Königsstadt Patan,<br />
die älteste Stadt im Kathmandu-Tal.<br />
Den Mittelpunkt bilden die zahlreichen<br />
Bauten am Durbar Square mit reich<br />
geschmückten Fassaden und dem<br />
prächtigen Königspalast. Anschließend<br />
Transfer zum Flughafen. Hinweis:<br />
Der Rückflug darf nicht vor 20.00 Uhr<br />
erfolgen! (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise in landesüblichen<br />
Klein-/Reisebussen/Zug/Flugzeug<br />
z 15 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
15 x Frühstück (F), 14 x Abend essen<br />
(A)<br />
z Zugfahrt von Agra nach Jhansi im<br />
Shatabti oder Taj Express<br />
z Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft<br />
in der Economy-Class<br />
z Nationale Flughafen- und Sicherheitsgebühren<br />
z Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />
z Deutsch sprechende Studienreiseleitung<br />
z umfangreiches Informationspaket<br />
mit einem Reiseführer Ihrer Wahl<br />
(Auswahlverzeichnis) pro Zimmer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Diese Studienreise ist auch als<br />
Privatreise buchbar (Mindestteilnehmerzahl<br />
2 Personen) mit durchgehender<br />
Deutsch sprechender<br />
Reiseleitung, Preis pro Pers. im DZ ab<br />
Delhi/bis Kathmandu ab EUR 2.911<br />
Anf: R Lstg: DEL30150 AC<br />
Unterbr. RX X<br />
z Die Transfers sind an den Daten der<br />
Rundreise inkludiert. Bei abweichenden<br />
An- bzw. Abreisetagen bitte<br />
Transfer separat zubuchen:<br />
z Transfer in Delhi: Anf: ZUB Leistung:<br />
DEL99001 AC Unterbr TPO1 sowie<br />
Transfer in Kathmandu: Anf: ZUB<br />
Lstg: KTM99001 AC Unterbr TPO2,<br />
Preise lt. System.<br />
HINWEIS<br />
z Teilnehmerzahl: Min. 10 – Max. 20<br />
Personen<br />
z Der Rückflug darf am 16. Tag nicht<br />
vor 20.00 Uhr erfolgen!<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7<br />
der Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
dienstags<br />
A: 5.2., 26.2., 12.3.<br />
B: 2.4., 30.4., 10.9.<br />
C: 8.10., 5.11.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Klassisches Indien und Nepal (Gruppe)<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
DEL30150 AC<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 2679 2004<br />
B 2531 <strong>19</strong>24<br />
C 2730 2035<br />
Flüge nach Delhi/ab Kathmandu<br />
Mit Qatar Airways ab/bis Frankfurt ab EUR 810<br />
„Rail&Fly“-Ticket eingeschlossen. Die<br />
günstigsten Flüge für Ihren Reisetermin<br />
findet Ihr Reisebüro in unserem Reservierungssystem!<br />
Wichtige allgemeine Hinweise<br />
zu allen <strong>DERTOUR</strong> Pauschalreisen<br />
finden Sie auf Seite 398.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Delhi DEL; Kathmandu KTM<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend auf<br />
Buchungsklasse N mit Qatar Airways (QR, Unterbr<br />
NTDB). Weitere Buchungsklassen sowie Premium<br />
Economy und Business Class sowie wechselnde<br />
Angebote finden Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bitte Bodenprogramm und Flug<br />
gemäß Hinweis siehe „Gut zu wissen“ einbuchen.
18 INDIEN PRIVATREISEN<br />
Goldenes Dreieck - Kultur & Wildlife<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Delhi pro Person ab € 407<br />
Das Goldene Dreieck – Delhi, Agra und Jaipur – vermittelt faszinierende Einblicke<br />
von vergangenen Zeiten in Traditionen, Religionen und Kulturen Rajasthans.<br />
Highlights sind das Taj Mahal und das Amber Fort und, bei gebuchter Verlängerung<br />
im Ranthambore Nationalpark, die faszinierende Tierwelt Nordindiens.<br />
Goldenes Dreieck Grundprogramm:<br />
1. Tag Delhi – Agra: Morgens Abholung<br />
im separat gebuchten Stadthotel in<br />
Delhi und Fahrt nach Agra, wo Sie in<br />
Ihrem Hotel einchecken. Anschließend<br />
besuchen Sie das Rote Fort, in dem<br />
einst Shah Jahan von seinem Sohn<br />
Aurangzeb gefangen gehalten wurde.<br />
Und schließlich genießen Sie den<br />
überwältigenden Anblick des berühmten<br />
Taj Mahal, des bekanntesten Bauwerks<br />
Indiens und schönsten der<br />
sieben Weltwunder der Moderne, im<br />
Sonnenuntergang. Das Grabmal,<br />
unvergleichliches Sinnbild einer<br />
romantischen Liebe, sollte alles bis<br />
dahin Dagewesene an Schönheit und<br />
Vollkommenheit übertreffen. Ca.<br />
203 km/4,5 Std.<br />
Standard: Hotel Clarks Shiraz 7778<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Superior: DoubleTree by Hilton 77778<br />
(Landeskat.: 5 Sterne)<br />
2. Tag Agra – Fatehpur Sikri – Jaipur:<br />
Fahrt zur alten Festungsstadt Jaipur.<br />
Unterwegs Besichtigung der verwaisten<br />
Stadt Fatehpur Sikri, der „Stadt<br />
des Sieges“ aus rotem Sandstein, um<br />
deren Entstehungsgeschichte sich<br />
viele Geschichten und Legenden<br />
ranken. Angeblich betete hier der<br />
Großmogul Akbar in der Klause eines<br />
berühmten Eremiten um die Geburt<br />
eines Sohnes und errichtete, nachdem<br />
sein Gebet erhört worden war, an<br />
dieser Stelle seine neue Residenz, die<br />
er aber schon nach wenigen Jahren<br />
wieder verließ. Heute präsentiert die<br />
Geisterstadt dem Besucher eine einzigartige<br />
und aufgrund ihrer Abgeschiedenheit<br />
hervorragend erhaltene<br />
Symbiose aus islamischen, indischen,<br />
persischen und zentralasiatischen<br />
Bauelementen. Der Nachmittag steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Relaxen<br />
Sie im Hotel oder besuchen Sie einen<br />
der lokalen Märkte. 2 Übernachtungen<br />
in Jaipur. Ca. 235 km/5 Std. (F)<br />
Standard: Ramada Jaipur 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Superior: Hilton Jaipur 77778<br />
(Landeskat.: 5 Sterne)<br />
3. Tag Jaipur: Nach dem Frühstück<br />
Fahrt zum Amber Fort, einer imposanten<br />
Bergfestung aus dem 16. Jahrhundert.<br />
Mit einem Geländewagen legen<br />
Sie den Weg hinauf zur Festung<br />
zurück. Besichtigung des Kali-Tempels,<br />
der Säulenhalle Diwan-i-Am, des<br />
Spiegelpalastes Sheesh Mahal und<br />
der Ruhmeshalle Jag Mandir. Nachmittags<br />
Besichtigung von Jaipur. Hier<br />
sehen Sie den Stadtpalast, sowie das<br />
Museum mit dem von 1728 bis 1733<br />
von Maharaja Jai Singh II. errichteten<br />
Observatorium, das aus 17 unter<br />
freiem Himmel errichteten Instrumenten<br />
besteht. Hier können Sie sich die<br />
Zukunft voraussagen lassen. Es folgt<br />
ein Fotostopp am sagenumwobenen<br />
Palast der Winde, der 1799 als Erweiterung<br />
des Stadtpalastes errichtet<br />
wurde. Die 953 Fenster seiner prächtigen,<br />
an Bienenstöcke erinnernden<br />
Fassade ermöglichten es früher den<br />
Hofdamen, das Treiben auf der Straße<br />
und insbesondere die prachtvollen<br />
Umzüge des Maharajas zu beobachten,<br />
ohne selbst gesehen zu werden.<br />
Mit einer Rikscha gelangen Sie<br />
anschließend zu einem lokalen Markt.<br />
Hier haben Sie Gelegenheit, das bunte<br />
Treiben hautnah zu erleben und dabei<br />
die Kunst des Turbanbindens zu erlernen.<br />
(F)<br />
4. Tag Jaipur – Delhi: Am Vormittag<br />
Rückfahrt nach Delhi und Transfer in<br />
Ihr separat gebuchtes Stadthotel.<br />
Ende der Rundreise. Ca. 259 km/<br />
5,5 Std. (F)<br />
Amber Fort<br />
Goldenes Dreieck & Verlängerung<br />
Ranthambore Tigerreservat:<br />
Programm analog der vorstehenden<br />
Reise 1. bis 3. Tag, mit zusätzlichem<br />
Reiseverlauf:<br />
4. Tag Jaipur – Ranthambore: Morgens<br />
Fahrt von Jaipur zum Ranthambore<br />
Tigerreservat. Am Nachmittag erste<br />
Dschungel-Safari im offenen Geländewagen<br />
(Kleingruppe, max. 6 Personen<br />
plus Fahrer und Ranger). Der Nationalpark,<br />
eine unfruchtbare Felslandschaft<br />
mit niedrigem Dschungel und<br />
grünen Lichtungen, ermöglicht es, die<br />
Tiere besonders gut zu beobachten.<br />
Neben den bekannten Tigern leben im<br />
Park auch Sambars, Axis-Hirsche und<br />
Krokodile sowie Gazellen, Antilopen,<br />
Leoparden, Luchse, Karakals, Wildschweine<br />
und über 250 Vogelarten.<br />
2 Übernachtungen in der Nähe des<br />
Ranthambore Tigerreservats. Ca.<br />
180 km/4 Std. (F, M, A)<br />
Standard: Abhyaran Ranthambore<br />
Hotel 7777 (Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Anuraga a Tree House 77778<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
5. Tag Ranthambore: Früh am Morgen<br />
unternehmen Sie eine weitere<br />
Dschungelsafari, bei denen Sie unter<br />
der Führung der Parkranger mehr<br />
über die Flora und Fauna des Parks<br />
erfahren. Anschließend geht es zum<br />
Frühstück zurück ins Hotel; der Rest
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVATREISEN INDIEN <strong>19</strong><br />
Perfekt gebundener Turban<br />
PRIVATREISE<br />
des Vormittags steht zu Ihrer freien<br />
Verfügung. Eine letzte Dschungelsafari<br />
steht am Nachmittag auf dem<br />
Programm. (F, M, A)<br />
6. Tag Ranthambore – Delhi: Am frühen<br />
Morgen Transfer zum Bahnhof in<br />
Sawai Madhopur und Zugfahrt ca.<br />
5,5 Std. nach Delhi. Ankunft ca.<br />
12.30 Uhr und Transfer zum separat<br />
gebuchten Hotel. Ende der Rundreise.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
Goldenes Dreieck Grundprogramm:<br />
z Transfers und Privatreise lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Pkw<br />
z 3 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (3x)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z eigener Fahrer und örtlich wechselnde,<br />
englischsprechende Reiseleitung<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer, Informationsmaterial<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
Goldenes Dreieck & Verlängerung<br />
Ranthambore: Leistungen wie Goldenes<br />
Dreieck Grundprogramm, zusätzlich<br />
mit:<br />
z Zugfahrt Sawai Madhopur – Delhi<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Taj Mahal<br />
am 6. Tag<br />
2 zusätzliche Nächte im Hotel<br />
englischsprechende Betreuung<br />
durch die Park-Ranger während der<br />
Safaris<br />
3 Safaris im Ranthambore National<br />
Park im offenen Geländewagen<br />
(Kleingruppe, max. 6 Pers.)<br />
Verpflegung gemäß Programm:<br />
zusätzlich F = Frühstück (2x),<br />
M = Mittagessen (2x), A = Abendessen<br />
(2x)<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Die zum Teil längeren Fahrtstrecken<br />
legen Sie mit Ihrem privaten Fahrer<br />
zurück, der i.d. Regel wenig Englisch<br />
spricht. Wünschen Sie auch Reiseleitung<br />
während der Fahrten, buchen<br />
Sie bitte den durchgehenden,<br />
deutschsprechenden Reiseleiter<br />
dazu.<br />
z Die Privatreise Goldenes Dreieck<br />
Grundprogramm ist auch mit durchgehendem,<br />
deutschsprechendem<br />
Reiseleiter buchbar. Zu buchen mit<br />
Anf ZUB Leistung DEL30008 AC<br />
Unterbr PX33, Aufpreis EUR 164.<br />
z Bei gebuchter Verlängerung im<br />
Ranthambore Tigerreservat steht<br />
die örtliche Reiseleitung bis zum<br />
3. Tag, der eigene Fahrer bis zum<br />
4. Tag (Fahrt von Jaipur zum Reservat)<br />
zur Verfügung. Dort werden die<br />
Dschungel-Safaris und Transfers<br />
vom jeweiligen Hotel organisiert.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Goldenes Dreieck Grundprogramm:<br />
täglich außer Freitag<br />
Standard:<br />
A: 1.11.-22.12., 4.1.-31.3. B: 23.12.-3.1.<br />
C: 1.4.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Superior:<br />
A: 1.11.-22.12., 4.1.-31.3. B: 23.12.-3.1.<br />
C: 1.4.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Grundprogramm inkl. Ranthambore:<br />
täglich außer Freitag und außer<br />
1.7.-30.9.<br />
Standard:<br />
A: 1.11.-<strong>19</strong>.12., 6.1.-31.3. B: 20.12.-22.12.,<br />
4.1.-5.1. C: 23.12.-3.1. D: 1.4.-30.9.<br />
E: 1.10.-31.10.<br />
Superior:<br />
A: 1.11.-<strong>19</strong>.12., 6.1.-31.3. B: 20.12.-22.12.,<br />
4.1.-5.1. C: 23.12.-3.1. D: 1.4.-30.9.<br />
E: 1.10.-31.10.<br />
Deutschspr. Reiseleiter buchbar<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Goldenes Dreieck Grundprogramm<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30116 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Var. PXXX PX X PX X PX X<br />
A 794 546 434 347<br />
B 794 546 434 347<br />
C 735 487 407 320<br />
D 816 566 446 356<br />
Superior-Var. RXXX RX X RX X RX X<br />
A 904 654 493 390<br />
B 1036 784 560 435<br />
C 771 521 426 345<br />
D 935 685 509 401<br />
Goldenes Dreieck & Verlängerung Ranthambore<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30124 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Var. RAXX RA X RA X RA X<br />
A 1229 929 729 632<br />
B 1229 929 729 632<br />
C 1229 929 729 632<br />
D 1170 870 702 605<br />
E 1267 965 749 646<br />
Superior-Var. RBXX RB X RB X RB X<br />
A 1380 1080 812 684<br />
B 1500 1<strong>19</strong>3 869 751<br />
C 1632 1323 936 796<br />
D 1206 910 731 631<br />
E 1429 1125 839 704<br />
Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *1 Person: im<br />
EZ bei einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen.<br />
Alleinreisender: Durchführung für eine alleinreisende<br />
Person. 3-er Belegung: Unterbringung der<br />
3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen<br />
S.398. Zuschläge 24.12./31.12: Preise lt. System.<br />
EDV-Hinweis: Hotel in Delhi angeben. Andernfalls<br />
kann keine rechtzeitige Abholung und somit kein<br />
Tourbeginn erfolgen. Wichtig: Bitte geben Sie bei<br />
gebuchter Verlängerung bis 60 Tage vor Reisebeginn<br />
die Passnr./Geburtsdaten ein. Andernfalls kann<br />
die Zugfahrt nicht bestätigt werden.
20 INDIEN PRIVATREISEN<br />
Goldenes Dreieck-Rajasthan<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Delhi pro Person ab € 932<br />
Rundreise inkl. Flug 11 Tage/10 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 1.602<br />
[ Privatreise garantiert ]<br />
In Rajasthan, dem „Land der Könige“, werden Sie die alten Traditionen, beeindruckenden<br />
Paläste und die prachtvollen Grabmäler reicher Maharajas und Großmoguln<br />
in ihren Bann ziehen. Während dieser Rundreise besuchen Sie die<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieses faszinierenden Landes.<br />
1. Tag Delhi: Begrüßung am Flughafen<br />
und Transfer zum Rundreisehotel.<br />
2 Übernachtungen in Delhi.<br />
Standard: Ramada Gurgaon<br />
Central 7777 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Zusatznächte: Anf H Lstg DEL30166<br />
AC Unterbr RI A.<br />
Superior: Double Tree by Hilton 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Zusatznächte: Anf H Lstg DEL30167<br />
AC Unterbr RA A.<br />
2. Tag Delhi: Heute lernen Sie die<br />
Hauptstadt Indiens bei einer Stadtrundfahrt<br />
kennen: Der Stadtteil „Old<br />
Delhi“ ist geprägt von den Denkmälern<br />
der vergangenen Jahrhunderte.<br />
Sie fahren am Roten Fort vorbei,<br />
besichtigen die größte Moschee Indiens<br />
Jama Masjid (freitags geschlossen)<br />
und besuchen die letzte Ruhestätte<br />
von Mahatma Gandhi. Eine<br />
erlebnisreiche Rikscha-Fahrt auf der<br />
historischen Straße Chandni Chowk<br />
vorbei an Straßenverkäufern, Händlern<br />
und Juweliergeschäften rundet<br />
das Programm des Vormittags ab. Im<br />
Kontrast dazu steht Neu-Delhi, das<br />
moderne, „britische Delhi“ mit baumbestandenen<br />
Alleen, dem britischen<br />
Verwaltungszentrum und dem<br />
Handels zentrum Connaught Circus.<br />
Hier fahren Sie an den Regierungsgebäuden<br />
und am nach dem Vorbild<br />
des Arc de Triomphe in Paris erbauten<br />
India Gate vorbei. Anschließend geht<br />
es wieder zurück in die spektakuläre<br />
Vergangenheit Delhis: Sie sehen den<br />
Qutb Complex, der das höchste Minarett<br />
Indiens und die Quwwat-ul-Islam<br />
Moschee umfasst, sowie das<br />
Humayun Mausoleum, das zu den<br />
bedeutendsten Bauwerken der<br />
Mogul-Epoche gehört und 1564, neun<br />
Jahre nach dem Tod des Herrschers,<br />
durch seine Witwe vollendet wurde.<br />
(F)<br />
3. Tag Delhi – Agra: Morgens Fahrt<br />
nach Agra. Nachmittags erreichen Sie<br />
die Stadt und unternehmen eine<br />
Rundfahrt. Sie besuchen das Rote Fort<br />
mit dem Turm Musamman Burj, in<br />
dem einst Shah Jahan von seinem<br />
Sohn Aurangzeb gefangen gehalten<br />
wurde. Am Abend genießen Sie den<br />
überwältigenden Anblick des weltberühmten<br />
Taj Mahal, der „Krone der<br />
Paläste”, im Sonnenuntergang. Größe,<br />
Harmonie, Licht- und Farbenspiel des<br />
Taj Mahal verströmen einen Zauber,<br />
dem sich kaum ein Besucher zu entziehen<br />
vermag. Übernachtung in Agra.<br />
Ca. 203 km/ca. 4 Std. (F)<br />
Standard: Clarks Shiraz 7778 (Landeskat.:<br />
4 Sterne)<br />
Superior: Double Tree by Hilton 7777<br />
(Landeskat.: 5 Sterne)<br />
4. Tag Agra – Fatehpur Sikri – Jaipur:<br />
Nach dem Frühstück erfolgt die Überlandfahrt<br />
nach Jaipur. Jaipur ist auch<br />
bekannt als die rosarote Stadt, da alle<br />
Fassaden bald nach der Erbauung der<br />
Stadt mit einem rosafarbenen<br />
Anstrich versehen wurden, der bis<br />
heute an vielen Stellen zu sehen ist.<br />
Unterwegs Besichtigung der verwaisten<br />
„Stadt des Sieges” Fatehpur Sikri,<br />
deren rote Sandsteinhäuser noch so<br />
gut erhalten sind, dass man denken<br />
könnte, Akbar habe die Stadt erst<br />
gestern verlassen. Der elegante Baustil<br />
der mehrstöckigen Paläste,<br />
Moscheen und Hallen mit verspielten<br />
Detailarbeiten lassen immer noch den<br />
einstigen Glanz am Hofe erahnen.<br />
2 Übernachtungen in Jaipur.<br />
Ca. 235 km/ca. 5 Std. (F)<br />
Standard: Holiday Inn City Centre 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Superior: Hilton Jaipur 77778 (Landeskat.:<br />
5 Sterne)<br />
5. Tag Jaipur: Nach dem Frühstück<br />
Fahrt nach Amber. Der Höhepunkt der<br />
Besichtigungen hier ist das Amber<br />
Fort, der ursprüngliche Herrschersitz<br />
der Maharajas. Den Aufstieg zur Festung<br />
legen Sie mit dem Geländewagen<br />
zurück. Das Fort zählt zu den schönsten<br />
Palästen Rajasthans und zeigt<br />
noch deutlich die Pracht der früheren<br />
Herrscher. Nachmittags besichtigen<br />
Sie die Stadt Jaipur. Der prächtige<br />
Stadtpalast dient noch immer als<br />
Residenz des ehemaligen Maharajas.<br />
Danach sehen Sie auch Jantar Mantar<br />
– das königliche Observatorium.<br />
Anschließend Fotostopp am Hawa<br />
Mahal, dem legendären „Palast der<br />
Winde“. Die zahlreichen Nischen und<br />
Fenster dieser Fassade ermöglichten<br />
es früher den Hofdamen, das Treiben<br />
auf der Straße zu beobachten, ohne<br />
selbst gesehen zu werden. Am Abend<br />
haben Sie Gelegenheit, die verschwenderischen<br />
Farben und Gerüche eines<br />
indischen Marktes zu erleben und Ihr<br />
Talent zum Handeln zu beweisen. (F)<br />
6. Tag Jaipur – Ajmer – Jodhpur: Nach<br />
dem Frühstück Fahrt nach Jodhpur.<br />
Ankunft am Nachmittag. Der Rest des<br />
Tages steht zur freien Verfügung.<br />
2 Übernachtungen in Jodhpur. Ca.<br />
Udaipur<br />
335 km (F)<br />
Standard: Park Plaza Jodhpur 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Superior: WelcomHotel Jodhpur by<br />
ITC 7777 (Landeskat.: 5 Sterne)<br />
7. Tag Jodhpur: Am Vormittag erwartet<br />
Sie eine Stadtrundfahrt in der modernen,<br />
geschäftigen Stadt Jodhpur: Auf<br />
einem Felsen, 130 Meter über der<br />
Stadt, thront das Meherangarh Fort<br />
mit seinen imposanten Toren und<br />
königlichen Palästen. Hier befindet<br />
sich auch ein Museum mit herrlichen<br />
Gemälden und Schätzen aus der<br />
Mogulzeit. Der massive Festungswall<br />
bietet Ihnen einen spektakulären Blick<br />
über die „Blaue Stadt“. Außerdem<br />
besuchen Sie Jaswant Thada, eine<br />
imposante Gedenkstätte für Maharaja<br />
Jaswant Singh II. Mit dem Tuk Tuk geht<br />
es ganz landestypisch zum Sadar<br />
Basar. Dort können Sie ein wenig<br />
bummeln und haben Gelegenheit,<br />
allerhand Souvenirs zu kaufen. (F)<br />
8. Tag Jodhpur – Ranakpur – Udaipur:<br />
Am frühen Morgen Überlandfahrt<br />
nach Udaipur. Unterwegs besuchen<br />
Sie Ranakpur, einen friedlichen, abgeschiedenen<br />
Ort am Fuße der Aravalli-<br />
Berge, wo Sie den filigranen, marmornen<br />
Adinath-Tempel besuchen. Am<br />
frühen Abend Ankunft in Udaipur, der<br />
Stadt der Paläste und Seen, und<br />
Transfer zum Hotel. 2 Übernachtungen<br />
in Udaipur. Ca. 259 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />
Standard: Spectrum Hotel<br />
Udaipur 7778 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Superior: Fateh Niwas Udaipur 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
9. Tag Udaipur: Erkunden Sie den<br />
berühmtesten Tempel Udaipurs – den<br />
Jagdish Tempel. Dieser wurde im Jahre<br />
1651 von Maharana Jagat Singh I
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVATREISEN INDIEN 21<br />
Meherangarh Fort<br />
Am Amber Fort<br />
KLASSIKER<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Deutschspr. Reiseleiter buchbar<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
erbaut und wurde Vishnu geweiht. Mit<br />
seiner 24 Meter hohen imposanten<br />
Pagode ragt er weit über die umliegenden<br />
Häuser heraus. Von dort aus<br />
unternehmen Sie einen Spaziergang<br />
über den lokalen Markt. Am Nachmittag<br />
besichtigen Sie den ehrwürdigen<br />
Stadtpalast, wo Sie das Kristallzimmer,<br />
Spiegelräume, Torbögen aus<br />
Elfenbein sowie wunderschöne Buntglasfenster<br />
und Balkone aus Marmor<br />
erwarten. Am späten Nachmittag<br />
unternehmen Sie eine gemütliche<br />
Bootsfahrt auf dem Pichola-See<br />
(wasserstandsabhängig), in dem der<br />
Jag Mandir, eine ehemalige Residenz<br />
des Maharajas von Udaipur, liegt und<br />
genießen spektakuläre Ausblicke auf<br />
den Stadtpalast. (F)<br />
10. Tag Udaipur – Delhi: Transfer zum<br />
Flughafen und Flug nach Delhi,<br />
Ankunft am Nachmittag. Danach<br />
Transfer zu Ihrem Hotel in der Nähe<br />
des Flughafens. Übernachtung in<br />
Delhi. (F)<br />
Standard: Pride Plaza Hotel 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Superior: Holiday Inn Aerocity 7777<br />
(Landeskat.: 5 Sterne)<br />
11. Tag Delhi: Entsprechend Ihres<br />
gebuchten Fluges erfolgt der Transfer<br />
spät am Abend zum Flughafen Delhi.<br />
Ende der Rundreise.<br />
Goldenes Dreieck – Rajasthan ab<br />
Delhi/bis Udaipur: Der Reiseverlauf<br />
entspricht der vorstehenden Reise<br />
vom 1. bis 9. Tag.<br />
10. Tag Udaipur: Frühstück im Hotel.<br />
Entsprechend Ihres gebuchten Fluges<br />
erfolgt der Transfer zum Flughafen<br />
Udaipur. Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Pkw und per Flugzeug<br />
z 10 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (10 x)<br />
z Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inklusive Gebühren lt.<br />
Reiseverlauf in der Economy Class<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z örtlich wechselnde, deutsch- oder<br />
englischsprechende Reiseleitung<br />
z Eintrittsgelder/Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z hochwertiger Reiseführer, Informationsmaterial<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
Teilstrecke Goldenes Dreieck –<br />
Rajasthan ab Delhi/bis Udaipur<br />
z Leistungen siehe oben (1. bis 10. Tag)<br />
außer<br />
z Flug Udaipur-Delhi<br />
z Übernachtung in Delhi am 10. Tag<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Auf dem Inlandsflug beträgt die Freigrenze<br />
für das Gepäck 15kg<br />
z Die zum Teil längeren Fahrtstrecken<br />
legen Sie mit Ihrem privaten Fahrer<br />
zurück, der in der Regel wenig Englisch<br />
spricht. Wünschen Sie auch<br />
Reiseleitung während der Fahrten,<br />
buchen Sie den durchgehenden,<br />
deutschsprechenden Reiseleiter<br />
dazu:<br />
von Delhi bis Udaipur buchbar. Zu<br />
buchen mit Anf ZUB Leistung<br />
DEL30008 AC Unterbr PX22,<br />
Aufpreis EUR 702<br />
Buchung der Reise inkl. Flug:<br />
z Die meisten Fluggesellschaften<br />
kommen in der Nacht vom 1. auf den<br />
2. Tag in Delhi an. In diesem Fall wird<br />
die erste Übernachtung nur zum Teil<br />
genutzt. Bitte buchen Sie den Flug<br />
und die Rundreise am gleichen Tag<br />
ein.<br />
z Wenn die Ankunft Ihres Fluges in<br />
Delhi tagsüber erfolgt, dann buchen<br />
Sie bitte den Hinflug einen Tag früher<br />
als das Landprogramm ein. Der<br />
Check-in im Hotel am 1. Tag ist ab ca.<br />
12 Uhr möglich.<br />
z Die meisten Fluggesellschaften<br />
fliegen in der Nacht vom 10. auf den<br />
11. Tag von Delhi ab. In diesem Fall<br />
wird die letzte Übernachtung nur<br />
zum Teil genutzt und das Frühstück<br />
am 11. Tag entfällt.<br />
z Wenn Sie tagsüber von Delhi abfliegen,<br />
steht Ihnen das Zimmer am<br />
11. Tag bis ca. 12 Uhr mittags zur<br />
Verfügung.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Täglich außer Mittwoch<br />
Standard und Superior: A: 1.11.-22.12.,<br />
4.1.-31.3. B: 23.12.-3.1. C: 1.4.-30.9.<br />
D: 1.10.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Goldenes Dreieck – Rajasthan<br />
ab/bis Delhi<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30114 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Var. PXXX PX X PX X PX X<br />
A 2102 1574 1204 989<br />
B 2102 1574 1204 989<br />
C <strong>19</strong>50 1420 1115 920<br />
D 2149 16<strong>19</strong> 1224 1001<br />
Superior-Var. RXXX RX X RX X RX X<br />
A 2479 <strong>19</strong>65 1388 1123<br />
B 2677 2146 1472 1184<br />
C 2154 1628 1213 1008<br />
D 2570 2037 1423 1155<br />
Goldenes Dreieck – Rajasthan<br />
ab Delhi/bis Udaipur<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30115 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Var. PXXX PX X PX X PX X<br />
A 1837 1328 1002 801<br />
B 1837 1328 1002 801<br />
C 1703 1188 932 752<br />
D 1865 1364 1021 812<br />
Superior-Var. RXXX RX X RX X RX X<br />
A 2257 1727 1206 953<br />
B 2455 <strong>19</strong>24 1301 1024<br />
C <strong>19</strong>26 1396 1039 852<br />
D 2304 1789 1235 981<br />
*1 Person: im Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 2 Personen. 3-er Belegung: Unterbringung<br />
der 3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen<br />
siehe Seite 398. Zuschläge für PX/PXX<br />
am 24.12. EUR 50, am 31.12. EUR 78, für RX/RXX am<br />
24.12. EUR 77, am 31.12. EUR 97. Freigepäck (Inlandsflug):<br />
15 Kilo.<br />
EDV-Hinweis: Flugnummer, Datum, Ankunftszeit<br />
eingeben. Andernfalls entfällt der Ankunftstransfer<br />
ersatzlos.<br />
Flüge nach Delhi<br />
Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt ab EUR 670<br />
„Rail & Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem! Wichtige Hinweise<br />
zu <strong>DERTOUR</strong> Pauschalreisen ab S. 398.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Delhi: DEL<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend auf<br />
Buchungsklasse K mit Lufthansa (LH, Unterbr<br />
KTDB). Weitere Buchungsklassen, Premium Economy,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote<br />
finden Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bitte Bodenprogramm und Flug<br />
gemäß Hinweis siehe Gut zu wissen einbuchen.
22 INDIEN PRIVATREISEN<br />
Auf den Spuren der Maharajas<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Delhi pro Person ab € 1.416<br />
Rundreise inkl. Flug 15 Tage/13 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 2.086<br />
Fatehpur Sikri<br />
Udaipur<br />
[ Privatreise garantiert ]<br />
Erleben Sie hautnah die Geschichte Indiens und das Leben der früheren Maharajas<br />
und Herrscherfamilien auf dieser Reise durch das faszinierende Rajasthan. Fühlen<br />
Sie sich selbst wie einst die Maharajas, denn Sie wohnen während der Rundreise<br />
überwiegend in ehemaligen Palästen und Herrenhäusern.<br />
Reiseverlauf Winter (01.11.-30.04.)<br />
1. Tag Delhi: Transfer vom Flughafen<br />
Delhi zum Rundreisehotel. 2 Übernachtungen<br />
im Maidens Hotel 7777<br />
(Landeskat.: Heritage) Zusatznächte<br />
buchbar: Anf. H, Lstg. DEL30103 AC,<br />
Unterbr RX A. Preise lt. System.<br />
2. Tag Delhi: Abholung im Maidens<br />
Hotel und Stadtrundfahrt: „Old Delhi“<br />
wurde im frühen 17. Jh. gegründet und<br />
war das Zentrum der Mogulmacht. Sie<br />
besichtigen die größte Moschee<br />
Indiens Jama Masjid (freitags<br />
geschlossen) und besuchen Raj Ghat,<br />
die letzte Ruhestätte von Mahatma<br />
Gandhi. Eine erlebnisreiche Rikscha-<br />
Fahrt auf der historischen Straße<br />
Chandni Chowk rundet das Vormittagsprogramm<br />
ab.Im Kontrast dazu<br />
steht Neu-Delhi mit dem britischen<br />
Verwaltungszentrum, dem Handelszentrum<br />
Connaught Circus sowie<br />
Qutub Minar und dem Mausoleum von<br />
Großmogul Humayun. (F)<br />
3. Tag Delhi – Mandawa: Nach dem<br />
Frühstück Fahrt nach Mandawa. Das<br />
verschlafene Wüstenstädtchen<br />
besticht durch seinen romantischen<br />
Charme. In den ungepflasterten<br />
Gassen mit wundervoll dekorierten<br />
Havelis (frühere Wohn- und Handelshäuser)<br />
wähnt man sich in einer mittelalterlichen<br />
Filmkulisse. Den Mittelpunkt<br />
der Stadt bildet das Mandawa<br />
Castle aus dem 18. Jhd., in dem Sie<br />
heute übernachten.(internationale<br />
und Landeskat.: Heritage) Ca.<br />
257 km/5 Std. (F)<br />
4. Tag Mandawa – Bikaner: Morgens<br />
Fahrt nach Bikaner im Herzen der<br />
Wüste Thar. Die Stadt war einst ein<br />
wichtiges Handelszentrum an der<br />
alten Karawanenstraße aus Zentralasien<br />
und vermittelt mit ihren teilweise<br />
noch erhaltenen Mauern, Toren<br />
und historischen Bauwerken auch<br />
heute noch das Bild einer mittelalterlichen<br />
Wüstenmetropole. Am Nachmittag<br />
sehen Sie bei einer Stadtrundfahrt<br />
in Bikaner das riesige Junagarh Fort, in<br />
dem der Besucher heute mehr als<br />
30 Paläste, Tempel und Pavillions<br />
bewundern kann und einen umfassenden<br />
Einblick in das Leben der Moguln<br />
bekommt, sowie den „Rattentempel”.<br />
Übernachtung im Hotel Narendra<br />
Bhawan 7777 (Landeskat.: Heritage)<br />
Ca. <strong>19</strong>3 km/3 Std. (F)<br />
5. Tag Bikaner – Khimsar: Sie fahren<br />
weiter nach Khimsar zum Khimsar<br />
Fort, Ihrem Quartier für die Nacht. Hier<br />
umgibt Sie ein Flair von Romantik und<br />
Ritterlichkeit, und von der breiten<br />
Fortmauer genießen Sie einen weiten<br />
Blick über die Wüste Thar. Am Nachmittag<br />
fahren Sie mit dem Geländewagen<br />
in die ursprünglichen Dörfer<br />
der Umgebung. Übernachtung im<br />
Khimsar Fort (internationale und Landeskat.:<br />
Heritage) Ca. 153 km/3 Std.<br />
(F)<br />
6. Tag Khimsar – Manvar: Heute fahren<br />
Sie tief in die Wüste bis nach Manvar.<br />
Manvar liegt mitten in der Wüste<br />
Thar zwischen Jodhpur und Jaisalmer<br />
in einer großen Dünenlandschaft. Die<br />
erhöhte Lage auf einer Düne gewährt<br />
Ihnen eine gute Sicht auf die malerische<br />
Landschaft. Sie haben am Nachmittag<br />
Gelegenheit, eine zweistündige<br />
Kamelsafari zu unternehmen (fakultativ,<br />
vor Ort zu zahlen). Danach Abendessen<br />
im Resort. Übernachtung im<br />
Manvar Desert Resort 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 110 km/2Std. (F, A)<br />
7. Tag Manvar – Jodhpur: Sie genießen<br />
das Farbenspiel der aufgehenden<br />
Sonne über der Wüste – ein absolutes<br />
Postkartenmotiv! Nach dem Frühstück<br />
Fahrt nach Jodhpur, der „Blauen<br />
Stadt”. In Jodhpur besichtigen Sie das<br />
Gedenkmonument Jaswant Thada,<br />
sowie das majestätische Meherangarh<br />
Fort, das über der modernen,<br />
geschäftigen Stadt thront. Ihre Unterkunft,<br />
der ca. 150 Jahre alte Ranbanka<br />
Palace verfügt über schattige,<br />
begrünten Innenhöfe, verspielte Erker<br />
und eine historische Einrichtung.<br />
Besonders in den Abendstunden<br />
genießen Sie in diesem komfortablen<br />
Palasthotel ein unvergleichliches Flair<br />
(internationale und Landeskat.: Heritage).<br />
Ca. 110 km/2 Std. (F)<br />
8. Tag Jodhpur – Ranakpur – Udaipur:<br />
Heute lernen Sie zunächst das indische<br />
Landleben aus erster Hand kennen.<br />
In Ranakpur besuchen Sie den<br />
prächtigen Adinath-Tempel, der<br />
besonders durch die Vielzahl filigraner<br />
Details, Säulen und Kuppeln beeindruckt.<br />
Am Nachmittag Weiterfahrt<br />
nach Udaipur, der romantischen<br />
„Stadt des Sonnenaufgangs” am<br />
Rande des Pichola Sees gelegen, das<br />
oft als die schönste Stadt Indiens<br />
bezeichnet wird. 2 Übernachtungen<br />
im Udai Kothi Haveli (internationale<br />
und Landeskat.: Heritage). Ca.<br />
263 km/5 Std. (F)<br />
9. Tag Udaipur: Stadtrundfahrt in der<br />
idyllischen, romantischen Stadt<br />
Udaipur. Zunächst erkunden Sie den<br />
berühmtesten Tempel Udaipurs, den<br />
Jagdish Tempel, der dem Gott Vishnu<br />
geweiht ist. Anschließend stürzen Sie<br />
sich in das bunte Treiben der Märkte<br />
und lernen u.a. den Markt für Töpferwaren<br />
kennen. Nachmittags sehen Sie<br />
den Stadtpalast, die größte Palastanlage<br />
Indiens, die aus insgesamt elf<br />
Gebäuden besteht. Außerdem besuchen<br />
Sie Sahelion-ki-Bari, eine herrliche<br />
Gartenanlage, die ausschließlich<br />
den Damen des Königshauses vorbehalten<br />
war. Am Abend können Sie bei<br />
einer Bootsfahrt (wasserstandsabhängig)<br />
auf dem malerischen Pichola-<br />
See den reich mit Stuck verzierten<br />
Wasserpalast bewundern. (F)<br />
10. Tag Udaipur – Jojawar: Nach dem<br />
Frühstück Fahrt nach Norden in die<br />
ländliche Region Jojawar in den Aravelli<br />
Bergen. Das Fort Rawla Jojawar aus<br />
dem 18. Jahrhundert ist Ihre Unterkunft<br />
für heute Nacht (internationale<br />
und Landeskat.: Heritage). Der Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
In der Nähe befindet sich ein<br />
kleines Naturschutzgebiet, wo Sie am<br />
Abend eine Safari mit dem Geländewagen<br />
unternehmen. Ca. 150 km/<br />
2,5 Std. (F)<br />
11. Tag Jojawar – Jaipur: Am frühen<br />
Morgen Fahrt nach Jaipur, auch „Pink<br />
City” genannt, Der restliche Tag bietet<br />
Ihnen die Möglichkeit, die großzügig<br />
angelegte Stadt mit Ihren breiten<br />
Prachtstraßen auf eigene Faust zu<br />
erkunden. Bewundern Sie die<br />
Gebäude im Zentrum mit Balkons,<br />
winzigen Fenstern und Kuppeldächern.<br />
2 Übernachtungen in Jaipur im<br />
Mandawa Haveli, einem der ehemali-
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVATREISEN INDIEN 23<br />
Palast der Winde<br />
Khimsar Fort<br />
SELECT<br />
gen Handels- und Wohnhäuser der<br />
Adligen (internationale und Landeskat.:<br />
Heritage). Ca. 290 km/6 Std. (F)<br />
12. Tag Jaipur: Am Vormittag fahren<br />
Sie nach Amber und legen den Weg<br />
hinauf zum mittelalterlichen Amber<br />
Fort mit einem Geländewagen zurück.<br />
Die beeindruckende Festung profitierte<br />
einst von ihrer vorzüglichen<br />
strategischen Lage auf einem Hügel.<br />
Am Nachmittag Stadtrundfahrt in Jaipur.<br />
Sie besichtigen den prächtigen<br />
Stadtpalast, der noch heute von den<br />
Nachkommen des ehemaligen Rajas<br />
bewohnt wird, und machen einen<br />
Fotostopp „Palast der Winde”. Die<br />
Fassade mit unzähligen Fenstern und<br />
Erkern wurde einst errichtet um es<br />
den Hofdamen zu ermöglichen, ungesehen<br />
das Treiben auf der Straße zu<br />
verfolgen. Am Observatorium Jantar<br />
Mantar können Sie sich die Zukunft<br />
voraussagen lassen. (F)<br />
13. Tag Jaipur – Fatehpur Sikri – Agra:<br />
Auf dem Weg nach Agra besuchen Sie<br />
heute die verlassene Ruinenstadt<br />
Fatehpur Sikri. Die roten Sandsteinhäuser<br />
der Herrscherfamilien sind<br />
allerdings noch so gut erhalten, dass<br />
man denken könnte, Akbar habe die<br />
Stadt erst gestern verlassen. Nach<br />
Ankunft in Agra besichtigen Sie zum<br />
Sonnenuntergang das weltberühmte<br />
Taj Mahal, Zeugnis einer unsterblichen<br />
Liebe. Übernachtung im Four Points<br />
by Sheraton Agra 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne) Ca. 235 km/5 Std. (F)<br />
14. Tag Agra – Delhi: Nach dem Frühstück<br />
besuchen Sie heute das Agra<br />
Fort. Nachmittags fahren Sie nach<br />
Delhi zum internationalen Flughafen.<br />
Ende der Rundreise um ca. 18 Uhr. Ca.<br />
202 km/4 Std. (F)<br />
Jama Masjid<br />
Reiseverlauf Sommer (01.05.-31.10.)<br />
6. Tag Khimsar – Jodhpur: Besichtigung<br />
Meherangarh Fort und Jaswant<br />
Thada. Übernachtung im Ranbanka<br />
Palace (internationale und Landeskat.:<br />
Heritage). Ca. 98 km/2Std. (F)<br />
7. Tag Jodhpur – Rohet: Besuch eines<br />
indischen Dorfes. Übernachtung im<br />
Rohet Garh Hotel (internationale und<br />
Landeskat.: Heritage). Ca.<br />
44 km/1 Std. (F)<br />
8. Tag Jodhpur – Udaipur: Besichtigung<br />
Ranakpur. 2 Übernachtungen im<br />
Udai Kothi Haveli (internationale und<br />
Landeskat.: Heritage). Ca.<br />
263 km/5 Std. (F)}<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Pkw<br />
z 13 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (13x), A = Abendessen<br />
(1x, nur Winter))<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z örtlich wechselnde, deutsch- oder<br />
englischsprechende Reiseleitung<br />
(Zusatzinformationen siehe Seite<br />
10). Keine Reiseleitung in Mandawa,<br />
Khimsar, Manvar, Ranakpur und<br />
Jojawar<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer, Informationsmaterial<br />
und mit den Reise unterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Heritage Hotels: Oft in ehemaligen<br />
Maharaja-Palästen untergebrachte<br />
Traditionshäuser mit besonderem<br />
Flair und authentischem Charme,<br />
die keine Landeskategorie-Ausschreibung<br />
haben und sich mit<br />
Mittel- bis gehobener Mittelklasse<br />
umschreiben lassen.<br />
z Die zum Teil längeren Fahrtstrecken<br />
legen Sie mit Ihrem privaten Fahrer<br />
zurück, der meist wenig Englisch<br />
spricht. Wünschen Sie Reiseleitung<br />
während der Fahrten, buchen Sie<br />
bitte den durchgehenden, deutschsprechenden<br />
Reiseleiter dazu.<br />
z Die Privatreise Auf den Spuren der<br />
Maharajas ist auch mit durchgehendem,<br />
deutschsprechendem Reiseleiter<br />
buchbar. Zu buchen mit Anf<br />
ZUB Lstg DEL30008 AC Unterbr<br />
PX55, Aufpreis EUR 718<br />
z Der Transfer ist bei Zusatznächten<br />
nicht inklusive und muss separat<br />
dazu gebucht werden. Anf ZUB,<br />
Lstg DEL99001 AC Flughafen –<br />
Hotel: Unterbr TPO1 Hotel – Flughafen:<br />
Unterbr TPO2 Preis pro Person/<br />
Strecke (ab 2 Pers.) EUR 15.<br />
Buchung der Reise inkl. Flug:<br />
z Die meisten Fluggesellschaften<br />
kommen in der Nacht vom 1. auf den<br />
2. Tag in Delhi an. In diesem Fall wird<br />
die erste Übernachtung nur zum Teil<br />
genutzt. Bitte buchen Sie Flug und<br />
Rundreise am gleichen Tag ein.<br />
z Wenn die Ankunft Ihres Fluges in<br />
Delhi tagsüber erfolgt, dann buchen<br />
Sie bitte den Hinflug einen Tag<br />
früher als das Landprogramm ein.<br />
Der Check-in im Hotel am 1. Tag ist<br />
ab ca. 14 Uhr möglich.<br />
z Die Rundreise endet abends gegen<br />
18 Uhr am Flughafen Delhi und die<br />
meisten Fluggesellschaften fliegen<br />
erst in der Nacht nach dem 14. Tag<br />
ab. Falls Sie bis zum Abflug am<br />
Morgen des Folgetages ein Zimmer<br />
am Flughafens wünschen, buchen<br />
Sie bitte eine Zusatznacht.<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Deutschspr. Reiseleiter buchbar<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
täglich außer Samstag A: 1.11.-22.12.<br />
B: 23.12.-4.1. C: 5.1.-31.3. D: 1.4.-30.4.<br />
E: 1.5.-30.9. F: 1.10.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Auf den Spuren der Maharajas<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30120 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison Unterbr<br />
RIXX RI X RI X RI X<br />
A 3021 2331 1638 1362<br />
B 3087 2490 1684 1384<br />
C 3013 2364 1654 1363<br />
D 26<strong>19</strong> <strong>19</strong>50 1431 1<strong>19</strong>0<br />
E 2573 <strong>19</strong>04 1416 1174<br />
F 2989 2357 1656 1355<br />
Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *1 Person: im<br />
Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl von<br />
2 Personen. 3-er Belegung: Unterbringung der<br />
3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen<br />
siehe Seite 398. Zuschläge pro Person am 24.12.:<br />
EUR 63, am 31.12.: EUR 83.<br />
EDV-Hinweis: Flugnummer, Datum und Ankunftszeit<br />
eingeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Flüge nach Delhi<br />
Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt ab EUR 670<br />
Rail & Fly -Ticket. Die günstigsten Flüge für Ihren Reisetermin<br />
findet Ihr Reisebüro in unserem Reservierungssystem!<br />
Weitere Informationen zu <strong>DERTOUR</strong>-<br />
Bausteinflügen finden Sie ab Seite 20. Wichtige allgemeine<br />
und flugtechnische Hinweise zu allen DER-<br />
TOUR Pauschalreisen finden Sie auf Seite 438.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Delhi DEL<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend auf<br />
Buchungsklasse K mit Lufthansa (LH, Unterbr<br />
KTDB) Weitere Buchungsklassen, Premium Economy,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote<br />
finden Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bitte Bodenprogramm und Flug<br />
gemäß Hinweis siehe „Gut zu wissen“ einbuchen.
24 INDIEN PRIVATREISEN<br />
Geheimnisvolles Südindien<br />
17 Tage/16 Nächte ab Chennai/bis Bangalore pro Person ab € 1.893<br />
Rundreise inkl. Flug 17 Tage/16 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 2.615<br />
[ Tägliche Durchführung mit Privatchauffeur ]<br />
Grandiose Tempel mit kunstvoller Bildhauerei, weitläufige Teeplantagen, jahrhundertealte<br />
Traditionen und üppige tropische Landschaften. Bei dieser Reise<br />
können Sie die Faszination Südindiens ganz entspannt erleben. Lernen Sie Indien<br />
einmal von einer anderen Seite kennen.<br />
1. Tag Chennai: Ankunft in Chennai und<br />
Transfer zu Ihrem Rundreisehotel.<br />
Übernachtung im The Raintree Anna<br />
Salai 7777 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Zusatznächte buchbar, Anf H, Lstg.<br />
MAA30108 AC, Unterbr RI A. Preise lt.<br />
System.<br />
2. Tag Chennai – Mahabalipuram:<br />
Heute unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt<br />
in Chennai. Sie besichtigen<br />
das Fort St. George (freitags<br />
ge schlossen) sowie die Basilika San<br />
Thome. Von außen werfen Sie außerdem<br />
einen Blick auf den Mylapore<br />
Tempel. Danach geht die Fahrt in die<br />
Hafenstadt Mahabalipuram, dort<br />
Nachmittag im Strandhotel zur freien<br />
Verfügung. Übernachtung im Ideal<br />
Beach Resort Mahabalipuram 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne) Ca. 70 km/ca.<br />
2 Std. (F)<br />
3. Tag Mahabalipuram – Pondicherry:<br />
Heute besichtigen Sie die Felsentempel<br />
von Mahabalipuram. Am Nachmittag<br />
Weiterfahrt nach Pondicherry,<br />
dort besichtigen Sie ein Museum und<br />
eine Skulpturen-Galerie mit einzigartigen<br />
Kunstwerken Südindiens. Übernachtung<br />
im Hotel Shenbaga Pondicherry<br />
7777 (Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Ca. 162 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
4. Tag Pondicherry – Chidambaram –<br />
Tanjore: Die Reise führt Sie heute<br />
durch tropisches Hügelland nach<br />
Chidambaram, wo Sie den Nataraja-<br />
Tempel besichtigen. Weiterfahrt in<br />
Richtung Tanjore. Auf dem Weg besuchen<br />
Sie das malerische, für seine<br />
18 Tempel bekannte Handelsstädtchen<br />
Kumbakonam. Ankunft in Tanjore<br />
am frühen Abend. Übernachtung im<br />
Ideal River View Resort Tanjore 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne) Ca. 180 km/ca.<br />
4,5 Std. (F)<br />
5. Tag Tanjore – Madurai: Nach dem<br />
Frühstück besichtigen Sie den gewaltigen<br />
Brihadesvara-Tempel. Die perfekte<br />
Symmetrie, handwerkliche Vollendung,<br />
sowie die zahlreichen Fresken<br />
und Malereien werden Sie begeistern.<br />
Im Anschluss geht es via Chettinad<br />
nach Madurai. Ankunft am Nachmittag.<br />
Am Abend besuchen Sie die<br />
zauberhafte Minakshi-Tempelanlage,<br />
wo Sie einer Zeremonie beiwohnen.<br />
2 Übernachtungen im Regency Madurai<br />
by GRT 777 (Landeskat.: 3 Sterne) Ca.<br />
161 km/3,5 Std. (F)<br />
6. Tag Madurai: Morgens besuchen Sie<br />
den einzigartigen Minakshi-Tempel.<br />
Auch der Thirumalai Nayakkar Palast<br />
ist einen Besuch wert. Der Königspalast<br />
aus dem 17. Jahrhundert zeigt<br />
eine klassische Verbindung islamischer<br />
Baukunst und dravidischer Stilelemente.<br />
Mit der Rikscha fahren Sie<br />
bis zum farbenfrohen Blumenmarkt.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung. Am<br />
Abend erwartet Sie eine 45-minütige<br />
Yoga-Stunde im Hotel. (F)<br />
7. Tag Madurai – Periyar: Heute fahren<br />
Sie in den Süden Keralas bis zum<br />
Periyar Nationalpark. Am Nachmittag<br />
kommen Sie dort an und unternehmen<br />
eine Bootsfahrt auf dem Periyar Lake.<br />
Übernachtung im Forest Canopy 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne) in Periyar, am<br />
Rande des National Parks. Ca.<br />
138 km/ca. 5 Std. (F)<br />
8. TAG: Periyar – Cochin: Sie nehmen<br />
früh morgens im Park an einer<br />
geführten Erkundungstour zu Fuß teil<br />
(ca. 2 Stunden), um die Natur und mit<br />
etwas Glück Tiere aus der Nähe zu<br />
beobachten. Mittags fahren Sie nach<br />
Cochin. 3 Übernachtungen im Hotel<br />
Arches Cochin 777. (Landeskat.: Boutique<br />
Hotel) Ca. <strong>19</strong>5 km/ca. 6 Std. (F)<br />
9. Tag Cochin: Der Vormittag steht<br />
Ihnen für eigene Erkundungen zur<br />
freien Verfügung. Am Nachmittag<br />
besuchen Sie den Mattancherry<br />
Palast im holländischen Stil (freitags<br />
geschlossen), die St. Francis Kirche<br />
sowie die jüdische Synagoge (samstags<br />
geschlossen). (F)<br />
10. Tag Cochin – Alleppey – Cochin:<br />
Sie erkunden heute die Backwaters<br />
mit dem Hausboot und schippern<br />
durch die unzähligen Seitenarme der<br />
Kanäle. Am Abend kehren Sie zurück<br />
nach Cochin. Ca. 106 km/3 Std. (F, M)<br />
11. Tag Cochin – Vythiri: Die Reise geht<br />
weiter in Keralas Bezirk Wayanad zum<br />
kleinen Ort Vythiri. Der Ort in den Bergen<br />
ist bekannt für seine grüne Natur,<br />
vor allem Kardamon, Tee und Kaffee<br />
werden hier angebaut. Der Nachmittag<br />
steht zur freien Verfügung. Übernachtung<br />
im The Windflower Resort<br />
Vythiri 7777 (Landeskat.: 4 Sterne) Ca.<br />
240 km/6 Std. (F)<br />
12. Tag Vythiri – Bandipur N.P.: Am<br />
Morgen bietet sich ein Spaziergang<br />
durch eine Teeplantage an. Weiter<br />
geht die Fahrt zum Bandipur National<br />
Park. Dieses Tigerschutzgebiet beheimatet<br />
eine beträchtliche Anzahl von<br />
Wildtieren. Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im The Windflower<br />
Resort Bandipur 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne) Ca. 200 km/3 Std. (F)<br />
13. Tag Bandipur N.P. – Mysore: Früh<br />
morgens unternehmen Sie eine Safari<br />
durch den Park (Gruppenausflug im<br />
Minibus). Sie bestaunen die vielfältige<br />
Flora und Fauna und können mit etwas<br />
Glück einen Tiger oder einen Elefanten<br />
fotografieren. Weiter geht es in Richtung<br />
Mysore. 2 Übernachtungen im<br />
The Windflower Resort 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne) Ca. 100 km/2,5 Std. (F)<br />
14. Tag Mysore: Eine Stadtrundfahrt<br />
führt Sie zu Mysores wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten. Sie sehen u. a.<br />
den prachtvollen Maharajapalast mit<br />
seiner prunkvollen Innenausstattung.<br />
Auf den „Chamundi Hills“ besuchen<br />
Sie einen Tempel aus dem 12. Jhd.<br />
sowie die eindrucksvolle, fünf Meter<br />
hohe Nandi-Bullen-Statue. Abends<br />
Besuch eines traditionellen Marktes. (F)<br />
15. Tag Mysore – Hassan: Unterwegs<br />
nach Hassan besuchen Sie das Fort<br />
von Srirangapatnam, auf einer Insel im<br />
Kaveri-Fluss gelegen. Hier sehen Sie<br />
die große Moschee, das Verlies und<br />
das Mausoleum der Herrscherfamilie.<br />
Besuch des Sommerpalastes mit<br />
seinen faszinierenden Wandgemälden.<br />
Ankunft in Hassan und Übernachtung<br />
im Hoysala Village 777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne) Ca. 115 km/3 Std. (F)<br />
16. Tag Hassan – Bangalore: Sie fahren<br />
nach Belur und Halebid. Hier besichtigen<br />
Sie verschiedene Tempelanlagen,<br />
darunter der bekannte Chennakes-
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVATREISEN INDIEN 25<br />
Minakshi Tempel in Madurai<br />
PRIVATREISE<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Tägliche Abfahrten<br />
hava-Tempel aus dem 12. Jhd. Am<br />
Nachmittag geht die Reise weiter<br />
nach Bangalore. Sie fahren vorbei am<br />
architektonisch eindrucksvollen Parlamentsgebäude<br />
Vidhana Soudha und<br />
besuchen den botanischen Garten<br />
Lalbagh, Sultan Tipus Sommerpalast<br />
sowie den interessanten Bull-Tempel.<br />
Übernachtung im Hotel Fortune JP<br />
Cosmos Bangalore 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne) Zusatznächte buchbar, Anf<br />
H, Lstg. BLR30006 AC, Unterbr RI A.<br />
Preise lt. System. Ca. <strong>19</strong>0 km/ca.<br />
3,5 Std. (F)<br />
17. Tag Bangalore: Abholung vom<br />
Hotel und Transfer zum Flughafen<br />
Bangalore entsprechend Ihres Rückoder<br />
Weiterfluges. Ende der Rundreise.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privateise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Pkw und per Zug<br />
z 16 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (15x), M = Mittagessen<br />
(1x)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z Örtlich wechselnde, englischsprechende<br />
Reiseleitung. Keine Reiseleitung<br />
in Periyar, Vythiri und Bangalore<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer, Informationsmaterial<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Die zum Teil längeren Fahrtstrecken<br />
legen Sie mit Ihrem privaten Fahrer<br />
zurück, der in der Regel wenig Englisch<br />
spricht.<br />
Buchung der Reise inkl. Flug:<br />
z Die meisten Fluggesellschaften<br />
kommen in der Nacht vom 1. auf den<br />
2. Tag in Chennai an. In diesem Fall<br />
wird die erste Übernachtung nur<br />
zum Teil genutzt. Bitte buchen Sie<br />
den Flug und die Rundreise am<br />
gleichen Tag ein.<br />
z Wenn die Ankunft Ihres Fluges in<br />
Chennai tagsüber erfolgt, dann<br />
buchen Sie bitte den Hinflug einen<br />
Tag früher als das Landprogramm<br />
ein. Der Check-in im Hotel am 1. Tag<br />
ist ab ca. 12 Uhr möglich.<br />
z Die meisten Fluggesellschaften<br />
fliegen in der Nacht vom 16. auf den<br />
17. Tag von Bangalore ab. In diesem<br />
Fall wird die letzte Übernachtung nur<br />
zum Teil genutzt und das Frühstück<br />
am 17. Tag entfällt.<br />
z Wenn Sie tagsüber von Bangalore<br />
abfliegen, steht Ihnen das Zimmer<br />
am 17. Tag bis ca. 12 Uhr mittags zur<br />
Verfügung.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Alle 3 Varianten: täglich A: 1.11.-<strong>19</strong>.12.,<br />
11.1.- 31.3. B: 20.12.-10.1. C: 1.4.- 30.9.<br />
D: 1.10.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
„Von Chennai nach Cochin”<br />
(11 Tage/10 Nächte): Verlauf analog<br />
der nebenstehenden Reise 1.-10. Tag.<br />
11. Tag: Fahrt nach Cochin und Transfer<br />
zum Flughafen oder in Ihr separat<br />
gebuchtes Hotel in Cochin.<br />
„Von Cochin nach Bangalore“<br />
(9 Tage/8 Nächte): Am 1. Tag Ankunft<br />
am Flughafen Cochin vor 12 Uhr mittags,<br />
Transfer zum Rundreisehotel und<br />
Besichtigungen wie Tag 9. Anschließend<br />
Verlauf analog nebenstehender<br />
Reise 10.-17. Tag. <br />
Preise pro Person in EUR<br />
Geheimnisvolles Südindien<br />
ab Chennai/bis Bangalore, 16 Nächte<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
Leistung MAA10010 AC<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
RIXX RI X RI X RI X<br />
A 3455 2668 <strong>19</strong>69 15<strong>19</strong><br />
B 3609 2815 2048 1579<br />
C 3311 2517 1893 1457<br />
D 3561 2759 2028 1559<br />
ab Chennai/bis Cochin, 10 Nächte<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
Leistung MAA10005 AC<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
RXXX RX X RX X RX X<br />
A 2465 1759 1333 1016<br />
B 2537 1831 1369 1040<br />
C 2348 1642 1253 953<br />
D 2523 1816 1365 1038<br />
ab Cochin/bis Bangalore, 8 Nächte<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
Leistung COK10005 AC<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
RXXX RX X RX X RX X<br />
A 1883 1371 1010 785<br />
B <strong>19</strong>23 1345 1038 810<br />
C 1800 1293 977 745<br />
D <strong>19</strong>34 1430 1044 809<br />
Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Kinder von 6 bis<br />
11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zusatzbett): als Vollzahler buchbar. *1 Person: im Einzelzimmer<br />
bei einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen. Alleinreisender: Durchführung für eine alleinreisende<br />
Person. 3-er Belegung: Unterbringung der 3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen Siehe S. 398. Obligatorischer<br />
Festtagszuschlag am 24.12.: EUR 51 pro Erw, EUR 26 pro Kind (6-12 Jahre); am 31.12.: EUR 87 pro Erw,<br />
EUR 44 pro Kind (6-12 Jahre) (Geheimnisvolles Südindien) bzw. am 24.12.: EUR 51 pro Erw, EUR 25 pro Kind<br />
(6-12 Jahre); am 31.12.: EUR 72 pro Erw, EUR 36 pro Kind (6-12 Jahre) (Von Chennai nach Cochin), am 24.12.:<br />
EUR 51 pro Erw, EUR 26 pro Kind (6-12 Jahre); am 31.12.: EUR 87 pro Erw, EUR 44 pro Kind (6-12 Jahre) (Von<br />
Cochin nach Bangalore). Zuschlag MAA10010 Abreise <strong>19</strong>.12.-21.12.18 und COK10005 Abreise 23.12.-29.12.18:<br />
Preise lt. System.<br />
EDV-Hinweis: Flugnummer, Datum und Ankunftszeit eingeben, andernfalls entfällt Ankunftstransfer<br />
Flüge nach Chennai/von Bangalore<br />
Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt ab EUR 722<br />
„Rail & Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem! Wichtige allgemeine<br />
Hinweise zu allen <strong>DERTOUR</strong> Pauschalreisen<br />
finden Sie auf Seite 398. EDV-Hinweis: Bitte Bodenprogramm<br />
und Flug gemäß Hinweis siehe „Gut zu<br />
wissen“ einbuchen.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Chennai MAA, Bangalore BLR<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend<br />
auf Buchungsklasse K mit Lufthansa (LH, Unterbr<br />
KTDB). Weitere Buchungsklassen, Premium Economy,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote<br />
finden Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!
26 INDIEN PRIVATREISEN<br />
Rajasthan Exklusiv: Wohnen wie die Maharajas<br />
12 Tage/11 Nächte ab Delhi/bis Mumbai pro Person ab € 2.<strong>19</strong>4<br />
[ Privatreise garantiert ]<br />
Rajasthan zeugt von einer glorreichen Vergangenheit der Mogule und Maharajas.<br />
Beeindruckende Paläste und prachtvolle Grabmäler entführen Sie in die Welt von<br />
1001 Nacht. Bei dieser exklusiven Privatreise wohnen Sie überwiegend in luxuriösen<br />
und authentischen Palasthotels der TAJ-Hotelgruppe.<br />
1. Tag Delhi: Individuelle Ankunft in<br />
Delhi. Begrüßung am Flughafen und<br />
Transfer zum Hotel. Der Tag steht<br />
Ihnen für individuelle Unternehmungen<br />
zur freien Verfügung. 2 Übernachtungen.<br />
Standard: Vivanta by Taj Dwarka 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne).<br />
Zusatznächte buchbar: Anf. H Lstg.<br />
DEL30145 AC Unterbr. RI, Preise lt.<br />
System.<br />
Superior: Taj Diplomatic Enclave 77777<br />
(Landeskat.: 5 Sterne).<br />
Zusatznächte buchbar siehe S. 39.<br />
2. Tag Delhi: Heute lernen Sie Delhi bei<br />
einer Stadtrundfahrt kennen. Sie<br />
beginnen in Old Delhi, wo Sie die Jama<br />
Masjid Moschee (freitags geschlossen)<br />
sowie Raj Ghat, die Ruhestätte von<br />
Mahatma Gandhi erwarten. Sie fahren<br />
außerdem am Roten Fort und in Neu<br />
Delhi am India Gate vorbei und<br />
bewundern am Nachmittag die Sandsteinminarette<br />
des berühmten Qutub<br />
Minar und das Grabmal von Humayun.<br />
Am Abend besuchen Sie den Tempel<br />
Bangla Sahib Gurudwara, das größte<br />
Heiligtum der Sikh in Delhi, und haben<br />
Gelegenheit, bei einer Zeremonie<br />
dabei zu sein. (F)<br />
3. Tag Delhi – Agra: Fahrt über den<br />
Yamuna Expressway bis nach Agra.<br />
Dort angekommen besichtigen Sie<br />
das Agra Fort aus Sandstein und<br />
Marmor sowie das wohl berühmteste<br />
Sinnbild ewiger Liebe – das weltbekannte,<br />
strahlende Taj Mahal. 1 Übernachtung.<br />
Ca. 203 km/Ca. 4 Std. (F)<br />
Standard & Superior: The Gateway<br />
Hotel Fatehabad Road, Agra 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
4. Tag Agra – Jaipur: Nach dem Frühstück<br />
geht es nach Fatehpur Sikri, der<br />
„Stadt des Sieges“. Die einst blühende<br />
Stadt aus rotem Sandstein wurde von<br />
Kaiser Akbar erbaut und später wahrscheinlich<br />
wegen einer langanhaltenden<br />
Dürre von ihren Einwohnern verlassen.<br />
Der elegante Baustil der mehrstöckigen<br />
Paläste, Moscheen und<br />
Hallen mit verspielten Detailarbeiten<br />
lassen noch den einstigen Glanz am<br />
Hofe erahnen. Weiterfahrt nach Jaipur<br />
und Transfer zu Ihrer exklusiven<br />
Unterkunft. 2 Übernachtungen. Ca.<br />
235 km/Ca. 5 Std. (F)<br />
Standard: Taj Jai Mahal Palace 77777<br />
(Landeskat.: 5 Sterne)<br />
Superior: Rambagh Palace,<br />
Jaipur 777777 (Landeskat.: 5 Sterne).<br />
Der 1835 erbaute Palast war über<br />
2 Jahrhunderte das Zuhause der<br />
königlichen Familie von Jaipur.<br />
5. Tag Jaipur: Morgens beginnen Sie<br />
Ihr Besichtigungsprogramm mit einer<br />
Fahrt zum Amber Fort, dem ursprünglichen<br />
Herrschersitz der Maharajas.<br />
Den Weg hinauf zur Festung legen Sie<br />
mit einem Geländewagen zurück. Das<br />
Fort zählt zu den schönsten Palästen<br />
Rajasthans und erinnert noch heute<br />
an eine ruhmreiche Vergangenheit.<br />
Am Nachmittag statten Sie der „Pink<br />
City“ Jaipur einen Besuch ab. Der<br />
prächtige Stadtpalast, der auch heute<br />
noch als Residenz des ehemaligen<br />
Maharajas dient, beherbergt außerdem<br />
ein Museum sowie das königliche<br />
Observatorium. Fotostopp am Hawa<br />
Mahal, dem „Palast der Winde“. Dank<br />
der zahlreichen Nischen und Fenster<br />
dieser Fassade war es damals den<br />
Hofdamen möglich, das bunte Treiben<br />
auf den Straßen zu beobachten, ohne<br />
selbst gesehen zu werden. (F)<br />
6. Tag Jaipur – Jodhpur: Nach dem<br />
Frühstück fahren Sie nach Jodhpur.<br />
Ankunft in Jodhpur am Nachmittag.<br />
Genießen Sie den Abend in Ihrer heutigen<br />
stilvollen Unterkunft. 2 Übernachtungen.<br />
Ca. 335 km/Ca. 7 Std. (F)<br />
Standard: Vivanta by Taj Hari<br />
Mahal 77777 (Landeskat.: 5 Sterne)<br />
Superior: Umaid Bhawan Palace,<br />
Jodhpur 777777 (Landeskat.: 5 Sterne).<br />
Umaid Bhawan Palace ist der jüngste<br />
Palast Indiens und zugleich der größte<br />
königliche Palast der Welt, in dem der<br />
Maharaja von Jodhpur heute noch<br />
selbst wohnt.<br />
7. Tag Jodhpur: Den Vormittag verbringen<br />
Sie bei einer Stadtrundfahrt<br />
durch Jodhpur, der „Blauen Stadt“. Auf<br />
einem Felsen, 130 Meter über der<br />
Stadt thront das Mehrangarh Fort mit<br />
seinen beeindruckenden königlichen<br />
Palästen. Außerdem besuchen Sie<br />
Jaswant Thada, eine imposante<br />
Gedenkstätte für Maharaja Jaswant<br />
Singh II. Bummeln Sie danach über<br />
den bunten Basar von Jodhpur und<br />
erwerben Sie das ein oder andere<br />
Souvenir für zuhause. (F)<br />
8. Tag Jodhpur – Udaipur: Auf der<br />
Weiterfahrt nach Udaipur besuchen<br />
Sie ein indisches Dorf und dann<br />
Ranakpur, einen friedlichen, abgeschiedenen<br />
Ort am Fuße der Aravalli-<br />
Berge, wo Sie den filigranen, marmornen<br />
Adinath-Tempel sehen. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie Udaipur, die<br />
„weiße Stadt“ und Stadt der Paläste<br />
und Seen. 2 Übernachtungen. Ca.<br />
259 km/ca. 5,5 Std. (F)<br />
Standard: Taj Aravali Resort &<br />
Spa 77777 (Landeskat.: 5 Sterne)<br />
Superior: Taj Lake Palace, Udaipur<br />
777777 (Landeskat.: 5 Sterne). Der<br />
Palast liegt direkt auf dem Pichola-<br />
See und besteht aus weißem Marmor,<br />
der mit feinsten Mosaiken verziert ist.<br />
9. Tag Udaipur: Am Vormittag erleben<br />
Sie die romantische, idyllische Stadt<br />
Udaipur. Nach der Besichtigung des<br />
prunkvollen Stadtpalastes mit seiner<br />
beeindruckenden Kristallgalerie besuchen<br />
Sie den Jagdish Tempel mit seiner<br />
imposanten Pagode und spazieren<br />
über den örtlichen Markt. Am Abend<br />
unternehmen Sie eine beschauliche<br />
Bootsfahrt auf dem Pichola-See<br />
(wasserstandsabhängig) und machen<br />
Halt beim reich mit Stuck verzierten<br />
Wasserpalast Jag Mandir. (F)
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVATREISEN INDIEN 27<br />
Taj Lake Palace Udaipur<br />
Taj Mahal Palace Mumbai<br />
PRIVATREISE<br />
10. Tag Udaipur – Mumbai: Nach dem<br />
Frühstück Transfer zum Flughafen,<br />
Flug nach Mumbai und Transfer zu<br />
Ihrem Hotel. Der Nachmittag steht zur<br />
freien Verfügung. 2 Übernachtungen.<br />
(F)<br />
Standard: Vivanta by Taj President 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne).<br />
Zusatznächte buchbar: Anf. H Lstg.<br />
BOM01006 RI A Unterbr. RI A,<br />
Preise lt. System.<br />
Superior: The Taj Mahal Palace,<br />
Mumbai (Palace Wing). 777777 (Landeskat.:<br />
5 Sterne). Die internationale<br />
Hotel-Ikone am Gateway of India.<br />
Zusatznächte buchbar s. Seite 39.<br />
11. Tag Mumbai: Am Morgen lernen Sie<br />
die Höhepunkte Mumbais kennen: Sie<br />
fahren entlang der Promenade<br />
„Marine Drive“, besuchen den offenen<br />
Waschplatz Dhobi Ghat, den Crawford<br />
Market, Mani Bhawan (ein Haus in dem<br />
Ghandi einst lebte) und sehen den<br />
Victoria Terminus Hauptbahnhof im<br />
prachtvollen Kolonialstil. Sie schlendern<br />
Sie auch über den Colaba Causeway<br />
Market, wo Sie noch letzte Souvenirs<br />
erwerben können. Der Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Genießen Sie das Ambiente in<br />
Ihrem luxuriösen Hotel. (F)<br />
12. Tag Mumbai: Entsprechend Ihres<br />
separat gebuchten Rück- oder<br />
Weiterfluges erfolgt der Transfer zum<br />
Flughafen. Ende der Rundreise. (F)<br />
Umaid Bhawan Palace Jodhpur<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreisereise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Pkw und per Flugzeug<br />
z Übernachtungen in Hotels der<br />
TAJ-Hotelgruppe in der gebuchten<br />
Kategorie<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (11 x)<br />
z Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inklusive Gebühren lt.<br />
Reiseverlauf in der Economy Class<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z Örtlich wechselnde, deutsch- oder<br />
englischsprechende Reiseleitung<br />
(Zusatzinformationen siehe Seite<br />
10), kein Reiseleiter an den Tagen<br />
6,8,10,12<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer, Informationsmaterial<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Die zum Teil längeren Fahrtstrecken<br />
legen Sie mit Ihrem privaten Fahrer<br />
zurück, der i.d. Regel wenig Englisch<br />
spricht. Wünschen Sie auch Reiseleitung<br />
während der Fahrten, buchen<br />
Sie bitte den durchgehenden,<br />
deutschsprechenden Reiseleiter<br />
dazu:<br />
z Die Privatreise ist auch mit durchgehendem<br />
deutschsprechendem<br />
Reiseleiter buchbar (Delhi bis Udaipur,<br />
in Mumbai örtliche deutschsprechende<br />
Reiseleitung). Zu buchen mit<br />
Anf ZUB Leistung DEL30008 AC<br />
Unterbr PX77, Aufpreis EUR 600<br />
z TAJ Hotels Resorts and Palaces:<br />
Während dieser Privatreise wohnen<br />
Sie vielerorts in ausgewählten stilvollen<br />
Palasthotels und authentischen<br />
Maharaja-Palästen der TAJ-<br />
Hotelgruppe. Lassen Sie sich vom<br />
exklusiven historischen Ambiente<br />
dieser Paläste verzaubern und<br />
fühlen Sie sich wie ein Maharaja<br />
höchstpersönlich!<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
täglich außer Mittwoch<br />
A: 1.11.-15.12., 5.1.-31.1., 1.3.-15.4.<br />
B: 1.2.-28.2.<br />
C: 16.4.-30.9.<br />
D: 1.10.-31.10.<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Deutschspr. Reiseleiter buchbar<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Rajasthan exklusiv<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30132 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2<br />
Standard<br />
Saison Unterbr PXXX PX X PX X<br />
A 4014 3328 2<strong>19</strong>4<br />
B 5006 43<strong>19</strong> 2754<br />
C 4075 3389 2225<br />
D 4877 4<strong>19</strong>0 2625<br />
Superior<br />
Saison Unterbr RIXX RI X RI X<br />
A 8889 8220 4789<br />
B 13433 12764 7060<br />
C 9152 8483 4921<br />
D 13433 12764 7060<br />
Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 125-307 (je<br />
nach Saison). *1 Person: im Einzelzimmer bei einer<br />
Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen. Alleinreisender:<br />
Durchführung für eine alleinreisende Person.<br />
Preise im Zeitraum 16.12.-4.1. lt. System. Hinweis:<br />
15 Kilo Freigepäck pro Person auf Inlandsflügen<br />
in Indien.<br />
EDV-Hinweis: Ankunftsflugnummer und Uhrzeit<br />
angeben. Andernfalls kann keine rechtzeitige Abholung<br />
und somit kein Tourbeginn erfolgen.
28<br />
INDIEN<br />
BUSREISEN<br />
Südindien zum Kennenlernen<br />
10 Tage/9 Nächte ab Chennai/bis Cochin pro Person ab € 968<br />
Rundreise inkl. Flug 11 Tage/10 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 1.730<br />
Brihadeswara Tempel Tanjore<br />
Figuren am Meenakshi Tempel, Madurai<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Südindien total: Die schönsten Tempelanlagen, spirituelles Ashram-Erlebnis,<br />
Bootsfahrt auf dem Periyar See, Zeremonie im Meenakshi Tempel, Erkundungstour<br />
durch Gewürz- und Teeplantagen, Stadtrundfahrten in Pondicherry, Madurai,<br />
Cochin, Hausbootfahrt in den Backwaters, Kathakali Tanzvorführung, …<br />
1. Tag (Sa) Chennai: Abholung vom<br />
Flughafen. Übernachtung im Hablis<br />
Hotel 7778 in Chennai. (Landeskat.:<br />
4 Sterne) (A) Zusatznächte: Anf H,<br />
Lstg MAA30109 AC, Unterbr RI A,<br />
Preise gelten lt. System.<br />
2. Tag (So) Chennai – Mahabalipuram<br />
– Pondicherry: Fahrt in die Hafenstadt<br />
Mahabalipuram. Sie besichtigen den<br />
Felsentempel und fahren am Nachmittag<br />
weiter nach Pondicherry. 2 Übernachtungen<br />
im Shenbaga Hotel 7777 in<br />
Pondicherry (Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Ca. 158 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
3. Tag (Mo) Pondicherry: Sie besichtigen<br />
die Stadt Pondicherry, die heute<br />
bekannt ist aufgrund ihres beliebten<br />
Sri Aurobindo Ashrams. (F, A)<br />
4. Tag (Di) Pondicherry – Chidambaram<br />
– Tanjore – Kumbakonam: Fahrt<br />
nach Chidambaram, wo Sie den Nataraja-<br />
Tempel besichtigen. Weiterfahrt<br />
in Richtung nach Tanjore und Besuch<br />
des gewaltigen Brihadesvara-Tempels.<br />
Übernachtung im Indeco Hotel Swamimalai<br />
777 in Kumbakonam, ca. 40km<br />
außerhalb von Tanjore (Landeskat.:<br />
3 Sterne) Ca. 150 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
5. Tag (Mi) Kumbakonam – Trichy –<br />
Madurai: Morgens besichtigen Sie mit<br />
dem Sri Ranganathaswamy Tempel,<br />
eines der herausragendsten Beispiele<br />
des südindischen des Dravida- Stils. In<br />
Madurai 2 Übernachtungen im Poppy's<br />
Hotel 7778 (Landeskat.: 3 Sterne) Ca.<br />
170 km /ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag (Do) Madurai: Sie besichtigen<br />
den Minakshi-Tempel aus dem 12.-16.<br />
Jahrhundert. Auch der Königspalast<br />
Thirumalai Nayakkar aus dem 17. Jahrhundert<br />
ist einen Besuch wert. Am<br />
Abend können Sie im Minakshi-Tempel<br />
mit etwas Ab stand einer Zeremonie<br />
beiwohnen. (F, A)<br />
7. Tag (Fr) Maduari – Periyar: Sie spazieren<br />
in Kumily durch die Gewürzplantagen<br />
und unternehmen eine Bootsfahrt<br />
auf dem Periyar Lake. Übernachtung<br />
im Abad Green Forest 7778<br />
(Landeskat.: 3 Sterne) Ca. 160 km/ca.<br />
5 Std. (F, A)<br />
8. Tag (Sa) Periyar – Kumarakom: Sie<br />
fahren nach dem Frühstück nach<br />
Kumarakom und genießen dort in<br />
Ihrem hübschen Resort Ihren Aufenthalt<br />
am Vembanadu See. Übernachtung<br />
in Kumarakom im Hotel Abad<br />
Whispering Palm 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne) Ca. 135 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
9. Tag (So) Kumarakom – Cochin: Sie<br />
erkunden heute die Backwaters mit<br />
dem Hausboot und gehen an Bord<br />
eines „Kettuvallams”, die früher zum<br />
Transport von Waren auf Keralas<br />
Wasserwegen genutzt wurden. Am<br />
Abend wartet eine Kathakali Tanzshow<br />
auf Sie. Übernachtung im Keys<br />
Hotel 7777 (Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Ca. 90 km/ca. 2,5 Std. (F, M, A)<br />
Zusatznächte: Anf H, Lstg COK20106<br />
AC, Untebr RI A, Preise gelten lt.<br />
System.<br />
10. Tag (Mo) Cochin: Sie besuchen den<br />
Mattancherry Palast im holländischen<br />
Stil (freitags geschlossen), die St.<br />
Francis Kirche sowie die jüdische<br />
Synagoge. Ende der Rundreise um ca.<br />
12 Uhr mittags. Der Transfer zum<br />
Flughafen Cochin erfolgt entsprechend<br />
Ihres gebuchten Rück- oder<br />
Weiterfluges. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus bzw. Minibus<br />
z 9 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (9x), M = Mittagessen<br />
(1x), A = Abendessen (9x)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z durchgehende, deutschsprechende<br />
Reiseleitung (Tag 2-9)<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer, Informationsmaterial<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
Buchung der Reise inkl. Flug:<br />
z Die meisten Fluggesellschaften<br />
kommen in der Nacht vom 1. auf den<br />
2. Tag in Chennai an, die 1. Übern.<br />
wird dann nur zum Teil genutzt. Bitte<br />
buchen Sie den Flug und die Rundreise<br />
am gleichen Tag ein.<br />
z Bei Ankunft Ihres Fluges in Chennai<br />
tagsüber buchen Sie bitte den<br />
Hinflug 1 Tag früher als das Landprogramm<br />
ein. Check-in im Hotel am<br />
1. Tag ab ca. 14 Uhr.<br />
z Die Rundreise endet am Mittag<br />
(Check-out bis 12 Uhr) und die<br />
meisten Fluggesellschaften fliegen<br />
erst in der Nacht nach dem 9. Tag ab.<br />
Falls Sie bis zur Abholung am Abend<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension inklusive<br />
das Zimmer behalten möchten,<br />
buchen Sie bitte eine Zusatznacht.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7<br />
unserer Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Samstag A: 3.11., 17.11., 1.12., 15.12., 5.1.,<br />
<strong>19</strong>.1., 2.2., 16.2., 2.3., 16.3. B: 20.4., 4.5.,<br />
8.6., 13.7., 10.8., 14.9. C: 5.10., <strong>19</strong>.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Südindien zum Kennenlernen<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MAA10020 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 3<br />
Saison Unterbr RX X RX X RX X<br />
A 1322 984 969<br />
B 1257 968 958<br />
C 1337 995 982<br />
Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett ) frei. *1 Person: im<br />
Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl von<br />
2 Personen. 3-er Belegung: Unterbringung der<br />
3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen<br />
s. S. 398<br />
EDV-Hinweis: Flugnummer, Datum und Ankunftszeit<br />
eingeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Flüge nach Chennai/ab Cochin<br />
Mit Qatar Airways ab/bis Frankfurt ab EUR 762<br />
„Rail & Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem! Wichtige allgemeine<br />
Hinweise zu allen <strong>DERTOUR</strong> Pauschalreisen<br />
finden Sie auf Seite 398.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencode: Chennai MAA, Cochin COK<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend auf<br />
Buchungsklasse N mit Qatar (QR, Unterbr NTDB)<br />
Weitere Buchungsklassen, Premium Economy,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote finden<br />
Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bitte Bodenprogramm und Flug<br />
gemäß Hinweis siehe „Gut zu wissen” einbuchen.
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVATREISE<br />
INDIEN<br />
29<br />
Kulturschätze & Nationalparks<br />
10 Tage/9 Nächte ab Delhi/bis Mumbai pro Person ab € 1.532<br />
Taj Mahal, Agra<br />
PRIVATREISE<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
Diese märchenhafte Reise bringt Ihnen wahre kulturelle Schatzkammern näher<br />
und entführt Sie mit einem Besuch des Taj Mahals in die vergangenen Zeiten. In<br />
zwei Nationalparks halten Sie Ausschau nach Tigern.<br />
1. Tag Delhi: Individuelle Ankunft in<br />
Delhi. Begrüßung und Transfer zu<br />
Ihrem Hotel. 2 Übern. in Delhi.<br />
Superior: The Suryaa 7778 (Landeskat.:<br />
4 Sterne), Zusatznächte: Anf H,<br />
Lstg. DEL01052 AC, Unterbr RX A.<br />
Preise lt. System.<br />
Premium: Taj Diplomatic, New<br />
Delhi 77778 (Landeskat.: 5 Sterne),<br />
Zusatznächte: Anf H, Lstg. DEL30222<br />
AC, Unterbr RI A Preise lt. System.<br />
2. Tag Delhi: Besuch von Old Dehli mit<br />
der Jama Masjid Moschee sowie der<br />
letzten Ruhestätte von Mahatma<br />
Gandhi. Vorbei am Roten Fort geht es<br />
dann nach New Delhi zum India Gate,<br />
zu den Regierungsgebäuden aus der<br />
Kolonialzeit, dem Qutub Minar Komplex<br />
und dem Mausoleum des Großmoguls<br />
Humayun. (F)<br />
3. Tag Delhi – Agra: Besichtigung des<br />
Agra Forts und - zum Sonnenuntergang<br />
- des Taj Mahals. 1 Übern. in Agra.<br />
Ca. 203 km/Ca. 5 Std. (F)<br />
Superior: Four Points by Sheraton<br />
Agra 7777 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Premium: ITC Mughal 77778 (Landeskat.:<br />
5 Sterne)<br />
4. Tag Agra – Orcha – Khajuraho:<br />
Morgens geht es mit dem Shatabdi<br />
Express (ca. 2,5 Std. Zugfahrt) nach<br />
Jhansi, dort angekommen Weiterfahrt<br />
nach Orcha. Nachmittags Besichtigung<br />
der Westgruppe des Tempelbezirks.<br />
1 Übern. in Khajuraho. (F)<br />
Sup.: Golden Tulip 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne), Premium: The Lalit Temple<br />
View 77778 (Landeskat.: 5 Sterne)<br />
5. Tag Khajuraho – Bandhavgarh Nationalpark:<br />
Fahrt in Richtung Bandhavgarh<br />
National Park. Das 448 qkm<br />
große Tigerreservat liegt malerisch<br />
zwischen den Vindhya- und Satpura-<br />
Bergen und ist einer der schönsten<br />
Nationalparks Indiens. 2 Übern. am<br />
Bandhavgarh National Park. Ca.<br />
297 km/Ca. 6,5 Std. (F, M, A)<br />
Superior: Lemon Tree Wildlife<br />
Resort 7778 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Premium: Mahua Krothi Taj Safari<br />
Lodge 77777 (Landeskat.: 5 Sterne)<br />
6. Tag Bandhavgarh Nationalpark:<br />
Noch vor dem Frühstück unternehmen<br />
Sie die erste Wildbeobachtungsfahrt<br />
im offenen Geländewagen. Der<br />
restliche Tag steht zur freien Verfügung.<br />
Zum Sonnenuntergang unternehmen<br />
Sie eine weitere Ausfahrt in<br />
die Weiten des Dschungels. (F, M, A)<br />
7. Tag Bandhavgarh Nationalpark –<br />
Kanha Nationalpark: Fahrt zum Kanha<br />
Nationalpark, Rest des Tages frei.<br />
2 Übern. am Kanha Nationalpark.<br />
Ca. 247 km/Ca. 6 Std. (F, M, A)<br />
Superior: Chitwan Lodge 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Premium: Banjaar Tola Taj Safari<br />
Lodge 77777 (Landeskat.: 5 Sterne)<br />
8. Tag Kanha Nationalpark: Morgens<br />
geht es mit dem offenen Safari-Fahrzeug<br />
mitten durch den Nationalpark.<br />
Halten Sie dabei Ausschau nach<br />
Tigern. Am späten Nachmittag haben<br />
Sie zum Sonnenuntergang mit etwas<br />
Glück erneut Gelegenheit, den Wildtieren<br />
ganz nahe zu kommen. (F, M, A)<br />
9. Tag Kanha Nationalpark – Nagpur –<br />
Mumbai: Fahrt nach nach Nagpur (Ca.<br />
260 km/Ca. 7 Std.). und Flug nach<br />
Mumbai. Ankunft in Mumbai am<br />
Abend, Transfer zu Ihrem Hotel.<br />
1 Übern. in Mumbai in der Nähe des<br />
Flughafens. (F, M)<br />
Superior: The Lalit Mumbai 77778<br />
(Landeskat.: 5 Sterne)<br />
Premium: The Leela Mumbai 77777<br />
(Landeskat.: 5 Sterne)<br />
10. Tag Mumbai: Transfer zum Flughafen<br />
entsprechend Rück- oder<br />
Weiterflug. Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Pkw und per Flugzeug<br />
z 9 Übernachtungen in Hotels der<br />
gebuchten Kategorie<br />
z Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft<br />
in der Economy Class<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (9x), M = Mittagessen<br />
(5x), A = Abendessen (4x)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z örtlich wechselnde, englischsprechende<br />
Reiseleitung, bei den Nationalparks<br />
Betreuung durch das englischsprechende<br />
Personal der<br />
Lodges<br />
z Eintrittsgelder/Besichtigungen<br />
lt. Programm<br />
z Reiseführer, Infomaterial mit den<br />
Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Die Safaris in den National Parks im<br />
offenen Geländewagen werden in<br />
Kleingruppen durchgeführt.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilenhmerzahl: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
jeden Montag, Dienstag, Donnerstag,<br />
Samstag, Sonntag (außer am 14.3.,<br />
17.3. und 30.10.)<br />
Superior-Variante und Premium-<br />
Variante: A: 1.11.-21.12., 4.1.-29.3.<br />
B: 22.12.-3.1., 30.3.-31.3. C: 1.4.-1.4.<br />
D: 2.4.-14.6. E: 15.6.-15.10.<br />
F: 16.10.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Kulturschätze & Nationalparks<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30136 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 Kind**<br />
Saison Unterbr<br />
Superior RIXX RI X RI X RI X<br />
A 2633 2078 1613 125<br />
B 2633 2078 1613 125<br />
C 2561 <strong>19</strong>45 1532 125<br />
D 2561 <strong>19</strong>45 1532 125<br />
E 2705 2139 1650 125<br />
F 2705 2139 1650 125<br />
Premium RXXX RX X RX X RX X<br />
A 6364 5779 39<strong>19</strong> 125<br />
B 6413 5828 4052 125<br />
C 6413 5828 4052 125<br />
D 4313 3723 2649 125<br />
E 6546 5955 4055 125<br />
F 6546 5955 4055 125<br />
**Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). *1 Person: im<br />
Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl von<br />
2 Personen. Alleinreisender: Durchführung für eine<br />
alleinreisende Person. Hinweis: 15 Kilo Freigepäck<br />
pro Person auf Inlandsflügen in Indien. Obligatorischer<br />
Festtagszuschlag am 24.12.: Superior-Variante:<br />
EUR 55 pro Erw., EUR 28 pro Kind (6-12 Jahre),<br />
Premium-Variante: EUR 64 pro Erw., EUR 32 pro<br />
Kind (6-12 Jahre); am 31.12.: Superior-Variante:<br />
EUR 55 pro Erw., EUR 28 pro Kind (6-12 Jahre), Premium-Variante:<br />
EUR 83 pro Erw., EUR 41 pro Kind<br />
(6-12 Jahre). Zuschlag für Alleinreisende lt.System.<br />
EDV-Hinweis: Ankunftsflugnr/Uhrzeit angeben.<br />
Andernfalls kann keine rechtzeitige Abholung und<br />
somit kein Tourbeginn erfolgen. Bitte bei Buchung<br />
alle angeforderten Passdaten eingeben.
30<br />
INDIEN<br />
PRIVATREISEN<br />
Magisches Taj Mahal<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Delhi pro Person ab € 261<br />
Am Fuße des Himalaya - Von Amritsar bis<br />
Shimla<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Delhi pro Person ab € 750<br />
Goldener Tempel Amritsar<br />
PRIVATREISE<br />
PRIVATREISE<br />
Orientalische Gewürze<br />
Deutschspr. Reiseleiter buchbar<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
[ Privatreise garantiert ]<br />
Das Taj Mahal verzaubert seine Besucher immer wieder aufs Neue. Ein ehrwürdiges<br />
Bauwerk, das von der zeitlosen Liebesgeschichte des Großmogul Shah<br />
Jahan und seiner Frau Mumtaz kündet, die immer noch alle Herzen bewegt.<br />
1. Tag: Delhi – Agra: Abholung von<br />
Ihrem separat gebuchten Hotel in Delhi<br />
um ca. 9 Uhr morgens und Fahrt nach<br />
Agra. Nachmittags können Sie aus<br />
der Ferne bereits das Taj Mahal bei<br />
Sonnenuntergang betrachten.<br />
2 Übernachtungen.<br />
Standard: Four Points by<br />
Sheraton 7777 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Superior: Hotel Trident Agra 77778<br />
(Landeskat.: 5 Sterne)<br />
Ca. 203 km/4,5 Std.<br />
2. Tag: Agra – Fatehpur Sikri – Agra:<br />
Besichtigung von Fatehpur Sikri. Am<br />
Nachmittag lernen Sie Agra bei einer<br />
Stadtrundfahrt kennen. Sie besuchen<br />
das eindrucksvolle Agra Fort und das<br />
Taj Mahal. Anschließend Besuch eines<br />
lokalen Marktes und Rikschafahrt. (F)<br />
3. Tag: Agra – Delhi: Am Morgen<br />
Rückfahrt nach Delhi und Transfer zu<br />
Ihrem separat gebuchten Hotel. Ende<br />
um ca. 15 Uhr. Ca. 203 km/4,5 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Pkw<br />
z 2 Nächte im Hotel der gebuchten<br />
Kategorie<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (2x)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z örtliche, englischsprechende Reiseleitung<br />
am 2. Tag<br />
z Eintrittsgelder/Besichtigungen lt.<br />
Programm<br />
z Reiseführer, Informationsmaterial<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Die Privatreise ist auch mit durchgehendem,<br />
deutschsprechendem<br />
Reiseleiter buchbar. Zu buchen mit<br />
Anf ZUB Lstg DEL30008 AC Unterbr<br />
PX88, Aufpreis EUR 140.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 unserer<br />
Allg. Reisebedingungen<br />
TERMINE<br />
Täglich außer Donnerstags: A: 1.11.-<br />
31.3. B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Magisches Taj Mahal bei Vollmond: An<br />
ausgewählten Terminen (Termine<br />
standen bei Drucklegung noch nicht<br />
fest) besuchen Sie das Taj Mahal<br />
zusätzlich am Abend des 1. Tages für<br />
ca. 30 Min. zwischen 20.30 Uhr und<br />
00.30 Uhr (ohne Reiseleitung, da dann<br />
respektvolle Stille herrscht, genaue<br />
Uhrzeit wird vor Ort mitgeteilt). Es<br />
wird ein Aufpreis von EUR 25 p. Pers./<br />
EUR 12 pro Kind (3-15 J.) berechnet..<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Magisches Taj Mahal<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30138 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr 1* 2 3<br />
Standard Unterbr RXXX RX X RX X RX X<br />
A 506 357 282 223<br />
B 466 316 261 208<br />
C 521 364 286 227<br />
Kategorie Superior (RI X/RIXX): Preise lt. System<br />
Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Pers. im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *1 Person: im<br />
Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl von<br />
2 Personen. Alleinreisender: Durchführung für eine<br />
alleinreisende Person. 3-er Belegung: Unterbringung<br />
der 3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen<br />
siehe Seite 398. Zuschlag bei Vollmond:<br />
EUR 25 pro Erw., EUR 12 pro Kind (3-15 Jahre).<br />
Zuschläge pro Person am 24.12./31.12.: EUR 43/72<br />
(Standard), EUR 108/128 (Superior)<br />
EDV-Hinweis: Bitte Hotel in Delhi angeben. Andernfalls<br />
kann keine rechtzeitige Abholung und somit<br />
kein Tourbeginn erfolgen.<br />
Shimla, Christ Church<br />
Halbpension inklusive<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Tägliche Abfahrten<br />
[ Privatreise garantiert ]<br />
Der Goldene Tempel in Amritsar, der Besuch von Shimla sowie eine Fahrt mit<br />
dem historischen Toy Train sind die Höhepunkte dieser Reise.<br />
1. Tag Delhi – Amritsar: Abholung von<br />
Ihrem separat gebuchten Stadthotel ,<br />
Flug nach Amritsar (Ankunft ca. 10 Uhr)<br />
oder Bahnfahrt mit dem Shatabdi<br />
Express (Ankunft ca. 14 Uhr). Besuch<br />
der militärschen Grenzzeremonie in<br />
Wagha. Übern. in Amritsar. (A)<br />
Standard: Golden Sarovar Portico 7778<br />
(Landeskat.: 3 Sterne), Sup.: Hyatt<br />
Regency 77778 (Landeskat.: 5 St.)<br />
2. Tag Amritsar – Paragpur: Goldener<br />
Tempels Harmandir Sahib und<br />
Gedenkstätte Jallianwala Bagh, Fahrt<br />
nach Paragpur, Erkundung des Dorfes<br />
zu Fuß und Besuch einer Aarti-Zeremonie.<br />
Ca. 183 km/Ca. 6 Std. (F, A)<br />
Standard/Superior: Judges Court 777<br />
(Landeskat.: Heritage)<br />
3. Tag Pragpur – Shimla: Fahrt nach<br />
Shimla. Die Stadt liegt in 2.100 Metern<br />
Höhe. 2 Übern. in Shimla. Ca. 175 km/<br />
Ca. 5 Std. (F, A)<br />
Standard: Woodville Palace 777 (Landeskat.:<br />
Heritage), Superior: Radisson<br />
Jass 7777 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
4. Tag Shimla: Erkundung von Shimla<br />
mit Christuskirche und Jakhu-Tempel.<br />
(F, A)<br />
5. Tag Shimla – Delhi: Schmalspurbahn<br />
von Shimla nach Solan (ca.<br />
2,5 Std), dann Pkw-Fahrt nach Chandigarh,<br />
dann Shatabdi Express-Zug<br />
(ca. 3,5 Std.) nach Delhi. Dort Transfer<br />
zum Flughafen oder zu Ihrem separat<br />
gebuchten Stadthotel. Ende der<br />
Rundreise um ca. 22:00 Uhr. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise im Pkw, per Flugzeug<br />
und per Zug<br />
z 4 Nächte in Hotels der gebuchten<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Katagorie<br />
Verpfl. gemäß Progr.: F = Frühstück<br />
(4x), A = Abendessen (4x)<br />
Flug in der Economy Class<br />
Zugfahrt(-en) in der 1. Klasse<br />
Transfers lt. Reiseverlauf<br />
örtliche, englischspr. Reiseleitung in<br />
Amritsar und Pragpur an Tag 2 sowie<br />
in Shimla an Tag 4, restliche Zeit<br />
Betreuung durch den Fahrer. Keine<br />
Reiseleitung im Zug.<br />
Eintrittsgelder/Besichtigungen<br />
lt. Programm<br />
Informationsmaterial mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Die Fahrtstrecken legen Sie mit<br />
Ihrem privaten Fahrer zurück, der in<br />
der Regel wenig Englisch spricht.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE täglich A: 1.5.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Am Fuße des Himalaya<br />
ab/bis Delhi<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30165 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Var. RIXX RI X RI X RI X<br />
A 1281 973 750 628<br />
Superior-Var. RXXX RX X RX X RX X<br />
A 1580 1259 937 809<br />
EDV-Hinweis: Flugnummer, Datum und Ankunftszeit<br />
angeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
**Kind: bis einschl. 2 J. als 3. Pers. mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) frei, EUR 130 (3-4 J.), EUR 143<br />
(5-12 J.). *1 Person: im Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 2 Personen. Alleinreisender:<br />
Durchführung für eine alleinreisende Person.<br />
3-er Belegung: Unterbringung der 3. Person im<br />
Zusatzbett. Nähere Informationen siehe S. 398.
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVATREISEN<br />
INDIEN<br />
31<br />
Ladakh - Königreich im Himalaya<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Delhi pro Person ab € 1.098<br />
PRIVATREISE<br />
Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Ladakh - ein spektakuläres Erlebnis. Faszinierende Landschaften mit schneebedeckten<br />
Bergen, zerklüfteten Tälern und grünen Oasen. Nicht zuletzt wird Sie<br />
die Herzlichkeit der Ladakhis, die noch ganz und gar ihre alte buddhistische<br />
Tradition leben, und deren farbenfrohe Feste begeistern.<br />
Variante A (8 Tage /7 Nächte)<br />
1. Tag Delhi – Leh: Früh morgens<br />
Abholung von Ihrem separat gebuchten<br />
Hotel in Delhi und Transfer zum<br />
Flughafen. Flug nach Leh (ca. 1 Std. 15<br />
Min.), das auf 3.600 m Höhe liegt.<br />
Nachmittags lernen Sie den Markt<br />
von Leh kennen. 2 Übernachtungen im<br />
Hotel Lharimo Hotel 778 (M, A)<br />
2. Tag Leh: Bei einer Stadtrundfahrt<br />
besuchen Sie den Shey Palast sowie<br />
das beeindruckende Kloster Tikse.<br />
Danach Besuch des Hemis Klosters<br />
und des Stok Palastes. Zwischenstopp<br />
in Choglamsar, einem tibetanischen<br />
Flüchtlingslager mit einer<br />
Mönchsschule. (F, M, A)<br />
3. Tag Leh – Lamayuru – Alchi/Uleytokpo:<br />
Ihr Ziel heute ist das Lamayuru<br />
Kloster, eines der ältesten Klöster<br />
Ladakhs. Anschließende Fahrt nach<br />
Alchi. Übernachtung im Alchi Resort in<br />
Alchi. Ca. 210 km/6 Std. (F, M, A)<br />
4. Tag Alchi/Uleytokpo – Leh: Besichtigung<br />
des Kloster Alchi aus dem<br />
11. Jhd. Erkunden Sie das Kloster Likir,<br />
in dem der Bruder des Dalai Lama Abt<br />
ist sowie das malerisch gelegene Phyang<br />
Kloster. Übernachtung im Lharimo<br />
Hotel. Ca. 72 km/3 Std. (F, M, A)<br />
5. Tag Leh – Nubra Tal: Sie fahren<br />
heute über den höchsten befahrbaren<br />
Pass der Welt, den Khardung La-Pass<br />
(5.604 m). Sie sehen auch das Indus-<br />
Tal, die Zanskar Berge sowie das<br />
grüne, fruchtbare Nubra Tal. Fakultativ<br />
können Sie an einem Kamelritt in den<br />
Sanddünen von Deskit (gegen<br />
Gebühr) teilnehmen. Übernachtung<br />
erfolgt im Apple Camp. Ca. 140 km/<br />
6 Std.) (F, M, A)<br />
6. Tag Nubra Tal – Leh: Fahrt nach<br />
Deskit, dem Verwaltungszentrum des<br />
Nubra Tals. Hier besuchen Sie das<br />
Deskit Kloster. Nachmittags Rückfahrt.<br />
Übernachtung im Hotel Lharimo 778.<br />
Ca. 143 km/5 Std. (F, M, A)<br />
7. Tag Leh: Sie besuchen die Shanti<br />
Stupa, den Shankar Gompa aus dem<br />
15. Jhd. und den Königspalast von Leh.<br />
(F, M, A)<br />
8. Tag Leh – Delhi: Transfer zum Flughafen<br />
und Flug nach Delhi. Dort angekommen<br />
Transfer zu Ihrem separat<br />
gebuchten Hotel in Delhi. (F)<br />
Variante B: 11 Tage/10 Nächte<br />
1. Tag Delhi: Abholung am Flughafen,<br />
Transfer zum Hotel und Übernachtung.<br />
2 Übernachtungen im Hotel Welcom<br />
Dwarka 777 (Landeskat.: 4 Sterne).<br />
2. Tag Delhi: Der Tag steht zur freien<br />
Verfügung. (F)<br />
3. Tag Delhi – Leh: Nach dem Frühstück<br />
Abholung vom Rundreisehotel.<br />
Weiterer Reiseverlauf von Tag 4-9.<br />
siehe Tag 1 der Variante 7 Nächte. (F)<br />
10. Tag Leh – Delhi: Flug nach Delhi.<br />
Dort Transfer zum Hotel. Übernachtung<br />
im Hotel Pride Plaza Aerocity 777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne ) (F)<br />
11. Tag Delhi: Transfer zum Flughafen<br />
Delhi entsprechend des von Ihnen<br />
separat gebuchten Rück- bzw.<br />
Weiterfluges.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise lt. Reiseverlauf im nicht<br />
klimatisierten Pkw und per Flugzeug<br />
z 7 Nächte (Variante A) bzw. 10<br />
Nächte (Variante B) in Hotels (Delhi,<br />
Leh), in Cottages und m Zeltcamp in<br />
Alchi und im Nubra Tal<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (7x Variante A bzw.<br />
10x Variante B), M = Mittagessen<br />
(7x), A = Abendessen (7x)<br />
z Inlandsflüge mit nationalen Fluggesellschaften<br />
lt. Reiseverlauf inkl.<br />
Gebühren in der Economy Class<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z Örtlich wechselnde, englischsprechende<br />
Reiseleitung während der<br />
Rundreise<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer, Infomaterial mit den<br />
Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Variante A (8 Tage/7 Nächte):<br />
Mindestens eine Übernachtung vor<br />
der Rundreise in Delhi ist erforderlich.<br />
Die Rundreise beinhaltet keine<br />
Übernachtungen in Delhi, bitte Hotel<br />
separat dazubuchen! Hotels in Delhi<br />
siehe Seite 39.<br />
z Variante B (11 Tage/10 Nächte, inkl.<br />
Delhi): 2 Übernachtungen in Delhi zu<br />
Beginn der Rundreise sowie 1 Übernachtung<br />
in Delhi am Ende der Reise<br />
inklusive.<br />
z Visum nicht inklsuive (s. S. 400)<br />
z Bitte zusätzlich zum Pass eine Fotokopie<br />
des Passes und eine Kopie des<br />
z<br />
Indien-Visums mitführen.<br />
In den Camps in Alchi bzw. Uleytokpo<br />
und im Nubra Tal wohnen Sie in<br />
einfachen, aus Lehm erbauten<br />
kleinen Hütten oder in Zelten. Diese<br />
verfügen über reguläre Betten, sind<br />
darüber hinaus jedoch nur spärlich<br />
eingerichtet. Sanitäre Anlagen<br />
werden je gemeinschaftlich von<br />
3-4 Wohneinheiten genutzt.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehemerzahl: keine<br />
z Landeskategorie der Hotels: In<br />
Ladakh gibt es keine einheitliche<br />
offizielle Kategorisierung der Hotels<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
täglich: A: 1.5.-15.10. (Variante A)<br />
A: 1.5.-30.9. B: 1.10.-31.10. (Variante B)<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Ladakh - Königreich im Himalaya<br />
ab/bis Delhi<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30128 AC<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1* 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Variante A RIXX RI X RI X<br />
A 1731 1345 1098<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30125 AC<br />
Zimmerbelegung mit Pers.: 1* 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Variante B RXXX RX X RX X<br />
A <strong>19</strong>73 1556 1213<br />
B 2034 1605 1243<br />
Kinderpreise lt. System. *1 Person: im Einzelzimmer<br />
bei einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen.<br />
3-er Belegung: Unterbringung der 3. Person im<br />
Zusatzbett. Nähere Informationen siehe S. 398.<br />
EDV-Hinweis: Hotel in Dehli (Variante A) bzw. Flugnummer,<br />
Datum und Ankunftszeit (Varinate B) eingeben.<br />
Andernfalls entfällt der Ankunftstransfer<br />
ersatzlos. Bei Buchung unbedingt alle Passdaten<br />
eingeben.
32<br />
INDIEN<br />
AUSFLÜGE/PRIVATREISEN<br />
Goa & Kerala<br />
Kerala mit dem Hausboot<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Cochin pro Person ab € 231<br />
Kerala Hausboot<br />
Goa – ein Strandparadies mit<br />
Traumstränden und portugiesischem<br />
Flair. Kerala – das<br />
„Kokosnussland“ Indiens, ist ein<br />
wahres Eldorado für Naturliebhaber<br />
und Ayurveda-Fans.<br />
Alle Mahlzeiten inklusive<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Verschiedene Routen buchbar<br />
[ Garantierte Durchführung ]<br />
Im südindischen Kerala erstrecken sich die weltweit einzigartigen Backwaters.<br />
Wer sie entdecken will, geht an Bord eines der liebevoll umgebauten Kettuvallams,<br />
um die Schönheit der Landschaft entspannt zu genießen.<br />
1. Tag: Cochin – Dorf Thakazhy: Abholung<br />
von Ihrem separat gebuchten<br />
Hotel in Cochin um ca. 11 Uhr und Fahrt<br />
zum Pier von Pallathuruthi. Dort<br />
gehen Sie an Bord Ihres privaten<br />
Hausbootes. Den Anker wirft die Crew<br />
bei Kanjippadam, wo Sie an Deck zu<br />
Mittag essen. Weiter geht es entlang<br />
der kleinen Kanäle nach Thottapally,<br />
vorbei an der Karumadi Kuttan Buddha<br />
Statue, bis Ihr Hausboot beim<br />
kleinen Dorf Thakazhy für die Nacht<br />
vor Anker geht. (M, A)<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (2x), M = Mittagessen<br />
(2x), A = Abendessen (2x)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z Englischsprechende Betreuung<br />
durch das Schiffspersonal an Bord<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Reiseführer, Informationsmaterial<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
Privatausflüge<br />
„Old Goa & Panjim City” /„Goas Forts & Märkte”<br />
„Old Goa & Panjim City”: Ganztägige<br />
Stadtrundfahrt: Fahrt nach „Old Goa“,<br />
das oft auch als „Rom des Orients”<br />
bezeichnet wird. Sie besuchen die<br />
Bom Jesus Basilika sowie die eindrucksvolle<br />
„Se Kathedrale“. Nach<br />
dem Mittagessen geht es nach<br />
Panjim. Täglich, ca. 7 Std., Abfahrt ca.<br />
8:30 Uhr.<br />
„Goas Forts & Märkte”: Ganztägiger<br />
Ausflug: Fahrt zu Goas ältestem Fort<br />
„Reis Magos” aus dem Jahr 1493 und<br />
zum „Fort Aguada” aus dem Jahr 1613.<br />
Nach dem Mittagessen besuchen Sie<br />
den lebhaften Markt von Panjim. Täglich,<br />
ca. 6 Std., Abfahrt ca. 9 Uhr.<br />
Ausflüge ab gebuchten Hotel, Mittagessen,<br />
deutschspr. Reiseleitung.<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA<br />
Leistung GOI30007 AC<br />
Unterbr Old Goa & Panjim City 1 Pers 2 Pers K*<br />
PX12 ab/bis Hotels in Süd-Goa 185 103 51<br />
PX13 ab/bis Vivanta by Taj Holiday Village 165 92 46<br />
PX14 ab/bis The Lalit Golf & Spa Resort 216 118 59<br />
Goas Forts & Märkte<br />
PX15 ab/bis Hotels in Süd-Goa 200 110 55<br />
PX16 ab/bis Vivanta by Taj Holiday Village 172 93 47<br />
PX17 ab/bis The Lalit Golf & Spa Resort 232 125 63<br />
2. Tag: Dorf Thakazhy – Meenapally:<br />
Sie frühstücken an Deck und fahren<br />
im Anschluss mit dem Hausboot nach<br />
Champakulam. Hier haben Sie Gelegenheit,<br />
von Bord zu gehen. Schauen<br />
Sie bei der St. Mary’s Kirche und dem<br />
lokalen Markt vorbei und besuchen<br />
Sie auch eine kleine Holzschnitzerei<br />
für traditionelle Drachenboote. Zurück<br />
an Bord des Hausbootes essen sie zu<br />
Mittag während Sie allmählich das<br />
Dorf Moncompu ansteuern. Hier können<br />
sie das Dorfleben bei einem Spaziergang<br />
hautnah erleben und besichtigen<br />
den Bhagavathi Tempel. In<br />
Meenapaly verbringen Sie die Nacht<br />
auf dem Schiff. (F, M, A)<br />
3. Tag: Meenapally – Cochin: Morgens<br />
Rückfahrt nach Pallathuruthi. Sie<br />
erreichen den Pier um ca. 9.30 Uhr.<br />
Von dort aus Transfer zu Ihrem separat<br />
gebuchten Hotel in Cochin. Ende<br />
der Rundreise um ca. 10.30 Uhr. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers und Privatreise lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Pkw<br />
z 2 Nächte auf dem Hausboot (Standard<br />
entspricht der Mittelklasse)<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Ihr Hausboot: Schiffskabine mit<br />
Dusche/WC, Klimaanlage (zeitweise),<br />
Deckenventilator und<br />
Bootscrew (2 Personen).<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Täglich A: 1.11.-<strong>19</strong>.12., 11.1.-31.3.<br />
B: 20.12.-10.1. C: 1.4.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Kerala mit dem Hausboot<br />
ab/bis Cochin<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung COK30000 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RI X RI X<br />
A 537 268<br />
B 682 341<br />
C 462 231<br />
D 546 273<br />
ab Cochin/bis Trivandrum (Baderesort Kovalam)<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung COK30000 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RX X RX X<br />
A 681 340<br />
B 833 416<br />
C 590 295<br />
D 681 340<br />
EDV-Hinweis: Hotel in Cochin angeben, andernfalls<br />
kann keine Abholung und somit kein Tourbeginn<br />
erfolgen. Kind als Vollzahler buchbar.
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVATREISEN<br />
INDIEN<br />
33<br />
Kerala zum Verweilen<br />
7 Tage/6 Nächte ab Cochin/bis Kovalam pro Person ab € 599<br />
PRIVATREISE<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Kerala, das „Kokosnussland“, ist ein wahres Paradies für Naturliebhaber. Palmengesäumte<br />
Strände wechseln sich ab mit Dschungel und grünem Hochland, ausgedehnte<br />
Gewürzgärten umhüllen Besucher mit ihrem Duft. Entdecken Sie den<br />
grünen Bundesstaat Kerala und lassen Sie sich verzaubern.<br />
1. Tag Cochin: Individuelle Ankunft am<br />
Flughafen Cochin. Begrüßung durch<br />
die örtliche Agentur und Transfer zu<br />
Ihrem ersten Rundreisehotel. Am<br />
Abend erwartet Sie eine traditionelle<br />
und farbenfrohe Kathakali-Tanzaufführung.<br />
2 Übernachtungen in Cochin.<br />
Standard: Abad Atrium 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne)<br />
Zusatznächte buchbar: Anf H, Lstg.<br />
COK20104 AC, Unterbr RI A. Preise<br />
lt. System.<br />
Superior: Crown Plaza 77778 (Landeskat.:<br />
5 Sterne)<br />
Zusatznächte buchbar: Anf H, Lstg.<br />
COK20105 AC, Unterbr RI A. Preise<br />
lt. System.<br />
2. Tag Cochin: Cochin fasziniert vor<br />
allem durch seine ungewöhnliche<br />
Lage. Sie besuchen die St. Francis<br />
Kirche, die älteste europäische Kirche<br />
in Indien. Anschließend steht ein Spaziergang<br />
durch das jüdische Viertel<br />
Mattancherry und ein Besuch der<br />
Synagoge auf dem Programm (freitags,<br />
samstags und an jüdischen<br />
Feiertagen geschlossen). Zusätzlich<br />
besichtigen Sie den Dutch Palace<br />
(freitags geschlossen) sowie die einzigartigen<br />
„Chinesischen Fischernetze“.<br />
Am frühen Nachmittag lernen<br />
Sie beim Showkochen die südindische<br />
Küche kennen. (F)<br />
3. Tag Cochin – Periyar: Nach dem<br />
Frühstück fahren Sie hoch hinauf in<br />
die Berge Keralas. Auf 1.530 Metern<br />
Höhe liegen hier weitläufige Tee- und<br />
Kardamomplantagen. Unterwegs<br />
haben Sie Gelegenheit, auf eigene<br />
Faust die atemberaubende Berglandschaft<br />
bei einem Spaziergang zu<br />
erkunden. 2 Übernachtungen in<br />
Periyar. Ca. 165 km/ Ca. 5 Std. (F)<br />
Standard: Tree Top Hotel 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne)<br />
Superior: Greenwoods Resort 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
4. Tag Periyar: Bei einer Fahrt mit dem<br />
Geländewagen durch die Grenzgebiete<br />
des Parks besuchen Sie ein kleines<br />
Dorf und statten der Dorfschule und<br />
dem Tempel einen Besuch ab. Auch<br />
lernen Sie mehr über den Anbau von<br />
Kaffee und Tee sowie über den Einsatz<br />
der hier heimischen Gewürze Ingwer,<br />
Kardamon, Zimt, Nelken, Pfeffer und<br />
Muskatnuss. Am Nachmittag steht<br />
eine Bootsfahrt auf dem Periyar See<br />
auf dem Programm (wasserstandsabhängig).<br />
(F)<br />
5. Tag Periyar – Alleppey: Hier gehen<br />
Sie in Aleppey an Bord Ihres Hausbootes.<br />
Los geht die Fahrt durch die<br />
berühmten „Backwaters“ mit ihren<br />
unzähligen Lagunen und Kanälen, auf<br />
denen sich das bunte Leben der Einheimischen<br />
abspielt. Die Übernachtung<br />
erfolgt auf einem klimatisierten<br />
Hausboot (Standard) bzw. auf einem<br />
klimatisierten Premium-Hausboot<br />
(Superior). Ca. 155 km/Ca. 4 Std. (F, M, A)<br />
6. Tag Allepey – Kovalam: Nach dem<br />
Frühstück fahren Sie mit dem Pkw<br />
nach Kovalam. Hier genießen Sie den<br />
freien Nachmittag am Strand. Übernachtung<br />
in Kovalam. Ca. 160 km/<br />
Ca. 4 Std. (F)<br />
Standard: Somatheeram Ayurvedic<br />
Beach Resort (Garden Cottage) 777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Superior: Travancore Heritage<br />
Resort 7778 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
Zusatznächte buchbar siehe Seite 43.<br />
7. Tag Kovalam: Transfer zum Flughafen<br />
Trivandrum (Check-out im<br />
Hotel bis 12 Uhr mittags). Ende der<br />
Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise lt. Reiseverlauf im Pkw<br />
und per Hausboot<br />
z 6 Nächte in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie, 1 Nacht auf dem klimatisierten<br />
Hausboot (inkl. Crew) der<br />
gebuchten Kategorie<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (6x), M = Mittagessen<br />
(1x), A = Abendessen (1x)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z englischsprechende Reiseleitung in<br />
Cochin, in den anderen Orten und<br />
während der Fahrt Betreuung durch<br />
den Fahrer, auf dem Hausboot<br />
Betreuung durch die Crew.<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
lt. Programm<br />
z hochwertiger Reiseführer, Informationsmaterial<br />
mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Die zum Teil längeren Fahrtstrecken<br />
legen Sie mit Ihrem privaten Fahrer<br />
zurück, der i.d. Regel wenig Englisch<br />
spricht.<br />
z Die Klimatisierung der Kabine auf<br />
dem Hausboot wird nur am Abend<br />
und in der Nacht bereitgestellt, wenn<br />
das Boot extern mit Strom versorgt<br />
werden kann (ca. <strong>19</strong> Uhr bis 7 Uhr).<br />
z<br />
Verbringen Sie noch weitere entspannte<br />
Tage am Strand von Kovalam<br />
und verlängern Sie Ihren Aufenthalt<br />
im Somatheeram Ayurvedic<br />
Beach Resort bzw. im Travancore<br />
Heritage Resort. Ausführliche Hotelbeschreibung<br />
und Buchungshinweise<br />
siehe Seite 37.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7<br />
unserer Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
täglich A: 1.11.- <strong>19</strong>.12., 11.1.-31.3.<br />
B: 20.12.-10.1. C: 1.4.-30.9.<br />
D: 1.10.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Kerala zum Verweilen<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung COK20000 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison Unterbr<br />
Standard RXXX RX X RX X RX X<br />
A 1235 951 654 503<br />
B 1351 1067 712 548<br />
C 1122 838 599 465<br />
D 1246 962 661 513<br />
Superior RIXX RI X RI X RI X<br />
A 1470 1187 776 602<br />
B 1747 1453 914 700<br />
C 1349 1065 715 563<br />
D 1534 1250 807 627<br />
Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *1 Person: im<br />
Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl von<br />
2 Personen. Alleinreisender: Durchführung für eine<br />
alleinreisende Person. 3-er Belegung: Unterbringung<br />
der 3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen<br />
siehe Seite 398. Zuschläge pro Person am<br />
24.12./31.12.: EUR 60/86 (Standard), EUR 83/101<br />
(Superior, Kind lt. System.<br />
EDV-Hinweis: Flugnummer, Datum und Ankunftszeit<br />
angeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.
34<br />
INDIEN<br />
GOA • RESORTS<br />
Park Hyatt Goa Resort and Spa 77777<br />
SÜD-GOA<br />
The Lalit Golf&Spa Resort Goa 77777<br />
SÜD-GOA<br />
Park Room<br />
Garden View<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
LAGE ruhig gelegen, direkt am schönen<br />
Arrosim Beach im Süden Goas.<br />
Zielflughafen: Goa, ca. 15 km entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5. Die zweibis<br />
dreistöckigen Gebäude des hochwertigen<br />
Resorts liegen verteilt in der<br />
üppigen Gartenanlage mit vielen<br />
Palmen. Einladende Lobby Lounge,<br />
5 Restaurants (u.a. indische und italienische<br />
Küche), Poolbar und Weinbar.<br />
Der riesige Swimmingpool mit Liegen,<br />
Badetüchern und Sonnenschirmen<br />
lädt zum Verweilen ein.<br />
ZIMMER 250 • Park: 41 qm, im Stil<br />
einer portugiesischen Pousada eingerichtet.<br />
Mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel/Hausschuhen,<br />
Flachbild-TV, DVD-Player,<br />
Telefon, WLAN, Klimaanlage, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe. Balkon mit<br />
Gartenblick.<br />
Lagoon View: 41 qm, wie Park Room<br />
mit Blick auf die hoteleigene Lagune.<br />
Pool View: 41 qm, wie Park Room,<br />
näher am Pool und mit Blick auf den<br />
Swimmingpool.<br />
Sea View: 41 qm, wie Park Room,<br />
näher am Strand und mit Blick auf das<br />
Meer.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im „Village Café” inklusive.<br />
Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen inklusive. Bei<br />
gebuchter Vollpension zusätzlich<br />
Mittagessen inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Yoga. Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih,<br />
Jet-Ski, Windsurfen, Volleyball.<br />
WELLNESS Das hochwertige „Sereno<br />
Spa” bietet ganzheitliche Wellnessund<br />
Spa-Anwendungen. Sie können<br />
hier z. B. bei Thalassobehandlungen<br />
oder Aromatherapie und Massagen<br />
entspannen (gegen Gebühr).<br />
KINDER Hoteleigener Kinder-Club<br />
„Camp Hyatt“ für Kinder (3-12 Jahre,<br />
gegen Gebühr).<br />
LAGE in Süd-Goa, am Strand gelegen,<br />
ca. 5 Min vom Palolem Beach. Zielflughafen:<br />
Goa, ca. 70 km. Hotelbus zwischen<br />
Flughafen und Resort (gegen<br />
Gebühr).<br />
HOTEL Landeskategorie: 5. Stilvolle<br />
Hotelanlage der First-Class mit einer<br />
gepflegten Gartenanlage. Insgesamt<br />
verfügt das Hotel über 4 Restaurants<br />
sowie eine Bar und eine Poolbar,<br />
Swimmingpool und Jacuzzi. Liegen,<br />
Badetücher und Sonnenschirme am<br />
Pool. Gaming Club, Kids Corner,<br />
Beauty Salon, Dampfbad und Friseur.<br />
Außerdem gibt es ein Business-Center<br />
und eine Einkaufsarkade.<br />
ZIMMER 255 • Garden View: 56 qm, die<br />
geräumigen Zimmer sind ausgestattet<br />
mit Bad/WC, einer separaten Dusche,<br />
Föhn, Bademantel/Hausschuhen, TV,<br />
Telefon, Klimaanlage, Minibar, sowie<br />
mit einem Kaffee-/Teezubereiter und<br />
einem Safe. Es gibt eine kleine Sitzecke<br />
sowie einen Balkon oder eine<br />
Terrasse mit Blick in den Garten.<br />
Sea View: 56 qm, Ausstattung wie<br />
Garden View, zusätzlich mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im „The Coffee Shop”<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen inklusive. Bei<br />
gebuchter Vollpension zusätzlich<br />
Mittagessen inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitnessraum, Yoga,<br />
Aerobic, Joggingpfad. Gegen Gebühr:<br />
Tennis, Squash, Jetski-Fahren, Parasailing,<br />
9-Loch-Golfplatz.<br />
WELLNESS Vielfältige, umfangreiche<br />
Spa-Anwendungen, Massagen sowie<br />
Aromatherapie und ayurvedische<br />
Behandlungen werden im exklusiven<br />
„Champrey Spa” angeboten (gegen<br />
Gebühr).<br />
AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Yachtausflüge<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GOI30004 AC<br />
Zimmerkat. Park Lagoon View Pool View Sea View<br />
Unterbr RA A RB A RBAA RBMA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-20.12. 279 140 114 305 153 122 340 170 134 366 183 142<br />
21.12.-27.12. 354 177 139 380 <strong>19</strong>0 147 416 208 159 442 221 168<br />
28.12.-03.01. 668 334 243 694 347 252 730 365 264 756 378 273<br />
04.01.-09.01. 414 207 158 440 220 167 475 238 179 500 250 187<br />
10.01.-15.04. 279 140 114 305 153 122 340 170 134 366 183 142<br />
16.04.-30.09. <strong>19</strong>8 99 87 223 112 95 258 129 107 284 142 115<br />
01.10.-31.10. 279 140 114 305 153 122 340 170 134 366 183 142<br />
Kind: als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett inkl. Frühstück) bis 11 Jahre frei. Zuschlag für<br />
Halbpension (H): EUR 36 pro Erw./Tag, EUR 18 pro Kind/Tag (3-11 J.), Kinder bis einschl. 2 J. frei. Zuschlag für<br />
Vollpension (V): EUR 64 pro Erw./Tag , EUR 32 pro Kind/Tag (3-11 J.), Kinder bis 2 Jahre frei. Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen am 24.12.: pro Erw. EUR 156, pro Kind (3-11 J.) EUR 78, am 31.12.: pro Erw. EUR 289, pro<br />
Kind (3-11 J.) EUR 144. Kein Check out am 24.12. und 31.12. Mindestaufenthalt: 5 Nächte.<br />
Frühbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise, 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte<br />
vom 1.11.-20.12. und 10.1.-15.4. (jeweils nur gültig für max. 2 Vollzahler pro Zimmer, jeweils nur gültig auf ÜF).<br />
Privatransfer: Flughafen-Hotel mit englischsprechender Betreuung im klimatisiertem Pkw EUR 22 pro Pers. bei<br />
Buchung von 2 Pers., Anf ZUB, Leistung GOI99001 AC Unterbr TPO1. Kind bis einschl. 11 Jahre frei. Rück gleicher<br />
Preis, Unterbr TPO2. EDV-Hinweis: Flugnummer und Ankunftszeit eingeben. Andernfalls entfällt der Ankunftstransfer<br />
ersatzlos.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GOI30009 AC<br />
Zimmerkat. Garden View Sea View<br />
Unterbr RA A RAMA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-28.12. 140 75 67 157 83 72<br />
29.12.-03.01. 282 145 114 290 149 116<br />
04.01.-15.01. 149 79 69 157 83 72<br />
16.01.-28.02. 140 75 67 157 83 72<br />
01.03.-30.09. 116 62 58 124 66 61<br />
01.10.-31.10. 124 66 61 133 70 64<br />
Kind: als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (im Zusatzbett inkl. Frühstück) bis 5 Jahre frei, EUR 25 pro Kind/<br />
Tag (6-11 J). Zuschlag für Halbpension (H): EUR 22 pro Erw./Tag, EUR 11 pro Kind/Tag (6-11 J.), Kinder bis einschl.<br />
5 J. frei. Halbpension am 24.12.: EUR 151 pro Erw., EUR 75 pro Kind (6-11J.), Kinder bis einschl. 5 J. frei. Zuschlag für<br />
Vollpension (V): EUR 44 pro Erw./Tag, EUR 22 pro Kind/Tag (6-11 J.), Kinder bis einschl. 5 J. frei. Zuschlag für obligatorisches<br />
Festtagsessen: am 31.12. EUR 215 pro Erw., EUR 108 pro Kind (6-11J.), Kinder bis einschl. 5 J. frei.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte vom 28.12. bis 10.1.<br />
Privatransfer: Flughafen-Hotel mit englischsprechender Betreuung im klimatisiertem Pkw EUR 31 pro Pers. bei<br />
Buchung von 2 Pers., Anf ZUB, Leistung GOI99001 AC Unterbr TPO3. Kind bis einschl. 11 Jahre frei. Rück gleicher<br />
Preis, Unterbr TPO4. EDV-Hinweis: Flugnummer und Ankunftszeit eingeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.
<strong>DERTOUR</strong><br />
35<br />
Alila Diwa Resort 77777<br />
SÜD-GOA<br />
Vivanta by TAJ Holiday Village 77777<br />
NORD-GOA<br />
Terrace<br />
Superior Charm Cottage with Sit Out<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
Frühbuchervorteil<br />
Swimmingpool<br />
LAGE Zwischen grünen Reisfeldern<br />
und dem arabischen Meer im Süden<br />
Goas gelegen. Ca. 10 Gehminuten zum<br />
breiten, feinsandigen Majorda Beach<br />
(Hotelbus inkl.). Ca. 2 km entfernt<br />
befindet sich das Dorf Majorda mit<br />
einigen wenigen Restaurants. Zielflughafen:<br />
Goa, ca. 17 km entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5. Das idyllisch<br />
gelegene Resort bietet einen<br />
Überlaufpool mit separatem Kinderbecken,<br />
sowie einen zusätzlichen Pool<br />
im Hotelflügel Diwa Wing. 2 Restaurants,<br />
„Edge Bar and Lounge”, zusätzlich<br />
Bücherei, Kinderspielplatz und<br />
Kinderbetreuung (gegen Gebühr).<br />
ZIMMER 153 • Terrace Room: 44 qm,<br />
im Erdgeschoss der 2-stöckigen<br />
Gebäude. Mit Bad/WC, Föhn, Bademantel/Hausschuhen,<br />
Flachbild-TV,<br />
Telefon, WLAN, Bügeleisen/-brett,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe. Blick auf den Garten<br />
oder die Reisfelder.<br />
Diwa Room: 66 qm, Ausstattung wie<br />
Terrace Room, im Diwa Hotelflügel<br />
gelegen. Mit noch hochwertigerer Einrichtung,<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im „VIVO Restaurant”<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen inklusive. Bei<br />
gebuchter Vollpension zusätzlich<br />
Mittagessen inklusive. Bei gebuchtem<br />
All inclusive à-la-Carte-Mittag- und<br />
Abendessen inklusive. Weitere<br />
Zusatzleistungen siehe Preistabelle.<br />
SPORT Inklusive: Beachvolleyball,<br />
Badminton, Fitness-Center, Tischtennis.<br />
Geg. Geb.: Yogakurse, Wassersport,<br />
Parasailing, Surfen, Fahrradverleih.<br />
WELLNESS Erleben Sie in den<br />
10 Behandlungsräumen des „Spa<br />
Alila” die traditionellen asiatischen<br />
Heilkünste (gegen Gebühr).<br />
UNTERHALTUNG Kochkurse.<br />
AUSFLÜGE Gegen Gebühr: Fahrradund<br />
Bootsausflüge.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GOI16018 AC<br />
Zimmerkat. Terrace Room Diwa Room<br />
Unterbr RJKA RAXA<br />
Zimmerbel. 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />
01.11.-28.12. 226 113 95 41 311 156 129 41<br />
29.12.-03.01. 556 278 205 41 776 388 284 41<br />
04.01.-28.02. 245 123 102 41 345 173 141 41<br />
01.03.-31.03. 226 113 95 41 311 156 129 41<br />
01.04.-31.05. 178 89 79 41 252 126 110 41<br />
01.06.-30.09. 144 72 68 41 202 101 93 41<br />
01.10.-31.10. 178 89 79 41 252 126 110 41<br />
Kind: als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett) bis einschl. 11 Jahre. Zuschlag für Halbpension<br />
(H): EUR 22 pro Erw./Tag, EUR 11 pro Kind/Tag (5-11 J.), Kinder bis einschl. 4 J. frei. Zuschlag für Vollpension (V):<br />
EUR 41 pro Erw./Tag, EUR 21 pro Kind/Tag (5-11 J.), Kinder bis einschl. 4 J. frei. Zuschlag für All Inclusive (I) (Inklusive:<br />
Häppchen und Salate (11-23 Uhr), 15% Ermäßigung auf den Zimmerservice (Essen und Getränke), Saft,<br />
Softdrinks, lokale alkoholische Getränke (11-23 Uhr): EUR 55 pro Erw./Tag, EUR 28 pro Kind/Tag (5-11 J.), Kinder<br />
bis einschl. 4 J. frei. Zuschlag für Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen: am 31.12. EUR 189 pro Erw.,<br />
EUR 95 pro Kind (5-11J.), Kinder bis einschl. 4 J. frei. Kein Check-out am 31.12.<br />
Frühbuchervorteil: 18% bei Buchung bis 31.10., 15% bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise, 10% bei Buchung bis<br />
30 Tage vor Anreise, jeweils im Zeitraum 1.11.-28.12. und 4.1.-31.10. (jeweils nur gültig für max. 2 Vollzahler pro<br />
Zimmer, jeweils nur gültig auf ÜF). Frühbuchervorteile sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
Privatransfer: Flughafen-Hotel mit englischsprechender Betreuung im klimatisiertem Pkw EUR 22 pro Pers. bei<br />
Buchung von 2 Pers., Anf ZUB, Leistung GOI99001 AC Unterbr TPO1. Kind bis einschl. 11 Jahre frei. Rück gleicher<br />
Preis, Unterbr TPO2. EDV-Hinweis: Flugnummer und Ankunftszeit eingeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
LAGE Im Norden Goas, direkt am<br />
Strand am Fort Aguada gelegen mit<br />
Blick auf das Arabische Meer. Zielflughafen:<br />
Goa, ca. 50 km entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5. Das Hotel<br />
im indo-portugiesischen Stil besteht<br />
aus mehreren 2-stöckigen Bungalows<br />
und Villen. 3 Restaurants, darunter das<br />
„Caravela“ mit mediterraner und indischer<br />
Küche, und eine Bar. Swimmingpool<br />
mit Poolbar, Liegen und<br />
Sonnenschirmen. Souvenirgeschäft,<br />
Schönheitssalon, Bücherei und<br />
Spiele zimmer für Kinder. „Jiva Spa”<br />
mit ayurvedischen Anwendungen in<br />
6 Behandlungsräumen (gegen Gebühr).<br />
ZIMMER 145 • Superior Charm<br />
Cottage with Balcony: ca. 22-29 qm,<br />
im oberen Stockwerk der Bungalows<br />
gelegen, mit Bad/WC, Föhn, Bademantel/Hausschuhen,<br />
Flachbild-TV,<br />
DVD-Player, Telefon, WLAN (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage, Deckenventilator,<br />
Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar und Safe. Balkon<br />
mit Gartenblick.<br />
Superior Charm Cottage with Sit Out:<br />
ca. 22-29 qm, wie Superior Charm<br />
Cottage with Balcony, ebenerdig mit<br />
Terrasse und kleinem Außenbereich.<br />
Premium Indulgence Cottage Sea<br />
View: ca. 22-29 qm, wie Superior<br />
Charm Cottage with Balcony, hochwertiger,<br />
mit Balkon oder Terrasse<br />
und Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im Restaurant „Caravela”<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen inklusive. Bei<br />
gebuchter Vollpension zusätzlich<br />
Mittagessen inklusive.<br />
SPORT Inklusive: Fitness-Center,<br />
Tischtennis, Squash, Volleyball und<br />
Cricket. Gegen Gebühr: Golf, Tennis.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GOI16029 AC<br />
Zimmerkat.<br />
Sup Charm Cottage w. Balcony<br />
Sup. Charm Cottage with Premium Cottage Sea View<br />
Sit Out<br />
Unterbr RI A RX A RA A<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-28.12. 328 168 127 341 174 131 398 203 150<br />
29.12.-04.01. 653 330 235 679 343 244 720 364 257<br />
05.01.-05.04. 360 184 137 373 <strong>19</strong>0 142 430 2<strong>19</strong> 161<br />
06.04.-30.09. <strong>19</strong>4 101 82 204 106 86 228 118 93<br />
01.10.-31.10. 346 177 133 360 184 137 418 213 157<br />
Kind: als 3. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 11 Jahre frei. Zuschlag für Halbpension (H): EUR 28,<br />
Kinder bis 4 Jahre inklusive, von 5 bis 11 Jahren EUR 14. Zuschlag für Vollpension (V): EUR 41, Kinder bis 4 Jahre<br />
inklusive, von 5 bis 11 Jahren EUR 21. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 24.12.: pro Erw. EUR 99, pro<br />
Kind (2-11 Jahre) EUR 50, am 31.12.: pro Erw. EUR 232, pro Kind (2-11 Jahre) EUR 116. Kein Check out am 31.12.<br />
Frühbuchervorteil: 6 EUR Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 1.11.-21.12. und<br />
16.1.-31.10. (nur gültig für max. 2 Vollzahler pro Zimmer,nur gültig auf ÜF).<br />
Langzeiturlaub: ein Abendessen (ohne Getränke) pro Zimmer/Aufenthalt bei einem Mindestaufenthalt von<br />
10 Nächten im Zeitraum 1.11.-21.12. und 16.1.-31.10. (nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil).<br />
Privatransfer: Flughafen-Hotel mit englischsprechender Betreuung im klimatisiertem Pkw EUR 22 pro Pers. bei<br />
Buchung von 2 Pers., Anf ZUB, Leistung GOI99001 AC Unterbr TPO1. Kind bis einschl. 11 Jahre frei. Rück gleicher<br />
Preis, Unterbr TPO2. EDV-Hinweis: Flugnummer und Ankunftszeit eingeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.
36<br />
INDIEN<br />
GOA/KERALA • RESORTS<br />
Novotel Goa Dona Sylvia Resort 7777<br />
SÜD-GOA<br />
Taj Green Cove Resort & Spa 77777<br />
KOVALAM<br />
Superior Cottages Garden View<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
WLAN<br />
LAGE Direkt am weißen, feinsandigen<br />
Cavellosim Strand im Süden Goas<br />
gelegen. Zielflughafen: Goa, ca. 45 km<br />
entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Das beliebte Hotel der gehobenen<br />
Mittelklasse liegt eingebettet in eine<br />
tropische Gartenanlage. Drei Restaurants,<br />
darunter auch ein indisches<br />
Spezialitätenrestaurant stehen zur<br />
Verfügung und an drei Bars werden<br />
Getränke gereicht. Swimmingpool mit<br />
Kinderbecken. Liegen und Sonnenschirme<br />
am Pool. „Hibiscus Spa” mit<br />
Spa-Anwendungen (gegen Gebühr).<br />
Internet-Café (gegen Gebühr), kleine<br />
Boutique.<br />
ZIMMER 181 • Executive: ca. 21-26 qm,<br />
neu renoviert, mit Bad oder Dusche/<br />
Alle Mahlzeiten inklusive<br />
Frühbuchervorteil<br />
Executive<br />
WC, Föhn, Bademantel/Hausschuhen,<br />
TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-<br />
und Teezubereiter, Safe, Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG Reichhaltige Buffets<br />
zu allen Mahlzeiten inklusive.<br />
KINDER Miniclub (gegen Gebühr),<br />
Spielplatz.<br />
ALL INCLUSIVE Vollpension in<br />
Buffetform<br />
z einmal wöchentlich Auswahl<br />
zwischen einem à-la-Carte-Gericht<br />
im indischen Spezialitätenrestaurant<br />
oder im „Mama Mia” Grillrestaurant<br />
(exklusive Meeresfrüchte)<br />
z Snacks im Poolside-Restaurant<br />
(11-<strong>19</strong> Uhr)<br />
z nationale, alkoholische und ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke<br />
(11-23 Uhr)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung GOI16022 AC<br />
Zimmerkat.<br />
Executive<br />
Unterbr<br />
RA I<br />
Zimmerbel. 1 2 3 Kind*<br />
01.11.-23.12. 212 124 124 97<br />
24.12.-05.01. 260 153 153 1<strong>19</strong><br />
06.01.-31.03. 238 140 140 110<br />
01.04.-30.09. 176 103 103 81<br />
01.10.-31.10. 183 108 108 84<br />
Kind: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (inkl. Zusatzbett), bis einschl. 5 Jahre im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 25.12.: pro Erw.<br />
EUR 149, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 74, pro Kind (0-5 Jahre) frei; am 31.12.: pro Erw. EUR 166, pro Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 83, pro Kind (0-5 Jahre) frei. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kein Check-out am 31.12. Transfer: Flughafen-<br />
Hotel mit englischsprechender Betreuung im klimatisiertem Pkw EUR 22 pro Person (ab 2 Vollzahlern), Anf ZUB,<br />
Leistung GOI99001 AC Unterbr TPO1. Rück gleicher Preis, Unterbr TPO2. EDV-Hinweis: Flugnummer und<br />
Ankunftszeit eingeben. Andernfalls entfällt der Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung bis 31.10.<strong>2018</strong> für Aufenthalte vom 1.11.-23.12. und 6.1.-30.4. (nur gültig für<br />
Zimmerbelegung mit 1 oder 2 Personen).<br />
LAGE Nur wenige Gehminuten zum<br />
bekannten Kovalam Strand. Zielflughafen:<br />
Trivandrum, ca. 10 km entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Das Boutique Resort liegt inmitten<br />
einer wunderschönen Gartenanlage<br />
mit mächtigen Kokosnusspalmen.<br />
Entspannen Sie am Sandstrand (während<br />
der Monsunzeit teilweise überspült)<br />
oder am Überlaufpool. Drei Restaurants:<br />
indisches Restaurant<br />
„Curries” mit regionalen Spezialitäten,<br />
Strandrestaurant „Bait” mit fangfrischen<br />
Meeresfrüchten und „Jasmine<br />
Bay Restaurant” direkt am Pool.<br />
Zusätzlich bietet die „Neera Bar”<br />
leckere Cocktails und einen fantastischen<br />
Meerblick. Außerdem gibt es<br />
ein Geschäft und eine Bücherei, wo<br />
Sie Brettspiele ausleihen können. „Jiva<br />
Spa” mit authentischen Ayurveda-<br />
Anwendungen (gegen Gebühr). WLAN<br />
im gesamten Resort.<br />
ZIMMER 59 • Superior Cottages<br />
Garden View: 25 qm, modern mit Bad/<br />
WC und separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel/Hausschuhen, Flachbild-<br />
TV, Telefon, WLAN, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe und Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
Superior Cottages Sea View: 26 qm,<br />
Austattung wie Superior Garden View<br />
mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension Abendessen bzw. bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet oder festgelegtes<br />
Menü inklusive.<br />
SPORT Fitness-Center (24 Stunden<br />
geöffnet), Beachvolleyball (nicht während<br />
der Monsunzeit). Gegen Gebühr:<br />
Billard, Dart, Fahrradverleih, Tennisplatz,<br />
Golf (9-Loch Golfplatz), Yoga.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TRV30007 AC<br />
Zimmerkat. Superior Cottages Garden View Superior Cottages Sea View<br />
Unterbr RI A RX A<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.12. 240 124 94 270 139 104<br />
23.12.-30.12. 354 181 132 394 201 145<br />
31.12.-01.01. 445 227 162 486 247 176<br />
02.01.-05.01. 354 181 132 394 201 145<br />
06.01.-31.03. 240 124 94 270 139 104<br />
01.04.-30.09. 132 70 58 170 89 70<br />
01.10.-31.10. 182 95 74 220 115 87<br />
Kind: von 6 bis einschl. 12 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (inkl. Zusatzbett, inkl. Frühstück) EUR<br />
16, bis einschl. 5 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, inkl. Frühstück) frei. Zuschlag für Halbpension<br />
(H): pro Erw./Tag EUR 21, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 11, Kinder bis 5 J. frei. Zuschlag für Vollpension (V):<br />
pro Erw./Tag EUR 42, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 21, Kinder bis 5 J. frei. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen<br />
am 24.12.: pro Erw. EUR 109, pro Kind (6-12 Jahre) EUR 53, Kinder bis 5 J. frei; am 31.12.: pro Erw. EUR 175,<br />
pro Kind (6-12 Jahre) EUR 74, Kinder bis 5 J. frei. Transfer: Flughafen-Hotel im klimatisiertem Pkw EUR <strong>19</strong> pro<br />
Person (ab 2 Vollzahler), Anf ZUB, Leistung TRV99001 AC Unterbr TPO1. Kind bis einschl. 11 Jahre frei. Rück gleicher<br />
Preis, Unterbr TPO2. EDV-Hinweis: Flugnummer und Ankunftszeit eingeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Frühbuchervorteil: 5% bei Buchung von bis zu 6 zusammenhängenden Nächten bis 55 Tage vor Anreise für Aufenthalte<br />
vom 01.11.-31.10. (nur gültig auf ÜF). Langzeiturlaub: 15% Ermäßigung bei Buchung ab 7 zusammenhängenden<br />
Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-31.10. (nur gültig auf ÜF). Frühbuchervorteil und Langzeiturlaub<br />
nicht miteinander kombinierbar und nur gültig für Zimmerbelegung mit 1 oder 2 Personen.
<strong>DERTOUR</strong><br />
RESORTS • KERALA<br />
INDIEN<br />
37<br />
Travancore Heritage Resort 7778<br />
Somatheeram Ayurvedic Beach 777<br />
KOVALAM<br />
KOVALAM<br />
Sparvorteil<br />
Swimmingpool<br />
Wellness<br />
Sparvorteil<br />
Wellness<br />
LAGE inmitten eines Kokospalmenhains<br />
auf einer Klippe mit herrlichem<br />
Blick über das Meer, ca. 23 km von<br />
Trivandrum entfernt. Zielflughafen:<br />
Trivandrum, ca. 23 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne. Mit<br />
Restaurant (indische, kontinentale<br />
Küche), Swimmingpool mit Kinderpool<br />
und 2 Jacuzzis, kleiner Bücherei,<br />
Souvenirladen und Business-Center.<br />
Ayurvedisches Zentrum (gegen<br />
Gebühr).<br />
ZIMMER 90 • Beach Grove: 22 qm, in<br />
einem separaten, 3-stöckigen<br />
Gebäude unterhalb der Klippen am<br />
Strand etwas abseites der Hauptanlage<br />
gelegen. Mit Bad oder Dusche/<br />
WC, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, teilweise mit<br />
Balkon.<br />
Heritage Home: 32 qm, im oberen Teil<br />
des Resorts in Häusern mit 2-7 Wohneinheiten<br />
gelegen. Ausstattung wie<br />
Beach Grove, teilweise Open-Air-<br />
Dusche, meist mit Terrasse (teilw.<br />
gemeinschaftliche Nutzung), Blick auf<br />
den Garten.<br />
Premium Manson: 30 qm, gleiche<br />
Ausstattung wie Beach Grove, etwas<br />
geräumiger und Meerblick.<br />
Heritage Premium: 46 qm, wie Heritage<br />
Home. In einzeln stehenden<br />
Bungalows bzw. in Bungalows mit<br />
2 Wohneinheiten, mit eigener Terrasse,<br />
teilweise mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen<br />
bzw. bei gebuchter Vollpension<br />
zusätzlich Mittag- und Abendessen<br />
inklusive.<br />
MORE INCLUSIVE Eine Massage pro<br />
Vollzahler/Aufenthalt bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 7 zusammenhängenden<br />
Nächten.<br />
TRAVANCORE HERITAGE RESORT<br />
Sie können im Hotel mehrtägige Wellness-Programme<br />
buchen, z. B.:<br />
3-Tage-Paket für EUR 243/Person<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Leistung: TRV10001 AC Unterbr: PX2<br />
Mindestalter: 16 Jahre.<br />
Weitere Informationen siehe Mailabruf:<br />
Mail senden an dertour.asien.<br />
indien@dertouristik.com,<br />
Betreff: Ayurveda.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TRV10001 AC<br />
Zimmerkat. Beach Grove Heritage Home Premium Mansion Heritage Premium<br />
Unterbr RIAA RI A RB A RX A<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 105 62 50 105 62 50 137 77 62 163 91 71<br />
20.12.-16.01. 127 73 57 127 73 57 181 104 80 <strong>19</strong>9 114 86<br />
17.01.-31.03. 105 62 50 105 62 50 137 77 62 163 91 71<br />
01.04.-30.09. 54 36 32 54 36 32 72 46 39 91 55 45<br />
01.10.-31.10. 105 62 50 105 62 50 137 77 62 163 91 71<br />
Kind: von 6 bis einschl. 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (inkl. Zusatzbett, inkl. Frühstück) je<br />
nach gebuchter Kategorie EUR 11-15, bis einschl. 5 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern (inkl. Zusatzbett, inkl. Frühstück)<br />
frei. Zuschlag für Halbpension (H): pro Erw./Tag EUR 13, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 6, Kinder bis 5 J.<br />
frei. Zuschlag für Vollpension (V): pro Erw./Tag EUR 26, pro Kind (6-11 Jahre)/Tag EUR 13, Kinder bis 5 J. frei.<br />
Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 24.12.: pro Erw. EUR 41, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 21, Kinder bis<br />
5 J. frei. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am 31.12.: pro Erw. EUR 100, pro Kind (6-11 Jahre) EUR 50,<br />
Kinder bis 5 J. frei. Transfer: Flughafen-Hotel im klimatisiertem Pkw EUR <strong>19</strong> pro Person (ab 2 Vollzahler), Anf ZUB,<br />
Leistung TRV99001 AC Unterbr TPO3. Kind bis einschl. 11 Jahre frei. Rück gleicher Preis, Unterbr TPO4. EDV-Hinweis:<br />
Flugnummer und Ankunftszeit eingeben. Andernfalls entfällt der Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Spartermine: 7=6, 14=12 bei Aufenthalt 1.4.-30.9. (nur gültig auf ÜF, max. 2 Freinächte).<br />
LAGE Direkt an der malerischen Malabar<br />
Küste, ca. 9 km von Kovalam entfernt.<br />
Trivandrum, „Stadt der Paläste“<br />
und Hauptstadt von Kerala bietet viele<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten. Zielflughafen:<br />
Trivandrum, ca. 21 km entfernt.<br />
HOTEL Das Resort der Mittelklasse<br />
liegt inmitten einer ausgedehnten<br />
Gartenanlage an einem Hang mit<br />
schönem Blick über das Meer. Der<br />
Strand ist über Treppenstufen gut<br />
erreichbar, Strandliegen, Badetücher<br />
und Sonnenschirme sind inklusive. Mit<br />
Restaurant (kontinentale, indische,<br />
chinesische und ayurvedische Küche),<br />
Souvenirladen. Das Ayurveda- und<br />
Yogazentrum mit deutschsprechendem<br />
Fachpersonal verfügt über<br />
30 Behandlungsräume und wurde<br />
bereits mehrfach als bestes ayurvedisches<br />
Zentrum ausgezeichnet.<br />
Zusätzlich steht eine Schönheitsklinik<br />
zur Verfügung (alles gegen Gebühr).<br />
ZIMMER 80 • Bungalows. Garden<br />
Cottage ca.16 qm, im keralischen Stil<br />
gebaute Bungalows. Die meisten<br />
davon sind rund und mit einem Reetdach<br />
gedeckt. Alle Cottages verfügen<br />
über Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />
Deckenventilator. Terrasse mit<br />
Gartenblick.<br />
Special Cottage ca.16 qm, wie Standard<br />
Cottage, näher am Meer. Einige<br />
der Special Cottages bieten zusätzlich<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen<br />
bzw. bei gebuchter Vollpension<br />
zusätzlich Mittag- und Abendessen<br />
inklusive.<br />
UNTERHALTUNG Shows am Abend.<br />
AUSFLÜGE Tagesausflüge im Resort<br />
buchbar<br />
GUT ZU WISSEN Keine Kinder bis einschließlich<br />
11 Jahren im Hotel erlaubt.<br />
SOMATHEERAM AYURVEDIC BEACH<br />
Sie können im Hotel mehrtägige<br />
Wellness-Programme buchen, z. B.:<br />
7-Tage-Paket für EUR 422/Person<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Leistung: TRV30000 AC Unterbr: PX1<br />
Mindestalter: 16 Jahre.<br />
Weitere Informationen siehe Mailabruf:<br />
Mail senden an dertour.asien.<br />
indien@dertouristik.com,<br />
Betreff: Ayurveda.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TRV30000 AC<br />
Zimmerkat. Garden Cottage Special Cottage<br />
Unterbr RI A RX A<br />
Zimmerbel. 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 97 54 43 134 73 56<br />
20.12.-28.02. 112 61 48 150 84 63<br />
01.03.-30.04. 97 54 43 134 73 56<br />
01.05.-30.09. 65 39 33 79 51 41<br />
01.10.-31.10. 76 45 37 90 58 46<br />
Zuschlag für Halbpension (H): pro Erw./Tag EUR 14. Zuschlag für Vollpension (V): pro Erw./Tag EUR 28. Zuschlag<br />
für obligatorisches Festtagsessen am 24.12.: pro Erw. EUR 60. Zuschlag für obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.: pro Erw. EUR 86. Transfer: Flughafen-Hotel im klimatisiertem Pkw EUR <strong>19</strong> pro Person (ab 2 Vollzahler), Anf<br />
ZUB, Leistung TRV99001 AC Unterbr TPO3. Rück gleicher Preis, Unterbr TPO4. EDV-Hinweis: Flugnummer und<br />
Ankunftszeit eingeben. Andernfalls entfällt der Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Frühbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 16.1. für Aufenthalte vom 1.5.-30.9. (nur gültig auf ÜF). Spartermine:<br />
7 = 6, 14 = 12 bei Buchung bis 16.1. für Aufenthalte vom 1.5.-30.9. (nur gültig auf ÜF). Frühbuchervorteil und Spartermine<br />
nicht miteinander kombinierbar.
38<br />
INDIEN<br />
DELHI/MUMBAI • AUSFLÜGE/TRANSFERS<br />
Delhi & Mumbai<br />
Indiens Metropolen<br />
Humayun-Grabmal, Delhi<br />
Inlandsflüge<br />
Goa & Trivandrum<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Unterbr Leistung Erw.<br />
TFO1 Goa - Delhi GOI99001 AC 174<br />
TFO2 Goa - Mumbai GOI99001 AC 133<br />
TFO3 Goa - Chennai GOI99001 AC 132<br />
TFO4 Goa - Cochin GOI99001 AC 149<br />
TFO1 Trivandrum - Delhi TRV99001 AC 174<br />
TFO2 Trivandrum - Mumbai TRV99001 AC 159<br />
TFO3 Trivandrum - Chennai TRV99001 AC 127<br />
TFO4 Trivandrum - Cochin TRV99001 AC 99<br />
Hinweis: Buchungsanfragen für die Inlandsflüge sind<br />
verbindlich. Diese werden nach Bestätigung automatisch<br />
fest gebucht und die Tickets (E-Tickets)<br />
erstellt (nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar).<br />
Nach automatischer Ticketausstellung fallen<br />
100% Stornogebühren an. Kind: buchbar als Vollzahler.<br />
Freigepäck: 15 Kilo pro Person. Vorausbuchungsfrist:<br />
45 Tage, bei späterer Buchung Bestätigung<br />
nur mit Aufpreis möglich. EDV-Hinweis: Bitte<br />
geben Sie bei der Buchung unbedingt die geforderten<br />
Passdaten ein, da andernfalls kein Ticket ausgestellt<br />
werden kann.<br />
Privatausflüge Delhi<br />
Halbtägige Stadtrundfahrt: täglich,<br />
mit deutschspr. Reiseleitung, ca.<br />
4 Std., Abholung ca. 8.30 Uhr.<br />
Ganztägige Stadtrundfahrt: täglich,<br />
mit deutschspr. Reiseleitung, ca.<br />
8 Std., Abholung ca. 9.30 Uhr.<br />
Ausflug von Delhi nach Agra: mit dem<br />
Zug Gatimaan Express (hin- und rück)<br />
inkl. Besuch des Roten Forts und des<br />
Taj Mahals. Abholung ca. 7 Uhr. Täglich<br />
außer freitags, Deutschspr. Reiseleitung,<br />
im Zug ohne Reiseleitung.<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung DEL30008 AC<br />
Unterbr 1 Pers 2 Pers<br />
PX11 Halbtägige Stadtrundfahrt 101 59<br />
PX12 Ganztägige Stadtrundfahrt 133 80<br />
PX13 Ausflug Agra 290 175<br />
Kind: bis einschl. 11 Jahre in Begleitung von 2 Vollzahlern<br />
frei.<br />
Taj Mahal, Agra<br />
Mehr erleben<br />
Qutab Minar, Delhi<br />
Die Hauptstadt Delhi besteht aus<br />
zwei Teilen: Old Delhi mit unzähligen<br />
Moscheen, Denkmälern und Forts<br />
und das moderne, britisch beeinflusste<br />
Neu Delhi. Die Hafenstadt<br />
Mumbai hingegen ist ein wahres<br />
wirtschaftliches Kraftwerk und<br />
Indiens wohlhabendste Metropole.<br />
Tagesausflug nach Agra<br />
Von Delhi aus fahren Sie mit dem<br />
Zug Gatimaan Express nach<br />
Agra und besuchen das sehenswerte<br />
Agra Fort sowie das Taj<br />
Mahal (siehe Seite 38).<br />
Inlandsflüge<br />
Unsere große Auswahl an Inlandsflügen<br />
finden Sie in der unten<br />
stehenden Tabelle. So haben Sie<br />
Gelegenheit, Ihren Urlaub ganz nach<br />
Ihren Wünschen zusammen zu<br />
stellen.<br />
Zeitdifferenz:<br />
MEZ + 4,5 Std.<br />
Inlandsflüge Privattransfers<br />
Delhi & Mumbai<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Unterbr Leistung Erw.<br />
TFO1 Delhi - Goa DEL99001 AC 174<br />
TFO2 Delhi - Cochin DEL99001 AC 159<br />
TFO3 Delhi - TRV * DEL99001 AC 174<br />
TFO4 Delhi - Chennai DEL99001 AC 154<br />
TFO5 Delhi - Mumbai DEL99001 AC 154<br />
TFO1 Mumbai - Goa BOM99001 AC 133<br />
TFO2 Mumbai - Cochin BOM99001 AC 154<br />
TFO3 Mumbai - TRV * BOM99001 AC 159<br />
TFO4 Mumbai - Chennai BOM99001 AC 149<br />
TFO5 Mumbai - Delhi BOM99001 AC 154<br />
Dehli 2 P.<br />
TPO1 Flughafen - Hotel DEL99001 AC 15<br />
TPO2 Hotel - Flughafen DEL99001 AC 15<br />
Mumbai<br />
TPO1 Flughafen - Hotel BOM99001 AC 28<br />
TPO2 Hotel - Flughafen BOM99001 AC 28<br />
Hinweise: siehe Tabellenuntertext „Inlandsflüge Goa<br />
& Trivandrum”. Preise Privattransfers für 1 Person<br />
gelten lt. System. * TRV = Trivandrum<br />
Privatausflüge Mumbai<br />
Halbtägige Stadtrundfahrt: täglich,<br />
mit deutschsprechender Reiseleitung,<br />
ca. 4 Std., Abholung ca. 9.30 Uhr. Inkl.<br />
Gateway of India, Gerichtshof, Rajabhai<br />
Uhrturm, Victoria Terminus,<br />
Crawford Markt, Prince of Wales<br />
Museum, Haji Ali Denkmal, Jain Tempel,<br />
Hanging Gardens und Mani Bhavan.<br />
Halbtagesausflug Elephanta: täglich<br />
außer montags mit deutschspr.<br />
Reiseleitung, ca. 5 Std., Abholung ca.<br />
8.30 Uhr, Besichtigung, der Höhlentempel<br />
inkl. Maheshmurti-Statue.<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA Leistung BOM30011 AC<br />
Unterbr 1 Pers 2 Pers<br />
PX11 Halbtägige Stadtrundfahrt 138 70<br />
PX12 Halbtagesausflug Elephanta 156 88<br />
Kind: bis einschl. 11 Jahre in Begleitung von 2 Vollzahlern<br />
frei.
<strong>DERTOUR</strong><br />
HOTELS • MUMBAI/DELHI INDIEN<br />
39<br />
The Taj Mahal Palace<br />
Mumbai 777777<br />
MUMBAI<br />
Taj Diplomatic Enclave,<br />
New Delhi 77777<br />
DELHI<br />
The Claridges, New Delhi 77777<br />
DELHI<br />
LAGE Zentral am Gateway of India gelegen. Ca. 32 km<br />
zum internationalen Flughafen.<br />
HOTEL Landeskategorie: 6 Sterne. Imposantes<br />
Luxusklasse Hotel. 8 Restaurants, 2 Bars, Pool, Spa<br />
(geg. Geb.), Fitness-Center.<br />
ZIMMER 560 • Superior City View: ca. 21 qm, im<br />
Tower Wing gelegen. Moderne Zimmer mit Bad/WC,<br />
Föhn, Flachbild-TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage,<br />
Minibar, Stadtblick.<br />
Luxury Grande: ca. 25 qm, im Palace Wing gelegen,<br />
hochwertiger, inkl. Butlerservice, Zugang zur Palace<br />
Lounge, Stadt- oder Poolblick. Unterbr RX B.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung BOM01001 AC<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Superior City View (Tower Wing) RI B RI B<br />
01.11.-21.12./05.01.-31.01./01.03.-15.04. 334 178<br />
22.12.-04.01. 378 200<br />
01.02.-28.02. 353 187<br />
16.04.-30.09. 258 139<br />
01.10.-31.10. 360 <strong>19</strong>2<br />
Kind: bis einschl. 7 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett, inkl. Frühstück) frei. Zuschlag für Halbpension (H): pro<br />
Pers./Tag EUR 69. Zuschlag für Vollpension (V): pro Pers./Tag EUR 138.<br />
Weitere Zimmerkategorie: Luxury Grande (Unterbr. RX B).<br />
LAGE Im Diplomatenviertel von Delhi gelegen, nur<br />
wenige Minuten Fahrtzeit in die Innenstadt. Ca.<br />
10 km vom Flughafen Delhi entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Das First-Class<br />
Hotel bietet 4 Restaurants. Lassen Sie sich von<br />
Köstlichkeiten der vietnamesischen, indischen und<br />
mediterranen Küche veröhnen. Außerdem bietet das<br />
Hotel eine Bar und eine Tee-Lounge sowie eine<br />
Boutique, Fitness-Center, Swimmingpool mit Liegen<br />
und Sonnenschirmen und ein Spa (gegen Gebühr).<br />
WLAN im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 402 • Deluxe: ca. 28 qm, mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Föhn, Flachbild-TV, Telefon, WLAN,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Safe. Blick auf den Pool oder die Stadt.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung DEL30022 AC<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Deluxe RI A RI A<br />
01.11.-15.04. 374 <strong>19</strong>2<br />
16.04.-30.09. 237 123<br />
01.10.-31.10. 381 <strong>19</strong>5<br />
Kind: bis einschl. 4 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett, inkl. Frühstück) frei.<br />
LAGE Zentral gelegen im Diplomatenviertel von New<br />
Delhi, ca. 20 km zum Flughafen.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Traditionelles<br />
Haus mit 4 Restaurants mit asiatischer und westlicher<br />
Küche. Es gibt eine Wodka-Bar „Aura” und eine<br />
hauseigene Bäckerei. Swimmingpool, Fitness-Center<br />
mit Dampfbad und Sauna, Friseur, Beauty-Salon,<br />
Business-Center und kleine Kunstgalerie.<br />
ZIMMER 162 • Deluxe: ca. 26 qm, mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Flachbild-TV, Telefon,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe. Blick auf das Diplomatenviertel, den Garten<br />
oder auf den Pool. <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung DEL30023 AC<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Deluxe RI A RI A<br />
01.11.-16.12./07.01.-31.03. 208 104<br />
17.12.-06.01. 135 68<br />
01.04.-30.09. 131 66<br />
01.10.-31.10. 225 113<br />
Kind: bis einschl. 4 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett, inkl. Frühstück) frei. Zuschlag für Halbpension (H): pro Person/Tag<br />
EUR 32. Zuschlag für Vollpension (V): pro Person/Tag EUR 64.<br />
Trident Nariman Point,<br />
Mumbai 77778<br />
The Lalit New Delhi 77777<br />
ITC Welcomhotel Dwarka 7777<br />
MUMBAI<br />
DELHI<br />
NEU DELHI<br />
Deluxe<br />
Deluxe<br />
LAGE Zentral im Geschäftsviertel gelegen, ca. 27 km<br />
vom internationalen Flughafen entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Komfortables<br />
Hotel der First-Class mit 3 Restaurants, in denen<br />
asiatische und westliche Gerichte serviert werden.<br />
Zusätzlich bietet das Hotel eine Bar, eine Lobby-<br />
Lounge und einen Swimmingpool. Fitness-Center,<br />
Wellness-Bereich, Business-Center und Einkaufsarkade.<br />
ZIMMER 550 • Superior: 28 qm, mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Hausschuhen, TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
<strong>DERTOUR</strong> SPEZIAL Familienangebot: 50% Ermäßigung<br />
auf das 2. Zimmer für Familien mit Kindern<br />
(8 bis einschl. 11 Jahre).<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung BOM01052 AC<br />
Zimmerbel. 1 2<br />
Superior RI A RI A<br />
01.11.-31.03. 204 102<br />
01.04.-30.09. <strong>19</strong>1 96<br />
01.10.-31.10. 216 108<br />
Kind: bis einschl. 7 Jahre von als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett, inkl. Frühstück) frei.<br />
LAGE Zentral gelegen im historischen Regierungsviertel<br />
nahe zum Connaught Place. Der Flughafen<br />
befindet sich ca. 24 km entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 5 Sterne. Modernes First-<br />
Class-Hotel. Mehrere Restaurants mit indischer,<br />
chinesischer und internationaler Küche. Café, Bar,<br />
Swimmingpool, Fitness-Center, Wellnessbereich,<br />
Schönheitssalon, kleines Geschäft und Business-<br />
Center.<br />
ZIMMER 460 • Deluxe: 40 qm, stilvoll und hell mit<br />
Bad/WC (teilw. Glaswand zum Schlafzimmer), Föhn,<br />
Bademantel/Hausschuhen, Flachbild-TV, DVD-<br />
Player, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung DEL30025 AC<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Deluxe RI A RI A RI A<br />
01.11.-17.12./06.01.-31.03. 176 92 75<br />
18.12.-05.01. 110 62 55<br />
01.04.-30.09. 113 62 55<br />
01.10.-31.10. 185 99 81<br />
Kind: bis einschl. 4 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett, inkl. Frühstück) frei. Zuschlag für Halbpension (H): pro<br />
Pers./Tag EUR 28. Zuschlag für Vollpension (V): pro Pers./Tag EUR 55.<br />
LAGE In Neu-Delhi im Vorort Dwarka gelegen. Zum<br />
internationalen Flughafen sind es ca. 12 km, bis zum<br />
Connaught Place ca. 23 km.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4,5 Sterne. 9-stöckiges<br />
Hotel der ITC Hotelgruppe mit eleganter Lobby, drei<br />
Restaurants mit indischen, chinesischen und internationalen<br />
Spezialitäten. Swimmingpool mit Liegen<br />
und Sonnenschirmen, Fitness-Center, Schönheitssalon<br />
und großes Business-Center. WLAN im<br />
gesamten Hotel.<br />
ZIMMER 322 • Deluxe: ca. 32 qm, komfortabel mit<br />
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel/Hausschuhen,<br />
Flachbild-TV, Telefon, WLAN (gegen<br />
Gebühr) und Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Leistung DEL30145 AC<br />
Zimmerbel. 1 2 3<br />
Deluxe RI A RI A RI A<br />
01.11.-31.03. 85 43 38<br />
01.04.-30.09. 70 35 34<br />
01.10.-31.10. 90 45 40<br />
Kind: bis einschl. 5 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett, inkl. Frühstück) frei. Zuschlag für Halbpension (H): pro<br />
Pers./Tag EUR 21. Zuschlag für Vollpension (V): pro Pers./Tag EUR 42.
40<br />
BHUTAN<br />
PRIVATREISEN<br />
Bhutan – Im Land des Drachens<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kathmandu pro Person ab € 1.574<br />
Punakha Dzong<br />
PRIVATREISE<br />
Tigernest<br />
[ Tägliche Durchführung mit Privatchauffeur ]<br />
Ein kleines buddhistisches Königreich, niemals kolonialisiert, versteckt in der<br />
atemberaubenden Bergwelt des Himalaya, fremdartig, farbenprächtig und<br />
geheimnisvoll, erklärt das Nationalglück wichtiger als das Inlandsprodukt –<br />
Bhutan und seine glücklichen Menschen werden Ihr Herz in diesen 6 Tagen erobern.<br />
1. Tag Kathmandu/Delhi/Bangkok –<br />
Paro – Thimphu: Abholung in Ihrem<br />
separat gebuchten Stadthotel in<br />
Kathmandu, Delhi oder Bangkok.<br />
Transfer zum Flughafen und Flug mit<br />
Druk Air nach Paro. Fahrt nach Thimphu,<br />
der Hauptstadt Bhutans. Unterwegs<br />
besuchen Sie den Simthoka<br />
Dzong. Am Nachmittag Ankunft in<br />
Thimphu. Bei einer Stadtrundfahrt<br />
besuchen Sie das Kunsthandwerkszentrum<br />
der Stadt, das Kulturmuseum<br />
und die Hauptverwaltung Tashichho<br />
Dzong mit dem Thronsaal des Königs.<br />
2 Übernachtungen im Hotel River -<br />
view 777 (Landeskat.: 2-3 Sterne).<br />
Ca. 65 km/1 Std. (Paro-Thimphu) (A)<br />
2. Tag Thimphu – Punakha – Thimphu:<br />
Nach dem Frühstück Besuch des<br />
Simtokha Dzong und Weiterfahrt nach<br />
Punakha, die „Hauptstadt der Mönche“.<br />
Auf dem Weg dahin überqueren<br />
Sie den Dochula Pass und fahren am<br />
kleinen Dorf Chimmi Lakhang vorbei.<br />
Nach Ankunft besichtigen Sie den<br />
Punakha Dzong. Der Palast wurde<br />
1637 erbaut. Oft von Feuer, Überflutungen<br />
und Erdbeben zerstört, wurde<br />
der Palast immer wieder neu und<br />
originalgetreu aufgebaut. Ca. 77 km/<br />
5 Std. (F, M, A)<br />
3. Tag Thimphu – Haa: Nach dem<br />
Frühstück fahren Sie nach Haa, Bhutans<br />
westlichster Distrikt, der sich an<br />
der Grenze zu Tibet befindet. Die<br />
szenenreiche, ca. 3-stündige Fahrt<br />
geht über verschlungene Gebirgsstraßen,<br />
durch ein Flusstal vorbei an<br />
kleinen Dörfern. Das Tal von Haa ist<br />
von alten, dichten Wäldern geprägt<br />
und es bieten sich hervorragende<br />
Wanderrouten an. Sie besuchen in Haa<br />
den weißen Tempel aus dem 7. Jahrhundert<br />
und unternehmen im<br />
Anschluss eine leichte Wanderung. Sie<br />
laufen entlang der alten Handelsroute<br />
nach Tibet von Lechuna bis nach<br />
Rigsum (ca. 2 Std.) bis auf einer Höhe<br />
von 3250 Metern. Übernachtung im<br />
Risum Resort 777 (Landeskat.:<br />
2-3 Sterne). Ca. 115 km/3 Std. (F, M, A)<br />
4. Tag Haa – Paro: Nach dem Frühstück<br />
geht die Fahrt über den Chelela<br />
Pass (3988 Meter) bis nach Paro. Das<br />
Paro Tal gilt als das schönste Tal des<br />
Landes. Der imposante Rinpung<br />
Dzong (auch bekannt als Paro Dzong)<br />
wurde im Jahr 1646 erbaut und liegt<br />
oberhalb eines Flusses. Er beherbergt<br />
heute die Verwaltung Bhutans.<br />
2 Übernachtungen im Eye of the Tiger<br />
Resort 7778 (Landeskat.: 2-3 Sterne).<br />
Ca. 65 km/2,5 Std. (F, M, A)<br />
5. Tag Paro: Eine ca. 2-3-stündige<br />
Wanderung (bergauf) führt Sie zum<br />
Taktsang Kloster („Tigernest“), dem<br />
Wahrzeichen Bhutans, das auf einem<br />
Felsvorsprung liegt. Das Kloster<br />
wurde im Jahr <strong>19</strong>98 durch ein Feuer<br />
zerstört und heute wieder originalgetreu<br />
aufgebaut. Im Anschluss besuchen<br />
Sie den Dungtse Lhaking,<br />
1421 vom tibetischen Lama Thongten<br />
Gyelpo gegründet.. Zurück in Paro<br />
besuchen Sie Ta Dzong. Die runde<br />
Festung, Mitte des 17.Jhd. als Wachturm<br />
erbaut, wurde <strong>19</strong>68 in ein Nationalmuseum<br />
umgewandelt. (F, M, A)<br />
6. Tag Paro – Kathmandu/Delhi/<br />
Bangkok: Am Vormittag Transfer zum<br />
Flughafen Paro. Flug mit Druk Air nach<br />
Kathmandu, Delhi oder Bangkok und<br />
Transfer zu Ihrem separat gebuchten<br />
Stadthotel. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise lt. Reiseverlauf<br />
z 5 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (5x), M = Mittagessen<br />
(4x), A = Abendessen (5x)<br />
z Innerasiatische Flüge mit nationalen<br />
Fluggesellschaften inklusive Gebühren<br />
in der Economy Class<br />
z durchgehende, englischsprechende<br />
Reiseleitung ab/bis Paro<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Visagebühren Bhutan<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum Indien bzw. Nepal nicht inklusive<br />
(s. S. 400)<br />
z Die Straßen des Landes sind einfache,<br />
holprige und sehr kurvige Passstraßen.<br />
z Bitte beachten Sie, dass es auch vor<br />
Ort immer wieder zu Änderungen<br />
des Reiseverlaufs oder zu Engpässen<br />
bei den Unterkünften kommen kann.<br />
z Die Privatreise ist auch mit durchgehendem<br />
deutschsprechendem<br />
Reiseleiter buchbar. Zu buchen mit<br />
Anf ZUB Leistung DEL30008 AC<br />
Unterbr PX22, Aufpreis 662.<br />
z Buchungsanfragen sind verbindlich!<br />
Bestätigung der Buchung erfolgt<br />
nach Ausstellung des Flugtickets<br />
nach Bhutan. Dafür wird eine farbig<br />
z<br />
Mehrere Abfahrtsorte<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Vollpension inklusive<br />
eingescannte Kopie des Reisepasses<br />
benötigt.<br />
Bitte nehmen Sie zur Einreise nach<br />
Bhutan 2 Passbilder mit.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und<br />
7 unserer Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
täglich ab/bis Kathmandu, ab/bis<br />
Delhi, ab/bis Bangkok<br />
A: 1.11.-30.11., 1.3.-31.5., 1.9.-31.10.<br />
B: 1.12.-28.2., 1.6.-31.8.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Bhutan – Im Land des Drachens<br />
ab/bis Kathmandu<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung KTM70314 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 3<br />
Saison Unterbr RXXX RXXX RXXX<br />
A <strong>19</strong>90 1748 1518<br />
B 1780 1574 1334<br />
ab/bis Delhi<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DEL30126 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 3<br />
Saison Unterbr RXXX RXXX RXXX<br />
A 2237 20<strong>19</strong> 1747<br />
B 2028 1810 1563<br />
ab/bis Bangkok<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung BKK99900 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 3<br />
Saison Unterbr RXXX RXXX RXXX<br />
A 2433 2206 <strong>19</strong>29<br />
B 2226 <strong>19</strong>98 1747<br />
Kind: buchbar als Vollzahler. *1 Person: im Einzelzimmer<br />
bei einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen.<br />
3-er Belegung: Unterbring. der 3. Person im<br />
Zusatzbett. Informationen siehe S. 398.<br />
Hotel vor der Rundreise eingeben. Andernfalls ist<br />
eine rechtzeitige Abholung nicht gewährleistet.<br />
Bitte geben Sie für das Visum folgende Daten bei<br />
der Buchung an: Name (lt. Reisepass), Geburtsdatum,<br />
Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Passnummer,<br />
Beruf, Ausstellungsdatum und -ort und Gültigkeit<br />
des Reisepasses. Zusätzlich benötigt <strong>DERTOUR</strong><br />
eine gut lesbare, farbig eingescannte Passkopie.
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUSREISEN<br />
NEPAL<br />
41<br />
Nepal Zum Kennenlernen<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Kathmandu pro Person ab € 585<br />
Pokhara Sonnenuntergang<br />
Kathmandu<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Diese neue Rundreise mit hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis führt Sie<br />
zu den schönsten Sehenswürdigkeiten Nepals. Von Kathmandu geht es bis zum<br />
Chitwan National Park, wo Sie mit etwas Glück Tiger in freier Wildbahn beobachten<br />
können.<br />
1. Tag Kathmandu: Abholung am Flughafen<br />
oder im separat gebuchten<br />
Hotel in Kathmandu und Transfer zum<br />
Rundreisehotel. 2 Übernachtungen im<br />
Apsara Boutique Hotel 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne)<br />
Zusatznächte: Anf H, Lstg. KTM70213<br />
AC, Unterbr RI A, Preise lt. System.<br />
2. Tag Kathmandu: Der Tag beginnt<br />
mit einem Ausflug zur Swayambhunath<br />
Stupa mit den alles sehenden<br />
Augen Buddhas. Im Anschluss unternehmen<br />
Sie einen Spaziergang durch<br />
die Altstadt und laufen vorbei an den<br />
farbenfrohen Marktständen bis zum<br />
Durbar Square. Das Stadtviertel<br />
gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
und spiegelt die verschiedensten<br />
architektonischen Epochen wieder.<br />
Am Nachmittag erkunden Sie bei<br />
einem Spaziergang Bhaktapur. Hier<br />
können Sie zahlreiche Tempel und<br />
Paläste entdecken und die historische<br />
Atmosphäre des Weltkulturerbes<br />
erleben. (F)<br />
3. Tag Kathmandu – Chitwan National<br />
Park: Morgens Fahrt zum Chitwan<br />
National Park. Erfreuen Sie sich unterwegs<br />
an der eindrucksvollen Landschaft.<br />
Im Park leben Nashörner,<br />
Leoparden, Tiger, Elefanten, Affen,<br />
Dschungelrinder und viele weitere<br />
Tierarten in ihrer natürlichen Umgebung.<br />
Dort angekommen unternehmen<br />
Sie am Nachmittag entweder<br />
einen Spaziergang durch den Ort oder<br />
durch den Dschungel. Abends traditionelle<br />
Tharu-Tanzvorführung. 2 Übernachtungen<br />
im Hotel Seven Star 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne). Ca. 175 km/<br />
5 Std. (F, M, A)<br />
4. Tag Chitwan National Park: Der Tag<br />
steht ganz im Zeichen zahlreicher<br />
Aktivitäten im Dschungel. Sie unternehmen<br />
noch vor dem Frühstück eine<br />
Safari mit dem Geländewagen durch<br />
den Regenwald und beobachten Vögel<br />
in ihrer natürlichen Umgebung. Nach<br />
dem Frühstück fahren Sie gut<br />
gestärkt mit dem Kanu auf dem<br />
Rapti-Fluss und sehen mit etwas<br />
Glück Alligatoren. (F, M, A)<br />
5. Tag Chitwan National Park –<br />
Pokhara: Nach dem Frühstück fahren<br />
Sie entlang malerischer Bergstraßen<br />
bis zum Tal von Pokhara.. Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie eine entspannte<br />
Bootsfahrt über den Phewa-<br />
See und haben die Möglichkeit einen<br />
Spaziergang am See entlang zu<br />
unternehmen. 2 Übernachtungen in<br />
Pokhara im Hotel White Pearl 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne). Ca. 185 km/<br />
5 Std. (F)<br />
6. Tag Pokhara: Besichtigung des<br />
Bindhyabasini Tempels. Danach besuchen<br />
Sie eines der tibetischen Kunsthandel-Camps<br />
sowie den imposanten<br />
Deva Wasserfall und die Gupteshwar-<br />
Höhle. Der Nachmittag steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. (F)<br />
7. Tag Pokhara – Kathmandu: Morgens<br />
treten Sie die Rückfahrt nach Kathmandu<br />
an. Ankunft in Kathmandu am<br />
Nachmittag und Zeit zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung im Apsara<br />
Boutique Hotel. (Zusatznächte siehe<br />
1. Tag). Ca. 210 km/6 Std. (F)<br />
8. Tag Kathmandu: Transfer zum Flughafen<br />
entsprechend Ihres gebuchten<br />
Rück- oder Weiterfluges. Ende der<br />
Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus<br />
z 7 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (7x), M = Mittag -<br />
essen (2x), A = Abendessen (2x)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z durchgehende, deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z hochwertiger Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Nepal ist ein so reizvolles Reiseland,<br />
weil es in vieler Hinsicht noch recht<br />
archaisch ist. Die wenig entwickelte<br />
Infrastruktur oder Wetterstürze<br />
verursachen zuweilen Tourumstellungen.<br />
Die teilweise schlechten<br />
Straßenverhältnisse beeinträchtigen<br />
den Fahrkomfort, Straßenarbeiten<br />
können zu Staus und Verzögerungen<br />
führen.<br />
z Sie sollten eine gute körperliche<br />
Verfassung haben, bewegen sich<br />
aber in gemäßigten Zonen (bis ca.<br />
1.750 m).<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Diese Reise wird zusammen mit<br />
weiteren Reiseveranstaltern durchgeführt.<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Rundreise: A: Samstag 12.01., Sonntag<br />
10.02., Freitag 15.03., Donnerstag<br />
18.04., Montag 20.05., Samstag<br />
22.06., Mittwoch 24.07., Montag<br />
26.08.,Samstag 28.09., Samstag<br />
05.10., Donnerstag 14.11.<strong>19</strong>;<br />
Dienstag 17.12.<strong>19</strong><br />
Preise pro Person in EUR<br />
Nepal zum Kennenlernen<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung KTM70322 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 Kind<br />
Saison Unterbr RX X RX X RX X<br />
A 745 585 300<br />
Kind: 4-10 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(ohne Zusatzbett) *1 Person: im Einzelzimmer<br />
bei einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen.<br />
Ankunftsflugnummer und Uhrzeit bzw. Hotel vor<br />
der Rundreise eingeben. Andernfalls entfällt der<br />
Ankunftstransfer ersatzlos.
42<br />
NEPAL KATHMANDU • PRIVATREISEN/ HOTELS/ TRANSFERS/ AUSFLÜGE<br />
Kathmandu<br />
Kontraste Nepals<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Kathmandu pro Person ab € 457<br />
Hotel Radisson 7777<br />
KATHMANDU<br />
Highlight<br />
Der „Everest Experience<br />
Flight” ist die spektakulärste<br />
Art, die grandiose Bergwelt<br />
des Himalaya und das Kathmandu-Tal<br />
zu erleben.<br />
LAGE zentral gelegen, ca. 9 km zum<br />
Flughafen.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />
2 Restaurants, 2 Cafés, 2 Bars, Bäckerei,<br />
Lounge. Pool, Fitness- Center.<br />
ZIMMER 260 • Superior (RX A): 25 qm,<br />
mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Flachbild-TV, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Minibar, Safe.<br />
69 € pro Person im Doppelzimmer<br />
Leistung KTM70201 AC (ÜF) Anf H<br />
Begnas Lake<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Diese Reise bietet Ihnen das reine Naturerlebnis: Erleben Sie die Kontraste der<br />
tropischen Vegetation Nepals und der majestätischen Bergwelt des Himalaya.<br />
Hotel Himalaya 7778<br />
KATHMANDU<br />
1. Tag: Kathmandu – Chitwan National<br />
Park: Abholung von Ihrem separat<br />
gebuchten Hotel in Kathmandu um ca.<br />
7.30 Uhr morgens und Fahrt zum<br />
Chitwan National Park. Hier leben<br />
Nashörner, Leoparden, Elefanten,<br />
Affen, Dschungelrinder und viele weitere<br />
Tierarten. Erkunden Sie das<br />
Gebiet während einer Geländewagenfahrt<br />
(optional zubuchbar). Abends<br />
erleben Sie eine traditionelle Tharu-<br />
Tanzvorführung. 2 Übernachtungen<br />
im Jungle Villa Resort Resort 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne). Ca. 185 km/5,5 Std.<br />
(M, A)<br />
2. Tag: Chitwan National Park: Heute<br />
haben Sie den ganzen Tag die Möglichkeit,<br />
den Chitwan National Park mit<br />
einzigartigen Vögeln, Krokodilen und<br />
Elefanten zu erkunden. Mittagessen<br />
im Übernachtungshotel (F, M, A)<br />
3. Tag: Chitwan National Park – Pokhara:<br />
Fahrt nach Pokhara entlang der<br />
malerischen Bergkulisse. Dort angekommen<br />
Besichtigung des Bindvabashini<br />
Tempels, der Deva-Fälle sowie<br />
der Seti Schlucht und des Phewa<br />
Sees. Danach Fahrt zum Begnas See<br />
und Bootsfahrt zu Ihrem Übernachtungshotel<br />
mit Blick auf das gewaltige<br />
Annapurna-Massiv. 2 Übernachtungen<br />
im Begnas Lake Resort 7777<br />
(Landeskat.: Deluxe Resort). Ca.<br />
160 km/5 Std. (F)<br />
4. Tag: Pokhara: Tag zur freien Verfügung<br />
für Spaziergänge durch die<br />
atemberaubende Landschaft. (F)<br />
5. Tag: Pokhara – Kathmandu: Rückfahrt<br />
nach Kathmandu und Transfer zu<br />
Ihrem separat gebuchten Hotel in<br />
Kathmandu. Ende der Rundreise um<br />
ca. 15 Uhr. Ca. <strong>19</strong>4 km/5,5 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Privatreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Pkw<br />
z 4 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (4x), M = Mittagessen<br />
(2x), A = Abendessen (2x)<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z örtliche, englischsprechende Reiseleitung<br />
an den Tagen 1-3<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Informationsmaterial mit den Reiseunterlagen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
MAILABRUF<br />
An Tag 4 können Sie optional einen<br />
Tagesausflug oder ayurvedische<br />
Behandlungen zu buchen. Weitere<br />
Informationen siehe Mailabruf:<br />
dertour.asien.nepal@dertouristik.<br />
com, Betreff: Ausflugspaket<br />
TERMINE<br />
täglich A: 1.11.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Kontraste Nepals<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung KTM70316 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison Unterbr RXXX RX X RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 795 666 457 455<br />
Kind: 4-11 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne<br />
Zusatzbett) EUR 200. *1 Person: im Einzelzimmer<br />
bei einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen.<br />
Alleinreisender: Durchführung für eine alleinreisende<br />
Person. 3-er Belegung: Unterbringung der<br />
3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen<br />
siehe S. 398.<br />
EDV-Hinweis: Hotel vor der Rundreise eingeben,<br />
andernfalls kann eine rechtzeitige Abholung nicht<br />
gewährleistet werden.<br />
Privattransfers<br />
Die Privattransfers finden mit einer<br />
englischsprechender Reiseleitung<br />
statt.<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Unterbr Leistung 2 Pers<br />
TPO1 Flughafen - Hotel KTM99001 AC 10<br />
TPO2 Hotel - Flughafen KTM99001 AC 10<br />
Kind: bis einschl. 11 Jahre; Preise gelten lt. System.<br />
Ausflüge Kathmandu<br />
Pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf TA<br />
Unterbr Leistung 2 Pers<br />
PX11 Stadtrundfahrt KTM70706 AC 75<br />
PX12 Bhaktapur KTM70706 AC 75<br />
PX13 Everest Experience KTM70706 AC *264<br />
Stadtrundfahrt: tägl. ca. 9.30-16 Uhr; Königsstadt<br />
Bhaktapur: tägl. ca. 9.30-16 Uhr; Everest Experience<br />
Flight: 50 Min. über die Bergwelt des Himalaya,<br />
Fensterplatz, englischspr. Betreuung. Ausflüge im<br />
Pkw mit deutschspr. Reiseleitung. Hinweis Everest<br />
Experience: *Preis pro Person, ab 01.05. EUR 247.<br />
EDV-Hinweis Transfer. Flugnr/Ankunftszeit angeben.<br />
LAGE 8 km vom Flughafen entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
1 Restaurant, 1 Bar, Lounge und Swimmingpool.<br />
Sowie Sauna, Fitness-<br />
Center.<br />
ZIMMER 100 • Deluxe (RX A): 18 qm,<br />
Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Radio,<br />
Telefon, WLAN (geg. Geb.), Klimaanlage,<br />
Minibar und Panoramablick.<br />
59 € pro Person im Doppelzimmer<br />
Leistung KTM70206 AC (ÜF) Anf H<br />
Summerhill House 77<br />
KATHMANDU<br />
LAGE ca. 2 km vom Stadtzentrum/<br />
ca. 6 km vom Flughafen/10 km von<br />
Kathmandu entfernt.<br />
HOTEL Landeskategorie: 3 Sterne. Es<br />
gibt ein Restaurant mit lokalen<br />
Speisen und eine Lounge.<br />
ZIMMER 11 • Standard (RI A): 14 qm,<br />
zweckmäßig ausgestattet mit Bad<br />
oder Dusche/WC.<br />
30 € pro Person im Doppelzimmer<br />
Leistung KTM70204 AC (ÜF) Anf H
<strong>DERTOUR</strong><br />
INDOCHINA<br />
43<br />
Indochina<br />
Vietnam, Kambodscha, Laos<br />
Mehr erleben<br />
Entdecken Sie wahre kulturelle Schatzkammern,<br />
die vom Massentourismus noch nicht<br />
erfasst sind. Gerade diese Unberührtheit und<br />
die kaum verfälschte, asiatische Lebensweise<br />
machen den besonderen Reiz dieser vier<br />
Länder aus. Besuchen Sie diese „Perlen <strong>Asien</strong>s“<br />
und lassen Sie sich verwöhnen.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Vorteil<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
Erlesene Hotelauswahl für jedes Budget<br />
Gutes Preis-/Leistungsverhältnis mit vielen<br />
Ermäßigungen<br />
Langjährige Erfahrung mit zuverlässigen<br />
Hotelpartnern<br />
Kompetente Gästebetreuung durch eigene<br />
Zielgebietsagentur in Vietnam<br />
Ein-/Ausreise:<br />
Informationen zu den Einreisebestimmungen<br />
siehe Seite 400.<br />
Infrastruktur<br />
Aufgrund der wenig entwickelten Infrastruktur<br />
kann es zu Engpässen im Reiseverkehr kommen.<br />
Generell sollten Indochina-Reisende ein gewisses<br />
Maß an Improvisationsbereitschaft, Flexibilität<br />
und Verständnis für einen anderen Kulturkreis<br />
mitbringen. Verkehrsmittel und Unterkünfte entsprechen<br />
manchmal nicht unserem Standard.<br />
Rundreisen<br />
Umfangreiches Rundreiseprogramm, viele als<br />
Kleingruppe oder als Privatreise buchbar.<br />
Vietnam: Bei vielen Rundreisen ist zusätzlich<br />
Halbpension buchbar.<br />
Gut zu wissen:<br />
Der Umwelt zuliebe - Bei unseren exklusiven<br />
Busreisen in Vietnam erhält jeder Gast seine individuelle<br />
Trinkflasche, die in den Rundreise-Hotels<br />
und auf vielen Stopps unterwegs aufgefüllt werden<br />
kann.<br />
KOTO Bildungsprojekt Vietnam<br />
Dieses von der DER Touristik Foundation geförderte<br />
Zentrum bildet benachteiligte Jugendliche<br />
im Alter von 16-22 Jahren in der Gastronomie und<br />
im Tourismus aus. Das 2-jährige Bildungsprogramm<br />
nach internationalem Standard soll ihnen<br />
eine berufliche Perspektive geben. In den<br />
Trainings restaurants in Hanoi und Saigon bekommen<br />
die Schüler praktische Erfahrung. Kontaktieren<br />
Sie Ihren Reiseleiter für einen Besuch.
44 KAMBODSCHA, VIETNAM, LAOS BUS-/FLUGREISEN<br />
Große Indochina Rundreise<br />
14 Tage/13 Nächte ab Siem Reap/bis Luang Prabang pro Person ab € 2.545<br />
Gruppenreise inkl. Flug 16 Tage/13 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 3.354<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Kambodscha, Vietnam und Laos – die auch als Kulturzentrum <strong>Asien</strong>s bekannte<br />
Region öffnet sich erst allmählich dem Tourismus und hält somit noch viele<br />
verborgene Schätze zum Entdecken für Sie bereit. Kulturelle Highlights und<br />
Naturschönheiten erwarten Sie!<br />
1. Tag (Di): Siem Reap: Morgens individuelle<br />
Ankunft am Flughafen Siem<br />
Reap und Transfer zum Hotel. Noch<br />
heute Besuch des Tempel Banteay<br />
Srei, der als das „Juwel der Krone” aller<br />
Angkor-Tempel gilt. Dieser kleine, aus<br />
rosa Sandstein gefertigte Tempel<br />
befindet sich ca. 1 Std. Fahrtzeit<br />
außerhalb von Siem Reap und beherbergt<br />
unzählige kleine Figuren und<br />
Devotionalien und die Wände bilden<br />
Geschichten aus der hinduistischen<br />
Vergangenheit ab. Direkt nebenan<br />
liegt der Tempel Banteay Samre, der<br />
dem Tempel Angkor Wat sehr ähnlich<br />
ist. Dieser alte Tempel des Volkes der<br />
Samre erzählt die Legende eines<br />
Bauern, der durch Königsmord den<br />
Thron erlangte. Abends empfehlen wir<br />
Ihnen den Besuch des Siem Reap<br />
Circus, wo die Künstlergruppe „Phare”<br />
für Sie in gelungener Kombination<br />
Musik, Tanz, Akrobatik und Jonglage<br />
darbietet (fakultativ, vor Ort zu zahlen).<br />
2 Übernachtungen im The Aviary<br />
Hotel Siem Reap 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Zuatznächte: Anf H, Lstg.<br />
REP30314 AC, Unterbr RI A. (F)<br />
2. Tag (Mi): Siem Reap: Heute geht es<br />
zum Tempel Angkor Thom – eine<br />
befestigte Königsstadt, die im 11. Jh.<br />
erbaut wurde. Im Zentrum der Stadt<br />
befindet sich der Tempelberg Bayon,<br />
einer der Hauptanziehungspunkte<br />
Angkors. Zu seinen Attraktionen<br />
gehören u. a. die beeindruckende<br />
Ansammlung der „schaurigen Türme“<br />
mit den über 200 lächelnden Gesichtern.<br />
Weiterhin sehen Sie die „Terrasse<br />
des Lepra-Königs” und lernen Ta<br />
Prohm kennen, einen von Urwald<br />
überwucherten Tempel, welcher eingewachsen<br />
in die nicht aufzuhaltende<br />
Vegetation mittlerweile eine der<br />
Hauptattraktionen Angkors ist. Zum<br />
Mittagessen in einem lokalen Restaurant<br />
geht es zurück nach Siem Reap.<br />
Am Nachmittag besichtigen Sie<br />
Angkor Wat. König Suryavarman<br />
weihte diesen Tempel dem hinduistischen<br />
Gott Vishnu. Bestaunen Sie hier<br />
die längsten zusammenhängenden<br />
Flachreliefs der Welt, welche einen<br />
Einblick in die hinduistische Mythologie<br />
gewähren. Den Tag beschließen<br />
Sie mit einer Bootsfahrt innerhalb des<br />
Wassergrabens und sehen vom<br />
Wasser aus Angkor Thom sowie den<br />
kleinen Tempel Prasat Chrung. Lassen<br />
Sie sich vom zauberhaften Panorama<br />
begeistern und genießen Sie den<br />
Sonnenuntergang über Angkor Wat.<br />
(F, M)<br />
3. Tag (Do): Siem Reap – Ho Chi Minh<br />
Stadt: Etwa eine Stunde außerhalb<br />
Siem Reaps besuchen Sie ein Fischerdorf<br />
am Tonle Sap, welches auf Stelzen<br />
erbaut ist. In der Regenzeit werden die<br />
Straßen des Dorfes mit Wasser des<br />
Tonle Sap überflutet und die Häuser,<br />
deren Stelzen sonst bis zu 10 Meter<br />
hoch reichen, sind dann bequem per<br />
Boot erreichbar. Sie erhalten hier<br />
einen guten Eindruck vom einfachen<br />
Leben am Fluss und erfahen mehr<br />
über den Alltag der Fischer. Im Laufe<br />
des weiteren Tages erfolgt der Transfer<br />
zum Flughafen Siem Reap und Ihr<br />
Flug nach Ho Chi Minh Stadt. 3 Übernachtungen<br />
im Lavender Hotel,<br />
Saigon 777 (Landeskat.: 3 Sterne). (F)<br />
4. Tag (Fr): Ho Chi Minh Stadt – Cu Chi<br />
– Ho Chi Minh Stadt: Morgens fahren<br />
Sie nach Cu Chi und besichtigen das<br />
200 km lange Tunnelsystem, welches<br />
vom Vietkong im Vietnamkrieg<br />
genutzt wurde. Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt<br />
durch Ho Chi Minh Stadt mit<br />
Besuch des Ben Tanh Marktes und<br />
der Notre Dame Kathedrale (nur von<br />
außen). Die Notre Dame Kathedrale<br />
ist neo-romanischen Stils und hat<br />
zwei hohe quadratische Türme mit<br />
eisernen Spitzen. Vor der Kathedrale<br />
steht eine Statue der Jungfrau Maria.<br />
Auch das Hauptpostgebäude sowie<br />
das sehenswerte Rathaus, das<br />
Opernhaus (beides nur von außen)<br />
und die Thien Tau Pagode in Chinatown<br />
besuchen Sie während der<br />
Stadtrundfahrt. (F)<br />
5. Tag (Sa): Ho Chi Minh Stadt –<br />
Mekong Delta – Ho Chi Minh Stadt:<br />
Heute unternehmen Sie einen ganztägigen<br />
Ausflug ins Mekong Delta. Dort<br />
angekommen steigen Sie auf ein Boot<br />
um und schippern auf dem Mekong bis<br />
zu einem kleinen Dorf, wo örtliche<br />
Handwerkskunst und selbstgemachte<br />
Kokosnussbonbons zum Kauf angeboten<br />
werden. Sie genießen bei frischem<br />
Obst und Tee eine traditionelle<br />
Musikvorführung und haben Gelegenheit,<br />
sich mit den Dorfbewohnern zu<br />
unterhalten. Weiter geht die Fahrt mit<br />
einem Sampan-Boot, mit dem Sie die<br />
schmalen Kanäle und Flussinseln<br />
erkunden. Gelegenheit zu einem Spaziergang,<br />
um das einheimische Leben<br />
am Fluss kennen zu lernen. Ca.<br />
250 km (F)<br />
6. Tag (So): Ho Chi Minh Stadt – Hue:<br />
Morgens Flug nach Hue. Dort angekommen,<br />
besichtigen Sie die eindrucksvollen<br />
Königsgräber der Könige<br />
Tu Duc und Khai Dinh. Die Struktur der<br />
Mausoleen entspricht chinesischen<br />
Vorbildern und vermittelt jeweils ein<br />
Bild von der Persönlichkeit der Könige.<br />
Sie erleben eine Bootsfahrt auf dem<br />
Duftfluss mit Besuch der Thien Mu<br />
Pagode. Außerdem besuchen Sie<br />
heute die alte Kaiserstadt, die der<br />
„Verbotenen Stadt in Beijing“ nachempfunden<br />
wurde. Die Hallen der<br />
Mandarine, die verbotene purpurne<br />
Stadt sowie die neun dynastischen<br />
Urnen stehen ebenfalls auf dem Programm.<br />
Übernachtung im EMM Hue<br />
Hotel 7778 (Landeskat.: 4 Sterne). (F)<br />
7. Tag (Mo): Hue – Danang – Hoi An: .<br />
Fahrt in Richtung Süden über den<br />
spektakulären Hai Van Pass, der sich<br />
durch das Gebirge zieht. Von hoch<br />
oben haben Sie einen herrlichen Ausblick<br />
auf die Küste. Sie machen Halt<br />
für einen Foto-Stopp bei den Marmorberge,<br />
eine religiöse Stätte mit<br />
zahlreichen Höhlen, Tempeln und Aussichtspunkten.<br />
Sie fahren weiter durch<br />
kleine Ortschaften bis nach Danang,<br />
wo Sie das Cham Museum besuchen.<br />
Hier lernen Sie mehr über die Kultur<br />
des Volkes der Cham, die die Region<br />
vom 2. bis zum 17. Jhd. bewohnten und<br />
prägten. Am Nachmittag erreichen Sie<br />
die malerische Hafenstadt Hoi An, die<br />
seit <strong>19</strong>93 zum UNESCO Weltkulturerbe<br />
gehört. Der Nachmittag steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. 2 Übernachtungen<br />
im Belle Maison Hanada<br />
Hotel 7778 (Landeskat.: 4 Sterne). Ca.<br />
30 km (F)<br />
8. Tag (Di): Hoi An: Die Stadt Hoi An<br />
beheimatete während des 17., 18. und
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUS-/FLUGREISEN KAMBODSCHA, VIETNAM, LAOS 45<br />
Bayon-Tempel<br />
KLEINE GRUPPEN<br />
<strong>19</strong>. Jahrhunderts einen der führenden<br />
Häfen Südostasiens und ist heute<br />
bekannt für ihr hübsches Stadtbild und<br />
ihre entspannte Atmosphäre. Auch finden<br />
Sie hier zahlreiche Galerien und<br />
Maßschneidereien - vor allem Seide<br />
wird hier verarbeitet. Bei einem geführten<br />
Spaziergang lernen Sie die Highlights<br />
von Hoi An kennen. Sie besuchen<br />
unter anderem die Ong Pagode aus<br />
dem Jahr 1653 und die Phuoc Kien<br />
Pagode. Auch sehen Sie das 200 Jahre<br />
alte Tan Ky Haus und laufen über die<br />
überdachte, japanische Brücke. (F)<br />
9. Tag (Mi): Hoi An – Danang – Hanoi<br />
– Halong Bucht: Morgens Fahrt nach<br />
Danang und Flug nach Hanoi. Die<br />
Hauptstadt Vietnams hat sich trotz<br />
aller Modernität den Charme und die<br />
Geheimnisse vergangener Jahrhunderte<br />
bewahrt. Bei einer Stadtrundfahrt<br />
besuchen Sie u.a. den Literaturtempel,<br />
der mit seinen Innenhöfen und<br />
schattigen Alleen zum Verweilen einlädt.<br />
Außerdem zählt der Konfuzius<br />
gewidmete Tempel aus dem Jahr 1070<br />
zu den am besten erhaltenen Zeugnissen<br />
traditioneller vietnamesischer<br />
Architektur. Bei einem Spaziergang<br />
entdecken Sie außerdem die schmalen<br />
Gassen der Altstadt von Hanoi und<br />
tauchen ein in den geschäftigen Alltag<br />
der Vietnamesen. Am späten Nachmittag<br />
geht die Fahrt zur Halong<br />
Bucht (Fahrtzeit ca. 4 Std.). Übernachtung<br />
im Star City Hotel 777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne). (F)<br />
Halong Bucht<br />
10. Tag (Do): Halong Bucht – Hanoi:<br />
Sie lernen heute die fabelhafte Welt<br />
der Halong Bucht kennen. Eindrucksvolle<br />
Kalksteinfelsen und Inseln, die<br />
aus dem türkisblauen Wasser ragen<br />
heißen Sie herzlich willkommen. Am<br />
Morgen gehen Sie an Bord einer traditionellen<br />
Holzdschunke und genießen<br />
bei einer 4-stündigen Bootsfahrt in<br />
der Bucht das Panorama. Auf dem<br />
Boot entspannen Sie am Mittag bei<br />
einem leckeren Meeresfrüchte-Menü.<br />
Danach geht es zurück nach Hanoi.<br />
Übernachtung im May de Ville City<br />
Centre Hotel 7778 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 180 km (F, M)<br />
11. Tag (Fr): Hanoi – Luang Prabang:<br />
Morgens Flug nach Luang Prabang,<br />
dem ehemaligen Sitz der königlichen<br />
Familie. Luang Prabang, die alte Hauptstadt<br />
des Lan Xang Königreiches liegt<br />
malerisch am Nam Khan und am<br />
Mekong Fluss. Die Stadt ist berühmt<br />
für ihre historischen Tempelanlagen<br />
und ihre szenenreiche, von Bergen<br />
umgebene Lage. <strong>19</strong>95 wurde sie zum<br />
UNESCO Weltkulturerbe erklärt.<br />
Nachmittags besichtigen Sie den<br />
Tempel Wat Visunalat, den Wat Xieng<br />
Thong sowie den Tempelberg Phou Si,<br />
wo Sie den Sonnenuntergang genießen<br />
können. 3 Übernachtungen im<br />
Muang Thong Hotel Luang Prabang 7778<br />
(Landeskat.: 4 Sterne) (Zusatznächte:<br />
Anf H, Lstg LPQ30311 AC, Unterbr RI A).<br />
(F)<br />
12. Tag (Sa): Kuang Si Wasserfall: Am<br />
Morgen Besuch eines lokalen Martkes<br />
und des Nationalmuseums (dienstags<br />
geschlossen). Im Anschluss geht die<br />
Fahrt zum Kuang Si Wasserfall, der<br />
sich über mehrere Stufen und Sandsteinformationen<br />
in türkisblaue<br />
Becken ergießt. Hier haben Sie Gelegenheit<br />
zu einem erfrischenden Bad<br />
und können anschließend in der Natur<br />
noch ein wenig verweilen bevor es<br />
zurück geht nach Luang Prabang. Auf<br />
dem Rückweg machen Sie Halt bei<br />
einem lokalen Dorf und begrüßen die<br />
freundlichen Einheimischen. (F)<br />
13. Tag (So): Luang Prabang: Bootsausflug<br />
zu den berühmten Höhlen von<br />
Pak Ou und zu einer Reisweindestillerie<br />
im ehemaligen Weberdorf Ban Xang<br />
Khong. Die Pak Ou Höhlen sind voller<br />
Buddhafiguren in den verschiedensten<br />
Größen, aus allen Stilrichtungen<br />
und Epochen. (F)<br />
14. Tag (Mo): Luang Prabang: Der<br />
Transfer zum Flughafen Luang Prabang<br />
erfolgt entsprechend Ihres separat<br />
gebuchten Rück- oder Weiterfluges.<br />
Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Minibus, per Flugzeug<br />
und per Boot<br />
z Innerasiatische Flüge in der Economy-Class<br />
mit nationalen Fluggesellschaften<br />
inklusive Gebühren lt.<br />
Reiseverlauf<br />
z 13 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (13 x), M = Mittagessen<br />
(2 x)<br />
z örtlich wechselnde, deutsch- oder<br />
englischsprechende Reiseleitung in<br />
Kambodscha und Laos, örtlich<br />
wechselnde, deutschsprechende<br />
Reiseleitung in Vietnam<br />
z hochwertiger Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmer: 8 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Gruppenreise:<br />
Jeden Dienstag A: 1.11.-31.10.<br />
Privatreise: täglich A: 1.11.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Große Indochina Rundreise<br />
Gruppenreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung PNH30500 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 **Kind<br />
Saison Unterbr RX X<br />
A 3079 2545 1835<br />
Privatreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung PNH30500 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 **Kind<br />
Saison Unterbr RX1X<br />
A 3159 2609 1835<br />
**Kind: 6-11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (im Zusatzbett wenn verfügbar). Kind<br />
2-5 Jahre (im Zusatzbett, wenn verfügbar), Preise<br />
lt. System. Kind 0-1 J. (ohne Zusatzbett) frei. *1 Person:<br />
im Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 2 Personen. Hinweise Privatreise: Preise<br />
für eine alleinreisende Person auf Anfrage. Auf<br />
Anfrage reduzierte Preise für Kleingruppen (ab<br />
4 Personen) möglich.<br />
Flugnummer, Datum und Ankunftszeit eingeben.<br />
Andernfalls entfällt der Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Flüge nach Siem Reap/ab Luang Prabang<br />
Mit Singapore Airlines ab/bis<br />
ab EUR 809<br />
Frankfurt<br />
Rail&Fly-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem! Weitere allgemeine<br />
Hinweise zu allen <strong>DERTOUR</strong> Pauschalreisen finden<br />
Sie auf Seite 398.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Siem Reap: REP, Luang Prabang:<br />
LPQ<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Basierend auf<br />
Buchungsklasse K mit Singapore Airlines (SQ,<br />
Unterbr. KTDB). Weitere Buchungsklassen,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote finden<br />
Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bodenprogramm einen Tag später<br />
einbuchen als Flugantritt, da Nachtflug. Bitte für den<br />
Flug 14 Nächte eingeben.
46 KAMBODSCHA, VIETNAM BUS-/FLUGREISEN<br />
Im Herzen Indochinas<br />
12 Tage/11 Nächte ab Phnom Penh/bis Ho Chi Minh Stadt pro Person ab € 2.055<br />
Gruppenreise inkl. Flug 14 Tage/11 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 2.899<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Neben der historischen Tempelstadt Angkor erleben Sie den Tonle Sap See bei<br />
einem Bootsausflug und lernen die Halong Bucht und die Metropole Ho Chi Minh<br />
Stadt kennen.<br />
1. Tag (Mo): Phnom Penh: Ankunft in<br />
Phnom Penh und Transfer zum Hotel.<br />
Der Rest des Tages steht zur freien<br />
Verfügung. 2 Übernachtungen im<br />
Green Palace Hotel Phnom Penh 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne).<br />
2. Tag (Di): Phnom Penh: Kambodschas<br />
Hauptstadt gilt als die schönste<br />
der während der französischen Kolonialzeit<br />
in Indochina erbauten Städte.<br />
Besichtigt werden an diesem Tag u. a.<br />
Wat Phnom, Tempel und Sitz der<br />
ersten Pagode, die 1372 von Frau Penh<br />
errichtet wurde, um dort die vier<br />
Buddhastatuen aufzubewahren, die<br />
sie am Ufer des Mekong gefunden<br />
hatte. Auch entdecken Sie den<br />
Königspalast (die offizielle Residenz<br />
von König Sihamoni) und die Silberne<br />
Pagode. Diese ist im Inneren am<br />
Boden mit mehr als 5000 silbernen<br />
Platten ausgelegt, welche ein<br />
Gesamtgewicht von 6 Tonnen zusammenbringen.<br />
Weitere Programmpunkte<br />
des Tages sind das Nationalmuseum<br />
und das Tuol Sleng Museum.<br />
Zum Abschluss des Tages besuchen<br />
Sie einen der beiden bekanntesten<br />
Märkte der Stadt: den Zentralmarkt<br />
oder den „Russischen Markt“, die<br />
beide zum Bummeln und Stöbern<br />
einladen. (F)<br />
3. Tag (Mi): Phnom Penh – Siem Reap:<br />
Nach dem Frühstück Flug nach Siem<br />
Reap und Transfer zum Hotel.<br />
Anschließend Besichtigung von<br />
Angkor Wat, der großartigen Tempelanlage<br />
in Angkor und der Königsstadt<br />
Angkor Tom. Angkor Wat wurde <strong>19</strong>72<br />
mit ganz Angkor von der UNESCO zum<br />
Weltkulturerbe erklärt und gilt als<br />
achtes Weltwunder. Dieses in 30 Jahren<br />
erbaute monumentale Bauwerk birgt<br />
das längste zusammenhängende<br />
Flachrelief der Welt. Angkor Tom<br />
wurde im 12. Jh. auf einer Fläche von<br />
10 qkm erbaut. Es besitzt 5 gewaltige<br />
Türme und ist von einem 100 m breiten<br />
Graben umgeben. Im Zentrum befinden<br />
sich die wichtigsten Tempelanlagen<br />
wie der Bayon, Baphuon, die Elefantenterrasse,<br />
Terrasse des Leprakönigs,<br />
Phimeanakas und der ehemalige<br />
Königspalast. 2 Übernachtungen im<br />
The Aviary Hotel Siem Reap 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne). (F)<br />
4. Tag (Do): Siem Reap: Heute stehen<br />
verschiedene Tempelanlagen in<br />
Angkor auf dem Programm, z. B. der<br />
Besuch des hinduistischen Tempels<br />
Banteay Samre aus dem 12. Jahrhundert.<br />
Der buddhistische, vom Dschungel<br />
überwucherte Tempel Ta Prohm<br />
gehört zu den Hauptattraktionen von<br />
Angkor. Außerdem schauen Sie den<br />
Tempel Pre Rup an, der früher als Krematorium<br />
genutzt wurde. Der dreistöckige,<br />
pyramidenförmige Bau<br />
stammt aus dem Jahr 950. (F)<br />
5. Tag (Fr): Siem Reap – Hanoi: Nach<br />
dem Frühstück begeben Sie sich auf<br />
einen Ausflug auf dem Tonle Sap. Dieser<br />
außergewöhnliche See befindet<br />
sich im Herzen Kambodschas und wird<br />
vom Mekong Fluss gespeist. In der<br />
Regenzeit wächst der Tonle Sap auf<br />
das siebenfache seiner Originalgröße<br />
an, das Ökosystem hier ist eines der<br />
fruchtbarsten und vielfältigsten der<br />
Region. Dort entdecken Sie schwimmende<br />
Fischerdörfer, welche am<br />
Rande des Sees liegen sowie teilweise<br />
unter Wasser liegende Wälder und<br />
Fischfarmen. Vor Ihrer Abreise nach<br />
Hanoi besuchen Sie die „Chantiers<br />
Ecoles“, ein Ausbildungszentrum für<br />
junge Handwerker. Danach Transfer<br />
zum Flughafen und Flug nach Hanoi.<br />
2 Übernachtungen im La Casa Hotel<br />
Hanoi 7777 (Landeskat.: 4 Sterne). (F)<br />
6. Tag (Sa): Hanoi – Halong Bucht –<br />
Hanoi: Nach dem Frühstück um ca.<br />
7:30 Uhr fahren Sie in Richtung<br />
Halong-Bucht (Fahrtzeit ca. 4 Std.).<br />
Unterwegs begegnen Sie hier und da<br />
Bauern, die ihre Reisfelder noch auf<br />
ganz traditionelle Art und Weise<br />
bestellen. Sie erreichen am Mittag die<br />
Halong-Bucht und brechen zu einer<br />
ca. vierstündigen Bootsfahrt auf. Auf<br />
einem traditionellen Holzboot fahren<br />
Sie durch smaragdfarbenes Wasser<br />
vorbei an vielen Inseln und zahlreichen<br />
Grotten. Sie machen Halt bei einer der<br />
Inseln und erkunden eine der geheimnisvollen<br />
Höhlen von innen. Sie genießen<br />
ein leckeres Meeresfrüchte-<br />
Mittagessen an Bord und fahren vorbei<br />
an vielen schwimmenden Dörfern.<br />
Bayon Tempel<br />
Schauen Sie den Fischern zu, die ihre<br />
Netze zum Fischfang auswerfen und<br />
erhalten Sie einen Einblick in den<br />
Rhythmus des täglichen Lebens an<br />
der Bucht. Am Nachmittag geht die<br />
Fahrt zurück nach Hanoi, unterwegs<br />
machen Sie Halt bei einem Töpferdorf,<br />
wo Sie das eine oder andere Souvenir<br />
für zu Hause erwerben können.<br />
Ankunft in Hanoi am Abend. Ca.<br />
390 km (F, M)<br />
7. Tag (So): Hanoi – Hue: Die Hauptstadt<br />
Vietnams ist eine Stadt voller<br />
Seen, schattiger Boulevards und<br />
öffentlicher Parks, geprägt durch<br />
Gebäude im französischen Stil. Während<br />
einer Stadtrundfahrt lernen Sie<br />
die verschiedenen Sehenswürdigkeiten<br />
Hanois genauer kennen. Die Einpfahl-Pagode<br />
wurde 1049 vom Kaiser<br />
Ly Thai Tong erbaut und <strong>19</strong>55 nach<br />
der Zerstörung durch die Franzosen<br />
wieder aufgebaut. Sie verdeutlicht die<br />
buddhistische Weltanschauung, in der<br />
die Welt in Form einer Lotusblüte aus<br />
dem Wasser steigt. Das Ho Chi Minh<br />
Mausoleum beherbergt nach der<br />
Tradition von Lenin den gläsernen<br />
Sarg von Ho Chi Minh – eine Pilgerstätte<br />
für Millionen von Menschen<br />
(montags, freitags, am Nachmittag<br />
und jährlich September-November<br />
geschlossen). Auch der Hoan Kiem<br />
See mitten im Stadtzentrum entzückt<br />
seine Besucher immer wieder<br />
aufs neue. Der Literaturtempel und<br />
das Ho Chi Minh Pfahlhaus stehen<br />
ebenfalls auf dem Programm. Am<br />
Nachmittag Fahrt zum Flughafen<br />
Hanoi und Flug nach Hue. 2 Über
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUS-/FLUGREISEN KAMBODSCHA, VIETNAM 47<br />
Halong Bucht<br />
KLEINE GRUPPEN<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Exklusiv für <strong>DERTOUR</strong>-Gäste<br />
nachtungen im Mondial Hotel Hue 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne). (F)<br />
8. Tag (Mo): Hue: Nach dem Frühstück<br />
Besichtigung der alten Kaiserstadt.<br />
Diese wurde im frühen <strong>19</strong>. Jahrhundert<br />
errichtet und der „Verbotenen Stadt”<br />
in Peking nachempfunden. Außerdem<br />
besuchen Sie den Thai Hoa Palast, das<br />
Ngo Mon Tor, die Hallen der Mandarine,<br />
die Neun Dynastischen Urnen sowie<br />
die Verbotene Purpurne Stadt.<br />
Danach besuchen Sie das Grabmal<br />
des Kaisers Tu Duc, der dieses noch zu<br />
Lebzeiten errichten ließ. Auch der<br />
Besuch des Kaisergrabes von Minh<br />
Mang und eine Bootsfahrt auf dem<br />
Huong Giang Fluss (Duftfluss) zur<br />
Thien Mu Pagode stehen auf dem<br />
Programm des heutigen Tages. Am<br />
Nachmittag haben Sie Gelegenheit,<br />
über den Dong Ba Markt zu bummeln.<br />
(F)<br />
9. Tag (Di): Hue – Danang – Hoi An:<br />
Nach dem Frühstück Fahrt über den<br />
Hai Van Pass (Wolkenpass) und vorbei<br />
an Lang Co nach Danang. In Danang,<br />
Vietnams viertgrößter Stadt mit<br />
angenehmem Klima, Besichtigung des<br />
Cham-Museums. Anschließend Fahrt<br />
zum China Beach, der sich kilometerweit<br />
nördlich und südlich der Marmorberge<br />
erstreckt. Weiterfahrt nach Hoi<br />
An. 2 Übernachtungen im Belle Maison<br />
Hanada Hotel Hoi An 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 110 km (F)<br />
10. Tag (Mi): Hoi An: Nach dem Frühstück<br />
starten Sie zu einem Besichtigungsprogramm<br />
in Hoi An. Die malerische<br />
Stadt südlich von Danang am<br />
Fluss Thun Bon. Hoi An war vom 17.-<br />
<strong>19</strong>. Jh. als einer der führenden Häfen<br />
Südostasiens bekannt. Am besten<br />
lassen sich die Sehenswürdigkeiten zu<br />
Fuß oder mit der Fahrradrikscha<br />
(fakultativ, vor Ort zu zahlen) erkunden.<br />
Spazieren Sie durch die gepflasterten<br />
Straßen, vorbei an niedrigen<br />
Ziegeldächern, dem beliebten Zentralmarkt<br />
und am kleinen Hafen, wo bunt<br />
bemalte Boote vor Anker liegen. Sie<br />
besuchen ein Privathaus, in dem Mitglieder<br />
der gleichen Famile seit Jahrhunderten<br />
auf traditionelle Art und<br />
Weise leben. Auch besichtigen Sie die<br />
Japanische Brücke. Im Anschluss<br />
unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf<br />
dem Thu Bon Fluss. (F)<br />
11. Tag (Do): Hoi An – Danang – Ho Chi<br />
Minh Stadt: Nach dem Frühstück<br />
Fahrt nach Danang und Abflug nach<br />
Ho Chi Minh Stadt. Nach Ankunft<br />
erkunden Sie im Rahmen einer Stadtrundfahrt<br />
die größte Stadt des Landes<br />
mit ihren Straßenmärkten, Straßencafés<br />
und Pubs. Sie besuchen die<br />
Kathedrale Notre Dame und das alte<br />
Opernhaus (von außen). Darüberhinaus<br />
besichtigen Sie das Hauptpostgebäude,<br />
das Rathaus (von außen) und<br />
den Palast der Wiedervereinigung. An<br />
der Haupteinkaufsstraße Dong Khoi<br />
Street können Sie Kunsthandwerk<br />
und Lackwaren erwerben. Am Nachmittag<br />
besichtigen Sie die wunderschöne<br />
Thien Hau Pagode. Übernachtung<br />
im Northern Hotel 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne) (Zusatznächte: Anf H,<br />
Lstg SGN01039 AC, Unterbr RI A) . (F)<br />
12. Tag (Fr): Ho Chi Minh Stadt: Transfer<br />
zum Flughafen entsprechend Ihres<br />
separat gebuchten Rück- oder<br />
Weiterfluges. Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers/Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Minibus,<br />
per Flugzeug und per Boot<br />
z Innerasiatische Flüge mit nationalen<br />
Fluggesellschaften in der Economy-<br />
Class inkl. Gebühren lt. Reiseverlauf<br />
z 11 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (11x), M = Mittag <br />
essen (1x)<br />
z örtlich wechselnde, deutsch- oder<br />
englischsprechende Reiseleitung in<br />
Kambodscha, örtlich wechselnde,<br />
deutschsprechende Reiseleitung in<br />
Vietnam<br />
z hochwertiger Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Zusatznächte in Phnom Penh sind<br />
auf Anfrage buchbar. Bitte kontaktieren<br />
Sie unser Service-Team.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmer: 8 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Gruppenreise:<br />
Jeden Montag A: 1.11.-31.10.<br />
Privatreise: Täglich A: 1.11.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Im Herzen Indochinas<br />
Gruppenreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung PNH30510 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 3 Kind**<br />
Saison Unterbr RX X<br />
A 2543 2055 1863 1475<br />
Im Herzen Indochinas<br />
Privatreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung PNH30510 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 3 Kind**<br />
Saison Unterbr RI X<br />
A 2595 2095 <strong>19</strong>23 1475<br />
**Kind: 6-11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern (im Zusatzbett wenn verfügbar). Kind<br />
2-5 Jahre (im Zusatzbett, wenn verfügbar), Preise<br />
lt. System. Kind 0-1 J. (ohne Zusatzbett) frei.<br />
*1 Person: im Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 2 Personen. Preise für eine alleinreisende<br />
Person auf Anfrage. 3-er Belegung:<br />
Unterbr. der 3. Person im Zusatzbett. Nähere Informationen<br />
siehe Seite 398.<br />
Flugnummer, Datum und Ankunftszeit eingeben.<br />
Andernfalls entfällt der Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Flüge nach Phnom Penh/ab Ho Chi Minh Stadt<br />
Mit Singapore Airlines ab/bis<br />
ab EUR 844<br />
Frankfurt<br />
Rail&Fly-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem! Weitere allgemeine<br />
Hinweise zu allen <strong>DERTOUR</strong> Pauschalreisen finden<br />
Sie auf Seite 398.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Phnom Penh: PNH, Ho Chi Minh<br />
Stadt: SGN<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Basierend auf<br />
Buchungsklasse K mit Singapore Airlines (SQ,<br />
Unterbr. KTDB). Weitere Buchungsklassen,<br />
Premium Economy, Business Class sowie wechselnde<br />
Angebote finden Sie ganz einfach in unserem<br />
Reservierungssystem unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bodenprogramm einen Tag später<br />
einbuchen als Flugantritt, da Nachtflug. Bitte für den<br />
Flug 12 Nächte eingeben.
48 VIETNAM, KAMBODSCHA ERLEBNISREISEN PER BUS/ZUG/BOOT<br />
Vietnam & Kambodscha individuell entdecken<br />
<strong>19</strong> Tage/18 Nächte ab Hanoi/bis Siem Reap pro Person ab € 1.249<br />
Gruppenreise inkl. Flug 20 Tage/18 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 2.115<br />
Auf dieser Reise für Junge und Junggebliebene lernen Sie die landschaftlichen<br />
Schönheiten und Kulturhighlights von Vietnam und Kambodscha kennen. Ein<br />
interessanter Reiseverlauf und viel Zeit für eigene Unternehmungen ermöglichen<br />
es Ihnen, diese beiden Länder intensiv zu erleben.<br />
1. Tag (Mi): Hanoi: Individuelle Anreise<br />
nach Hanoi. Empfang am Flughafen<br />
und Transfer ins Hotel. Willkommen in<br />
Vietnam! Nutzen Sie den Rest des<br />
Tages, um einen ersten Erkundungsspaziergang<br />
auf eigene Faust zu<br />
machen. 2 Übernachtungen im Hong<br />
Ngoc 3 777 (Landeskat.: 3 Sterne).<br />
2. Tag (Do): Hanoi: Dieser Tag gehört<br />
Ihnen. Lassen Sie sich durch die Straßen<br />
und Alleen treiben, die mit französischen<br />
Villen gesäumt sind und<br />
bezaubernden, unberührten Charme<br />
versprühen. Ebenfalls empfehlenswert<br />
ist eine Besichtigung des Literaturtempels.<br />
Vorbild für den Bau war<br />
der Konfuziustempel im chinesischen<br />
Qufu, dem Geburtsort von Konfuzius.<br />
Der Gebäudekomplex wird als erste<br />
Universität Vietnams bezeichnet und<br />
wartet mit zahlreichen Toren, Höfen<br />
und Hallen auf Ihre Erkundung. (F)<br />
3. Tag (Fr): Hanoi – Halong Bucht:<br />
Freuen Sie sich auf den heutigen Tag.<br />
Per privatem Bus fahren Sie in die<br />
Halong Bucht. Hier wartet bereits Ihr<br />
Boot. Beziehen Sie Ihre Kabinen und<br />
machen Sie es sich an Bord bequem.<br />
Genießen Sie die Fahrt durch die einmalige<br />
Wasserwelt. Zurecht wurde<br />
dieser Landstrich von der UNESCO<br />
zum Weltnaturerbe erklärt. Springen<br />
Sie in das kristallklare Wasser und<br />
erkunden Sie Höhlen mit unzähligen<br />
Stalaktiten und Stalagmiten.Vor allem<br />
am Abend und in den Morgenstunden<br />
strahlt die Halong Bucht eine besonders<br />
schöne Atmosphäre aus.<br />
170 km/Ca. 3 Std. (F, M, A)<br />
4. Tag (Sa): Halong Bucht – Hanoi –<br />
Hue: Genießen Sie den Morgen noch<br />
einmal in dieser einmaligen Landschaft.<br />
Ihr Boot steuert wieder das<br />
Land an und es erfolgt die Rückfahrt<br />
nach Hanoi. Der Nachmittag steht<br />
Ihnen noch einmal zur freien Verfügung.<br />
Ihr Reiseleiter hat Ihnen sicherlich<br />
schon Empfehlungen ausgesprochen,<br />
was Sie alles noch gesehen<br />
haben sollten. Streifen Sie durch die<br />
Altstadt, sie gilt als eines der beeindruckendsten,<br />
in sich geschlossenen<br />
Stadtensembles <strong>Asien</strong>s. Außerdem<br />
empfiehlt es sich, die Einsäulenpagode<br />
zu besichtigen. Am Abend besteigen<br />
Sie den Zug, der Sie über Nacht in ca.<br />
13 Std. nach Hue bringt. 170 km/Ca.<br />
3 Std. (F)<br />
5. Tag (So): Hue: Am Morgen Ankunft<br />
in der ehemaligen Kaiserstadt Hue<br />
und Fahrt zum Hotel. Erkunden Sie die<br />
Stadt auf eigene Faust. Zweifelsfrei<br />
wird Ihr Weg Sie auch zur Zitadelle mit<br />
der darin eingeschlossenen Kaiserstadt<br />
und der Verbotenen Stadt führen.<br />
Unübersehbares Wahrzeichen ist der<br />
37 Meter hohe Flaggenturm. Dem<br />
Dong Ba Markt sollten Sie auf jeden<br />
Fall ebenfalls einen Besuch abstatten<br />
– lassen Sie sich von asiatischem<br />
Marktgetümmel par excellence treiben.<br />
Bei Ihrem Reiseleiter können Sie am<br />
Nachmittag auch vor Ort einen<br />
Bootsausflug auf dem Parfümfluss<br />
buchen. Erkunden Sie so die kaiserlichen<br />
Gräber und Pagoden außerhalb<br />
der Stadt. 1 Übernachtung im Duy Tan<br />
1 Hotel 778 (Landeskat.: 2,5 Sterne).<br />
6. Tag (Mo): Hue – Hoi An: Heute geht<br />
es mit dem privaten Bus nach Hoi An,<br />
vorbei an kleinen Ortschaften und<br />
unzähligen Reisfeldern. Die abwechslungsreiche<br />
Strecke führt über den<br />
Wolkenpass durch das Hai Van<br />
Gebirge. Da bekanntlich „der Weg das<br />
Ziel ist”, machen Sie unterwegs einige<br />
interessante Stopps. So haben Sie die<br />
Gelegenheit, die berühmten Marmorberge,<br />
den China Beach und das<br />
Cham-Museum in Danang zu besuchen.<br />
Nach Ihrer Ankunft in Hoi An<br />
bleibt sicherlich noch Zeit, einen ersten<br />
Erkundungsspaziergang zu machen.<br />
Die Altstadt ist von der UNESCO<br />
geschützt und wartet mit einigen<br />
sehenswerten chinesischen Häusern<br />
auf. 3 Übernachtungen im Bach Dang<br />
Hotel 778 (Landeskat.: 2,5 Sterne).<br />
135 km (F)<br />
7.-8. Tag (Di-Mi): Hoi An: Ganz nach<br />
„Shoestring”-Manier sind Sie an diesen<br />
beiden Tagen wieder Ihr eigener Herr.<br />
Streifen durch die Gassen der Altstadt<br />
und über den malerischen Markt mit<br />
Körben voller buntem Obst, Gemüse,<br />
Fisch und Garnelen. Zu den meistbesuchten<br />
Bauwerken der Stadt zählt<br />
die Japanische Brücke, welche Sie<br />
ebenfalls besichtigen sollten. Eine<br />
Überlegung wert ist es auch, vor Ort<br />
einen Ausflug nach My Son zu buchen.<br />
In der alten Tempelstadt aus dem<br />
7. Jahrhundert können Sie die Tempelruinen<br />
erkunden. (F)<br />
9. Tag (Do): Hoi An – Ho Chi Minh<br />
Stadt: Heute geht es zunächst von Hoi<br />
An nach Danang (ca. 45 min). Hier<br />
be steigen Sie heute Abend den<br />
Nachtzug, der Sie über Nacht nach Ho<br />
Chi Minh Stadt bringen wird (ca.<br />
16 Std.). (F)<br />
10. Tag (Fr): Ho Chi Minh Stadt:<br />
Ankunft in Ho Chi Minh Stadt. Mit<br />
zahlreichen Insider-Tipps von Ihrem<br />
Reiseleiter versehen, strotzen Sie<br />
wahrscheinlich vor Tatendrang. Nur<br />
keine Eile – Sie haben genügend Zeit,<br />
die Stadt intensiv zu erleben. 3 Übernachtungen<br />
im Hoang Phu Gia<br />
Hotel 777 (Landeskat.: 3 Sterne).<br />
11-12. Tag (Sa-So): Ho Chi Minh Stadt:<br />
Sie können an diesen beiden Tagen<br />
zahlreiche Tempel erkunden, die Notre<br />
Dame-Kathedrale und den Wiedervereinigungspalast<br />
besichtigen und<br />
das Kriegsmuseum besuchen. Streifen<br />
Sie durch den geschäftigen chinesischen<br />
Stadtteil Cholon und probieren<br />
Sie hier eine Reihe verschiedener<br />
Gerichte zu niedrigen Preisen und testen<br />
Sie Ihr Verhandlungsgeschick in<br />
der Markthalle Cho Binh Tay. Wenn Sie<br />
dem Großstadttrubel einmal entfliehen<br />
wollen, so buchen Sie doch einfach<br />
vor Ort einen Ausflug ins Mekong<br />
Delta: per Boot schippern Sie durch<br />
die zahlreichen Kanäle und besuchen<br />
einen schwimmenden Markt. (F)<br />
13. Tag (Mo): Ho Chi Minh Stadt –<br />
Phnom Penh: Mit einem öffentlichen<br />
Bus fahren Sie nach Phnom Penh.<br />
Freuen Sie sich auf die nächsten Tage<br />
in Kambodscha. Der Nachmittag steht<br />
zur freien Verfügung. Vielleicht haben<br />
Sie Lust, dem Zentralmarkt Psar<br />
Thmay im Art-Decó-Stil einen Besuch<br />
abzustatten. Bestaunen Sie hier vor<br />
allem auch die Kuppel, sie ist eine der<br />
größten der Welt und zurecht Wahrzeichen<br />
der Stadt. Am Abend sollten<br />
Sie entlang des Boulevards am Tonle<br />
Sap bummeln. 2 Übernachtungen im<br />
Mittapheap Hotel 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne). 250 km/Ca. 6-7 Std. (F)
<strong>DERTOUR</strong><br />
ERLEBNISREISEN PER BUS/ZUG/BOOT VIETNAM, KAMBODSCHA 49<br />
Königlicher Palast in Phnom Penh<br />
ERLEBNIS PUR<br />
14. Tag (Di): Phnom Penh: Sie haben<br />
den ganzen Tag Freizeit. Besichtigen<br />
Sie z. B. den Königspalast und erkunden<br />
Sie dort die Pavillons und die<br />
Silber-Pagode. Außerdem können Sie<br />
alte Khmer-Tempel besuchen oder<br />
durch die Straßen der Altstadt bummeln.<br />
Sie wollen sich die Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt nicht in Eigenregie<br />
erschließen? Kein Problem! Vor Ort<br />
können Sie bei Ihrem Reiseleiter Ausflüge<br />
buchen – von der klassischen<br />
Stadtbesichtigung bis hin zu einem<br />
Ausflug zu den „Killing Fields von<br />
Choeng Ek” und zum berüchtigten<br />
Toul Sleng Gefängnis. (F)<br />
15. Tag (Mi): Phnom Penh – Udong –<br />
Battambang: Per privatem Bus geht<br />
es nach Battambang. Unterwegs<br />
Stopp in Udong. In dieser alten Hauptstadt<br />
des Khmer-Reiches können Sie<br />
auf einem Hügel zahlreiche Tempel,<br />
Pagoden und Monumente besichtigen.<br />
Weiterfahrt nach Battambang. Die<br />
sehenswerte Stadt besticht durch<br />
französischen Charme und Kolonialarchitektur.<br />
Trotz kolonialer Anmut ist<br />
die Stadt kein Ziel für viele Touristen,<br />
daher können Sie hier das authentische<br />
Kambodscha genießen. 1 Übernachtung<br />
im Stung Sangke Hotel 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne). 175 km/<br />
3 Std. (F)<br />
16. Tag (Do): Battambang – Siem<br />
Reap: Im privatem Bus Fahrt nach<br />
Siem Reap, dem Tor zur berühmten,<br />
heiligen Khmer-Stätte von Angkor.<br />
Nach der Ankunft haben Sie Freizeit.<br />
Vielleicht möchten Sie Ihre müden<br />
Glieder durch eine Massage entspannen<br />
oder Sie besuchen die charmante<br />
Markthalle. 3 Übernachtungen im<br />
Angkor Hotel 7778 (Landeskat.:<br />
3,5 Sterne). 320 km/6-7 Std. (F)<br />
Südtor von Angkor Thom, Sieam Reap<br />
17.-18 (Fr-Sa). Tag: Siem Reap: Verbringen<br />
Sie nicht allzu viel Zeit in Ihrem<br />
Hotel sondern kaufen Sie sich gleich<br />
einen 2-Tages-Pass und stürzen Sie<br />
sich in die Erkundung der beeindruckenden<br />
Hinterlassenschaften des<br />
Khmer-Reiches. Selbstverständlich<br />
sollte bei Ihren individuellen Erkundungen<br />
ein Besuch von Angkor Wat<br />
nicht fehlen. Aber auch die anderen<br />
Tempelanlagen stehen diesem in Einzigartigkeit<br />
und Schönheit in nichts<br />
nach. Es gibt gut erhaltene Tempel und<br />
von Bäumen überwucherte Ruinen, die<br />
ebenfalls perfekt dazu da sind, von<br />
Ihnen erschlossen zu werden. Auf<br />
Ihrer Agenda sollte ebenfalls der<br />
Bayon Tempel mit seinen meterhohen,<br />
aus Stein gemeißelten Gesichtern<br />
stehen. Sie haben wieder die Möglichkeit,<br />
vor Ort interessante Ausflüge zu<br />
buchen, z.B. eine Besichtigung von<br />
einigen Angkor-Stätten per Fahrrad<br />
oder eine Exkursion zum Tonle Sap<br />
See. (F)<br />
<strong>19</strong>. Tag (So): Siem Reap: Check-out<br />
spätestens 12 Uhr. Transfer zum Flughafen<br />
je nach Ihrem separat gebuchten<br />
Rückflug. Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Ankunfts- und Abreisetransfer<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Minibus/öffentlichen<br />
Bus/Zug/Boot<br />
z 18 Nächte in Gästehäusern und<br />
Hotels, im Zug 4-Bett-Abteil Softliege<br />
und auf dem Schiff in einer<br />
zweckmäßig eingerichteten Kabine<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (16x), M = Mittagessen<br />
(1x), A = Abendessen (1x)<br />
z durchgehende, englischsprechende<br />
z<br />
Reiseleitung<br />
hochwertiger Reiseführer, Informationsmaterial<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Der Charakter dieser Reise von<br />
„Shoestring” ist ideal für Junge und<br />
Junggebliebene, die Vietnam und<br />
Kambodscha auf eigene Faust entdecken<br />
wollen, sich aber nicht um<br />
die Organisation der Reise und der<br />
Unterkünfte kümmern möchten.<br />
Das Tagesprogramm ist frei gestaltbar,<br />
die genannten Besichtigungen<br />
sind lediglich Empfehlungen. Wenn<br />
die Gäste die Besichtigungen nicht<br />
selbst organisieren wollen, bieten<br />
wir eine interessante Auswahl an<br />
Ausflügen, welche vor Ort buchbar<br />
sind. Bitte sehen Sie hierzu den<br />
Mailabruf. Während der Reise<br />
werden die Gäste von erfahrenen,<br />
einheimischen Reiseleitern betreut,<br />
die den Gästen ihre Heimat zeigen<br />
sowie Empfehlungen für die Tagesgestaltung<br />
aussprechen.<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
nicht inklusive<br />
z internationaler Teilnehmerkreis<br />
z Für diese Reise verlangt unser Leistungspartner<br />
„Shoestring” den<br />
Abschluss einer Auslandskrankenversicherung.<br />
Diese muss vor Ort<br />
vorgezeigt werden.<br />
z Während der Nachtzugfahrten und<br />
in der Halong Bucht keine Einzelzimmerbelegung<br />
möglich.<br />
z Sie können ein halbes Doppelzimmer<br />
buchen. Sollte sich bis zum<br />
Reisebeginn kein weiterer Zimmerpartner<br />
finden, erhalten Sie automatisch<br />
ein Einzelzimmer – ohne<br />
den Einzelzimmerzuschlag zahlen zu<br />
müssen.<br />
Besonders preisgünstig<br />
Halbes Doppelzimmer buchbar<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 6 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
MAILABRUF<br />
Vor Ort buchbare Ausflüge und<br />
weitere Informationen erhalten Sie<br />
per Mailabruf: Mail senden an dertour.<br />
asien.shoestring@dertouristik.com<br />
und als Stichwort Indochina in die<br />
Betreffzeile eingeben.<br />
TERMINE<br />
Mittwoch: A: <strong>2018</strong>: 14.11., <strong>19</strong>.12. 20<strong>19</strong>:<br />
16.1., 13.2., 13.3., 3.4., 24.4., 15.5., 5.6.,<br />
10.7., 24.7., 7.8., 11.9., 9.10., 13.11., 18.12.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Gruppenreise<br />
Vietnam und Kambodscha individuell entdecken<br />
<strong>19</strong> Tage/18 Nächte, ab Hanoi/bis Siem Reap<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAN70501 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RX X RX X<br />
A 1528 1249<br />
Halbes Doppelzimmer: Unterbr RB X. EDV-Hinweis:<br />
Bitte Flugdaten eingeben, anderenfalls entfallen die<br />
Transfers ersatzlos.<br />
Flüge nach Hanoi/ab Siem Reap<br />
Mit Vietnam Airlines ab/bis Frankfurt ab EUR 866<br />
„Rail&Fly”-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem! Weitere allgemeine<br />
und flugtechnische Hinweise zu allen <strong>DERTOUR</strong><br />
Pauschalreisen finden Sie auf Seite 398.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Hanoi: HAN, Siem Reap: REP<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Basierend auf<br />
Buchungsklasse T mit Vietnam Airlines (VN,<br />
Unterbr. TTDB). Weitere Buchungsklassen, Business<br />
Class sowie wechselnde Angebote finden Sie<br />
ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bitte Hinflug 1 Tag früher einbuchen,<br />
da Nachtflug. Für andere Airlines gelten aufgrund<br />
der Flugzeiten evtl. andere Regelungen.
50 VIETNAM PRIVATREISEN<br />
Die Gesichter Vietnams<br />
14 Tage/13 Nächte ab Hanoi/bis Ho Chi Minh Stadt pro Person ab € 2.124<br />
Privatreise inkl. Flug 16 Tage/13 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 2.936<br />
[ Privatreise garantiert ]<br />
Begleiten Sie uns auf einer Zeitreise durch Vietnam: von Hanoi mit seiner Altstadt,<br />
über Hue, mit seinen traditionellen Kaisergräbern bis zur modernen Metropole<br />
Ho Chi Minh Stadt. In Nha Trang, an einem der schönsten Strände Vietnams,<br />
entscheiden Sie selbst, wie lange Sie bleiben möchten.<br />
TEIL 1: HANOI – NHA TRANG<br />
1. Tag: Hanoi: Ankunft in Hanoi (bis<br />
10 Uhr) und Transfer zum Hotel. Nachmittags<br />
unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt<br />
in Hanoi. Sie besuchen<br />
heute den Hoan Kiem See, welcher<br />
direkt im Stadtzentrum liegt. Hier<br />
sehen Sie den Ngoc Son Tempel, welcher<br />
am nördlichen Ende des Hoan<br />
Kiem Sees liegt. Ein malerisches<br />
Plätzchen, wo es sich im Schatten der<br />
vielen Bäume herrlich verweilen lässt.<br />
Auch besuchen Sie den Literaturtempel,<br />
eines der besterhaltenen Bauwerke<br />
traditioneller vietnamesischer<br />
Architektur sowie die sehenswerte<br />
Altstadt. 2 Übernachtungen im La<br />
Casa Hotel Hanoi 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne).<br />
2. Tag: Hanoi: Vormittags Besichtigung<br />
des Ho Chi Minh-Mausoleums,<br />
welches den gläsernen Sarg von Ho<br />
Chi Minh beherbergt (montags, freitags,<br />
an Nationalfeiertagen sowie im<br />
Oktober und November geschlossen).<br />
Eine Pilgerstätte für Millionen von<br />
Menschen. Zudem besichtigen Sie die<br />
sagenhafte Einpfahl-Pagode (Chua<br />
Mot Cot). Diese verdeutlicht die<br />
buddhistische Weltanschauung, in der<br />
die Welt in Form einer Lotusblüte aus<br />
dem Wasser steigt und beinhaltet eine<br />
Statue der Quan an, der Göttin der<br />
Barmherzigkeit. Bao Tang Lich, das<br />
ehemailige „Musée de l’Ecole<br />
d’Extrême Orient“ beherbergt Kunstgegenstände<br />
aus der turbulenten<br />
Geschichte Vietnams, z.B. aus der<br />
Frühgeschichte, der Dong Son-Kultur<br />
und dem Königreich der Khmer<br />
(montags geschlossen). Sie laufen<br />
außerdem durch die Altstadt und<br />
sehen hier Händler für jede denkbare<br />
Ware sowie traditionelle vietnamesische<br />
Apotheken. Der Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)<br />
3. Tag: Hanoi – Halong Bucht: Morgens<br />
Abfahrt zur Halong Bucht. Auf<br />
dem Weg können Sie hier und da einfache<br />
Bauern bei der schweren Arbeit<br />
auf dem Feld beobachten. In der<br />
Halong Bucht angekommen erscheint<br />
die Landschaft nahezu unberührt. Das<br />
eigenwillig geformte Kalkgestein hebt<br />
sich schön vom smaragdfarbenen<br />
Meer ab. Sie erreichen den Tuan Chau<br />
Pier am Mittag und gehen an Bord<br />
einer traditionellen chinesischen Holzdschunke.<br />
Los geht die Fahrt vorbei an<br />
einigen der über 3000 Inseln. Sie<br />
haben Gelegenheit, das Panorama<br />
vom Schiff aus zu genießen. Nicht<br />
umsonst wird die Halong Bucht mit<br />
Ihren Naturschönheiten zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe gezählt. Das<br />
Abendessen lassen Sie sich an Bord<br />
schmecken, während Sie beobachten,<br />
wie die untergehende Sonne die reizvollen<br />
Kalksteinfelsen der Umgebung<br />
in den wärmsten Rot- und Orangetönen<br />
färbt. Übernachtung an Bord<br />
einer Dschunke (Bhaya Cruise,<br />
Deluxe-Kabine). Ca. 180 km (F, M, A)<br />
4. Tag: Halong Bucht – Hanoi – Hue:<br />
Stehen Sie heute früh auf und beobachten<br />
Sie das farbenfrohe Schauspiel,<br />
wenn die Sonne über der Bucht<br />
aufgeht. Nach dem Frühstück fahren<br />
Sie mit der Dschunke an weiteren<br />
Highlights der Halong-Bucht vorbei.<br />
Danach Rückfahrt zum Tuan Chau<br />
Pier. Hier gehen Sie von Bord der<br />
Dschunke und fahren zurück nach<br />
Hanoi. Von dort aus Flug nach Hue in<br />
Zentralvietnam. 2 Übernachtungen im<br />
Mondial Hotel Hue 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne) (F)<br />
5. Tag: Hue: Nach dem Frühstück lernen<br />
Sie Kaisergräber der Nguyen-Dynastie<br />
kennen. Das Grab des Tu Duc befindet<br />
sich in einer ruhigen Lage inmitten von<br />
bewaldeten Hügeln und Seen. Das Grab<br />
von Khai Dinh ist das letzte Grab der<br />
Nguyen Dynastie. Die lange Treppenfront<br />
zum Grabmal ist von Drachenfiguren<br />
gesäumt, auch sind hier wunderschöne<br />
Deckengemälde und Fresken zu<br />
sehen. Weiter geht es zur interessanten<br />
Thien Mu Pagode, das Wahrzeichen von<br />
Hue und von dort aus mit dem Boot auf<br />
dem Duftfluss zurück in die Stadt. Am<br />
Nachmittag Besichtigung der alten Kaiserstadt.<br />
Diese war für mehr als 140<br />
Jahre die Hauptstadt Vietnams. Hue<br />
besteht seit dem 17. Jahrhundert, die<br />
Stadt innerhalb der Festung wurde im<br />
frühen <strong>19</strong>. Jh. errichtet und der „Verbotenen<br />
Stadt“ in Peking nachempfunden.<br />
Bestaunen Sie die zahllosen<br />
Paläste, kaiserliche Bauten und Tempel.<br />
Bevor Sie zu Ihrem Hotel zurückfahren,<br />
statten Sie dem Dong Ba<br />
Markt einen Besuch ab. (F)<br />
6. Tag: Hue – Hoi An: Fahrt nach Süden<br />
über malerische Gebirgsstraßen über<br />
den Hai Van Pass nach Danang und<br />
weiter bis nach Hoi An, eine malerische<br />
Stadt am Thu Bon Fluss. 2 Übernachtungen<br />
im The Beach Little Boutique<br />
Hotel & Spa 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 140 km (F)<br />
7. Tag: Hoi An – My Son – Hoi An:<br />
Heute unternehmen Sie einen Ausflug<br />
nach My Son. Die Tempelstätte der<br />
Champa ist vergleichbar mit vielen<br />
anderen Stätten, die von der indisch<br />
beeinflussten Zivilisation errichtet<br />
wurden und gehört zu Vietnams<br />
wichtigsten Chamstätten. Nach<br />
Rückkunft in Hoi An erkunden Sie die<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß.<br />
Die Stadt Hoi An zählt zurecht zu den<br />
hübschesten Städten Vietnams und<br />
gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
Die Japanische überdachte Brücke, die<br />
Chinesische Versammlungshalle und<br />
das Hoi An Museum erwarten Sie. (F)<br />
8. Tag: Hoi An – Danang – Nha Trang:<br />
Im Laufe des Tages Transfer zum Flughafen<br />
in Danang und Flug nach Cam<br />
Ranh (Nha Trang). Je nach gebuchtem<br />
Inlandsflug haben Sie Zeit zur freien<br />
Verfügung in Hoi An oder Nha Trang.<br />
2 Übernachtungen im Evason Ana<br />
Mandara – Vietnam (Garden<br />
View) 77777 (Landeskat.: 5 Sterne,<br />
s. S. 79) (F)<br />
9. Tag: Nha Trang: Heute steht die<br />
Besichtigung der Chamtürme Po<br />
Nagar, der Lang Son Pagode, der<br />
Kathedrale und der Besuch des ozeanographischen<br />
Instituts auf dem<br />
Programm. Am freien Nachmittag<br />
haben Sie Gelegenheit, am Strand zu<br />
entspannen. (F)<br />
10. Tag: Nha Trang: Frühstück im Hotel.<br />
Entsprechend Iher Verlängerungswünsche<br />
Transfer zum Flughafen Nha<br />
Trang oder Beginn von Teil 2 (Nha<br />
Trang – Ho Chi Minh Stadt). Ende der<br />
Rundreise. (F)
<strong>DERTOUR</strong><br />
PRIVATREISEN VIETNAM 51<br />
Literaturtempel in Hanoi<br />
KOMBI TIPP<br />
Verlängern Sie diese Rundreise<br />
mit einem individuellen,<br />
entspannten Badeaufenthalt<br />
Evason Ana Mandara<br />
Resort 77777<br />
Informationen siehe Seite 79.<br />
PRIVATREISE<br />
TEIL 2: NHA TRANG – HO CHI MINH<br />
STADT<br />
1. bzw. 10. Tag: Nha Trang – Dalat: Am<br />
Vormittag Abholung vom Hotel und<br />
Fahrt nach Dalat, die Stadt des ewigen<br />
Frühlings. Unterwegs säumen Cham-<br />
Bauten den Weg. Die Stadt Dalat liegt<br />
eingebettet in einer wunderschönen<br />
Landschaft voller Seen, Wasserfälle<br />
und Gärten. Hier werden Sie heute die<br />
Sommerresidenz von Bao Dai, die<br />
Hang Nga Kunstgalerie, die Kathedrale<br />
sowie den Blumengarten besichtigen.<br />
Auch haben Sie die Möglichkeit, einen<br />
Spaziergang durch den „Französischen<br />
Distrikt“ zu unternehmen. Übernachtung<br />
im Sammy Hotel 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Ca. 180 km (F)<br />
2. bzw. 11. Tag: Dalat – Ho Chi Minh<br />
Stadt: Fahrt von Dalat nach Ho Chi<br />
Minh Stadt. Ankunft am Nachmittag.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
3 Übernachtungen im Avanti Hotel<br />
Saigon 7777 (Landeskat.: 3 Sterne).<br />
Ca. 315 km (F)<br />
3. bzw. 12. Tag: Cu Chi/Tay Ninh: Nach<br />
dem Frühstück unternehmen Sie<br />
heute einen Ausflug mit dem Speedboot<br />
nach Cu Chi (Gruppenausflug).<br />
Wegen der strategisch günstigen<br />
Lage während des Vietnam Krieges<br />
war Cu Chi ein wichtiger Stützpunkt.<br />
Der Vietkong baute hier ein unterirdisches,<br />
200 km langes Tunnelsystem<br />
mit Kommandoständen, Krankenhäusern<br />
und Schutzräumen, welches<br />
nie entdeckt wurde. Ankunft in Ho Chi<br />
Minh Stadt am Nachmittag. (F, M)<br />
4. bzw. 13. Tag: Ho Chi Minh Stadt –<br />
Mekong Delta – Ho Chi Minh Stadt:<br />
Ausflug in das idyllische Mekong-<br />
Delta. Auf den Flussinseln werden die<br />
kleinen Dörfer umspült von Mangroven<br />
Blumenmarkt in Dalat<br />
und hohe Kokospalmen wiegen im<br />
Wind. Sie besuchen das Dorf Ben Tre<br />
und schippern mit einem kleinen Boot<br />
auf dem Ham Luong Fluss. Sie<br />
schauen in einem Familienbetrieb zu,<br />
wie Matten aus Kokos- und Schilffasern<br />
hergestellt werden und haben<br />
Gelegenheit, mit den Einheimischen<br />
eine Tasse Tee zu trinken. Am Nachmittag<br />
Rückfahrt nach Ho Chi Minh<br />
Stadt. (F)<br />
5. bzw. 14. Tag: Ho Chi Minh Stadt:<br />
Besichtigung in Ho Chi Minh Stadt. Sie<br />
werden u.a. die Kathedrale Notre<br />
Dame, den Palast der Wiedervereinigung,<br />
Chinatown und die Thien Hau<br />
Pagode besichtigen. Auch das Historische<br />
Museum, der Besuch des Rathauses<br />
(von außen) und der Hauptpost<br />
stehen auf dem Programm. Ende<br />
der Rundreise um ca. 17 Uhr und<br />
Transfer zum Flughafen. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers und Privatreise lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Pkw, per<br />
Flugzeug und Boot<br />
z Inlandsflüge lt. Reiseverlauf mit<br />
nationalen Fluggesellschaften in der<br />
Economy-Class inklusive Gebühren<br />
z 12 Nächte in Hotels, 1 Nacht auf einer<br />
Dschunke<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (13x), M = Mittagessen<br />
(2x), A = Abendessen (1x)<br />
z örtlich wechselnde, deutschsprechende<br />
Reiseleitung. An Bord der<br />
Dschunke englischsprechende<br />
Betreuung durch das Schiffspersonal<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z hochwertiger Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Zusatznächte in Hanoi und in Ho Chi<br />
Minh Stadt sind auf Anfrage buchbar.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Auf Wunsch können Sie Halbpension<br />
dazubuchen (täglich Abendessen<br />
außer an den Tagen 8-10 im Rundreisehotel).<br />
Teil 1: Aufpreis EUR 102<br />
pro Erw., EUR 51 pro Kind (3-11 J.);<br />
Teil 2: Aufpreis EUR 55 pro Erw.,<br />
EUR 28 pro Kind (3-11 J.). Unterbr.<br />
4. Stelle H. Auch bei gebuchter Halbpension<br />
ist im Evason Ana Mandara<br />
Resort nur Frühstück inklusive.<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Flug- /Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Teilstrecke 1 (Hanoi – Nha Trang) und<br />
Kombinationsreise<br />
Täglich A: 1.11.-16.12. B: 17.12.-30.12.<br />
C: 31.12.-30.4. D: 1.5.-30.9. E: 1.10.-<br />
31.10. Teilstrecke 2 (Nha Trang – Ho<br />
Chi Minh Stadt) Täglich A: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Die Rundreise besteht aus 2 Teilstrecken,<br />
die auch separat gebucht werden<br />
können. Im Anschluss an Teil 1 können<br />
Sie entweder beliebig viele Nächte im<br />
Evason Ana Mandara Resort verlängern<br />
oder Sie entscheiden sich für<br />
eine individuelle Weiterreise ab Nha<br />
Trang. Genauso besteht die Möglichkeit,<br />
individuell nach Nha Trang zu<br />
reisen und von dort aus mit Teil 2 zu<br />
starten. Unser großes Flugangebot in<br />
Indochina für Ihre individelle Planung<br />
finden Sie auf Seite 67.<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension zubuchbar<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Die Gesichter Vietnams<br />
Teil 1 (Hanoi-Nha Trang)<br />
9 Nächte<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAN30333 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 Kind**<br />
Saison Unterbr RXXX RX X RX X RX X<br />
A 24<strong>19</strong> <strong>19</strong>73 1479 695<br />
B 2741 2295 1639 695<br />
C 2489 2043 1513 695<br />
D 2349 1856 14<strong>19</strong> 695<br />
E 2389 <strong>19</strong>43 1463 695<br />
Die Gesichter Vietnams<br />
Teil 2 (Nha Trang-HCMC)<br />
4 Nächte<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAN50555 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 Kind**<br />
Saison Unterbr RXXX RX X RX X RX X<br />
A 1305 829 705 345<br />
Hinweis: Zur Buchung der Kombinationsreise bitte<br />
beide Teile einbuchen. **Kind: 3-11 Jahre (im Zusatzbett)<br />
als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Kind<br />
0-2 J. (ohne Zusatzbett): Preise lt. System. *1 Person:<br />
im Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 2 Personen Alleinreisender: Durchführung<br />
für eine alleinreisende Person. Hinweis: Auf Anfrage<br />
reduzierte Preise für Kleingruppen (ab 4 Personen)<br />
möglich. Obligatorischer Festtagszuschlag am<br />
24.12. und 31.12.: Preise gelten lt. System.<br />
Flugnummer, Datum und Ankunftszeit eingeben.<br />
Andernfalls entfällt der Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Flüge nach Hanoi/ab Ho Chi Minh Stadt<br />
Mit Vietnam Airlines ab/bis Frankfurt ab EUR 812<br />
„Rail & Fly“-Ticket eingeschlossen. Die<br />
günstigsten Flüge für Ihren Reisetermin<br />
findet Ihr Reisebüro in unserem Reservierungssystem!<br />
Wichtige allgemeine Hinweise<br />
zu allen <strong>DERTOUR</strong> Pauschalreisen<br />
finden Sie ab S. 398.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Hanoi: HAN, Ho Chi Minh Stadt:<br />
SGN<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend auf<br />
Buchungsklasse T mit Vietnam Airlines (VN, Unterbr<br />
TTDB). Weitere Buchungsklassen, Premium Economy,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote<br />
finden Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bodenprogramm einen Tag später<br />
einbuchen als den Hinflug da Nachtflug. Für die<br />
Flugbuchung 14 Nächte eingeben.
52 VIETNAM ERLEBNISREISEN PER BUS/ZUG/BOOT<br />
Vietnam auf eigene Faust<br />
14 Tage/13 Nächte ab Ho Chi Minh Stadt/bis Hanoi pro Person ab € 949<br />
[ Für Unternehmungslustige ]<br />
Diese Reise vereint flexible Tagesgestaltung mit interessanter Reiseroute. Sie<br />
reisen von Ho Chi Minh Stadt durch Zentralvietnam bis nach Hanoi. Vorgeplant<br />
sind lediglich die Fahrten und die Unterkünfte. Das Tagesprogramm können Sie<br />
ganz wie es Ihnen beliebt selbst bestimmen.<br />
1. Tag (So): Ho Chi Minh Stadt: Anreise<br />
nach Vietnam in Eigenregie. Empfang<br />
am Flughafen und Transfer zum Hotel.<br />
Um 12 Uhr haben Sie die Möglichkeit,<br />
Ihren Reiseleiter zu treffen, um von<br />
ihm erste Informationen zur Reise zu<br />
erhalten. Er hinterlässt Ihnen eine<br />
Nachricht, sollten Sie das Treffen<br />
nicht wahrnehmen können. Nutzen<br />
Sie die verbleibende Zeit für einen<br />
ersten eigenen Erkundungsspaziergang.<br />
2 Übernachtungen im Hotel<br />
Hoang Phu Gia 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne).<br />
2. Tag (Mo): Ho Chi Minh Stadt: Tag zur<br />
freien Verfügung. Erkunden Sie die<br />
Stadt mit all ihren Museen, Tempeln,<br />
und Kolonialgebäuden. Ein Besuch der<br />
ältesten Pagode der Stadt, Giac Lam,<br />
ist ebenso empfehlenswert wie ein<br />
Bummel durch den geschäftigen,<br />
chinesischen Stadtteil Cholon. Hier<br />
können Sie hervorragend eine Reihe<br />
verschiedener Gerichte zu niedrigen<br />
Preisen probieren. Naturliebhaber<br />
können auch vor Ort einen ganztägigen<br />
Ausflug ins Mekong Delta buchen:<br />
Genießen Sie eine Bootsfahrt auf den<br />
zahlreichen Kanälen, beobachten<br />
Sie das tägliche Leben auf dem Fluss<br />
und erkunden Sie einen schwimmenden<br />
Markt. Bei einem Mittagessen in<br />
einem Bonsai-Garten können Sie<br />
ausspannen und Kraft tanken. (F)<br />
3. Tag (Di): Ho Chi Minh Stadt – Nha<br />
Trang: Sie haben noch einmal fast den<br />
ganzen Tag frei und haben wieder die<br />
Wahl – entweder entdecken Sie die<br />
Stadt weiter auf eigene Faust oder Sie<br />
buchen vor Ort einen Ausflug nach<br />
Tay Ninh, wo Sie an einer Zeremonie in<br />
einem extravaganten Tempel teilnehmen<br />
können, und zu den geschichtsträchtigen<br />
und beeindruckenden Cu<br />
Chi Tunneln. Am späten Nachmittag<br />
geht Ihre Reise weiter. Es erfolgt der<br />
Transfer zum Bahnhof und Sie besteigen<br />
den Nachtzug, der Sie über Nacht<br />
Ihrem nächsten Reiseziel entgegen<br />
bringt (ca. 11 Std.). Mahlzeiten sind im<br />
Zug erhältlich und Erfrischungen werden<br />
an den Stationen verkauft. (F)<br />
4. Tag (Mi): Nha Trang – Whale Island:<br />
Am Morgen kommen Sie in Nha Trang<br />
an und Ihre Fahrt geht direkt weiter<br />
nach Van Ninh. Von hier aus geht es<br />
per Boot (ca. 10min) auf die kleine<br />
Insel Whale Island. Willkommen im<br />
Paradies! Dieses idyllische Kleinod<br />
steht für kristallklares Wasser, unberührte<br />
Korallenriffs und eine lockere<br />
Atmosphäre. Fernab von jeglichem<br />
Massentourismus scheinen die Uhren<br />
hier langsamer zu gehen. Fühlen Sie<br />
sich wie Robinson Crusoe! 2 Übernachtungen<br />
im Whale Island<br />
Resort 777 (Landeskat.: 3 Sterne). Ca.<br />
90 km/ca. 2 Std. (M, A)<br />
5. Tag (Do): Whale Island: Genießen<br />
Sie den Tag! Entspannen Sie am<br />
Strand, ziehen Sie sich Schwimmflossen<br />
und Schnorchel an und erkunden<br />
die Unterwasserwelt, gleiten Sie mit<br />
einem Kajak durch das Wasser oder<br />
ziehen Sie sich mit Ihrer Urlaubslektüre<br />
in eine Hängematte zurück.<br />
Heute heißt es Entspannung und<br />
Urlaubsfeeling pur! (F, M, A)<br />
6. Tag (Fr): Whale Island – Hoi An: Ihr<br />
Strandleben endet heute. In den<br />
nächsten Tagen tauchen Sie wieder<br />
ein in die Kultur Vietnams. Sie verlassen<br />
das Paradies und setzen per Boot<br />
wieder aufs Festland über. Weiter<br />
geht es im privaten Bus Richtung<br />
Norden. Eine lange Fahr-Etappe steht<br />
Ihnen heute bevor. Entlang der malerischen<br />
Küste fahren Sie nach Hoi An.<br />
Hoi An wird wegen seiner Atmosphäre<br />
und traditionellen Häusern von Vielen<br />
als einer der schönsten Orte in Vietnam<br />
betrachtet. Die Altstadt wurde<br />
von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
ernannt. 3 Übernachtungen im Bach<br />
Dang Hotel 778 (Landeskat.: 2,5<br />
Sterne). 440 km/ca. 8-9 Std. (F)<br />
7.-8. Tag (Sa-So): Hoi An: Diese Tage<br />
stehen Ihnen zur freien Verfügung. Ihr<br />
Hotel liegt zentral und ermöglicht<br />
daher eine einfache Erkundung der<br />
Sehenswürdigkeiten: Sie sind in wenigen<br />
Minuten in der Altstadt und bei<br />
der Chuc-Thanh Pagode, welche Mitte<br />
des 15. Jh. von einem chinesischen<br />
Mönch gegründet wurde. Vielleicht<br />
haben Sie Lust, am Nachmittag einen<br />
Spaziergang über den malerischen<br />
Markt zu machen oder Sie erkunden<br />
eines der zahlreichen chinesischen<br />
Häuser. Sie sollten auf jeden Fall auch<br />
die Japanische Brücke besichtigen.<br />
Dieses historische Baudenkmal verband<br />
zwei Stadviertel – das chinesische<br />
einerseits, das japanische andererseits.<br />
Alternativ können Sie vor Ort<br />
auch einen Ausflug nach My Son<br />
buchen – besichtigen Sie hier die<br />
weitläufige Tempelanlage der Cham,<br />
welche zurecht zu den UNESCO-<br />
Weltkulturerbestätten zählt. (F)<br />
9. Tag (Mo): Hoi An – Danang – Hue:<br />
Sie verlassen Hoi An und fahren weiter<br />
gen Norden. Unterwegs machen Sie<br />
Halt in Danang, wo Sie einige Stunden<br />
zur freien Verfügung haben. Zu empfehlen<br />
ist der Besuch des Cham-Museums.<br />
Anschließend geht die Reise<br />
weiter durch das Hai Van Gebirge und<br />
entlang der Küste in die alte Königsstadt<br />
Hue. 1 Übernachtung im Duy Tan<br />
1 Hotel 778 (Landeskat.: 2,5 Sterne).<br />
130 km/ca. 3 Std. (F)<br />
10. Tag (Di): Hue – Hanoi: Wir empfehlen<br />
Ihnen, eine Bootsfahrt auf dem<br />
Parfümfluss, welche Sie zu mehreren<br />
Pagoden und Kaisergräbern führt.<br />
Außerdem können Sie leicht auf<br />
eigene Faust die Zitadellenstadt, die<br />
als Verteidigungsanlage und Königssitz<br />
diente, erkunden. Hier führt Ihr<br />
Weg auf jeden Fall in die Purpurne<br />
Verbotene Stadt, in der Sie zahlreiche<br />
Höfe und Hallen besichtigen können.<br />
Am Nachmittag erfolgt der Transfer<br />
zum Bahnhof. Mit dem Nachtzug fahren<br />
Sie Ihrem letzten Reiseziel Hanoi
<strong>DERTOUR</strong><br />
ERLEBNISREISEN PER BUS/ZUG/BOOT VIETNAM 53<br />
Hoi An<br />
ERLEBNIS PUR<br />
entgegen (ca. 13 Std.). Lassen Sie<br />
bereits erlebte Ereignisse Revue passieren<br />
und suchen Sie den Kontakt zu<br />
den mitreisenden Einheimischen für<br />
ein angeregtes Gespräch, bevor das<br />
Rattern des Zuges Sie in den Schlaf<br />
wiegt. (F)<br />
11. Tag (Mi): Hanoi: Am Morgen<br />
Ankunft in der Hauptstadt Vietnams.<br />
Am Vormittag haben Sie die Möglichkeit,<br />
an einer Erkundung mit dem<br />
Reiseleiter teilzunehmen oder Sie<br />
besichtigen die Stadt eigenständig.<br />
Mit zahlreichen Geschäften, belebten<br />
Märkten, Seen und Cafés bewahrt sich<br />
Hanoi einen Teil seiner Dorfatmosphäre.<br />
Auf Ihrem Programm sollten auf jeden<br />
Fall ein Besuch des Literaturtempels<br />
und der Einpfahl-Pagode stehen. Als<br />
kulturelles Highlight könnten Sie sich<br />
auch den Besuch eines Wasserpuppen-Theaters<br />
gönnen. 1 Übernachtung<br />
im Hanoi Posh Hotel 777 (Landeskat.:<br />
3 Sterne).<br />
12. Tag (Do): Hanoi – Halong Bucht:<br />
Sie verlassen den quirligen Stadt-<br />
Trubel. Per privatem Bus Fahrt in die<br />
Halong Bucht. Hier erwartet Sie eine<br />
einmalige Natur. Beziehen Sie Ihre<br />
Kabinen und machen Sie es sich an<br />
Bord bequem. Genießen Sie die traumhafte<br />
Landschaft, welche UNESCO<br />
Weltnaturerbe ist. Viele Touristen sind<br />
nur während des Tages in der Halong<br />
Bucht. Durch Ihre Übernachtung auf<br />
dem Boot können Sie die Landschaft<br />
vor allem am Abend und am Morgen<br />
ganz besonders intensiv und in Ruhe<br />
genießen. 170 km/Ca. 3 Std. (F, M, A).<br />
Strand in Hoi An<br />
13. Tag (Fr): Halong Bucht – Hanoi:<br />
Während der Morgenstunden<br />
herrscht eine ganz besonders stimmungsvolle<br />
Atmosphäre in der Halong<br />
Bucht! Schlafen Sie nicht zu lang,<br />
sondern gesellen Sie sich auf das<br />
Sonnendeck zu den Mitreisenden und<br />
genießen Sie die Stille. Zurück an Land<br />
erfolgt die Rückfahrt nach Hanoi. Der<br />
Rest des Tages steht Ihnen noch<br />
einmal zur freien Verfügung. 1 Übernachtung<br />
im Hanoi Posh Hotel 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne). (F)<br />
14. Tag (Sa): Hanoi: Check-Out spätestens<br />
12 Uhr. Abhängig von Ihrem<br />
separat gebuchten Flug Transfer zum<br />
Flughafen. Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Ankunfts- und Abreisetransfer<br />
z Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Minibus bzw. Bus/<br />
Zug/Boot<br />
z 13 Nächte in Gästehäusern und<br />
Hotels, im Zug 4-Bett-Abteil Softliege,<br />
auf dem Schiff in einer zweckmäßig<br />
eingerichteten Kabine<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (11x), M = Mittagessen<br />
(3x), A = Abendessen (3x)<br />
z ab 6 Personen durchgehende,<br />
englischsprechende Reiseleitung,<br />
unter 6 Personen örtlich wechselnde<br />
Reiseleitung<br />
z hochwertiger Reiseführer, Informationsmaterial<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Der Charakter dieser Reise von<br />
„Shoestring” ist ideal für Junge und<br />
Junggebliebene, die Vietnam auf<br />
eigene Faust entdecken wollen, sich<br />
aber nicht um die Organisation der<br />
Reise und der Unterkünfte kümmern<br />
möchten. Das Tagesprogramm ist<br />
frei gestaltbar, die genannten<br />
Besichtigungen sind lediglich Empfehlungen.<br />
Wenn die Gäste die<br />
Besichtigungen nicht selbst organisieren<br />
wollen, bieten wir eine interessante<br />
Auswahl an Ausflügen,<br />
welche vor Ort buchbar sind. Bitte<br />
sehen Sie hierzu den Mailabruf.<br />
Während der Reise werden die Gäste<br />
von erfahrenen, einheimischen<br />
Reiseleitern betreut, die den Gästen<br />
ihre Heimat zeigen sowie Empfehlungen<br />
für die Tagesgestaltung aussprechen.<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
nicht inklusive<br />
z internationaler Teilnehmerkreis<br />
z Für diese Reise verlangt unser Leistungspartner<br />
„Shoestring” den<br />
Abschluss einer Auslandskrankenversicherung.<br />
Diese muss vor Ort<br />
vorgezeigt werden.<br />
z Die Unterbringungsmöglichkeit auf<br />
Whale Island ist begrenzt, alternativ<br />
erfolgt die Übernachtung an Land in<br />
Doc Let.<br />
z Die Busfahrten erfolgen im privaten<br />
Bus oder Minibus (je nach Gruppengröße).<br />
Dies ermöglicht es, viele<br />
interessante Stopps einzulegen. Die<br />
Fahrtdauer ist daher unter Umständen<br />
länger als die angegebene reine<br />
z<br />
z<br />
Besonders preisgünstig<br />
Halbes Doppelzimmer buchbar<br />
Fahrzeit.<br />
Während der Nachtzugfahrten und<br />
in der Halong Bucht keine Einzelzimmerbelegung<br />
möglich.<br />
Sie können ein halbes Doppelzimmer<br />
buchen. Sollte sich bis zum<br />
Reisebeginn kein weiterer Zimmerpartner<br />
finden, erhalten Sie automatisch<br />
ein Einzelzimmer – ohne<br />
den Einzelzimmerzuschlag zahlen zu<br />
müssen.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 4 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
MAILABRUF<br />
Vor Ort buchbare Ausflüge und weitere<br />
Informationen erhalten Sie per<br />
Mailabruf: Mail senden an dertour.<br />
asien.shoestring@dertouristik.com<br />
und als Stichwort Vietnam in die<br />
Betreffzeile eingeben.<br />
TERMINE<br />
Sonntag: A: <strong>2018</strong>: 4.11., 18.11., 23.12.<br />
20<strong>19</strong>: 17.2., 7.4., 21.4., 28.4., 9.6., 14.7.,<br />
28.7., 4.8., 15.9., 13.10., 3.11., 17.11., 22.12.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Gruppenreise<br />
Vietnam auf eigene Faust<br />
14 Tage/13 Nächte, ab Ho Chi Minh Stadt/bis Hanoi<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung SGN70501 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison Unterbr RX X RX X<br />
A 1148 949<br />
Halbes Doppelzimmer: Unterbr RB X. EDV-Hinweis:<br />
Bitte Flugdaten eingeben, anderenfalls entfallen die<br />
Transfers ersatzlos.
54<br />
VIETNAM<br />
BUS-/FLUGREISEN<br />
Klassisches Vietnam<br />
8 Tage/7 Nächte ab Hanoi/bis Ho Chi Minh Stadt pro Person ab € 885<br />
Gruppenreise inkl. Flug 10 Tage/7 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab € 1.697<br />
Mekong-Delta<br />
Hoi An<br />
KLASSIKER<br />
Halong-Bucht<br />
[ Garantierte Durchführung ]<br />
Lernen Sie die Höhepunkte Vietnams kennen: Im Norden Hanoi, die Hauptstadt<br />
Vietnams, in Zentral-Vietnam die Kaiserstadt Hue und im Süden die quirlige<br />
Metropole Ho Chi Minh Stadt, das ehemalige Saigon.<br />
1. Tag (Mo/Sa): Hanoi: Ankunft in<br />
Hanoi, der Hauptstadt Vietnams.<br />
Transfer zu Ihrem Übernachtungshotel.<br />
Gegen 15 Uhr erkunden Sie die<br />
Altstadt Hanois, in der es für jede<br />
Ware eine Straße zu geben scheint.<br />
2 Übernachtungen im May de Ville<br />
City Center Hotel 777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Zusatznächte Anf H, Lstg.<br />
HAN01049 AC, Unterbr RI A.<br />
2. Tag (Di/So): Hanoi: Heute lernen Sie<br />
Hanoi kennen. Sie sehen u. a. den altehrwürdigen<br />
Literaturtempel, den<br />
Hoan Kiem See und den Ngoc Son<br />
Tempel. Am Abend lernen bei einer<br />
Wasserpuppentheater-Aufführung<br />
die älteste Kunstform Vietnams<br />
kennen. (F)<br />
3. Tag (Mi/Mo): Hanoi – Halong Bucht:<br />
Morgens geht die Fahrt zur einzigartigen<br />
Halong Bucht, UNESCO Weltnaturerbe<br />
und eine der schönsten Landschaften<br />
Südostasiens. Dort angekommen<br />
checken Sie auf der<br />
Dschunke ein und genießen das Mittagessen.<br />
Die Fahrt beginnt durch die<br />
bizarre Welt der mehr als 1000 Kalksteinfelsen.<br />
Abendessen und Übernachtung<br />
an Bord. Ca. 170 km. (F, M, A)<br />
4. Tag (Do/Di): Halong Bucht – Hanoi<br />
– Danang – Hoi An: Nach der eindrucksvollen<br />
Fahrt geht es zurück<br />
nach Hanoi. Am Abend fliegen Sie<br />
nach Danang und reisen weiter in die<br />
UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Hoi<br />
An. Übernachtung im Little Hoi An<br />
Central Boutique Hotel 777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). (F)<br />
5. Tag (Fr/Mi): Hoi An – Danang –<br />
Hue: Sie erkunden die charmante Altstadt<br />
mit ihren kleinen Galerien und<br />
Geschäften zu Fuß. Sie sehen die<br />
überdachte Japanische Brücke und ein<br />
traditionelles Haus einer alteingesessenen<br />
Händlerfamilie. Nachmittags<br />
Fahrt über den landschaftlich beeindruckenden<br />
Hai Van Pass nach Hue.<br />
Übernachtung im Emm Hue Hotel 7778<br />
(Landeskat.: 4 Sterne). (F)<br />
6. Tag (Sa/Do): Hue – Ho Chi Minh<br />
Stadt: In Hue besichtigen Sie das<br />
idyllisch gelegene Königsgrab von Tu<br />
Duc. Weiter führt Sie die Fahrt zu der<br />
Thien Mu Pagode, auf einer Anhöhe<br />
am nördlichen Ufer des „Parfüm-Flusses”<br />
gelegen. Bootsfahrt zurück nach<br />
Hue. Im Anschluss besichtigen Sie den<br />
imposanten Kaiserpalast. Am Nachmittag<br />
Flug nach Ho Chi Minh Stadt,<br />
der pulsierenden Wirtschaftsmetropole<br />
im Süden Vietnams. 2 Übernachtungen<br />
im Avanti Hotel 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Zusatznächte Anf H,<br />
Lstg. SGN01029 AC, Unterbr RI A. (F)<br />
7. Tag (So/Fr): Mekong Delta: Nach<br />
dem Frühstück Fahrt ins Mekong<br />
Delta. Dort Bootsfahrt auf dem<br />
Mekong mit Halt an einer Insel, wo<br />
einheimisches Kunstwerk und Süßigkeiten<br />
hergestellt werden. (F)<br />
8. Tag (Mo/Sa): Ho Chi Minh Stadt: Sie<br />
besichtigen das alte Postamt, die<br />
Thien Hau-Pagode sowie das quirlige<br />
Chinatown. Transfer zum Flughafen.<br />
Ende der Rundreise um ca. 12 Uhr. (F)<br />
Hue<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers und Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Reisebus<br />
bzw. Pkw und per Flugzeug<br />
z Inlandsflüge mit nationalen Fluggesellschaften<br />
in der Economy-Class<br />
inklusive Gebühren lt. Reiseverlauf<br />
z 6 Nächte in Hotels, 1 Nacht auf einer<br />
Dschunke von „Halong Sails”<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (7x), M = Mittagessen<br />
(1x), A = Abendessen (1x)<br />
z örtlich wechselnde, deutschsprechende<br />
Reiseleitung. An Bord der<br />
Dschunke englischspr. Betreuung<br />
durch das Schiffspersonal<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
z hochwertiger Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Reduzierter Einzelzimmerzuschlag<br />
am 10.11., <strong>19</strong>.1., 16.2., 23.3., 13.4., 27.7.,<br />
28.9., <strong>19</strong>.10.(Unterbr EX X)<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Auf Wunsch können Sie Halbpension<br />
dazubuchen (täglich Abendessen im<br />
Rundreisehotel). Aufpreis EUR 122<br />
pro Erw., EUR 61 pro Kind (3-11 J.).<br />
Unterbr. 4. Stelle H.<br />
z Bei gebuchter Verlängerung der<br />
Rundreise in Phan Thiet ist ein günstigerer<br />
Gruppentransfer individuell<br />
zubuchbar. Anf ZUB, Lstg.<br />
SGN99001 AC, Unterbr T18H,<br />
EUR 50 pro Person.<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Flug-/Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension zubuchbar<br />
TERMINE<br />
Gruppenreise: Montag und Samstag:<br />
A: 3.11., 5.11., 10.11., 12.11., <strong>19</strong>.11., 24.11.,<br />
15.12., 17.12., 29.12., 7.1., <strong>19</strong>.1., 21.1., 28.1.,<br />
2.2., 4.2., 11.2., 16.2., 18.2., 25.2., 4.3.,<br />
9.3., 18.3., 23.3., 8.4., 13.4., 15.4., 20.4.<br />
B: 27.5., 8.6., 8.7., 13.7., 22.7., 27.7., 5.8.,<br />
10.8., <strong>19</strong>.8., 24.8., 9.9., 23.9., 28.9., 5.10.,<br />
14.10., <strong>19</strong>.10., 28.10.<br />
Privatreise: täglich A: 1.11.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Klassisches Vietnam<br />
Gruppenreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAN00014 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 Kind**<br />
Saison Unterbr RX X<br />
A 11<strong>19</strong> 885 615<br />
B 1145 909 615<br />
Privatreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAN00014 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 Kind**<br />
Saison Unterbr RX1X<br />
A 1479 1245 615<br />
**Kind: 3-11 Jahre (im Zusatzbett) als 3. Person im<br />
Zimmer mit 2 Vollzahlern. Kind 0-2 J. (ohne Zusatzbett):<br />
Preise lt. System. Obligatorischer Festtagszuschlag<br />
am 24.12.: EUR 55 pro Erw., EUR 28 pro<br />
Kind (3-11 J.); am 31.12.: EUR 69 pro Erw., EUR 35 pro<br />
Kind (3-11 J.). Privatreise: *1. Person: im Einzelzimmer<br />
bei einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen.<br />
Auf Anfrage reduzierte Preise für Kleingruppen<br />
(ab 4 Personen) möglich. Durchführung für eine<br />
alleinreisende Person: auf Anfrage buchbar.<br />
Flugnummer, Datum und Ankunftszeit eingeben.<br />
Andernfalls entfällt der Ankunftstransfer ersatzlos.<br />
Flüge nach Hanoi/ab Ho Chi Minh Stadt<br />
Mit Vietnam Airlines ab/bis Frankfurt ab EUR 812<br />
„Rail & Fly“-Ticket eingeschlossen. Die günstigsten<br />
Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in<br />
unserem Reservierungssystem! Wichtige allgemeine<br />
Hinweise zu allen <strong>DERTOUR</strong> Pauschalreisen<br />
finden Sie ab S. 398.<br />
Reisebüroinformation:<br />
Flughafencodes: Hanoi: HAN, Ho Chi Minh Stadt:<br />
SGN<br />
Ab-Preis/Buchungsklassen: Ab-Preis basierend auf<br />
Buchungsklasse T mit Vietnam Airlines (VN, Unterbr<br />
TTDB). Weitere Buchungsklassen, Premium Economy,<br />
Business Class sowie wechselnde Angebote<br />
finden Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem<br />
unter Aktion G!<br />
EDV-Hinweis: Bitte Bodenprogramm erst einen Tag<br />
später einbuchen als Flugantritt, da Nachtflug.
<strong>DERTOUR</strong><br />
BUS-/FLUGREISEN<br />
LAOS, KAMBODSCHA<br />
55<br />
Laos & Kambodscha intensiv<br />
13 Tage/12 Nächte ab Luang Prabang/bis Phnom Penh pro Person ab € 1.989<br />
KLEINE GRUPPEN<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Wöchentliche Abfahrten<br />
Entdecken Sie Laos und Kambodscha – die Perlen Indochinas. Reiche Kulturschätze<br />
und eine lang zurückreichende Geschichte erwarten Sie bei der Kombination<br />
dieser beiden Länder. Besonders im touristisch noch wenig erschlossenen<br />
Laos lernen Sie Indochina von seiner ursprünglichen Seite kennen.<br />
1. Tag (Di): Luang Prabang: Ankunft am<br />
Flughafen und Transfer. 3 Übernachtungen<br />
in Luang Prabang.<br />
Standard: Villa Chitdara 1 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Victoria Xiengthong Palace<br />
Hotel 7777 (Landeskat.: 4 Sterne)<br />
2. Tag (Mi): Luang Prabang: Sie besuchen<br />
den Wat Visoun, den Wat Aham,<br />
den Wat Xieng Thong, sowie den<br />
Kuang Si Wasserfall für ein erfrischendes<br />
Bad. (F)<br />
3. Tag (Do): Luang Prabang: Sie besuchen<br />
heute das Nationalmuseum<br />
(dienstags geschlossen). Im<br />
Anschluss geht es auf dem Mekong zu<br />
den Pak Ou Höhlen sowie zum Weberdorf<br />
Ban Xang Khong. Ca. 60 km. (F)<br />
4. Tag (Fr): Luang Prabang – Vientiane:<br />
Flug von Luang Prabang nach<br />
Vientiane. Ausflug nach Wat Xieng<br />
Khuan zum „Buddha Park“. 2 Übernachtungen<br />
in Vientiane. (F)<br />
Standard: Beau Rivage Mekong<br />
Hotel 777 (Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Salana Hotel 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
5. Tag (Sa): Vientiane: Heute erkunden<br />
Sie die goldene Stupa That Luang, den<br />
ehemaligen Königspalast, den Tempel<br />
Wat Si Saket sowie Patuxai, mit seinem<br />
gewaltigen Triumphbogen und den<br />
„Morgen-Markt“ (ganztägig geöffnet).<br />
(F)<br />
6. Tag (So): Vientiane – Pakse: Flug<br />
von Vientiane nach Pakse. Von dort<br />
aus geht es zum Bergtempel Vat Phou<br />
Champasak. Übern. in Pakse. (F)<br />
Standard: Pakse Hotel 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Athena Hotel 7778<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
7. Tag (Mo): Pakse – Don Khong: Fahrt<br />
nach Osten zum fruchtbaren Bolaven<br />
Plateau, wo ethnische Minderheiten<br />
zu Hause sind. Hier besichtigen Sie die<br />
Tad Fane Wasserfälle und die Tad<br />
Yuang Wasserfälle. Übernachtung in<br />
Don Khong. Ca. 130 km. (F)<br />
Standard/Superior: Pon Arena Hotel 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
8. Tag (Di): Don Khong – Don Khone –<br />
Pakse: Von Don Khong aus geht es mit<br />
dem Boot zu den Inseln Don Det und<br />
Don Khone und Sie besuchen die<br />
Stromschnellen der Li Phi Wasserfälle.<br />
Übernachtung in Pakse. Ca. 130 km (F)<br />
Standard: Pakse Hotel 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Athena Hotel 7778<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
9. Tag (Mi): Pakse – Siem Reap (Angkor):<br />
Flug von Pakse nach Siem Reap.<br />
Dort Besuch der Königsstadt Angkor<br />
Thom und der wichtigsten Tempelanlagen:<br />
der Bayon, Baphuon u. v. m.<br />
2 Übernachtungen in Siem Reap. (F)<br />
Standard: Angkor Paradise Hotel 777<br />
(Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Tara Angkor Hotel 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
10. Tag (Do): Siem Reap (Angkor):<br />
Besichtigungstour der UNESCO-<br />
Weltkulturerbestätte Angkor Wat, u.a.<br />
des überwucherten Ta Prohm Tempels<br />
und von Banteay Srei. (F)<br />
11. Tag (Fr): Siem Reap – Tonle Sap –<br />
Phnom Penh: Mit dem Pkw geht es<br />
nach Kampong Kleang, nördlich des<br />
Tonle Sap. Dort Bootsfahrt und<br />
Besuch der schwimmenden Fischerdörfer.<br />
Flug nach Phnom Penh.<br />
2 Übernachtungen in Phnom Penh. (F)<br />
Standard: King Grand Boutique<br />
Hotel 777 (Landeskat.: 3 Sterne)<br />
Superior: Green Palace Hotel 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
12. Tag (Sa): Phnom Penh: Sie besuchen<br />
den Königspalast, die Silberpagode<br />
und das Nationalmuseum. Auch<br />
sehen Sie den Zentralmarkt und das<br />
Tuol Sleng Museum. Danach Ausflug<br />
zu den „Killing Fields“. (F)<br />
13. Tag (So): Phnom Penh:Transfer<br />
zum Flughafen Phnom Penh entsprechend<br />
Ihres separat gebuchten Rückoder<br />
Weiterfluges. Ende der Rundreise.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers/Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Minibus,<br />
per Flugzeug und per Boot<br />
z innerasiatische Flüge mit nationalen<br />
Fluggesellschaften in der Economy-<br />
Class inkl. Gebühren lt. Reiseverlauf<br />
z 12 Nächte in Hotels<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (12x)<br />
z örtlich wechselnde, deutsch- bzw.<br />
englischsprechende Reiseleitung<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z hochwertiger Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Vsum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: Gruppenreise:<br />
3 Personen, Privatreise: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmer: Gruppenreise:<br />
6 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Gruppenreise:<br />
jeden Dienstag A: 1.11.-31.10.<br />
Privatreise: täglich A: 1.11.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Laos & Kambodscha intensiv<br />
Gruppenreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LPQ10202 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 Kind**<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Var.<br />
RI X<br />
A 2395 <strong>19</strong>89 1439<br />
Superior-Var.<br />
RX X<br />
A 3<strong>19</strong>3 2349 1677<br />
Laos & Kambodscha intensiv<br />
Privatreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung LPQ10206 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 Kind**<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Standard-Var.<br />
RI X<br />
A 2457 2042 1439<br />
Superior-Var.<br />
RX X<br />
A 3233 2379 1677<br />
**Kind: 6-11 J. (im Zusatzbett) als 3. Pers. im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern. Preise für Kinder 2-5 J. (im<br />
Zusatzbett) gelten lt. System. Kind 0-1 J. (ohne<br />
Zusatzbett) frei. Privatreise: *1 Person: im Einzelzimmer<br />
bei einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen.<br />
Durchführung für eine alleinreisende Person<br />
auf Anfrage. Auf Anfrage reduzierte Preise für Kleingruppen<br />
(ab 4 Personen) möglich. Obligatorischer<br />
Festtagszuschlag am 24.12. und 31.12.: Preise gelten<br />
lt. System (nur Superior-Variante).<br />
Flugnummer, Datum und Ankunftszeit eingeben,<br />
andernfalls entfällt der Ankunftstransfer ersatzlos.
56 VIETNAM, KAMBODSCHA FLUSSKREUZFAHRTEN<br />
Mekong-Kreuzfahrt: Vietnam & Kambodscha mit kolonialem Flair<br />
8 Tage/7 Nächte ab Ho Chi Minh Stadt/bis Siem Reap pro Person ab € 1.625<br />
MV Jayavarman<br />
Farbenfrohe Märkte entlang des Mekong, abwechslungsreiche Uferlandschaften<br />
und traditionelle Dörfer in Vietnam und Kambodscha – all dies erleben Sie vom<br />
Wasser aus mit dem eleganten, kolonialen Flusskreuzfahrtschiff MV Jayavarman<br />
oder dem Schwesterschiff RV The Jahan. Beide Schiffe befahren die gleiche Route.<br />
ab Ho Chi Minh Stadt/bis Siem Reap<br />
(flussaufwärts):<br />
1. Tag (Sa): Ho Chi Minh Stadt – My<br />
Tho – Cai Be: Abholung von Ihrem<br />
separat gebuchten Stadthotel in Ho<br />
Chi Minh Stadt um ca. 11.30 Uhr bzw.<br />
vom internationalen Flughafen und<br />
Transfer zum Renaissance Riverside<br />
Hotel. Von dort aus fahren alle Passagiere<br />
der Flusskreuzfahrt gemeinsam<br />
nach My Tho (ca. 70 km). Entlang des<br />
Flusslaufs beginnen Sie ihre Reise.<br />
Genießen Sie die ersten Eindrücke der<br />
Reise bei einem Cocktail und beim<br />
Dinner auf dem Sonnendeck. (M, A)<br />
2. Tag (So): Cai Be – Tan Chau: Den<br />
heutigen Tag beginnen Sie mit einem<br />
Ausflug mit kleineren Booten zum<br />
Schwimmenden Markt von Cai Be und<br />
passieren danach die für die Region<br />
typischen Ziegelfabriken. Sie besuchen<br />
eine kleine familiengeführte<br />
Handwerksstätte, wo Sie erfahren,<br />
wie Reispapier und Kokosnuss-<br />
Bonbons hergestellt und Longan-<br />
Früchte getrocknet werden. Am<br />
Nachmittag geht die Fahrt weiter nach<br />
Sa Dec. Bei Ankunft besteigen Sie ein<br />
traditionelles Sampanboot, um durch<br />
die künstlich angelegten Kanäle der<br />
Binh Thanh Insel zu fahren. (F, M, A)<br />
3. Tag (Mo): Tan Chau – Grenze zu<br />
Kambodscha (Übergang Vinh Xuong)<br />
– Phnom Penh: Sie besuchen den<br />
kleinen Grenzort Tan Chau und lassen<br />
die gemütliche Atmosphäre auf sich<br />
wirken. Bei einer Fahrt mit dem<br />
„Xelois”, dem traditionellen Verkehrsmittel<br />
dieses Ortes, erkennen Sie<br />
schnell den etwas anderen „Ablauf<br />
der Uhr”. Per Bootsausflug geht es<br />
unter anderem zu den „Schwimmenden<br />
Häusern“ und zu einem muslimischen<br />
Cham-Dorf. Am Nachmittag<br />
kehren Sie zurück zu Ihrem Schiff und<br />
fahren der kambodschanischen<br />
Grenze entgegen. Nutzen Sie den<br />
restlichen Nachmittag und nehmen<br />
Sie z.B. an einem Kochkurs teil. Gegen<br />
<strong>19</strong> Uhr erreicht das Schiff den Pier in<br />
Kambodschas Hauptstadt. Nutzen Sie<br />
den Abend für einen Spaziergang an<br />
der Promenade. (F, M, A)<br />
4. Tag (Di): Phnom Penh: Am Morgen<br />
entdecken Sie die Stadt mit französischem<br />
Kolonialcharme. Besonderer<br />
Blickfang ist die glanzvolle weiß-goldene<br />
Architektur des Königspalastes<br />
und der Silberpagode. Ein wahres<br />
Erlebnis sind auch die prächtigen Ausstellungen<br />
der Khmer Handarbeiten<br />
im Nationalmuseum. Im Museum für<br />
Völkermord erfahren Sie mehr über<br />
die Herrschaft der „Roten Khmer“ und<br />
besuchen danach die Massengräber<br />
der „Killing Fields” Zurück auf dem<br />
Schiff entspannen Sie bei einem<br />
Barbecue Dinner auf dem Sonnendeck<br />
und einer traditionellen Tanzshow<br />
mit kambodschanischen<br />
Apsara-Tänzerinnen. (F, M, A)<br />
5. Tag (Mi): Kampong Tralach –<br />
Kampong Chhnang: Noch vor Sonnenaufgang<br />
erreicht Ihr Schiff Kampong<br />
Tralach. Sie erreichen die Küste<br />
mit einem kleinen Boot und sehen<br />
schon von weitem die einheimischen<br />
Kinder, die winken und im Fluss baden.<br />
Sie machen Halt bei der „Green School”,<br />
die von der Reederei finanziell unterstützt<br />
wird. Mit einem Ochsenkarren<br />
fahren Sie durch die tropische Umgebung<br />
und können das Leben am Fluss<br />
beobachten. Nach dem Mittagessen<br />
an Bord fährt Ihr Schiff in Richtung<br />
Kampong Chhnang, wo alle Gebäude<br />
auf Stelzen auf dem Fluss erbaut sind.<br />
Mit dem Minibus geht es zu einem<br />
ländlichen Dorf in der Nähe für einen<br />
kleinen Spaziergang. Außerdem<br />
schauen Sie den Dorfbewohnern beim<br />
Herstellen der Khmer-Töpferwaren zu<br />
und lernen mehr über die Herstellung<br />
von Palmzucker. (F, M, A)<br />
6. Tag (Do): Kampong Cham: In den<br />
frühen Morgenstunden können Sie<br />
vom Frühstückstisch aus beobachten,<br />
wie Ihr Schiff vom unteren Tonle Sap<br />
Fluss in Richtung Mekong bewegt. An<br />
der Insel Koh Oknha Tey machen Sie<br />
Halt, denn dieser Ort inmitten des<br />
Mekongs ist berühmt für seine feine<br />
Seidenherstellung und -verarbeitung.<br />
Mit dem Tuk Tuk geht es zu einem<br />
Handwerksbetrieb, wo Sie den Arbeitern<br />
über die Schultern schauen können<br />
und auch ein Souvenir für zu<br />
Hause erwerben können. Nach Rückkehr<br />
zum Schiff werden Sie von Mönchen<br />
bei einer Zeremonie gesegnet<br />
und das Schiff nimmt weiter Fahrt auf<br />
in Richtung Angkor Ban - ein kleines<br />
Dorf, das hübsche Häuschen und eine<br />
idyllische Atmosphäre bietet. (F, M, A)<br />
7. Tag (Fr): Kampong Cham: Heute<br />
steigen Sie die 291 Stufen zum Tempel<br />
Wat Hanchey hinauf oder nehmen ein<br />
Motorrad-Taxi (nicht inklusive).<br />
Genießen Sie von hier aus die fabelhafte<br />
Aussicht auf die umliegenden<br />
Reisfelder und können die Mönche der<br />
Region kennenlernen. Danach geht es<br />
zum farbenfrohen Kloster Wat Nokor,<br />
welches in den Ruinen eines Tempels<br />
erbaut wurde. Auf dem Rückweg zum<br />
Schiff besuchen Sie eine lokale Schule,<br />
ein Hilfprojekt, das von der Reederei<br />
unterstützt wird und sehen eine 2 km<br />
lange Bambusbrücke. (F, M, A)<br />
8. Tag (Sa): Kampong Cham – Siem<br />
Reap: Bei niedrigem Wasserstand (ca.<br />
Oktober-Juli) erfolgt nach dem Frühstück<br />
um ca. 9 Uhr die Ausschiffung in<br />
Kampong Cham und der Transfer nach<br />
Siem Reap (ca. 4,5 Std. Fahrtzeit). Am<br />
frühen Nachmittag erreichen Sie Siem<br />
Reap. Transfer zu Ihrem separat<br />
gebuchten Hotel in Siem Reap oder<br />
zum internationalen Flughafen. Ende<br />
der Reise um ca. 15 Uhr. (F)<br />
Bei hohem Wasserstand (ca. August-<br />
Oktober) überqueren Sie am frühen<br />
Morgen den Tonle Sap See. Um ca.<br />
11 Uhr gehen Sie im Hafen von Siem<br />
Reap von Bord. Transfer zu Ihrem<br />
separat gebuchten Hotel in Siem Reap<br />
oder zum internationalen Flughafen.<br />
Ende der Reise um ca. 12 Uhr. (F)<br />
ab Siem Reap/bis Ho Chi Minh Stadt<br />
(flussabwärts):<br />
Verlauf analog der nebenstehenden<br />
Reise, jedoch in umgekehrter Richtung<br />
ab Siem Reap/bis Ho Chi Minh Stadt.<br />
Die Einschiffung am 1. Tag erfolgt bei<br />
Niedrigwasser (ca. Oktober-Juli) in<br />
Siem Reap. Abholung vom Hotel um<br />
ca. 7 Uhr, Transfer nach Kampong<br />
Cham (ca. 4,5 Std. Fahrtzeit) und<br />
Einschiffung. Bei Hochwasser (ca.<br />
August-Oktober) Abholung von Ihrem<br />
separat gebuchten Hotel um ca. 10 Uhr<br />
und Transfer zum Victoria Angkor<br />
Resort. Von dort aus Fahrt zum Tonle<br />
Sap und Einschiffung.
<strong>DERTOUR</strong><br />
FLUSSKREUZFAHRTEN VIETNAM, KAMBODSCHA 57<br />
MV Jayavarman: Superior-Kabine<br />
INFORMATIONEN ZUM SCHIFF<br />
MV Jayavarman: 2009 erbautes, elegantes<br />
Flusskreuzfahrtschiff im französischen<br />
Kolonialstil. 2 Kabinendecks<br />
mit 27 Kabinen. Länge: 58 Meter,<br />
Breite: 11 Meter, Crew: insg. 40 Mitarbeiter.<br />
Terrace Deck mit dem „Indochine<br />
Restaurant“ sowie Bar und<br />
Lounge. Sun Deck mit bequemen Liegestühlen<br />
und einem kleinen Jacuzzi.<br />
Zusätzlich mit Boutique, einer kleinen<br />
Bücherei mit WLAN (nur teilweise<br />
verfügbar). Im „Apsara-Spa“ werden<br />
verschiedene Wellnessbehandlungen<br />
angeboten (gegen Gebühr). Auch können<br />
Sie an vielfältigen Aktivitäten wie<br />
Kochkursen oder an einer morgendlichen<br />
Tai Chi-Stunde teilnehmen.<br />
Superior-Kabine: ca. 21 qm (Main<br />
Deck). Mit Doppelbett, Dusche/WC,<br />
Föhn, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe. Große Panoramaglastür zum<br />
privaten Balkon.<br />
Deluxe-Kabine: ca. 24 qm (Upper<br />
Deck). Wie Superior-Kabine, noch<br />
hochwertiger und mit wertvollen Stilelementen<br />
des alten Indochinas.<br />
RV The Jahan: Eine Flusskreuzfahrt<br />
mit diesem 2011 erbauten, eleganten<br />
Flusskreuzfahrtschiff steht ganz im<br />
Zeichen der „British East India Company“.<br />
Das schwimmende Boutique<br />
Hotel im Kolonialstil wurde benannt<br />
nach Shah Jahan, dem Erbauer des<br />
wohl romantischsten Bauwerks der<br />
Erde – des Taj Mahals. Insgesamt<br />
4 Decks, davon 2 Kabinendecks mit<br />
insgesamt 26 Kabinen. Länge:<br />
70 Meter, Breite: 12,5 Meter, Crew:<br />
insg. 40 Mitarbeiter. Pool Deck mit<br />
kleinem Swimming-Pool. Zum Sonnenuntergang<br />
ist die „Funnel Bar“ der<br />
ideale Ort für einen kühlen Cocktail<br />
und eine fabelhafte Aussicht. Im Restaurant<br />
„Viceroy Dining Hall“ auf dem<br />
Upper Deck genießen Sie westliche<br />
RV Jahan: Deluxe-Kabine<br />
Speisen sowie vietnamesische und<br />
Khmer Köstlichkeiten. Vom „Observatory“<br />
mit seinen weichen Sofas aus<br />
lässt sich die vorbeiziehende Landschaft<br />
bestens beim High Tea beobachten.<br />
Zusätzlich Lobby Lounge,<br />
Boutique und kleine Bücherei mit<br />
WLAN (nur teilweise verfügbar). Kleines<br />
Spa (2 Behandlungsräume, gegen<br />
Gebühr), Fitnessraum und Dampfbad.<br />
Superior-Kabine: ca. 29 qm (Main<br />
Deck). Hochwertig ausgestattet mit<br />
Doppelbett, großzügiges Badezimmer<br />
mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel/<br />
Hausschuhen, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe. Große Panoramaglastür<br />
zum privaten Balkon.<br />
Deluxe-Kabine: ca. 29 qm (Upper<br />
Deck). Wie Superior-Kabine, noch<br />
hochwertiger.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Pkw (ohne Reiseleitung)<br />
z Flusskreuzfahrt lt. Reiseverlauf inkl.<br />
aller Landausflüge mit der Gruppe<br />
z 7 Nächte auf der MV Jayavarman<br />
oder RV The Jahan (je nach<br />
Buchung) in Kabinen der gebuchten<br />
Kategorie<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (7x), M = Mittagessen<br />
(6x), A = Abendessen (7x)<br />
z tagsüber Auswahl an alkoholfreien<br />
Getränken, Säften, Kaffee und Tee<br />
z Auswahl an lokalem Bier/Wein zum<br />
Mittag- und Abendessen<br />
z englischsprechende Betreuung<br />
durch das Schiffspersonal<br />
z deutschsprechende Reiseleitung am<br />
24.11.18, 16.2.<strong>19</strong>, 16.3.<strong>19</strong> (nur MV<br />
Jayavarman)<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
z hochwertiger Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400).<br />
z Den Grenzübergang Vinh Xuong<br />
passieren Sie am 3. Tag (Ho Chi Minh<br />
Stadt - Siem Reap) bzw. am 5. Tag<br />
(Siem Reap-Ho Chi Minh Stadt). Einholung<br />
des Kambodscha-Visums<br />
am Grenzübergang an Bord möglich.<br />
Das Visum für Vietnam muss vor<br />
der Reise beantragt werden.<br />
z Bei den Monatsangaben hinsichtlich<br />
des Hoch- und Niedrigwassers des<br />
Mekong und des Tonle Sap handelt<br />
es sich um eine Einschätzung. Entsprechend<br />
des tatsächlichen Wasserstandes<br />
kann es zu kurzfristigen<br />
Programmänderungen kommen.<br />
z Kleines Bord-ABC: Bordsprache:<br />
Englisch, Kleidung: ordentliche Freizeitgarderobe,<br />
Landausflüge in der<br />
Gruppe: inklusive, Stromspannung:<br />
220 V<br />
MAILABRUF<br />
Einen detaillierten Reiseverlauf in<br />
beide Richtungen erhalten Sie per<br />
Mailabruf. Mail senden an dertour.<br />
asien.indochina@dertouristik.com<br />
Betreff: Flusskreuzfahrt<br />
TERMINE<br />
MV Jayavarman<br />
Ho Chi Minh Stadt – Siem Reap:<br />
Samstag: <strong>2018</strong>: A: 10.11., 24.11., 8.12.,<br />
22.12. 20<strong>19</strong>: B: 5.1., <strong>19</strong>.1., 2.2., 16.2., 2.3.,<br />
16.3., 30.3., 12.10., 26.10., 9.11., 23.11.,<br />
7.12., 21.12. C: 13.4. D: 6.7., 20.7., 3.8.,<br />
17.8., 31.8., 14.9., 28.9.<br />
Siem Reap – Ho Chi Minh Stadt:<br />
Samstag: <strong>2018</strong>: A: 3.11., 17.11., 1.12.,<br />
15.12., 29.12. 20<strong>19</strong>: B: 12.1., 26.1., 9.2.,<br />
23.2., 9.3., 23.3., 5.10., <strong>19</strong>.10., 2.11., 16.11.,<br />
30.11., 14.12., 28.12. C: 6.4., 20.4. D:<br />
13.7., 27.7., 10.8., 24.8., 7.9., 21.9.<br />
RV The Jahan<br />
Ho Chi Minh Stadt – Siem Reap:<br />
Ausflüge inklusive<br />
Getränke inklusive<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
Vollpension inklusive<br />
Samstag: <strong>2018</strong>: A: 3.11., 17.11., 1.12.,<br />
15.12., 29.12. 20<strong>19</strong>: B: 12.1, 26.1., 9.2.,<br />
23.2., 9.3., 23.3., 5.10., <strong>19</strong>.10., 2.11., 16.11.,<br />
30.11., 14.12., 28.12. C: 6.4. D: 15.6.,<br />
29.6., 13.7., 27.7., 10.8., 24.8., 7.9., 21.9.<br />
Siem Reap – Ho Chi Minh Stadt:<br />
Samstag: <strong>2018</strong>: A: 10.11., 24.11., 8.12.,<br />
22.11., 20<strong>19</strong>: B: 5.1., <strong>19</strong>.1., 2.2., 16.2., 2.3.,<br />
16.3., 30.3., 12.10., 26.10., 9.11., 23.11.,<br />
7.12., 21.12. C: 13.4. D: 22.6., 6.7., 20.7.,<br />
3.8., 17.8., 31.8., 14.9., 28.9.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
MV Jayavarman<br />
ab Ho Chi Minh Stadt/bis Siem Reap<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
Lstg SGN00020 AC<br />
ab Siem Reap/bis Ho Chi Minh Stadt<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
Lstg REP00020 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Superior-Kabine<br />
RX X<br />
A 3577 2485<br />
B 3535 2445<br />
C 2835 <strong>19</strong>65<br />
D 2335 1625<br />
Deluxe-Kabine<br />
RX1X<br />
A 4245 2935<br />
B 4166 2895<br />
C 3342 2325<br />
D 2644 1835<br />
RV The Jahan<br />
ab Ho Chi Minh Stadt/bis Siem Reap<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
Lstg SGN00021 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
ab Siem Reap/bis Ho Chi Minh Stadt<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
Lstg REP00021 AC<br />
Saison<br />
Superior-Kabine<br />
RX X<br />
A 4125 2855<br />
B 4075 2815<br />
C 3<strong>19</strong>5 2225<br />
D 2495 1735<br />
Deluxe-Kabine<br />
RX1X<br />
A 4895 3375<br />
B 4815 3345<br />
C 3635 2515<br />
D 2835 <strong>19</strong>65<br />
Kind: 5-12 J. als 3. Pers. in der Kabine mit 2 Vollzahlern<br />
(Jayavarman: ohne Zusatzbett, Jahan: im<br />
Zusatzbett), Preise auf Anfrage. Mindestalter: 5 J.<br />
Preise lt. System: bei Abfahrten über den<br />
24.12./31.12. (<strong>2018</strong>/20<strong>19</strong>) sowie 1.11.-31.12.20<strong>19</strong>.<br />
Hotel vor der Rundreise eingeben. Andernfalls ist<br />
eine rechtzeitige Abholung nicht gewährleistet.
58<br />
KAMBODSCHA, VIETNAM<br />
FLUSSKREUZFAHRTEN<br />
Mekong Kreuzfahrt – An Bord der Mekong Pandaw<br />
8 Tage/7 Nächte ab Siem Reap/bis Ho Chi Minh Stadt pro Person ab € 2.380<br />
Kabinenbeispiel Main Deck<br />
Schiffsbeispiel RV Mekong Pandaw<br />
Mekongdelta<br />
Sie entdecken die landschaftlichen und kulturellen Schönheiten Vietnams und<br />
Kambodschas vom Wasser aus, unternehmen dabei interessante Ausflüge und<br />
genießen das vielfältige Unterhaltungsprogramm an Bord.<br />
1. Tag (Sa/So): Siem Reap – Kampong<br />
Cham: Treffpunkt um 11 Uhr am<br />
Victoria Angkor Resort & Spa. Dort<br />
Check-in und danach Fahrt nach<br />
Kampong Cham (ca. 4,5 Std. Fahrt).<br />
Am späten Nachmittag gehen Sie an<br />
Bord. Willkommens-Dinner. (P, A)<br />
2. Tag (So/Mo): Kampong Cham –<br />
Kratie: Besuch von Kratie, eines hübschen<br />
Hafens aus der französischen<br />
Kolonialzeit. Mit etwas Glück können<br />
Sie hier Süßwasserdelfine beobachten.<br />
(F, M, A)<br />
3. Tag (Mo/Di): Prek K'Dam: Sie fahren<br />
weiter flussabwärts und besuchen<br />
den Affentempel sowie den auf einem<br />
Hügel gelegenen Wat Hanchey<br />
(F, M, A)<br />
4. Tag (Di/Mi): Tonle Sap – Phnom<br />
Penh: Sie entdecken heute Phnom<br />
Penh mit einer Fahrradrikscha. Am<br />
Nachmittag Gelegenheit, einen Ausflug<br />
zum Museum für Völkermord und<br />
zu den „Killing Fields” zu unternehmen.<br />
(F, M, A)<br />
5. Tag (Mi/Do): Tonle Sap: Fahrt in die<br />
Hafenstadt Kampong Trolach (per<br />
Schiff oder Bus, wasserstandsabhängig)<br />
und dort Ausflug mit dem kleinen<br />
Beiboot auf dem Tonle Sap. (F, M, A)<br />
6. Tag (Do/Fr): Phnom Penh – Grenze<br />
zu Vietnam (Übergang Vinh Xuong) –<br />
Chau Doc: Fahrt zur Grenze zu Vietnam,<br />
weiter nach Chau Doc. (F, M, A)<br />
7. Tag (Fr/Sa): Chau Doc – Sa Dec –<br />
Cai Be: Bootsausflug zu den schwimmenden<br />
Fischfarmen und zu einem<br />
Cham-Dorf. Weiterfahrt in Richtung<br />
Sa Dec und Ausflug mit Sampan-<br />
Booten auf Nebenflüssen nach Sa Dec<br />
für einen Marktbesuch und Besichtigung<br />
des Hauses von Marguerite<br />
Duras’ „Liebhaber”. (F, M, A)<br />
8. Tag (Sa/So): Cai Be – My Tho –<br />
Ho Chi Minh Stadt: Morgens Ankunft<br />
in My Tho und Busfahrt nach Ho Chi<br />
Minh Stadt (ca. 2 Std. Fahrt). Ende der<br />
Rundreise um ca. 10:30 Uhr am Inter-<br />
Continental Asiana Saigon Hotel in<br />
Ho Chi Minh Stadt. (F)<br />
ab Ho Chi Minh Stadt/bis Siem Reap<br />
(flussaufwärts)<br />
Verlauf analog der nebenstehenden<br />
Reise in umgekehrter Richtung ab Ho<br />
Chi Minh Stadt bis Siem Reap. Treffpunkt<br />
um ca. 10:30 Uhr am InterContinental<br />
Asiana Saigon Hotel in Ho Chi<br />
Minh Stadt. Von dort aus gemeinsame<br />
Fahrt nach My Tho (ca. 70 km). Dort<br />
Einschiffung auf Ihrem Flusskreuzfahrtschiff.<br />
Die Kreuzfahrt endet am<br />
8. Tag mit der Ausschiffung in Kampong<br />
Cham am Morgen und einem Transfer<br />
zurück nach Siem Reap. Ende der<br />
Reise um ca. 16 Uhr am Victoria Angkor<br />
Resort in Siem Reap.<br />
INFORMATIONEN ZUM SCHIFF<br />
RV Mekong Pandaw<br />
RV Tonle Pandaw<br />
Beide 2003 erbaut und 2013 renoviert,<br />
60/55 Meter lang, 11/10 Meter breit,<br />
Tiefgang: 1,5 Meter. 24/28 Kabinen<br />
auf 2 Passagierdecks. Mit Restaurant,<br />
Bar, Geschäft. WLAN (nach Verfügbarkeit).<br />
Main Deck/Upper Deck-Kabinen: ca.<br />
15 qm, Doppelbett oder zwei Einzelbetten,<br />
Dusche/WC, Föhn und Safe.<br />
Großes Fenster u. Panoramaschiebetür<br />
mit Zugang zum Promenadendeck<br />
mit Sitzgelegenheit.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Flusskreuzfahrt lt. Reiseverlauf<br />
z Landausflüge in der Gruppe lt. Reiseverlauf<br />
mit englisch sprechender<br />
Reiseleitung im klimatisierten Reisebus,<br />
zu Fuß und per Boot<br />
z 7 Nächte an Bord in Kabinen der<br />
gebuchten Kategorie<br />
z Verpflegung gem. Progr.: F = Frühstück<br />
(7x), M = Mittagessen (6x),<br />
P = Picknick (1x), A = Abendessen (7x)<br />
z unbegrenzt Kaffee und Tee aus der<br />
Kanne, Mineralwasser, viele alkoholfreie<br />
und lokale alkoholische Getränken<br />
(z.B. Säfte, Softdrinks, lokales<br />
Bier und lokale Spirituosen)<br />
z englischsprechende Betreuung<br />
durch das Schiffspersonal<br />
z Eintrittsgelder/Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
z Trinkgelder für die Schiffscrew<br />
z hochwertiger Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Mindestteilnehmer: 10 Personen<br />
z importierte Getränke/Wein sowie<br />
Trinkgelder für Reiseleiter und<br />
Rikscha-/Busfahrer bei Landausflügen<br />
nicht inklusive<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Schiffs- /Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
Ausflüge inklusive<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
Vollpension inklusive<br />
MAILABRUF<br />
Reiseverlauf in umgekehrter Fahrtrichtung<br />
siehe Mailabruf. dertour.<br />
asien.indochina@dertouristik.com<br />
Betreff: RV Mekong Pandaw<br />
TERMINE<br />
Siem Reap – Ho Chi Minh Stadt:<br />
Samstag: A: <strong>2018</strong>: 10.11., 18.11., 24.11.,<br />
8.12., 22.12. B: 20<strong>19</strong>: 5.1., <strong>19</strong>.1., 2.12.,<br />
16.2., 2.3., 16.3., 30.3., 13.4., 6.7., 20.7.,<br />
3.8., 17.8., 31.8., 14.9., 12.10., 26.10., 9.11.,<br />
23.11., 7.12., 21.12.<br />
Sonntag: A: <strong>2018</strong>: 4.11., 2.12., 16.12.,<br />
30.12. B: 20<strong>19</strong>: 13.1., 27.1., 10.2., 24.2.,<br />
10.3., 24.3., 7.4.<br />
Ho Chi Minh Stadt – Siem Reap:<br />
Samstag: A: <strong>2018</strong>: 3.11., 17.11., 1.12.,<br />
29.12. B: 20<strong>19</strong>: 12.1., 26.1., 9.2., 23.2.,<br />
9.3., 23.3., 6.4., 20.4., 13.7., 27.7., 10.8.,<br />
24.8., 7.9., 5.10., <strong>19</strong>.10., 2.11., 16.11.,<br />
30.11., 28.12.<br />
Sonntag: A: <strong>2018</strong>: 11.11., 25.11., 9.12.,<br />
23.12. B: 20<strong>19</strong>: 6.1., 20.1., 3.2., 17.2., 3.3.,<br />
17.3., 31.3., 14.4.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
ab Siem Reap/bis Ho Chi Minh Stadt<br />
Reiseart TOUR Anf K Leistung REP03065 AC<br />
ab Ho Chi Minh Stadt/bis Siem Reap<br />
Reiseart TOUR Anf K Leistung SGN03070 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
Main Deck EHBV ZHBV<br />
A 3450 2690<br />
B 3015 2380<br />
Upper Deck EHAV ZHAV<br />
A 4090 3290<br />
B 3620 2910<br />
Kind: 5-18 Jahre als 2 Person in der Kabine mit<br />
1 Vollzahler auf Anfrage buchbar. Mindestalter:<br />
5 Jahre. Hinweis: Den Grenzübergang Vinh Xuong<br />
(zwischen Vietnam und Kambodscha) passieren Sie<br />
am 6. Tag (Siem Reap - Ho Chi Minh Stadt) bzw. am<br />
3. Tag (Ho Chi Minh Stadt - Siem Reap). Das Visum<br />
für Kambodscha kann am Grenzübergang an Bord<br />
eingeholt werden. Das Visum für Vietnam muss ggf.<br />
vor der Reise beantragt werden (siehe S. 400).<br />
Transfers in Siem Reap und Ho Chi Minh Stadt nicht<br />
inklusive. Bitte dazu buchen: Ho Chi Minh Stadt: Anf<br />
ZUB, Lstg SGN99005 AC, Unterbr T10H bzw. Siem<br />
Reap: Anf ZUB, Lstg. REP99005 AC, Unterbr T10H.<br />
Preise lt. System: im Zeitraum 1.11.-31.12.20<strong>19</strong>
<strong>DERTOUR</strong><br />
FLUSSKREUZFAHRTEN/KURZREISEN<br />
VIETNAM<br />
59<br />
Mekong-Delta mit dem Sampan-Boot<br />
Mekong-Delta<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Ho Chi Minh Stadt, pro Person ab € 429<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Ho Chi Minh Stadt pro Person ab € 345<br />
Schiffsbeispiel Song Xanh I<br />
SLOW MOTION<br />
PRIVATREISE<br />
KLEINE GRUPPEN<br />
Kabinenbeispiel Song Xanh I<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Vollpension inklusive<br />
Zwei Varianten buchbar<br />
[ Privatreise garantiert ab 2 Personen ]<br />
Sie entdecken das landschaftlich reizvolle Mekong-Delta vom Wasser aus und<br />
entspannen auf Ihrem traditionellen privaten Sampan-Boot während Sie an<br />
kleinen Flussinseln und farbenfrohen Märkten vorbeifahren.<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension zubuchbar<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Eine Reise ins Mekong-Delta führt Sie von der pulsierenden Metropole Ho Chi<br />
Minh Stadt aus in eine ursprüngliche Welt voll vietnamesischer Gastfreundschaft,<br />
kleiner Inseln und lebenspendender Flussläufe.<br />
1. Tag: Ho Chi Minh Stadt – Cai Be –<br />
Sa Dec: Abholung (ca. 7:30 Uhr) von<br />
Ihrem separat gebuchten Stadthotel<br />
in Ho Chi Minh Stadt und Fahrt nach<br />
Cai Be (ca. 2 Std. Fahrt). Kleine Fahrradtour.<br />
Danach gehen Sie an Bord der<br />
Song Xanh I. Fahrt in Richtung Sa Dec<br />
und Halt bei einer Ziegelsteinfabrik.<br />
2 Übernachtungen auf dem Sampan-<br />
Boot. Ca. 110 km. (M, A)<br />
2. Tag: Sa Dec – Can Tho: Besuch des<br />
örtlichen Marktes von Sa Dec zu Fuß<br />
und Spaziergang zum historischen<br />
Haus von Marguerite Duras (Film/<br />
Buch „Der Liebhaber”). Nachmittags<br />
Besuch eines Cao Dai Tempels und<br />
Fahrt mit einem Ruderboot auf einem<br />
Mekong-Seitenarm. (F, M, A)<br />
3. Tag: Can Tho – Ho Chi Minh Stadt:<br />
Besuch des „Schwimmenden Marktes“<br />
von Cai Rang und Ausschiffung am<br />
Pier des Victoria Hotels um ca. 10 Uhr.<br />
Fahrt nach Ho Chi Minh Stadt (ca.<br />
3,5 Std.). Transfer zu Ihrem separat<br />
gebuchten Stadthotel in Ho Chi Minh<br />
Stadt. Ende der Rundreise um ca.<br />
14:30 Uhr. Ca. 170 km (F)<br />
INFORMATIONEN ZUM SCHIFF<br />
Die Song Xanh I (15 m lang, 3,5 m breit)<br />
bietet vorne ein gemütliches Wohnzimmer<br />
und ein kleines Sonnendeck.<br />
Hinten liegen Dusche/WC und Schlafzimmer<br />
(nicht klimatisiert, mit Ventilator).<br />
Internetzugang (mobile Daten,<br />
kein garantierter Empfang). Schiffsänderung<br />
möglich.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers (ohne Reiseleitung) lt.<br />
Reiseverlauf im klimatisierten Pkw<br />
z Flusskreuzfahrt lt. Reiseverlauf im<br />
z<br />
z<br />
z<br />
z<br />
privaten Sampan-Boot<br />
2 Nächte auf dem Sampan-Boot<br />
inkl. Crew (3 Personen)<br />
Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (2x), M = Mittag -<br />
essen (2x), A = Abendessen (2x)<br />
Kaffee, Tee und Mineralwasser<br />
englischspr. Reiseleitung an Bord<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Programmänderungen vorbehalten<br />
TERMINE<br />
täglich A: 1.11.-3.2., 9.2.-31.5.<br />
B: 4.2.-8.2. C: 1.6.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als 2-tägige Reisevariante buchbar<br />
mit einer Übernachtung auf dem<br />
Sampan-Boot. Tag 1: gleicher Reiseverlauf,<br />
zusätzlich Besuch von Sa Dec<br />
und Fahrt nach Can Tho. Tag 2: siehe<br />
Tag 3 der nebenstehenden Reise. <br />
Preise pro Person in EUR<br />
Mekong-Delta mit dem Sampan-Boot<br />
Rundreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung SGN30513 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 2<br />
Saison<br />
Unterbr<br />
3 Tage/2 Nächte RX X<br />
A 465<br />
B 499<br />
C 429<br />
2 Tage/1 Nacht RX1X<br />
A 385<br />
B 405<br />
C 355<br />
Kind: buchbar als Vollzahler. Mindestalter: 6 Jahre.<br />
Hinweis: Bei Buchung von Kleingruppen (ab 4 Personen)<br />
wird bei gleichem Reisepreis ein größeres<br />
Boot eingesetzt.<br />
Anreise min. 1 Tag vor Beginn der Rundreise. Htl. in<br />
Ho Chi Minh Stadt angeben, andernfalls keine rechtzeitige<br />
Abholung/kein Tourbeginn möglich.<br />
1.Tag (Do): Ho Chi Minh Stadt – Cai Be<br />
– Can Tho: Abholung von Ihrem separat<br />
gebuchten Stadthotel in Ho Chi<br />
Minh Stadt um ca. 8 Uhr und Fahrt nach<br />
Cai Be. Dort gehen Sie an Bord eines<br />
Sampan-Bootes, mit dem Sie die Wasserwege<br />
der Region auf ursprüngliche<br />
Weise erkunden werden. Sie erkunden<br />
die schmalen Kanäle und lernen so das<br />
einfache Leben der Einheimischen am<br />
Fluss kennen. Nachmittags geht es mit<br />
dem Minibus weiter nach Can Tho.<br />
2 Übernachtungen im Vinpearl Can Tho<br />
Hotel 7777 (Landeskat.: 5 Sterne). (M)<br />
2. Tag (Fr): Can Tho: Sehr früh am<br />
Morgen besuchen Sie mit dem Boot<br />
den Schwimmenden Markt von Cai<br />
Rang, einen der größten und farbenfrohsten<br />
im Mekong-Delta. Im<br />
Anschluss fahren Sie mit dem Boot<br />
weiter zu einer Reisnudelfabrik und<br />
besuchen auch eine Obstplantage.<br />
Danach kleine Fahrradtour durch die<br />
Dörfer der Region. (F)<br />
3. Tag (Sa): Can Tho – Ho Chi Minh<br />
Stadt: Sie reisen zurück nach Ho Chi<br />
Minh Stadt und besichtigen unterwegs<br />
eine Khmer Pagode sowie den<br />
Markt von Can Tho. Ankunft in Ho Chi<br />
Minh Stadt und Transfer zu Ihrem<br />
separat gebuchten Stadthotel. Ende<br />
der Rundreise um ca. 15 Uhr. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Gruppenreise und Transfers lt.<br />
Reiseverlauf im klimatisierten Pkw<br />
und per Boot<br />
z 2 Nächte im Hotel<br />
z Verpflegung gem. Progr.: F = Frühstück<br />
(2x), M = Mittagessen (1x)<br />
z deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: Gruppenreise:<br />
2 Personen, Privatreise: keine<br />
z Gruppenreise: max. 8 Teilnehmer<br />
z Auf Wunsch können Sie Halbpension<br />
dazubuchen (täglich Abendessen im<br />
Rundreisehotel). Aufpreis EUR 64<br />
pro Erw., EUR 32 pro Kind (3-11 J.).<br />
Unterbr. 4. Stelle H.<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Hotel-/Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Rundreise: jeden Donnerstag,<br />
Privatreise: täglich<br />
A: 1.11.-20.12., 7.1.-31.10. B: 21.12.-6.1.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Mekong-Delta<br />
Gruppenreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung SGN30505 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 Kind**<br />
Saison Unterbr RX X<br />
A 399 345 171<br />
B 499 389 171<br />
Mekong-Delta<br />
Privatreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung SGN30505 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 Kind*<br />
Saison Unterbr RXXX RX1X RX1X RX1X<br />
A 665 415 355 171<br />
B 761 508 415 171<br />
**Kind: 3-11 J. (ohne Zusatzbett) als 3. Pers. im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern. Kind 0-2 J. (ohne Zusatzbett)<br />
frei. *1 Person: im Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 2 Personen. Alleinreisender:<br />
Durchführung für eine alleinreisende Person. Privatreise:<br />
Auf Anfrage reduzierte Preise für Kleingruppen<br />
(ab 4 Personen) möglich. Obligatorischer Festtagszuschlag<br />
am 24.12.: EUR 55 pro Erw., EUR 28 pro<br />
Kind (3-11 J.); am 31.12.: EUR 69 pro Erw., EUR 35 pro<br />
Kind (3-11 J.).<br />
Die Anreise muss min. 1 Tag vor Beginn der Rundreise<br />
sein. Hotel in Ho Chi Minh Stadt angeben,<br />
andernfalls kann keine rechtzeitige Abholung und<br />
somit kein Tourbeginn erfolgen.
60<br />
VIETNAM<br />
PRIVATREISEN<br />
Stippvisite Zentralvietnam<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Danang pro Person ab € 452<br />
Im Herzen der Natur<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Hanoi pro Person ab € 355<br />
PRIVATREISE<br />
PRIVATREISE<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Tägliche Abfahrten<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Tägliche Abfahrten<br />
[ Tägliche Durchführung mit Privatchauffeur ]<br />
Strand und Kultur – die perfekte Kombination. Von Ihrem Baderesort in Danang<br />
aus besuchen Sie sehenswerte Stätten wie My Son, das zauberhafte Hoi An und<br />
die Kaiserstadt Hue.<br />
1. Tag: Danang – Hoi An – Danang:<br />
Abholung vom Flughafen Danang oder<br />
von Ihrem separat gebuchten Hotel<br />
und Fahrt zum charmanten Küstenort<br />
Hoi An. Dort besichtigen Sie die Chua<br />
Ong Pagode, die Versammlungshalle<br />
ein chinesisches Haus sowie die überdachte,<br />
japanische Brücke. Nachmittags<br />
Bootsfahrt auf dem Thu Bon<br />
Fluss. 3 Nächte im Centara Sandy<br />
Beach Resort Danang 7777 (Landeskat.:<br />
4 Sterne). Zusatznächte s. S. 86.<br />
Ca. 60 km<br />
2. Tag: Danang – Hue – Danang: Sehr<br />
früh morgens fahren Sie los in Richtung<br />
Hue, Frühstück unterwegs<br />
(Frühstücksbox). Sie beginnen dort<br />
etwas außerhalb der Stadt mit der<br />
Grabstätte von Minh Mang mit ihrem<br />
weitläufigen Garten. Danach sehen<br />
Sie die Tien Mu Pagode und fahren von<br />
dort aus mit dem Boot nach Hue. Am<br />
Nachmittag wartet der Kaiserpalast<br />
auf Sie. Sie schlendern danach über<br />
den Dong Ba Markt und fahren am<br />
Abend über den Wolkenpass zurück<br />
nach Danang. Ca. 180 km (F)<br />
3. Tag: Danang – My Son – Danang:<br />
Sie fahren nach My Son – eine heilige<br />
Stätte der Champa, die diese Region<br />
vom 2. bis zum 17 Jahrhundert<br />
bewohnten und mit ihrer eigenen Kultur<br />
und Religion formten (Fahrtzeit ca.<br />
1,5 Std.). Es warten dort unzählige<br />
monumentale Bauwerke und Ruinen<br />
auf Ihren Besuch. Zurück in Danang<br />
besuchen Sie das Cham Museum<br />
sowie die Linh Ung Pagode auf der<br />
Son Tra Halbinsel. Ca. 100 km (F)<br />
4. Tag: Danang: Nach dem Frühstück<br />
Transfer zum Flughafen Danang entsprechend<br />
Ihres Rück- oder Weiterfluges.<br />
Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers und Privatreise lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Pkw<br />
z 3 Nächte im Hotel<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (3x)<br />
z deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S.400)<br />
z Auch als Ausflugspaket ohne Hotelübernachtung<br />
buchbar, Unterbr RI X<br />
(ab 2 Pers.) bzw. RIXX (Alleinreisender).<br />
Preise gelten lt. System.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Täglich A: 1.11.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Stippvisite Zentralvietnam<br />
4 Tage/3 Nächte mit Übernachtung<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung DAD30501 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison Unterbr<br />
RXXX RX X RX X RX X<br />
A 885 597 452 370<br />
Kind: 3-11 J. (im Zusatzbett wenn verfügbar) als<br />
3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern EUR 221. Kind<br />
0-2 J. (ohne Zusatzbett) frei. *1 Person: im Einzelzimmer<br />
bei einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen.<br />
Alleinreisender: Durchführung für eine alleinreisende<br />
Person. Hinweis: Auf Anfrage reduzierte<br />
Preise für Kleingruppen (ab 4 Personen) möglich.<br />
Obligatorischer Festtagszuschlag am 24.12.:<br />
EUR 55 pro Erw., EUR 28 pro Kind (3-11 J.);<br />
am 31.12.: EUR 69 pro Erw., EUR 35 pro Kind (3-11 J.).<br />
Flugnummer, Datum und Ankunftszeit angeben,<br />
andernfalls kann keine rechtzeitige Abholung und<br />
somit kein Tourbeginn erfolgen.<br />
[ Tägliche Durchführung mit Privatchauffeur ]<br />
Von Hanoi aus geht es zu einer der beeindruckendsten Landschaften Nordvietnams.<br />
Das Tal von Mai Chau südwestlich der Hauptstadt bietet weite Waldgebiete,<br />
idyllische Flussläufe und ein herrliches Reisterrassenpanorama. Kulturelle<br />
Highlights sind die Volkstämme in den Bergdörfern der Region.<br />
1. Tag: Hanoi – Mai Chau: Morgens<br />
Abholung (ca. 8 Uhr) von Ihrem separat<br />
gebuchten Stadthotel in Hanoi und<br />
Fahrt nach Mai Chau. Unterwegs<br />
besichtigen Sie die Thay Pagode und<br />
die Thay Phuong Pagode mit ihren<br />
76 geschnitzten Figuren aus dem Holz<br />
des Jackfrucht-Baumes. Sie erreichen<br />
Mai Chau und lernen die Umgebung<br />
bei einer ca. 3-stündigen Fahrradtour<br />
kennen. Sie statten den Dörfern Poom<br />
Coong und Ban Lac einen Besuch ab<br />
und lernen den Stamm der „Weißen<br />
Thai” kennen. 2 Übernachtungen im<br />
Sol Bungalow Resort Mai Chau 7778<br />
(Landeskat.: 4 Sterne). Ca. 160 km<br />
2. Tag: Mai Chau: Nach dem Frühstück<br />
nehmen Sie an einem vom Resort<br />
geführten Kochkurs teil. Sie fahren<br />
zunächst zum lokalen Markt, wo Sie<br />
die Zutaten der vietnamesischen<br />
Küche kennenlernen. Zurück im<br />
Resort bereiten Sie unter Aufsicht des<br />
Küchenchefs einige klassische vietnamesische<br />
Gerichte zu und genießen<br />
im Anschluss Ihr selbstgekochtes<br />
Mittagessen. Danach lernen Sie die<br />
Hmong-Dörfer Xa Linh und Pa Co bei<br />
einem Spaziergang kennen. Ca. 15 km<br />
(F, M)<br />
3. Tag: Mai Chau – Hanoi: Nach dem<br />
Frühstück treten Sie Ihre Rückfahrt<br />
nach Hanoi an. Sie machen Halt in Hoa<br />
Binh, ein Gebiet, in dem viele Bergvölker<br />
(Hmong und Thai) zu Hause sind<br />
und sehen dort ein Dorf der Muong.<br />
Weiterfahrt nach Hanoi und Transfer<br />
zu Ihrem separat gebuchten Stadthotel.<br />
Ende der Rundreise um ca.<br />
16 Uhr. Ca. 160 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers und Privatreise lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Pkw<br />
z 2 Nächte im Hotel<br />
z Verpflegung gem. Progr.: F = Frühstück<br />
(2x), M = Mittagessen (1x)<br />
z deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Kochkurs (englisch)<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Auf Wunsch können Sie Halbpension<br />
dazubuchen (täglich Abendessen im<br />
Rundreisehotel). Aufpreis EUR 31 pro<br />
Erw., EUR 16 pro Kind (3-11 J.).<br />
Unterbr. 4 Stelle H.<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Täglich A: 1.11.-30.4., 1.10.-31.10.<br />
B: 1.5.-30.9.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Im Herzen der Natur<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAN30539 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 Kind**<br />
Saison Unterbr<br />
RIXX RI X RI X RI X<br />
A 704 459 369 183<br />
B 682 424 355 183<br />
**Kind: 3-11 J. (im Zusatzbett) als 3. Pers. im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern. Kind 0-2 J. (ohne Zusatzbett) frei.<br />
*1 Pers.: im Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 2 Pers. Alleinreisender: Durchführung<br />
für eine alleinreisende Person. Hinweis: Auf Anfrage<br />
reduzierte Preise für Kleingruppen (ab 4 Pers.)<br />
möglich. Obligat. Festtagszuschlag am 24.12.:<br />
EUR 55 pro Erw., EUR 28 pro Kind (3-11 J.); am 31.12.:<br />
EUR 69 pro Erw., EUR 35 pro Kind (3-11 J.).<br />
Die Anreise muss min. 1 Tag vor Beginn der Rundreise<br />
sein. Hotel in Hanoi angeben, andernfalls kann<br />
keine rechtzeitige Abholung und somit kein Tourbeginn<br />
erfolgen.
<strong>DERTOUR</strong><br />
KURZREISEN/PRIVATREISEN<br />
VIETNAM<br />
61<br />
Erlebnis Nordvietnam<br />
Stippvisite Hanoi<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Hanoi pro Person ab € 579<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Hanoi pro Person ab € 4<strong>19</strong><br />
KLEINE GRUPPEN<br />
PRIVATREISE<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Halbpension zubuchbar<br />
[ Garantierte Durchführung ab 2 Personen ]<br />
Genießen Sie die atemberaubende Landschaft Nordvietnams und lassen Sie sich<br />
verzaubern von der Kultur und den Menschen Vietnams.<br />
Halong Bucht<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Tägliche Abfahrten<br />
[ Tägliche Durchführung mit Privatchauffeur ]<br />
Ein Kurzbesuch der Hauptstadt und der Highlights rund um Hanoi: Von Hanois<br />
Altstadt bis zur szenenreichen Halong-Bucht.<br />
1. Tag (Di): Hanoi – Lao Cai – Sapa:<br />
Abholung von Ihrem separat gebuchten<br />
Stadthotel in Hanoi um ca. 8 Uhr<br />
und Fahrt mit dem Bus (ca. 5 Std.)<br />
nach Sapa. Ankunft gegen Mittag.<br />
Nachmittags Spaziergang durch die<br />
herrliche Stadt Sapa (ca. 1.500 m über<br />
dem Meeresspiegel gelegen). 3 Übernachtungen<br />
im Amazing Hotel<br />
Sapa 7778 (Landeskat.: 4 Sterne).<br />
2. Tag (Mi): Sapa – Ban Khoang – Ta<br />
Giang Phin – Sapa: Kurze Fahrt durch<br />
die beeindruckende Landschaft des<br />
Sin Chai Valleys vorbei an Blumenund<br />
Gemüsefarmen (mit Fotostopp)<br />
bis zum Dorf Ban Khoang. Hier ist die<br />
ethnische Minderheit der Roten Zao<br />
zu Hause. Hier unternehmen Sie einen<br />
1-stündigen Spaziergang. Nach dem<br />
Mittagessen lernen Sie im Dorf Ta<br />
Giang Phin das Volk der Schwarzen<br />
Hmong bei einem Rundgang (ca.<br />
1 Std.) kennen. (F, M)<br />
3. Tag (Do): Sapa – Hoang Lien NP –<br />
Sapa: Eine szenenreiche, ca. 30 minütige<br />
Fahrt führt Sie bis zu einem<br />
Wasserfall im Hoang Lien National<br />
Park. Außerdem besuchen Sie eine<br />
Farm und fahren weiter zu einem<br />
Bergpass, der sich auf einer Höhe von<br />
2.047 m befindet. Von hier aus bietet<br />
sich ein grandioser Ausblick. Nachmittag<br />
zur freien Verfügung. (F)<br />
4. Tag (Fr): Sapa – Lao Cai – Bao Ha –<br />
Hanoi: Sie fahren nach Lao Cai, dem<br />
Grenzort zu China und fahren von dort<br />
aus nach Bao Ha. Dort angekommen<br />
besuchen Sie einen lokalen Tempel<br />
und fahren im Anschluss zurück nach<br />
Hanoi. Ankunft um ca. 18 Uhr und<br />
Transfer in Ihr separat gebuchten<br />
Stadthotel in Hanoi oder zum Flughafen.<br />
Abflug erst nach <strong>19</strong>:30 Uhr<br />
möglich. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers/Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Minibus<br />
z 3 Nächte im Hotel<br />
z Verpflegung gem. Progr.: F = Frühstück<br />
(3x), M = Mittagessen (1x)<br />
z deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Besichtigungen gemäß Programm<br />
z hochwertiger Reiseführer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Auf Wunsch können Sie mit Aufpreis<br />
Halbpension dazubuchen (täglich<br />
Abendessen im Rundreisehotel).<br />
Unterbr. 4. Stelle H.<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
z Maximalteilnehmer: 8 Personen<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Gruppenreise: jeden Dienstag,<br />
Privatreise: täglich<br />
A: 1.11.-30.4., 1.10.-31.10. B: 1.5.-30.9.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Erlebnis Nordvietnam<br />
Gruppenreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAN00021 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1* 2 3 Kind**<br />
Saison Unterbr RX X<br />
A 714 595 459 292<br />
B 684 579 445 292<br />
Privatreise<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAN00021 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 2 3 Kind**<br />
Saison Unterbr RX1X<br />
A 1147 609 469 292<br />
B 1117 595 455 292<br />
**Kind: 3-11 J. (im Zusatzbett) als 3. Pers. im Zimmer<br />
mit 2 Vollzahlern. Kind 0-2 J. (ohne Zusatzbett) frei.<br />
*1 Person: im Einzelzimmer bei einer Mindesteilnehmerzahl<br />
von 2 Pers. Alleinreisender.: Preis gültig für<br />
eine alleinreisende Person. Obligatorischer Festtagszuschlag<br />
am 24.12. u. 31.12.: Preise lt. System.<br />
Anreise min. 1 Tag vor Rundreisebeginn. Hotel in<br />
Hanoi angeben, andernfalls kein Tourbeginn möglich.<br />
1. Tag: Hanoi: Individuelle Ankunft am<br />
Flughafen Hanoi (bis 11 Uhr) und<br />
Transfer. Bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt<br />
besuchen Sie im Ho Chi<br />
Minh-Quarter das Stelzenhaus, den<br />
Präsidentenpalast und die Einpfahlpagode.<br />
Danach unternehmen Sie<br />
einen Spaziergang durch den parkähnlichen<br />
Literaturtempel und laufen<br />
von dort aus in die Altstadt. Einen traditionellen<br />
„Eierkaffee“ genießen Sie<br />
im Café Giang. 3 Übernachtungen im<br />
Hotel May de Ville City Centre 7777<br />
(Landeskat.: 4 Sterne). Zusatznächte<br />
Anf H, Lstg. HAN01049 AC, Unterbr<br />
RI A. Preise lt. System.<br />
2. Tag: Hanoi – Halong Bucht – Hanoi:<br />
Früh morgens Fahrt in die Halong<br />
Bucht, die zum UNESCO-Weltnaturerbe<br />
gehört. Mittags gehen Sie an<br />
Bord Ihrer Dschunke, dort Mittagessen<br />
und 4-stündige Bootsfahrt<br />
durch die Halong Bucht mit ihren über<br />
3000 Kalksteininseln. Unterwegs<br />
Besuch einer Höhle. Am Nachmittag<br />
Rückfahrt nach Hanoi mit Halt an einer<br />
Töpferwerkstatt. Ankunft in Hanoi am<br />
Abend. Ca. 340 km (F, M)<br />
3. Tag: Hanoi – Duong Lam – Hanoi:<br />
Sie lernen heute im Dorf Duong Lam,<br />
das sich im Westen Hanois befindet,<br />
die ursprüngliche Seite Vietnams<br />
kennen. Hier findet man hübsche,<br />
Jahrhunderte alte Häuser. Die Dorfbewohner<br />
leben hier im nördlichen<br />
Delta des Roten Flusses beinahe ausschließlich<br />
von der Landwirtschaft.<br />
Sie besichtigen den Mong Phu Tempel<br />
und streifen durch die schmalen Gassen<br />
des charmanten Dorfes. Sie sehen<br />
außerdem den Ngo Quyen Tempel und<br />
den alten Phung Hung Tempel, bevor<br />
Sie am späten Nachmittag zurück<br />
nach Hanoi fahren. Ca. 140 km (F, M)<br />
4. Tag: Hanoi: Nach dem Frühstück<br />
Transfer zum Flughafen entsprechend<br />
Ihres Rück- oder Weiterfluges. Ende<br />
der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers und Privatreise lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Pkw<br />
z 3 Nächte im Hotel<br />
z Verpflegung gemäß Programm:<br />
F = Frühstück (3x), M = Mittagessen<br />
(2x)<br />
z deutschsprechende Reiseleitung<br />
z Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
gemäß Programm<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen.<br />
z Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Täglich A: 1.11.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Stippvisite Hanoi<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAN00028 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: Alleinr. 1* 2 3<br />
Saison Unterbr<br />
RXXX RX X RX X RX X<br />
A 763 509 4<strong>19</strong> 343<br />
Kind: 3-11 J. (im Zusatzbett wenn verfügbar) als<br />
3. Pers. im Zimmer mit 2 Vollzahlern EUR 203.<br />
Kind 0-2 J. (ohne Zusatzbett) frei. *1 Person: im Einzelzimmer<br />
bei einer Mindestteilnehmerzahl von<br />
2 Personen. Alleinreisender: Durchführung für eine<br />
alleinreisende Person. Hinweis: Auf Anfrage reduzierte<br />
Preise für Kleingruppen (ab 4 Personen)<br />
möglich. Obligatorischer Festtagszuschlag am<br />
24.12.: EUR 55 pro Erw., EUR 28 pro Kind (3-11 J.);<br />
am 31.12.: EUR 69 pro Erw., EUR 35 pro Kind (3-11 J.).<br />
Flugnummer, Datum und Ankunftszeit angeben,<br />
andernfalls kann keine rechtzeitige Abholung und<br />
somit kein Tourbeginn erfolgen.
62<br />
VIETNAM<br />
KURZREISEN<br />
Halong-Kreuzfahrt an Bord der Emeraude<br />
2 Tage/1 Nacht ab/bis Hanoi pro Person ab € <strong>19</strong>7<br />
Halong Bucht mit der Dschunke<br />
2 Tage/1 Nacht ab/bis Hanoi pro Person ab € 172<br />
Schiffsbeispiel<br />
Tägliche Abfahrten<br />
[ Garantierte Durchführung ]<br />
Die Halong Bucht – eine bizarre Welt von beinahe 2000 Kalkfelsen, die zum Teil<br />
mehrere hundert Meter hoch aus dem Wasser ragen. Flora und Fauna entwickeln<br />
sich wild und unberührt und unter Wasser schafft das warme Klima ideale Verhältnisse<br />
für mehr als tausend Fischarten und 160 Korallenarten.<br />
1. Tag: Hanoi – Halong Bucht: Morgens<br />
(ca. 8 Uhr) Abholung von Ihrem separat<br />
gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Stadthotel<br />
in Hanoi und Fahrt zu einem Treffpunkt<br />
in der Innenstadt. Von dort aus<br />
beginnen Sie die Fahrt mit dem Bus in<br />
Richtung Osten auf dem Highway 5<br />
durch die Provinz Hai Duong und entlang<br />
der Halong Bucht. Mittags erreichen<br />
Sie die Ablegestelle in Tuan Chau<br />
und gehen an Bord der Emeraude.<br />
Mittagessen an Bord während das<br />
Schiff Fahrt aufnimmt. Nachmittags<br />
erreichen Sie die dramatischen Kalksteinformationen<br />
und haben Gelegenheit,<br />
die Schönheiten der Natur von<br />
Deck aus zu bewundern. Nach dem<br />
Abendessen geht Ihr Schiff in der<br />
Bucht vor Anker. Übernachtung<br />
(Superior-Kabine). Ca. 170 km (M, A)<br />
2. Tag: Halong Bucht – Hanoi: Morgens<br />
nach einer Einführung in die Kunst des<br />
Tai Chi nehmen Sie Ihr Frühstück an<br />
Bord ein, während die Emeraude ihre<br />
Fahrt fortsetzt. Der Blick auf die vielen<br />
kleinen Inseln der Bucht und auf das<br />
smaragdfarbene Meer ist ein einzigartiges<br />
Erlebnis. Entspannen Sie sich an<br />
Deck und genießen Sie die Aussicht.<br />
Sie erreichen den Pier in Tuan Chau<br />
gegen 11 Uhr und gehen von Bord des<br />
Schiffes. Rückfahrt nach Hanoi gegen<br />
12 Uhr und Transfer zu Ihrem separat<br />
gebuchten Stadthotel. Ankunft um<br />
ca. 16:30 Uhr. Ende der Rundreise.<br />
Ca. 170 km (F)<br />
INFORMATIONEN ZUM SCHIFF<br />
Emeraude: Im Stil eines kolonialen<br />
Raddampfers, mit 38 hochwertig eingerichteten<br />
Kabinen. Das Schiff bietet<br />
56 Meter Länge, 3 Decks, 2 Bars, ein<br />
Restaurant, 2 Massageräume und<br />
einen Beautysalon.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
z Transfers im klimatisierten Reisebus<br />
und Kreuzfahrt lt. Reiseverlauf per<br />
Boot<br />
z 1 Nacht an Bord der Emeraude<br />
z Verpflegung gemäß Programm,<br />
F = Frühstück (1x), M = Mittagessen<br />
(1x), A = Abendessen (1x)<br />
z englischsprechende Betreuung<br />
durch das Schiffspersonal<br />
GUT ZU WISSEN<br />
z Visum nicht inklusive (s. S. 400)<br />
z Ende der Kurzreise an Ihrem separat<br />
gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Hotel in Hanoi.<br />
Ein Transfer zum Flughafen ist separat<br />
buchbar (gegen Gebühr, siehe<br />
Seite 63).<br />
HINWEIS<br />
z Mindestteilnehmer: keine<br />
z Bitte beachten Sie Punkt 3 der<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
z Schiffs- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Täglich A: 1.11.-31.10.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Halong-Kreuzfahrt an Bord der Emeraude<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAN00023 AC<br />
Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 Kind*<br />
Saison Unterbr<br />
RX X<br />
A 277 <strong>19</strong>7 135<br />
*Kind: 5-11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern<br />
(auf einer separaten Matratze); 0-4 Jahre<br />
frei (ohne Zusatzbett). Obligatorischer Festtagszuschlag<br />
am 24.12. und 31.12.: EUR 59 pro Erw.,<br />
EUR 29 pro Kind (5-11 J.).<br />
Die Anreise muss min. 1 Tag vor Beginn der Rundreise<br />
sein. Hotel in Hanoi angeben, andernfalls kann<br />
keine rechtzeitige Abholung und somit kein Tourbeginn<br />
erfolgen.<br />