Asien Ozeanien 2018/19 Deluxe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Willkommen bei DERTOUR DELUXE<br />
Entdecken Sie Perfektion, frei von Kompromissen<br />
Ihre Anreise<br />
Wie möchten Sie am liebsten an Ihr<br />
Urlaubsziel reisen? Bei DERTOUR<br />
DELUXE können Sie aus den vielen<br />
Möglichkeiten diejenige auswählen,<br />
die Ihnen am besten gefällt.<br />
Ihre Erlebnisse vor Ort<br />
Was möchten Sie im Urlaub unternehmen?<br />
Rundreisen, Mietwagen,<br />
Ausflüge, Aktivitäten – ergänzen<br />
Sie Ihren Reiseplan mit allem, was<br />
Ihren Urlaub perfekt macht.<br />
Ihre Unterkunft<br />
Fügen Sie zu Ihrer Anreise einfach<br />
Ihre Wunsch-Unterkunft hinzu.<br />
Wo Sie wie lange bleiben wollen,<br />
können Sie bei DERTOUR DELUXE<br />
selbst bestimmen.
DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 3<br />
Die Geborgenheit geschützter Privatsphäre spüren, mit allen<br />
Sinnen genießen, tief entspannt in den Tag hinein leben und<br />
vollkommene Freiheit empfinden – das ist Luxus in Perfektion.<br />
Wie Sie all das verwirklichen können? Mit einer Anreise, die<br />
Ihnen jeden erdenklichen Komfort bietet. Mit Hotels der Spitzenklasse,<br />
die sich weit über die üblichen Standards erheben.<br />
Mit unvergesslichen Reiseerlebnissen voller Intensität, die<br />
selbst anspruchsvolle Gäste restlos zu begeistern vermögen.<br />
Kurz: mit DERTOUR DELUXE.<br />
China<br />
Japan<br />
Nepal<br />
Bhutan<br />
Myanmar<br />
Thailand<br />
Laos<br />
Vietnam<br />
Kambodscha<br />
Französisch-Polynesien<br />
Malaysia<br />
Indonesien<br />
Singapur<br />
Fiji<br />
Australien<br />
Neuseeland<br />
<strong>Asien</strong> 10<br />
Indischer Subkontinent 12<br />
Südostasien 20<br />
Ferner Osten <strong>19</strong>4<br />
<strong>Ozeanien</strong> 224<br />
Australien 228<br />
Südsee 240<br />
Neuseeland 250<br />
Informationen<br />
Transfers 252<br />
Wissenswertes von A-Z 260<br />
Reiseversicherung 263<br />
Reisebedingungen 264<br />
Das detaillierte Inhaltsverzeichnis<br />
finden Sie am Katalogende<br />
ASIEN • OZEANIEN
In jedem Fall Extraklasse<br />
Der perfekte Service, passend zu Ihrem Urlaub<br />
DERTOUR Sicherheit<br />
100 Jahre Erfahrung Mit unserem<br />
großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen<br />
wir für Ihre Sicherheit. Vor der Reise.<br />
Auf der Reise. Überall auf der Welt.<br />
Persönliche Beratung Die Beratung<br />
durch einen Reisespezialisten ist das<br />
A und O für eine perfekte individuelle<br />
Reiseplanung. Sie erhalten sie in allen<br />
Reisebüros, die DERTOUR führen.<br />
Mein DERTOUR<br />
Alle Reisedetails auf einen Blick<br />
Unter www.mein-dertour.de finden<br />
Sie alles Wichtige und Wissenswerte<br />
zu Ihrer gebuchten DERTOUR-Reise.<br />
Jederzeit Infos rund um Ihren Urlaub<br />
Ob zu Hause oder auf Reisen: Über<br />
„Mein DERTOUR“ können Sie Kontakt<br />
zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie<br />
aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />
und vieles mehr kostenfrei einsehen.
DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 5<br />
Die Welt steht dem offen, der sie zu genießen weiß. Ihr<br />
VIP-Ticket dafür stellt Ihnen DERTOUR DELUXE aus. Erleben<br />
Sie in jedem Moment, was dank des großen Know-hows rund<br />
um anspruchsvollste Reisen und der touristischen Erfahrung<br />
von DERTOUR aus 100 Jahren möglich ist.<br />
Wie Sie reisen, wo Sie wohnen und was Sie unternehmen, entscheiden<br />
Sie. Sie haben alle Freiheiten. Das beginnt schon<br />
bei der Anreise mit einer Vielzahl an Möglichkeiten per Flugzeug,<br />
per Bahn oder auch per Pkw. Wählen Sie beispielsweise<br />
aus vielen Flug gesellschaften, Abflughäfen und Abflug zeiten<br />
das für Sie attraktivste Flugangebot in der gewünschten<br />
Reise-Klasse aus.<br />
DERTOUR Extras<br />
Exklusiver Chauffeur-Service Auf<br />
Wunsch bringt Sie eine Privatlimousine<br />
mit Chauffeur von Ihrem Zuhause<br />
direkt zum Bahnhof oder Flughafen.<br />
Bahnanreise inklusive Bei Auslandsflügen<br />
kostenfrei: „Rail&Fly“-Tickets<br />
für die Airport-Anreise mit der DB.<br />
Freie Wahl des Transfers Je nach<br />
Flugziel sind oft verschiedene<br />
Transfers zum Hotel buchbar.<br />
Alle Freiheiten beim Flug<br />
Freie Wahl der Fluggesellschaft Sie<br />
entscheiden selbst, wann Sie ab wo<br />
mit welcher Fluggesellschaft fliegen.<br />
Freie Wahl der Abflugzeiten Vielfach<br />
können Sie wählen, zu welcher Tagesoder<br />
Nachtzeit Sie fliegen. So haben<br />
Sie mehr von Ihrem Urlaub.<br />
Freie Wahl der Flugroute Nonstop-,<br />
Stop-over- oder Gabelflug? Planen<br />
Sie Ihren Urlaub nach Ihren Wünschen.<br />
Mehr Service am Ziel<br />
Deutschsprechende Betreuung An<br />
vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
DERTOUR-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist Der DERTOUR-Service<br />
informiert Sie auf Wunsch per SMS<br />
über unvorhergesehene Ereignisse.<br />
Notfall-Telefon in Deutschland Im<br />
Fall der Fälle erreichen Sie unser<br />
Notfall-Team direkt Tag und Nacht<br />
von Ihrem Urlaubsort aus.<br />
ASIEN • OZEANIEN
Eine exklusive Auswahl<br />
Wo das Besondere dem Einzigartigen begegnet<br />
Kulinaria<br />
Freuen Sie sich auf ausgezeichnete<br />
Restaurants in den<br />
Resorts, die außergewöhnliche<br />
Kreationen, regional inspirierte<br />
und internationale Spezialitäten<br />
servieren. Dazu überraschen<br />
innovative Rezepte und<br />
ungewöhnliches Crossover<br />
jeden in kulinarischer Hinsicht<br />
weltoffenen Gast.<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr<br />
auch DERTOUR – engagiert sich<br />
für nachhaltigen Tourismus. Viele<br />
Hotel-Partner folgen diesem<br />
Beispiel und fördern zum Beispiel<br />
den sparsamen Umgang mit Strom<br />
und Wasser, reduzieren die Umweltbelastungen<br />
und sorgen für<br />
faire Arbeitsbedingungen.
DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 7<br />
Gönnen Sie sich den Luxus, Ihren Urlaub ganz nach Ihren Vorstellungen<br />
zu verbringen. Um sich Ihre persönlichen Wünsche zu<br />
erfüllen, finden Sie bei DERTOUR DELUXE nur die besten Adressen<br />
und Aktivitäten.<br />
Ob ein First-Class-Resort mit eigenem 18-Loch-Champion ship-<br />
Golfplatz, ein zentral gelegenes Luxus-Hotel oder sogar eine<br />
legendäre Lodge in atemberaubender Lage – die Auswahl an<br />
Domizilen wird selbst höchsten Anforderungen gerecht. Diesem<br />
Maßstab folgen auch unsere Rundreisen und Ausflüge – damit<br />
Sie das Besondere erleben. An jedem Ort, den Sie besuchen.<br />
Unterkünfte – Exklusivität, die begeistert<br />
Das exklusive DERTOUR DELUXE Programm beinhaltet ausschließlich Hotels<br />
und Resorts, die mit den beiden höchsten Kategorien des DERTOUR DELUXE<br />
Punktesystems bewertet werden, sowie eine Selection spektakulärer Lodges.<br />
777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />
77777 First-Class-Unterkünfte mit hohem Komfort und Serviceangebot<br />
8 Kennzeichnet Häuser, die über dem Durchschnitt ihrer Kategorie liegen<br />
SELECTION Spektakuläre Unterkünfte mit außergewöhnlichem Ambiente,<br />
deren Exklusivität abseits klassischer Luxus-Vorstellungen liegt<br />
<br />
Rundreisen – Erlebnisse, fernab der Normalität<br />
DERTOUR DELUXE Rundreisen führen Sie zu den spannendsten Sehenswürdigkeiten<br />
und zu Geheimtipps. Partnerschaften mit ausgewählten Premium-Anbietern<br />
garantieren dabei erstklassige Erlebnisse sowie ein Maximum an Komfort<br />
und Annehmlichkeiten. Unabhängig davon, ob Sie per Privatwagen reisen<br />
oder mit Privat-Chauffeur, an Bord eines luxuriösen Schiffes oder mit einem<br />
legendären Zug: Sie begeben sich auf eine unvergessliche Entdeckerreise und<br />
erkunden die Schönheiten Ihres Urlaubslands ganz exklusiv.<br />
Spa und Wellness<br />
In den überragenden Spas und Wellness-<br />
Bereichen finden Sie Luxus in seiner schönsten<br />
Form: Stilvolles Ambiente, ausgewählte<br />
Wellness- und Beauty-Anwendungen mit<br />
erlesenen, wohltuenden Substanzen sowie<br />
erstklassig ausgebildete Therapeuten bilden<br />
die ganzheitliche Grundlage für tiefste körperliche<br />
und geistige Entspannung. Gibt es<br />
schönere Gelegenheiten, sich einfach fallen<br />
zu lassen?<br />
Sport und Freizeit<br />
Von Segeln über Tennis und Fahrradtouren<br />
bis zu Golf auf atemberaubenden<br />
Plätzen – die vielfältigen<br />
Freizeitaktivitäten bieten<br />
Erlebnis und Erholung zugleich.<br />
Dazu eröffnen Camps und Lodges<br />
aufregende Gelegenheiten, den<br />
Aufenthalt zu einem einzigartigen<br />
Abenteuer zu machen.<br />
ASIEN • OZEANIEN
DER Welt verpflichtet<br />
Weil Urlaub mehr ist als reisen<br />
Kinder brauchen unseren Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit<br />
der Welt, kann jedoch auch Schattenseiten<br />
mit sich bringen. Die sexuelle<br />
Ausbeutung von Minderjährigen ist eine<br />
der schlimmsten.<br />
Wir engagieren uns für den Schutz von<br />
Kindern, indem wir unsere Mitarbeiter<br />
und Partner zu Themen wie den<br />
Rechten von Kindern, der Vorbeugung<br />
sexueller Ausbeutung und dem richtigen<br />
Verhalten in Verdachtsfällen<br />
sensibilisieren.<br />
Auch Sie können eine aktive Rolle<br />
spielen. Helfen Sie beim Kampf gegen<br />
Missbrauch von Kindern in Urlaubsländern<br />
und melden Sie Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle über das Portal<br />
www.nicht-wegsehen.net
DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 9<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden<br />
Touristikunternehmen Europas sind wir uns der großen<br />
Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir<br />
setzen uns deshalb aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres<br />
Reisen sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein.<br />
Unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ engagiert sich die DER Touristik<br />
weltweit für einen nachhaltigeren Tourismus, zum Beispiel im Tierschutz:<br />
Einsatz für einen elefantenfreundlichen Tourismus<br />
3.000 Elefanten werden allein in <strong>Asien</strong> gehalten, um lokale Unterhaltungsangebote<br />
zu ermöglichen. Welche negativen Auswirkungen diese auf die Tiere haben<br />
können, ist nicht immer auf den ersten Blick erkennbar.<br />
Die DER Touristik setzt sich für tierfreundliche Haltungsbedingungen und eine<br />
artgerechte Behandlung ein. Konsequenterweise wurden Elefantenreiten und<br />
-shows aus dem Programm genommen. Stattdessen unterstützt die DER<br />
Touristik diejenigen Anbieter, bei denen die Tiere in natürlicher Umgebung und<br />
ohne erzwungene Verhaltensweisen leben können.<br />
In einer Initiative mit der Tierschutzorganisation „World Animal Protection“<br />
und anderen Branchenführern aus aller Welt arbeitet die DER Touristik daran,<br />
höhere Standards zum Schutz der Tiere durchzusetzen. Ziel ist es, lokale Anbieter<br />
zu sensibilisieren und sie dabei zu unterstützen, Elefanten-Camps zu tierfreundlicheren<br />
Einrichtungen umzugestalten. Dazu sollen sie die Erfahrung<br />
machen, dass das Engagement zum Wohl der Tiere lohnenswert ist und von<br />
Reisenden angenommen wird.<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />
Tourismus möglich ist.<br />
Es ist uns ein Anliegen, sie vor Missbrauch<br />
zu schützen und ihren natürlichen<br />
Lebensraum zu bewahren.<br />
Deshalb haben wir uns selbst strenge<br />
Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />
Angebote, bei denen Sie die<br />
lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />
und sichere Weise erleben.<br />
Über die DER Touristik Foundation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt sich dafür ein, die<br />
Lebensumstände der Menschen und die ökologischen Lebensräume in<br />
weniger entwickelten touristischen Regionen zu fördern und zu schützen.<br />
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor Ort helfen, Armut und<br />
Ungleichheit zu verringern und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />
Auch Sie können das Engagement durch Ihre Spende unterstützen.<br />
Informationen finden Sie auf www.dertouristik.com<br />
ASIEN • OZEANIEN
10<br />
ASIEN<br />
Indischer Subkontinent<br />
Südostasien<br />
Ferner Osten
Lassen Sie sich bezaubern von einer Gastlichkeit auf höchstem Niveau – zwischen dem<br />
indischen Subkontinent im Westen und dem Riesenreich China im Osten, dem Königreich<br />
Bhutan im Himalaya und der Götterinsel Bali im indonesischen Inselreich. Sowohl die<br />
Naturlandschaften als auch die kulturelle Vielfalt des Kontinents hinterlassen bei jedem<br />
Besucher bleibende Eindrücke: Pulsierende Metropolen, endlose Sandstrände und glasklares<br />
Wasser gehören hier genauso dazu wie unberührte Palmenhaine und exotische<br />
Küche par excellence. Luxuriöse Feriendomizile erwarten Sie mit einer Atmosphäre aus<br />
asiatischer Leichtigkeit, Freundlichkeit und dekorativer Exotik. Die architektonische Gestaltung<br />
und das stilvolle Ambiente fügen sich harmonisch in die Umgebung ein. Tauchen Sie<br />
ein in eine bezaubernde fremde Welt und finden Sie mit Leichtigkeit Ihre innere Balance.<br />
11
INDISCHER<br />
SUBKONTINENT<br />
Genießen Sie die beruhigende Stille in den Tempelanlagen Staunen über bunte Gebetsfahnen denen<br />
Wünsche und Hoffnungen folgen Lassen Sie sich tief berühren von Mythen und Sagen Eindrucksvolle Kontraste<br />
erleben zwischen Natur und Tradition Rundreisen durch die Königreiche am Himalaya
INDISCHER SUBKONTINENT 13<br />
Der Indische Subkontinent ist eines der reizvollsten Reiseziele der<br />
Erde. Es fasziniert seine Besucher immer wieder aufs Neue – auch<br />
dank seiner enormen Größe und Vielfalt der Kulturen mit einer langen<br />
Geschichte. Von den Königreichen am Himalaya im Norden bis<br />
zu herrlichen Traumstränden im Süden Indiens reicht die von Kontrasten<br />
geprägte Palette an Reisemöglichkeiten.<br />
Nepal<br />
Himalaya<br />
Kathmandu<br />
Bhutan<br />
Bodhnath Stupa, Kathmandu, Nepal<br />
NEPAL 14<br />
Namaste – Willkommen in Nepal. Das Land der<br />
Götter, Mythen und Legenden liegt eingebettet in<br />
die höchsten Berge der Welt im Himalaya und eingezwängt<br />
zwischen den beiden bevölkerungsreichsten<br />
Ländern der Erde, Indien und China.<br />
Ungeachtet des wachsenden globalen beziehungsweise<br />
westlichen Einflusses ist es tief in seinen<br />
alten Traditionen verankert. Es ist die Heimat<br />
von über 70 Völkern mit über 50 Sprachen –<br />
gerade diese Vielschichtigkeit in Kombination mit<br />
seiner Freundlichkeit und Gastlichkeit macht Nepal<br />
so spannend. Eine unverfälschte Kultur, atemberaubende<br />
Landschaften und gastfreundliche<br />
Bewohner begeistern Besucher, die sich auch vom<br />
magischen und mystischen Flair betören lassen.<br />
Hinduismus und Buddhismus prägen das Alltagsleben<br />
des Landes mit seinen Tempeln, Schreinen<br />
und unzähligen Heiligtümern, vor allem in und<br />
rund um die Hauptstadt Kathmandu. Im südlichen<br />
Tiefland lassen sich vom Aussterben bedrohte Tierarten<br />
in freier Wildbahn beobachten.<br />
BHUTAN 14<br />
Als letztes der „verbotenen Königreiche am Himalaya“<br />
erst vor ca. 30 Jahren zugänglich geworden,<br />
verkörpert es die Mythen und Bräuche, die Religion<br />
und Kultur Tibets. Das Land begeistert seine<br />
immer noch limitierten Besucher mit großartiger<br />
Natur, eindrucksvollen Klöstern und Mysterien.<br />
Dank einer vorsichtigen Öffnung nach Außen gibt<br />
es in den wichtigsten Städten und Regionen mittlerweile<br />
auch einige außergewöhnliche Hotels,<br />
die ganz im Einklang mit dem Streben nach kultureller<br />
Identität und Nachhaltigkeit stehen. Seit der<br />
vom König vorgestellten Philosophie des „Bruttonationalglücks“<br />
ist nicht mehr unbegrenztes Wirtschaftswachstum<br />
in der Verfassung verankert,<br />
sondern Zufriedenheit und Nutzen für die Bevölkerung.<br />
Nachhhaltige Entwicklung, Umweltschutz<br />
und Bewahrung der Kultur sollen alle staatlichen<br />
Entscheidungen bestimmen.<br />
WISSENSWERTES<br />
Klima<br />
Das Klima in Bhutan ist je nach Jahreszeit und<br />
Höhe Ihres Aufenthalts sehr unterschiedlich. Im<br />
Winter ist Frost in den höher gelegenen Orten wie<br />
Thimphu, Paro und Bumthang üblich, in niedriger<br />
gelegenen Orten wie etwa Punakha sind die Temperaturen<br />
im Frühjahr und Herbst recht angenehm,<br />
im Sommer tagsüber eher heiß bis tropisch.<br />
Das Klima in Nepal hängt wesentlich von den Jahreszeiten<br />
und im Gebirge zusätzlich von der<br />
Höhenlage ab und ist tropisch bis alpin-arktisch:<br />
Frühjahr (Ende Februar-Mai), Monsunzeit (Juni-<br />
Mitte/Ende September), Herbst (Oktober-November)<br />
und Winter (Dezember-Mitte Februar).<br />
Gästebetreuung/Ausflüge<br />
Bei Fragen, Anregungen oder Ausflugswünschen<br />
stehen Ihnen in Bhutan die Mitarbeiter der Resorts<br />
gerne mit Rat und Tat zur Seite, in Nepal die Mitarbeiter<br />
unserer Partneragentur vor Ort sowie die<br />
Resort-Mitarbeiter.<br />
Kombinations-Tipps<br />
Zum einen lohnen sich Kombinationen der einzelnen<br />
Zielgebiete, zum anderen können Sie auch<br />
das umfangreiche Angebot an Hotels und Rundreisen<br />
im DERTOUR-Katalog „<strong>Asien</strong> China“ im<br />
Rahmen des flexiblen Reisesystems von DERTOUR<br />
einfach und bequem miteinander kombinieren.<br />
Ihr Reisebüro berät Sie gerne.
14 INDISCHER SUBKONTINENT z BHUTAN, NEPAL z Privatreise<br />
COMO Uma Paro<br />
Faszination Nepal und Bhutan <br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Kathmandu. Beide Länder zu Füßen<br />
des Himalaya begeistern mit herrlichen Landschaften, eindrucksvollen<br />
Tempeln, Dzongs und noch stark mit alten Traditionen verbundenen<br />
Menschen sowie mit Unterkünften auf hohem Niveau!<br />
Kathmandu<br />
Patan Bhaktapur<br />
NEPAL<br />
Bhutan<br />
Punakha<br />
Thimpu<br />
Gangtey<br />
Paro<br />
Phobjikha Valley<br />
Bangladesch<br />
1. TAG Kathmandu<br />
Begrüßung am Flughafen und Transfer zum Dwarika’s Hotel Kathmandu für<br />
3 Übernachtungen in einer Junior Suite. Am Nachmittag besuchen Sie mit dem<br />
hinduistischen Pashupatinath-Tempel und dem Bouhanath-Stupa zwei der<br />
bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der nepalesischen Hauptstadt.<br />
DWARIKA’S HOTEL KATHMANDU<br />
Das luxuriöse Hotel ist ein von der UNESCO geschütztes Denkmal – sein<br />
Gebäude aus geschnitztem Holz und Terrakotta beherbergt 86 kreativ sowie<br />
liebevoll ausgestattete Zimmer. 3 Restaurants, Café und Bar. Pool mit Sonnenterrasse,<br />
exotische Gartenanlage, Bibliothek, Fitness-Center und Spa.<br />
2./3. TAG Kathmandu<br />
Tagesausflug am 2. Tag mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kathmandus,<br />
Mittagessen im The Kaiser Café und Besuch des buddhistischen Swayambhunath-Tempel<br />
am Nachmittag. Am 3. Tag stehen morgens Patan am Bagmati-Fluss<br />
– ehemalige Hauptstadt Nepals – mit Besuch des Durbar Square<br />
mit Tempeln und Palästen auf dem Programm. Nachmittags Fahrt nach<br />
Bungamati Village und Khokana Village.<br />
4./5. TAG Kathmandu – Paro<br />
Vormittags Fahrt zum Flughafen Kathmandu und Flug nach Paro im Königreich<br />
Bhutan. Begrüßung und Transfer zum COMO Uma Paro für 2 Übernachtungen<br />
in einem Valley View Room. Nachmittags Besuch des Nationalmuseums Ta<br />
Dzong sowie des Paro Dzongs. Der Vormittag des. 5. Tages steht im Zeichen<br />
des Klosters Taktshang, besser bekannt unter dem Namen „Tigernest“. Es liegt<br />
wie an Felsen „geklebt“ ca. 900 m hoch über einem Tal außerhalb von Paro und<br />
erfordert einen ca. 4-5-stündigen anstrengenden, aber lohnenden Auf- und<br />
Abstieg. Nach dem Mittagessen im Hotel können Sie sich erholen oder die freie<br />
Zeit für eigene Erkundungen in der Stadt nutzen.<br />
COMO UMA PARO<br />
Das luxuriöse Boutique-Hotel liegt auf einem Hügel in der Nähe von Paro. Es<br />
verbindet moderne mit traditionellen Elementen und bietet einzigartigen Komfort.<br />
Die 20 Zimmer und Suiten sowie 9 Villen sind modern eingerichtet. Ausgestattet<br />
mit Bad, separater Dusche, Föhn, Satelliten-TV, Telefon, DVD-Player,<br />
Minibar, Tee/Kaffeezubereiter und Yoga-Matten. Top-Restaurant und Bar.<br />
COMO Shambala Retreat mit Ayurveda-Anwendungen, Yoga und Massagen.<br />
6. TAG Paro – Thimpu – Punakha<br />
(ca. 135 km) Morgens Fahrt nach Thimphu, der Hauptstadt Bhutans. Sie<br />
be suchen den Memorial Chorten und den Trashi Chhoe Dzong am Ufer des<br />
Wangchu-Flusses, das eindrucksvollste Gebäude Bhutans, gleichzeitig Sitz des<br />
Königs, der Regierung und des Großabtes. Nachmittags geht es über den 3.050<br />
m hohen Bergpass Dochu La weiter nach Punakha – bei schönem Wetter mit<br />
herrlichen Ausblicken auf die imposante Bergwelt des Himalaya. 1 Übernachtung<br />
und Abendessen im COMO Uma Punakha in einem Valley View Room.<br />
COMO UMA PUNAKHA<br />
Das Schwesterhotel des Uma Paro liegt auf einem kleinen Hügel im Tal von<br />
Punakha. 11 Zimmer mit Wandbemalungen einheimischer Künstler und allem<br />
Komfort. Restaurant, Lounge Bar und COMO Shambhala Retreat mit ganzheitlichen<br />
Behandlungen, Therapien und Massagen.<br />
7./8. TAG Punakha – Gangtey / Phobjikha-Tal<br />
(ca. 85 km) Am Vormittag besuchen Sie den herrlich zwischen 2 Flüssen gele-
Privatreise z BHUTAN, NEPAL z INDISCHER SUBKONTINENT 15<br />
COMO Uma Punakha<br />
COMO Uma Punakha<br />
COMO Uma Paro- Valley View Room<br />
Dwarika's Resort Dhulikhel<br />
Gangtey Goenpa Lodge<br />
genen Punakha Dzong, Sitz des ersten Königs von Bhutan und heutige Winterresidenz<br />
des Klostervorstehers mit seinen Mönchen. Nach dem Mittagessen im<br />
Hotel fahren Sie nach Gangtey im ca. 3000 m hoch gelegenen Phobjikha-Tal<br />
und zur Gangtey Goenpa Lodge für 2 Übernachtungen in einer Suite. Am Vormittag<br />
des 8. Tages besuchen Sie den Dzong Gangtey Goemba, gefolgt von<br />
einer ca. 2-3-stündigen Wanderung. Nach dem Mittagessen statten Sie dem<br />
Black-Neck-Crane-Center mit seltenen Schwarzhalskranichen einen Besuch ab.<br />
GANGTEY GOENPA LODGE<br />
Die luxuriöse Lodge ist sowohl stilvoll als auch authentisch eingerichtet.<br />
12 Farmhouse-Suiten bieten ein Höchstmaß an Komfort, Kamin und freistehende<br />
Badewanne mit Ausblick auf das Tal. Genießen Sie exquisite Speisen<br />
im Restaurant oder Ihren Drink am Kamin.<br />
9. TAG Gangtey Valley – Paro<br />
(ca. <strong>19</strong>5 km) Frühe Rückfahrt nach Paro zum Mittag- und Abendessen und einer<br />
weiteren Übernachtung im COMO Uma Paro in einem Valley View Room. Der<br />
Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />
10. /11. TAG Paro – Kathmandu<br />
Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Kathmandu. Begrüßung und Fahrt<br />
zum ca. 1 Stunde entfernten Dwarika’s Resort Dhulikhel für 2 Übernachtungen<br />
in einer Junior Suite. Genießen Sie die freie Zeit zum Entspannen, zu einem<br />
Besuch der Ayurveda-Therapeuten, zu Yoga und Meditationen oder für weitere<br />
Ausflüge (alles fakultativ) sowie Wanderungen und Radtouren.<br />
DWARIKA’S HOTEL DHULIKHEL<br />
Das erstklassige Hotel ist eine Oase der Ruhe mit Ausblicken auf die grandiose<br />
Bergwelt des Himalaya. Mit 40 Zimmern, 3 Restaurants, Bar, Lobby mit Kamin,<br />
Bibliothek, Swimmingpool mit Poolbar, Spa, Fitness-Center und Gartenanlage.<br />
12. TAG Kathmandu<br />
Transfer zum Flughafen, wo Ihre Reise endet.<br />
TERMINE:<br />
Täglich vom 1. November bis 31. Oktober ab/bis Kathmandu.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Flüge Kathmandu - Paro - Kathmandu in Business Class (Preise können aufgrund häufiger Änderungen<br />
erst bei Buchung verbindlich bestätigt werden) z 11 Übernachtungen in den genannten Hotels/Lodges,<br />
Landeskategorie in Nepal: Luxury Boutique Hotel/Resort, Landeskategorie in Bhutan: 5 Sterne z Nepal:<br />
täglich Frühstück, 2 x Mittag- und 4 x Abendessen, Bhutan: Vollpension, beginnend mit dem Mittagessen<br />
am 4. Tag, endend mit dem Abendessen am 11. Tag, Picknick-Lunches während der Überlandfahrten<br />
und Besichtigungen z Alle Transfers, Überlandfahrten und Ausflüge lt. Reiseverlauf im Privatwagen<br />
mit Englisch sprechendem Guide bzw. in Nepal mit Deutsch sprechendem Guide z 1 x COMO Shambhala<br />
Massage pro Person im Hotel in Paro oder Punakha z Nationalparkgebühren z Eintrittsgelder z Visagebühren<br />
für Bhutan z Gepäckträgergebühren<br />
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Internationale Flüge nach/von Kathmandu z Visagebühren für Nepal (ca. USD 25) z Persönliche Ausgaben<br />
z Trinkgelder z Fakultative Ausflüge <br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung KTM80002 LX<br />
Faszination Nepal und Bhutan<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
bei Anzahl Personen 1 2<br />
01.11.-30.11. 10176 6356<br />
01.12.-31.12. 8512 5524<br />
01.01.-28.02. 7982 5338<br />
01.03.-14.03., 24.03.-30.04., 12.10.-31.10. 9661 6236<br />
15.03.-23.03., 01.10.-11.10. 9840 6327<br />
01.05.-31.05., 01.09.-30.09. 9480 6144<br />
01.06.-31.08. 7860 5338<br />
HINWEIS: Mindestteilnehmerzahl 2 Personen.
16 INDISCHER SUBKONTINENT z BHUTAN z Privatreise<br />
Bhutan für Genießer – mit Aman<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Bangkok. Lernen Sie das Königreich<br />
am Himalaya intensiv und auf höchst luxuriöse Weise kennen.<br />
Schneebedeckte Berge, fruchtbare Reisfelder, Zeremonien, Rituale<br />
und die Amanresorts heißen Sie in Bhutan willkommen.<br />
Amankora<br />
Paro<br />
CHINA<br />
Amankora<br />
Punakha<br />
Amankora<br />
Thimphu<br />
Amankora<br />
Bumthang<br />
Amankora<br />
Gangtey<br />
INDIEN<br />
BHUTAN<br />
11-Nächte-Variante<br />
8-Nächte-Variante<br />
Amankora ist eine Kombination von „Frieden“ aus dem Sanskrit und „Pilgerfahrt<br />
und Reise“ aus dem Dzongkha, der Sprache Bhutans. Amankora gehört<br />
zur renommierten Aman Hotelgruppe und bietet 5 Resorts in den zentralen und<br />
westlichen Tälern Bhutans. Das Königreich ist das letzte authentisch-buddhistische<br />
Land am Himalaya. Es liegt südlich des tibetanischen Hinterlands und<br />
nördlich der indischen Gebiete Assam und Westbengalen und ist eine der entlegensten<br />
und ursprünglichsten Regionen der Erde. Das Land des friedlichen<br />
Donnerdrachens (Druk Yül) lockt mit Klöstern, Mysterien und ursprünglicher<br />
Natur. Die Lebensqualität der Bevölkerung wird hier nur am „Glücksprodukt“<br />
gemessen. Vielmehr stehen der Erhalt der kulturellen Identität und ein langfristiger<br />
Umweltschutz im Vordergrund.<br />
12 TAGE/11 NÄCHTE<br />
1./2. TAG Paro – Thimphu<br />
(ca. 65 km/2 Stunden). Flug mit Druk Air von Bangkok nach Paro. Begrüßung<br />
und Transfer (ca. 90 Minuten) durch ein enges Tal des Thimphu-Flusses nach<br />
Thimphu. Nach dem Mittagessen entdecken Sie das Thimphu-Tal und besuchen<br />
die Nationalbibliothek, die Kunst- und Handwerksschule sowie das Textilund<br />
Folklorezentrum. 2 Übernachtungen im Amankora Thimphu, im Stil eines<br />
traditionellen Dzong inmitten eines Pinienwalds errichtet, etwas außerhalb der<br />
geschäftigen Hauptstadt am Fluss Wangchu auf einer Anhöhe gelegen. Direkt<br />
am Ufer liegt das wohl eindrucksvollste Gebäude des Landes, der Trashi Chhoe<br />
Dzong, Sitz des Königs, der Regierung und des Großabtes. Außerdem Besuch<br />
des Hauptpostamts mit außergewöhnlichen Briefmarken, für die Bhutan<br />
berühmt ist, des Pangri-Zampa-Tempels mit einer für Bhutan ungewöhnlich<br />
langen Gebetsmauerund und des imposanten Klosters Cheri Goemba auf<br />
2.750 m (steiler Anstieg). Zurück in der Stadt können Sie die Hauptstraße entlang-<br />
schlendern, vorbei an kleinen Läden voller alter Artefakte.<br />
3./4. TAG Thimphu – Gangtey im Phobjikha-Tal<br />
(ca. 135 km/5,5 Stunden). Fahrt über den 3.050 m hohen Bergpass Dochu La<br />
ins Phobjikha-Tal. Auf dem Weg besuchen Sie eine uralte Klosterfestung und<br />
das Hogtsho Goemba Kloster mit beeindruckenden Wandmalereien. Auf der<br />
Weiterfahrt können Sie noch einen Blick auf die Himalaya-Riesen werfen, ehe<br />
Sie die nächsten Tage im Kranichtal verbringen. Nach Ihrer Ankunft Besuch des<br />
Gangtey Goemba, einem großen Dzong am Rand des Phobjikha-Tals. In einer<br />
der schönsten Regionen Bhutans liegt auf fast 3.000 m Höhe das im traditionellen<br />
Stil erbaute Ökohotel Amankora Gangtey mit herrlichem Ausblick auf<br />
das idyllische Tal, wo Sie mit etwas Glück die seltenen Schwarzkraniche beobachten<br />
können. 2 Übernachtungen im Amankora Gangtey. Am Morgen des<br />
4. Tages besuchen Sie das Black-Neck-Crane Center mit sehr seltenen Schwarzhalskranichen.<br />
Nachmittags frei – wandern oder fahren Sie mit dem Rad durch<br />
die schöne Landschaft oder genießen Sie die Einrichtungen Ihrer Lodge.<br />
5.–7. TAG Gangtey – Bumthang und Tang-Tal<br />
(ca. <strong>19</strong>0 km/7-10 Stunden). Die Fahrt führt durch dramatische Landschaften<br />
mit terrassenförmigen Feldern und tiefen Flusstälern. Nach einem kurzen Stopp<br />
bei Chendebji Chorten, das Legenden zufolge einen dämonischen Geist einschließt,<br />
fahren Sie weiter nach Trongsa und besuchen den Trongsa Dzong, den<br />
uralten Sitz des Königs von Bhutan, wo heute viele Mönche leben. Dann fahren<br />
Sie über den Ytong-Pass, wo Sie Yaks beobachten können, zum Chhume-Tal,<br />
bekannt wegen des Yathra, dem Weben reiner Wolle mit traditionellen Mustern<br />
und Farben. Das Amankora Bumthang befindet sich in unmittelbarer<br />
Nähe zum Königspalast, umgeben von einem Garten mit zahlreichen Apfelbäumen.<br />
3 Übernachtungen im Amankora Bumthang. Besuchen Sie die<br />
benachbarten Orte mit ihren bezaubernden Sehenswürdigkeiten und das<br />
malerische Tang-Tal, das seinen ursprünglichen Charakter noch bewahrt hat.
Privatreise z BHUTAN z INDISCHER SUBKONTINENT 17<br />
Amankora Punakha<br />
Amankora Thimphu<br />
Amankora Punakha<br />
Amankora Bumthang, Suite<br />
Die Bhutanesen glauben, dass der heilige und hochverehrte Guru Rimpoche,<br />
nachdem er die Dämonen besiegt hatte, im Kloster Kurjey Lhakhang 3 Monate<br />
in der Grotte des dritten Tempels meditierte. Sie können an dieser Stelle eine<br />
beeindruckende Wandmalerei von ihm bewundern. Das Tamshing-Kloster gilt<br />
als eines der heiligsten Klöster des Landes.<br />
8./9. TAG Bumthang – Punakha<br />
(ca. 210 km). Auf dem Weg nach Punakha besuchen Sie das Kloster Chimi Lhakhang.<br />
2 Übernachtungen im Amankora Punakha, das um das ehemalige<br />
Farmhaus der königlichen Mutter gebaut wurde und einen herrlichen Blick auf<br />
die nahen Reisfelder und über das Punakha-Tal bietet. Das kleine Resort liegt<br />
nördlich der königlichen Sommerresidenz, des Puntsho Pelri Palace und des<br />
Punakha Dzongs. Wandern Sie durch die Chili-, Kohl- und Reisfelder zum<br />
Khamsum Yuelley Namgyal Chorten und besuchen Sie dort den Punakha<br />
Dzong, den Sitz von Bhutans erstem König und heutige Winterresidenz des<br />
Klostervorstehers mit seinen Mönchen. Nach einem kurzen Picknick fahren Sie<br />
nach Talo, Heimatstadt der vier Königinnen.<br />
10./11. TAG Punakha – Paro<br />
(ca. 145 km/5 Stunden). Fahrt über den Dochu La-Pass und zum Amankora<br />
Paro für 2 Übernachtungen. Es liegt im Schatten der Ruinen des aus dem 17.<br />
Jh. stammenden Drugyel Dzong (Klosterfestung). Besuch des Nationalmuseums<br />
im Ta Dzong, des architektonischen Meisterwerks Paro Dzong, eines traditionellen<br />
Farmhauses und des Klosters Taktshang, besser bekannt unter dem<br />
Namen „Tigernest“, ca. 900 m über dem Tal mit atemberaubender Aussicht.<br />
12. TAG Paro<br />
Transfer zum Flughafen Paro und Rückflug nach Bangkok.<br />
9 TAGE/8 NÄCHTE<br />
Bei dieser Kurzvariante entfällt der Besuch von Bumthang und des Tang-Tals –<br />
Sie fahren am 5. Tag von Gangtey direkt nach Punakha.<br />
TERMINE:<br />
Täglich vom 1. November bis 31. Oktober ab/bis Paro<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Flüge Bangkok – Paro – Bangkok in der Business-Class z 11 bzw. 8 Übernachtungen in den genannten<br />
Amanresorts (Landeskategorie: 5 Sterne) z Alle Mahlzeiten in den Amanresorts inklusive Softdrinks,<br />
Hauswein und ausgesuchten Spirituosen z Transfers und Überlandfahrten laut Reiseverlauf z Ausflüge<br />
und Aktivitäten, sofern diese nicht als fakultativ gekennzeichnet sind z Englisch sprechende Reiseleitung<br />
bzw. Fahrer z Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder z Stilles Wasser im Fahrzeug z 1 x 60-minütige<br />
Massage pro Person/Aufenthalt z Visa- und Tourismusgebühren<br />
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Internationale Flüge nach/von Bangkok z Persönliche Ausgaben z Trinkgelder z Fakultative Ausflüge<br />
GUT ZU WISSEN:<br />
Druk Air, die nationale Fluglinie Bhutans fliegt u. a. von Bangkok nach Paro, wo Amanresorts einen Mitarbeiter<br />
stationiert hat, der beim Check-in behilflich sein kann. Beste Reisezeiten sind März bis Juni,<br />
wenn alles grünt und blüht, sowie zur Zeit der großen Tempel-Feste von September bis November. Im<br />
Sommer häufig Monsunregen, Straßen zeitweise unbefahrbar.<br />
<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung PBH80001 LX<br />
Bhutan für Genießer – mit Aman 12 Tage/11 Nächte<br />
Unterbr RI1V RI V<br />
bei Anzahl Personen 1 2<br />
01.11.-31.10. 16907* 9845*<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung PBH80000 LX<br />
Bhutan für Genießer – mit Aman 9 Tage/8 Nächte<br />
Unterbr RI1V RI V<br />
bei Anzahl Personen 1 2<br />
01.11.-31.10. 12620* 7485*<br />
Flüge mit Druk Air in der Business Class: Flugpreise unterliegen tagesaktuellen Änderungen.<br />
*Preise und Flugzeiten (Drukair) folgen mit der Bestätigung. Transfers ab Seite 252.
18 INDISCHER SUBKONTINENT z BHUTAN z Privatreise<br />
Six Senses Punakha<br />
Highlights Bhutans – mit Six Senses<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Bangkok. In den zentralen Tälern des<br />
einzigartigen Himalaya-Königsreiches liegen nicht nur die be -<br />
deutendsten Orte und Kulturdenkmäler, sondern mit den neuen<br />
Six Senses Lodges auch außergewöhnliche Wohlfühloasen.<br />
Six Senses<br />
Paro<br />
CHINA<br />
Six Senses<br />
Punakha<br />
Six Senses<br />
Thimphu<br />
Six Senses<br />
Bumthang<br />
Six Senses<br />
Gangtey<br />
INDIEN<br />
BHUTAN<br />
Das einzigartige Himalaya-Königreich Bhutan, dessen Reichtum aus einer vielfältigen<br />
Pflanzen- und Tierwelt, allgegenwärtiger Spiritualität und farbenfroher<br />
Kultur besteht, eignet sich auch Dank hervorragender Unterkünfte und hohem<br />
Service-Standard bestens für eine hochwertige Privatrundreise. Geographisch<br />
erstreckt sich Bhutan von den Gipfeln des Himalaya auf mehr als 7.000 Metern<br />
bis zu den Ebenen des Südens. Durch die dramatischen Gefälle der Landschaft<br />
winden sich Flüsse von Norden nach Süden und haben so über die Jahrtausende<br />
tiefe Täler und Schluchten geformt, die durch erhabene Bergrücken und<br />
Pässe getrennt werden. Jedes dieser Täler ist auf besondere Weise von landschaftlicher<br />
Schönheit und einzigartigen Kulturdenkmälern erfüllt und laden<br />
zu einem Besuch ein.<br />
SIX SENSES BHUTAN<br />
Die exquisiten Six Senses Bhutan Lodges liegen alle in herrlicher Umgebung,<br />
bieten grandiose Ausblicke und sind sowohl ideale Ausgangspunkte für<br />
Besichtigungen und Ausflüge als auch Ruhepunkte nach Wanderungen und<br />
Überlandfahrten. Ein Six Senses Spa, gesunde Küche, Komfort und Ruhe sind<br />
Standard in allen Lodges.<br />
9 Tage/8 Nächte<br />
1. TAG Bangkok – Paro – Thimphu<br />
(ca. 65 km/2 Stunden) Flug mit Druk Air von Bangkok nach Paro. Begrüßung<br />
am Flughafen und Transfer nach Thimphu und zur Six Senses Thimphu Lodge<br />
für 2 Übernachtungen. Zeit zum Akklimatisieren am Indoor-Pool, bei Yoga<br />
(fakultativ) oder einem Spaziergang durch den Apfelgarten. Abendessen in der<br />
Lodge. Die Six Senses Thimphu Lodge liegt nördlich der Stadt inmitten malerischer<br />
Apfelhaine und junger Pinienwälder auf einer Höhe von 2.650 Metern.<br />
Von der Anlage aus bieten sich spektakuläre Aussichten auf das Thimphu-Tal<br />
und die 52 Meter hohe kolossale Buddha-Statue jenseits des Flusses. Die<br />
20 großzügigen, 67 qm großen Suiten mit 9 qm großer Terrasse bieten herrliche<br />
Ausblicke.<br />
2. TAG Thimphu<br />
Das Besichtigungsprogramm im Thimphu-Tal und der Hauptstadt und größten<br />
Stadt des Landes umfasst am Vormittag die 52 m hohe Buddha Dordenma<br />
Statue, den Tempel Changangkha Lhakhang aus dem 12. Jahrhundert und das<br />
Nationale Textil-Museum. Vor dem Besuch des Folk Heritage Museums bleibt<br />
etwas Zeit zum Shopping, ehe mit dem Pangri-Zampa-Tempel und dem Thimphu<br />
Dzong zwei der wichtigsten Kulturdenkmäler der Stadt besucht werden.<br />
Am Abend dürfen Sie sich auf ein Royal Bhutanese Dinner in Ihrer Lodge freuen.<br />
3. TAG Thimphu – Punakha<br />
(ca. 70 km/2,5 Stunden) Nach einem frühen Frühstück starten Sie zur Fahrt<br />
nach Punakha. Die Straße geht vorbei an Pinienwäldern, Flüssen, Wasserfällen,<br />
Chörten (Stupas) und Gebetsfahnen hinauf zum Dochu La-Pass mit herrlichen<br />
Aussichten auf 3.116 m Höhe. Gegen Mittag Ankunft im Punakha-Tal und der<br />
Six Senses Punakha Lodge für 3 Übernachtungen. Freizeit mit Massage und<br />
traditionellem Bogenschießen (fakultativ). Abendessen in der Lodge. Die<br />
Six Senses Punakha Lodge liegt im Punakha-Tal auf einer Höhe von ca. 1.400<br />
Metern in der wärmsten Region Bhutans. Die exquisite Lodge in erhöhter<br />
Hanglage wird wegen ihrem rustikalen, ländlichen Flair liebevoll „Flying<br />
Farmhouse amidst the Rice Fields“ genannt.<br />
4./5. TAG Punakha<br />
Am Vormittag Wanderung zum Chorten Ningpo aus dem 17. Jh. und zum<br />
Dorf Khabasa mit buddhistischem Schulungs- und Waisenhaus. Besuch des
Privatreise z BHUTAN z INDISCHER SUBKONTINENT <strong>19</strong><br />
Six Senses Gangtey<br />
Six Senses Thimphu<br />
Six Senses Bumthang<br />
Six Senses Gangtey<br />
Six Senses Paro, Spa<br />
Punakha Dzongs, einem architektonischen Meisterwerk am Zusammenfluss<br />
zweier Flüsse. Nachmittags Meditation und Erholung in der Lodge. Am 5. Tag<br />
Fahrradtour entlang des Flusses zum Dorf Tako Nobang mit dem Dorji Lhuendrup<br />
Meditations-Zentrum für Nonnen und dem Nobgang Kloster. Nachmittags<br />
Besuch des Klosters Chimi Lhakhang aus dem Jahre 1499.<br />
6. TAG Punakha – Paro<br />
(ca. 145 km/4 Stunden) Frühe Abfahrt über den Dochu La-Pass nach Paro,<br />
unterwegs Besuch des Simthoka Dzong. Besuch des Rinpung Dzong und des<br />
Nationalmuseums. 3 Übernachtungen in der Six Senses Paro Lodge. Am Abend<br />
typisches bhutanisches Dinnermenü. Die Six Senses Paro Lodge befindet sich<br />
direkt über dem Nationalmuseum von Paro inmitten von Ruinen aus dem 12. Jh.<br />
Spielerisch wurde diese Kulisse in Form von imposanten Steinmauern und<br />
Kaminen ins Resort übertragen, das daher als „Stone Ruins“ bezeichnet wird.<br />
7. - 9. TAG Paro<br />
Am 7. Tag steht vormittags eine Wanderung zum Jele Dzong auf dem Programm,<br />
am Nachmittag eine Spa-Anwendung, abends ein indisches Menü.<br />
Der 8. Tag steht ganz im Zeichen des Aufstiegs zum Kloster Taktsang Goemba,<br />
besser bekannt als „Tigernest“. Am Nachmittag besuchen Sie noch das Kloster<br />
Kyichu Lhakhang aus dem Jahre 659, eines der ältesten und schönsten des Landes.<br />
Nach einer Meditation in der Lodge genießen Sie am Abend bei gutem<br />
Wetter das „Destination Dining by the Ruins“. Ihre Rundreise durch Bhutan<br />
endet am 9. Tag mit dem Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Bangkok.<br />
6 TAGE/5 NÄCHTE<br />
Bei dieser Kurzvariante entfällt Punakha. Sie fahren am 3. Tag von Thimphu<br />
nach Paro.<br />
TERMINE:<br />
Täglich vom 3. November bis 31. Oktober ab/bis Bangkok.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Flüge Bangkok – Paro – Bangkok in der Business-Class z 8 bzw. 5 Übernachtungen in den genannten<br />
Six Senses Resorts z Frühstück und Abendessen in den Six Senses Resorts inklusive Softdrinks z nichtalkoholische<br />
Getränke aus der Minibar z Transfers und Überlandfahrten lt. Reiseverlauf z Ausflüge und<br />
Aktivitäten, sofern diese nicht als fakultativ gekennzeichnet sind z Englisch sprechende Reiseleitung<br />
bzw. Fahrer z Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder z Visa- und Tourismusgebühren<br />
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Internationale Flüge von/nach Bangkok z Persönliche Ausgaben z Trinkgelder z Fakultative Ausflüge z<br />
Mittagessen in lokalen Restaurants oder Picknick, buchbar als Vollpension (V), Zuschlag EUR 66 pro<br />
Person/Tag.<br />
GUT ZU WISSEN:<br />
Druk Air, die nationale Fluglinie Bhutans fliegt u.a. von Bangkok nach Paro. Die Reise kann in jeder Kombination<br />
der 3 Six Senses Resorts gebucht werden. Alle Six Senses Resorts können zudem auch alleine<br />
gebucht werden. Die Resorts Bumthang und Gangtey eröffnen voraussichtlich 20<strong>19</strong>. Bitte wenden Sie<br />
sich an das DERTOUR DELUXE Service Team.<br />
<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung PBH80004 LX<br />
Highlights Bhutans – 9 Tage/8 Nächte<br />
Unterbr RX H RX H<br />
bei Anzahl Personen 1 2<br />
03.11.-30.11., 01.03.-31.05. 12004 6745<br />
01.12.-28.02., 01.06.-31.08. 9351 54<strong>19</strong><br />
01.09.-31.10. 13253 7370<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung PBH80003 LX<br />
Highlights Bhutans – 6 Tage/5 Nächte<br />
Unterbr RX H RX H<br />
bei Anzahl Personen 1 2<br />
03.11.-30.11., 01.03.-31.05. 8781 4936<br />
01.12.-28.02., 01.06.-31.08. 7123 4107<br />
01.09.-31.10. 9562 5327<br />
Flüge mit Druk Air: Flugpreise unterliegen tagesaktuellen Änderungen. Preise und Flugzeiten<br />
( Drukair) folgen mit der Bestätigung. Transfers ab Seite 252.
SÜDOSTASIEN<br />
Genießen Sie Hervorragende Küche Einblicke in Farbenfrohe Kulturen erweitern Horizonte<br />
Auf Entdeckungsreise gehen durch Faszinierende Landschaften Liebenswerte Menschen kennenlernen<br />
Durchstöbern Sie Bunte Nachtmärkte und entdecken Sie Feinsandige Traumstrände
SÜDOSTASIEN 21<br />
Drehkreuz Metropole Bangkok: Eingangstor nicht nur für das<br />
beliebteste Reiseland Südostasiens, sondern auch für die interessanten<br />
Länder Indochinas mit reicher Kultur und faszinierenden<br />
Landschaften. Ideal auch für Kombinationsreisen! Gleiches gilt<br />
auch für Singapur als lohnenswerter Städte-Stopp auf einer Reise<br />
durch die südostasiatische Inselwelt bis zur Götterinsel Bali.<br />
Myanmar<br />
Yangon<br />
Chiang Mai<br />
Hanoi<br />
Laos<br />
Vientiane<br />
Thailand Vietnam<br />
Siem Reap<br />
Bangkok Kambodscha<br />
Ho Chi Minh Stadt<br />
Phuket<br />
Malaysia<br />
Kuala Lumpur<br />
Singapur<br />
Borneo<br />
Jakarta<br />
Indonesien<br />
Bali<br />
Yogyakarta<br />
Wat-Phra-Kaeo-Temple, Bangkok<br />
THAILAND 22<br />
Thailand steht für goldverzierte, farbenprächtige<br />
Tempelanlagen, dichte Palmenhaine, Traumstrände<br />
sowie luxuriöse Hotels mit ausgezeichnetem<br />
Service, die den Charme dieses faszinierenden<br />
Reiselandes ausmachen. Entspannen Sie an<br />
den feinsandigen Stränden in Hua Hin, auf Phuket<br />
und Koh Samui sowie auf den kleinen Inseln wie<br />
Koh Lanta. Tauchen Sie ein in das türkisfarbene<br />
kristallklare Wasser und erleben Sie eine faszinierende<br />
Unterwasserwelt.<br />
LAOS, KAMBODSCHA & MYANMAR 100<br />
Einzigartige Kulturdenkmäler, traumhaft schöne<br />
Landschaften und interessante Menschen prägen<br />
die drei südostasiatischen Länder, die Sie im Rahmen<br />
von erlebnisreichen Rundreisen bzw. per<br />
Schiff intensiv und hautnah entdecken können.<br />
VIETNAM 118<br />
Vietnam ist eine kulturelle Schatzkammer, die<br />
vom Massentourismus noch verschont wurde.<br />
Gerade diese Unberührtheit und die kaum verfälschte<br />
Lebensweise machen den besonderen<br />
Reiz aus. Sie sind Wassersportler? Sie werden die<br />
Strände des Südchinesischen Meeres lieben.<br />
MALAYSIA 138<br />
Entspannen Sie an weißen, palmengesäumten<br />
Traumstränden mit türkisblauem Wasser und<br />
erkunden Sie üppige Regenwälder mit exotischen<br />
Tieren und Pflanzen. Farbenprächtige Tempel und<br />
Paläste, die von der reichen und Jahrhunderte<br />
alten Vergangenheit des Landes mit seiner Vielzahl<br />
an Religionen, Traditionen und Kulturen zeugen,<br />
werden Sie faszinieren.<br />
SINGAPUR 148<br />
In der dynamischen, kontrastreichen und farbenprächtigen<br />
Finanz- und Handelsmetropole finden<br />
Sie eine harmonische Mischung von Kultur, Küche,<br />
Kunst und Architektur. Der energiegeladene Inselstaat<br />
in Südostasien verbindet eindrucksvoll die<br />
Vorzüge von Ost und West.<br />
INDONESIEN 156<br />
Indonesien, das sind modernes Treiben und<br />
geheimnisvolle Kulturen: großartige, antike Tempelanlagen<br />
in Zentraljava – Götter und Dämonen<br />
auf Bali. Für Badeurlauber wie für Kulturinteressierte<br />
bietet vor allem Bali reichlich Abwechslung:<br />
traumhafte Strände, faszinierende Landschaften,<br />
viel Kultur und eine Vielzahl erstklassiger Resorts.<br />
WISSENSWERTES<br />
Klima<br />
Generell herrscht überall tropisches feuchtes<br />
Klima mit geringen Temperaturschwankungen im<br />
Jahresverlauf. Die Durchschnittstemperatur liegt<br />
tagsüber bei mehr als 30 Grad. Nachts kühlt es nur<br />
wenig ab. Wassertemperaturen bewegen sich<br />
ganzjährig um 28 Grad, in Vietnam im Winter<br />
etwas kühler. Regenzeit auf Phuket und Hua Hin<br />
von Juni bis September, auf Koh Samui von Oktober<br />
bis Januar, auf Bali von November bis März,<br />
auf Langkawi April/Mai und Oktober/November,<br />
in Vietnam, Laos und Kambodscha von Mai bis<br />
Oktober. Doch auch während der Regenzeit sind<br />
völlig verregnete Tage sehr selten, denn meistens<br />
regnet es nachts und am frühen Morgen.<br />
Gästebetreuung/Ausflüge<br />
In Thailand und Indonesien werden Sie von<br />
Deutsch sprechenden DERTOUR Reiseleitern<br />
unserer Tochterfirma Go Vacation betreut. Ansonsten<br />
stehen Ihnen die Mitarbeiter unserer Partneragenturen<br />
vor Ort bei Fragen, Anregungen oder<br />
Ausflugswünschen zur Verfügung (teilweise<br />
Deutsch sprechend, teilweise telefonisch).
22 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Privatreise<br />
Ayutthaya<br />
Highlights Nordthailands <br />
Thaton<br />
Chiang Mai<br />
Chiang Rai<br />
9 Tage/8 Nächte ab Bangkok/bis Chiang Mai. Auf dieser<br />
privaten Rundreise zu den Schönheiten Nordthailands besuchen<br />
Sie Ayutthaya sowie Chiang Rai im „Goldenen Dreieck“ und die<br />
Rose des Nordens, Chiang Mai.<br />
THAILAND<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
1.–3. TAG Bangkok – Ayutthaya – Bangkok<br />
VIP-Begrüßung am Flughafen und Privattransfer zum am Ostufer des Chao<br />
Praya Flusses gelegenen Hotel The Siam für 3 Übernachtungen in einer Siam<br />
Suite (Seite 31). Um 17.30 Uhr fahren Sie mit dem hoteleigenen Shuttleboot<br />
zum Mandarin Oriental und genießen Ihr Abendessen im Restaurant Sala Rim<br />
Naam, in dem traditionelle Thai-Küche serviert und eine klassische thailändische<br />
Tanzaufführung aufgeführt wird. Anschließend Rückfahrt zu Ihrem Übernachtungshotel.<br />
Am 2. Tag besichtigen Sie nach dem Frühstück per Longtailboot<br />
die wichtigsten Tempel, darunter den Wat Po mit liegendem Buddha und<br />
den Wat Phra Kaew (Smaragd-Buddha-Tempel). Nach dem Mittagessen im<br />
Supatra River House mit thailändischem, gesetztem Menü erkunden Sie Bangkoks<br />
Highlight – den Grand Palace. Anschließend Rückfahrt zum Hotel mit Zwischenstopp<br />
am Royal Barge Museum mit einigen der schönsten Barken der<br />
königlichen Flotte. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Am 3.<br />
Tag erwartet Sie nach Ihrem Frühstück ein Tagesausflug nach Ayutthaya, der<br />
früheren Hauptstadt Thailands mit ihren mächtigen Ruinen der einstigen Tempel<br />
und Paläste, die noch heute vom Glanz und der großen Bedeutung vergangener<br />
Zeiten zeugen (ca. 90 km). Vormittags besuchen Sie den Wat Phra Sri<br />
Sanphet, den einst wichtigsten und heiligsten Königspalast innerhalb des<br />
Palastbezirks mit den drei in Reihe stehenden Chedis. Etwas südlicher erkunden<br />
Sie danach den Tempel Phra Mongkol Bophit mit einer der größten Bronzestatuen<br />
Thailands, danach die buddhistische Tempelanlage Wat Yai Chaiya<br />
Mongkol südöstlich außerhalb der alten Stadtmauer von Ayutthaya an einem<br />
Seitenarm des Pa-Sak-Flusses. Nach dem Mittagessen bestaunen Sie während<br />
einer Fahrt mit dem Longtailboot die umliegende Landschaft, Tempel und<br />
Regierungsgebäude. Weiterfahrt zur früheren königlichen Sommerresidenz<br />
Bang Pa-In und Besuch des Chinese Wheat Chamrun Palace. Anschließend<br />
Rückfahrt zum Übernachtungshotel.<br />
4./5. TAG Bangkok – Chiang Rai<br />
Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Flug nach Chiang Rai (ca. 1,5<br />
Stunden) – Empfang durch Ihren Deutsch sprechenden Guide. Durch Berglandschaften<br />
führt Sie Ihre Fahrt zum höchsten Berg der Provinz, dem Doi Tung.<br />
Schlendern Sie durch den Mae Fah Luang Garden und besichtigen die Doi Tung<br />
Royal Villa, in der einst die Mutter des 2016 verstorbenen König Bhumibol Adulyadej<br />
lebte und arbeitete. Im Anschluss Besuch einiger ethnischen Bergvölker<br />
in der Nähe. Mittagessen in einem lokalen Restaurant, danach Weiterfahrt zum<br />
Anantara Golden Triangle Elephant Camp & Resort für eine Übernachtung<br />
in einem <strong>Deluxe</strong> Three Country View Room (Seite 42/43). Am Nachmittag entspannen<br />
Sie bei einer 90-minütigen Spa-Anwendung im Anantara Spa, Ihr<br />
erlebnisreicher Tag endet mit dem Abendessen. Der nächste Tag steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. Entspannung finden Sie im Anantara Spa oder am Swimmingpool.<br />
Kulinarisch lassen Sie sich inmitten der Dschungellandschaft auf<br />
höchstem Niveau verwöhnen. Alternativ können Sie auch an einer der folgenden<br />
Aktivitäten teilnehmen: „Golden Triangle Discovery Excursion” – erleben<br />
Sie bei einer exklusiven Tour im Privatwagen mit Fahrer und erfahrenem Reiseleiter<br />
die faszinierende Kultur des Goldenen Dreiecks oder „Spice Spoon Cooking<br />
Class” – die Anantara Kochschule entführt Sie in die kulinarische Welt<br />
Thailands, die berühmt für ihre kunstvollen Kreationen und das ausgewogene<br />
Verhältnis der vier Aromen ist.<br />
6.–8. TAG Chiang Rai – Thanton – Chiang Mai<br />
Heute fahren Sie nach dem Frühstück zum nahegelegenen Bootsanleger –<br />
während der ca. 1,5-stündigen Bootsfahrt bewundern Sie die vorüberziehende<br />
Landschaft sowie die idyllischen, am Mae Kok Fluss liegenden Orte und<br />
machen einen kurzen Halt in dem kleinen Dorf Lahu. In Ban Pa Tai gehen Sie<br />
von Bord und setzen Ihre Fahrt danach Richtung Thanton im Norden der Pro-
Privatreise z THAILAND z SÜDOSTASIEN 23<br />
Anantara Chiang Mai Resort<br />
Siam Bangkok<br />
Ayutthaya<br />
Dhara Dhevi Chiang Mai<br />
vinz Chiang Mai an der Grenze zu Myanmar per Privatwagen fort. Hier besuchen<br />
Sie die erhöht auf mehreren Hügeln über der Stadt liegende Anlage Wat<br />
Thaton mit ihren vier mächtigen Buddhastatuen und genießen den traumhaften<br />
Ausblick auf die umliegenden Berglandschaften und das Flusstal. Nach den<br />
Mittagessen in einem lokalen Restaurant Weiterfahrt nach Chiang Mai zum<br />
Anantara Chiang Mai Resort für 3 Übernachtungen in einem Garden View<br />
Room (Seite 35). Der folgende Tage beginnt für Sie nach dem Frühstück mit<br />
dem Besuch der buddhistischen Tempel und dem größten Markt Chiang Mais,<br />
auf dem Früchte, Gemüse, Blumen, Kleidung, Schmuck, Seide, Kunsthandwerk<br />
und vieles mehr angeboten werden. Mit der Rikscha erkunden Sie mit dem Wat<br />
Chiang Man den ältesten Tempel Chaing Mais, im Anschluss stehen Wat Chedi<br />
Luang und Wat Phra Singh auf dem Programm. Nach dem Mittagessen in<br />
einem lokalen Restaurant folgt der Höhepunkt des heutigen Nachmittages –<br />
Sie besuchen einen der wichtigsten Tempel Chiang Mais, den Wat Phra That<br />
Doi Suthep. Das Wahrzeichen der Stadt liegt auf einem Hügel und ist über 306<br />
Stufen zu erreichen, an klaren Tagen haben Sie während des anschließenden<br />
Abstiegs einen beeindruckendenen Panoramablick über die Stadt und die<br />
umliegenden Tempel. Danach Rückfahrt zum Hotel. Nach dem Frühstück am<br />
8. Tag Fahrt zum nahe gelegenen Luxusresort Dhara Dhevi Chiang Mai, das eingebettet<br />
zwischen Reisterrassen, Lotusteichen und einer 60 Hektar großer Gartenanlage<br />
liegt. Im traditionellen Farmer Outfit werden Sie in den südlichen<br />
Reisfeldern des Resorts in die Lehre des Reisanpflanzens eingeführt (Donnerstag<br />
und Sonntag nicht möglich). Im Anschluß Mittagessen im Le Grand Lanna<br />
– genießen Sie ein exzellentes, gesetztes Thai Bento Menü mit Blick auf die<br />
einer Königsstadt nachempfundenen Resortanlage. Nachmittags machen Sie<br />
einen Bummel durch Sankampaeng – bestaunen Sie die Handwerkskünste,<br />
werden Sie Zeuge der Produktion von Seide, Lackwaren und typischen Thai-<br />
Schirmen und decken sich mit schönen Souvenirs ein.<br />
9. TAG Chiang Mai<br />
Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Chiang Mai, wo Ihre Reise endet.<br />
TERMINE:<br />
Täglich vom 1. November bis 31. Oktober ab Bangkok/bis Chiang Mai<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
VIP-Begrüßung am Flughafen Bangkok z Transfers, Eintrittsgelder und Besichtigungen laut Reiseverlauf<br />
z Überlandfahrten laut Reiseverlauf im klimatisierten Privatwagen mit Chauffeur z Flug in Economy Class<br />
Bangkok – Chiang Rai z Deutsch sprechende Reiseleitung z 8 Übernachtungen in den genannten Hotels<br />
der 77777 und 777778 Kategorie, Landeskategorie 5 Sterne z täglich Frühstück und Mittagessen sowie in Chiang<br />
Rai alle Mahlzeiten und alkoholfreien Getränke (beginnend mit dem Frühstück am 2. Tag, endend<br />
mit dem Frühstück am 9. Tag) z 1 x 90-minütige Spa-Anwendung sowie Auswahl an Aktivitäten im<br />
Anantara Golden Triangle Elephant Camp & Resort: Ausflug zum Goldenen Dreieck oder wahlweise<br />
Spice-Spoon-Kochkurs z Dhara Dhevi: Reispflanzkurs z Gepäckträgergebühren.<br />
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Internationale Flüge nach/von Bangkok bzw. Chiang Mai sowie innerthailändische Flüge z Trinkgelder<br />
z Fakultative Ausflüge z Persönliche Ausgaben<br />
GUT ZU WISSEN:<br />
Bei Kombination mit einem unserer Badehotels im Süden Thailands (ab S. 44) ist zu berücksichtigen,<br />
dass der Weiterflug ab Bangkok am gleichen Tag erst ab 18 Uhr möglich ist (Anschlußflüge buchbar<br />
über das DERTOUR DELUXE Service-Team).<br />
<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung BKK80003 LX<br />
Highlights Nordthailands<br />
Unterbr RXXX RX X<br />
bei Anzahl Personen Alleinreisender 1** 2<br />
01.11.-31.03.* 7964 6159 3624<br />
01.04.-31.10. 6999 5514 3300<br />
KIND: Kinder unter 13 Jahren auf Anfrage buchbar über das DERTOUR DELUXE Service-Team.<br />
HINWEIS: *Im Zeitraum 16.12.-6.1. höhere Preise gültig laut System. **Einzelzimmerpreis gilt bei<br />
Buchung mit mindestens 2 Teilnehmern. Transfers ab Seite 252.
24 SÜDOSTASIEN z THAILAND, MALAYSIA, SINGAPUR z Luxuszug<br />
Eastern & Oriental Express <br />
THAILAND<br />
Kanchanaburi<br />
Bangkok<br />
4 Tage/3 Nächte von Bangkok nach Singapur. Der Stil und die<br />
Grandezza des Eastern & Oriental Express mit seinen eleganten<br />
Abteilen, der Gourmet-Küche und dem exzellenten Service bieten<br />
ein einzigartiges Reiseerlebnis im Herzen Südostasiens.<br />
Kuala Kangsar MALAYSIA<br />
Kuala Lumpur<br />
Johor<br />
Singapur<br />
Nach dem Vorbild des Venice Simplon-Orient-Express strahlt der zum Luxusspezialisten<br />
Belmond gehörende Eastern & Oriental Express so lebendig wie<br />
kein anderer Zug die Eleganz und Romantik der ursprünglichsten Art zu<br />
reisen aus. Besonders für anspruchsvolle Reisende ist eine Fahrt mit dem<br />
Eastern & Oriental Express oftmals der Höhepunkt eines Aufenthalts in Südostasien.<br />
Die malerische Fahrt zwischen Bangkok und Singapur führt durch<br />
Landschaften entlang der Küste Südostasiens – in beiden Richtungen und<br />
auch in Kurz-Versionen buchbar. An ausgewählten Spezial-Terminen werden<br />
auch längere Touren in Thailand und Malaysia angeboten. Erleben Sie auf<br />
allen Fahrten erstklassiges Ambiente mit einer exquisiten Gastronomie und<br />
einem Service, der seinesgleichen sucht. Vollpension und alle Ausflüge zu<br />
den Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke sind dabei bereits im Reisepreis<br />
inklusive.<br />
BANGKOK – SINGAPUR 4 TAGE/3 NÄCHTE<br />
1. TAG Bangkok<br />
Abfahrt des Zugs gegen 17.50 Uhr. Bei einem erlesenen Abendessen genießen<br />
Sie die Fahrt vorbei an Dörfern, Reisfeldern und Wasserbüffeln.<br />
2. TAG Kanchanaburi<br />
Am Vormittag Ankunft in Kanchanaburi, wo Sie die berühmte Brücke am River<br />
Kwai besuchen und unter anderem einen Bootsausflug auf dem Fluss unternehmen.<br />
3. TAG Kuala Kangsar<br />
Nach dem Mittagessen Ankunft in der alten Königsstadt Kuala Kangsar mit<br />
Besichtigung der Ubudiah Moschee. Am Nachmittag Weiterfahrt entlang der<br />
Westküste Malaysias über Kuala Lumpur nach Singapur.<br />
4. TAG Johor – Singapur<br />
Die Reise endet nach dem Frühstück gegen 11 Uhr in Singapur.<br />
SINGAPUR – BANGKOK 3 TAGE/2 NÄCHTE<br />
1. TAG Singapur – Kuala Lumpur<br />
Treffpunkt aller Gäste zwischen 12 und 13.30 Uhr im Fullerton Hotel. Gemeinsame<br />
Fahrt zum Bahnhof, Abfahrt gegen 16 Uhr. Am späten Abend kurzer Halt<br />
im prachtvollen Bahnhof von Kuala Lumpur.<br />
2. TAG Kuala Kangsar<br />
Morgens Ankunft in der Königsstadt Kuala Kangsar mit Besichtigung der<br />
Ubudiah Moschee. Am späten Vormittag Weiterfahrt Richtung Thailand.<br />
3. TAG Kanchanaburi – Bangkok<br />
Am Vormittag Ankunft in Kanchanaburi, wo Sie die berühmte Brücke am River<br />
Kwai besuchen und einen Bootsausflug auf dem Fluss unternehmen. Ankunft<br />
in Bangkok gegen 16.45 Uhr.<br />
BANGKOK – KUALA LUMPUR 3 TAGE/2 NÄCHTE<br />
Diese Reise entspricht dem Reiseverlauf der 4-tägigen Reise Bangkok – Singapur,<br />
endet jedoch am 3. Tag in Kuala Lumpur (Kepong Sentral Station) mit<br />
Ankunft gegen Mitternacht .<br />
KUALA LUMPUR – BANGKOK 3 TAGE/2 NÄCHTE<br />
Diese Reise entspricht dem Reiseverlauf der 3-tägigen Reise Singapur – Bangkok,<br />
beginnt jedoch erst am Abend mit dem Check-in beim Steward gegen<br />
23.30 Uhr und Abfahrt von Kuala Lumpur gegen 1.30 Uhr (Folgetag).<br />
SPEZIALREISE „FABLES OF THE PENINSULA”<br />
7 Tage/6 Nächte Auf dieser ausgewählten Route fährt der Zug nur mit 28<br />
State-Abteilen und Presidential Suiten. Reiseverlauf: Singapur – Kuala Lumpur<br />
– Cameron Highlands – Ipoh – Penang – Baan Huay Yang – Bangkok. Reisetermin:<br />
12.10. (Fr). Die Abfahrt des Zuges erfolgt an Tag 2 um ca. 16 Uhr von Sin-
Luxuszug z THAILAND, MALAYSIA, SINGAPUR z SÜDOSTASIEN 25<br />
Pullman-/State-Abteil<br />
gapur (Woodlands Railway Station), Ankunft in Bankok an Tag 7 um ca. 9.30<br />
Uhr, die erste Übernachtung erfolgt in Singapur im Fullerton Hotel. Buchbar<br />
über das DERTOUR DELUXE Service-Team.<br />
KOMBI-TIPPS<br />
Angebote für zusätzliche Hotelübernachtungen in Bangkok, Singapur und<br />
Kuala Lumpur vor/nach der Zugreise finden Sie ab Seite 26, 148 bzw. 138.<br />
DER ZUG<br />
Mit seinen Wagen auf einer Länge von mehr als 400 m ist der Eastern & Oriental<br />
Express ein Klassiker der Zugreisen. In den Restaurantwagen werden stilvoll<br />
europäische und asiatische Gerichte sowie erlesene Weine serviert. Barwagen<br />
mit einem abwechslungsreichen Unterhaltungsangebot und Lesebereich mit<br />
Bibliothek. Beliebtester Ort an Bord ist der offene Aussichtswagen. Der E&O ist<br />
mit bis zu 12 Schlafwagen auf 132 Passagiere eingerichtet. 66 Abteile mit eigenen<br />
Duschräumen, Waschbecken, WC, Föhn, internationale Steckdosen (220<br />
Volt), ein 110-Volt-Adapter, Safe und Klimaanlage. Große Fenster bieten Aussicht<br />
auf die vorbeiziehende Landschaft. 24-Stunden-Service des Stewards.<br />
Pullman-Abteil (36) ca. 6 qm. Mit Ober- und Unterbett.<br />
State-Abteil (28) ca. 8 qm. Das Tagesabteil wird zu einem Nachtabteil mit<br />
2 Einzelbetten.<br />
Presidential Suite (2) ca. 12 qm. Die besten Kabinen an Bord.<br />
TERMINE:<br />
Bangkok – Singapur: 1.11. (Do), 10.11. (Sa), 22.11. (Do), 1.12. (Sa), 25.12. (Di), 2.1. (Mi), 24.1. (Do),<br />
5.2. (Di), 14.2. (Do), 23.2. (Sa), 5.3. (Di), 14.3. (Do), 24.3. (So), 5.4. (Fr), 27.4. (Sa), 17.9. (Di), 26.9. (Mi),<br />
8.10. (Di), 20.10. (So), 31.10. (Do).<br />
Singapur – Bangkok: 6.11. (Di), 18.11. (So), 27.11. (Di), 21.12. (Fr), 29.12.* (Sa), 17.1. (Do), 1.2. (Fr),<br />
10.2. (So), <strong>19</strong>.2. (Di), 1.3. (Fr), 10.3. (So), <strong>19</strong>.3. (Di), 1.4. (Mo), 23.4. (Di), 12.9. (Do), 22.9. (So), 2.10. (Mi),<br />
25.10. (Fr).<br />
Bangkok – Kuala Lumpur: 1.11. (Do), 10.11. (Sa), 22.11. (Do), 1.12. (Sa), 25.12. (Di), 2.1. (Mi), 24.1.<br />
(Do), 5.2. (Di), 14.2. (Do), 23.2. (Sa), 5.3. (Di), 14.3. (Do), 24.3. (So), 5.4. (Fr), 27.4. (Sa), 17.9. (Di), 26.9.<br />
(Mi), 8.10. (Di), 20.10. (So), 31.10. (Do).<br />
Kuala Lumpur – Bangkok**: 6.11. (Di), 18.11. (So), 27.11. (Di), 21.12. (Fr), 29.12.* (Sa), 17.1. (Do),<br />
1.2. (Fr), 10.2. (So), <strong>19</strong>.2. (Di), 1.3. (Fr), 10.3. (So), <strong>19</strong>.3. (Di), 1.4. (Mo), 23.4. (Di), 12.9. (Do), 22.9. (So),<br />
2.10. (Mi), 25.10. (Fr).<br />
*3-Nächte-Route, **Der Check-in erfolgt an Tag 1, die Abfahrt des Zuges um ca. 1:30 Uhr am Morgen<br />
des Folgetages.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Unterbringung in der gebuchten Kategorie z Vollpension (feste Menüs) inklusive Nachmittagstee, Hausweine,<br />
ausgewählte alkoholische Getränke lt. Reiseverlauf z Englisch sprechendes Zugpersonal z<br />
24-Stunden-Stewardservice z Ausflüge und Eintrittsgelder zu den faszinierenden Sehenswürdigkeiten<br />
entlang der Strecke lt. Programm sowie viele weitere vor Ort wählbare Ausflugsoptionen.<br />
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Premium-Getränke z Persönliche Ausgaben z Trinkgelder z Fakultative Ausflüge<br />
<br />
Preise pro Person in EUR<br />
bei Anzahl Personen 1 2 1 2 1 2<br />
Reiseart TOUR Anf R<br />
Leistung BKK70009 LX<br />
Bangkok-Singapur Pullman-Abteil State-Abteil Presidential Suite<br />
Unterbr PX1 PX2 PX3<br />
01.11.-31.12. 4275 2679 6169 3859 9214 5763<br />
01.01.-31.10. 4475 2799 6309 3949 9529 5960<br />
Singapur-Bangkok<br />
Leistung SIN70001 LX<br />
01.11.-31.12.* 4085 2555 5895 3685 9203 5752<br />
01.01.-31.10. 4<strong>19</strong>5 2625 5975 3735 9321 5826<br />
Bangkok-Kuala Lumpur<br />
Kuala Lumpur-Bangkok<br />
Leistung BKK70010 LX<br />
Leistung KUL70005 LX<br />
01.11.-31.12. 3355 2099 4799 3005 6852 4287<br />
01.01.-31.10. 3815 2389 5589 3495 9069 5672<br />
KIND: 20% Ermäßigung für 1 Kind bis einschließlich 11 Jahre als 2. Person im Abteil. Transfers ab<br />
Seite 252. *Abfahrt und Preise am 29.12. auf Anfrage. Bitte wenden Sie sich an das DERTOUR DELUXE<br />
Service-Team.
BANGKOK<br />
Bangkok, ein freundliches Chaos und doch exotisch – mit prächtigen<br />
Tempeln, knatternden Tuk-Tuks, schwimmenden Märkten, großem<br />
Kultur- und Entertainmentangebot, exklusivem Shopping und<br />
Nachtmarkt, zur Weltspitze zählenden Hotels und Restaurants.<br />
Drehkreuz für Thailand und ganz Südostasien.<br />
Sawasdee – „Willkommen“ in Bangkok! Kaum<br />
eine Weltmetropole bietet so starke Kontraste und<br />
Widersprüche wie die Hauptstadt Thailands. Hier<br />
begegnen Ihnen auf Schritt und Tritt Altes und<br />
Neues, Tradition und Moderne, immer bunt<br />
gemischt, reizvoll und exotisch. Der Verkehr<br />
kommt trotz vieler Verbesserungen oft zum<br />
Er liegen – ganz egal, ob Sie per Boot, hoch oben<br />
per Skytrain oder klassisch per Tuk Tuk die Stadt<br />
erkunden – alles wird hier mit viel Gelassenheit<br />
getragen und ein herzliches Lächeln bekommen<br />
Sie an jeder Strassenecke. Besucher stehen vor der<br />
Wahl, entweder eher ruhig und entspannt in den<br />
Luxushotels am Chao Praya-Fluss, der Lebensader<br />
des Landes, oder im Stadtzentrum mit Einkaufsgalerien,<br />
Restaurants und Vergnügungsmöglichkeiten<br />
zu wohnen. Die Möglichkeit an Besichtigungen<br />
und Aktivitäten ist schier unendlich: Besuchen<br />
Sie die berühmten Tempel Wat Phra Keo,<br />
Wat Po, Wat Traimit und Wat Arun sowie den<br />
imposanten Königspalast. Für einmalige Einblicke<br />
in das Alltagsleben der Bewohner Bangkoks bietet<br />
dich eine Fahrt durch die Khlongs an. Bei einem<br />
Bummel über einen der unzähligen Nachtmärkte<br />
bietet sich Ihnen der Anblick über ein atemberaubendes<br />
Lichtermeer.<br />
KOMBI-TIPP<br />
Nahezu alle Flüge nach Thailand und in viele Länder<br />
Südostasiens führen über Bangkok. Da bietet<br />
es sich geradezu an, auf dem Hin- oder Rückflug<br />
einen Zwischenstopp in der thailändischen Hauptstadt<br />
einzulegen, sofern dies die Flugtarife erlauben.<br />
Gleiches gilt auch auf dem Weg in die Badeziele<br />
an den thailändischen Küsten oder einer<br />
Reise in den Norden des Landes.<br />
SERVICE VOR ORT<br />
In Bangkok stehen Ihnen die Deutsch sprechenden<br />
Mitarbeiter unserer thailändischen Tochterfirma<br />
Go Vacation mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Ausflüge Bangkok z THAILAND z SÜDOSTASIEN 27<br />
Wat Phra Keo<br />
Ausflüge Bangkok<br />
Die Millionenmetropole wächst von Tag zu Tag und der Verkehr ist trotz des Baus von Hochstraßen<br />
vor allem zu den Stoßzeiten chaotisch. Nutzen Sie daher das Ausflugsangebot unserer<br />
Tochterfirma Go Vacation zu privaten Stadtbesichtigungen und Ausflügen mit Deutsch<br />
sprechender Begleitung – komfortabel ab/zu Ihrem gebuchten Hotel.<br />
PRIVATAUSFLÜGE<br />
Im Privatwagen mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
und täglicher Durchführung ab/bis Hotel.<br />
THONBURI KLONGS & WAT ARUN<br />
Besuch der Klongs und des Tempels der Morgenröte<br />
Wat Arun. Ca. 3 Stunden morgens.<br />
Pro Person bei 2 Personen EUR 70<br />
Kind 2-12 Jahre EUR 50<br />
KÖNIGSPALAST & TEMPEL<br />
Besuch des berühmtesten Tempels des Landes<br />
Wat Phra Keo mit dem Smaragd-Buddha, des<br />
ältesten und größten Tempels Wat Po und Wat<br />
Traimit mit dem Goldenen Buddha. Ca. 3,5-4 Stunden<br />
morgens.<br />
Pro Person bei 2 Personen EUR 82<br />
Kind 2-12 Jahre EUR 58<br />
KANCHANABURI & RIVER KWAI<br />
Tagesausflug inklusive Fahrt mit der Death Railway<br />
über die berühmte Brücke am River Kwai.<br />
Ca. 10 Stunden inklusive Lunch.<br />
Pro Person bei 2 Personen EUR 133<br />
Kind 2-12 Jahre EUR 94<br />
SCHWIMMENDER MARKT &<br />
MEHR<br />
Frühmorgens Fahrt nach Damnoen Saduak in der<br />
Provinz Ratchaburi und Besuch des schwimmenden<br />
Marktes. Anschließend Besuch des Rom Hub<br />
Railway Markt mit vielfältigen Einblicken in die<br />
thailändische Kultur und Lebensart.<br />
Ca. 5 Stunden inklusive Mittagessen.<br />
Pro Person bei 2 Personen EUR 75<br />
Kind 2-12 Jahre EUR 53<br />
Weitere Ausflüge und Schifffahrten in Bangkok<br />
und in die Umgebung sowie individuelle Arrangements<br />
können Sie bereits im Voraus oder auch<br />
noch vor Ort buchen – Informationen erhalten Sie<br />
mit Ihren Reiseunterlagen.<br />
THONBURI KLONGS & WAT ARUN<br />
Reiseart TOUR, Anf TA, Leistung BKK00500 LX, Unterbr PX12<br />
KÖNIGSPALAST & TEMPEL<br />
Reiseart TOUR, Anf RF, Leistung BKK00500 LX, Unterbr PX11<br />
KANCHANABURI & RIVER KWAI<br />
Reiseart TOUR, Anf RF, Leistung BKK00500 LX, Unterbr PX18<br />
SCHWIMMENDER MARKT & ROSENGARTEN<br />
Reiseart TOUR, Anf RF, Leistung BKK00500 LX, Unterbr PX15<br />
„Todeseisenbahn” River Kwai<br />
Floating Market
28 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Bangkok<br />
Restaurant „Sala Rim Naam”<br />
Executive Suite<br />
Mandarin Oriental Bangkok 777777 <br />
Ehrwürdige, weltberühmte Luxus-Hotellegende direkt am malerischen<br />
Chao Phraya-Fluss. Gäste schätzen die superbe Küche, den<br />
aristokratischen Charme, die Lage und den perfekten und fürsorglichen<br />
Service.<br />
Wat Phra Keo und Königspalast<br />
Skytrain<br />
Wat Pho<br />
Wat Arun<br />
Wat Traimit<br />
CHAO P H R AYA<br />
Royal Bangkok<br />
Sports Club<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Dieses Luxushotel zählt zu den besten Hotels der Welt und bietet elegantlegere<br />
Urlaubsatmosphäre in einer tropischen Gartenanlage mit 2 Swimmingpools.<br />
Der Spa liegt auf der anderen Flussseite mit regelmäßigem Bootstransfer<br />
und bietet 14 Behandlungsräume und Sauna. 8 Restaurants, Thai-Kochschule<br />
mit Kochkursen, Bar, Fitness-Center und 2 Tennisplätze. Die Silom Road ist ca.<br />
15 Minuten zu Fuß, der Flughafen ca. 36 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
324 Zimmer und 44 Suiten auf 13 Etagen. Mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten,<br />
Bad, separater Dusche, Föhn, Bademantel, Satelliten-TV (Flachbildschirm),<br />
Telefon, WLAN, Minibar, Safe und Klimaanlage. Butler-Service.<br />
Superior (187) ca. 40 qm: Im River Wing mit seitlichem Blick auf den Fluss.<br />
<strong>Deluxe</strong> (72) ca. 40 qm: Wie Superior, teilweise mit direktem Flussblick.<br />
Executive Suite (6) ca. 55 qm: Elegante Suite im River Wing mit Flussblick.<br />
Author’s Suite (10) ca. 92 qm: Individuell gestaltete Suite mit geräumigem<br />
Wohnzimmer, großem Badezimmer, separater Badewanne, Dusche, Gästetoilette<br />
und begehbarem Kleiderschrank sowie Balkon und Flussblick.<br />
KULINARIA<br />
Le Normandie verwöhnt mit klassisch-französischer Küche. Lord Jim's bietet<br />
Meeresfrüchte, The Verandah internationale Gerichte und asiatische Spezialitäten.<br />
Buffet-Restaurant Riverside Terrace mit über 100 verschiedenen Gerichten<br />
und Frühstücksbuffet. Das Ciao Terrazza ist für Freunde der italienischen<br />
Küche. The China House ist bekannt für Dim-Sum-Variationen und klassischkantonesische<br />
Küche. Thailändisch speist man im Sala Rim Naam. Verpflegung:<br />
Bei gebuchtem Frühstück, reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BKK30247 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/Ü <strong>Deluxe</strong>/Ü Executive Suite/Ü Author´s Suite/Ü<br />
Unterbr RI U RB U SU U SA U<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12., 06.01.-31.03. 462 231 175 514 257 <strong>19</strong>2 876 439 313 1306 654 456<br />
20.12.-05.01. 607 304 224 767 384 277 - - - - - -<br />
01.04.-31.10. 356 178 140 406 204 157 738 369 267 1143 572 402<br />
KIND: 6 bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern zahlt den Erwachsenenpreis. Kind unter 6 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Frühstück (A): EUR 37 pro Erwachsener/Tag, EUR <strong>19</strong> pro<br />
Kind (6 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 6<strong>19</strong> pro Erwachsener, EUR 398 pro Kind (6 bis einschließlich 12 Jahre). MIN-<br />
DESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 28.12. bis 31.12., 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 1.1. bis 2.1. Transfers ab Seite 252.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Begrüßungsgetränk, täglich frische Früchte und Blumen im Zimmer/Suite ohne Berechnung. Zusätzlich früher Check-in (ab 11 Uhr) und später Check-out (bis 18 Uhr)<br />
DELUXE<br />
SPECIAL ohne Berechnung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-31.10. (nach Verfügbarkeit vor Ort).<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Wein und Schokolade ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
Bangkok z THAILAND z SÜDOSTASIEN 29<br />
Restaurant „Thiptara”<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
The Peninsula Bangkok 777777 <br />
Eines der Luxushotels der Stadt direkt am Chao Phraya-Fluss. The<br />
Peninsula Bangkok verbindet die traditionelle Gastfreundlichkeit<br />
Thailands mit zeitloser Eleganz und dem einzigartigen Peninsula-<br />
Service.<br />
Wat Phra Keo und Königspalast<br />
Skytrain<br />
Wat Pho<br />
Wat Arun<br />
Wat Traimit<br />
CHAO P H R AYA<br />
Royal Bangkok<br />
Sports Club<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Das 37 Etagen hohe Gebäude befindet sich am Westufer des Chao Phraya-<br />
Flusses. Per Boot-Shuttle erreicht man die 5 Minuten entfernte Taksin Skytrain<br />
Station. Lobby, 4 Restaurants, The Peninsula Boutique, The Peninsula Spa, Swimmingpool,<br />
Tennisplatz sowie exklusiver Zutritt zum Golfplatz im Thai Country<br />
Club (ca. 45 km entfernt, gegen Gebühr). Der Flughafen ist ca. 30 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
370 große, luxuriös und detailreich ausgestattete Zimmer mit Kingsize-Bett<br />
oder 2 Twin-Betten, Ankleidebereich, Bad mit Fernseher, separater Dusche,<br />
Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, DVD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr),<br />
Minibar, Sitzecke, Safe, Klimaanlage sowie Blick auf die Stadt und den Chao<br />
Phraya-Fluss.<br />
<strong>Deluxe</strong> (54) ca. 46 qm: Komfortables Doppelzimmer auf der 4. bis 25. Etage.<br />
Grand Balcony (58) ca. 45 qm: Wie <strong>Deluxe</strong>, auf der 4. bis 35. Etage mit möbliertem<br />
Balkon und Blick auf den Chao Phraya-Fluss.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> (94) ca. 46 qm: Auf der 26. bis 35. Etage mit Blick auf die Stadt.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (50) ca. 74 qm: Sep. Wohn-/Schlafbereich, auf der 4. bis 25. Etage<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Suite (<strong>19</strong>) ca. 74 qm: Wie <strong>Deluxe</strong> Suite, auf 26.-35. Etage.<br />
KULINARIA<br />
Das vielfach ausgezeichnete Mei Jiang serviert authentische kantonesische<br />
Küche. Im River Cafe & Terrace bietet sich Ihnen am großen Buffet eine Auswahl<br />
internationaler Spezialitäten. Das Restaurant Thiptara verwöhnt mit thailändischer<br />
Küche. Zudem können Sie in der Lobby den traditionellen Afternoon<br />
Tea genießen. Relaxen Sie bei erfrischenden Drinks in The River Bar am Chao<br />
Phraya-Fluss. Verpflegung: Frühstücksbuffet im River Cafe & Terrace inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BKK30243 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF Grand Balcony/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong>/ÜF <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF<br />
Unterbr RI A RIAA RJ A SU A SA A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-31.03.* 326 164 140 357 179 366 184 154 465 233 186 526 264 207<br />
01.04.-30.06. 265 133 120 284 142 305 153 133 373 187 156 434 217 176<br />
01.07.-31.10. 277 139 124 296 148 317 159 137 385 <strong>19</strong>3 160 446 224 180<br />
KIND: 5 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 14. Kind unter 5 Jahren frei. Hinweis: Keine Kinder in Kategorie Grand Balcony möglich. MINDEST-<br />
AUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 29.12. bis 1.1. Keine Abreise am 31.12. möglich. HINWEIS: *Im Zeitraum 21.12.-5.1. höhere Preise gültig laut System. Transfers ab Seite 252.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12., 6.1.-3.2. und 11.2.-28.2., 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
DELUXE<br />
SPECIAL Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-31.10., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Früchte und kleine Aufmerksamkeiten auf dem Zimmer ohne Berechnung und 15% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen (mindestens 90 Minuten) oder 50%<br />
Ermäßigung auf Spa-Anwendungen (vor 12 Uhr mittags) für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
30 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Bangkok<br />
Bar „The St. Regis Bar”<br />
Grand <strong>Deluxe</strong><br />
The St. Regis Bangkok 777777 <br />
Zeitlose Eleganz, große Zimmer, Panoramaausblicke, kulinarische<br />
Erlebnisse auf höchstem Niveau – das Hotel der renommierten<br />
Starwood Hotels & Resorts verkörpert die Moderne der thailändischen<br />
Metropole auf stilvolle Art.<br />
Wat Phra Keo und Königspalast<br />
Skytrain<br />
Wat Pho<br />
Wat Arun<br />
Wat Traimit<br />
CHAO P H R AYA<br />
Royal<br />
Bangkok<br />
Sports Club<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Luxushotel der Starwood Gruppe in der prestigeträchtigen Rajadamri Road mit<br />
vielen Shopping-Möglichkeiten. Mit 47 Etagen ist das Hotel eines der höchsten<br />
Gebäude Bangkoks und bietet 3 Restaurants, 3 Bars, Fitness-Center, Swimmingpool,<br />
Elemis Spa mit Sauna, Dampfbad und Jacuzzi sowie direkten Zugang<br />
zum Skytrain. Der Flughafen ist ca. 45 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
176 Zimmer, 51 Suiten in der 12.-24. Etage, 53 private Residenzen in der<br />
25.-45. Etage, zeitlos-elegant eingerichtet. Mit raumhohen Fenstern, Bad,<br />
separater Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, TV (Flachbildschirm), WLAN,<br />
Kaffeemaschine, Bügelbrett, Safe und Minibar. 24-Stunden-Butler-Service.<br />
<strong>Deluxe</strong> (55) ca. 45-53 qm: Mit Kingsize-Bett sowie Blick auf die Stadt.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> (121) ca. 45-65 qm: Wie <strong>Deluxe</strong>, geräumiger mit Kingsize-Bett<br />
oder 2 Twin-Betten. Blick auf den Royal Bangkok Sports Club.<br />
Metropolitan Suite (18) ca. 80-90 qm: Wie Grand <strong>Deluxe</strong>, jedoch mit getrenntem<br />
Wohn-/Schlafbereich, Regendusche und Blick auf die Stadt.<br />
Caroline Astor Suite (14) ca. 90-115 qm: Wie Metropolitan Suite, jedoch<br />
geräumiger und mit zusätzlichem Essbereich.<br />
KULINARIA<br />
Geheimtipp in Bangkok – das Zuma – japanisch, elegant, innovativ! Im eleganten<br />
JoJo werden italienische Kreationen serviert. Viu mit offener Küche und<br />
Blick auf den Royal Bangkok Sports Club sowie die Skyline serviert außergewöhnliche<br />
Grillgerichte. Auf der angeschlossenen Terrasse genießen Sie Ihren<br />
Drink, die Infinity Pool Bar in der 15. Etage bietet Snacks und erfrischende<br />
Getränke. In der 12. Etage offeriert The St. Regis Bar Spirituosen, klassische<br />
Cocktails, Champagner und leichte Snacks. Afternoon Tea in stilvollem Ambiente<br />
bieten The Drawing Room und The Lounge. Gentlemen's Club-Ambiente mit<br />
klassischen Einflüssen erleben Sie im Decanter. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
im Viu inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BKK30281 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong>/ÜF Metropolitan Suite/ÜF Caroline Astor Suite/ÜF<br />
Unterbr RI A RIXA WA A WB A<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-20.12., 02.01.-31.10. 266 133 290 145 121 381 <strong>19</strong>1 151 725 363 266<br />
21.12.-01.01. 297 149 322 161 131 412 206 162 756 378 276<br />
KIND: 4 bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person in Kategorie <strong>Deluxe</strong> mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 16. Kind als 3. Person in Grand <strong>Deluxe</strong>, Metropolitan Suite und Caroline Astor Suite<br />
mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) zahlt den Erwachsenenpreis, 2. Kind als 4. Person in Grand <strong>Deluxe</strong>, Metropolitan Suite und Caroline Astor Suite mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, inklusive Frühstück)<br />
EUR 16. Kind unter 4 Jahren frei. Obligatorischer Zuschlag: Im Zeitraum 04.02.-10.02., 13.04.-17.04., <strong>19</strong>.04.-21.04. und 01.10.-10.10. EUR 31 pro Zimmer/Nacht. Transfers ab Seite 252.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise, jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL SPEZIELL FÜR SIE: 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer bei Anreise, Hilfe beim Aus- und Einpacken des Gepäcks, Kaffee- und Tee-Service durch den St. Regis Butler sowie Wäschereiservice<br />
für 2 Kleidungsstücke pro Tag/Person ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 x Kuchen und Blumen bei Anreise ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
Bangkok z THAILAND z SÜDOSTASIEN 31<br />
Pool Villa<br />
The Siam 777778 <br />
Das urbane Boutique-Resort inmitten Bangkoks königlichem Bezirk<br />
kombiniert orientalische Architektur und moderne Einrichtungen<br />
perfekt. Der persönliche Service macht dieses Hideway zu Ihrer<br />
Auszeit vom Trubel der Stadt.<br />
Wat Phra Keo und Königspalast<br />
Skytrain<br />
Wat Pho<br />
Wat Arun<br />
Wat Traimit<br />
CHAO P H R AYA<br />
Royal<br />
Bangkok<br />
Sports Club<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das exklusive Boutique-Resort mit eigenem Bootsanleger liegt am Ostufer des<br />
Chao Praya Flusses zu Fuße der Krung Thon Brücke. In unmittelbarer Umgebung<br />
liegen der Vimanmek Teak Palace und der Dusit Zoo, Wat Po und Grand<br />
Palace sind ca. 15 Minuten entfernt, die Silom Road ca. 45 Minuten. Zu den<br />
Annehmlichkeiten des Hotels zählen 2 Restaurants, 2 Bars, Kochschule,<br />
Swimmingpool, Bibliothek, Kinderbetreuung sowie Opium Spa mit Sauna,<br />
Dampfbad, Fitness-Center, Frisör, Nagelstudio, Yoga-, Muay Thai-, und Thai<br />
Chi-Stunden (gegen Gebühr). Der Flughafen ist ca. 45 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 39 Suiten und Pool Villen sind mit Kunstgegenständen und Antiquitäten<br />
individuell designt. Ausgestattet mit Kingsize-Bett oder 2 Twinbetten, Bad,<br />
separater Dusche, Föhn, Bademantel, TV, Telefon (Ortsgespräche ohne Gebühr),<br />
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon. Butlerservice.<br />
Siam Suite (16) ca. 80 qm: Geräumige Suite im Hauptgebäude mit kombiniertem<br />
Wohn-/Schlafbereich.<br />
Mae Nam Suite (6) ca. 100 qm: Geräumiger, liegen auf der 2. Etage mit Blick<br />
auf den Garten.<br />
Riverview Suite (6) ca. 100 qm: Auf der 3. Etage mit Blick auf den Fluß.<br />
Pool Villa Courtyard (6) ca. 130 qm: Alleinstehende Villa. Liegen verteilt in der<br />
Gartenanlage mit integriertem begrüntem Innenhof, Pool und Dachterrasse.<br />
KULINARIA<br />
Mit Blick auf den Fluss Chao Praya speisen Sie im Chon Thai Restaurant traditionelle<br />
thailändische Gerichte. Internationale Küche, Cocktails und Jazz-Ambiente<br />
bietet die Deco Bar & Bistro im Art-Deco-Stil. Genießen Sie Ihren Kaffee<br />
und feinste Patisserie auf der Verandah oder im Garten des Café Cha. Die<br />
Bathers Bar verwöhnt am Pool mit kleinen Snacks und erfrischenden Getränken<br />
sowie Blick auf den Chao Praya. Verpflegung: Frühstücksbuffet in der Deco<br />
Bar & Bistro inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BKK30427 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Siam Suite/ÜF Mae Nam Suite/ÜF Riverview Suite/ÜF Pool Villa Courtyard/ÜF<br />
Unterbr WI A WIAA WIXA OA A<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-28.12. 488 244 604 302 704 352 969 485<br />
29.12.-03.01. 560 280 694 347 810 405 1113 557<br />
04.01.-31.10. 488 244 604 302 704 352 969 485<br />
KIND: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 29.12. bis 3.1. Transfers ab Seite 252.<br />
SPARTERMIN: 3=2 gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12. und 1.3.-31.10.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL SPEZIELL FÜR SIE: Privater Bootshuttle zwischen Hotel und Bangkok Central Sathorn Pier und täglich frische Früchte auf dem Zimmer ohne Berechnung.
32 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Bangkok<br />
Restaurant „Niche”<br />
Duplex Cabana<br />
Siam Kempinski Hotel 777778 <br />
Eine Oase der Ruhe mit Resortcharakter inmitten der pulsierenden<br />
Hauptstadt Thailands. Ob Geschäfts- oder Städtereise – dieses<br />
Hotel bietet für jeden Geschmack den perfekten Ausgleich nach<br />
einem erlebnisreichen Urlaubstag.<br />
Wat Phra Keo und Königspalast<br />
Skytrain<br />
Wat Pho<br />
Wat Arun<br />
Wat Traimit<br />
CHAO P H R AYA<br />
Royal Bangkok<br />
Sports Club<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das erstklassige Hotel liegt inmitten des Einkaufs- und Geschäftsviertels Bangkoks.<br />
Um eine üppige Gartenanlage mit 3 Swimmingpools gruppiert sich ein<br />
im Kreis erbautes Gebäude mit Royal und Garden Wing. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hotels zählen 3 Restaurants, 3 Bars, Kids Club (3-12 Jahre) und The<br />
Spa mit Fitnessraum, Dampfbad, Sauna und Jacuzzi (Anwendungen und<br />
Massagen gegen Gebühr). Der Flughafen liegt ca. 28 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
401 elegante Zimmer und 42 Suiten. Mit Bad, separater Dusche, TV, Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Minibar (ohne Berechnung),<br />
Klimaanlage. Zugang zur Executive Lounge (täglich kontinentales Frühstück,<br />
tagsüber Snacks, Afternoon Tea, abends Canapés und Cocktails), nicht<br />
gültig in Cabana Room.<br />
Executive Room (56) ca. 47 qm: Liegen im Royal Wing mit separater Sitzecke.<br />
Cabana Room (10) ca. 40 qm: Liegen im Erdgeschoss des Garden Wing mit<br />
privater Terrasse und Zugang zum Swimmingpool.<br />
Executive Suite (16) ca. 70 qm: Geräumige, elegante Suite im Royal oder Garden<br />
Wing mit separatem Wohn-/Schlafbereich.<br />
Duplex Cabana (11) ca. 75 qm: Zweistöckige Suite im Garden Wing mit direktem<br />
Zugang zum Swimmingpool. Im Erdgeschoss befindet sich das Wohnzimmer,<br />
in der ersten Etage das Schlafzimmer und das Bad.<br />
KULINARIA<br />
Traditionelle europäische Gourmetküche genießen Sie in der Brasserie<br />
Europa. Kreative thailändische Gerichte serviert Ihnen das Sra Bua Kiin Kiin.<br />
Leichte Speisen und Drinks genießen Sie im Niche. 3 Bars bieten Ihnen Snacks<br />
und Drinks - die Pool Bar Rotunda, die Hanuman Bar mit traditioneller Teezeremonie<br />
sowie die Bar 1897 mit exklusiver Zigarrenauswahl. Verpflegung:<br />
Frühstück in der Brasserie Europa inklusive, für Gäste der Kategorie Executive<br />
ist kontinentales Frühstück in der Executive Lounge inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BKK30153 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Executive Room/ÜF Cabana Room/Ü Executive Suite/ÜF Duplex Cabana/ÜF<br />
Unterbr RJ A RX U SU A RXAA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-21.12., 02.01.-31.10. 345 173 140 394 <strong>19</strong>8 157 495 248 <strong>19</strong>0 664 333 247<br />
22.12.-01.01. 406 204 161 455 228 177 557 279 211 726 363 267<br />
KIND: 6 bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 38. Kind unter 6 Jahren frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 22.12. bis<br />
1.1. Transfers ab Seite 252.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-31.10., 15% Ermäßigung auf Übernachtung/<br />
DELUXE<br />
SPECIAL Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-21.12., 2.1.-1.2. und 11.2.-31.3.<br />
LONG STAY OFFER: Garantiertes Upgrade von <strong>Deluxe</strong> in Premier und von Premier in Executive Room ab 3 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
SPEZIELL FÜR EXECUTIVE SUITE- UND DUPLEX CABANA-GÄSTE: THB 1.000 Hotelkredit auf Speisen und Getränke pro Zimmer/Nacht (ca. EUR 27).<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Früher Check-in (ab 11 Uhr, nach Verfügbarkeit) und garantierter später Check-out (bis 16 Uhr) sowie frische Früchte bei Anreise.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Blumen, Früchte, Kuchen und kleine Aufmerksamkeiten am Anreisetag ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
Bangkok z THAILAND z SÜDOSTASIEN 33<br />
„Vertigo & Moon Bar”<br />
Serenity Club<br />
Banyan Tree Bangkok 77777 <br />
Eine der beliebtesten Rooftop Bars Bangkoks, Zimmer und Suiten<br />
mit bodentiefen Fenstern, vielfältige kulinarische Köstlichkeiten<br />
und eine zentrale Lage im pulsierenden Viertel Sathon/Silom – das<br />
Hotel bietet Komfort auf höchstem Niveau.<br />
Wat Phra Keo und Königspalast<br />
Skytrain<br />
Wat Pho<br />
Wat Arun<br />
Wat Traimit<br />
CHAO P H R AYA<br />
Royal<br />
Bangkok<br />
Sports Club<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das erstklassige 61-stöckige Hotel liegt zentral nahe der Silom Road. Es bietet<br />
8 Restaurants und Bars, wie die „Vertigo & Moon Bar” mit atemberaubendem<br />
Panoramablick in der 61. Etage. Außerdem verfügt es über einen Außenpool,<br />
einen Spa Bereich (gegen Gebühr) und eine Kunstgalerie. Der Flughafen ist<br />
ca. 35 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
327 elegante Zimmer und Suiten mit Kingsize-Bett oder 2 Twinbetten, Bad,<br />
separater Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, TV (Flachbildschirm), WLAN<br />
(ohne Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Horizon (161) ca. 48 qm: 33.-49. Etage, mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich<br />
und bodentiefen Fenstern mit Blick auf Bangkok.<br />
Oasis Retreat (50) ca. 44 qm: 15.-18. und 23.-32. Etage, kombinierter Wohn-/<br />
Schlafbereich, Bad mit Blick auf Bangkok und freistehender Badewanne.<br />
Serenity Club (48) ca. 48 qm: 50-58. Etage, kombinierter Wohn-/Schlafbereich.<br />
Zugang zur Club Lounge (von 7.00-22.00 Uhr) auf der <strong>19</strong>. Etage inklusive<br />
Frühstück (7.00-11.00 Uhr), Snacks und alkoholfreie Getränke (7.00-20.00<br />
Uhr), lokales Bier (10-20 Uhr), Canapes (17.30-<strong>19</strong>.30 Uhr) und Wäscheservice<br />
für 2 Kleidungsstücke pro Tag.<br />
One Bedroom Suite (48) ca. 67 qm: Getrennter Wohn-/Schlafbereich, Zugang<br />
zur Club Lounge mit den Inklusivleistungen der Kategorie Serenity Club.<br />
KULINARIA<br />
Mit der Vertigo & Moon Bar bietet das Hotel eine der beliebtesten Rooftop<br />
Bar’s Bangkoks mit atemberaubendem Blick auf die Stadt. Auch von dem Vertigo<br />
Restaurant auf der 61. Etage und der Vertigo Too Bar auf der 60. Etage<br />
genießen Sie einen beeindruckenden Ausblick. Das Bai Yun bietet preisgekrönte<br />
kantonesische Küche. Auf der 53. Etage verwöhnt das Taihei mit japanischer<br />
Küche. Moderne Thailändische Küche wird Ihnen im Saffron serviert.<br />
Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BKK30154 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Horizon/ÜF Oasis Retreat/ÜF Serenity Club/ÜF One Bedroom Suite/ÜF<br />
Unterbr RI A RX A RB A WB A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-31.03.* <strong>19</strong>1 96 87 207 104 92 237 1<strong>19</strong> 102 268 135 113<br />
01.04.-31.10. 176 89 82 <strong>19</strong>1 96 87 231 116 100 262 132 111<br />
KIND: 4 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 14. Kind unter 4 Jahren frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 30.12.-2.1.<br />
HINWEIS: *Im Zeitraum 30.12.-2.1. gelten höhere Preise laut System. Transfers ab S. 252.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12. und 3.1.-31.10., 10% Ermäßigung auf<br />
DELUXE<br />
SPECIAL Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12.<br />
SPEZIELL FÜR SERENITY CLUB UND ONE BEDROOM GÄSTE: 1x Thailändisches Abendessen im Saffron Restaurant als gesetztes Menü für max. 2 Personen, 1x Getränk bei Sonnenuntergang<br />
im Vertigo TOO für max. 2 Personen sowie 25% Ermäßigung auf ausgewählte Resort-Einrichtungen, jeweils gültig bei Aufenthalt von mindestens 3 Nächten im Zeitraum 1.4.-31.10.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1x entspannendes Bad für Hochzeitsreisende bei Aufenthalt von mindestens 3 Nächten im Zeitraum 1.11.-22.12. und 3.1.-31.10. Bitte bei Buchung angeben.
34 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Bangkok<br />
Tower Club at Lebua 77777 <br />
Ein All-Suite-Hotel, das in allen Bereichen höchsten Komfort mit<br />
asiatischem Design kombiniert. Genießen Sie die atemberaubende<br />
Aussicht auf die Stadt im The Dome auf dem Dach des<br />
Hotels.<br />
Wat Phra Keo und Königspalast<br />
Skytrain<br />
Wat Pho<br />
Wat Arun<br />
Wat Traimit<br />
CHAO P H R AYA<br />
Royal Bangkok<br />
Sports Club<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das First-Class-Hotel liegt zentral an der Silom Road in der Nähe des Chao<br />
Phraya-Flusses. Die großzügig geschnittenen Suiten und die außergewöhnlichen<br />
Restaurants liegen im oberen Bereich des State Tower, ab dem 51. Stockwerk.<br />
Neben einem herrlichen Ausblick bietet das Hotel 4 Restaurants, Fitness-<br />
Center, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi sowie Behandlungen und Massagen (gegen<br />
Gebühr). Der Skytrain (Saphan Thaksin) ist in wenigen Minuten erreichbar<br />
(tagsüber Transfer vom Hotel möglich). Der Flughafen liegt ca. 30 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 221 großzügigen Tower Club Suiten sind elegant und modern eingerichtet<br />
und bieten spektakuläre Blicke auf Bangkok. Mit separatem Wohn-/<br />
Schlafraum, Bad, Bademantel, Föhn, TV, Telefon, WLAN, DVD-Player, Küchenzeile<br />
und Minibar. Alle Suiten haben einen Balkon. Exklusive Nutzung der Tower<br />
Club Lounge mit Frühstück, tagsüber Canapés, Nachmittags-Tee, WLAN, Minibar<br />
(ohne Gebühr, exklusive alkoholischer Getränke), Skytrain Shuttle.<br />
Tower Club City View Suite ca. 66 qm: Komfortable Suite, Blick auf die Stadt.<br />
Tower Club River View Suite ca. 66 qm: Mit Blick auf den Chao Phraya-Fluss.<br />
Two Bedroom Signature Suite ca. 176 qm: Mit 2 Schlafzimmern, 2 Bädern<br />
KULINARIA<br />
Das Café Mozu bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen. Das Breeze im<br />
51. und 52. Stock serviert asiatische Spezialitäten. Das mehrfach ausgezeichnete<br />
Sirocco mit mediterraner Küche befindet sich im 63. Stock. In der<br />
angeschlossenen Sky Bar – der höchsten Outdoor-Bar der Welt - haben Sie das<br />
Gefühl, über Bangkok zu schweben. Im Mezzaluna genießen Sie moderne,<br />
innovative Küche. Distil – Mixology der Extraklasse mit Austern Bar. Flute A<br />
Perrier Jouet Bar – Champagner gepaart mit Eleganz und Finesse in atemberaubender<br />
Lage. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Café Mozu inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BKK10055 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Tower Club City View Suite/ÜF Tower Club River View Suite/ÜF Two Bedroom Signature Suite/ÜF<br />
Unterbr SU A SUAA SV A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5<br />
01.11.-31.03. 207 104 91 2<strong>19</strong> 110 95 251 168 126 114<br />
01.04.-31.10. 182 92 83 <strong>19</strong>4 98 87 213 142 107 99<br />
KIND: Kind bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern in Tower Club City View Suite und Tower Club River View Suite bzw. als 5. Person in Two Bedroom Signature Suite mit 4 Vollzahlern (jeweils<br />
1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 30.12.-2.1. HINWEIS TOWER CLUB LOUNGE: Dresscode Smart Casual (auch für Kinder), Kinder unter<br />
7 Jahren von 6-18 Uhr erlaubt. Transfers ab Seite 252.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-29.12. und 3.1.-31.3., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück<br />
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-29.12. und 3.1.-31.10.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
LONG STAY OFFER: Garantiertes Upgrade von Tower Club City View Suite in Tower Club River View Suite ab 3 Nächten Mindestaufenthalt in Tower Club City View Suite. Getränke-Gutschein<br />
für Premium Bar ab 3 Nächten Mindestaufenthalt in Tower Club River View Suite. Max. 2 Gutscheine pro Suite/Aufenthalt.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Wein sowie Früchte und Blumen bei Anreise ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
Chiang Mai z THAILAND z SÜDOSTASIEN 35<br />
Restaurant „The Service <strong>19</strong>21 Restaurant & Bar”<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden View<br />
Anantara Chiang Mai Resort 77777 <br />
Wat Chiang Man<br />
MAEPING FLUSS<br />
Koloniale Architektur trifft auf modernen, minimalistischen Stil.<br />
Eine grüne Oase der Ruhe inmitten der berühmten nordthailändischen<br />
Metropole Chiang Mai.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das stilvolle Resort liegt im Herzen der historischen Stadt Chiang Mai, direkt am<br />
Ufer des Mae Ping-Flusses. Mit exquisiter Küche und exzellentem Service ist es<br />
ein idealer Ausgangspunkt, die Stadt Chiang Mai zu erkunden. Entspannung<br />
pur nach einem Tag voller Besichtigungen verspricht der Pool (34 m lang, nicht<br />
für Kinder unter 12 Jahren) mit Blick auf den Fluss. Das exklusive Hotel verfügt<br />
über Bar, Zigarrenlounge, Fitness-Center und Spa (Anwendungen und Massagen<br />
gegen Gebühr). Der Flughafen Chiang Mai ist ca. 15 Autominuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
84 elegante Zimmer und Suiten in modern-asiatischem Design mit Kingsize-<br />
Bett oder zwei Twin-Betten, Bad, separater Regendusche, Bademantel, TV,<br />
Smartphone (Anrufe nach Deutschland ohne Gebühr), WLAN (ohne Gebühr),<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage und Balkon mit Tagesbett.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden View (40) ca. 50 qm: Mit Blick auf die Gartenanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> River View (12) ca. 50 qm: Mit Flussblick.<br />
Kasara Garden View Suite (20) ca. 105 qm: Mit kombiniertem Schlaf-/Wohnbereich.<br />
Zusätzlich privater Check-in, Zugang zur Kasara Lounge, in der täglich<br />
Frühstücksbuffet, tagsüber Erfrischungsgetränke sowie abends Cocktails und<br />
Canapés serviert werden. Auch mit Flussblick buchbar (Unterbr SUAA).<br />
KULINARIA<br />
The Restaurant serviert internationale Spezialitäten, The Service <strong>19</strong>21 mit<br />
angeschlossener Bar überzeugt mit thailändischer, vietnamesischer und<br />
chinesischer Küche. The Lobby Lounge lädt zu erfrischenden Getränken bei<br />
Live-Thai-Kim-Musik ein. Drinks und Zigarren bietet die Bar & Cigar Lounge.<br />
Verpflegung: Amerikanisches Frühstück im The Restaurant inklusive. Bei<br />
ge buchter Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen, bei gebuchter<br />
Vollpension Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CNX30106 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Garden View/ÜF <strong>Deluxe</strong> River View/ÜF Kasara Garden View Suite/ÜF Kasara River View Suite/ÜF<br />
Unterbr RI A RIAA SU A SUAA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-15.12., 07.01.-31.03. 293 147 333 167 434 217 176 468 234 187<br />
16.12.-06.01. 431 216 477 239 658 330 251 692 346 262<br />
01.04.-31.10. 210 105 250 125 299 150 131 339 170 144<br />
KIND: 4 bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person in Kasara Garden View Suite und Kasara River View Suite mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 18. Kind unter 4 Jahren ohne Zusatzbett frei.<br />
Hinweis: In <strong>Deluxe</strong> Garden View und <strong>Deluxe</strong> River View sind keine Kinder erlaubt. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 52 pro Erwachsener/Tag, EUR 26 pro Kind (4 bis einschließlich 12 Jahre).<br />
Vollpension (V): EUR 94 pro Erwachsener/Tag, EUR 47 pro Kind (4 bis einschließlich 12 Jahre). OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 265 pro Erwachsener,<br />
EUR 133 pro Kind (4 bis einschließlich 12 Jahre). Transfers ab Seite 252.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-15.12. und 7.1.-31.10. 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück<br />
bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-15.12. und 7.1.-31.10.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
LONG STAY OFFER: 5% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 4 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Sekt und romantisch dekoriertes Zimmer ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
36 SÜDOSTASIEN z THAILAND z bei Chiang Mai<br />
Four Seasons Resort<br />
Chiang Mai 777777 <br />
Die Thai-Kochschule, das Spa und der makellose Service sorgen für<br />
eine typische Four Seasons-Erfahrung. Kombinieren Sie Ihren Aufenthalt<br />
mit den Schwesterhotels im Goldenen Dreieck, in Bangkok<br />
oder auf Koh Samui.<br />
Chiang Mai<br />
Chiang Rai<br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
Pool Villa<br />
Rice Terrace Pavilion (Upper)<br />
Rice Terrace Pavilion (Lower)
ei Chiang Mai z THAILAND z SÜDOSTASIEN 37<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Eine knappe Flugstunde von Bangkok entfernt liegt das international renommierte<br />
Luxusresort im Herzen des Mae Rim Valley - es ist in seiner architektonischen<br />
Ausgestaltung ein Tribut an das kulturelle und künstlerische Erbe Chiang<br />
Mais. Eingebettet zwischen Reisfeldern und grünen Hügeln bietet es 2 Restaurants,<br />
Thai-Kochschule „Rimtai Kitchen”, Bar und Lounge, Kinderclub, Spa und<br />
einen 20 m langen Infinity-Swimmingpool. Ein weiterer, unterhalb dieses Pools<br />
gelegener Infinity-Pool ist Erwachsenen vorbehalten. Dem Resort angegliedert<br />
ist Lan Sai Village im Mae Rim Valley mit vielen Einkaufsmöglichkeiten und<br />
Cafés. 4-mal täglich kostenfreier Shuttle nach Chiang Mai. Der Flughafen Chiang<br />
Mai ist ca. 35 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
64 elegant ausgestattete, zweistöckige Pavilions sowie 12 Pool Villen und<br />
27 Private Residences. Sie sind in die tropische Gartenlandschaft des Resorts<br />
eingebettet, jeweils in Gruppen zu vier Gebäuden angeordnet und mit luxuriös<br />
ausgestattetem Innen-Wohnraum, überdachter Veranda im Thai-Stil mit<br />
Tagesliege, Esstisch und Stühlen. Darüber hinaus bietet das Resort 12 Pool-<br />
Villen. Luxuriös im nordthailändischen Stil gestaltet mit Kingsize- oder zwei<br />
Twin-Betten, Bad, separater Dusche, Föhn, Bademantel, TV, iPod-Dockingstation,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Ventilator und Klimaanlage.<br />
Garden Pavilion (22) ca. 70 qm: Im Erdgeschoss mit Gartenblick.<br />
Upper Garden Pavilion (23) ca. 70 qm: Im 1. Stock mit Gartenblick.<br />
Rice Terrace Pavilion (Lower) (10) ca. 70 qm: Im Erdgeschoss mit Blick auf die<br />
vom Resort bestellten Reisterrassen.<br />
Rice Terrace Pavilion (Upper) (10) ca. 70 qm: Im 1. Stock mit Panoramablick<br />
auf die Suthep-Berge und die Reisterrassen des Resorts.<br />
Pool Villa (12) ca. 403 qm (ca. 77 qm Wohnbereich): Oberhalb des Resorts<br />
gelegen mit kombiniertem Wohn- und Schlafbereich und überdachtem Sonnendeck<br />
mit Liegen und Schirmen, kleinem Garten mit privatem Pool (ca. 24 qm),<br />
Whirlpool und Dining Pavilion.<br />
KULINARIA<br />
Das Khao verwöhnt mit exquisiter thailändischer Küche. Im Terraces speisen<br />
Sie unter freiem Himmel mit Blick auf die umliegenden Reisterrassen und die<br />
Suthep-Berge. Das im traditionellen Lanna-Stil des Resorts gehaltene Restaurant<br />
serviert internationale Gerichte, die aus den besten Zutaten der Region<br />
zubereitet werden. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet im Khao<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich abends ausgewählte À-lacarte-Menüs,<br />
bei gebuchter Vollpension mittags und abends ausgewählte<br />
À-la-carte-Menüs inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das elegante Wellness-Center verwöhnt mit Behandlungen, die von traditionellen<br />
thailändischen Ritualen und Ingredienzen inspiriert sind. Auf halboffenen,<br />
im Thai-Stil errichteten Terrassen laden großzügige Badewannen zum<br />
Entspannen ein. Der Zugang zum Wellness-Center ist Gästen ab 16 Jahren<br />
vorbehalten. Gegen Gebühr: Massagen, Dampfbäder und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center mit Sauna, Tennis- und Healthclub, Mountainbikeverleih<br />
inklusive Landkarte und Routenempfehlung. Gegen Gebühr: Tennisunterricht,<br />
Reiten, Ballonfahren. In der Nähe befinden sich vier erstklassige Golfplätze<br />
(maximal 60 Minuten vom Hotel entfernt).<br />
Bar „Ratree Bar”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CNX30230 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Garden Pavilion/ÜF Upper Garden Pavilion/ÜF Rice Terrace<br />
Rice Terrace<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Pavilion (Lower)/ÜF<br />
Pavilion (Upper)/ÜF<br />
Unterbr DXAA DXBA DXCA DXDA PV A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2<br />
01.11.-22.12. 646 340 281 798 416 332 928 481 375 984 509 393 1232 633<br />
23.12.-03.01. 802 418 333 961 497 386 1091 562 429 1147 590 448 1407 720<br />
04.01.-28.04. 650 341 282 802 418 333 932 483 376 987 510 395 1236 635<br />
29.04.-31.10. 523 278 240 616 325 271 727 380 308 802 418 333 1125 579<br />
KIND: Kind 5 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person im Pavilion mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 17. Kind 12 bis einschließlich 17 Jahre als 3. Person im Pavilion mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett,<br />
inklusive Frühstück) EUR 33. Kind unter 5 Jahren frei. Hinweis: Kinder sind in der Pool Villa nicht erlaubt. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 104 pro Erwachsener/Tag, EUR 52 pro Kind<br />
(5 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 173 pro Erwachsener/Tag, EUR 87 pro Kind (5 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne<br />
Getränke) am 31.12. EUR 478 pro Erwachsener, EUR 239 pro Kind (5 bis einschließlich 11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 28.12. bis 3.1. Keine Abreise am 31.12. und<br />
1.1. möglich. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12. und 4.1.-31.10., 10% Ermäßigung auf<br />
Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
LONG STAY OFFER: 30% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 9 Nächten Mindestaufenthalt, 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 6 Nächten Mindestaufenthalt,<br />
20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 3 Nächten Mindestaufenthalt. Jeweils gültig bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12. und 4.1.-31.10.<br />
SPA SPECIAL: 1 x THB 4500 Spa-Kredit (ca. EUR 120) pro Zimmer ab 4 Nächten Mindestaufenthalt bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12. und 4.1.-31.10. (gültig auf Spa-Anwendungen).<br />
KULINARIA SPECIAL: 1 x Kochkurs ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 5 Nächten Mindestaufenthalt bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12. und 4.1.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Garantierter früher Check-in (ab 10 Uhr) und später Check-out (bis 16 Uhr) sowie Willkommensgetränk, täglich frische Früchte und Wasserflaschen sowie<br />
Shuttle-Service nach Chiang Mai ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt und ein Blumen-Bouquet bei Anreise sowie ein Blumenbad und ein Rosenherz für die Ankunftsnacht ohne Berechnung für Hochzeits reisende.<br />
Bitte bei Buchung angeben.
38 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Chiang Mai<br />
Dhara Dhevi Chiang Mai 777777 <br />
Hier hat man das vor vielen Jahrhunderten untergegangene Lanna-<br />
Reich wieder auferstehen lassen. Eine Oase der Ruhe inmitten von<br />
Reisfeldern mit einem beeindruckenden Wellness-Bereich.<br />
MYANMAR<br />
Chiang Rai<br />
Chiang Mai<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Villa mit Plunge-Pool<br />
Restaurant „Le Grand Lanna”<br />
Colonial Suite
Chiang Mai z THAILAND z SÜDOSTASIEN 39<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Seinen Namen verdankt das Hotel der Sternen-Göttin aus dem 13. Jahrhundert<br />
es liegt eingebettet zwischen Reisterrassen, umgeben von Lotusteichen und<br />
einer 60 Hektar großen Gartenlandschaft. Die Einflüsse des Lanna-Königtums<br />
spiegeln sich im Baustil der Anlage wider, die einer Königsstadt nachempfunden<br />
ist. Neben 6 Restaurants und einer Bar bietet das Hotel eine Bibliothek mit<br />
Zeitschriften, Tageszeitungen und DVD-Verleih (ohne Gebühr), Kinderclub<br />
(3-12 Jahre), Boutiquen und einen beeindruckenden Wellness-Bereich sowie<br />
2 Pools (einer exklusiv für Gäste der Villen). Das Stadtzentrum mit zahlreichen<br />
Einkaufsmöglichkeiten liegt ca. 10 Autominuten, der Flughafen Chiang Mai<br />
ca. 20 Autominuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Insgesamt 123 Villen, Pavillons, Kolonialsuiten und Themensuiten in 20 verschiedenen<br />
Stilrichtungen verteilen sich auf das gesamte Gelände. Alle sind in<br />
traditioneller Lanna- oder Kolonialarchitektur gestaltet und verfügen über Artefakte<br />
und Antiquitäten in Museumsqualität. Alle Wohneinheiten verfügen über<br />
einen separaten Wohn- und Schlafraum, großes Bad, separate Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, TV, Telefon, CD-/DVD-Player, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />
Colonial Suite (36) ca. 88 qm: Komfortable, helle und freundliche Suiten im<br />
kolonialen Stil in zweistöckigen Gebäuden.<br />
<strong>Deluxe</strong> Villa (<strong>19</strong>) ca. 110 qm: Bei den hoteleigenen Reisfeldern gelegen, einzeln<br />
stehend mit 2 Stockwerken in traditionellem Thai-Design. Im unteren Stock<br />
befindet sich der Wohnbereich mit Terrasse, im oberen das Schlafzimmer sowie<br />
eine Außendusche, Bad und Balkon.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Villa mit Plunge-Pool (11) ca. 244 qm: Wie <strong>Deluxe</strong> Villa, mit<br />
Außendusche, separatem Wohnbereich, 2 TVs, Sitzbereich innen und außen<br />
sowie Plunge-Pool.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Villa mit Pool (9) ca. 300 qm: Wie Grand <strong>Deluxe</strong> Villa mit<br />
Plunge-Pool, mit größerem Pool.<br />
KULINARIA<br />
Im Akaligo beginnen Sie Ihren Tag bei einem ausgiebigen Frühstück, sonntags<br />
mit dem berühmten Brunch. Le Grand Lanna bietet klassische und nordthailändische<br />
Küche. Französische Spezialitäten finden Sie im Farang Ses, kantonesische<br />
und zeitgenössische chinesische Küche wird im Fujian serviert. Italienische<br />
Spezialitäten genießen Sie im neuen Allegro. The Dhara Dhevi Cake<br />
Shop lädt zum High Tea ein, sonntags genießen Sie hier außergewöhnliche<br />
Dessert-Kreationen. Ein besonderes Highlight ist ein Kochkurs in der „Thai Culinary<br />
Academy”. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen, bei gebuchter<br />
Vollpension Mittag- und Abendessen im Fujan oder Le Grand Lanna inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Ca. 3.100 qm großes The Dheva Spa and Wellness Center mit 25 luxuriösen<br />
Behandlungsräumen. Gegen Gebühr: Verschiedene Massagetherapien, Peelings,<br />
Reflexzonenmassagen, Rhassoul mit Thai-Kräuterschlamm, Watsa,<br />
Gesichtsbehandlungen und holistischer Hand- und Fußbehandlung indischer<br />
Prägung, Maniküre, Pediküre, Hairstyling, Fitness-, Yoga-, Meditationskurse.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, 2 Tennisplätze (Flutlicht). Gegen Gebühr: Drei 18-Loch-Golfplätze,<br />
zwischen 20 und 45 Autominuten entfernt. Ausflüge in die Chiang Mai<br />
Highlands, Green Valley und Royal Chiang Mai.<br />
Loy Kham Pool<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CNX30112 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Colonial Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Villa/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong> Villa<br />
mit Plunge-Pool/ÜF<br />
Grand <strong>Deluxe</strong><br />
Villa mit Pool/ÜF<br />
Unterbr WBAA WBBA OA A OB A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.12. 684 342 265 860 430 323 1178 589 429 1338 669 472<br />
23.12.-02.01. 1063 532 391 1298 649 469 1548 774 552 1657 829 589<br />
03.01.-28.02. 684 342 265 860 430 323 1178 589 429 1338 669 472<br />
01.03.-31.03. 588 294 232 775 388 295 1056 528 389 1213 607 441<br />
01.04.-30.09. 540 270 217 744 372 285 1041 521 384 1182 591 430<br />
01.10.-31.10. 588 294 232 775 388 295 1056 528 389 1213 607 441<br />
KIND: 6 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 109. Kind als 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 16. Kind unter 6 Jahren<br />
frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 56 pro Erwachsener/Tag, EUR 29 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 97 pro Erwachsener/Tag, EUR 49 pro Kind (6 bis<br />
einschließlich 11 Jahre)/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 29.12. bis 2.1. Keine Abreise am 31.12. möglich. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise. Nicht kombinierbar mit Long Stay Offer.<br />
LONG STAY OFFER: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 3 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.3.-31.10., 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 4 Nächten<br />
Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12. und 3.1.-28.2. Nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Wein und Blumen bei Ankunft sowie romantisch dekoriertes Zimmer ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
40 SÜDOSTASIEN z THAILAND z bei Chiang Rai<br />
Explorer's Lodge<br />
Four Seasons Tented Camp<br />
Golden Triangle 777777 <br />
Das mitten im Goldenen Dreieck an einem Hügel gelegene Luxus-<br />
Camp gewährt einen traumhaften Blick auf den thailändischen<br />
Dschungel, den Ruak-Fluss, die Grenze zu Burma und die in Laos<br />
gelegenen Berge.<br />
MYANMAR<br />
Chiang Rai<br />
Chiang Mai<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
Superior Tent<br />
Restaurant „Nong Yao”<br />
<strong>Deluxe</strong> Tent
ei Chiang Rai z THAILAND z SÜDOSTASIEN 41<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Die Anreise in dieses Luxus-Camp erfolgt mit einem traditionellen Langboot<br />
(15 Minuten Fahrtzeit). Das Camp liegt erhöht über einem Steilufer, ist von<br />
gewundenen Pfaden durchzogen und bietet einen traumhaften Blick auf das<br />
Goldene Dreieck. Beeindruckend ist auch die Hängebrücke, 18 Meter hoch über<br />
einem grünen Tal. In 15 Zelten entfaltet sich unter luftigen Dächern der einzigartige<br />
Four Seasons Luxus, u.a. mit handgeschlagenen Badewannen aus Kupfer.<br />
Ein Aufenthalt in diesem Camp bietet Erlebnisse vom Dschungel-Trekking<br />
bis zum Bootsausflug auf dem Mekong. Abends geht es dann zum „Sundowner”<br />
in die Burma Bar, die sich auf Pfählen an den Hang schmiegt und danach<br />
zum stilvollen Dinner am Lagerfeuer. Der sanft in die Landschaft eingefügte<br />
Pool lädt zur Erholung ein. Der Flughafen Chiang Rai ist ca. 85 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 16 Luxus-Zelte stehen erhöht auf Stelzen entlang eines rund einen Kilometer<br />
langen Pfads, der an einer Hügelflanke entlangführt und den Blick auf den<br />
Ruak-Fluss, die Berge und den Dschungel freigibt.<br />
Superior Tent (10) ca. 54 qm: Luxus-Zelt mit offenem Grundriss, großem Balkon<br />
und mit handgefertigtem Mobiliar, im Stil der Abenteuer-Expeditionen des<br />
<strong>19</strong>. Jahrhunderts gestaltet. Mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, Bad, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Heizung, Klimaanlage und naturkundlichen Büchern sowie Ferngläsern<br />
für Vogel-Beobachtungen im Naturparadies des Goldenen Dreiecks.<br />
<strong>Deluxe</strong> Tent (5) ca. 54 qm: Wie Superior Tent, mit Whirlpool auf dem Balkon<br />
(Preise und Buchung auf Anfrage).<br />
Explorer's Lodge (1) ca. 232 qm: Mit zweitem Schlafzimmer und zweitem Bad,<br />
großem Sonnendeck und Pool (Preise und Buchung auf Anfrage).<br />
KULINARIA<br />
Für die Gäste bieten sich vielfältige Möglichkeiten, die Mahlzeiten einzunehmen.<br />
Das Frühstück wird im Hauptrestaurant Nong Yao serviert. Das Mittagessen<br />
kann zum Beispiel aus einem Picknick im Dschungel bestehen. Zum<br />
Abschluss der nachmittäglichen Aktivitäten ist eine halbe Stunde für Snacks<br />
und ein Drink zum Sonnenuntergang reserviert. Auch das Abendessen ist<br />
immer ein besonderes Ereignis, sei es ein Barbecue unter dem Sternenzelt, ein<br />
Fünf-Gänge-Festmahl oder ein Dinner am Lagerfeuer des Elephant Camp<br />
(gegen Aufpreis). Verpflegung: Alle Mahlzeiten, Getränke, Minibar und Drinks<br />
inklusive (exklusive ausgesuchter alkoholischer Premiummarken und Weine).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Die zwei rustikal gestalteten Wellness-Pavillons passen sich dank der Verwendung<br />
von natürlichen Baumaterialien harmonisch in die umliegenden Bambuswälder<br />
ein. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
AKTIVITÄTEN IM CAMP<br />
Bootsfahrten auf dem Mekong, Dschungel-Trekking und Naturerkundung,<br />
Vogelbeobachtung, Angeln, Marktbummel in Mae Sai, Vorträge zur Naturund<br />
Kulturgeschichte (auf Anfrage).<br />
ALLES-INKLUSIVE: 3-, 4- BZW. 5-TAGE-PACKAGE:<br />
3-Tage-Package: 1 x 90-minütige Spa-Anwendung und halbtägiger Ausflug<br />
zum Goldenen Dreieck.<br />
4-Tage-Package: Zusätzlich Besuch der „Hall of Opium”<br />
5-Tage-Package: Zusätzlich Halbtagesausflug nach Burma oder wahlweise<br />
Doi Tung Royal Village oder Mae Fah Luang Garden.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CEI50002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Superior Tent<br />
3-Tage-Package/VP<br />
Superior Tent<br />
4-Tage-Package/VP<br />
Superior Tent<br />
5-Tage-Package/VP<br />
Superior Tent<br />
Verlängerungsnacht/VP<br />
Unterbr DXAV DXBV DXCV PX V<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 4535 2721 2433 6803 4082 3649 8529 5140 4664 2117 1285 1166<br />
20.12.-05.01. - - - 8617 4989 4254 11036 6425 5521 2759 1606 1380<br />
06.01.-30.04. 4611 2759 2458 6917 4139 3687 8617 5216 4715 2154 1304 1179<br />
01.05.-30.09. 4233 2570 2332 5443 3402 3200 6803 4309 4110 1701 1077 1027<br />
01.10.-31.10. 4535 2721 2433 7143 4252 3763 9071 5443 4866 1701 1077 1027<br />
KIND: Kind 10 bis einschließlich 17 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern zahlt den Erwachsenenpreis (Superior und <strong>Deluxe</strong> Tent: Kind schläft auf einer Matratze). Kind 10 bis einschließlich 17 Jahre als 3. und 4. Person<br />
in Explorer's Lodge mit 2 Vollzahlern zahlt den Erwachsenenpreis (1 Zusatzbett). Kinder unter 10 Jahren sind im Resort nicht erlaubt. HINWEIS: Erwachsener als 3. Person in Superior Tent bzw. <strong>Deluxe</strong> Tent schläft<br />
auf einer Matratze. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte, 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 20.12. bis 5.1. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: 2, 3 bzw. 4 Nächte im Four Seasons Tented Camp, Golden Triangle, privater Flughafentransfer ab/bis Chiang Rai per Hotelwagen/Hotelboot, alle<br />
Mahlzeiten und Getränke inklusive Hauswein, ausgesuchter alkoholischer Getränke und Minibar, täglich „Sundowner” an der Burma Bar, abends Wein- und Käse-Verkostung im<br />
Weinkeller sowie Aktivitäten wie pro Package beschrieben. Verlängerungsnächte inklusive aller Mahlzeiten und Getränke, Hauswein, ausgesuchter alkoholischer Getränke und Minibar sowie Aktivitäten<br />
wie pro Package beschrieben.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Vollpension bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 6.1.-31.10.<br />
LONG STAY OFFER: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Vollpension bei Buchung eines 5-Tage-Packages im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 6.1.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk, täglich frische Früchte und unbegrenzt Flaschen Wasser ohne Berechnung pro Person.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Champagner und ein Blumen-Bouquet bei Anreise sowie ein Blumenbad für die Ankunftsnacht ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei<br />
Buchung angeben.<br />
FOUR SEASONS KOMBINATION: 2 Übernachtungen in einem Garden Pavilion im Four Seasons Resort Chiang Mai (S. 36/37) oder in einer One Bedroom Villa im Four Seasons Resort<br />
Koh Samui (S. 86/87) ohne Berechnung bei Buchung eines 4-Tage-Packages im Four Seasons Tented Camp Golden Triangle im Superior oder <strong>Deluxe</strong> Tent, 4 Übernachtungen in oben genannten<br />
Hotels und Zimmerkategorien ohne Berechnung bei Buchung eines 4-Tage-Packages in der Explorer's Lodge, jeweils gültig bei Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-29.9. und 7.10.-31.10. Freinächte beinhalten<br />
„nur Übernachtung”, vorbehaltlich Verfügbarkeit, nur gültig direkt vor oder im Anschluss an den Aufenthalt im Four Seasons Tented Camp Golden Triangle, nicht zu einem anderen Reisezeitraum. Buchbar<br />
über das DERTOUR DELUXE Service-Team.
42 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Chiang Rai<br />
Anantara Golden Triangle<br />
Elephant Camp & Resort 77777 <br />
Erleben Sie in einem außergewöhnlichen Resort einzigartige<br />
Begegnungen mit sanften Dickhäutern in unberührter Natur und<br />
genießen Sie unvergessliche Aktivitäten.<br />
MYANMAR<br />
Chiang Rai<br />
Chiang Mai<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
Spa „Anantara Spa”<br />
Three Country View Family Suite<br />
Three Country View Suite<br />
Bar „Elephant Bar”
Chiang Rai z THAILAND z SÜDOSTASIEN 43<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das First-Class-Resort der renommierten asiatischen Hotelgruppe Anantara<br />
liegt erhöht in den Bergen Chiang Rais am Mekong, inmitten einer üppigen<br />
Dschungellandschaft. Das in das Resort integrierte Elefantencamp bietet die<br />
Möglichkeit, Elefanten in ihrer natürlichen Umgebung zu begegnen und verschiedene,<br />
einzigartige Aktivitäten zu erleben. Zudem bietet das Resort 2 Restaurants,<br />
Bar, Swimmingpool, Anantara Spa, Bibliothek, Lanna-Kochschule,<br />
Boutique und Kids Club. Der Flughafen Chiang Rai ist ca. 60 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 61 Zimmer und Suiten sind mit Thai-Stil-Elementen aus Seide, Holzschnitzereien<br />
und Teak eingerichtet. Ausgestattet mit Bad, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV<br />
(Flachbildschirm), DVD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe, Minibar (ohne Gebühr), Ventilator und Klimaanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> Three Country View (44) ca. 32 qm: Mit Kingsize-Bett oder 2 Twinbetten,<br />
Balkon (ca. 8 qm) und Blick auf die Berge von Myanmar, Laos und Thailand.<br />
Three Country View Suite (14) ca. 64 qm: Wie <strong>Deluxe</strong> Three Country View,<br />
geräumiger, mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich, separater Dusche, Espresso-<br />
Maschine und Tagesbett auf dem großen Balkon (ca. 16 qm) mit Blick auf das<br />
Dreiländerecks.<br />
Three Country View Family Suite (5) ca. 96 qm: Ein <strong>Deluxe</strong> Three Country<br />
View Zimmer durch eine Verbindungstür mit einer Three Country View Suite<br />
verbunden. Mit Balkon (ca. 16 qm) und Blick auf das Dreiländereck.<br />
KULINARIA<br />
Das Sala Mae Nam bietet neben thailändischer Küche eine große Terrasse mit<br />
einzigartigen Ausblicken auf die umliegende Landschaft. Italienische und<br />
mediterrane Gerichte sowie Weine aus aller Welt genießen Sie im modernen<br />
Baan Dahlia mit atemberaubender Aussicht auf das Tal des Mekong. Gemütlich<br />
am Kamin oder im Freien um eine offene Feuerstelle erleben Sie den Sonnenuntergang<br />
in der Elephant Bar and Opium Terrace bei einem Cocktail und<br />
einem Anantara-Gourmet-Burger. Das Dining by Design-Programm ermöglicht<br />
es Ihnen, unvergessliche kulinarische Erlebnisse an außergewöhnlichen und<br />
spektakulären Orten zu erleben – auf der unteren Terrasse mit Blick auf den<br />
mächtigen Mekong, in üppigen grünen Reisfeldern oder neben Jungelefanten<br />
in Bambuswäldern. Verpflegung: Alle Mahlzeiten (Buffet oder à la carte), alkoholfreie<br />
Getränke, Bier, Hauswein und Minibar inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Anantara Spa integriert die natürliche Schönheit dreier Länder in ein holistisches<br />
Erlebnis. Jede Spa-Anwendung und jeder Raum verströmt Ruhe und<br />
Selbstfindung. Es bietet in 5 luxuriösen und mit Teakholz verzierten Behandlungsräumen<br />
Entspannung für Körper, Geist und Seele. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen, Massagen und Sauna.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Beobachten Sie die Elefantenbabys beim Spiel und ihrem Bad im Fluss. Erlernen<br />
Sie in der Lanna Cooking School die Kunst der thailändischen Küche. Gönnen<br />
Sie sich besondere Verwöhn-Momente im Anantara Spa. Machen Sie eine<br />
faszinierende Dreiländer-Tour und entdecken Sie die uralten Traditionen und<br />
die faszinierende Kultur der Bergstämme oder besuchen Sie das Opium-<br />
Museum gegenüber dem Resort. Für sportlich Aktive bietet das Resort Fitness-<br />
Center, Jogging-Pfad, Squash, Tennis und Tischtennis. Gegen Gebühr: Yoga,<br />
Mountainbiking.<br />
Restaurant „Sala Mae Nam”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CEI40200 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Three Country View/AI Three Country View Suite/AI Three Country View Family Suite/AI<br />
Unterbr RIAI SU I FA I<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 3 4 5 6<br />
01.11.-15.12. 885 589 515 1269 781 643 829 622 571 537<br />
16.12.-05.01. 1073 683 577 1457 875 705 917 688 624 581<br />
06.01.-31.03. 885 589 515 1269 781 643 829 622 571 537<br />
01.04.-31.10. 692 492 450 1076 684 578 733 550 513 489<br />
KIND: 4 bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person in <strong>Deluxe</strong> Three Country View mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Verpflegung) bzw. als 3. und 4. Person in Three Country View Suite mit 2 Vollzahlern<br />
(1 Zusatzbett, inklusive Verpflegung) bzw. als 5. und 6. Person in Three Country View Family Suite mit 4 Vollzahlern (2 Zustellbetten, inklusive Verpflegung) EUR 242. Kind unter 4 Jahren (ohne Zustellbett) frei.<br />
OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 24.12. EUR 162 pro Erwachsener, EUR 81 pro Kind (4 bis einschließlich 12 Jahre). Für Festtagsessen (ohne Getränke) am<br />
31.12. EUR 251 pro Erwachsener, EUR 125 pro Kind (4 bis einschließlich 12 Jahre).<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Alle Mahlzeiten und Getränke inklusive Hauswein, lokalem Bier, ausgesuchter alkoholischer Getränke und Minibar, 1 x Eintrittskarte in das Opium-<br />
Museum sowie täglich 1 Aktivität: 1 x 90-minütige Spa-Anwendung (nicht gültig für Kinder) oder 1 x Ausflug zum Goldenen Dreieck oder 1 x Ausflug ins Elefanten Camp oder<br />
1 x Kochkurs.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Jeweils gültig bei<br />
Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-15.12. und 6.1.-31.10. Kombinierbar mit Long Stay Offer.<br />
LONG STAY OFFER: 5% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive All Inclusive-Leistungen ab 3 Nächten Mindestaufenthalt. Kombinierbar mit Frühbuchervorteil.<br />
SPEZIELL FÜR SUITEN-GÄSTE: Hin- und Rück-Flughafen Transfer für max. 5 Personen, 1x 60-minütige SPA-Behandlung pro Person. Jeweils gültig bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-15.12. und<br />
6.1.-31.10.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Sekt und romantisch dekoriertes Zimmer bei Anreise sowie 1 x „Khom Loy”-Zeremonie ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung<br />
angeben.
44 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Hua Hin<br />
Chiva-Som<br />
International Health Resort 777778 <br />
Besonderer Charme und grenzenlose Ruhe laden zum Relaxen ein.<br />
Das luxuriöse Wellness- und Gesundheitsresort befindet sich direkt<br />
am Strand, ca. 4 km südlich von Hua Hin. Eine Oase inmitten eines<br />
tropischen Gartens.<br />
Hua Hin<br />
Bangkok<br />
GOLF VON<br />
THAILAND<br />
Pattaya<br />
Restaurant „Emerald Room”<br />
Thai Pavilion<br />
Ocean Room<br />
Restaurant „Taste of Siam Restaurant”
Hua Hin z THAILAND z SÜDOSTASIEN 45<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die Philosophie dieses exklusiven Resorts basiert auf einer Kombination<br />
zwischen positiver mentaler und körperlicher Gesundheit. Finden Sie im Chiva-<br />
Som Ihre Balance wieder. Qualifizierte Gesundheits- und Wellnessberater<br />
sowie Ärzte und Ernährungsfachleute stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts<br />
zur Seite und stellen mit Ihnen Ihr persönliches Programm aus Anwendungen<br />
und Kursen zusammen. Auch Ratschläge hinsichtlich der Ernährung werden<br />
angeboten und, wenn Sie einen speziellen Diätplan wünschen, so wird dieser<br />
gerne von den Küchenchefs umgesetzt. Das Resort ist ein Nichtraucher-Hotel<br />
und Handys sind in den öffentlichen Bereichen nicht erlaubt. Spezielle Behandlungen<br />
bieten die ideale Gelegenheit, um mit dem Rauchen aufzuhören. Zur<br />
Ausstattung der weitläufigen Anlage im Thaistil zählen Swimmingpool, Hallenbad,<br />
2 Lounges, Bibliothek, Boutique, Yoga und Tai Chi Pavilion, Fitness-, Tanzund<br />
Pilatesstudio, Watsu und Floating Pool. Shuttlebus nach Hua Hin inklusive.<br />
Vom Flughafen Bangkok sind es bis Hua Hin ca. 3 Stunden per Privatwagen.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 54 Zimmer, Suiten und Thai Pavillions bieten einzigartigen Luxus und<br />
Komfort – eine perfekte Kombination aus thailändischem Design und westlichen<br />
Standards. Mit Bad, teilweise mit Dusche, Föhn, Bademantel, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Telefon, Minibar, Safe, Ventilator, Klimaanlage und Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
Ocean Room (11) ca. 34 qm: Renovierte Doppelzimmer im dreistöckigen<br />
Haupthaus mit Blick auf den Pool und eingeschränkten Meerblick.<br />
Thai Pavillion (17) ca. 36 qm: Freistehende Villen mit Garten und Sala. Blick in<br />
die tropische Gartenanlage.<br />
Patchouli Suite (1) ca. 70 qm: Ausstattung wie Ocean Room, mit separatem<br />
Wohnzimmer, Minibar (ohne Berechnung), größerer Terrasse und Meerblick.<br />
Butlerservice.<br />
Emerald Restaurant bietet internationale SPA-Cuisine und das Taste of Siam<br />
Restaurant, am Strand gelegen, ist für die Thai SPA-Cuisine bekannt. Alkoholische<br />
Getränke werden in der Anlage lediglich abends und nur auf Nachfrage<br />
gereicht. Verpflegung: Frühstück, Mittag und Abendessen im Emerald oder<br />
Taste of Siam inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Chiva-Som-Spa-Center ist ein modernes Gesundheits- und Schönheitszentrum<br />
mit professioneller Beratung, privaten Behandlungsräumen, Outdoor-<br />
Massage-Pavillons sowie dem Niranlada Medi-Spa, Dampfbad, Sauna,<br />
Jacuzzi und Kneippbecken. Eine Beauty Bar versorgt Sie mit Getränken. Gegen<br />
Gebühr: Aromabäder, Massagen, Hydrotherapie, Maniküre & Pediküre, Frisör,<br />
permanente Venen- und Haarentfernung, Thermage, Botox-Behandlungen,<br />
kosmetische Behandlungen aller Art.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Yoga, Pilates, Meditation, Tai Chi, Wasseraerobic, Power Stretching, Thai-<br />
Boxing, Thai Folk Dance, Candle-Light Super Stretch, Fitball. Gegen Gebühr:<br />
Über 30 verschiedene Sport-Aktivitäten sind möglich, u. a. Adventure Training,<br />
Wassertherapie (Watsu), Fahrradfahren, private Stretching-Stunden, Schwimmunterricht,<br />
privater Thaibox-Unterricht, Physiotherapie, Tennis, Golf.<br />
KULINARIA<br />
Das Resort hat für seine hervorragende SPA-Cuisine weltweit schon viele Preise<br />
gewonnen. Das Konzept basiert auf geschmackvoller, gesunder und leicht<br />
bekömmlicher Küche mit Zutaten, meist im eigenen Garten angebaut. Das<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung BKK30240 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Ocean Room/VP Thai Pavillion/VP Patchouli Suite/VP<br />
Unterbr RI V PI V SA V<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 938 750 1032 782 1657 1438<br />
20.12.-05.01.* - 750 - 782 - 1438<br />
06.01.-28.02. 938 750 1032 782 1657 1438<br />
01.03.-30.04.** 844 657 1032 813 1532 1251<br />
OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 534 pro Person. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte, 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 20.12. bis 5.1.<br />
HINWEISE: Preise: *Im Zeitraum 20.12.-5.1. ist keine Einzelbelegung erlaubt. **Im Zeitraum 1.5.-31.10. ist das Resort geschlossen. Mindestalter: 16 Jahre. Strand: Der Strand ist häufig bis zum Hotelbereich<br />
überschwemmt, das Baden ist dann nur im Pool möglich. Rauchen: Das Rauchen ist nicht gestattet. Alkohol: Alkoholische Getränke werden in der Anlage lediglich abends (ab 18 Uhr) und nur auf Anfrage gereicht<br />
(Weißwein, Rotwein und Champagner). Handy/elektronische Geräte: Das Benutzen von Handys, iPads, PDA, Kameras, E-Reader und Laptops ist in der Resortanlage (öffentliche Bereiche) nicht gestattet.<br />
Minibar: Kein Alkohol in der Minibar verfügbar. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: 60-minütige individuelle Gesundheitsberatung bei Ankunft, täglich 3 „Spa”-Gerichte sowie Teilnahme am vielfältigen Freizeitangebot (Thai-Chiva-<br />
Som- oder eine „belebende” Massage, Yoga, Pilates, Tai Chi, Meditation, Aerobic u. v. m.). Täglich 1 x Thai Massage, Chiva-Som Massage, belebende Massage, entspannende Fußreflexzonenmassage,<br />
orientalische Kopfmassage oder eine Chiva-Som Körperreinigung ohne Berechnung.<br />
ERMÄSSIGUNG AUF SPA-ANWENDUNGEN: THB 6.600 ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten, THB 9.600 ab 4 Nächten, THB 12.600 ab 5 Nächten, THB 17.400 ab 6 Nächten, THB 22.200 ab<br />
7 Nächten, THB 27.000 ab 8 Nächten, THB 31.800 ab 9 Nächten, THB 36.600 ab 10 Nächten, THB 41.400 ab 11 Nächten, THB 46.200 ab 12 Nächten, THB 51.000 ab 13 Nächten und THB 55.800 ab<br />
14 Nächten - jeweils pro Person und Aufenthalt (Steuern zahlbar vor Ort). Keine Auszahlung möglich (THB 1.000 = ca. EUR 25).
46 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Insel Koh Kood<br />
Soneva Kiri 777777 <br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
KAMBODSCHA<br />
Die Sonevas haben sich der Philosophie des „Intelligenten Luxus”<br />
verschrieben. Im Soneva Kiri finden Sie die höchsten internationalen<br />
Standards, einfühlsam in ökologischem, nachhaltigem Design,<br />
Architektur sowie höchstem Komfort und perfektem Service.<br />
Hua Hin<br />
Phuket<br />
Koh Kood<br />
Koh Samui<br />
Restaurant „The View”<br />
Sunset Ocean View Pool Villa Suite<br />
Beach Pool Villa Suite<br />
North Beach
Insel Koh Kood z THAILAND z SÜDOSTASIEN 47<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Die Insel Koh Kood, nahe der kambodschanischen Grenze an der Ostküste<br />
Thailands im Koh Chang Marine Nationalpark, liegt in den geschützten<br />
Gewässern des Golfs von Siam – spektakuläre Landschaften mit üppigem,<br />
tropischem Regenwald, entlang weißer Sandstrände, die von kristallklarem<br />
Wasser umspült werden. Das außergewöhnliche Resort auf ca. 60 Hektar bietet<br />
eine erstklassige Küche, ein Freiluft-Kino, einen Kinderclub und das Soneva<br />
Spa. Von Bangkok gelangen Sie im resorteigenen Kleinflugzeug (ca. 90 Min.)<br />
auf die Insel, im Anschluss per Schnellboot (ca. 5 Min.) zum Resort.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 36 Pool Villen sind offen, lichtdurchflutet und großzügig. Sie bieten komfortable<br />
Schlafzimmer mit Wohnbereichen in angebauten Pavillons. Mit halboffenem<br />
Bad, separater Dusche, Außendusche, Föhn, Wohnbereich mit Kitchenette,<br />
Minibar, TV mit DVD-Player (Flachbildschirm, keine Fernsehprogramme<br />
verfügbar), WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Bose-System mit iPod-Dockingstation,<br />
Terrasse, Sonnendeck mit Sitzbereich, großem Esstisch und privatem Infinity-Pool.<br />
Jeder Villa steht ein Buggy zur Verfügung. 24-Stunden-Butler-Service.<br />
Bayview Pool Villa Suite (6) ca. 448 qm (ca. 405 qm Wohnbereich): Am Hügel<br />
in erhöhter Lage mit Pool (ca. 43 qm).<br />
Sunset Ocean View Pool Villa Suite (5) ca. 482 qm (ca. 309 qm Wohnbereich):<br />
In erhöhter Lage mit Infinity-Pool (ca. 172 qm), Blick auf den Golf von Siam.<br />
Beach Pool Villa Suite (12) ca. 403 qm (ca. 268 qm Wohnbereich): In Strandnähe,<br />
mit großem Infinity-Pool (ca. 135 qm) mit Meerblick.<br />
Two Bedroom Junior Beach Pool Retreat (2) ca. 507-568 qm (ca. 372-<br />
433 qm Wohnbereich): In Strandnähe, mit zweitem Schlafzimmer und großem<br />
Infinity-Pool (ca. 135 qm) mit Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Genießen Sie authentische Thaigerichte im Benz. Westlich inspirierte Gerichte<br />
mit Zutaten aus dem eigenen organischen Garten serviert The View. 8 Meter<br />
über dem Boden speisen Sie im Treepod Dining. Ever Soneva So Chilled, So<br />
Chocoholic und So Delicious – 60 hausgemachte Eissorten, Köstlichkeiten aus<br />
Schokolade und eine feine Käse- und Wurstauswahl. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Mittagessen im<br />
„Beach & Ever Soneva So Spirited” im Wert von USD 100 oder Abendessen als<br />
Buffet im „Dining room” oder als gesetztes Menü im „View & Benz”, bei gebuchter<br />
Vollpension Mittag- und Abendessen in den genannten Restaurants, bei<br />
gebuchter All Inclusive-Leistung alle Mahlzeiten, alkoholfreie und ausgewählte<br />
alkoholische Getränke während der Mahlzeiten inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Lassen Sie sich im Six Senses Spa at Soneva Kiri in einem der 15 Anwendungsräume<br />
verwöhnen. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Tennis, Windsurfing. Thai-Kochkurse, Ausflug zu einer Perlenfarm,<br />
Bootsausflüge. Gegen Gebühr: Wasserski und PADI-Tauchzentrum.<br />
DER WELT VERPFLICHTET<br />
Das Resort unterstützt verschiedene Stiftungen in sozialen und ökologischen<br />
Aspekten. Im Rahmen der „Care for Children”-Stiftung werden für verwaiste<br />
Kinder in China Pflegestellen vermittelt. Die „Soneva Green School Scholarship”-<br />
Stiftung unterstützt eine Schule auf Bali – Kinder und Jugendliche erhalten so<br />
die Möglichkeit einer Schulausbilung.<br />
Treepod Dining<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung TDX16030 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Bayview Pool<br />
Villa Suite/ÜF<br />
Sunset Ocean View<br />
Pool Villa Suite/ÜF<br />
Beach Pool<br />
Villa Suite/ÜF<br />
Two Bedroom<br />
Junior Beach Pool Retreat/ÜF<br />
Unterbr OA A OE A OB A OD A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4<br />
01.11.-20.12. 1517 759 545 1844 922 654 2663 1332 927 3844 <strong>19</strong>22 1281 961<br />
21.12.-05.01. 3385 1693 1167 4614 2307 1577 5366 2683 1828 8732 4366 2911 2183<br />
06.01.-04.02. 1141 571 420 1385 693 501 2000 1000 706 2888 1444 963 722<br />
05.02.-22.02. <strong>19</strong>32 966 683 2332 1166 816 3073 1537 1063 5098 2549 1699 1274<br />
23.02.-04.04. 1141 571 420 1385 693 501 2000 1000 706 2888 1444 963 722<br />
05.04.-23.04. <strong>19</strong>32 966 683 2332 1166 816 3073 1537 1063 5098 2549 1699 1274<br />
24.04.-05.05. 1141 571 420 1385 693 501 2000 1000 706 2888 1444 963 722<br />
06.05.-27.09. 829 415 315 1170 585 429 1736 868 618 2585 1293 862 646<br />
28.09.-06.10. <strong>19</strong>32 966 683 2332 1166 816 3073 1537 1063 5098 2549 1699 1274<br />
07.10.-18.10. 1141 571 420 1385 693 501 2000 1000 706 2888 1444 963 722<br />
<strong>19</strong>.10.-31.10. <strong>19</strong>32 966 683 2332 1166 816 3073 1537 1063 5098 2549 1699 1274<br />
KIND: 7 bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person in Pool Villa Suite mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) bzw. als 5. und 6. Person in Two Bedroom Junior Beach Pool Retreat mit 4 Vollzahlern<br />
(2 Zusatzbetten, inklusive Frühstück) EUR 59. Kind unter 7 Jahren frei. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Unterbringung von Kindern in Villen mit Pool vor Ort unterschrieben werden muss, das Resort übernimmt<br />
keine Haftung. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 161 pro Erwachsener/Tag, EUR 83 pro Kind (7 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 253 pro Erwachsener/Tag, EUR 129<br />
pro Kind (7 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. All Inclusive ab 3 Nächten Mindestaufenthalt EUR 460 pro Erwachsener/Tag, EUR 276 pro Kind (7 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGS-<br />
ZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 24.12. EUR 424 pro Erwachsener, EUR 212 pro Kind (7 bis einschließlich 11 Jahre). Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 920 pro Erwachsener,<br />
EUR 460 pro Kind (7 bis einschließlich 11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte bei Aufenthalten, die über den 31.12. fallen. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt im Zeitraum 1.9.-18.10. LONG STAY OFFER: 28% Ermäßigung<br />
auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12., 6.5.-21.7., 26.8.-27.9. und 7.10.-18.10., 25% Ermäßigung auf Übernachtung<br />
inklusive gebuchter Verpflegung ab 4 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12., 6.5.-21.7., 26.8.-27.9. und 7.10.-18.10., 14% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter<br />
Verpflegung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 6.1.-5.5., 22.7.-25.8., 28.9.-6.10. und <strong>19</strong>.10.-31.10. Jeweils nicht gültig bei Buchung der All Inclusive-Leistung.<br />
ALL INCLUSIVE-LEISTUNG: Transfer per Kleinflugzeug/Schnellboot ab/bis Flughafen Bangkok, Frühstück, Mittag- und Abendessen (nicht Tree Pod Dining), nichtalkoholische Getränke<br />
sowie ausgewählte alkoholische Getränke, Minibar (1 x pro Tag), Wäscherei-Service sowie ausgewählte Ausflüge und Aktivitäten. Inkludierte Getränke nur während der Mahlzeiten und<br />
nicht bei In-Villa-Dining bzw. Treepod Dining. All Inclusive-Package buchbar ab 3 Nächten Mindestaufenthalt über das DERTOUR DELUXE Service-Team (Preise siehe Tabelle oben) sowie nicht kombinierbar<br />
mit Long Stay Offer.<br />
FAMILIEN SPECIAL: Übernachtung inklusive Vollpension für bis zu 2 Kinder bis einschließlich 11 Jahre in der Villa Suite der Eltern ohne Berechnung ab 4 Nächten Mindestaufenthalt im<br />
Zeitraum 1.11.-20.12. und 6.1.-31.10. Zusätzlich Hin- und Rück-Flughafentransfer für bis zu 2 Kinder bis einschließlich 11 Jahre in der Two Bedroom Villa der Eltern ohne Berechnung.<br />
Verpflegung nur gültig auf ausgewiesene Kindermenüs vor Ort. Nicht gültig bei Buchung der All Inclusive-Leistung. Buchbar über das DERTOUR deluxe Service-Team.<br />
SPEZIELL FÜR VILLA SUITE GÄSTE: Willkommensgetränk und frische Früchte bei Anreise, Schokolade aus dem Schokoladenraum, Eis aus dem Eissalon und Buggy ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flache Sekt oder Wein. Ab 4 Nächten Mindestaufenthalt 1 x Barbecue in der Villa und 1 x Spa-Anwendung ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei<br />
Buchung angeben.<br />
SPEZIELL FÜR WIEDERHOLER: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für Gäste, die zum 2. oder 3. Mal im Hotel sind, sowie weitere Inklusivleistungen ohne Berechnung.<br />
Weitere Informationen und Buchung über das DERTOUR DELUXE Service-Team.
48 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phang Nga<br />
Relais & Chateaux Wanakarn 77777 <br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
KAMBODSCHA<br />
Hua Hin<br />
Ein Juwel zwischen weißen Stränden und türkisblauem Wasser –<br />
genießen Sie entspannte Urlaubstage in diesem idyllischen<br />
Boutique-Resort in abgeschiedener Lage.<br />
Phuket<br />
Phang-Nga<br />
Koh Samui<br />
Bar „The Bar”<br />
Pool Villa<br />
Grand Ocean Villa
Phang Nga z THAILAND z SÜDOSTASIEN 49<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Zwischen Phuket und Khao Lak fügt sich diese im zeitgenössischem Thai-Stil<br />
erbaute Villenanlage harmonisch in die naturbelassene Küstenlandschaft ein.<br />
Das Resort mit seiner tropischen Gartenanlage liegt am ruhigen, weißen<br />
Thaimuang Strand, den Sie per Boot in nur 1 Minute über den vorgelagerten<br />
Meeresarm (Fluß) erreichen. Kulinarisch verwöhnen ein Gourmetrestaurant,<br />
2 Bars und ein Weinkeller. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein<br />
Swimmingpool mit Blick auf den Fluß und die Andamanensee, Fitness-Center,<br />
Spa, Bibliothek mit DVD's, Büchern und Zeitschriften sowie Souvenirshop. Der<br />
Flughafen Phuket ist ca. 30 km bzw. ca. 40 Autominuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 15 komfortablen Villen sind edel im thailändischen Stil eingerichtet. Ausgestattet<br />
mit Kingsize-Bett, Bad mit freistehender Jacuzzi-Badewanne, separater<br />
Regendusche, Föhn, Bademantel, LCD-TV (Flachbildschirm), DVD-Player,<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Espressomaschine, Minibar,<br />
Safe und Klimaanlage.<br />
Pool Villa (14) ca. 165 qm (ca. 77 qm Wohnbereich): Kombinierter Wohn-/<br />
Schlafbereich und großzügiger Außenbereich mit einer überdachten Terrasse<br />
mit Liegestühlen, Sonnenschirm sowie Außen-Wasserfalldusche und privatem<br />
Pool (ca. 5,5 x 4 m).<br />
Grand Ocean Villa (1) ca. 890 qm: Eine Villa bestehend aus 2 miteinander verbundenen<br />
Pool Villen mit jeweils Kingsize-Bett oder 2 Twinbetten. Zusätzlich<br />
mit begehbarem Kleiderschrank, großem separatem Wohn-/Essbereich, voll<br />
ausgestatteter Küche und Weinkühlschrank. Im Außenbereich größere Terrasse<br />
mit Essbereich und großer Infinity-Pool (ca. 17,5 x 4,5 m) sowie Meerblick.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Sukko Spa mit Sauna und Dampfbad verwöhnt mit einer Vielzahl an<br />
Schönheits- und Wellnessanwendungen. Neben traditionellen Therapien<br />
bietet es auch exotische Anwendungen – hier werden Sie von Kopf bis Fuß<br />
regenerieren. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Kajaks, Mountainbikes, Surfen, Schnorcheln, Tennis. Gegen<br />
Gebühr: Klettern, Trekking, Reiten, Ausflüge zu den umliegenden Nationalparks,<br />
18-Loch Tublamu Navy Golf Course (ca. 30 Autominuten enfernt),<br />
18-Loch Mission Hills Phuket Golf Club (ca. 50 Autominuten enfernt), 18-Loch<br />
Blue Canyon Country Club (ca. 55 Autominuten enfernt). Segeln und Tauchen<br />
(Fremdanbieter in der Nähe).<br />
KULINARIA<br />
Das Gourmetrestaurant Twin Waters serviert asiatische und internationale<br />
Gerichte in angenehmer Atmosphäre mit Blick auf den Fluß. Mit Erfrischungen<br />
und kleinen Snacks verwöhnt The Bar. Bei entspannter Musik genießen Sie<br />
Ihren Cocktail in der Sunset Terrace. Eine große Auswahl an exzellenten<br />
Weinen bietet der Weinkeller Cave. Verpflegung: À-la-Carte-Frühstück im<br />
Twin Waters inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30186 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Pool Villa/ÜF Grand Ocean Villa/ÜF<br />
Unterbr OA A OC A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 4 5 6<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 569 285 242 <strong>19</strong>36 968 646 485 4<strong>19</strong> 375<br />
20.12.-10.01. 784 393 313 - - - - - -<br />
11.01.-31.03. 584 293 247 <strong>19</strong>36 968 646 485 4<strong>19</strong> 375<br />
01.04.-31.10. 354 178 170 1536 769 513 385 339 308<br />
KIND: Kinder unter 12 Jahren sind im Resort nicht erlaubt. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 24.12. EUR 262 pro Person. Für Festtagsessen (ohne Getränke) am<br />
31.12. EUR 262 pro Person. MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 20.12. bis 10.1. Keine Abreise am 24.12. und 31.12. möglich. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 11.1.-31.3., 15% Ermäßigung auf Übernachtung/<br />
Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 1.4.-31.10., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt im Zeitraum 11.1.-31.3., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 1.4.-31.10.<br />
LONG STAY OFFER: 1x pro Aufenthalt 60-minütige Thai-Massage pro Person sowie tägliches Mittagessen als gesetztes Menü ohne Berechnung ab 5 Nächten Mindestaufenthalt, zusätzlich<br />
tägliches Auffüllen nicht-alkholischer Getränke in der Minibar ohne Berechnung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt, zusätzlich 1x pro Aufenthalt romantisches Dinner in der Villa<br />
(ohne Getränke) ohne Berechnung ab 9 Nächten Mindestaufenthalt, zusätzlich 1x pro Aufenthalt romantisches Dinner im Restaurant (ohne Getränke) ohne Berechnung ab 12 Nächten<br />
Mindestaufenthalt, jeweils gültig bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 11.1.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Täglich Blumen und Obst auf der Villa, täglich Wellnessservice am Pool und Strand, sowie 1 x täglich Hin- und Rück-Shuttleservice nach Phuket Stadt oder Khao<br />
Lak (Montag-Samstag, nach Verfügbarkeit vor Ort) ohne Berechnung.
50 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Khao Lak<br />
The Sarojin 77777 <br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
KAMBODSCHA<br />
Im Geiste der legendären Lady Sarojin steht das Boutique Resort für<br />
den Inbegriff hingebungsvoller Gastfreundschaft – Privatsphäre<br />
und personalisierter Service, ein ausgezeichnetes Spa, der üppige<br />
tropische Garten und ein traumhafter Strand.<br />
Hua Hin<br />
Koh Samui<br />
Phang-Nga<br />
Phuket<br />
Spa Suite<br />
Pool Residence<br />
Restaurant „Ficus”
Khao Lak z THAILAND z SÜDOSTASIEN 51<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Von 5 Nationalparks umgeben liegt das exklusive Boutique-Resort fernab vom<br />
Trubel Phukets an einem 11 km langen Sandstrand, der ganzjährig zum<br />
Schwimmen einlädt. Mit der hauseigenen Yacht „Lady Sarojin” können Sie die<br />
von einer Korallenbank geschützte Bucht und die weltbekannten Tauchgebiete<br />
Similan und Surin Islands erkunden. Zu den Annehmlichkeiten des Resorts<br />
gehören 2 Restaurants, Bar, Lounge, Swimmingpool (ca. 25 x 25 m) mit 3 Pavillons<br />
als Ruheoasen, Jacuzzi, Fitness-Center, Spa, Boutique und Bibliothek. Ein<br />
Shuttle-Bus fährt täglich zwischen dem Resort und Khao Lak (ca. 10 Minuten)<br />
mit Restaurants, Märkten und Unterhaltungsmöglichkeiten. Der Flughafen<br />
Phuket ist ca. 80 km entfernt. WLAN im gesamten Resort.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 56 großzügigen Zimmer und Suiten verteilen sich im weitläufigen Garten<br />
über 7 zweistöckige, im asiatischen Stil erbaute Villen. Ausgestattet mit Kingsize-Bett,<br />
Bad mit freistehender Badewanne, separater Wasserfalldusche,<br />
WLAN (ohne Gebühr), TV, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, Klimaanlage.<br />
Garden Residence (28) ca. 95 qm: Liegen im Erdgeschoss der Villen, mit Terrasse,<br />
überdachtem Pavilion und Gartenblick.<br />
Pool Residence (14) ca. 120 qm: Wie Garden Residence, mit Sonnenterrasse<br />
und privatem Plunge-Pool (ca. 3,5 x 5,5 m).<br />
Spa Suite (14) ca. 150 qm: Liegen in der 1. Etage der Villen, mit separatem<br />
Wohnbereich und großer Sonnenterrasse mit einem in Stein gefassten Relax-<br />
Pool (ca. 2 m Durchmesser).<br />
Two Bedroom Pool Residence (7) ca. 215 qm: Im Erdgeschoss der Villen, je<br />
eine benachbarte Garden und Pool Residence mit Verbindungstür.<br />
KULINARIA<br />
Das Ficus liegt romantisch an einem Seerosenteich unter einem alten Feigenbaum<br />
- genießen Sie hier traditionelle und moderne Küche. Die benachbarte<br />
Open-Air-Bar The Cellar serviert köstliche Tapas. Thailändische Gerichte und<br />
Meeresfrüchte-Spezialitäten bieten das The Edge und die Beach Bar mit<br />
atemberaubenden Ausblicken auf den Strand und das Meer. In der Sarojin<br />
Lounge entspannen Sie bei einer Tasse Tee oder einem kühlen Drink. Ganz<br />
privat – ein romantisches Dinner 'just for 2' an einem der zahlreichen Spots in<br />
und um das Resort. Verpflegung: À-la-carte-Frühstück inklusive 1 Glas Sekt im<br />
Ficus oder wahlweise in Ihrer Suite inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das preisgekrönte, von Mangroven und Meeresrauschen umgebene Pathway<br />
Spa ist eine Oase der Ruhe und Entspannung. Es bietet 4 Behandlungsräume,<br />
Schönheitssalon, einen Entspannungsbereich sowie ein von Palmen geschütztes<br />
Yoga- und Tai-Chi-Deck. Traditionelle Therapien und Massage-Techniken<br />
werden hier mit modernem Komfort kombiniert, um Entspannung und Reaktivierung<br />
von Körper und Seele zu gewährleisten. Gegen Gebühr: Anwendungen,<br />
Massagen und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Mountainbiking, Kajak, Katamaran, Surfen. Gegen Gebühr:<br />
Der 18-Loch Tap La Mu Golfplatz ist ca. 15 Minuten, der 18-Loch Thai Muang<br />
Golfplatz ist ca. 30 Minuten, der 18-Loch The Blue Canyon and Country Club ist<br />
ca. 50 Minuten entfernt. Vom Resort organisiert: Ausflüge mit der hauseigenen<br />
Yacht – Lady Sarojin, Kochkurse im Dschungel, Erkundung der Umgebung.<br />
Lady Sarojin<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT32011 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Garden Residence/ÜF Pool Residence/ÜF Spa Suite/ÜF Two Bedroom Pool Residence/ÜF<br />
Unterbr RI A RIAA SU A RX A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 2 3 4 5 6<br />
01.11.-23.12. 373 187 137 499 250 179 556 279 <strong>19</strong>8 158 501 334 251 208 180<br />
24.12.-25.12. 469 235 169 623 312 220 684 343 241 <strong>19</strong>0 628 4<strong>19</strong> 314 259 222<br />
26.12.-06.01. 677 339 238 907 454 315 1008 505 349 271 910 607 456 372 316<br />
07.01.-28.02. 469 235 169 623 312 220 684 343 241 <strong>19</strong>0 628 4<strong>19</strong> 314 259 222<br />
01.03.-23.04. 373 187 137 499 250 179 556 279 <strong>19</strong>8 158 501 334 251 208 180<br />
24.04.-31.10. 187 94 75 250 126 96 279 140 106 89 251 168 126 108 97<br />
KIND: 10 bis einschließlich 18 Jahre als 3. Person in Garden Residence oder Pool Residence mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) bzw. als 3. und 4. Person in Spa Suite mit 2 Vollzahlern (2 Sofabetten,<br />
inklusive Frühstück) bzw. als 5. und 6. Person in Two Bedroom Pool Residence mit 4 Vollzahlern (2 Zusatzbetten, inklusive Frühstück) EUR 38. Hinweis: Kinder unter 10 Jahren sind im Resort nicht<br />
erlaubt. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 26.12. bis 1.1. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12. und 7.1.-23.4., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück<br />
bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12. und 7.1.-23.4., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 10.5.-30.9.<br />
SPEZIELL FÜR SPA SUITE-GÄSTE: Täglich 1 x 60-minütige Thai- oder wahlweise Aroma-Massage ohne Berechnung pro Suite/Nacht (garantiert zwischen 10 Uhr und 14 Uhr, zu anderen<br />
Uhrzeiten nach Verfügbarkeit).<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk und täglich Früchte auf dem Zimmer ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt sowie Früchte, Blumen und romantisch dekoriertes Zimmer am Anreisetag ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Zusätzlich 1 x pro Aufenthalt<br />
5-Gang-Degustations-Abendessen für 2 Personen mit begleitenden Weinen ohne Berechnung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt. Bitte bei Buchung angeben.
52 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Khao Lak<br />
Devasom Khao Lak<br />
Beach Resort & Villas 77777 <br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
Hua Hin<br />
KAMBODSCHA<br />
Die neu eröffnete Oase des Wohlbefindens mit idyllischer Lage an<br />
dem wunderschönen Strand von Khao Lak und einer Lagune bietet<br />
Einblicke in lokale Architektur und Kultur vergangener Zeiten.<br />
Phuket<br />
Phang-Nga<br />
Koh Samui<br />
Beach Pool Villa<br />
Beach Pool Villa
Khao Lak z THAILAND z SÜDOSTASIEN 53<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Ende <strong>2018</strong> eröffnende Resort liegt idyllisch inmitten wunderschöner Natur<br />
zwischen einer Lagune und dem traumhaften Strand von Khao Lak, der für<br />
seine atemberaubenden Sonnenuntergänge bekannt ist. Das romantische<br />
Design im Stil des 6. und 7. Jahrhunderts lässt das Flair Thailands vergangener<br />
Zeiten aufleben und bietet einen Einblick in längst vergessene Kulturen. Neben<br />
seiner hervorragenden Lage überzeugt das Resort durch 2 Salzwasserpools mit<br />
Meerblick und Massagedüsen, einen Kinderpool, einen Souvenirladen und<br />
eine kleine Bibliothek. Ein kostenloser Shuttle-Bus fährt 3 mal täglich zwischen<br />
dem Resort und Khao Lak (ca. 10 Minuten Fahrtzeit) mit Restaurants, Märkten<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten. Der Flughafen Phuket ist ca. 81 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Alle 69 eleganten und in warmen Erdtönen gehaltenen Suiten und Villen sind<br />
eingebettet in die tropische Gartenanlage und mit Elementen lokaler historischer<br />
Architektur dekoriert. Sie bieten einen Blick auf das Meer und die Lagune<br />
sowie einen großen Balkon oder eine Terrasse. Zur weiteren Ausstattung zählen<br />
Queensize-Bett oder 2 Twinsize-Betten, Bad mit Badewanne und separater<br />
Regendusche, Bademantel, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, WLAN (ohne<br />
Gebühr), TV (Flachbildschirm), Blu-Ray Player mit kostenloser Filmauswahl,<br />
Safe und Klimaanlage.<br />
Seaside Junior Suite (21) ca. 62 qm: Whirlpool und Tagesbett auf dem Balkon.<br />
Seaside Pool Paradise Suite (12) ca. 105 qm: Separater Wohn-/Schlafbereich,<br />
Balkon mit Plunge Pool (ca. 5 x 2,4 Meter), Tagesbett und 2 Sonnenliegen.<br />
Beach Pool Villa (8) ca. 150 qm: Mit direktem Zugang zum Strand und traumhaftem<br />
Meerblick zum Sonnenuntergang. Separater Wohn-/Schlafbereich, Terrasse<br />
mit privatem Plunge Pool mit Massagedüsen (ca. 5,5 x 3 Meter), Tagesbett<br />
und 2 Sonnenliegen.<br />
Two Bedroom Beachfront Family Pool Villa (2) ca. <strong>19</strong>0 qm: Wie Beach Pool<br />
Villa, jedoch mit 2 Schlafzimmern.<br />
Devasom Sky Villa (2) ca. 430 qm: Penthouse mit traumhaftem Meerblick zum<br />
Sonnenuntergang, großzügigem privaten Pool (ca. 17,5 x 3,6 Meter) mit Meerblick<br />
und Massagedüsen, 2 Schlafzimmern mit je 1 Whirlpool, Wohnzimmer<br />
und separatem Esszimmer mit privater Bar.<br />
KULINARIA<br />
Im eleganten Takola Restaurant genießen Sie authentische thailändische<br />
Gerichte und westliche Küche und erlesene Weine. Das Deva Beach Grill & Bar<br />
verwöhnt mit traumhaftem Ausblick auf das Meer und die Lagune, einem<br />
offenen Grill, mediterranen Spezialitäten wie Holzofenpizza und frischen<br />
Meeresfrüchten oder einem Cocktail bei Sonnenuntergang mit Meerblick.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet im Takola Restaurant inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich 3-Gang-Mittag- oder 4-Gang-Abendessen, bei gebuchter<br />
Vollpension zusätzlich 3-Gang-Mittag- und 4-Gang-Abendessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im Devasom Wellness Spa werden durch eine optimal ausbalancierte Kombination<br />
klassischer thailändischer Kunst des Heilens und orientalischer Philosopie<br />
des Wohlbefindens Körper, Geist und Seele wieder in Einklang gebracht.<br />
Das vielfältige Angebot reicht von Körperpackungen, Gesichtsbehandlungen<br />
bis hin zu Massagen. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga, Kajak, Stand-Up Paddling, geführte Touren durch das<br />
Resort unter dem Motto „Spice Route”. Gegen Gebühr: Thailändische Kochkurse,<br />
Ausflüge in die Umgebung.<br />
Devasom Wellness Spa<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT32054 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Seaside<br />
Seaside Pool Beach Pool Villa/ÜF<br />
Two Bedroom Beachfront<br />
Devasom Sky Villa/ÜF<br />
Junior Suite/ÜF Paradise Suite/ÜF<br />
Family Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr KA A SU A OU A OUFA ST A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6<br />
01.11.-23.12. 213 107 90 425 213 161 578 290 212 405 270 203 174 154 1076 718 538 442 378<br />
24.12.-07.01. 336 168 131 692 346 250 901 451 3<strong>19</strong> 600 400 300 252 2<strong>19</strong> 1613 1076 807 657 557<br />
08.01.-28.02. 259 130 105 517 259 <strong>19</strong>1 692 346 250 485 323 243 206 181 1321 881 661 540 460<br />
01.03.-15.04. 213 107 90 425 213 161 578 290 212 405 270 203 174 154 1076 718 538 442 378<br />
16.04.-31.10. 145 73 68 244 122 100 348 174 135 290 <strong>19</strong>3 145 128 116 753 503 377 313 270<br />
KIND: 5 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person in Seaside Junior Suite mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 56 sowie als 3. Person in Seaside Pool Paradise Suite und Beach Pool Villa mit 2 Vollzahlern<br />
(1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 56 bzw. als 4. Person in Seaside Pool Paradise Suite und Beach Pool Villa EUR 13 (ohne Zusatzbett, inklusive Frühstück) sowie als 5. und 6. Person in Two Bedroom<br />
Beachfront Family Pool Villa und Devasom Sky Villa mit 4 Vollzahlern EUR 56 (2 Zusatzbetten, inklusive Frühstück). Kind unter 5 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 41 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 21 pro Kind (5 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 65 pro Erwachsener/Tag, EUR 32 pro Kind (5 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei<br />
Aufenthalt im Zeitraum 26.12. bis 2.1. Transfers ab S. 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-15.4., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/<br />
Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk und frische Früchte bei Anreise, 1x täglich Minibar (in den Kategorien Seaside Junior Suite und Seaside Pool Paradise Suite nur alkholfreie<br />
Getränke) ohne Berechnung.<br />
SPEZIELL FÜR BEACH POOL VILLA, TWO BEDROOM BEACHFRONT FAMILY POOL VILLA UND DEVSOM SKY VILLA GÄSTE: Butler-Service, optional Frühstück in der Villa, 1x wöchentlich<br />
Cocktailabend zum Sonnenuntergang ohne Berechnung.<br />
SPEZIELL FÜR DEVASOM SKY VILLA GÄSTE: Wellness-Bad bei Anreise im Whirlpool der Villa, Hin- und Rückflughafentransfer (Flugzeiten bitte bei Buchung angeben) und private<br />
Bar in der Villa ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Romantisch dekoriertes Zimmer bei Anreise, ab Seaside Pool Paradise Suite zusätzlich 1 Flasche Sekt für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
54 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Koh Yao Noi<br />
Hauptpool<br />
Six Senses Yao Noi 777777 <br />
Luxus und Natur vereint im typischen Six Senses-Stil bieten den<br />
Rahmen für tropische Urlaubsfreuden. Restaurants und Bars, Weinkeller<br />
sowie das Six Senses Spa vollenden den Aufenthalt im Six<br />
Senses Yao Noi zu einer pefekten Auszeit.<br />
Phuket<br />
Phang-Nga<br />
Koh Yao Noi<br />
Koh<br />
Yao Yai<br />
ANDAMANEN<br />
SEE<br />
Krabi<br />
Koh Lanta<br />
Lanta Island<br />
Beachfront Pool Villa Suite<br />
Restaurant „The Den”<br />
Restaurant „The Living Room”<br />
Ocean Panorama Pool Villa
Koh Yao Noi z THAILAND z SÜDOSTASIEN 55<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Das Resort liegt auf der malerischen Insel Yao Noi in der berühmten Phang Nga<br />
Bucht zwischen Phuket und Krabi – die dramatische Landschaft mit Kalkstein-<br />
Inseln ist seine Kulisse. Neben vielen Aktivitäten, einem perfekten Wellnessprogramm,<br />
Swimmingpool und absoluter Privatsphäre bietet das Resort 4 Restaurants,<br />
Bar, Lounge, Bibliothek, Fitnessraum und Wellness- & Spa-Bereich. Der<br />
Flughafen Phuket ist ca. 20 km von der Ablegestelle am Ao Po Grand Marina<br />
Pier entfernt, Weiterfahrt mit dem Boot (ca. 45 Minuten).<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 56 reetgedeckten Pool Villen liegen in einer tropischen Vegetation und<br />
bieten größtmögliche Privatsphäre und ein Höchstmaß an Komfort. Mit Bad,<br />
Außendusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, Telefon, iPod- Dockingstation,<br />
Minibar, Espresso-Maschine, Safe, Klimaanlage und großem Außenbereich mit<br />
Sitzgelegenheit, Sonnendeck, Sonnenliegen, privatem Pool (ca. 18 qm) sowie<br />
GEM-Service (Butler).<br />
Ocean Pool Villa (8) ca. 154 qm (ca. 80 qm Wohnbereich): Mit Tagesbetten<br />
und Blick über die Bucht.<br />
Ocean <strong>Deluxe</strong> Pool Villa (7) ca. 181 qm (ca. 88 qm Wohnbereich): Von der<br />
oberen Ebene mit halboffenem Wohnbereich mit Terrasse, Tagesbetten und<br />
herrlichem Blick über die Bucht gelangt man über eine Außentreppe nach<br />
unten, wo sich das Schlafzimmer und der Außenbereich befinden.<br />
Ocean Panorama Pool Villa (7) ca. 154 qm (ca. 80 qm Wohnbereich): Wie<br />
Ocean <strong>Deluxe</strong> Pool Villa, mit atemberaubendem Panorama-Meerblick.<br />
Beachfront Pool Villa (1) ca. 154 qm (ca. 80 qm Wohnbereich): Wie Ocean Pool<br />
Villa, mit Außentreppe direkt zum Strand.<br />
Beachfront Pool Villa Suite (4) ca. 228 qm (ca. 113 qm Wohnbereich): Wie<br />
Ocean <strong>Deluxe</strong> Pool Villa, 1. Reihe zum Strand. Über 2 Ebenen, Schlafzimmer in<br />
der oberen Etage und halboffener Wohnbereich und Außenbereich unten.<br />
KULINARIA<br />
The Living Room in der Nähe des Strands bietet thailändische und internationale<br />
Küche. The Dining Room serviert europäische, organische Gerichte. Das<br />
Hilltop Restaurant überzeugt mit zeitgenössischer Thai-Küche. Im The Den<br />
gibt es einen verglasten Weinkeller, in der Bibliothek eine originelle Tapas-Bar,<br />
eine Eisbar sowie internationale Gerichte. Verpflegung: Frühstücksbuffet im<br />
The Living Room inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich abends, bei<br />
gebuchter Vollpension zusätzlich mittags und abends ausgewählte À-la carte-<br />
Menüs inklusive (Themen- und Buffetabende gegen Aufpreis vor Ort).<br />
SPA & WELLNESS<br />
An einem Hang erbaut, entführt Sie das Six Senses Spa, das einem asiatischen<br />
Langhaus nachempfunden ist in mehreren Behandlungsräumen auf eine Reise<br />
für Körper, Geist und Seele. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, nicht-motorisierter Wassersport. Gegen Gebühr: Boots- & Fahrradtouren,<br />
Kayak, Segeln, Klettern, Tauch- und Schnorcheltouren, Thai Boxing,<br />
Ausflüge per Yacht, Speedboot oder Longtailboot.<br />
DER WELT VERPFLICHTET<br />
Mit der Verpflichtung zum bewussten Umgang mit der Natur sind alle Villen<br />
mit Möbeln aus natürlichen Materialien eingerichtet. Zudem versorgt das<br />
Resort seine Gäste mit Eiern aus der eigenen Bio-Hühnerfarm mit ca. 200 jungen<br />
Hennen.<br />
Picknick an einem benachbarten Strand<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30020 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Ocean<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Ocean <strong>Deluxe</strong><br />
Pool Villa/ÜF<br />
Ocean Panorama<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Beachfront<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Beachfront<br />
Pool Villa Suite/ÜF<br />
Unterbr OB A OC A OIMA OJMA OUMA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 1229 615 449 1306 654 1573 787 564 1475 738 531 829 553 415 355<br />
20.12.-10.01. 2243 1122 787 2335 1168 2749 1375 956 2611 1306 910 1797 1<strong>19</strong>9 899 743<br />
11.01.-21.04. 1285 643 468 1349 675 1644 822 588 1536 769 552 862 575 432 369<br />
22.04.-31.10. 836 4<strong>19</strong> 318 904 452 1122 561 413 1045 523 388 623 416 312 273<br />
KIND: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person in Ocean Pool Villa, Ocean Panorama Pool Villa und Beachfront Pool Villa mit 2 Vollzahlern bzw. als 3., 4. und 5. Person in Beachfront Pool Villa Suite mit 2 Vollzahlern<br />
(1 Sofabett, inklusive Frühstück) frei. Hinweis: In Ocean <strong>Deluxe</strong> Pool Villa sind keine Kinder erlaubt. Bitte beachten Sie, dass die Unterbringung von Kindern in den Pool Villen vor Ort unterschrieben werden muss,<br />
das Resort übernimmt keine Haftung. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 71 pro Erwachsener/Tag, EUR 35 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 100 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 50 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 20.12. bis 10.1. Keine Abreise am 31.12. und 1.1. möglich. Transfers ab S. 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 27.4.-31.10., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/<br />
Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12., 11.1.-31.1., 1.3.-12.4. 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise<br />
und Aufenthalt im Zeitraum 27.4.-31.10.<br />
SPARTERMINE: 5 = 4, 7 = 5 bei Aufenthalt im Zeitraum 22.4.-31.7. und 1.9.-<strong>19</strong>.10., 7 = 6, 11 = 9, 14 = 11 bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12., 11.1.-21.4., 1.8.-31.8. und 20.10.-31.10. Jeweils<br />
gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.<br />
LONG STAY OFFER: 1 x Abendessen (ohne Getränke) im Hilltop Restaurant ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 7 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Sekt, Früchte und Schokolade bei Anreise, 1 x romantisches Abendessen in der Villa und 1 x 60-minütige Massage für 2 Personen ohne Berechnung<br />
für Hochzeitsreisende ab 5 Nächten Mindestaufenthalt. Bitte bei Buchung angeben.
56 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Koh Naka Yai<br />
The Naka Island,<br />
A Luxury Collection Resort & Spa 777778 <br />
Erleben Sie traumhafte, weiße Sandstrände, türkisfarbenes Wasser<br />
und tropische Vegetation, lassen Sie sich verwöhnen durch den<br />
exklusiven Service und entspannen Sie im einmaligen Spa. Die perfekte<br />
Urlaubsoase für Ruhesuchende und Naturliebhaber.<br />
Pansea<br />
Beach<br />
Ban<br />
Patong<br />
Phuket<br />
Town<br />
Tropical Pool Villa<br />
Spa-Pavilion<br />
Seaview Pool Villa
Koh Naka Yai z THAILAND z SÜDOSTASIEN 57<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das exklusive Villenresort der Luxury Collection liegt in der Phang Nga Bucht<br />
auf der ursprünglichen Fischerinsel Koh Naka Yai, umgeben von Mangroven<br />
und üppigen Kokospalmenhainen. Neben seiner idyllischen Lage an einem privaten,<br />
weißen Sandstrand überzeugt das Resort mit seiner Einrichtung aus<br />
modernem Design in Verbindung mit klassischen thailändischen Materialien<br />
und Stilelementen sowie seinem unaufdringlichen Service. Zu den Annehmlichkeiten<br />
gehören 2 Restaurants, Bar, Infinity-Pool mit Liegen und Sonnenschirmen<br />
direkt am Strand, Spielzimmer für Kinder, Bibliothek mit Büchern, Magazinen<br />
und DVDs sowie ein Souvenirladen. Der Flughafen Phuket ist ca. 25 km<br />
vom Ao Po Grand Marina Pier entfernt, die Weiterfahrt erfolgt mit dem Schnellboot<br />
(ca. 5 Minuten).<br />
DIE ZIMMER<br />
Die exklusiven und in großzügigen Abständen voneinander erbauten 67 Villen<br />
im Thai-Stil verteilen sich oberhalb des Sandstrandes an einem Hügel in der tropischen<br />
Gartenanlage des Resorts. Die Villen bieten absolute Privatsphäre und<br />
sind ausgestattet mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, Bad, separater Dusche,<br />
Dampfbad, Bademantel, Föhn, TV (Flachbildschirm), DVD-Player, iPod-<br />
Dockingstation, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen,<br />
Deckenventilator, Minibar, Safe, Klimaanlage und Terrasse mit Pool.<br />
Tropical Pool Villa (36) ca. 450 qm (inklusive Außenbereich): Inmitten grüner<br />
Gärten mit Außen-Badewanne, Terrasse und privatem Pool (ca.14 qm).<br />
Seaview Pool Villa (23) ca. 450 qm (inklusive Außenbereich): Wie Tropical Pool<br />
Villa, mit Meerblick.<br />
Beachfront Pool Villa (3) ca. 550 qm (inklusive Außenbereich): Wie Tropical<br />
Pool Villa, direkt am Strand gelegen.<br />
KULINARIA<br />
Direkt am Strand gelegen, serviert My Grill innovative Fisch-, Meeresfrüchteund<br />
Steak-Kreationen mit südthailändischer Note. Das legere Tonsai bietet<br />
Frühstück, Mittag- und Abendessen mit moderner internationaler Küche sowie<br />
traditionellen thailändischen Gerichten. Mit asiatischen Snacks, einheimischen<br />
Säften und Cocktails verwöhnt die Z Bar am Strand mit einzigartigem Blick auf<br />
das Meer. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet im Tonsai inklusive.<br />
Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen, bei gebuchter<br />
Vollpension Mittag- und Abendessen im Tonsai inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das nach Feng-Shui-Richtlinien entworfene Spa Naka stellt eine Oase des<br />
Wohlbefindens dar. Es bietet Sauna, Dampfbad und verwöhnt in zwei Doppelsowie<br />
fünf Einzelkabinen mit Behandlungen und Therapien für Körper, Geist<br />
und Seele – genießen Sie Behandlungen aus China, Indonesien und Thailand<br />
wie Chi Neit Tsang, Ayurveda, Wassertherapien und Life Passages. Ein grundlegender<br />
Bestandteil ist ein vorbeugendes Wellness-Programm kombiniert mit<br />
ganzheitlichen Fitnessprogrammen, Ernährungsberatung und Entspannungsübungen.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Schnorcheln, Segeln, Windsurfen, Kajaks. Gegen Gebühr:<br />
Pilates- und Yogakurse.<br />
Restaurant „My Grill”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30022 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Tropical Pool Villa/ÜF Seaview Pool Villa/ÜF Beachfront Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr OA A OC A OD A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-25.12. 431 216 170 600 300 226 799 400 293<br />
26.12.-07.01. 799 400 298 1091 546 395 1475 738 523<br />
08.01.-28.02. 498 250 <strong>19</strong>2 637 3<strong>19</strong> 238 968 485 349<br />
01.03.-31.03. 431 216 170 600 300 226 799 400 293<br />
01.04.-31.10. 284 142 121 409 205 163 600 300 226<br />
KIND: 4 bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 16. Kind unter 4 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 47, am 24.12.<br />
EUR 88, am 31.12. EUR 221 pro Erwachsener/Tag, EUR 24, am 24.12. EUR 44, am 31.12. EUR 111 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 70, am 24.12. EUR 112, am 31.12. EUR 244<br />
pro Erwachsener/Tag, EUR 35, am 24.12. EUR 56, am 31.12. EUR 122 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 26.12. bis 7.1.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter<br />
Verpflegung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Jeweils gültig für Aufenthalte im Zeitraum 1.11.-25.12. und 8.1.-31.10.<br />
LONG STAY OFFER: 1 x täglich individueller Speedboot-Transfer vom Resort zum Ao Po Grand Marina Pier und zurück ohne Berechnung ab 5 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 25% Ermäßigung auf Speisen und Getränke und 1 Flasche Sekt ohne Berechnung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-25.12. und 8.1.-7.4. Zusätzlich Fahrradverleih<br />
(9-16 Uhr), Hausgemachtes Eis, sowie 1x täglich Speedboot-Transfer zu festgelegten Zeiten zum Ao Po Grand Marina Pier ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Sekt, Schokolade, romantisch dekorierte Villa und Bade-Ritual ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
58 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
Rosewood Phuket 777777 <br />
Das neue Luxusresort auf Phuket bietet ein ruhig und etwas abgeschieden<br />
am Strand gelegenes Ferienparadies mit hochwertiger<br />
Einrichtung, exzellentem Service und einem vielfältigen kulinarischen<br />
und sport-erholsamen Aktiv-Angebot.<br />
Patong Beach<br />
Karon Beach<br />
Kata Beach<br />
Phuket<br />
Town<br />
Two Bedroom Ocean View Pool Pavilion<br />
Restaurant „Ta Khai”<br />
Restaurant „Red Sauce”<br />
Beachfront Pool Villa
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 59<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel der renommierten Rosewood Hotels & Spa in <strong>Asien</strong> bereichert die<br />
ohnehin hochwertige Hotellerie auf der beliebten Ferieninsel in der Andamanensee<br />
seit Herbst 2017 um ein weiteres Luxusrefugium. In abgeschiedener<br />
Lage im Südwesten der Insel, südlich des lebhaften Patong-Strandes liegt es<br />
eingebettet zwischen tropischem Wald und dem ca. 600 m langen Strand der<br />
Emerald Bay. Das im innovativen Stil mit thailändischen Einflüssen erbaute<br />
Resort bietet neben hochwertigen Suiten und Villen ein erlesenes kulinarisches<br />
Repertoire mit 3 Restaurants, Bar und Lounge sowie ein Swimmingpool, der<br />
zum Entspannen und Verweilen einlädt. Kinder werden im The Kids Club<br />
betreut und freuen sich über einen eigenen Kinderpool, Sonnenliegen, Cabanas<br />
und ein umfangreiches Aktivitätenprogramm. Für aktive Gäste bietet sich<br />
ein vielfältiges Sport- und Wellness-Angebot an. Der Flughafen Phuket liegt ca.<br />
45 Autominuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
71 luxuriöse, mit modernstem Komfort und thailändischen Stilelementen eingerichtete<br />
Suiten und Villen. Ausgestattet mit Lounge, Essbereich, Kingsize-<br />
Bett oder 2 Twinbetten, Bad, separater Regendusche, Außenbadewanne und<br />
-dusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV (Flachbildschirm), DVD-Player, Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter, Bügelbrett (auf Anfrage),<br />
Safe, Minibar (alkoholfreie Getränke und lokales Bier ohne Gebühr), Klimaanlage,<br />
Terrasse mit Tagesbett, Sofa und Garten mit Infinity-Swimmingpool.<br />
Ocean View Pool Pavilion (42) ca. 130 qm: Geräumiger Pavilion mit kombiniertem<br />
Wohn-/Schlafbereich und Meerblick.<br />
Ocean Front Pool Pavilion (8) ca. 146 qm: Liegen näher zum Strand und sind<br />
geräumiger.<br />
Ocean View Pool Villa (6) ca. 211 qm: Großzügige Villa mit separatem Wohn-/<br />
Schlafbereich und größerem Pool.<br />
Two Bedroom Ocean View Pool Pavilion (4) ca. 253 qm: Wie Ocean View Pool<br />
Pavilion mit zweitem Schlafzimmer und zweitem Bad.<br />
Beachfront Pool Villa (9) ca. 326 qm: Liegen direkt am Strand mit großem,<br />
tropischen Garten, separatem Wohn-/Schlafbereich sowie Esszimmer.<br />
KULINARIA<br />
Das The Shack liegt am Pool und bietet Fisch- und Meeresfrüchtegerichte. Aus<br />
wiederverwertetem Teakholz gebaut serviert das Ta Khai direkt am Strand<br />
asiatische und westliche Gerichte in rustikaler Atmosphäre. Im Red Sauce<br />
am Pool speisen Sie mit herrlichen Ausblicken auf das Meer. Mai nahe des<br />
Pools ist eine Lounge mit Bar-Deck – hier genießen Sie Ihren Drink in entspannter<br />
Atmosphäre. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Red Sauce inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension zusätzlich 3-Gang-Mittag- oder Abendessen, bei gebuchter<br />
Vollpension 3-Gang-Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Spa Asaya verwöhnt in 6 Wellness-Suiten für 2 Personen und der Signature<br />
Spa-Villa mit großer Terrasse, privatem Watsu-Pool und einer Himalaya<br />
Salt Sauna. Im Labyrinth-Garten werden Kräuter für spezielle Anwendungen<br />
angebaut. Gegen Gebühr: Massagen und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga-Pavillon, Thai Chi, Pilates, HIIT/Tabata (hochintensives<br />
Intervalltraining), Fahrräder. Gegen Gebühr: Ausflüge, Tauchen, Schnorcheln,<br />
Segeln, Yachtcharter und Helikopterrundflüge. 18-Loch Laguna Golf Phuket (ca.<br />
25 km bzw. 45 Autominuten entfernt).<br />
Bar „Mai”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30040 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Ocean View<br />
Pool Pavilion/ÜF<br />
Ocean Front<br />
Pool Pavilion/ÜF<br />
Ocean View<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Two Bedroom<br />
Ocean View<br />
Beachfront<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Pool Pavilion/ÜF<br />
Unterbr WA B WB B WA1B WX B WB1B<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 3 4 5 1 2 3<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 954 477 365 11<strong>19</strong> 560 420 1235 618 459 605 453 391 1454 727 532<br />
20.12.-10.01. 1720 860 620 1871 936 671 2001 1001 714 933 700 588 2251 1126 797<br />
11.01.-15.04. 1016 508 386 1163 582 435 1282 641 474 646 485 416 1516 758 552<br />
16.04.-31.10. 860 430 334 1016 508 386 1141 571 427 547 410 356 1382 691 508<br />
KIND: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person und bis einschließlich 7 Jahre als 4. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) bzw. als 5. Person in Two Bedroom Ocean View Pool Pavilion (1 Zusatzbett,<br />
inklusive Frühstück) frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 88 pro Erwachsener/Tag, EUR 44 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 133 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 59 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 513 pro Erwachsener, EUR 181 pro Kind (6 bis einschließlich<br />
11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 23.12. bis 3.1. Keine Abreise am 31.12. möglich. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise, 15% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt.<br />
LONG STAY OFFER: 5% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung eines Ocean View Pool Pavilion ab 3 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 11.1.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR TWO BEDROOM OCEAN VIEW POOL PAVILION-GÄSTE: Hin- und Rück-Flughafentransfer ohne Berechnung.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Fast-Track-Service am Flughafen Phuket ohne Berechnung (nur gültig für internationale Ankünfte mit Direktflügen, nur bei Buchung des hoteleigenen Transfers).<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 x Cocktails und Canapés zum Sonnenuntergang im Pavilion/Villa ohne Berechnung für Hochzeitsreisende ab 3 Nächten Mindestaufenthalt. Zusätzlich 1 x<br />
30-minütige Asaya Anwendung im Pavilion/Villa ohne Berechnung ab 5 Nächten Mindestaufenthalt. Zusätzlich 1 x romantisches 4-Gänge-Candlelight-Abendessen (ohne Getränke)<br />
ohne Berechnung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt. Bitte bei Buchung angeben.
60 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
Trisara 777777 <br />
Das atemberaubende Hotel macht seinem Namen alle Ehre: Trisara<br />
- „der Dritte Garten des Himmels” vermittelt vollkommene Ruhe<br />
und Idylle. Es liegt eingebettet im Regenwald im Nordwesten<br />
Phukets an der Naithorn Bay.<br />
Pansea<br />
Beach<br />
Ban<br />
Patong<br />
Phuket<br />
Town<br />
Ocean View Pool Junior Suite<br />
Pool Villa<br />
Restaurant „Seafood at Trisara”<br />
Ocean View Pool Junior Suite
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 61<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Das exklusive Resort in elegantem Design profitiert von der Hanglage inmitten<br />
einer prachtvollen Vegetation und der herrlichen Aussicht auf das Meer. Es bietet<br />
Privatsphäre und ein Höchstmaß an Individualität mit perfektem Service.<br />
Das Zentrum der Anlage bildet ein 1.000 qm großes Holzdeck mit Salzwasserpool<br />
(43 m). Hier entspannen Sie auf Tagesbetten und Sonnenliegen unter<br />
Kokosnusspalmen. Die Bucht ist gesäumt von einem Korallenriff, das sich an<br />
den kleinen, weißen Sandstrand schmiegt. Bibliothek mit Büchern, Magazinen,<br />
Spielen, Musik, iPods und Laptops (ohne Gebühr). Der Trisara Kidsclub bietet<br />
für Kinder (4-16 Jahre) unterschiedliche Aktivitäten und Spiele (ohne Gebühr).<br />
Der Flughafen Phuket ist ca. 11 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 39 eleganten Ocean View Pool Villen und Suiten sowie Residences verfügen<br />
über ein Höchstmaß an modernem Komfort und Privatsphäre. Sie sind<br />
ausgestattet mit Kingsize-Bett, Bad, separater Dusche, Außendusche, Bademantel,<br />
Föhn, CD-/DVD-Player, Satelliten-TV (Flachbildschirm), Telefon, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Safe und Klimaanlage. Vom<br />
Sonnendeck mit Liegen, Schirmen und privatem Pool genießt man einen herrlichen<br />
Meerblick.<br />
Ocean View Pool Junior Suite (12) ca. 117 qm (ca. 50 qm Wohnfläche): In<br />
Bungalows (jeweils 2 Einheiten) mit kleinem, privatem Pool (ca. 4 m).<br />
Ocean View Pool Villa (15) ca. 240 qm (ca. 96 qm Wohnfläche): Kombinierter<br />
Wohn-/Schlafbereich, Marmorbad und große Terrasse mit privatem 10 m langem<br />
Infinitypool.<br />
Ocean Front Pool Villa (7) ca. 240 qm (ca. 96 qm Wohnfläche): Wie Ocean<br />
View Pool Villa, jedoch im unteren Teil der Anlage, direkt über der Bucht und<br />
nahe zum Restaurant sowie Strand gelegen.<br />
Signature Ocean View Pool Suite (3) ca. 235 qm (ca. 100 qm Wohnfläche):<br />
Mit separatem Wohnzimmer und zweitem Bad, eingerichtet für private Spa-<br />
Behandlungen. Liegen im oberen Teil des Resorts mit Infinitypool (ca. 9 m).<br />
Two Bedroom Ocean Front Pool Villa (2) ca. 300 qm: Wie Ocean Front Pool<br />
Villa, liegen ca. 8 Meter über der Bucht mit 2 Schlafzimmern, 2 Bädern, separatem<br />
Wohn-/Esszimmer, Küche, Pool (ca. 10 m) und Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Im Seafood at Trisara genießen Sie direkt am Strand exquisite Meeresfrüchte-<br />
Gerichte. The Deck offeriert leichte thailändische und westliche Speisen. Das<br />
neue PRU überzeugt mit authentischer thailändischen Küche. Unter Kokosnusspalmen<br />
lädt The Bar in einem eleganten Pavilion zu Cocktails in entspannter<br />
Atmosphäre ein. Verpflegung: Frühstück à la carte inklusive. Gäste der Two<br />
Bedroom Ocean Front Pool Villa erhalten ihr Frühstück in der Villa zubereitet.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das JARA Spa liegt am Hang und bietet neben Meerblick auf 1.500 qm private<br />
Suiten, ein Fitness-Center sowie einen Bereich für Anwendungen unter freiem<br />
Himmel und Dampfbad. Gegen Gebühr: Frisör, Nagelstudio, kosmetische<br />
Gesichtsbehandlungen, Yoga, Meditation und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Flutlicht-Tennisplätze (Schläger und Bälle kostenfrei verfügbar), Windsurfing,<br />
Kajak, Hobie Cat, Schnorcheln. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz „Blue Canyon”<br />
(ca. 10 Minuten per Shuttle-Service). PADI-Tauchschule.<br />
Spa „Jara Spa”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30202 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Ocean View Pool<br />
Junior Suite/ÜF<br />
Ocean View<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Ocean Front<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Signature Ocean View<br />
Pool Suite/ÜF<br />
Two Bedroom<br />
Ocean Front Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr SA A OAAA OABA OACA OADA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 1239 620 <strong>19</strong>70 985 706 2185 1093 777 2712 1356 953 3376 1688 1125 844 704<br />
20.12.-10.01. 1801 900 2425 1213 857 2898 1449 1015 3356 1678 1167 4624 2312 1541 1156 954<br />
11.01.-30.04. 1239 620 <strong>19</strong>70 985 706 2185 1093 777 2712 1356 953 3376 1688 1125 844 704<br />
01.05.-31.10. 937 468 1229 615 459 1658 829 602 1834 917 660 2488 1244 829 622 527<br />
KIND: bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person in Ocean View Pool Villa, Ocean Front Pool Villa bzw. Signature Ocean View Pool Suite mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) bzw. als 5. und 6. Person<br />
in Two Bedroom Ocean Front Pool Villa mit 4 Vollzahlern (2 Zusatzbetten, inklusive Frühstück) frei. Hinweis: Keine Kinder in Kategorie Ocean View Pool Junior Suite erlaubt. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte<br />
bei Aufenthalt im Zeitraum vom 23.12. bis 5.1. HINWEIS: Das Schwimmen im Meer ist bei Ebbe und in der Regenzeit nicht möglich.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12., 11.1.-3.2., 10.2.-18.4. und 22.4.-31.10.,<br />
25% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 4.2.-9.2. und <strong>19</strong>.4.-21.4.<br />
LONG STAY OFFER: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 7 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-<strong>19</strong>.12. und 11.1.-31.10.<br />
APRIL SPECIAL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-18.4. und 22.4.-30.4.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Privater Flughafentransfer ab/bis Flughafen Phuket im Hotelwagen mit Englisch sprechendem Fahrer und Fast-Track Service bei Einreise ohne Berechnung (nur<br />
bei internationalen Ankünften).<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Champagner und romantisch dekoriertes Zimmer bei Anreise ohne Berechnung für Hochzeitsreisende ab 4 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum<br />
1.11.-<strong>19</strong>.12. und 11.1.-31.10. Bitte bei Buchung angeben.
62 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
Hauptpool<br />
Amanpuri 777777 <br />
Das Traumresort bietet ein Höchstmaß an Komfort und Service.<br />
Inmitten einer Kokosnussplantage am Pansea Beach an der Westküste<br />
Phukets erbaut, ist es seit vielen Jahren eine beliebte Urlaubsoase<br />
auch für Prominenz aus aller Welt.<br />
Phuket<br />
Town<br />
Pavilion<br />
Restaurant „Thai Restaurant”<br />
Garden Pavilion<br />
Partial Ocean Pool Pavilion
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 63<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Die einzigartige Architektur und die traumhafte Lage des luxuriösen Amanpuri,<br />
des ersten Hotels der weltweit renommierten Amanresorts, werden Sie vom<br />
ersten Augenblick an beeindrucken. Durch die weitläufige, tropische Gartenanlage<br />
gelangen Sie an den hellen, feinsandigen Privatstrand mit Sonnenliegen<br />
und -schirmen. Großer Swimmingpool (27 m) mit Liegeflächen. Der Beach Club<br />
bietet einen zusätzlichen, ruhig gelegenen 20-Meter-Swimmingpool. Die kleine<br />
exklusive Boutique präsentiert asiatischen Schmuck und Handarbeiten. Kurzweil<br />
finden Sie in der Bibliothek mit über 1.000 Büchern, CDs, Tageszeitungen<br />
sowie Magazinen. Das Amanpuri verfügt zudem über die größte hoteleigene<br />
Yachtflotte in Südostasien. Der Flughafen Phuket ist ca. 25 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 40 Pavilions sind geschmackvoll mit typisch thailändischen Möbeln sowie<br />
Kunsthandwerk eingerichtet und liegen über eine Kokosnussplantage verteilt.<br />
Alle Pavilions verfügen über Schlafzimmer (ca. 50 qm) mit Kingsize-Bett, Bad<br />
mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, TV (auf Anfrage), CD-Player, Telefon,<br />
Minibar, Safe und Klimaanlage sowie offene Thai-Sala als Wohn- und Essbereich<br />
(ca. 55 qm). Sie unterscheiden sich lediglich durch Lage und den Blick.<br />
Pavilion (6) ca. 115 qm: Liegen verteilt im Resort.<br />
Garden Pavilion (21) ca. 115 qm: Liegen in der Gartenanlage.<br />
Partial Ocean Pavilion (5) ca. 115 qm: Mit Meerblick, durch die üppige<br />
Bepflanzung ist der Blick teilweise eingeschränkt.<br />
Ocean Pavilion (3) ca. 115 qm: Mit direktem Meerblick.<br />
Garden Pool Pavilion (1) ca. 115 qm: Wie Garden Pavilion mit Pool (ca. 10x3 m).<br />
Partial Ocean Pool Pavilion (2) ca. 115 qm: Wie Partial Ocean Pavilion, mit<br />
Pool (ca. 10 x 3 m).<br />
Ocean Villa Two Bedrooms (30) ca. 330 qm (ca. 100 qm Wohnbereich): 2 Pavilions<br />
mit 2 Schlafzimmern, offener Thai-Sala als Wohn- und Essbereich, Pool,<br />
Liegen, Schirmen und Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Das Thai Restaurant bietet traditionelle thailändische und westliche Speisen.<br />
The Restaurant serviert italienische Küche. Genießen Sie traditionelle japanische<br />
Washoku-Küche im Nama. The Bar bietet Drinks und Snacks, der Beach<br />
Club Erfrischungsgetränke und leichte Speisen. Die neue South American<br />
Lounge überzeugt mit traditionellem, mexikanischen Streetfood. Verpflegung:<br />
Bei gebuchtem Frühstück ist dieses als À-la-carte-Frühstück im Thai Restaurant<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Im Aman Spa erleben Sie Entspannung und Luxus pur! Unzählige Anwendungen<br />
warten hier auf Sie. Speziell gestaltete, ruhige Räume für meditative<br />
Übungen und Yoga stehen zur Verfügung, Sauna und Dampfbad runden das<br />
Angebot ab. Gegen Gebühr: Massagen, Reflexzonenmassage, Entspannungsbäder,<br />
Maniküre und Pediküre, kosmetische Gesichtsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Pilates-Studio, 6 Flutlicht-Tennisplätze. Windsurfing, Schnorcheln,<br />
Kajak, Segeln, Katamaran. Gegen Gebühr: 5 erstklassige Golfplätze, u. a. der<br />
berühmte Blue Canyon Golf Club, sind ca. 30-40 Minuten vom Hotel entfernt.<br />
Tennispartner und Ausrüstung können arrangiert werden. 5-Sterne-PADI-<br />
Taucheinrichtung in der Nähe.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30217 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Pavilion/Ü Garden<br />
Pavilion/Ü<br />
Partial Ocean<br />
Pavilion/Ü<br />
Ocean<br />
Pavilion/Ü<br />
Garden Pool<br />
Pavilion/Ü<br />
Partial Ocean<br />
Pool Pavilion/Ü<br />
Ocean Villa<br />
Two Bedrooms/Ü<br />
Unterbr PJAU PI U PIMU PIXU PV U PV1U OABU<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 6<br />
01.11.-30.11. 869 435 359 949 475 385 1280 640 496 1528 764 578 1528 764 578 1773 887 660 2142 1428 1071 898 783<br />
01.12.-20.12. 990 495 399 1076 538 427 1401 701 536 1647 824 618 1647 824 618 1898 949 702 2288 1525 1144 957 831<br />
21.12.-10.01. 1693 847 633 1738 869 648 2<strong>19</strong>6 1098 801 2562 1281 923 2838 14<strong>19</strong> 1015 3295 1648 1167 - - - - -<br />
11.01.-31.01. 960 480 389 1052 526 420 1418 709 542 1693 847 633 1693 847 633 <strong>19</strong>68 984 725 2380 1587 1<strong>19</strong>0 993 862<br />
01.02.-10.02. 1189 595 465 1280 640 496 1647 824 618 <strong>19</strong>22 961 709 2013 1007 740 2333 1167 847 2540 1693 1270 1057 915<br />
11.02.-15.04. 960 480 389 1052 526 420 1418 709 542 1693 847 633 1693 847 633 <strong>19</strong>68 984 725 2380 1587 1<strong>19</strong>0 993 862<br />
16.04.-22.04. 1189 595 465 1280 640 496 1647 824 618 <strong>19</strong>22 961 709 2013 1007 740 2333 1167 847 2540 1693 1270 1057 915<br />
23.04.-25.04. 549 275 252 663 332 290 824 412 343 916 458 374 1052 526 420 1212 606 473 1648 1098 824 700 618<br />
26.04.-04.05. 744 372 317 869 435 359 1076 538 427 1280 640 496 1280 640 496 1528 764 578 1896 1264 948 800 701<br />
05.05.-31.05. 640 320 282 778 389 328 960 480 389 1144 572 450 1236 618 481 1418 709 542 1830 1220 915 773 679<br />
01.07.-30.09. 640 320 282 778 389 328 960 480 389 1144 572 450 1236 618 481 1418 709 542 1830 1220 915 773 679<br />
01.10.-31.10. 824 412 343 960 480 389 1189 595 465 1418 709 542 1418 709 542 1693 847 633 2105 1403 1053 883 770<br />
KIND: 6 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, mit Frühstück) bzw. als 5. und 6. Person in Ocean Villa Two Bedroom mit 4 Vollzahlern (2 Zusatzbetten, mit Frühstück) frei. Kind unter<br />
6 Jahren frei. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 1082 pro Erwachsener, EUR 257 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT:<br />
10 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 21.12. bis 3.1., 6 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 4.1. bis 10.1., gültig für alle Pavilions, 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 21.12.-10.01., gültig für Ocean Villa,<br />
3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12., 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 23.4.-4.5. HINWEIS: *Im Zeitraum 1.6.-30.6. ist das Resort geschlossen.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
LONG STAY SPECIAL: Hin- und Rück-Flughafentransfer ohne Berechnung, täglich Abendessen im The Thai Restaurant oder The Restaurant (ohne Getränke), 1 x 60-minütige Thaioder<br />
Oriental-Massage und 1 x Cocktail an der Bar oder Lounge ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 3 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-15.12., 23.4.-31.5., 1.7.-31.10.<br />
Zusätzlich täglich Mittagessen im The Thai Restaurant oder The Restaurant (ohne Getränke), ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 5 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-15.12,<br />
23.4.-31.5., 1.7.-31.10. Gültig in Ocean Villa Two Bedrooms. Bei 3 Personen wenden Sie sich bitte an das DERTOUR DELUXE Service-Team.<br />
SPARTERMINE: 7 = 6 inklusive Hin- und Rück-Flughafentransfer ohne Berechnung, täglich Abendessen und Mittagessen im The Thai Restaurant oder The Restaurant (ohne<br />
Getränke), 1 x 60-minütige Thai- oder Oriental-Massage und 1 x Cocktail an der Bar oder Lounge ohne Berechnung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-15.12., 23.4.-31.5, 1.7.-31.10, für max.<br />
2 Personen. Gültig in Ocean Villa Two Bedrooms. Bei 3 Personen wenden Sie sich bitte an das DERTOUR DELUXE Service-Team.<br />
FRÜHSTÜCK SPECIAL: Täglich À-la-carte-Frühstück ohne Berechnung<br />
SPEZIELL FÜR SIE: USD 100 (ca. EUR 89) Resortkredit pro Aufenthalt ab 4 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12., 11.1.-31.1., 23.4.-31.5. und 1.7.-31.10.
64 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
Bar „Reflections”<br />
The Nai Harn Phuket 777778 <br />
Atemberaubende Landschaft und unberührte Natur - der Nai Harn<br />
Beach gilt als einer der schönsten Strände Phukets. Der ideale Rückzugsort<br />
für alle, die Privatsphäre und Ruhe schätzen.<br />
Patong Beach<br />
Karon Beach<br />
Kata Beach<br />
Phuket<br />
Town<br />
Grand Ocean View<br />
Ocean View Suite<br />
Ocean View Suite<br />
Restaurant „Rock Salt”
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 65<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im Süden Phukets empfängt das exklusive Resort seine Gäste mit Blick auf die<br />
Nai Harn Bucht mit seinen kleinen, vorgelagerten Inseln sowie auf das<br />
berühmte Promthep Cape. Von Regenwald umgeben wurde es terrassenförmig<br />
am Hang erbaut und besticht neben seiner direkten Strandlage mit einer schönen<br />
Gartenanlage, die einen großzügigen Swimmingpool sowie eine Sonnenterrasse<br />
beherbergt. Zu den Annehmlichkeiten des modernen und von thailändischen<br />
Elementen durchzogenem Resorts zählen 3 Restaurants, 2 Bars, Spa,<br />
Babysitterservice und Souvenirshop. Schnorchlern und Tauchern bietet die<br />
ruhige Bucht Nai Harn unzählige Möglichkeiten die bunte Unterwasserwelt<br />
Phukets zu entdecken. Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten befinden<br />
sich in unmittelbarer Nähe. Der Flughafen Phuket ist ca. 50 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 94 erstklassigen Zimmer und 36 Suiten sind minimalistisch eingerichtet<br />
sowie mit edlen Materialien dekoriert – in warmen Farbtönen gehalten verfügen<br />
sie zudem über die neueste Technologie. Ausgestattet mit Kingsize-Bett,<br />
Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, interaktivem TV, Telefon, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> Ocean View (12) ca. 47 qm: In der 3., 8. und 9. Etage mit Terrasse (ca.<br />
5 qm) und wunderschönem Blick auf die Bucht sowie das Meer.<br />
Grand Ocean View (74) ca. 81 qm: In der 1. bis 7. Etage. Wie <strong>Deluxe</strong> Ocean<br />
View, jedoch geräumiger mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich und mit<br />
größerer Terrasse (ca. 40 qm) mit Tagesbett.<br />
Ocean View Suite (32) ca. 85 qm: In der 5. bis 8. Etage. Wie Grand Ocean View,<br />
mit größerem TV, Kaffeemaschine sowie Butler-Service.<br />
Royal Ocean View Suite (4) ca. 111 qm: Wie Ocean View Suite, mit großer Terrasse<br />
und Panoramablick.<br />
KULINARIA<br />
In stilvollem Ambiente genießen Sie ein großzügiges Frühstück, mittags und<br />
abends erleben Sie eine Reise durch die mediterrane und thailändische Küche<br />
im Cosmo Restaurant. Das Strandrestaurant Rock Salt serviert mediterran<br />
und nordafrikanisch inspirierte Gerichte mit thailändischen Einflüssen. Tropische<br />
Cocktails, thailändische Spirituosen und eine umfangreiche Weinkarte<br />
bietet die Cosmo Bar mit einzigartigen Ausblicken auf den Nai Harn Beach. Auf<br />
der traumhaften Dachterrasse bietet das neue Hansha eine Sushi & Sashima<br />
Bar, die angeschlossene Lounge Reflections lädt zu entspannten Drinks bei<br />
Sonnenuntergang ein. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet im<br />
Cosmo Restaurant inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension zusätzlich Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
The Spa at The Nai Harn überzeugt mit 5 Beach Spa Suiten und einer Spa<br />
Cabana. Alle Anwendungen sind inspiriert von der Reinheit der Andamanensee,<br />
dem warmen Glanz der Sonne und der nährenden Wiege der Erde. Lassen<br />
Sie sich in dieser Oase mit regional-inspirierten Behandlungen, heilenden Asia-<br />
Therapien, Thai Kräuter-Kompressen, Massagen, Seiden-Gesichtsbehandlungen<br />
sowie Puriti Detox Programmen verwöhnen. Gegen Gebühr: Schönheitsbehandlungen,<br />
Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga-Kurse, Kajak, Schnorcheln, Stand-up Paddeln. Gegen<br />
Gebühr: Tauchen. 18-Loch Red Mountain Golf Club Phuket (ca. 20 km entfernt).<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30208 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Ocean View/ÜF Grand Ocean View/ÜF Ocean View Suite/ÜF Royal Ocean View Suite/ÜF<br />
Unterbr RIMA RJMA SUMA SV A<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-23.12. 274 138 302 151 1<strong>19</strong> 369 185 154 465 233 185<br />
24.12.-05.01. 535 268 591 296 215 723 362 271 938 469 343<br />
06.01.-31.03. 342 171 376 188 143 462 231 184 581 291 224<br />
01.04.-12.04. 188 95 207 104 87 254 128 115 320 161 137<br />
13.04.-21.04. 342 171 376 188 143 462 231 184 581 291 224<br />
22.04.-31.10. 188 95 207 104 87 254 128 115 320 161 137<br />
KIND: 2 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 27 in Grand Ocean View Room und EUR 45 in Ocean View Suite und Royal Ocean View Suite. Kind unter<br />
2 Jahren frei. Hinweis: Keine Kinder in <strong>Deluxe</strong> Ocean View Room erlaubt. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 44 pro Erwachsener/Tag, EUR 22 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag.<br />
Vollpension (V): EUR 80 pro Erwachsener/Tag, EUR 40 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-31.3., 13.4.-21.4., 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12., 1.4.-12.4., 22.4.-31.10., 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12., 1.3.-31.10., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 24.12.-28.2.<br />
LONG STAY OFFER: 1 x Mittag- oder Abendessen (gesetztes Menü, ohne Getränke) ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 7 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12., 1.4.-12.4.<br />
und 22.4.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR OCEAN VIEW SUITE-GÄSTE: Persönlicher Check-in in der Suite, 30-minütige Willkommens-Nackenmassage, täglich exklusive Tee- und Kaffeeauswahl, frische Früchte<br />
und Minibar mit nichtalkoholischen Getränken sowie später Check-out (bis 16 Uhr) ohne Berechnung (später Check-out nach Verfügbarkeit vor Ort). Butler-Service sowie zusätzlich<br />
20% Ermäßigung auf Wäscheservice (Steuern und Service Charge nicht ermäßigt).<br />
SPEZIELL FÜR ROYAL OCEAN VIEW SUITE-GÄSTE: Vorteile wie für Ocean View Gäste mit 1 x 60-minütiger Massage, zusätzlich Fast Track Service am Flughafen.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Sekt bei Anreise und mit Blumen dekoriertes Zimmer ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
66 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
Grand Two Bedroom Pool Villa<br />
Banyan Tree Phuket 777778 <br />
Eine Oase der Ruhe und Entspannung umgeben vom tropischen<br />
Grün der Laguna Golf Phuket und dem goldenen Strand der Bang<br />
Tao Bay. Mit exzellentem Service, Unterkünften auf höchstem<br />
Niveau und breitem Freizeitangebot in drei separaten Bereichen.<br />
Pansea<br />
Beach<br />
Ban<br />
Patong<br />
Phuket<br />
Town<br />
Laguna Golf Phuket<br />
Restaurant „Taihei”<br />
Restaurant „Watercourt”<br />
Signature Pool Villa
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 67<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Das weitläufige Luxushotel an der Nordwestküste der Bang Tao Bay beherbergt<br />
3 separate Bereiche - das „Banyan Tree Spa Sanctuary” und die „DoublePool Villas<br />
by Banyan Tree” zeichnen sich durch besonderen Service und Zusatzleistungen<br />
aus. Der Hauptbereich „Banyan Tree Phuket” beherbergt die restlichen Villen-Kategorien.<br />
Die Lagune verbindet 5 weitere Hotels mit Restaurants und<br />
Einkaufsmöglichkeiten (Boots- oder Bus-Service gegen Gebühr). Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten zählen 6 Restaurants, 2 Bars, Wellness- & Spa-Bereich<br />
mit Pool, Lobby-Lounge, Boutiquen, Turtle Club (bis einschließlich 11 Jahre),<br />
Bibliothek sowie Poollandschaft mit Swimmingpool und Kinderpool. Der Flughafen<br />
und Phuket Stadt sind ca. 20 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
175 elegante, freistehende Villen in offener thailändischer Bauweise. Mit Bad,<br />
separater Dusche, Bademantel, Föhn, Kingsize-Bett, TV (Flachbildschirm), Telefon,<br />
CD-/DVD-Player, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Banyan Pool Villa (34) ca. 170 qm (ca. 41 qm Wohnbereich): Renoviert, mit<br />
Holzdeck, Außenbadewanne, Speisebereich und Pool (ca. 3,5 x 6 m).<br />
Signature Pool Villa (36) ca. 270 qm (ca. 62 qm Wohnbereich): Wie Banyan<br />
Pool Villa, mit Kaffeemaschine, Thai-Pavillon (Sitz- und Speisebereich), Außenbadewanne<br />
und größerem Pool (3,5 x 9 m).<br />
Signature Two Bedroom Pool Villa (25) ca. 350 qm (ca. 100 qm Wohnbereich):<br />
Wie Signature Pool Villa, mit 2 Schlafzimmern, Jacuzzi, Kitchenette,<br />
Wohn- und Esszimmer sowie Pool (9 x 3,5 m).<br />
Double Pool Villa (14) ca. 1.300 qm (ca. 174 qm Wohnbereich): Wie Banyan<br />
Pool Villa, mit 2 Wohnbereichen. 2 private Swimmingpools, einer davon mit<br />
integriertem Whirlpool (1 x 4 x 15 m), der andere (40 cm tief) umgibt das verglaste<br />
Schlafzimmer.<br />
Grand Two Bedroom Pool Villa (22) ca. 380 qm (ca. 100 qm Wohnbereich):<br />
Wie Signature Two Bedroom Pool Villa, modern eingerichtet mit zweitem Bad,<br />
größerem Wohnzimmer, voll ausgestatteter Küche und Spielezimmer.<br />
offeriert amerikanisch-asiatisches Buffet-Frühstück und abends Meeresfrüchte-Spezialitäten.<br />
Das Banyan Café bietet Snacks zum Frühstück, mittags<br />
speisen Sie mit Blick auf den Laguna Golf Phuket. Im legeren Strandrestaurant<br />
Sands genießen Sie Internationales vom Grill und leckere Cocktails. Das Tre<br />
bietet gehobene internationale Küche (teilweise geschlossen), das Tahei japanische<br />
Köstlichkeiten und Sushi. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />
im Watercourt inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Banyan Tree Spa mit holistischem Standpunkt verwöhnt in 25 Behandlungsräumen<br />
mit Behandlungen, die auf uralten asiatischen Traditionen basieren.<br />
Gegen Gebühr: Gesundheits- und Schönheitspflege mit aromatischen<br />
Ölen, Kräutern und Gewürzen mit heilenden Eigenschaften.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Fahrräder, Surfen, Segeln (Laser), 1 Tennissoftplatz, 2 Tennishartplätze<br />
(Flutlicht gegen Gebühr). Gegen Gebühr: Kochkurse, Kajak Touren,<br />
Tauchen, 18-Loch Laguna Golf Phuket (ermäßigte Greenfee ca. EUR 100 pro<br />
Person/Tag).<br />
KULINARIA<br />
Thailändische Küche bietet das Saffron. Das Watercourt mit neuer Terrasse<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30231 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Banyan<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Signature<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Signature<br />
Two Bedroom<br />
Double Pool<br />
Villa/ÜF<br />
Grand Two Bedroom<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr OA A OC A OX A OXBA OXCA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 2 3 4 5 6<br />
01.11.-23.12. 462 231 505 253 225 385 257 <strong>19</strong>3 188 732 366 301 412 275 207 <strong>19</strong>9 <strong>19</strong>4<br />
24.12.-09.01. 1321 661 1598 799 590 1410 941 706 599 2488 1245 886 1736 1158 868 729 636<br />
10.01.-28.02. 618 310 683 342 285 525 350 263 244 1067 534 412 572 382 287 263 248<br />
01.03.-04.04. 462 231 505 253 225 385 257 <strong>19</strong>3 188 732 366 301 412 275 207 <strong>19</strong>9 <strong>19</strong>4<br />
05.04.-31.10. 394 <strong>19</strong>8 437 2<strong>19</strong> 203 323 216 162 164 658 330 276 354 236 178 176 175<br />
KIND: 4 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person in Banyan Pool Villa, Banyan Lagoon Pool Villa, Signature Pool Villa und Double Pool Villa mit 2 Vollzahlern (Banyan Pool Villa: 1 Sofabett, Signature Pool Villa und Double<br />
Pool Villa: 1 Zusatzbett, jeweils inklusive Frühstück) bzw. als 5. Person in Signature Two Bedroom Pool Villa mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) sowie als 5. und 6. Person in Grand Two Bedroom<br />
Pool Villa mit 4 Vollzahlern (1 Sofabett, inklusive Frühstück) EUR 18. Kind unter 4 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 44 pro Erwachsener/Tag, EUR 22 pro Kind (4 bis einschließlich<br />
11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 88 pro Erwachsener/Tag, EUR 44 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.2.-8.2. und 17.4.-23.4.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 10.1.-1.2., 9.2.-28.2., 5.4.-16.4., 24.4.-31.10., 15% Ermäßigung<br />
auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-1.2., 9.2.-31.10., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis<br />
30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-1.2., 9.2.-31.10. Jeweils nicht kombinierbar mit Long Stay Offer.<br />
LONG STAY OFFER: 23% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 13 Nächten Mindestaufenthalt, 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 5 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
Jeweils gültig im Zeitraum 1.11.-28.12., 2.1.-1.2., 9.2.-16.4., 24.4.-31.10., nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil.<br />
SPEZIELL FÜR DOUBLE POOL VILLA-GÄSTE: 1 x Barbecue in der Villa, 1 x 90-minütige Massage ohne Berechnung (60 Minuten Massage und 30 Minuten Ruhezeit) für max. 2 Personen ab<br />
4 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 5.4.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR GRAND LAGOON POOL VILLA-GÄSTE: täglich Frühstück in der Villa, täglich Nachmittagstee auf der Terasse, 1 x romantisch dekoriertes Zimmer, 1 x Barbecue in der<br />
Villa mit „Loy Krathong Floating Lantern”-Zeremonie für max. 2 Personen ab 3 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12., 10.1.-01.2., 9.2.-16.4., 24.4.-31.10.<br />
FAMILIEN SPECIAL: Täglich Halbpension für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis einschließlich 11 Jahre ohne Berechnung bei Buchung einer Signature Two Bedroom Pool Villa oder Grand Two<br />
Bedroom Pool Villa und Aufenthalt im Zeitraum 5.4.-31.10. Nicht kombinierbar mit Honeymoon Special.<br />
SPEZIELL FÜR SIGNATURE POOL VILLA-GÄSTE: 1 x Gourmet-Picknickkorb ohne Berechnung für max. 2 Personen bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12. und 10.1.-31.10.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Willkommensgetränk, Blumen, Früchte und 1 Flasche Wein bei Anreise ohne Berechnung sowie 20% Ermäßigung auf 90- bis 120-minütige Spa-Anwendungen<br />
für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
68 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
The Surin Phuket 77777 <br />
In einer Traumbucht begeistert die Bungalowanlage mit ihrer idyllischen<br />
Lage und einem erstklassigen Service. Schnorcheln am weißen<br />
Sandstrand entspannen, sich in einem der Strand-Restaurants<br />
verwöhnen lassen Inselfeeling pur!<br />
Patong Beach<br />
Karon Beach<br />
Kata Beach<br />
Phuket<br />
Town<br />
Beach <strong>Deluxe</strong> Suite<br />
Restaurant „Sunset Café”<br />
Beach <strong>Deluxe</strong> Suite
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 69<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />
An einer der schönsten Küsten Phukets mit dem weißen Sandstrand Pansea<br />
Beach gelegen, eröffnet sich dem Gast die am Hang erbaute Bungalowanlage.<br />
Sie vermittelt in paradiesischer Palmenlandschaft zeitlose Schlichtheit und<br />
moderne, thailändische Kultur. Sämtliche Gebäude sind über Treppen erreichbar.<br />
Zu den Annehmlichkeiten des Resorts gehören eine Lounge, 3 Open-Air-<br />
Restaurants, 2 Bars, ein schwarz-gekachelter Pool, Liegen und Sonnenschirme<br />
am Strand, Boutique und Bibliothek. Für Kinder steht ein separater Pool zur<br />
Verfügung. Der Flughafen Phuket ist ca. 20 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 103 Cottages sind geschmackvoll eingerichtet. Sie sind ausgestattet mit<br />
Sofa, Ankleidebereich, Bad, separater Dusche, Föhn, Bademantel, Satelliten-TV,<br />
Telefon, WLAN, Minibar, Espressomaschine, Teezubereiter, Safe und Klimaanlage.<br />
One Bedroom Superior Cottage (21) ca. 34 qm: Liegen auf Höhe der Lobby<br />
mit Kingsize-Bett und Terrasse.<br />
One Bedroom <strong>Deluxe</strong> Cottage (29) ca. 34 qm: Wie One Bedroom Superior<br />
Cottage, jedoch näher am Strand mit eingeschränktem Meerblick.<br />
Beach Suite (7) ca. 45 qm: In der ersten Reihe zum Strand gelegen, mit direktem<br />
Strandzugang und Terrasse mit Meerblick.<br />
Beach <strong>Deluxe</strong> Suite (9) ca. 66 qm: Wie Beach Suite, geräumiger und zusätzlich<br />
mit Lounge und großer überdachter Veranda. Teilweise mit direktem<br />
Strandzugang.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das exklusive The Surin Spa bietet in 5 Behandlungsräumen, die harmonisch<br />
in die Natur eingebettet wurden, traditionelle thailändische Anwendungen<br />
sowie Schönheitsbehandlungen. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen<br />
und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Tennis, Volleyball, Schnorcheln, Surfen, Katamaran. Gegen<br />
Gebühr: Ausflüge auf der Insel und Thai-Kochkurse. Golf: Vier Golfplätze auf<br />
internationalem Niveau sind innerhalb 30-40 Minuten erreichbar. Der Blue<br />
Canyon Country Club ist einer der besten <strong>Asien</strong>s und bietet zwei Championship-<br />
Plätze, den Lakes Course und den Canyon Course. In nur ca. 10 Minuten erreichen<br />
Sie den 9-Loch-Golfplatz The Laguna Golf Club, der aufgrund seiner idyllischen<br />
Lage und Gestaltung sehr beliebt ist. Der neue 18-Loch Red Mountain<br />
Golf Club liegt inmitten der üppig bewachsenen Berge von Kathu.<br />
KULINARIA<br />
Im Lomtalay genießen Sie morgens ihr reichhaltiges Frühstücksbuffet. Das<br />
Beach Restaurant verwoehnt direkt am Strand kulinarisch mit authentischen<br />
thailandischen Gerichten sowie exquisiten Fisch- und Fleischvariationen. Im<br />
Sunset Café genießen Sie ganztags internationale Küche, während Sie an<br />
der entspannten Beach Bar den Tag bei einem Cocktail ausklingen lassen.<br />
Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Lomtalay inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30251 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
One Bedroom<br />
Superior Cottage/ÜF<br />
One Bedroom<br />
<strong>Deluxe</strong> Cottage/ÜF<br />
Beach Suite/ÜF<br />
Beach<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite /ÜF<br />
Unterbr RX A RA A SA A SUMA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-20.12. 400 201 159 511 256 <strong>19</strong>5 867 434 314 990 495 355<br />
21.12.-07.01. 732 366 269 968 485 348 1383 692 486 1708 855 595<br />
08.01.-28.02. 446 224 174 541 271 206 922 462 333 1045 523 374<br />
01.03.-30.04. 425 213 167 526 264 201 876 439 317 999 500 358<br />
01.05.-31.10. 262 132 113 305 153 127 416 208 164 508 254 <strong>19</strong>4<br />
KIND: 4 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Sofabett, inklusive Frühstück) bzw. als 3. und 4. Person in Beach <strong>Deluxe</strong> Suite mit 2 Vollzahlern (1 Sofabett, inklusive Frühstück) EUR 16. Kind unter<br />
4 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 47 pro Erwachsener/Tag, EUR 24 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 83 pro Erwachsener/Tag, EUR 41 pro<br />
Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 21.12. bis 7.1. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.10., 15% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis<br />
60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12., 15% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.10., 10% Ermäßigung<br />
auf Übernachtung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 8.1.-28.2., 10% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum<br />
1.11.-20.12. und 1.3.-30.4.<br />
LONG STAY OFFER: 1 Flasche Sekt, 1 x 60-minütige Royal-Thai-Massage (ab 18 Jahren) und ein Willkommensgeschenk ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 7 Nächten Mindestaufenthalt<br />
im Zeitraum 1.5.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SUITEN-GÄSTE: 1 x 60-minütige Royal-Thai-Massage (ab 18 Jahren) und Minibar (alkoholfreie Getränke, Bier und Snacks) ohne Berechnung für max. 2 Personen<br />
(Minibar wird 1 x täglich aufgefüllt).<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensdrink, frische Früchte bei Anreise und 1 Flasche Wasser ohne Berechnung bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Willkommensgeschenk und mit Blumen dekoriertes Bett am Anreisetag ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Zusätzlich 1 x 60-minütige Royal-Thai-<br />
Massage ohne Berechnung ab 5 Nächten Mindestaufenthalt. Bitte bei Buchung angeben.
70 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
Anantara Layan Phuket Resort 77777 <br />
Einzigartiges, tropisches Hideaway an der Westküste Phukets mit<br />
weißem Sandstrand. Entspannen Sie in diesem Resort der Anantara<br />
Hotelgruppe und genießen Sie die „neue Stille” Phukets!<br />
Phuket<br />
Town<br />
Beachfront Layan Pool Villa<br />
Restaurant „dee plee”<br />
Spa „Anantara Spa”<br />
Sala Pool Villa
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 71<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das First-Class-Resort liegt liegt an einem ruhigen Abschnitt am wunderschönen<br />
Layan Beach mit Blick auf die Andamansee. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Resorts zählen 2 Restaurants, 2 Bars, Swimmingpool, Fitness-Center, Spa,<br />
Bibliothek und Chang Club (4-11 Jahre). Die 2 belebten Strände im Süden der<br />
Insel und das pulsierende Nachtleben in Phuket Stadt sind ca. 35 Autominuten,<br />
der Flughafen Phuket ist ca. 20 Autominuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 30 luxuriösen Zimmer und Suiten sowie 47 Villen sind mit zeitlos eleganten<br />
Möbeln, hochwertigen Textilien und ausgewählten Kunstgegenständen<br />
eingerichtet. Ausgestattet mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, Bad, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN<br />
(ohne Gebühr), iPod-Dockingstation, Nespresso-Maschine, Teekocher, Safe,<br />
Minibar und Klimaanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> Layan Suite (20) ca. 79 qm (ca. 60 qm Wohnbereich): Liegen an einem<br />
Berghang mit Balkon und bieten, je nach Lage, durch die üppige Vegetation<br />
einen teilweise eingeschränkten Panoramablick über die Bucht und die umliegende<br />
Küstenlandschaft.<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool Villa (20) ca. 100 qm (ca. 45 qm Wohnbereich): Wie <strong>Deluxe</strong> Layan<br />
Suite, liegen näher am Strand. Mit Sonnenterrasse, Liegen, Outdoor-Badewanne<br />
und privatem Pool (ca. 5 x 3 m). Blick in den tropischen Garten.<br />
Sala Pool Villa (13) ca. 220 qm (ca. 80 qm Wohnbereich): Wie <strong>Deluxe</strong> Pool<br />
Villa, mit privatem Garten, Sala, größerem Pool (7 x 5 m) und Blick auf die<br />
umliegende exotische Vegetation.<br />
Beachfront Layan Pool Villa (6) ca. 280 qm (ca. 100 qm Wohnbereich): Wie<br />
Sala Pool Villa, liegen in unmittelbarer Nähe zum Strand mit begehbarem<br />
Kleiderschrank, Außendusche, klimatisierter Sala, Pool (7 x 3 m) und Meerblick.<br />
Weitere Kategorien wie z.B. Sea View Residences mit 2 bis 7 Schlafzimmern auf<br />
Anfrage buchbar.<br />
KULINARIA<br />
Das Strandrestaurant SALA LAYAN serviert internationale Gerichte – Frühstücksbuffet<br />
mit Kochstationen, mittags und abends wählen Sie à la carte. Thailändische<br />
Spezialitäten genießen Sie im Signature Restaurant dee plee. Entspannen<br />
Sie an der Pool & Lounge Bar Breeze bei einem Cocktail und nehmen<br />
Sie Ihren Drink vor oder nach dem Abendessen an der Infinity Bar. Kreieren Sie<br />
Ihr romantisches Dinner zusammen mit Ihrem eigenen Spitzenkoch und<br />
bestimmen Sie, wo Sie speisen möchten - am Strand, bei Sonnenuntergang am<br />
Pool oder ganz privat in Ihrer Villa - das Konzept Dining by Design mit persönlichem<br />
Butler beschert Ihnen ein besonderes Gourmet-Erlebnis. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet im SALA LAYAN inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich<br />
2-Gang-Mittagessen oder 3-Gang-Abendessen, bei gebuchter Vollpension<br />
2-Gang-Mittagessen und 3-Gang-Abendessen im SALA LAYAN inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Anantara Spa bietet 7 Behandlungssuiten und ein Kosmetikstudio. Erleben<br />
Sie Massagen nach asiatischer Tradition und bewährter westlicher<br />
Methode oder entspannen Sie bei einer kosmetischen Gesichtsbehandlung.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Kajak. Gegen Gebühr: Tauchen, Surfen, Segeln, Kochkurse, privater<br />
Segelausflug mit dem Sunseeker 90 „Major Affair” (max. 8 Personen)<br />
durch die Andamanensee, Blue Canyon Golf Course (ca. 15 Automin. entfernt).<br />
Layan Spa Pool<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30166 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong> Layan Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Pool Villa/ÜF Sala Pool Villa/ÜF Beachfront Layan Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr SU A OU A OUXA OUMA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-23.12. 314 158 146 348 174 523 262 216 907 454 344<br />
24.12.-07.01. 950 475 374 1232 617 1475 738 549 2418 1209 863<br />
08.01.-28.02. 400 201 175 440 221 630 316 252 1<strong>19</strong>2 597 439<br />
01.03.-30.04. 314 158 146 348 174 523 262 216 907 454 344<br />
01.05.-31.10. 241 121 121 273 137 446 224 <strong>19</strong>0 677 339 267<br />
KIND: 4 bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) in <strong>Deluxe</strong> Layan Suite sowie als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) in Sala Pool<br />
Villa und Beachfront Layan Pool Villa EUR 18. Kind unter 4 Jahren frei. Hinweis: Keine Kinder in <strong>Deluxe</strong> Pool Villa erlaubt. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 68 pro Erwachsener/Tag, EUR 34<br />
pro Kind (4 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 103 pro Erwachsener/Tag, EUR 52 pro Kind (4 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen<br />
(ohne Getränke) am 31.12. EUR 354 pro Erwachsener, EUR 177 pro Kind (4 bis einschließlich 12 Jahre). HINWEIS: Keine Abreise am 31.12. möglich. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12. und 1.3.-30.4. 30% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.10. 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
im Zeitraum 1.11.-23.12. und 1.3.-30.4. 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 8.1.-1.2. und 10.2.-28.2. 20% Ermäßigung<br />
auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.10. 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor<br />
Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 8.1.-1.2. und 10.2.-30.4.<br />
LONG STAY OFFER: 1 x Transfer vom/zum Flughafen Phuket ohne Berechnung für max. 2 Personen pro Zimmer ab 7 Nächten Mindestaufenthalt in einer Sala Pool Villa oder Beachfront Layan Pool<br />
Villa. Zusätzlich 1 x BBQ Dinner (exklusive Getränke) ohne Berechnung für max. 2 Personen pro Zimmer ab 10 Nächten Mindestaufenthalt in einer Sala Pool Villa oder Beachfront Layan Pool Villa.<br />
1 x Transfer vom/zum Flughafen Phuket ohne Berechnung für max. 2 Personen pro Zimmer ab 10 Nächten Mindestaufenthalt in einer <strong>Deluxe</strong> Layan Suite oder <strong>Deluxe</strong> Pool Villa.<br />
SPEZIELL FÜR SALA POOL VILLA- UND BEACHFRONT LAYAN POOL VILLA-GÄSTE: Check-in in der thailändisch dekorierten Villa, Willkommensgetränk, Hilfe bei Aus- und Einpacken<br />
der Koffer, 24-Stunden-Butlerservice, täglich internationale Zeitung im Internet, täglich Früchte und Kekse sowie Geschenk bei Abreise ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt, dekorierte Suite/Villa bei Anreise und romantische „Loy Kratong Floating Flower”-Zeremonie ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte<br />
bei Buchung angeben.
72 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
Keemala 77777 <br />
Das unverwechselbare und einzigartige Resort entführt auf eine<br />
magische Reise fernab der Normalität. Lassen Sie sich verzaubern<br />
und genießen Sie Ihren romantischen Urlaub in diesem Wellnessresort<br />
der besonderen Art.<br />
Pansea<br />
Beach<br />
Ban<br />
Patong<br />
Phuket<br />
Town<br />
Bird´s Nest Pool Villa<br />
Tree Pool House<br />
Spa „Mala Spa”<br />
Clay Pool Cottage
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 73<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Umgeben von den Wäldern Kamalas liegt das erstklassige Resort an der Westküste<br />
Phukets. Durch seine Hanglage bietet es Ausblicke über das gleichnamige<br />
Dorf Keemala und die Andamanensee. Angenehme Ruhe verströmt ein<br />
idyllischer Wasserlauf, der sich durch das Resort schlängelt. Das Konzept von<br />
Keemala bedient sich der Kultur von vier alten Stämmen Phukets. Die Lebensweisen<br />
der „Pa-Ta-Pea” (Erde), der „Khon-Jorn” (Wanderer), der „We-Ha” (Himmel)<br />
und der „Rung-Nok” (Nest) finden sich sowohl in der Resortgestaltung,<br />
dem Design der Unterkünfte, dem persönlichen Service, dem Spa- und Wellnesskonzept<br />
als auch der gastronomischen Auswahl wieder. Der Kamala Beach<br />
und das quirlige Dorfzentrum sind per resorteigenem Shuttle (ohne Gebühr) in<br />
wenigen Autominuten erreichbar. Der Flughafen Phuket ist ca. 30 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 38 Unterkünfte verteilen sich in der Anlage und sind individuell eingerichtet.<br />
Ausgestattet mit Kingsize-Bett, Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn,<br />
Satelliten-TV (Flachbildschirm), Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Clay Pool Cottage (14) ca. 126 qm: Komfortables Cottage mit Terrasse, Pool<br />
(ca. 21 qm) und Blick auf den Regenwald sowie das Resort. Auch mit zweitem<br />
Schlafzimmer buchbar (Unterbr OMZA).<br />
Tent Pool Villa (7) ca. 140 qm: Im Stil eines Zeltes erbaut, mit möblierter Terrasse,<br />
Pool (ca. 30 qm) und Blick auf den Regenwald sowie das Resort.<br />
Tree Pool House (7) ca. 169 qm: 2-stöckige Villen, mit separatem Wohn-/<br />
Schlafbereich, großer, möblierter Terrasse, Pool (ca. 25 qm) und Blick auf den<br />
Regenwald sowie das Resort.<br />
Bird's Nest Pool Villa (8) ca. 185 qm: Mit luxuriösem Bad, Sonnendeck mit Pool<br />
(ca. 30 qm) Blick über den Regenwald.<br />
KULINARIA<br />
Das Mala Restaurant serviert gesunde, südthailändische Küche und internationale<br />
Gerichte. Ihren Cocktail, Kaffee oder eine Erfrischung genießen Sie mit<br />
Blick über den Kamala Beach in The Bar. Am Swimmingpool in der Mitte des<br />
Resorts verwöhnt das Cha-La tagsüber mit leckeren Snacks und erfrischenden<br />
Getränken. Eine große Auswahl an exklusiven Weinen bietet der Weinkeller.<br />
Ein privates Dinner kann in Ihrer Villa, am Pool oder im Weinkeller arrangiert<br />
werden. Verpflegung: Frühstück à la carte im Mala Restaurant inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension zusätzlich 3-Gang-Mittagessen oder 4-Gang-Abendessen,<br />
bei gebuchter Vollpension 3-Gang-Mittagessen und 4-Gang-Abendessen<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Inmitten immergrüner, friedvoller Atmosphäre empfängt Sie das Mala Spa.<br />
Es bietet 8 Behandlungsräume, Sauna, Dampfbad, Aromatherapie-Bad und<br />
Regenduschen mit exotischen Düften. Körper, Geist und Seele stehen im Mittelpunkt<br />
der vielseitigen Wellnessanwendungen, bei denen traditionelle<br />
Methoden aus Thailand und Tibet angewendet werden sowie einzigartige<br />
Keemala-Anwendungen. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen und<br />
Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga, Pilates, Thai Chi, Meditation, Thai-Boxen, Aqua-Fitness.<br />
Gegen Gebühr: Kochkurse, Kunstkurse (Schmuck, Fotografie), 18-Loch Laguna<br />
Golf Phuket (ca. 15 Autominuten entfernt).<br />
Bar „The Bar”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30029 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Clay Pool<br />
Cottage/ÜF<br />
Tent Pool<br />
Villa/ÜF<br />
Tree Pool<br />
House/ÜF<br />
Bird's Nest<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Two Bedroom<br />
Clay Pool Cottage/ÜF<br />
Unterbr RA A OA A OM A OX A OMZA<br />
Belegung mit Personen 1 2 K* 1 2 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 4<br />
01.11.-27.12. 594 297 <strong>19</strong> 656 328 <strong>19</strong> 7<strong>19</strong> 360 281 125 778 389 301 125 860 430 287 215<br />
28.12.-05.01. 797 399 <strong>19</strong> 860 430 <strong>19</strong> 922 461 349 125 985 493 370 125 1016 508 339 254<br />
06.01.-31.03. 594 297 <strong>19</strong> 656 328 <strong>19</strong> 7<strong>19</strong> 360 281 125 778 389 301 125 860 430 287 215<br />
01.04.-31.10. 450 225 <strong>19</strong> 500 250 <strong>19</strong> 606 303 244 125 660 330 262 125 782 391 261 <strong>19</strong>5<br />
KIND: K* 4 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern in Clay Pool Cottage und Tent Pool Villa (ohne Zusatzbett, inklusive Frühstück). Kind 4 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern in<br />
Bird's Nest Pool Villa (Zusatzbett, inklusive Frühstück) bzw. als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern in Tree Pool House (1 Sofabett, inklusive Frühstück) bzw. als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern in Two Bedroom Clay<br />
Pool Cottage zahlt den Erwachsenenpreis. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 74 pro Erwachsener/Tag, EUR 37 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 88 pro<br />
Erwachsener/Tag, EUR 44 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 250 pro Erwachsener, EUR 125 pro Kind (4<br />
bis einschließlich 11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 28.12. bis 5.1.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-27.12. und 6.1.-31.10.,<br />
10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 28.12.-5.1., 10% Ermäßigung auf Übernachtung<br />
inklusive gebuchter Verpflegung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-27.12. und 6.1.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk, Check-in in der Villa/Cottage und täglich frische Früchte ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt und Blumen bei Anreise ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
74 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
COMO Point Yamu Phuket 77777 <br />
Für Design- und Wellness-Liebhaber hat COMO neue Maßstäbe<br />
geschaffen. In zurückgezogener Lage erleben Sie in dem mit<br />
westlichen und tradionellen Elementen designten Resort neben<br />
360°-Panorama, absolute Ruhe und ausgezeichneten Service.<br />
Pansea<br />
Beach<br />
Ban<br />
Patong<br />
Phuket<br />
Town<br />
Two Bedroom Pool Villa<br />
Beach Club<br />
Restaurant „La Sirena”<br />
Bay Pool Suite
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 75<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
An der Ostküste Phukets empfängt das First-Class-Resort seine Gäste. Das<br />
Resort überzeugt durch modernes Design, getreu der COMO-Shambhala-Philosophie<br />
(Shambhala heißt übersetzt „Zentrum des Friedens und der Harmonie”).<br />
Der 100 m Infinity-Swimmingpool und die Kalksteinfelsen der Phang Nga<br />
Bucht laden zum Verweilen ein. Per Bootshuttle ist der private COMO Beach<br />
Club mit weißem Sandstrand, 2 Restaurants, einem Salzwasserpool, Boutique,<br />
Spa, Kids Club, Jugendzimmer und Massage-Pavilions auf der Nachbarinsel<br />
Naka Yai Island in ca. 30 Minuten erreichbar. Der Flughafen Phuket ist ca. 25<br />
Autominuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
79 Zimmer und Suiten sowie 27 luxuriöse Villen. Ausgestattet mit Bad, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Verandah (17) ca. 60-97 qm: Mit Kingsize-Bett und Terrasse mit Blick auf das<br />
Meer oder das Kap. Zwei der Zimmer sind auch mit Pool (ca. 17 qm) buchbar<br />
(Unterbr RI1A).<br />
Bay Suite (30) ca. 100-123 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafbereich, zweitem<br />
TV und Balkon mit Blick auf die Buchten Phang Nga und Yamu. 9 der Suiten sind<br />
auch mit Sonnendeck und Pool (ca. 23 qm) buchbar (Unterbr RI2A).<br />
Verandah Suite (14) ca. 120-156 qm: Wie Bay Suite, zusätzlich Tagesbett und<br />
Sitzecke auf dem Balkon. 7 der Suiten sind auch mit Pool (ca. 23 qm) buchbar<br />
(Unterbr RI3A).<br />
One Bedroom Pool Villa (7) ca. 170 qm: Freistehend unterhalb des Hauptgebäudes.<br />
Ausstattung wie Bay Suite, mit geräumigerem Innen- und Außenbereich<br />
sowie größerem Pool (ca. 25 qm).<br />
Two Bedroom Pool Villa (7) ca. 226 qm: Wie One Bedroom Pool Villa, mit<br />
2. Schlafzimmer und Bad, Pool (ca. 45 qm).<br />
Three Bedroom Lagoon Pool Villa (2) ca. 460 qm: Zweistöckige Villa mit<br />
3 Schlafzimmer, Pool (ca. 45 qm) mit Blick auf die Andamanensee.<br />
biologischem Anbau. Das italienische Restaurant La Sirena bietet Frühstück,<br />
Mittag- und Abendessen. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen mit einem<br />
atemberaubenden Ausblick auf die Phang Nga Bucht. Das Nahmyaa serviert<br />
traditionelle thailändische Gerichte. An der Aqua Bar reicht das Angebot von<br />
erfrischenden Cocktails, gesunden Smoothies und Säften bis hin zu leichten<br />
Snacks. Verpflegung: Frühstücksbuffet im La Sirena inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich 3-Gang Mittag- oder Abendessen, bei gebuchter Vollpension<br />
3-Gang Mittag- und Abendessen im Nahmyaa, COMO Beach Club<br />
oder La Sirena inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das COMO Shambhala Retreat 7 Behandlungsräume, 4 Thai-Massage-<br />
Nischen, einen Schönheitssalon, Jacuzzi, Hydrobecken, Dampfbad, Sauna und<br />
Fitnessraum. Das integrierte Yogastudio bietet täglich Yoga-Stunden an. Entspannen<br />
Sie danach bei einer der zahlreichen holistischen Anwendungen.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen und Schönheitsbehandlungen<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessraum, Yogastudio, Fahrrad, Thai-Boxen. Gegen Gebühr: Golf, Tauchen,<br />
Hochseefischen, Ausflüge in die Umgebung.<br />
KULINARIA<br />
Die COMO-Shambhala-Küche basiert auf gesunder Ernährung mit Zutaten aus<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30258 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Verandah/ÜF Bay Suite/ÜF Verandah Suite/ÜF One Bedroom<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Two Bedroom<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Three Bedroom<br />
Lagoon Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr RIAA RIBA RICA OA A OB A OC A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 3 4 5 6<br />
01.11.-22.12. 334 167 149 390 <strong>19</strong>5 168 422 211 178 766 383 293 485 323 242 216 4<strong>19</strong> 314 251 210<br />
23.12.-04.01. 591 296 235 722 361 278 754 377 289 1250 625 454 1146 764 573 481 979 734 587 489<br />
05.01.-04.02. 356 178 156 4<strong>19</strong> 210 177 444 222 186 804 402 305 525 350 263 233 445 334 267 223<br />
05.02.-12.02. 591 296 235 722 361 278 754 377 289 1250 625 454 1146 764 573 481 979 734 587 489<br />
13.02.-15.04. 356 178 156 4<strong>19</strong> 210 177 444 222 186 804 402 305 525 350 263 233 445 334 267 223<br />
16.04.-31.10. 234 117 116 297 149 137 318 159 144 694 347 269 427 285 213 <strong>19</strong>3 356 267 214 178<br />
KIND: 3 bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 17. Kind 3 bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person in Two Bedroom Pool Villa zahlt<br />
den Erwachsenenpreis. Kind unter 3 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 74 pro Erwachsener/Tag, EUR 37 pro Kind (3 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 103<br />
pro Erwachsener/Tag, EUR 52 pro Kind (3 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 375 pro Erwachsener, EUR 188 pro Kind<br />
(3 bis einschließlich 12 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalten über den 31.12. Keine An- und Abreise am 31.12.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12., 5.1.-4.2., 13.2.-15.4.<br />
und 16.4.-31.10., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12., 5.1.-4.2. und 13.2.-15.4, 10% Ermäßigung auf<br />
Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 16.4.-31.10. Nicht gültig in Verandah und Verandah mit Pool, sowie nicht kombinierbar mit Sparterminen.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3, 5 = 4, 7 = 5, 10 = 7, 14 = 10 bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12., 5.1.-4.2., 13.2.-30.9. und 8.10.-31.10. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nur kombinierbar<br />
mit Honeymoon Special.<br />
SPEZIELL FÜR BAY SUITE und VERANDAH SUITE-GÄSTE: Halbpension (ohne Getränke) inklusive bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11-22.12., 5.1.-4.2., 13.2.-30.9., 8.10.-31.10. Nur kombinierbar<br />
mit Honeymoon Special.<br />
SPEZIELL FÜR VILLEN-GÄSTE: Transfer ab/bis Flughafen, 1 kleine Flasche Champagner bei Anreise, täglich morgens Gebäck, frische Früchte und Saft sowie nachmittags kleine<br />
Snacks, Süßigkeiten, alkoholfreie Getränke aus der Minibar und lokales Bier, Wäscheservice für 5 Kleidungsstücke pro Tag/Person, Buggyservice und Butlerservice ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Blumen bei Anreise, täglich frische Früchte, 1 Flasche Sekt und Schokolade ohne Berechnung für Hochzeitsreisende in einem Verandah Room oder Verandah Room<br />
mit Pool. Blumen bei Anreise, täglich frische Früchte, 1 Flasche Champagner und Schokolade ohne Berechnung für Hochzeitsreisende in einer Suite oder Villa. Zusätzlich 1 x COMO Shambala<br />
Paar-Massage ohne Berechnung ab 3 Nächten Mindestaufenthalt und Buchung einer Suite oder Villa. Bitte bei Buchung angeben.
76 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Pool Villa<br />
Aleenta Phuket Resort & Spa 77777 <br />
Das Aleenta in Phang Nga ist ein stilvoll minimalistisch gestalteter<br />
Ort der Ruhe – ganz im Sinne des Zen-Gedankens. Mit sehr privatem<br />
Ambiente direkt am ruhigen weißen Sandstrand von Natai<br />
Beach gelegen.<br />
Phuket<br />
Airport<br />
Restaurant „The Natai”<br />
Pool Suite
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 77<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das First-Class-Resort liegt nördlich von Phuket am traumhaften weißen<br />
Sandstrand von Natai Beach. Die durch die James-Bond-Felsen bekannte<br />
Bucht von Phang Nga liegt in unmittelbarer Nähe und ist neben verschiedenen<br />
Nationalparks und dem Phang Nga Marine Park Ziel für Ausflüge. Neben<br />
einem Infinity-Swimmingpool (ca. 20 x 9 m) direkt am Strand mit Poolbar bietet<br />
das Resort 2 Restaurants, Lounge, Wellness- und Spa-Bereich sowie einen<br />
Fitnessbereich mit Yoga-Studio. Kinder werden im „Explorer Club” betreut.<br />
In ca. 50 Minuten erreichen Sie den großen Yachthafen in Phuket, von hier<br />
starten die Schiffe in die Phang Nga Bucht. Zum Flughafen Phuket sind es<br />
ca. 20 Autominuten.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die Zimmer sind aufgeteilt in Suiten, Villen und Residences. Die Einrichtung ist<br />
elegant und stilvoll unter Verwendung von vielen natürlichen Materialien wie<br />
Teakholz und Glas. Ausgestattet mit Bad, Bademantel, Föhn, Telefon, TV (Flachbildschirm),<br />
WLAN (ohne Gebühr), DVD-Spieler, Tee-/Kaffeezubereiter Safe,<br />
Minibar und Klimaanlage.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> Pool Villa (34) ca. 141 qm: Liegen erhöht und sind durch eine<br />
kleine Dorfstrasse vom Resort getrennt. Von einer Mauer umgeben mit kombiniertem<br />
Wohn-/Schlafbereich, Sonnendeck, Außen-Whirlpool und Pool<br />
(ca. 7 x 5 m).<br />
Pool Villa (3) ca. 180 qm (ca. 115 qm Wohnbereich): Liegen in 2. Reihe zum<br />
Strand und sind von einer Mauer umgeben. Mit separatem Wohn-/Schlafbereich,<br />
Sonnendeck, Terrasse und Pool (ca. 8 x 3 m).<br />
Pool Suite (4) ca. 71 qm (ca. 63 qm Wohnbereich): Liegen direkt am Strand mit<br />
Terrasse, Außen-Whirlpool und Pool (ca. 7 x 4 m), jedoch ohne Wohnbereich.<br />
One Bedroom Pool Residence (8) ca. 200 qm (ca. 159 qm Wohnbereich): Liegen<br />
erhöht, mit separatem Wohn-/Schlaf- und Essbereich, Bad mit Whirlpool,<br />
Sonnenterrasse und Pool (ca. 8 x 3 m) sowie Panorama-Meerblick.<br />
Three Bedroom Beachfront Villa (5) ca. 500 qm (ca. 208 qm Wohnbereich):<br />
Liegen direkt am Strand. Drei verbundene Suiten mit jeweils einem Schlafzimmer<br />
und einem Bad, separatem Wohn-/Esszimmer, großem Sonnendeck und<br />
einem Infinity-Pool (ca. 11 x 6 m). Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Das The Natai bietet asiatische und thailändische Küche. Das The Edge direkt<br />
am Strand ist mittags und abends geöffnet. Verpflegung: Frühstück à la carte<br />
im The Edge inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Ayurah Wellness Center lädt zum ganzheitlichen Entspannen ein. Alle<br />
verwendeten Produkte sind 100% naturbelassen. In den 6 privaten Behandlungsräumen<br />
werden Körperpeelings, Massagen und Aromabäder angeboten.<br />
Zudem bietet es einen neuen Vichy-Shower-Room sowie einen Chromo-Therapieraum.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Paddleboards und Mountainbikes. Gegen Gebühr: Schnorcheln, Tauchen,<br />
Fischen, Yoga am Meer oder Pool, Thai Boxen, Fitball, Crossfit und Pilates. Organisierte<br />
Tagestouren sind im Hotel buchbar. Der Golfplatz „Blue Canyon Golf &<br />
Country Club” liegt ca. 20 Autominuten entfernt.<br />
Restaurant „The Edge”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT31001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Grand <strong>Deluxe</strong><br />
Pool Villa/ÜF<br />
Pool Villa/ÜF Pool Suite/ÜF One Bedroom<br />
Pool Residence/ÜF<br />
Three Bedroom<br />
Beachfront Villa/ÜF<br />
Unterbr OA A OU A SU A RIDA OUFA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 3 4 5 6 7 8<br />
01.11.-23.12. 233 117 94 266 133 415 208 475 238 174 340 255 204 171 153 140<br />
24.12.-05.01. 688 344 245 828 415 1010 505 1200 600 416 699 525 420 350 307 274<br />
06.01.-31.03. 233 117 94 266 133 415 208 475 238 174 340 255 204 171 153 140<br />
01.04.-31.10. 185 93 78 202 102 295 148 312 156 120 242 182 146 121 111 103<br />
KIND: 6 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person in One Bedroom Pool Residence mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) bzw. als 7. und 8. Person in Three Bedroom Beachfront Villa mit 6 Vollzahlern<br />
(2 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 24. Kind unter 6 Jahren (ohne Zusatzbett) frei. Hinweis: In Grand <strong>Deluxe</strong> Pool Villa, Pool Suite und Pool Villa sind Kinder unter 12 Jahren nicht erlaubt. VERPFLEGUNGSZU-<br />
SCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 44 pro Erwachsener/Tag, EUR 22 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 74 pro Erwachsener/Tag, EUR 44 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/<br />
Tag. HINWEIS: Keine Halbpension und Vollpension verfügbar im Zeitraum 24.12.-25.12., 31.12.-1.1. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 206 pro Erwachsener,<br />
EUR 103 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 28.12. bis 2.1. Keine Abreise am 31.12. möglich.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
LONG STAY OFFER: 1 x 60-minütige Thai-Massage ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 8 Nächten Mindestaufenthalt. 1 x 3-Gang-Abendessen mit einer Flasche Aleenta-Wein,<br />
1 x Thai-Kochkurs (3 Gänge), 1 x 30-minütige Thai-Massage und ein geführter Fahrrad-Ausflug über Ananasplantagen sowie Besuch des Khokkloy Markt und Tempel ohne Berechnung<br />
für max. 2 Personen ab 10 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk, eine Flasche Wasser ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Aleenta's Privat Label Sekt ohne Berechnung für Hochzeitsreisende ab 4 Nächten Mindestaufenthalt. Zusätzlich „Aleenta's Magical Moment Experience”<br />
mit schönem Blumenarrangement, Kerzen und Duft, tropischem Früchtekorb sowie 1 x Cocktail im The Edge und 2 fliegende Laternen ohne Berechnung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
Bitte bei Buchung angeben.
78 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
Anantara Mai Khao Phuket Villas 77777 <br />
Eine Oase der Vielfalt, Abwechslung und Entspannung – mit kilometerlangem,<br />
unberührtem Strand, viel Privatsphäre in ruhiger<br />
Umgebung und breitem Erholungsangebot auf erstklassigem<br />
Niveau.<br />
Pansea<br />
Beach<br />
Ban<br />
Patong<br />
Phuket<br />
Town<br />
Sala Pool Villa<br />
Bar „The Tree House”<br />
Pool Villa
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 79<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5,5 Sterne<br />
Das Resort befindet sich an der malerischen Nordwestküste Phukets. Umgeben<br />
vom satten Grün der Mangroven und dem ruhigen, weißen, naturbelassenen<br />
Sandstrand Mai Khao. fügt es sich perfekt in die unberührte Umgebung eines<br />
Nationalparks ein. Die Villen sind eingebettet in einen tropischen Garten, der<br />
sich um eine weitläufige, künstlich angelegte Lagune erstreckt. Nahe dem<br />
Strand genießen Sie die große Poollandschaft mit Tagesliegen und einer Poolbar.<br />
Zu den Annehmlichkeiten gehören eine Bibliothek, Business-Center, Fitnessraum,<br />
Boutiquen, Kids Club „Jakka Club” (4 bis 11 Jahre) und Kochkurse.<br />
Die Umgebung bietet abwechslungsreiche Ausflugsmöglichkeiten, zum Beispiel<br />
in die Bucht von Phang Nga und den tropischen Sirinath National Park. Zum<br />
belebten Patong-Strand von Phuket sind es etwa 50 Autominuten, der Flughafen<br />
Phuket liegt ca. 15 Autominuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 91 Pool Villen sind im modernen Thaistil und mit Naturmaterialien eingerichtet.<br />
Sie verfügen über Kingsize-Bett oder Twin-Betten, Bad, separate<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, TV (Flachbildschirm), Telefon, DVD-Player, iPod-<br />
Dockingstation, WLAN (ohne Gebühr), Espresso-Maschine, Minibar und Klimaanlage.<br />
Der Außenbereich ist zur Wahrung der Privatsphäre von einer tropischen<br />
Holzwand umgeben. Mit Terrazzo-Badewanne, Außendusche, Terrasse,<br />
Tagesbett, Liegen und Schirmen, Pool (ca. 34 qm) und Sala (überdachter Sitz-/<br />
Essbereich).<br />
Pool Villa (43) ca. 180 qm (60 qm Wohnfläche): Am nordöstlichen Ende des<br />
Resorts, nahe dem Spa und der Lobby idyllisch im tropischen Garten verteilt.<br />
Lagoon Pool Villa (28) ca. 180 qm (60 qm Wohnfläche): Um die Lagune verteilt.<br />
Sala Pool Villa (11) ca. <strong>19</strong>9 qm (60 qm Wohnfläche): Wie Lagoon Pool Villa,<br />
mit zusätzlichem Pavillon über der Lagune.<br />
Weitere Kategorien wie z. B. Two Bedroom Family Pool Villa (Unterbr OUFA)<br />
buchbar.<br />
KULINARIA<br />
Das La Sala beeindruckt mit thailändischen und indischen Gerichten. The Tasting<br />
Room bietet Menüs, Käsevariationen und dazu passende Weine. Das Sea.<br />
Fire.Salt. verwöhnt am Strand mit Fisch, Krustentieren sowie vegetarischen<br />
Köstlichkeiten. Die Bar The Tree House windet sich in luftiger Höhe um einen<br />
Banyan Tree. Die Infinity Pool Bar reicht Cocktails und Snacks. Verpflegung:<br />
Amerikanisches Frühstücksbuffet im La Sala inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich 2-Gang-Mittagessen oder 2-Gang-Abendessen, bei gebuchter<br />
Vollpension 2-Gang-Mittagessen und 2-Gang-Abendessen im La Sala inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Anantara Spa bietet 6 Behandlungssuiten. Paare haben die Möglichkeit,<br />
eine großzügige Partner-Suite zu nutzen. Gegen Gebühr: Thai- und schwedische<br />
Massage, Signature Anwendungen, Aromatherapie, Gesichts- und Körperbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Windsurfen, Segeln, Kajak, Tennis, Fahrradtouren, Fitness-Center, Yoga- und<br />
Aerobic-Kurse. Gegen Gebühr: Ausflüge in die Umgebung, Kochkurse, Muay<br />
Thai-Boxen. Der Blue Canyon Golfplatz ist ca. 10 km, der Mission Hills Golfplatz<br />
ca. 20 km entfernt.<br />
Restaurant „Sea.Fire.Salt”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30137 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Pool Villa/ÜF Lagoon Pool Villa/ÜF Sala Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr OU A OUAA OUXA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 K* 1 2 3 K* 1 2 3 K*<br />
01.11.-23.12. 538 270 247 70 600 300 267 70 845 423 349 70<br />
24.12.-07.01. 1475 738 559 70 1598 799 600 70 2089 1045 764 70<br />
08.01.-01.02. 630 316 277 70 692 346 298 70 999 500 400 70<br />
02.02.-09.02. 738 369 313 70 799 400 334 70 1168 584 456 70<br />
10.02.-28.02. 630 316 277 70 692 346 298 70 999 500 400 70<br />
01.03.-30.04. 538 270 247 70 600 300 267 70 845 423 349 70<br />
01.05.-31.10. 462 231 221 70 492 247 231 70 646 323 282 70<br />
KIND: K* 4 bis einschließlich 12 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück). Kind unter 4 Jahren frei. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Unterbringung von Kindern<br />
unter 13 Jahren in den Pool Villen vor Ort unterschrieben werden muss. Das Resort übernimmt keine Haftung. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 57 pro Erwachsener/Tag, EUR 29 pro Kind (4<br />
bis einschließlich 12 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 94 pro Erwachsener/Tag, EUR 47 pro Kind (4 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke)<br />
am 31.12. EUR 442 pro Erwachsener, EUR 221 pro Kind (4 bis einschließlich 12 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.2.-9.2. Keine Abreise am 31.12. möglich.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12. und 1.3.-30.4., 30% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.10., 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
im Zeitraum 1.11.-23.12. und 1.3.-30.4., 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 8.1.-1.2. und 10.2.-28.2., 20% Ermäßigung<br />
auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12., 1.3.-30.04., 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis<br />
30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.10., 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 8.1.-1.2., 10.2.-28.2.<br />
LONG STAY OFFER: Hin- und Rück-Flughafentransfer ohne Berechnung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt, Zusätzlich1x Abendessen (ohne Getränke), 1x Fotoshooting für max. 2 Personen<br />
ab 10 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
SPEZIELL FÜR VILLA-GÄSTE: Check-in in der Villa, Hilfe beim Aus- und Einpacken der Koffer ohne Berechnung.<br />
SPEZIELL FÜR SALA POOL VILLA-GÄSTE: Täglicher Resort-Credit in Höhe von THB 3.000 pro Villa ohne Berechnung, nur am jeweiligen Tag nutzbar, maximal THB 3.000 pro Tag/Villa.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Blumen und Früchte im Zimmer bei Ankunft sowie 1 x „Loy Krathong Floating Flower”-Zeremonie und 30-minütiges Fotoshooting ohne Berechnung für Hochzeitsreisende<br />
in Pool Villa und Lagoon Pool Villa. Zusätzlich 1x 60-minütige Spa-Anwendung für max 2 Personen in Sala Pool Villa. Bitte bei Buchung angeben.
80 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Phuket<br />
SALA Pool Villa<br />
Sala Phuket Resort and Spa 77777 <br />
First-Class-Resort direkt am langgezogenen Mai-Khao-Strand auf<br />
Phuket mit wunderschönen Villen mit Privatpool. Ideal für Gäste,<br />
die Wert auf Privatsphäre legen und sich rundum verwöhnen<br />
lassen wollen.<br />
Pansea<br />
Beach<br />
Ban<br />
Patong<br />
Phuket<br />
Town<br />
One Bedroom Pool Villa Suite<br />
Restaurant „SALA Restaurant”
Phuket z THAILAND z SÜDOSTASIEN 81<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Direkt am ruhigen und kilometerlangen Mai-Khao-Strand im Norden der Insel<br />
gelegen. Das First-Class-Resort besticht durch seine sino-portugiesische Architektur<br />
kombiniert mit modernem, schlichtem Design. Dank der durchdachten<br />
Raumplanung genießen alle Zimmerkategorien größtmögliche Privatsphäre<br />
zum Entspannen und Erholen. Das Restaurant sowie die Beach Bar befinden<br />
sich in der Nähe des Strandes. Es stehen drei Swimmingpools zur Verfügung,<br />
einer davon speziell für Kinder. Zwischen Poolbereich und Strand können Sie<br />
auf den romantischen Baumschaukeln mit einem kühlen Drink den Sonnenuntergang<br />
über dem Meer genießen. Weiterhin bietet das Resort Spa- und Wellnessbereich,<br />
SALA Gym, Boutique, Business Center mit Internet (ohne Gebühr)<br />
und Bücherecke. Der Flughafen Phuket ist ca. 15 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
79 komfortable Villen und Suiten, stilvoll und in hellen Farben eingerichtet. Die<br />
63 der größtenteils alleinstehenden Villen verfügen über Satelliten-TV (Flachbildschirm),<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), CD-/DVD-Player mit USB-/iPod-<br />
Anschluss, Minibar/Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Deckenventilator<br />
und Klimaanlage. Kleiner, privater, von einer Mauer umgebener Garten mit<br />
offenem Open-Air-Bad (ca. 13 bis 32 qm) mit separater Dusche und freistehender<br />
Badewanne, Föhn, Bademantel, Terrasse, privatem Pool (ca. 22,5 qm),<br />
Tagesbett und Sonnenliegen.<br />
Garden Pool Villa (16) ca. 158 qm (ca. 43 qm Wohnbereich): Komfortables<br />
Doppelzimmer im Erdgeschoss zweistöckiger Gebäudeeinheiten mit privatem<br />
Pool.<br />
SALA Pool Villa (34) ca. 157 qm (ca. 64 qm Wohnbereich): Alleinstehend in<br />
absoluter Privatsphäre mit größerem Garten.<br />
One Bedroom Pool Villa Suite (7) ca. 214 qm (ca. 67 qm Wohnbereich):<br />
Zusätzlich mit separatem Wohnraum und zweitem TV.<br />
werden leichte Gerichte zubereitet und das Abendessen kann wahlweise im<br />
Restaurant, am Pool, auf der romantischen Dachterrasse des Restaurants oder<br />
auch am Strand serviert werden (gegen Aufpreis). Verpflegung: À-la-carte-<br />
Frühstück inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen<br />
inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das exklusive SALA Spa Phuket bietet ein breites Angebot an asiatischen und<br />
westlichen Massagetechniken sowie speziell entworfene Spa-Rituale und<br />
Detox-Programme, um Körper und Geist zu harmonisieren. Lassen Sie sich in<br />
einem der 5 Behandlungsräume oder unter Palmen an einer der 3 Behandlungsstationen<br />
am Meer verwöhnen. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen<br />
und Dampfbad.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
SALA Gym, Kinovorstellungen unter freiem Himmel. Gegen Gebühr: Schnorcheln,<br />
Tauchen, Elefantenreiten und Inselausflüge. Der Blue Canyon Golfplatz<br />
ist nur ca. 15 Minuten entfernt.<br />
KULINARIA<br />
Das SALA Beach Restaurant und die Beach Bar liegen in Strandnähe bei den<br />
Swimmingpools. Auf der Karte stehen internationale Gerichte und Meeresfrüchtespezialitäten<br />
sowie thailändische Köstlichkeiten à la carte. Mittags<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HKT30125 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Garden Pool Villa/ÜF Sala Pool Villa/ÜF One Bedroom<br />
Pool Villa Suite/ÜF<br />
Unterbr RAAA RABA SU A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-23.12. 365 183 151 403 202 164 480 241 189<br />
24.12.-07.01. 925 463 338 1013 507 367 1151 576 413<br />
08.01.-31.03. 475 238 188 534 267 207 615 308 234<br />
01.04.-31.10. 251 126 113 282 141 123 328 165 138<br />
KIND: 4 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person in Garden Pool Villa bzw. als 3. und 4. Person in SALA Pool Villa und One Bedroom Pool Villa Suite mit 2 Vollzahlern (1 Sofabett, inklusive Frühstück) EUR 12. Kind<br />
unter 4 Jahren frei. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Unterbringung von Kindern in den Pool Villen vor Ort unterschrieben werden muss, das Resort übernimmt keine Haftung. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE:<br />
Halbpension (H): EUR 44 pro Erwachsener/Tag, EUR 22 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 72 pro Erwachsener/Tag, EUR 36 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag.<br />
MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 24.12. bis 2.1.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise. Zusätzlich 1 x Abendessen (ohne Getränke) und 1 x 60-minütige Spa-Anwendung<br />
ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 5 Nächten Mindestaufenthalt. 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise. Zusätzlich 1 x Abendessen<br />
(ohne Getränke) ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 5 Nächten Mindestaufenthalt. Jeweils gültig im Zeitraum 1.11.-14.4. und 30.4.-31.10.<br />
LONG STAY OFFER: Hin- und Rück-Flughafentransfer, 1 Flasche Sekt bei Anreise und täglich Shuttletransfer nach Patong Beach oder Phuket Stadt ohne Berechnung (Flasche Sekt pro<br />
Villa) ab 7 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk, Früchtekorb und eine Flasche Wasser bei Anreise ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Blumen, Früchte und Schokolade bei Anreise, eine Flasche Sekt und eine 30-minütige Paar-Massage ohne Berechnung für Hochzeitsreisende ab 4 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
Zusätzlich 1 x Abendessen (ohne Getränke) in der Villa oder im SALA Beach Restaurant ohne Berechnung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt. Nicht gültig am 24.12. und 31.12.<br />
Bitte bei Buchung angeben.
82 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Krabi<br />
Phulay Bay,<br />
A Ritz-Carlton Reserve 777777 <br />
Umgeben von üppiger tropischer Vegetation ist das luxuriöse<br />
Resort eine Oase für Ruhesuchende. Kleine Inseln in der Nähe<br />
bieten ein nahezu paradiesisches Panorama.<br />
Phuket<br />
Phang-Nga<br />
Koh<br />
Yao Yai<br />
ANDAMANEN<br />
SEE<br />
Krabi<br />
Royal Beach Villa<br />
Reserve/Ocean Pavilion<br />
Beach Villa
Krabi z THAILAND z SÜDOSTASIEN 83<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Gewaltige Kalksteinfelsen im Meer bilden den Hintergrund für die grüne Oase<br />
dieses luxuriösen Resorts. Baden, Schnorcheln oder ein individuelles Picknick -<br />
ein Motorboot bringt Sie in 10 bis 15 Minuten nach Hong Island (ohne Gebühr).<br />
Im Nationalpark Than Bokkhorani mit weißen Sandstränden, Korallenriffs und<br />
einer schönen Flora und Fauna genießen Sie entspannte Stunden oder nehmen<br />
Sie an einem der zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten teil. Für die kulinarische<br />
Vielfalt im Resort sorgen 4 Restaurants und die romantische Sunset Bar. Das<br />
türkisfarbene Wasser der Andamanensee scheint eine Verlängerung des Infinity-Pools<br />
zu sein. Nehmen Sie ein Bad, genießen Sie den Ausblick oder lassen<br />
Sie sich im Spa verwöhnen. Das Resort liegt ca. 20 km nordwestlich vom<br />
Ao Nang Beach. Der Flughafen Krabi ist ca. 40 Minuten entfernt. Innerhalb von<br />
2 Stunden erreichen Sie per Auto und anschließendem Schnellboot durch die<br />
Phang Nga Bucht den Flughafen Phuket.<br />
DIE ZIMMER<br />
54 stilvolle und exklusive Villen. Mit Bad, separater Dusche, Föhn, Bademantel,<br />
begehbarem Kleiderschrank, TV (Flachbildschirm), Telefon, WLAN (ohne<br />
Gebühr), CD-/DVD-Player, iPod-Dockingstation, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar,<br />
Safe, Klimaanlage sowie Terrasse oder Balkon. 24-Stunden-Butlerservice.<br />
Reserve Pavilion (13) ca. 179 qm (ca. 84 qm Wohnbereich): In der unteren<br />
Etage eines Doppelhauses mitten im tropischen Garten mit Regendusche,<br />
Außenbadewanne, Terrasse und Tagesbett.<br />
Ocean Pavilion (11) ca. 108 qm (ca. 67 qm Wohnbereich): In der oberen Etage<br />
eines Doppelhauses mit Sonnendeck auf der Dachterrasse sowie Regendusche<br />
und Blick auf die Andamanensee oder den tropischen Garten.<br />
Beach Villa (8) ca. 415 qm (ca. 50 qm Wohnbereich): Alleinstehende Villa in<br />
Strandnähe mit großem Bad, Regendusche, Sonnendeck, Garten, kleinem<br />
Plunge-Pool.<br />
Reserve Pool Villa (12) ca. 352 qm (ca. 106 qm Wohnbereich): Elegante und<br />
großzügige Villa mit großem Bad, Regendusche, Sonnendeck und Plunge-Pool,<br />
Garten, Terrasse mit Tagesbett und Gartenblick.<br />
Reserve Pool Villa Seaview (4) ca. 352 qm (ca. 106 qm Wohnbereich): Wie<br />
Reserve Pool Villa, mit Meerblick.<br />
Royal Beach Villa (5) ca. 578 qm (ca. 120 qm Wohnbereich): Wie Reserve Pool<br />
Villa Seaview, Außenbereich mit Bade-Pavilion, Infinity-Plunge-Pool und<br />
spektakulärem Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Mit Blick auf die Andamanensee und mit internationalen Speisen verwöhnt das<br />
Jampoon. Das Sri Trang serviert traditionelle Thai-Küche, das Seafood-Restaurant<br />
Lae Lay Meeresfrüchte. Verbringen Sie einen Nachmittag am Pool mit<br />
Snacks und Drinks im Plai Fah oder genießen Sie im Chomtawan einen Cocktail.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet im Jampoon inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Ihr privater Spa-Therapeut des The Spa verwöhnt Sie mit einer Vielfalt von<br />
Anwendungsmöglichkeiten in 11 Behandlungsräumen. Lassen Sie die Seele<br />
baumeln und genießen Sie pure Entspannung auf höchstem Niveau. Gegen<br />
Gebühr: Thai-Massage, Aromatherapie-Massage, Fußreflexzonenmassage.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga, Pilates, Boot zur Hong Island. Gegen Gebühr: Schnorchelund<br />
Bootsausflüge sowie Yacht-Charter über das Resort buchbar.<br />
Insel Picknick<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KBV20009 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Reserve Pavilion/ÜF Ocean Pavillion/ÜF Beach Villa/ÜF Reserve Pool Villa/ÜF Reserve Pool Villa Royal Beach Villa/ÜF<br />
Sea View/ÜF<br />
Unterbr PA A PAXA RI A RIAA RIXA RX A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-21.12. 550 275 220 622 311 244 816 408 1113 557 408 1350 675 487 <strong>19</strong>60 980 690<br />
22.12.-06.01. 966 483 359 1054 527 388 1232 616 1529 765 546 1798 899 636 2389 1<strong>19</strong>5 833<br />
07.01.-22.04. 550 275 220 622 311 244 816 408 1113 557 408 1350 675 487 <strong>19</strong>60 980 690<br />
23.04.-31.10. 460 230 <strong>19</strong>0 5<strong>19</strong> 260 210 706 353 1010 505 373 1257 629 455 1554 777 555<br />
KIND: bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, inklusive Frühstück) bzw. als 3. Person in Beach Villa und Royal Villa mit 2 Vollzahlern (Beach Villa: 1 Sofabett, Royal Villa:<br />
1 Zusatzbett, jeweils inklusive Frühstück) frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 52 pro Erwachsener/Tag, EUR 37 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Hinweis: Im Zeitraum<br />
22.12.-6.1. ist keine Halbpension buchbar. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 553 pro Erwachsener, EUR 297 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre).<br />
MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 22.12. bis 2.1., 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.2. bis 10.2., 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 17.4. bis 22.4. und 29.9. bis 5.10.<br />
Keine Abreise am 31.12. möglich. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 23.4.-31.10. 10% Ermäßigung auf Übernachtung/<br />
Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-21.12. und 7.1.-22.4. Jeweils nicht kombinierbar mit Sparterminen und Long Stay Offer.<br />
SPARTERMINE: 3=2, 6=4, 9=6 bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 23.4.-31.10., 4=3, 8=6, 12=9 bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-<br />
21.12. und 7.1.-22.4. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück, nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil und Long Stay Offer.<br />
LONG STAY OFFER: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 3 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 23.4.-31.10., 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 4 Nächten<br />
Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-21.12. und 7.1.-22.4. Jeweils nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil und Sparterminen.<br />
LONG STAY BENEFIT: 1 x 3-Gang-Abendessen (ohne Getränke) ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 7 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-21.12. und 7.1.-31.10. Kombinierbar<br />
entweder mit Frühbuchervorteil oder Spartermin oder Long Stay Offer.<br />
SPEZIELL FÜR PAVILION-GÄSTE: Garantierter früher Check-in (ab 10 Uhr) und später Check-out (bis 16 Uhr) ohne Berechnung bei Aufenthalt im Zeitraum 17.4.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk und Wasser auf dem Zimmer bei Ankunft sowie ausgewählte alkoholfreie Getränke in der Minibar ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Ein Blütenbad und 1 x Sunset-Cocktail an der Chomtawan Bar ohne Berechnung für Hochzeitsreisende ab 3 Nächten Mindestaufenthalt. Bitte bei Buchung angeben.
84 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Koh Lanta<br />
Pimalai Resort & Spa 77777 <br />
Phang-Nga<br />
Umgeben von tropischer Vegetation ist dieses exklusive Resort eine<br />
Oase für Ruhesuchende. Türkisblaues Wasser und der weiße Sandstrand<br />
bieten ein paradiesisches Panorama und laden zum Sonnenbaden<br />
und Genießen ein.<br />
Phuket<br />
Koh<br />
Yao Yai<br />
ANDAMANEN<br />
SEE<br />
Krabi<br />
Koh Lanta<br />
Lanta Island<br />
Restaurant „The Seven Seas Wine Bar & Restaurant”<br />
One Bedroom Hillside Ocean View Private Pool Villa<br />
One Bedroom Hillside Ocean View Private Pool Villa
Koh Lanta z THAILAND z SÜDOSTASIEN 85<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das perfekt in die jahrhundertealte Vegetation eingegliederte First-Class-<br />
Resort ist der ideale Ort für einen entspannenden Strandurlaub auf hohem<br />
Niveau. In einer traumhaften Bucht mit wunderschönem Ausblick, in terrassenförmiger<br />
Architektur errichtet, schmiegt sich die Hotelanlage an die natürlichen,<br />
üppig bewachsenen Hügel Koh Lantas und bietet exzellenten Service in<br />
stilvollem Ambiente. Zur Ausstattung des Resorts gehören zwei Swimmingpools,<br />
Jacuzzi, Bücherei sowie Boutique. Die Entfernung vom Flughafen Krabi<br />
zum Bootspier beträgt ca. 70 km, die Weiterfahrt per Speedboot ca. 60 Minuten<br />
bzw. Fähre ca. 90 Minuten.<br />
DIE ZIMMER<br />
64 Zimmer, 7 Pavilion Suiten, 39 Pool Villen und 7 Beach Villen. Ausgestattet<br />
sind alle Suiten und Villen mit Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV,<br />
Telefon, WLAN, DVD-/CD-Player (DVDs und CDs sind in der Bibliothek<br />
ohne Gebühr erhältlich), Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
sowie Balkon oder Terrasse.<br />
One Bedroom Pavilion Suite (2) ca. 110 qm: Direkt am Strand mit Kingsize-<br />
Bett und Terrasse mit Meerblick, im raffinierten Thai-Design gestaltet.<br />
One Bedroom Beach Villa (4) ca. 150 qm: Direkt am Strand mit Kingsize-Bett<br />
oder Twin-Betten und Gemeinschaftspool mit 3 weiteren Einheiten. Meerblick.<br />
One Bedroom Hillside Ocean View Private Pool Villa (39) ca. 204 qm (ca.<br />
144 qm Wohnbereich): Die am Hang gelegenen Pool Villen sind die hochwertigsten<br />
Unterkünfte des Resorts und bieten eine herrliche Aussicht auf die Bucht<br />
und das Meer, inmitten der Schönheit des naturbelassenen tropischen Regenwaldes.<br />
Sehr großzügig und mit einem hohen Maß an Privatsphäre, einem großen<br />
Schlafzimmer, Bad mit separater Dusche und Badewanne, Bademantel,<br />
Föhn, Satelliten-TV und Telefon. Separater Wohnraum mit großem Sofabett<br />
sowie einer kleinen Küchenzeile, 2 Satelliten-TVs, Telefon, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe und Klimaanlage. Die weitläufige Terrasse (ca. 60 qm) bietet<br />
einen Swimmingpool (5,5 x 3,5 m) sowie Sonnenliegen zum Entspannen.<br />
Two Bedroom Hillside Ocean View Private Pool Villa (4) ca. 160 qm: Wie<br />
One Bedroom Hillside Ocean View Private Pool Villa, zusätzlich mit zweitem<br />
Schlafzimmer und zweitem Bad.<br />
KULINARIA<br />
Das The Seven Seas Wine Bar & Restaurant mit Weinbar bietet internationale<br />
Küche. The Banyan Tree Pool Side Café, am Infinity Pool gelegen, bietet<br />
leichte Snacks, im Spice N' Rice werden Thai-Spezialitäten und westliche<br />
Küche serviert. Das Rak Talay Beach Bar and Restaurant mit herrlichem Blick<br />
auf das Andamanische Meer verwöhnt Sie mit Salaten, Pasta und frisch gegrillten<br />
Meeresfrüchten. Verpflegung: Frühstück à la carte im Spice N' Rice oder im<br />
The Banyan Tree inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen<br />
à la carte im The Seven Seas Wine Bar & Restaurant, Spice N' Rice oder Rak<br />
Talay Beach Bar and Restaurant inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Pimalai Spa verwöhnt mit natürlichen Produkten von Kopf bis Fuß. Erleben<br />
Sie in 11 Behandlungsräumen in strohgedeckten Pavilions mitten im dichten<br />
Dschungel eine Vielfalt von Anwendungsmöglichkeiten. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Sportkomplex mit 2 Tennisplätzen, Fitness-Center, Beachvolleyball, Fahrradverleih,<br />
Kanu, Windsurfen, Segeln.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KBV40002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
One Bedroom<br />
Pavilion Suite/ÜF<br />
One Bedroom<br />
Beach Villa/ÜF<br />
One Bedroom<br />
Hillside Ocean View<br />
Private Pool Villa/ÜF<br />
Two Bedroom<br />
Hillside Ocean View<br />
Private Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr OA A OB A OU A OUAA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 6<br />
01.11.-20.12. 576 289 223 588 295 227 715 358 270 475 317 238 209 <strong>19</strong>0<br />
21.12.-10.01. 848 425 314 896 449 330 1025 513 373 654 437 328 281 249<br />
11.01.-30.04. 576 289 223 588 295 227 715 358 270 475 317 238 209 <strong>19</strong>0<br />
01.05.-31.10. 344 172 144 393 <strong>19</strong>7 160 426 213 171 332 222 167 151 140<br />
KIND: bis einschließlich 2 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern bzw. als 5. und 6. Person in Two Bedroom Hillside Ocean View Private Pool Villa mit 4 Vollzahlern (1 Babybett, inklusive Frühstück) EUR 32. Kind 3 bis<br />
einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern bzw. als 5. und 6. Person in Two Bedroom Hillside Ocean View Private Pool Villa mit 4 Vollzahlern (1 Sofabett, inklusive Frühstück) EUR 62. VERPFLEGUNGS-<br />
ZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 40 pro Erwachsener/Tag, EUR 20 pro Kind (3 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 26.12. bis 6.1.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12. und 1.3.-31.10. Nicht kombinierbar mit anderen<br />
Sparangeboten.<br />
SPEZIELL FÜR VILLA-GÄSTE: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-30.11., nicht kombinierbar mit anderen Sparangeboten. 10% Ermäßigung auf<br />
Speisen und Getränke bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12. und 11.1.-31.10, nicht auf Zuschlag für Halbpension anwendbar.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Hin- und Rück-Flughafentransfer am An- und Abreisetag ab/bis Krabi, Willkommensgetränk, Früchtekorb, hausgemachte Kekse und eine Flasche Wasser bei<br />
Anreise ohne Berechnung (Flughafentransfer erfolgt gemeinsam mit anderen Gästen und zu festen Zeiten).<br />
HONEYMOON SPECIAL: Mit Blumen dekoriertes Zimmer, ein Hochzeitskuchen sowie eine Flasche Sekt ohne Berechnung für Hochzeitsreisende ab 3 Nächten Mindestaufenthalt. Bitte bei<br />
Buchung angeben.
86 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Koh Samui<br />
Bar „CoCoRum”<br />
Four Seasons Resort Koh Samui 777777 <br />
Maenam<br />
Beach<br />
Bophut<br />
Beach<br />
Großartiges Luxus-Villenresort mit holistischem Spa- & Wellness-<br />
Bereich, absoluter Privatsphäre, privaten Pools in jeder Villa und<br />
ausgezeichnetem Service. Idealer Abschluss nach einem Aufenthalt<br />
in einem der anderen drei Four Seasons Hotels in Thailand.<br />
KOH SAMUI<br />
Chaweng<br />
Beach<br />
Premier One Bedroom Villa<br />
Restaurant „KOH Thai Kitchen and Bar”<br />
Beach Villa<br />
Beachfront Villa
Koh Samui z THAILAND z SÜDOSTASIEN 87<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
An einem steilen Hang gelegen, eröffnet dieses weitläufige Luxusresort der<br />
renommierten Four Seasons Hotels & Resorts in einer privaten Bucht unvergessliche<br />
Ausblicke auf den weißen, privaten Sandstrand, das türkisfarbene<br />
Meer und die umliegenden Inseln. Höchstmöglicher Komfort, stilvolle Eleganz<br />
und thailändische Gastfreundschaft ergänzen sich auf einzigartige Weise.<br />
2 Restaurants, Strand-Bar, Infinity-Swimmingpool, Spa, Bücherei und Kid´s Club<br />
(2-12 Jahre) zählen zu den Einrichtungen dieses Urlaubsparadieses. Sie können<br />
jederzeit den Shuttle-Service mit Elektro-Carts innerhalb der Anlage in Anspruch<br />
nehmen. Der Flughafen Koh Samui ist ca. <strong>19</strong> km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 60 im thailändischen Stil erbauten Villen und 14 Residenzen fügen sich harmonisch<br />
in die Umgebung ein. Mit getrenntem Schlaf- und nach vorne offenem<br />
Wohnbereich, Bad, Badewanne, separater Dusche, Satelliten-TV (Flachbildschirm),<br />
Telefon, CD-/DVD-Spieler, WLAN, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />
Deckenventilator, Klimaanlage und privatem Infinity-Pool, Sonnendeck und<br />
Ausblick auf den Golf von Siam (teilweise eingeschränkt).<br />
One Bedroom Villa (29) ca. 102 qm (ca. 60 qm Wohnbereich): Am Hang<br />
ge legen mit Holzdeck (ca. 42 qm) und privatem Infinity-Pool (ca. 15 qm).<br />
<strong>Deluxe</strong> One Bedroom Villa (15) ca. 102 qm (ca. 60 qm Wohnbereich): Größerer<br />
Pool (ca. 25 qm).<br />
Premier One Bedroom Villa (7) ca. 102 qm (ca. 60 qm Wohnbereich): In<br />
zurückgezogener Lage freistehend am Hang gelegen.<br />
Beachfront Villa (7) ca. 102 qm (ca. 60 qm Wohnbereich): Wie <strong>Deluxe</strong> One<br />
Bedroom Villa, in bevorzugter Lage nahe dem Strand.<br />
Beach Villa (2) ca. 125 qm (ca. 60 qm Wohnbereich): Direkt am Strand gelegen<br />
mit uneingeschränkter Sicht auf die Laem Yai Bay, Pool (67 qm) und Sonnendeck<br />
(ca. 67 qm) sowie Außendusche. Zugang zur Villa über den Strand.<br />
One Bedroom Residence Villa (1) ca. 577 qm (ca. 331 qm Wohnbereich):<br />
Wohn- und Esszimmer mit Küche und 2 Balkonen (ca.102 qm) mit Blick über<br />
das Meer und die umliegenden Inseln sowie Zugang auf das Sonnendeck. Pool<br />
(ca. 83 qm). Privater Butler-Service.<br />
KULINARIA<br />
Das Koh Thai Kitchen & Bar beeindruckt mit authentischer Thai-Küche sowie<br />
atemberaubenden Ausblicken. Das am Strand gelegene Pla Pla bietet Fisch<br />
und Meeresfrüchte. Genießen Sie Ihren Wein in der KOH Bar oder Ihren Cocktails<br />
und Snacks im CoCoRum am Strand. Auf Wunsch nehmen Sie Ihre Mahlzeit<br />
in absoluter Privatsphäre in Ihrer Villa ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
im Koh Thai Kitchen & Bar inklusive, bei gebuchter Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen (ausgewählte À-la-carte-Menüs) bei gebuchter Vollpension<br />
zusätzlich Mittagessen (ausgewählte À-la-carte-Menüs) inklusive. Mittwochs<br />
und sonntags Themen- bzw. Barbecue-Buffet.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Entspannung pur bietet das Spa mit 5 Pavillons und Dampfbädern mitten im<br />
Dschungel. Im Rahmen des holistischen Wellness-Konzepts wird ein persönliches<br />
Spa-Programm für jeden Gast erstellt. Gegen Gebühr: Massagen,<br />
Masken und „Scrubs”, Yoga, Tai Chi, Reiki, Maniküre, Pediküre und Frisör.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Tennis, Kajaks. Gegen Gebühr: Tennis-Unterricht. Motorisierter<br />
Wassersport, Kite-Boarden, Segeln, Tauchen und Schnorcheln können organisiert<br />
werden (Fremdanbieter). Golf ca. 20 Minuten entfernt.<br />
Bar „CoCoRum”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung USM30320 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
One Bedroom<br />
Villa/ÜF<br />
<strong>Deluxe</strong> One<br />
Bedroom Villa/ÜF<br />
Premier One<br />
Bedroom Villa/ÜF<br />
Beachfront<br />
Villa/ÜF<br />
Beach Villa/ÜF<br />
One Bedroom<br />
Residence Villa/ÜF<br />
Unterbr OXAA OXBA OIXA OIMA OXCA OXDA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-30.11. 642 343 293 753 399 330 865 455 367 1347 696 528 1607 826 551 2865 1856 1301<br />
01.12.-20.12. 843 444 360 954 499 397 1084 564 440 1566 805 601 1826 935 688 2865 1856 1301<br />
21.12.-10.01. 1281 663 490 1410 727 549 1540 792 593 2246 1145 828 2617 1331 951 3793 <strong>19</strong><strong>19</strong> 1344<br />
11.01.-28.04. 850 447 362 980 512 406 1110 577 449 1592 818 610 1852 948 696 3348 1696 1<strong>19</strong>5<br />
29.04.-30.06. 731 388 323 843 444 360 935 490 391 1418 731 552 1715 880 651 3088 1566 1108<br />
01.07.-31.08. 917 481 385 1047 546 428 1<strong>19</strong>5 620 477 1715 880 651 2012 1028 750 3348 1696 1<strong>19</strong>5<br />
01.09.-31.10. 731 388 323 843 444 360 935 490 391 1418 731 552 1715 880 651 3088 1566 1108<br />
KIND: Kind 5 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 22. Kind 12 bis einschließlich 17 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück)<br />
EUR 44. Kind unter 5 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 118 pro Erwachsener/Tag, EUR 59 pro Kind (5 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 187 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 94 pro Kind (5 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Halbpension und Vollpension sind nicht am 31.12. buchbar. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12.<br />
EUR 589 pro Erwachsener, EUR 294 pro Kind (5 bis einschließlich 11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 23.12. bis 10.1. Keine Abreise am 31.12. und 1.1. möglich.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12.,11.1.-13.4. und 29.4.-31.10.<br />
LONG STAY OFFER: 25% Ermäßigung ab 20 Nächten Mindestaufenthalt, 20% Ermäßigung ab 15 Nächten Mindestaufenthalt, 15% Ermäßigung ab 10 Nächten Mindestaufenthalt, 10% Ermäßigung<br />
ab 5 Nächten Mindestaufenthalt. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück sowie Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12., 11.1.-13.4. und 29.4.-31.10.<br />
SPA SPECIAL: 1 x 30-minütige Kopf- und Schultermassage ohne Berechnung pro Person ab 7 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12. und 11.1.-31.10.<br />
KULINARIA SPECIAL: 1 x besonderes Abendessen am Strand ohne Berechnung für max. 2 Personen (ohne Getränke) ab 9 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-20.12. und 11.1.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Garantierter früher Check-in (ab 10 Uhr) und später Check-out (bis 16 Uhr) sowie Willkommensgetränk, täglich frische Früchte und täglich 4 Flaschen Wasser<br />
ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt, kleine Köstlichkeiten und ein Blumen-Bouquet bei Anreise sowie ein Blumenbad am Abend der Anreise ohne Berechnung für Hochzeitsreisende.<br />
Bitte bei Buchung angeben.
88 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Koh Samui<br />
The Ritz-Carlton, Koh Samui 777777 <br />
Maenam<br />
Beach<br />
Bophut<br />
Beach<br />
KOH SAMUI<br />
Chaweng<br />
Beach<br />
Am Emerald Bay begrüßt das neue Ritz-Carlton Resort seine Gäste<br />
inmitten tropischer Natur mit exzellentem Service und aufmerksamer<br />
Gastfreundlichkeit. Ein Zufluchtsort für anspruchsvolle Gäste!<br />
Exclusive Pool Villa<br />
Restaurant „Sea Salt”<br />
Ultimate Pool Villa
Koh Samui z THAILAND z SÜDOSTASIEN 89<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im Herbst 2017 eröffnete dieses Luxushotel im Nordosten Koh Samuis in der<br />
Region Plai Laem, die bekannt ist für ihre weißen Sandstrände und das smaragdgrüne<br />
Wasser des Meeres. Es wurde harmonisch in die umliegende tropische<br />
Natur integriert und bietet zudem durch seine ideale Lage den perfekten<br />
Ausgangspunkt die Umgebung zu erkunden – lassen Sie sich inspirieren<br />
vom Charme der Bophut's Fisherman's Village oder erleben Sie das quirlige<br />
Treiben am Chaweng Beach. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Resorts<br />
zählen 6 Restaurants, Bar, Swimmingpool, Kinderpool, Kids Club, Kids Fun<br />
Park und Boutique. Der Flughafen Koh Samui ist ca. 7 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 175 luxuriösen Suiten und Villen sind modern eingerichtet und mit thailändischen<br />
Elementen dekoriert. Ausgestattet mit Kingsize-Bett oder 2 Twinbetten,<br />
Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV (Flachbildschirm),<br />
iPod-Dockingstation, DVD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Bügelbrett, Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />
Select Terrace Suite (102) ca. 93 qm: Geräumige Suite mit Balkon und Gartenoder<br />
Meerblick.<br />
Exclusive Pool Villa (39)ca. 93 qm: Alleinstehende Villa mit Terrasse, Außendusche,<br />
Pool (ca. 15 qm) und Gartenblick.<br />
Two Bedroom Terrace Suite (7) ca. 186 qm: Wie Terrace Suite mit 2 Schlafzimmern<br />
und Gartenblick.<br />
Two Bedroom Ocean View Suite (5) ca. 186 qm: Wie Pool Villa mit 2 Schlafzimmern<br />
und Meerblick.<br />
Ultimate Pool Villa (23) ca. 93 qm: Liegen erhöht an der Klippe mit Panorama-<br />
Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Für kulinarische Genüsse auf höchstem Niveau sorgen 6 Restaurants. Weltklasse<br />
Chefköche verwöhnen hier mit anspruchsvollen Gerichten, experimentieren<br />
mit Aromen aus aller Welt und machen so jede ihrer Kreationen zu einem<br />
unvergesslichen Erlebnis. Das Shook! serviert mediterrane Küche. Im Baan<br />
Talat erleben Sie Thai Street Food. Mit frischen Fisch- und Meeresfrüchtegerichten<br />
überzeugt der Beach Grill Sea Salt. Authentische südthailändische Spezialitäten<br />
bietet das Pak Tai, internationale Speisen und Snacks die Pool Bar Tides<br />
mit angeschlossenem Restaurant. Ihren Drink zum Sonnenuntergang genießen<br />
Sie im One Rai in entspannter Atmosphäre. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
im Shook! inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen, bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
The Spa Village liegt inmitten friedlicher Natur und widmet sich Ihrem kompletten<br />
Wohlbefinden, angefangen vom körperlichen Verwöhnen bis hin zur<br />
seelischen Verjüngung. Neben 8 Behandlungssuiten, 3 Außen-Massage-<br />
Pavillions und Yoga-Pavillion bietet es einen Swimmingpool, Cabanas und<br />
Gesundheitsbar. Gegen Gebühr: Schöheitsbehandlungen, Anwendungen<br />
und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fintness-Center mit Muay Thai Ring, 2 Tennisplätze (Flutlicht), Schnorcheln,<br />
Kajak, Stand up Paddle.<br />
Restaurant „Pak Tai”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung USM30328 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Select<br />
Terrace Suite/ÜF<br />
Exclusive<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Two Bedroom<br />
Terrace Suite/ÜF<br />
Two Bedroom<br />
Ocean View Suite/ÜF<br />
Ultimate<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr WA A WA1A WAAA WBAA WX A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 2 3 4 5 2 3 4 5 1 2<br />
01.11.-22.12. 438 2<strong>19</strong> 177 7<strong>19</strong> 360 375 250 188 169 407 271 203 181 1094 547<br />
23.12.-05.01. 625 313 240 1032 516 625 417 313 269 672 448 336 288 1500 750<br />
06.01.-31.01. 562 281 2<strong>19</strong> 876 438 438 292 2<strong>19</strong> <strong>19</strong>4 469 313 235 206 1250 625<br />
01.02.-12.02. 625 313 240 1032 516 625 417 313 269 672 448 336 288 1500 750<br />
13.02.-31.03. 562 281 2<strong>19</strong> 876 438 438 292 2<strong>19</strong> <strong>19</strong>4 469 313 235 206 1250 625<br />
01.04.-28.06. 438 2<strong>19</strong> 177 7<strong>19</strong> 360 375 250 188 169 407 271 203 181 1094 547<br />
29.06.-01.09. 562 281 2<strong>19</strong> 876 438 438 292 2<strong>19</strong> <strong>19</strong>4 469 313 235 206 1250 625<br />
02.09.-27.09. 438 2<strong>19</strong> 177 7<strong>19</strong> 360 375 250 188 169 407 271 203 181 1094 547<br />
28.09.-09.10. 562 281 2<strong>19</strong> 876 438 438 292 2<strong>19</strong> <strong>19</strong>4 469 313 235 206 1250 625<br />
10.10.-31.10. 438 2<strong>19</strong> 177 7<strong>19</strong> 360 375 250 188 169 407 271 203 181 1094 547<br />
KIND: Kind 6 bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person in Two Bedroom Terrace Suite und Two Bedroom Ocean View Suite mit 2 Vollzahlern bzw. als 3. Person in Select Terrace Suite mit 2 Vollzahlern (1 Sofabett,<br />
inklusive Frühstück) EUR 47. Jeweils maximal 1 Sofabett. Kind unter 6 Jahren (ohne Zustellbett) frei. HINWEIS: Keine Kinder in Exclusive Pool Villa und Ultimate Pool Villa. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZU-<br />
SCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 313 pro Erwachsener, EUR 156 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre).<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.-22.12., 6.1.-31.1., 13.2.-31.10. Nicht kombinierbar mit Long Stay Offer.<br />
LONG STAY OFFER: 20% Ermäßigung auf Übernachtung ab 10 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12., 6.1.-31.1., 13.2.-31.10. Nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Wein und 1 Kuchen ohne Berechnung für Hochzeitsreisende ab 2 Nächten Mindestaufenthalt. Bitte bei Buchung angeben.
90 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Koh Samui<br />
Banyan Tree Samui 777778 <br />
Maenam<br />
Beach<br />
Bophut<br />
Beach<br />
Getreu der renommierten Banyan Tree-Philosophie ist dieses<br />
Resort eine Stätte der Wiederbelebung von Körper, Geist und Seele<br />
und eine Oase für die Sinne. Sie wohnen ausschließlich in Villen<br />
mit Privatpool.<br />
KOH SAMUI<br />
Chaweng<br />
Beach<br />
Lamai<br />
Beach<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool Villa<br />
Family Ocean Pool Villa<br />
Ocean View Pool Villa
Koh Samui z THAILAND z SÜDOSTASIEN 91<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die exklusive Villenanlage der renommierten asiatischen Banyan Tree Hotelgruppe<br />
liegt ca. 10 km südlich von Chaweng an der Ostküste der Insel. Die Lage<br />
ist ideal – an einer privaten, von Felsen eingesäumten Bucht namens Ao Thong<br />
Khrok, direkt neben dem Lamai Beach. Von vielen Villen genießen Sie traumhafte<br />
Panoramablicke auf den Golf von Siam. Am Strand stehen den Gästen<br />
hoteleigene Liegen sowie Sonnenschirme zur Verfügung und der Beach Grill<br />
lädt zum Entspannen ein. Kulinarisch verwöhnt das luxuriöse Villenresort in<br />
mehreren Restaurants, darunter das für Banyan Tree bekannte „Saffron” mit<br />
moderner Thai-Küche. Genießen Sie den Swimmingpool oder entspannen Sie<br />
im ausgezeichneten Banyan Tree Spa. Kinder (4 bis einschließlich 11 Jahre)<br />
werden im Kid's Club betreut. Der Flughafen Koh Samui ist ca. <strong>19</strong> km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 88 freistehenden Pool Villen sind traditionell im Thai-Stil und in offener<br />
Bauweise errichtet. Sie sind elegant eingerichtet mit separatem Wohn-/<br />
Schlafbereich, Kingsize-Bett, Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, TV,<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter<br />
sowie einer Terrasse mit Liegen, Sonnenschirm und privatem Pool<br />
(ca. 35 qm). Butler-Service.<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool Villa (30) ca. 130-155 qm: Mit Blick in den von Palmen umgebenen<br />
Garten.<br />
Ocean View Pool Villa (11) ca. 130-155 qm: Am Hang gelegen mit Meerblick.<br />
Horizon Hillcrest Pool Villa (9) ca. 130-155 qm: Höher gelegen mit 360-Grad-<br />
Blick über das Resort und die Bucht von Lamai.<br />
Family Ocean Pool Villa (14) ca. 169 qm: Wie Ocean View Pool Villa, mit<br />
2 Schlafzimmern, 2 Bädern mit separater Regendusche sowie Massagepool<br />
und Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
3 Restaurants kümmern sich um eine breite Palette von Köstlichkeiten, um die<br />
Gäste kulinarisch zu verwöhnen. Im Saffron wird moderne Thai-Küche angeboten,<br />
die den Gaumen auf neueste Art berührt und zu besonderen Geschmackserlebnissen<br />
verführt. Thailands Küche ist weltbekannt und wird hier auf außergewöhnlichste<br />
Art zelebriert. Im The Edge werden internationale Gerichte<br />
serviert. Das am Strand liegende Sands begeistert mit Spezialitäten vom Holzkohlegrill.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet im The Edge inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen als gesetztes Menü, bei<br />
gebuchter Vollpension Mittag- und Abendessen als gesetztes Menü inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Banyan Tree Spa bietet neben exzellent ausgebildeten Therapeuten und<br />
professionellstem Handling in allen Bereichen der Wellnesskategorien Massagen<br />
und Beautyanwendungen. Außerdem wird hier das neue Rainforest-<br />
Konzept präsentiert: Im „The Rainforest Spa” können Gäste ganzheitliche<br />
Hydrothermal-Behandlungen genießen, bei denen die Eigenschaften westlicher<br />
Hydrotherapie mit der asiatischen Wellness-Philosophie verschmelzen.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Fahrradverleih, Schnorchelausrüstung, Kajak, Beachvolleyball,<br />
Surfen. Gegen Gebühr: Tauchen, Schnorchelexkursionen, Speedboot, Hochseefischen<br />
und Inselausflüge können vom Hotel organisiert werden.<br />
Horizon Hillcrest Pool Villa<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung USM30322 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
<strong>Deluxe</strong><br />
Pool Villa/ÜF<br />
Ocean View<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Horizon Hillcrest<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Family Ocean<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr OX A OABA OACA OD A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5<br />
01.11.-21.12. 643 322 279 849 425 348 873 437 356 666 444 333 306<br />
22.12.-10.01. 1272 637 489 1533 767 576 1573 787 590 1177 785 589 510<br />
11.01.-31.03. 901 451 368 11<strong>19</strong> 560 438 1177 589 458 911 608 456 404<br />
01.04.-30.04. 935 468 377 1153 577 449 1214 607 470 999 666 500 439<br />
01.05.-20.07. 759 380 318 971 486 389 999 500 398 756 505 379 342<br />
21.07.-31.08. 935 468 377 1153 577 449 1214 607 470 999 666 500 439<br />
01.09.-31.10. 759 380 318 971 486 389 999 500 398 756 505 379 342<br />
KIND: 4 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person in <strong>Deluxe</strong> Pool Villa, Ocean View Pool Villa und Horizon Hillcrest Pool Villa mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) sowie als 5. Person in Family Ocean Pool<br />
Villa mit 4 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 21. Kind unter 4 Jahren frei. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Unterbringung von Kindern (unter 12 Jahren) in den Pool Villen vor Ort unterschrieben<br />
werden muss, das Resort übernimmt keine Haftung. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 65 pro Erwachsener/Tag, EUR 32 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V):<br />
EUR 112, am 31.12. EUR 47 pro Erwachsener/Tag, EUR 56, am 31.12. EUR 24 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am<br />
31.12. EUR 442 pro Erwachsener, EUR 221 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 22.12. bis 10.1. und 3.2. bis 10.2. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-21.12. und 11.1.-31.10., 10% Ermäßigung auf<br />
Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 11.1.-31.10.<br />
LONG STAY OFFER: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 5 Nächten Mindestaufenthalt, 29% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 7 Nächten Mindestaufenthalt, 32%<br />
Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 9 Nächten Mindestaufenthalt, 34% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 12 Nächten Mindestaufenthalt. Jeweils gültig bei Aufenthalt im<br />
Zeitraum 1.11.-21.12. und 11.1.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 1 x 90-minütige Spa-Anwendungen (60 Minuten Massage und 30 Minuten Ruhezeit) ohne Berechnung für max. 2 Personen (für max. 4 Personen in Family Ocean Pool<br />
Villa) ab 7 Nächten Mindestaufenthalt. Zusätzlich 1 x Abendessen im Sands (ohne Getränke) ohne Berechnung für max. 2 Personen (für max. 4 Personen in Family Ocean Pool Villa) ab 9 Nächten<br />
Mindestaufenthalt. Jeweils gültig bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-21.12. und 11.1.-31.10.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Ein Kuchen und Früchte sowie eine mit Blumen dekorierte Villa am Anreisetag ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
92 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Koh Samui<br />
Vana Belle, A Luxury Collection<br />
Resort, Koh Samui 777778 <br />
Das Boutique-Resort mit modernen Suiten und Villen bietet durch<br />
seine Hanglage wunderschöne Ausblicke auf das Meer. Genießen<br />
Sie die Ruhe im Spa oder Ihrer Suite oder unternehmen Sie einen<br />
Ausflug in die nahegelegene, quirlige Umgebung.<br />
Maenam<br />
Beach<br />
KOH SAMUI<br />
Bophut<br />
Beach<br />
Lamai<br />
Beach<br />
Chaweng<br />
Noi<br />
Tropical Pool Villa<br />
Ocean View Pool Suite<br />
Bar „Lobby Lounge”
Koh Samui z THAILAND z SÜDOSTASIEN 93<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das Luxusresort liegt am feinen Sandstrand von Chaweng Noi. Terrassenförmig<br />
am Hang erbaut, bietet es neben Privatsphäre perfekten Service und mit der<br />
direkten Nähe zum beliebten Zentrum Chawengs mit zahlreichen Restaurants,<br />
Bars und Geschäften (ca. 3 km) den idealen Ausgleich zwischen Ruhe und<br />
Lebendigkeit. Zu den Annehmlichkeiten des Resorts gehören 2 Restaurants,<br />
Lounge, Bar, Swimmingpool in Strandnähe, Fitness-Center und Spa. Der Flughafen<br />
Koh Samui ist ca. 10 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 73 luxuriösen Suiten sind im Hauptgebäude untergebracht, die 7 exklusiven<br />
Villen sind einzelstehend und bieten absolute Privatsphäre. Alle sind im<br />
modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügen über einen großen Außenbereich<br />
mit privatem Pool. Ausgestattet mit Bad, separater Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />
Telefon, TV (Flachbildschirm), WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation,<br />
DVD-Player, Kaffeemaschine, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Classic Pool Suite (39) ca. 86 qm: Mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, großzügigem<br />
Wohnbereich mit Glasfront, Terrasse, Pool (5 x 2,5 m) und Gartenblick<br />
oder teilweise eingeschränktem Meerblick.<br />
<strong>Deluxe</strong> Pool Suite (<strong>19</strong>) ca. 86 qm: Wie Classic Pool Suite, mit Meerblick.<br />
Grand Pool Suite (12) ca. 128 qm: Wie Classic Pool Suite, geräumiger, mit<br />
Kingsize-Bett, 2 Sonnen-Lounges, Pool (8 x 2,5 m) und Panorama-Meerblick.<br />
Tropical Pool Villa (7) ca. 211 qm: Freistehende Villa mit direktem Zugang zum<br />
Strand. Ausstattung wie Classic Pool Suite, geräumiger, mit Kingsize-Bett, Terrasse<br />
mit 2 Sonnen-Lounges, Außenbadewanne, Pool (8 x 2 m) und durch die<br />
Vegetation teilweise eingeschränktem Meerblick. 24-Stunden-Butler-Service.<br />
Ocean View Pool Suite (3) ca. 172 qm: Wie Grand Pool Suite, geräumiger, mit<br />
Kingsize-Bett, Außenbadewanne, 2 Sonnen-Lounges, Pool (8 x 2,5 m) und<br />
Panorama-Meerblick. Butler-Service.<br />
auf höchstem Niveau sowie hausgemachte Pasta. Die Lobby Lounge lädt zu<br />
Whiskey, Premium-Weinen und erfrischenden tropischen Cocktails mit Panorama-Blick<br />
auf den Ozean ein. Cocktails, Snacks und leichte Mittagessen bietet<br />
die Pool Bar. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Kiree inklusive. Bei gebuchter<br />
Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen, bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen im Kiree oder Panali inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Vana Spa verfügt über 4 Behandlungsräume sowie separate Räume für<br />
Paar-Anwendungen. Genießen Sie eine entspannende Massage am Strand<br />
oder im Wellnessbereich. Das exklusive Spa bietet zudem Gesichtsbehandlungen,<br />
Körperpeelings, Aromatherapien, Schlammbäder, Whirlpool und eine<br />
kleine Boutique mit Wellnessprodukten. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen<br />
und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center (24 Stunden geöffnet), Aerobic-, Yoga-Kurse. Gegen Gebühr:<br />
Pilates-Kurse, Thai-Kochkurse, Ausflüge in die Umgebung.<br />
KULINARIA<br />
Das Signature-Restaurant Kiree serviert Frühstück sowie traditionelle Thai-<br />
Spezialitäten in entspannter Atmosphäre. Im eleganten Panali, direkt am<br />
Strand und Pool gelegen, genießen Sie italienische und internationale Küche<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung USM30317 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Pool Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Pool Suite/ÜF Grand Pool Suite/ÜF Tropical Pool Villa/ÜF Ocean View Pool Suite/ÜF<br />
Unterbr SA A SU A SB A OAMA SUMA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-26.12. 446 224 180 508 254 201 753 377 282 753 377 282 830 416 308<br />
27.12.-05.01. 984 492 359 1045 523 380 1291 646 462 1291 646 462 1429 715 508<br />
06.01.-21.04. 462 231 185 523 262 206 769 385 288 769 385 288 953 477 349<br />
22.04.-15.07. 446 224 180 508 254 201 753 377 282 753 377 282 830 416 308<br />
16.07.-26.08. 640 320 245 701 351 265 947 474 347 947 474 347 1146 574 413<br />
27.08.-31.10. 446 224 180 508 254 201 753 377 282 753 377 282 830 416 308<br />
KIND: 4 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett bzw. Tropical Pool Villa: 1 Sofabett, jeweils inklusive Frühstück) EUR 93. Kind unter 4 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE:<br />
Halbpension (H): EUR 44 pro Erwachsener/Tag, EUR 22 pro Kind (4 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 80 pro Erwachsener/Tag, EUR 40 pro Kind (4 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag.<br />
MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 27.12. bis 5.1.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-26.12. und 6.1.-31.10., 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-26.12. und 6.1.-31.10. Jeweils nicht gültig in Grand Pool Suite und Ocean View Pool Suite.<br />
SPEZIELL FÜR TROPICAL POOL VILLA- UND OCEAN VIEW POOL SUITE-GÄSTE: Täglich Nachmittagstee mit thailändischen Snacks, Kuchen und Keksen (14-16 Uhr) sowie täglich abends<br />
Cocktails und Canapés (18-<strong>19</strong> Uhr) und persönlicher Butler-Service ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 x Signature-Cocktail und Canapés in der Lobby Lounge, 1 x romantisches Milch- und Honig-Bad sowie 1 x Sekt-Frühstück in der Villa/Suite ohne Berechnung<br />
für Hochzeitsreisende ab 5 Nächten Mindestaufenthalt. Zusätzlich 1 x 3-Gang-Abendessen im Kiree oder Panali (ohne Getränke) ohne Berechnung für 2 Personen, ab 7 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
Bitte bei Buchung angeben.
94 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Koh Samui<br />
Belmond Napasai 777778 <br />
Maenam<br />
Beach<br />
Bophut<br />
Beach<br />
Mit Blick auf die gegenüberliegende Insel Koh Phangan bietet das<br />
Resort neben Erholung am Strand und im Spa abwechslungsreiche<br />
kulinarische Genüsse. Für Taucher bietet der Angthong Nationalpark<br />
malerische Ausflüge unter Wasser!<br />
KOH SAMUI<br />
Chaweng<br />
Beach<br />
Oceanfront Pool Residence<br />
Restaurant „Beach Restaurant”<br />
One Bedroom Oceanfront Pool Residence
Koh Samui z THAILAND z SÜDOSTASIEN 95<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
An der Nordküste Koh Samuis in einer kleinen Bucht nahe dem Mae Nam<br />
Beach liegt diese erstklassige Villenanlage. Harmonisch fügen sich die alleinstehenden<br />
Bungalows und Villen sowie seine Einrichtungen in die weitläufige<br />
am Hang gelegene Palmenlandschaft ein. Der hoteleigene Strand ist ca. 500<br />
Meter lang, 100 m davon sind Sandstrand. Zu den Annehmlichkeiten des<br />
Resorts zählen 2 Restaurants, 2 Bars, Infinity-Pool, Kinderpool, Bibliothek und<br />
Spa. Der Flughafen Koh Samui ist ca. 15 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 68 exklusiven, freistehenden Villen sind stilvoll mit Baumwolle, Seide, Holz<br />
und Bambus dekoriert. Ausgestattet mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich,<br />
Bad, separater Dusche, Föhn, Satelliten-TV (Flachbildschirm), Telefon, WLAN<br />
(ohne Gebühr), CD-/DVD-Player, iPod-Dockingstation, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Minibar und Klimaanlage.<br />
One Bedroom Garden Villa (7) ca. 92 qm: Liegen im Garten verteilt. Wohnbereich<br />
mit 2 Sofabetten (wird als 2. Schlafzimmer genutzt), 2. Bad, Esstisch, 2. TV<br />
und DVD-Player und Terrasse.<br />
One Bedroom Oceanfront Villa (11) ca. 62 qm: Liegen direkt am Strand mit<br />
Bad, separater Regendusche, Balkon und Meerblick.<br />
One Bedroom Oceanfront Pool Residence (2) ca. 400 qm: Liegen am Hang<br />
mit einem großen Wohnbereich, voll ausgestatteter Küche, Außenwohnbereich<br />
mit Pool (ca. 8 x 4 m) und direktem Zugang zum Strand.<br />
Two Bedroom Oceanfront Pool Residence (3) ca. 400 qm: Wie One Bedroom<br />
Oceanfront Pool Residence mit zweitem Schlafzimmer, zweitem Bad, ohne<br />
Zugang zum Strand, jedoch mit Meerblick.<br />
KULINARIA<br />
Mit Panoramablick über das Resort und das Meer serviert das Lai Thai thailändische<br />
und internationale Gerichte in entspannter Atmosphäre. Im Beach Restaurant<br />
genießen Sie leichte Gerichte - entweder in den am Hügel erbauten<br />
Außen-Salas oder ganz privat in einer der romantischen Holzpavillons im Thai-<br />
Stil. Entspannen Sie in der Lobby Bar bei einem erfrischenden Getränk oder<br />
genießen Sie Snacks und Getränke an der Pool Bar. Verpflegung: Amerikanisches<br />
Frühstücksbuffet im Lai Thai inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich<br />
Mittag- oder Abendessen sowie alkoholfreie Getränke während der<br />
Mahlzeiten inklusive. Bei gebuchtem All Inclusive Luxury Retreat-Package alle<br />
Mahlzeiten und Getränke (siehe deluxe Special) inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Umgeben von herrlicher Flora lädt das Spa Napasai zum Entspannen und Erholen<br />
in friedlicher Umgebung ein. Es bietet entspannende Behandlungen, Massagen<br />
und Verwöhnprogramme, die auf der traditionellen, thailändischen Medizin,<br />
heimischen Kräutern und orientalischen Philosophien beruhen. Lassen Sie<br />
sich verwöhnen und bringen Sie Ihr physisches und psychisches Wohlbefinden<br />
ins Gleichgewicht – ganzheitliche Behandlungen, inspiriert von einer asiatischen<br />
Heilphilosophie und die Anwendung von tropischen Früchten und Blumen<br />
unterstützen das Erlebnis. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, 2 Tennisplätze, Badminton, Kajak, Windsurfen, Hobie Cat, Paddeln,<br />
Schnorcheln, Mountainbikes, Tischtennis, Beachvolleyball, Thai-Boxen.<br />
Gegen Gebühr: Tauchen, Speedboot, Yoga und Fischen (Fremdanbieter). Der<br />
Golfplatz „Santiburi Samui Country Club” (18-Loch auf 7.000 Yards, 72 par) ist<br />
nur 5 Minuten vom Hotel entfernt.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung USM30334 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
One Bedroom<br />
Garden Villa/ÜF<br />
One Bedroom<br />
Oceanfront Villa/ÜF<br />
One Bedroom<br />
Oceanfront<br />
Pool Residence/ÜF<br />
Two Bedroom<br />
Oceanfront<br />
Pool Residence/ÜF<br />
Unterbr OX A RX A OB A OA A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 4 1 2 1 2 2 3 4<br />
01.11.-22.12. 400 201 134 101 339 170 701 351 474 316 237<br />
23.12.-04.01. 892 446 298 224 738 369 1229 615 738 492 369<br />
05.01.-17.04. 446 224 149 112 385 <strong>19</strong>3 747 374 497 331 249<br />
18.04.-25.04. 615 308 206 155 492 247 1014 508 630 421 316<br />
26.04.-18.07. 400 201 134 101 339 170 701 351 474 316 237<br />
<strong>19</strong>.07.-24.08. 615 308 206 155 492 247 1014 508 630 421 316<br />
25.08.-30.09. 400 201 134 101 339 170 701 351 474 316 237<br />
01.10.-06.10. 446 224 149 112 385 <strong>19</strong>3 747 374 497 331 249<br />
07.10.-31.10. 400 201 134 101 339 170 701 351 474 316 237<br />
KIND: 3 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person in One Bedroom Oceanfront Villa mit 2 Vollzahlern (Kind schläft auf einer Matratze, inklusive Frühstück) bzw. als 3. und 4. Person in One Bedroom Garden Villa<br />
mit 2 Vollzahlern (2 Sofabetten, inklusive Frühstück) frei. Kind 3 bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person in Two Bedroom Oceanfront Pool Residence mit 2 Vollzahlern (2 Zusatzbetten, inklusive Frühstück) zahlt<br />
den Erwachsenenpreis. Kind unter 3 Jahren frei. Hinweis: Keine Kinder in One Bedroom Oceanfront Pool Residence möglich. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 50, am 31.12. EUR 177 pro<br />
Erwachsener/Tag, EUR 25, am 31.12. EUR 88 pro Kind (3 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. All Inclusive (I): EUR 102, am 31.12. EUR 229 pro Erwachsener/Tag, EUR 51, am 31.12. EUR 114 pro Kind (3 bis einschließlich<br />
11 Jahre)/Tag. HINWEIS: Bei Ebbe ist Baden im Meer nur eingeschränkt möglich, Badeschuhe werden empfohlen. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 23.12.-4.1.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anreise. Jeweils gültig im Zeitraum 1.11.-22.12., 5.1.-31.1., 1.3.-17.4., 26.4.-18.7., 25.8.-30.9. und 7.10.-31.10., 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für Buchungen vor dem 31.1. und<br />
Aufenthalt im Zeitraum 18.4.-25.4. und <strong>19</strong>.7.-24.8.<br />
ALL INCLUSIVE LUXURY RETREAT: Amerikanisches Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen, Wasser, Softdrinks, Fruchtsäfte, Smoothies, Eistee, Kaffee, eine Auswahl an Spirituosen<br />
wie z.B. lokales Bier und Cocktails, Minibar mit nichtalkoholischen Getränken, lokalem Bier, Snacks, Süßigkeiten und Schokolade, Wäscheservice für 5 Kleidungsstücke pro<br />
Tag sowie 1 Freizeitaktivität pro Person/Tag wie z.B. Yoga, Thai-Boxen, Kochkurs, Thai-Sprachkurs oder Sportaktivität (Surfen, Tennis). Buchbar über das DERTOUR DELUXE Service-Team.<br />
FAMILIEN SPECIAL: bis zu 2 Kinder (bis einschließlich 11 Jahre) in Villa der Eltern frei (ohne Zusatzbett, inkl. Frühstück). Essen für Kinder bis einschließlich 11 Jahre ohne Berechnung<br />
(nur gültig für Kindermenü). Nicht gültig an Festtagen. Buchbar über das DERTOUR DELUXE Service-Team.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk und täglich frische Früchte, Blumen und Wasser ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Willkommenscocktail/-girlande und -geschenk bei Anreise, romantisch dekoriertes Zimmer am Anreiseabend und frische Früchte ohne Berechnung für Hochzeitsreisende.<br />
Bitte bei Buchung angeben.
96 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Koh Samui<br />
Six Senses Samui 777778 <br />
Maenam<br />
Beach<br />
Bophut<br />
Beach<br />
Die romantische und weitgehend naturbelassene Anlage lässt viel<br />
Raum für Privatsphäre und liegt auf einer Landzunge, eingebettet<br />
in üppiger Vegetation. Von hier aus bietet sich ein fantastischer<br />
Blick auf das Meer.<br />
KOH SAMUI<br />
Chaweng<br />
Beach<br />
Oceanfront Pool Villa<br />
Oceanview Pool Villa<br />
Hideaway Villa<br />
Restaurant „Dining On The Rocks”
Koh Samui z THAILAND z SÜDOSTASIEN 97<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5,5 Sterne<br />
Das Resort besteht aus privaten Villen und besticht durch die Hanglage mit<br />
atemberaubenden Panorama-Blicken auf das Meer und die umliegenden<br />
Inseln. Ein großer Überlauf-Swimmingpool mit Pool-Service bildet den Mittelpunkt<br />
der Anlage. Der Strand ist je nach Lage der Villen in einigen Gehminuten<br />
zu erreichen (z. T. über mehrere Treppen). Annehmlichkeiten wie der GEM-Service<br />
(Butler 8-18.30 Uhr), 2 offene Restaurants, 2 Bars, Bibliothek mit Internetzugang<br />
und Weinkeller mit zahlreichen Weindegustationen ergänzen das<br />
Angebot. Nach Chaweng mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants<br />
sind es ca. 15 Autominuten. Der Flughafen Koh Samui ist ca. 6 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 66 renovierten Villen verteilen sich auf der Landzunge und sind umgeben<br />
von tropischer Natur. Sie sind über 2 Etagen angelegt, wobei die untere das<br />
Sonnendeck ist, in der oberen finden Sie Schlaf- und Badezimmer. Sie verfügen<br />
über Bad, Außendusche, eingelassene Badewanne, TV (Flachbildschirm), Telefon,<br />
WLAN (ohne Gebühr), CD-/DVD-Player (auf Anfrage), Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Kühlschrank, Minibar, Schreibtisch, Safe und Klimaanlage.<br />
Hideaway Villa (7) ca. 130 qm (ca. 55 qm Wohnbereich): Mit Garten und<br />
seitlichem Meerblick.<br />
Pool Villa (16) ca. 160 qm (ca. 55 qm Wohnbereich): Zusätzlich mit Liegestühlen,<br />
Tagesbett und einem privaten Pool (ca. 18 qm), Blick auf die tropische<br />
Gartenanlage.<br />
Oceanview Pool Villa (24) ca. 160 qm (ca. 55 qm Wohnbereich): Wie Pool<br />
Villa, mit Meerblick.<br />
Oceanfront Pool Villa (8) ca. 160 qm (ca. 55 qm Wohnbereich): Wie Oceanview<br />
Pool Villa, liegen in erster Reihe zum Meer.<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen, bei gebuchter Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen im Dining on the Hill inklusive (ausgewählte À-la-Carte-Gerichte).<br />
SPA & WELLNESS<br />
Wellness und therapeutische Anwendungen werden im Six Senses Spa mit<br />
9 Anwendungsräumen (davon 3 unter freiem Himmel) angeboten. Zudem<br />
stehen Ihnen eine Yoga-Sala, ein Fitness-Center und ein Beauty-Salon zur<br />
Verfügung sowie Dampfbad und Sauna. Lassen Sie sich in Hinblick auf Ihre<br />
individuellen Bedürfnisse beraten und genießen Sie pure Entspannung in harmonischer<br />
Umgebung. Gegen Gebühr: Massagen, Schönheitsanwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga, Kajak, Schnorcheln. Gegen Gebühr: Yoga-Privatstunden,<br />
motorisierter Wassersport, Fahrradverleih, Jetski, Segeln.<br />
DER WELT VERPFLICHTET<br />
Das Resort verfügt über eine eigene Recycling- und Wasseraufbereitungsanlage<br />
und produziert seinen eigenen Bio-Diesel. Soziale Projekte mit UNICEF<br />
sowie in der Umgebung: Die nahegelegene Baan Plai Laem Schule wurde zur<br />
besseren Integration in das Umfeld von Resortmitarbeitern bemalt. Zudem<br />
wurde z. B. in einem Monat für die Schüler Mittagessen gekocht und serviert.<br />
KULINARIA<br />
Das Hauptrestaurant Dining on the Hill liegt erhöht auf der Spitze eines<br />
kleinen Berges und bietet thailändische Spezialitäten. Das auf Felsen und<br />
Holzdecks errichtete Fine-Dining-Restaurant Dining on the Rocks serviert kulinarische<br />
Köstlichkeiten mit Blick auf das Meer und die umliegenden Inseln.<br />
Verpflegung: Frühstücksbuffet im Dining on the Hill inklusive. Bei gebuchter<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung USM30201 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Hideaway Villa/ÜF Pool Villa/ÜF Oceanview Pool Villa/ÜF Oceanfront Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr MV A PV A OB A OA A<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.12. 360 181 578 290 229 655 328 255 753 377 288<br />
23.12.-05.01. 769 385 1060 531 390 1168 584 426 1321 661 477<br />
06.01.-21.04. 446 224 723 362 277 799 400 303 922 462 344<br />
22.04.-20.07. 394 <strong>19</strong>8 615 308 242 692 346 267 815 408 308<br />
21.07.-31.08. 486 244 784 393 298 861 431 323 984 492 364<br />
01.09.-31.10. 394 <strong>19</strong>8 615 308 242 692 346 267 815 408 308<br />
KIND: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) frei. Hinweis: In Hideaway Villa sind keine Kinder erlaubt. Bitte beachten Sie, dass die Unterbringung von Kindern<br />
(unter 12 Jahren) in den Pool Villen vor Ort unterschrieben werden muss, das Resort übernimmt keine Haftung. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 59 pro Erwachsener/Tag, EUR 29 pro Kind<br />
(6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 88 pro Erwachsener/Tag, EUR 44 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne<br />
Getränke) am 31.12. EUR 339 pro Erwachsener, EUR 169 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 23.12. bis 5.1. Keine Abreise am 31.12.<br />
und 1.1. möglich. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12. und 6.1.-31.10., 10% Ermäßigung auf<br />
Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 23.12.-5.1. Nicht kombinierbar mit Long Stay Offer.<br />
LONG STAY OFFER: 25% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung ab 5 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12. und 6.1.-31.10. Nicht gültig in Hideaway<br />
Villa sowie nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil.<br />
KULINARIA SPECIAL: 1 x Abendessen (ohne Getränke) im Dining on the Hill ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 7 Nächten Mindestaufenthalt. Nicht gültig in Hideaway Villa.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 x Abendessen im Dining on the Hill (ohne Getränke), frische Früchte, Schokolade und eine Flasche Sekt ohne Berechnung für Hochzeitsreisende ab 5 Nächten<br />
Mindestaufenthalt. Bitte bei Buchung angeben.
98 SÜDOSTASIEN z THAILAND z Koh Samui<br />
InterContinental Samui<br />
Baan Taling Ngam Resort 77777 <br />
Traumhafte Sandstrände und Sonnenuntergänge. Atemberaubende<br />
Ausblicke und beeindruckende Landschaften. Paradiesischer<br />
Luxus und thailändische Gastfreundschaft. Willkommen auf<br />
einer der schönsten Trauminseln Thailands.<br />
Maenam<br />
Beach<br />
KOH SAMUI<br />
Bophut<br />
Beach<br />
Chaweng<br />
Beach<br />
Lamai<br />
Beach<br />
Restaurant „Flames”<br />
Club Beachfront Pool Villa<br />
Club Panoramic Ocean View Suite
Koh Samui z THAILAND z SÜDOSTASIEN 99<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
„Baan Taling Ngam“ – „Zuhause auf einer Klippe“ – ist bezeichnend für das<br />
paradiesische Resort mit atemberaubenden Blick auf den Golf von Thailand.<br />
Die idyllische Anlage in der exklusiven Enklave Taling Ngam an der Westküste<br />
von Koh Samui thront inmitten einer üppigen Kokosplantage auf einer Klippe<br />
über dem schneeweißen Sandstrand. Gerühmt für seine spektakulären Sonnenuntergänge<br />
ist das Beach Resort ein perfektes Hideaway für Gäste, die<br />
abgeschiedenen Luxus inmitten einer tropischen Idylle suchen. Exzellente Restaurants,<br />
spektakuläre „Air Bar“, 7 Swimmingpools, darunter 2 Infinity-Pools<br />
und Baan Thai Spa by HARNN lassen den Aufenthalt zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis werden. Der Flughafen Koh Samui ist ca. 30 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Von traditioneller thailändischer Eleganz geprägte 79 Zimmer, Suiten und Villen<br />
mit Kingsize-Bett oder 2 Doppelbetten, Bad mit Badewanne, separater<br />
Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />
Club Tropical Pavilion Suite (3) ca. 70 qm: Suite im tropischen Design, mit<br />
separatem Wohn-/Schlafraum, Terrasse und Blick in die Gartenanlage.<br />
Club Ocean View (39) ca. 65 qm: Komfortables Doppelzimmer mit hoher,<br />
gewölbter Zimmerdecke im thailändischen Stil im obersten Stockwerk des<br />
Hauptgebäudes mit schönen Ausblicken auf das Meer.<br />
Club Ocean View Terrace Suite (10) ca. 120 qm: Mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer, Ankleidezimmer, großzügiger Terrasse mit Tagesbett, Meerblick.<br />
Club Panoramic Ocean View Suite (3) ca. 147 qm: Wie Club Ocean View Terrace<br />
Suite, jedoch mit Whirlpool mit atemberaubendem Meerblick.<br />
Club Beachfront Pool Villa (30) ca. 82 qm: Freistehende Villa direkt am Strand<br />
mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, privatem Pool (ca. 5,2 x 2,2 m) mit<br />
Sonnendeck und Schatten spendendem Pavillion.<br />
KULINARIA<br />
Das elegante Restaurant Amber bietet thailändische und asiatische Spezialitäten<br />
mit offener Küche und herrlichem Meerblick. Direkt am Strand finden sich<br />
auf der Menükarte des Flames Speisen aus der modernen thailändischen und<br />
europäischen Küche mit Holzkohlegrill. Direkt davor liegt Fireside – eine Feuerstelle<br />
zum geselligen Beisammensein und einen Drink vor oder nach dem<br />
Abendessen. Ein Highlight ist die Cocktail Lounge Air Bar auf den Klippen über<br />
dem Strand - ein perfekter Ort zum Sonnenuntergang mit Cocktails, Sushi und<br />
Tapas bis Mitternacht. Verpflegung: Frühstück als gesetztes Menü in der Club<br />
InterContinental Lounge oder als Buffert im Amber Restaurant inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen im Flames, bei<br />
gebuchter Vollpension zusätzlich Mittag- und Abendessen im Flames inklusive.<br />
Bei All-Inclusive zusätzlich Getränke zum Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Baan Thai Spa by HARNN ist ein klassisches thailändisches Wellness- und<br />
Entspannungsparadies hoch auf einer Klippe mit herrlichen Ausblicken. Es werden<br />
eine Vielzahl an thailändischen Anwendungen und Massagen gegen<br />
Gebühr angeboten, bei denen vorwiegend lokale Produkte wie Kokosöl sowie<br />
ayurvedische Elemente eingesetzt werden.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitnessstudio, 2 Tennisplätze. Gegen Gebühr: Tennisunterricht, Yoga, Fahrradtouren,<br />
Bootsverleih. Täglich Bootstour zum Sonnenunterang, Ausflüge zum<br />
Meeres-Nationalpark Angthong und zur Koh Phangan mit dem Schnellboot. <br />
Club Panoramic Ocean View Suite<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung USM30289 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Club Tropical<br />
Pavilion Suite/ÜF<br />
Club Ocean View/ÜF<br />
Club Ocean View<br />
Terrace Suite/ÜF<br />
Club Panoramic<br />
Ocean View Suite/ÜF<br />
Club Beachfront<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr WA A WBMA WCMA WDMA LAFA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.12. 312 156 130 334 167 137 357 179 145 446 223 175 496 248 <strong>19</strong>1<br />
23.12.-07.01. 536 268 205 566 283 215 625 313 235 760 380 279 960 480 346<br />
08.01.-16.04. 362 181 147 361 181 146 413 207 164 444 222 174 509 255 <strong>19</strong>6<br />
17.04.-15.07. 312 156 130 334 167 137 357 179 145 446 223 175 496 248 <strong>19</strong>1<br />
16.07.-15.08. 413 207 164 421 211 166 502 251 <strong>19</strong>4 549 275 209 585 293 221<br />
16.08.-31.10. 312 156 130 334 167 137 357 179 145 446 223 175 496 248 <strong>19</strong>1<br />
KIND: 5 bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 16 und von 13 bis einschließlich 18 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück)<br />
EUR 39. Kind unter 5 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 35 pro Erwachsener/Tag, EUR 18 pro Kind (5 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 56 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 28 pro Kind (5 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag. All Inclusive (I): EUR 109 pro Erwachsener/Tag, EUR 55 pro Kind (5 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt<br />
im Zeitraum 27.12. bis 31.12. Keine Abreise am 31.12. und 1.1. möglich. Transfers ab S. 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
LONG STAY OFFER: 3x pro Aufenthalt Shuttle Service in die Umgebung und 3x pro Aufenthalt Mittag- oder Abendessen ohne Berechnung ab 6 Nächten Mindestaufenthalt in einer Club<br />
Beachfront Pool Villa (Gäste, die Halbpension, Vollpension oder All Inclusive gebucht haben, wenden sich bitte an das DERTOUR DELUXE Service Team). 3x pro Aufenthalt Shuttle Service, 5x pro Aufenthalt<br />
Mittag- oder Abendessen ohne Berechnung und 10% Ermäßigung auf ausgewählte Speisen und Getränke und den Spa Bereich ab 9 Nächten Mindestaufenthalt in einer Club<br />
Beachfront Pool Villa (Gäste, die Halbpension, Vollpension oder All Inclusive gebucht haben, wenden sich bitte an das DERTOUR DELUXE Service Team).<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Leistungen des Club InterContinental: Butler-Service, Frühstück wahlweise in der Club InterContinental Lounge (7.00-10.30 Uhr) als gesetztes Menü oder im<br />
Amber Restaurant (6.30-10.30 Uhr) als Buffet, ganztägiger Zugang zur Club InterContinental Lounge (7.00-22.00 Uhr) inklusive alkoholfreien Getränken, Nachmittagstee mit kleinen<br />
Süßigkeiten (14.00-16.00 Uhr), Sunset Cocktail mit ausgesuchten Weinen, Cocktails, Sekt und Canapés (17:30-<strong>19</strong>.30 Uhr), Früchte und ausgewählte Premium-Teesorten im Zimmer,<br />
1x täglich Minibar (anti-alkoholische Getränke) sowie Bügeln von 2 Kleidungsstücken pro Aufenthalt ohne Berechnung.<br />
SPEZIELL FÜR FAMILIEN: Kleines Willkommensgeschenk für Kinder und 2 Stunden pro Aufenthalt Babysitting ohne Berechnung ab 4 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Tropische Früchte, Blumendekoration und 1 Flasche Sekt bei Anreise im Zimmer sowie 1x pro Aufenthalt ein romantisches Bad ohne Berechnung für Hochzeitsreisende<br />
ab 2 Nächten Mindestaufenthalt. Für Hochzeitsreisende ab 5 Nächten Mindestaufenthalt zusätzlich 1x pro Aufenthalt Sunset Cocktail in der Air Bar ohne Berechnung. Bitte bei<br />
Buchung angeben.
100 SÜDOSTASIEN z MYANMAR z Privat- und Schiffsrundreise<br />
Bagan<br />
Schätze Myanmars<br />
Bagan<br />
Sagaing<br />
Mandalay<br />
9 Tage/8 Nächte in 2 Varianten ab/bis Yangon. Tauchen Sie<br />
ein in eine geheimnisvolle Welt Jahrtausende alter Kulturen.<br />
Myanmar ist bis heute ein tiefreligiöses buddhistisches Land mit<br />
Pagoden, Klöstern, Mönchen, Kolonialbauten und prächtiger Natur.<br />
MYANMAR<br />
Yangon<br />
Pindaya<br />
Heho<br />
Inle Lake<br />
SCHÄTZE MYANMARS<br />
1. TAG Yangon<br />
Begrüßung am Flughafen und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag erkunden<br />
Sie die größte Stadt Myanmars bei einem Spaziergang mit einem Referenten<br />
und lassen sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt erklären. Sie<br />
haben alternativ die Möglichkeit, die Stadt an Bord eines „Elephant Coaches”<br />
kennenzulernen, in einem umgebauten historischen Kleinbus mit modernem<br />
Komfort (fakultativ). Auf Ihrem Rückweg zum Hotel genießen Sie zum Sonnenuntergang<br />
einen alkoholfreien Cocktail im Hotel The Strand Yangon. Abendessen<br />
und Übernachtung im Belmond Governor’s Residence (Landeskat.:<br />
5 Sterne) in einem Governor’s Room (siehe Seite 104).<br />
2./3. TAG Yangon – Mandalay<br />
Nach dem Frühstück besichtigen Sie die Shwedagon-Pagode. Nachmittags<br />
Inlandsflug nach Mandalay, der ehemaligen Königsstadt voller Klöster und<br />
Mönche und Fahrt zum Mandalay Hill Resort (Landeskat.: 4 Sterne), dem besten<br />
Hotel der Stadt in schöner Lage am Mandalay Hill. 2 Übernachtungen in<br />
einer Junior Suite. Abendessen im Hotel. Am nächsten Tag Besuch der Mahamuni<br />
Pagode, des Kunsthandwerkermarkts, des Klosters Shwe Nan Daw<br />
Kyaung und der Kuthodaw Pagode. Nachmittags geht es für Sie über die Ava-<br />
Brücke nach Amarapura - hier genießen Sie den Sonnenuntergang bei einem<br />
Spaziergang über die U Bein Teak-Brücke zurück.<br />
4./5. TAG Mandalay – Bagan<br />
Früh morgens Weiterflug nach Bagan. Nach der Ankunft Besuch des ca. 26 qkm<br />
großen Pagodenfeldes mit dem wichtigsten Heiligtum, der Shwezigon Pagode,<br />
dem Htilominlo Tempel und dem Kyansittha Tempel. Gegen Mittag Ankunft im<br />
Thiripyisaya Sanctuary Resort (Landeskat.: 3 Sterne) für 2 Übernachtungen in<br />
einer River View Suite. Am Nachmittag statten Sie den Ananda und Thatbyinnyu<br />
Tempeln einen Besuch ab. Abendessen im Sarabah II Restaurant mit Puppen-Aufführung.<br />
Am Vormittag des 5. Tages Erkundung der Myinkaba Village<br />
– wahlweise per Fahrrad oder Pferdewagen. Alternativ haben Sie die Möglichkeit<br />
zu einer Heißballonfahrt über Bagan (fakultativ und wetterabhängig, nur<br />
Oktober bis März, Beginn ca. 5.30 Uhr). Nachmittags Spaziergang durch das<br />
Pagodenfeld und Flussfahrt mit Cocktail auf dem Ayeyarwady River zum<br />
Sonnenuntergang. Abendessen im Hotel.<br />
6.–8. TAG Bagan – Heho – Pindaya – Inle Lake<br />
Morgens Weiterflug nach Heho und ca. 1,5-stündige Fahrt nach Pindaya zum<br />
Besuch der berühmten Kalksteinhöhlen mit über 8.000 Buddhafiguren. Danach<br />
besuchen Sie ein Handwerksdorf mit anschließender ca. 3-stündigen Weiterfahrt<br />
zum Inle Lake. Sie erreichen das schön gelegenen Boutique-Hotel Inle<br />
Lake View Resort & Spa (Landeskat.: 3,5 Sterne), 3 Übernachtungen in einer<br />
Junior Suite. In den beiden folgenden Tagen lernen Sie den See auf verschiedenen<br />
Bootstouren kennen, u. a. mit einem Langboot nach Indaing am westlichen<br />
Ende des Sees. Sie sehen Fischer, besuchen Dörfer und schwimmende Vegetationsinseln<br />
und lernen das Leben der Menschen auf und am See kennen. Bei<br />
einem exotischen Mittagessen auf dem Inle Lake bestaunen Sie die atemberaubende<br />
Landschaft.<br />
9. TAG Inle Lake – Heho – Yangon<br />
(ca. 25 km) Morgens Transfer nach Heho und Rückflug nach Yangon. Je nach<br />
Ihrem gebuchten Weiterflug stehen Ihnen ein Tageszimmer im Belmond<br />
Governor’s Residence (Landeskat.: 5 Sterne, <strong>Deluxe</strong> Room) und Ihr Reiseleiter<br />
für weitere Besichtigungen zur Verfügung. Die Reise endet mit dem Transfer<br />
zum Flughafen.
Privat- und Schiffsrundreise z MYANMAR z SÜDOSTASIEN 101<br />
Shwedagon Pagode, Yangon<br />
SCHÄTZE MYANMARS MIT „ROAD TO MANDALAY”<br />
1. TAG I DI Yangon<br />
Wie 1. Tag der vorstehenden Reise.<br />
2.–5. TAG I MI-SA Yangon – Mandalay – Schiffsreise „Belmond Road to<br />
Mandalay“ – Bagan<br />
Am Morgen Inlandsflug nach Mandalay. Transfer zur Anlegestelle und Einschiffung.<br />
Die Fahrt führt Sie über Sagaing mit Besichtigung der Sagaing Hills nach<br />
Bagan (Kabine Superior: RX X, Kabine <strong>Deluxe</strong>: RX1X, Kabine State: RX2X).<br />
5. TAG I SA Bagan<br />
Morgens Ausschiffung in Bagan. Gelegenheit zu einer fakultativen und wetterabhängigen<br />
Heißluftballonfahrt über Bagan (nur Oktober bis März, Beginn<br />
ca. 5.30 Uhr). Anschließend weitere Besichtigungen nach Ihren Wünschen.<br />
Übernachtung und Abendessen im Thiripyisaya Sanctuary Resort (Landeskat.:<br />
3 Sterne) in einer River View Suite.<br />
6.–8. TAG I SO/DI Bagan – Heho – Pindaya – Inle Lake<br />
Morgens Flug nach Heho, anschließend identisches Programm am Inle Lake<br />
wie bei vorstehender Reise 6. bis 8. Tag. 3 Übernachtungen und Abendessen<br />
im Boutique-Hotel Inle Lake View Resort & Spa (Landeskat.: 3,5 Sterne) in<br />
einer Junior Suite.<br />
9. TAG I MI Inle Lake – Heho – Yangon<br />
(ca. 25 km) Morgens Transfer nach Heho und Rückflug nach Yangon. Am Nachmittag<br />
weitere Besichtigungen in Yangon, wie z.B. der berühmten Shwedagon-<br />
Pagode. Die Reise endet mit dem Transfer am Abend zum Flughafen.<br />
TERMINE:<br />
Schätze Myanmars: Täglich vom 1. November bis 31. Oktober ab/bis Yangon.<br />
Schätze Myanmars mit „Belmond Road to Mandalay“: Dienstags: 6.11., 13.11., 20.11., 27.11.,<br />
11.12., 18.12., 25.12., 1.1., 8.1., 15.1., 22.1., 29.1., 5.2., 12.2., <strong>19</strong>.2., 26.2., 5.3., 12.3., 20.8., 5.10.,<br />
12.10., <strong>19</strong>.10., 26.10.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
8 Übernachtungen in den genannten oder gleichwertigen, zumeist erstklassigen Hotels in den genannten<br />
Zimmerkategorien bzw. 5 Hotelübernachtungen und 3 Nächte an Bord der „Belmond Road to Mandalay“<br />
in gebuchter Kabine z Vollpension (ohne Getränke), beginnend mit dem Abendessen am 1. Tag,<br />
endend mit dem Frühstück am 9. Tag (Mittagessen in lokalen Restaurants bzw. auf dem Schiff) z Flüge<br />
innerhalb Myanmars (Economy Class) und Flughafengebühren z Transfers und Überlandfahrten im klimatisierten<br />
Privatwagen z Alle im Reiseverlauf genannten Ausflüge, Besichtigungen und Aktivitäten,<br />
sofern diese nicht als fakultativ gekennzeichnet sind z Durchgehend Deutsch sprechende Reisebegleitung<br />
z Eintrittsgelder z Wasser und kalte Tücher im Fahrzeug z Gepäckträgergebühren<br />
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Internationale Flüge nach/von Yangon z Persönliche Ausgaben z Trinkgelder z Fakultative Ausflüge z<br />
Visagebühren<br />
GUT ZU WISSEN:<br />
Keine Mindestteilnehmerzahl. Es gelten besondere Rücktrittsgebühren laut System.<br />
Fakultativer Ausflug buchbar vor Anreise: Heißluftballonfahrt Bagan: Anf ZUB, Leistung<br />
RGN88000 LX, Unterbr AUS2.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung RGN88000 LX<br />
Schätze Myanmars 9 Tage/8 Nächte<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
bei Anzahl Personen 1 2<br />
01.11.-31.10.* 7247 4329<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung RGN88001 LX<br />
Schätze Myanmars mit „Belmond Road to Mandalay“ 9 Tage/8 Nächte<br />
Unterbr RX X RX1X RX2X<br />
bei Anzahl Personen 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11., 20.12.-28.2.* 70<strong>19</strong> 4880 7740 5602 10186 6<strong>19</strong>5<br />
01.12.-<strong>19</strong>.12., 01.03.-30.09. 6625 4487 7185 5047 9087 5508<br />
01.10.-31.10. 70<strong>19</strong> 4880 7740 5602 10186 6<strong>19</strong>5<br />
HINWEIS: *Im Zeitraum 23.12.-7.1. höhere Preise auf Anfrage buchbar über das DERTOUR DELUXE<br />
Service-Team. Transfers ab Seite 252.
102 SÜDOSTASIEN z MYANMAR z Luxus-Flusskreuzfahrt<br />
Bagan<br />
The Strand Cruise<br />
5 Tage/4 Nächte ab Bagan/bis Mandalay bzw. 4 Tage/<br />
3 Nächte ab Mandalay/bis Bagan. Erleben Sie Myanmar an<br />
Bord des neuesten Luxus-Flusskreuzfahrtschiffs mit exquisiter<br />
Gastfreundschaft und Pioniergeist.<br />
Mingun<br />
Mandalay<br />
Ava<br />
Pakokku<br />
Bagan<br />
MYANMAR<br />
Yangon<br />
Das elegante Flusskreuzfahrtschiff begrüßt seine Gäste zu unvergleichbaren<br />
Kreuzfahrterlebnissen auf dem Ayeyarwady, dem größten Fluss Myanmars. Sie<br />
legen an exklusiven Liegeplätzen nahe bedeutender Sehenswürdigkeiten an<br />
und genießen den Vorteil, diese außerhalb der Besucherströme zu erleben.<br />
DAS SCHIFF<br />
Das luxuriöse Schiff ist eine Neuerfindung des legendären Stils und der einzigartigen<br />
Persönlichkeit des The Strand Hotels in Yangon. 3 Decks: Hauptdeck<br />
mit Rezeption, Oberdeck mit Restaurant, Boutique und Sonnendeck mit Pool,<br />
2 Spa-Behandlungsräume (Anwendungen und Massagen gegen Gebühr), Bar,<br />
Bibliothek und al fresco Lounge. Fitnessraum im Unterdeck.<br />
DIE KABINEN<br />
27 Außenkabinen mit bodentiefen Fenstern. Ausgestattet mit Kingsize-Bett<br />
oder 2 Twinbetten, Bad, Föhn, Bademantel, Telefon, TV (Flachbildschirm),<br />
Satelliten-WLAN (ohne Gebühr), Safe und Klimaanlage. Butlerservice.<br />
<strong>Deluxe</strong> Kabine (10) ca. 16 qm: Hauptdeck, mit Sessel, Schreibtisch und französischem<br />
Balkon.<br />
Strand Kabine (13) ca. 25 qm: Haupt- oder Oberdeck, zusätzlich mit Sitzecke<br />
(Couch oder Sessel) und Ankleidebereich.<br />
State Suite (2) ca. 30 qm: Oberdeck, geräumiger mit kombiniertem Wohn-/<br />
Schlafbereich und 2 französischen Balkonen.<br />
Strand Suite (2) ca. 40 qm: Am Bug, hochwertiger und größer sowie mit großem<br />
Balkon und Sitzgelegenheit.<br />
BAGAN – MANDALAY - 5 TAGE/4NÄCHTE<br />
1. TAG Bagan<br />
Willkommensfrühstück im Garten der ältesten Lackfabrik Bagans. Anschließend<br />
besuchen Sie die Shwezigon-Pagode sowie den Ananda-Tempel.<br />
Nach dem Mittagessen an Bord stehen Bagans Heritage Trail mit Besichtigung<br />
der Tempel Sulamani und Gubyaukgyi auf dem Programm. Mit einem<br />
Cocktail, Abendessen und einer traditionellen Vorführung an Bord endet<br />
dieser Tag.<br />
2. TAG Bagan – Pakokku<br />
Am Morgen erleben Sie den Sonnenaufgang auf der Aussichtsplattformen des<br />
Shwe San Daw Tempels mit 360 Grad Blick über die tausend Tempel von Bagan.<br />
Während das Schiff flussabwärts auf dem Ayeyarwady fährt nehmen Sie ein<br />
ausgiebiges Brunch ein. Bis zum exklusiven „Strand Afternoon Tea” haben Sie<br />
die Möglichkeit am Pool zu entspannen oder an verschiedenen Aktivitäten und<br />
Workshops teilzunehmen. Das Abendessen in der Sarkies Bar wird von einer<br />
traditionellen Marionetten-Vorführung begleitet.<br />
3. TAG Pakokku – Mingun<br />
Weiterfahrt nach Mingun. Frühstück und Mittagessen an Bord. Ankunft in Mingun<br />
und Besuch der größten Pagode Myanmars per traditionellem Tuk Tuk.<br />
Anschließend besichtigen Sie Paya Hsinbyume. Barbeque-Abendessen auf<br />
einer Sandbank gegenüber von Mingun (wetterabhängig).<br />
4. TAG Mingun – Ava – Mandalay<br />
Frühstück an Bord und Weiterfahrt Richtung Mandalay. Besuch der U-Bein-Brücke,<br />
den Mahamui Buddha-Tempel und das Shwe In Bin-Kloster. Mittagessen<br />
an Bord und Weiterfahrt nach Ava. In traditionellen Pferdekutschen führt Sie der<br />
Weg durch die fruchtbare Landschaft zu den eindrucksvollen Ruinen der ehemals<br />
royalen Hauptstadt. Zurück an Bord feiern Sie den Abschluss der Reise<br />
gebührend mit einem französischen Gourmet-Abendessen.
Luxus-Flusskreuzfahrt z MYANMAR z SÜDOSTASIEN 103<br />
Paya Hsinbyume<br />
Sonnendeck<br />
Strand Kabine<br />
5. TAG Mandalay<br />
Vor dem Frühstück haben Sie die Möglichkeit, einer privaten Mönch-Opfergaben-Zeremonie<br />
beizuwohnen. Frühstück an Bord und letzte Etappe per Schiff –<br />
Ihre Reise endet mit dem Ausschiffen am Gaw Wein Jetty.<br />
MANDALAY – BAGAN - 4 TAGE/3NÄCHTE<br />
1. TAG Mandalay – Mingun<br />
Willkommensfrühstück nahe der U-Bein-Brücke, danach besichtigen Sie das<br />
Shwe In Bin-Kloster in Mandalay. Mittagessen an Bord und Weiterfahrt für<br />
weitere Besichtigungen Richtung Mingun. Cocktail auf dem Oberdeck, anschließend<br />
Barbeque-Abendessen auf einer Sandbank (wetterabhängig).<br />
2. TAG Mingun – Ava – Bagan<br />
Nach dem Frühstück an Bord entdecken Sie Ava per Pferdekutsche, bevor es<br />
zurück an Bord zum Mittagessen geht. Während das Schiff Richtung Bagan<br />
fährt haben Sie Zeit zur freien Verfügung und können wahlweise am Pool oder<br />
im Spa entspannen oder an einem der von der Crew organisierten Workshops<br />
teilnehmen. Cocktail und Abendessen an Bord.<br />
3. TAG Bagan<br />
Morgens Ankunft in Bagan. Nach dem Frühstück Besuch von Ananda-Tempel,<br />
Shwezigon Pagode und Gubyaukgyi-Tempel. Mittagessen an Bord, gefolgt von<br />
einem Besuch in der ältesten Lackfabrik Bagans. Französisches Gourmet-<br />
Abendessen mit traditionellem Abendprogramm zum Abschluß.<br />
4. TAG Bagan<br />
Nach dem Frühstück an Bord Ausschiffung und Ende Ihrer Reise.<br />
TERMINE:<br />
Mandalay – Bagan:<br />
freitags<br />
Bagan – Mandalay:<br />
montags<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Flüge Bagan – Mandalay bzw. Mandalay – Bagan z Flughafentransfer in Mandalay bzw. Bagan z Kreuzfahrt<br />
laut Reiseverlauf in der gebuchten Kabinenkategorie z Vollpension (À-la-carte-Frühstück sowie<br />
festgelegte Menüs und Buffets zum Mittag- und Abendessen mit lokalem Hauswein während der Mahlzeiten),<br />
beginnend mit dem Frühstück am 1. Tag, endend mit dem Frühstück am 4. bzw. 5. Tag sowie<br />
alkoholfreien Getränken, lokalem Bier z Englisch sprechende Reiseleitung (Landprogramm) z Besichtigungen<br />
gemäß Programm z Hafengebühren z Alle Transfers mit 4-5 Gästen.<br />
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Internationale Flüge nach/von Bagan bzw. Mandalay z Trinkgelder z Fakultative Ausflüge z Visagebühren<br />
z Eintrittsgelder z Persönliche Ausgaben<br />
GUT ZU WISSEN:<br />
Vor bzw. nach der Kreuzfahrt empfehlen wir eine Übernachtung im The Strand Yangon (Landeskat.:<br />
5 Sterne) Seite 105.<br />
<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf K Leistung NYU88004 LX<br />
The Strand Cruise 5 Tage/4 Nächte<br />
Kabine <strong>Deluxe</strong> Kabine Strand Kabine State<br />
Suite<br />
Strand<br />
Suite<br />
Unterbr RX X RX1X RX2X RX3X<br />
bei Anzahl Personen 1 2 1 2 2 2<br />
01.11.-31.03. 2548 1804 2943 2067 2637 3293<br />
01.04.-31.10. 1416 1031 1580 1140 1433 1799<br />
Reiseart TOUR Anf K Leistung MDL88004 LX<br />
The Strand Cruise 4 Tage/3 Nächte<br />
Kabine <strong>Deluxe</strong> Kabine Strand Kabine State<br />
Suite<br />
Strand<br />
Suite<br />
Unterbr RX X RX1X RX2X RX3X<br />
bei Anzahl Personen 1 2 1 2 2 2<br />
01.11.-31.03. 2286 1629 2680 1891 2329 3030<br />
01.04.-31.10. 1250 921 1567 1067 1324 1617<br />
HINWEIS: Im Zeitraum 1.5.-31.8. keine Abfahrten. Transfers ab Seite 252.
104 SÜDOSTASIEN z MYANMAR z Yangon<br />
Restaurant „Mandalay”<br />
Junior Suite<br />
Belmond Governor's Residence 77777 <br />
Shwedagon Pagoda<br />
Yangon<br />
Zoological Garden<br />
Genießen Sie saftig grüne Gärten mit tropischen Pflanzen und<br />
Lotusteichen, die das alte Herrenhaus aus den 20er-Jahren in eine<br />
Ruheoase verwandeln. Ideal, um die „Gartenstadt des Ostens” mit<br />
seinen kulturellen Attraktionen zu entdecken!<br />
Sule Pagoda<br />
Yangon City Hall<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Mitten im Botschaftsviertel von Yangon liegt die ehemalige Residenz des Gouverneurs<br />
des Kaya-Staates, die heute das elegante Hotel aus den <strong>19</strong>20er-Jahren<br />
mit einem eindrucksvollen Teak-Herrenhaus beherbergt. Die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten, wie die goldenen Pagoden, das Nationalmuseum und<br />
den lebhaften Bogyoke Markt liegen in unmittelbarer Nähe. Umgeben von<br />
belaubten Gärten und üppigem Grün bietet das Hotel neben einem fächerförmigen<br />
Swimmingpool, 2 Restaurants, Bar und Bibliothek. Der Flughafen<br />
Yangon ist ca. 30 Minuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 49 Zimmer und Suiten sind mit edlen Teakholzmöbeln, tropischen Baumwollstoffen<br />
und Seide eingerichtet. Ausgestattet mit Bad, einer in den Boden<br />
eingelassenen Badewanne, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV (Flachbildschirm),<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Bügeleisen/-brett, Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
<strong>Deluxe</strong> ca. 39 qm: Mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, Sitzecke, Schreibtisch<br />
und Blick in den Innenhof.<br />
<strong>Deluxe</strong> Garden ca. 39 qm: Wie <strong>Deluxe</strong> mit Gartenblick.<br />
Governor's ca. 42 qm: Mit Antikmöbeln und Gartenblick.<br />
Junior Suite ca. 48 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafbereich und Blick in den<br />
Innenhof oder Garten.<br />
KULINARIA<br />
Im Hauptrestaurant Mandalay werden zum Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
asiatische und europäische Gerichte serviert. Die Mindon Lounge bietet<br />
exotische Delikatessen aus Myanmar. In der Kipling Bar werden traditionelle<br />
und internationale Getränke sowie Drinks angeboten. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
im Mandalay inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RGN30304 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF <strong>Deluxe</strong> Garden/ÜF Governors/ÜF Junior Suite/ÜF<br />
Unterbr RI A RX A RJ A RA A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-31.03. 578 289 228 614 307 240 666 333 258 726 363 278<br />
01.04.-30.09. 281 140 129 300 150 136 385 <strong>19</strong>3 164 440 220 182<br />
01.10.-31.10. 578 289 228 614 307 240 666 333 258 726 363 278<br />
KIND: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) frei.<br />
Transfers ab Seite 252.
Yangon z MYANMAR z SÜDOSTASIEN 105<br />
Superior Suite<br />
Restaurant „The Strand Café”<br />
The Strand Yangon 77777 <br />
Shwedagon Pagoda<br />
Yangon<br />
Zoological Garden<br />
Residieren in einem Kolonialbau aus dem Jahr <strong>19</strong>01 – lassen Sie<br />
sich verzaubern vom Charme vergangener Zeiten! Eine Ikone im<br />
Herzen Yangons, in der Sie das perfekte Zusammenspiel aus britischem<br />
Kolonialismus und heutiger Moderne erleben können.<br />
Sule Pagoda<br />
Yangon City Hall<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: Luxury Brand<br />
Das elegante Grand-Hotel liegt zentral, gegenüber der Bootsanlegestelle am<br />
Yangon River und nahe zahlreicher Sehenswürdigkeiten, wie der Sule-Pagode,<br />
Botathaung-Pagode, Rathaus und Bogyoke Markt. Nach umfangreicher Renovierung<br />
2016 erstrahlt das First-Class-Haus in neuem Glanz und spiegelt noch<br />
immer seine geschichtliche Bedeutung und Pracht wider. Mit 2 Restaurants, Bar<br />
und Lobby Lounge. Ab Ende 2017 erreichen Sie über einen liebevoll gestalteten<br />
Innenhof mit Swimmingpool und Terrasse zum Entspannen das neue<br />
Spa-Gebäude mit Behandlungsräumen (Anwendungen und Massagen gegen<br />
Gebühr), Fitness-Center und Wellness-Bistro. Der Flughafen Yangon ist ca.<br />
20 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 32 Suiten verfügen über hohe Decken und sind im kolonialen Stil mit Teakholzböden,<br />
handgeschnitzten Betten sowie modernster Technologie ausgestattet.<br />
Mit Kingsize-Bett oder 2 Twinbetten, Bad, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Satelliten-TV (Flachbildschirm), Telefon, WLAN (ohne Gebühr),<br />
Safe, Minibar, Deckenventilator und Klimaanlage. 24-Stunden-Butlerservice.<br />
Superior Suite (11) ca. 55 qm: Komfortable Suite mit Kingsize-Bett und Sitzecke.<br />
<strong>Deluxe</strong> Suite (6) ca. 60 qm: Geräumiger mit Kingsize-Bett oder 2 Twinbetten,<br />
größerer Sitzecke und Stadtblick.<br />
Executive Suite (14) ca. 65 qm: Ecksuiten mit großzügigem Wohnbereich.<br />
The Strand Suite (1) ca. 200 qm: Suite mit separatem Wohn-/Schlafbereich,<br />
Kingsize-Bett, Sitzecke und Esszimmer.<br />
KULINARIA<br />
The Strand Café serviert internationale und burmesische Gerichte sowie den<br />
traditionellen Afternoon Tea, The Strand Gourmet-Restaurant kreiert Gaumenfreuden<br />
auf höchstem Niveau. Ihren „Strand Sour”, leichte Erfrischungen,<br />
Whiskeys und Singles Malts genießen Sie in der Sarkies Bar. Verpflegung:<br />
Frühstück à la carte im The Strand Café inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen, bei gebuchter Vollpension Mittag- und Abendessen<br />
inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung RGN30516 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Suite/ÜF <strong>Deluxe</strong> Suite/ÜF Executive Suite/ÜF Strand Suite/ÜF<br />
Unterbr RI A WI A WX A WJ A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-15.03. 380 <strong>19</strong>0 146 400 200 153 468 234 176 1054 527 371<br />
16.03.-15.10. 250 125 103 282 141 114 351 176 137 780 390 280<br />
16.10.-31.10. 380 <strong>19</strong>0 146 400 200 153 468 234 176 1054 527 371<br />
KIND: 5 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 57. Kind unter 5 Jahren (ohne Zusatzbett) frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 46<br />
pro Erwachsener/Tag, EUR 23 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 83 pro Erwachsener/Tag, EUR 41 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag.<br />
Transfers ab Seite 252.
LUANG PRABANG<br />
SIEM REAP<br />
PHNOM PENH<br />
Faszination Indochina!<br />
Luang Prabang ist das kulturelle Zentrum von Laos, Phnom Penh<br />
die Hauptstadt Kambodschas und Siem Reap mit Angkor Wat das<br />
touristische Glanzstück. Erleben Sie die facettenreichen Regionen<br />
mit diesen abwechslungsreichen Städten.<br />
LUANG PRABANG<br />
Die laotische Geschichte hängt eng mit der zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Stadt am<br />
Mekong zusammen, bis <strong>19</strong>75 Königssitz. Davon<br />
zeugen viele Tempel und Monumente, allen voran<br />
der Königspalast, der heute ein Nationalmuseum<br />
beherbergt. Umgeben von sattgrüner Natur lädt<br />
die charmante Stadt zudem mit kleinen Cafés und<br />
Geschäften zum Verweilen ein.<br />
SIEM REAP<br />
Seit <strong>19</strong>92 UNESCO-Weltkulturerbe bietet die<br />
kleine, beschauliche Provinzhauptstadt den perfekten<br />
Ausgangspunkt für Ausflüge zu den großartigen<br />
Tempelanlagen von Angkor Wat. Viele<br />
weitere Schwestertempel wie Angkor Thom,<br />
Baphoun oder Bayon sowie die Urwaldriesen im<br />
Ta Prohm bieten vielfältige Gründe für zahlreiche<br />
Besichtigungen.<br />
PHNOM PENH<br />
Die Hauptstadt Kambodschas erlebt nach den<br />
Jahren der Schreckensherrschaft unter Pol Pot<br />
einen wirtschaftlichen Aufschwung. Zwischen palmengesäumten<br />
Promenaden am Tonle Sap lädt<br />
die aufstrebende Stadt zu Besichtigungen von<br />
prachtvollen Pagoden und Tempeln ein. Sehenswert<br />
sind zudem der Wat Phnom, der Königspalast<br />
sowie neben französischen Kolonialvillen<br />
der Zentralmarkt Phsar Thmei im Art-déco-Stil der<br />
<strong>19</strong>20er-Jahre.<br />
KOMBI-TIPP<br />
Sie können alle Städte individuell miteinander<br />
kombinieren, auch in Verbindung mit einer Rundreise,<br />
einem Badeaufenthalt in Vietnam, Soneva<br />
Kiri (Thailand, siehe S. 46/47) per Flug von Siem<br />
Reap. Oder kombinieren Sie Ihre Städtereise mit<br />
einem Aufenthalt auf den Inseln in Kambodscha,<br />
wie Song Saa Private Island (S. 114/115) oder Six<br />
Senses Krabey Island (S. 112/113).<br />
Ausflüge z LAOS, KAMBODSCHA z SÜDOSTASIEN 107<br />
Angkor Wat – Wat Ta Phrom<br />
Ausflüge Luang Prabang, Siem Reap &<br />
Phnom Penh<br />
Für Besucher sind neben dem Alltagsleben der einheimischen Bevölkerung die großartigen<br />
Kulturdenkmäler in den Städten Indochinas von großer Bedeutung. Vor allem in Luang<br />
Prabang, Laos und in Siem Reap mit Angkor Wat bietet sich Ihnen unser umfangreiches<br />
Ausflugs- und Besichtigungsangebot an.<br />
GUT BETREUT<br />
Sie werden von unserer Agentur und zumeist<br />
Deutsch sprechenden Mitarbeitern betreut.<br />
PRIVATAUSFLÜGE<br />
Im Privatwagen mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
und täglicher Durchführung ab/bis Hotel.<br />
STADTRUNDFAHRT LUANG PRABANG<br />
Vormittags besuchen Sie die beeindruckenden<br />
Tempel, wie Wat Visoun, Wat Aham, Wat Phousi,<br />
Wat Sene und Wat Xieng Thong. Nach dem<br />
Mittagessen Besuch des Nationalmuseums mit<br />
anschließendem Sonnenuntergang am Wat<br />
Siphoutthabad Tai.<br />
Dauer ca. 10 Stunden inklusive Mittagessen.<br />
Pro Person bei 1 Person EUR 108<br />
bei 2 Personen EUR 71<br />
TEMPEL IN SIEM REAP<br />
Vormittags besuchen Sie Angkor Thom, Bayon,<br />
Baphoun und weitere Tempel. Nach dem Mittagessen<br />
die großartige Anlage von Angkor Wat.<br />
Dauer ca. 10 Stunden inklusive Mittagessen.<br />
Pro Person bei 1 Person EUR 357<br />
bei 2 Personen EUR 166<br />
ANGKOR WAT<br />
Ausführlicher Besuch von Angkor Wat und des<br />
deutschen Apsara Conservation Projektes.<br />
Dauer ca. 4 Stunden, vor- oder nachmittags.<br />
Pro Person bei 1 Person EUR 391<br />
bei 2 Personen EUR <strong>19</strong>9<br />
STADTRUNDFAHRT PHNOM PENH<br />
Vormittags besuchen Sie neben dem beeindruckenden<br />
Wat Phnom den imposanten Königspalast.<br />
Anschließend bestaunen Sie in der Silver<br />
Pagoda den mit Diamanten überzogenen, goldenen<br />
Buddha und einen kleinen, smaragdfarbenen<br />
Kristall-Buddha. Nachmittags Besuch des im Jahre<br />
<strong>19</strong>17 erbauten Nationalmuseums.<br />
Dauer ca. 5 Stunden.<br />
Pro Person bei 1 Person EUR 210<br />
bei 2 Personen EUR 118<br />
STADTRUNDFAHRT LUANG PRABANG<br />
Reiseart TOUR, Anf TA, Leistung LPQ88888 LX, Unterbr AUS1<br />
TEMPEL IN SIEM REAP<br />
Reiseart TOUR, Anf TA, Leistung REP88888 LX, Unterbr AUS2<br />
ANGKOR WAT<br />
Reiseart TOUR, Anf TA, Leistung REP88888 LX, Unterbr AUS1<br />
STADTRUNDFAHRT PHNOM PENH<br />
Reiseart TOUR, Anf TA, Leistung PNH88888 LX, Unterbr AUS1<br />
Luang Prabang<br />
Königlicher Palast in Phnom Penh
108 SÜDOSTASIEN z LAOS z Luang Prabang<br />
Khan Pool Suite<br />
Pool Suite<br />
Amantaka 777777 <br />
Luang Prabang<br />
LAOS<br />
Vientiane<br />
VIETNAM<br />
Aufwendig restauriertes französisches Kolonialhaus aus dem<br />
<strong>19</strong>. Jahrhundert, ein ehemaliges Krankenhaus, mitten im UNESCO-<br />
Weltkulturerbe Luang Prabang gelegen. Ein gelungenes Meisterwerk<br />
mit renommiertem Aman-Service.<br />
THAILAND<br />
Savannakhet<br />
Pakse<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das kolonial anmutende Amantaka liegt mitten in Luang Prabang, südlich vom<br />
Berg Phousi und gehört in Teilen ebenfalls zum Welterbebestand. Der perfekte<br />
Ausgangspunkt für Besichtigungen der umliegenden historischen Sehenswürdigkeiten,<br />
der über 30 Tempel und des früheren Königspalasts. Das Resort verfügt<br />
über 2 Restaurants, Bar, Bibliothek sowie Boutique mit Kunstgalerie. Erholung<br />
und Entspannung finden Sie am Swimmingpool, im Yoga-Studio (private<br />
Yoga-Stunden auf Anfrage) oder im Spa- und Wellnessbereich mit Sauna,<br />
Dampfbad und Plunge Pools (Behandlungen, Massagen und Schönheitsanwendungen<br />
gegen Gebühr). Ein hauseigenes Fitness-Center und ein Tennisplatz<br />
in der näheren Umgebung sorgen für sportliche Abwechslung. Die Hauptstraße<br />
mit Boutiquen und Restaurants sowie das Flussufer des Mekongs und<br />
Luang Prabangs Nachtmarkt sind nur wenige Minuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Um einen üppig begrünten Gartenhof liegen die 24 Suiten des Hotels. Kombinierter<br />
Wohn- und Schlafraum mit Kingsize-Bett, Bad, separater Dusche, Föhn,<br />
Bademantel, Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Suite (8) ca. 70 qm: Suite mit Veranda und kleinem Garten.<br />
Pool Suite (4) ca. 70 qm: Zusätzlich mit kleinem, privatem Pool.<br />
Khan Pool Suite (8) ca. 70 qm: Zusätzlich mit Loungebereich und Gartenblick.<br />
KULINARIA<br />
Genießen Sie laotische Küche mit französischen Einflüssen. The Dining Room<br />
verwöhnt in kolonialem Ambiente. Die Lounge Bar serviert Drinks und Zigarren.<br />
Mittag- und Abendessen bietet die Pool Terrace. Verpflegung: À-la-carte-<br />
Frühstück und Mittag- oder Abendessen im Dining Room inklusive. <br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LPQ30500 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Suite/HP Pool Suite/HP Khan Pool Suite/HP<br />
Unterbr SM2H SM3H SM4H<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.12. 800 467 445 935 556 504 1335 756 637<br />
23.12.-01.01. 1024 580 520 1159 644 563 1559 844 696<br />
02.01.-31.03. 800 467 445 935 556 504 1335 756 637<br />
01.04.-30.09. 574 357 357 685 413 400 983 562 501<br />
01.10.-31.10. 749 445 422 890 515 469 1264 702 594<br />
KIND: 6 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person in der Suite mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, inklusive Halbpension) EUR 102. Kind unter 6 Jahren frei. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum<br />
vom 23.12. bis 5.1. Transfers ab Seite 252<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Willkommensgetränk, täglich frische Früchte und Minibar Snacks, Hin- und Rück-Flughafentransfer, täglich Frühstück sowie Mittag- oder Abendessen,<br />
Afternoon Tea in der Bibliothek (16 - 17 Uhr) alkoholfreie Getränke, Kekse, Früchte und lokale Snacks sowie Fahrräder, Transfer per Hotelwagen oder Tuk Tuk innerhalb Luang<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
Prabangs und Wäscheservice.<br />
AMAN-KOMBINATION: 6-Nächte-Package inklusive Halbpension und ausgewählter Aktivitäten pro Resort. Nähere Informationen S. 126.
Luang Prabang z LAOS z SÜDOSTASIEN 109<br />
„Elephant Bridge Bar”<br />
Hilltop Tent<br />
Waterfall Pool Villa<br />
Rosewood Luang Prabang 777777 <br />
Luang Prabang<br />
LAOS<br />
Vientiane<br />
VIETNAM<br />
Ein „Luxury Jungle Hideaway“ und eine neue und außergewöhnliche<br />
Perle der Rosewood Hotels & Resorts. In einer paradiesischen,<br />
einsamen Naturlandschaft und doch nur wenige Minuten außerhalb<br />
der historischen Altstadt Luang Prabangs.<br />
THAILAND<br />
Savannakhet<br />
Pakse<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Inmitten einer fast unberührten natürlichen Umgebung mit Hügeln, Bach läufen<br />
und üppiger Vegetation bietet das <strong>2018</strong> eröffnete Resort einen Ort der Entspannung<br />
- nur 10 Minuten von der Altstadt Luang Prabangs entfernt, einem<br />
UNESCO Weltkulturerbe mit einmaliger Mischung aus buddhistischer Architektur<br />
und französischen Kolonial-Villen. Erstklassiges Restaurant und Bar,<br />
Swimmingpool mit Sonnenliegen und das Sense – A Rosewood Spa in einem<br />
der Hill-Zelte mit 3 Behandlungsräumen für Massagen und Anwendungen<br />
(gegen Gebühr). Der Flughafen Luang Prabang ist ca. 7 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 23 luxuriösen Unterkünfte reflektieren das besondere Erbe der Region und<br />
der französischen Kolonialzeit. Luxuriöses Bad mit Föhn und Bademantel,<br />
Regendusche im Freien, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Deckenventilator und Klimaanlage.<br />
Riverside (4) ca. 48 qm: Mit Twinsize-Bett, Balkon, Blick auf die Berge.<br />
Riverside Suite (4) ca. 91 qm: Mit Kingsize-Bett, Schlafsofa, separatem Wohnund<br />
Schlafzimmer und Tagesbett auf der Terrasse mit Blick auf den Fluss.<br />
Riverside Villa (3) ca. 67 qm: Nahe dem Swimmingpool gelegen, mit Kingsizeoder<br />
Twin-Bett, Schlafsofa, Balkon mit Tagesbett und Esstisch.<br />
Waterfall Pool Villa (6) ca. 55 qm: Nahe einem Wasserfall, mit Kingsize-Bett,<br />
Schlafsofa, großer Terrasse mit Bar, Sofa, Esstisch und kleinem Privatpool.<br />
Hilltop Tent (6) ca. 75 qm: Perfekte Rückzugsorte mit herrlichen Ausblicken. Mit<br />
Kingsize-Bett sowie Tagesbett und Esstisch auf der Rundum-Terrasse.<br />
KULINARIA<br />
The Great House mit traditionellen Einflüssen der laotischen Küche und regionalen<br />
Zutaten. Cocktails und laotische Snacks in der Elephant Bridge Bar auf<br />
einer hölzernen Brücke. Verpflegung: À la Carte Frühstück im The Great House<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen<br />
inklusive. Bei gebuchter Vollpension Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LPQ30502 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Riverside/ÜF Riverside Suite/ÜF Riverside Villa/ÜF Waterfall Pool Villa/ÜF Hilltop Tent/ÜF<br />
Unterbr RI A WA A LA1A LA2A YA A<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2<br />
01.11.-31.03. 717 359 790 395 328 863 432 353 902 451 1180 590<br />
01.04.-31.10.* 605 302 673 337 289 746 373 314 785 393 1059 529<br />
KIND: bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern in Riverside Suite, Riverside Villa und Waterfall Pool Villa (1 Sofa-Bett, inklusive Frühstück) frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H):<br />
EUR 32 pro Erwachsener/Tag. Vollpension (V): EUR 69 pro Erwachsener/Tag. HINWEIS: *Vom 1.10.-31.10. gelten höhere Preise lt. System.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor<br />
DELUXE<br />
SPECIAL Anreise, jeweils gültig bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-26.12. und 1.1.-31.10. Nicht mit Long Stay Offer kombinierbar.<br />
LONG STAY OFFER: 1x Ausflug zu dem MandaLao Elefanten Camp mit Cocktail zum Sonnenuntergang (ca. halben Tag) oder 1x Bootsfahrt zum Sonnenuntergang (ca. 2 Stunden)<br />
ohne Berechnung ab 3 Nächten Mindestaufenthalt. Nicht mit Frühbuchervorteil kombinierbar. Zur Buchung wenden Sie sich bitte an das DERTOUR DELUXE Service Team.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 1x täglich Minibar (nicht alkoholische Getränke) und Hin- und Rückflughafentransfer zum Flughafen Luang Prabang ohne Berechnung.
110 SÜDOSTASIEN z KAMBODSCHA z Siem Reap<br />
Restaurant „The Dinig Room”<br />
Park Room<br />
Amansara 777777 <br />
Die frühere Gästevilla von König Norodom Sihanouk vermittelt<br />
die einladende Atmosphäre eines kultivierten Privathauses<br />
und ist perfekter Ausgangspunkt für Exkursionen zu den<br />
bedeutendsten Denkmälern der Khmer-Dynastien.<br />
Park Hyatt<br />
Siem Reap 777777 <br />
Modern, elegant und in bester Lage – so präsentiert sich das<br />
Park Hyatt Siem Reap. Eine gelungene Kombination zwischen<br />
Kultur, stilvoller Entspannung und Service auf hohem Niveau.<br />
Lassen Sie sich inspirieren und verzaubern!<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: Luxury 5 Star<br />
Die ehemalige königliche Residenz liegt sehr ruhig und zentral in Siem Reap,<br />
der kulturellen Hauptstadt Kambodschas, und nur wenige Kilometer von der<br />
weltberühmten Tempelstadt Angkor entfernt. Das Resort verfügt über Restaurant,<br />
Bar, 2 Swimmingpools (17 m lang und 25 m lang), Spa- und Wellnessbereich<br />
mit 4 Behandlungsräumen und Dampfbad (Massagen und Anwendungen<br />
gegen Gebühr), Dachterrasse, Bibliothek und Boutique. Der Flughafen<br />
Siem Reap liegt ca. 15 Autominuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
24 großzügige Suiten mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Kingsize-Bett,<br />
Bad, separater Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, CD-Player, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und einem nicht einsehbaren Innenhof.<br />
Suite (2) ca. 75 qm SM2: Komfortable Suite mit separatem Ankleidebereich.<br />
Courtyard Suite (10) ca. 100 qm SM1: Mit privatem Innenhof.<br />
Pool Suite (12) ca. 140 qm SM3: Zusätzlich mit Pool (6 x 5 m).<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das ehemalige Hotel de la Paix - unter Leitung der Hyatt Hotels & Resorts bietet<br />
eine Kombination aus Art déco und traditionellem Khmer-Design in der<br />
Nähe der berühmten Tempelanlagen von Angkor Wat, die zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
gehören. Mit seiner sehr zentralen Lage im Herzen Siem Reaps bietet<br />
es einen guten Ausgangspunkt für Ausflüge nach Angkor Wat und auch die<br />
farbenfrohen Märkte sowie die Altstadt sind fußläufig zu erreichen. Zu den<br />
Annehmlichkeiten des Hotels zählen 2 Restaurants, eine Bar sowie Wellnessund<br />
Spa-Bereich, 2 Swimmingpools und Fitness-Center. Der Flughafen ist<br />
ca. 12 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
104 elegante Zimmer und 13 Suiten, liebevoll nach traditioneller Khmer-Art<br />
eingerichtet. Mit Kingsize-Bett oder Twin-Betten, Bad, separater Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN (ohne Gebühr), iPod-<br />
Dockingstation, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Park Room (50) ca. 35 qm RI: Getrennter Wohn-/Schlafbereich und Stadtblick.<br />
Park View Room (34) ca. 34-37 qm RA: Wie Park Room mit Blick auf die<br />
Gartenanlage im Innenhof.<br />
Park <strong>Deluxe</strong> (3) ca. 54 qm RIA: Geräumiger mit Stadtblick.<br />
Preis pro Person und Nacht/Halbpension (z.B. vom 1.5.-30.6.) im DZ € 654<br />
Leistung REP50001 LX Anf H<br />
Preis pro Person und Nacht/All Inclusive (z.B. vom 9.4.-15.10.) in DZ ab € 104<br />
Leistung REP88800 LX Anf H<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Hin- und Rück-Flughafentransfer, alkoholfreie<br />
DELUXE<br />
SPECIAL Getränke, täglich 1 Ausflug zu den Angkor Tempeln (ohne Eintrittsgelder).<br />
AMAN-KOMBINATION: 6-Nächte-Package inklusive Halbpension und ausgewählter<br />
Aktivitäten pro Resort. Nähere Informationen S. 126.
Phnom Penh z KAMBODSCHA z SÜDOSTASIEN 111<br />
Executive Room<br />
State Room<br />
Raffles Hotel<br />
Le Royal 777778 <br />
Das Traditionshaus im französischen Kolonialstil wurde im<br />
Jahr <strong>19</strong>29 erbaut und war seit jeher beliebter Zufluchtsort für<br />
Globetrotter, Royals und Künstler.<br />
Rosewood<br />
Phnom Penh 777777 <br />
Tradition trifft Moderne! Neu, luxuriös, kultig – Phnom Penh<br />
begrüßt Sie in diesem einzigartigen Refugium auf höchstem<br />
Niveau, das schon jetzt das „neue Kamboscha” symbolisiert.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Elegantes First-Class-Hotel im Zentrum Phnom Penhs in unmittelbarer Nähe<br />
zum Königspalast. Der liebevoll gestaltete Innenhof mit Garten und Swimmingpool<br />
bietet eine Oase der Ruhe. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants,<br />
3 Bars, 2 Swimmingpools und The Raffles Spa mit Fitness-Center, Whirlpool,<br />
Sauna und Dampfbad (Mindestalter 18 Jahre, Anwendungen u. Massagen<br />
gegen Gebühr). Der Flughafen ist ca. 8 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
175 elegante Zimmer und Suiten verteilen sich im historischen Hauptgebäude<br />
und dem über den Innenhof mit Garten zu erreichenden modernen Anbau.<br />
Ausgestattet mit Bad, separater Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Satelliten-TV (Flachbildschirm), Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />
Minibar und Klimaanlage. State Room (102) ca. 32 qm RI H: Renoviertes<br />
Zimmer im modernen Anbau, mit Balkon und Blick auf den tropischen<br />
Garten. Auch mit Blick auf den Innenhof und Pool buchbar (Unterbr RX H).<br />
Landmark Room (38) ca. 33 qm RX1H: Liegen im historischen Hauptgebäude.<br />
Butlerservice. Teilweise mit Balkon. Auch mit Blick auf den Pool<br />
buchbar (Unterbr RX2H).<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: Ultra-Luxury 5 Star<br />
Das Luxushotel liegt in den oberen 14 Etagen des 39-stöckigen, modernen Vattanac<br />
Capitals mit Büros und luxuriösen Outlets. Mit seiner Lage im Geschäftsviertel<br />
Phnom Penhs bietet es den perfekten Ausgangspunkt für Besichtigungen<br />
der historischen Sehenswürdigkeiten, sowie dem Nationalmuseum. Das<br />
Hotel verfügt über 3 Restaurants, Lounge, Bar, Fitness-Center, 20 m Swimmingpool<br />
und Sense, A Rosewood Spa mit 7 Behandlungsräumen (Anwendungen<br />
und Massagen gegen Gebühr). Der Flughafen ist ca. 9 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
175 elegante Zimmer und Suiten. Ausgestattet mit Kingsize-Bett oder 2 Twinbetten,<br />
Marmorbad, separate Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon (Ortsgespräche<br />
ohne Gebühr), WLAN (ohne Gebühr), TV (Flachbildschirm), Nespresso-<br />
Kaffeemaschine, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Executive Room (70) ca. 50 qm RA B: Komfortabel, Blick auf die Stadt.<br />
Premier River (4) ca. 50 qm RA1B: Komfortabel, Blick auf den Mekong-Fluss.<br />
Grand Executive Room (28) ca. 62 qm RB B: Geräumiger.<br />
Mekong Suite (13) ca. 65 qm WA B: Getrennter Wohn-/Schlafbereich.<br />
Manor Suite (16) ca. 82 qm WB B: Mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich und<br />
Blick auf die Stadt.<br />
Preis pro P. und Nacht/Frühstück (z.B. vom 1.4.-31.10.) im DZ (RI H) € 110<br />
Leistung PNH30300 LX Anf H<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei<br />
DELUXE<br />
SPECIAL Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12. und 3.1.-31.3.<br />
Nicht kombinierbar.<br />
Preis pro Person und Nacht (z.B. vom 1.4.-31.10.) im DZ (RA B) ab € 140<br />
Leistung PNH30302 LX Anf H<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei<br />
DELUXE<br />
SPECIAL Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise.
112 SÜDOSTASIEN z KAMBODSCHA z Krabey Island<br />
Lobby<br />
Six Senses Krabey Island 777777 <br />
Siem Reap<br />
KAMBODSCHA<br />
Neues Six Senses Villen-Resort auf der idyllischen Insel Krabey<br />
Island. Hohe ökologische Standards, Zimmer mit bodentiefen Glasfronten<br />
und atemberaubenden Ausblicken bieten das Gefühl, der<br />
Natur in einem exquisiten Ambiente besonders nah zu sein!<br />
Sihanoukville<br />
Phnom Penh<br />
Ocean Pool Villa Suite<br />
Ocean Pool Villa Suite<br />
Tree Restaurant<br />
Sunset Bar
Krabey Island z KAMBODSCHA z SÜDOSTASIEN 113<br />
DAS HOTEL<br />
Das Resort liegt idyllisch auf der 12 Hektar großen tropischen Insel Krabey vor<br />
der Küste Kambodschas, geplante Eröffnung Ende <strong>2018</strong>. Das Design der Lobby,<br />
Lounge und Bar ist dem traditionellen Haus eines Fischers nachempfunden.<br />
Neben einer Boutique verfügt das Hotel über eine Bibliothek, einen Weinkeller,<br />
einen großzügigen Spa- & Wellnessbereich sowie ein Fitness-Center. Vom Flughafen<br />
Sihanoukville erreichen Sie die Rezeption auf dem Festland nach einem<br />
kurzen Transfer (ca. 10 Minuten). Der Check-In erfolgt bereits auf dem Festland,<br />
bevor es per Boot weiter auf die Insel geht (ca. 15 Minuten Bootstransfer).<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 40 Pool Villen sind aus nachhaltigen Materialien erbaut und bieten jeglichen<br />
Komfort sowie modernste Technologie. Sie verfügen über eine Terrasse<br />
mit privatem Pool, bodentiefe Fenster, Bad mit freistehender Badewanne, Kingsize-Bett<br />
und Tagesbett (außer Ocean Pool Villa), Satelliten-TV, Telefon, WLAN<br />
(ohne Gebühr), Bluetooth Lautsprecher, Safe, Minibar, Teezubereiter und<br />
Espressomaschine, 24-Stunden-Butler-Service.<br />
Hideaway Pool Villa Suite (21) ca. 118 qm (Innenbereich ca. 66 qm): Mit separatem<br />
Wohn- und Schlafzimmer sowie Terrasse mit privatem Pool (ca. 15 qm).<br />
Ocean Pool Villa (2) ca. 77 qm (Innenbereich ca. 47 qm): Mit kombiniertem<br />
Wohn- und Schlafzimmer, Terrasse mit privatem Pool (ca. 15 qm) und atemberaubendem<br />
Ausblick zum Sonnenuntergang auf das Meer und die umliegenden<br />
Inseln.<br />
Ocean Pool Villa Suite (9) ca. 111 qm (Innenbereich ca. 66 qm): Wie Ocean<br />
Pool Villa, mit separatem Wohnzimmer.<br />
Ocean Front Pool Villa Suite (5) ca. 110 qm (Innenbereich ca. 66 qm): Liegen<br />
in erster Strandreihe, getrennter Wohn- und Schlafbereich, private Terrasse mit<br />
Pool (ca. 15 qm).<br />
Ocean Front Two Bedroom Pool Villa (2) ca. <strong>19</strong>8 qm (Innenbereich ca. 130 qm):<br />
Duplex Villa mit großzügigem Innen- und Außenbereich, 2 Schlafzimmern und<br />
separatem Wohnbereich sowie privater Terrasse mit Pool (ca. 28 qm).<br />
von Bäumen Gerichte inspiriert von der Khmer sowie süd-ostasiatische und<br />
mediterrane Küche mit Blick auf die Küste. Die offene mehrstöckige Sunset Bar<br />
verwöhnt mit traumhaften Ausblicken auf den Golf von Thailand sowie klassischen<br />
Cocktails zum Sonnenuntergang und Aperitifs. Im Ice Cream Parlor &<br />
Deli erhalten Sie leichte Gerichte, Snacks und hausgemachte Eissorten. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet im Aha Restaurant inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich Mittag- oder Abendessen, bei gebuchter Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen im Aha oder Tree Restaurant inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Inspiriert vom heiligen Kbal Spean Fluss bietet das 2.000 qm große Six Senses<br />
Spa gegen Gebühr traditionelle Khmer Anwendungen, Detox-Programme,<br />
Sauna und Dampfbad. Die Anwendungen sind auch im Außenbereich möglich.<br />
In der Alchemy Bar kreieren Sie Ihre eigenen natürlichen Hautpflegeprodukte<br />
aus lokalen Inhaltsstoffen (gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga, Open-Air-Kino, Schorcheln, Kajaks, Stand-up-Paddeln.<br />
Gegen Gebühr: Bootsausflüge zu umliegenden Inseln, Kochkurse der Khmer-<br />
Küche mit lokalen Zutaten.<br />
KULINARIA<br />
Das Aha Restaurant bietet ganztägig asiatische und westliche Küche aus<br />
nachhaltig angebauten Zutaten. Im Tree Restaurant genießen Sie inmitten<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PNH80002 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Hideaway Pool<br />
Villa Suite/ÜF<br />
Ocean Pool Villa/ÜF<br />
Ocean Pool<br />
Villa Suite/ÜF<br />
Ocean Front<br />
Pool Villa Suite/ÜF<br />
Ocean Front<br />
Two Bedroom Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr LA B LB B LC B LD B LE B<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 6<br />
01.11.-21.12. 761 380 276 859 429 309 956 478 341 1171 585 413 878 585 439 365 315<br />
22.12.-10.01. 1268 634 446 1366 683 478 1561 780 543 2049 1024 706 <strong>19</strong>02 1268 951 775 657<br />
11.01.-21.04. 810 405 293 907 454 325 1005 502 358 1317 659 462 951 634 476 394 340<br />
22.04.-31.10. 517 259 <strong>19</strong>5 615 307 228 712 356 260 956 478 341 707 472 354 297 259<br />
KIND: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person in Hideaway Pool Villa Suite, Ocean Pool Villa Suite und Ocean Front Pool Villa Suite mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, inklusive Frühstück) bzw. als 5. und 6. Person in<br />
Ocean Front Two Bedroom Pool Villa mit 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, inklusive Frühstück) frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 69 pro Erwachsener/Tag, EUR 34 pro Kind (6 bis einschließlich<br />
11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 110 pro Erwachsener/Tag, EUR 55 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 22.12. bis 10.1. Keine Abreise<br />
am 31.12. und 1.1. möglich. Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-21.12., 11.1.-31.1. und 22.4.-31.10., 10% Ermäßigung<br />
auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.2.-21.4. Nicht kombinierbar mit Long Stay Offer.<br />
LONG STAY OFFER: 20% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung ab 4 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-21.12., 11.1.-31.1. und 22.4.-31.10., 15% Ermäßigung<br />
auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung ab 4 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.2.-21.4. Nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil.<br />
LONG STAY BENEFIT: 1 x Abendessen im Aha Restaurant für Gäste der Hideaway Pool Villa Suiten oder im Tree Restaurant für Gäste aller anderen Villa-Kategorien für max. 2 Personen<br />
ab 5 Nächten Mindestaufenthalt, jeweils exklusive Getränke.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1x 60-minütige Massage und 1 Willkommens-Cocktail an der Sunset Bar für Hochzeitsreisende ab 5 Nächten Mindestaufenthalt, für 2 Personen. Bitte bei Buchung<br />
angeben.
114 SÜDOSTASIEN z KAMBODSCHA z Koh Ouen<br />
Ocean Villa<br />
Song Saa Private Island 777777 <br />
Siem Reap<br />
KAMBODSCHA<br />
„Malediven-Feeling” mitten in <strong>Asien</strong>! Kombinieren Sie Ihren Kulturaufenthalt<br />
in Siem Reap mit einem anschließenden Badeurlaub auf<br />
dieser traumhaften, einzigartigen und idyllischen Insel. Ein Rückzugsort<br />
in einem bislang kaum besuchten Paradies.<br />
Sihanoukville<br />
Phnom Penh<br />
Restaurant „Vista Bar & Restaurant”<br />
Overwater Villa<br />
Strand einer benachbarten Insel
Koh Ouen z KAMBODSCHA z SÜDOSTASIEN 115<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Nachhaltiger Luxustourismus – Das erste private Inselresort in Kambodschas<br />
unberührtem Koh Rong Archipel - zwei durch eine Brücke verbundene Inseln<br />
(Koh Bong und Koh Ouen), bilden das exklusive Resort - hier trifft Robinson Crusoe-Gefühl<br />
auf Barfuß-Luxus-Tourismus. Zu den Annehmlichkeiten des Inselresorts<br />
Song Saa – in der Sprache der Khmer bedeutet dies „die Verliebten” –<br />
gehören Restaurant, Bar, Swimmingpool mit Lounge-Pavillons, Fitnessraum,<br />
Spa, Boutique und Kinderbetreuung (auf Anfrage). Der Flughafen Sihanoukville<br />
ist per Speedboot und Auto ca. 60 Minuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
24 luxuriöse Villen, harmonisch in die Natur eingebettet, mit nachhaltigen<br />
Materialien erbaut und mit Reetdächern gedeckt. Kombinierter Wohn-/Schlafbereich<br />
mit Kingsize-Bett, Bad, separater Wasserfalldusche, 2 Außenduschen,<br />
Föhn, Bademantel, Telefon (ohne Gebühr), WLAN (ohne Gebühr), TV (Flachbildschirm),<br />
iPod-Dockingstation, Minibar (ohne Gebühr), Safe, Klimaanlage,<br />
Terrasse mit Tagesbett und privater Infinity-Pool.<br />
Jungle Villa (9) ca. 135 qm (inkl. Außenbereich): Liegen erhöht inmitten des<br />
Dschungels, zur Sonnenaufgangsseite oder zur Sonnenuntergangsseite jeweils<br />
mit Blick auf das Meer und/oder die gegenüberliegende Insel Koh Rong. Auch<br />
mit 2 Schlafzimmern, 2 Bädern und größerem Pool (Unterbr OACA) buchbar.<br />
Ocean Villa (7) ca. 230 qm (inkl. Außenbereich): Zusätzlich privater Strandbereich,<br />
2 Sonnenliegen und kleiner Pavilion, nur durch eine kleine Mauer vom<br />
Meer und dem davorliegenden Korallenriff getrennt. Panorama-Meerblick.<br />
Overwater Villa (6) ca. 135 qm (inklusive Außenbereich): Liegen zur Sonnenuntergangsseite,<br />
auf Stelzen über dem Wasser erbaut, mit einer Treppe, die<br />
direkt von der Terrasse ins Meer führt. Glasbodenfläche im Wohnbereich mit<br />
Blick auf die Unterwasserwelt. Blick auf das Meer, die gegenüberliegende Insel<br />
Koh Rong und die davor liegenden Fischerboote. Auch als Two Bedroom Villa<br />
buchbar (Unterbr OADA), jedoch ohne Glasbodenfläche.<br />
bietet die Driftwood Bar. Verpflegung: À-la-carte-Frühstück inklusive. Bei<br />
Buchung von All Inklusive zusätzlich Mittag- und Abendessen à la carte, alle<br />
Getränke (exklusive Premium-Marken und Champagner) inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Stille, Heilung und Segen sind die Prinzipien des The Song Saa Sanctuary, das<br />
sich um das ganzheitliche Wohlbefinden seiner Gäste kümmert. Lassen sie sich<br />
inmitten des Regenwaldes in einer der Spa-Villen mit traditionellen Heilmethoden<br />
der Khmer und regionalen Kräutertherapien verwöhnen. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Yoga & Meditation Center, Fitnessraum, Kajak, Segeln, Schnorcheln. Gegen<br />
Gebühr: Kochkurse, Ausflüge mit Yacht , Kajaktour durch den Magrovenwald.<br />
DER WELT VERPFLICHTET<br />
Mit der Song Saa Foundation werden die Natur, Wasserwelt sowie die Bevölkerung<br />
des Koh Rong Archipels unterstützt. Workshops wie „Nachhaltige<br />
Fischerei“ und „Gemüseanbau“ für ansässige Fischer und Bauern sowie Projekte<br />
zur Sicherstellung der medizinischen Versorgung der Bewohner und verschiedene<br />
Bildungsprogramme fördern eine nachhaltige Denkweise.<br />
KULINARIA<br />
Auf Stelzen über dem Wasser erbaut, lädt das Vista Bar & Restaurant mit<br />
Lounge-Bereich zu kulinarischen Genüssen ein. Cocktails und kleine Snacks<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PNH80001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Jungle Villa/ÜF Ocean Villa/ÜF Overwater Villa/ÜF Two Bedroom<br />
Jungle Villa/ÜF<br />
Two Bedroom<br />
Overwater Villa/ÜF<br />
Unterbr OA A OAAA OABA OACA OADA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5 2 3 4 5<br />
01.11.-22.12. 1239 620 436 1785 893 618 2332 1166 807 1676 1117 838 684 1785 1<strong>19</strong>0 893 728<br />
23.12.-06.01. 1468 734 512 2088 1044 7<strong>19</strong> 2702 1351 924 <strong>19</strong>17 1278 959 780 2041 1361 1021 830<br />
07.01.-31.03. 1239 620 436 1785 893 618 2332 1166 807 1676 1117 838 684 1785 1<strong>19</strong>0 893 728<br />
01.04.-31.10. 859 429 309 1288 644 452 1717 859 595 1271 847 635 522 1356 904 678 459<br />
KIND: 6 bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person in Jungle Villa, Ocean View Villa und Overwater Villa mit 2 Vollzahlern bzw. als 4. und 5. Person in Two Bedroom Jungle Villa und Two Bedroom Overwater Villa mit<br />
3 Vollzahlern (1 Zusatzbett bzw. 2 Zusatzbetten in Two Bedroom Villa, inklusive Frühstück) EUR 34. Kind unter 6 Jahren (ohne Zusatzbett) frei. Hinweis: Kind ab 13 Jahre zahlt den Erwachsenenpreis. VERPFLE-<br />
GUNGSZUSCHLÄGE: All Inklusive (I): ab EUR 234 pro Erwachsener/Tag, ab EUR 118 pro Kind (6 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 24..-25.12., 4 Nächte im Zeitraum<br />
30.12.-01.01. Keine An- und Abreise am 30.12 und 31.12.<br />
Transfer ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise, 15% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 20% Ermäßigung<br />
auf Übernachtung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Jeweils gültig bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12., 7.1.-<br />
31.3. 20% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise, 15% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. Nicht kombinierbar mit Sparterminen.<br />
10% Ermäßigung auf Übernachtung bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise. Jeweils gültig im Zeitraum 1.4.-31.10. Kombinierbar mit Sparterminen.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3, 6 = 4, 8= 5, gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung, nicht gültig vom 23.12.-6.1. Nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: 15% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-30.10., 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter<br />
Verpflegung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12. und 7.1.-31.3. Zusätzlich Speedboottransfer, 1 x 15-minütige Fuß-Massage, täglich Wäscheservice für 3 Kleidungsstücke pro Person<br />
und Schnorchelausflug ohne Berechnung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-31.10.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1x Flasche Sekt und mit Blumen dekoriertes Zimmer bei Anreise, Blumenbad am letzten Abend ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.<br />
ALL-INCLUSIVE-LEISTUNGEN: Transfer ab/bis Flughafen Sihanoukville inklusive Speedboottransfer, Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen à la carte, alle Getränke (exklusive<br />
Premium Marken und Champagner) sowie alkoholische Getränke in der Minibar. Abwechslung bieten individuell arrangierte Mittag- oder Abendessen z.B. am Pool, am Strand<br />
oder auf dem Steg (1 x pro Aufenthalt), Nutzung von nicht-motorisiertem Wassersport Ausrüstung, wie z.B. Schnorchel, Paddle-Boards, Kayaks ohne Berechnung. 1 x Ausflug auf<br />
Longtail Boot zum Sala Song Saa Village. 1 x 15-minütige Fuß-Massage und 15-minütige Nacken/Kopf/Schulter Massage. (Transfer ab/bis Flughafen erfolgt gemeinsam mit anderen Gästen).
116 SÜDOSTASIEN z LAOS, VIETNAM, KAMBODSCHA z Luxus-Flusskreuzfahrt<br />
CHINA<br />
Aqua Mekong Cruise <br />
4, 5 bzw. 8 Tage ab Ho Chi Minh Stadt bis Phnom Penh/Siem<br />
Reap. Tauchen Sie ein in die faszinierende und exotische Welt Vietnams<br />
und Kambodschas und erleben Sie diese wunderschönen<br />
Länder an Bord der luxuriösen Aqua Mekong.<br />
Preah Prosop<br />
Koh Oknha Tey VIETNAM<br />
Phnom Penh<br />
Vinh Xuong<br />
KAMBODSCHA<br />
Ho Chi Minh Stadt<br />
Tan Chau<br />
Chau Doc<br />
Binh Thanh<br />
My An Hung<br />
My Tho<br />
Sa Dec Cai Be<br />
Lassen Sie die Vielfalt der vorbeiziehenden Landschaften auf sich wirken und<br />
unternehmen Sie Ausflüge mit Englisch sprechenden Guides auf dem Fluss<br />
und an Land - auf Wunsch auch per Fahrrad, in Kambodscha per Tuk Tuk.<br />
Beobachten Sie Störche und Pelikane, bestaunen Sie Jahrhunderte alte<br />
buddhistische Tempel und Klöster und lernen Sie auf Märkten sowie in ihrer<br />
ländlichen Umgebung Menschen und ihre Handwerksfertigkeiten kennen.<br />
Bestaunen Sie die herrlichen Prachtbauten und das Nationalmuseum in<br />
Phnom Penh, der Hauptstadt Kambodschas. Sofern der Wasserstand des<br />
Tonle Sap-Sees und -Flusses hoch genug ist (in der Regel September bis<br />
November), beginnen und enden die Reisen in Siem Reap mit den Tempelanlagen<br />
von Angkor Wat (Dezember bis August beginnen und enden die<br />
Reisen in Phnom Penh).<br />
DAS SCHIFF<br />
Das 2014 erbaute und in vietnamesischem Noor-Design gestaltete Luxusschiff<br />
ist 62 m lang, 11 m breit und beherbergt 20 Suiten für 40 Gäste. Kulinarisch<br />
werden Sie im Restaurant vom Michelin-gekrönten Chefkoch David Thomson<br />
verwöhnt, Ihren Drink genießen Sie an der Rooftop Bar. Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählen WLAN (ohne Gebühr), Bibliothek, Spieleraum, Outdoor-Kino, Fitness-Center,<br />
Spa, Lounge, das Sonnendeck mit kleinem Pool auf dem Observation<br />
Deck sowie 12 Fahrräder und 8 Doppelkayaks (für Ausflüge).<br />
DIE KABINEN<br />
Jede der 20 Design-Suiten ist 30 qm groß und stilvoll gestaltet, verfügt über<br />
bodentiefe Panoramafenster, Bad, separate Regendusche, Toilette, Föhn, Telefon,<br />
Klimaanlage und Tagesbett. 8 der Suiten verfügen über einen Balkon und<br />
ein Tagesbett – jeweils 4 dieser Suiten liegen auf dem „First Deck” bzw. auf dem<br />
„Second Deck”.<br />
DIE REISEROUTEN<br />
Der Reiseverlauf zwischen Ho Chi Minh Stadt und Phnom Penh (5 Tage/4<br />
Nächte) ist zu jeder Jahreszeit gleich, der weitere Verlauf zum und über den<br />
Tonle Sap-See (4 Tage/3 Nächte) nach Siem Reap in Kambodscha ist abhängig<br />
vom Wasserstand des Sees, die Reisen zwischen Dezember und August enden<br />
bzw. beginnen daher in Phnom Penh.<br />
HO CHI MINH STADT – PHNOM PENH<br />
8 TAGE/7 NÄCHTE (FR - FR)<br />
1. TAG/FR Ho Chi Minh Stadt – My Tho<br />
Um 13.30 Uhr Transfer vom Park Hyatt Hotel in Ho Chi Minh Stadt zur Anlegestelle<br />
der Aqua Mekong in My Tho und Einschiffung.<br />
2. TAG/SA Binh Thanh – Sa Dec – My An Hung<br />
Beginnen Sie den Tag wahlweise im Weberdorf Binh Thanh oder besuchen<br />
Sie in Sa Dec den lebendigen Markt oder das Haus von Marguerite Duras<br />
legendärem Liebhaber, Herrn Huynh Thuy Le. Am Nachmittag Besuch eines<br />
typischen Mekong-Delta-Dorfes namens My An Hung, wo Sie durch grüne<br />
Plantagen laufen, von deren Dorfbewohnern in ihr Haus eingeladen werden<br />
und in den Genuss des traditionellen Unicorn-Tanzes kommen.<br />
3. TAG/SO Chau Doc – Vinh Xuong – Ka’om Samnor<br />
Vormittags Ausflug zu einem buddhistischen Tempel auf dem Berg Sam<br />
in Chau Doc, anschließend bummeln Sie über den lokalen Markt. Dann<br />
verlassen Sie Vietnam bei Vinh Xuong und erreichen Ka’om Samnor in Kambodscha.<br />
4. TAG/MO Koh Oknha Tey – Preah Prosop<br />
Am Morgen Besuch der Seidenweber auf Koh Oknha Tey, nachmittags lernen<br />
Sie das traditionelle Landleben in den Ortschaften von Preah Prosop kennen.
Luxus-Flusskreuzfahrt z LAOS, VIETNAM, KAMBODSCHA z SÜDOSTASIEN 117<br />
Sonnendeck<br />
Design Suite<br />
Lounge<br />
5. TAG/DI Phnom Penh<br />
In der kambodschanischen Hauptstadt stehen der Königspalast, der mit Diamanten<br />
überzogene Goldene Buddha in der Silber-Pagode und das Nationalmuseum<br />
per Tuk Tuk auf dem Besichtigungsprogramm. Ende der 5-Tage-<br />
Schiffsreise und Beginn der 4-Tage-Reise ab/bis Phnom Penh.<br />
6. TAG/MI Phnom Penh – Koh Chen – Kampong Prasat<br />
Ab heute geht es auf dem Tonle Sap-Fluss weiter Richtung Tonle Sap-See. In<br />
Koh Chen bewundern Sie die Silberschmiede bei ihrem Kunsthandwerk,<br />
danach Besuch von Udong, nachmittags Spaziergang durch Kampong Prasat.<br />
7. TAG/DO Kampong Chhnang – Kampong Chhnang – Kampong Tralach<br />
In den kühleren Stunden Ausflug auf dem Mountainbike oder mit dem Tuk-Tuk<br />
ins Landesinnere mit Besuch von Töpfer- und Palmzuckerproduzenten,<br />
anschließend erkunden Sie die Dörfer entlang des Flusses per Ochsenkarren.<br />
Am Nachmittag erholen Sie sich in der Top-Deck-Lounge und lauschen dem<br />
Tourguide mit seinen Ausführungen über das Leben am Mekong.<br />
8. TAG/FR Phnom Penh<br />
Mit der Ankunft am Pier in Phnom Penh endet die Reise.<br />
5 TAGE/4 NÄCHTE HO CHI MINH STADT – PHNOM PENH (FR - DI)<br />
Der Reiseverlauf entspricht dem 1. bis 5. Tag der vorstehenden Reise.<br />
4 TAGE/3 NÄCHTE AB/BIS PHNOM PENH (DI - FR)<br />
Der Reiseverlauf entspricht dem 5. bis 8. Tag der vorstehenden Reise.<br />
8 TAGE/7 NÄCHTE (FR - FR) PHNOM PENH – HO CHI MINH STADT<br />
BZW. 5 TAGE/4 NÄCHTE (FR - DI) BZW. 4 TAGE/3 NÄCHTE (DI - FR)<br />
Diese Reisen finden in umgekehrter Richtung flussabwärts statt, die Besichtungsorte<br />
und Aktivitäten entsprechen weitgehend denen der Reisen flussaufwärts.<br />
Zusätzlich besuchen Sie am 7. Tag Cai Be am Mekong sowie am 8. Tag<br />
die Mahayana Pagode auf dem Transfer vom My Tho nach Ho Chi Minh Stadt.<br />
Jeweils buchbar über das DERTOUR DELUXE Service-Team.<br />
TERMINE:<br />
Ho Chi Minh Stadt - Phnom Penh (8 Tage/7 Nächte): freitags: 9.11., 23.11., 7.12., 21.12., 4.1.,<br />
18.1., 1.2., 15.2., 1.3., 15.3., 29.3., 12.4., 26.4., 10.5., 21.6., 5.7., <strong>19</strong>.7., 2.8., 16.8.*, 30.8.*, 13.9.*,<br />
27.9.*, 11.10.*, 25.10.*<br />
Phnom Penh - Ho Chi Minh Stadt (8 Tage/7 Nächte): freitags: 2.11., 16.11., 30.11., 14.12., 28.12.,<br />
11.1., 25.1., 8.2., 22.2., 22.3., 5.4., <strong>19</strong>.4., 3.5., 17.5., 28.6., 12.7., 26.7., 9.8., 23.8.*, 6.9.*, 20.9.*, 4.10.*,<br />
18.10.*<br />
*Die Reisen von Mitte August bis Oktober beginnen bzw. führen über den Tonle Sap-See und weiter<br />
nach Siam Reap. Ein detailliertes Programm erhalten sie auf Anfrage über Ihr Reisebüro.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Transfer vom Hotel Park Hyatt in Ho Chi Minh Stadt zur Einschiffung in My Tho zusammen mit anderen<br />
Gästen z 3, 4 bzw. 7 Übernachtungen an Bord der Aqua Mekong in der gebuchten Suite z Alle Mahlzeiten<br />
an Bord inklusive Bier, Hauswein und alkoholfreie Getränke, beginnend mit dem Abendessen am<br />
1. Tag, endend mit dem Frühstück am 8. Tag z Alle Ausflüge, Besichtigungen und Aktivitäten an Bord<br />
mit Englisch sprechendem Guide z Fahrrad-Nutzung z Wäschereiservice z WLAN z Nationalparkgebühren<br />
z Eintrittsgelder z Gepäckträgergebühren<br />
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Internationale Flüge nach/von Ho Chi Minh Stadt bzw. Phnom Penh oder Siem Reap z Persönliche Ausgaben<br />
z Trinkgelder z Visagebühren z Fakultative Ausflüge<br />
GUT ZU WISSEN:<br />
Wir empfehlen vor/nach der Schiffsreise mindestens 1 Übernachtung in Ho Chi Minh Stadt, Phnom Penh<br />
bzw. in Siem Reap – Angebote siehe Seiten 122, 110 und 111.<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf K Leistung SGN88003 LX bzw. PNH88004 LX<br />
Aqua Mekong Cruise<br />
Kabine<br />
Design Suite<br />
Design Suite<br />
First Deck<br />
Second Deck<br />
Unterbr DFF DSF<br />
bei Anzahl Personen 1 2 1 2<br />
01.11.-02.05. 9450 7560 9800 7840<br />
03.05.-13.08. 6615 5292 6860 5490<br />
14.08.-31.10. 9450 7560 9800 7840<br />
Transfers ab S. 252.
118 SÜDOSTASIEN z VIETNAM, KAMBODSCHA z Privatreise<br />
Lady Ginger<br />
Schätze Vietnams <br />
Hanoi<br />
Lan Ha Bay<br />
7 Tage/6 Nächte von Hanoi nach Danang – Lernen Sie die faszinierende<br />
und exotische Welt Vietnams kennen – auf Wunsch mit<br />
Besuch des ehemaligen Saigon und der eindrucksvollen UNESCO-<br />
Weltkulturerbestätte Anghor Wat in Kambodscha.<br />
THAILAND<br />
Siem Reap<br />
LAOS<br />
KAMBODSCHA<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
VIETNAM<br />
Ho Chi Minh Stadt<br />
Den Auftakt der knapp einwöchigen Privatreise durch den Norden Vietnams<br />
bilden die Hauptstadt des Landes, Hanoi sowie eine Bootsfahrt mit Übernachtung<br />
durch die malerische und erst seit kurzem zugängliche Lan Ha-Bucht,<br />
einem Teil der berühmten Halong-Bucht mit ihren mehr als 1.000 aus dem<br />
Wasser ragenden Kalksteinfelsen. Im zentralen Hochland lernen Sie mit Hue die<br />
ehemalige Hauptstadt mit ihren Kaisergräbern, Danang mit dem berühmten<br />
Cham Museum und den alten Handelshafen Hoi An am Südchinesischen Meer<br />
kennen – mit Erholung im luxuriösen Four Seasons Resort am Ha-My-Sandstrand.<br />
Individuelle Verlängerungen sind möglich, auf Wunsch auch in einem<br />
der anderen angebotenen Strandhotels (ab Seite 124).<br />
7 TAGE/6 NÄCHTE<br />
1. /2. TAG Hanoi<br />
Individuelle Anreise nach Hanoi und Transfer vom Flughafen zum Hotel Sofitel<br />
Legend Metropole Hanoi (siehe Seite 121, Landeskategorie 5 Sterne) für<br />
2 Übernachtungen in einem Luxury Zimmer. Am Nachmittag unternehmen Sie<br />
einen Rundgang durch die Altstadt mit ihrer Kolonialarchitektur und sehen<br />
auch die Hanoi Ceramic Mosaic Mural, mit ca. 4 km die weltweit längste Mosaikwand.<br />
Im berühmten Café Giang können Sie anschließend die vietnamesische<br />
Kaffeespezialität Egg Coffee probieren. Am 2. Tag sehen Sie im Rahmen<br />
einer Stadtrundfahrt das Ho Chi Minh Mausoleum und den Literaturtempel, am<br />
Nachmittag besichtigen Sie das etwas außerhalb gelegene Ethnologische<br />
Museum, wo Sie viel Interessantes über Land und Leute, Traditionen und Handwerk<br />
sowie die 53 verschiedenen ethnischen Gruppen des Landes erfahren.<br />
Am Abend besuchen Sie eine Wasserpuppen-Vorführung.<br />
3. TAG Hanoi – Hai Phong – Lan Ha-Bucht<br />
(170 km, ca. 4 Stunden) Morgens Überlandfahrt zur Anlegestelle Cat Hai Village,<br />
wo Sie an Bord der komfortablen Lady Ginger gehen (ohne Reiseleitung,<br />
englischsprachige Crew) und nach einem Willkommens-Drink Ihre Junior Suite<br />
beziehen. Genießen Sie die Sonnenterrasse mit Pool, Spa, Bibliothek sowie die<br />
exzellenten Mahlzeiten und die Drinks an der Bar, während Sie durch die<br />
Traumlandschaft der Lan Ha-Bucht gleiten. Am Nachmittag unternehmen Sie<br />
auf der Insel Cat Ba eine Fahrrad-Tour zu einem vietnamesischen Dorf.<br />
4. TAG Lan Ha-Bucht – Hai Phong – Hanoi – Hue<br />
(175 km, ca. 4 Stunden) Begrüßen Sie den Tag mit Tai Chi und kleinem Frühstück,<br />
danach können Sie die Landschaft per Kajak oder Bambusboot hautnah<br />
erkunden, gefolgt von einem ausgiebigen Frühstück an Bord. Gegen 11 Uhr<br />
Ausschiffung, Rückfahrt nach Hanoi und Flug nach Hue für 1 Übernachtung im<br />
erstklassigen La Residence Hotel & Spa (Landeskategorie: 5 Sterne) in einem<br />
<strong>Deluxe</strong> Colonial oder <strong>Deluxe</strong> River View Zimmer.<br />
5. TAG Hue – Danang – Hoi An<br />
(170 km, ca. 4 Stunden) Am Vormittag besuchen Sie in der alten Kaiserstadt<br />
das Kaisergrab von Minh Mang und die Thien Mu Pagode. Fahrt mit einem Drachenboot<br />
zurück ins Zentrum und Besuch der umwallten Zitadelle mit der verbotenen<br />
Purpurstadt. Am Nachmittag geht es über den Hai Van-Pass im zentralen<br />
Hochland zunächst nach Danang und nach dem Besuch des Cham Museums<br />
weiter zum Four Seasons Resort The Nam Hai bei Hoi An für 2 Übernachtungen<br />
in einer One Bedroom Villa (siehe Seite 132, Landeskategorie 6 Sterne).<br />
6./7. TAG Hoi An<br />
Vormittags Ausflug nach Hoi An, einer malerischen Stadt am Fluss Thu Bon mit<br />
der Chua Ong Pagode, dem Tan Ky House und einer Bootsfahrt auf dem Fluss.<br />
Sofern Sie keine Verlängerung im Four Seasons Resort gebucht haben, endet
Privatreise z VIETNAM, KAMBODSCHA z SÜDOSTASIEN 1<strong>19</strong><br />
Angkor Wat – Vor- oder Nachprogramm Siem Reap<br />
Hoi An<br />
Four Seasons Resort The Nam Hai, Hoi An<br />
Hue<br />
am 7. Tag die Reise durch den Norden Vietnams mit dem Transfer zum Flughafen<br />
Danang zum individuellen Weiterflug.<br />
HO CHI MING STADT 3 TAGE/2 NÄCHTE VOR- ODER NACHPROGRAMM<br />
1.-3 TAG Ho Chi Minh City<br />
Individuelle Anreise nach Ho Chi Minh City und Transfer zum Hotel Park Hyatt<br />
Saigon für 2 Übernachtungen in einem Park Room City View (siehe Seite 122,<br />
Landeskategorie 5 Sterne). Am Abend Fahrt zum 262 m hohen Bitexco Tower<br />
und Dinner im Fine Dining-Restaurant auf der 51. Etage mit herrlichen Ausblicken<br />
auf das nächtliche Saigon. Am nächsten Vormittag Ausflug zum Tunnelsystem<br />
Cu Chi aus dem Vietnamkrieg. Bei einer Rundfahrt durch die größte<br />
Stadt des Landes am Nachmittag lernen Sie Sehenswürdigkeiten wie die<br />
Kathedrale Notre Dame und den Palast der Wiedervereinigung kennen. Der<br />
Aufenthalt endet am 3. Tag mit dem Transfer zum Flughafen.<br />
Buchbar mit Anf R, Leistung SGN88800 LX.<br />
SIEM REAP / ANGKOR WAT 4 TAGE/3 NÄCHTE<br />
VOR- ODER NACHPROGRAMM<br />
1.-4 TAG Siem Reap und Angkor Wat<br />
Individuelle Anreise nach Siem Reap und Transfer zum Hotel Park Hyatt Siem<br />
Reap für 3 Übernachtungen in einem Park Room (siehe Seite 110, Landeskategorie<br />
5 Sterne). Am 2. und 3. Tag besichtigen Sie neben dem UNESCO Weltkulturerbe<br />
Angkor Wat weitere grandiose Tempelanlagen wie Banteay-Srei,<br />
Angkor Thom, Bayon, Baphuon, Elefantenterrasse, Terrasse des Leprakönigs,<br />
Phimeanakas und den ehemaligen Königspalast. Der vom Urwald überwucherte<br />
Tempel Ta Prohm zählt zu den Hauptattraktionen von Angkor. Die Touren,<br />
u.a. auch mit einem Tuk Tuk, finden vor- und nachmittags statt, die heißen<br />
Mittagsstunden verbringen Sie im Hotel. Am 3. Tag Abendessen mit traditioneller<br />
Apsara-Tanz-Aufführung. Der Aufenthalt endet am 4. Tag in Siem Reap<br />
mit dem Transfer zum Flughafen.<br />
Buchbar mit Anf R, Leistung REP88890 LX.<br />
TERMINE:<br />
Täglich vom 1. November bis 31. Oktober ab Hanoi bis Danang.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Flug Hanoi - Hue in Economy Class z Transfers, Überlandfahrten und Besichtigungen lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Privatwagen mit Deutsch oder Englisch sprechendem Reiseleiter z Übernachtungen in<br />
den genannten oder gleichwertigen Zimmerkategorien und First Class- und Luxushotels bzw. an Bord<br />
der „Lady Ginger“ z Täglich Frühstück, weitere Mahlzeiten lt. Reiseverlauf z Eintrittsgelder z Gepäckträgergebühren<br />
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Internationale und nationale Flüge außer von Hanoi nach Hue z Alle nicht im Reiseverlauf aufgeführten<br />
Mahlzeiten z Massagen und Anwendungen im Spa z Persönliche Ausgaben z Trinkgelder z Visa- und<br />
Flughafengebühren z OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen am 24.12. und<br />
31.2. im La Residence Hotel & Spa in Hue sowie am 24.12. im Four Seasons Resort The Nam Hai bei Hoi<br />
An lt. System.<br />
GUT ZU WISSEN:<br />
Änderungen der Route und der Hotels bleiben ausdrücklich vorbehalten. Für die Einreise nach Vietnam<br />
und Kambodscha ist jeweils ein Visum erforderlich, siehe Seite 262. Außerdem benötigen Sie mehrere<br />
Passbilder, u.a. für den Angkor-Pass sowie Vorlage des Reisepasses bei der Schiffsfahrt in der Lan Ha-<br />
Bucht. Ihr Reisebüro berät Sie gerne über die Flugmöglichkeiten zwischen den einzelnen Stationen bei<br />
Buchung der Vor- und/oder Nachprogramme.<br />
<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung HAN00100 LX<br />
Schätze Vietnams<br />
Unterbr RXXX* RX X**<br />
bei Anzahl Personen 1 1 2<br />
01.11.-18.12. 5850 4430 2326<br />
<strong>19</strong>.12.-30.04***, 01.10.-31.10. 6989 5234 2324<br />
01.05.-30.09. 6<strong>19</strong>7 4673 2453<br />
HINWEIS: *Alleinreisender. **Einzelzimmer bei 2 gemeinsamen Reisenden oder Doppelbelegung.<br />
***Am 24.12. und 31.12. höhere Preise lt. System. Transfers und Inlandsflüge ab Seite 252.
HANOI<br />
HO CHI MINH STADT<br />
Hanoi und Ho Chi Minh Stadt sind die wichtigsten Städte Vietnams:<br />
Die moderne und elegante Hauptstadt im Norden und das französisch<br />
geprägte ehemalige Saigon im Süden. Genießen Sie Ihre<br />
Reise zwischen Kultur und Moderne!<br />
HANOI<br />
Früher Hauptstadt Nord-Vietnams, heute Hauptstadt<br />
des wiedervereinten Vietnams. Beeindruckend<br />
durch ihren idyllischen Altstadtkern und<br />
ihre Kolonialarchitektur. Sehenswert sind u.a. der<br />
Literaturtempel, das Ho Chi Minh-Mausoleum, die<br />
Einpfahl-Pagode Chua Mot Cot und der Ngoc<br />
Son-Tempel.<br />
HO CHI MINH STADT (SAIGON)<br />
Das frühere Saigon ist das wirtschaftliche Zentrum<br />
Vietnams und begeistert mit Restaurants, Cafés<br />
und buntem Nachtleben. Flanieren Sie durch die<br />
Einkaufsstraßen, besuchen Sie den beliebten und<br />
belebten Ben Thanh Markt, die Kathedrale Notre<br />
Dame, den Palast der Wiedervereinigung, das<br />
Kriegsmuseum und die Pagode des Jadekaisers.<br />
PRIVATAUSFLÜGE Im Privatwagen mit Deutsch<br />
sprechender Reiseleitung täglich ab/bis Hotel.<br />
STADTRUNDFAHRT HANOI<br />
Halbtägige Besichtigung der Hauptstadt Vietnams<br />
mit Presidential Palace, One Pillar Pagode,<br />
Einpfahl-Pagode, Literaturtempel und Ho Chi<br />
Minh Mausoleum (nicht immer geöffnet). Besuch<br />
der Altstadt mit den verwinkelten Gassen.<br />
Dauer ca. 4 Stunden.<br />
Pro Person bei 1 Person EUR 69<br />
bei 2 Personen EUR 38<br />
STADTRUNDFAHRT HO CHI MINH STADT<br />
Halbtägige Rundfahrt durch die quirlige, noch<br />
vom französischen Kolonialstil geprägte Stadt.<br />
Besichtigung der Kathedrale von Notre Dame, des<br />
Rathauses (nur von außen), der Hauptpost und<br />
weiterer Sehenswürdigkeiten wie z.B. Chinatown<br />
(Cholon) mit Thien Hau Pagode.<br />
Dauer ca. 4 Stunden.<br />
Pro Person bei 1 Person EUR 86<br />
bei 2 Personen EUR 35<br />
STADTRUNDFAHRT HANOI<br />
Reiseart TOUR, Anf TA, Leistung HAN30605 LX, Unterbr XSRF<br />
STADTRUNDFAHRT HO CHI MINH STADT<br />
Reiseart TOUR, Anf TA, Leistung SGN30504 LX, Unterbr XSRF<br />
Hinweis:<br />
Weitere Ausflüge wie z.B. Halbtagesausflug „Cu Chi Tunnel” siehe<br />
S. 75 (Sommerkatalog <strong>Asien</strong>) buchbar.
Hanoi z VIETNAM z SÜDOSTASIEN 121<br />
Premium<br />
Restaurant „Spices Garden”<br />
Sofitel Legend Metropole Hanoi 777778 <br />
Präsidentenpalast<br />
Wer die Hauptstadt Vietnams von ihrer schönsten Seite erleben<br />
möchte, ist im Sofitel Legend Metropole Hanoi genau richtig. Seit<br />
<strong>19</strong>01 vereint das Metropole herzliche vietnamesische Gastfreundschaft<br />
mit luxuriösen europäischen Annehmlichkeiten.<br />
Ho-Chi-Minh-<br />
Mausoleum<br />
Chua-Mot-Cot<br />
Einsäulenpagode<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Mitten im historischen Stadtzentrum gelegen, bietet das legendäre Hotel einen<br />
idealen Ausgangspunkt, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu<br />
erkunden. Neben exzellenten Restaurants, Cafés, Bars und Lounges verfügt es<br />
zudem über ein Spa du Metropole. Auf drei Ebenen mit thematischen Behandlungs-Suiten,<br />
beheizbarem Swimmingpool, Dampfbad, Sauna und Fitness-<br />
Center (Massagen und Anwendungen gegen Gebühr).<br />
DIE ZIMMER<br />
364 Zimmer und Suiten, die die ursprüngliche Pracht des historischen Metropole<br />
Wings widerspiegeln, während der Opera Wing neo-klassische Eleganz<br />
ausstrahlt. Ausgestattet mit Kingsize-Bett oder 2 Twinbetten, Bad, Föhn, Bademantel,<br />
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), TV (Flachbildschirm), DVD-Player, Minibar,<br />
Safe und Klimaanlage.<br />
Premium (163) ca. 32 qm: Im Opera Wing, 1.-4. Etage.<br />
Grand Luxury (60) ca. 37 qm: In der 1.-4. Etage des historischen Metropole<br />
Wing mit separater Dusche.<br />
Grand Premium (74) ca. 48 qm: Im Opera Wing, 5.-7. Etage, mit Zugang zur<br />
Club Lounge, in der täglich kontinentales Frühstück, nichtalkoholische Getränke,<br />
Nachmittagstee und abends Cocktails mit Canapés gereicht werden.<br />
KULINARIA<br />
Das Angelina Restaurant bietet italienische Gerichten. Vietnamesische Küche<br />
entdecken Sie im Spices Garden, im eleganten Le Beaulieu französische Küche.<br />
Bamboo Bar direkt am Pool mit Eiscreme, Fruchtsäften, Nachmittagstee, leichten<br />
Snacks und köstlichen Cocktails. La Terrasse du Metropole ist eine Oase französischer<br />
Café-Kultur. Le Club ist der ideale Ort, um bei einem Drink oder Cocktail<br />
zu entspannen. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Spices Garden oder Le Beaulieu<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung HAN01024 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium/ÜF Grand Luxury/ÜF Grand Premium/ÜF<br />
Unterbr RI A RIBA RA A<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 328 164 408 204 158 448 224 180<br />
20.12.-06.01. 427 214 507 254 <strong>19</strong>1 548 274 213<br />
07.01.-30.04. 338 169 418 209 162 458 229 183<br />
01.05.-30.09. 274 137 376 188 147 410 205 167<br />
01.10.-31.10. 353 177 454 227 174 490 245 <strong>19</strong>4<br />
KIND: bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 66 in Grand Luxury, EUR 92 in Grand Premium. Hinweis: In Kategorie Premium sind keine Kinder erlaubt.<br />
VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H) EUR 68 pro Erwachsener, EUR 35 pro Kind (3 bis einschließlich 11 Jahre), Vollpension (V) EUR 105 pro Erwachsener, EUR 53 pro Kind (3 bis einschließlich<br />
11 Jahre). Transfers ab Seite 252.<br />
LONG STAY OFFER: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 3 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL
122 SÜDOSTASIEN z VIETNAM z Ho Chi Minh Stadt<br />
Park City View<br />
Park Lounge<br />
Park Hyatt Saigon 777777 <br />
Das am Lam Son Square im Herzen von Ho Chi Minh Stadt gelegene<br />
Park Hyatt Saigon bietet schöne Blicke auf das Opernhaus und<br />
empfängt seine Gäste mit modernen Unterkünften im Boutiquestil<br />
und einem persönlichen Service der besonderen Art.<br />
Thien Hau<br />
Pagode<br />
Kathedrale<br />
Notre Dame<br />
Oper<br />
SAIGON RIVER<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Vom Hotel aus kann man das Geschäftsviertel sowie zahlreiche Geschäfte und<br />
beliebte Unterhaltungszentren der Stadt bequem zu Fuß erkunden. Kulturell<br />
und historisch interessante Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale Notre<br />
Dame, der Platz der Wiedervereinigung und der Markt Ben Thanh befinden sich<br />
in unmittelbarer Nähe. Im Innenhof eröffnet sich dem Gast ein großzügiger<br />
Swimmingpool (ca. 20 m), umrahmt von einem hübsch angelegten Garten.<br />
Erholung und Entspannung bietet das Xuan Spa mit Dampfbad, Whirlpool und<br />
modernem Fitness-Center. In vier Behandlungsräumen werden unterschiedliche<br />
therapeutische Massagen und Schönheitsanwendungen angeboten<br />
(gegen Gebühr). Kulinarisch werden Sie in zwei edlen Restaurants verwöhnt.<br />
Auch Golfliebhaber kommen im 60 Autominuten entfernten Long Thanh Golf<br />
Club auf ihre Kosten. Der 18-Loch-Championship-Golfplatz (Par 72) bietet<br />
Abwechslung für Anfänger und Profis zugleich. Der internationale Flughafen<br />
Tan Son Nhat liegt ca. 7 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
245 moderne Zimmer und Suiten mit Möbeln im klassisch-französischem Kolonialstil.<br />
Mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, Bad, separater Regendusche,<br />
Bademantel, Föhn, TV, WLAN, Telefon, iPad, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar,<br />
Safe und Klimaanlage.<br />
Park City View (157) ca. 34 qm: Komfortables Doppelzimmer, Stadtblick.<br />
Park Garden View (55) ca. 34 qm: Wie Park City View, jedoch mit Blick auf den<br />
Swimmingpool oder den Garten.<br />
Park <strong>Deluxe</strong> (10) ca. 41 qm: Zum Innenhof gelegen, mit privater Terrasse und<br />
Zugang zum Poolbereich mit Blick auf den Swimmingpool und den Garten.<br />
KULINARIA<br />
Im Opera Restaurant mit Showküche werden Sie mit Pizza aus dem Steinofen<br />
sowie Pasta verwöhnt. Das Square One bietet vietnamesische und westliche<br />
Gerichte. In der Park Lounge genießen Sie leichte Küche, in der 2 Lam Son Bar<br />
Cocktails und Getränke. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Opera inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SGN80001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Park City View/ÜF Park Garden View/ÜF Park <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr RI B RIAB RIXB<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-18.12. 327 163 346 173 487 243<br />
<strong>19</strong>.12.-31.12. 353 177 373 186 512 256<br />
01.01.-03.01., 27.02.-21.04., 01.10.-31.10. 363 181 385 <strong>19</strong>3 522 261<br />
04.01.-11.02. 336 168 358 179 495 247<br />
12.02.-26.02., 22.04.-30.09. 317 159 340 170 477 239<br />
KIND: bis einschließlich 5 Jahre mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett, inklusive Frühstück) frei. Kinder ab 5 Jahren zahlen den Erwachsenenpreis. Transfers ab Seite 252.<br />
SPARTERMINE: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei 4 Nächten Mindestaufenthalt, 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei 3 Nächten Mindestaufenthalt,<br />
DELUXE<br />
SPECIAL 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei 2 Nächten Mindestaufenthalt. Jeweils gültig bei Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-30.9.
Ho Chi Minh Stadt z VIETNAM z SÜDOSTASIEN 123<br />
Grand <strong>Deluxe</strong><br />
Restaurant „R&J Restaurant”<br />
The Reverie Saigon 777778 <br />
Zeitlose Eleganz trifft auf italienische Opulenz! Am Westufer des<br />
Saigon-Flusses empfängt das neuste First-Class Hotel in Saigon<br />
seine Gäste mit einer gelungenen Kombination aus vietnamesischer<br />
Gastlichkeit und Service auf höchstem Niveau.<br />
Kathedrale<br />
Notre Dame<br />
Oper<br />
Thien Hau<br />
Pagode<br />
SAIGON RIVER<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das exklusive Hotel liegt im Time Square Building auf den Etagen 27 bis 39. Die<br />
zentrale Lage, am Distrikt One zwischen dem bekannten Nguyen Hue-Boulevard<br />
und der Dong Koi Strasse lädt zu ausgedehnten Erkundungs- und Einkaufs-<br />
Touren ein. Den Saigon-Fluß erreichen Sie bequem zu Fuß. 5 Restaurants sowie<br />
Spa- und Wellnessbereich mit 10 Behandlungsräumen, Sauna, Dampfbad, Frisör,<br />
Beautysalon, 24 m langen Swimmingpool, 2 Whirlpools, 1 Kids Pool und<br />
einen 120 qm großen 24-Stunden geöffnetem Fitness-Center (Anwendungen<br />
und Massagen gegen Gebühr). Flughafen Tan Son Nhat liegt ca. 7 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 286 eleganten Zimmer und Suiten mit feinsten italienischen Möbeln bieten<br />
einen schönen Ausblick auf die Stadt und den Saigon-Fluss. Mit Kingsize-<br />
Bett oder 2 Twin-Betten, Marmorbad mit TV, separater Regendusche, begehbarem<br />
Kleiderschrank, TV, WLAN (ohne Gebühr), Kaffeezubereiter, Minibar<br />
(alkoholfreie Getränke, Bier ohne Gebühr), Safe, Klimaanlage. Butler-Service.<br />
<strong>Deluxe</strong> (167) ca. 43 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />
Grand <strong>Deluxe</strong> (39) ca. 53 qm: Zusätzlich mit Sitzecke und Panoramablick.<br />
Junior Suite (18) ca. 63 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich, zusätzlich<br />
Zugang zur Reverie Lounge in der 38. und 39. Etage. Morgens wird ein Kontinentales<br />
Frühstück und den ganzen Tag Getränke aus der Club Bar serviert.<br />
Afternoon Tea sowie Cocktails und Canapees am Abend.<br />
Panorama Suite (12) ca. 88 qm: Mit separatem Schlafzimmer, Zugang zur<br />
Reverie Lounge und Inklusivleistungen wie bei Junior Suite.<br />
KULINARIA<br />
Das R&J - Italian Lounge & Restaurant empfängt Liebhaber der italienischen<br />
Küche. Kantonesische Speisen bietet das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete<br />
The Royal Pavilion. Sandwiches und Salate genießen Sie im The Deli, die<br />
besten Pizzen <strong>Asien</strong>s reicht die mit über 48 m längste Bar Saigons The Long @<br />
Time Square. Mit Ausblicken auf Saigon serviert das Café Cardinal französische<br />
Gerichte. Verpflegung: Frühstück ist als Buffet im Café Cardinal inklusive.<br />
In Junior und Panorama Suite Kontinentales Frühstück in der Reverie Lounge.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung SGN01065 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung <strong>Deluxe</strong>/ÜF Grand <strong>Deluxe</strong>/ÜF Junior Suite/ÜF Panorama Suite/ÜF<br />
Unterbr RI A RIAA WIAA WIBA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-31.12. 343 172 146 380 <strong>19</strong>0 158 554 277 216 810 405 302<br />
01.01.-30.04. 326 163 140 360 180 152 536 268 210 793 397 296<br />
01.05.-30.09. 228 114 107 262 131 1<strong>19</strong> 438 2<strong>19</strong> 177 694 347 263<br />
01.10.-31.10. 349 175 148 384 <strong>19</strong>2 159 559 280 218 816 408 303<br />
KIND: 6 bis einschließlich 11 Jahre mit 2 Vollzahlern (1 Zustellbett, inklusive Frühstück) EUR 76. Kind unter 6 Jahren frei. Transfers ab Seite 252.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.- 17.2.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL
124 SÜDOSTASIEN z VIETNAM z Con Dao<br />
Six Senses Con Dao 777777 <br />
Moderne Architektur mit natürlichen Materialien, Nachhaltigkeit<br />
und Privatsphäre in absoluter Abgeschiedenheit – das Resort der<br />
Six Senses Gruppe lädt auf der vom National- und Marinepark<br />
geprägten Insel zum Entspannen und Verweilen ein.<br />
Con Dao<br />
VIETNAM<br />
Ho Chi Minh Stadt<br />
Ocean View Duplex<br />
Bar „Elephant Bar”<br />
Ocean Front <strong>Deluxe</strong>
Con Dao z VIETNAM z SÜDOSTASIEN 125<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Das mit mehreren Architekturpreisen ausgezeichnete Resort liegt eingebettet<br />
zwischen Meer und Wäldern an einem der atemberaubendsten Orte im Südchinesischen<br />
Meer, ca. 230 km von Ho Chi Minh Stadt entfernt. Die Villenanlage<br />
ist einem Fischerdorf nachempfunden, dessen Zentrum ein lokaler vietnamesischer<br />
Markt bildet. Über Holzbrücken gelangt man von Villa zu Villa, zum<br />
Hauptpool sowie zu den Restaurants und Bars. Neben einer Bücherei gibt es<br />
auch eine Galerie sowie einen Weinkeller.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 50 Villen erstrecken sich entlang eines 1 km langen, weißen Sandstrands<br />
und bieten höchste Privatsphäre. Die Villen sind aus einheimischen, tropischen<br />
Hölzern im offenen Stil erbaut und verfügen über Außenbad, Telefon, WLAN,<br />
TV (Flachbildschirm), CD-/DVD-Player, BOSE-Musikanlage, Weinkühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe, Klimaanlage im Schlafzimmer und Terrasse<br />
mit bequemen Liegen. Butler-Service.<br />
Ocean View Duplex (12) ca. <strong>19</strong>4 qm: 2-stöckige Villa in der 2. Strandreihe am<br />
Hang gelegen. Im Erdgeschoss Bad, Außendusche sowie Terrasse mit Liegen<br />
und Pool (5 x 3 m), im 1. Stock Schlafzimmer, Balkon mit Meerblick.<br />
Ocean Front Duplex (11) ca. <strong>19</strong>4 qm: Wie Ocean View Duplex, jedoch in der<br />
ersten Strandreihe gelegen.<br />
Ocean Front <strong>Deluxe</strong> (12) ca. 150 qm: Ebenerdige Villa direkt am Strand, Ausstattung<br />
wie Ocean View Duplex, jedoch ohne Balkon.<br />
KULINARIA<br />
Das Hauptrestaurant By the Beach über den Sanddünen zwischen Meer und<br />
Flusslauf bietet Blick auf das Meer und die umliegenden Inseln sowie ausgezeichnete<br />
Meeresfrüchte-Gerichte. Im Deli'cious erwarten Sie Eis und Snacks.<br />
Das Zentrum des Resorts bildet das Vietnamese by the Market – Miss Lan und<br />
ihr Team verwöhnen hier mit Familienrezepten. Ein Weinkeller mit über 250<br />
Weinen wartet ebenfalls auf Sie. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im By the Beach inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen<br />
im By the Beach (Buffet oder à la carte) inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das ganzheitlich ausgerichtete Six Senses Spa bietet entspannende und wiederbelebende<br />
Erfahrungen zur Balance der Sinne. Alle Anwendungen verwöhnen<br />
und heilen mit dem Fokus auf Gesundheit, Entspannung, Schönheit und<br />
Stressabbau. Internationale Therapeuten stellen die Anwendung persönlich für<br />
Sie zusammen. Gegen Gebühr: Massagen, Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Volleyball, Kajaks, Schnorcheln. Gegen Gebühr: Motorisierter<br />
Wassersport, Tauchausflüge, Wander- und Trekkingtouren, Handangeln.<br />
DER WELT VERPFLICHTET<br />
Das Resortmanagement engagiert sich für die Bewahrung der Seegrasbestände<br />
vor der Küste, die Hauptnahrungsquelle der vom Aussterben bedrohten<br />
Dugong-Seekühe sowie für den Schutz der Korallen am nahegelegenem Riff.<br />
Zudem werden 50% jeder im Resort verkauften Flasche Six Senses-Wasser<br />
dafür verwendet, den nahegelegenen Kindergarten mit einer Frischwasseranlage<br />
auszustatten.<br />
Restaurant „By the Beach”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung VCS10001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Ocean View Duplex/ÜF Ocean Front Duplex/ÜF Ocean Front <strong>Deluxe</strong>/ÜF<br />
Unterbr OJ A OJBA OJAA<br />
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2<br />
01.11.-21.12. 674 338 767 384 904 452<br />
22.12.-05.01. 1021 511 1118 560 1265 633<br />
06.01.-01.05. 704 352 801 401 938 470<br />
02.05.-31.10. 567 284 660 331 787 394<br />
OBLIGATORISCHER TRANSFER: Flug Ho Chi Minh Stadt – Con Dao – Ho Chi Minh Stadt und Weiterfahrt mit Englisch sprechendem Fahrer EUR 220 pro Person wird automatisch vom System zugebucht. KIND: bis<br />
einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Tagesbett, inklusive Frühstück) frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 69 pro Erwachsener/Tag, EUR 35 pro Kind (7 bis einschließlich<br />
11 Jahre)/Tag. Hinweis: Am 24.12. und 31.12. keine Halbpension buchbar. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 22.12. bis 5.1., 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 4.2. bis 10.2.<br />
und <strong>19</strong>.4. bis 22.4. Keine Abreise am 30.12., 31.12. und 1.1. möglich.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-21.12., 6.1.-3.2., 11.2.-18.4., 23.4.-31.10., 10% Ermäßigung<br />
auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 22.12.-25.12.<br />
LONG STAY OFFER: 28% Ermäßigung auf Übernachtung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt, 25% Ermäßigung auf Übernachtung ab 3 Nächten Mindestaufenthalt. Jeweils gültig im Zeitraum 1.11.-<br />
21.12., 2.5.-30.9., 1.10.-31.10. 25% Ermäßigung auf Übernachtung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt, 20% Ermäßigung auf Übernachtung ab 3 Nächten Mindestaufenthalt. Jeweils gültig im<br />
Zeitraum 6.1.-1.5., 1 x 45 minütige Spa-Anwendung, 1 x vietnamesisches „Hot Pot”-Abendessen, 1 x Con Dao Stadttour ohne Berechnung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum<br />
1.11.-21.12., 6.1.-31.10.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Halbpension ohne Berechnung für Hochzeitsreisende ab 5 Nächten Mindestaufenthalt. Nicht gültig am 24.12. und 31.12. Bitte bei Buchung angeben.
126 SÜDOSTASIEN z VIETNAM z Ninh Thuan<br />
Amanoi 777777 <br />
CHINA<br />
Das erste Amanresort in Vietnam - ein Eldorado für Liebhaber von<br />
unberührten Tropenlandschaften und abgeschiedenen Sandstränden,<br />
die malerisch von zerklüfteten Küsten und außergewöhnlichen<br />
Felsformationen eingerahmt sind.<br />
LAOS<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
VIETNAM<br />
Nha Trang<br />
Ho Chi Minh Stadt<br />
Ocean Pavilion<br />
Restaurant „The Restaurant”<br />
Spa „Aman Spa”<br />
Restaurant „The Restaurant”
Ninh Thuan z VIETNAM z SÜDOSTASIEN 127<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Amanoi - benannt nach dem Wort „Frieden” aus dem Sanskrit und „noi” übersetzt<br />
„Ort”. An der Südküste Vietnams liegt dieses Luxus-Hideaway mit spektakulärem<br />
Blick über die Bucht von Vinh Hy. Es liegt am Rande des ca. 29.000<br />
Hektar großen Nui Chua-Nationalparks, der eine vielfältige Pflanzen- und Tierwelt<br />
aufweist. Das angrenzende Meeresschutzgebiet mit Korallenriffen ist Heimat<br />
für eine Vielzahl an außergewöhnlichen Tropenfischen. Der auf der Hügelspitze<br />
liegende Central Pavilion (Empfangs-Pavilion), der einem traditionellen<br />
vietnamesischen Gemeindesaal nachempfunden wurde, beherbergt ein Restaurant,<br />
die Bar, eine große Terrasse, eine Bibliothek mit einer großen Auswahl<br />
an Büchern, sowie eine Boutique. Der Cliff Pool liegt in unmittelbarer Nähe zu<br />
allen zentralen Einrichtungen, der zweite Swimmingpool befindet sich am<br />
Beach Club, der von Granitklippen gerahmt am Sandstrand zum Entspannen,<br />
Baden und Wassersport einlädt. Die nahegelegenen Fischerdörfer laden zu<br />
einem Ausflug zu Fuß oder per Auto ein - beobachten Sie das geschäftige Treiben<br />
der Fischer. Der Flughafen Cam Ranh ist ca. 55 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
31 Pavilions und Villen - ihr Design ist zeitgenössisch-elegant mit traditionellen,<br />
vietnamesischen Architektur-Elementen. Sie verfügen alle über einen<br />
kombinierten Wohn-/Schlafbereich mit Kingsize-Bett und Sofa und sind ausgestattet<br />
mit Bad, Föhn, Bademantel, Telefon, WLAN, TV (Flachbildschirm),<br />
EspressoMaschine, Minibar, Safe, Klimaanlage und Sonnendeck mit Liegen.<br />
Mountain Pool Pavilion (2) ca. 95 qm: Mit Blick auf die umliegenden Berge.<br />
Ocean Pavilion (10) ca. 95 qm: Wie Mountain Pavilion, mit Blick auf die Vinh<br />
Hy Bay.<br />
Mountain Pool Villa (9) ca. 125 qm: Wie Ocean Pavilion, liegen entweder um<br />
den Lotus Lake oder entlang des Hangs mit privatem Pool (27-36 qm) und Blick<br />
auf die umliegenden Berge oder den Lotus Lake.<br />
Ocean Pool Villa (7) ca. 125 qm: Wie Mountain Pool Villa, mit Blick auf die Vinh<br />
Hy Bay.<br />
internationale und traditionelle vietnamesische Küche. Die angeschlossene<br />
The Bar lädt zu entspannten Stunden bei Cocktails und ausgewählten Weinen<br />
ein. Im The Beach Club genießen Sie Ihr Mittagessen in entspannter Lounge-<br />
Atmosphäre am Strand. Verpflegung: Bei gebuchtem Frühstück ist dieses à la<br />
carte inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen, bei gebuchter<br />
Vollpension zusätzlich Mittag- und Abendessen à la carte inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das weitläufige, Zen-inspirierte Aman Spa liegt an einem Lotusteich, umrahmt<br />
von Bergen und üppigem Grün. Es bietet 5 Behandlungs-Suiten, 2 Hydrotherapie-Suiten,<br />
Haar- und Schönheitssalon sowie zahlreiche Entspannungslounges.<br />
Für die Anwendungen und Behandlungen, die Körper, Geist und Seele verwöhnen,<br />
werden neben Amans eigener natürlicher Spa-Produktlinie auch traditionelle<br />
vietnamesische Rohstoffe verwendet. Gegen Gebühr: Anwendungen,<br />
Massagen und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga-Pavilion, Pilates-Studio, Tennis, Schnorcheln, Kajak, Hobie<br />
Cat, Paddeln. Gegen Gebühr: Guides, Picknicks und Ausflüge in den Nui Chua-<br />
Nationalpark sowie Schnorcheltrips können arrangiert werden.<br />
KULINARIA<br />
Im Central Pavilion serviert The Restaurant mit spektakulären Ausblicken<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NHA88001 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Mountain Pool Pavilion/ÜF Ocean Pavilion/ÜF Mountain Pool Villa/ÜF Ocean Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr RA A RAMA RB A RBMA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.12. 730 365 318 821 411 348 1052 526 425 1138 569 453<br />
23.12.-26.12. 1052 526 425 1138 569 453 1008 504 410 1454 727 559<br />
27.12.-03.01. 1138 569 453 1229 615 484 1364 682 529 1545 773 589<br />
04.01.-03.02. 1052 526 425 1138 569 453 1272 636 498 1454 727 559<br />
04.02.-10.02. 1246 623 490 1355 678 526 1494 858 505 1692 846 638<br />
11.02.-18.04. 1052 526 432 1138 569 460 1272 636 505 1454 727 566<br />
<strong>19</strong>.04.-22.04. 1246 623 497 1355 678 533 1494 747 579 1692 846 646<br />
23.04.-26.04. 1052 526 432 1138 569 460 1272 636 505 1454 727 566<br />
27.04.-04.05. 1246 623 497 1355 678 533 1494 747 579 1692 846 646<br />
05.05.-30.06. 774 387 339 864 432 369 1176 588 474 1268 634 504<br />
01.07.-02.09. 1052 526 432 1138 569 460 1272 636 505 1454 727 566<br />
03.09.-30.09. 774 387 339 864 432 369 1176 588 474 1268 634 504<br />
01.10.-09.10. 1246 623 497 1355 678 533 1494 747 579 1692 846 646<br />
10.10.-31.10. 774 387 339 864 432 369 1176 588 474 1268 634 504<br />
KIND: 6 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 22. Kind unter 6 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 151 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 88 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 202 pro Erwachsener/Tag, EUR 99 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG:<br />
Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 236 pro Erwachsener, EUR 1<strong>19</strong> pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre).<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
SPARTERMINE: 4 = 3 auf Übernachtung/Frühstück bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12., 4.1.-31.1.und 11.2.-31.10. Nicht kombinierbar mit anderen Sparangeboten.<br />
LONG STAY OFFER: 1 x vietnamesisches Abendessen (ohne Getränke) und Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie ohne Berechnung ab 3 Nächten Mindestaufenthalt (Upgrade<br />
nach Verfügbarkeit vor Ort). Zusätzlich 1 Übernachtung ohne Berechnung ab 5 Nächten Mindestaufenthalt. Zusätzlich 1 x 60-minütige Massage ohne Berechnung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
Zusätzlich 2 Übernachtungen ohne Berechnung ab 10 Nächten Mindestaufenthalt. Jeweils gültig bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12., 4.1.-31.1. und 11.2.-31.10. Nicht kombinierbar mit<br />
anderen Sparangeboten.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Hin- und Rück-Flughafentransfer ab/bis Flughafen Cam Ranh ohne Berechnung für 2 Personen.<br />
AMAN-KOMBINATION: 6-Nächte-Package inklusive Halbpension und ausgewählter Aktivitäten pro Resort für max. 3 Personen bei Kombination eines Aufenthalts von 2 Resorts und mindestens<br />
3 Nächten im Amansara in einer Suite oder Pool Suite (S. 110) bzw. im Amantaka in einer Suite oder Khan Pool Suite (S. 108) mit 3 Nächten im Amanoi in einem Lake Pavilion, Mountain Pavilion, Ocean<br />
Pavilion oder Mountain Pool Villa (S. 126). Informationen und Buchung über das DERTOUR DELUXE Service-Team.
128 SÜDOSTASIEN z VIETNAM z Nha Trang<br />
Six Senses Ninh Van Bay 777777 <br />
CHINA<br />
In diesem Resort à la Robinson Crusoe werden Komfort, Service und<br />
absolute Privatsphäre großgeschrieben. Abgelegen und eingebettet<br />
in die Landschaft der Ninh Van Bay in Zentral-Vietnam liegt<br />
es an grünen Hügeln direkt am Strand.<br />
LAOS<br />
Hoi An<br />
VIETNAM<br />
Cam<br />
Ranh<br />
Nha Trang<br />
Ho Chi Minh Stadt<br />
Hilltop Pool Villa<br />
Beachfront Pool Villa<br />
Beachfront Pool Villa<br />
Restaurant „Dining by the Bay”
Nha Trang z VIETNAM z SÜDOSTASIEN 129<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Die weitläufige Anlage liegt auf einer Landzunge in der schönen Ninh Van-<br />
Bucht, direkt am 2 km langen, feinsandigen Strand mit Regenwald und Bergen<br />
im Hintergrund. Das Resort ist ausschließlich per Boot erreichbar und bietet viel<br />
Privatsphäre und höchsten Komfort. Es verfügt über 3 Restaurants, 2 Bars, Spa-<br />
& Wellnessbereich, Fitness-Center, Bibliothek mit CDs, DVDs, Büchern, Magazinen<br />
und Internetzugang (ohne Gebühr). Zusätzlich zu den Privatpools bietet<br />
die Anlage einen großen Swimmingpool mit Liegen und Schirmen.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 59 Villen sind eingebettet in Felsformationen, tropische Gärten oder liegen<br />
direkt am Meer. Mit getrenntem Wohn- und Schlafraum, Bad, Außendusche,<br />
Föhn, Bademantel, Satelliten-TV, Telefon, WLAN, Minibar, Weinkühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage und Ventilator. Alle Villen verfügen<br />
über einen privaten Pool und bieten 24-Stunden-Butler-Service.<br />
Hilltop Pool Villa (10) ca. 158 qm (ca. 57 qm Wohnbereich): Wohn- und Schlafraum<br />
auf einer Ebene, am Hügel in erhöhter Lage erbaut mit Panoramablick<br />
auf das Meer und den Strand. Je nach Lage der Villa beträgt die Entfernung<br />
über Wege und Treppen zum Strand ca. 200-500 m.<br />
Beachfront Pool Villa (24) ca. 176 qm (ca. 67 qm Wohnbereich): Obere Etage<br />
mit halboffenem Wohnraum und Tagesbett. Im Parterre Schlafzimmer mit Bad,<br />
Terrasse mit Garten, privatem Pool und Liegen, direkter Zugang zum Strand.<br />
Auch als Familien-Villa mit zweitem Schlafzimmer buchbar (Unterbr OAXA).<br />
Water Pool Villa (5) ca. 154 qm (ca. 53 qm Wohnbereich): Über Stufen erreichbar<br />
bieten die auf Felsen direkt am Meer gelegenen Villen je nach Lage ein<br />
Maximum an Privatsphäre. Direkter Zugang zum Meer über einige Holzstufen.<br />
Rock Pool Villa (4) ca. 187 qm (ca. 61 qm Wohnbereich): Über Stufen erreichbar,<br />
in absoluter Privatsphäre am westlichen Ende der Bucht, an Felsen gebaut.<br />
KULINARIA<br />
Dining by the Bay serviert internationale und lokale Spezialitäten sowie „East<br />
meets West”-Fusion-Cuisine. Dining by the Rocks offeriert Fleisch- und Fischgerichte<br />
mit Blick auf das Meer. Mittags genießen Sie asiatische und westliche<br />
Küche im Dining by the Pool. Die Chill-out-Lounge Drinks by the Bay bietet<br />
leckere Getränke, für Weinliebhaber der in den Felsen gebaute Weinkeller eine<br />
große Auswahl exzellenter Tropfen. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Dining<br />
by the Bay inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen, bei<br />
gebuchter Vollpension zusätzlich Mittagessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das Six Senses Spa liegt inmitten üppiger Vegetation nahe einem Wasserfall<br />
mit 6 Anwendungsräume im vietnamesischen Design, Sauna, Dampfbad,<br />
Meditations- und Yoga-Pavillon. Gegen Gebühr: Massagen, Aromabäder und<br />
Schönheitsanwendungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fahrräder, Fitness-Center, Stand-up-Paddelboote, Schnorcheln, Kajak, Kanu,<br />
Volleyball, Tennis. Gegen Gebühr: Speedboot, Wasserski, Angelausflüge,<br />
Katamaran, Trekking- und Bergtouren sowie Flussfahrten.<br />
DER WELT VERPFLICHTET<br />
Mit jeder im Resort verkauften Flasche Mineralwasser werden regionale, nachhaltige<br />
Projekte unterstützt. Dadurch wurde z. B. der Brunnenbau im nahegelegenen<br />
Dorf Bong La unterstützt, um die Dorfbewohner und die Kinder des<br />
„Thien An”-Schulheims mit sauberem Trinkwasser zu versorgen.<br />
Restaurant „Dining by the Rocks”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NHA01018 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Hilltop<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Beachfront<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Water<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Rock<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Two Bedroom Beachfront<br />
Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr OABA OAAA OACA OAEA OAXA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 3 4 5<br />
01.11.-21.12. 662 332 244 723 362 265 1165 583 412 1144 572 405 516 344 259 221<br />
22.12.-06.01. 1003 502 358 1056 529 376 1608 805 560 1536 769 536 732 488 366 307<br />
07.01.-30.04. 707 354 259 775 388 282 1223 612 431 1200 601 424 578 386 290 246<br />
01.05.-31.10. 565 283 212 621 311 231 1014 508 362 995 498 355 454 303 228 <strong>19</strong>6<br />
OBLIGATORISCHER TRANSFER: Hoteltransfer mit Englisch sprechendem Fahrer zur Anlegestelle und Weiterfahrt im Hotelboot (ca. 20 Minuten, gemeinsam mit anderen Gästen) vom Flughafen Cam Ranh zum<br />
Hotel und zurück EUR 102 pro Erwachsener, EUR 51 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre) wird automatisch vom System zugebucht.<br />
KIND: bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person in der Villa mit 2 Vollzahlern (2 Tagesbetten, inklusive Frühstück) bzw. als 5. und 6. Person in Two Bedroom Beachfront Pool Villa mit 4 Vollzahlern (2 Tagesbetten,<br />
inklusive Frühstück) EUR 39. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 74, am 24.12. EUR 184, am 31.12. EUR 276 pro Erwachsener/Tag, EUR 37, am 24.12. EUR 92, am 31.12. EUR 138<br />
pro Kind (7 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 120, am 24.12. EUR 230, am 31.12. EUR 322 pro Erwachsener/Tag, EUR 60, am 24.12. EUR 115, am 31.12. EUR 161 pro Kind (7 bis einschließlich<br />
11 Jahre)/Tag. Hinweis: Am 24.12. und 31.12. Abendessen als Festtagsessen. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 2.2.-12.2. und 13.4.-27.4. Keine Abreise am 31.12. und 1.1.<br />
möglich. HINWEIS: Für gehbehinderte Menschen ist lediglich die Beachfront Pool Villa empfehlenswert.<br />
Transfers ab S. 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 7.1.-1.2. und 13.2.-12.4. und 28.4.-30.4., 15% Ermäßigung<br />
auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-21.12. und 1.5.-31.10.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3, 7 = 5, 10 = 7 bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-21.12. und 7.1.-31.10. Jeweils gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.<br />
LONG STAY OFFER: Täglich ein besonderes Reiseerlebnis ohne Berechnung für max. 2 Personen (für max. 4 Personen in Two Bedroom Villa) ab 5 Nächten Mindestaufenthalt bzw. ab 7 Nächten<br />
Mindestaufenthalt im Zeitraum 22.12.-6.1. (Reiseerlebnisse werden vor Ort angeboten).<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Früher Check-in (ab 10 Uhr) und später Check-out (bis 18 Uhr) ohne Berechnung (nach Verfügbarkeit vor Ort).<br />
HONEYMOON SPECIAL: Halbpension ohne Berechnung für Hochzeitsreisende ab 5 Nächten Mindestaufenthalt bzw. ab 7 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 22.12.-6.1. Bitte bei Buchung angeben.
130 SÜDOSTASIEN z VIETNAM z Long Beach, Cam Ranh Halbinsel<br />
The Anam 77777 <br />
CHINA<br />
Im erstklassigen Strandresort treffen koloniales Design, Lifestyle<br />
und zeitgenössische Kunst aufeinander. Die weitläufige tropische<br />
Oase mit Frangipani Bäumen, Bananenpflanzen und rund 3.000<br />
Palmen liegt am weißen Sandstrand mit türkisfarbenem Wasser.<br />
LAOS<br />
Hoi An<br />
VIETNAM<br />
Cam<br />
Ranh<br />
Nha Trang<br />
Ho Chi Minh Stadt<br />
Villa<br />
Restaurant „Colonial”<br />
Ocean View Pool Villa
Long Beach, Cam Ranh Halbinsel z VIETNAM z SÜDOSTASIEN 131<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Das 2017 eröffnete erstklassige Strandresort bildet eine tropische Oase der<br />
Ruhe und erinnert aufgrund des kolonialen Baustils an die Eleganz und den<br />
Charme vergangener Zeiten. Am traumhaft weißen Sandstrand von Long<br />
Beach gelegen, auf einem 12 Hektar großen Areal, bietet das Resort einen<br />
üppig bepflanzten tropischen Garten, 3 Restaurants und 3 Bars, 3 Swimmingpools,<br />
3D-Kino, Boutique sowie das „Sri Mara Spa“. Kostenloser Shuttle vom<br />
Resort nach Nha Trang (Fahrzeit ca. 30 Minuten). Der Flughafen Cam Ranh ist<br />
ca. 30 Autominuten entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 117 Villen sind landestypisch gestaltet und mit vietnamesischen Kunstwerken<br />
dekoriert. Sie bieten eine Terrasse und Blick auf die tropische Anlage oder<br />
auf das Meer. Die zu einem kleinen privaten Grünbereich hin offenen Bäder bieten<br />
Badewanne, separate Regendusche, Bademantel und Föhn. Zur weiteren<br />
Ausstattung zählen Kingsize-Bett oder 2 Twinsize-Betten, WLAN (ohne<br />
Gebühr), Telefon, Flachild-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Ventilator<br />
und Klimaanlage.<br />
Garden View Villa (22) ca. 50 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich,<br />
Terrasse mit Blick in den Garten.<br />
Pool View Villa (<strong>19</strong>) ca. 50 qm: Wie Garden View Villa, näher am Hauptpool<br />
gelegen. Terrasse mit Blick auf den Pool.<br />
Sea View Villa (16) ca. 50 qm: Wie Garden View Villa, nur wenige Meter vom<br />
Strand entfernt, Terrasse mit Blick auf den tropischen Garten und das Meer.<br />
Ocean View Pool Villa (10) ca. 150 qm: Separater Wohn-/Schlafbereich, privater<br />
Pool (ca. 6 x 1,8 m), Terrasse mit Blick auf den Garten und das Meer.<br />
Ocean Front Pool Villa (3) ca. 150 qm: Wie Ocean View Pool Villa, näher zum<br />
Meer gelegen.<br />
KULINARIA<br />
Im Hauptrestaurant The Indochine werden internationale, asiatische und vietnamesische<br />
Gerichte serviert. Jeden Samstagabend erhalten Sie dort ein Meeresfrüchte-Barbecue<br />
mit großer Auswahl an frischem Fisch und Seafood. In der<br />
gegenüberliegenden Saigon Bar erwartet Sie eine Auswahl an à la carte Speisen,<br />
Afternoon-Tea, Cocktails, Weinen und Champagner, begleitet von Livemusik.<br />
Das Spezialitätenrestaurant The Colonial serviert klassisch französische<br />
Küche. Das zum Strand hin offene Gebäude des Beach Clubs serviert eine<br />
Mischung aus vietnamesischen, asiatischen und europäischen Gerichten wie<br />
Salate, Sandwiches, Pizza und dazu passende Cocktails. In der Sports Bar<br />
erhalten Sie rustikale Küche mit eisgekühltem Bier, Fruchtsäften und andere<br />
Snacks. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Restaurant „The Indochine“<br />
inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen inklusive.<br />
Bei gebuchter Vollpension Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der balinesische Wellnessbereich Sri Mara Spa mit 10 Behandlungsräumen,<br />
Dampfbad und Sauna bietet eine Vielzahl an Anwendungen wie stressabbauende<br />
Behandlungen, Detox und Schlankheitskuren, Massagen, feuchtigkeitsspendende<br />
Gesichtsbehandlungen und Köperpackungen (gegen Gebühr).<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Yoga, Tennisplatz, 3D-Kino. Gegen Gebühr: Kajak, Schnorcheln,<br />
Tauchen, Angelausflüge, Segeln, Surfen. Zwei Golfplätze im Long Beach's<br />
27-Loch Cam Ranh Links Golf Resort (ca. 20 Autominuten), designt von dem<br />
australischen Golfspieler Greg Norman. <br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NHA01010 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Garden View Villa/ÜF Pool View Villa/ÜF Sea View Villa/ÜF Ocean View Pool Villa/ÜF Ocean Front Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr RXDA OAAA OADA OAMA OAFA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-23.12. <strong>19</strong>9 100 82 232 116 93 264 133 104 396 <strong>19</strong>8 148 429 215 159<br />
24.12.-10.01. 260 131 103 294 147 114 326 163 125 457 229 169 491 246 180<br />
11.01.-04.02. <strong>19</strong>9 100 82 232 116 93 264 133 104 396 <strong>19</strong>8 148 429 215 159<br />
05.02.-10.02. 260 131 103 294 147 114 326 163 125 457 229 169 491 246 180<br />
11.02.-31.10. <strong>19</strong>9 100 82 232 116 93 264 133 104 396 <strong>19</strong>8 148 429 215 159<br />
KIND: 5 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 36. Kind unter 5 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 32 pro Erwachsener/<br />
Tag, EUR 16 pro Kind (5 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 63 pro Erwachsener/Tag, EUR 31 pro Kind (5 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für<br />
Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 72 pro Erwachsener, EUR 36 pro Kind (5 bis einschließlich 11 Jahre). Transfers ab S. 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />
LONGSTAY OFFER: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 6 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12., 11.1.-4.2. und 11.2.-31.10. 25% Ermäßigung auf Übernachtung/<br />
Frühstück ab 11 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-23.12., 11.1.-4.2. und 11.2.-31.10.<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk sowie täglich frische Früchte, Blumen und Wasserflaschen im Zimmer ohne Berechnung.<br />
SPEZIELL FÜR OCEAN VIEW POOL VILLA UND OCEAN FRONT POOL VILLA GÄSTE: Hin- und Rückflughafentransfer, 1x täglich Minibar (alkoholfreie Getränke), Wäscheservice und<br />
Zugang zu einem exklusiven Bereich im Colonial Restaurant (7.30-17.00 Uhr) ohne Berechnung.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Früchtekorb, Kuchen und romantische Zimmerdekoration bei Anreise für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
132 SÜDOSTASIEN z VIETNAM z Ha My Beach, bei Hoi An<br />
Four Seasons Resort<br />
The Nam Hai, Hoi An 777777 <br />
Natürliche Gastfreundschaft, aufmerksamer Service, vietnamesische<br />
Architektur, schlichte Eleganz und puristisches Design wurden<br />
geschickt inmitten einer fantastischen Natur in Einklang gebracht.<br />
Ein Highlight der vietnamesischen Luxushotellerie.<br />
LAOS<br />
CHINA<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
VIETNAM<br />
Nha Trang<br />
Ho Chi Minh Stadt<br />
Restaurant „Lá Sen”<br />
One Bedroom Villa<br />
One Bedroom Pool Villa<br />
Restaurant „Cafe Nam Hai”
Ha My Beach, bei Hoi An z VIETNAM z SÜDOSTASIEN 133<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Die exklusive Villenanlage ist eingebettet in das tropische Grün einer riesigen<br />
Gartenanlage am wunderschönen Ha-My-Sandstrand, einem unberührten<br />
Abschnitt am Südchinesischen Meer. Das Design ist puristisch mit vietnamesischen<br />
Elementen und im Einklang mit dem Feng-Shui-Stil. Neben 2 Restaurants<br />
und 2 Bars verfügt das Resort über 3 großzügige Swimmingpools (davon einer<br />
im Winter beheizt), Open-Lounge, Boutique und einen beeindruckenden Spa-<br />
& Wellnessbereich. Kinder von 4 bis 12 Jahren werden im „Chuon Chuon Kids<br />
Club” betreut. Die historische Altstadt von Hoi An, die zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
ernannt wurde, mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Geschäften, Restaurants<br />
und Bars ist ca. 10 Autominuten (Resort-Shuttle ohne Gebühr), der Flughafen<br />
Danang ca. 30 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
100 großzügig gestaltete Villen, in fünf Halbkreisen entlang des Strandes in<br />
einem 35 Hektar großen Garten gelegen. Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und<br />
in den Boden eingelassener Badewanne, offenes Badezimmer, separate<br />
Dusche, Zugang zu einem kleinen Garten mit Außendusche, Bademantel, Föhn,<br />
TV (Flachbildschirm), Telefon, WLAN (ohne Gebühr), BOSE-Sound-System,<br />
iPod-Dockingstation, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und Terrasse.<br />
Fast alle Villen bieten einen herrlichen Blick auf das Meer.<br />
One Bedroom Villa (32) ca. 80 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafraum.<br />
Eine leicht erhöhte Plattform bildet den Schlafbereich und hebt sich dadurch<br />
vom Wohnbereich ab. Private Veranda mit Liegen.<br />
One Bedroom Beachfront Villa (12) ca. 80 qm: Wie One Bedroom Villa, liegen<br />
direkt am Strand.<br />
One Bedroom Pool Villa (13) ca. 1.300 qm (ca. 250 qm Wohnbereich): 2 Pavilions<br />
mit einem Schlafzimmer und kombiniertem Wohn- und Essbereich.<br />
Außerdem gehört zum Garten ein privater, beheizbarer Pool (48 qm).<br />
KULINARIA<br />
Im Cafe Nam Hai haben Sie die Wahl, im klimatisierten Raum oder auf der Terrasse<br />
zu speisen, serviert werden indische und westliche Gerichte. Direkt am<br />
Pool genießen Sie im Lá Sen leckere internationale Gerichte und vietnamesische<br />
Spezialitäten (teilweise mit Themenbuffets). The Bar lädt abends zu<br />
Cocktails und edlen Weinen sowie zu leichten Snacks während des Tages ein,<br />
während The Beach Bar innovative Cocktails und leichte Tapas bietet. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet im Cafe Nam Hai inklusive. Bei gebuchter Halbpension<br />
zusätzlich 3-Gang-Mittag- oder Abendessen, bei gebuchter Vollpension<br />
3-Gang-Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das The Heart of The Earth Spa liegt an einem Lotus-Teich und wurde perfekt<br />
in die umgebende Natur eingebunden. Es bietet 8 Behandlungsräume mit<br />
jeweils eigenem Dampfbad. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, 4 Tennisplätze, Badminton und Basketball. Gegen Gebühr:<br />
Jetski, Kochkurse. Zwei 18-Loch-Championship-Golfplätze in der Nähe (ca. 10<br />
Minuten). Der exklusive Montgomerie Links, von Colin Montgomerie kreiert,<br />
verfügt über ein großzügiges Clubhaus und eine Golf Academy. The Danang<br />
Golf Course entspricht dem Design des Golfers Greg Norman und imponiert<br />
durch die Kombination aus einheimischer Vegetation, Dünen, sandigen Böden<br />
und Ausblicken auf das Meer.<br />
Bar „The Beach Bar”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DAD01018 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung One Bedroom Villa/ÜF One Bedroom Beach Front Villa/ÜF One Bedroom Pool Villa/ÜF<br />
Unterbr OAAA OARA OABA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.12. 641 321 241 829 415 302 1036 5<strong>19</strong> 373<br />
23.12.-06.01. 856 429 313 1048 524 376 1321 661 468<br />
07.01.-30.04. 696 349 260 882 441 320 1091 546 391<br />
01.05.-30.06. 671 336 251 863 432 314 1071 536 385<br />
01.07.-31.08. 696 349 260 882 441 320 1091 546 391<br />
01.09.-31.10. 671 336 251 863 432 314 1071 536 385<br />
KIND: 5 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 20 gültig bis 31.12., ab 1.1. EUR 24. Kind unter 5 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension<br />
(H): EUR 96 pro Erwachsener/Tag, EUR 48 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag gültig bis 31.12., ab 1.1. EUR 102 pro Erwachsener/Tag, EUR 51 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. Vollpension (V):<br />
EUR 170 pro Erwachsener/Tag, EUR 86 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag gültig bis 31.12., ab 1.1. EUR 182 pro Erwachsener/Tag, EUR 92 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER<br />
FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 269 pro Erwachsener, EUR 134 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre). Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 24.12. EUR 186 pro Erwachsener,<br />
EUR 93 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 23.12. bis 6.1., 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 15.4. bis 1.5. Keine An- und Abreise<br />
am 31.12. möglich.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12., 7.1.-31.3., 2.5.-30.6. und 1.9.-31.10. 10%<br />
Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-14.4., 1.7.-31.8.<br />
SPARTERMINE: 3 = 2 bei Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-22.12., 4 = 3 bei Aufenthalt im Zeitraum 7.1.-31.3. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
LONG STAY OFFER: 1 x Abendessen (ohne Getränke) und 1 x 60-minütige vietnamesische Massage ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 6 Nächten Mindestaufenthalt im Zeitraum 1.11.-<br />
22.12., 7.1.-31.3. (Spa-Anwendung nicht gültig für Kinder unter 6 Jahren).<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk, kaltes Erfrischungstuch bei Anreise sowie Shuttle Service in die Altstadt (fährt 4x täglich nach Shuttle-Plan vor Ort).<br />
SPEZIELL FÜR POOL VILLA-GÄSTE: Hin- und Rück-Flughafentransfer, Butler-Service und Premium Internet.<br />
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Champagner und ein Hochzeitskuchen ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
134 SÜDOSTASIEN z VIETNAM z Lang Co<br />
Banyan Tree Lang Co 777777 <br />
In dramatischer Landschaft zwischen Meer und Truong-Son-<br />
Gebirge gelegenes, exklusives Villen-Resort. Ruhesuchende,<br />
Romantiker und Naturliebhaber finden hier ihr Hideaway für einen<br />
perfekten Urlaub.<br />
LAOS<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
VIETNAM<br />
Nha Trang<br />
Ho Chi Minh Stadt<br />
Beach Pool Villa<br />
Restaurant „Azura”
Lang Co z VIETNAM z SÜDOSTASIEN 135<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 6 Sterne<br />
Zwischen Hue und Danang liegt die Villenanlage der Luxusklasse abgeschieden<br />
direkt am 3 km langen, unberührten Strand von Lang Co inmitten eines tropischen<br />
Dschungels. Das durch Nachhaltigkeit in Design und sozialem Verhalten<br />
geprägte Resort reflektiert das kulturelle und historische Erbe der vergangenen<br />
vietnamesischen Dynastie - die Dächer des Hauptgebäudes und der Villen<br />
sind mit Lehmziegeln gedeckt, die Dekoration erfolgte im Stil traditioneller<br />
Häuser in Hue mit Champa-Sandstein-Skulpturen, Dong-Son-Bronze-Trommeln,<br />
vietnamesischer Kalligrafie, Dong-Ho-Holztafeldruck, Wasserpuppen,<br />
Seidenstickereien und Keramik. Zu den Annehmlichkeiten des Resorts zählen<br />
3 Restaurants, Bar, Swimmingpool, Banyan Tree Spa, Banyan Tree Gallery und<br />
Frisör. 2 x täglich Hotelbus nach Hoi An sowie 1 x täglich nach Hue (ohne<br />
Gebühr). Der Flughafen Danang ist ca. 50 km (ca. 60 Autominuten) entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 62 luxuriösen Pool Villen sind modern eingerichtet und mit traditionellen<br />
vietnamesischen Architektur-Elementen dekoriert. Sie sind ausgestattet<br />
mit Bad, separater Außendusche, Föhn, Bademantel, Telefon, WLAN (ohne<br />
Gebühr), TV (Flachbildschirm), DVD-Player, iPod-Dockingstation, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Bügeleisen/-brett (auf Anfrage), Minibar (ausgewählte nichtalkoholische<br />
Getränke ohne Gebühr), Safe, Klimaanlage und Terrasse.<br />
Lagoon Pool Villa (32) ca. 131 qm: Geräumige Villa mit Kingsize-Bett, Pool (ca.<br />
24 qm) und Blick auf die Lagune und den Dschungel.<br />
Beach Pool Villa (17) ca. 124 qm: Wie Lagoon Pool Villa, mit Pool (ca. 20 qm),<br />
Außen-Jacuzzi, direktem Zugang zum Strand und durch die Vegetation eingeschränktem<br />
Meerblick.<br />
One Bedroom Hillside Sea View Villa (13) ca. 152 qm: Liegen erhöht am<br />
Hang mit großzügigem Wohn-/Essbereich, großem Sonnendeck, Pool (ca.<br />
22 qm) und Panoramablick auf das Meer.<br />
KULINARIA<br />
Das am Hang gelegene Signature-Restaurant Saffron serviert exzellente, traditionelle<br />
thailändische Küche mit modernem, innovativem Einfluss und bietet<br />
einen atemberaubenden Blick auf das Meer. Direkt am Strand genießen Sie im<br />
Azura italienische Gerichte, Meeresfrüchte und delikate Appetizer. Snacks,<br />
Salate, Burger und Sandwiches offeriert das Thu Quan. Französische Küche mit<br />
vietnamesischen Einflüssen – in der Brasserie The Watercourt dinieren Sie<br />
innen oder al fresco mit Blick auf die Showküche. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />
im The Watercourt inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Mittagessen<br />
im Azura oder Abendessen im The Watercourt inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Der Banyan Tree Spa mit ganzheitlichem Konzept verfügt über 6 Spa-Pavillions,<br />
Schönheitssalon, Spa-Gallerie und Yoga-Pavillion. Die Anwendungen mit<br />
aromatischen Ölen, heilenden Kräutern und Gewürzen sowie Pflanzen werden<br />
von renommierten Therapeuten durchgeführt. Der Fokus liegt auf physischer<br />
und spiritueller Regenerierung. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen<br />
und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Beachvolleyball, Yoga (5 x pro Woche), Kajak, Fahrradverleih.<br />
Gegen Gebühr: Tennis, Windsurfen, Wasserski, Jetski, Bananaboot. Der von<br />
Sir Nick Faldo gestaltete 18-Loch Championship Golfplatz „Laguna Golf Lang<br />
Co” ist Teil der Gesamtanlage „Laguna Lang Co” (ca. 500 Meter entfernt).<br />
Laguna Golf Lang Co<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DAD01027 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Lagoon Pool Villa/ÜF Beach Pool Villa/ÜF One Bedroom Hill Side Sea View Villa/ÜF<br />
Unterbr OA A OB A OX A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-22.12. 469 235 185 625 313 237 674 337 253<br />
23.12.-05.01. 528 264 204 684 342 256 733 367 273<br />
06.01.-01.02. 469 235 185 625 313 237 674 337 253<br />
02.02.-10.02. 528 264 204 684 342 256 733 367 273<br />
11.02.-30.06. 469 235 185 625 313 237 674 337 253<br />
01.07.-25.08. 557 279 214 713 357 266 762 381 283<br />
26.08.-31.10. 469 235 185 625 313 237 674 337 253<br />
KIND: bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person in der Villa mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 18. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 60 pro Erwachsener/Tag,<br />
EUR 30 pro Kind (2 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12., EUR 133 pro Erwachsener, EUR 67 pro Kind (2 bis einschließlich<br />
11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 23.12.-5.1., 2.2.-10.2. Keine Abreise am 31.12.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise, 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 45 Tage vor<br />
Anreise<br />
SPARTERMINE: 4 = 3, 9 = 7; 13 = 10 auf Übernachtung/Frühstück. Nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil.<br />
LONG STAY OFFER: 1 x 3-Gang-Abendessen (festgelegtes Menü, ohne Getränke) und 1 x 90-minütige Spa-Anwendung ohne Berechnung für max. 2 Personen ab 6 Nächten Mindestaufenthalt<br />
(Spa-Anwendung nicht gültig für Schönheitsanwendungen sowie für Kinder unter 16 Jahren).<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk, Check-In in der Villa, täglich Nachmittagstee mit vietnamesischen Snacks in der Villa, Shuttle Service nach Hoi An und Hue (UNESCO Weltkulturerbe).<br />
HONEYMOON SPECIAL: Willkommensgetränk und 1 Flasche Wein ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
136 SÜDOSTASIEN z VIETNAM z bei Danang<br />
Restaurant „Citron”<br />
InterContinental<br />
Danang Sun Peninsula Resort 777778 <br />
Friedliche Abgeschiedenheit auf der Halbinsel Son Tra mit spektakulären<br />
Ausblicken auf das Südchinesische Meer. Traditionelle<br />
vietnamesische Architektur trifft in diesem exklusiven Resort auf<br />
persönlichen Service und modernen Komfort.<br />
LAOS<br />
CHINA<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
VIETNAM<br />
Nha Trang<br />
Ho Chi Minh Stadt<br />
One Bedroom Villa<br />
Bar<br />
One Bedroom Villa on the Rocks
ei Danang z VIETNAM z SÜDOSTASIEN 137<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5+ Sterne<br />
Das Luxusresort liegt, eingerahmt von Regenwald-Hängen, in einer geschützten<br />
Bucht mit privatem, 700 m langem, weißem Sandstrand. Der am Hang<br />
gelegene Teil des Resorts ist durch eine Monorail-Bahn mit dem Strand verbunden.<br />
Das Resort bietet durch seine Lage den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge<br />
zu den nahegelegenen UNESCO-Weltkulturdenkmälern: der Kaiserpalast<br />
von Hué, die Altstadt und der Handelshafen von Hoi An sowie die Tempelstadt<br />
My Son. Zu den Annehmlichkeiten des Resorts gehören 3 Restaurants, 2 Bars,<br />
Café, Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen, Kinderbecken, Spa, Boutique,<br />
Bibliothek mit Büchern, Videos und CDs, Kinderclub „Planet Trekker”<br />
(3-12 Jahre), Teens Club „Project VN” (bis 16 Jahre) und Babysitter-Service. Ein<br />
Shuttlebus fährt täglich nach Danang und Hoi An (ca. 50 Minuten) mit Einkaufsmöglichkeiten<br />
und Restaurants. Der Flughafen Danang ist ca. 20 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
200 Zimmer und Villen schmiegen sich harmonisch an einen mit tropischem<br />
Regenwald bewachsenen Hang. Ausgestattet mit Bad, separater Dusche,<br />
Föhn, Bademantel, TV (Flachbildschirm), iPod-Dockingstation, Telefon, WLAN,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen/-brett, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />
Resort Classic Room (42) ca. 70 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Kingsize-Bett<br />
oder 2 Twin-Betten sowie Balkon und Meerblick.<br />
Son Tra Room (30) ca. 70 qm: Wie Resort Classic Room, liegen im oberen Teil<br />
des Resorts mit größerem Balkon und Rattansessel.<br />
Classic Terrace Suite (42) ca. 83 qm: Wie Resort Classic Room, mit Kingsize-<br />
Bett, Weinkühlschrank, größerem Balkon mit Tagesbett.<br />
Club InterContinental Terrace Suite (12) ca. 83 qm: Wie Classic Terrace Suite<br />
mit Zugang zur Club Lounge und weitere Zusatzleistungen (s. <strong>Deluxe</strong> Specials).<br />
One Bedroom Villa On The Rocks (3) ca. 150 qm: Wie Club InterContinental<br />
Terrace Suite. In einzeln stehenden Villen direkt am Meer auf Felsen gelegen<br />
mit Sonnendeck, privatem Pool (ca. 3,5 x 7,5 m) und Butler-Service.<br />
One Bedroom Villa By The Beach (3) ca. 150 qm: Wie One Bedroom Villa On<br />
The Rocks, mit direktem Zugang zum Strand.<br />
KULINARIA<br />
Das Citron serviert vietnamesisch inspirierte internationale Gerichte. La Maison<br />
1888 bietet französische Spitzenküche unter den beiden 3-Sterneköchen<br />
Pierre Gagnaire und Michel Roux. Die zeitgenössische The L_o_n_g Bar direkt<br />
am Strand bietet Erfrischungen und Snacks. Imm offenen Barefoot genießen Sie<br />
gegrillte Meeresfrüchte- und Fleischkreationen sowie Cocktails und Wein. Zeitlos<br />
elegant, stylische Terrasse, atemberaubender Meerblick – die Buffalo Bar<br />
bietet Jahrgangs-Champagner, erlesene Weine, kubanische Zigarren, Premium-<br />
Cognac und Cocktails. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Citron inklusive. Bei<br />
gebuchter Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen im Citron inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Spa InterContinental to Harnn Heritage Spa bietet rund um die Lagune in<br />
8 Behandlungsräumen Wellness-Anwendungen, Massagen, Aromatherapien<br />
und Whirlpools. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Tai Chi-/Yogakurse, Tennis, Beachvolleyball, Badminton, Tischtennis,<br />
Fahrradverleih, Schnorcheln, Fischen. Gegen Gebühr: Kochkurse, Weinproben.<br />
Zwei 18-Loch-Golfplätze (ca. 25 km entfernt), der Montgomerie Links<br />
und Ba Na Hills Golf Course.<br />
Restaurant „ La Maison 1888”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DAD01026 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung<br />
Resort Classic<br />
Room/ÜF<br />
Son Tra<br />
Room/ÜF<br />
Classic Terrace<br />
Suite/ÜF<br />
Club IinterContinental<br />
Terrace Suite/ÜF<br />
One Bedroom Villa<br />
On The Rocks/ÜF<br />
One Bedroom Villa<br />
By The Beach/ÜF<br />
Unterbr RI A RJ A WA A WAXA OX A OXAA<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-20.12. 448 225 175 504 252 <strong>19</strong>3 559 280 212 776 389 292 1241 621 447 1241 621 447<br />
21.12.-04.01. 616 309 231 672 336 249 727 364 268 942 472 347 1467 734 522 1467 734 522<br />
05.01.-31.01. 504 252 <strong>19</strong>3 559 280 212 616 309 231 832 416 311 1353 677 485 1353 677 485<br />
01.02.-10.02. 601 301 226 657 329 244 713 357 263 929 465 343 1451 726 517 1451 726 517<br />
11.02.-27.04. 504 252 <strong>19</strong>3 559 280 212 616 309 231 832 416 311 1353 677 485 1353 677 485<br />
28.04.-02.05. 601 301 226 657 329 244 713 357 263 929 465 343 1451 726 517 1451 726 517<br />
03.05.-30.06. 504 252 <strong>19</strong>3 559 280 212 616 309 231 832 416 311 1353 677 485 1353 677 485<br />
01.07.-30.09. 559 280 212 616 309 231 672 336 249 886 444 329 1451 726 517 1410 706 503<br />
01.10.-08.10. 657 329 244 713 357 263 769 385 282 984 492 361 1353 677 485 1508 754 536<br />
09.10.-31.10. 559 280 212 616 309 231 672 336 249 886 444 329 1451 726 517 1410 706 503<br />
KIND: 6 bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück bzw. Club-Leistungen) EUR 49. Kind unter 6 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension<br />
(H): EUR 78 pro Erwachsener/Tag, EUR 39 pro Kind (6 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 271 pro Erwachsener.<br />
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 21.12. bis 4.1. Keine Abreise am 31.12. möglich.<br />
Transfers ab Seite 252.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-31.1., 11.2.-27.4., 3.5.-30.9. und 9.10.-31.10. Nicht<br />
kombinierbar mit Sparterminen.<br />
SPARTERMINE: 4 = 3, gültig auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung. Nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil.<br />
LONG STAY OFFER: Resort-Gutschein über USD 50 (ca. EUR 45) pro Person ab 4 Nächten Mindestaufenthalt. Resort-Gutschein über USD 100 (ca. EUR 89) pro Person ab 7 Nächten Mindestaufenthalt.<br />
Zusätzlich 15% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen im Harnn Spa, 1x Nachmittagstee im Restaurant Citron sowie Wäscheservice für täglich 4 Kleidungsstücke ohne<br />
Berechnung pro Person ab 4 Nächten Mindestaufenthalt. Zusätzlich Transfer ab/bis Flughafen Danang und 1 Flasche Sekt ohne Berechnung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt. Hinweis: Resort-<br />
Gutschein gültig auf Speisen und Getränke (nicht gültig im La Maison 1888).<br />
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommensgetränk, Shuttle-Service nach Danang & Hoi An (zweimal täglich).<br />
SPEZIELL FÜR CLUB INTERCONTINENTAL TERRACE SUITE- UND VILLA-GÄSTE: Privattransfer ab/bis Flughafen Danang sowie Zugang zur Flughafen-Lounge bei Anreise und Abreise,<br />
Check-in und Check-out in der Lounge, täglich À-la-carte-Frühstück in der Sun Peninsula Club Lounge (6-10.30 Uhr, Kinder unter 12 Jahren sind nicht erlaubt) oder wahlweise<br />
Frühstücksbuffet im Citron oder in der eigenen Villa, 24 Stunden kleine Snacks und alkoholfreie Getränke in der Club Lounge sowie Nachmittagstee (14.30-16.30 Uhr), abends ausgewählte<br />
Cocktails und Canapés (17.30-<strong>19</strong>.30 Uhr), alkoholfreie Getränke aus der Minibar, lokale Telefongespräche, Bügelservice für 2 Kleidungsstücke und Zugang zu einem<br />
privaten Strandabschnitt.<br />
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Sekt, Kuchen und Obst bei Anreise sowie romantisch dekoriertes Zimmer ohne Berechnung für Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
KUALA LUMPUR<br />
In KL, wie es von seinen Einwohnern genannt wird, leben die Menschen<br />
unterschiedlichster Volksgruppen und Religionen friedlich<br />
nebeneinander und bieten Besuchern eine faszinierende Mischung<br />
aus modernen und asiatischen Traditionen. Ideal auch für einen<br />
Zwischenstopp auf dem Weg zu den Stränden auf Langkawi.<br />
Das Stadtbild der Wirtschaftsmetropole ist von<br />
maurischer und moderner Architektur mit zahlreichen<br />
Grünanlagen geprägt. Orientalisch-verspielte<br />
Gebäude stehen direkt neben hochragenden<br />
und glitzernden Kaufhausburgen und machen<br />
den Charme der Hauptstadt Malaysias aus.<br />
China Town, Little India, der idyllischen Malaysia<br />
Schmetterlingspark und der Blick über die Stadt<br />
von der Besucherterrasse der Petronas Twin Towers<br />
sind nur einige der Highlights, die Kuala Lumpur<br />
zu bieten hat.<br />
PRIVATAUSFLÜGE Im Privatwagen (Mercedes<br />
E-Klasse o.ä.) mit Englisch sprechender Reiseleitung<br />
täglich ab/bis Hotel.<br />
STADTRUNDFAHRT KUALA LUMPUR<br />
Zeigt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten mit Petronas<br />
Twin Towers, Nationalmoschee und Königspalast,<br />
Nationalmuseum, Chinatown und Sultan<br />
Abdul Samad Building.<br />
Dauer ca. 3,5 Stunden.<br />
Pro Person bei 1 Person EUR 154<br />
bei 2 Personen EUR 77<br />
AUSFLUG ZU DEN BATU-HÖHLEN<br />
Fahrt entlang der Ambassadors Row mit Besuch<br />
der Royal Selangor Porzellan-Manufaktur und<br />
Batik-Werkstätten zu den Batu Caves, dem wichtigsten<br />
hinduistischen Heiligtum in Malaysia. 272<br />
Stufen führen hinauf in die massive Kalksteinhöhle<br />
mit dem Schrein der Gottheit Murugan.<br />
Dauer ca. 3,5 Stunden.<br />
Pro Person bei 1 Person EUR 154<br />
bei 2 Personen EUR 77<br />
SERVICE VOR ORT<br />
Telefonische Betreuung von unserer lokalen Agentur,<br />
bei der Sie auch weitere Ausflüge buchen<br />
können.<br />
KOMBI-TIPP<br />
Die Hotels und Ausflüge in Kuala Lumpur lassen<br />
sich bestens verbinden mit einem Aufenthalt in<br />
einem der Resorts auf Langkawi (Seiten 142-147).<br />
STADTRUNDFAHRT KUALA LUMPUR<br />
Reiseart TOUR, Anf RF, Leistung KUL00555 LX, Unterbr PX5<br />
AUSFLUG ZU DEN BATU-HÖHLEN<br />
Reiseart TOUR, Anf RF, Leistung KUL00555 LX, Unterbr PX6
Kuala Lumpur z MALAYSIA z SÜDOSTASIEN 139<br />
Modellbild „Vertigo” Rooftop-Bar<br />
Modellbild Banyan Retreat<br />
Banyan Tree Kuala Lumpur 777778 <br />
Petronas Twin Towers<br />
Hoch über Kuala Lumpur begeistert das neue Banyan Tree mit zentraler<br />
Lage und herrlichen Ausblicken auf die Petronas Twin Towers.<br />
Genießen Sie einen Cocktail in der höchstgelegenen Rooftop Bar<br />
der Stadt oder entspannen Sie in dem renommierten Spa.<br />
DAS HOTEL<br />
Landeskategorie: 5 Sterne<br />
Im Sommer <strong>2018</strong> eröffnet die asiatische Banyan Tree Hotelgruppe ihr neues<br />
Juwel in vornehmsten Viertel der Metropole am „Golden Triangle“. Das Luxushotel<br />
ist mit der renommierten Pavilion Shopping Mall verbunden. Das Boutique-Hotel<br />
befindet sich in den obersten 7 Stockwerken und bietet eine fantastische<br />
Kulisse für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Hauptstadt Malaysias.<br />
Genießen Sie modernste Architektur, ein glamouröses Shopping-Erlebnis<br />
in unmittelbarer Nähe, ein erstklassiges Restaurant und Bars, den Pool mit Blick<br />
auf die berühmten Petronas Twin Towers, das Fitness-Center, das renommierte<br />
Banyan Tree Spa (Massagen und Anwendungen gegen Gebühr) und den weltberühmten<br />
Banyan Tree Service. WLAN im gesamten Hotel ohne Gebühr. Der<br />
Flughafen Kuala Lumpur ist ca. 60 km entfernt.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 55 luxuriösen Zimmer und Suiten mit kontemporärem Design und modernsten<br />
Annehmlichkeiten bieten mit raumtiefen Fenstern traumhafte Aussichten<br />
über die Stadt, auch vom Badezimmer. Ausgestattet mit 1 Kingsize-Bett oder<br />
2 Einzelbetten, Sofa, Marmorbad mit ovaler, freistehender Badewanne, Föhn<br />
und Bademantel, LED Flachbildschirm-TV, Telefon, Safe, Minibar, Kaffeemaschine<br />
und Klimaanlage.<br />
Banyan Retreat (14) ca. 51-63 qm: Doppelzimmer auf der 53. - 56. Etage.<br />
Signature Banyan Retreat (15) ca. 63-67 qm: Geräumiger.<br />
Signature Sky Retreat (18) ca. 54-67 qm: Zusätzlich mit Chromotherapy-<br />
Dusche, Ankleideraum und Blick auf den Kuala Lumpur Tower.<br />
Sky Suite (4) ca. 62 qm: Mit Kingsize-Bett und Blick auf die Petronas Twin<br />
Towers.<br />
KULINARIA<br />
Horizon Grill auf der 58. Etage serviert am Abend ausgezeichnetes Seafood,<br />
Steaks und Grill-Spezialitäten, ist aber auch zum Frühstück und Lunch geöffnet.<br />
Das französisch inspirierte Bake by Banyan Tree im Lobby-Bereich verwöhnt<br />
mit süßen Leckereien aus der Patisserie. Altitude ist eine Afternoon Tea und<br />
Wine Lounge auf der 53. Etage, die Vertigo Rooftop-Bar auf der 59. Etage ist<br />
die höchstgelegene Rooftop-Bar der Stadt. Verpflegung: Frühstücksbuffet im<br />
Horizon Grill inklusive.<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung KUL60004 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Banyan Retreat/ÜF Signature Banyan Retreat/ÜF Signature Sky Retreat/ÜF Sky Suite/ÜF<br />
Unterbr RA A RB A RC A WA A<br />
Belegung mit Personen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3<br />
01.11.-31.03. 214 107 88 234 117 95 258 129 103 278 139 110<br />
01.04.-31.10. 2<strong>19</strong> 109 90 239 120 97 262 131 105 284 142 112<br />
KIND: 4 bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern (1 Zusatzbett, inklusive Frühstück) EUR 14. Zusatzbett vorbehaltlich Verfügbarkeit bei Buchung. Kind unter 4 Jahren frei. Transfers ab Seite 252.<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise, 10% Ermäßigung bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise, jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />
DELUXE<br />
SPECIAL HONEYMOON SPECIAL: Früchte bei Anreise, 2 Helium - Ballons in Herzform, 1x Sunset Mocktail in der Vertigo Rooftop-Bar und Late Check-out bis 14.00 Uhr (nach Verfügbarkeit)<br />
ohne Berechnung für Hochzeitsreisende bei Aufenthalt von mindestens 2 Nächten. Bitte bei Buchung angeben.
140 SÜDOSTASIEN z MALAYSIA z Langkawi<br />
Four Seasons Resort Langkawi 777777 <br />
Pulau<br />
Langkawi<br />
Pulau<br />
Langgun<br />
In exponierter Lage am Tanjung Rhu, einem der schönsten Strände<br />
der Insel, verbindet das luxuriöse Resort stilvolle Architektur mit<br />
kultiviertem Service zu einer Erfahrung, wie sie in Malaysia ihresgleichen<br />
sucht. Besonders geeignet für Paare und Familien.<br />
P. Singa<br />
Besar<br />
P. Dayang<br />
Bunting<br />
Kuah Town<br />
Pulau<br />
Tuba<br />
Garden View Ground Floor/Partial Sea View Ground Floor<br />
Beach Villa<br />
Restaurant „Serai”
Langkawi z MALAYSIA z SÜDOSTASIEN 141<br />
DAS HOTEL<br />
Mit seinen 99 Inseln bildet der Archipel Langkawi eine tropische Oase im Andamanischen<br />
Meer, ein durch die UNESCO geschützter Geopark, geprägt von opulenter<br />
Vegetation und bizarren Klippen. Das Luxusresort liegt an einem der<br />
schönsten Strände der Insel und bietet 3 Restaurants, eine Lounge, 2 Swimmingpools,<br />
Spa- und Wellnessbereich, Yoga- und Meditationspavillon sowie<br />
Kid's Club. Kuah, das städtische Zentrum Langkawis, ist 20 Fahrminuten vom<br />
Resort entfernt, der Flughafen Langkawi liegt in ca. 20 km Entfernung.<br />
DIE ZIMMER<br />
Die 91 Pavilions und Villen in 2-stöckigen Gebäuden verfügen über Marmor-<br />
Luxusbad mit Badewanne, separater Dusche, Föhn, Bademantel, TV, DVD-/CD-<br />
Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Sitzbereich, Schreibtisch, Klimaanlage.<br />
Garden View Ground Floor (34) ca. 68 qm: Im Erdgeschoss mit Patio, Chaiselongues<br />
und Essbereich, sichtgeschütztem Badebereich im Freien mit Terrazzo-<br />
Doppelwanne sowie Regendusche. Blick in den tropischen Garten. 4 der Pavilions<br />
sind mit teilweise eingeschränktem Meerblick buchbar (Unterbr RX U).<br />
Garden View Upper Floor (34) ca. 68 qm: Mit hohen Decken und einem von<br />
einer Glaskuppel überspannten Marmor-Luxusbad. In der 1. Etage, mit großer<br />
Veranda, Tagesliege, Essbereich. 10 der Pavilions sind mit teilweise eingeschränktem<br />
Meerblick buchbar (Unterbr RXXU).<br />
Beach Villa mit Plunge-Pool (10) ca. 220 qm (ca. 154 qm Wohnbereich): Freistehende<br />
Villa direkt am Strand mit kombiniertem Wohn- und Schlafbereich,<br />
begehbarem Kleiderschrank, Wellnessbereich mit Massagebetten, sichtgeschütztem<br />
Badebereich im Freien, großem Patio mit Esstisch, Tagesliegen und<br />
privatem Pool (2 x 6 m). Blick auf das Meer und den Strand.<br />
Family Beach Villa mit Plunge-Pool (7) ca. 220 qm (ca. 154 qm Wohnbereich):<br />
Wie Beach Villa mit Plunge-Pool, Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, angeschlossenes<br />
Kinderzimmer mit Twin-Betten und Spielekonsole, großer Wohn-/<br />
Essbereich und Tagesbett.<br />
<strong>Deluxe</strong> Family Beach Villa mit Plunge-Pool (3) ca. 226 qm (ca. 154 qm Wohnbereich):<br />
Wie Family Beach Villa mit Jacuzzi-Plunge-Pool und Strandzugang.<br />
Two Bedroom Royal Beach Villa mit Pool (2) ca 1,400 qm: Ruhig gelegen,<br />
bietet Privatsphäre, mit privatem Pool (14 m)<br />
KULINARIA<br />
Das Serai verwöhnt mit italienischen und mediterranen Gerichten. Das Ikan-<br />
Ikan bietet Spezialitäten aus Malaysia. Der Kelapa Grill serviert köstliche Grillspezialitäten<br />
sowie tropische und internationale Cocktails. An der luxuriösen<br />
Rhu Bar genießen Sie Ihren Drink und den Blick auf das Meer. Verpflegung:<br />
Frühstücksbuffet im Serai inklusive. Bei Halbpension zusätzlich Mittag- oder<br />
Abendessen, bei Vollpension Mittag- und Abendessen inklusive.<br />
SPA & WELLNESS<br />
Das mehrfach ausgezeichnete The Geo Spa bietet 6 Behandlungs-Pavillons,<br />
Schönheitssalon, Sauna, Dampfbad sowie Meditations- und Yoga-Pavillon. Es<br />
destilliert die uralten Energien aus Langkawis UNESCO Geopark und verwandelt<br />
diese in auf Erde, Wasser, Licht und Luft basierende Anwendungen. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen, Massagen und Schönheitsbehandlungen.<br />
SPORT & FREIZEIT<br />
Fitness-Center, Tennis, Hobie Cat, Windsurfen, Schnorchelausrüstung, Kajak,<br />
Yoga, hoteleigenes Geopark Discovery Center, Fahrräder. Gegen Gebühr:<br />
Motorisierter Wassersport, X-Jetblades, Bergsteigen, Bogenschießen, Segeln,<br />
Tennis mit Flutlicht. Ausflüge in den Mangrove National Park sowie Trekkingwanderungen<br />
durch den Regenwald.<br />
Spa „The Geo Spa”<br />
Preise pro Person und Nacht in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung LGK60000 LX<br />
Zimmerkategorie/Verpflegung Garden View Garden View<br />
Beach Villa<br />
Family Beach Villa <strong>Deluxe</strong> Family Beach Villa<br />
Two Bedroom Royal Beach<br />
Ground Floor/ÜF Upper Floor/ mit Plunge Pool/ÜF<br />
mit Plunge Pool/ÜF<br />
mit Plunge Pool/ÜF<br />
Villa mit Pool/ÜF<br />