aktivCARD 2018
akitvcard Broschüre 2018
akitvcard Broschüre 2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kostenfreies<br />
URLAUBSVERGNÜGEN<br />
im Bayerischen Wald<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
Kostenfreies<br />
URLAUBSVERGNÜGEN<br />
Was ist die <strong>aktivCARD</strong>?<br />
Mit der <strong>aktivCARD</strong> haben Sie freien Eintritt in viele<br />
Hallen- und Freibäder. Sie fahren mit diversen Skiliften<br />
und Bergbahnen und können Museen, Freizeit- und<br />
Kultureinrichtungen besuchen oder ein E-Car drei<br />
Stunden lang ausprobieren. Stellen sie Ihre Urlaubsaktivitäten<br />
ganz nach Ihren individuellen Wünschen<br />
zusammen.<br />
Wo erhalte ich die <strong>aktivCARD</strong>?<br />
Ihre persönliche <strong>aktivCARD</strong> erhalten Sie bei der Anreise<br />
für die gesamte Dauer des Urlaubs von Ihrem <strong>aktivCARD</strong><br />
Gastgeber. Alle Leistungen gelten auch am An- und<br />
Abreisetag.<br />
Was sollten Sie noch wissen?<br />
Die <strong>aktivCARD</strong><br />
··<br />
ist nicht im Freiverkauf, sondern nur bei<br />
<strong>aktivCARD</strong> Gastgebern erhältlich<br />
··<br />
kann nicht übertragen werden<br />
··<br />
beinhaltet die bisherige Gästekarte und schließt deren<br />
Leistungen mit ein<br />
··<br />
ist während Ihres gesamten Aufenthaltes gültig<br />
··<br />
kann unter Umständen im Leistungsumfang<br />
witterungs- und betriebsbedingt eingeschränkt sein<br />
ww.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
Die <strong>aktivCARD</strong> Bayerischer Wald beinhaltet auch die<br />
Leistungen der ortsüblichen Gästekarten. Deshalb können<br />
Gäste, die in Orten übernachten, die am Frei-Fahrt-<br />
Projekt GUTi oder VLC teilnehmen, mit der <strong>aktivCARD</strong><br />
Bayerischer Wald auch kostenlos Bus und Bahn nutzen.<br />
GUTi / VLC Orte sind gekennzeichnet mit:<br />
Nähere Informationen<br />
und Fahrpläne finden Sie unter:<br />
www.bayerwald-ticket.com/guti<br />
www.landkreis-cham.de/service-beratung/personennahverkehr/<br />
vlc-tarife<br />
Ihre Inklusivleistungen<br />
Auf den folgenden Seiten finden Sie Ihre lnklusivleistungen<br />
im Bayerischen Wald und Umgebung.<br />
Bitte beachten Sie, dass sich die Öffnungszeiten der<br />
Leistungspartner, saison- und witterungsbedingt ändern<br />
können und das Leistungen eventuell nur begrenzt und<br />
während der Öffnungszeiten der Leistungspartner verfügbar<br />
sind (z.B. kann die Kapazität eines Betriebes erreicht<br />
sein oder die Skier im Skiverleih sind alle vergeben).<br />
LEGENDE<br />
Inklusivleistung Uhrzeit Anmeldung erforderlich<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
holiday fun<br />
FOR FREE<br />
What is the <strong>aktivCARD</strong> all about ?<br />
As a holder of an <strong>aktivCARD</strong> you are entiteled to free<br />
entrance in many public indoor and outdoor swimming<br />
pools. You may use ski lifts and mountain railways, visit<br />
museums as well as cultural and leisure facilities, rent an<br />
e-car for 3 hours for testing - all free of charge. Choose your<br />
holiday activities according to your individual wishes.<br />
Where do I get my <strong>aktivCARD</strong> ?<br />
Your personal <strong>aktivCARD</strong> valid for the time of your stay is<br />
handed to you at check-in at your host.<br />
What else do I need to know about <strong>aktivCARD</strong> ?<br />
··<br />
You can only get the card from your <strong>aktivCARD</strong> host, it<br />
cannot be bought elsewhere<br />
··<br />
The card is non-transferable<br />
··<br />
The card is valid for the duration of your stay at your<br />
host’s<br />
··<br />
There might be limtiations of usage due to weather and<br />
operating conditions<br />
··<br />
In addition <strong>aktivCARD</strong> includes all amenities of a guest<br />
cards issued by the local community.<br />
ww.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
The <strong>aktivCARD</strong> Bayerischer Wald also includes the services<br />
of the local guest cards. Therefore, guests staying in places<br />
participating in the free-ride project GUTi or VLC can also<br />
use the bus and train free of charge with the <strong>aktivCARD</strong><br />
Bayerischer Wald.<br />
GUTi / VLC partner communities are marked with:<br />
Further information<br />
and timetables can be found at:<br />
www.bayerwald-ticket.com/guti<br />
www.landkreis-cham.de/service-beratung/personennahverkehr/<br />
vlc-tarife<br />
lncluded in the services<br />
You will find all the services included on the following<br />
pages. Please be aware of changing opening hours<br />
of participating <strong>aktivCARD</strong> partners due to seasonal<br />
changes, weather conditions and limitations due<br />
to availability (for example the max. transport or<br />
seating capacity of a partner might be reached<br />
or all the rental ski have been handed out already).<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
ORTE<br />
CHAM<br />
Hohenwarth<br />
Bad Kötzting<br />
Lam<br />
Gr. Osser<br />
Arnbruck<br />
Bayerisch<br />
Eisenstein<br />
Drachselried<br />
Viechtach<br />
Gr. Arber<br />
Langdorf<br />
Bodenmais<br />
Kollnburg<br />
Geiersthal<br />
Teisnach Zwiesel<br />
Sankt Englmar<br />
Fr<br />
Neukirchen<br />
Regen<br />
A3<br />
Bischofsmais<br />
Rinchnach<br />
Eppenschlag<br />
DONAU<br />
DEGGENDORF<br />
Schöfweg<br />
Schöllnach<br />
A92<br />
Reisbach<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
Ortschaft<br />
Berg<br />
Grenze<br />
Fluss<br />
Bundesstraße<br />
Autobahn<br />
Zelezna Ruda<br />
Gr. Falkenstein<br />
auenau<br />
Lindberg<br />
Rachel<br />
CZ<br />
Spiegelau<br />
St. Oswald<br />
Riedlhütte<br />
Grafenau<br />
Schönberg<br />
Nationalpark<br />
Bayerischer Wald<br />
Lusen<br />
Neuschönau<br />
Hohenau<br />
Ringelai<br />
Mauth-<br />
Finsterau<br />
Mitterfirmiansreut<br />
Philippsreut<br />
Freyung<br />
Neureichenau<br />
Dreisessel<br />
Waldkirchen<br />
Hauzenberg<br />
PASSAU<br />
AT<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
INHALTSVERZEICHNIS<br />
ARNBRUCK<br />
Panoramahallenbad/Sauna ............................................... 18<br />
BAD KÖTZTING<br />
Ausstellung Faszination Universum ..................................30<br />
BAYERISCH EISENSTEIN<br />
Bootsverleih am Großen Arbersee .....................................23<br />
E-Bike Verleih.......................................................................24<br />
Galerie (Museum) Kuns(t)räume grenzenlos .....................34<br />
Localbahnmuseum..............................................................34<br />
Minigolf...............................................................................27<br />
NaturparkWelten Grenzbahnhof........................................39<br />
Nordic Walking Kurs............................................................50<br />
Schnupperkurs Ski Alpin oder Snowboard ........................56<br />
Ski- oder Snowboardverleih................................................58<br />
Wander-Aktiv Ausrüstung...................................................67<br />
BISCHOFSMAIS<br />
Skipass Geisskopfbahn........................................................59<br />
BODENMAIS<br />
Berg- und Talfahrt Silberbergbahn ....................................23<br />
Brotbacken am Harlachberg .............................................. 33<br />
Fitness- und Gesundheitshaus WELL..................................46<br />
Historisches Besucherbergwerk .........................................34<br />
Kanuverleih .........................................................................24<br />
Kinderschnupperkurs Ski Alpin ..........................................49<br />
Minigolf...............................................................................27<br />
Mountainbikeverleih.......................................................... 49<br />
Nordic Walking Kurs ...........................................................50<br />
Rodelverleih ........................................................................50<br />
Schneeschuhverleih ....................................................... 50,55<br />
Schneeschuhwanderung .................................................... 55<br />
Schneeschuhfamilienwanderung ...................................... 55<br />
Schnupperkurs Langlauf .....................................................56<br />
Schnupperkurs Ski Alpin oder Snowboard ........................56<br />
Skipass Silberbergbahn ......................................................63<br />
Ski-Snowboard- oder Langlaufskiverleih ...................... 56,58<br />
Silberbergfreibad ............................................................... 20<br />
Silberberghallenbad/Sauna .............................................. 20<br />
Sommerrodeln Silberbergbahn .........................................28<br />
Tennis ..................................................................................64<br />
Tubingbahn Silberberg........................................................30<br />
Wander-Aktiv Ausrüstung ..................................................67<br />
Weißwurstseminar..............................................................42<br />
DRACHSELSRIED<br />
Skipass Riedlberg ................................................................63<br />
8<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
EPPENSCHLAG<br />
Pferdekutsch- und Schlittenfahrten...............................27,28<br />
FRAUENAU<br />
E-Bike Verleih ......................................................................24<br />
Freibad................................................................................. 13<br />
geführte Wanderung...........................................................68<br />
Glasmanufaktur Besichtigung ...........................................30<br />
Werksführung GlaSensium.................................................45<br />
FREYUNG<br />
Eishalle.................................................................................46<br />
Freibad ................................................................................ 13<br />
Hallenbad/Sauna................................................................. 14<br />
Museum Jagd Land Fluss ....................................................39<br />
Pferdekutsch- und Schlittenfahrten....................................28<br />
GEIERSTHAL<br />
Burgruine Altnußberg......................................................... 33<br />
Erlebnispark Geiersthal ......................................................27<br />
GRAFENAU<br />
Eishalle ................................................................................46<br />
Eisstockschießen .................................................................46<br />
Erlebnisfreibad Bärenwelle ................................................ 13<br />
Hallenbad............................................................................ 14<br />
Minigolf ...............................................................................27<br />
Sommerrodelbahn..............................................................28<br />
HAUZENBERG<br />
Granitzentrum Steinwelten ................................................34<br />
HOHENAU<br />
E-Bike Verleih.......................................................................24<br />
KOLLNBURG<br />
Skipass Hochpröller.............................................................63<br />
LAM<br />
Osserbad Hallenbad/Sauna............................................... 18<br />
Osserbad Freibad/Sauna.................................................... 18<br />
LANGDORF<br />
E-Bike Verleih.......................................................................24<br />
MAUTH FINSTERAU<br />
Discgolf ...............................................................................45<br />
E-Bike Verleih.......................................................................24<br />
Freilichtmuseum................................................................. 33<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 9
geführte Wanderung ..........................................................49<br />
Tagesparkticket....................................................................64<br />
MITTERFIRMIANSREUT - PHILIPPSREUT<br />
Schnupperkurs Ski Alpin.....................................................56<br />
Skipass Familien Winterland Mitterdorf ............................59<br />
Tennis...................................................................................64<br />
NEUKIRCHEN<br />
Familienfreizeit Edelwies.....................................................24<br />
NEUREICHENAU<br />
Museum im Rosenberger Gut Stifter .................................39<br />
NEUSCHÖNAU<br />
E-Bike Verleih.......................................................................24<br />
geführte Wanderung..................................................... 49,68<br />
REGEN<br />
Eishalle ................................................................................46<br />
Freibad ................................................................................ 14<br />
Museum im Fressenden Haus ............................................34<br />
Niederbayerisches Landwirtschaftsmuseum ....................39<br />
Sauna-Point ......................................................................... 18<br />
REISBACH<br />
Bayern-Park .........................................................................23<br />
RINCHNACH<br />
Pfarrkirche Führung ............................................................42<br />
RINGELAI<br />
Gabreta - Das Keltendorf .................................................... 33<br />
SANKT ENGLMAR<br />
Bayerwald Xperium ............................................................30<br />
Rodel- und Freizeitparadies ................................................28<br />
Waldwipfelweg....................................................................30<br />
SANKT OSWALD - RIEDLHÜTTE<br />
geführte Wanderung.................................................................. 45<br />
SCHÖFWEG<br />
Aussichtsturm Brotjacklriegel............................................ 20<br />
Skipass Brotjacklriegel- und Sturmriegellift ......................59<br />
Skipass Steinberglift............................................................63<br />
SCHÖLLNACH<br />
Freibad ................................................................................ 14<br />
SCHÖNBERG<br />
Freibad................................................................................. 13<br />
10<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
SPIEGELAU<br />
Bogenschießen und Experiment Feuer...............................23<br />
E-Bike Verleih ......................................................................24<br />
geführte Wanderungen..................................................64,67<br />
Naturfreibad........................................................................ 18<br />
TEISNACH<br />
E-Mobil - fahren mit Strom..................................................24<br />
VIECHTACH<br />
Bootsverleih ........................................................................23<br />
Freibad ................................................................................ 14<br />
Gläserne Scheune ............................................................... 33<br />
WALDKIRCHEN<br />
Karoli Badepark - Freibad ................................................... 13<br />
Karoli Badepark - Hallenbad............................................... 14<br />
Karoli Badepark - Hallenbad mit Mediterraneum ............. 18<br />
Karoli Eishalle .....................................................................46<br />
ZELEZNA RUDA CZ<br />
Bikepark Spicak ...................................................................45<br />
Skipass Spicak......................................................................63<br />
ZWIESEL<br />
Bauerngolf.......................................................................... 20<br />
Bayerwaldsauna .................................................................. 13<br />
Bogenschießen und Experiment Feuer...............................23<br />
E-Bike Verleih .................................................................23,24<br />
Naturparkhaus ....................................................................39<br />
Nordic Walking Kurs............................................................50<br />
Schnupperkurs Ski Alpin oder Snowboard.........................56<br />
Ski-Snowboard- oder Langlaufskiverleih....................... 58,59<br />
Skipass Ski und Sport Areal Glasberg .................................59<br />
Stadtrundgang ....................................................................42<br />
Unterirdische Gänge............................................................42<br />
Waldmuseum......................................................................42<br />
Wander-Aktiv Ausrüstung ..................................................67<br />
Zwieseler Erholungsbad..................................................... 20<br />
Bäder und Saunen<br />
ab S.12<br />
Freizeit und Natur ab S.20<br />
Museen und Kultur<br />
Sport und Wandererlebnis<br />
ab S.30<br />
ab S.45<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 11
DES BÄREN<br />
BÄDER UND SAUNEN<br />
BÄDER UND SAUNEN<br />
Die AktivCard in Grafenau – einfach bärig!<br />
Bayerns größtes<br />
Wellenbecken,<br />
Riesenrutsche,<br />
Sprungturm,<br />
großer Kinderbereich<br />
u.v.m.<br />
ERLEBNISBAD<br />
BÄRENWELLE<br />
SOMMERRODELBAHN<br />
BÄRENBOB<br />
Spektakuläres<br />
Kreiselmonster –<br />
1250 Meter Abfahrt<br />
mit Spaßgarantie<br />
Abenteuerspielplatz,<br />
Sinnesgarten,<br />
Minigolf und Eishalle im Winter<br />
und viele weitere<br />
bärige Einrichtungen<br />
Touristinformation Grafenau, Rathausgasse 1, 94481 Grafenau<br />
Tel. +49 (0)8552 962343, tourismus@grafenau.de www.grafenau.de<br />
12<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
BÄDER UND SAUNEN<br />
Bayerwald Sauna<br />
Stadt Zwiesel | Badstraße 4-6 | 94227 Zwiesel | Tel. 09922 7204255<br />
www.bayerwaldsauna.de | bayerwaldsauna@zwiesel.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
siehe: www.bayerwaldsauna.zwiesel.de<br />
Erlebnisbad Schönberg<br />
Markt Schönberg | Jahnstraße 17 | 94513 Schönberg<br />
www.schoenberg-bayerwald.de<br />
Eintritt – 1 x pro Aufenthalt<br />
Saisonbeginn bis 30. Juni: 10.00-19.00 Uhr, 01. Juli bis 15. August:<br />
09.30-19.30 Uhr, 16. August bis Saisonende: 10.00-19.00 Uhr<br />
Bei Regenwetter: 17.30-19.00 Uhr<br />
BÄDER UND SAUNEN<br />
Erlebnisfreibad Bärenwelle<br />
Zweckverband Sport und Erholung Grafenau | Seesteig 5<br />
94481 Grafenau | Tel. 08552 1490 | www.grafenau.de<br />
tourismus@grafenau.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Mitte Mai bis Mitte September täglich von 09.00-19.00 Uhr<br />
An Regentagen von 17.00-19.00 Uhr<br />
Freibad Frauenau<br />
Gemeinde Frauenau | Am Freibad 11 | 94258 Frauenau<br />
Tel. 09926 941011 | www.frauenau.de | info@ti-frauenau.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
09.00-19.00 Uhr, bei schlechtem Wetter: 09.00-11.00 Uhr<br />
Freibad Freyung<br />
Stadt Freyung | Zuppinger Straße | 94078 Freyung<br />
Tel. 08551 4450 | touristinfo@freyung.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Mai bis Anfang September: Montag bis Freitag: 13.00-19.00 Uhr,<br />
Samstag und Sonntag: 10.00-19.00 Uhr, Feiertage und Ferienzeit<br />
(Bayern): 10.00-19.00 Uhr<br />
Freibad - Karoli Badepark<br />
Stadt Waldkirchen | Vdk-Heim-Str. 1 | 94065 Waldkirchen<br />
Tel. 08581 986990 | www.waldkirchen.de<br />
karoli-badepark@waldkirchen.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Mitte Mai bis Mitte September: 10.00-20.00 Uhr<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 13
BÄDER UND SAUNEN<br />
BÄDER UND SAUNEN<br />
Freibad Regen<br />
Stadt Regen | Badstr. 16 | 94209 Regen | Tel. 09921 7800<br />
www.regen.de | tourist@regen.de<br />
Eintritt – 1 x pro Aufenthalt<br />
Mitte Mai bis Anfang September 09.00-19.00 Uhr<br />
Freibad Schöllnach<br />
Markt Schöllnach | Bergstraße 1 | 94508 Schöllnach | Tel. 09903 1413<br />
www.schoellnach.de | poststelle@schoellnach.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
bei Lufttemperaturen über 20 Grad: 09.30-20.00 Uhr,<br />
bei Lufttemperaturen zwischen 15 - 20 Grad: 09.30-12.00 Uhr<br />
und 16.30-19.00 Uhr, bei Lufttemperaturen unter 15 Grad und/<br />
oder Dauerregen: geschlossen<br />
Freibad Viechtach<br />
Stadt Viechtach | Waldfrieden 2a | 94234 Viechtach | Tel. 09942 5355<br />
www.viechtach.de | tourist-info@viechtach.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Mai bis September bei schönem Wetter, täglich von 09.00-20.00 Uhr<br />
Hallenbad Freyung<br />
Landkreis Freyung-Grafenau | Jahnstraße 8 | 94078 Freyung<br />
Tel. 08551 4320 | www.freyung.de | touristinfo@freyung.de<br />
Eintritt Hallenbad / Sauna – 1 x täglich<br />
Oktober bis Mai, Dienstag und Donnerstag: 14.00-21.00 Uhr,<br />
Samstag: 13.00-19.00 Uhr, Sonntag: 14.00-19.00 Uhr<br />
Hallenbad Grafenau<br />
Landkreis Freyung-Grafenau | Rachelweg 12 | 94481 Grafenau<br />
Tel. 08552 777<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Schließzeiten von Mitte Mai bis Mitte September, aktuelle Tagesöffnungszeiten<br />
und Sonderöffnungszeiten unter: www.grafenau.de<br />
Hallenbad - Karoli Badepark<br />
Stadt Waldkirchen | Vdk-Heim-Str. 1 | 94065 Waldkirchen<br />
Tel. 08581 986990 | www.waldkirchen.de<br />
karoli-badepark@waldkirchen.de<br />
3 Stunden Karte – 1 x täglich<br />
täglich von 10.00-20.00 Uhr, Dienstag und Donnerstag bis<br />
22.00 Uhr, Feiertage von 10.00-20.00 Uhr, am 31. Dezember<br />
(Silvester) von 10.00-16.00 Uhr<br />
14<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
BÄDER UND SAUNEN<br />
www.waldkirchen.de<br />
BÄDER UND SAUNEN<br />
Spass und Erholung<br />
zu jeder Jahreszeit<br />
KAROLI-HALLENBAD UND MEDITERRANEUM:<br />
Whirl-Pool · Sitzbecken · Warmsprudelbecken<br />
Kinderbecken · Granit-Dampfsauna<br />
KAROLI-FREIBAD: Spaßbecken · Breitwasserrutsche<br />
· Wasserrutsche 106 m · Kinderspielplatz<br />
· Beachvolleyballfelder<br />
KAROLI-EISHALLE: Eislauf und Discolauf<br />
Eisstockschießen · Eishockey<br />
VdK-Heim-Straße 1, 94065 Waldkirchen, Tel.: 08581-986990<br />
Infos und Öffnungszeiten unter: www.waldkirchen.de<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 15
BÄDER UND SAUNEN<br />
BÄDER UND SAUNEN<br />
16<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
BÄDER UND SAUNEN<br />
Panoramabad Arnbruck<br />
BÄDER UND SAUNEN<br />
Neu ab Juli <strong>2018</strong> - Wasserspielplatz<br />
25-m-Sportbecken mit Gegenstromanlage<br />
Ruhebereich mit Wintergarten<br />
Großzügige Saunalandschaft<br />
Sauna-Freigarten mit Panoramablick<br />
Gemütliche Kota mit Kaminfeuer<br />
Kinderbereich mit Rutsche<br />
Beachvolleyball-Platz<br />
Events & Thementage<br />
Mittwoch Sport- & Schwimmtag, Damensauna<br />
Donnerstag Warmbadetag<br />
Freitag Warmbadetag, Senioren-Gymnastik, Aqua Disco<br />
Samstag Familiennachmittag mit Wasserspielgeräten<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag bis Freitag 14.00 - 21.00 Uhr<br />
Samstag, Sonn- & Feiertag 14.00 - 19.00 Uhr<br />
Montag Ruhetag!<br />
www.panoramabad-arnbruck.de<br />
www.panoramabad-arnbruck.de<br />
Gemeindezentrum 2, 93471 Arnbruck Tel. 09945/ 94 10 20<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 17
BÄDER UND SAUNEN<br />
BÄDER UND SAUNEN<br />
Hallenbad mit Mediterraneum - Karoli Badepark<br />
Stadt Waldkirchen | Vdk-Heim-Str. 1 | 94065 Waldkirchen<br />
Tel. 08581 986990 | www.waldkirchen.de | karoli-badepark@waldkirchen.de<br />
2 Stunden Karte – 1 x täglich<br />
täglich von 10.00-20.00 Uhr, Dienstag und Donnerstag bis<br />
22.00 Uhr, Feiertage von 10.00-20.00 Uhr, am 31. Dezember<br />
(Silvester) von 10.00-16.00 Uhr<br />
Naturfreibad Spiegelau<br />
Gemeinde Spiegelau | Waldschmidtstraße 4 | 94518 Spiegelau<br />
Tel. 08553 9799903 | www.spiegelau.de | info@spiegelau.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Sommer: 09.00-19.00 Uhr, an Regentagen geschlossen<br />
Osserbad Lam Freibad und Sauna<br />
Markt Lam | Ginglmühlerweg 25 | 93462 Lam | Tel. 09943 777<br />
www.osserbad.de | tourist@lam.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Anfang Juni bis Ende September: werktags von 10.00-21.00 Uhr<br />
und Samstag, Sonntag und Feiertag: 10.00-19.00 Uhr<br />
Osserbad Lam Hallenbad und Sauna<br />
Markt Lam | Ginglmühlerweg 25 | 93462 Lam | Tel. 09943 777<br />
www.osserbad.de | tourist@lam.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
werktags: 10.00-21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertage:<br />
10.00-19.00 Uhr, Dienstag Ruhetag von Januar bis Mai und<br />
Mitte September bis Dezember, Revisionszeiten i.d.R. 14 Tage<br />
April und ab Mitte November bis Anfang Dezember<br />
Panoramabad Arnbruck<br />
Gemeinde Arnbruck | Gemeindezentrum 2 | 93471 Arnbruck<br />
Tel. 09945 941020 | www.panoramabad-arnbruck.de<br />
tourist-info@arnbruck.de<br />
Eintritt Hallenbad / Sauna – 1 x täglich<br />
Panoramabad:Dienstag bis Freitag: 14.00-21.00 Uhr<br />
Samstag, Sonn- und Feiertage: 14.00-19.00 Uhr<br />
Saunaland: Dienstag und Donnerstag: 14.00-21.00 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag: 14.00-22.00 Uhr<br />
Sauna-Point Regen<br />
DSLPoint GmbH | Schuhbaumstraße 2 | 94209 Regen<br />
Tel. 09921 6666 | www.sauna-point.de | info@sauna-point.de<br />
Eintritt – 1 x pro Aufenthalt<br />
siehe: www.sauna-point.de<br />
18<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
BÄDER UND SAUNEN<br />
BÄDER UND SAUNEN<br />
„Wellness mit Gemütlichkeit“<br />
• Blockhaussauna •<br />
• Saunagarten •<br />
• Dampfbad •<br />
• Aquaviva •<br />
• Saunastüberl •<br />
• Kaminzimmer •<br />
• SKY Fußball Live •<br />
• Salate • Pizza • Getränke •<br />
• Ferienwohnung •<br />
www.sauna-point.de<br />
Schuhbaumstr. 2 • 94209 Regen • Tel.: 09921 6666<br />
Öffnungszeiten<br />
1. Mai bis 15. August 16. September bis 30. April<br />
Di. Gemischt 16-22 Uhr Di. Gemischt 16-22 Uhr<br />
Mi. Damen 16-22 Uhr Mi. Damen 16-22 Uhr<br />
Fr. Gemischt 16-22 Uhr Fr. Gemischt 16-22 Uhr<br />
Sa. Gemischt 13-20 Uhr Sa. Gemischt 13-20 Uhr<br />
Änderung der Öffnungszeiten vorbehalten So. Gemischt 15-20 Uhr<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 19
BÄDER UND SAUNEN<br />
BÄDER UND SAUNEN<br />
Silberbergfreibad Bodenmais<br />
Markt Bodenmais | Finkenweg 24 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 7871<br />
www.silberbergbad.de | empfang@silberbergbad.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Mitte Mai bis Mitte September täglich: 09.00-19.00 Uhr,<br />
bei schlechter Witterung: Hallenbad ab 10.00 Uhr geöffnet<br />
Silberberghallenbad Bodenmais<br />
Markt Bodenmais | Finkenweg 21 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 91914<br />
www.silberbergbad.de | empfang@silberbergbad.de<br />
3 Stunden Karte Hallenbad / Sauna – 1 x täglich<br />
Hallenbad: Montag: 10.00 – 20.00 Uhr (während der<br />
Freibadsaison ab 14.00 Uhr)<br />
Mittwoch, Donnerstag und Samstag: 14.00-20.00 Uhr<br />
Dienstag und Freitag 14.00-21.00 Uhr, Sauna bis 22.00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage: 14.00-20.00 Uhr<br />
(während der Freibadsaison bis 18.00 Uhr)<br />
Zwieseler Erholungsbad<br />
Stadt Zwiesel | Badstraße 4 | 94227 Zwiesel | Tel. 09922 501040<br />
www.erholungsbad.zwiesel.de | bademeister@erholungsbad.zwiesel.de<br />
3 Stunden Karte – 1 x täglich<br />
siehe: www.erlebnisbad.zwiesel.de<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
Aussichtsturm Brotjacklriegel<br />
Aussichtsturm Brotjacklriegel | Brotjacklriegel 1 | 94572 Schöfweg<br />
Tel. 0171 3256055 | brotjacklriegel-info@web.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
April bis November: 10.00-18.00 Uhr<br />
Bauerngolf<br />
AWO Feriendorf Zwiesel | Karl-Herold-Str. 9 | 94227 Zwiesel<br />
Tel. 09922 50049930 | www.ferienwohnung-in-zwiesel.de<br />
info@awo-zwiesel.de<br />
3 Stunden Bauerngolf – 1 x täglich<br />
Montag bis Freitag 10.00-16.00 Uhr<br />
Samstag und Sonntag nach telefonischer Vereinbarung.<br />
20<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
FREIZEIT UND NATUR<br />
URLAUB IN DER<br />
REGION SONNENWALD<br />
… RUND UM DEN BROTJACKLRIEGEL<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
FREIBAD – BURGANLAGE – AUSSICHTSTURM – ERLEBNISPFAD<br />
WANDERWEGE – NORDIC-WALKING - STRECKENNETZ<br />
HEIMATMUSEUM – WINTERSPORTGEBIET<br />
TOURISTIKVEREIN<br />
SONNENWALD e. V.<br />
Schulgasse 4, 94579 Zenting<br />
Tel.: 09907 – 87 200 15<br />
www.region-sonnenwald.de<br />
info@region-sonnenwald.de<br />
facebook.com/regionsonnenwald<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 21
FREIZEIT UND NATUR<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
Hoftierrennen<br />
NEU<br />
NEU<br />
Bulldogfahrt<br />
WELTNEUHEIT<br />
Piratenzaubershow<br />
NEU<br />
94419 Reisbach<br />
Telefon 08734-92980<br />
www.bayern-park.de<br />
40 Hektar Freizeitspaß<br />
Achterbahnen<br />
Wasserbahnen<br />
Greifvogel Flugschau<br />
und Vieles mehr!<br />
22<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
FREIZEIT UND NATUR<br />
Bayern-Park Freizeitparadies<br />
Bayern-Park Freizeitparadies GmbH | Fellbach 1 | 94419 Reisbach<br />
Tel. 08734 92980 | www.bayern-park.de | info@bayern-park.de<br />
Eintritt – 1 x pro Aufenthalt<br />
siehe: www.bayern-park.de<br />
Berg- und Talfahrt Silberberg<br />
Silberbergbahn Bodenmais Freizeitanlagen GmbH & Co. KG<br />
Barbarastraße 1 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 94140<br />
www.silberbergbahn.de | info@silberbergbahn.de<br />
Berg- und Talfahrt – 1 x täglich<br />
siehe: www.silberbergbahn.de<br />
Bogenschießen und Experiment Feuer<br />
Bayerwaldbogen | Lohmannmühlweg 60 | 94227 Zwiesel<br />
Tel. 0171 1171857 | www.bayerwaldbogen.de | info@bayerwaldbogen.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
Mindestteilnehmer: 8 Personen<br />
Dienstag: 10.00- ca.12.30 Uhr<br />
Glasberglift, Lohmannmühlweg 60, 94227 Zwiesel<br />
Mittwoch: 09.30-12.00 Uhr<br />
Oberkreuzberg, Kirchenbergstr. 8, 94518 Spiegelau<br />
Bootsverleih Großer Arbersee<br />
Arber Bergbahn | Großer Arbersee | 94252 Bayerisch Eisenstein<br />
Tel. 09925 94140 | www.arber.de | arber@hohenzollern.com<br />
1/2 Stunde Tretbootfahren – 1 x pro Aufenthalt<br />
pro Boot mind. 2 Personen<br />
Sommer: 10.00-16.00 Uhr<br />
Bootsverleih Höllensteinsee<br />
Bootsverleih am Höllensteinsee |Höllenstein 21 | 94234 Viechtach<br />
Tel. 09941 7163 | www.hoellensteinsee.com<br />
bootsverleih@hoellensteinsee.com<br />
1 Stunde Bootsfahrt – 1 x pro Aufenthalt<br />
max. 4 Personen pro Boot<br />
01. Mai bis 03. Oktober von 10.00-18.00 Uhr<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
E-Bike Verleih<br />
E-Bike Bayerischer Wald | Lohmannmühlweg 60 | 94227 Zwiesel<br />
Tel. 01525 9412465 | www.ebike-bayerischer-wald.de<br />
florian.hollmann@ebike-bayerischer-wald.de<br />
2 Stunden E-Bike Verleih – 1 x pro Aufenthalt<br />
Montag - Sonntag: 10.00-17.00 Uhr<br />
das ganze Jahr über, im Winter mit Spike Reifen<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 23
FREIZEIT UND NATUR<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
E-Bike Verleih<br />
Intersport Huber | Stadtplatz 47 | 94227 Zwiesel | Tel. 09922 501010<br />
www.intersport-huber.de | info@intersport-huber.de<br />
2 Stunden E-Bike Verleih – 1 x pro Aufenthalt<br />
Montag bis Freitag: 09.00-18.00 Uhr, Samstag: 09.00-16.00 Uhr<br />
E-Bike Verleih<br />
Kulinarisches Schaufenster – Arberland REGio GmbH | Infozentrum 1 | 94227 Zwiesel<br />
Tel. 09922 8698810 | www.arberland.de | info@regionale-schmankerl.de<br />
2 Stunden E-Bike Verleih – 1 x pro Aufenthalt<br />
Montag bis Freitag: 10.00-18.00 Uhr, Samstag 09.00-13.00 Uhr<br />
Voranmeldung notwendig unter Tel. 09922 8698810<br />
E-Bike Verleih<br />
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH<br />
Konrad-Wilsdorf-Str. 1 | 94518 Spiegelau | Tel. 08553 9793943<br />
www.ferienregion-nationalpark.de |urlaub@ferienregion-nationalpark.de<br />
1/2 Tag E-Bike Verleih – 1 x pro Aufenthalt<br />
Sommersaison, in den Touristinformationen Bayerisch Eisenstein,<br />
Frauenau, Hohenau, Langdorf, Mauth, Neuschönau, Spiegelau<br />
eCarsharing<br />
E-WALD GmbH | Technologiecampus 1 | 94244 Teisnach<br />
Tel. 09923-8045310 | www.e-wald.eu | info@e-wald.eu<br />
Anmeldung für eCarsharing und 3 Stunden<br />
Fahrtguthaben – 1 x pro Aufenthalt<br />
Öffnungszeiten der Akzeptanzstellen: siehe jeweilige Homepage,<br />
Akzeptanzstellen: E-WALD Büro in Teisnach, Tourist-Infos Bodenmais,<br />
Regen und Zwiesel<br />
Familienfreizeit Edelwies<br />
Steinbauer Freizeit GmbH | Diessenbach 1 | 94362 Neukirchen-Haggn<br />
Tel. 09961 6105 | www.edelwies.eu | info@edelwies.eu<br />
7,00 € EDELWIES CARD Guthaben – 1 x täglich<br />
2,00 € Kartenpfand<br />
eine Woche vor Ostern bis einschl. 1. Novemberwoche,<br />
Wochenende/Feiertage/Ferien: 10-18 Uhr, ansonsten 11-17 Uhr<br />
Kanuverleih<br />
Berghexn Bodenmais | Bahnhofstraße 62 | 94249 Bodenmais<br />
Tel. 09924 905522 oder 0160 2864278 | www.berghexn.de<br />
berghexn@gmx.de<br />
Kanuverleih – 1 x pro Aufenthalt<br />
Kanusaison: Mitte Juni bis Mitte September, Verleih nur auf<br />
telefonische Anfrage unter: 09924 905522 oder 0160 2864278,<br />
Kanuverleih Wetter- und umweltbedingt und nach Verfügbarkeit<br />
24<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
FREIZEIT UND NATUR<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 25
FREIZEIT UND NATUR<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
26<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
FREIZEIT UND NATUR<br />
Kinderland<br />
Erlebnispark Geiersthal | Im Gewerbegebiet 15 | 94244 Geiersthal<br />
Tel. 09923 1802 | www.kart-o-mania.de | info@kart-o-mania.de<br />
Eintritt – 1 x pro Aufenthalt<br />
Mittwoch bis Sonntag und an Feiertagen: 12.00-19.00 Uhr<br />
Lasermaxx<br />
Erlebnispark Geiersthal | Im Gewerbegebiet 15 | 94244 Geiersthal<br />
Tel. 09923 1802 | www.kart-o-mania.de | info@kart-o-mania.de<br />
Einzelticket – 1 x pro Aufenthalt<br />
ab 16 Jahren<br />
Mittwoch bis Sonntag und an Feiertagen: 12.00-24.00 Uhr<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
Minigolf<br />
am Ortseingang von Bayerisch Eisenstein | Eisensteiner Mühle<br />
94252 Bayerisch Eisenstein | Tel. 09925 258<br />
www.bayerisch-eisenstein.de | info@bayerisch-eisenstein.de<br />
Nutzung der Minigolfanlage – 1 x täglich<br />
Schläger, Bälle und Spielstöcke erhalten Sie gegen Hinterlegung eines<br />
Pfandes an der Avia Tankstelle Buchinger am Ortseingang Bayerisch<br />
Eisenstein. Rückgabe der Leihmaterialien an der Tankstelle bis 18.30 Uhr<br />
April-Oktober: täglich 9.00-18.00 Uhr<br />
Minigolf<br />
Minigolf am Finkenweg | Finkenweg 8 | 94249 Bodenmais<br />
info@ferienwohnung-redmann.de<br />
Nutzung der Minigolfanlage –1 x täglich<br />
Mai, Juni, September: 14.00-19.00 Uhr<br />
Juli, August: 14.00-21.00 Uhr<br />
Minigolf<br />
Zweckverband Sport und Erholung Grafenau<br />
Osteingang Kurpark | 94481 Grafenau | Tel. 08552 9733849<br />
www.grafenau.de | tourismus@grafenau.de<br />
Nutzung der Minigolfanlage – 1 x täglich<br />
täglich von 10.00-20.00 Uhr, bei Regenwetter geschlossen<br />
Pferdekutschen- oder Schlittenfahrten<br />
Tobias Schopf | Fürstberg 4 | 94536 Eppenschlag<br />
Tel. 0160 8452686 | schafschopf@gmail.com<br />
Pferdekutschen- oder Schlittenfahrten – 1 x pro Aufenthalt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
Montag bis Sonntag: 13.00-18.00 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich unter Tel. 0160 8452686<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 27
FREIZEIT UND NATUR<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
Pferdekutschfahrt<br />
Pferdekutschfahrten Schmid | Dorfstraße 7 | 94536 Eppenschlag<br />
Tel. 08553 6031 oder 0171 3135473 | www.bayerwald-ferienhof.de<br />
info@bayerwald-ferienhof.de<br />
Pferdekutschenfahrten oder Pferdeschlittenfahrten –<br />
1 x pro Aufenthalt<br />
2 - 12 Personen<br />
täglich auch Sonn.- und feiertags von 10.00-18.00 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich unter Tel. 08553 6031<br />
Pferdekutschfahrt<br />
Sammerhof | Winkelbrunn 24 | 94078 Freyung | Tel. 08551 1487<br />
www.pferdekutschenfahrten-bayerischer-wald.de<br />
info@sammerhof.de<br />
Pferdekutschenfahrt – 1 x pro Aufenthalt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen<br />
täglich von 10.00-16.00 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich unter Tel. 08551 1487<br />
Rodel- und Freizeitparadies Sankt Englmar<br />
Rodel- und Freizeitparadies St. Englmar GmbH<br />
Grün 10 | 94379 Sankt Englmar | Tel. 09965 1203 oder 289<br />
www.sommerrodeln.de | info@sommerrodeln.de<br />
Bob, Coaster oder Achterbahn – 1 x täglich<br />
Tubingbahn – 1 x täglich, Flying-Fox – 1 x täglich<br />
Woche vor Ostern bis 1. Novemberwoche: täglich<br />
09.00-18.00 Uhr, in der Hauptsaison 15. Juli bis 31.<br />
August: täglich von 09.00-19.00 Uhr<br />
Sommerrodelbahn Silberberg<br />
Silberbergbahn Bodenmais Freizeitanlagen GmbH & Co. KG<br />
Barbarastraße 1 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 94140<br />
www.silberbergbahn.de | info@silberbergbahn.de<br />
Erw.: 1x Fahrt zur Mittelstation und Rodelbahn – 1 x täglich<br />
Kinder (6-16 J.): 2x Fahrt zur Mittelstation und Rodelbahn – 1 x täglich<br />
siehe: www.silberbergbahn.de<br />
Sommerrodelbahn Bärenbob<br />
Wiegand Erlebnisberge GmbH | Spitalstraße 44 | 94481 Grafenau<br />
Tel. 08552 973 9999 | www.sommerrodelbahn-grafenau.de<br />
codaar@t-online.de<br />
4 Freifahrten – 1 x täglich<br />
Anfang April bis Ende Oktober täglich von 13.00-17.00 Uhr<br />
in den Ferien, an Feiertagen und Wochenenden 10.00-17.00 Uhr<br />
Änderungen vorbehalten<br />
28<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
FREIZEIT UND NATUR<br />
WaldWipfelWeg.de<br />
TÄGLICH ab 9 Uhr GANZJÄHRIG GEÖFFNET<br />
WaldWipfelWeg NaturErlebnisPfad Optische Phänomene Wald-Gaststube Haus am Kopf<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
<strong>2018</strong><br />
FEIERN WIR<br />
SANKT ENGLMAR<br />
IM BAYERISCHEN WALD<br />
KUGEL<br />
WOID<br />
NATÜRLICH<br />
WIEDER MIT<br />
VIELEN<br />
NEUHEITEN<br />
sommerrodeln.de<br />
BAYERNS LÄNGSTE ACHTERBAHN FREIZEITPARK EINTRITT FREI<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 29
FREIZEIT UND NATUR<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
Tubingbahn Silberberg<br />
Silberbergbahn Bodenmais Freizeitanlagen GmbH & Co. KG<br />
Barbarastraße 1 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 94140<br />
www.silberbergbahn.de | info@silberbergbahn.de<br />
Tubingbahn – 1 x täglich<br />
siehe: www.silberbergbahn.de<br />
Waldwipfelweg<br />
Waldwipfelweg | Maibrunn 9a | 94379 Sankt Englmar<br />
Tel. 09965 80087 | www.waldwipfelweg.de | info@waldwipfelweg de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
ganzjährig geöffnet täglich ab 09.00 Uhr<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
Ausstellung Faszination Universum<br />
Stadt Bad Kötzting | Bahnhofstrasse 15 (im SINOCUR-Aufgangsgebäude)<br />
93444 Bad Kötzting | Tel. 09941 40032150 | www.bad-koetzting.de<br />
tourist@bad-koetzting.de<br />
Eintritt– 1 x täglich<br />
Tickets erhalten Sie in der Touristinfo Bad Koetzing<br />
Montag bis Donnerstag: 08.00-17.00 Uhr, Freitag: 08.00-16.00 Uhr,<br />
Samstag, Sonn- und Feiertage: 10.00-17.00 Uhr,<br />
letzter Einlass jeweils 1 Stunde vor Schließung<br />
Bayerwald Xperium<br />
Bayerwald Xperium GmbH | Pfarrhofweg 4 | 94379 Sankt Englmar<br />
Tel. 09965 8423976 | www.bayerwald-xperium.de | info@xperium.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
April bis Oktober von 09.30-17.30 Uhr, letzter Einlass 16.30 Uhr,<br />
November bis März von 10.00-17.00 Uhr, letzter Einlass<br />
16.00 Uhr, zwischen Herbst- und Weihnachtsferien montags<br />
und dienstags geschlossen<br />
Besichtigung Glasmanufaktur<br />
Freiherr von Poschinger Glasmanufaktur | Moosauhütte 14<br />
94258 Frauenau | Tel. 09926 94010 | www.poschinger.de<br />
info@poschinger.de<br />
Teilnahme – 1 x täglich<br />
die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie unter:<br />
www.poschinger.de<br />
30<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
MUSEEN UND KULTUR<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 31
MUSEEN UND KULTUR<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
„Weltweit<br />
einmalig!“<br />
Gläserne<br />
Scheune<br />
Öffnungszeiten:<br />
April und Oktober täglich 10.00 - 16.00 Uhr<br />
Mai bis September täglich 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Einlass bis 30 Minuten vor Geschäftsschluss<br />
Rauhbühl 3 * 94234 Viechtach * Telefon 0 99 42-81 47<br />
Aktuelle Führungszeiten für Einzelbesucher<br />
und nähere Infos unter:<br />
www.glaeserne-scheune.de<br />
Kostenlose Besichtigung<br />
mit der<br />
32<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
MUSEEN UND KULTUR<br />
Brotbacken am Harlachberg<br />
GutsAlm Harlachberg | Harlachberg 1 | 94249 Bodenmais<br />
Tel. 09924 9434930 | www.harlachberg.de | buchung@harlachberg.de<br />
Brotbacken– 1 x pro Aufenthalt<br />
maximale Teilnehmerzahl: 15 Personen<br />
Jeden Mittwoch 10.00-13.00 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich unter Tel. 09924 9434930<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
Burgruine Altnußberg e.V.<br />
Foerderverein d. Burgruine Altnussberg e.V<br />
Auf dem Schloßberg 2 | 94244 Geiersthal | Tel. 09923 3099<br />
www.burg-altnussberg.de | wenzl@geiersthal.de<br />
Nutzung der Audioguides – 1 x täglich<br />
Ostern bis Ende Oktober zu den Öffnungszeiten der<br />
Burgschänke Dienstag bis Sonntag 10.00-16.00 Uhr<br />
Freilichtmuseum Finsterau<br />
Zweckverband Niederbayerische Freilichtmuseen<br />
Museumsstraße 51 | 94151 Mauth-Finsterau | Tel. 08557 9606-0<br />
www.freilichtmuseum.de | finsterau@freilichtmuseum.de<br />
Eintritt – 1 x pro Aufenthalt<br />
25. Dezember bis April täglich von 11.00-16.00 Uhr<br />
Mai bis September täglich von 09.00-18.00 Uhr<br />
Oktober täglich von 09.00-17.00 Uhr<br />
Gabreta - Das Keltendorf im Bayerischen Wald<br />
Gabreta das Keltendorf |Lichtenau 1a | 94160 Ringelai<br />
Tel. 08555 407310 | www.gabreta.de | info@gabreta.de<br />
Eintritt inkl. Audioguide – 1 x täglich<br />
Winter: Donnerstag bis Sonntag von 11.00-17.00 Uhr<br />
Sommer: Dienstag bis Sonntag und an bayerischen<br />
Feiertagen von 10.00-18.00 Uhr<br />
Gläserne Scheune<br />
Gläserne Scheune | Rauhbühl 3 | 94234 Viechtach | Tel. 09942 8147<br />
www.glaeserne-scheune.de | info@glaeserne-scheune.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
April und Oktober: 10.00-16.00 Uhr, Mai bis September:<br />
10.00-17.00 Uhr, Einlass bis 30 Minuten vor Geschäftsschluss<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 33
MUSEEN UND KULTUR<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
Granitzentrum Steinwelten<br />
Granitzentrum Bayerischer Wald Betriebs GmbH<br />
Passauer Straße 11 | 94051 Hauzenberg | Tel. 08586 2266<br />
www.granitzentrum.de | mail@granitzentrum.de<br />
Eintritt – 1 x pro Aufenthalt<br />
Januar bis April täglich von 10.00-16.00 Uhr<br />
Mai bis Oktober täglich von 10.00-18.00 Uhr<br />
November, Dezember geschlossen<br />
Historisches Besucherbergwerk<br />
Historisches Besucherbergwerk Bodenmais BHS GmbH<br />
Silberberg 28 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 304<br />
www.silberberg-online.de | historisches-besucherbergwerk@t-online.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie unter:<br />
www.silberberg-online.de<br />
Kuns(t)räume grenzenlos<br />
Galerie Kuns(t)räume grenzenlos |Bahnhofstraße 52<br />
94252 Bayerisch Eisenstein | Tel. 09925 1829752<br />
www.kunstraeume-grenzenlos.de<br />
galerie@kunstraeume-grenzenlos.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Mittwoch bis Sonntag : 10.30-17.00 Uhr<br />
Localbahnmuseum<br />
Localbahnmuseum Bayerisch Eisenstein |Bahnhofstraße 44<br />
94252 Bayerisch Eisenstein | Tel. 09925 1376<br />
www.localbahnverein.de | localbahnmuseum@t-online.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
siehe: www.localbahnverein.de<br />
Museum im fressenden Haus<br />
Stadt Regen | Weißenstein | 94209 Regen | Tel. 09921 5106<br />
www.regen.de | tourist@regen.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
12. Mai bis 14. September täglich von 10.00-16.30 Uhr<br />
15. September bis 4. November nur am Wochenende von<br />
10.00-16.30 Uhr<br />
34<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
MUSEEN UND KULTUR<br />
Die Erlebnis-Allee im Arberland<br />
Bayerisch Eisenstein<br />
Bahnhofstraße<br />
Natur . Kunst . Kultur<br />
Localbahnmuseum<br />
www.localbahnverein.de<br />
Schmugglerhütte<br />
www.schmugglerhuette.de<br />
Kuns(t)räume<br />
www.kunstraeume-grenzenlos.de<br />
NaturparkWelten<br />
www.naturparkwelten.de<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
© A. Limbrunner<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 35
Spannendes Mitmach-Museum<br />
…bei<br />
JEDEM Wetter<br />
JEDES<br />
36<br />
BAYERWALD<br />
|<br />
XPERIUM – Die Welt der Wahrnehmung<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
.de<br />
X<br />
BAYERWALD<br />
BAYERWALD<br />
XPERIUM<br />
DIE WELT DER WAHRNEHMUNG<br />
im Herzen von Sankt Englmar…<br />
Wir sind mit dem<br />
Bayerischen<br />
Gründerpreis<br />
in der Kategorie<br />
„KONZEPT“<br />
ausgezeichnet<br />
worden…<br />
…für<br />
Alter<br />
…macht<br />
RIESIG Spaß<br />
Pfarrhofweg 4 · 94379 Sankt Englmar · www.xperium.de<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 37
MUSEEN UND KULTUR<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
Freier Eintritt mit der ...<br />
Die Kuns(t)räume …grenzenlos eröffneten im Juli 2013 im historischen<br />
Gebäude des ehemaligen Postamtes von Bayerisch Eisenstein.<br />
Auf rund 700 Quadratmetern widmet sich die direkt neben<br />
dem Grenzbahnhof gelegene Galerie der Kunst in der Region<br />
zwischen Donau und Moldau. Zeitgenössische Kunst hat hier ebenso<br />
ihre Heimat wie das Kunstschaffen früherer Generationen.<br />
Ein Filmvorführraum sowie ein Shop runden das Angebot ab.<br />
Hier finden Sie interessante Erzeugnisse aus handwerklicher Fertigung,<br />
Kreatives aus Glas oder Holz, Traditionelles und Modernes<br />
aus der Region.<br />
Bahnhofstraße 52 · 94252 Bayerisch Eisenstein<br />
Tel. +(49)9925/18297-52 · Fax +(49)9925/18297-53<br />
Geöffnet Mi.-So. 10.30-17.30 Uhr · www.kunstraeume-grenzenlos.de<br />
38<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
MUSEEN UND KULTUR<br />
Museum im Rosenberger Gut Stifter und der Wald<br />
Gemeinde Neureichenau | Lackenhäuser 146<br />
94089 Neureichenau | Tel. 08583 9790033<br />
www.neureichenau.de | stifter-museum@outlook.de<br />
Eintritt – 1 x pro Aufenthalt<br />
Mittwoch: 11.00-13.00 Uhr, Samstag: 13.00-17.00 Uhr,<br />
Sonntag: 11.00-18.00 Uhr<br />
Museum Jagd Land Fluss<br />
Landkreis Freyung-Grafenau | Wolfkerstraße 3 | 94078 Freyung<br />
Tel. 08551 57-109 | www.jagd-land-fluss.de<br />
museum@lra.landkreis-frg.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen: 10.00-16.00 Uhr,<br />
Schließzeiten: Ende der Herbstferien bis einschließlich 25.12.<br />
und letzter Montag im Januar bis Freitag vor den Osterferien<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
Naturparkhaus Zwiesel<br />
Naturpark Bayerischer Wald e.V. | Info-Zentrum 3 | 94227 Zwiesel<br />
Tel. 09922 802480 | www.naturpark-bayer-wald.de<br />
naturpark-bayer-wald@t-online.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
täglich von 09.30-16.30 Uhr<br />
NaturparkWelten Grenzbahnhof<br />
Naturpark Bayerischer Wald e.V. | Bahnhofstraße 54<br />
94252 Bayerisch Eisenstein | Tel. 09925 902430<br />
www.naturpark-bayer-wald.de | naturpark-bayer-wald@t-online.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Mittwoch bis Sonntag, Feiertage: 09.30-16.30 Uhr,<br />
Ferienzeiten Bayern und Juli bis September täglich:<br />
09.30-16.30 Uhr<br />
Niederbayerisches Landwirtschaftsmuseum<br />
Stadt Regen | Schulgasse 2 | 94209 Regen | Tel. 09921 60485<br />
www.nlm-regen.de | info@nlm-regen.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Montag bis Freitag: 08.00-17.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertage: 10.00-17.00 Uhr<br />
(Hl. Abend geschlossen)<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 39
MUSEEN UND KULTUR<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
40<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
MUSEEN UND KULTUR<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
WALDGESCHICHTLICHES<br />
ST. OSWALD<br />
MUSEUM<br />
DIE GESCHICHTE DER NATUR,<br />
DER NUTZUNG, DER KUNST UND KULTUR<br />
des Bayerischen- und Böhmerwaldes<br />
und seiner Bewohner<br />
Hausrallyes für Kinder, Museumsführungen,<br />
Filmprogramm, Bibliothek, Kunstausstellungen,<br />
Nationalpark- und Regionalinformation,<br />
kulturelle Veranstaltungen<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag bis Sonntag 9:00 - 17:00 Uhr<br />
Montags geschlossen (Feiertage ausgenommen)<br />
23. bis 25. Dezember geschlossen<br />
Eintritt frei<br />
Klosterallee 4 | 94568 St. Oswald<br />
Tel.: +49 (0) 85 52 97 48 89-0<br />
E-Mail: wgm@npv-bw.bayern.de<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 41<br />
eige_WGM.indd 1 20.03.<strong>2018</strong> 11:09:29
MUSEEN UND KULTUR<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
Pfarrkirche Rinchnach und ehemalige Klosteranlage<br />
Gemeinde Rinchnach | Probsteigasse 1 | 94269 Rinchnach<br />
Tel. 09921 5878 | www.rinchnach.de | info@rinchnach.de<br />
Führung – 1 x pro Aufenthalt<br />
Führung durch die ehemalige Klosteranlage und die schönste<br />
Barockkirche des Bayer. Waldes, Dauer: 2 Stunden<br />
siehe: www.rinchnach.de<br />
Anmeldung bei der Tourist-Info Rinchnach erforderlich<br />
Stadtrundgang fein Glas und gut Holz<br />
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH<br />
Stadtplatz 27 | 94227 Zwiesel | Tel. 09922 500 16 92<br />
www.zwiesel.de | zwiesel@ferienregion-nationalpark.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
Dauer: 1,5 Stunden<br />
Mai - Oktober, Februar und zu den bayerischen Schulferien:<br />
jeden Montag 10.30 Uhr<br />
Unterirdische Gänge<br />
Stadt Zwiesel | Stadtplatz 27 | 94227 Zwiesel | Tel. 09922 8405160<br />
www.zwiesel.de | touristinfo@zwiesel.de<br />
Führung – 1 x täglich<br />
maximale Teilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Kinder unter 5 Jahren haben keinen Zutritt.<br />
Hauptsaison: Montag bis Samstag 16.00 Uhr,<br />
Nebensaison: Dienstag, Donnerstag und Samstag 16.00 Uhr<br />
keine Führung an Sonn- und Feiertagen<br />
Anmeldung in der Touristinfo Zwiesel erforderlich.<br />
Waldmuseum<br />
Stadt Zwiesel | Kirchplatz 3 | 94227 Zwiesel | Tel. 09922 503706<br />
www.waldmuseum.zwiesel.de | waldmuseum@zwiesel.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
täglich von 10.00-16.00 Uhr, Dienstag und Mittwoch Ruhetag,<br />
während der bayerischen Schulferien kein Ruhetag<br />
Weißwurstseminar<br />
Schlemmermetzgerei Einsle |Bahnhofstraße 35 | 94249 Bodenmais<br />
Tel. 09924 7200 | www.metzgerei-einsle.de | verkauf@1le.de<br />
Teilnahme– 1 x pro Aufenthalt<br />
maximale Teilnehmerzahl: 30 Personen<br />
Dauer: ca. 2 Stunden<br />
jeden Donnerstag um 09.00 Uhr<br />
Voranmeldung notwendig unter Tel.09924 7200<br />
42<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
MUSEEN UND KULTUR<br />
Naturpark Wirtshaus<br />
Grenzbahnhof<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
Im historischen Wirtshaus aus dem Jahr 1877 servieren wir Ihnen stets<br />
frisch Zubereitetes aus regionalen Produkten. Lassen Sie sich zudem<br />
von unserem breiten Angebot an Kuchen und Torten verwöhnen.<br />
Genießen Sie die besondere Atmosphäre im Wartesaal 1. Klasse.<br />
Lassen Sie es sich gut gehen!<br />
Besuchen Sie unsere NaturparkWelten im Grenzbahnhof.<br />
Freier Eintritt mit der <strong>aktivCARD</strong>!<br />
Geöffnet: Mi - So & Feiertage von 9.30 - 16.30 Uhr<br />
Ferien Bayern & Juli-Sept.: täglich von 9.30 - 16.30<br />
Naturpark Wirtshaus Grenzbahnhof<br />
Bahnhofstraße 54, 94252 Bayerisch Eisenstein<br />
Tel.: +49 (0) 9925 18 29 766<br />
Fax: +49 (0) 9925 90 24 31<br />
grenzbahnhof@naturpark-bayer-wald.de<br />
www.naturparkwelten.de<br />
Naturpark<br />
Bayerischer Wald<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 43
MUSEEN UND KULTUR<br />
FREIZEIT UND NATUR<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
44<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
MUSEEN UND KULTUR<br />
Werksführung mit GlaSensium<br />
Glashütte Valentin Eisch GmbH | Am Steg 7 | 94258 Frauenau<br />
Tel. 09926 1890 | www.eisch.de | info@eisch.de<br />
Teilnahme – 1 x täglich<br />
Montag bis Donnerstag: 09.15 Uhr, 10.00 Uhr, 11.00 Uhr, 13.00 Uhr,<br />
14.00 Uhr, Freitag und Samstag: 09.15 Uhr, 10.00 Uhr, 11.00 Uhr<br />
November und Dezember samstags keine Führung<br />
Gruppen nach Vereinbarung<br />
MUSEEN UND KULTUR<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Auf den Spuren der Goldwäscher<br />
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH<br />
Schulplatz 2 | 94566 Sankt Oswald Riedlhütte | Tel. 08553 6083<br />
www.ferienregion-nationalpark.de | info@ferienregion-nationalpark.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
Dauer: 2,5-3 Stunden<br />
Entlang der Großen Ohe wurde in früheren Zeiten nach Gold gesucht.<br />
Bei unserer Wanderung entlang des Klosterfilzes werden die heute<br />
noch sichtbaren verbliebenen Seifenhügel begutachten- und am historisch<br />
anmutenden Goldwaschplatz bekommt jeder die Gelegenheit,<br />
selbst Gold zu waschen.<br />
19.05. bis 13.09. jeden Donnerstag 13.00 Uhr, Treffpunkt<br />
wird bei der Anmeldung mitgeteilt, Anmeldung in der Touristinformation<br />
Riedlhütte erforderlich unter Tel. 08553 6083<br />
Bikepark Spicak<br />
Ski & Bike Spicak | Spicak 182 | 34004 Zelezna Ruda<br />
Tel. 420376397167 | www.spicak.cz | info@spicak.cz<br />
5 Fahrten – 1 x pro Aufenthalt<br />
Sonntag bis Donnerstag: 09.00-17.00 Uhr,<br />
Freitag und Samstag: 09.00-18.00 Uhr<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Discgolf<br />
Gewerbeverein Mauth | Langauen 2 | 94151 Mauth-Finsterau<br />
Tel. 08557 9749843 | www.discgolf-bayerischer-wald.de<br />
tourismus@mauth.de, mauth-finsterau@ferienregion-nationalpark.de<br />
3 Stunden Discgolf – 1 x pro Aufenthalt<br />
20,00 € Kaution für Leihausrüstung<br />
Verleih: OMV-Tankstelle Mauth, Freyunger Str. 11, 94151 Mauth<br />
Montag bis Sonntag: 08.00-18.00 Uhr, Feiertag: 08.00-12.00 Uhr<br />
Info:Touristinformation Mauth, Tel. 08557 973838,<br />
mauth-finsterau@ferienregion-nationalpark.de<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 45
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Eishalle Freyung<br />
Stadt Freyung | Solla 2a | 94078 Freyung | Tel. 08551 6488<br />
www.freyung.de | touristinfo@freyung.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Geöffnet von Anfang November bis Anfang März:<br />
Dienstag: 16.30-18.30 Uhr Eislauf und 19.00-21.00 Uhr Eislauf-Disco,<br />
Donnerstag: 16.30-18.30 Uhr Eislauf, Samstag und<br />
Sonntag: 14.00-16.00 Uhr und 16.30-18.30 Uhr Eislauf<br />
Eishalle Grafenau<br />
Zweckverband Sport und Erholung Grafenau<br />
Kurpark Promenade | 94481 Grafenau | Tel. 08552 9733849<br />
www.grafenau.de | tourismus@grafenau.de<br />
Eintritt – 1 x pro Aufenthalt<br />
Winter: Dienstag und Donnerstag: 14.30-16.30 Uhr Eislauf,<br />
Freitag: 13.00-20.00 Uhr Gästestockschießen,<br />
Sonderöffnungszeiten unter www.grafenau.de<br />
Eishalle Regen<br />
ARBERLAND Betriebs gGmbH | Poschetsrieder Str. 45<br />
94209 Regen | Tel. 0151 61531756 | www.eishalle-regen.de<br />
eishalle@arberland-betriebs-ggmbh.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Dienstag: 15.00-17.00 Uhr, Mittwoch: 16.30-18.30 Uhr, Samstag:<br />
20.00-22.00 Uhr (Disco Eislauf),Sonntag: 14.30-17.00 Uhr<br />
Fitnessstudio<br />
Fitness- und Gesundheitshaus Well | Regener Str. 4<br />
94249 Bodenmais | Tel. 09924 905728<br />
www.well-fitness-bodenmais.de | well-fitness@hotmail.de<br />
Fitness/Cardio- und Kraft/Gerätetraining – 1 x täglich<br />
ab dem vollendeten 16. Lebensjahr<br />
Montag, Mittwoch und Freitag: 08.30 – 12.00 Uhr und<br />
16.00 – 21.00 Uhr, Dienstag und Donnerstag: 16.00 – 21.00 Uhr,<br />
Samstag: 15.00 – 20.00 Uhr, Sonntag: 09.00 – 12.00 Uhr (außer<br />
Feiertag), Gruppen ab 5 Personen nur mit Voranmeldung<br />
Karoli Eishalle<br />
Stadt Waldkirchen | Vdk-Heim-Str. 1 | 94065 Waldkirchen<br />
Tel. 08581 910873 | www.waldkirchen.de<br />
karoli-badepark@waldkirchen.de<br />
Eintritt – 1 x täglich<br />
Montag bis Donnerstag: 15.30-17.00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage: 14.45-16.30 Uhr<br />
46<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 47
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Genießen und erleben ... inmitten der Natur!<br />
Der schönste Biergarten<br />
in unserer Region<br />
Hochzeiten & Feiern<br />
Tagungen & Seminare<br />
Urlaub<br />
Gaststube „Heinrich“<br />
& Biergarten<br />
Die urgemütliche<br />
Gaststube “Heinrich“<br />
täglich<br />
für Sie<br />
geöffnet!<br />
Wochenprogramm der GutsAlm-Küche:<br />
dienstags: „Steakabend“<br />
mittwochs: „Bauernbrot backen“, Grillabend, „Burgerabend“ und<br />
„Mehlspeisenabend“ wieder ab Oktober<br />
donnerstags: „Ripperl aus`m Reindl“ und frischer „Eapfesterz“<br />
freitags: frisch geräucherte Forellen<br />
sonntags: Frühschoppen mit „Weißwürscht“, „a Bradl“ aus dem Holzbackofen,<br />
„Auszongne, Zimtnudeln und Strizl“<br />
94249 Bodenmais | Harlachberg 1+2 | Tel.: 0 99 24 - 94 34 93 0<br />
buchung@harlachberg.de | www.harlachberg.de<br />
48<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Kinderschnupperkurs Ski Alpin<br />
Berghexn Bodenmais | Bahnhofstraße 62 | 94249 Bodenmais<br />
Tel. 09924 905522 | www.berghexn.de | berghexn@gmx.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
ab 6 Jahre, montags von 09.30-11.00 Uhr am Riedlberg<br />
Montag bis Sonntag: 08.00-18.00 Uhr<br />
Anmeldung im Berghexn Büro erforderlich<br />
Mit den Schneeschuhen durch die Wildnis<br />
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH<br />
Mühlweg 2 |94151 Mauth-Finsterau | Tel. 08557 973838<br />
www.ferienregion-nationalpark.de | info@ferienregion-nationalpark.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
Dauer ca. 3 Stunden<br />
Erkunden Sie entlang einsamer Wege zusammen mit einem Nationalpark-Waldführer<br />
die Wintergeheimnisse im Nationalpark! Bei<br />
Schneemangel findet die Führung auch ohne Schneeschuhe statt.<br />
Winter: jeden Donnerstag, 10.30 Uhr, Treffpunkt<br />
Touristinformation Mauth<br />
Die Anmeldung muss vorab in einer der<br />
Touristinformationen der Ferienregion erfolgen.<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Mountainbikeverleih<br />
Sporthaus und Skischule Weinberger<br />
Jahnstraße 20 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 902273<br />
www.sport-weinberger.de | info@sport-weinberger.de<br />
Mountainbikeverleih (1Tag) – 1 x pro Aufenthalt<br />
ab einer Körpergröße von ca 150 cm<br />
Montag bis Freitag: 09.30-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr,<br />
Samstag 09.30-12.00 Uhr<br />
Nachts im Reich der Tiere<br />
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH<br />
Kaiserstraße 13 | 94556 Neuschönau | Tel. 08558 960328<br />
www.ferienregion-nationalpark.de<br />
info@ferienregion-nationalpark.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
Dauer ca. 2-3 Stunden<br />
Welche Tiere sind nachtaktiv? Heulen Wölfe den Mond an? Schläft<br />
der Elch? Wir begeben uns auf Spurensuche im Tier-Freigelände,<br />
lauschen den Geräuschen des Waldes und machen dabei spannende<br />
Entdeckungen…<br />
ganzjährig immer dienstags, Treffpunkt Touristinformation<br />
Nationalparkzentrum Lusen, P1, Infopavillion<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 49
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Nordic Walking Kurs<br />
Eisensteiner Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Hauptstraße 39 | 94252 Bayerisch Eisenstein | Tel. 09925 182920<br />
Bodenmaiser Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Bahnhofstraße 61 | 94249 Bodenmais | Tel. 09925 18292280<br />
Zwieseler Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Langdorfer Str. 3 | 94227 Zwiesel | Tel. 09925 18292270<br />
www.sport-poeschl.de | info@sport-poeschl.de<br />
Teilnahme Nordic-Walking-Stunde – 1 x pro Aufenthalt<br />
für Einsteiger zum Kennenlernen und für Fortgeschrittene zum<br />
Verbessern der Technik, inklusive Leihstöcke<br />
jeden Mittwoch 11.00 Uhr<br />
Anmeldung 1 Tag vorher erforderlich<br />
Rodelverleih<br />
Berghexn Bodenmais | Bahnhofstraße 62 | 94249 Bodenmais<br />
Tel. 09924 905522 | www.berghexn.de | berghexn@gmx.de<br />
Rodelverleih für einen Tag – 1 x pro Aufenthalt<br />
Montag bis Sonntag: 08.00-18.00 Uhr<br />
Rodelverleih<br />
Ski- & Snowboardschule Koller GmbH & Co. KG<br />
Lehmgrubenweg 16 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 1707<br />
www.skischule-koller.de | info@skischule-koller.de<br />
Rodelverleih für einen Tag – 1 x pro Aufenthalt<br />
ab 6 Jahren<br />
Montag bis Sonntag: 08.00-18.00 Uhr<br />
Rodelverleih<br />
Sporthaus und Skischule Weinberger | Jahnstraße 20<br />
94249 Bodenmais | Tel. 09924 902273 | www.sport-weinberger.de<br />
info@sport-weinberger.de<br />
Rodelverleih für einen Tag – 1 x pro Aufenthalt<br />
ab 6 Jahren<br />
Montag bis Sonntag: 08.30-18.00 Uhr, Änderungen vorbehalten<br />
Schneeschuhverleih<br />
Ski- & Snowboardschule Koller GmbH & Co. KG<br />
Lehmgrubenweg 16 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 1707<br />
www.skischule-koller.de | info@skischule-koller.de<br />
Schneeschuhe und Stöcke für einen Tag – 1 x pro Aufenthalt<br />
ab 6 Jahren<br />
Montag bis Sonntag: 08.00-18.00 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich<br />
50<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
KULINARISCHES<br />
SCHAUFENSTER<br />
94227 ZWIESEL<br />
DIREKT AN DER B11<br />
Telefon 09922 8698810<br />
www.regionale-schmankerl.de<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10-18 Uhr<br />
Samstag 9-13 Uhr | Sonn- u. Feiertage geschlossen<br />
NATÜRLICH. EHRLICH. REGIONAL.<br />
LAG<br />
ARBERLANDe.V.<br />
Das „Kulinarische Schaufenster der Region“ wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft<br />
und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER)<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 51
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Niederbayerisches Landwirtschaftsmuseum<br />
Kreisstadt im Herzen des Bayerischen Waldes<br />
Faszination Weißenstein mit Gläsernem Wald<br />
... die Perle am Fluss<br />
Luftkurort Regen<br />
www.regen.de<br />
52<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Wiener Kaffeehaus Flair<br />
■ größte Teeauswahl für Kenner<br />
■ eigene Kaffeerösterei<br />
■ eigene Konditorei<br />
■ niederbayerische-österreichische Mehlspeisen<br />
■ duftende Kaffee- u. Schokoladenspezialitäten –<br />
eigens komponiert<br />
■ Suppen, Baguettes, Nudelgerichte, Salate...<br />
■ wunderschöne Sonnenterrasse<br />
■ behindertengerechte Ausstattung / Fahrstuhl<br />
■ Parkplätze direkt am Haus + Busparkplätze<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Stadtplatz 18 - 20 · 94227 Zwiesel<br />
Tel. (09922) 2972<br />
Öffnungszeiten: tägl.: 08:00 - 18:00 Uhr,<br />
Sonn- u. Feiertage: 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Café im Einkaufspark · Auwiesenweg 42<br />
94209 Regen · Tel. (09921) 905995<br />
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:00 – 18:00 Uhr,<br />
Sa 9:00 – 18:00 Uhr<br />
Restaurant • Eiscafé • Pizzeria<br />
Das Beste aus Fleisch I Fisch I Pasta I Pizza<br />
■ Pizza, Salate und hausgemachte Pasta<br />
■ umfangreiches frisches Fischangebot<br />
■ italienische Eisspezialitäten<br />
■ wechselnde Wochenkarte (saisonale Küche)<br />
■ Ausgestaltung Ihrer Familien-, Firmen,- u.<br />
Vereinsfeier sowie Hochzeiten, Geburtstage,<br />
Klassentreffen...<br />
■ Mittag- u. Geschäftsessen Service für Betriebe<br />
■ alle Gerichte zum Mitnehmen und im<br />
Heimservice<br />
■ eine wunderschöne Terrasse<br />
direkt am Regenfluss<br />
Unterer Sand 9 · 94209 Regen · Tel. (09921) 8476<br />
Öffnungszeiten: tägl. ab 10:00 Uhr · www.lagondola-regen.de<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 53
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
54<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Schneeschuhverleih<br />
Sporthaus und Skischule Weinberger | Jahnstraße 20<br />
94249 Bodenmais | Tel. 09924 902273 | www.sport-weinberger.de<br />
info@sport-weinberger.de<br />
Schneeschuhverleih für Wanderungen – 1 x pro Aufenthalt<br />
ab 6 Jahren<br />
Montag bis Sonntag: 08.30-18.00 Uhr, Änderungen vorbehalten<br />
Schneeschuhwanderung<br />
Ski- & Snowboardschule Koller GmbH & Co. KG<br />
Lehmgrubenweg 16 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 1707<br />
www.skischule-koller.de | info@skischule-koller.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
Einsteigertour: Montag 10.00 Uhr, Dauer: 1,5 Stunden<br />
Familientour: Donnerstag 14.00 Uhr, Dauer: 1,5 Stunden<br />
Montag bis Sonntag: 08.00-18.00 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Schneeschuhfamilienwanderung<br />
Sport Alm Bodenmais | Rechensöldenweg 14 a | 94249 Bodenmais<br />
Tel. 09924 905858 | www.sport-alm-bodenmais.de<br />
info@sport-alm-bodenmais.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
ab 6 Jahren<br />
jeden Mittwoch 14.00 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich unter Tel. 09924 905858<br />
Schnuppertour Schneeschuh<br />
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH<br />
Konrad-Wilsdorf-Straße 1 | 94518 Spiegelau | Tel. 08553 960017<br />
www.ferienregion-nationalpark.de | info@ferienregion-nationalpark.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
Dauer ca. 3 Stunden<br />
Bei einer leichten Tour durch den verschneiten Winterwald lernen<br />
Sie die Vorzüge des Schneeschuhwanderns in Begleitung eines<br />
Waldführers kennen. Nicht der sportliche Aspekt, sondern der<br />
Naturgenuss steht dabei im Vordergrund. Schneeschuhe stehen<br />
kostenlos zur Verfügung.<br />
Wintersaison bis Ende März: jeden Dienstag 11.30 Uhr,<br />
Treffpunkt Touristinformation Spiegelau<br />
Anmeldung in der Touristinformation Spiegelau<br />
erforderlich unter Tel. 08553 960017<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 55
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Schnupperkurs Ski Alpin oder Snowboard<br />
Eisensteiner Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Hauptstraße 39 | 94252 Bayerisch Eisenstein | Tel. 09925 182920<br />
Bodenmaiser Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Bahnhofstraße 61 | 94249 Bodenmais | Tel. 09925 18292280<br />
Zwieseler Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Langdorfer Str. 3| 94227 Zwiesel | Tel. 09925 18292270<br />
www.sport-poeschl.de | info@sport-poeschl.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
Winter: täglich 09.30-11.00 Uhr<br />
Anmeldung 1 Tag vorher erforderlich<br />
Schnupperkurs Ski Alpin<br />
Skischule Mitterdorf | Am Ferienpark 5 | 94158 Mitterfirmiansreut<br />
Tel. 0170 2322343 | www.skischule-mitterdorf.de<br />
info@skischule-mitterdorf.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
ab 6 Jahren<br />
Winter: Montag von 10.00-12.00 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich<br />
Schnupperkurs Langlauf<br />
Sport Alm Bodenmais | Rechensöldenweg 14 a | 94249 Bodenmais<br />
Tel. 09924 905858 | www.sport-alm-bodenmais.de<br />
info@sport-alm-bodenmais.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
ab 6 Jahren<br />
jeden Montag 10.00-11.00 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich unter Tel. 09924 905858<br />
Ski- oder Langlaufskiverleih<br />
Berghexn Bodenmais | Bahnhofstraße 62 | 94249 Bodenmais<br />
Tel. 09924 905522 | www.berghexn.de | berghexn@gmx.de<br />
Ski- oder Langlaufskiverleih für einen Tag – 1 x pro Aufenthalt<br />
Montag bis Sonntag: 08.00-18.00 Uhr<br />
Ski- oder Langlaufskiverleih<br />
Ski- & Snowboardschule Koller GmbH & Co. KG<br />
Lehmgrubenweg 16 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 1707<br />
www.skischule-koller.de | info@skischule-koller.de<br />
Ski- oder Langlaufskiverleih für einen Tag – 1 x pro Aufenthalt<br />
Montag bis Sonntag: 08.00-18.00 Uhr<br />
56<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 57
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Grüß Gott & Herzlich Willkommen in der<br />
GEMEINDE PHILIPPSREUT<br />
www.philippsreut.de<br />
◊ Gemeinde Philippsreut im Bayerischen Wald - ursprünglich<br />
und erlebnisreich<br />
◊ Abschalten und Energie tanken<br />
◊ Hotels, Pensionen, Privatvermieter, sowie zahlreiche Wellnessangebote<br />
◊ Im Dreiländereck, am tschechischen Grenzübergang<br />
◊ Bekanntes Familien-Skigebiet Mitterfirmiansreut<br />
◊ Almberg, mit Landschaftsweiher, Gipfelkreuz und Aussichtsfelsen<br />
◊ Tussetkapelle mit Gedenkstein<br />
◊ Grenzüberschreitende Wander- und Rundwanderwege<br />
◊ Fernwanderweg E6, der Goldsteig, Pilgerweg Via Nova<br />
◊ Kostenlos mit Bus und Bahn mit dem GUTi<br />
Tourismusbüro Gemeinde Philippsreut | Hauptstr. 17 | 94158 Philippsreut<br />
Tel: 08550 9219525 | Fax: 08550 91019 | info@philippsreut.de<br />
Ski- oder Snowboardverleih<br />
Arber Alm am Brennes | Brennes 18 | 94252 Bayerisch Eisenstein<br />
Tel. 09925 902048 | www.arber-alm.de | arberam-rasp@t-online.de<br />
Ski- oder Snowboardverleih für einen Tag – 1 x pro Aufenthalt<br />
Winter: 08.00-16.00 Uhr<br />
Ski-, Snowboard- oder Langlaufskiverleih<br />
Eisensteiner Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Hauptstraße 39 | 94252 Bayerisch Eisenstein | Tel. 09925 182920<br />
Bodenmaiser Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Bahnhofstraße 61 | 94249 Bodenmais | Tel. 09925 18292280<br />
Zwieseler Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Langdorfer Str. 3 | 94227 Zwiesel | Tel. 09925 18292270<br />
www.sport-poeschl.de | info@sport-poeschl.de<br />
Ski-, Snowboard- oder Langlaufskiverleih für einen Tag –<br />
1 x pro Aufenthalt<br />
Winter: 09.00-18.00 Uhr<br />
Anmeldung 1 Tag vorher erforderlich<br />
58<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Ski-, Snowboard- oder Langlaufskiverleih<br />
Intersport Huber | Stadtplatz 47 | 94227 Zwiesel | Tel. 09922 501010<br />
www.intersport-huber.de | info@intersport-huber.de<br />
Ski-, Snowboard- oder Langlaufskiverleih – 1 x pro Aufenthalt<br />
Montag bis Freitag: 09.00-18.00 Uhr, Samstag: 09.00-16.00 Uhr<br />
Skipass Brotjacklriegel- und Sturmberglift<br />
Walter Heininger GmbH | Brotjacklriegelweg 3 | 94572 Schöfweg<br />
Tel. 09908 89040 | www.heininger-reisen.de | heininger-reisen@gmx.de<br />
5 Stunden Karte – 1 x täglich<br />
ab 6 Jahren<br />
an Werktagen Vormittag auf Anfrage, Nachmittag 13.00-19.00 Uhr,<br />
an Wochenenden, Feiertagen und schulfreien Tagen 09.00-19.00 Uhr<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Skipass Familien-Winterland Mitterdorf<br />
Zweckverband Skizentrum Mitterfirmiansreut-Philippsreut<br />
Dorfplatz 2 | 94158 Philippsreut | Tel. 08557 239 (Zentralkasse)<br />
oder Tel. 08557 313 (Schneetelefon) | www.mitterdorf.info<br />
info@mitterdorf.info<br />
4 Stunden Karte – 1 x täglich<br />
Winter: täglich von 09.00-16.00 Uhr<br />
Skipass Geisskopf<br />
Geisskopfbahn | Unterbreitenau 3 | 94253 Bischofsmais<br />
Tel. 09920 903247 | www.geisskopf.de | info@geisskopf.de<br />
1 Tageskarte inkl. Flutlichtfahren – 1 x pro Aufenthalt<br />
Kartenpfand 3 €<br />
Liftbetrieb täglich: 08.30-16.30 Uhr, Flutlichtbetriebszeiten:<br />
Mittwoch bis Samstag: 18.00-21.45 Uhr (letzte Bergfahrt)<br />
Skipass Glasberg<br />
Sport Areal Glasberg | Lohmannmühlweg 60 | 94227 Zwiesel<br />
Tel. 01525 9412465 | www.skilift-glasberg.de | info@skilift-glasberg.de<br />
4 Stunden Karte – 1 x pro Aufenthalt<br />
siehe: www.zwiesel.de/skilift-glasberg<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 59
M I T D E R B E R G B A H N – Z<br />
60<br />
Nur 3 km weiter…<br />
M I T D E R B E R G B A H N – Z<br />
DER GROSSE ARBERSEE<br />
Nur 3 km weiter…<br />
DER GROSSE ARBERSEE<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de<br />
➠ Tretbootfahren<br />
➠ Seerundwande<br />
➠ Einkehrmöglic<br />
➠ Tretbootfahren<br />
Tretbootfahren<br />
➠ Seerundwande<br />
Seerundwande<br />
➠ Einkehrmöglic<br />
Einkehrmöglic<br />
im<br />
im<br />
Arberseeha<br />
Arberseeha<br />
im Arberseeha
Der Große Arber ist besonders für<br />
Familien sehr attraktiv. Ob im Winter<br />
mit seinen zahlreichen Ski- sowie<br />
Rodelangeboten für Groß und Klein<br />
oder in den Sommermonaten mit<br />
seinen vielfältigen Freizeitmöglichkeiten<br />
für jedes Alter – der höchs-<br />
ENTDECKEN & ERLEBEN SIE<br />
te DEN Berg im Bayerischen KÖNIG Wald kann<br />
jede DES Generation BAYERISCHEN<br />
begeistern.<br />
WALDES<br />
Talstation Großer Arber<br />
Der<br />
Der<br />
Große<br />
Große<br />
Arber<br />
Arber<br />
ist<br />
ist<br />
besonders<br />
besonders<br />
für<br />
für<br />
Familien<br />
Familien<br />
sehr<br />
sehr<br />
attraktiv.<br />
attraktiv.<br />
Ob<br />
Ob<br />
im<br />
im<br />
Winter<br />
Winter<br />
mit 94252 mit<br />
seinen<br />
seinen Bayerisch zahlreichen<br />
zahlreichen Eisenstein Ski-<br />
Skisowie<br />
sowie<br />
Rodelangeboten<br />
Rodelangeboten<br />
für<br />
für<br />
Groß<br />
Groß<br />
und<br />
und<br />
Klein<br />
Klein<br />
oder Fon: 0 in 99 den 25 / 94 Sommermonaten 14 - 0<br />
oder in den Sommermonaten<br />
mit<br />
mit<br />
seinen vielfältigen Freizeitmöglichkeiten<br />
www.arber.de<br />
seinen vielfältigen Freizeitmöglichkeiten<br />
für<br />
für<br />
jedes<br />
jedes<br />
Alter<br />
Alter –<br />
der<br />
der<br />
höchste<br />
höchste<br />
Berg<br />
Berg<br />
im<br />
im<br />
Bayerischen<br />
Bayerischen<br />
Wald<br />
Wald<br />
kann<br />
kann<br />
jede<br />
jede<br />
Generation<br />
Generation<br />
begeistern.<br />
begeistern.<br />
U F U S S – BARRIEREFREI<br />
Talstation<br />
Talstation<br />
Großer<br />
Großer<br />
Arber<br />
Arber<br />
94252<br />
94252<br />
Bayerisch<br />
Bayerisch<br />
Eisenstein<br />
Eisenstein<br />
Fon:<br />
Fon: 0<br />
99<br />
99<br />
25<br />
25 /<br />
94<br />
94<br />
14<br />
14 - 0<br />
www.arber.de<br />
www.arber.de<br />
U F U S S – B A R R I E R E F R E I<br />
rweg<br />
hkeit<br />
us<br />
rweg<br />
rweg<br />
hkeit<br />
hkeit<br />
us<br />
us<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 61
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Das Weißwurst-Erlebnis<br />
immer donnerstags!<br />
Ein spannendes Seminar<br />
über die bekannteste Speise Bayerns.<br />
Sie erhalten das Weißwurst-Diplom,<br />
2 Stück Weißwürste, 1 Breze und 1 Getränk.<br />
Anmeldung bei Metzgerei Einsle<br />
Bahnhofstraße 35, 94249 Bodenmais<br />
Fon: 09924 - 7200<br />
Mail: verkauf@metzgerei-einsle.de<br />
www.weisswurstkoenigin.de<br />
kostenlos mit<br />
gültiger<br />
62<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Skipass Hochpröller<br />
Berggasthof Hochpröller | Hinterviechtach 11 | 94262 Kollnburg<br />
Tel. 09965 471 | www.hochproeller.com | info@hochproeller.com<br />
Tageskarte – 1 x pro Aufenthalt<br />
Flutlichtkarte – 1 x pro Aufenthalt<br />
Tageskarte täglich 10.00-16.00 Uhr<br />
Flutlichtkarte täglich 19.00-22.00 Uhr<br />
Skipass Riedlberg<br />
Skilift Riedlberg | Riedlberg 1 | 94249 Drachselsried | Tel. 09924 94260<br />
www.skilift-riedlberg.de | info@riedlberg.de<br />
1/2 Tageskarte oder 5 Fahrten inkl. Leihrodel oder<br />
1 Abendkarte – 1 x täglich<br />
Winter: 09.30-16.30 Uhr<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Skipass Silberberg<br />
Silberbergbahn Bodenmais Freizeitanlagen GmbH & Co. KG<br />
Barbarastraße 1 | 94249 Bodenmais | Tel. 09924 94140<br />
www.silberbergbahn.de | info@silberbergbahn.de<br />
4 Stunden Karte – 1 x täglich<br />
siehe: www.silberbergbahn.de<br />
Skipass Spicak<br />
Ski & Bike Spicak | Spicak 182 | 34004 Zelezna Ruda (cz)<br />
Tel. +420 376 397 167 | www.spicak.cz | info@spicak.cz<br />
Tageskarte – 1 x pro Aufenthalt<br />
täglich 08.30-16.00 Uhr<br />
Skipass Steinberg Skilift<br />
Steinberglift | Steinberg 3 | 94572 Schöfweg<br />
Tel. 09908 234 | www.steinberglift.de | info@steinberglift.de<br />
6 Stunden Karte für Schlepplift oder Rodelbahn –<br />
1 x pro Aufenthalt<br />
Liftbetrieb: täglich von 09.00-19.00 Uhr<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 63
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Steinklamm Wanderung<br />
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH<br />
Konrad-Wilsdorf-Straße 1 | 94518 Spiegelau | Tel. 08553 960017<br />
www.ferienregion-nationalpark.de | info@ferienregion-nationalpark.de<br />
Steinklamm-Wanderung – 1 x pro Aufenthalt<br />
Dauer: ca. 2,5 Stunden<br />
Beeindruckende Wanderung durch die Klamm bei Spiegelau.<br />
Mitte Mai bis Ende Oktober: jeden Dienstag 13.00 Uhr,<br />
Treffpunkt Touristinformation Spiegelau<br />
Anmeldung in der Touristinformation Spiegelau<br />
erforderlich unter Tel. 08553 960017<br />
Tagesparkticket Loipenparkplätze Mauth-Finsterau<br />
Gemeinde Mauth | Giesekestraße 2 | 94151 Mauth<br />
Tel. 08557 9738-38 | www.mauth.de | tourismus@mauth.de<br />
kostenfreies Parken 1 x täglich<br />
Die Ausstellung des Parktickets erfolgt in der Touristinfo Mauth<br />
Mo.-Do.: 09.00-12.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr,<br />
So: 09.00-12.00 Uhr (Weihnachten – Ende Oktober),<br />
Weihnachten – März: Fr.: 09.00-13.00 Uhr<br />
Tennis<br />
Sport Alm Bodenmais | Rechensöldenweg 22 | 94249 Bodenmais<br />
Tel. 09924 905858 | www.sport-alm-bodenmais.de<br />
info@sport-alm-bodenmais.de<br />
Tennisspielen, Leihschläger und Bälle – 1 x täglich<br />
April bis Oktober, täglich je nach Verfügbarkeit<br />
Anmeldung erforderlich<br />
Tennis<br />
Tennisschule Mitterdorf | Am Ferienpark 5 | 94158 Mitterfirmiansreut<br />
Tel. 0170 2322343 | www.tennisschule-mitterdorf.de<br />
info@tennisschule-mitterdorf.de<br />
1 Stunde Tennisplatzbenutzung – 1 x täglich<br />
Mitte Mai bis Ende September, je nach Verfügbarkeit<br />
Anmeldung erforderlich<br />
64<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Wanderhammer<br />
Wanderfull in Bodenmais<br />
Ihre Inklusivleistungen im Überblick:<br />
3 Übernachtungen im DZ mit Frühstück in einer<br />
Unterkunft Ihrer Wahl (www.bodenmais.de)<br />
Wanderschuhe dürfen Sie mit nach Hause<br />
nehmen (LOWA Makenwanderschuhe)<br />
GUTi Gästekarte. Ihr Freifahrtschein<br />
für Bus und Bahn in der Region<br />
<strong>aktivCARD</strong> Bayerischer Wald<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Kurbeitrag und Haustiere zahlbar vor Ort!<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Lowa Renegade<br />
UVP 189,99 €<br />
ab 189,99 € p.p.<br />
inkl. LOWA Renegade<br />
WANDERschuhe zum Mitnehmen<br />
Buchung: Bodenmais Tourismus & Marketing GmbH<br />
Bahnhofstraße 56 • 94249 Bodenmais<br />
Tel.: 09924/778 155 • Fax: 09927/778 150<br />
veranstalter@bodenmais.de • www.bodenmais.de<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 65
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Bestellen Sie unser<br />
Gastgeberverzeichnis oder<br />
unsere Pocketguides<br />
direkt nach Hause. Anruf genügt!<br />
08553 9793943<br />
66<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Wander-Aktiv-Ausrüstung<br />
Eisensteiner Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Hauptstraße 39 | 94252 Bayerisch Eisenstein | Tel. 09925 182920<br />
Bodenmaiser Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Bahnhofstraße 61 | 94249 Bodenmais | Tel. 09925 18292280<br />
Zwieseler Sportwelt - Sport & Mode Pöschl<br />
Langdorfer Str. 3 | 94227 Zwiesel | Tel. 09925 18292270<br />
www.sport-poeschl.de | info@sport-poeschl.de<br />
Verleih Wander-Aktiv-Ausrüstung – 1 x pro Aufenthalt<br />
bestehend aus Rucksack und Wanderstock oder Wanderschuh<br />
und Wanderstock für 1 Tag<br />
siehe: www.sport-poeschl.de<br />
Anmeldung 1 Tag vorher erforderlich<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Wanderung Achtsamkeit und Wildnis<br />
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH<br />
Konrad-Wilsdorf-Straße 1 | 94518 Spiegelau | Tel. 08553 960017<br />
www.ferienregion-nationalpark.de | info@ferienregion-nationalpark.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
Dauer: 2,5-3 Stunden<br />
Urlaub in der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald<br />
verspricht, der Hektik des Alltags zu entfliehen. Das Gedankenkarussell<br />
lässt sich jedoch nicht so einfach abstellen. Der Seelensteig<br />
schafft Abhilfe. Dort werden wir mit Hilfe einfacher Übungen zur<br />
Achtsamkeit und Naturbegegnung finden.<br />
5. Juli bis 27. September: jeden Donnerstag 13.45 Uhr<br />
Treffpunkt P und R Platz Spiegelau<br />
(um 14.05 Uhr gemeinsame Busfahrt zum Seelensteig)<br />
Anmeldung in der Touristinformation Spiegelau<br />
erforderlich unter Tel. 08553 960017<br />
alle<br />
teilnehmenden<br />
Betriebe immer<br />
aktuell auf der<br />
Homepage<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 67
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
Wanderung Glas, Natur und Wasser<br />
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH<br />
Am Museumspark 1 | 94258 Frauenau | Tel. 09926 941011<br />
www.ferienregion-nationalpark.de<br />
info@ferienregion-nationalpark.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
Dauer: 3-4 Stunden<br />
Beim Spaziergang rund um Frauenau gibt es spannende Einblicke<br />
in die Geschichte. Ein Waldführer erklärt nicht nur die entstehende<br />
Waldwildnis im Nationalpark, sondern auch die frühere Nutzung<br />
durch Waldglashütten. Außerdem erfahren die Teilnehmer viel<br />
Wissenswertes darüber, wie das Wasser aus dem Nationalpark<br />
noch heute genutzt wird.<br />
jeden Donnerstag 09.45 Uhr<br />
Anmeldung bis 1 Tag vorher unter Tel. 0800 0776650 oder<br />
bei der Touristinformation Frauenau bis 1 Tage vorher<br />
15.00 Uhr unter Tel. 09926 94100.<br />
Wanderung mit den Schneeschuhen durch die Wildnis<br />
Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH<br />
Kaiserstraße 13 | 94556 Neuschönau | Tel. 08558 960328<br />
www.ferienregion-nationalpark.de<br />
info@ferienregion-nationalpark.de<br />
Teilnahme – 1 x pro Aufenthalt<br />
Dauer ca. 3 Stunden<br />
Erkunden Sie entlang einsamer Wege zusammen mit einem Nationalpark-Waldführer<br />
die Wintergeheimnisse im Nationalpark! Bei<br />
Schneemangel findet die Führung auch ohne Schneeschuhe statt.<br />
Winter: jeden Sonntag, 10.00 Uhr, Treffpunkt<br />
Touristinformation Neuschönau<br />
Die Anmeldung muss vorab in einer der<br />
Touristinformationen der Ferienregion erfolgen.<br />
Kostenfreies<br />
68<br />
im Bayerischen Wald<br />
URLAUBSVERGNÜGEN<br />
Kostenfreies<br />
URLAUBSVERGNÜGEN<br />
im Bayerischen Wald<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de<br />
Kostenfreies<br />
URLAUBSVERGNÜGEN<br />
im Bayerischen Wald<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de<br />
über<br />
Kostenfreies<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de<br />
100x<br />
URLAUBSVERGNÜGEN<br />
im Bayerischen Wald
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
AM NATIONALPARK BAYERISCHER WALD & ŠUMAVA<br />
Top für<br />
Familien<br />
5 von 5 Sternen<br />
TEST<br />
SPORT UND WANDERERLEBNIS<br />
In dem schneesicheren Skigebiet in Mitterfirmiansreut rund um den Almberg<br />
(1139m), in unmittelbarer Nachbarschaft zum Nationalpark, können Sie<br />
auf bestens präparierten Pisten einen erlebnisreichen Wintertag genießen<br />
Günstige Skipasspreise und der beispiellose JuniorSkiZirkus mit Karussell,<br />
3 Zauberteppichen, 3 Wärmeräumen und Kinderbetreuung sind herausragende<br />
Trümpfe dieses mehrfach ausgezeichneten Familienskigebiets.<br />
Ihr Vorteil mit der <strong>aktivCARD</strong>:<br />
4 Stunden GRATIS skifahren in Mitterdorf!<br />
TIPP 1<br />
TIPP 2<br />
Ihr Vorteil mit der <strong>aktivCARD</strong>:<br />
Buchen Sie den Skikurs<br />
bei der Skischule Mitterdorf<br />
vorab direkt über die <strong>aktivCARD</strong>!<br />
Infos unter<br />
www.skischule-mitterdorf.de<br />
8 Abfahrten<br />
Doppelsesselbahn<br />
4 Schlepplifte<br />
Rodelbahn<br />
4 Förderbänder<br />
Bestens geeignet für Skifahren mit Handicap!<br />
www.mitterdorf.info · Schneetelefon: 08557-313<br />
Skizentrum Mitterfirmiansreut-Philippsreut, Dorfplatz 2, 94158 Mitterfirmiansreut,<br />
info@mitterdorf.info · Zentralkasse: 08557-239<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 69
Nutzungsbedingungen:<br />
Mit der <strong>aktivCARD</strong> Bayerischer Wald möchten die beteiligten Gastgeber<br />
und Leistungspartner Ihren Aufenthalt in der Ferienregion Bayerischer<br />
Wald zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Um dies zu<br />
gewährleisten möchten wir Sie auf Folgendes hinweisen:<br />
··<br />
Die <strong>aktivCARD</strong> ist im Freiverkauf nicht erhältlich, sondern wird<br />
Ihnen exklusiv durch teilnehmende Gastgeber ausgehändigt.<br />
··<br />
Die <strong>aktivCARD</strong> ist unentgeltlich und während des gesamten<br />
Aufenthalts gültig, kann also bereits am Tag Ihrer Anreise und noch<br />
am Abreisetag genutzt werden.<br />
··<br />
Eine Übertragung der <strong>aktivCARD</strong> und ihrer Leistungen auf andere<br />
Personen oder künftige Aufenthalte ist nicht möglich.<br />
··<br />
Für die Nutzung der <strong>aktivCARD</strong> gelten die Geschäftsbedingungen<br />
und/oder Leistungs- bzw. Beförderungsbedingungen des jeweiligen<br />
Leistungspartners, soweit diese wirksam vereinbart oder nach<br />
gesetzlichen Bestimmungen allgemein gültig sind. Unsere<br />
Leistungspartner sind zur Leistungserbringung nur im Rahmen<br />
ihrer allgemeinen Geschäftstätigkeit, insbesondere unter<br />
Berücksichtigung regulärer oder saisonaler Leistungszeiträume<br />
und Öffnungszeiten verpflichtet.<br />
··<br />
Leistungen der <strong>aktivCARD</strong> können durch unsere Leistungspartner<br />
ganz oder teilweise, insbesondere zeitlich, eingeschränkt werden,<br />
soweit hierfür sachliche Gründe vorliegen. Hierzu zählen insbesondere<br />
Leistungshindernisse aufgrund Witterung, behördliche<br />
Auflagen oder Anordnungen, Wartungsarbeiten und Reparaturen,<br />
Maßnahmen aus Gründen der Verkehrssicherheit, übermäßiger<br />
70<br />
| www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de
Andrang oder Überfüllung von Einrichtungen und andere, gleich<br />
gelagerte sachliche Gründe.<br />
··<br />
Die Haftung des Herausgebers der <strong>aktivCARD</strong> sowie der Gastgeber<br />
ist hinsichtlich der Herausgabe auf Vorsatz und grobe<br />
Fahrlässigkeit beschränkt, ausgenommen Ansprüche aus der<br />
Verletzung von Körper, Leben oder Gesundheit des Karteninhabers.<br />
··<br />
Im Hinblick auf die beschriebenen Leistungen der <strong>aktivCARD</strong><br />
ist weder der Herausgeber noch der Gastgeber gegenüber dem<br />
Karteninhaber zur Leistungserbringung verpflichtet. Daher<br />
haben diese nicht die Stellung eines Pauschalreiseveranstalters<br />
oder Reisevermittlers.<br />
· · Für sämtliche Rechts- und Vertragsverhältnisse im Zusammenhang<br />
mit der <strong>aktivCARD</strong> gilt ausschließlich deutsches Recht,<br />
soweit sich zu Gunsten von Karteninhaber aus EU-Staaten<br />
nichts anderes aus zwingenden EU-Bestimmungen ergibt.<br />
Impressum:<br />
Reif Systemtechnik RS<br />
Alfons-Maria-Daiminger Str. 9<br />
94227 Zwiesel<br />
Inhaber: Karl-Heinz Reif e.K.<br />
Tel.: 0 99 22 / 69 41<br />
Fax: 0 99 22 / 56 34<br />
Email: info@reifsys.de<br />
Kostenfreies<br />
im Bayerischen Wald<br />
URLAUBSVERGNÜGEN<br />
Kostenfreies<br />
URLAUBSVERGNÜGEN<br />
im Bayerischen Wald<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de<br />
Kostenfreies<br />
URLAUBSVERGNÜGEN<br />
im Bayerischen Wald<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de<br />
Fotos: WOIDLIFE-Photography, Marco Felgenhauer<br />
Für Irrtümer, Satz- und Druckfehler wird keine Haftung übernommen<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de | 71
Kostenfreies<br />
URLAUBSVERGNÜGEN<br />
im Bayerischen Wald<br />
www.<strong>aktivCARD</strong>-bayerischer-wald.de