Georg 6-09.indd - Der Kleine Georg

2 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

© DER KLEINE GEORG

In dieser Ausgabe: 

Endlich ist es soweit 3 

Arte Seaquest - Die Gala der Reitkunst 

am Bernsteinsee 4 

Sportzentrum Löwen Classics eröffnet 4 

Tag der offenen Stalltür 5 

RG besucht das LG Celle 6 

Wir gratulieren! 7 

2. Pferdeverkaufstag auf Hof Bettenrode 8 

RuF Wolfsburg feiert 85-jähriges Bestehen 

mit vielen Aktivitäten 9 

Klaus Schrader und ,Duvall 6' auf Tour 9 

Neues vom Gestüt Birkenheide 10 

Der Reiterhof Ilsetal stellt sich vor 10 

Neues aus dem RV Hondelage 11 

Ein Unfall kündigt sich selten an... 12 

Die RG Nord Elm e.V. berichtet 13 

RuF Stöckheim-WF zu Halchter 13 

RFV Helmstedt 14 

Stahlende Gesichter im RV Wittingen 14 

Basispass- und Reitabzeichenprüfung 

im Stall Klages in Königslutter 15 

Die Ausbildung des Reitpferdes mit 

Unterstüzung der Doppellonge 15 

Reitanlage Meyer-Laczny 16 

Reitanlage Wulfshof 17 

Die Ausbildung des jungen Pferdes 

in Dressur und Springen 18 

Die Rechtsseiten 19 

3. liberaler Heideritt im Pferdeland Nds. 21 

Peiner Jagdtage 2009 21 

Kastanienhof Schnedinghausen 22 

Galopprennbahn Neue Bult 22 

Spitzengalopper ,Adlerflug' bezieht 

Beschälerbox im Gestüt Harzburg 26 

4. Braunschweiger Pony Highlight 27 

Bundesvergleichswettkampf der 

Nachwuchsgespannfahrer 29 

FSV Fümmelse 30 

Neues von der FG Peine 31 

Schöner Saisonabschluss für 

Arndt Lörcher 31 

KM des KRV Peine im Vierkampf 32 

RuF Wunstorf 32 

Vielseitigkeit in Langenhagen-Twenge 34 

RFV Altendorf in Brome 36 

RFV Vorsfelde 37 

CSN Grasleben 38 

CCI*/CIC* Ströhen 42 

Trainingstag in Kolshorn 44 

German Classics 2009 44 

RFV Braunschweig 47 

RV Moorhof 49 

14. Jugenturnier Verden 50 

Neues Eldorado für Vielseitigkeitsreiter 

im niedersächsischen Pennigsehl 52 

Reitsportmosaik 54 

16. Bundeschampionate in Warendorf 58 

Leistungsprüfung der Kalblüter 60 

HLP der Ponys und Kleinpferde 61 

12. Bundesschau des ZfdP 61 

Neues vom Büchermarkt 62 

Apassionata 63 

Stark wie der Braunschweiger Löwe 64 

Termine 66 

Vorschau/Impressum 67 

Zum Titelfoto: 

Ein erfolgreiches Paar: 

Sven Kruse und ,Cheyenne' 

Foto: Günter Blasig 

Endlich ist es soweit 

DOSB-Kommission Reiten legt 

Abschlussbericht vor 

Bereits seit den Olympischen Spielen in Hongkong 

2008 beherrscht das Thema Doping/Manipulation 

den Pferdesport (DER KLEINE 

GEORG berichtete). Jetzt hat die von der FN 

beauftragte unabhängige Kommission des 

Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB), 

die Reiter und Funktionäre hinsichtlich ihrer 

Einstellung und ihres Verhaltens befragt und die 

Situation im Spitzensport analysiert hat, ihren 

Abschlussbericht vorgelegt. 

„Im deutschen Pferdesport gibt es keinen Flächenbrand, 

sondern nur einzelne Brandherde“ 

lautete eine der Kernaussagen der Kommission. 

Dabei begrüßte der Vorsitzende der DOSB- 

Kommission, Professor Dr. em. Udo Steiner, 

die bereits von der FN definierten Maßnahmen 

für einen sauberen Sport wie 

- Einführung eines Anti-Doping-Codes-Pferd 

basierend auf dem NADA-Rechtssystem 

- Verschärfung des Strafrahmens bei Dopingverstößen 

- Verschärfung der Kader- und Championatsbestimmungen 

- Einführung einer Schiedsvereinbarung für 

Spitzenreiter 

- Unterwerfung der Tierärzte unter Regelwerk 

und Rechtssystem 

- Automatische Sperre von Pferden bei Dopingverstößen 

- Einführung von Trainingskontrollen für 

Kaderpferde 

- Einführung eines Stallbuches für Kaderpferde 

- Verbesserung und Erhöhung nationaler Wettkampfkontrollen 

die von der Kommission noch um folgende 

Punkte ergänzt wurden: 

- Grundsätzlicher Erhalt der Null-Toleranz-Lö 

sung, d.h. heißt, im Wettkampf muss das 

Pferd frei von Substanzen sein. 

- Einführung von Wirksamkeitsgrenzen für 

ausgesuchte Substanzen (dies ist mit einem 

hohen Forschungsaufwand verbunden und 

deshalb nur schrittweise umzusetzen) 

- Möglichkeit zur Durchführung von turniernahen 

Schnelltests auf zu listende Stoffe in akkreditierten, 

zertifizierten Analyselaboratorien. 

- Einführung einer FN-Abteilung „Sicherheit 

und Ordnung“, die neben den Trainingskontrollen 

auch die gesamte Ermittlungstätigkeit 

im Doping-, Manipulations- und Ordnungsbereich 

übernehmen soll. 

Doch die national geltenden Maßnahmen und 

Verordnungen könnten auf einigen ausländischen 

Veranstaltungen in Zukunft belanglos 

sein. Denn mit der Einführung der sog. „Progressive 

List“, sind auch eine Zahl von Medikamenten, 

die als Schmerz- und Entzündungshemmer 

eingesetzt werden und in Deutschland 

sowie weiteren Ländern verboten sind, im Wettkampf 

erlaubt. Das hat zur Folge, dass Pferde 

für Turnierstarts fit gespritzt werden können, 

ohne bei Dopingkontrollen positiv getestet zu 

werden. Dabei steht nicht nur für den Schweizer 

Tierarzt Dr. Markus Müller fest: „Ein Pferd, das 

das Schmerzmittel Phenylbutazon braucht, ist 

nicht ‚fit to compete‘ “, also nicht wettkampftauglich. 

Damit verstößt die FEI gegen ihren 

„Code of Conduct“, in dem allgemeine Verhaltensregeln 

zum Schutz der Pferde definiert sind. 

Denn einige Substanzen gelten in Europa längst 

als tierschutzwidrig. So sind neben der Substanz 

Laktanase, die beim Springpferd ‚Cornet Obolensky’ 

von Marco Kutscher in Hongkong nachgewiesen 

wurde, jetzt auch Stoffe wie Finaldine 

und Phenylbutazon, das in den 90er Jahren verboten 

wurde und jetzt mit einer dreifach höheren 

Dosis (!) wieder zugelassen ist, erlaubt. 

„Im Gegensatz zu den richtungsweisenden 

Grundsatzbeschlüssen und Regelungen zum 

‚Clean Sport’ ist die ‚Progressive List’ ein Desaster 

und ein deutlicher Rückschritt auf dem Weg 

hin zu einem sauberen Pferdesport“, zeigte sich 

nicht nur Soenke Lauterbach, Generalsekretär 

der FN entsetzt. Auch die Veranstalter des CHIO 

Aachen haben den entschärften Dopingregeln 

den Kampf angesagt. So erklärte z.b. Vermarktungschef 

Michael Mronz: „Beim CHIO gilt in 

Sachen Doping ‚Null Toleranz’. Kranke oder 

verletzte Pferde haben in unserem Sport nichts 

verloren“, und kündigte an: „Der CHIO Aachen 

2010 wird nicht auf der Grundlage des jetzigen 

FEI-Regelwerks, sondern im Sinne eines sauberen 

Sports ausgetragen werden.“ 

Das Team von 

DER KLEINE GEORG 

wünscht allen Lesern 

frohe Weihnachten, 

einen guten Rutsch ins Jahr 2010 

und dass sich alle persönlichen 

Wünsche erfüllen! 

3 

Editorial

Arte Seequestre - Die Gala der Reitkunst am Bernsteinsee 

Hohe Schule und „wüster“ Pas de Deux 

Eine faszinierende Galashow der Reitkunst und 

Unterhaltung am Ufer des Bernsteinsees wurde 

den zahlreichen Besuchern von Arte Seequestre 

geboten. Schließlich gaben sich am 03.10.2009 

so bekannte Reitkünstler wie Richard Hinrichs, 

Andrea Schmitz oder Monika Amelsberg ein 

Stelldichein in Stüde. Dabei hatten sich die Ver- 

„Mit dem Sportzentrum ist eine Institution und 

sportliche Infrastruktur als Basiselement zu den 

Löwen Classics geschaffen worden, die begabten 

Reitern und Freunden des Pferdesports die Möglichkeit 

gibt, sich mit ihren Pferden weiter zu 

entwickeln“ sagt Axel Milkau, der gemeinsam 

mit seiner Frau Nadine das Sportzentrum Löwen 

Classics leitet und fügt hinzu: „Außerdem fördern 

wir u.a. Junioren für den Sport und machen 

sie beritten.“ 

4 

anstalter Teja Schönberger und Jörg Wildung 

ganz bewusst für diesen Veranstaltungsort entschieden 

und mit großem Aufwand direkt in den 

Stranddünen am Seeufer eine Manege errichtet.. 

Denn „das Ambiente direkt am See, eine festliche 

Illumination und dann diese hervorragenden 

Reiter - das ist einmalig“ so Jörg Wildung. 

Die Mühe sollte belohnt 

werden. So feierten 

bereits am Nachmittag 

zahlreiche Besucher die 

Größen der Reitkunst, 

die in eine bezaubernde 

Geschichte, die von 

Mitgliedern des Theaters 

Löwenherz erzählt 

wurde, eingebunden 

waren. Und auch am 

Abend begeisterte ein 

rund dreistündiges Programm 

aus Unterhaltung, 

Show und Hoher Schule. 

K.B. 

Fotos: Günter Blasig 

Sportzentrum Löwen Classics eröffnet 

Um dieses einmalige Trainingszentrum zur Förderung 

des regionalen Reitsports der Öffentlichkeit 

vorzustellen, hatten Nadine und Axel Milkau 

am 04.10.2009 zur großen Eröffnungsfeier 

auf die herrliche Anlage nach Lehndorf eingeladen. 

Dabei hatten sie sich etwas Besonderes 

ausgedacht und neben einem bunten Programm 

mit Ponyreiten und Kutschfahrten ein Showtraining 

mit Mannschaftsolympiasieger und Weltmeister 

Franke Sloothaak organisiert, bei dem 

sich vier Reiter Tipps für 

das tägliche Training vom 

Profi holen konnten. 

„Ich bin kein Ausbilder, 

ich bin Reiter“, erklärte 

Sloothaak seinen Schülern 

gleich zu Anfang seiner 

über eine Stunde dauernden 

Trainingseinheit. 

Dabei sieht er die Reiter 

nicht als Sportler. Denn „Die 

Sportler sind die Pferde. 

Die Reiter sind dafür da, die 

Pferde zu managen, sie auszubilden, 

für den Hufschmied und den 

Tierarzt zu sorgen.“ 

Dabei soll das Reiten so einfach 

wie möglich gestaltet werden. 

„D.h., Gas und Bremse müssen 

funktionieren. Dabei ist es ganz 

wichtig, dass ich rückwärts reiten 

kann und die Übergänge 

funktionieren. Dazu gebe ich 

erst einmal mehr Bein und versuche, das Pferd 

an die Hand zu bekommen. Nicht Bein weg und 

ziehen, ziehen ...“ Und damit das klappt, ist für 

den Spitzenreiter die dressurmäßige Arbeit und

Karl Milkau bei einer Kutschenrundfahrt durch Alt-Lehndorf Lukas Getzin bei der Springgymnastik 

die Kontrolle sehr wichtig. „Denn wenn ich 

Kontrolle habe, kann ich (im Parcours) machen 

was ich will. Wenn ich keine Kontrolle habe, 

muss ich nehmen was ich kriege“, weiß Franke 

Sloothaak. 

So waren sich am Ende nicht nur die Reiter 

einig: „Das war eine klasse Sache.“ Auch Axel 

Milkau zeigte sich begeistert: „Das war der 

Wahnsinn! 1.600 Zuschauer waren auf der 

Anlage und wir haben 150 Karten für die Löwen 

Classics 2010 am mobilen Ticket Counter verkauft.“ 

Nachwuchspferd ‚Cevin’ 

wechselt in die USA 

Hatten einen tollen Nachmittag (v.l.n.r.): Anneke Wilkarm, Lisa-Ann Mukodzi, Franke Sloothaak, 

Lukas Getzin, Axel Milkau und Leonie Jonigkeit 

Tag der offenen Stalltür 

Und schon kurz nach der Eröffnung, machte 

das Sportzentrum Löwen Classics wieder 

auf sich aufmerksam. Denn Nachwuchspferd 

‚Cevin’, mit dem die Milkau-Schülerin Lisa 

Ann Mukodzi in vielen Top Junioren Prüfungen 

von sich reden machte, wird zukünftig von der 

Amerikanerin Alison Firestone (aus der Reifendynastie-Firestone) 

geritten. „Das Sportzentrum 

Löwen Classics, hat auch den Auftrag junge 

Pferde an den internationalen Sport heranzuführen 

und diese zu vermarkten“, erklärt Milkau, 

der ‚Cevin’ vor 4 Jahren gekauft und 3 Jahre 

lang ausgebildet hat, den Reiterwechsel. „Und 

da das Sportzentrum bereits die nächsten jungen 

Nachwuchspferde ausbildet, um u.a. auch Lisa 

Ann Mukodzi wieder beritten zu machen, ist 

es völlig normal, dass die „reifen“ Top Pferde 

verkauft werden müssen, um den geschäftlichen 

Kreislauf einzuhalten. Die jungen Reiter 

müssen lernen, selbst junge Pferde an den Sport 

heranzuführen und auszubilden und im richtigen 

Moment loslassen können, um die Pferde zu vermarkten. 

Nur so kann sich der Sport finanzieren, 

da wir nicht in der Lage sind fertige Pferde zu 

kaufen und es außerdem viel spannender ist 

eigene Produkte zu formen.“ 

Komm zum Pferd - mit der ganzen Familie! 

Reiten ist etwas für jedermann. Um das der 

Öffentlichkeit zu zeigen, hat die FN bereits 

Anfang des Jahres alle Pferdesportvereine und 

Partner-Pferdebetriebe in Deutschland aufgerufen 

sich mit diversen Aktionen am „Tag der offenen 

Stalltür“ zu beteiligen. So präsentierten sich 

am 04.10.2009 alleine im Verbandsgebiet des 

Pferdesportverbandes Hannover über 100 Pferdebetriebe 

von ihrer ganz individuellen Seite. 

So beteiligte sich auch der Ausbildungsstall 

Henrik Meyer aus Eilum am ersten bundesweiten 

Tag der offenen Stalltür und brachte interessierten 

Zuschauern den Sport- und Freizeitpartner 

Pferd näher. 

An diesem sonnigen Herbstnachmittag führten 

Henrik Meyer und seine Einsteller die Besucher 

unter dem Motto „Komm zum Pferd“ 

durch ein gelungenes Programm aus diversen 

Choreographien der Reiter-Pferd-Paare. Kinder 

hatten die Möglichkeit auf Ponys zu reiten und 

der Eitzumer Fohlenhof präsentierte seine Championats-Siegerponys. 

Neben einem reichhaltigen 

Kuchenbüffet sorgten auch die musikalischen 

Klänge der Schöppenstedter Jagdhornbläser für 

gute Stimmung. 

Text und Fotos: K.B. 

Ein zehnbeiniges Pferd der Wiener Hofreitschule, 

welches von fünf Reitern zugleich 

gesattelt wurde, zeigte neben Traversalen und 

Galopp-Pirouetten auch den Spanischen Schritt 

und brachte dem Publikum auf lustige Art und 

Weise die hohe Kunst des Dressurreitens näher. 

Die Zuschauer hatten nicht nur die Möglichkeit 

an einer Stallführung, in der die Stallungen, 

Reithallen, Paddocks, der Außenreitplatz und 

die Weide besichtigt wurden, teilzunehmen, 

sondern sie konnten auch eine Pferdezahnbe- 

5

6 

Hausherr Hendrik Meyer bei einer Dressurvorführung Das zehnbeinige Pferd der Wiener Hofreitschule 

Zu einem Ausflug in die Herzogstadt Celle 

starteten 35 Mitglieder der Reitgemeinschaft 

Schillerslage vom Hof Klussmann aus. Ziel der 

pferdebegeisterten Jugendlichen und Erwachsenen 

war das Landgestüt, das alljährlich zur 

Hengstparade einlädt. 

„Tradition und Moderne“ hieß das Motto der 

diesjährigen Veranstaltung. Die prächtig herausgebrachten 

Celler Hengste beeindruckten 

durch ihre Vielseitigkeit: ob in der großen Dressurquadrille 

oder bei dem Dreizehnspänner vor 

der prunkvollen historischen Königskutsche. 

Besonders beeindruckt waren die Reiterinnen 

und Reiter der Reitgemeinschaft Schillerslage 

von der Ungarischen Post, bei der ein Reiter 

handlung am Pferd hautnah miterleben und 

durch einen tierärztlichen Vortrag Ihr Fachwissen 

in Bezug auf Impfungen erweitern. 

Reger Publikumsverkehr herrschte auch auf dem 

kleinen Hofmarkt, auf dem Aussteller der Region 

Ihre Leistungen und Produkte präsentierten. 

Unter www.ausbildungsstall-meyer.de finden 

Sie Fotos von diesem 

gelungenen Tag. 

Und nach den zahlreichen 

Veranstaltungen stellte 

der eine oder andere Teilnehmer 

die Frage, ob es 

eine Wiederholung geben 

wird. 

„Wir werden zusammen 

mit den Landesverbänden 

die Rückmeldungen 

der Teilnehmer auswerten 

und dann eine Entscheidung 

treffen“, sagt 

Martin Otto, der am Tag 

nach der Aktion den 

Feedback-Fragebogen an 

die über 1.000 Teilnehmer verschickte und nun 

auf zahlreiche Antworten wartet. 

Die Championats-Siegerponys vom Eitzumer Fohlenhof 

Reitgemeinschaft besucht das Landgestüt Celle 

stehend auf einem Pferdegespann um die Rennbahn 

des Paradeplatzes galoppiert. Vielleicht 

eine Anregung für das bevorstehende Weihnachtsreiten 

auf dem Hof Klussmann? 

K. Schrader 

K.B. 

Das vierstündige vielfältige Programm bei Kaiserwetter 

machten den Tag für die jungen und 

älteren Reiterinnen und Reiter zu einem unvergesslichen 

Erlebnis. 

Ursula Klussmann 


Foto: privat

Wir gratulieren: 

Helma Schwarzmann ist „Voltigiermeisterin“ 

Keine Frage, die GERMAN CLASSICS auf 

Hannovers Messegelände sind d a s Reitsportereignis 

der Hallensaison in Niedersachsen. So 

geben sich hier alljährlich die besten Springreiter 

und Vierspännerfahrer die Klinke in die Hand 

und auch das Dressurfeld kann sich sehen lassen. 

Doch die GERMAN CLASSICS haben noch 

mehr zu bieten als erstklassigen Reitsport. Denn 

laut Turnierveranstalter Paul Schockemöhle 

kann man „auf Dauer kein Turnier ohne ‚Spaßund 

Familienfaktor’ veranstalten“ und so können 

sich die zahlreichen Zuschauer immer auch über 

ein buntes Showprogramm freuen. Dabei drehte 

sich dieses Jahr alles um das Thema Voltigieren. 

So präsentierten Spitzenvoltigierer der PSG 

Rittergut Habighorst/Stützpunkt Bordenau unter 

der Leitung von Longeführer Lars Hansen vor 

ausverkauften Rängen noch einmal ihre Kür. 

Außerdem wurde die ehemalige Bundestrainerin 

der Voltigierer, Helma Schwarzmann aus Goslar, 

für ihre herausragenden Ergebnisse als Trainer 

von Spitzenvoltigierern und ihr langjähriges 

Engagement im Voltigiersport ausgezeichnet 

und erhielt den Titel „Voltigiermeisterin“. 

Die 61-Jährige, die neben Agnes Werhahn und 

Alexander Hartl die dritte Titelträgerin ist, 

konnte in ihrer 11-jährigen Laufbahn als Bundestrainerin 

eine einmalige Bilanz von 26 Gold- 

, 22 Silber- und 16 Bronzemedaillen bei Europaund 

Weltmeisterschaften vorweisen. Damit holte 

sie mit den deutschen Einzel- und Gruppenvoltigierern 

76 Prozent aller erreichbaren Medaillen. 

Doch die Liebe zum Turnen 

ist Helma Schwarzmann 

bereits in die Wiege 

gelegt worden. Denn ihr 

verstorbener Vater Alfred 

Schwarzmann gewann 

bei den Olympischen 

Spielen 1936 in Berlin 

im Kunstturnen drei 

Gold- und zwei Bronzemedaillen 

und auch von 

seinen zweiten Olympischen 

Spielen 1952 

in Helsinki kehrte er im 

Alter von 40 Jahren mit 

Silber am Reck zurück. 

Seine Tochter Helma trat 

mit ihren 64 Championatsmedaillen 

im Voltigieren 

- dem Turnen zu 

Pferde - in die Fußstapfen 

ihres Vaters. 

Doch die Inhaberin des 

Deutschen Reiterkreuzes 

in Silber war nicht nur 

als Bundestrainerin hoch 

erfolgreich. So wurde 

sie, nach dem sie 1958 

mit dem Voltigiersport 

begonnen hatte, 1963 

und 1964 Deutsche Meisterin 

mit der Voltigiergruppe 

der RG Goslar. 

Erika Cordts, Madeleine Winter-Schulze und das Team der PSG Rittergut Habighorst/Stützpunkt Bordenau gratulieren Helma Schwarzmann zum 

Voltigiermeistertitel 

7 

Fotos: Günter Blasig

1978 legte sie die Prüfung zur Voltigierrichterin 

ab und war seit 1981 auf zahllosen Turnieren, 

wie z.b. bei Deutschen, Europa- und 

Weltmeisterschaften im Einsatz. Von 1984 

- 1992 war Helma Schwarzmann Mitglied im 

Fachausschuss Voltigieren des Landesverbandes 

Hannover-Bremen sowie von 1984 - 1991 

Mitglied des FN-Fachbeirats Voltigieren. 

Von 1990 - 2002 war sie außerdem Mitglied 

im Voltigierkomitee des Weltreiterverbandes 

(FEI) und hatte von 1994 an dessen Vorsitz 

inne. 1991 übernahm Helma Schwarzmann das 

Amt als erste Bundestrainerin der Voltigierer, 

ihre Nachfolge trat Ende 2002 Ulla Ramge an. 

2. Pferdeverkaufstag auf dem Hof Bettenrode 

Erneut ein voller Erfolg 

8 

K.B. 

fn-press 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Aufgrund des Erfolges des ersten Pferdeverkaufstages 

auf dem Hof Bettenrode im Jahr 

2008, an dem ca. 70 % der angebotenen Pferde 

einen neuen Besitzer fanden, entschlossen sich 

die Initiatoren Christoph von Daehne, Hendrik 

Gäbel, Christian und Philipp Hess auch 2009 

eine neue Kollektion ausgesuchter Sportpferde 

zu präsentieren und zum Kauf anzubieten. 

Dabei fand das Konzept der vier Veranstalter, 

qualitätsvolle Pferde zu fairen Preisen anzubieten 

und in einem überschaubaren und familiären 

Rahmen zu präsentieren, auch in diesem Jahr 

eine sehr positive Resonanz. 

So zog es, begleitet von herrlichem Herbstwetter, 

am ersten Novemberwochenende mehr als 

200 pferdebegeisterte Besucher erneut auf den 

Hof Bettenrode. 

Ein Teil der Kollektion wurde bereits am Vortag 

ab 16.00 Uhr sowie in der abendlichen Seminarveranstaltung 

„Das junge Pferd - die Ausbildung 

in der Dressur und im Springen“ mit Christoph 

und Christian Hess als Referenten vorgestellt. 

Am Sonntag wurden dann von 11 bis 13 Uhr 

17 Pferde präsentiert, die sowohl für den Turnierreiter, 

als auch für den ambitionierten Freizeitreiter 

geeignet sind. Dabei umfasste das 

Angebot 12 Pferde verschiedener Zuchtgebiete 

mit reiner Dressur- oder mit Doppelveranlagung 

sowie 5 Holsteiner Springpferde, die von 

Christian Hess, Verkaufsleiter des Holsteiner 

Verbandes, nach Bettenrode gebracht wurden. 

Der Ausbildungsstand erstreckte sich von der 

Remonte über Pferde mit Erfahrungen in Basisund 

Aufbauprüfungen. 

Anschließend an die von Klaus Storbeck, Vorsitzender 

des Pferdezuchtvereins Südhannover 

und internationaler Grand-Prix-Richter, fachlich 

kommentierte Präsentation der Pferde wurde 

Familie Dette aus Erfurt mit ihrem Pferd ,Chance' (links im Bild Gastgeber Philipp Hess und 

Philipp Schulze, Bereiter des Holsteiner Pferdeverbandes) 

das Probereiten und die fachliche Beratung 

intensivst genutzt, wobei den Kunden im Hinblick 

auf das Angebot an Dressurpferden insbesondere 

die langjährige Erfahrung Christoph 

von Daehne als Reiter, Trainer und Berater im 

nationalen und internationalen Dressursport zu 

gute kam. Die Interessenten an Springpferden 

nutzten insbesondere das Know-how von Christian 

Hess. Darüber hinaus standen der regional 

renommierte Dressurausbilder Hendrik Gäbel 

aus Nesselröden sowie der gastgebende Dressurausbilder 

und Betriebsleiter Philipp Hess mit 

ihrem reiterlichen Sachverstand zur Verfügung. 

Das Interesse an der Pferdekollektion war 

sowohl im Vorfeld als auch am Pferdeverkaufs- 

tag selber sehr hoch, so dass bereits 8 von 17 

Pferden den Besitzer wechselten, weitere Verkaufsgespräche 

laufen noch. 

Die Veranstalter bedanken sich bei allen Pferdebesitzern 

und Reitern für ihr Interesse und 

wünschen allen Kunden viel Spaß und Erfolg 

mit den neuen Pferden!! 

www.pferdeverkaufstag-hofbettenrode.de 

Folgende Pferde wurden bisher verkauft: ‚Cameron’, 

,Chance’, ,Conner’, ,Cotto’, ,Danone`s 

Fruchtzwerg’, ,Mercedes’, ,My Little Dream’ 

und ‚Quelino’ 

Text und Foto: Birte Turk

RuF Wolfsburg feiert 85-jähriges Bestehen 

mit vielen Aktivitäten 

In diesem Jahr wird der traditionsreiche Reit- 

und Fahrverein Wolfsburg e.V., der 1924 

gegründet wurde, 85 Jahre alt. Grund genug, 

für viele Aktivitäten. So fand nach den großen 

Reitturnieren im März und Juni (DER KLEINE 

GEORG berichtete) sowie einem geselligen 

Sommerfest am 04.10.2010 ein gemeinsamer 

herbstlicher Ausritt statt. 

Bei schönem Wetter ging es hinaus Richtung 

Brackstedt, wo man sich bei einem Zwischenstopp 

an der Aller traf und gemütlich deftig 

frühstückte. Danach ging es weiter durch Wald 

und über Felder zurück zur Fritz-Thiedemann- 

Reithalle. 

Alle bestanden Abzeichenprüfungen 

Am 17.10.2009 war dann ein großer Tag für 

insgesamt 18 Jugendliche, die ihre Prüfung zum 

Reitabzeichen der Leistungsklasse III und IV 

sowie zum Longierabzeichen Kl. IV, Reiterpass 

und Basispass ablegten. Außerdem stand für die 

Jüngsten die Prüfung zum kleinen bzw. großen 

Hufeisen auf dem Programm. Dazu mussten 

sie vor 2 Richterinnen des PSV Hannover ihr 

Können in Dressur, Springen und Theorie zeigen, 

bevor sie ihre Urkunden und Abzeichen in 

den Händen halten durften. Und Dank der guten 

Ausbildung durch Reitlehrerin Frau Alexandra 

Stübig und der Auszubildenden Angelina Dingiludis, 

hatten alle mit sehr guten bis guten Noten 

bestanden. 

Bereits einen Tag später war im Rahmen der PM- 

Regionaltagungs-Serie „die Ausbildung an der 

Doppellonge“ Wilfried 

Gehrmann in Wolfsburg 

zu Gast, der vor zahlreichen 

Zuschauern die 

Arbeit an der Doppellonge 

in Theorie und 

Praxis erläuterte (siehe 

Bericht auf Seite ) 

Mannschaften aus 

Wolfsburg im 

PM-Schulpferdecup 

nicht zu schlagen 

Am 01.11.2009 fand dann 

ein Qualifikationsturnier 

zum PM-Schulpferde- 

Cup 2009/2010 in der 

Fritz-Thiedemann-Reithalle 

statt. 

Die strahlenden Prüflinge mit Richtern und Ausbildern 

vor der Fritz-Thiedemann-Reithalle 

Der PM-Schulpferde- 

Cup ist eine Prüfungsserie für Schulpferdereiter, 

die 1998 ins Leben gerufen wurde, um das Reiten 

auf Schulpferden, die Reiter, die Ausbilder 

und die Schulpferde ins Licht der Öffentlichkeit 

zu rücken. So will die FN mit diesem speziellen 

Prüfungsangebot für Schulpferde und ihre 

Bedeutung werben, den vorhandenen Bestand 

sichern und wenn möglich die Kapazitäten in 

den Vereinen und Betrieben erhöhen. Schließlich 

ist das Schulpferd für die meisten Reiter der 

Einstieg in den Pferdesport. Denn ohne Schulpferd 

ist es schwer, reiten 

zu lernen! Und wie 

beliebt diese Serie ist, 

zeigt die große Resonanz 

der Teilnehmer. Schließlich 

haben über 200 

Mannschaften aus ganz 

Deutschland in einer der 

über 30 bundesweiten 

Qualifikationen um den 

Einzug in die Halbfinal- 

runden gekämpft. 

In Wolfsburg waren insgesamt 

10 Teams aus 

Cattenstedt, Dammkrug, Helmstedt, Salzwedel, 

Seelze und Wolfsburg mit ihren Schulpferden 

Die siegreichen Mannschaften des RuF Wolfsburg: 

stehend Wolfsburg I: Justin Köppe, Marie Adamczyk, Alexandra Stübig, 

Phylis Koch, Melanie Kramer 

hockend Wolfsburg II: Corinna Weber, Chantal Bebenroth, 

Angelina Dingiludis, Mareike Lühr, Agnes Pasemann. 

am Start, die in zwei Abteilungen ihr Können 

in der Dressur, im Springen und in der Theorie 

unter Beweis stellen mussten. Am Ende waren 

die beiden Mannschaften des Gastgebers wieder 

einmal nicht zu schlagen. Und so werden Alexandra 

Stübig und Angelina Dingiludis mit ihren 

Teams die Reise nach Verden antreten, wo am 

20.02.2010 eines der vier Halbfinals stattfinden 

wird. Jeweils die beiden besten Halbfinalteams 

ziehen in das Finale ein, das im Rahmen der 

„Horses and Dreams“ (21. - 25.04.2010) auf 

dem Hof Kasselmann in Hagen am Teutoburger 

Wald ausgerichtet wird. 

Hier die Ergebnisse: 

1. Abteilung: 

1. Reit- und Fahrverein Wolfsburg I WN 161,6 

2. RV St. Georg e.V. Salzwedel WN 144,9 

3. Ponyschule Dierks, Seelze WN 140,6 

2. Abteilung: 

1. Reit- und Fahrverein Wolfsburg II WN 145,5 

2. Reit- und Fahrverein Dammkrug WN 142,8 

3. Cattenstedter Parforcejagd-Reitv. WN 136,9 

Brigitte Weisbarth 

(Pressesprecherin RuF Wolfsburg) 

K.B. 

Klaus Schrader und ‚Duvall 6’ auf Tour 

Erfolgreicher Dressurreiter sammelt internationale 

Platzierungen in Ungarn und Österreich 

Das Klaus Schrader erfolgreich auf den großen 

Turnieren in unserer Region unterwegs ist, ist 

bekannt. So erzielte er im Sattel seines ‚Duvall 

6’ u.a. Rang 4 in der Grand Prix Kür bei den 

Braunschweig Löwen Classics 2009, sicherte 

sich beim Hannoverschen Landesturnier die 

Bronzemedaille und platzierte sich mehrfach 

beim Pferdesportfestival Niedersachsen in 

Allersehl. 

Jetzt zog es den für die RG Schillerslage e.V. 

startenden Dressurreiter erstmals ins Ausland, 

wo er, ebenfalls mit seinem 12-jährigen Hannoveraner, 

am CDI-W Kaposvar (08. - 11.10.2009), 

das zur Central European League des FEI World 

Cups Dressage gehörte, und am CDI im österreichischen 

Weikersdorf (vo14. - 18.10.2009) 

teilnahm. „Wir haben die weite Fahrt nicht nur 

gemacht, um Weltcuppunkte zu sammeln, son- 

dern auch um Land und Leute in Ungarn kennen 

zu lernen“, erzählt Klaus Schrader, der sich über 

9 

Fotos: Brigitte Weisbarth

die Begleitung seiner Familie freuen konnte. 

„Dank der Herbstferien konnten unsere beiden 

ältesten Söhne Henrik und Paul mitfahren.“ 

Nach einer langen Fahrt von 18 Stunden, die 

durch eine Übernachtung unterbrochen wurde, 

erwartete Familie Schrade in Kaposvar zuerst 

einmal traumhaftes Wetter bei 28° und, wie 

sollte es im Pferdeland Ungarn anders sein, 

„optimale Bedingungen auf dem Universitätsgelände“. 

Doch Klaus Schrader zeigte sich nicht 

nur vom ganzen Drumherum begeistert, sondern 

auch von seinem ‚Duvall 6’. Schließlich belegten 

die Beiden im Grand Prix hinter dem Polen 

Michal Rapcewicz/‚Randon’, dem Österreicher 

Peter Gmoser/,Cointreau’ und Robert Acs 

aus Ungarn/‚Weinzauber’ einen tollen 5. Platz 

und konnten sich in der Grand Prix Kür an 6. 

Stelle platzieren. Hier gewann Peter Gmoser vor 

Michal Rapcewicz und Robert Acs. 

10 

Nach den tollen Tagen 

in Ungarn ging es dann 

nach Österreich, wo die 

Teilnahme am CDI***/ 

CDI-JY Weikersdorf auf 

dem Programm stand, 

bei dem Klaus Schrader 

erneut Schleifen 

sammelte. „Das war ein 

schöner Abschluss der 

14-tägigen Tour“, freute 

er sich über zwei 4. 

Plätze im Grand Prix und 

Grand Prix Special hin- 

Neues vom Gestüt Birkenheide 

Treue Augen, glückliche Augen 

Die treuen Augen der Vereins- und Voltigierpferde 

waren der Grund für die glücklichen 

Augen der Kinder, die in diesem Jahr an dem 

Reit- und Voltigierzeltlager im Gestüt Birkenheide 

( Inh. Nicole und Friedrich Sievers) teilgenommen 

haben. 

Familie Sievers plante gemeinsam mit den Vereinsmitgliedern 

und Reitern im Gestüt und dem 

befreundeten Verein TUS Essenrode e. V. ein 

buntes Programm für Kinder zwischen 6 und 

16 Jahren. Vier Tage Voltigier- und Reitsport 

für Kinder und ein super rundes Abendteuerprogramm 

mit vielen Highlights, wie Lagerfeuerromantik 

mit Stockbrot, Beachvolleyball, Fußball, 

Der Reiterhof Ilsetal stellt sich vor 

Auf dem Reiterhof Ilsetal in Hornburg fanden 

in diesem Jahr zahlreiche Veranstaltungen statt. 

Ein Osterritt, ein Wanderritt, Stammtische und 

der 2. Hornburger Orientierungsritt vervollständigen 

mit Dressurlehrgängen unter der Leitung 

von Katrin Krystolik das aktuelle Angebot. 

Erfolgreich hat die Schülerin von Katrin vom 

Reiterhof Ilsetal, Alexandra Lorenz (s. Foto) mit 

ihrer 7-jährigen Irish Tinker Stute ‚Lurina’, die 

Turniersaison 2009 durch mehrere Platzierungen 

in E-Dressuren abgeschlossen. Sie wird im 

nächsten Jahr ihre Stute mit der Unterstützung 

von Katrin Krystolik in A-Dressuren vorstellen. 

Die Dressurlehrgänge und Unterrichtseinheiten 

mit Katrin Krystolik finden nicht nur in der Stallgemeinschaft 

großen Zulauf. Gern gesehen sind 

auch Reiter und Pferdefreunde von außerhalb, die 

ter Victoria Max-Theurer (AUT)/,Eichendorff’’, 

Diane Creech (CAN)/,Devon L’ und Belinda 

Trussell (CAN)/,Anton’. 

Nun kann ‚Duvall 6’ seine wohlverdiente Winterpause 

mit Ausritten, Paddock und leichter 

Bewegung genießen, bevor er mit seinem Reiter 

2010 wieder in das Turniergeschehen eingreifen 

wird. 

K.B. 

Fotos: privat 

einer Floßfahrt, Nachtwanderung und einem 

Quiz rund um das Pferd, machten allen Beteiligten 

viel Spaß. 

Ein toller Ferienabschluss für alle die teilgenommen 

haben. 

Gestüt Birkenheide

mitmachen oder „nur mal“ zuschauen möchten. 

Termine können unter reiterhof-Ilsetal@tonline.de 

oder telefonische bei Alexandra Tel.- 

Nr. 01577/5702744 erfragt werden. 

Da jetzt der Winter anbricht und nur ein Reitplatz 

zur Verfügung steht, wird sich verstärkt 

im Frühjahr auf die kommende Turniersaison 

vorbereitet. 

Neues aus dem Reitverein Hondelage 

Auch in den letzten Sommerferien wurden im 

Stall Friederici wieder Reiterferien für Kinder 

angeboten. Hierbei wurden nicht nur die Vereinmitglieder 

des Reitverein Hondelage e.V. 

angesprochen, sondern alle reitbegeisterte Kinder 

aus dem Braunschweiger Land. Ein buntes 

Programm aus Reiten, Voltigieren und anderen 

Aktivitäten wurde den Kindern an fünf Tagen 

geboten. Höhepunkt war mit Sicherheit der 

Tagesausflug in den Elm. Am Fuße der Burg 

Warberg wartete ein Planwagen auf die Kinder 

und ihre Betreuer und gemeinsam fuhren sie 

zwei Stunden durch den Elm. Danach wurde 

auf der Wiese am Burggraben ein Picknick 

veranstaltet. Der Tag endete mit einer Besichtigung 

des Bauernhofes der Familie Rautmann 

in Essehof. Die Kinder durften beim Melken 

der Kühe zuschauen und bei einer anschließenden 

Hofbesichtigung erfuhren sie alles über die 

Milchproduktion und die Tiere. Zum Schluss 

durften alle mal ein Glas frische Milch kosten. 

Heuschlafen mit Familienbrunch 

Am Ende der Sommerferien wurde dann wieder 

für alle Mitglieder des Reitvereins Hondelage 

e.V. ein Heuschlafen veranstaltet. Für viele Kin- 

der und Jugendliche ist 

es das Highlight des Jahres, 

einmal ganz nah bei 

den Pferden zu sein. Am 

Abend stand ein Lagerfeuer 

und gemeinsames 

Grillen auf dem Programm. 

Nach Einbruch 

der Dunkelheit folgte 

dann eine spannende und 

lustige Nachtwanderung. 

Danach waren alle hundemüde 

und kuschelten 

sich in ihre Schlafsäcke 

und Zelte, die sie bereits 

am späten Nachmittag in 

der Reithalle und auf der 

Wiese neben der Pferdeweide 

aufgebaut hatten. 

Nach einer kurzen Nacht 

wartete dann auf alle 

Teilnehmer ein Brunch. 

Die Helferinnen rund um 

Margrit Friederici hatten 

ein umfangreiches Büffet 

gezaubert, zu dem 

auch die Eltern einge- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

laden waren. Bei strahlendem 

Sonnenschein 

waren alle der Meinung, 

dass diese Veranstaltung 

unbedingt wiederholt 

werden sollte. 

Premiere - 

1. Orientierungsritt im 

Stall Friederici 

Zum ersten Mal bot der 

Reitverein Hondelage 

Alexandra Lorenz 

Fotos: privat 

In den Reiterferien wurde ein buntes Programm geboten 

Viel Spaß hatten die Teilnehmer wieder beim Heuschlafen 

e. V. einen Orientierungsritt an. Angesprochen 

waren alle Reiterinnen und Reiter, die schon 

sicher im Gelände reiten konnten. Die Premiere 

sollte erst einmal im kleinen Rahmen und nur 

für die Vereinmitglieder stattfinden. Es ging vor 

allem um Spaß und Teamgeist und den bewiesen 

alle Reiterinnen. Nach der Siegerehrung fand 

für alle Teilnehmer und Angehörigen noch ein 

gemeinsames Grillen statt. 

Reiten für Wiedereinsteiger 

ein großer Erfolg 

11

Das Reiten für Wiedereinsteiger im Stall Friedenci 

hat einen großen Zuspruch gefunden. Reitbegeisterte 

aus der Umgebung, Stadt und Land 

sowie Mütter und Väter deren Kinder schon im 

12 

Das Ziel der meisten Wiedereinsteiger: 

Ein gemeinsamer Ausritt 

Verein reiten, haben diesen Sport für sich neu 

wieder entdeckt, um auch mit ihren Kindern 

oder Freunden einen gemeinsamen Ausritt zu 

machen und Spaß zu haben. Der Unterricht findet 

auf ruhigen und geschulten Pferden nach 

Absprache in Gruppen oder in Einzelunterricht 

statt. 

Zahlreiche Erfolge für Turnierreiter 

Auch der Turniersport kam nicht zu kurz. An 

vielen Wochenenden haben wir mit den Kindern 

und Jugendlichen Turniere und Reitertage 

besucht wo sie ihr reiterliches können unter 

Beweiß stellten. Es wurden in den Prüfungen 

Führzügel, Einfachereiterwettbewerb, Dressur - 

und Springreiterwettbewerb sowie in der E u. A 

Dressur und im E. u. A Springen Erfolge erritten 

Auch an den Kreismeisterschaften der Junioren 

in Braunschweig sowie am Fahnenjagen rund 

um Braunschweig nahmen wir teil. 

Monika Schröter 

Fotos: privat 

Die strahlenden Teilnehmer am Orientierungsritt Viel Spaß hatten die Teilnehmer wieder beim Heuschlafen 

Ein Unfall kündigt sicht selten an… 

Erste Hilfe bei Reitunfällen 

Aus einem vergnüglichen Ausritt oder einer 

Reitstunde in der Halle kann schnell ein wahrer 

Alptraum werden. Ein Sturz vom Pferd, ein 

Tritt, oder auch nur eine Verletzung beim Stalldienst 

und schon ist es passiert. 

„Den Umgang mit meinem Pferd, die wichtigsten 

Grundkenntnisse habe ich mir in einem 

Reitkurses angeeignet. Aber kann ich auch bei 

einem Reitunfall beherzt und sicher eingreifen? 

Kann ich meiner Freundin oder meinem Reitpartner 

auch schnell und kompetent helfen?“ 

Die Anzahl der Reitunfälle ist groß. Über 30.000 

Reitunfälle ereignen sich nach einer Statistik der 

Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin 

(BAuA) jedes Jahr im Reitsport. Der 

Pferdetritt auf den Fuß oder die leichte Gehirnerschütterung 

nach einem Sturz sind hierbei 

nicht erfasst. Diese Zahl liegt um ein Zigfaches 

höher. 

Die Erfolgschancen für einen Verunfallten 

liegen, in einem sehr hohen Maß aller Situationen, 

in der Qualität des Miteinanders und 

dem notfallmedizinischen Wissen. Alles steht 

und fällt mit den Kenntnissen und den erworbenen 

Fähigkeiten. Das schnelle und mutige 

Eingreifen eines Ersthelfers kann Leben retten. 

Bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes geht 

wertvolle Zeit für den Verletzten verloren. So 

sinkt bei einem Herz-Kreislauf-Stillstand die 

Überlebenschance mit jeder Minute. Bereits 

nach wenigen Minuten ohne richtige Hilfe ist 

mit bleibenden Schäden zu rechnen. Nach ca. 8 

Minuten sinkt die Chance auf eine erfolgreiche 

Wiederbelebung unter 5 %. 

Aufgrund der tollen Resonanz und der erfahrenen 

Zustimmung zu diesem sensiblen Thema aus den 

angebotenen „Erste Hilfe Kursen“ im Frühjahr 

2009 haben sich die Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. 

Braunschweig und DER KLEINE GEORG entschlossen, 

dieses Thema erneut aufzugreifen und 

hierzu im Winter/ Frühjahr 2010 weitere Kurse 

anzubieten. 

Die Johanniter-Unfall-Hilfe Braunschweig bietet 

hierzu verschieden Erste Hilfe Kurse an. 

a) Die klassischen „Erste Hilfe Kurse“ über 2 

Tage, oder als Auffrischung 1 Tag. Hier erlernt 

man die zentralen Hilfsmaßnahmen der 

Ersten Hilfe z.b. 

- Richtiges Verhalten am Notfallort, 

- Maßnahmen bei Bewusstlosigkeit 

- Maßnahmen bei Atemnot oder Kreislaufproblemen, 

- Maßnahmen bei Wunden, Knochen- und 

Gelenkverletzungen 

b) spezielle „Erste Hilfe Kurse und Sport“ über 

2 Tage, oder als Auffrischung über 1 Tag. 

Diese Kurse beinhalten die zentralen Grundkenntnisse 

der Ersten Hilfe u. zusätzlich u.a. 

- Maßnahmen bei Notfällen im Sport, 

- Sportverletzungen, 

- PECH - Formel, 

- DMS Kontrolle, 

- funktionale Verbände 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Die Kurse „Erste Hilfe und Sport“ sind sehr 

beliebt und schnell ausgebucht. Hier die Termine 

Erste Hilfe und Sport Grundlehrgang am 

30./31.01.10, 26./27.03.10 und 26./27.06.10 

Erste Hilfe und Sport Auffrischungskurs am: 

13.02.10, 03.04.10 und 25.06.10 

Klassische Erste - Hilfe - Kurse sind öffentlich 

und finden jede Woche im Ausbildungszentrum 

statt. 

Für Vereine oder Gruppen bieten die Johanniter ab 

einer Teilnehmerzahl von 10 Personen geschlossene 

Kurse, auch im Verein oder auf Ihren Reiterhöfen 

an. 

Anmeldungen oder weitere Informationen bei: 

Ausbildungszentrum Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 

Frau Große - Ortsverband Braunschweig - 

Ludwig-Winter Str. 9 

38120 Braunschweig 

Tel. 0531/28620-12 

Mail: ausbildung@juh-braunschweig.de 

Die Reitgemeinschaft Nord Elm e.V. berichtet: 

Bestandene Abzeichenprüfung 

In der Zeit vom 08.08 - 15.08.09 haben 13 Prüflinge 

daran gearbeitet ihren Basispass, Reitpass, 

Longierabzeichen IV oder Reitabzeichen IV zu 

bestehen. Unter der Leitung von B-Trainerin 

Janina Paul bekamen sie Dressur-, Spring- und 

Longierunterricht. Ebenso rauchten ihre Köpfe 

in den vielen Theoriestunden am Abend. 

Natürlich hatten alle auch wieder viel Spaß, so 

dass die Teilnehmer am Samstag, den 15.08.2009 

gut vorbereitet von den Richterinnen Frau Klages 

und Frau Sievers geprüft wurden. 

Den Basispass bestanden Lea und Kerstin 

Künstler, Sabine Kotulla, Franziska Schmidt, 

Lena Schaake, Julia Brißke und Manuela Elsner. 

Am 21. September 2009 fanden im Reit- und 

Fahrverein Stöckheim Wolfenbüttel zu Halchter 

die Reitabzeichenprüfungen unter der Leitung 

von Reitlehrerin Sandra Bothe statt. Sie arbeitete 

eine Woche mit den engagierten Teilnehmern 

auf den Prüfungstag hin. Als Richter waren Herr 

Theo Tietge und Herr Herbert Nolte anwesend, 

die allen Teilnehmern zu ihren bestandenen Prüfungen 

herzlich gratulieren konnten. 

Urkunden und Abzeichen erhielten: 

Basispass: Alina Bartsch, Lina Giese, Caroline 

Rusniok, Heike Reinhard, Jennifer Kerler, Inka 

Wohlfarth 

Reitabzeichen Klasse IV: Alina Bartsch, Sina 

Datko, Lina Giese, Caroline Rusniok, Heike 

Reinhard, Carolin Brandes, Anja Wolff 

Reitabzeichen Klasse III: Theresa Wiesensee, 

Gesa Wischnewski 

Text und Foto: Sina Vogler 

Auch im Jahr 2010 arbeiten die Johanniter-Unfall-Hilfe BS und DER KLEINE GEORG in Sachen 

„Erste Hilfe und Reiten" zusammen. Kürzlich besiegelten Friedhelm Utermark (Dozent Breitenausbildung 

der JUH), Oliver Klamp (Dienststellenleiter) und Katarina Blasig (Herausgeberin 

von DER KLEINE GEOR) mit ,Silverstar B' die Verlängerung der Zusammenarbeit 

Kristin Klages und Ira 

Stornebel legten erfolgreich 

den Reitpass ab. 

Das Longierabzeichen 

IV erwarb Maret Vogt 

und das Reitabzeichen 

IV bestanden Michaela 

Schmickaly, Stefanie 

Wunsch und Sandra 

Kunz. Wir gratulieren 

noch mal allen Prüflingen. 

Der Vorstand Die Prüflinge mit den Richterinnen Frau Klages 

und Frau Sievers sowie Trainerin Janina Paul 

RFV Stöckheim-Wolfenbüttel zu Halchter 

Erfolgreiche Reitabzeichenprüfungen 

13 


Foto: GRAUSTIL Design

RFV Helmstedt 

Alle bestanden die Reitabzeichenprüfungen 

Stolz und erleichtert waren die 24 Teilnehmer 

des RFV Helmstedt, als sie ihre Abzeichen und 

Urkunden, sowie den Lob der Richter Bernd 

Mehlhorn und Gaby Hunholz verliehen bekamen. 

In den gesamten Herbstferien haben die Teilnehmer 

theoretischen Unterricht und Reitunterricht 

für Dressur , Springen und Geländetraining 

erhalten. Für die Unterrichtseinheiten waren 

Katrin Krüger, Kirstin Konzag und Oliver Kienz 

verantwortlich. 

Den Basispass bestanden: Johanna Schrobback, 

Carola Schrobback, Kim Rüthemann, Marie 

Herberg, Johanna Lehrmann, Jasmin Rohde, 

Lara Parakenings, Stephanie Wagner, Marie- 

Sophie Krietsch, Jaqueline Brunnermeier. 

Das kleine Hufeisen nahmen in Empfang: Pia 

Madlen Dau, Helen Schliephake. 

Das Üben hat sich gelohnt: zahlreiche strahlende 

Gesichter konnte man in den Herbstferien 

in der Reithalle Wittingen antreffen. Alle Teilnehmerinnen 

der beiden Abzeichenlehrgänge 

unter der Leitung von Martina Voigt-Hopmann 

bestanden ihre Prüfungen. 

Am 10.10.2009 waren zunächst die jüngeren 

Reiter an der Reihe. Mit guten Kenntnis- 

14 

Das große Hufeisen 

erhielt Madlen Schimenz. 

Das Reitabzeichen 

Kl.IV ging an: Wiebke 

Keunecke, Carlo Kienz, 

Stephanie Kapischke, 

Marie-Sophie Georgi. 

Den Reitpass Gelände 

nahmen in Empfang: 

Johanna Schrobback, 

Kim Rüthemann, Hannah 

Weinkopf, Paula 

Weinkopf, Stephanie 

Kapischke, und Wiebke Keunecke. 

Das Longierabzeichen sicherten sich: Denise 

Denecke, Virgillia Denecke, Wiebke Theis, 

Annika Kaltenbach und Annika Schack. 

Strahlende Gesichter im RV Wittingen 

sen in der Theorie und 

Geschick in der Praxis 

bestanden Jenny Fricke 

und Antonia Neumann 

das „Kleine Hufeisen“. 

Für das „Große Hufeisen“ 

mussten sogar 

kleine Hindernisse über- 

wunden werden. Dieses 

gelang Lucie Retzlaff, 

Lea Brauner, Maja Overbeck 

und Melina Haase. 

Am 15.10.2009 waren 

dann die großen Reiter 

an der Reihe. Sie stellten 

sich den Aufgaben der 

beiden Richter Kirstin 

Konzag und Friedrich 

Sievers. Erster Prüfungsteil 

war der Basispass. 

Hierbei mussten die Teilnehmer 

unter anderem 

ein Pferd vormustern und 

beurteilen, sowie ihre 

Kenntnisse zum Verladen 

eines Tieres unter Beweis 

stellen. Den Basispass 

legten hierbei Melanie 

Wiegand, Lea Brauner, 

Lucie Retzlaff, Nina 

Osenbrügge, Lea Goetzie 

und Lea Cassier ab. 

Das Trainieren ging für die Reiter und Reiterinnen 

des Vereins weiter, denn am 1.11.09 nahmen 

die Reitschüler an einem Schulpferdecup 

in Wolfsburg teil und auch für das Weihnachtsreiten 

am 13.12.09 wird schon geübt. 

Tex und Foto: Bettina Maletzki 

(Pressewart RFV Helmstedt) 

Anschließend folgten die Spring-, Dressur- und 

Theorieprüfungen für die Deutschen Reitabzeichen 

der Klasse VI und III. Neben den Schulpferden 

des Vereins wurden hierfür die Privatpferde 

‚Dschingis Khan’, ‚Sally’ und ‚Dorado’ 

zur Verfügung gestellt. 

Mit dem Deutschen Reitabzeichen der Klasse 

VI wurden Melanie Wiegand, Lea Cassier und 

Christina Piep ausgezeichnet. 

Das Deutsche Reitabzeichen Klasse III wurde 

Alina Niebuhr, Ann-Cathrin Knust und Jessica 

Luther verliehen. 

Nach der Abzeichenverleihung betonte Richterin 

Konzag, dass alle Reiterinnen sehr feinfühliges 

Reiten und einen besonders fairen Umgang mit 

dem Partner Pferd gezeigt haben. Ein solches 

Verhalten sei leider nicht überall zu beobachten. 

Text und Foto: Judith Evers 

(RFV Wittingen)

Basispass- und Reitabzeichenprüfung im Stall Klages in Königslutter 

Alle haben es geschafft! 

Die goldene Oktobersonne begrüßte am Freitag 

den 16. Oktober die 8 Prüflinge auf der Reitanlage 

der Familie Klages in Königslutter, wo auch 

in diesem Jahr Prüfungen für die verschiedenen 

Reitabzeichen abgehalten wurden. Selbstverständlich 

fanden sich auch zahlreiche Zuschauer 

ein, um den Kandidaten die Daumen zu drükken. 

Auch Trainerin Anja Klages und Marion 

Sommer waren anwesend, um die Prüflinge zu 

„Wir haben ja gewusst, dass zu Veranstaltungen 

mit Herrn Gehrmann ein paar Leute mehr kommen. 

Deshalb brauchten wir ne große Halle 

mit Sitzmöglichkeiten und haben in Wolfsburg 

nachgefragt“, erklärte Erika Cordts die Wahl 

die Standorts. Doch mit so einem Ansturm hatten 

auch die Wolfsburger wohl nicht gerechnet. 

Schließlich hatten anstatt der angekündigten 80 

Zuschauer knapp 200 Besucher den Weg zur 

PM-Regionaltagung „Ausbildung an der Doppellonge“ 

gefunden, so dass auch der theoretische 

Teil in die Fritz-Thiedemann-Reithalle 

verlegt werden musste. 

Hier erläuterte Wilfried Gehrmann erst einmal 

den Sinn und Zweck der Arbeit an der Doppel- 

coachen. Die Anspannung war groß - nicht nur 

bei den Reitern, sondern auch bei den Eltern und 

Veranstaltern. Sie bangten mit, behielten den 

strengen Zeitplan im Auge und kümmerten sich 

ausgiebig um das leibliche Wohl von Reitern, 

Zuschauern und Richtern. 

Unter den strengen Augen der Richter Bernd 

Mehlhorn und Jan Crome-Sperling mussten die 

Prüflinge, die vorwiegend 

aus dem RuF Königslutter 

e.V. kamen, zunächst 

ihr Können im Springreiten 

unter Beweis stellen. 

Es galt einen Parcours 

mit 8 Hindernissen der 

Klasse E (DRA IV) bzw. 

der Kl. A (DRA III) zu 

überspringen. 

longe in der Ausbildung 

des Reitpferdes 

und gab seinen Zuhörern 

praktische Tipps, 

die sie zu Hause für 

die Umsetzung des 

Anlongierens von jungen 

und die Arbeit mit 

älteren Pferden nutzen 

können. „Das Longieren 

soll die reiterliche 

Ausbildung unterstützen“, 

sagt der langjährige 

Leiter der Landesreit- 

und Fahrschule 

Rheinland. 

Im Anschluss daran 

wurde die Prüfung für 

den Basispass abgefragt, 

bei dem es um theoretisches 

Wissen rund um 

das Pferd ging. Die Prüflinge 

konnten den beiden 

Richtern einiges über die 

Geschichte, die Pflege und Versorgung des Pferdes 

erzählen. 

Danach mussten die 3 Anwärterinnen des kleinen 

Reitabzeichens eine Dressurprüfung der 

Klasse E , die 3 Anwärterinnen des bronzenen 

Reitabzeichens eine Dressurprüfung der Klasse 

A bzw. Dressurreiter-L und die Anwärterin des 

silbernen Reitabzeichens eine Dressurreiterprüfung 

der Klasse M absolvieren, bevor Sie 

sich mit den Richtern zur theoretischen Prüfung 

zusammen setzten. Diese zielte auf detailliertes 

Wissen je nach Reitabzeichen ab. 

Am Ende klappte dann alles wie am Schnürchen 

und die ausführlichen Vorbereitungen wurden 

mit hervorragenden Ergebnissen belohnt. 

Wir gratulieren allen ganz herzlich zu ihrer 

bestandenen Prüfung! 

Basispass: Alina Voutta, Danielle Woitzyk 

DRA IV: Sophia Strnat, Danielle Woytzik 

,Corinna Prochnow 

DRA III: Marie Ciecior, Nadja Wehrstedt, 

Sina Flege 

DRA Kl. II: Mareike Flege 

Susanne Flege 

Die Ausbildung des Reitpferdes mit Unterstützung der Doppellonge 

Der „Doppellongenpapst“ Wilfried Gehrmann zu Gast 

beim RuF Wolfsburg 

15

So kann man z.b. die Schub- und Schwungentwicklung 

durch Übergänge und Tempowechsel 

an der Longe fördern. Dabei ist es wichtig, „das 

16 

Wilfried Gehrmann demonstriert die Arbeit an der Doppellonge 

über Stangen (oben) und am langen Zügel 

Das in den verschiedenen Reitvereinen Abzeichenlehrgänge 

mit abschließender Prüfung 

angeboten werden ist bekannt. Doch nicht 

jeder Verein hat die Möglichkeit Reiterpassprüfungen, 

bei denen das Reiten im Gelände und 

das Verhalten im Straßenverkehr geprüft wird, 

abzunehmen. Anders ist das auf der Reitanlage 

Meyer-Laczny in Gifhorn-Kästorf. „Hier finden 

die Reiter optimale Bedingungen mit einem 

Geländeplatz vor, der übrigens auch gerne für 

Ferienlehrgänge genutzt wird“, erklärt Heidrun 

Meyer-Laczny und fügt hinzu: „Wir bieten 1 

Mal im Jahr, eigentlich immer im Frühjahr, 

Abzeichenlehrgänge an.“ 

Pferd auf keinen Fall 

vorwärts zu scheuchen. 

Im Prinzip wie beim Reiten!“ 

Außerdem kann ich 

durch die Arbeit mit der 

Doppellonge den Raumgriff 

oder die Kadenz 

des Pferdes fördern. 

„Das erreiche ich durch 

die Arbeit über Bodenricks 

3 - 4 mal in der 

Woche. Dabei wähle ich 

den Abstand zwischen 

den Bodenricks etwas 

größer als normal. Also 

anstatt auf 1,30 m auf ca. 

1,40 m. Dabei soll sich das Pferd locker und in 

gleichmäßigem Tempo darüber bewegen. Zur 

Förderung der Kadenz 

sind die Abstände etwas 

geringer als 1,30 m“, 

erklärt Wilfried Gehrmann. 

Das Wichtigste ist für ihn 

jedoch, dass sich der Longenführer 

vor der Arbeit 

erst einmal Gedanken 

macht, was er wie erreichen 

möchte. Denn „vor 

dem Können steht das Wissen“, wusste schon 

Paul Stecken, Gründer der westfälischen Reit- 

und Fahrschule in Münster, renommierter Ausbilder 

und Richter. 

Und da viele Pferde Rückenprobleme haben 

- entweder im Rücken oder auf dem Rücken - 

achtet Gehrmann, der übrigens durch das Einfahren 

von Pferden an die Doppellonge gekommen 

ist, immer darauf, dass die Pferde schon in 

der Lösungsphase von sich aus vorwärts/abwärts 

gehen („das ist die beste Garantie, für die 

Gesunderhaltung der Pferde“). Denn „wenn sie 

über Hilfsmittel (wie z.b. Schlaufzügel...) dahin 

gezwungen werden, werden sie die gewünschte 

Haltung nicht freiwillig annehmen“, weiß er. 

Nach der Mittagspause demonstrierte der Doppellongenpapst 

die Grundtechniken des Arbeitens 

mit der Doppellonge anhand von Pferden 

unterschiedlicher Ausbildungsstände. Und zum 

Schluss der sehr interessanten Veranstaltung 

bekannte Wilfried Gehrmann: „Diese Arbeit 

macht mir so viel Spaß, weil die Ausbildungserfolge 

so gut sichtbar sind.“ 

K.B. 

Fotos. Günter Blasig 

Erika Cordts bedankt sich im Namen der Persönlichen Mitglieder bei 

Wilfried Gehrmann 

Reitanlage Meyer Laczny 

Alle Teilnehmer bestehen die Abzeichenprüfungen 

mit Bravour

Hatten alles im Blick: H.-H. Spiering, 

H. Meyer-Laczny und J. Crome-Sperling 

So wurde in der Woche vom 12. - 17.10.2009 

unter der Leitung von Caroline Meyer-Lazny 

täglich Theorie gebüffelt und das Dressur-, 

Spring und Geländereiten geübt. „Caro hat ihre 

Ausbildung zur Lehrerin 

jetzt fertig und möchte 

sich gerne mit Hausgabenhilfe 

... selbstständig 

machen. Außerdem bietet 

sie Turnierbegleitung 

an und morgens hilft 

sie mir im Betrieb mit“, 

erzählt Frau Meyer- 

Laczny. 

Am 18.10.2009 war es 

dann endlich soweit und 

die Richter Hans-Hinrich 

Spiering und Jan 

Crome-Sperling mussten 

die Leistungen der Teilnehmer 

in 8 Basis- und 6 Reiterpässen sowie 4 

Reitabzeichen der Klasse IV bewerten. Und die 

Richter waren voll des Lobes. „Die Bedingungen, 

mit dem Geländeplatz, der großen Halle 

Die Prüflinge mit den Richtern und Trainerin Caroline Meyer-Laczny (re) 

Reitanlage Wulfshof 

Am 25.10.2009 traten unter den Augen der 

Richter Herrn Klingelhöller und Herrn Spiering 

15 Teilnehmer zur Abzeichnprüfung auf 

dem Wulfshof in Betzhorn an. Im Basispass 

ging es zunächst um das Grundwissen rund um 

das Pferd. Die Vorstellung des Pferdes an der 

Hand war ebenso gefragt wie Kenntnisse über 

die richtige Pflege und Haltung. Souverän meisterten 

Jana Engelhard, Mareile Osteneck (beide 

Gifhorn), Jasmin Scholz (Rinteln) Charlene 

Für die Prüfung zum Reiterpass steht ein großzügiger Geländeplatz 

mit Naturhindernissen zur Verfügung 

und dem tollen Hindernismaterial sind hier sehr 

gut“, erklärte Herr Spiering. Aber auch Heidrun 

Meyer-Laczny zeigte sich zufrieden: „Besonders 

gefreut hat mich, dass die Richter im Gelände 

gesehen haben, dass z.b. das Springen selbstverständlich 

war.“ 

Am Ende durften sich dann alle Teilnehmer 

über die bestandenen Prüfungen freuen. „Die 

Ausbildung wir hier sehr kindgerecht und liebevoll 

durchgeführt. Wir sehen an den Noten, dass 

die Reiter optimal vorbereitet sind, das waren 

durchweg gute Ergebnisse“, zog Hans-Hinrich 

Spiering Bilanz und fügte hinzu: „Wir sind sehr 

dankbar dafür, wenn wir solche tollen Ausbilder 

haben, die die Kinder so super ausbilden!“ 

K.B. 


Strahlende Gesichter bei Reitabzeichen Teilnehmern 

Fritsch (Burgwedel) Anna Lisa Alsleben, Alexandra 

Hemmesdorfer (Groß Oesingen), Casey 

Higl (Wolfenbüttel), Beate Carl (Peine) sowie 

Sonja und Annabelle Primus (Sassenburg) diese 

Herausforderungen. 

17

Im Deutschen Reitabzeichen (DRA) Klasse IV 

galt es dann auch auf dem Pferd sein Können 

zu beweisen. Neben dem theoretischen Teil 

absolvierten hierfür Alexandra Hemmesdorfer, 

Charlene Fritsch, Jasmin Scholz, Anna Wolter 

18 

(Sprakensehl), Johanna 

Platt (Nienhagen) und 

Alexandra Hemmesdorfer 

im Reitpass um das 

(Knesebeck), Anna Lisa 

Alsleben, Casey Higl 

und Mareile Osteneck E- 

Dressur und E-Springen. 

Reiten auf A-Niveau und 

umfangreiches Theoriewissen 

war dann von 

Katharina Platt (Nienhagen) 

und Stefanie Scharrelmann 

(Weyhe) gefordert. 

Schließlich ging es 

in Theorie und Praxis für 

Elisabeth Springhorn 

Die Ausbildung des jungen Pferdes in 

Dressur und Springen 

Unter diesem Motto stand ein Seminar, das unter 

der Leitung von Christoph und Christian Hess 

im November auf dem Hof Bettenrode stattfand. 

Dabei referierten Vater und Sohn gemeinsam 

über die Grundsätze in der Basisausbildung von 

jungen Dressur- und Springpferden. 

„Der Kauf eines herrlichen Pferdes ist für mich 

wie eine ‚Versuchung’ - doch um es wirklich 

zu besitzen, muss ich es gut ausbilden“, erklärt 

Christoph Hess, internationaler Dressur- und 

Vielseitigkeitsrichter sowie Berufsreitlehrer 

(FN). Und auch für den Pferdewirtschaftsmeister 

Schwerpunkt Reiten Christian Hess, der seit Juni 

2008 Verkaufsleiter des Holsteiner Verbandes ist, 

sind „neben den Fähigkeiten, die das Pferd selbst 

mitbringt, eine solide Ausbildung und ein qualifiziertes 

Training Grundvoraussetzung.“ 

So wurde den rund 100 interessierten Seminarteilnehmern, 

die sich am 07.11.2009 in groß- 

en Reithalle des Hof Bettenrode versammelt 

hatten, sehr anschaulich demonstriert, welche 

Ausbildungskomponenten sowohl für die Dressur- 

als auch für die Springausbildung gelten. 

Dazu wurden zwei Pferde mit ausgesprochener 

Springveranlagung (,Chance’ und ,Cameron’), 

zwei doppelveranlagte Pferde (,Keep Cool’ und 

,Conner’) sowie ein Pferd mit Schwerpunkt im 

Dressursport (,Fine Surprise’) gezeigt. 

Dabei wurde deutlich, dass eine gute Basisausbildung 

in der Dressur die Grundlage für alles 

bildet. Sie ist die Grundvoraussetzung für die 

Weiterentwicklung eines Pferdes zum Springen. 

Denn letztendlich ist das Überwinden des Hindernisses 

in der Konsequenz eine Erweiterung 

des Galoppsprungs. Und Probleme, die in der 

dressurmäßigen Arbeit auftreten, wirken sich 

verstärkt negativ im Springen aus. Im Umkehrschluss 

heißt dies, dass Fehlverhalten im Sprin- 

Haftung im Reitsport - 

Tierhalterhaftung und Reitlehrerhaftung 

Nach den gesetzlichen Grundlagen haftet derjenige, 

der einem anderen einen Schaden zufügt. 

Er hat den entstehenden Schaden zu ersetzen. 

Um eine Haftung zu begründen muss der Schaden 

nach dem allgemeinen Deliktsrecht (§ 823 

BGB) schuldhaft herbeigeführt worden sein, 

d.h. vorsätzlich oder fahrlässig. 

Hat der Geschädigte an der Entstehung des 

Schadens mitgewirkt, so kann die Mitwirkung 

im Rahmen der Anrechnung eines Mitverschuldens 

zu berücksichtigen sein. 

1. Tierhalterhaftung 

Neben das Prinzip der Verschuldenshaftung 

tritt beim Halten von Pferden die grundsätzlich 

verschuldensunabhängige Tierhalterhaftung (§ 

833 BGB). Etwas anderes gilt nur, wenn das 

richtige Verhalten mit dem Pferd im Gelände. 

Auch kleine Naturhindernisse wurden dazu 

überwunden. 

Dank der guten Vorbereitung durch das Wulfshofteam 

gab es am Ende des Prüfungstages nur 

strahlende Gesichter, alle erhielten Urkunde und 

Abzeichennadel. 

Weitere Informationen über Prüfungen vom 

kleinen Hufeisen bis zum Longierabzeichen 

unter www.reitanlagewulfshof.de. 

Nicole Fischer 

(Pressewartin RC Wulfshof e.V.) 

Christoph Hess beim Unterricht in Bettenrode 

gen nur durch die Verbesserung der dressurmäßigen 

Basisarbeit korrigiert werden können. 

Foto: Birte Turk 

Birte Turk 

K.B. 

Pferd dem Beruf, der Erwerbstätigkeit oder 

dem Unterhalt des Tierhalters dient (§ 833 S. 2 

BGB). Das wird bei privat genutzten Reitpferden 

regelmäßig nicht der Fall sein (sog. Luxustiere). 

Der Haftungsrahmen ist dabei für den privaten 

Pferdehalter sehr weit, da er nahezu immer haftet 

wenn sich die sog. Tiergefahr in einem Schaden 

realisiert. 

Dem gegenüber findet auch bei der Tierhalterhaftung 

der Grundsatz der Mitverschuldensanrechnung 

Anwendung. Dies gilt im Übrigen 

auch bei Pferden untereinander, so dass z.b. bei 

Schäden aufgrund von Rangkämpfen auf der 

Weide o.ä. zu berücksichtigen ist, inwieweit das 

Pferd des Geschädigten durch sein Verhalten 

den Schaden mit verursacht hat. 

Die wichtigste Versicherung im Reitsport ist 

daher die Tierhalterhaftpflichtversicherung. Sie

ist ein unverzichtbares Muss für jeden Halter 

eines Pferdes. Zu empfehlen ist dabei, sich beim 

Abschluss nicht nur von niedrigen Prämien leiten 

zu lassen. Der Versicherungsumfang insbesondere 

die Versicherungssumme ist entscheidend. 

Bricht beispielsweise ein Pferd aus einer Weide 

aus und sorgt auf einer vielbefahrenen Bundesstraße 

für einen Verkehrsunfall, kann die Haftungssumme 

schnell „aufgebraucht“ sein. Dies 

gilt insbesondere bei mehreren Beteiligten im 

Hinblick auf Sach- und Personenschäden einschließlich 

Erwerbsminderungsschäden. Geht 

aus der Unfallschilderung bei der Polizei hervor, 

dass ein Tier beteiligt war, werden auch Krankenversicherer 

die Möglichkeiten eines Regress 

wegen etwaiger Behandlungskosten des/der 

Geschädigten beim Tierhalter prüfen. 

Auch sind nicht in allen Versicherungen Schäden 

an angemieteten Ställen/Boxen nebst Inventar 

oder einer im Rahmen einer Anlagennutzungsvereinbarung 

„gemieteten“ Reithalle im Verein 

o.ä. mit abgedeckt (sog. Mietschäden). 

Die Haftung des Tierhalters ist demgegenüber 

nicht auf die Versicherungssumme begrenzt. 

Nach deren Verbrauch haftet er aus dem eigenen 

Privatvermögen. Der Pferdehalter sollte daher 

kritisch prüfen, ob der Versicherungsschutz ausreicht. 

2. Reitlehrerhaftung: 

Macht ein Reitlehrer einen Fehler, kann dadurch 

die Haftung ausgelöst werden. Fehler können 

sich aus unterschiedlichen Konstellationen 

ergeben: Durch ein falsches Kommando, die 

Auswahl eines für einen Reitschüler nicht geeigneten 

Pferdes, das Fehlen einer Sicherheitsreitkappe, 

sofern sich der Reitschüler Kopfverletzungen 

zuzieht… etc. 

Im Hinblick auf die Frage, wie sich der Reitlehrer 

gegen dieses Risiko versichern soll, müssen 

unterschiedliche Konstellationen unterschieden 

werden. Ist der Reitlehrer ausschließlich im 

Rahmen eines Reitvereins im Landessportbund 

tätig, ist er über die Vereinshaftpflichtversicherung 

versichert. 

Ist der Reitlehrer in einer gewerblichen Reitschule 

angestellt, sollte er darauf achten, dass 

er in die Betriebshaftpflichtversicherung mit 

einbezogen wird. Ist er selbst Betriebsinhaber 

ist er logischerweise in der Betriebshaftpflichtversicherung 

mit eingeschlossen. 

Bei Nebenerwerbs-Reitlehrern ist das Erteilen 

von Unterricht in verschiedenen Ställen auf 

eigene Rechnung weit verbreitet. Die Reitlehrer 

sind dann in keiner der vorgenannten Versicherungen 

mit eingeschlossen. Für diesen Fall ist 

dringend zu empfehlen eine private Reitlehrer- 

Neue Rechtsprechung zur Tierarzthaftung 

haftpflichtversicherung abzuschließen. Denn: 

In der Privathaftpflichtversicherung des betroffenen 

Reitlehrers sind die Risiken der Tätigkeit 

als Reitlehrer regelmäßig nicht erfasst. 

Deshalb sollte auch der Hobby-Reitlehrer, der 

für „kleines Geld“ sein Wissen weitergeben 

möchte, prüfen ob der Abschluss einer entsprechenden 

Versicherung lohnt. Dies gilt umso 

mehr, als die Krankenversicherer bei Personenschäden 

aufgrund von Reitunfällen regelmäßig 

Regressmöglichkeiten bei Dritten prüfen. 

Praktische Verhaltenstipps für den Pferdehalter 

der Aufsatz stammt von Frau Almut Pieper, seit 

1982 Rechtsanwältin mit Tätigkeitsschwerpunkt 

im Pferderecht (Kauf-, Haftpflichtrecht 

und Tierarzthaftung) sowie Versicherungsrecht 

und Arztrecht 

Über das Thema der Haftung eines Tierarztes 

habe ich schon häufiger geschrieben. Der heutige 

Beitrag dient dem Hinweis auf ganz neue 

Entscheidungen von verschiedenen Oberlandesgerichten. 

I. 

1. Grundsätzlich ist zunächst davon auszugehen, 

dass der Tierarzt, der eine Behandlung/Operation 

durchführt, in erster Linie den Einsatz der 

von einem gewissenhaften Veterinärmediziner 

zu erwartenden tiermedizinischen Kenntnis und 

Erfahrung schuldet. Es ist seine Aufgabe, dem 

Patientenbesitzer vorab über die Behandlungsmethode 

und ihre Gefahren zu beraten. 

Allerdings ist durchaus streitig, ob die für den 

Bereich der Humanmedizin entwickelten Grundsätze 

der ärztlichen Aufklärungspflicht im Tierarztrecht 

überhaupt Anwendung finden. Denn 

im Haftungsrecht der Humanmedizin dient die 

ordnungsgemäße Aufklärung dem Selbstbestimmungsrecht 

des Patienten (OLG Hamm, Urteil v. 

27.05.2008, VersR 09, S. 691/92). Jedoch kann 

es bei Pferden durchaus um wirtschaftliche Interessen 

gehen. Art und Umfang der tierärztlichen 

Aufklärungspflicht richten sich deshalb nach 

überwiegender Rechtsprechung nach den dem 

Tierarzt erkennbaren Interessen des Auftraggebers 

oder nach dessen besonderen Wünschen. 

Dabei kann auch der materielle oder ideelle 

Wert des Tieres für den Auftraggeber eine Rolle 

spielen (BGH VersR 80, 652/53). Die Anforde- 

Dr. Felix Adamczuk 

Rechtsanwalt 

rungen an der Aufklärungspflicht über ein Operationsrisiko 

steigen bei fehlender Dringlichkeit 

des Eingriffs einerseits und einem - gemessen an 

anderen Tieren - hohen Wert eines Pferdes andererseits 

(OLG München, Urteil vom 09.10.2003, 

VersR 05, S. 1546/47). 

Wenn ein Fehler passiert ist, durch den das Pferd 

einen Schaden erlitten hat, ergibt sich durch die 

mangelhafte Aufklärung - wenn sie im konkreten 

Fall geschuldet war - alleine noch kein 

Schadensersatzanspruch. Vielmehr bemessen 

sich die Erfolgsaussichten eines Verfahrens danach, 

wie sich der Pferdeeigentümer bei zutreffender 

Aufklärung zu diesem Zeitpunkt (vorher) 

verhalten hätte. 

2. Bei der Behandlung selbst ist der Tierarzt dazu 

verpflichtet, die risikoärmste Behandlungsmethode 

anzuwenden. Wenn z.b. ein Medikament 

dafür bekannt ist, bei Pferden Hufrehe hervorzurufen, 

dann darf es z.b. nur in hoffnungslosen 

Fällen der sog. Dämpfigkeit eingesetzt werden, 

um dem Tier eine vorübergehende Linderung zu 

verschaffen (OLG Hamm, Urteil v. 27.05.08, 

VersR 09, S. 691). Wenn z.b. ein Wirkstoff mit 

vergleichbarem Erfolg sowohl intravenös als 

auch oral verabreicht werden kann, so ist der

Die Rechtsseiten 

oralen Gabe in jedem Falle der Vorzug zu geben 

(z.b. um eine sog. Thrombophlebitis, Entzündung 

der großen Halsvene) zu vermeiden. Weiterhin 

muss sich der Tierarzt an bewährte (tier-) 

ärztliche Behandlungsregeln halten. 

II. 

Wenn das Pferd zu Schaden gekommen ist, beginnen 

die Probleme für den Pferdeeigentümer 

allerdings erst. Denn die Darlegungs- und Beweislast 

für eine objektive Pflichtverletzung und 

deren Kausalität für den eingetretenen Schaden 

trägt der anspruchsstellende Eigentümer. Dieser 

Beweis ist sehr oft extrem schwer bis gar nicht 

zu erbringen, weil der Eigentümer überhaupt 

keine Ahnung davon hat, was - in seiner Abwesenheit 

- mit dem Pferd passiert ist und wie 

ein von ihm vermuteter Fehler hätte vermieden 

werden können. 

Nur in sehr engen Ausnahmefällen kann sich 

der Eigentümer eine Beweiserleichterung oder 

in noch engeren Ausnahmefällen eine Beweislastumkehr 

im Bereich der haftungsbegründenden 

Kausalität zunutze machen, nämlich dann, 

wenn der Fehler des Tierarztes als grob fehlerhaft 

bezeichnet werden kann. Es muss sich 

dann bei dem Verhalten des Tierarztes um einen 

eindeutigen Verstoß gegen bewährte ärztliche 

Behandlungsregeln und gesicherte tiermedizinische 

Erkenntnisse und einen Fehler handeln, 

der aus objektiver Sicht nicht mehr verständlich 

erscheint, weil er einem Tierarzt schlechterdings 

nicht unterlaufen darf. 

20 

Die meisten Oberlandesgerichte nehmen derartige 

Beweiserleichterungen im Falle grober 

Behandlungsfehler an, so z.b. das OLG Hamm 

(VersR 09, S 691 und nochmals das OLG 

Hamm in einer weiteren Entscheidung, in VersR 

08 1549/50). Eine Ausnahme macht lediglich 

das OLG Koblenz in seinen Beschlüssen vom 

15.09. und 18.12.08 (VersR 09, S. 1503), wo 

es heißt, dass die Beweisregeln für die humanmedizinische 

Haftung wegen eines groben Behandlungsfehlers 

für die Tierarzthaftung keine 

Anwendung finden. Nach der Kenntnis der Unterzeichnenden 

handelt es sich bei dieser Entscheidung 

um eine Ausnahme. Man kann jedoch 

vor Gericht niemals sicher sein, ob Beweiserleichterungen 

bei groben Behandlungsfehlern 

angenommen werden und wenn ja, welche - 

hohen - Anforderungen an die Annahme grober 

Fahrlässigkeit des Tierarztes gestellt werden. 

In jedem Falle erstrecken sich die Beweiserleichterungen 

nur auf die objektive Pflichtverletzung 

und deren Kausalität für den eingetretenen 

Schaden, niemals jedoch auf die sog. haftungsausfüllende 

Kausalität, also auf die Ermittlung 

der Höhe des entstandenen Schadens (z.b. Wert 

des zu Schaden gekommenen Pferdes). 

III. 

Wenn ein Pferd im Bereich des Tierarztes zu 

Tode gekommen ist, muss jeder Pferdeeigentümer 

in seinem eigenen Interesse eine Obduktion 

des Pferdes veranlassen, auch wenn dies zunächst 

mit nicht geringen Kosten verbunden ist. 

Es gibt einige Gerichte, die zu Lasten des Eigentümers 

eine Beweisvereitelung annehmen, wenn 

er bei Verdacht auf einen Behandlungsfehler das 

Pferd nicht obduzieren, sondern entsorgen lässt 

(OLG Koblenz a.a.O.). 

Selbst wenn andere Gerichte nicht so streng sein 

sollten, wird jedenfalls der Beweis eines Behandlungsfehlers 

und seiner Ursächlichkeit für 

den entstandenen Schaden/Tod niemals zu führen 

sein, weil es immer nur bei Behauptungen 

oder Vermutungen bleiben wird und ausschließlich 

die Sektion die benötigte Gewissheit verschafft. 

Außerdem ist eine Obduktion auch für die Ermittlung 

des Wertes des Pferdes von großer 

Bedeutung, weil der Tierarzt z.b. anderweitige 

Vorerkrankungen oder Vorschäden behauptet, 

die wertmindernd zu berücksichtigen sind (vgl. 

OLG Hamm VersR 09, S. 691/92). 

Die Unterzeichnende weiß aus eigener Erfahrung, 

dass beim Tod eines Pferdes sehr viele 

Vermutungen angestellt werden und es bei einer 

Obduktion des toten Tieres in einer großen Zahl 

von Fällen zu erheblichen Überraschungen, sowohl 

im positiven als auch im negativen Sinne, 

kommen kann. Wer also daran denkt, für den 

tödlichen Ausgang einer Behandlung den Tierarzt 

in Anspruch nehmen zu wollen, muss gerade 

in der traurigsten Stunde des akuten Verlustes 

einen so kühlen Kopf bewahren, dass er eine 

Obduktion an geeigneter Stelle veranlasst. Der 

Tierarzt selbst ist sicher nicht zu Obduktion verpflichtet, 

er schuldet jedoch Auskunft darüber, 

an welchem Ort die Obduktion in geeigneter 

Weise durchgeführt werden kann. 

Pieper 

Rechtsanwältin

3. Liberaler Heideritt im Pferdeland Niedersachsen 

Zum 3. Mal fand am 10.10.2009 auf dem Heidegut 

Eschede der Liberale Heideritt unter der 

Schirmherrschaft vom jetzigen Bundesgesundheitsminister 

Dr. Philipp Rösler statt. Begrüßt 

hat Herr Jörg Bode MdL, Wirtschaftsminister 

und stv. Ministerpräsident des Landes Niedersachsen, 

vom Kreis war Herr Ralf Überheim 

gekommen. 

Wie jedes Jahr wurde der Ritt gemeinsam von 

der niedersächsischen Landtagsabgeordneten 

Almuth von Below-Neufeldt und der Familie 

Schlottau-Blume organisiert. Gestartet wurde 

um 10 Uhr vom Heidegut Eschede unter zünftiger 

Begleitung der Jagdhornbläser „Zwölfender“ 

bei zunächst noch recht guten Wetterbedingungen, 

die sich im Laufe des Tages in sintflutartige 

Regenfälle wandelten. All dies tat der Freude 

an diesem Ritt jedoch keinerlei Abbruch, im 

Gegenteil, es war der Beschleuniger, denn es 

wurde in flottem Tempo geritten. 

Peiner Jagdtage 2009 

Nach vielen Zweifeln hatten wir im Vorstand 

beschlossen auch in diesem Jahr wieder unsere 

traditionelle Schleppjagd durchzuführen - und 

das war die richtige Entscheidung. 

Freitagabend begann die Veranstaltung mit der 

Hubertusmesse in der Kirche in Dungelbeck. 

Vereinsmitglieder und Frau Kühne hatten die 

Kirche herbstlich geschmückt. Pastor Dr. Leonhardt 

gestaltete den Gottesdienst in bewährt 

schöner Form. Musikalisch wurde er unterstützt 

durch die Bläser von Fermate Hannover, Lars 

Miehe an der Orgel und dem stimmgewaltigen 

Männerchor Handorf. Hinterher traf man sich im 

Landkrug zu einem geselligen Beisammensein, 

das bis in die späten Abendstunden dauerte. 

Am Samstag folgte die Schleppjagd hinter der 

Böhmer-Harrier-Meute, geführt von Thorsten 

Mönchmeyer. Das Wetter konnte für eine Jagd 

nicht besser sein, es war trocken, nicht zu warm 

und nicht zu kalt. Der für den Abend angesagte 

Sturm hatte auch ein Einsehen und wartete 

tatsächlich bis die Jagd vorbei war. Es waren 

viele Reiter aus unserem Verein, aber auch von 

Außerhalb zusammengekommen. 

Unter der Führung von Marie-Louise Schlottau 

und Manfred Jürgens erkundete eine Truppe 

von etwa 20 Reitern die wunderschöne Herbstlandschaft 

des Naturparks „Lüneburger Heide“ 

hoch zu Ross. Mit dabei die Schnuckenkönigin 

Melanie Obermann mit ihrem Schimmel. Breite 

Sandwege ermöglichten immer wieder lange 

Galoppstrecken und gemütliche Schrittgänge 

bei denen die Reiter auch munter miteinander 

plaudern konnten. Nach den ersten zwei Stunden 

wärmten sich die Reiter mit Kaffee und Butterkuchen 

auf, während die Pferde durch einen 

vorbildlichen Deckenservice gegen die Unbilden 

des Wetters geschützt wurden. Anschließend 

saß die gesamte Truppe wieder auf und setzte 

die Erkundung der Heidelandschaft fort. Die 

Reitwege dort sind die beste Werbung für das 

Pferdeland Niedersachsen. An wenigen anderen 

Orten Deutschlands bietet sich ein derartig gut 

ausgebautes Reitwegenetz mit der Möglichkeit 

der Navigation via GPS auf dem Pferderücken. 

Trotz einiger Schwierigkeiten, die sich daraus 

ergaben, dass die Landwirte ihre Felder nicht 

zum Reiten zur Verfügung stellen konnten, hatte 

Lars Miehe eine schöne Jagdstrecke ausgearbeitet. 

Auch die zahlreichen Zuschauer auf den 

Traktoren kamen dabei auf Ihre Kosten. 

Leider stürzte ein Reiter der Equipage, allerdings 

ging der Unfall, 

der zunächst sehr dramatisch 

aussah, glimpflich 

aus und der Reiter war 

zum Jagdessen schon 

wieder dabei. Ein weiterer 

Sturz fand für Pferd 

und Reiter ebenso ein 

gutes Ende, obwohl uns 

das herrenlos galoppierende 

Pferd zunächst 

mehr Sorgen als die 

Reiterin bereitete. Diese 

schien wohlauf, aber das 

Pferd lief schnurstracks 

in seinen Stall. Der Weg 

dorthin führte quer über 

die Bundesstrasse. Aber 

Dank der Hilfe von zwei 

Als krönenden Abschluss gab es auf dem Heidegut 

Eschede einen leckeres Essen mit Wildgulasch, 

Roastbeef und Roter Grütze. Allen 

Reitern hat der Heideritt einen solchen Spass 

gemacht, dass der allgemeine Wunsch ist, nicht 

mehr ein ganzes Jahr bis zum 4. Liberalen Heideritt 

zu warten. Der 4. Liberale Heideritt findet 

daher schon im nächsten Frühjahr statt (Termin 

bitte dem Internet www.heidegut-eschede. 

de entnehmen), der 5. Liberaler Heideritt wird 

dann wie gewohnt am Samstag des 2. Oktoberwochenendes 

- am 09.10.2010 stattfinden. 

Almuth von Below-Neufeldt 

Fotos: privat 

Vereinsmitgliedern ging das Ganze gut aus. 

Bei leckerer Erbsensuppe und so manchem 

Schnäpschen wurden die Ereignisse des Tages 

noch lange durchgesprochen. 

R.Wilke-Schiegries 

(1. Vorsitzende)) 

21

Kastanienhof Schnedinghausen 

3. Kastanienhofrallye erneut ein Erfolg 

Bereits zum 3. Mal hatte der Kastanienhof 

Schnedinghausen Ende September zu seiner 

Kastanienhofrallye eingeladen. So starteten am 

27.10.2009 die ersten der insgesamt 21 Teams 

mit jeweils 2-4 Reitern ab 10 Uhr auf die 14 

km lange Strecke. Dabei musste nach Karte und 

Streckenbeschreibung geritten werden. Unterwegs 

hieß es Augen auf, denn es galt 6 Gegenstände 

zu finden, die nicht in die Landschaft 

gehörten. So hing ein Schaukelpferd an einem 

Hochstuhl und ein Plüschhase saß am Zaun. 

Die aufgehängte Christbaumkugel wurde oft 

übersehen. Außerdem mussten die Reiter in der 

Streckenbeschreibung einige Beobachtungen 

und Aufgaben eintragen und auch an den Strekkenposten, 

die mit Getränken und Brötchen auf 

die Reiter warteten, gab es einige Aufgaben zu 

bewältigen. So galt es die Pferde mit der Sprühflasche 

einzusprühen, rückwärts um Pylonen zu 

reiten und insgesamt 4 Fragebögen zu beantworten. 

Die Fragen kamen alle aus dem Bereich Pferdekunde 

und so manch erfahrener Pferdemensch 

fragte sich wo das Erbsbein denn wohl ist. 

Zwar kamen alle Reiter nach etwa 3 Stunden 

wieder wohlbehalten ins Ziel, doch auch hier 

warteten noch drei Aufgaben. Auf dem Platz 

musste ein Pferd in den Pferdeanhäger verladen, 

ein Wort im Trab geschrieben und verkehrt 

herum auf dem Pferd sitzend, über einen kleinen 

Trailparcours geritten werden. 

Übrigens, die jüngsten Reiter waren 6 Jahre und 

wurden natürlich von den Eltern begleitet. Aber 

auch sie meisterten den Ritt ohne Probleme. 

Bereits bei der Auftaktpressekonferenz zur 

Rennsaison 2009 auf der Neuen Bult in Hannover, 

hatte Gregor Baum angekündigt, dass 

es nach 2008, „dem erfolgreichsten Jahr seit es 

den neuen Vorstand gibt“, auch in diesem Jahr 

wieder „begeisternden Galopprennsport gepaart 

mit einem vielfältigen Rahmenprogramm“ geben 

22 

Auf dem Hof stärkten sich 

dann alle bei Getränken, 

Würstchen, Kuchen und 

belegten Brötchen. Während 

der Wartezeit bis zur 

Siegerehrung konnte man 

dann die ausgehängten 

Ergebnislisten einsehen 

und schon mal überprüfen, 

was man denn so alles 

richtig beantwortet hatte. 

Bei tollem Wetter und 

prima Stimmung verging 

die Zeit wie im Fluge, so 

dass kurz nach 17 Uhr zur 

Siegerehrung auf den Platz 

gerufen wurde. 

Aber oh Schreck!!!! Alle 

Urkunden waren falsch 

gedruckt und so mussten die Reiter erst einmal 

mit vorgelesenen Punkten und Platzierungen 

vorlieb nehmen. Die Urkunden werden neu 

gedruckt und verschickt. Die Reiter nahmen das 

Malheur gelassen und so nahm jeder stolz eine 

goldene Medaille, eine Plakette und einen Beutel 

Lekkerli in Empfang. Außerdem durften sich 

de ersten drei Teams 

auch noch über Sachpreise freuen. 

Aus Pannen lernt man bekanntlich und im nächsten 

Jahr werden wir das Urkundenproblem 

sicher im Griff haben. Es hat uns viel Spass 

gemacht!! 

Sabine Rodich 

(Kastanienhof Schnedinghausen ) 

Galopprennbahn Neue Bult 

wird. Da hatte der Präsident des Hannoverschen 

Rennvereins nicht zuviel versprochen. Denn 

bereits am Ostermontag sorgten 17.500 Besucher 

für den erfolgreichsten Saisonstart seit 35 

Jahren (DER KLEINE GEORG berichtete). 

Und nach dem sich die Veranstalter auch mit 

dem 2. Renntag, an dem bei schönstem Som- 


1. Platz: Mara Lungershausen Ella 

Christina Neumann Bolero 

Sandra Küster Luna 

Anny zum Berge Pascha 

2. Platz Jana Spangenberg Shirley 

Ronja Horn Moritz 

Laura Ahlborn Ritchi 

Svenja Wenzel Asjah Ghazala 

3. Platz Carina Eggert Pepper 

Hanna Bönitz Nugget 

Annika Tiedje Sylvester 

Victoria Wende Sonja 

Der Erfolgsritt geht weiter 

merwetter 9.500 Zuschauer auf die Neue Bult 

gekommen waren, zufrieden zeigten, fieberten 

alle dem Pfingstmontag entgegen. 

‚Suestado’ löst das Derbyticket 

Hier stand u.a. der Große Preis der Hannoverschen 

Volksbank auf dem abwechselungsreichen

Programm, der in den Jahren 2005 - 2007 vom 

zukünftigen Derbysieger gewonnen wurde. Und 

auch 2009 war das mit 20.000,00 Euro dotierte 

Listenrennen d i e Derbyvorprüfung, da hier 

nur Galopper am Start waren, die noch eine 

Nennung im Deutschen Derby 2009 hatten. 

Am Ende setzte sich der in den Farben von 

Georg Baron von Ullmann startende ‚Suestado’ 

unter Adrie de Vries in beeindruckender Weise 

an die Spitze. Dabei galoppierte der ‚Monsun’- 

Sohn unterwegs am Ende des Feldes, und auch 

zu Beginn der Geraden war noch nichts von ihm 

zu sehen, während vorne ‚Frantic Storm’ und 

‚Toughness Danon’ unter Eduardo Pedroza um 

die Führung kämpften. Doch die Bemühungen 

seiner Gegner beeindruckten ‚Suestado’ wenig 

und er flog mühelos an ihnen vorbei, nachdem 

Adrie de Vries ihn aufgefordert hatte. „Das war 

eine tolle Leistung, aber ‚Suestado’ ist auch ein 

sehr gutes Pferd, das heute extra aus dem Hintertreffen 

geritten wurde, damit es in der Vorbereitung 

auf das Derby etwas lernt“, freute sich 

Trainer Jens Hirschberger. Und auch Adrie de 

Vries war voll des Lobes: „Er ist schon sehr gut, 

aber er ist ein Pferd, der 

sich immer noch steigern 

kann und ich hatte ein 

tolles Gefühl.“ 

Im Rahmenprogramm 

machten dann zwei weitere 

3-jährige Pferde auf 

sich aufmerksam. Dabei 

ließ ‚Sordino’ aus dem 

Stall von Waldemar 

Hickst unter Stalljockey 

Andreas Suborics seinen 

Gegnern nicht den 

Hauch einer Chance und 

blieb deutlich vor dem 

hoch gehandelten Fährhofer 

‚Cassaias’, sowie 

‚Snooker’ aus dem Stall 

des erfolgreichen Jungtrainers 

Torsten Mundry. 

Noch hält ,Suestado' die „rote Laterne" ... 

Und auch die Leistung von ‚Irini’, die auf der 

Neuen Bult von Hans-Jürgen Gröschel vorbereitet 

wird, ließ die Turfexperten aufhorchen. Die 

kann sich aber in einem packenden Finish an die Spitze setzen 

Bei der Siegerehrung strahlten Georg Baron von Ullmann, 

Adrie de Vries, Jens Hirschberger und Gregor Baum 

mit der Sonne um die Wette 

3-jährige ‚Areion’-Tochter setzte sich gegen 12 

Gegnerinnen durch und verwies ‚Velsheda’ unter 

Filip Minarik (Peter Schiergen) sowie ‚Lady 

Aline’ mit Adrie de Vries (Andrea Trybuhl) auf 

die Plätze. „Wir haben Irini erstmals auf einer 

weiteren Distanz aufgeboten. Sie hat mit ihrem 

Sieg gezeigt, dass dies die richtige Überlegung 

war“, freute sich Hans-Jürgen Gröschel über die 

Leistung seines Schützlings. 

Besucherrekord 

Doch nicht nur die erfolgreichen Jockeys, Trainer 

und Besitzer hatten am Pfingstmontag Grund 

zur Freude. Auch die Veranstalter strahlten mit 

der Sonne um die Wette. 19.800 Zuschauer 

besuchten die Neue Bult und sorgten dafür, dass 

die Rekordzahl vom Ostermontag noch einmal 

getopt wurde. 

Da zeigte sich auch Jürgen Wache, Vorstandssprecher 

der Hannoverschen Volksbank, beeindruckt: 

„Es ist einfach toll, wie viele Leute den 

Weg auf die Neue Bult gefunden haben und diesen 

schönen Tag zusammen mit uns genossen 

haben.“ 

23

„Oldie“ ‚Shinko`s Best’ siegt im Listenrennen 

Bevor dann mit dem Ascot-Renntag der absolute 

Höhepunkt der Rennsaison auf der Neuen 

Bult anstand, wurde es beim einzigen Samstagsrenntag 

noch einmal ernst für die Sprintelite. 

Und auch hier erlebten die Galoppsportfans 

einen großartigen Renntag. Schließlich war am 

13.06.2009 nicht nur fast die gesamte Jockeyelite 

nach Hannover gereist, auch Sprint-Globetrotter 

wie ‚Abadjinn’ (Stall Schuoler-Gonzalez, Torsten 

Mundry) ‚Key to Pleasure’ (Stall Undosa, 

Mario Hofer) oder ‚Shinko‘s Best’ (Stall Ampuria, 

Axel Kleinkorres) gingen im mit 20.000,00 

Euro dotierten Listenrennen über 1.300 Meter 

an den Start. Hier bestätigte der bereits 8-jährige 

‚Shinko‘s Best’ eine alte Turfweisheit: Sprinter 

werden im Alter nicht schlechter! So ließ 

der ‚Shinko Forrest’-Sohn unter seinem Reiter 

Henk Grewe den teilweise erheblich jüngeren 

Konkurrenten nicht den Hauch einer Chance. 

Noch während des Rennens hatte der von 

Miroslav Rulec trainierte ‚Glad Sky’ mit Filip 

Minarik den Ton angegeben, wurde im Einlauf 

jedoch sofort von ‚Abbadjinn’ unter Topjockey 

Andrasch Starke sowie ‚Shinko`s Best’ unter 

Druck gesetzt. Doch während ‚Abbadjinn’ nicht 

weiter zulegen konnte und ‚Glad Sky’ die Kräfte 

verließen, drehte ‚Shinko`s Best’ so richtig auf 

und kam mit eineinhalb Längen Vorteil vor 

‚Glad Sky’ über die Linie. „Mich hat der Sieg 

nicht überrascht, ‚Shinko`s Best’ war gut auf 

dem Posten und liebt die Bahn in Hannover, hat 

hier in den letzten Jahren immer wieder tolle 

Leistungen geboten“, zeigte sich Siegtrainer 

Axel Kleinkorres mehr als zufrieden. 

24 

Im Rahmenprogramm begeisterte das Haflingerrennen, das 

„Miss Volksbank“ Lena Gschwandtner 

auf dem zwanzigjährigen Jacky Boy gewann. 

,Irini' galoppiert ihren Konkurrenten davon 

Foto: Veranstalter 

Und auch die Bilanz der 

hannoverschen Trainer 

konnte sich sehen lassen. 

So feierten Christian 

Sprengel mit ‚Sir Winalot’ 

unter Henk Grewe 

sowie Hans-Jürgen Gröschel 

mit ‚Irini’ Siege 

und Marion Rotering 

und Kieron Page erreichten 

mit ‚Rockfield Rose’ 

(Norman Richter) bzw. 

‚Showboy Arrogance’ 

(Andreas Suborics) hinter 

‚Sir Winalot’ die 

Plätze 2 und 3. 

Dabei war der Sieg von 

‚Irini’ wirklich spektakulär. Denn der Sattel 

geriet während des Rennens ins Rutschen, so 

dass sich Wladimir Panow nur mit akrobatischem 

Geschick oben halten konnte. Doch 

obwohl eine Unterstützung der Stute schlichtweg 

unmöglich war, blieb ‚Irini’ deutlich vor 

der Konkurrenz und demonstrierte erneut ihre 

Klasse. 

Eleganz und internationales Flair 

am Ascot-Renntag 

Beim Ascot-Renntag standen mit dem Großen 

Preis der Hans G. Bock Inneneinrichtungen 

sowie dem Großen Preis der EILERT - Bauunternehmung 

gleich zwei Hochkaräter auf dem 

insgesamt 10 Rennen umfassenden Programm. 

Dabei avancierte im ersten Hauptereignis des 

Tages, einem nur für Stuten ausgeschriebenen 

Listenrennen über 1.900 m, Trainer Torsten 

Mundry zum Mann der Stunde. In einem Rennverlauf, 

der an Spannung einem Hollywoodthriller 

gleichkam, setzte sich ‚Ephigenie’ vom 

4711-Traditionsgestüt Röttgen mit Andre Best 

im Sattel gegen ,Nacella’ (Andreas Suborics, 

Waldemar Hickst) und die ebenfalls von Torsten 

Mundry trainiert ,Wildfährte’ (Norman Richter) 

durch. Dabei befanden sich 300 m vor der 

Linie fast alle Teilnehmerinnen auf einer Linie 

und rangen um den Sieg. „Im Vorfeld hätte ich 

gar nicht sagen können, welche meiner Stuten 

besser abschneidet. Ephigenie ist aber ein Pferd, 

das sich noch weiter steigern wird“, erklärte 

Torsten Mundry nach dem Doppelerfolg. 

Im Großen Preis der EILERT- Bauunternehmungen 

war es dann für Rennvereinspräsident 

Gregor Baum ein besonderes Vergnügen, dem 

Team des Siegers die Ehrenpreise zu überreichen. 

Schließlich wurde ‚Quo Dubai’, der im 

diesjährigen Deutschen Derby beachtlicher 5. 

wurde, auf Baums Gestüt Brümmerhof in der 

Nähe von Soltau geboren. Dabei fertigte der 

Hengst unter Andrasch Starke die Konkurrenz 

in dem mit 50.000,00 Euro dotierten Auktionsrennen 

sicher ab und verwies ‚Derwisch’ unter 

Eduardo Pedroza (Andreas Wöhler) sowie ‚Atila 

Sher Danon’ mit Andreas Suborics (Waldemar 

Hickst) auf die Plätze. Da sparte auch Trainer 

Mario Hofer nicht mit Lob für seinen Schützling: 

„Ein tolles Rennpferd, das von Andrasch 

hervorragend geritten wurde.“ 

Mit dem diesjährigen Ascot-Renntag zeigte sich 

einmal mehr, dass Pferderennen ein Vergnügen 

für die ganze Familie sind. Denn neben dem 

spannenden Sport und dem Lady Elegance Wettbewerb, 

standen auch die Kinder wieder im Mittelpunkt. 

Dabei waren die Kleinen aufgefordert, 

ihre eigenen Hutkreationen zu basteln. Diesem 

Aufruf kamen mehr 150 kleine Zuschauer nach, 

die anschließend für ihren Feuereifer mit kleinen 

Präsenten belohnt wurden.

So zog es am 09.08.2009 9.400 Zuschauer auf 

der Rennbahn, die für einen Wettumsatz von 

226.826,15 Euro und zufriedene Gesichter bei 

den Veranstaltern sorgten. „Das war ein würdiger 

Saisonhöhepunkt, der den Zuschauern und 

den Aktiven großen Spaß gemacht“, erklärte 

Gregor Baum. 

Antara schnappt sich 

prestigeträchtigen Erfolg 

Und auch am 13.09.2009 präsentierte sich die 

Neue Bult als Rennbahn für die ganze Familie. 

Denn neben den 9 Pferderennen, einem Pony- 

und einem Reitpferderennen sorgten die Lekkereien 

vom Bauernmarkt und diverse Aktivitäten, 

wie z.b. die Vorstellung der Arbeit eines 

Hufschmiedes, Kutschfahrten oder die akrobatischen 

Darbietungen der Voltigierer, für einen 

tollen Nachmittag am „Renntag der Landwirtschaft“. 

Aus sportlicher Sicht stand die Leistung mehrerer 

Pferdedamen im Mittelpunkt. Im Hauptereignis 

des Tages, einem Listenrennen über 1.600 

m, ließ die von Roland Dzubasz in Hoppegarten 

trainierte ‚Antara’ unter Alexander Pietsch ihren 

10 Gegnerinnen keine Chance. Unterwegs im 

Mittelfeld postiert, war die ‚Platini’-Tochter im 

Einlauf bald zur Stelle und setzte sich souverän 

gegen die von Uwe Ostmann entsandte ‚Rock 

My Soul’ sowie die in den Farben des russischen 

Wodkamoguls Rashit Shaykhutdinov antretende 

‚Mambo Light’ durch. „ ‚Antara’ ist ein großartiges 

Pferd, musste vor wenigen Wochen noch 

eine schwere Operation am Kiefer überstehen. 

Dass sie zu dieser tollen Form gefunden hat, ist 

außergewöhnlich“, freute sich Roland Dzubasz, 

dessen Pferde z.Z. von Erfolg zu laufen Erfolg 

Und auch am 6. Renntag konnte der Hannoversche 

Trainer Hans Jürgen Gröschel mit ‚Miss 

Bounty’ die Siegerin vom Geläuf führen, die 

sich unter Andreas Suborics nach zähem Kampf 

gegen ‚Lord of Esteem’ mit Eugen Frank durchsetzte. 

Insgesamt hatten bei wechselhaftem Wetter und 

trotz zahlreichen parallelen Veranstaltungen in 

der Region 9.200 Zuschauer den Weg auf die 

Rennbahn gefunden, so dass die Veranstalter 

von einem unter dem Strich zufrieden stellenden 

Ergebnis sprachen. 

,Bella Platina' lässt 

die Galoppgemeinschaft jubeln 

Am vorletzten Renntag auf der Neuen Bult stand 

der Große Preis des Hannover Airport im Mittelpunkt 

der insgesamt 9 Rennen. Dabei waren 

10 Pferdeladies angetreten, um sich in diesem 

Listenrennen über 1.400 m für den späteren 

Einsatz in der Zucht zu empfehlen. Hier brachte 

‚Bella Platina’, die im Besitz der Galoppgemeinschaft 

Bad Harzburg steht, die Tribüne der 

Neuen Bult zum beben. Denn fast alle der 52 

Mitglieder waren angereist und kamen aus dem 

Jubeln gar nicht mehr heraus. 

Es war schon beeindruckend, wie die von Filip 

Minarik gesteuerte ‚Bella Platina’ aus dem Quartier 

von Uwe Stoltefuss vom letzten Platz in der 

Geraden an der Außenseite anzog und ‚Mambo 

Light’ unter Championjockey Eduardo Pedroza 

sowie ‚Margies World’ von Bult-Trainer Stefan 

Wegner unter Andre Best in die Schranken verwies. 

Da schwärmte auch Siegreiter Minarik: 

„ ‚Bella Platina’ hat mir stets ein gutes Gefühl 

vermittelt und war der Konkurrenz deutlich 

überlegen.“ 

Und auch die Trainer von der Neuen Bult agierten 

wieder erfolgreich. So sprang neben dem 3. 

Platz von ‚Margie`s World’ auch ein Sieg für 

den von Harald Grube trainierten ‚Unisonow’ 

unter Sabrina Schill heraus. 

Doch auch am 04.10.2009 kam die Unterhaltung 

nicht zu kurz. Dieses Mal mussten Promisportler 

wie Hannover 96 Torhüter Florian Fromlowitz, 

die Meisterin im Springreiten Imke Harms, 

der Hannover Indians Eishockeyprofi Marian 

Rohatsch, Ex-Hannover Scorpions-Spieler 

Lenny Soccio und die Feldhockeyolympiasiegerin 

Julia Zwehl ihr Können im Trabrennen unter 

Beweis stellen. Doch bevor die Erwachsenen in 

die Sulky der Minitraber stiegen, zeigten ihnen 

die Kinder erst einmal wie die Sache gemacht 

wird. Hier trabte Pony ‚Paul’ unter Katja Reimers 

überlegen ins Ziel. Und auch bei Promis 

siegte ‚Paul’, der dieses Mal von Florian Fromlowitz 

gefahren wurde. 

7.100 Zuschauer pilgerten bei gemischtem 

Herbstwetter auf die Rennbahn, sorgten für 

einen Wettumsatz in Höhe von 145.666,50 

Euro und ließen auch Gregor Baum recht 

zufrieden dreinschauen. „Unser Rahmenprogramm 

mit den beiden Trabrennen ist bei den 

Zuschauern sehr gut angekommen. Wir hatten 

großes Glück mit dem Wetter und die Stimmung 

auf der Rennbahn war einfach toll.“ 

Furioses Saisonfinale auf der Neuen Bult 

Am 01.11.2009 feierten dann 8.200 Zuschauer 

ein grandioses Saisonfinale und ließen Rennvereinspräsident 

Gregor Baum strahlen: „Das 

war ein würdiger Abschluss für eine Saison, in 

der wir die Zuschauerzahlen nochmals steigern 

konnten.“ 

Nicht weniger als drei Listenrennen kamen an 

diesem Renntag zur Austragung, wobei das 

erste, die Lando Trophy für 2-jährige Stuten 

Auch der letzte Renntag bot packenden Sport 

über 1.400 m, an den Stall von Uwe Ostmann 

ging. Sein Schützling ‚Reine heureuse’ setzte 

sich in der Geraden unter Eduardo Pedroza 

sicher durch und verwies ‚Glamorous’ aus der 

Zucht und dem Stall des Gestüts Brümmerhof 

von Gregor Baum (Andrasch Starke) auf den 2 

Platz. 

In dem mit 20 000 € dotierten Großen Preis der 

AWD Holding AG, das für 3-jährige und ältere 

Stuten über 2.200 m ausgeschrieben war, eroberte 

mit Pascal Jonathan Werning ein junger Mann 

das Siegertreppchen, dessen Stern erst am letzten 

Wochenende so richtig aufgegangen war. 

25

Dabei kam der lange als ewiges Talent gehandelte 

Werning mit der 239:10 Außenseiterin 

‚Persefona’ herangeflogen, um die Favoritin 

‚Bolivia’ (Andreas Suborics), die das Feld 

noch in den Einlauf geführt hatte, auf der Linie 

zu stellen. „Wir haben immer an das Können 

von ‚Persefona’ geglaubt“ zeigte sich Trainerin 

Karen Haustein wenig überrascht. Rang 3 

ging an die in den Farben des Darley Studs von 

Dubai-Scheich Mohammed bin Rashid al Maktoum 

startende ‚Hawsa’ mit dem französischen 

Spitzenjockey Gaëtan Masure. 

Im Großen Fährhof Preis, dem dritten Listenrennen 

des Tages, dominierte mit ‚Mambo 

Light’ aus dem Stall von Andreas Wöhler. eine 

in Hannover nicht unbekannte Stute. Nachdem 

Eduardo Pedroza mit ‚Mambo Light’ zu Beginn 

der Geraden auf der Suche nach einem freien 

Weg die Spur wechseln musste, zog sie auf freier 

Bahn bestechend an und war auch nicht mehr 

von ‚Magic Eye’ mit Terence Hellier zu schlagen, 

die an der Außenseite länger keine Möglichkeit 

zum Aufrücken hatte, sich anschließend 

aber noch zügig verbesserte. „Mambo Light hat 

Der Name Schlenderhan lässt nicht nur Galoppsportfreunde 

aufhorchen. Schließlich ist das 

Gestüt Schlenderhan nicht nur das bedeutendste, 

sondern auch das älteste private Vollblutgestüt 

in Deutschland. Insgesamt 18 Derbysieger hat 

Schlenderhan hervorgebracht. Einer davon ist 

‚Adlerflug’, der mit Fredrik Johansson im Sattel 

2007 für den ersten Derby-Sieg von Gestütsherrin 

Karin Baronin von Ullmann sorgte. Übrigens, 

der nächste Derbysieger hat dann nur 2 

Jahre auf sich warten lassen. Denn in diesem 

Jahr holte ‚Wiener Walzer’ das Deutsche Derby 

für Schwarz-Blau-Rot. 

26 

nach vielen guten Leistungen den Sieg wirklich 

verdient“, freute sich der Championjockey. 

Jetzt geht der Hannoversche Rennverein erst 

einmal in die wohlverdiente Winterpause und 

Eine im Training erlittenen Fraktur beendete 

Mitte diesen Jahres die Karriere von ‚Adlerflug’, 

der für seinen Züchter und Besitzer, das Gestüt 

Schlenderhan, bei 11 Starts 4 Siege und 4 Plätze 

erreichte und 651.290,00 Euro eingaloppierte. 

Der Spitzengalopper wurde sofort in eine Spezialklinik 

nach Newmarket gebracht und operiert 

und wird jetzt in der Zucht eingesetzt. 

‚Adlerflug’ - Der neue Deckhengst 

im Gestüt Harzburg 

Bereits im Oktober hat ‚Adlerflug’ seine Box im 

Gestüt Harzburg bezogen, wo er die Nachfolge 

des 2009 verstorbenen ‚Platini’ antreten wird, 

am 06.11.2009 wurde der Derbysieger offiziell 

der Öffentlichkeit vorgestellt. 

Auf in die neue Saison 

Erster Renntag ist der 05.04.2010 

freut sich auf eine spannende Saison 2010 auf 

der Neuen Bult. 

K.B. 


Spitzengalopper ‚Adlerflug’ bezieht Beschälerbox 

im Gestüt Harzburg 

„ ‚Adlerflug’ ist eine große Chance für Bad 

Harzburg“, freute sich Andreas Kißler, Leiter 

des Gestüts Harzburg, das gemeinsam mit dem 

Gestüt Görlsdorf, dem Gestüt Brümmerhof und 

dem Gestüt Schlenderhan Anteilseigner des 

„Superstars“ ist, über den Neuzugang. „Der 

Hengst wird im ersten Jahr zwischen 60 und 

70 Stuten erhalten“, erklärte Kißler und fügte 

hinzu „ ‚Adlerflug’ wird Bad Harzburg wieder 

in den Fokus der deutschen und vielleicht auch 

der europäischen Vollblutzucht rücken.“ Denn 

schon jetzt ist starkes Interesse aus dem benachbarten 

Ausland zu vermelden. 

Doch nicht nur das Gestüt Harzburg freut sich 

über den Neuzugang. „Das Gestüt Harzburg war 

das Wunschgestüt, das Schlenderhans Gestüts- 

Stolz präsentiert sich ,Adlerflug' an der Hand von Gestütsmeister Cord von Alten 

der Öffentlichkeit

leiter Gebhard Apelt für ‚Adlerflug’ als zukünftigen 

Deckhengst im Auge hatte.“ berichtete 

Hubertus Fanelsa, der in Vertretung des Gestüts 

Schlenderhan, Baron von Ullmann, zur Präsentation 

nach Bad Harzburg gekommen war. 

Denn erstens schätze man Gestütsleiter Kißler 

sehr, „der dieses Gestüt vorbildlich und mit 

großer Innovationskraft führt“, außerdem hat 

man sich „in Schlenderhan schon immer dem 

Gemeinwohl der Vollblutzucht in Deutschland 

verpflichtet gefühlt. Nach den Motto: ‚Hengste 

machen profitable Gestüte’, sind wir davon 

überzeugt, dass ‚Adlerflug’ dem Gestüt Harzburg 

neue positive Impulse geben wird.“ 

„Auch ist die Aufstellung ‚Adlerflugs’ hier im 

Norden eine großartige Gelegenheit für Züchter 

einen Derbysieger mit diesen Rennleistungen, 

Pedigree, Exterieur und gutem Preis-Leistung- 

Verhältnis zu buchen“ erklärte Fanelsa. 

K.B. 

Begleiteten ,Adlerflug' nach Bad Harzburg 

Kirsten Lamprecht und Hubertus Fanelsa Cord von Alten und Andreas Kißler freuen sich über Neuzugang ,Adlerflug' 

4. Braunschweiger Pony Highlight 

Die besten Springponys zu Gast in Volkmarode 

Nach den erfolgreichen Ponyturnieren der letzten 

Jahre hatte der PRC Volkmarode auch in 

diesem Jahr wieder zu seinem Braunschweiger 

Pony Highlight eingeladen. Und wie beliebt das 

Ponyturnier bei den Reitern ist, zeigten u.a. die 

hohen Nennungszahlen. Schließlich hatten ca. 

100 Reiter aus dem gesamten norddeutschen 

Raum ihre Ponys für die 16 Prüfungen genannt 

und absolvierten mit ihnen 345 Starts. „Das war 

etwas mehr als im letzten Jahr“, freute sich Ralf 

Jaenicke von der Turnierleitung. Dabei war in 

den kleinen Prüfungen ein Nennungsrückgang 

zu verzeichnen, während die großen Prüfungen 

etwas mehr beschickt wurden. „Außerdem sind 

aufgrund des schlechten Wetters einige Reiter 

nicht gekommen“, meinte Jaenicke. 

So sahen die Zuschauer, die vom 17. - 18.10.2009 

auf das Gelände des PRC Volkmarode pilgerten, 

in den Reiterwettbewerben und Springprüfungen 

der Klasse E - M Ponysport vom Feinsten. 

Dabei bildeten die Qualifikation zum Vogeley- 

Preis 2009, die in einer Ponystilspringprüfung 

der Klasse L mit Standardanforderungen ausgetragen 

wurde, sowie die beiden Springen der 

Kl. M* die Höhepunkte des 4. Braunschweiger 

Pony Highlight. Und da die Reiter dieses Turnier 

gerne als Vorbereitung auf die bevorstehenden 

Aufgaben, wie z.b. das Jugendturnier in Verden, 

nutzen, hatte sich Parcourschef Marco Behrens 

27 


28 

Louisa Lieber auf ,Simply the Best TCF' 

Kim Carmen Bruer und ,Graf Gabana' 

Tom Köhler mit ,Mercutio' 

Tim Köhler (hier auf ,Feivel in The Sky') 

hatte ein erfolgreiches Wochenende 

Laura Strehmel und ,Maverick' auf dem Sprung zum Sieg 

auch dieses Jahr wieder 

technisch anspruchsvolle 

Kurse ausgedacht. 

So zeigten z.b. die Wertnoten 

die Gisela Gunia 

und Heinfried Simon im 

Stilspringen der Klasse 

L vergaben, auf welch 

hohem Niveau hier geritten 

wurde. Dabei setzte 

sich Louisa Lieber auf 

‚Simply the Best TCF’ 

(RV Ramlingen-Ehlershausen), 

die bereits als 

dritte der insgesamt 17 

Teilnehmer an den Start 

ging, mit der Wertnote 

7,8 an die Spitze, von 

der sie auch nicht mehr 

zu verdrängen war. Nicht 

wesentlich schlechter 

zeigte sich die für den 

RFV Hippodrom e.V. 

startende Kim-Carmen 

Bruer, die für ihre 

Vorstellung von ‚Graf 

Gabana’ mit einer 7.7 

belohnt wurde. Rang 3 

holte sich Tom Köhler 

im Sattel von ‚Mercutio 

MZ’ (ReitvereinThedinghausen 

v.1920 e.V.) 

mit der Wertnote 7.4. 

Nach dem in Volkmarode 

die letzte von insgesamt 

neun Qualifikationen 

ausgetragen wurde, fieberten 

die 20 punktbesten 

Paare dem Jugendturnier 

in Verden entgegen, auf 

dem das große Finale 

des Vogeley-Preis 2009 

ausgetragen wurde. Hier 

gingen dann u.a. auch 

der für den Pferdezucht 

u. RV Luhmühlen e.V. 

startende Horst Neben 

jun. mit ‚Olympus 10’ 

und Victoria Marie Lex 

von der RG Uslar mit ‚Andy‘s Boy’ an den 

Start, die in Volkmarode mit der Wertnote 7,1 

bzw. 7,0 die Plätze 5 und 6 belegten. 

Die beiden M-Springen wurden dann von Tim 

Köhler dominiert. Nicht nur, dass der für den RV 

Thedingshausen v.1920 e.V. startende Reiter mit 

‚Mercutio MZ’ in der Punktespringprüfung am 

Samstag als einziger der 11 Starter die Höchstpunktzahl 

von 44 Punkten erreichte, er belegte 

im Sattel von ‚Feivel In The Sky’ (39 Punkte) 

hinter Victoria Marie Lex auf ;Baccardi 17’ (43 

Punkte) auch noch Platz 3. 

Und auch am Sonntag tauchte sein Name wieder 

ganz vorne in der Ergebnisliste auf. Hier zählte 

er mit ‚Mercutio MZ’ zu den vier Startern, die 

die Siegerrunde erreichten und belegte hinter 

Laura Strehmel auf ‚Maverick 109’ (RFV HLG 

Neustadt e.V., 0/34,40) Rang 2. 3. wurde Horst 

Neben jun., der ‚Kaiser Cash’ in fehlerfreien 

36,25 Sekunden nach Hause ritt. 

Am Ende zogen die Veranstalter aber trotz des 

schlechten Wetters eine positive Bilanz des 4. 

Braunschweiger Pony Highlight. Und auch für 

2010 ist neben dem großen Reit- und Springturnier 

im September wieder ein Ponyturnier 

geplant. 

K.B. 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Bundesvergleichswettkampf der Nachwuchs-Gespannfahrer 

Organisatorische Meisterleistung und 

Großes Lob vom FN-Vertreter 

Bösdorf. „Danke 

für diese organisatorischeMeisterleistung.“ 

M. Müller (l.) und K.-H. Geiger 

Mit diesen 

Worten stellte 

Karl-Heinz Geiger als offizieller Vertreter der 

Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) den 

Mitgliedern des Reit- und Fahrvereins Bösdorf-Rätzlingen 

und Umgebung die allerbeste 

Visitenkarte aus. Den Bundesvergleichswettkampf 

für Junge Fahrer und Junioren haben sie 

Ende September reibungslos über die Bühne 

gebracht. 

Nur strahlende Gesichter waren am Sonntagnachmittag 

auf dem Bösdorfer Turnierplatz zu 

sehen. Der Turnierleiter Michael Müller, seines 

Zeichens auch Vorsitzender des gastgebenden 

Vereines, und seine Mannschaft aus Helfern und 

Sponsoren zeigten sich ebenso erfreut über den 

guten Verlauf des Wettkampfes wie die Offiziellen 

von der FN und vom Landesverband (LV) 

der Reit- und Fahrvereine Sachsen-Anhalts, vom 

Kreissportbund des Bördekreises und die zahlreichen 

Teilnehmer aus der gesamten Bundesrepublik 

samt ihrer Trainer, Betreuer und Fans. 

Als außerordentlich fair erwiesen sich die 

aktiven und passiven Pferdesportler aus Bösdorf-Rätzlingen. 

Sie jubelten bei der großen 

Abschlussehrung, die schon einer Meisterehrung 

gleich kam, nicht nur dem siegreichen Team aus 

Sachsen-Anhalt zu, sondern auch allen anderen 

Gespannführern. An den zwei Turniertagen hatten 

sie alle Großartiges geleistet. 

Das war feierlich: alle Medaillenträger stehen auf dem Treppchen und 

lassen sich feiern. Davor haben die „Offiziellen“ und Schleifenmädchen 

Aufstellung genommen. 

Begonnen hatte der zweite Bundesvergleichswettkampf 

in der Geschichte des deutschen 

Fahrsports am Sonnabendmorgen mit den 

Dressurprüfungen. Erst waren die Zweispänner 

Pferde, danach die Einspänner Ponys, dann die 

Zweispänner Ponys und schließlich die Ein- 

Justine Muissius (v.l.), Teamchef Harald Josten, Luisa Sandmann und Michael Schuppert 

freuen sich über ihren Sieg. 

spänner Pferde an der Reihe. Ab Mittag ging 

es ins Gelände und Sonntag folgte das Hindernisfahren. 

Mit nur 103,09 Strafpunkten konnten 

am Ende Michael Schuppert (Bösdorf/Rätzlingen/2-Spänner 

Ponys), Luisa Sandmann 

(Zerbst/1-Spänner Ponys) und Justine Muissius 

(Beuster/2-Spänner 

Ponys) als Mannschaft 

Sachsen-Anhalt den 

anderen acht Mannschaften 

davon fahren. 

Während sie bei der 

feierlichen Siegerehrung 

mit Nationalhymne 

Schärpen und 

Medaillen bekamen, 

durfte Mannschaftsfüh- 

rer Harald Josten den großen Pokal in Empfang 

nehmen - völlig zu recht. Immerhin ist es seinem 

Engagement als Vorsitzender des RFV Recklingen 

zu verdanken, dass es den Wettkampf 

überhaupt gibt. Unter seiner Regie wurde im 

vergangenen Jahr die Premiere ausgetragen und 

29

für 2010 sind nun erste Deutsche Meisterschaften 

für Junioren und Junge Fahrer im Gespräch. 

Möglicherweise sollen diese in Hessen stattfinden. 

Über Details werde sich demnächst verständigt, 

sagte Geiger.Darüber hinaus wurden auch 

Einzel-Sieger in allen Kategorien und Anspannungsarten 

ermittelt. Hier eine Übersicht: 

Hier die einzelnen Ergebnisse: 

Bundesvergleich Mannschaften: 

1. Sachsen-Anhalt 103.09 

2. Weser-Ems 122,00 

3. Hessen 130,46 

Pony-Einspänner Junioren: 

1. Luisa Sandmann, Zerbst 

2. Henrike Senker, Bissendorf 

3. Maximiliane Josten, Recklingen 

Pony-Einspänner Junge Fahrer: 

1. Elise Konschak, Halle-Seeben 

2. Niels Grundmann, Fredenbeck 

3. Katharina Fornara, Halle-Seeben 

Einspänner Junioren 

1. Katharina Weber, Ober-Erlen 

2. Bianca Kühn, Driftsethe 

3. Anika Geiger, Parsdorf-Vaterstetten 

Einspänner Junge Fahrer: 

1. Julia Bernshausen, Edertal 

2. Michele Murche, Herne 

3. Silvia Dörner, Rettenberg 

Pony-Zweispänner Junioren: 

1. Michael Schuppert, Bösdorf/Rätzlingen 

2. Sherin Macke, Holdorf 

3. Lina Rökker, Emlichheim 

30 

Text und Fotos: Meike Schulze 

Der Fahrsportverein Fümmelse veranstaltete sei 

jährliches „kleines Fahrturnier“. 

11 Starter aus der Region nahmen an der Dressur 

dem Hindernissfahren und dem Gelände 

teil, um den Vereins – sowie Kreismeister des 

Jahres 2009 zu finden. 

Erich Zopp 

Die Gespanne aus Sachsen-Anhalt führen die große Ehrenrunde zum Schluss an 

Thomas Schuppert holte bei den Jungen Fahrern Einzel-Gold mit dem Pony-Zweispänner 

Pony-Zweispänner Junge Fahrer: 

1. Thomas Schuppert, Bösdorf/Rätzlingen 

2. Christoph Jentsch, Klein Marzehns 

3. Sven Böcking, Dillenburg 

FSV Fümmelse 

Neue Vereins- und Kreismeister gekürt 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Die Kreismeister 2009 der Pony 1-Spänner v.l. Erich Zopp , Janine Santner und Nadine Schwemin 

mit dem Ehrenvorsitzenden des KRV Gerd Zeuschner 

Foto: privat

Ergebnisse Dressur: 

1. Hans Isensee Annemarie/Amika (6,8) FSV 

2. Herta Tostmann Hannes/Lasse (6,3) FSV 

3. Annegret Backen Riva/Ramona (6,2) RuF Ostharingen 

4. Erich Zopp Nelly (6,1) FSV 

5. Brigitte Günther Nevada (6,0 ) RuF BS 

Hinderniss : 

1. Janine Santner Champarie 0/115,19 FSV 

2. Erich Zopp Nelly 0/129,84 FSV 

3. Annegret Backen Riva/Ramona 1,5/138,68 RuF Ostharingen 

4. Günter Knopp Diego 5,5/146,82 

5. Herta Tostmann Hannes/Lasse 6/119,35 

Gelände : 

1. Erich Zopp Nelly 41.60 FSV 

2. Nadine Schwemin Nero 46.40 SV Gustedt 

3. Janine Santner Champarie 49,40 FSV 

4. Herta Tostmann Hannes/Lasse 49,50 FSV 

5. Birgit Helmus Fiosella 75,36 FSV 

Erst Wilhelm Grünewald, Vechelde, mit seinen 

schweren Warmblütern Galant u. Sina, und dann 

Margot Prinz, Hohenhameln mit einer Gruppe 

Trainer u. Fahrausbilder bewältigten den 

Gestütsweg von Redefin nach Neustadt/Dosse 

per Kutsche. Ein Strecke von 160 Kilometern, 

aufgeteilt in Tagesetappen führte durch einsame 

Wälder, über Feldwege, Nebenstraßen oder 

durch kleine Ansiedlungen. Gefahren wurde 

nach Karte oder nach Wegweisern. 

Auf jeden Fall ein Erlebnis, deren Bewältigung 

auch für Reiter möglich ist. Informationen unter 

Tel.05126/1677 Margot Prinz oder im Internet 

unter www.Gestuetsweg.de 

Herbstliche Ausfahrt der 

Fahrgemeinschaft Peine, u. U., Hohenhameln 

Am Sonnabend, 31. Oktober 2009 starteten 5 

Gespanne vom Platz „Stübig“ in Bülten. Bei 

schönem Wetter, aber kaltem Wind ging es 

durch den herbstlichen Wald zum Pausenplatz. 

Kombinierte Wertung : 

1. Erich Zopp FSV 

2. Herta Tostmann FSV 

3. Janine Santner FSV 

4. Nadine Schwenin SV Gustedt 

Vereinsmeister: 1-Spänner Pony Erich Zopp , 

Vereinsmeister: 2-Spänner Pony Herta Tostmann 

Kreismeister : 

1. Erich Zopp, FSV 

2. Janine Santner, FSV 

3. Nadine Schwenin, SV Gustedt 

Neues von der Fahrgemeinschaft Peine 

Für den mehrfachenDeutschen 

Meister 

der Pony-Zweispännerfahrer 

Arndt Lörcher 

aus Wolfenbüttel-Fümmelse 

war das Europachampionat der 

Haflinger in Meran/Südtirol, das in diesem Jahr 

nach Stadl Paura in Österreich (2003) und München-Riem 

(2006) bereits zum dritten Mal stattfand, 

ein schöner Saisonabschluss. 

Der Speditonskaufmann und Sohn des Haflingerzüchters 

Wilhelm Lörcher war mit den Pferden 

‚Amiro’, ‚Aurach’ und ‚Watson’ über die 

Alpen gereist, um als einer der 300 Teilnehmer 

aus 13 Nationen vom 23.-25.10.2009 bei dem 

alle drei Jahre stattfindenden Europachampionat 

an den Start zu gehen. Sein Beifahrer war kein 

geringerer als der amtierende Weltmeister der 

Pony-Zweispännerfahrer Daniel Schneiders. 

Die Dressur bescherte dem Fahrer einen 3. Platz, 

das Gelände beendete er auf dem 2. Platz und 

beim abschließenden Hindernisfahren belegte 

er ebenfalls Rang 2. Für die Gesamtwertung 

An einer uralten Eiche, die als Kulturdenkmal 

gekennzeichnet ist, legte die Gruppe eine 

kleine Pause ein. Danach ging die Kutschfahrt 

über Solschen wieder zurück nach Bülten. Dort 

angekommen, wurde ausgespannt und Pferde 

und Kutschen verladen. 

Mit einer gemeinsamen Vesper und einem 

gemütlichen Beisammensein endete diese rundherum 

gelungene Ausfahrt. 

Margot Prinz 

Schöner Saisonabschluss für Arndt Lörcher 

Fahrer aus Fümmelse holt Bronze beim 

Europachampionat der Haflinger in Meran 

Foto: Walburga Schmidt 

31

edeutete dies hinter Rupert Ganhör/‚Aragon’- 

‚Nero’ (A) und Hannes Weitlaner/,Adler’-,Arco’ 

(ITA) Platz 3 und somit Bronze in der Championatswertung. 

Ein schöner Erfolg für das Gestüt 

Lörcher. 

In diesem Jahr wurden zum 3. Mal Kreismeisterschaften 

im Vierkampf vom KRV Peine angeboten, 

die gleichzeitig als Sichtung und Bedingung 

für die Teilnahme an den im Frühjahr stattfindenden 

Bezirks- und Landesmeisterschaften im 

Vierkampf 2010 dienen. Dieser ist angelehnt 

an den modernen Fünfkampf und besteht aus 

800 m Laufen, 50 m (Freistil)-Schwimmen, A- 

Mannschaftsdressur und einem E-Stilspringen. 

Unterschieden wird in diesen Disziplinen nur 

nach Alter der Junioren (bis 15 Jahre) sowie 

Senioren, Reiter, junge Reiter, Junioren (16 und 

17 Jahren). 

Der Dreikampf dient dazu, Kinder und Jugendliche 

an den Vierkampf heranzuführen. So müssen 

die Teilnehmer einen Dressur-Reiter Wettbewerb 

in Anlehnung an Klasse E absolvieren, 400 m 

laufen und ebenfalls 50 m (Freistil) schwimmen. 

32 

Weitere Informationen unter www.haflinger.eu 

Sowohl im Drei- als auch 

im Vierkampf waren 

Reiterinnen und Reiter 

der Nachwuchsgruppe 

des Kreisreiterverbandes 

Peine erfolgreich. 

Desiree Beyer 

(Pressewartin KRV Peine) 

Wilhelm Lörcher 

Kreismeisterschaften des KRV Peine im Vierkampf 2009 

Giulia Himstedt und Rebecca Mörig holen die Titel 

Ergebnisse Senioren: 

Gold Giulia Himstedt (5.362 Punkte), 

Silber Sophie Hüffmann (5.023 Punkte) 

Bronze Philip Hampel (4.837 Punkte) 

4. Josie Tews (4.597 Pkt.), 

5. Melina Rattey-Klinke (4.475 Pkt.) 

6. Dimitra Martens (4.089 Pkt.) 

7. Franziska Halt (3.414 Pkt.) 

8. Daniela Meitzner (2.898 Pkt.) 

9. Alena Losert (2.607 Pkt). 

Text und Fotos von Marianne Schwöbel 

Nun schon zum 11. Mal luden Anfang September 

Hans Heinrich Philipps und der RuF. Wunstorf 

zum Turnier auf die Reitanlage des Klostergutes 

Mönchehof in Kolenfeld. Wegen der 

guten Bedingungen, die sich den Reitern hier 

bieten, erfreut sich dieses reine Springturnier 

eines regen Zuspruchs. Von Jugendprüfungen 

bis hin zur Klasse S bleiben keine Wünsche 

offen. Neben regionalen Größen wie Imke 

Ergebnisse Junioren: 

Gold Rebecca Mörig (5.094 Pkt.) 

Silber Hendrik Hausmann (4.810 Pkt.) 

Bronze Svenja Tovote (4.798 Pkt.) 

4. Vivien Teuteberg (4.744 Pkt.) 

5. Josefin Ehlers (4.390 Pkt.) 

6. Jana Hessenmüller (4.372 Pkt.) 

7. Katharina Semp (3.158 Pkt) 

8. Carina Mandel (2.836 Pkt.) 

Harms, Dieter Smitz oder Peter Baust finden 

sich zunehmend überregionale Reiter hier ein, 

wie z.b. Patrik Sillo aus Friedrichskoog. 

Für die fairen, aber durchaus nicht leicht gebauten 

Parcours zeichnete einmal mehr Friedhelm 

Oetting aus Raddestorf verantwortlich, der in 

diesem Jahr durch den Neustädter Axel Kügeler 

als Assistent unterstützt 

wurde. Der Parcours 

stellte verhältnismäßig 

hohe Anforderungen an 

�� 

�� 

�� 

�� 

hinten v. links: Giulia Himstedt, Sophie Hüffmann, Philip Hampel, 

Svenja Tovote, Rebecca Möriug, Hendrik Hausmann 

vorne v. links: Jessika Grimm, Greta Hoeft, Maike Hessenmüller 

Ergebnisse Dreikampf der Junioren 

1. Greta Hoeft (3.118 Pkt.) 

2. Jessika Grimm (2.862 Pkt.) 

3. Maike Hessenmüller (2.850 Pkt.) 

4. Lea Hessenmüller (2.661 Pkt.) 

5. Mayra Wiesner (2.573 Pkt.) 

6. Lea Hausmann (2.547 Pkt.) 

7. Bente Gerlach (2.523 Pkt.) 

8. Luka-Celin Budde (2.420 Pkt.) 

9. Malena Mörig (2.375 Pkt.) 

10. Charlotte Höper (2.335 Pkt.) 

RuF Wunstorf 

Springturnier in Kolenfeld - ein Zuschauermagnet 

die Rittigkeit der Pferde. 

Man kann immer wieder nur fasziniert sein von 

dem großen Engagement der ehrenamtlichen 

Helfer, der tollen Atmosphäre und den vielen 

Zuschauern, die den Weg nach Kolenfeld gefunden 

hatten. Ein Magnet für diese ist nicht zuletzt 

das besonders leckere Kuchenbuffet im Versorgungszelt. 

Neben dem Sydney-Sprung war der Sprung des Klostergutes Mönchehof, 

den Friedhelm Oetting gebaut hatte, Blickfang im Parcours

Erfreulich für die Veranstalter, dass die Stadt 

Wunstorf nun auch zu dem festen Stamm von 

überwiegend regionalen Sponsoren gestoßen 

ist, die dem Turnier schon seit Jahren die Treue 

halten und eine großzügige Platzierung ermöglichen. 

Die Stadt übernahm die Qualifikation zum 

Hermann Schridde Gedächtnispreis, eine Stilspringprüfung 

der Klasse M. Alexandra Eckhoff 

(Stadthagen) konnte sich mit ‚Gardeur 25’ hier 

in die Siegerliste eintragen. 

970 Nennungen waren in Kolenfeld eingegangen, 

durch Veränderung der Ausschreibung 

gewollt weniger als im Vorjahr. Von der Klasse A 

bis zum Abschlussspringen der Klasse S wurde 

an den drei Turniertagen guter Sport geboten. 

Der Freitag war überwiegend den Nachwuchspferdeprüfungen 

vorbehalten, während am 

Samstag u. Sonntag die jüngsten Reiter sich in 

Reiterwettbewerb und Führzügelklasse messen 

konnten, bevor die erfahrenen Paare in M- und 

S-Springen an den Start gingen. 

Sieger des abschließenden S-Springens am 

Sonntag wurde Friedrich -Wilhelm Koller, 

Stadthagen auf der Holsteinerin ‚Casablanca 5’ 

v. ‚Cardino’, die sich mit einem anderen Reiter 

bereits im letzten Jahr an dieser Stelle behaupten 

konnte. Und wie „Fritze“ Koller strahlend 

verkündete, kannte sein Pferd den Parcours vom 

Vorjahr offensichtlich noch und daher war der 

Sieg für ihn ein Leichtes. 

Doch man darf diesen erfahrenen Springreiter 

nicht unterschätzen, mit ‚Charis 24’ rangierte er 

ein weiteres Pferd auf Rang 4 in diesem Springen. 

Dieter Smitz, Bad Nenndorf, pilotierte seinen 

erst 7-jährigen ‚Laszlo 69’ auf Rang 2 und 

platzierte sich mit zahlreichen anderen jungen 

Pferden auf den vorderen Rängen der Nachwuchsprüfungen. 

Immer wieder von Interesse ist es für die Züchter 

unter den Zuschauern, wenn Deckhengste 

auf Turnieren starten. Karen Biermann, Nienburg, 

stellte den Celler Landbeschäler ‚Valentino’ 

in Springprüfungen der Klasse M vor. Er 

beeindruckte einmal mehr durch sein enormes 

Springvermögen, lediglich ein kleiner Zeitfehler 

verhinderte die Teilnahme am Stechen und 

ließen den eleganten Fuchs auf Platz 4 in einer 

Springprüfung Klasse M landen. Doch hat er in 

seiner ersten „richtigen“ Turniersaison bereits 

einige schöne Erfolge zusammen gesprungen 

und wird zur Körung 

in Verden seinen ersten 

Hengstjahrgang vorstellen. 

Die Reiter des gastgebenden 

Wunstorfer Vereins 

Fabian Legros mit ‚Easy 

Hopsing’ und Katharina 

März mit ‚Gestüt Quellensees 

Big Ben’ mischten 

hocherfolgreich in 

den Klassen L - M mit. 

Ebenfalls zu den Platzierten 

auf L/M-Niveau 

gehörten Sophia Löhr, 

(‚Latina D’),Claudia 

Neuburg (‚Tippi’) und 

Christoph Reich (‚Flic 

Flac 52’) . 

Vor vollem Haus gewann 

Jakob Striegel die Führzügelabteilung 

mit seinem 

hübschen Schekkenpony 

‚Paul’. 

Friedrich-Wilhelm Koller und ,Casablanka' waren nicht zu schlagen 

In der Pause stellte Gabriela Kümin ihre jungen 

Ponyreiterinnen in einer kleinen Dressurquadrille 

vor, die beim Publikum sehr viel Anklang fand. 

Dieter Smitz (hier auf ‚Laszlo 69’) hatte ein erfolgreiches Wochenende 

Da strahlten die jungen Damen als der Applaus 

aufbrandete. 

Blickte man über den Stangenwald des Hindernisparcours, 

so wehte auch in diesem Jahr ein 

Sieger in der Fühlrzügelklasse: Jakob Striegel und ‚Paul’ ,Letitia 6' sprang unter Inga Goldmann auf Platz 3 

33

34 

Hauch von Olympia 

mit: das regenbogenfarbene 

Hindernis mit dem 

Schriftzug Sydney 2000 

und 

stilisierten Känguruhs, 

ein Originalsprung der 

Olympiade in Sydney 

wurde Weihnachten 2000 

per Internet ersteigert. 

Eine Gönnergemeinschaft 

des Klostergutes 

erhielt den Zuschlag für 

diese Rarität. Der Erlös 

kam den Kindern von 

Vielseitgkeit in Langenhagen-Twenge 

Jubiläumsveranstaltung begeistert 

„Das Turnier hat sich gewaltig verändert, angefangen 

haben die Veranstalter mit einer Vielseitigkeit 

der Klasse M, inzwischen wird hier 

ein CCI** ausgerichtet. Das ist ein gewaltiger 

Sprung!“, erklärte Erica Cordts, zum Auftakt der 

internationalen Vielseitigkeit in Langenhagen- 

Twenge. Und auch Holger Heigel, Vorsitzender 

des DOKR-Vielseitigkeitsausschuss schwärmt: 

„Twenge ist ein ganz besonderes Turnier, ein 

wunderbares Gelände.“ 

Das sehen auch die Reiter so, denn auch bei der 

25. Veranstaltung in diesem Jahr durfte sich das 

Veranstalterteam um Marc-Dennis Münkel wieder 

über großen Zuspruch freuen. Immerhin hat- 

ten vom 18. - 20.09.2009 

über 100 Teilnehmer 

aus 10 Nationen rund 

180 Pferde in Twenge 

gesattelt. Dabei war die 

Jubiläumsveranstaltung 

ein Grund für viele alte 

Freunde bereits früh ihre 

Teilnahme fest zuzusagen. 

Denn nicht nur 

Peter Thomsen, der bei 

der ersten internationalen 

Vielseitigkeit in 

Twenge hinter Hichrich 

Romeike Platz 2 belegte, 

weiß: „Das Turnier in 

Twenge ist immer eine 

wichtige Übung für die 

Pferde.“ Außerdem stellt 

das Turnier nicht nur für 

die Vielseitigkeitsszene, 

sondern auch für die 

Region Hannover ein 

besonderes Highlight 

dar. „Abgesehen von 

den Veranstaltungen 

auf der Rennbahn Neue 

Bult sind wir in diesem 

Sommer die einzigen 

Tschernobyl zu gute. Doch in diesem Jahr kam 

noch ein weiterer sehenswerter Sprung hinzu, 

den Parcoursbauer Oetting im Auftrag von 

Seniorchef Karl Philipps mit sehr viel Liebe 

zum Detail gebaut hatte. Die Ständer bilden die 

beiden Taubenschläge, die die Zusammengehörigkeit 

des Klostergutes Mönchehof mit dem 

Kloster Loccum symbolisieren. 

Und dass der Wettergott es mit diesem hervorragend 

organisierten Turnier gut meinte, versteht 

sich von selbst. Erst 20 Minuten nach Schluss 

öffneten sich die Himmelsschleusen und ließen 

einen ergiebigen Platzregen hernieder prasseln. 

Nicht nur Sponsor, sondern auch erfolgreicher Reiter: 

Michael Spethmann (hier auf ,Tactic') 

in Hannover-Langenhagen, die Pferdesport der 

Spitzenklasse präsentieren“, erklärt Marc Dennis 

Münkel. 

Aber auch für die Besucher hatten sich die rührigen 

Veranstalter wieder einiges ausgedacht. 

Denn neben dem klassischen Programm, mit 

Dressur am Freitag, dem Geländeritt am Samstag 

und dem abschließenden Parcoursspringen 

am Sonntag fand am Freitagabend eine Talkrunde 

mit prominenten Gesprächsteilnehmern 

zum Thema „Reitsport nach Olympia/Hongkong 

- Medien- und Sponsorentauglich?“ statt und am 

Sonntag stellte sich der neue Sport Polo-crosse 

Diskutierten über die Vielseitigkeit: v.l.n.r. 

Peter Thomsen, Marc Münkel, Michael Spethmann, Holger Heigel, 

NDR- Moderatorin Iris Woggan-Kaiser, Hinrich Romeike, Fritz von 

Blottnitz und Erika Cordts 

Foto: Veranstalter

Sandra Auffarth auf ,Lord Lauries' Irene Mia Hastrup auf ‚Odin 316’ im abschließenden Springen 


Alexandra Werner und ,Kunta Klinte' 

den zahlreichen Besuchern vor und die amtierende 

Volti-Europameisterin Sarah Kay gab 

einen Einblick in ihr Können. 

Im Mittelpunkt stand natürlich hochkarätiger 

Vielseitigkeitssport. Und den bekamen die rund 

2.000 Zuschauer, die auf das herrliche Gelände 

des Hof Münkel in Langenhagen-Twenge pilgerten, 

auf jeden Fall geboten. Dabei hatte Peter 

Thomsen, der übrigens auch Mitglied im gastgebenden 

Verein für Vielseitigkeitsreiterei Langenhagen-Twenge 

ist, bereits am Freitag getippt, 

dass „einer der ersten Drei nach der Dressur die 

beiden großen Prüfungen (Landrover Challenge 

und Milford Trophy) für sich entscheiden 

würde. Er sollte nur bedingt Recht behalten. 

Denn der „traditionell sehr anspruchsvolle Kurs 

über Stock und Stein“ brachte die Rangfolge 

noch einmal etwas durcheinander. Dennoch zog 

Marc Dennis Münkel eine durchweg positive 

Zwischenbilanz. „Wir sind auf jeden Fall sehr 

zufrieden. Es ist alles super abgelaufen und auch 

das Wetter hat mitgespielt.“ 

Am Sonntag stand dann das abschließende 

Springen auf dem Programm. Hier nutzte Sandra 

Auffarth mit ‚Lord Lauries’ (RV Ganderkesee 

e.V.), die nach der Dressur hinter der Schwedin 

Anna Nilsson/‚Luron 18’ auf Rang 2 lag, ihre 

Chance und sicherte sich nach einer erneuten 

fehlerfreien Runde den Sieg in der internationalen 

LAND ROVER Challenge, einem CCI**. 

2. wurde die für den RV Vögelsen-Mechtersen 

startende Nadine Marzahl auf ‚Chanell 45’, die 

zum Abschluss ebenfalls 

eine lupenreine 

Nullrunde drehte. Und 

auch Alexandra Werner 

vom Pferdezucht u. RV 

Luhmühlen e.V. blieb im 

Sattel von ‚Kunta Kinte 

TSF’ sowohl im Gelände 

als auch im Springen 

fehlerfrei, so dass sie von 

Rang 6 nach der Dressur 

auf Platz 3 vorrückte. 

Und auch in der MILFORD TROPHY, einem 

internationalen CIC** brachten die beiden Teilprüfungen 

Gelände und Springen die Rangfolge 

noch etwas durcheinander. Nach dem Antje 

Koch mit ihrem ‚Pur Boy’ (RV Am Kirchholz 

Rippersroda) als Führende in die abschließende 

Prüfung gestartet war, unterliefen ihr gleich vier 

Abwürfe, so dass sie auf Rang 7 in der Gesamtwertung 

zurückfiel. Da erging es der Dänin Irene 

Mia Hastrup auf ‚Odin 316’, Marina Köhncke 

mit ‚Calma Schelly’ (RV Badendorf) und dem 

für den RV Vögelsen-Mechtersen startenden 

Elmar Lesch, der ‚Lanzelot 113’ gesattelt hatte, 

35

wesentlich besser. Sie alle blieben am Sonntag 

fehlerfrei und belegten am Ende die Plätze 1 - 3. 

Am Ende der Jubiläumsveranstaltung zeigten 

sich aber nicht nur die Reiter und Veranstalter 

zufrieden. „Wir gratulieren den Siegern, sind 

glücklich, dass unser Turnier wieder so gut verlaufen 

ist und freuen uns schon darauf, im Jahr 

2010 wieder an den Start zu gehen“, erklärte 

Turnierleiter Marc Dennis Münkel, der von 

36 

Marina Koehncke galoppierte mit ,Calma Schelly' auf Rang 2 Elmar Lesch und ,Finch Hatton' auf dem Weg zu Platz 3 

RFV Altendorf in Brome 

Am Sonntag dem 20.09.2009 fanden auf dem 

Gelände des RFV Altendorf in Brome die Kreismeisterschaften 

im Voltigieren statt. 

Bei strahlendem Sonnenschein hatte auch der 

Bezirksreiterverbandsvorsitzende Theo Tietge 

den Weg nach Brome gefunden, er bedankte 

sich während der Siegerehrung bei den Voltigierern 

für die tollen Leistungen an diesem Tag. 

Um 10.00 Uhr starteten neun Nachwuchsgrup- 

allen Seiten nur Lob erhielt. So erklärte z.b. 

Chefrichterin Gretchen Butts aus den USA, die 

erstmals in Deutschland zu Gast war: „Da ich 

selbst Veranstalterin bin, weiß ich, was erforderlich 

ist, um ein solches Turnier erfolgreich auf 

die Beine zu stellen. Das ist hier alles bestens 

gelaufen. Sehr ansprechend war auch das Rahmenprogramm, 

der freundliche Empfang mit 

der Talkrunde am Freitagabend und die Polocrosse- 

und Voltigierdemonstrationen während 

Kreismeister im Voltigieren gekürt 

pen mit der Pflicht im 

Schritt. Für manche 

Gruppen war es das erste 

Turnier, andere hatten 

schon Erfahrung mit 

Grundsitz, Fahne, Liegestütz 

im 1. Block und 

Innen/Aussensitz, Knien 

und Hoher Wende im 2. 

Block auf dem Pferde- 

Kreismeister der Nachwuchsgruppen wurde Isenbüttel 3 

rücken. Im Anschluss 

folgte in einer separaten 

Prüfung die Kür im 

Schritt mit sieben Nachwuchsgruppen. 

Für den 

Kreismeister wurden hier 

die beiden Prüfungen 

zusammen gewertet. 

des Turniers. So etwas brauchen wir, um noch 

mehr Zuschauer anzuziehen und den Vielseitigkeitssport 

dadurch attraktiver zu machen.“ 

Alle Ergebnisse sind auf der Homepage des Vereins 

www.vfv-langenhagen.org abrufbar. 

K.B. 


Papenteich holte sich den Kreismeister bei den A-L- Gruppen 

Nach der Mittagspause folgten die Galopp/ 

Schritt Gruppen, die die gleichen Pflichtübungen 

im Galopp und die Kür im Schritt zu absolvieren 

hatten. Die A-/L-Gruppen zeigten die 

Pflicht und die Kür im Galopp. 

Anschließend folgten noch mehrere Teams im 

Wettbewerb der Doppelvoltigierer im Schritt. 

Ein Voltigierer zeigte den 1. Block und der 

andere den 2. Block. Danach folgte die Kür. 

Am Ende wurden alle Teilnehmer mit Schleifen 

geehrt und die 1. Kreismeister konnten den Wanderpokal 

mit nach Hause nehmen. Die Richterin 

des Turniers war Mieke von Taube. 

Text und Fotos: Birgitta Mende


Nachwuchsgruppen im Schritt und in der Kür 

1. RFV Isenbüttel 3 (Wertnote (WN) 4,523) 1. RFV Altendorf 1 (WN 4,156) 

2. Ettenbüttel 2 (WN 4,408) 2. Ettenbüttel 2 (WN 4,081) 

3. Wiebkes – Voltis (WN 4,193) 3. RFV Isenbüttel 3 (WN 3,887) 

Kreismeister: RFV Isenbüttel 3 

Kreismeister: Ettenbüttel 2 

Kreismeister: RFV Altendorf 1. 

A-/L- Gruppen 

1. RFV Papenteich (WN 5,526) 

2. RFV Isenbüttel 1 (WN 4,129). 

Kreismeister: RFV Papenteich 

Kreismeister: RFV Isenbüttel 1 

Galopp/Schritt 

1. RFV Isenbüttel 2 (WN 4,316) 

2. RFV Ettenbüttel 1 (WN 4,266). 

Doppelvoltigierer 

1. Katharina Behne und Muriel Bartels vom RFV Altendorf (WN 5,108) 

2. Anna-Maria Richter und Julia Michel vom RFV Altendorf (WN 4,616) 

3. Lisa Plönnings und Anne-Sophie Rosenau vom RFV Klötze (WN 4,458) 

Reit- und Fahrverein Vorsfelde 

Erstes Ü-30 Reitturnier und Jugendturnier begeisterten 

Wenn der Reit- und Fahrverein Vorsfelde zu 

seinen traditionellen Reitturnieren einlädt, kann 

er sich einer großen Resonanz der Reiter aus 

Nah und Fern sicher sein. Doch sowohl bei der 

Hallenveranstaltung als 

auch beim Sommerturnier 

kommen Prüfungen 

für die Jugendlichen oft 

Die Sieger der 2. Abteilung im A-Springen beim Jugendturnier 

hießen Helena Sandbrink und ,Grace 316' 

Sabrina Keunecke und ,George Pepper' sicherten sich das 

L-Springen beim Jugendturnier 

etwas kurz. „So entstand 

vor einigen Jahren ein 

reines Jugendturnier. An 

diesem Tag können sich 

die Jugendlichen auch mal wie größere Reiter 

fühlen“, erklärt Michaela Hermann, Pressesprecherin 

des RFV Vorsfelde. Und diese Möglichkeit 

wurde wieder sehr gut angenommen. 290 

Reiter absolvierten mit 230 Pferden 600 Starts 

in elf Prüfungen. Dabei machten die Reiter des 

gastgebenden Vereins mit sehr guten Ergebnissen 

auf sich aufmerksam. 

Matthaeus Meyer und ,Chanel' waren extra 

aus Diek-Bassum nach Vorsfelde gekommen 

37

Doch bevor die Teilnehmer bis Jahrgang 1988 

am 27.09.2009 ihr Können in Wettbewerben 

von der Führzügelklasse bis zu Dressur- und 

Springprüfungen der Klasse L unter Beweis 

stellten, waren erst einmal die „Oldies“ ab Jahrgang 

1979 an der Reihe. Denn „aus den eigenen 

Reihen kam die Bitte, mal ein Ü-30-Reitturnier 

zu veranstalten.“ Eine Idee, die nicht nur bei 

38 

Die Sieger in der ersten Abteilung des A-Springen hießen 

Gabriele Hennemeyer und ,Rafaella' 

den Reiter sehr gut ankam. So zeigte sich auch 

Ehme de Riese, Augenoptiker aus Wolfsburg, 

begeistert und erklärte sich sofort bereit, dieses 

„Oldi-Turnier“ komplett zu sponsern. 

Und gleich die Premiere übertraf alle Erwartungen. 

Schließlich absolvierten 130 Reiter, die teilweise 

sogar aus dem hohen Norden nach Vors 

Constanze Leipold (hier auf ,Emma') belegte gleich Platz 1 und 2 

im L-Springen 

CSN Grasleben 

Begeisternde 12 Auflage 

„Das Turnier ist kontinuierlich gewachsen und 

mittlerweile eine feste Größe im Turniersport“, 

stellte Thomas Müller mit Blick auf das Nennungsergebnis 

des 12. Hallenreitturniers in 

Grasleben zufrieden fest. Und nicht nur der 

1. Vorsitzende des RuF Grasleben weiß, dass 

sich das CSN weit über die Landesgrenzen 

hinaus etabliert hat. Das zeigte auch der große 

Zuspruch der Reiter aus fast allen Bundesländern, 

die für die 24 Prüfungen insgesamt 1.012 

Nennungen abgegeben hatten. So zog es vom 

08. - 11.10.2009 sogar Nationenpreisreiter Markus 

Beerbaum vom RV Aller-Weser, Frederik 

Knorren (RV Würselen 1925 e.V.), Michael 

Kölz (PSV Leisnig e.V.), der bei den Deutschen 

Meisterschaften mit Platz 9 glänzte und vor 

Kurzem in den B-Kader berufen wurde, oder 

den mehrfachen Mecklenburger Landesmeister 

Jörg Möller nach Grasleben. Der Grund für das 

Interesse liegt für Anlageneigner Alfred Konzag 

auf der Hand: „Die Reiter finden bei uns optimale 

Bedingungen, um ihre jungen Pferde für 

höhere Aufgaben vorzubereiten.“ 

So standen der Donnerstag 

und Freitag erst einmal 

ganz im Zeichen der 

zwei- und vierbeinigen 

Youngster bevor es am 

späten Freitagnachmittag 

mit dem ersten von insgesamt 

sieben S*-Springen 

für die „Profis“ ernst 

wurde. 

Doch für Thomas Müller 

waren die Springpferdeprüfungen 

der Höhepunkt. 

„Das hatte schon Bunde- 

Fritz Mueller (hier auf ,Lasko') konnte nicht nur die 2. Abteilung 

des A-Springen für sich entscheiden 

felde gekommen waren, mit 150 Pferden 250 

Starts in den neun Prüfungen. „Das war einfach 

eine rundum gelungene Sache. Alles ist in Ruhe 

abgelaufen, ohne Stress und Hektik“, waren sich 

nicht nur die Reiter einig. Auch die Veranstalter 

zogen eine durchweg positive Bilanz und so 

steht schon jetzt für das Team um Daniela Sandbrink 

fest: Es wird auch im nächsten Jahr wieder 

ein Ü30-Turnier in Vorsfelde geben. 

Alle Ergebnisse finden Sie im Internet unter 

www.rfv-vorsfelde.de 

K.B. 

Oliver Sojka und ,Silverstar B' verabschiedeten sich 

mit Platz 3 im L-Springen aus dem (Spring)Sport 

schampionatsqualität“, schwärmte er. Hier durften 

sich die Zuschauer über ein Wiedersehen

h 

mit dem Vizebundeschampion ‚Shaitaan OSF’ 

freuen, der mit seinem Reiter Frederick Knorren 

auch die Springpferdeprüfungen der Klasse 

L und M für 5-jährige Pferde dominierte. „ 

‚Shaitaan OSF’ ist hier in Grasleben zwei Springen 

gegangen und hat beide mit der Wertnote 

9,0 (L) und 9,2 (M) gewonnen. Jetzt hat er erst 

einmal etwas Pause. Der braucht nicht so viele 

Turniere zu gehen, der springt ja alles“, sprudelte 

es aus dem Rheinländer heraus, der in den 

Niederlanden einen Turnier- und Ausbildungsstall 

betreibt. 

Steffen Buchheim gewinnt die Grenzlandtour 

- Dirk Klaproth das Finalspringen 

Am Samstagnachmittag stand dann der erste 

Höhepunkt auf dem abwechselungsreichen Programm. 

Denn da die Besten der Grenzlandtour 

nicht mehr beim Adventsturnier in Dresden bzw. 

bei den Braunschweig Löwen Classics 2010 an 

den Start gehen dürfen, fand das große Finale 

der Grenzlandtour erneut im Rahmen des CSN 

Grasleben statt. 

„Das Finale in Grasleben kann sportlich absolut 

mit den großen Finals in Braunschweig mithalten. 

Allerdings kann hier nicht so eine Kulisse 

dargeboten werden“, erklärte Jürgen Kackstein. 

Das sieht auch Steffen Buchheim so. „Das 

Finale in Grasleben passt besser in den Rahmen 

der Grenzlandtour. In Braunschweig sind auch 

viele mitgeritten, die mit der Tour nichts zu tun 

hatten.“ 

Zwar hatte Steffen Buchheim vom RV Ihleburg 

e.V., der bereits 2007 die Gesamtwertung der 

Grenzlandtour für sich entscheiden konnte, den 

Sieg schon vorzeitig „in der Tasche“, doch für 

Andreas Kempf (RFV 

Klötze e.V.) und Dirk 

Holländer (RV Ihleburg 

e.V.), ging es noch um 

die Plätze 2 und 3. 

So erlebten die zahlreichen 

Zuschauer ein 

super spannendes Finalspringen, 

in dem letztlich 

20 Reiter im Stechen 

um den Sieg und die 

letzten Grenzlandtourpunkte 

kämpften. Hier 

war es dann Michael 

Kölz, der im Sattel von 

‚Lewinski’ als erster 

fehlerfrei blieb und die 

zu schlagende Bestzeit 

auf 37,61 Sekunden 

festsetzte. Eine zu hohe 

Hürde für die nachfolgenden 

Reiter, so dass 

die beiden schon wie die 

Sieger aussahen. Doch 

dann fegte Dirk Klaproth 

auf ‚Graf Moritz’, 

mit dem er u.a. Vizelandesmeister 

2009 wurde, 

durch den anspruchsvollen 

Parcours und 

die Uhr blieb bei 37,52 

Sekunden stehen. Rang 

3 sicherte sich Steffen 

Buchheim mit ‚Lavingon’. 

Seine Chance auf einen 

Platz unter den besten 

Dirk Klaproth und ,Graf Moritz' zeigten sich auch in Grasleben 

in bestechender Form 

Steffen Buchheim reichte Platz 3 im Finalspringen zum Gesamtsieg 

in der Grenzlandtour 2009 

Thomas Müller (Grasleben), Sponsor Wilfried Seineke, Jürgen Kackstein (Vorsfelde), Hans-Günter Kapps (Etingen), Daniela Sandbring (Vorsfelde) und 

Michael Hietel (Gardelegen) gratulieren Steffen Buchheim, Torsten Ritter Dirk Holländer und Andreas Kempf zu ihren Erfolgen in der Grenzlandtour 

39

drei nutzte Torsten Ritter vom RFV Mahlsdorf, 

der auf drei Qualifikationen bereits 80 Punkte 

gesammelt hatte. Er sprang im Sattel von ‚Kim’ 

auf Platz 2 in der Gesamtwertung. 

Dirk Holländer, der mit seiner ‚Celli 3’ im 

Stechen nur einen Abwurf hinnehmen musste, 

während bei Andreas Kempf und ‚Quentin 

Tarantino’ zwei Stangen fielen, durfte sich über 

Rang 3 freuen. Doch auch Kempf ging nicht 

leer aus. Er wurde neben Ellen Endert, die als 

beste Amazone der Tour geehrt wurde, als bester 

Nachwuchsreiter ausgezeichnet. 

„Ich bin die Tour schon öfter mitgeritten, war 

aber noch nie so weit vorne. Ich hätte nicht 

gedacht, dass ich so weit vorne bin. Meine 

Pferde sind beide erst 7 Jahre und ich bin sehr 

zufrieden mit Platz 3“, sprudelte es aus Dirk 

Holländer heraus. Und auch Steffen Buchheim 

zeigte sich wieder begeistert: „Das sind die 

besten Turnier in der Gegend. Ich werde 100 %ig 

weiter reiten, wenn es die Serie wieder gibt und 

die Pferde fit sind!“ 

Die Tour geht weiter 

Eine Aussage, die auch Wilfried Seineke von 

der W. SEINEKE ALLGEMEINE VERWAL- 

TUNGS UND SPORTPFERDE GMBH, die 

die Grenzlandtour seit 2009 als Hauptsponsor 

präsentiert, freut. „Wir sind mit dem Verlauf 

der Saison sehr zufrieden. Wir haben tollen 

Sport gesehen und Grasleben mit der tollen 

Halle und der tollen Atmosphäre ist ein würdiger 

Ausrichter für das Finale, das auch 2010 

wieder hier stattfinden wird“, erklärte Wilfried 

40 

Seineke. Und auch Jürgen Kackstein vom RFV 

Vorsfelde stellte nach dem Finale in Grasleben 

zufrieden fest: „Wir Veranstalter betrachten die 

Grenzlandtour auch nach Ablauf der 7. Saison 

als erfolgreiche Einrichtung“. 

Doch nicht nur der Sprecher der Grenzlandtour, 

auch die Vorsitzenden der Vereine Etingen, Gardelegen, 

Grasleben, Vorsfelde und Zobbenitz, 

von denen die Tour im Jahr 2003 zur Förderung 

des gehobenen Reitsports ins Leben gerufen 

wurde, sind der Meinung: „Die Grenzlandtour 

stellt eine Bereicherung für den gehobenen 

Sport bei den größtenteils für den Basissport 

angelegten Turnieren dar.“ Diese Aussage können 

die Reiter nur bestätigen, die vor allem die 

„sehr gute Organisation und Top-Bedingungen“ 

loben. So ist es nicht verwunderlich, dass sich 

die Ausrichter der sechs Qualifikationsturniere, 

vor vier Jahren kam noch 

Oschersleben dazu, auch 

in der 7. Saison wieder 

über große Starterfelder 

in den jeweiligen S*- 

Springen mit Stechen 

freuen konnten. Denn 

nicht nur Dirk Holländer, 

der von Steffen Buchheim 

zur Teilnahme an 

der Tour überredet wurde 

(„da hast Du die Chance 

auf die Sonderprämien“), 

schwärmt: „Das ist ne 

gute Sache.“ 

Tolles Showprogramm 

und „mächtige“ Sprünge 

Doch die Graslebener Reitertage sind bekannt 

dafür, dass sie neben hochklassigen Springprüfungen 

sowie Reiter- und Führzügelwettbewerben 

auch ein buntes Showprogramm bieten. „Ich 

finde es wichtig, zwischendurch auch mal etwas 

anderes zu zeigen, als ‚nur’ Springen. Dann ist es 

später auch einfacher, sich wieder auf den Sport 

zu konzentrieren“, erklärt Alfred Konzag. So 

stand am Samstagabend vor dem traditionellen 

S/B-Springen erst einmal ein buntes Showprogramm 

auf dem Turnierplan. Hier präsentierte 

das Team vom RV Moorhof eine tolle Dressurquadrille 

in der komplett dunklen Reithalle, bei 

der nur die Umrisse der mit Lichterketten versehenen 

Pferde zu erkennen waren. Und nach der 

Präsentation des in Helmstedt bei Lutz Wimmer 

Vor dem S/B-Springen sorgten die Zweispänner für Rasanz in der Halle

Nach der gelungenen Quadrille des RV Moorhof wurde das Pferd von DER KLEINE GEORG 

,Silverstar B' vor toller Kulisse offiziell aus dem (Spring)Sport verabschiedet. Jetzt darf der 

17-jährige ,Silbersee'-Sohn, der auf zahlreiche Erfolge bis M**-Springen verweisen kann, seinen 

Ruhestand auf dem Moorhof genießen und wird von seiner Besitzerin, Katarina Blasig, die ihn 

übrigens selbst angeritten und ausgebildet hat, ab und zu in Dressurprüfungen vorgestellt. 

Ein großes Dankeschön an Thomas Müller und Claus Schridde, die diese Verabschiedung 

möglich gemacht und so in Szene gesetzt haben!! 

gezogenen Vize-Bundeschampions ‚Shaitaan 

OSF’, bei der noch einmal der Ritt in Warendorf 

auf Großbildleinwand gezeigt wurde, brachten 

Ponygespanne die Halle zum Beben. 

Meik Martens und ,Letorro Carero' 

Hausherr Alfred Konzag und ,Velvet' 

Danach ging es dann für die 11 Teilnehmer am 

Mächtigkeitsspringen hoch hinaus. Schließlich 

sollte hier der 10 Jahre alte Hallenrekord über 

2,17 geknackt werden. Zwar kam es dazu nicht, 

dennoch sahen die Zuschauer in der vollbesetzten 

Halle vier spannende Durchgänge. 

Und auch in der dritten Runde, wo die Mauer 

immerhin auf stattliche 2 m angewachsen war, 

blieben Michael Kölz/,Come back 5’ sowie 

Meik Martens/,Letorro Carero’ (RFV Auetal) 

fehlerfrei. Nach der Erhöhung der Mauer auf 

2,10 m verzichtete Michael Kölz zur Schonung 

seines Pferdes, Martens ritt nur noch über die 

vorgeschaltete Tripplebarre, wurde aber dennoch 

zum Sieger erklärt. Rang 3 ging hier an 

Alfred Konzag, der sich für diese Prüfung die 

7-jährige ‚Velvet 84’ von Frederik Knorren ausgeliehen 

hatte. 

Michael Kölz im Großen Preis 

nicht zu schlagen 

Nach dem Finals der Kleinen-, Mittleren- und 

Youngster-Tour fieberten alle d e m Höhepunkt 

des CSN Grasleben entgegen. Dabei sollte Steffen 

Buchheim, der bereits am Samstag angekündigt 

hatte, „das wird morgen noch ne Kante 

schwerer“, Recht behalten. Denn auch im Großen 

Preis, einem S*-Springen mit Siegerrunde, 

hatten Klaus Peter Klein und Jens Hasfeld den 

Reitern einiges in den Weg gestellt. Am Ende 

qualifizierten sich 8 der insgesamt 29 Starter für 

die zweite Runde und lieferten sich eine spannende 

Entscheidung. Und auch hier setzte sich 

der z.Z. in bestechender Form reitende Dirk 

Klaproth vom RV Bad Gandersheim u.U.e.V. 

mit seinem ‚Graf Moritz’ in 36,77 Sekunden an 

die Spitze. Doch es bewahrheitete sich wieder 

einmal der Ausspruch: Die Letzten werden die 

Ersten sein. Denn Michael Kölz sauste im Sattel 

von ‚Odierike’, die ihm seit 3 Monaten von 

Amateur Dirk Wellmann zur Verfügung gestellt 

wird, in 36,68 Sekunden über die Ziellinie. 3. 

wurde Ronald Sandbrink mit ,Corde Classique’. 

41

„Ich habe von Reiterkollegen gehört, dass es in 

Grasleben ein sehr schönes Turnier geben soll 

und gedacht, da musst Du mal hinfahren. Das 

habe ich nicht bereut“, sprudelte es aus dem 

sympathischen Sieger heraus. 

42 

Michael Kölz (hier auf ,Lewinski') kam, sah und siegte Meredith Michaels-Beerbaum und Markus Beerbaum ließen es sich 

nicht nehmen, den Teilnehmern in der Führzügelklasse zu gratulieren 

Begeisternde Turnierbilanz 

Doch nicht nur die Reiter zeigten sich von der 

12. Auflage des Hallenreitturniers in Grasleben 

Nach dem der Pferdesportverband Hannover 

gemeinsam mit den Sponsoring-Partnern Boehringer 

Ingelheim Vetmedica und Derby Spezialfutter 

GmbH sowie der Familie Alt aus Warmeloh, 

bereits 2007 den Derby-Eventing-Cup 

„Nord-Junioren“ und den Compagel-Eventing 

Cup ins Leben gerufen hatte, hieß es auch 2009: 

Da ist wieder was im Busch. Denn in diesem 

Jahr starteten die beiden Vielseitigkeits-Cups für 

Junioren und für Junge Reiter/ Reiter/ Senioren 

in die nächste Runde. So ging es für die Busch- 

Spezialisten darum, in den Prüfungen der Kl. L 

auf den drei Stationen Hannover, Sahrendorf und 

Ströhen ordentlich Punkte zu sammeln. 

„Wir freuen uns sehr, dass die Sponsoren uns 

auch im dritten Jahr unterstützen und somit die 

Attraktivität für Teilnehmer und Veranstalter 

steigern“, erklärte Erika Putensen, Geschäftsführerin 

des Pferdesportverbandes Hannover. 

Compagel-Eventing-Cup - 

Wiederholungstäterin Maike Schonart 

So konnte auch die letzte Wertungsprüfung, die 

vom 10. - 11.10.2009 im Tierpark Ströhen stattfand, 

mit einem attraktiven Starterfeld glänzen. 

Schließlich gingen knapp 90 Reiter in zwei 

Abteilungen auf den Ein-Sterne-Vielseitigkeitskurs. 

Dabei waren auch die z.Z. Erstplatzierten 

in den beiden Cups am Start, so dass sich die 

Frage stellte, ob es noch mal einen Plätzetausch 

auf dem Treppchen geben würde. Diese Frage 

begeistert. „Das war ein super Turnier für uns 

als Veranstalter und eine Bestätigung, dass wir 

mit der Ausschreibung auf dem richtigen Kurs 

sind“, freute sich Thomas Müller und fügte 

hinzu: „Die Richter waren mehr als spitze und 

die Parcourschefs haben sich fast selber übertroffen, 

so dass die Reiter von den Kursen begeistert 

waren.“ Dabei waren für den 1. Vorsitzenden die 

Springpferdeprüfungen 

wurde mit einem eindeutigen Nein beantwortet. 

Denn Vorjahressiegerin Maike Schonart und 

‚Finally Fast’ (RSV Overbeckhof-Luhmühlen), 

die in der Wertungsprüfung in Ströhen nicht an 

den Start gingen, hatten in Hannover und Sahrendorf 

52 Punkte auf ihrem Konto gesammelt, 

so dass sie nicht mehr von der Spitzenposition im 

Compagel-Eventing-Cup zu verdrängen waren. 

Mit insgesamt 30 Punkten setzte sich der Ungar 

Csaba Sarközi im Sattel von ,Charly Brown’, der 

die dritte Wertungsprüfung in Ströhen gewann, 

auf Platz 2. Den musste er sich allerdings mit 

Doch die Veranstalter wollen sich nicht auf 

den dieses Jahr geernteten Lorbeeren ausruhen. 

Denn „seit 12 Jahren Turnier war jedes Jahr eine 

Steigerung möglich und auch 2010 wird eine 

Steigerung möglich sein. Dann feiert der RuF 

Grasleben sein 30-jähriges Bestehen. 

CCI*/CIC* Ströhen 

Spannenden Abschluss der Vielseitigkeitssaison 

in Niedersachsen 

K.B. 


Auch 2009 heißen die Sieger im Compagel-Eventing-Cup Maike Schonart und ,Finally Fast' 

der für den RV Vögelsen-Mechtersen startenden 

Nadine Marzahl auf ,Chanell 45’ teilen, die die 

Prüfung in Hannover gewonnen hatte und so 

ebenfalls 30 Zähler vorweisen konnte. 

Christin Tidow nicht zu schlagen 

Im Derby-Eventing-Cup „Nord-Junioren“ freute 

sich Christin Tidow vom Reit- und Fahrstall 

Tidow, die mit ‚Grapelli’ an allen drei Stationen 

teilgenommen hatte, über den souveränen Cup- 

Sieg. Mit insgesamt 82 Punkten verwies sie

Christin Tidow und ,Grapelli' auf dem Sprung zum Gesamtsieg im Derby-Eventing-Cup 

die Sieger der dritten Wertungsprüfung, Juliana 

Kaup mit ‚Limone’ (RV Vögelsen-Mechtersen, 

68 Punkte) auf Platz 2. Vorjahressiegerin Viviane 

Weltin (RSV Overbeckhof-Luhmühlen), die mit 

‚Charly’ nach Hannover und Sahrendorf gemeinsam 

mit Christin Tidow in Führung gelegen hatte, 

in Ströhen aber nicht an den Start ging, belegte in 

der Endabrechnung Rang 3 (56 Punkte). 

Jetzt fiebern die jeweils Erst- bis Drittplatzierten 

der Messe „Pferd & Jagd“ entgegen, auf der sie 

im Rahmen einer Vielseitigkeitsdemonstration 

unter der Leitung von Bundestrainer Hans Melzer 

ihr Können noch einmal präsentieren bevor 

sie feierlich geehrt werden. 

Doch beim spannenden Abschluss der niedersächsischen 

Vielseitigkeitssaison ging es nicht 

nur um Sieg und Platzierungen im Derby- 

Eventing-Cup „Nord-Junioren“ und Compagel-Eventing-Cup 

2009, sondern auch um den 

Landesmeistertitel der Reiter/Senioren des Pferdesportverbandes 

Hannover, den Sieg im Niedersächsischen 

Standarten-Wettkampf und im 

Pony-Wimpel. 

Dabei drückte Maike Schonart der Ströhener 

Vielseitigkeit ihren Stempel auf. Denn im Sattel 

ihres ‚Finally Fast’ siegte sie in der CCI* Abteilung 

vor Kai-Steffen Meier mit ‚TSF Karat B’ 

und der für den Verein für Vielseitigkeit Bad 

Harzburg e.V. startenden Maria Hayessen auf 

,Columbo 38’, holte sich den Titel Landes- 

meisterin des PSV Hannover (Silber: Maria 

Hayessen/,Columbo 38’, Bronze: Dr.Stefanie 

Spitzlei/,Carlotta 28’, PZRV Luhmühlen) und 

gehörte zum siegreichen Team im Standartenwettkampf. 

Standartenwettkampf - 

Sieg für Pferdesportverband Hannover 

Im Ströhener Standartenwettkampf hatte dieses 

Jahr mal wieder ein Team vom Pferdesportverband 

Hannover die Nase vorn. Am Ende stand 

die Mannschaft Harburg von Martina Neben 

mit Czaba Sarközi/,Charly Brown’, Maike 

Schonarth/‚Finally Fast’, Dr. Stefanie Spitzley/ 

‚Carlotta’ und Alexandra Werner/‚Kunta Kinte’ 

(143,20 Punkte) ganz oben auf dem Treppchen 

und konnte aus den Händen von Erika Cordts 

die begehrte niedersächsische Landesstandarte 

entgegennehmen. 

Rang 2 ging an die Lüneburger mit 171,70 Punkten 

(MF: Elke von Ziegner, Juliana Kaup/,Never 

say Never’, Nadine Marzahl/‚Sammy-Jo’; Constantin 

von Ziegner/‚Don Juan’ und Moritz von 

Ziegner/,Gräfin Giuliana’). Das Team Hannover 

kam mit 216,08 Punkten auf den 3. Platz 

Maria Hayessen wurde auf ,Columbo 38’ Vize-Landesmeister 

In der praktischen 

Kopfstand-Tube! 

Compagel® — 

Das Sportgel für Pferde 

Schnell und zuverlässig bei Schwellungen, 

Blutergüssen, Prellungen, Zerrungen … 

hochwirksames Gel durch 

50.000 I. E. Heparin /100g 

abschwellend und entzündungshemmend 

kühlt außen — wirkt innen! 

Compagel® Gel für Pferde. Zusammensetzung: 100 g Gel enthalten: Wirkstoffe: Heparin-Natrium 

(Mucosa vom Schwein) 50.000 I.E. entsprechen: 0,41 - 0,5 g; Levomenthol: 

0,5 g; Hydroxyethylsalicylat (Ph. Eur.): 5,0 g. Anwendungsgebiete: Bluterguss 

(Hämatom), Sehnenentzündung (Tendinitis), Sehnenscheidenentzündung 

(Tendovaginitis), Schleim beutel entzündung (Bursitis), Piephacke, Satteldruck, Zerrung, 

Verstauchung (Distorsion), Quetschung (Kontusion), Prellung, Entzündung der 

Gelenkkapsel (Synovitis), Muskelriss (Ruptur), nach Leitungsanästhesie, nach paravenöser 

Injektion. Zur beschleunigten Resorption von Infi ltraten (z.B. postoperative 

Schwellung, Penislähmung). Zur Behandlung von Entzündungen der oberfl ächennahen 

Venen (wie z.B. Phlebitis, Thrombophlebitis, Infusionsthrombophlebitis). Gegenanzeigen: 

Compagel® soll nicht angewendet werden bei bekannter Überempfi ndlichkeit 

gegen einen der Inhaltstoffe. Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch für den 

menschlichen Verzehr vorgesehen ist. Wartezeit: Essbares Gewebe: 0 Tage. Nicht bei 

Stuten anwenden, deren Milch für den menschlichen Verzehr vorgesehen ist. 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie 

Ihren Tierarzt oder Apotheker. 

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 

55216 Ingelheim, Tel. 0 61 32 / 7 79 88 40 

vetservice@ing.boehringer-ingelheim.com 

www.equitop.de 

�� 

43

(MF: Olaf Lienau; Kim Yvette Kailing/‚Dublin 

Lights’, Catalina Münkel/‚Coco’, Christine 

Münkel/‚Negativ’ und Christin Tidow/ 

,Grapelli’) 

Oldenburger Münsterland I 

wiederholt Vorjahressieg 

Acht Pony-Mannschaften kämpften diesmal um 

den Niedersächsischen Ponywimpel, bei dem 

die Busch-Youngster in einer Dressurprüfung, 

44 

Die strahlenden Sieger der Landesstandarte Die strahlenden Sieger im Ponywimpel 

Traingstag in Kolshorn 

Anfang Oktober fand beim Reit- und Fahrverein 

St. Hubertus Kolshorn erstmals ein interner 

Trainingstag statt. Die „Grüne Saison“, wie die 

Turniersaison in den Sommermonaten in Reiterkreisen 

benannt wird, endet traditionell am 

30 September. Das erste Oktoberwochenende 

bot somit einen geeigneten Zeitpunkt, um zu 

überprüfen, was der jugendliche Reiternachwuchs 

während der Sommermonate gelernt hat. 

Unter der Aufsicht erfahrener Reiter und Trainer 

wurde der Leistungsstand der kleinen und auch 

größeren Kolshorner Reiter in sechs Kategorien 

überprüft. Neben der Überprüfung von Sitz 

und Einwirkung und dem korrekten Reiten von 

Hufschlagfiguren wurde auch das Überwinden 

kleiner Hindernisse verlangt. Bei der Beurteilung 

wurde den Teilnehmern Tipps mit auf den 

Weg gegeben, die sie in den kommenden Wintermonaten 

umsetzen können, um dann im Mai 

erfolgreich in eine neue Turniersaison starten zu 

können. 

einer Stilspringprüfung, einem Stilgeländeritt 

(Kl. A) sowie beim korrekten Vormustern der 

Ponys ihre Vielseitigkeit unter Beweis stellen 

mussten. Hier konnte das Team Oldenburger 

Münsterland I um Mannschaftsführer Wilhelm 

Brundiers seinen Vorjahressieg wiederholen und 

verwies das „Mix-Team“ Bremervörde/Melle/ 

Oldenburg/Wittlage (MF: ebenfalls Wilhem 

Brundiers) sowie die Mannschaft aus Delmenhorst 

(MF: Bärbel Auffahrt) auf die Plätze. 

Ein besonderes Highlight 

war das Angebot für 

die Eltern, auch einmal 

auf dem Pferderücken 

das Glück dieser Erde 

zu suchen: Hier waren 

endlich einmal nicht die 

weiblichen Teilnehmer 

in der Überzahl, auch die 

Väter waren begeistert 

und ließen sich bereitwillig 

auf den Vierbeinern 

herumführen. Die 

Veranstaltung fand bei 

allen Beteiligten großen 

Anklang. Begeistert 

wurde der mitgebrachte 

Kuchen verteilt und das 

gemeinsame Grillen bildete 

den krönenden Abschluss. 

Die Einzelwertung gewann Jule Wewer auf 

‚Candy for Fun’ vor Frederic Meyer der Bundeschampion 

‚Olli’ gesattelt hatte und Debbie 

Werdin mit ‚Hally Gally’. 

Alle Ergebnisse finden Sie im Internet unter 

www.psvhan.de. 

Ein großer Erfolg für kleine und große Reiter 

Keine Frage, für Reitsportfans sind die GER- 

MAN CLASSICS ein „tolles Pflaster“. Und 

das nicht nur, weil sich die ganz Großen des 

internationalen Reitsports in der Messehalle 2 

ein Stelldichein geben. Auch Niedersachsens 

Generation U21 sowie die besten Dressur- und 

Springreiter der Bezirksreiterverbände haben 

hier beim von Gelha präsentierten Finale des 

Hermann-Schridde-Gedächtnispreises bzw. 

beim Wettkampf der Bezirksverbände ihren 

großen Auftritt. 

Sven Kruse gewinnt 

Hermann Schridde 

Gedächtnispreis 

Finale 

So wurde es am Freitagnachmittag 

erst 

einmal für die 14 

Junioren und Jungen 

Reiter, die sich in den 

acht Qualifikationen 

K.B. 

Fotos: Thilo Haake 

Christine Buchholz 

(RFV St. Hubertus Kolshorn) 

GERMAN CLASSICS 2009 

Wo Niedersachsens Beste Olympiasieger treffen…

Dietmar Hofmann von der Schridde Stiftung gratuliert Sven Kruse 

für das Finale des Hermann Gedächtnispreis- 

Finale empfehlen konnten, ernst. Dabei ging 

es für die Teilnehmer aber nicht nur um das fehlerfreie 

Überwinden der Hindernisse, denn die 

Richter Joachim Geilfus, Klaus Oetjen und Hans 

Wallmeier achteten in der Stilspringprüfung der 

Klasse M* auch auf die Ästhetik der Ritte. 

„Diese Serie ist für den Pferdesportverband 

Hannover extrem wichtig, weil es eine d e r 

Jugendfördermaßnahmen ist, die wir hier im 

Verband haben“, erklärte Geilfus, der die Prüfung 

auch für die Zuschauer kommentierte. „Sie 

ist im Gedanken an den ehemaligen Bundestrainer 

der Springreiter Herman Schridde gegründet 

worden, und gibt unseren jungen Reitern 

die Gelegenheit, einmal vor so einer Kulisse 

ihr Können zu zeigen.“ Dabei sind alleine die 

über den Sommer stattfindenden Qualifikationen 

„Motivation zu trainieren und die Pferde 

in Schuss zu haben.“ Außerdem seien Stilspringen 

auf M-Niveau ja nicht so üblich. Sie sollen 

unterstreichen, dass nicht nur effektives Reiten 

nach Strafpunkten und Zeit zum Erfolg führt, 

sondern dass das effiktive Reiten durch einen 

vernünftigen Stil, durch Kontrolle, durch Rhythmus 

und durch Distanzgefühl nachher wirklich 

zum Top-Reiten wird. „Insofern ist das eine tolle 

Sache und ich glaube, dass auch alle, die hier 

reiten, begeistert sind. Egal, wie sie abschneiden“, 

meint Geilfus. 

Begeistert war auf jeden Fall der Sieger Sven 

Kruse vom RV Zeven, der als 5. Reiter bereits 

mit der Wertnote 8,7 belohnt wurde. „Das ist ein 

tolles Gefühl! In dieser Halle ist es etwas ganz 

Besonderes zu gewinnen. Es ist etwas ganz 

anderes, als wenn man ländlich mit 100, 200 

Zuschauern gewinnt oder hier mit 2.000.“ Dabei 

bescheinigten die Richter dem 17-jährigen 

„effektives, feines Reiten“ und lobten „Sven hat 

von Beginn an einen tollen Rhythmus gefunden 

und das Tempo genau entsprechend der Galoppade 

gewählt.“ 

Schwer entscheiden konnten sich die Richter 

bei den beiden stilistisch tollen Runden von 

Annkathrin Heydenreich mit ‚General Sterling 

Price’ vom RFV Isernhagen und Lukas Getzin 

mit ‚Petite Fleur’ (RFRV Scheeßel u. U. e.V.) 

die beide 8,5 erhielten und Platz 2 belegten. 

„Annkathrin hat einen super Blick für Distanzen. 

Lukas zeigte einen feinen Ritt vom Tempo, 

Auge und den Distanzen“, so die Richter. 

Aber auch andere Reiter aus unserer Region 

konnten sich beim 9. Finale des Hermann 

Schridde Gedächtnispreis gut in Szene setzen 

und verließen die Europahalle mit einer Platzie- 

rung. So belegten Finja Bormann auf ‚A crazy spirit’ 

(RFV Harsum u.U. e.V.) und Robin Julia Trute 

mit ,Topolina 8’ (Pro Pferd e.V.) mit den Wertnoten 

8,0 und 7,7 am Ende die Plätze 6 und 7. 

45

46 

Annkathrin Heydenreich mit ,General Sterling Price' und 

Team Oldenburg gewinnt 

das Glanzlicht für die Region 

Am Freitagabend stand dann der schon legendäre 

Pavo-Preis, das traditionelle Mannschaftsspringen 

der Bezirksverbände, auf dem 

Programm. „Für uns ist es ganz wichtig, die 

regionalen Dinge zu unterstützen, denn da sind 

unsere Händler“, erklärt Conni Fritz, Verkaufsberaterin 

bei Pavo das Engagement des Futtermittelherstellers. 

Und auch in diesem M**-Springen stieg der 

Adrenalinspiegel in die Höhe und die zahlreichen 

Zuschauer erlebten einen echten Springsportkrimi. 

Denn nach dem die 7 Mannschaften 

ihre ersten beiden Reiter durch den anspruchsvollen 

Kurs geschickt hatten, war noch alles 

offen und nach der dritten Runde sah es nach 

einem Stechen der Mannschaften mit 4 Fehlerpunkten 

aus. Doch nach dem Esther Forkert mit 

‚Gyon’ vom Team Stade und Friso Bormann mit 

wir bieten u.a. 

- regelmäßig Sitzschulung 

5 Unterrichtseinheiten 100,00Euro/Person 

(Termine auf Anfrage) 

- Dressurunterricht von E - S 

- Beritt und Ausbildung von jungen Pferden 

weitere Termine 

20.02.2010 Fortbildung für Trainer; 

Referent: Dr. Stampehl; 

Cavaletti-Arbeit für Springund 

Dressurpferde 


Referent: Dr. Stampehl; 

Parcours-Reiten für Anfänger 


Waltraud Böhmke zeigt: 

„The Gentle Touch“ 

Informationen und Anmeldung unter: 

www.hofgut-herzogsberge.de 

Tel.: 0173/621 79 99 

‚A crazy spirit’ (Team Hannover-Süd) je einen 

Abwurf kassierten, stand fest: Bleibt der letzte 

Reiter der Oldenburger Mannschaft, Sebastian 

Elias mit ‚Le-Champ’ fehlerfrei, hat sein Team 

gewonnen. 

„Vorher war ich schon sehr nervös, aber als ich 

dann drin war, ging es wieder. Da ist man dann 

so konzentriert, dass eigentlich der Druck etwas 

von einem abfällt“, erzählte Sebastian Elias, 

der eine souveräne Nullrunde drehte. Dabei 

hatte sich Torsten Tönjes, der mit ,Canberra 20’ 

ebenfalls fehlerfrei geblieben war und als evtl. 

Stechreiter ausgeguckt wurde, vorsichtshalber 

schon einmal den Stechparcours auf die Hand 

geschrieben. „Wir mussten zum Glück ja kein 

Stechen reiten, da Sebastian schön Null geritten 

ist, nervenstark wie er war!“ 

Vorher waren seine Teamkollegen Otto Vaske/ 

,Quin of Quatro’ und Jan-Philipp Weichert/ 

,Casper 212’ mit 4 bzw. 8 Fehlerpunkten aus 

dem „ansprechenden, fairen aber anspruchsvollen 

Parcours“ gekommen. Dabei war nicht nur 

für den erst 19-jährigen Weichert „die Atmosphäre 

das Schwierigste, da wir vorher ja nicht 

in die Halle konnten.“ 

Lukas Getzin mit ,Petite Fleur' sprangen gemeinsam auf Rang 2 

Allerdings war der Sieg der Oldenburger sowohl 

für die Konkurrenten („die sind immer für einen 

Sieg gut“), als auch für Mannschaftsführer Günter 

Hegeler kein Zufall. „Wir haben gute Leute 

und haben schon damit gerechnet, hier vorne 

zu stehen“, zeigte sich Hegeler sehr zufrieden. 

Rang 2 sicherte sich das Team Hannover- 

Süd von Klaus Kiesel (Friso Bormann/,A crazy 

spirit’, Maike Hofmayer/,Referant Eminem’, 

Annkathrin Heydenreich/‚African Queen 11’ 

und Pawel Jurkowski/,Careful 45’) vor Stade 

(MF: Meta Peper, Esther Forkert/‚Gyon’, Josch 

Löhden/,Calimero 382’, Thomas Miesner/,Ged 

Ready’ und Sven Kruse/‚Lexa 22’), die beide 8 

Fehlerpunkte auf dem Konto hatten. 

Großen Spaß hatte Anton Baarslag, Chef des 

Sponsors Pavo, der Freitag extra aus den Niederlanden 

gekommen war. „Ich fand das sehr 

schön. Mannschaftsspringen sind eine tolle 

Sache, die fördern das Gemeinschaftsgefühl. 

Ich fand ganz toll, dass soviel Publikum da war. 

Und nicht nur bei Ehning und Co“, zeigte er sich 

begeistert. 

Hannover-Süd tanzt erneut zum Kürsieg 

Conni Fritz, Anton Baarslag und Paul van Wylick vom Pavo-Team 

empfingen das siegreiche Team Oldenburg an ihrem Stand 

Foto: Katarina Blasig

Das Team Hannover Sued war auch 2009 nicht zu schlagen 

Braunschweig Nord tanzte auf Platz 2 

Wer sich nach dem Krimi 

im Pavo-Preis auch den 

Wettkampf der Bezirksverbände 

in der Dressur 

ansehen wollte, musste 

am Sonntag sehr früh 

aufstehen. Denn die erste 

der sechs Mannschaften, 

die sich im Preis der 

Comtainment GmbH in 

die Startliste eingetragen 

hatten, betrat bereits um 

8.00 Uhr das Viereck in 

RFV Braunschweig 

Begeisterndes Einsteigerturnier 

„Wir wollten mal ein Turnier machen, wo die 

starten können, die sonst keine Möglichkeit dazu 

haben. Deshalb haben wir die Ausschreibung 

auch eingeschränkt (unplatzierte Pferde...), so 

dass auch Schulpferde hier an den Start gehen 

konnten“, erklärt Sabrina Driesen, Ponybeauftragte 

des RFV Braunschweig. Und Ausbilder 

Johannes Lieberg fügt hinzu: „Der wesentliche 

Gedanke war, dass wir uns mal revanchieren 

wollten. Wir machen ja Turniere von A - Grand 

Prix und die anderen sind immer woanders zu 

Gast. So wollten wir auch mal Gastgeber sein 

für den Nachwuchs.“ 

bis Spring- 

(hier Laura Woehl und ,Wavelet') 

Dabei traf die Ausschreibung 

zum Einsteigerturnier 

am Madamenweg 

voll und ganz den Nerv 

der Teilnehmer, was die 

hohen Teilnehmerzahlen 

zeigten. Immerhin absolvierten 

Reiter mit 75 

Pferden ca. 140 Starts in 

den sechs Prüfungen von 

der Führzügelklasse, 

über Reiterwettbewerbe, 

E-Springen und -Dressur bis zur A-Dressur. 

„Das war echt enorm, obwohl wir das so ein- 

der Messehalle 2. Allerdings wurden die dennoch 

erschienenen Zuschauer mit fein gerittenen 

und wunderschön choreografierten Vorstellungen 

belohnt. 

Am Ende waren die Lokalmatoren aus Hannover-Süd 

(Thomas Scholz/,Rubianus 2’, 

Iris Scheminowski/,Hans im Glück’, Leonie 

Bramall/,D‘accord De’ und Wolfhard Witte/ 

,Rascalino’), die unter der Leitung von Fritz 

Fricke die Wertnote 8,75 erhielten, erneut 

nicht zu schlagen. Knapp dahinter holte sich 

das Team Braunschweig Nord (MF: Sigrun 

Kosciol, Anette Heumann/,Gienevia’, Angelina 

Dingiludis/‚Bellini 29’, Susanne Bantelmann- 

Gandoy/,Shakespeare 30’ sowie Alexandra 

Stübig/,Donna Delfina’) mit der Wertnote 8,07 

Rang 2. 

Platz 3 sicherte sich mit einer Wertnote von 7,95 

das Team Braunschweig Süd in der Besetzung 

Regina Chrobok/,Witness 12’, Julia Kramer/ 

,Weißgold 2’, Arne Oppermann/‚Rabeh 2’ und 

Inka Rossek/,White-Wings’ unter der Leitung 

von Jannien Sandbrink-Klaproth. 

K.B. 


Die Prüfungspalette reichte vom Reiterwettbewerb mit und ohne Galopp 

geschränkt hatten“ freut sich Driesen fügt aber 

hinzu. „Das war etwas schwierig, weil wir jedem 

die Möglichkeit geben wollten, hier zu starten 

und Dressurprüfungen 

(hier Janina Kreihe mit ,Esmeralda') 

47

48 

Janine Meyer und ,Coriolan' Tanja Wiegand und ,Cor de Cresnoy' Eyleen Boettcher 


Führzügelwettbewerb: 

Nathalie Rohrbach mit ,Pilgrim’ 

1. Ronja Räubertochter Maxime Boas RV Essenrode 

2. Paul Emilia Basilius RV Klein Vahlberg 

2. Ricky Zoe Hoppenworth RFV Hohenhameln 

3. Dolli Kira Knackstedt 

3. Linda Lennart Thielecke RFV Vechelde 

Einfacher Reiterwettbewerb ohne Galopp 

1. Cor de Cresnoy Tanja Wiegand 7,2 

2. Raudi Melina Wysoki 7,0 

3. Prinzessin Lillifee Mika Louisa Jockwer RFV Cremlingen 6,8 

Dressurreiterwettbewerb 

1. Coriolan Janine Meyer 7,7 

2. Granat Vicky Helmold RFV Wipshausen 7,4 

3. Victoria Laura Ebeling RFV Braunschweig 7,0 

und wir deshalb erst 14 

Tage vorher Nennungsschluss 

hatten.“ 

Dabei liefen die Planungen 

zu diesem Einsteigerturnier, 

bei dem alles 

von der Erstellung der 

Zeiteinteilung bis zu den 

Starterlisten in Eigenregie 

durchgeführt wurde, 

schon seit Sommer. „Wir 

waren ein tolles Team, 

jeder hat seine Ideen mit 

eingebracht“, erzählt die 

Organisationschefin. 

Dressurwettbewerb Kl. E 

So zeigten sich nicht nur die Reiter begeistert 

und Ausbilder Lieberg lobt: „Das war ein 

ordentliches Niveau.“ Auch die Organisatoren 

waren sich einig: „Das war eine wirklich gelungene 

Veranstaltung, die im nächsten Jahr auf 

jeden Fall wiederholt werden soll.“ 

K.B. 


1. Esmeralda Janina Kreihe RV Mahner Berg 7,4 

2. Freddy Anna Heumann RFV Braunschweig 6,7 

3. Dustin Linda Wiegand RV Westerode 6,6 

3. Brikados Aladin Loredana Rohrbach RV Woltorf 6,6 

Springreiter WB 

1. Pilgrim Nathalie Rohrbach RV Woltorf 7,4 

2. Twix Anna Heumann RFV Braunschweig 7,3 

3. Granat Vicky Helmold RFV Wipshausen 7,2 

Stilspringprüfung Kl. E 

1. Wavelet Laura Woehl RFV Braunschweig 7,8 

2. Draco Dormiens D Dominic Nimmerrichter RFV Braunschweig 7,5 

3. Sokrates Adriana Quangel RFV Braunschweig 7,3 

Dressurreiterprüfung Kl. A 

1. Wocelli Eyleen Böttcher RFV Lehre 7,4 

2. Mailo Eyleen Böttcher RFV Lehre 7,1 

3. Sokrates Adriana Quangel RFV Braunschweig 7,0 

weitere Ergebnisse auf www.rfv-bs.de

RV Moorhof 

Gelungene Vereinsmeisterschaften mit großer Beteiligung 

„So viele Reiter auf einer Vereinsmeisterschaft 

sind einfach unglaublich. Das war fast wie auf 

einem WBO-Turnier!“, freute sich Siegmund 

Braunisch. Doch der 1. Vorsitzende des RV 

Moorhof, der neben seinen Söhnen Michael und 

Markus, auch für die Ausbildung der Vereinsmitglieder 

verantwortlich zeichnet, konnte nicht 

nur eine „zu 2008 fast 100%ige Steigerung 

der Beteiligung“ feststellen, 

sondern auch 

eine Niveausteigerung. 

So wurden am 07.11.2009 die besten Reiter des 

Hofes in sieben Prüfungen gesucht. Dabei hatten 

�� 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

die zahlreichen Vereinsmitglieder insgesamt 47 

Nennungen für das E-Springen, das A-Stilspringen, 

die E-Dressur, die Reiterwettbewerbe für 

Senioren, die Reiterwettbewerbe für Junioren, 

die in Privat- und Schulpferdereiter getrennt 

waren, sowie den Führzügelwettbewerb abgegeben 

und stellten sich dem Urteil von Uwe Selle 

aus Derenburg. „Der Reitverein Moorhof kann 

stolz sein, so viele gute Reiter und Reiterinnen 

sein Eigen zu nennen“, erklärte der Richter, der 

auch die Arbeit der Ausbilder lobte. Siegmund 

Braunisch gab das Lob gleich zurück: „Der 

Richter war fantastisch, die Noten waren alle 

gerechtfertigt!“ 

So strahlten am Abend bei der gemeinschaftlichen 

Siegerehrung („Wir haben die Platzierung 

bewusst auf abends gelegt, damit alle ‚gezwungen 

sind’ dazubleiben“) alle um die Wette. Und 

nicht nur Frau Braunisch stellte zufrieden fest: 

„So viele Leute, das war eine 

tolle Vereinsmeisterschaft!“ 

Auch die 2. Vorsitzende 

Michaela Wenzel zeigte sich 

begeistert: „47 Starts, das ist genial, besser geht 

es nicht.“ 

Uwe Selle in Mitten der strahlenden Vereinsmeister 



K.B. 

Mario Deckert 

49

Die Vereinsmeister auf einen Blick: 

Springen: Markus Braunisch auf ‚Luka de Major’, 

Dressur: Katarina Blasig auf ‚Silverstar B’, 

Reiterwb. Sen.: Michaela Wenzel auf ‚Paul wer ist Paul’, 

Reiterwb. Jun. Privatpferde: 

1. Abt. Linnea Laske auf ‚Con-Tico’, 

2. Abt. Svenja Schulz auf ‚Royal Diamond`s Girl’, 

Reiterwb Schulpferde: 

1. Abt. Michelle Rusner auf ‚Walido’, 

2. Abt. Deborah Lembke auf ‚Kleiner Gigant’ 

Führzügelwettbewerb: Michelle Brache auf ‚Dörnröschen’. 

Die einzelnen Ergebnisse: 

Springprüfung Klasse E: 

1. Markus Braunisch 

2. Rica Wadephul 

3. Anna-Lena Wenzel 

Springprüfung Klasse A: 

1. Markus Braunisch 

2. Milena Bärensprung 

3. Manuel Braunisch 

Dressurprüfung Klasse E: 

1. Katarina Blasig 

2. Oliver Sojka 

3. Rica Wadephul 

Einmal durch den berühmten Tunnel der Niedersachsenhalle 

reiten, um dann mit seinem Pferd 

ganz wie die Auktionsreiter des Hannoveranerverbandes 

oder Olympiastars im Scheinwerferlicht 

zu stehen, das wünschen sich viele Nachwuchsreiter. 

Für die besten aus ganz Deutschland 

wurde dieser Traum vom 13. - 15.11.2009 wahr. 

Die trafen sich bereits zum 14. Mal beim Hannoverschen 

Jugendturnier in der Niedersachsenhalle 

und der Hannoverschen Reit- und 

Fahrschule in Verden, um ihre Sieger in den 

Finalprüfungen vieler hochkarätiger Cups und 

Championate zur küren. Außerdem stand für 

die Junioren und Jungen Springreiter die Kleine 

bzw. Große Tour, dessen Finals am Sonntag in 

einem S*- bzw. S**-Springen ausgetragen wurden, 

auf dem Programm. Dabei bot Verden auch 

in diesem Jahr so manche Revanchemöglich- 

50 

keit nach den Deutschen 

Jugendmeisterschaften 

in München. Überhaupt 

reihten sich drei Tage 

lang hochkarätige Dressur- 

und Springprüfungen, 

in denen Reiter aus 

14 Landesverbänden ihre 

Pferde gesattelt hatten, 

aneinander. 

Reiterwettbewerb Senioren: 

1. Michaela Wenzel 

2. Jutta Piehl 

3. Simone Ehrenfurth 

Ann Kathrin Riedel und Silke Meyer sind 

neue Hippo-Mini-Master 

Doch nicht nur die erfolgreichen Teilnehmer an 

Deutschen und Europameisterschaften gingen in 

Verden an den Start, auch die reitenden Kids aus 

dem PSV Hannover hatten beim Hippo-Mini- 

Reiterwettbewerb Junioren Privatpferde, 1 Abt.: 

1. Linnea Laske 

2. Milena Bärensprung 

3. Ronja Münch. 

Reiterwettbewerb Junioren Privatpferde, 2 Abt.: 

1. Svenja Schulz 

2. Kimberley Weinz 

3. Cara Nehrkorn. 

Reiterwettbewerb Junioren Schulpferde, 1 Abt.: 

1. Michelle Rusner 

2. Vivienne Schmielewski 

3. Cindy Yasmin Voigt. 

Reiterwettbewerb Junioren Schulpferde, 2. Abt.: 

1. Deborah Lembke 

2. Pia Werthmann 

3. Clarissa Stadler. 

14. Jugendturnier Verden 

Nachwuchsreiter zeigten Top-Leistungen 

vor (fast) leeren Rängen 

Master ihren großen Auftritt. Und während bei 

den „großen“ Prüfungen die Zuschauerzahlen 

erneut sehr zu wünschen übrig ließen, erwies 

sich das vom Sporthaus Verden gesponserte 

A**-Springen mit Stechen, zu dem die regionalen 

Nachwuchsreiter mindestens 20 Fans mit 

in die Niedersachsenhalle bringen mussten, als 

Zuschauer-Zugpferd. 

52 Reiter hatten sich in die Startliste eingetragen, 

nur 6 schafften es, sich mit einem Nullfehlerritt 

für das spannende Stechen zu qualifizieren. 

Dabei mussten die Zuschauer bereits 

im Normalumlauf bis zum 14 Starter auf die 

erste Nullrunde von Jana-Kathrin Grohs mit 

‚Herzsprung 3’ (RG Bücken-Wietzen) warten 

und auch danach dauerte es einige Zeit, bis Victoria 

Thies auf ,Miss Marple’ (RF Stall Tidow 

e.V.) das Stechen perfekt machte. Hier gelang 

es dann 4 Reiterinnen, ihre Glanzleistung aus 

dem Umlauf zu wiederholen. Am Ende hatte die 

für den RFV Woltorf startende Ann Kathrin Riedel 

mit ‚Solida de Sol’ in der 1. Abteilung die

Nase vorn, die in 35,68 Sekunden Victoria Thies 

(0/37,88) sowie Jana-Kathrin Grohs (0/4/35,16) 

auf die Plätze verwies. In der 2. Abteilung siegte 

Silke Meyer mit ‚Candeur’ (RFV Wechold- 

Martfeld, 0/36,25), vor Pia Evers vom RZFV 

Stadthagen, die ‚Cinderella’ gesattelt hatte und 

mit 4 Fehlern 35,04 Sekunden zu Hause war, 

sowie Rieka Wichers auf ‚Antoinette’ (RV Bülkau, 

4/37,12). 

Die neuen Hippo-Mini-Master: Ann Kathrin Riedel (li) und Silke Meyer 

Foto: Katarina Blasig 

„Das ist ein großer Erfolg mich, zumal der 

Schimmel erst 6 Jahre alt ist und erst die ersten 

Saison Turniere läuft. Sie hat toll mitgemacht“, 

freute sich Ann-Kathrin Riedel über die Leistung 

ihrer Stute. Dabei ist die junge Amazone bereits 

zum dritten Mal bei den Hippo-Mini-Masters 

am Start. „Weil es sehr viel Spaß macht hier zu 

reiten, habe ich meine Chance auch dieses Jahr 

genutzt und bin natürlich super zufrieden.“ Doch 

die Leistung von ‚Solida de Sol’, die in Verden 

ihr erstes Hallenturnier überhaupt bestritt, und 

Ann-Kathrin Riedel kommt nicht von ungefähr. 

Schließen haben die Beiden „sich intensiv 5 

Wochen vorher vorbereitet und verschiedene 

Hallen zum Training genutzt. Deshalb geht ein 

großer Dank an unseren Trainer, Thomas Werner, 

der uns super unterstützt und immer hinter 

uns steht!“ 

Team Schleswig-Holstein nicht zu schlagen 

Am Samstagnachmittag stand mit dem Mannschaftsspringen, 

in dem Teams aus 12 Landesverbänden 

an den Start gingen, der näch- 

Die strahlenden Sieger aus Schleswig-Holstein 

mit Mannschaftführer Werner Peters 


ste Höhepunkt des Tages auf dem Programm. 

Hier ging es dann erst einmal darum, sich für 

die zweite Runde der besten 6 Mannschaften 

zu qualifizieren. Das schaffte auch das Team 

Hannover II von Peter Teeuwen und Heinfried 

Simon, das am Ende Rang 4 belegte. Dabei 

waren Lukas Getzin/‚Petite Fleur’, Josch 

Löhden/‚Robbedoes’, Anneke Wilharm/,Lucca’ 

und Annkathrin Heydenreich/‚African Queen’ 

noch mit einer guten 

Chance auf einen Platz 

„auf dem Treppchen“ 

in den zweiten Umlauf 

gestartet, doch keinem 

wollte eine Nullrunde 

gelingen. Noch ärgerlicher 

war, dass Hannover 

I (MF Peter Teeuwen und 

Heinfried Simon, Leonie 

Jonigkeit/,Candino’, 

Friso Bormann/,A 

crazy spirit’, Lisa-Ann 

Mukodzi/,Amadeus’ und 

Julia Plate/,Celine’) ganz 

knapp den Einzug in die 

zweite Runde verpasste. 

Doch die Mannschaftsführer 

zeigten sich mit 

den erbrachten Leistungen 

ihrer Schützlinge 

„im großen und ganzen 

zufrieden. Alle Reiter 

aus beiden Mannschaften 

habe hier gute Leistungen 

gezeigt. Das Ziel 

war, dass sie hier ordentlich 

reiten, und das haben wir erreicht“, erklärte 

Heinfried Simon. 

Am Ende hatte das Team aus Schleswig-Holstein 

die Nase ganz vorne. Dabei leistete sich die 

Mannschaft von Werner Peters mit Kendra Claricia 

Brinkop/,Konto’, Ina Reimers/,Phantasie’, 

Antonia-Selina Brinkop/,Chalkidiki und Alessa 

Hennings/,Pikeur Fairy’ ganze 4,5 Strafpunkte 

in beiden Umläufen. In der Besetzung Tobias 

Woltering/,Arpeggio`s Son’, Felix Schneider/ 

,Selina’, Lars Grafmüller/,Induction’ und Tim 

Mielke/,Asgat’ belegte Westfalen Platz 2, die 

unter der Leitung von Klaus Reinacher 9,25 

Fehler auf ihrem Konto sammelten. Rang 3 ging 

an Weser-Ems (MF: Guido Klatte Frederick 

Troschke/,Caravaggio’, Denis Nielsen/,Aisha’ 

Victoria Klatte/,Can be good’ und Josef-Jonas 

Sprehe/,Loriot’). 

In der Einzelwertung sprang Angelina Herröder 

aus Hessen mit ‚Paradiso’ auf Platz 1. Sie verwies 

Josch Löhden im Sattel von ‚Robbedoes’ 

sowie Victoria Klatte auf die Plätze. Anneke 

Wilharm und Lisa-Ann Mukodzi erreichten nach 

ebenfalls fehlerfreien Runden Rang 7 und 9. 

Lisa-Ann Mukodzi und Lars Grafmüller 

siegen in den Finalprüfungen 

Am Sonntag fieberten alle den Finals der Kleinen 

und Großen Tour entgegen. Und auch hier 

gab es für „unsere“ Reiter schöne Erfolge zu 

feiern. 

Dabei hatten Heiko Wahlers und sein Team den 

Reitern bereits im Finale der Kleinen Tour eini- 

Lisa Ann Mukodzi und ,Amadeus’ 


ges abverlangt. Wie anspruchsvoll der Kurs war, 

zeigte die Tatsache, dass sich nur 5 der 45 Starter 

für das entscheidende Stechen qualifizieren 

konnten. Hier schafften es sogar nur 2 Teilnehmer, 

ihre fehlerfreie Runde zu wiederholen. So 

setzte Nele Kortsch, der im Sattel von ,Rich and 

Famous 2’ ein Abwurf unterlaufen war, die zu 

schlagende Bestzeit auf 37,01 Sekunden fest. 

Und auch die nächsten Starter, Andreas Kempf 

vom RFV Klötze sowie Anneke Wilharm 

(RZFV Stadthagen e.V.) mussten mit ‚Cora’ 

bzw. ,Carlotta’ einen Abwurf hinnehmen, waren 

allerdings in flotten 35,91 und 35,59 Sekunden 

Die Mannschaft aus Westfalen mit Mannschaftführer Klaus Reinacher 


51

zu Hause. Dann fegte Franziska Baum auf ,For 

Edition’ in fehlerfreien 38,65 durch den Kurs. 

Doch die Führung wurde ihr von Lisa-Ann 

Mukodzi (Team BS e.V.), die erneut ‚Amadeus 

631’ gesattelt hatte, noch entrissen - die Uhr für 

die Beiden blieb bei 37,13 Sekunden stehen. 

Und auch im Finale der Großen Tour, das in 

einem S**-Springen entschieden wurde, wurde 

es noch einmal spannend. Hier blieben von 

den 30 Startern 8 fehlerfrei und kämpften im 

Stechen um den Sieg. Dabei sah Tobias Woltering 

aus Westfalen mit seinem ,Arpeggio`s 

Son’ schon wie der Sieger aus, als er in 30,90 

Sekunden durch den ebenfalls von Heiko Wahlers 

und Team gebauten anspruchsvollen Kurs 

fegte. Doch er hatte die Rechnung ohne seinen 

in bestechender Form reitenden Teamkollegen 

Lars Grafmüller auf ,Induction’ gemacht, der 

sich nach dem Sieg in der ersten Qualifikation 

und zahlreichen weiteren Platzierungen auch hier 

mit hauchdünnem Vorsprung an die Spitze setzte. 

3. wurde Cassandra Orschel (HAM), die mit 

,Feuerfunke’ in 32,20 Sekunden zu Hause war. 

Tolle Erfolge für Reiter aus der Region 

52 

Lars Grafmüller und ,Induction' 

waren nicht zu schlagen 

Foto: Hans-Jürgen Rick 

Zwar konnten sich Reiter aus dem Pferdesportverband 

Hannover im Abschlussspringen nicht 

in den Top Ten platzieren, dennoch zeigte sich 

Gisela Gunia, Vorsitzende des Jugend- und 

Sportausschusses des Pferdesportverbandes 

Hannover, mit den Leistungen „ihrer“ Verbandsreiter 

mehr als zufrieden. „Zwar fehlte 

uns manchmal das kleine Quentchen Glück im 

Parcours, aber unsere Reiter waren dieses Jahr 

endlich wieder ganz vorne mit dabei. Im Springen 

haben wir mächtig aufgeholt, und auch 

in der Dressur zeigt sich, dass unsere gezielte 

Talentförderung Früchte trägt. Besonders loben 

möchte ich die Arbeit der Trainer, die eine super 

Betreuung rund um die Uhr garantiert haben.“ 

Damit sprach sie auch die zahlreichen Erfolge 

in den regionalen Prüfungen an. So gingen die 

Siege im Vogeley Cup Dressur und Springen 

an Pauline Helmrich vom RFVV Hubertus 

Langenhagen mit ‚Desideria’ bzw. den für den 

PZRV Luhmühlen startenden Horst Neben jun., 

der ‚Olympus’ gesattelt hatte. Und das Finale 

im Dressur Cup des Architekten Werner Haller 

sicherte sich souverän Sören Schwentker (RFV 

St. Georg Kreuzkrug-Radd.) mit ‚Dorella’ vor 

Johanna von der Leyen auf ‚Sherlana’. 

„Gefreut habe ich mich auch über die qualitativ 

sehr gut besetzten Prüfungen. Am Start waren 

zahlreiche Bundeskader-Reiter sowie Teilnehmer 

an Deutschen- und Europameisterschaften. 

Von den Mannschaftsführern der anderen Verbände 

haben wir sehr viele positive Rückmeldungen 

bekommen“, zog Gisela Gunia ein positives 

Fazit. Dem konnte auch der Vorsitzende 

des Pferdesportverbandes Hannover, Albrecht 

Hertz-Eichenrode, der das erste Jugendturnier 

mit aus der Taufe hob und unterstützte, nur 

zustimmen und fügte hinzu: „Nach den Umbau- 

Arbeiten der Verdener Niedersachsenhalle 

freuen wir uns darauf, 2010 die Bedingungen 

für unser nationales Jugendturnier noch weiter 

zu optimieren.“ 

Neues Eldorado für Vielseitigkeitsreiter im 

niedersächsischen Pennigsehl 

Text und Fotos: Marianne Schwöbel 

Ein besonderes Bonbon für Freunde der Vielseitigkeit 

ist im Oktober das Vielseitigkeitsturnier 

in Pennigsehl mit Stilgeländeritten und Geländepferdeprüfung 

Kl. A. Als Richter konnte unter 

anderem der ehemalige Bundestrainer Horst 

Karsten gewonnen werden. 

Das man hier seine Nachwuchspferde hervorragend 

an den Sport heranführen kann, hat sich 

mittlerweile herumgesprochen. 430 Nennungen, 

Katharina Karrenbauer und ,Dustin 214' Sieger 

in der Finalprüfung Vogeley-Cup Dressur 


Maja Faßhauer und ,Escada 127' siegten in 

der Finalprüfung Vogeley-Cup Springen 


K.B. 

zu denen sogar mit Franziska Haunhorst eine 

Bereiterin aus dem Stall des bekannten Vielseitigkeitsreiters 

Andreas Dibowski gehört. Vor 

Jahren stellte er den beeindruckenden Hannoveraner 

Schimmelhengst ‚Newcomer’ v. ‚Neuquen 

xx’ aus dem Stall Philipps, Klostergut Mönchehof 

erfolgreich auf höchstem Niveau vor. In 

der Zwischenzeit ist ‚Newcomer’ Vater vieler 

erfolgreicher Sportpferde, so auch von dem 

hoch veranlagten Wallach ‚Neuburg’, mit dem 

Christin Tidow den Stilgeländeritt A souverän 

für sich entscheiden konnte. 

Von allen Seiten gab es Lob für diese Geländestrecke 

vom Feinsten, die Karen und Harald Küfe 

aus Bockhop hier in Pennigsehl gestaltet haben. 

Ziel ist es im Diepholzer/Nienburger Raum ein 

neues Trainingszentrum der Vielseitigkeitsreiterei 

entstehen zu lassen. Mit viel Liebe zum 

Detail hat man ein eigenes System entwickelt, 

stabile und trotzdem bewegliche Hindernisse

Christin Tidow und ,Neuburg' Ein tolles Team: Lena Brümmer und ,Dustin K' 

Sieger der Geländepferdeprüfung: Daniela Schmidt ,Moustique' 

für Vielseitigkeitsreiter zu bauen. Tischlermeister 

Hans Ulrich Brümmer aus Steyerberg und 

Harald Küfe entwickelten massive Holzhindernisse, 

deren Innenleben ein Betonklotz ist. Ca 

800 kg wiegt ein Holzstoß, der Betonfuß sichert 

die Langlebigkeit der Hindernisse und schützt 

das Holz vor dem verrotten. 

Übrigens: Küfes stellen nach Absprache ihre 

Strecke auch Fremdreitern zur Verfügung, 

Karen Küfe bietet auf ihrer Anlage in Bockhop 

und in Pennigsehl Übungsstunden für Anfänger 

an, während Fortgeschrittenen Adam Liedermann 

nach Absprache als Trainer zur Verfügung 

steht. Zusätzlich bieten Küfes mit dem ehemalige 

Kaderreiter und Europameisterschaftsteilnehmer 

aus Ritzenbergen bei Verden Lehrgänge 

auf diesem herrlichen Gelände an. 

Der Profi ist bekannt als einfühlsamer Reiter mit 

einem Händchen für die schwierigsten Pferde. 

Dabei strahlt Liedermann zudem für seine Schüler 

eine absolut kompetente Ruhe aus. Mittels 

Coachphone kann jeder Teilnehmer während 

seines Rittes individuelle Tipps bekommen. „Da 

fühle ich mich total sicher, es ist, als ob Adam 

hinter mir im Sattel sitzt und es klappt“, strahlt 

Lena Brümmer, Nachwuchstalent des RFV 

Bockhop. 

Früher ritt die 16 jährige Tochter des Tischlermeisters 

aus Steyerberg mit ihrem etwas eigenwilligen 

Schimmelpony ‚Filou’ Dressur und war 

als ideale Partner. 

eine begabte Rollschuhläuferin, 

die es sogar 

bis zur Teilnahme an 

der deutschen Meisterschaft 

schaffte. Doch 

dann lernte Lena einen 

dunkelbraunen Wallach 

aus der Zucht von Karen 

Küfe näher kennen. 

‚Dustin K’ von ‚Don 

Primero’/,Hill Hawk xx’ 

hieß der blutgeprägte, 

heute 11-jährige Hannoveraner 

und bot sich für 

die Vielseitigkeit an. Mit 

viel Freude nahm Lena 

das Training bei Karen 

Küfe und Adam Liedermann 

vor 2 ½ Jahren auf. 

Pferd und Reiterin erwiesen 

sich als Naturtalent, 

Im Laufe seiner Ausbildung wurde ‚Dustin’ 

immer mutiger und ehrgeiziger, dabei aber 

ungemein zuverlässig. Und wer in die ruhigen 

dunklen Augen des eleganten Halbblüters 

blickt, der sieht sofort, das ist ein Kumpel durch 

dick und dünn. Dabei ist der Wallach von der 

Abstammung eher ein Dressurpferd. Im Springparcours 

ist er gelegentlich schon einmal etwas 

nachlässig, so auch in Pennigsehl. „Zwei um“ 

wie die Vielseitigkeitsreiter sagen, verhinderten 

letztendlich eine höhere Platzierung in der 

Kombiprüfung. 

In Pension steht der Braune noch heute bei seiner 

Züchterin Karen Küfe und hat zudem täglich 

Weidegang mit Freundin ‚Arogna’, einer Zuchtstute. 

Zwei Mal konnten Lena und ,Dustin' sich bereits 

für die „goldene Schärpe“ qualifizieren, einige 

Vielseitigkeits A und Kombi Platzierungen einheimsen. 

In 2009 erreichte die Gymnasiastin 

bereits zwei L Vielseitigkeitsplatzierungen in 

Barwedel und Twenge. Auch in Penningsehl 

ging sie nicht leer aus, im Stilgeländeritt Klasse 

A erritt sich das Team einen hervorragenden 4. 

Platz. Dabei immer schön anzuschauen dieser 

konzentrierte Ritt. 

Fragt man nach Hobbys, gibt es nur ein Schulterzucken. 

Lena ist in der Zwischenzeit mit Leib 

und Seele auf Vielseitigkeit eingestellt, da es ihr 

Freude macht, in allen drei Bereichen Dressur, 

Springen und Gelände ihren Mann, oder besser 

53

Reitsportmosaik 

gesagt „ihre Frau“ zu stehen. Die Vielfalt, die 

dieser Sport bietet, macht ihr einfach Freude. 

Doch das geht alles nur, weil auch die Eltern 

voll hinter ihrer Tochter stehen und sie jederzeit 

unterstützen. Nur so ist auch der Spagat zwischen 

Schule und Sport zu schaffen. So fährt 

Lenas Vater sie im Winterhalbjahr zum Training 

zu Adam Liedermann, dessen ruhige Art 

Lena besonders gut gefällt. „Er kann einfach gut 

erklären“, so Lenas Urteil. 

Nach dem die Dressur-, Spring- und Vielseitigkeitsreiter 

in diesem Jahr bereits ihre Europameister 

gekürt haben, stand mit der FEI- 

Europameisterschaft nun für die Westernreiter 

d a s Reining-Event des Jahres an. So zog es 

vom 08. - 11.10.2009 die besten Reiner aus 11 

Nationen ins oberpfälzische Kreuth. Darunter 

natürlich auch eine Mannschaft aus Deutschland, 

die in der Besetzung Steffen Breug /,Little 

Whiz Chic’, Nico Hörmann/,Sparkles Pretty 

Gal’, Nina Lill/,Lena Cielo Jewel’, Alexander 

Ripper/,Okie Jo Lil’, der für den leider verletzten 

,Lil Ruf Cody’ von Sylvia Rzepka ins Team 

nachgerückt war, und Daniel Schlömer/,Star At 

The Bar’ ihren 2007 errungenen Titel verteidigen 

wollte. Kein einfaches Unterfangen, denn 

in den Mannschaften aus Belgien, Frankreich, 

Großbritannien, den Niederlanden, Österreich, 

der Schweiz und Tschechien war die Reining- 

Elite Europas vertreten. 

Dabei war die erstmals in Deutschland ausgerichtete 

EM Reining aber nicht die einzige Premiere 

in Kreuth. Denn zum ersten Mal gab es 

mit der EM für Junioren und Junge Reiter auch 

ein internationales Championat für den Nachwuchs. 

So schrieb die FEI Europameisterschaft Reining 

2009 Geschichte und war für Gastgeber 

Deutschland in jeder Hinsicht ein durchschlagender 

Erfolg. Schließlich blieben von insgesamt 

18 möglichen Medaillen in allen drei 

Klassen 7 in Deutschland. Dabei errangen die 

deutschen Senioren zum 3. Mal Mannschaftsgold 

und holten sich ebenfalls die Goldmedaille 

in der Einzelwertung. Außerdem wurden auch 

die Jungen Reiter Mannschaftseuropameister 

und erkämpften sich Einzel-Silber sowie 

54 

Fragt man sie nach weiteren Plänen, so möchte 

sie weiterhin bei Vielseitigkeitsturnieren starten, 

eventuell auch in höhere Kategorien vorstoßen, 

so denn ‚Dustin’ auch dabei noch mitmacht. 

Ganz langsam ist Lena auch auf der Suche nach 

einem Nachwuchspferd, dass sie ganz behutsam 

mit Karen Küfes und Adam Liedermanns Unterstützung 

aufbauen möchte. 

FEI-Europameisterschaft Reining in Kreuth 

-Bronze und für die Junioren sprangen zwei 

Bronzemedaillen heraus. 

Dabei stand die EM 2009 für herausragenden 

Sport in allen Klassen und sowohl im Einzel- als 

auch im Teamwettbewerb war es bis zum letzten 

Reiter spannend. 

Gelungene Titelverteidigung 

Nach 214 Punkten für Steffen Breug mit ‚Little 

Whiz Chic’, 222,5 Punkten für die Vorstellung 

von Nina Lill und 220 Punkten für den 3. deutschen 

Starter Daniel Schlömer scorte Nico Hörmann 

223 Punkte. Damit war dem deutschen 

Team die Silbermedaille sicher. Genau so sicher 

war aber auch, dass der letzte belgische Reiter, 

Bernard Fonck mit ‚BA Reckless Chick’, die 

226,5 Punkte reiten kann, die er brauchte, damit 

Belgien ganz oben auf das Treppchen kommt. 

Nach einem risikoreichen Ritt auf hohem Niveau 

wurde es zwar der höchste Score des Tages, 

doch nach kleinen Fehlern reichte es „nur“ für 

223,5 Zähler. Da fehlten auch Bundestrainer 

Kay Wienrich erst einmal die Worte. Doch dann 

sparte er nicht mit Lob für seine Reiter: „Die 

Mannschaft wusste, dass nach dem Fehlen der 

Italiener die Belgier ihre schärfste Konkurrenz 

sind und so sind sie über sich hinausgewachsen.“ 

Und Equipechef Paul Kratschmer fügte hinzu: 

„Bei bisher vier Euros haben wir dreimal den 

Team-Titel und einmal den Vizetitel gewonnen!“ 

Die Silbermedaille ging an Belgien in der Besetzung 

Cira Baeck/,Don Quixote Escapes’, Jan 

Boogaerts/,Blue Quick Command’, Bernard 

Fonck/,BA Reckless Chick’ und Ann Poels/,ND 

Whiz N Starlight’ (661,5 Punkte), Bronze holte 

sich verdient das Team aus Großbritannien mit 

Doug Allen/,Just Gotta Shine’, Lee Rutter/,Santa 

Wer sich für die Vielseitgkeitsreiterei interessiert 

und sich weitergehend informieren möchte, 

kann das bei: Karen und Harald Küfe, Auf der 

Osterheide 24, 27246 Borstel/ Bockhop 

Tel: 04276/ 918990 

email: karenkuefe@yahoo.de 

Ein neuer Meilenstein in der Geschichte des Reiningsports 

Die Medaillenträger in der Mannschaftswertung: v.l.n.r. Belgien, Deutschland und Großbritannien 

Cruz Whiz’ und Tammy Greaves/,Jac Wonders 

Who’ (646 Punkte). 

Nina Lill als erste Frau Europameisterin 

Bereits zwei Tage später stand dann für die 

besten 20 Reiter des Teamwettbewerbs das 

Einzelfinale auf dem Programm, in dem sie in 

umgekehrter Reihenfolge zu ihrem Ergebnis 

an den Start gingen. Und auch hier waren mit 

Nico Hörmann, Nina Lill und Daniel Schlömer, 

gleich drei der vier deutschen Reiter unter den 

letzten 6 Startern vertreten. 

Hier setzte Nina Lill der EM aus deutscher Sicht 

die Krone auf. Gespannt verfolgte die erst 20jährige 

Profipferdetrainerin den Ritt des hochgehandelten 

Bernhard Fonck, der als letzter an 

den Start ging und ihr die Goldmedaille noch 

hätte entreißen können. Doch an den „Wahnsinnsscore 

von Nina“, so Bundestrainer Kay 

Wienrich, kam der Belgier nicht heran. So 

brandete ohrenbetäubender Jubel im deutschen 

Lager auf, als die 223,5 Punkte aus dem Lautsprecher 

ertönten. 

Vize-Europameister wurde Rudi Kronsteiner 

aus Österreich mit ‚Ima Mega Antares’‚ Bronze 

ging an den Niederländer Juergen Pouls, der 

‚Tabasco Tari’ gesattelt hatte. 

„Wir haben hier ein EM-Finale auf Weltniveau 

gesehen“, sagte Kay Wienrich, der sich auch 

über die Platz 6 und 8 von Daniel Schlömer und 

Steffen Breug freuen konnte. „Wir sind bereit 

für die Weltreiterspiele 2010 in Kentucky“, 

richtete der Bundestrainer seinen Blick auf die 

nächste Aufgabe. 

Deutscher Reining Nachwuchs 

holt fünf Medaillen

Doch nicht nur die Senioren brillierten auf dieser 

EM. Auch bei den Jungen Reitern und insbesondere 

bei den Junioren waren hervorragende 

Leistungen zu sehen. „Ich bin von der Leistung 

der Jugendlichen begeistert. Die Vorbereitung 

hat sich absolut ausgezahlt“, sagte Kay Wienrich 

und fügte hinzu: „Die Zukunft ist gesichert.“ 

Dabei war die Freude des Bundestrainers mehr 

als berechtigt, schließlich holte der deutsche 

Reining-Nachwuchs gleich fünf Medaillen bei 

der EM in Kreuth. 

Die dritte Goldmedaille für die Deutsche Mannschaft 

holten die Jungen Reiter. Nach dem die 

Italienerin Chiara Bartoletti mit ‚Doc Tivio 

Hancock’ mit einer 204 eine solide Basis für 

ihre Mannschaft lieferte, legte die erste deutsche 

Reiterin, Christina Tolksdorf mit ‚A Potential 

Remedy’ einen schönen, harmonischen Ritt hin, 

der mit einer 207,5 bewertet wurde. Dies sollte 

lange Zeit das beste Ergebnis bleiben, bis die 

Schweizerin Nina Zinsli im Sattel von ‚Major 

Lena Cielo’ gleichzog. Danach brachten es Nina 

Bauer und ihr ‚Cielos Blue Boy’ auf eine 204,5, 

doch da Patricia Escoda mit ‚MR Desperados 

San’ Pech hatte und das deutsche Streichergebnis 

lieferte (199), hing alles an Josefin Lintner 

mit ,Miss Estrella Del Cielo’. Die beiden brillierten 

bei den Stops, hatten bei den Zirkeln nach 

links jedoch ein Missverständnis. Zwar konnte 

die Reiterin das korrigieren, doch es blieb bei 

einem 206er Score. Allerdings sollten die insgesamt 

618 Punkte reichen, um Deutschland die 

Goldmedaille zu sichern. 

Mit nur einem halben Punkt Rückstand holten 

sich die Italiener (Chiara Bartoletti, Manuel 

Cortesi/,ARC Gold In Player’, Guglielmo Fontana/ 

,Please Check Me’) die Silbermedaille 

vor den Niederlanden (Charita Harman, Mandy 

Buys, Mariska Hak und Sharon Hoykaas), die es 

auf 615 Punkte brachten. 

Und auch im Einzelfinale am Sonntag holten die 

deutschen Jungen Reiter zwei Medaillen. Hier 

sicherte sich Christina Tolksdorf, die sich nur 

Chiara Bartoletti geschlagen geben musste, die 

Silbermedaille und Teamkollegin Josefin Lintner 

holte sich gemeinsam mit dem Italiener Manuel 

Cortesi auf ‚ARC Gold N Player’ Bronze. 

Doppelgold für Italien - 

Bronze für Deutschland 

Bei den Junioren gelang den Italienern dann der 

große Wurf. Nicht nur dass sich die italienische 

Mannschaft mit 2,5 Punkten Vorsprung die erste 

Goldmedaille überhaupt in dieser Altersklasse 

holte, auch in der Einzelwertung ging der Sieg 

nach Italien. Dabei verwiesen Giovanni Masi de 

Vargas/,Larksimilian’, Andrea Iannetta/,Little 

Sugar Speedy’, Luca Menori/,Shady Catalyst’ 

und Elena Scipioni/,Docs Rose Olena’ Belgien 

mit 630 Punkten sowie 

Deutschland mit 623,5 

Punkten auf die Plätze. 

Am Sonntag trafen dann 

auch hier die besten 20 

Reiter des Mannschaftswettkampfes 

erneut 

aufeinander. Und nach 

einem spannenden Finale 

stand fest, dass der erste 

Europameister Reining 

der Junioren ebenfalls 

aus Italien kommt. Denn 

Andrea Iannetta und 

‚Little Sugar Speedy’ 

überzeugten die Richter 

mit einem grandiosen 

Ritt, der mit 219,5 Punkten 

für super Spins und 

hervorragende Stops 

belohnt wurde. 

Mit nur einem halben 

Punkt Abstand holte 

sich sein Landsmann 

Luca Menici die Silbermedaille. 

Bronze ging 

an Fabienne Krämer 

mit ‚Little Rooster Gal’ 

(217,5), die hier nach 

der Deutschen Vizemeisterschaft 

ihren zweiten 

großen Erfolg innerhalb 

einer Woche feiern 

konnte. 

„Es ist unglaublich, wie 

sich die Jugendlichen gesteigert haben. Die 

Arbeit der NRHA Germany und die Unterstützung 

durch die Eltern und die Trainer haben 

Früchte getragen. Sehr zum Dank sind wir 

auch der FN für ihre aktive Unterstützung verpflichtet“, 

sprudelte es aus Kai Wienrich heraus. 

Und auch Joachim Zangerle, Chef d’Equipe 

der deutschen Jungen Reiter und Junioren und 

Jugendbeauftragter der NRHA Germany, freute 

sich über die Leistungen seiner Sportler. „Ich 

freue mich sehr, dass so viele teilgenommen 

haben. Großen Dank schulde ich auch meinen 

internationalen Kollegen Adam Heaton aus 

Großbritannien, Heinrich Abt aus der Schweiz 

und Filipo Masi aus Italien, die mich sehr stark 

unterstützt haben.“ 

EM 2009 - Ein neuer Meilenstein 

in der Geschichte 

Überhaupt war diese Europameisterschaft ein 

neuer Meilenstein in der Geschichte des Reiningsports. 

Denn das sportliche Niveau hat 

sich seit den Weltreiterspielen 2002 in Jerez 

international ungeheuer gesteigert. Alle teilnehmenden 

Nationen waren hervorragend beritten, 

GERMAN CLASSICS 2009 

Ein echtes Fest des Pferdesports 

„Hannover hat sich unter den Hallenturnieren 

etabliert. Die Reiter fühlen sich hier sehr wohl, 

schätzen die tollen Bedingungen und die super 

Atmosphäre“, erklärte Paul Schockemöhle 

bereits im Vorfeld der GERMAN CLASSICS 

2009. Und auch Heike Kemmer, Mannschaftso- 

lympiasiegerin in der Dressur, bestätigte: „Das 

Turnier ist sehr beliebt bei uns Reitern.“ So war 

es nicht verwunderlich, das sich auch vom 22. - 

25.10.2009 Weltklassereiter aus ca. 19 Nationen 

die Klinke in die Hand gaben. „Wir haben ein 

sensationelles Teilnehmerfeld. Fast die gesamte 

Die deutsche Mannschaft siegte bei den Jungen Reitern 

Das siegreiche Juniorenteam Italien 

was auch die Scores im Einzelfinale bewiesen. 

Und auch die Resonanz bei den Teilnehmern fiel 

rundum positiv aus: „Tolle Organisation“, lobte 

der Schweizer Alex Kubli und fügte hinzu: „Es 

ist eine echte Bereicherung, dass jetzt auch die 

jungen Reiner mit dabei sind.“ 

Und wie hoch der internationale Stellenwert 

des Events war, zeigte nicht zuletzt die zahlreich 

anwesende Prominenz. So waren u.a. der 

Generalsekretär der FN, Sönke Lauterbach, 

Nicki Kennedy, Direktorin für Reining bei der 

FEI, sowie der Präsident der AQHA, Jim Helzer, 

angereist. Und auch Brad Ettleman, Reining 

Organisator der FEI Weltreiterspiele 2010, war 

im Oktober in Kreuth zu Gast: „Wir gratulieren 

Deutschland zu dieser EM und zu den tollen 

Leistungen der deutschen Reiner. Die Veranstaltung 

hat einen hervorragenden Ausblick auf 

das Niveau gegeben, das uns nächstes Jahr bei 

den Weltreiterspielen in Kentucky erwartet“, 

so Ettleman „Wir freuen uns auf die deutsche 

Mannschaft!“ 

K.B. 

Fotos: art & light 

Weltspitze ist hier am Start, darunter die ersten 

drei der Europameisterschaften“, freute sich der 

Turnierveranstalter. 

Doch d a s Reitsportereignis der Hallensaison 

in Niedersachsen hatte noch mehr zu bieten als 

55 

Reitsportmosaik


erstklassigen Springsport. Denn auch in diesem 

Jahr bildete Hannover den Auftakt in die 

Weltcupsaison der Vierspänner und so spannten 

die besten Fahrer der Welt, wie Rainer Duen, 

Josef Dobrovitz (Ungarn), Thomas Eriksson aus 

Schweden, der Australier Boyd Exell oder die 

Niederländer Ysbrand Chardon und Koos de 

Ronde, ihre Pferde in der Messehalle 2 an, um 

die ersten Weltcuppunkte zu sammeln. Außerdem 

zeigten die Dressurasse im Grand Prix de 

Dressage und der Grand Prix Kür ihr Können. 

Und da man laut Paul Schockemöhle „auf Dauer 

kein Turnier ohne ‚Spaß- und Familienfaktor’ 

veranstalten“ kann, gab es neben dem sportlichen 

Teil auch Showeinlagen und natürlich eine 

Bummelmeile mit ca. 120 Ausstellern. 

56 

Marco Kutscher siegt mit 

taktisch gutem Ritt 

Sportlich standen die ersten drei Tage erst einmal 

ganz im Zeichen der Springreiter. Dabei wurde 

schon am Freitag im Preis der Deutschen Messe 

um Punkte für die Weltrangliste gekämpft. Und 

auch hier hielt der Lauf, den der Stall Beerbaum 

zur Zeit hat, an. Denn unter den 7 Reitern, die 

sich für das spannende Stechen qualifizieren 

konnten, waren mit Philipp Weishaupt und 

Marco Kutscher gleich zwei Reiter aus Riesenbeck. 

Dabei hatte Weishaupt auf ‚Sundari’ 

bereits als dritter Starter die zu schlagende Best- 


Madeleine Winter-Schulze steigt gerne mal 

selbst in den Sattel 

zeit auf 35,16 Sekunden 

festgesetzt und war bis 

zum Ritt von Albert Zoer 

mit ‚Uraguay’ auf der 

Spitzenposition geblieben. 

Das konnte Kutscher 

nicht auf dem Stall 

Beerbaum sitzen lassen 

und holte im Sattel 

von ‚Cash’ die Führung 

zurück nach Riesenbeck. 

„Als letzter Starter 

zu reiten war ein riesen 

Vorteil für mich. Ich musste 

nicht volles Risiko 

gehen, sondern konnte 

mit kurzen Wendungen 

Zeit gut machen“, freute 

sich Marco Kutscher, 

der mit „einem taktisch 

guten Ritt“ das Springen 

gewinnen konnte. 

Gemeinsam mit den zahlreichen Zuschauern fieberte 

auch Ursula von der Leyen beim Preis der 

Deutschen Messe mit. 

„Wir haben auf unseren 

Plätzen gezittert und 

geschrien“, gab die Bundesfamilienministerin 

unumwunden zu. Bei der 

Siegerehrung brachte sie 

auf den Punkt, dass zwei 

Pferde in der Ehrung, 

nämlich ‚Cash’ und ‚Sundari’ 

Madeleine Winter- 

Schulze gehören. „Madeleine 

Winter-Schulze 

gebührt ein riesen Dank 

und Respekt. Sie ist die 

größte Mäzenin Niedersachsens“ 

Bei Thomas Frühmann 

ist nichts unmöglich 

Am Samstag stand dann 

nicht nur für Marco Kutscher 

und Philipp Weishaupt 

der Preis der Deutschen Kreditbank auf 

dem Programm. Auch die anderen 52 Starter 

kämpften in dieser schweren Springprüfung mit 

Stechen um die Qualifikation zur Wertungsprüfung 

der RIDERS TOUR, in der am Sonntag 

die besten 40 Paare startberechtigt waren. Am 

Marco Kutscher und ,Cash' 

Ende schafften 16 Teilnehmer den Sprung in das 

Stechen und lieferten sich eine packende Entscheidung. 

Thomas Frühmann und ,The Sixth Sense' 

sind schon bessere Stechen geritten dennoch reichte es zum Sieg 

„Ich bin schon bessere Stechen geritten“, erklärte 

Thomas Frühmann, der im Sattel von ‚The Sixth 

Sense’ Europameister Kevin Staut auf Neuzugang 

‚Silvana’ sowie Marco Kutscher mit ‚Clintus’ 

auf die Plätze verwies. „Daran sieht man, 

was das für ein Ausnahmepferd ist. Ich bin stolz 

auf mein Pferd“, freute sich der 58-Jährige 

Linzer. „Beim Abgehen hätte ich auf 

nicht mehr als 10 Nullfehlerritte getippt. 

Ich fand den Parcours schwer genug. 

Aber hier herrschen super Bedingungen 

und der Boden ist fantastisch“, erklärte 

Thomas Frühmann die hohe Anzahl der 

Stechteilnehmer. 

„Ich habe versucht mir die anderen anzuschauen“, 

erklärte der Europameister 

seine Taktik mit ‚Silvana’, die erst seit 3 

Monaten bei ihm im Stall ist. „Ich kenne 

sie noch nicht so gut, aber es ist eines der 

besten Pferde, was ich je hatte.“ 

„Ich bin super zufrieden und stolz hier zu 

sitzen. Mir ist mit ‚Clintus’ noch nie ein

Stechen so gelungen“ sprudelten es aus Marco 

Kutscher heraus. Damit war der Angestellte von 

Ludger Beerbaum auch seinem Ziel für Sonntag 

etwas näher gekommen. Denn „ein nahes Ziel 

ist die Riders Tour und dafür möchte ich bei den 

GERMAN CLASSICS noch ein paar Punkte 

sammeln.“ 

Super zufrieden zeigte sich auch Stefan Unterlandstättner, 

Vorstandsmitglied der Deutschen 

Kreditbank. „Schon der Umlauf war hochinteressant 

und dann das Stechen, besser geht es 

nicht“, urteilte er. 

Carola Koppelmann dominiert 

die Dressur 

Nach dem die Springreiter den Auftakt zu 4 

Tagen Pferdesport vom Feinsten gemacht hatten, 

eroberten am Samstagabend und Sonntagmorgen 

die Reiter in Frack und Zylinder die Europahalle. 

Dabei dominierte Carola Koppelmann mit 

‚Insterburg TSF’ gleich beide Prüfungen. Denn 

nach dem die Warendorferin mit ihrem 10-jährigen 

Hengst der Konkurrenz bereits im Preis von 

Madeleine Winter-Schulze (Grand Prix) keine 

Chance gelassen hatte, entschied sie auch den 

TESCHInkasso Preis (Grand Prix Kür) für sich. 


Carrola Koppelmann und ,Insterburg TSF' 

waren in Hannover nicht zu schlagen 

Und während Koppelmann und ‚Insterburg 

TSF’ am Samstag sowohl Hartwig Burfeind auf 

‚Goofy de Lully’ als auch 

Miriam Henschke mit 

‚Lord Sinclair’ auf die 

Plätze verweisen konnte, 

erkämpfte sich Sonntagmorgen 

die für den RFV 

Isernhagen startende 

Kanadierin Leonie Bramall 

mit ‚Orion’ hinter 

den beiden Rang 3. 

Hartwig Burfeind und ‚Goofy de Lully’ zeigten sich in toller Form 

„Ich bin die Kür erst drei 

bis vier Mal geritten“, 

freute sich Koppelmann 

über den Erfolg und 

fügte hinzu: „Es ist ganz, 

ganz selten, dass man so 

ein tolles Publikum hat. 

Das merkt man den Pferden auch an. Sie sind 

viel fröhlicher.“ Dieser Aussage kann auch Leonie 

Bramall nur zustimmen. „Ich habe wirklich 

Spaß gehabt und ich freue mich riesig, dass ich 

hier reiten durfte.“ 

Christian Ahlmann triumphiert 

im Hannover Grand Pix 

Bereits am Sonntagmittag öffnete sich dann 

der Vorhang für den mit 

80.000,00 Euro dotierten 

Hannover Grand Prix, 

bei dem es nicht nur um 

Ruhm und Ehre oder 

das üppige Preisgeld 

ging, sondern auch um 

wichtige Punkte auf dem 

Weg zum Gesamtsieg 

in der RIDERS TOUR. 

Hier wartete auf die 40 

Starter „ein hochanspruchsvoller 

Kurs“, den 

nur 8 Paare ohne Fehler 

bewältigten, so dass auch 

die beiden Vierfehlerreiter 

noch in die zweite 

Runde kamen. Hier legte 

Christian Ahlmann mit 

‚Taloubet Z’, der ihm seit 

einigen Monaten von seiner 

Freundin Judy-Ann 

Melchior zur Verfügung 

gestellt wird, bereits als 

2. Starter die zu schlagende Bestzeit auf 39,86 

Sekunden fest. Eine zu hohe Hürde für die 

Leonie Bramall und ‚Orion’ 

Konkurrenten. Am Ende blieben nur noch der 

Schwede Rolf-Göran Bengtsson mit ‚Ninja la 

Silla’, Ludger Beerbaum auf ‚Gotha’ und Lars 

Nieberg im Sattel von ‚Levito’ fehlerfrei, die die 

Plätze 3, 2 und 4 belegten. 

Dabei hat Christian Ahlmann im Vorfeld der 

GERMAN CLASSICS „mit Sicherheit nicht 

gedacht, dass es hier so gut läuft. Es sind zwar 

alle Pferde gut in Schuss, aber mit einem Sieg 

hätte ich nicht gerechnet“, freute er sich. „Am 

Anfang war es nicht so einfach mit ihm, aber 

er ist ein absolutes Ausnahmepferd“, schwärmt 

der ehemalige Doppel-Europameister von dem 

Braunen. 

Überhaupt waren die GERMAN CLASSICS 

ein absolutes Erfolgspflaster für den 34-jährigen. 

Denn neben dem Sieg mit dem 9-jährigen 

Hengst im Hannover Grand Prix, entschied 

Ahlmann mit ‚Sebastian’ auch das Championat 

der Kröpcke Passage sowie den Preis der Privatbrauerei 

Wittingen, ein internationales Barrierenspringen, 

für sich und nahm die Fair Ground 

Ehrung für den erfolgreichsten Springreiter des 

Turniers entgegen. 

Und auch der Zweitplatzierte, Ludger Beerbaum, 

strahlte mit dem Sieger um die Wette. „Ich 

glaube, dass war das Maximale, was heute möglich 

war. Es fehlt noch die allerletzte Finesse bei 

den Wendungen aber ich bin absolut happy“. 

Im RIDERS TOUR-Finale ist alles möglich 

„Es ist schön, dass die RIDERS TOUR noch 

absolut offen ist. Ich hoffe, dass es am Sonntag 

offen bleibt und in München entschieden wird“, 

57 

Reitsportmosaik


wünschte sich Paul Schockemöhle im Vorfeld 

der 5. Etappe. Und sein Wunsch war den Reitern 

Befehl. Denn während sich Gilbert Böckmann, 

der vor der vorletzten Etappe gemeinsam 

mit dem Weltranglistenersten Marcus Ehning in 

Führung lag, etwas von seinen Verfolgern absetzen 

konnte, erreichte Ehning nicht den zweiten 

Umlauf und fiel auf Rang 4 zurück. Dafür katapultierten 

sich die drei Erstplatzierten des Hannover 

Grand Prix durch ihre Top-Leistungen in 

die vorderen Ränge der RIDERS TOUR. Jetzt 

fiebern alle der letzten Station und dem Finale 

bei den Munich Indoors entgegen. „Es wird 

besonders spannend. Jetzt wird es zwischen 

den Top-Reitern entschieden“, freut sich Paul 

Schockemöhle auf ein prickelndes Finale Und 

auch Christian Ahlmann, der durch seinen Sieg 

in Hannover von Platz 7 auf 2 vorgerückt ist, 

weiß: „Es wird ein harter Kampf.“ 

Fahrsport vom Feinsten 

Doch nach dem spannenden Höhepunkt im 

Springparcours waren die 9. GERMAN CLAS- 

SICS noch nicht zu Ende. Schließlich stand mit 

dem von Paul Schockemöhle Logistics präsentierten 

Zeit-Hindernisfahren noch die erste 

Wertungsprüfung für den FEI Weltcup 2009 / 

2010 auf dem Programm. Und hier gab sich das 

Who is Who des internationalen Fahrsports die 

Klinke in die Hand. Denn die GERMAN CLAS- 

SICS sind für die Fahrer etwas ganz Besonderes. 

„Es ist so toll hier, dass wir die GERMAN 

CLASSICS immer als das Finale vor dem Finale 

bezeichnen“, lobt Boyd Exell. Und die tollen 

Bedingungen sowie das fachkundige Publikum, 

das die Fahrer lautstark anfeuerte, beflügelten 

den seit vielen Jahren in Großbritannien lebenden 

Australier erneut zu Höchstleistungen. So 

demonstrierte er bereits im ersten Umlauf seine 

Stärke und fuhr eine Zeit, an die keiner mehr 

herankam. Und auch in der zweiten Runde, in 

der die drei besten Fahrer noch einmal gegeneinander 

antraten, blieb Exell in der besten Zeit 

fehlerfrei. 

„Ich habe mich sehr konzentriert. Während der 

Fahrt merkt man gar nicht, wie schnell man ist“, 

beschreibt der WM-Bronzemedaillengewinner 

16. Bundeschampionate in Warendorf 

Schaufenster der Pferdezucht 

Bereits 1976 wurden die Bundeschampionate 

mit dem Titel für die Reitpferde aus der Taufe 

gehoben. Im Laufe der Jahre kamen weitere 

58 

Paul Schockemöhle freut sich mit Koos de Ronde, Boyd Exell 

und Thomas Eriksson über ihre Erfolge 

2008 seine rasante Fahrt. 

Dabei war der Sieg war 

umso bemerkenswerter 

als das Boyd ein neues 

Pferd in seinem Gespann 

fuhr. „ ‚Spitfire’ ist neu 

dabei und es war das 

erste Hallenturnier für 

ihn“, erklärte der 37-Jährige. 

„Du musst einfach nur so 

schnell sein wie es geht“, 

verriet der niederländischeMannschafsweltmeister 

Koos de Ronde 

lächelnd seine Taktik, 

mit der er auf Rang 2 

fuhr und den schnellen 

Schweden Thomas Eriksson auf den 3. Platz 

verwies. 

Etwas Pech hatte Doppel-Weltmeister und Weltcupsieger 

Ijsbrand Chardon aus den Niederlanden, 

der wegen eines Fehlers im ersten Umlauf 

ganz knapp die zweite Runde verpasste und am 

Ende 4. wurde. 

Titel hinzu und die Veranstaltung wurde immer 

größer. 1994 fand das „Schaufenster der deutschen 

Pferdezucht“ dann endgültig seine Hei- 

Ludger Beerbaum und ,Gotha' zeigten sich in toller Form 

„Das war ein fantastisches Finale. Wir konnten 

die Show mit nichts besserem abschließen als 

mit den Fahrern“ erklärte Paul Schockemöhle, 

der sich erneut über großen Zuschauerzuspruch 

freuen konnte und fügte hinzu: „Wir haben das 

letzte Jahr mit noch mehr Zuschauern getoppt.“ 

So darf man gespannt sein, was das Publikum 

im nächsten Jahr erwartet, wenn die GERMAN 

CLASSICS ihre 10. Auflage in Hannover feiern. 

K.B. 

Boyd Exell war auch dieses Jahr nicht zu schlagen 

Foto: FEI 

mat in Warendorf und die Erfolgsgeschichte der 

wohl wichtigsten deutschen Zuchtveranstaltung 

begann. 


g 

Foto: Marianne Schwöbel 

So drehte sich in der Emsstadt auch vom 02. - 

06.09.2009 wieder alles um die deutsche Pferdezucht. 

Schließlich kämpften von über 1.000 

qualifizierten Pferden 970 Pferde aus ganz 

Deutschland in den Klassen Reit-, Dressur-, 

Spring-, und Vielseitigkeitspferde sowie -ponys 

und Fahrpferde um die begehrten Titel. Am 

Ende brachten 20 Pferdebesitzer einen Bundeschampion 

in den heimischen Stall zurück. Und 

auch Pferde aus unserer Region konnten einige 

Medaillen sammeln. 

‚Quaid’ und ‚Shaitan OSF’ begeistern 

bei den 5-jährigen Springpferden 

„Er ist unheimlich brav und abgeklärt. So einen 

5-jährigen habe ich noch nicht gehabt“, sagt 

Johannes Ehning über den neuen Bundeschampion 

der 5-jährigen Springpferde, den er erst 

seit 2 Monaten reitet. Und wenn der Bruder 

des Weltranglistenersten Marcus Ehning von 

‚Quaid’ erzählt, gerät er richtig ins Schwärmen. 

Aber damit steht er nicht alleine da. Denn auch 

in Warendorf zogen die Richter Höchstnoten 

für den sympathischen Hengst von ‚Quidam`s 

Rubin’ und ‚Voltaire’. 8,9 im ersten Umlauf und 

9,0 im zweiten Umlauf bei zwei sicheren Nullrunden 

bescherten dem Paar den umjubelten 

Titelgewinn. „Tolle Technik, gute Losgelassenheit 

und sehr sicher auf den Linien“, lobte auch 

Joachim Geilfus als Kommentator die souveränen 

Runden auf der Burandt-Wiese. Dabei hatte 

‚Quaid’ seine außergewöhnliche Leistungsbereitschaft 

schon mit der drittbesten Wertnote in 

der Einlaufprüfung (8,7) und dem Sieg (9,0) in 

der Finalqualifikation unter Beweis gestellt. 

Bundeschampion ,Quaid' 

Mittlerweile hat ‚Quaid’ wieder seine Box in 

Adelheidsdorf bezogen und wird auch im nächsten 

Jahr neben seinem züchterischen Einsatz 

im Landgestüt sportlich von Johannes Ehning 

gefördert. 

Und auch der Titel des Vize-Champions blieb 

in unserer Region. Den sicherte sich ‚Shaitan 

OSF’, der von Lutz Wimmer in Helmstedt 

gezogen wurde und im Besitz von Alfred Konzag 

aus Grasleben steht. Dabei hatte Konzag 

schon früh ein Auge auf den ‚Stolzenberg’-,For 

Future’-Sohn geworfen. Denn er war auf der 

Suche nach einem Nachwuchspferd für Tochter 

Henrike, wenn diese, nach Abschluss des 

Studiums, wieder in den Sport einsteigen wird. 

Und da es für Lutz Wimmer eine wichtige Rolle 

spielte, dass er den sportlichen Erfolg seines 

Pferdes aus der Nähe betrachten konnte, wurden 

sich die Beiden schnell einig. Schon kurze Zeit 

später machte ‚Shaitan OSF’ unter Alfred Kon- 

zag durch Seriensiege in 

Springpferdeprüfungen 

auf sich aufmerksam. 

2009 übernahm dann 

Frederik Knorren, ein 

Mannschaftskollege 

von Henrike Konzag 

aus dem erfolgreichen 

Europameisterteam, den 

Beritt. Und auch dieses 

Paar war von Anfang an 

höchst erfolgreich. So 

konnten sie z.b. gleich 

zweimal ein Qualifikation 

zum Bundeschampionat 

für sich entscheiden. 

„Mein Ziel war, ins 

Finale zu kommen. Dass 

es dann zum Vizechampion 

gereicht hat, ist echt 

toll!“, erzählt Frederik 

Knorren, der voll des Lobes für seinen Vierbeiner 

ist. „ ‚Shaitan OSF’ ist so ein cooles Pferd, 

total abgeklärt und überhaupt nicht guckig. Er 

ist absolut unkompliziert! Ich hoffe, dass ich ihn 

noch länger reiten kann.“ 

Bronze ging mit den Wertnoten 8,7 und 8,9 

an Philipp Weishaupt, der die Holsteiner Stute 

‚Urmel’ von ‚Casario’/‚Coriall’ aus der Zucht 

von Peter Walser vorstellte. 

Insgesamt schafften 34 der 179 genannten 5jährigen 

Springpferde den Sprung ins Finale, 

das erstmals in einer Spezialspringprüfung der 

Klasse M mit einem zweiten Umlauf für die 

besten 8 Paare ausgetragen 

wurde. Obwohl 

Parcourschef Eckhard 

Hilker den Finalteilnehmern 

mit 15 Sprüngen 

- einschließlich offenem 

Wassergraben und dreifacher 

Kombination - 

eine sehr anspruchsvolle 

Aufgabe gestellt hatte, 

schienen die Nachwuchscracks 

mit Höhen bis 

zu 1,35 Meter und unterschiedlichen 

Distanzen 

nur zu spielen und glänzten 

durch die Bank weg 

mit einer sehr hohen Leistungsdichte 

. 

‚Herzog’ siegt auf ganzer Linie 

Drei „alte Bekannte“ erlebten die Zuschauer 

beim Bundeschampionat an der Spitze der 6jährigen 

Vielseitigkeitspferde. Allen voran der 

Trakehner ‚Herzog’ v. ‚Tambour’ - ‚Inkognito’, 

der mit gleichmäßigen Leistungen in den drei 

Disziplinen glänzte. Mit einer 8,4 setzten die 

Richter Horst Karsten und Tonius Lehmkuhl 

den von Elmar Lesch (RV Vögelsen-Mechtersen) 

vorgestellten Hengst bereits in der Dressur 

an die Spitze. Im Springen gab es dann sogar 

die 9,0. 

Wie schon bei den 5-jährigen gelang auch bei 

den 6-jährigen Vielseitigkeitspferden nur wenigen 

eine völlig fehlerfreie Runde durch den Parcours. 

Dennoch wurde die Verlegung der beiden 

Spezialdisziplinen auf den Dressurplatz neben 

der Seminarhalle und den Springplatz auf der 

Vize-Bundeschampion ,Shaitaan OSF' mit Frederik Knorren 

Burandt-Wiese von allen Beteiligten begrüßt. 

„Die Bedingungen sind einfach besser da. Es ist 

mehr Parcoursreiten als so auf der grünen Wiese 

und durch die Atmosphäre lernen die Pferde 

auch mehr“, sagte Bundestrainer Hans Melzer. 

„Das war ja auch toll, wie viele Leute da abends 

noch auf den Tribünen saßen. Das waren schon 

echte Championatsbedingungen.“ 

In der Geländeprüfung, die unverändert auf 

dem Vielseitigkeitsplatz stattfand, erlebten die 

zahlreichen Buschfans mit ‚Herzog’ ein „Toppferd“, 

„das wunderbar mit dem Reiter mitarbeitet“ 

und über einen „überragenden Galopp und 

eine rationelle, tolle Mechanik“ verfügt. Zwar 

musste für Zeitüberschreitung ein halber Punkt 

abgezogen werden, doch reichte am Ende die 

8,9 für den Gesamtsieg des Hengstes aus der 

Zucht und dem Besitz von Dr. Elke Söchtig aus 

Wolfhagen 

Und auch die Silbermedaillengewinnerin 

‚Donja’ (v. ‚D’Olympic’ - ‚Meerwirbel xx’) aus 

der Zucht und im Besitz von Mirko Voss, Hof 

Redentin, die ebenfalls von Andreas Brandt vorgestellt 

wurde, überzeugte mit gleichmäßigen 

Leistungen in allen drei Teilprüfungen. 

Auf dem 3. Platz landete der Westfale ‚Frankyboy’ 

v. ‚Florestan I’ - ‚Salinator’ unter dem Sattel 

von Jonna Friman. 

Durchwachsene Abschlussbilanz 

„Sportlich und organisatorisch waren das sehr 

gelungene Bundeschampionate,“ zog Turnierleiter 

Carsten Rotermund am Ende der 16. 

Bundeschampionate in Warendorf Bilanz. Was 

ihm allerdings noch Kopfzerbrechen bereitet, 

ist der Besucherrückgang. Schließlich fanden 

nur 32.000 Gäste (2008 waren es noch 36.000) 

den Weg nach Warendorf. Das es am Wetter lag, 

Donnerstag und Freitag hatte stark geregnet, 

war eine erste Erklärung des Turnierleiters, der 

ankündigte: „Wir werden das aber in der Nachbereitung 

genau analysieren.“ 

Alle weiteren Ergebnisse finden Sie im Internet 

unter: www.pferd-aktuell.de/Veranstaltungen/ 

Bundeschampionate/Starter-und-Ergebnislisten-2009 

K.B. 

K.R. Staats 

59 

Foto: Günter Blasig

Leistungsprüfung der Kaltblüter in Adelheidsdorf 


Full house herrschte am Wochenende in Adelheidsdorf. 

Neben einer Großübung der Celler 

Feuerwehr, stellte das Landgestüt Celle seine 

Hengstprüfungsanstalt einmal mehr als Dienstleister 

dem Stammbuch für Kaltblutzüchter 

Niedersachsen für dessen Leistungsprüfung zur 

Verfügung. 7 Hengste und 5 Stuten nahmen die 

Prüfung in Angriff, wobei eine Stute nach der 1. 

Teilprüfung zurückgezogen wurde. 

Schon am Abend zuvor war Gestütoberwärter 

Karl Heinz Finckler aus Neustadt/Dosse mit 

drei Hengsten angereist, die allesamt erfolgreich 

die Prüfung absolvierten. Mit dem Schwarzwälder 

‚Westerland’ v. ‚Wario’ (Z: Lutz Weidner, 

Seesen, B: Heinz Kruse, Moormerland) stellte 

Finckler den Siegerhengst mit der Endnote 8, 63 

vor, der in den Bereichen Arbeitswilligkeit und 

Trab über Höchstnoten verfügte und gesamt ein 

beeindruckendes Bild ablieferte. 

Auf Rang 2 kam der, mit einem hervorragenden 

Interieur ausgestattete, Schleswiger Hengst 

‚Zeus’ v. ‚Zeppelin’ aus dem Besitz von Nicole 

Kassler, St. Michaelisdonn, den Stefan Dingel 

ausgezeichnet vorbereitet hatte und souverän 

durch die Prüfung begleitete. 

‚Echo II von Dönitz’ v. ‚Eldor’ aus der Zucht von 

Lars-Endrik Heseler, Dönitz heißt der sympathische 

rheinisch-deutsche Hengst aus dem Besitz 

60 

,Westerland' 

,Echo II' 

Edle Hengste gehen auf Brautschau 

der Stiftung Brandenburgisches 

Haupt- u. Landgestüt 

Neustadt-Dosse. 

Auch er war meisterlich 

von Karl-Heinz Finckler 

vorbereitet worden und 

erzielte in den Bereichen 

Charakter/Temperament 

u. Zugmanier die absoluten 

Tageshöchstnoten und 

erreichte damit Rang 3. 

Mit Spannung war 

aber ein Hengst einer 

eher seltenen Rasse im Stammbuch erwartet 

worden, sogar das Fernsehen begleitete seinen 

Auftritt. Der schneeweiße aus Frankreich 

stammende Boulonnais ‚Jumper’ v. ‚Urus’ B. 

Tamme Hanken, Filsum gab sich größte Mühe 

und bestand die Prüfung. Trainiert hatte diesen 

bereits 14 jährigen Hengst, der bis Ende Juli 

noch keine Vorstellung 

von dem hatte, was ihn 

bei einer Leistungssprüfung 

erwartet, ebenfalls 

Karl Heinz Finckler, der 

ganz besonders mit diesem 

Hengst ein hervorragende 

Visitenkarte für 

die Ausbildung im Fahrsportzentrum 

Neustadt- 

Dosse abgab. 

Die hannoversche Kaltblutstute 

‚Ulina’, die den 

Bretonen ‚Napoleon’ 

zum Vater hat wurde Siegerin 

bei den Stuten. Aus 

der Zucht von Klaus zum 

Berge, Bad Fallingbostel, 

steht die mit Zugmanier 

u. Arbeitswilligkeit brillierende 

Stute heute 

im Besitz von Martin 

Daniel, Adelebsen. 

Ebenfalls ‚Napoleon’ 

zum Vater hat die zweitplatzierteStaatsprämienanwärterin 

‚Zita’ aus der 

Private Pferdehalter organisierten Galaabend 

Salzwedel. Edle Pferde, klasse Reiter und routinierte 

Leinenkünstler - all das und etliches mehr 

erwartet die Zuschauer bei der Hengstgala der 

privaten Hengsthalter aus der Altmark. Obwohl 

sie erst im Januar in der beheizten Halle des 

Salzwedeler Reitstadions stattfindet, wirft sie 

schon jetzt ihre Schatten voraus. 

So legte sich der Organisatoren-Stab um Siegfried 

Bammel aus Cheine bereits auf Sonnabend, 

16. Januar, als Termin für die nun schon 

18. Hengstpräsentation fest. Bammel: „Beginn 

ist wie immer um 18 Uhr. Karten soll es ab dem 

1. Dezember an den bekannten Vorverkaufsstellen 

geben.“Die Vorbereitungen für den großen 

Abend sind schon im Gange. So kann Bammel 

vermelden, dass sowohl das Landgestüt Sachsen-Anhalt 

als auch die Stiftung „Brandenburgisches 

Haupt- und Landgestüt Neustadt (Dosse)“ 

die Gala mit interessanten Vererbern bereichern 

wollen. „Beide Landstallmeister haben ihre 

Unterstützung zugesagt“, freut sich Bammel. 

, Jumper' 

Zucht von Simon Braun, Schneverdingen u. im 

Besitz von Bettina u. Klaus Meyer, Schneverdingen. 

Bei ihr sind der Schritt u. ihre Arbeitswilligkeit 

hervorzuheben. 

Rainer Korfsmeyer, Salzbergen und OSM Ulrich 

Müller, Celle hatten die Prüflinge in diesem Jahr 

als Richter beurteilt. In seiner abschließenden 

Betrachtung stellte Ulrich Müller fest, dass der 

Lehrgang im Juni doch erste Früchte getragen 

hätte und man angetan war von den durchweg 

guten Bildern, die die Gespanne abgaben. Allerdings 

gab er zu bedenken, dass jeder Prüfungsabschnitt 

gesondert geübt werden müsste, da 

besonders beim Baumstammziehen ganz andere 

Anforderungen an Pferd u. Fahrer gestellt würden. 

Auch solle man in der Dressuraufgabe kein 

zu hohes Grundtempo wählen, da es sonst beim 

Tritte verlängern zu Taktstörungen kommen 

könnte. 

,Ulina' 

Von den zwei zur Körung vorgestellten Kaltblütern 

konnte lediglich der Schwarzwälder Hengst 

‚Fredo’ v. ‚Federweißer’ aus der Zucht von Wendelin 

Willmann, St. Märgen und im Besitz von 

Hans Hermann May, Fürstenau Adelheidsdorf 

mit einem positiven Körurteil verlassen. Der 

noch jugendliche, aber sehr bewegungsstarke 

Hengst wurde in die Klasse II eingestuft. 

Neben den Hengsten der Gestüte werden auch 

wieder interessante Vatertiere aus Privatbesitz 

an der Hand, unter dem Sattel und in der 

Anspannung zu sehen sein. Tradition ist darüber 

hinaus, dass im Preis der Eintrittskarte auch das 

Los für die große Tombola sowie das gebackene 

Schwein und Freibier, das es zum Ende der Gala 

in der Halle gibt, enthalten sind. 

Meike Schulze

Hengstleistungsprüfung Ponys und Kleinpferde 

in Adelheidsdorf 


In diesem Jahr fand wieder ein 30 Tagetest für 

Pony- und Kleinpferdehengste in der Hengstprüfungsanstalt 

des Landgestüts Celle in Adelheidsdorf 

statt. Neun Reitponyhengste, ein Welsh C 

und ein Lewitzschecke wurden in den Grundgangarten, 

dem Freispringen, Parcoursspringen 

und im Gelände unter dem Sattel geprüft. 

Für die Kleinpferderassen Haflinger (3 Hengste) 

und Fjord (2 Hengste), die nach ihren eigenen 

Leistungsprüfungsrichtlinien bewertet wurden, 

fand statt des Parcoursspringens die Überprüfung 

ihrer Fahranlage statt. 

Zusätzlich stellte sich noch der Palominohengst 

‚Casino Royale K’ v. ‚FS Champion de Luxe’ im 

Kurztest den Richtern zur Bewertung. Mit einer 

9,1 verließ dieser hochveranlagte rittige Bundeschampion 

aus der Zucht von Hermann Koopmeiners, 

Cappeln und im Besitz von Danica 

Duen, Bad Oeynhausen die Prüfungsanstalt. 

Der Fjord-Sieger ,Tsjerk' 

Sieger in der Prüfungsgruppe der Reitponys 

wurde ‚Chantre`s Held’ v. ‚Chantre B’ Z: Hans 

Bockholt, Steinfurt, B. Almut Becker, Schwerte 

mit der Wertnote 8,38. Er überzeugte mit einem 

Topinterieur und einer hervorragenden Rittigkeit. 

An 2. Stelle platzierte sich ‚Sweet Little Dream 

HS’ v. ‚Sweet Dream SF’ mit einer 8,15. Nun 

ist auf der Station der ZG Seefeld/Müller in 

Schneeren ein weiterer Hengst beheimatet, der 

in allen Bereichen zu überzeugen wusste und 

keine Wertnote unter 8 aufzuweisen hatte. 

Auch der Drittplazierte kommt mit ‚Highvalley’ 

v. ‚Hightrick’ Z: Werner Hake, Warmsen, B: 

Heinrich Heineking, Nendorf, aus dem Bezirksverein 

Hannover der Ponyzüchter. Mit einer 

Endnote von 8,13 kann man bei diesem Hengst 

feststellen, dass sein Schwerpunkt eindeutig im 

Springen und im Geländeparcours liegt. 

Ebenfalls eine Wertnote über 8 hat ‚Golden 

Gismo’ v. ‚FS Golden Highlight’, der Viertpla- 

12. Bundesschau des Zuchtverbands für Deutsche Pferde 

Für seine züchterische Leistung erhielt der Pferdezüchter 

Claus Schridde (Querenhorst) die 

silberne Plakette des Niedersächsischen Ministeriums 

für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz 

und Landesentwicklung. 

Die Zuchtstätte Schridde stellte in Altefeld den 

Bundessieger der Hengstfohlen, einen Sohn des 

‚Monte Bellini’ aus der Staats- und Verbandsprämienstute 

‚New York bei Nacht’ (v. ‚Nariston’- 

‚Cordial Medoc’-‚Daimyo xx’-‚Düppel’), heute 

im gemeinschaftlichen Besitz des Züchters und 

Malte Weichsler (Wolfsburg-Barnstorf). ‚New 

York bei Nacht’ selbst war Reservesiegerstute 

der Stutenklasse, wobei sie sich lediglich der 

Staats- und Verbandsprämienstute ‚Tanzmusik’ 

(v. ‚Dobrock’-‚Mariner’-‚Golf’-‚Watzmann 

xx’) beugen mußte, die ebenfalls aus der 

Zuchtstätte Schridde stammt und zum dritten 

Mal die Stutenklasse beherrschte. ‚Tanzmusik’ 

war zudem unter Beate Schridde, der Schwester 

des Züchters, zum wiederholten Male Siegerin 

im ZfdP-Eignungschampionat, nachdem sie 

auch das Reitpferdechampionat 2007 und ihre 

zierte (Z: Johannes Baumeister, Kranenburg B: 

Alexander Hoffmann, Grevenkop). Für diesen 

aparten Palomino sprachen die Tageshöchstnoten 

im Interieur und im Schritt. 

Aus den Niederlanden stammt der braunfalbe 

Fjordhengst ‚Tsjerk’ v. ‚Lenngard’, heute im 

Besitz von Sabine Körner, Bonn. Dieser leistungsbereite 

Hengst brillierte mit Rittigkeit, 

Geländespringen und seiner Fahranlage. Eine 

8,01 als Endnote waren der Lohn. 

‚No Time’ v. ‚Nevio’ (Z u B: Franz Feldmann, 

Recke) heißt der Sieger bei den Haflingerhengsten, 

die erstmals in Adelheidsdorf geprüft wurden. 

Mit einer 7,87 als Endnote überzeugte er 

besonders vor dem Wagen. 

Alle Ergebnisse sind unter 

www.landgestuetcelle.de einzusehen. 

,Steinmandl' im Training 

Hohe Auszeichnung für Claus Schridde 

Stutenleistungsprüfung gewonnen hatte. Zur 

Bundesschau hatten sich außerdem Nachkommen 

der Querenhorster Hengste ‚Kolibri’s As’, 

‚Prinzregent’, ‚Ramiro’s Bube’ und ‚Nariston’ 

qualifiziert. 

61 

Fotos: privat

Dressur und Springen 2008 

Bücher nicht nur für Liebhaber dieser Disziplinen 

Ehre, Werte, Respekt vor dem Geschöpf Pferd 

- alles futsch? Das Pferd ist eines der wunderbarsten 

Geschöpfe, wir sollten es mehr schätzen 

und schützen, nur dann können wir mit ihnen 

gemeinsame Erfolge und ungeahnte Freuden 

erleben. 

So haben wir versucht mit unseren Kameras 

und einfühlsamen Worten die Szene und ihren 

„Background“zu beleuchten. 

DRESSUR 2009 

Folgeband mit ISBN-Nr.: 978-3-9811931-5-2 

Format: 12x16 cm 

insgesamt: 176 Seiten, 

Fotos und Texte: 

Jacques Toffi und Ludwiga von Korff 

Aus dem Vorwort von Siegfried Peilicke: 

„Looos machen... 

Loos lassen... 

Aber: Nachtreiben!“ 

Der neue Katalog von pferdia tv bietet auch 

in diesem Jahr den großen Überblick über die 

Pferdefilm- und Bücherwelt. Klassiker, ausgewählte 

Bücher aus allen Verlagen, Musik-CDs, 

Kalender und viele neue Filme, u.a. die neuen 

Lehrfilme von Olympiasiegerin Ingrid Klimke 

zur Grundausbildung von Reitpferden, die neue 

DVD vom Bewegungsexperten Eckart Meyners 

und jetzt sogar die deutschsprachigen Orginal- 

DVDs von Pat Parelli. 

Es gibt hochinteressante neue Literatur und 

Besonderheiten, dazu exklusiv die persönliche 

Biografie von Jean-Francois Pignon oder 8 neue 

62 

SPRINGEN 2009, 

Folgeband mit ISBN-Nr. 978-3-9811931-4-5 

Format: 12x16cm 

insgesamt: 176 Seiten 

Fotos und Texte: 

Jacques Toffi und Ludwiga von Korff 

Das Vorwort für 2009 ist von unserem Bundestrainer 

der Springreiter, Otto Becker, formuliert. 

CDs aus der Reihe „Musik zum Reiten“. Neu 

aufgelegt wurde auch der traumhaft schöne 

Kalender „Gute Jagd 2010“. 

Der Katalog kann kostenlos angefordert werden 

unter 04232 - 93 100. 

Wer möchte kann gleich online stöbern bei 

www.pferdia.de mit mehr als 1.000 Titeln. 

Aktuell erschienen: Drei Lehrfilme aus der Reihe 

„Grundausbildung des Reitpferdes Teil 1 - 3“ mit 

Ingrid Klimke 

In drei Lehrfilmen verrät die Olympiasiegerin 

ihr Erfolgskonzept bei der Ausbildung von 

Pferden. Die Basis ist eine korrekte Dressur- 

Ausbildung nach den klassischen Grundsätzen, 

gymnastizierende Cavaletti-Arbeit, vielfältiges 

Spring-Training und das Reiten im Gelände. 

Teil 1: Das 4-jährige Pferd, 

Teil 2: Das 5-jährige Pferd, 

Teil 3: Das 6-jährige Pferd 

Beide Bücher, DRESSUR 2008 und SPRINGEN 

2008, sind Anfang Dezember erschienen und zum 

Preis von jeweils Euro 16,00 zzgl. Versandkosten 

von Euro 3,00 (ins Ausland entsprechend 

den gültigen Portokosten) erhältlich bei 

Korff & Toffi Produktionen 

Schloßstraße 3 

86554 Pöttmes 

Tel: 0172 - 4021436 oder 08253 - 997173 

Fax: 08253 - 997174 

mail@toffi-images.de 

korff@toffiimages.de 

(Die Bücher sind auch im Buchhandel unter 

Angabe der ISBN-Nr. zu erhalten.) 

�� 

�� 

�� 

Neue Pferdefilme, Bücher und Musik-CDs! 

Wunderschöner Kalender für Fahrsportfreunde 

Dieser abwechslungsreiche Kalender wird jedem 

Fahrsportfreund Freude bereiten. Die 

Motive reichen von Kaltblütern über Warmblüter 

bis hin zu Ponys, vom Einspänner bis zum 

Vierspänner. Der hochwertige Druck auf 250 g 

schwerem Papier in Din A 3 Querformat lassen 

die Motive ausgezeichnet zur Geltung kommen. 

Zu bestellen ist der Kalender bei der 

SMS Verlagsgesellschaft 

Hollagerstr. 111 

49134 Wallenhorst 

Tel.: 05407-3469973 

Fax: 05407-3469975 

E-Mail: info@derkutschbock.de 

Web: www.derkutschbock.de 

�� 

Preise: DVD einzeln 39,90 Euro, 

Set mit 3 DVDs 

Bestelladresse: 

110,00 Euro 

pferdia tv, Thomas Vogel, 

Hehrenwiese 8, D-27299 Langwedel-Völkersen, 

Tel. 04232/93 10-0, Fax 04232/93 10-1, 

eMail: info@pferdia.de

APASSIONATA 

„Zauber der Freiheit“ 

Bereits in den letzten Jahren begeisterte APAS- 

SIONATA Tausende von Zuschauern. Grund 

genug für die Veranstalter, eine neue Show zu 

inszenieren, die bereits am 07.11.2009 ihre 

große Deutschland-Premiere mit mehr als 6.600 

begeisterten Zuschauern in der erdgas arena in 

Riesa feierte. Dabei verspricht „Zauber der Freiheit“ 

magische Begegnungen zwischen Mensch 

und Pferd und eine romantische Geschichte 

hoch zu Pferd. 

Darin erzählt uns Sam (Marius Sverrisson) die 

Geschichte seiner unbeschwerten Kindheit, die 

er mit der bezaubernden Claire (Alessandra 

Bizzarri) zwischen freilaufenden Pferden in 

der unberührten Natur eines abgeschiedenen 

Tals verbrachte. Die Jahre ziehen ins Land und 

die Unbeschwertheit ihrer Jugend wird einzig 

und allein von den Urkräften der Natur gestört 

– grollende Gewitter und vernichtende Feuer. 

Die große Vertrautheit und Liebe zu den Pferden 

und der Natur verbindet Sam und Claire jedoch 

auf nahezu magische Weise. Aber bald merken 

die beiden, dass es nicht bei der romantischen 

Träumerei geblieben ist. Aus der anfänglichen 

Zuneigung ist Liebe geworden… 

Und auch in „Zauber der Freiheit“ dürfen sich die 

Zuschauer sowohl über alte Bekannte, als auch 

über neue Gesichter freuen. So beeindruckten 

z.b. „Ukrainian Cossacks“ mit atemberaubenden 

Stunts, meterhohen Pyramiden von sechs 

Reitern übereinander stehend auf drei Pferden 

und Sprüngen über Feuerhindernisse, präsentiert 

Sylvie Willms eine Freiheitsdressur voller 

Gefühl und Harmonie mit fünf Arabern und dem 

Lusitano ‚Litador’ oder überzeugt das Team von 

Luis Valenca mit schwierigen Lektionen der 

Hohen Schule und Reitkunst in Perfektion. Es 

gibt aber auch ein Wiedersehen mit dem Franzosen 

Laurent Jahan, der mit seinen beiden Eseln 

‚Coco’ und ‚Basile’ eine kleine Rodeo-Einlage 

zeigt und beweist, dass man einen schlafenden 

Esel nicht so schnell wieder wach bekommt. 

Und auch die „Stimme von APASSIONATA“, 

die Star-Sopranistin Arndis Halla, darf in „Zauber 

der Freiheit“ nicht fehlen. 

APASSIONATA „Zauber der Freiheit“ ist bis 

Mitte 2010 u.a. noch in 

Bremen, Leipzig, Hamburg, 

Hannover und Berlin 

zu Gast. Lassen auch Sie 

sich verzaubern und erleben 

Sie 2 Stunden Unterhaltung 

voller Gefühl. 

Karten und weitere Informationen 

gibt’s unter 

www.apassionata.de und 

an allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

K.B. 

Fotos: 1Veranstalter 

63


Der operative Anfang hat im Jahr 2000 

begonnen, als Axel Milkau mit seinem Partner 

Hans Günter Winkler und das Team BS e.V. 

sowie viele ehrenamtliche Helfer das erste 

nationale Hallenreitturnier in Braunschweigs 

Volkswagen Halle vorbereiteten. Seit dem 

haben sich die Braunschweiger Löwen Classics 

stetig weiterentwickelt, zählen mittlerweile zu 

den besten internationalen Hallenreitturnieren 

in Deutschland und haben längst einen festen 

Platz im Terminkalender der Spitzenreiter. 

Die Eigenmarke Löwen Classics - 

als ganzjähriger Wirtschaftsfaktor 

in die Zukunft 

Doch die Löwen Classics sind nicht „nur“ ein 

wichtiges Event in der Region, sondern ein 

ganzjähriger Wirtschaftsfaktor. So werden 

unter dem Qualitätssiegel der überregionalen 

Marke Löwen Classics ganzjährig verschiedene 

regionale Bausteine und Projekte durchgeführt 

und weiterentwickelt. 

„Durch unsere groß angelegten und neu 

gestalteten Projekte in 2009 haben wir uns 

sehr innovativ und umsichtig als zukünftige 

Braunschweiger Institution und Bindeglied 

der Region aufgestellt“, sagt Axel Milkau, 

geschäftsführender Gesellschafter der T.- 

BS Sportmarketing GmbH und fügt hinzu: 

„Darüber hinaus haben wir uns sportlich neu 

aufgestellt und durch die Unterlegung unserer 

Internationalität mit der erstmaligen nationalen 

Deutschen Indoormeisterschaft (dem Deutschen 

64 

Stark wie der Braunschweiger Löwe - 

Die neue Eigen-Marke Löwen Classics 

Hallenchampionat der Springreiter) bekleiden wir 

ein bundesweites ‚Alleinstellungsmerkmal’.“ 

Die Marke Löwen Classics hat sich mittlerweile 

auf vier Marketingsäulen verteilt. Neben der 

internationalen Veranstaltung ist ein wichtiger, 

regionaler Marketingbaustein, das neue 

„Sportzentrum Löwen Classics“ zur Förderung 

des regionalen Reitsports, entstanden. Hier soll 

durch die Integration einer Ponyschule (Reiten 

ohne Angst - unter der Geschäftsführung von 

Frau Tanja Walter) Ponykids der Spaß am Pferd 

vermittelt und der Einstieg in den Turniersport 

ermöglicht werden. Für die Turniereinsteiger 

(Klassen A-L) übernimmt der RC Braunschweig- 

Lehndorf e.V. (Hausverein des Sportzentrums) 

die Trainingsanleitung und das weiterführende 

Training im Leistungsbereich und die 

Beratung der Kids und Eltern erfolgt durch 

den Inhaber Axel Milkau. Die Turniersportler 

im Leistungsbereich werden hier individuell 

und zusätzlich gefördert werden. Dazu soll es 

duale Trainingscamps im Sportzentrum geben. 

„Um sich von der Lehrgangsflut abzusetzen, 

werden ein Top-Bereiter und ein internationaler 

Ausbilder im Team eingekauft. Der Top-Bereiter 

reitet morgens unter Anleitung des Ausbilders 

die ausgesuchten Lehrgangspferde und wird 

dabei per Video aufgezeichnet. Nachmittags 

wird der Lehrgangsteilnehmer mit seinem 

Pferd vom Ausbilder unterrichtet und parallel 

dazu wird unter visueller Aufbereitung der 

Top-Bereiter seine reiterlichen Eindrücke und 

Anleitungstipps mit dem Lehrgangsteilnehmer 

in Einzelgesprächen erläutern“, erklärt Milkau. 

Eine weitere Marketingsäule, auf der die neue 

Marke Löwen Classics begründet ist, ist eine 

Zusammenarbeit mit dem Braunschweiger 

Stadtmarketing. So werden in Zukunft 

historische Stadtrundfahrten in klassischen 

Kutschen mit historischen Kostümen und 

original Barockpferden angeboten. Diese werden 

von Hans-Jörg Wildung mit seinen Gespannen 

durchgeführt. Hans-Jörg Wildung ist FN-Reit- 

und Fahrausbilder und bildet seit über 30 Jahren 

Fahrpferde und Fahrer auf nationalem und 

internationalem Niveau aus. „Damit wollen die 

Löwen Classics ihre tiefe Verwurzelung mit der 

Stadt Braunschweig und der Region ergänzen 

und gleichzeitig den Bürgern und Besuchern der 

Löwenstadt einen besonderen Service bieten“, 

so Milkau. 

Um auch Marketingaktionen in den Stadtteilen 

nicht zu kurz kommen zu lassen, wird am 

20. Dezember 2009 ein Weihnachtlicher 

Hofzauber auf dem historischen Areal des 

Sportzentrums in Alt-Lehndorf stattfinden. 


Ft Güt Bl i 

Axel Milkau (links) und Franke Sloothaak 

bei der Einweihung des Löwen Classic Sportzentrum 

Foto: Katarina Blasig 

Neben dem überregionalen Marketing in Form 

des internationalen Hallenreitturnieres als cross 

over-Event, soll mit dem Hofzauber in einer 

besonders stimmungsvollen Atmosphäre eine 

neue Tradition beginnen. Dieses ist ein Teil des 

ganzheitlichen Konzeptes, um den Pferdesport 

und die Region Braunschweig zu 

stärken und Menschen aus 

verschiedenen Teilen 

der Region 

zusammenzuführen. 

Hier erwarten die 

Besucher exklusive 

Aussteller, musikalische 

Live Darbietungen und 

vieles mehr. 

Die Marke Löwen 

Classics im „Vier- 

Säulen-Überblick“: 

- CSI4*/CDI4* Löwen Classics - 

als überregionales Marketing 

- Sportzentrum Löwen Classics - 

als regionales Marketing 

- Historische Braunschweiger Stadtrundfahrten - 

als Stadtmarketing 

- Weihnachtlicher Hofzauber - 

als Stadtteilmarketing und One Day Event 

„Wir sind stolz darauf, dass wir es nach langer 

Vorbereitungszeit geschafft haben, uns derart 

Karl Milkau und Jörg Wildung auf dem Burgplatz 

Foto: Siegfried Glasow 

breit gefächert in Braunschweig aufzustellen. 

Somit steht nach vielen Jahren der Entwicklung 

und des Experimentierens nunmehr unser 

sportlicher und politischer Anzug in der 

Grundstruktur und die Marke Löwen Classics 

erstrahlt pünktlich ein Jahr vor unserem 10 

Jährigen Jubiläum im neuen Glanz“, so Axel 

Milkau. 

Lust, live im März in der Volkswagen Halle 

dabei zu sein? Dann sichern Sie sich jetzt 

schnell Ihre Eintrittskarten zu Braunschweigs 

Pferdesporthighlight. Eintrittspreise und Sitzplan 

sowie weitere Informationen, zum Beispiel zu 

VIP-Tickets und VIP-Logentischen, sind unter 

www.loewenclassics.de zu finden. Hier können 

Sie auch ganz bequem Ihre Lieblingsplätze 

online buchen. 

Eintrittskarten zu den Löwen Classics 

sowie weitere Informationen gibt es 

unter www.loewenclassics.de 

Außerdem erhalten Sie die Karten unter der 

Ticket-Hotline: 01805 - 33 11 11 

(14ct/min, Mobilfunkpreise können abweichen) 

und deutschlandweit an allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

65

Termine 

Datum Kategorie Turnierort 

19.-21.02.2010 Dressurturnier, KM (Harburg) Luhmühlen 

Nationale und Internationale Turniere: 

14. - 17.01.2010 35. Verdener Hallenreitturnier 

(CDN/CSN) Niedersachsenhalle 

26. - 28.02.2010 CSN, CDN, CRI2*, 

Finale ÖVB-Cup Bremen Bremen (AWD Dome) 

04. - 07.03.2010 CSI4*, CDI4*, CSI A u. B Bremen (AWD Dome) 

Termine Kreisreiterverband Peine 

10.01.2010, Ausbilderlehrgang beim Peiner RuF zum Thema: 

ab 9.30 Uhr Spielend reiten lernen“ Dieser dient auch zur Lizenzverlängerung. 

Dozentin ist Sabine Reifenrath. 

Anmeldung telefonisch bis 04.01.2010 bei 

Frau Wilke-Schiegries unter 0160 /97501507 

Weitere Infos unter der o.g. Telefonnummer 

oder unter www.peiner-ruf.de 

Terminkalender Hof Bettenrode 

- Trainings- und Ausbildungskontrollen mit Christoph Hess 

(Ausbildungsleiter der FN sowie intern. Dressur- u. Vielseitigkeisrichter) 

am 30.12.2009 (15 bis 19 Uhr), 31.12.2009 (10 bis 14 Uhr), 02.01.2010 

(10 bis 14 Uhr) und 03.01.2010 (10 bis 14 Uhr) 

Die Trainingseinheiten werden individuell auf die Reiter abgestimmt 

und haben folgende Schwerpunkte: 

• Grundlagenarbeit für junge und Korrekturpferde 

• Sitzübungen bzw. Sitzschulung 

• Reiten von Aufgagen und Aufgabenausschnitten 

Teilnahmegebühren: Für eine halbe Stunde* Einzelunterricht: 

50,00 Euro für externe Reiter 

40,00 Euro für interne Reiter 

*Das Abreiten kann 15 min. vor der Trainingseinheit bereits unter 

Aufsicht erfolgen. 

Anmeldungen bitte per email an: info@hofbettenrode.de 

Die Zeiteinteilungen werden eine Woche vor Lehrgangsbeginn per 

email verschickt 

- 16.01.2010 - 17.01.2010 Dressurlehrgang mit P. Hess und J. Nestler 

Philipp Hess ist Pferdewirtschaftsmeister mit den Schwerpunkten „Zucht 

und Haltung“ sowie „Reiten“ und Diplomtrainer) 

Josephin Nestler ist Pferdewirtin mit den Schwerpunkten „Zucht und 

Haltung“ sowie „Reiten“. Seit 2008 Bereiterin und Ausbilderin auf dem 

Hof Bettenrode. 

In jeder Trainingseinheit erarbeiten beide Trainer gemeinsam eine 

begleitende Videoanalyse. Einzelne Trainingssequenzen werden aufge 

nommen und der Trainingsverlauf direkt vor Ort analysiert. 

Teilnahmegebühren: Für eine halbe Stunde Einzelunterricht: 40,00 Euro 

Anmeldungen bitte per email an: info@hofbettenrode.de 

Die Zeiteinteilungen werden eine Woche vor Lehrgangsbeginn per 

email verschickt. Die Lehrgangsgebühren sind im Anschluss an den 

Lehrgang zu entrichten. 

66 

- 03.02.2010 - 07.04.2010 Reiten von Turnieraufgaben 

Begleitend zur Turniersaison 2010 bietet der Kreisreiterverband Göttingen 

in Kooperation mit dem Hof Bettenrode folgende Trainingseinheiten an: 

• Reiten von Turnieraufgaben aller Kategorien unter Wettkampfbedingungen 

(Dressurviereck, Bandenwerbung etc.) 

• Bewertung der Aufgabe und Trainingsanleitung 

• Ausstellung eines Bewertungsprotokolls 

• Korrektur von Aufgabenausschnitten 

• Anleitung zum selbstständigen, weiterführenden Training 

Das Training wird jeweils von einem Dressurausbilder (Hendrik Gäbel, 

Philipp Hess) und einem Richter (u. a. Josef Fütterer, Christoph Hess) 

begleitet. 

Die Teilnahmegebühren betragen 20,00 Euro pro Teilnehmer. 

(pro Teilnehmer werden zusätzlich 5,00 Euro vom KRV übernommen). 

Anmeldungen unter Angabe der gewünschten Aufgabe/n bitte per email 

an: info@hofbettenrode.de 

Die Zeiteinteilungen werden eine Woche vor Lehrgangsbeginn per email 

verschickt. Die Lehrgangsgebühren sind im Anschluss an den Lehrgang 

zu entrichten. 

Lehrgänge des RV Moorhof 

Im Ausbildungs- und Trainingszentrum MOORHOF findet in Zusammenarbeit 

mit dem Kreisverband für Pferdezucht- und Prüfung Gifhorn wieder 

ein Springlehrgang statt. 

Termin: 27. - 30.12.2009 

(für alle Reiter von Klasse E - S) 

Lehrgangsleiter Markus Braunisch 

(Reiter und Ausbilder bis Klasse S) 

Kosten: 80,00 Euro 

Anmeldeschluss: 20.12.2009 

Auskunft und verbindliche Anmeldung unter Telefon (05374) 15 89 

Termine des RC Rittergut Neindorf 

Anfang 2010 finden in Neindorf zwei Lehrgänge unter der Leitung von 

Jan-Eric Bremer statt. 

1. Termin: 30.01.2010 bis 31.01.2010 

2. Termin: gemeinsame Absprache mit den Teilnehmern, 

nach ca. 4-6 Wochen 

Schwerpunkt Dressur 

Kosten pro Person: 100,-Euro 

Anmeldung: bis spätestens 25.01.2010 

bei: Jan-Eric Bremer 

Mobil: (01 75) 2 73 69 72 

E-Mail: jan-eric_bremer.neindorf@gmx.de 

Der Lehrgang umfasst 4 Einheiten, jeweils an 2 Wochenenden; das 

zweite Wochenende dient der Überprüfung des neu Gelernten und ist 

deswegen nach einem kurzen Zeitraum des selbsständigen Reitens zu 

Hause angesetzt. 

So kann man gemeinsam aufgetretene Unklarheiten besprechen und 

erneut verbessern, außerdem haben die Schüler so die Gelegenheit, das 

neu Gelernte zu Hause umzusetzen. 

Für die Turnierreiter liegt der Schwerpunkt der zweiten Einheit dann 

beim Üben von Dressuraufgaben, die korrekte Vorbereitung für ein Turnier 

und das richtige Abreiten. 

Sonstiges: 

APASSIONATA „Zauber der Freiheit“ 

26.12.2009 AWD-Dome Bremen (15 u. 20 Uhr) 

31.12.2009 Leipzig Arena Leipzig (14 u. 18 Uhr) 

16.01.2010 Hamburg Color Line Arena 

(15 u. 20 Uhr) 

23.01.2010 Hannover TUI Arena (15 u. 20 Uhr) 

30.01.2010 Berlin O2 World (15 u. 20 Uhr)

In der nächsten Ausgabe von DER KLEINE GEORG lesen Sie u.a. Berichte über: 

- diverse Reitsportveranstaltungen, wie z.b. die Pferd & Jagd in Hannover oder das 

Weihnachtsturnier in Salzwedel, 

- verschiedene Lehrgänge und Fortbildungsveranstaltungen 

- Fachthemen 

Im Reitsportmosaik werden wir u.a. über 

- die VER-Dinale und 

- die PARTNER PFERD in Leipzig 

berichten. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

© DER KLEINE GEORG 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

67

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

68

Georg 6-09.indd - Der Kleine Georg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?