„Importierte Kriminalität“ und deren Etablierung - Harte-Zeit

Diese Emigranten kamen vorwiegend aus der südostanatolischen Provinz Mardin,
die von Atatürks Streitkräften gebrandschatzt wurde. 12
2.2 Die „Mh�allamīye-Kurden“ 13
Einen wesentlichen Teil dieser Einwanderungswelle machten die arabisch
sprechenden „Mh�allamīye-Kurden“ aus - z.T. wurden sie auch nach ihrer
Herkunftsprovinz als „Mardinlis“ oder „Rajdiyes“ 14 bezeichnet -, die sich schon zu
Beginn des letzten Jahrhunderts als Saisonarbeiter im Libanon verpflichtet hatten.
Das Stammland der „Mh�allamīye“ befindet sich in der südostanatolischen Provinz
Mardin in der heutigen Türkei, zwischen den Städten Mardin, Savur und Midyat. Der
Begriff „Mh�allamīye“ (Singular: Mh�allamī) dürfte sich ursprünglich aus einer
Stammesbezeichnung abgeleitet haben.
4
12 ebd., S. 24
13 Gemäß Prof. Dr. O. Jastrow, Inhaber des Lehrstuhls für Orientalische Philologie an der Friedrich-Alexander-
Universität zu Erlangen-Nürnberg lautet die korrekte Schreibweise Mh�allamīye. Unter Weglassung der
diakritischen Zeichen ist auch die Wiedergabe „Mhallamiye“ zu akzeptieren. Schreiben vom 1. Februar 2001 an
LKA 211. Vgl. auch Benninghaus in Ethnic Groups in the Republic of Turkey, Bd. II, S. 180-189, Wiesbaden
2002.
14 Rajdiye ist die frühere arabisch-kurdische Bezeichnung für die türkische Ortschaft Üçkavak.
_____________________________________________________________________________________________________
Henninger, LKA Berlin ImpKrim_Öff1.2.doc