Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Ausgabe 01-2010 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! 

Auch wer sich nicht so intensiv mit Politik beschäftigt, wird von der drastisch 

verschlechterten Haushaltslage der Städte und Gemeinden in Deutschland 

gehört haben, und es gibt heute wohl auch niemanden mehr, der die kommunalen 

Finanznöte ernsthaft in Zweifel stellen würde. Weit weniger dürften 

jedoch über die Ursachen und Hintergründe hinreichend Bescheid wissen 

und welche Folgen es zwangsläufig hat, wenn der Verwaltung nicht 

mehr genug Mittel zur Verfügung stehen, um all ihre Aufgaben zu erfüllen. 

Bitte erlauben Sie mir daher, an dieser Stelle einmal ausführlich über die 

finanzielle Situation in unserer Gemeinde zu berichten, denn das ist ein 

wichtiges Thema, das nun wirklich jeden Bürger angeht. 

Zunächst die Fakten: Der im vergangenen Jahr ausgewiesene Fehlbetrag konnte durch Überschüsse 

aus Vorjahren ausgeglichen werden. Der Haushalt 2010 wurde mit einem Defizit von 1.893.380 

€ verabschiedet. Die Gemeindevertretung ist daher gezwungen, jetzt zum ersten Mal ein sog. 

"Haushaltssicherungskonzept" aufzustellen, wozu die Kommunen in einem solchen Fall verpflichtet 

sind. Darin, so verlangt es der Gesetzgeber, sind nicht nur die Ursachen für den unausgeglichenen 

Ergebnishaushalt zu benennen, sondern auch verbindliche Maßnahmen, wie und bis wann der 

Haushalt voraussichtlich wieder ausgeglichen werden kann. Was also sind die Gründe, die zu dem 

Haushaltsloch geführt haben? 

Wir werden von zwei Seiten in die Zange genommen 

Es wird niemanden überraschen, dass ich hier den Rückgang der Steuereinnahmen an erster 

Stelle nenne. Allein an Gewerbesteuer hat die Gemeinde eine halbe Million weniger eingenommen, 

was übrigens nicht nur an der Wirtschaftskrise liegt - einige große Altenstädter Betriebe 

haben sich vergrößert, und das wirkt sich nachträglich natürlich auf den Gewinn als Bemessungsgrundlage 

aus. Daran wird sich auch so schnell nichts ändern, denn das Ende letzten Jahres 

beschlossene Wachstumsbeschleunigungsgesetz und die angekündigten weiteren Steuersenkungen 

sind mit Steuererleichterungen gut für die Unternehmen, mindert jedoch logischerweise 

die Erträge der Gemeinde. Zusätzlich wird unser finanzieller Spielraum durch neuere bundesund 

landespolitische Entscheidungen eingeengt. Ich nenne hier nur höhere Belastungen durch 

das Konjunkturpaket des Landes und die Ausweitung des Kita-Betreuungsangebots, während 

sich unser Anteil an der Einkommensteuer und die Schlüsselzuweisungen des Landes reduzieren. 

Das heißt, man bürdet den Kommunen immer mehr Aufgaben auf, wohlgemerkt ohne finanziellen 

Ausgleich und gleichzeitig kürzt bzw. streicht man eine Reihe von Landeszuschüssen. Obendrein 

haben wir in Altenstadt noch erhebliche Kostenbeteiligungen zu verkraften, denken Sie nur 

an Schulerweiterung, Niddertalbahn und eine bessere DSL-Versorgung unseres Gemeindegebiets 

- Investitionen, die nicht zu den eigentlichen kommunalen Pflichtaufgaben gehören, aber 

dem Gemeinwohl dienen und von daher sinnvoll sind. Kurzum: Wir werden von zwei Seiten in die 

Zange genommen und in den Teufelskreis einer Verschuldungsspirale gezwungen, deren Ende 

nicht absehbar ist, wie ich kürzlich beim Neujahrsempfang sagte (s. Seite 7). 

Nun stellt sich die Frage, welche Möglichkeiten zum Gegensteuern haben wir, wie ja auch die Aufsichtsbehörde 

wissen will, auf welche Weise wir wieder einen ausgeglichenen Haushalt erreichen 

wollen, wozu wir ja ohnehin grundsätzlich verpflichtet sind. Also, wir können Bauland und Gewerbeflächen 

erschließen und versuchen, sie zu vermarkten, wir können auch die Interkommunale 

Zusammenarbeit ausweiten und das ehrenamtliche Engagement stärken, um so Verwaltungskosten 

zu sparen. 

Bitte lesen Sie auf Seite 2 weiter

BÜRGERNAH 

Fortsetzung von Seite 1 

Wir können Steuern und Gebühren 

anheben, unsere sozialen und bürgerschaftlichen 

Angebote einschränken 

und unsere sonstigen freiwilligen 

Leistungen im Bereich Soziales und 

Kultur kürzen, wozu wir ohnehin 

längst ganz unverhohlen aufgefordert 

werden. Freilich - und das ist eine 

bittere Erkenntnis - lassen sich bei 

Umsetzung all dieser Maßnahmen 

nur Bruchteile der tatsächlich in Rede 

stehenden Beträge einsparen, um 

den Haushalt zu sanieren, obwohl sie 

dem Bürger ausgesprochen weh tun 

und unsere Infrastruktur unverhältnismäßig 

verschlechtern. 

Für 2010 wurden 

die Aufwendungen 

um fast 10 % gekürzt 

Als einen ersten großen Schritt haben 

wir notgedrungen die ordentlichen 

Aufwendungen für 2010 mit 

17.446.950 € um fast 10 Prozent 

niedriger angesetzt als 2009 und 

damit sage und schreibe um 

1.472.879 € gekürzt! Dies ist eine 

sehr beachtliche Einschränkung 

angesichts der erheblichen Personal-Mehrkosten 

aufgrund des neuen 

Tarifabschlusses bei den Kinderta- 

Seite 2 

gesstätten, der Kostenbeteiligung an 

der Niddertalbahn und an den Schulerweiterungsbauten. 

Um einen Teil des Haushaltsdefizits 

gegenzufinanzieren, ist in der Haushaltssatzung 

2010 eine Anhebung 

der Grundsteuer B von 220 auf 

240% beschlossen worden. Dies 

bringt immerhin Mehreinnahmen in 

Höhe von 80.000 € - aber vergessen 

Sie nicht, wir sprechen nicht von 

Hunderttausenden, sondern von 

einem Millionendefizit! Deswegen 

steht der ganze Katalog von Einsparungspotentialen 

zur Diskussion und 

in den Gemeindegremien zur Beratung 

an. Wie es aussieht, gehört 

alles auf den Prüfstand einschließlich 

der freiwilligen Zuschüsse z.B. 

für Büchereien, Klassenfahrten, den 

Betrieb von Bürgerhäusern u. ä. 

sowie der Gebührenhaushalte, die 

überprüft werden müssen, damit wir 

dort kostendeckend arbeiten. Ich 

bitte die Betroffenen daher um Toleranz 

und Einsicht bei manch unpopulären 

Beschlüssen und Verständnis 

dafür, dass wir eben nicht mehr 

alles Wünschenswerte umsetzen 

können. Denn eins ist klar: Ein 

Haushaltssicherungskonzept dient 

in erster Linie der Kontrollfunktion 

durch die Aufsichtsbehörde und führt 

nicht aus der Krise, weil es deren 

Ursachen nicht beseitigt! 

Die kommunale 

Selbstverwaltung muss 

gestärkt werden 

Eine grundlegende Änderung ist nur 

zu erwarten, wenn man sich auf die 

200 Jahre alten Leitgedanken eines 

Freiherrn vom Stein zurückbesinnt, 

der die preußische Städteordnung 

einführte und damit die kommunale 

Selbstverwaltung begründete, eine 

zentrale Vorstufe zur parlamentarischen 

Demokratie in unserem Lande. 

Denn all die oben erwähnten bundesund 

landespolitischen Vorgaben 

schränken die selbstverantwortliche 

Verwaltung des Gemeinwesens ein, 

die nach demokratischem Verständnis 

doch eigentlich von den Bürgern 

(griech. demos = Volk) bestimmt werden 

sollte (kratein = herrschen). Deswegen 

müssen Bund, Länder und 

Kommunen g e m e i n s a m eine 

kommunale Finanzgrundlage schaffen, 

die die Handlungsfähigkeit der 

Städte und Gemeinden wieder herstellt, 

weshalb den derzeitigen Verhandlungen 

unserer kommunalen 

Spitzenverbände mit Bund und Ländern 

auch so eine entscheidende Be-

deutung zukommt. Der Rettungsschirm 

für Banken war richtig, ebenso 

richtig wäre ein Schirm für die Kommunen. 

Was das finanzielle Dilemma 

speziell in Altenstadt angeht, so werden 

wir wohl erst aus dem Schneider 

sein, wenn 

wir wieder das Steueraufkommen 

von 2007, zumindest aber von 2008 

erreicht haben und 

wir alle noch nicht voll ausgeschöpften 

Ressourcen nutzen. Ich denke dabei an 

die schon erwähnte Ausweitung der 

Interkommunalen Zusammenarbeit und 

des Ehrenamts. An eine stärkere Vernetzung 

im sozialen Bereich, etwa da 

wo sich verschiedene Stellen im Grunde 

mit denselben oder doch ähnlichen Zielen 

beschäftigen, an zukunftsorientierte 

Vermarktungsstrategien von der positiven 

Darstellung Altenstadts in der 

Ihre ältesten Schützlinge gehen bereits 

auf die 40 zu, und auch ihre ersten 

Altenstädter Kita-Kinder sind jetzt 

schon um die 25 - Ingeborg Schüßler, 

die Leiterin der Kindertagesstätte Oberau, 

blickt in der Tat auf ein langes 

Berufsleben zurück. Nach der sozialpädagogischen 

Ausbildung begann sie 

1975 als Gruppenleiterin im Düdelsheimer 

Kindergarten und blieb 

dort, bis die Familie 1980 nach 

Berlin umzog. 

Dort studierte sie weiter, 

machte u. a. ihr Fachabitur, 

und als sie 6 Jahre später in 

ihren Heimatort zurückkehrte, 

arbeitete sie zunächst als Aushilfserzieherin 

in Friedberg, bis 

sie 1988 als stellv. Leiterin der 

Altenstädter Kita engagiert 

wurde. Ab 1992 war sie für die 

Kindergruppe des Gemeinschaftshauses 

Waldsiedlung 

verantwortlich, und schon im 

Jahr drauf vertraute man ihr die Leitung 

der neu gebauten Kindertagesstätte 

Oberau an. Dort fanden sich am 1. 

Februar zahlreiche Gäste und Eltern 

sowie natürlich alle Altenstädter Kolleginnen 

ein, um die verdiente Erzieherin 

in die Freistellungsphase der Altersteilzeit 

zu verabschieden. 

Öffentlichkeit über eine offensive Kampagne 

zur Ansiedlung neuer Industriebetriebe 

bis hin zur effizienteren Nutzung 

der Gemeinschaftshäuser zwecks 

Kostenreduzierung und dergleichen 

mehr. 

Doch ein ganz wichtiger Punkt - vielleicht 

der wichtigste von allen! - ist 

der erklärte Wille aller Entscheidungsträger, 

ohne parteipolitisches Kalkül 

gemeinsam die Weichen für eine solide 

Finanzwirtschaft zu stellen. Nur die 

Bereitschaft aller zum Konsens bringt 

uns weiter, nur wenn alle an einem 

Strick ziehen geht's voran, auch wenn 

der Einzelne dabei manchmal sein 

Parteibuch vorübergehend wegstekken 

muss. Mit der konstruktiven 

Zusammenarbeit aller gemeindlichen 

Gremien haben wir gerade in der jüngsten 

Vergangenheit viel erreicht, man 

denke nur an die Seniorenresidenz, 

Doch auch in 

FOTO: 

der Höchster 

POTENGOWSKI 

Kindertagesstätte 

fand kürzlich eine kleine Feierstunde 

statt, zu der Kita-Chefin Carola 

Schmitt-Ruf geladen hatte. Anlass war 

das 25. Dienstjubiläum ihrer Kollegin 

Renate Mankel, die dort nun schon seit 

einem Vierteljahrhundert ohne Unterbrechung 

beschäftigt ist. Die ersten 

Kontakte der geborenen Frankfurterin 

EINFACH BESSER INFORMIERT 

die Einrichtung der gymnasialen Oberstufe, 

die Realisierung der 110-KV-Leitung, 

die im Bau befindliche große 

Biogasanlage und die Modernisierung 

der Niddertalbahn. Wenn wir diesen 

Kurs beibehalten und fähig zu vernünftigen 

Kompromissen sind, ohne 

die es momentan und wohl auch in 

nächster Zeit nicht geht, dann bin ich 

guten Mutes, dass wir unseren Haushalt 

in einigen Jahren wieder ausgeglichen 

vorlegen können. 

Sie sehen, es gibt allerhand zu tun. Pakken 

wir's an! 

Herzlichst Ihr 

Norbert Syguda 

Ingeborg Schüßler und Renate Mankel - 

zwei Kindergärtnerinnen, die man vermissen wird 

oben: Die Jubilarin Renate Mankel im Kreise von Kolleginnen 

und Kollegen bei der Gratulation durch Bürgermeister Syguda 

links: Inge Schüßler mit Bürgermeister Syguda 

bei der gelungenen Verabschiedung in den Ruhestand 

zu unserer Gemeinde sind freilich noch 

viel älter, da sie als Vertretungskraft der 

Kita-Leiterinnen in Lindheim, Altenstadt 

und Höchst sogar schon ab 1978 (!) 

unseren Nachwuchs betreut. Auf die 

ebenso engagierte wie beliebte Kindergärtnerin, 

die sich seit 2006 in Altersteilzeit 

befindet, werden die Höchster allerdings 

bald ebenfalls verzichten müssen, 

nachdem mit dem 1. Juli ihre Freistellung 

schon recht nahe gerückt ist. 

Seite 3

BÜRGERNAH 

Im Rathaus wurden die Fachbereiche neu gegliedert 

Nach dem Ausscheiden von Carsten Krätschmer 

hat sich einiges geändert 

"Kein Kompromiss, sondern eine logische 

Lösung" nennt Bürgermeister Syguda die 

neue Kompetenzaufteilung im Rathaus nach 

dem Ausscheiden von Hauptamtsleiter Carsten 

Krätschmer, der ja bekanntlich als neuer 

Bürgermeister nach Glauburg ging (s. Seite 

7). 

Dazu wurden die bisherigen z w e i Fachbereiche 

FB 1 (Krätschmer) und FB 2 ("Bauen 

und Umwelt") in v i e r Fachbereiche aufgeteilt. 

Während sich an FB 2 unter der Regie 

von Volker Elbert nichts geändert hat, ist für 

FB 1 ("Zentrale Dienste") jetzt Christiane Bottek 

verantwortlich, für FB 3 ("Bürgerservice") 

Dominic Imhof und für FB 4 ("Finanzmanagement") 

Jürgen Schima, der ja bisher schon 

das Haushaltswesen leitete. 

Die neuen "FBL's" sind allesamt altgediente 

Mitarbeiter in der Gemeindeverwaltung, allen 

voran Personalchefin Christiane Bottek, die 

hier 1981 ihre Lehre zur Verwaltungsfachangestellten 

begann - zusammen mit Carsten 

Krätschmer übrigens. Nach der Beamtenausbildung 

zum Mittleren Dienst holte sie der 

damalige Personalleiter Gerhard Lipp zu sich 

und übertrug ihr 1994, als er zum Bürgermeister 

gewählt wurde, die Leitung der Abteilung. 

Jetzt ist sie zusätzlich für alle Betriebsabläufe 

und organisatorischen Fragen der Verwaltung 

zuständig samt Interkommunaler Zusammenarbeit 

sowie jeden Dienstag als Schriftführerin 

des Gemeindevorstands tätig. 

Dominic Imhof, 30, begann 1996 seine Ausbildung 

im Rathaus, wurde Sachbearbeiter im 

Ordnungsamt, machte seinen Fachwirt bzw. 

Seite 4 

Verwaltungsbetriebswirt und übernahm 

anschließend die Leitung des Amts für Öffentliche 

Ordnung. Nun ist er zusätzlich für Bürgerservice 

plus Einwohnermelde- und Sozialamt 

verantwortlich, außerdem obliegt ihm der 

externe Schriftverkehr sowie die Schriftführung 

bei den Sitzungen der Gemeindevertretung. 

Ach ja, auch das Standesamt gehört zu 

seinem Bereich, und nach entsprechender 

Schulung kann er sogar selbst Trauungen 

Voll Stolz auf seine tüchtige Mitarbeiterin präsentiert Bürgermeister Syguda hier das Prüfungszertifikat 

von Michaela Kottusch (rechts, links Fachbereichsleiterin Christiane Bottek) 

zum "Controller Kommunal". Sie hatte letztes Jahr an einem entsprechenden Fortbildungsseminar 

teilgenommen und die Abschlussprüfung mit dem besten Ergebnis aller 

Teilnehmer/innen absolviert, was die veranstaltende Schüllermann Consulting in Dreieich mit 

einer Extra-Feierstunde würdigt… Ehre, wem Ehre gebührt! 

Hier die neue Führungsriege: Vorn Christiane Bottek, stehend Dominic Imhof (links) und 

Jürgen Schima sowie deren Stellvertreterinnen Michaela Kottusch und Christina Heß 

vornehmen. In der Regel ist damit jedoch 

seine Stellvertreterin Christina Heß befasst. 

Die Verwaltungsfachwirtin arbeitet seit 1993 

bei der Gemeinde, übernahm nach einigen 

Jahren als Sachbearbeiterin im Ordnungsamt 

2005 die Funktion der Standesbeamtin und 

hat seither bereits viele glückliche Pärchen in 

den Bund der Ehe geführt. 

Jürgen Schima schließlich, 50, der "Finanzminister" 

im Rathaus, ist seit 1982 hier, nachdem 

er bei der Bundeswehr zum Verwaltungsfachangestellten 

ausgebildet wurde. Als 

Beamter im Mittleren Dienst arbeitete er in der 

Gemeindekasse, war in den 90er Jahren eine 

Zeit lang im Bauamt tätig, bis er 1997 zur 

Kasse zurückkehrte und - als Krätschmer 

Hauptamtsleiter wurde - zu deren Leiter 

avancierte. Insofern hat sich also an seinen 

Aufgaben nicht viel geändert, nur dass aus 

dem Fachdienst Finanzmanagement jetzt ein 

eigener Fachbereich wurde. Seine Stellvertreterin 

heißt Michaela Kottusch, an Lebens- und 

Dienstjahren die Jüngste im Bunde. 

Sie fing erst vor knapp 10 Jahren hier als 

Azubi an und arbeitete als frischgebackene 

Verwaltungsfachangestellte zunächst in der 

Kasse, bis sie Bürgermeister Syguda 2005 

mit den Vorbereitungen zum Umstieg auf die 

kaufmännische Buchhaltung betraute, die 

zum 1.1.06 in Kraft trat samt eines neuen 

Computerprogramms - eine Heidenarbeit, die 

sie trefflich meisterte. Seitdem arbeitet sie im 

Zentralen Anweisungswesen und in der Anlagebuchhaltung, 

zudem fungiert sie als kaufmännische 

Betriebsleiterin der Gemeindewerke. 

Man sieht, die neue Fachbereichsaufteilung 

passt wie auf den Leib geschneidert. Es ist 

eben nicht nur eine logische, sondern geradezu 

salomonische Lösung!

Ein schönes Beispiel dafür, wie man Job 

und Mutterschaft unter einen Hut bringt, ist 

Sabrina Schnellbach, die seit Jahresende 

30 Stunden wöchentlich im Rathaus arbeitet. 

Die junge Mutter von zwei Kindern 

absolvierte ihre Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten 

in familienangepasster 

Teilzeit in der Rekordzeit von 2 

Jahren und 4 Monaten (in der Regel 3 

Jahre) und schloss mit der Gesamtnote 

"Sehr gut" ab (d.h. 15 Punkte - die maximal 

erreichbare Punktzahl)! 

Sie ist zur Entlastung von Jürgen Schima 

und Dominic Imhof eingestellt worden, die 

als neue Fachbereichsleiter jetzt alle 

Hände voll zu tun haben. Auf unserem Foto 

gratulieren Carsten Krätschmer und Bürgermeister 

Syguda der neuen Kollegin zu 

dem ausgezeichneten Ergebnis und 

wünschten ihr alles Gute. 

- Touristisches Angebot - 

Fragebogen zur Ermittlung des touristischen 

Bestandes in der Gemeinde Altenstadt 

Im Rahmen der touristischen Konzeptentwicklung 

für die Gemeinde Altenstadt, ist das derzeitige 

Angebot in unserer Gemeinde aus den Bereichen 

"Gastronomie" und "Unterkünfte" zu ermitteln. 

Bereits im Sommer 2009 wurden eigens 

dafür konzipierte Fragebogen verschickt; doch 

leider war der Rücklauf nicht zufriedenstellend. 

Es ist das Bestreben der Verwaltungsleitung, mit 

Hilfe des Fragebogens den touristischen Bestand 

zu ermitteln, um unsere Gemeinde all den Radfahrern, 

Wanderern, Naturliebhabern etc., die uns 

besuchen, gebündelt, interessant und ansprechend 

vorzustellen. 

Wir würden uns sehr freuen, wenn möglichst viele 

Gaststättenbetreiber, Besitzer von Cafe´s, Bäckereien, 

Metzgereien sowie Betreiber von Hotels, 

„Wir brauchen 

eure Hilfe!“ 

Die 15-jährige Michelle aus der Limesschule 

Altenstadt (Klasse 10aR) erlitt vergangenes 

Jahr schwere Hirnblutungen. Nach mehr als 

15 Operationen macht Michelle mittlerweile 

eine Reha am Bodensee. Michelle muss alle 

motorischen Bewegungen wie Laufen, Stehen 

ect. neu erlernen. Dies verursacht hohe 

Kosten, die nicht komplett von der Krankenkasse 

getragen werden. Aus diesem Grund 

hat sich Hessens beste Coverband 2009 

"SEVEN HELL" bereit erklärt, ein Benefizkonzert 

zugunsten von Michelle zu spielen. Das 

Konzert wird am 26.03. 2010 in der Altenstadthalle 

stattfinden. Einlass ist ab 20 Uhr. Veranstaltet 

wird dieser Abend vom Förderverein 

der Limesschule Altenstadt. Weitere Infos auf 

www.seven-hell.de 

Der Gesamterlös aus dieser Veranstaltung 

kommt Michelle zu Gute! 

Pensionen und Ferienwohnungen bzw. Fremdenzimmern 

mit uns Kontakt aufnehmen! Rufen 

Sie dazu einfach an und sprechen Sie mit den 

Mitarbeiterinnen Susanne Blei (Tel. 8000-55) 

oder Lisa Maria Fach (Tel. 8000-54) im Rathaus. 

Übrigens: Noch dieses Jahr soll ein Flyer erstellt 

werden, in dem alle betreffenden Betriebe, die 

sich bis zum 31. März 2010 gemeldet haben, 

kostenfrei aufgeführt werden. Weiterhin sollen die 

so erhaltenen Informationen auch zur telefonischen 

Weitergabe an interessierte Besucher 

genutzt werden. 

An dieser Stelle möchten wir uns bei all denjenigen 

bedanken, die uns den Fragebogen bereits 

im vergangenen Sommer ausgefüllt zukommen 

ließen. 


- Erstauflage - 

Broschüre über 

Betreuungs-, Bildungsund 

Freizeitangebote 

Noch dieses Jahr soll eine Broschüre zum 

Thema Betreuungs-, Bildungs- und Freizeitangebote 

für Jung und Alt, der sogenannte 

"Familienatlas der Gemeinde Altenstadt" 

erscheinen. Um die Angebote aller Vereine, 

Verbände, Bildungseinrichtungen, Kirchen und 

ehrenamtlichen Initiativen gebündelt vorstellen 

zu können, bitten wir um baldige Kontaktaufnahme 

der Verantwortlichen (bis spätestens 

31. März 2010) zu unseren Mitarbeiterinnen 

Susanne Blei (Tel. 8000-55) oder Lisa Maria 

Fach (Tel. 8000-54). 

Bitte unterstützen Sie diese, vorerst einmalige 

und für Sie kostenfreie, Aktion! 

Seite 5

BÜRGERNAH 

Seite 6

Die "Gymnastikhalle Höchst" hätte wirklich 

einen charmanteren Namen verdient. Das 

bewies der schmucke Multifunktionsbau 

gleich hinter der Nidderbrücke einmal mehr 

am 13. Januar beim Neujahrsempfang 2010, 

zu dem Jürgen Seitz und Norbert Syguda im 

Namen der Gemeindevertretung und des 

Gemeindevorstands alle Altenstädter Bürgerinnen 

und Bürger eingeladen hatten. Keine 

Spur von Turnhallenatmosphäre jedenfalls 

schon gleich im verglasten Foyer, wo die beiden 

Gastgeber jeden Einzelnen herzlich 

begrüßten, und auch die hübsch dekorierte 

Sporthalle strahlte so festliche Stimmung aus 

als würde sie immer nur repräsentativen 

Zwecken dienen. Der Wunsch des Bürgermeisters, 

für diese traditionelle Veranstaltung 

jedes Mal einen anderen Ortsteil zu wählen 

anstatt wie früher stets ins Rathaus zu bitten, 

erwies sich damit abermals als gute Idee, was 

denn auch alle Anwesenden gern bestätigten. 

Wie üblich hieß zunächst Jürgen Seitz stellvertretend 

für alle Gemeindegremien die Gäste 

willkommen und freute sich, dass trotz einsetzenden 

Schneetreibens so viele der Einladung 

gefolgt waren. Insbesondere begrüßte er 

unseren Ehrenbürger Karl Winter und Richard 

Klein, den Behindertenbeauftragten der 

Gemeinde, sowie die Damen und Herren in 

Feuerwehruniform, die sich samt Gemeindebrandinspektor 

Rainer Vetter diesmal besonders 

zahlreich eingefunden hatten. Als dann 

der Rathauschef das Wort ergriff, bekam das 

Publikum wie immer allerhand zu Lachen. In 

einem launigen Rundumschlag nahm er alles 

aufs Korn, was uns im letzten Jahr bewegt hat 

- von den Gierhälsen bei den Banken, die trotz 

Wirtschaftskrise einfach immer so weiter 

machen und Bonus-heischend in ihren Wolkenkratzern 

sitzen ("Das sind die Minarette der 

Finanzwelt, und vielleicht sollten wir von den 

Schweizern lernen und bei uns ein Bankenturmverbot 

dagegen setzen") bis zum Opel- 

Dilemma ("Der Fehler war die Abwrackprämie, 

die leider nur für Autos galt und nicht für die 

Hersteller und deren Management"). Natürlich 

kam auch das Superwahljahr dran mit Seitenhieben 

sowohl auf SPD ("Immerhin die Fünfprozenthürde 

locker übersprungen") und CDU 

("Hat nicht gewonnen - ist einfach übrig 

geblieben") als auch die FDP mit ihrem "wirklich 

überzeugenden Steuerkonzept" ("Alle zahlen 

nix und bekommen das dann bei der Steuererklärung 

vom Finanzamt wieder zurück") 

und die Linkspartei ("Fordern Reichtum für 

alle, und wenn man fragt, wer das bezahlen 

soll, sagen sie Reichtum muss stärker besteuert 

werden... ist doch logisch, oder?"). 

Ansonsten freilich, fuhr Syguda nun ernster 

fort, gebe die neue Regierung wenig Anlass 

zur Freude und mache es den Kommunen 

nicht leicht, die Folgen der Wirtschaftskrise zu 

meistern. Durch milliardenschwere Steuerausfälle 

und neue bundesund landespolitische 

Vorgaben habe sich die Finanzausstattung der 

Gemeinden drastisch negativ verändert und 

sie in den Teufelskreis einer nicht endenden 

Verschuldungsspirale gezwungen. Dabei 

befinde sich Altenstadt aufgrund seiner geografischen 

Lage und guten Infrastruktur im 

Wettbewerb mit anderen Kommunen noch in 


Syguda sieht trotz Finanznot Wettbewerbsvorteile für Altenstadt 

Beim Neujahrsempfang der Gemeinde gab’s wieder allerhand zu Lachen 

Zu den Fotos links: 

Damen aus dem Rathaus kümmerten sich 

wie immer um die Bewirtung - oben links 

Petra Heinrich. Daneben begrüßt der BGM 

Bernd Drillich u. Gattin vom Naturschutzschutzring 

Waldsiedlung und Ingolf 

Fischer, die weiteren Fotos vom Empfang 

zeigen Syguda mit Siegfried Hoppe und 

Helmut Wenzel sowie mit der charmanten 

Sandra Niederwieser vom Freiwilligen Polizeidienst. 

Das Küsschen gilt Brigitte Kotula, 

darunter Ehrenbürger Karl Winter mit 

der Kreisanzeiger-Reporterin Lori. Daneben 

Syguda mit MDL Klaus Dietz und Dr. 

Klaus Baumberger, darunter der CDU-Vorsitzende 

Falk Leonhardt mit Erika Tiedemann 

(links Frau Syguda), unten die Waldsiedlungsrunde 

Thomas Richter von Ille, 

Edwin Ossowski und TEKO-Chef Kurt 

Kohr. Unten links noch der Lindheimer 

Wehrführer Rüdiger Kiefl mit Kollegen 

Carsten 

Krätschmer 

wurde als 

neuer 

Bürgermeister 

von Glauburg 

verabschiedet 

Zum Schluss seiner Rede bat Syguda noch 

um Aufmerksamkeit für einen kurzen Rückblick 

auf den 1. September 1981, den Tag, 

an dem "bei der Gemaa" ein Azubi namens 

Carsten Krätschmer seine Ausbildung 

begann. 

Er schilderte die wichtigsten Stationen seiner 

"stromlinienförmig verlaufenden Karriere" 

vom Inspektor (1994) bis zum Verwaltungsoberrat 

(2007) und jetzt (nämlich ab 

1. Februar) zum neuen Bürgermeister von 

Glauburg. In sehr persönlichen Worten 

zeichnete er das Bild eines "echten Spezialisten 

für komplexe Aufgabengebiete", der 

sich durch fachliche Kompetenz, diplomatisches 

Geschick und unbedingte Loyalität 

verdient gemacht und mit dem er mehr als 

28 Jahre bestens zusammengearbeitet 

habe, davon in den letzten Jahren als 

Hauptamtsleiter besonders eng und freundschaftlich. 

Er dankte dem "lieben Carsten" 

einer relativ guten Ausgangsposition. Als weiteren 

Wettbewerbsvorteil nannte er in diesem 

Zusammenhang die konstruktive Zusammenarbeit 

in allen gemeindlichen Gremien, die beileibe 

keine Selbstverständlichkeit sei. Und 

nicht zuletzt, sagte er, hätten wir allen Grund, 

auf das ehrenamtliche Engagement in unserer 

Gemeinde stolz zu sein, das er als ein "nicht 

hoch genug einzuschätzendes Vermögen" 

bezeichnete, mit dem wir hier in Altenstadt 

wuchern könnten. Er dankte allen, die sich in 

Politik, Vereinen, Verbänden und Kirchen für 

ihre Mitmenschen und das Gemeinwohl engagieren 

und wandte sich dabei unter dem Beifall 

der Zuhörer insbesondere an die anwesenden 

Feuerwehrleute, deren Einsatz ebenso 

wichtig wie unverzichtbar sei, weil es dafür 

keine finanzierbare Alternative gebe. 

Mit den besten Wünschen für ein gesundes, 

erfolgreiches und glückliches Jahr 2010 bat 

der Bürgermeister sodann zu einem kleinen 

Imbiss, den seine Mitarbeiter aus dem Rathaus 

liebevoll vorbereitet hatten, und leitete 

damit zum geselligen Teil des Get-togethers 

über, bei dem man sich noch bis spät in die 

Nacht in lockerer Runde prächtig unterhielt. 

für seine treue Mitarbeit, auch im Namen 

aller Gemeindegremien, und er freue sich 

darauf, mit ihm gleich auf viele weitere 

gemeinsame Jahre als Bürgermeisterkollege 

anzustoßen. 

Carsten Krätschmer verabschiedete sich 

anschließend "mit einem lachenden und 

einem weinenden Auge" von seinen bisherigen 

Kollegen und bedankte sich sichtlich 

bewegt beim Bürgermeister für seine anerkennenden 

Worte und "überhaupt bei allen 

Menschen, die mich bei meiner Arbeit so 

tatkräftig unterstützt haben". Es sei ihm 

immer wichtig gewesen, allzeit als verlässlicher 

Ansprechpartner für alle da zu sein, 

und er wünsche sich, dass er als solcher in 

Erinnerung bleibe. "Im übrigen", schloss 

Krätschmer, "hoffe ich sehr, dass die alten 

Kontakte zu meinen Altenstädter Freunden 

auch in Zukunft nicht abreißen werden!" 

Seite 7

BÜRGERNAH 

01.03.10 

20:00 Uhr: Lichtbilder-Vortrag: 

Die Klosterbasilika in Ilbenstadt 

Altenstädter Gesellschaft für Geschichte 

und Kultur e.V. 

Eintritt: 5 € Gäste: 6 € 

Begegnungsstätte der kath. Kirche Altenstadt 

02.03.10 

19:00 Uhr. Stammtisch 

Nachbarschaftshilfe Altenstadt e. V. 

Tonis Pizzeria "Waldsieldung" 

03.03.10 

20:00 Uhr: Imkerstammtisch 

Bienenzuchtverein Altenstadt und Umgebung e.V. 

Barbarossabrunnen Rommelhausen 

05.03.10 

19:30 Uhr: WAKIKI Waldsiedlung Kirchen- 

Kino 

Ev. Martin-Luther-Gemeinde Waldsiedlung 

Martin-Luther-Kirche, Finkenweg 1 

05.03.10 

20:00 Uhr: Jahreshauptversammlung 

Gewerbeverein Altenstadt 

Im Saal Wiegand, Oberau 

08.03.10 

14:30 Uhr: Seniorenclub Altenstadt 

Altenstadthalle 

09.03.10 

20:00 Uhr: Öffentliche Vorstandssitzung 

Naturschutzring Waldsiedlung e. V. 

Gemeindehaus Waldsiedlung "Jugendraum" 

09.03.10 

19:00 Uhr: Lichtbildervortrag von Franz 

MÜHL über Gemüse und Feingemüse 

Hinweis auf Winterschnitt 

Obst- und Gartenbauverein Altenstadt e.V. 


10.03.10 

14:00 Uhr: Seniorenclub Höchst 

Gymnastikhalle Höchst 

12.03.10 

20:00 Uhr: Öffentliche Zusammenkunft 

Natur- und Vogelschutzgruppe Lindheim 1973 e.V. 

Hütte Nidderweg/Heugasse, Lindheim 

14.03.10 

09:00 Uhr: Erbstadt und Umgebung - 

Wanderung 

Sport- und Spielverein 1919 Lindheim e.V. 

Festplatz Lindheim 

14.03.10 

11:00 Uhr. Flohmarkt 

Fanfaren- und Spielmannszug Altenstadt e.V. 

Gemeinschaftsraum der kath. Kirche St. Andreas 

Anmeldung unter 0173/6708348 

15.03.10 

19.30 Uhr: „Geschichte der Kelten“ 

Limesschule Altenstadt, Raum 013 

Europaclub Altenstadt e. V. 

Eine Abendveranstaltung in Kooperation mit 

der VHS Wetterau 

18.03. - 20.03.10 

Primel-/Osterglocken- & Oster-Aktion 


Seite 8 

Veranstaltungskalender 

20.03.10 

Jahreshauptversammlung 

VDK Ortverband Altenstadt 

27.03.10 

19:00 Uhr: Stammtisch 


Gaststätte „Zum Hanjer“ Enzheim 

18.03.10 

Seniorenclub Lindheim 

Feuerwehrhaus Lindheim 

14:30 Uhr 

19.03.10 

20:00 - 22:30 Uhr: Monatstreffen 

Natur- und Vogelschutzgruppe / 

NABU Altenstadt 

Naturschutzhütte Altenstadt 

20.03.10 

19:30 Uhr: Frühlingskonzert 



20.03.10 

14:00 Uhr: Jahreshauptversammlung 

VDK Höchst 

Im Saale Wiegand 

21.03.10 

Frühjahrs-Exkursion: Nidder-Renaturierung 

Naturschutzring Waldsieldung e. V. 

Treffpunkt: 09:30 Uhr Eichbaumstraße 17 

26.03.10 


Natur- und Vogelschutzverein Lindheim 1973 e.V. 

Hütte auf dem Enzheimer Kopf 

02.04.10 

Stammtisch 

Theaterclub Ägdschen 

Gaststätte Wiegand 

03.04.10 

14:00 Uhr: Osterfeuer 

Freiwillige Feuerwehr Höchst 

Kläranlage 

06.04.10 




07.04.10 




09.04.10 




11.04.10 

Wanderung um Ortenberg 


09:00 Uhr Festplatz Lindheim 

12.04.10 



13.04.10 

20:00 Uhr. Öffentliche Vorstandssitzung 

Naturschutzring Waldsiedlung e.V. 


13.04.10 

19:00 Uhr. Allgemeines Treffen, ein Thema 

wird in der Presse bekannt gegeben. 

Hinweis auf "Kirschblütenwanderung 

in Ockstadt 



14.04.10 

14:00 Uhr. Seniorenclub Höchst 


15.04.10 

14:30 Uhr. Seniorenclub Lindheim 


15.04.10 

20:00 Uhr. Vortrag: „Was wäre, wenn…?“ 

Alternativen zur deutschen Geschichte 

Prof. Dr. Alexander Demandt 


Mitglieder 5 € Gäste 6 € 

16.04.10 

20:00 - 22:30 Uhr. Monatstreffen 




17.04. - 18.04.10 

Frühlingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag 


17.04. Altenstadthalle: 2Südtiroler Spitzbuam2 

18.04.10 

Ein Tag im Leben des Legionärs Clementinus 

Führung: Annette Miksch 

Anmeldung: 06047 - 9770193 

Erwachsene: 5,00 Euro 

Kinder: 3,00 Euro 

Treffpunkt: Altenstadt Bahnhof 

Beginn: 12:15 Uhr 

23.04.10 

18:00 - 22:00 Uhr: Nacht Bücherflohmarkt 

Janusz-Korczak-Schule Altenstadt 

23.04.10 

Theatervorstellung 


Gemeinschaftshaus Waldsieldung 

24.04.10 



Gemeinschaftshaus Waldsieldung 

24.04.10 

10:00 - 14:00 Uhr: Bücherflohmarkt 


24.04.10 

20:00 Uhr: Konzertabend 

Musikverein 1926 Heegheim 

Bürgerhaus Lindheim 

24.04.10 




25.04.10 



Gemeinschaftshaus Waldsieldung

März bis August 2010 

25.04.10 

10:00 - 14:00 Uhr: Bücherflohmarkt 


30.04.10 

18:00 - 24:00 Uhr: Maifeuer 

FSV Heegheim/Rodenbach 

Sportgelände Heegheim 

30.04.10 




01.05.10 

10:00 - 20:00 Uhr: 1. Mai 

FSV Heegheim/Rodenbach 

Sportgelände Heegheim 

04.05.10 


Nachbarschaftshilfe Altenstadt e.V. 


05.05.10 




07.05. - 08.05.10 

Muttertagsaktion 


07.05.10 

19:30 Uhr: WAKIKI Waldsiedlung Kirchen-Kino 



08.05.10 

Auf den Spuren der Geschichte... 

Tagesfahrt durch den Odenwald, Höchst, 

Michelstadt, Erbach mit Elfenbeinmuseum 

und Schloss. 

Europaclub Altenstadt e.V. 

Kosten.: 35,- € inkl. Eintritte u. Führung 

Anmeldungen bis 01. Mai 2010 

08.05.10 

12:00 Uhr: Tanzturnier/Jugendliche 

VfB Höchst + Schloßclub Höchst 


08.05.10 

19:00 Uhr: Tanzturnier/Erwachsene 

VfB Höchst + Schloßclub Höchst 


08.05.10 

Tagesausflug an die Neckar 

VDK Höchst 

09.05.10 

Altenstadt - Waldsiedlung 

Wanderung 


09:00 Uhr Festplatz Lindheim 

10.05.10 



11.05.10 




11.05.10 

19:00 Uhr: Die „Eisheiligen“ 

und ihre Auswirkungen 



12.05.10 



13.05.10 

09:00 Uhr: Turniere 

JSG Oberau/Höchst 

Sportplatz Oberau 

13.05.10 

10:00 Uhr: Vatertagsgrillen 

Freiwillige Feuerwehr Höchst 

Wasserhaus 

14.05.10 




15.05.10 

Vogelstimmenwanderung 

Naturschutzring Waldsieldung e.V. 

Anmeldung erbeten 

Treffpunkt: 06:00 Uhr Am Waldeck 4 

16.05.10 

Vorstellung Konfirmanden 

und Konfirmandinnen 



16.05.10 

Hexen und Raubritter 

Führung: Ulrich Borst 

Anmeldung: 06041 - 4111 

Kosten: 3,50 Euro 

Treffpunkt: Lindheim am Dorfbrunnen 

Beginn: 11 Uhr 

20.05.10 

14:30 Uhr: Seniorenclub Lindheim 


21.05.10 





23.05.10 

Konfirmation 



27.05. - 29.05.10 

Geologische Exkursion in die Vulkan-Eifel 



Anmeldung bis 18.03.10 

bei Favaro’s Touristik: Tel. 06058-1096 

Infos bei W. Ott: Tel. 0172-6025460 oder 

06047-953664 

09:00 Uhr Busabfahrt Bahnhof Altenstadt 

28.05.10 





29.05.10 



Gaststätte "Zum Hanjer" Enzheim 

01.06.10 




02.06.10 




03.06.10 

10:00 Uhr: Grillfest 

Freiwillige Feuerwehr Altenstadt-Oberau 

Am alten Feuerehrhaus Oberau 

03.06.-06.06.10 

„Auf den Spuren der Wikinger...“ 

4-tägige Reise nach Haithabu bei Schleswig, 

Lübeck, Kiel, Friedrichstadt, Holstein- Schweiz. 

Europaclub Altenstadt e. V. 

Kosten: 285.--€ p.P.i. DZ, EZ.-Zuschlag 40.--€ 

Anmeldung bis spätestens 20.April 2010 

04.06.10 

Stammtisch 



08.06.10 



Gemeindehaus Waldsiedlung „Jugendraum“ 

08.06.10 

19:00 Uhr: Pflanzenschutz - 

Fragen und Antworten; Mehltau & Co. 



09.06.10 



11.06.10 




13.06.10 

Kreiselfest mit verkaufsoffenem Sonntag 


13.06.10 

9:30 Uhr: Kräuterwanderung 

mit Dr. Hans-Jörg Wilhelm 

Naturschutzring Waldsieldung e.V. 

Anmeldung erbeten 

Treffpunkt: Gut Marienborn Büdingen-Eckartshausen 

13.06.10 

An alter Stätte: Altenstadt 

Führung: Ulrike Wende M. A. 

Keine Anmeldung erforderlich 


Treffpunkt: Altenstadt an der ev. Pfarrkirche 


13.06.10 

9:00 Uhr: Wanderung - Raum Aulendiebach 



Seite 9

BÜRGERNAH 

14.06.10 



15.06.10 

19:00 Uhr: Lichtbildervortrag von 

Dipl.-Ing. Joachim SCHNABEL 

über Kernobst, Steinobst, Beerenobst 



17.06.10 



18.06.10 

20:00-22:30 Uhr: Monatstreffen 




24.06.10 

Musik-Vortrag: Der „heitere“ Mozart, 

Manfred Krumeich 




Mitglieder: 5 € Gäste: 6 € 

25.06.10 




26.06.10 

10:00 Uhr: Grillfest 

VDK Höchst 

REWE MARKT 

26.06.10 




27.06.10 

13:00 Uhr: Ausflug Musikdampfer 

Seniorenclub Altenstadt 

Parkplatz Altenstadthalle 

04.07.10 

19:30 Uhr: Notturno am Hexenturm - 

Musiker der Oper Frankfurt 



Park Demandt in Lindheim 

06.07.10 


Nachbarschaftshilfe Altenstadt e.V. 

Tonis Pizzeria „Waldsieldung“ 

07.07.10 




09.07.10 

Öffentliche Zusammenkunft 



20:00 Uhr 

10.07. - 11.07.10 

09:00 Uhr: Fischerfest 

ASV 1989 Höchst / Nidder e. V. 

Zelt am Vereinsheim 

11.07.10 

09:00 Uhr: Wanderung - Frankfurt / Main Süd 



Seite 10 

13.07.10 




13.07.10 

19:00 Uhr: Lichtbildervortrag von 

Dipl.-Ing. Joachim SCHNABEL über Kernobst, 

Steinobst, Beerenobst - drei Gruppen 

von Obstarten werden unterschieden 

Hinweis auf Sommerschnitt 



15.07.10 



24.07.10 



Gaststätte "Zum Hanjer" Enzheim 

30.07.10 




03.08.10 




04.08.10 




06.08.10 

Stammtisch 



08.08.10 

Burgen und Klöster am Vulkanradweg 

Führung: Dr. Angela Metzner 

Anmeldung: 06044 - 607020 

Erwachsene: 4,00 Euro Kinder: 2,00 Euro 

Treffpunkt: Lindheim Festplatz 

Beginn: 9 Uhr 

08.08.10 

09:00 Uhr: Wanderung um Stammheim 



10.08.10 




13.08.10 




13.08.10 

15:00 Uhr: Jugendtag 



14.08.10 

09:00 Uhr: Jugendtag 



15.08.10 

Vorposten des Glaubergs - Enzheim 

Führung: Ulrich Borst 

Anmeldung: 06041 - 4111 


Treffpunkt: Enzheim an der Kirche 


15.08.10 

Sommer-Exkursion: Nidder Renaturierung 


Treffpunkt: 09:30 Uhr Eichbaumstraße 17 

19.08.10 



20.08.10 





22.08.10 

Von Lißberg nach Lindheim 

auf der Bonifatiusroute 

Führung: Dr. Angela Metzner 

Anmeldung: 06044 - 607020 

Erwachsene: 4,00 Euro Kinder: 2,00 Euro 

Treffpunkt: Lindheim Festplatz 

Beginn: 9 Uhr 

27.08.10 




28.08.10 




01.09.10 




03.09.10 

19:30 Uhr: WAKIKI Waldsiedlung Kirchen-Kino 



03.09.10 

20:00 Uhr: Kerb-DISCO 

VfB Höchst 

Festzelt 

04.09.10 

14:00 Uhr: Kerb 

VfB Höchst 

Festzelt 

05.09.10 

09:00 Uhr: Kerb 

VfB Höchst 

Festzelt 

05.09.10 

Kirchweih 



07.09.10 




08.09.10 



08.-12.09.10 

Fahrt nach Berlin 

VDK Höchst 

10.09.10 



Hütte Nidderweg/Heugasse, Lindheim

Wie die Rodenbacher Kirche einst unter Engelthaler 

Patronat stand, war auch in Lindheim die 

dortige (katholische) Schlossherrin Maria Freifrau 

v. Venningen geb. v. Bubenheim für die 

Besetzung der (evangelischen) Pfarrstelle 

zuständig. Anno 1835 verlangte die resolute 

Baronin von damals 12 Bewerbern eine Testpredigt 

zum Thema "Wer nur den lieben Gott lässt 

walten", und alle hielten sich brav dran bis auf 

einen. Der stieg am 1. Ostertag auf die Kanzel 

und predigte ungerührt über das vorgegebene 

Evangelium, was die Patronin verdross, aber die 

Lindheimer so beeindruckte, dass sie ihn flugs 

zum Pfarrer wählten… ein Glücksfall, wie sich 

herausstellte, denn der 28-jährige Pfarramtsanwärter 

hieß Rudolf Ludwig Oeser und zählt rückblickend 

zu den bedeutendsten Persönlichkeiten, 

die je in unserer Gemeinde gelebt haben. 

Der junge Mann stammte aus dem Hause eines 

Hofgerichtsrats in Gießen, wo er Theologie studiert 

hatte und über eine Pfarrvikarstelle in Rodheim 

nach Lindheim kam. Hier trat er in die Fußstapfen 

von Johann Caspar und Georg Konrad 

Horst, die mehr als ein halbes Jahrhundert im 

Lindheimer Pfarrhaus saßen und als hoch 

gelehrt galten - der Vater war einer der führenden 

Orientalisten seiner Zeit, sein später als 

Geheimrat und Dr.h.c. geehrter Sohn 

tat sich insbesondere als Verfasser 

einer "Zauber-Bibliothek" und ähnlicher 

erschröcklicher Werke hervor. 

Indes, was Bekanntheit und 

Erfolg anbelangt, überflügelte 

unser Rudolf Oeser bald beide 

Auf dem stimmungsvollen Bild aus Oesers 

Schreibstube im Hintergrund seine 

Frau Elmire Wendeberg, die Tochter des 

Pfarrers in Höchst, die er zu Beginn seiner 

Lindheimer Amtszeit heiratete. Oben das 

stattliche Denkmal auf dem Lindheimer 

Friedhof, das ihm die Gemeinde mit finanzieller 

Hilfe zahlreicher Verehrer schon 

2 Jahre nach seinem Tode setzte, 

links die Gedenktafel am Lindheimer 

Pfarrhaus und eins seiner biedermeierlich 

gestalteten Bücher. Und was in Altenstadt 

fehlt, wurde in Rabenau-Londorf verwirklicht: 

Im dortigen Museum der Rabenau hat ein 

rühriger Förderverein eine Oeser-Sonderausstellung 

mit zahlreichen Erstausgaben 

des Lindheimers eingerichtet und ihn auch in 

einer Festschrift ausführlich gewürdigt 

(dort für 5 € zu haben). 

Pfarrer Oeser 

der Lindheimer 

Bestsellerautor 

Amtsvorgänger. Er fing an, ein Buch nach dem 

anderen zu schreiben, keine wissenschaftlichen 

Werke, sondern volkstümliche Romane und 

Erzählungen, die er unter dem Pseudonym 

O.Glaubrecht veröffentlichte. Gleich sein erstes 

Buch "Anna, die Blutegelhändlerin" über den 

Aufstieg eines armen Landmädchens wurde ein 

Bestseller. Es spielt in der Rabenau, nordöstlich 

von Gießen, wo Oesers Bruder lebte, der auch 

Pfarrer war und den er oft besuchte. Ebenfalls 

dort angesiedelt - in Grünberg - ist "Der Kalendermann 

vom Veitsberg", die Geschichte des 


Jakob Conrad Justus, der beim saasener Bergkirchlein 

das schwere Leben eines armen Dorfschullehrers 

fristete und gleichwohl mathematisch 

außerordentlich bewandert war. Natürlich 

setzte er auch seiner Heimatgemeinde literarische 

Denkmäler, vor allem mit den 1842 erschienenen 

"Schreckensjahren von Lindheim"*. Dabei 

stützte er sich zwar auf die Recherchen des 

"Dämonen-Pfarrers" Horst, doch er machte daraus 

eine Schauerstory über Hexenwahn und - 

leid, über die sich bald halb Deutschland gruselte 

und durch die der Hexenturm zum berüchtigsten 

Gemäuer der Biedermeierzeit avancierte. 

Auch "Das Volk und seine Treiber" handelt von 

einer Lindheimer Bauernfamilie. Hier offenbarte 

sich freilich eine aus jetziger Sicht befremdliche 

Seite des frommen Mannes, nämlich sein kaum 

verhohlener Antisemitismus, denn im Mittelpunkt 

steht der unrühmliche Einfluss ortsansässiger 

Juden auf das Landvolk. Oeser erntete dafür viel 

Kritik, was der Beliebtheit seiner Bücher jedoch 

keinen Abbruch tat. Sie beruhen, wie der Autor 

betonte, alle "auf wahren Begebenheiten", schildern 

Sitten und Gebräuche ebenso realistisch 

wie die jeweiligen Schauplätze, Nordamerika 

eingeschlossen, und gehören noch heute zum 

Bestand vieler großer Bibliotheken in aller Welt, 

ob in London oder Tokio, wie ein Blick ins Internet 

zeigt. Etliche Bücher wurden ins Englische 

übersetzt und von einem New Yorker Verlag in 

Amerika publiziert, und „Die Goldmühle“ fand als 

„Le moulin d’or“ auch in Frankreich weite Verbreitung. 

Oesers Gesamtwerk, das an die zwei Dutzend 

Bücher, politisch-religiöse Traktate und eine 

mehrbändige Chronik der Herrnhuter Brüdergemeinde 

des Grafen Zinzendorf einschließt, 

machte ihn jedenfalls zu einem der berühmtesten 

Schriftsteller des 19. Jahrhunderts und zur 

Autorität in Sachen Volksliteratur und -bildung. 

Dies ist umso erstaunlicher, als er schon in jungen 

Jahren zu kränkeln begann und an einem 

Herzleiden litt, das dem zierlichen Mann arg 

zusetzte. Als er am 13. Oktober 1859 starb, war 

er denn auch gerade mal 51 Jahre alt. Zu seinem 

Begräbnis kamen Kollegen und Verehrer aus 

ganz Hessen samt viel Prominenz, darunter die 

befreundete Grafenfamilie zu Stolberg-Gedern, 

hochrangige Politiker und der Bürgermeister von 

Gießen, wo man ihn später mit einer Glaubrechtstraße 

ehrte. Aber was damals noch niemand 

ahnte: Auch der erst 9-jährige Sohn Hermann, 

der mit seinen 4 Brüdern am Grabe 

stand, wurde später ein bekannter Literat 

und einflussreicher Pädagoge, der 30 

Jahre lang das "Prinzessin-Wilhelm-Stift" in 

Karlsruhe leitete, wo er 1912 starb. Dessen 

Sohn Gerhard wanderte nach Amerika aus 

und wurde Farmer in Virginia. Und erst vor 

wenigen Jahren kehrte ein Nachkomme zur 

Spurensuche nach Lindheim zurück - genau 

wie es der Urgroßvater in seiner Erzählung 

"Die Heimkehr" einst in bewegenden Worten 

beschrieben hatte. 

*) Eine Neuausgabe der "Schreckensjahre", 

herausgegeben von Karl E. Demandt und von 

ihm durch eine umfangreiche Dokumentation 

ergänzt, ist in der Schriftenreihe der Altenstädter 

Gesellschaft für Geschichte und Kultur 

erschienen und bei Schatzmeister Ott 

(06047/953664) zum Preis von 13 € zu haben 

Seite 11

BÜRGERNAH 

Tanja Wagner von der AWO Hessen-Süd unterstützt junge 

Menschen bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz 

"Mein Ziel ist es, Jugendliche zu einem Praktikumsplatz 

zu verhelfen, der in einer Ausbildung 

endet", so beschreibt Tanja Wagner ihre Aufgabe. 

Sie ist seit rund eineinhalb Jahren im 

Nebenerwerb für die Gemeinde Altenstadt als 

Jugendkoordinatorin tätig. Zweimal in der 

Woche steht sie den jungen Menschen zur 

Verfügung, einen Vormittag in der Limesschule 

und einen Vormittag in der Altenstädter Verwaltung. 

Ihre Hilfe richtet sich in erster Linie an 

Hauptschüler, die die Limesschule besuchen. 

Der erste Weg zu einem Arbeitsplatz wird dort 

bereits durch einen ausgeklügelten Stundenplan 

geebnet. Bereits in der 8. Klasse besuchen 

die Schüler dreimal Schnupperpraktika 

für jeweils eine Woche. Im zweiten Halbjahr 

der 8. Klasse gibt es dann wöchentlich jeweils 

einen Tag in einem Betrieb, für den sich die 

Schüler bewerben müssen. In der 9. Klasse, 

der Abschlussklasse, soll vor den Herbstferien 

ein dreiwöchiges Praktikum in einem Betrieb 

absolviert werden, dann stehen wieder 

wöchentliche Praxistage an. Für die jungen 

Leute ist das sicherlich eine große Chance, 

während dieser Praktika einen Beruf zu finden, 

der ihnen auch Spaß macht. 

Doch nicht jeder findet auf Anhieb einen Platz. 

Und da steht dann Tanja Wagner den Schülerinnen 

und Schülern gerne mit Rat und Tat zur 

Seite, wenn sie denn auch auf sie zukommen. 

"Das ist nicht immer einfach", sagt Wagner. 

Viele sind es nicht gewohnt, dass man ihnen 

hilft und kommen deshalb gar nicht erst auf die 

Idee zu fragen", erklärt sie. Die sehr jugendlich 

wirkende Frau sucht deshalb ständig das 

Gespräch mit den jungen Leuten, geht in die 

Klassen, stellt sich vor, sucht ebenso die 

Zusammenarbeit mit den Lehrern und steht 

auch mit Firmen in der Region ständig in Kontakt. 

Denn auch das gehört zu ihren Aufgaben 

und macht einen großen Teil ihrer Arbeit aus. 

"Ich informiere mich ständig über Ausbildungsplätze 

und kläre gleichzeitig die Erwartungshaltungen 

der Betriebe an die möglichen Auszubildenden 

ab". 

Um mit einer Schülerin oder einem Schüler die 

Suche nach einem Praktikumsplatz oder später 

einem Ausbildungsplatz zu wählen, bedient 

sie sich eines Fragebogens. Der Suchende 

muss beispielsweise seine Fähigkeiten erkennen. 

In welchen Fächern ist er besonders gut, 

welche machen ihm Spaß. Die Freizeitbeschäftigung 

spielt eine Rolle, ist er kontaktfreudig 

Seite 12 

oder eher zurückhaltend. Wie schätzt er seine 

Auffassungsgabe ein, ist er fähig im Team zu 

arbeiten, kann er/sie eigene Ideen einbringen. 

Will er/sie weiterbildende Aufstiegsmöglichkeiten 

nutzen. Auch mögliche gesundheitliche 

Einschränkungen spielen bei der Suche nach 

einem Job eine Rolle. "Hat jemand beispielsweise 

eine Allergie gegen Tierhaare, kann 

er/sie nicht als Helferin oder Helfer in einer 

Tierarztpraxis arbeiten, auch wenn er Tiere 

noch so liebt", sagt Wagner. 

Auch die Erwartungshaltung der Firmen erläutert 

Wagner den Schülern. So ist elementares 

Grundwissen in wichtigen Lern- und Lebensbereichen 

unabdingbar, ebenso wie die Werteinstellung 

und persönliche Kompetenz sowie 

die soziale Grundeinstellung. Als zusätzliche 

Unterstützung bietet Wagner ihre Recherche, 

Suchen Sie ehrenamtliche Helfer? 

Das Internet macht vieles leichter, man muss die Möglichkeiten nur nutzen. So bietet die Gemeinde 

allen Vereinen und sonstigen Institutionen, die zur Verstärkung (weitere) ehrenamtliche Helfer brauchen, 

auf ihrer Homepage (www.altenstadt.de) die willkommene Gelegenheit, kostenlos eine entsprechende 

Suchanzeige zu veröffentlichen. Dazu klickt man sich unter "Kultur/ Freizeit/Vereine" 

zum Eintrag "Ehrenamt" und dort zu den ehrenamtlichen Stellenanzeigen durch, gibt einen aussagekräftigen 

Text ein und schickt ihn ab, das ist alles. Machen Sie jederzeit Gebrauch davon! Freilich 

möchten wir diese Seite bei der Gelegenheit auch allen Bürgerinnen und Bürgern ans Herz legen, 

die grundsätzlich nicht abgeneigt sind, sich ehrenamtlich einzubringen. Vielleicht wird dort ja genau 

die Aufgabe ausgeschrieben, die Ihren Fähigkeiten und Neigungen entspricht und Sie reizen könnte, 

sich ebenfalls zum Wohle anderer zu betätigen. Und wie wichtig solch löbliches Bürger-Engagement 

für das soziale Netz eines Gemeinwesens ist, weiß schließlich jeder! 

Frau Wagner (3.v.l.) im Gespräch mit 

Jugendlichen der Limesschule (oben) 

und bei ihrer Arbeit im Rathaus (links) 

welche Firmen für den Berufswunsch in Frage 

kommen und Praktikums- und Ausbildungsplätze 

zur Verfügung stellen. Hat sie Betriebe 

gefunden, nennt sie den jungen Leuten die 

Adresse sowie den Ansprechpartner. Zusätzlich 

informiert sie den Schüler über Besonderheiten, 

auf die der Betrieb Wert legt. 

Jetzt liegt es an dem Jugendlichen selbst, telefonisch 

einen Termin zu vereinbaren, um sich 

persönlich vorstellen zu können. Sie weist die 

jungen Menschen darauf hin, dass der erste 

Eindruck immer der wichtigste ist. Freundlichkeit 

und Natürlichkeit,angemessene Kleidung 

stehen ebenfalls oben an. Auch das gibt die 

Jugendkoordinatorin mit auf den Weg. Wichtig 

ist es auch, sich gut auf Fragen der Gesprächpartner 

vorzubereiten. Und nicht zuletzt gehört 

eine ordentliche Bewerbung dazu. Hierzu sagt 

die Jugendkoordinatorin, dass sie die Bewerbungen 

nicht zusammenstellt, sondern nur 

Tipps für eine ansprechende Bewerbung weitergeben 

kann. Wie eine Bewerbung auszusehen 

hat, lernen die jungen Leute während des 

Schulunterrichts! 

Erfolge hat sie bereits bei ihrer Tätigkeit verbucht. 

Besonders freut sie sich darüber, dass 

sie einen Praktikumsplatz vermitteln konnte, 

der in einer Ausbildung endete. Und das formulierte 

sie schließlich als ihr Ziel. 

Tanja Wagner bringt viel Erfahrung in ihre 

Tätigkeit als Jugendkoordinatorin mit, denn die 

Bankkauffrau arbeitet seit 23 Jahren in einem 

Geldinstitut. Sie kennt die Anforderungen im 

Berufsleben, weiß worauf es ankommt. Und 

sie kann sich selbst noch an ihr Bewerbungsgespräch 

erinnern. Vor allem an die Tipps, die 

ihr die Mutter mit auf den Weg gab, und die sie 

nur skeptisch annahm. Aber sie hatte damit 

Erfolg und erhielt damals den Ausbildungsplatz, 

schmunzelt sie. 

Tanja Wagner erreicht man mittwochs im Rathaus 

der Gemeinde Altenstadt in der Frankfurter 

Straße 11 von 8 bis 11 Uhr im Raum 22 

unter 06047/8000-83. E-mail juko@gemeindealtenstadt.de. 

Freitags ist sie von 9 bis 12 Uhr 

in der Limesschule in Altenstadt zu erreichen.

Achtung: Zielgruppe 

sind allein lebende Frauen 

"einzigARTig stark" nannte die Katholische 

Frauengemeinschaft Deutschlands (kfd), der 

größte deutsche Frauenverband mit 600 000 

Mitgliedern, ein Projekt, das sich an die große 

und immer größer werdende Zielgruppe der 

allein lebenden Frauen richtet. Mittlerweile 

bestehen schon in einem halben Dutzend Städten 

von Berlin bis Aachen aktive Ortsgruppen, 

mindestens ebenso viele sind zwischen Hamburg 

und Freiburg im Entstehen, und wenn alles 

so läuft wie geplant, gibt es bald auch in Altenstadt 

eine solche Projektgruppe. Den Anstoß 

dazu gab Helga Nemecky, eine Kindergärtnerin 

mit 20-jähriger Berufspraxis, die 1998 von Hamburg 

in unsere Gemeinde kam, weil etliche 

Familienangehörige bei uns in der näheren 

Umgebung wohnen. Hier machte sie bei den 

Maltesern noch eine Altenpflege-Ausbildung, 

trat dem Altenstädter SC Rot-Weiß bei sowie 

der Ruth'schen Sängervereinigung, und seit sie 

von der kfd vor 2 Jahren eingeladen wurde, das 

Projekt zu unterstützen, fährt sie regelmäßig 

nach Mainz, um an Workshops teilzunehmen 

und mit daran zu arbeiten, die Idee in die Tat 

umzusetzen. Im Rathaus fand sie ein offenes 

Ohr und erhielt die Zusage, die schön renovier- 

Übermittlung personenbezogener Daten 

an Dritte 

Bekanntgabe 

der Alters- und Ehejubilare 

Nach dem Hessischen Datenschutzgesetz ist 

die Übermittlung personenbezogener Daten 

gegen den Willen des Bürgers unzulässig. 

Falls Sie nicht mit der Veröffentlichung Ihres 

Geburtstages oder Ehejubiläums einverstanden 

sind, so müsste dies 8 Wochen vor dem 

Geburtstag oder Jubiläum schriftlich bei der 

Gemeindeverwaltung, Zimmer 2, Bürgerbüro, 

erklärt werden. 

Dies betrifft die Geburtstage ab dem 70. 

Lebensjahr, Goldene Hochzeit, Diamantene 

und Eiserne Hochzeit. 

Stammtisch-Termine 

der Nachbarschaftshilfe 

Altenstadt e.V. 

Der Vorstand der Nachbarschaftshilfe lädt herzlich 

zum monatlichen Stammtisch ein. Nicht nur 

Vereinsmitglieder, sondern auch interessierte 

Mitbürger, treffen sich regelmäßig am ersten 

Dienstag des Monats ab 19 Uhr in der Pizzeria 

DaToni in der Waldsiedlung, Siemensstraße 11. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Nachstehend 

die nächsten Termine im laufenden Jahr: 

02. März 

06. April 

04. Mai 

01. Juni 

06. Juli 

03. August 

07. September 

ten Räume der Villa Höchst als Treffpunkt für 

allein stehende Frauen zu nutzen. Nun ist es so 

weit: Am Samstag, den 20. März soll dort das 

erste Get-together stattfinden, und von da an will 

man sich alle 14 Tage immer an einem Sonntag 

treffen und gemeinsam etwas unternehmen. 

"Wir wollen kein neuer Verein sein mit Vorstand 

und Mitgliedsbeiträgen und so", sagt Nemecky 

"sondern ein lockerer Kreis von Singlefrauen 

jeden Alters und jeder Herkunft, die hier wohnen 

und gern mit anderen allein lebenden Frauen 

zusammen sind". Die Konfession spielt keine 

Rolle, das "Programm" ist offen und wird von 

den Interessen der Teilnehmer bestimmt, wobei 

das Gruppen-Motto "Kunst, Kultur und Kulinarisches" 

bereits andeutet, wo's langgehen soll. 

Möglich sind aber auch Aktivitäten rund um Fitness, 

Kochen oder Internet - kurzum, denkbar 

ist alles, was Alleinlebenden Spaß macht und 

mehr Freude in ihre oft stressige Lebenssituation 

bringt. 

Einige ortsansässige Frauen haben bereits ihre 

Bereitschaft signalisiert, doch es kommt jetzt 

entscheidend darauf an, dass sich noch mehr 

Interessentinnen melden, denn umso größer die 

Gemeinsam mit den Vorständen der Seniorenclubs 

ist im Rathaus wieder ein abwechslungsreiches 

Jahresprogramm für die älteren Mitbürgerinnen 

und Mitbürger vorbereitet worden, 

das manch schöne Stunden im geselligen 

Kreis verspricht. Dazu erscheint in Kürze eine 

Extrabroschüre, in der die einzelnen Veranstaltungen 

ausführlich vorgestellt werden, samt 

Anmeldeformalitäten und den genauen 

Abfahrtzeiten der Busse.Sie wird in alle Haushalte 

verteilt und für alle Interessenten im Rathaus 

ausgelegt. Um die Vorfreude zu schüren, 

hier schon mal ein kurzer Überblick: 

Seniorenveranstaltungen 

der Gemeinde Altenstadt 2010 

Donnerstag, den 29.04.2010 

Wandern um Bad Vilbel 


Falknerei Ronneburg 


Landesgartenschau Bad Nauheim 


Bad Homburg 


Ganztagsausflug nach Heidelberg 


Fahrt in den Taunus 


Kelterei Höhl Maintal/Hochstadt 


Runde, desto besser. Wer dazu noch Fragen 

hat, kann sich vorab an Helga Nemecky wenden 

(01 60 / 4 39 79 30) oder eben am 20. März ab 

15 Uhr gleich persönlich zur ersten Kontaktaufnahme 

in Höchst in der alten Villa des 

Schlosses einfinden. 

Das Angebot steht - Singlefrauen macht mit! 

Senioren aufgepasst, 

auch 2010 wird wieder viel geboten! 


Kelterei Höhl Maintal/Hochstadt 

Freitag, den 03.12.2010 

Seniorenweihnachtsfeier 

Wie man sieht, wird seitens der Gemeinde 

auch 2010 allerhand geboten. Jetzt liegt es 

an Ihnen, den Seniorinnen und Senioren, die 

Chance zu nutzen und von den Einladungen 

regen Gebrauch zu machen. Denn so schön 

es daheim auch sein mag - Altenstadt für 

kurze Zeit mal den Rücken zu kehren lohnt 

sich allemal! 

Seite 13

BÜRGERNAH 

Die Höchster Gymnastikhalle 

betreut künftig ein Hausmeisterpool 

Klaus Fabian, der seit Mitte der 90er Jahre 

die Gymnastikhalle Höchst hausmeisterlich 

betreut, verabschiedet sich im Mai in den 

Ruhestand. Doch wer sich nun als Nachfolger 

bewirbt, wird wenig Glück haben: Wegen 

der angespannten kommunalen Haushaltslage 

wurde beschlossen, die Stelle nicht wieder 

neu zu besetzen. Vielmehr übernimmt dann 

eine externe Putzfirma die Reinigung, während 

die sonstige Betriebsführung gemeinsam 

den vier anderen Gemeinde-Hausmeistern 

obliegt. Für Nutzer der Gymnastikhalle 

Energieeinsparberatung 

Kompetent -Unabhängig -Aktuell 

Die Verbraucher-Zentrale-Hessen bietet im 

Rathaus regelmäßig Energieberatung an. Dieses 

Angebot bietet den Bürgerinnen und Bürgern 

-auch aus anderen Gemeinden- die Möglichkeit, 

sich ausführlich und individuell in 

einem Beratungsgespräch zu verschiedenen 

Themenbereichen der Energieeinsparung und 

der finanziellen Förderung durch unabhängige 

Fachleute beraten zu lassen. Dabei können 

Themen wie beispielsweise Wärmeschutz im 

Altbau, Heizungstechnik, Stromverbrauch, 

Warmwasserbereitung, Raumklima und Raumwärmeverbrauch 

erörtert werden. 

Die nächsten Beratungen finden an folgenden 

Tagen statt: 

8. März 29. März 12. April 26. April 

Eine Terminvereinbarung ist notwendig. Interessierte 

wenden sich bitte an die Umweltbeauftragte 

der Gemeinde Altenstadt, Sabine Schubert, 

Telefon 06047/8000-75 oder per e-Mail: 

schubert@altenstadt.de. Der Eigenanteil an 

der Beratung beträgt 5.- Euro. 

Seite 14 

ändert sich dadurch nichts außer dem Hauptansprechpartner. 

Dies wird in Zukunft Friedel 

Effenberger sein, der Leiter des Hausmeisterpools 

mit der Telefonnummer 0173 / 67 

13 848. Wie Jan Lasdowsky vom Fachdienst 

Gebäudemanagement betont, ist damit die 

ordnungsgemäße Betreuung des Höchster 

Mehrzweckbaus weiterhin gesichert… den 

beliebten Theateraufführungen dort samt der 

gefeierten "Männerballett-Olympiade" und 

allen anderen Veranstaltungen steht mithin 

nichts im Wege. 

Renaturierung der Nidder im Bereich 

„Wasserstube“ ist abgeschlossen 

Am Freitag, 12. März 2010, um 11 Uhr findet eine kleine Feierstunde mit 

Begehung statt. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Treffpunkt ist 

die Nidderbrücke im westlichen Bereich des Renaturierungsabschnitts. 

Im Winter sind Wärmeverluste durch ungenügende 

Dämmung gut sichtbar. Die Beratung 

durch einen unabhängigen Energieberater 

hilft die optimalen Schritte zur Sanierung 

einzuleiten. 

Bekanntgabe der 

diesjährigen Ferienzeiten 

der gemeindlichen 

Kindertagesstätten 

Sommerferien 

Kita Altenstadt 26.07. - 16.08.2010 

Kita Höchst 02.07. - 23.07.2010 

Kita Lindheim 02.07. - 23.07.2010 

Kita Oberau 26.07. - 16.08.2010 

Kita Waldsiedlung 02.07. - 23.07.2010 

Weihnachtsferien 

Alle Kindertagesstätten schließen 

in der Zeit vom 23.12.2010 bis 02.01.2011. 

Fünf Jahre und kein 

bisschen festgelegt 

...so sehen 

es die Mitglieder 

der 

Freiwilligenagentur 

Altenstadt-Aktiv. Nachdem im Jahr 2005 

die Gemeindevertretung beschlossen hat, diese 

neue Initiative fürs Ehrenamt zu unterstützen, 

haben die Aktiven verschiedene Projekte im 

sozialen Bereich angestoßen und durchgeführt. 

Ausbildungspaten, Lernkreise für Asylbewerberinnen, 

Hilfen im Kindergarten und Vorlesepaten 

für Kinder und im Altersheim. 

Manchmal dauert es ein bisschen, bis die Aktiven 

einem Bekannten erklärt haben, was sie 

da tun, denn die Tätigkeitsfelder sind weit. 

Auch die Organisationsform will ständig überdacht 

werden. An den Grundsätzen hat sich 

dabei nichts geändert: Die Freiwilligenagentur 

möchte Menschen Lust machen, sich für 

andere einzusetzen. Mal für kurze Zeit, mal 

über Jahre, aber immer mit Spaß an der 

Sache und selbst bestimmt. Von Anfang an 

hat die Freiwilligenagentur Altenstadt-Aktiv 

vom Land Hessen einen konkreten Auftrag: 

Sie organisiert und unterstützt Qualifizierungen 

von Ehrenamtlichen, die sich für soziale 

Themen einsetzen. Vereine und Organisationen 

können so auch praktische und finanzielle 

Förderungen für eigene Seminare bekommen. 

Darüber sind seit drei Jahren DemenzbegleiterInnen 

ausgebildet worden. Diese 

Ausbildung ist eine Voraussetzung für die aktive 

ehrenamtliche Teilnahme an den neuen 

Betreuungsangeboten in Altenstadt und 

Limeshain, wo jeweils einmal wöchentliche 

eine Tagesbetreuung für Demenzkranke angeboten 

wird. 

Die Schwerpunkte unserer Arbeit wechseln 

ständig. Das ist normal, weil bei uns die ehrenamtlichen 

Mitarbeiter selber bestimmen können, 

was und wieviel sie tun wollen. Als ehrenamtlich 

geführter gemeinnütziger Verein hat 

die Freiwilligenagentur Altenstadt Aktiv durch 

ihre Tätigkeiten weit über die Umgebung hinaus 

einen guten Ruf als innovatives Angebot 

im ländlichen Raum. Und das soll noch lange 

so bleiben.

Schiedsamt 

Schiedsmann: 

Hartmut Kinzer, Tel. (06047) 8000-76 

Stellvertreterin: 

Margot Ossowski 

Sprechzeiten: 

Mo 17.00 – 18.30 Uhr 

und nach Vereinbarung 

im Rathaus, Zimmer D31 

Freiwilligenagentur 

Altenstadt-Aktiv 

Mo 16.00 - 18.00 Uhr 

Mi 10.00 - 12.00 Uhr 

Mittelstraße 38 (Villa), Höchst 

Tel. (06047) 98 57 47 

(mit Anrufbeantworter) 

info@altenstadt-aktiv.de 

Impressum 

Erscheinung: 2x jährlich 

(März u. September) 

Herausgeber: 

Gemeindevorstand 

der Gemeinde Altenstadt 

Frankfurter Str. 11 63674 Altenstadt 

www.altenstadt.de 

Tel: 06047/8000-0 Fax: 8000-50 

zentrale@altenstadt.de 

V.i.S.d.P.: Bürgermeister 

Norbert Syguda 

Redaktion: Susanne Blei, 8000-55 

Text u. Bild: Gemeindeverwaltung, 

Karlheinz Malschok 

Satz & Druck: 

Verlage Stadtjournal und Wort im Bild 

Eichbaumstr. 17, Altenstadt 

Hilfe für Frauen und Mädchen, 

die von körperlicher, 

seelischer und sexualisierter Gewalt 

bedroht sind oder waren. 

Hinter dem Brauhaus 9 

63667 Nidda 

Tel. (06043) 4471 

Fax (06043) 4473 

FrauenNotruf@t-online.de 

www.frauen-notruf-wetterau.de 

Sprechzeiten: 

Mo-Fr 9-12.30 Uhr Mi 17-19 h 

Behindertenbeauftragter 

Richard Klein 

Sprechstunde: 

jeweils 1. Montag im Monat 

16.30-18.30 h 

Adresse: 

Rathaus, Frankfurter Straße 11 

Raum 09 im Erdgeschoss 

Das Büro ist auch direkt über 

den behindertengerechten Zugang 

auf der Rückseite des Rathauses 

zu erreichen. 


Servicezeiten 

Bürgerbüro 

Tel. (06047) 8000-22 

Mo. 07.30-18.30 h 

Di. 07.30-15.30 h 

Mi. 07.30-12.00 h 

Do. 07.30-15.30 h 

Fr. 07.00-12.00 h 

Verwaltung 

Mo. 08.00-12.00 h u. 16.30-18.30 h 

Di. – Fr. 08.00-12.00 h 

Das Team der Jugendpflege 

ist unter folgenden Adressen 

erreichbar: 

Kommunale Jugendarbeit 

der Gemeinde Altenstadt 

Vogelsbergstraße 44 

(Altenstadthalle) 

Altenstadt 

Tel. (06047) 953739 

Fax (06047) 953877 

Termine: 

Bitte telefonisch vereinbaren! 

Jugendkoordination 

Übergang Schule-Beruf 

Tel. (06047) 8000-83 

E-mail:juko@gemeinde-altenstadt.de 

Adresse: 

Rathaus, Frankfurter Straße 11 

Raum 22 

Beratungszeiten: 

Limesschule Altenstadt 

Fr 09.00 - 12.00 h 

Jugendbüro Rathaus 

Mi 08.00 - 11.00 h 

und nach Vereinbarung 

Servicezeiten 

Ortsgericht Altenstadt 

Petra Heinrich 

Tel. (06047) 8000-57 

Sprechstunde: 

Mo-Fr 08.30-12.00 h 

Mo 16.30-18.30 h 

Nachmittags nach Vereinbarung 

Adresse: 

Frankfurter Str. 11, 

Altenstadt (Rathaus) 

Seite 15

BÜRGERNAH 

Weltweit gibt’s nur ganze wenige Servicefirmen für die elektrostatische 

Reinigung von Großfiltern. Eine davon sitzt in Altenstadt 

Die berühmte Story vom Tellerwäscher, der 

zum Millionär aufsteigt, ist ein schönes Märchen, 

aber eben nicht mehr und außerdem in 

unserer Zeit kaum noch denkbar. Zwar gibt es 

nach wie vor Unternehmer, die vom Start weg 

erstaunlichen Erfolg haben, aber so was geht 

nicht ohne fundiertes Know-how und genaue 

Kenntnis des Marktes. Der Altenstädter Jürgen 

Karger ist so ein unternehmerischer 

Senkrechtstarter. Zwar hat auch er in seinem 

früheren Leben schon mal in der Gastronomie 

gearbeitet, wenngleich nicht als Tellerwäscher, 

sondern als Koch & Kellner, aber als er 

sich 1998 selbständig machte, da brachte er 

eine Menge Fachwissen mit - als Außendienstler 

eines Industriefilterherstellers, der 

ihn eines Tages wegrationalisierte. Karger 

wollte nicht zum Arbeitsamt und gründete 

seine eigene Firma, freilich nicht irgendeine 

Werkstatt für mechanische Tuchfilter (davon 

gibt's viele), sondern für elektrostatische Filteranlagen 

und hier wiederum mit Schwerpunkt 

Wartung und Reinigung von Großfilteranlagen. 

Und das war, wie sich zeigte, eine 

gute Idee, zumal er schlauerweise einen 24- 

Stunden-Notdienst anbot. Schon wenige Tage 

nach Firmengründung kam ein Hilferuf aus 

Oberursel von Rolls-Royce, weil dort ein "Oil 

Mist Precipitator" streikte. Karger behob das 

Problem und kassierte dafür ganze 34,80 DM 

("Mein erster Monatsverdienst", wie er sich 

heute schmunzelnd erinnert). Klar, dass der 

renommierte Triebwerkshersteller seither zu 

seinen Stammkunden zählt, genauso wie 

Opel und der Beinahe-Opel-Käufer Magna- 

Steyr, wie die Goldkante-Gardinenfabrik im 

norddeutschen Aschendorf oder der TRW- 

Von außen macht die Firma 

in der Siemensstraße 5 nicht viel her, 

auch im Chefbüro sitzen Jürgen 

und Hannelore Karger etwas beengt, 

aber ihr Kundenkreis ist spitzenklasse, 

und die Monteure Mirko Faeth und 

Norman Schenk sind ständig auf Achse. 

Rechts ein goldiges Foto 

aus dem Waldkindergarten: Karger hatte 

ein hübsches Sümmchen gespendet und 

legte sich für die "Waldfrüchtchen" 

werbewirksam in Positur… 

"zur Anregung für weitere Spender" 

Seite 16 

Konzern, führender Hersteller von Kfz-Sicherheitssystemen 

und viele andere Großunternehmen 

aus der textil-, kunststoff- und metallverarbeitenden 

Industrie. 

Vielleicht an dieser Stelle kurz ein paar Worte 

zum Arbeitsgebiet der Karger-Filtertechnik. 

Beim Drehen, Fräsen oder Schleifen von 

Werkstücken und ähnlichen Prozessen entsteht 

ein sog. Öl- oder Emulsionsnebel mit 

feinsten Partikeln, die herausgefiltert werden 

müssen, weil sie umwelt- und gesundheitsschädlich 

sind. Dies geschieht durch Absaugen 

des "Nebels" und elektrostatische Aufladung 

der winzigen Schadstoffteilchen, damit 

die sich daraufhin an gegenpoligen Kollektorplatten 

festsetzen und so die Luft reinigen. 

Da es sich dabei also streng genommen um 

keine Filter im klassischen Sinne handelt, 

spricht der Fachmann von "Elektro-Abscheidern", 

und genau darauf hat sich Karger konzentriert. 

Das Schöne daran ist, dass er 

erstens kundenspezifische Lösungen anbieten 

kann, um die sich die Branchengrößen 

nicht so gern kümmern, und dass er zweitens 

mit seinem Wartungsdienst keine große Konkurrenz 

hat. Es gibt kaum mehr als ein halbes 

Dutzend vergleichbare Servicefirmen für 

elektrostatische Großluftfilteranlagen - weltweit, 

wohlverstanden! So kommt's, dass 

unsere Waldsiedlungs-Experten ständig auf 

Achse sind und regelmäßig europaweit unterwegs 

sind, aber auch nach Südafrika und 

demnächst nach Fernost und Südamerika, 

um verschmutzte Elektrofilter von dem angesaugten 

Müll zu befreien. Natürlich gibt es 

auch einen rollenden Werkstattwagen für die 

Ultraschallreinigung von Einzelteilen, die 

Montage von zusätzlichen Absaugarmen 

oder den Umbau vorhandener Anlagen auf 

den modernsten Stand der Technik… kurzum, 

Karger, der vor 12 Jahren bei Null anfing, 

und seine 4 Mitarbeiter haben so gut zu tun, 

dass bisweilen zusätzliche Monteure engagiert 

werden müssen. Und wie das nicht selten 

ist bei Selfmademen seines Schlages 

"hätte ich das ohne meine Frau nicht 

geschafft", wie er zugibt. Hannelore Karger, 

die ihn seit 25 Jahren durch Höhen und Tiefen 

begleitet und vor der Selbstständigkeit 

die Bücherei unserer Limesschule auf EDV 

umstellte, sitzt täglich mit im Büro und sorgt 

auf familiäre Art für gutes Betriebsklima. Die 

"Hanne" gilt auch als guter Kumpel bei den 

"Chopperfreunden Wetterau", wo ihr Mann 

mit seiner Kawasaki VN800 seinem einzigen 

verbliebenen Hobby frönt. Früher war er auch 

bei den Altenstädter Maltesern aktiv, schließlich 

ist er ausgebildeter Sanitäter, aber dafür 

bleibt ihm heute leider keine Zeit mehr. Nur 

für technische Probleme hat er immer ein 

offenes Ohr. 

Kam da kürzlich ein Ingenieur vorbei mit 

einer tollen Erfindung für die derzeit so aktuellen 

Raucherkabinen. Karger warf einen 

Blick auf die Pläne und sagte nur "so funktioniert's 

nicht!" Eine halbe Stunde später zog 

der Mann beglückt wieder ab. Jetzt funktio-

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?