Jungborn - Köstlich mediterran | JD2HW18

Köstlich mediterran 2018
GRATIS
Vase „Stella“
Mediterrane Köstlichkeiten -
für die genussvollen Seiten des Lebens

GRATIS
Vase „Stella“
Vase „Stella“
Kristallvase in schlichter Eleganz für
einzelne Rispen oder Stiele! GRATIS
für Sie! Höhe: ca. 19 cm. Lieferung
nur solange der Vorrat reicht.
Bestell-Nr. 99 151/161
Gefüllte frz. Weichkaramell
Die französischen weichen Karamellbonbons
aus der Chocolaterie „Klaus“
sind zum Verlieben lecker. Überzeugen
Sie sich von dem authentischen Aroma
1
Liebe Kundin, lieber Kunde,
ja, Jungborn ... hat immer etwas Besonderes!
... In dieser Ausgabe Ihres neuen
Kataloges gehe ich mit Ihnen auf eine
„Mediterrane Genussreise“. Sie gehört zu
meinem persönlichen Highlight des Jahres,
denn ich liebe das mediterrane Flair des
Südens mit all den traumhaften Verführungen.
Verwöhnen auch Sie sich und Ihre Lieben, greifen Sie gleich zu
und schlemmen Sie nach Herzenslust.
Stöbern Sie und finden Sie Ihre persönlichen Lieblings-Artikel
für die genussvollen Seiten des Lebens!
Viel Freude beim Entdecken und Probieren. Ich freue mich auf
Ihre Bestellung.
Herzlichste Sommergrüße
Ihr
Jürgen Knecht
Geschäftsführer
natürlicher Zutaten - diese Mischungen
liefern Ihnen einen exquisiten Naschgenuss,
der seinesgleichen sucht. 160 g.
2
KOMBIPREIS
Beide
Karamell-
Sorten
zusammen
bestellen und
sparen!
Jetzt online
bestellen
jungborn.de
Über 1.000 weitere Produkte
Für die genussvollen
1. Karamell „Heidelbeere“
Mit köstlicher Heidelbeer-Füllung.
Bestell-Nr. 23 938/061
€ 6,95 € 4,34/100g
2. Karamell „Crème Brûlèe“
Mit Füllung aus Creme-Brûlée.
Bestell-Nr. 23 942/261
€ 6,95 € 4,34/100g
Kombipreis
€
je
6.
45
Gültig bis 08.08.18
-7%
2
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

3
3. Biscuit Rose
Feines Biscuit-Gebäck aus dem Maison
Fossier, gegründet 1756 in Reims,
im Herzen der Champagne. Das Maison
Fossier ist Frankreichs ältester
Gebäckhersteller und war bereits an
den königlichen Höfen für die hohe
Qualität seiner Spezialitäten berühmt.
Die zweimal gebackenen Biscuits aus
einer zarten Mischung aus Eiern, Erdbeerpüree
und –Stückchen sowie natürlichem
Vanillearoma sind leicht mit
Puderzucker bestäubt. Ideale Begleiter
zum Champagner oder edlem Rotwein.
40 Stück. 110 g.
Bestell-Nr. 93 668/861
€ 5,99 € 5,45/100g
NEU!
Spar-Preis
ab 3 Flaschen
NEU!
4
4. Rosé Château Virgile
Herrlicher Sommer-Rosé aus der Region
Côstières de Nimes, hergestellt aus
der Grenache-Traube. Schöne Rosé-
Farbe mit einem Hauch von Fuchsia im
Glas. Ein trockener Rosé mit Aromen
von Erdbeeren und reifen Kirschen –
fruchtig und frisch! Gut gekühlt ein herrlicher
Aperitif oder Begleiter zu Gerichten
mit mediterranem Einschlag. 80%
Grenache, 20% Syrah. 13% Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 24 726/861
€ 7,95 € 10,60/ l
ab 3 Flaschen nur je € 6,95
Gültig bis 08.08.18
Lieferung ohne Glas
3

1
NEU!
2
1. Mühle „Salz
& Rosmarin“
Edel und praktisch zugleich!
Meersalz, Zitrone und Rosmarin
sind unentbehrliche
Gewürze für Ihr Grillgut, köstliche
mediterrane Gerichte
mit Fisch und Fleisch oder in
der Salatküche. Hochwertige
nachfüllbare Salzmühle mit
Keramik-Mahlwerk. Material:
Glas, Kunststoff, Edelstahl.
Höhe: ca. 18 cm. 100 g.
Bestell-Nr. 23 377/161
€ 7,95
3. Haselnuss-Salami
Haselnüsse in einer edlen Natur-Salami
– Die mild gewürzte Wurst und die
knackige Nuss gehen eine perfekte
Geschmacksliaison ein. Seit 1937 wird
die Salami aus Savoyen nach traditionellem
Rezept und Verfahren hergestellt.
Die Salami enthält ausgesuchtes
Schweinefl eisch und reift langsam im
Naturdarm. Feinschmecker werden
Aus den Savoyer Alpen
3
begeistert sein. Ein Hochgenuss auf
rustikalem Brot. Essbare Edelschimmelhülle.
Stück. 200 g. Ab dem Versanddatum
mindestens 3 Wochen
haltbar.
Bestell-Nr. 24 270/761
€ 6,99 € 3,50/100g
2. Mühle „Salz
& Lavendel“
Sie lieben die mediterrane
Küche gewürzt mit Meersalz
und Lavendel? Dann darf diese hochwertige
nachfüllbare Salzmühle mit
Keramik-Mahlwerk in Ihrer Küche nicht
fehlen. Material: Glas, Kunststoff, Edelstahl.
Höhe: ca. 18 cm. 100 g.
Bestell-Nr. 23 376/361 € 7,95
4. Heidelbeer-Salami
Knorrig und kantig sieht sie aus, die rustikale
luftgetrocknete Salami vom Schwein
aus den Savoyer Alpen. Sie wird nach einem
traditionellen Rezept mit getrockneten
Heidelbeeren hergestellt und Ihre Leidenschaft
nach etwas ganz Besonderem
wecken. Ausgesuchtes Fleisch im Naturdarm,
grobe Körnung und eine langsame
Reifung garantieren allerhöchste
Qualität. Essbare Edelschimmelhülle.
Stück. 200 g. Ab dem Versanddatum
mindestens 3 Wochen haltbar.
Bestell-Nr. 24 275/661
€ 6,99 € 3,50/100g
4
Heidelbeer-Salami
Haselnuss-Salami
NEU!
4
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

5
5. Zitronen-Limonade
Erfrischend & spritzig! Der Barbesitzer
Marcel Alcide Rième erfand 1921
eine feine Zitronenlimonade, die
ausschließlich aus natürlichen Zitronenaromen
gewonnen wird. Die
wenig säuerliche und dadurch milde
Zitronenlimonade hat einen hohen
Kohlensäuregehalt. Die Limonade
aus dem französischen Jura wird seit
Erfi ndung nach Originalrezeptur hergestellt.
In der traditionellen wiederverwendbaren
1-Liter-Bügel-Flasche.
Bestell-Nr. 47 767/761
€ 6,99
Lieferung ohne Glas
7. Kerze „Provence“
Für traumhaft schöne Sommer-
Stimmung! Die Leuchtkerze mit
ihrem entzückenden Lavendel-
Motiv brennt von innen herunter, so
dass ein wunderschöner Lampion-
Effekt entsteht. Höhe: ca. 9 cm.
Ø ca. 7,5 cm.
Bestell-Nr. 32 659/161
€ 4,50
8. Servietten „Provence“
Weiche Papierservietten für Ihre
sommerlich gedeckte Kaffeetafel.
3-lagig. 20 Stück. Ca.
12 x 12 cm, gefaltet.
Bestell-Nr. 32 712/861
€ 2,90
7
6. Becher „Provence“
Genießen Sie Ihre Heißgetränke aus
diesem bezaubernden Lieblingsbecher
mit herrlichem Lavendel-Dekor.
Mit Innendruck. Mikrowellen- und
spülmaschinengeeignet. Material:
Fine Bone China. Inhalt: 0,4 l. Höhe:
ca. 10 cm.
Bestell-Nr. 45 258/761
€ 6,95
6
8
NEU!
5

Frankreich für Genießer
Bester Geschmack
in Premiumqualität
1
1. Rollenbutter ❆
Wie erklärt man sich die Tatsache, dass
die Feinschmecker heutzutage Isigny
Butter bevorzugen? Es ist einfach. Das
Isigny Terroir hat den Vorteil, von einem
milden und feuchten Klima umgeben
zu sein. Die Region liegt in der Nähe
des Meeres und genießt die Vorteile
der Cotentin und Bessin Sümpfe in der
Normandie. Die Kühe weiden draußen
und fressen das saftige Gras, welches
reich an Jod, Beta-Carotin und Spurenelementen
ist. Die unverwechselbare
goldgelbe Butter besitzt einen feinen
zarten, nussigen Geschmack. Nach
Versand ca. 4 Wochen haltbar. 250 g.
Bestell-Nr. 49 921/861
€ 4,99 € 2,00/100g
2. Roquefort Sélection
des Crémiers ❆
Aus Causses in Südfrankreich stammt
dieser würzige Blauschimmelkäse aus
roher Schafsmilch mit sehr ausgeprägtem
Geschmack. Nach überliefertem
Verfahren wird er mit Edelpilzkulturen
hergestellt und mindestens 150 Tage
in Felsenkellern gereift. Vollmundiger,
rahmig-kräftiger Geschmack. Herrlich
kombinierbar mit Portwein. 52% Fett i.
Tr., Stück à 100 g. Nach dem Versand
ca. 6 Wochen haltbar.
Bestell-Nr. 01 345/661 € 4,99
3. Mini Gourmandise ❆
Die berühmten Frischkäse aus dem
Perigord, aus Ziegenkäse mit der Sommeraromatisierung
Papaya, Ananas
und Cranberries! Acht Häppchen
in zwei unterschiedlichen
Formen. Ideal wenn
Gäste kommen! Nach
dem Versanddatum
ca. 2 Wochen haltbar.
Mind. 50% Fett
i. Tr. 125 g.
Bestell-Nr. 71 901/161
€ 7,99 € 6,39/100g
2
3
6
Serviervorschlag

4
Serviervorschlag
5
❆
Gekühlte
Lieferung
Nähere Hinweise auf
Seite 92.
5. Curé au Muscadet ❆
Französische Käse-Spezialitäten!
Ein köstlich aromatischer,
halbfester Schnittkäse aus
Kuhrohmilch, aus der Region
Pays de la Loire.
Während der Reifezeit
wird er regelmäßig
mit Muscadet
Wein gewaschen,
durch den er seinen
einzigartigen Geschmack
erhält. 45%
Fett i. Tr. Nach dem Versand
ca. 14 Tage haltbar.
Rinde zum Verzehr geeignet. 200-g-
Stück.
Bestell-Nr. 45 869/361
€ 8,99 € 4,50/100g
NEU!
6
4. Baguette-Duo „Normandie“
Nach original französischer, jahrhundertealter
Backkunst hergestellt –
Rustique-Baguette vom Feinsten – ein
Stück Frankreich für Feinschmecker!
Die handwerkliche Meisterqualität aus
überlieferten Rezepturen ist aus ausgewählten
Zutaten wie Dinkel, Hafer, Weizen,
Hefe und Meersalz gebacken. Angenehm
kräftig im Geschmack. Frisch
gebackene Top-Qualität. Ab Versanddatum
ca. 5 Tage haltbar. 2 x 150 g.
Bestell-Nr. 17 076/761
€ 3,99 € 13,30/kg
6. Petit Breton ❆
Halbfester Schnittkäse aus Kuhmilch
aus der Bretagne. Der Petit Breton zeichnet
sich durch einen aromatischen und
fruchtigen Geschmack aus. 50% Fett
i.Tr.. Stück. 300 g. Ab dem Versanddatum
mindestens 3 Wochen haltbar.
Bestell-Nr. 23 827/561
€ 6,95 € 23,17/100g
PREMIUM
QUALITÄT
Bestnote für TOP-Produkt
– Versandhaus Jungborn –
7

Köstliche Grüße
aus Italien!
NEU!
1
2
1. Italienische Kräuter
Eine fein aufeinander abgestimmte
Kräutermischung nach italienischer
Art aus Oregano, Thymian,
Rosmarin, Majoran und Salbei.
Verfeinern Sie mit diesen Kräutern
Tomatensaucen, Pasta- und Fischgerichte
sowie Gemüse, Salate
und vieles mehr. Lecker auch als
feine Würze nach dem Backen
über die fertige Pizza gestreut. Im
wieder verwendbaren Korkstopfen-Glas.
35 g.
Bestell-Nr. 88 385/661
€ 5,75 € 16,43/100g
3. Tomato-Mix
Bruschetta beweist, dass
auch einfache Gerichte
glücklich, zufrieden und
satt machen. Mit unserer
Gewürzmischung erleben
Sie den zeitlosen Charme
der schlichten Landküche
Italiens. Tipp zur Zubereitung
von Bruschetta: Die
Gewürzmischung mit etwas
Olivenöl vermengen, je nach
Geschmack mit enthäuteten
Tomatenstückchen verlängern
und auf geröstete Brotscheiben
geben. Sie können
mit dem Mix auch Ihre Tomatensoßen
verfeinern und ihn
als Pizzabelag, im Dip oder
im Salatdressing verwenden.
Exzellente Qualität aus der
Gewürzmanufaktur! 60-g-
Schmuck-Glas.
Bestell-Nr. 54 776/661
€ 4,79 € 7,98/100g
2. Olivenkrug „ Galantino“
Schon seit 1928 wird bei Frantoio Galantino
Olio Extra Vergine di Oliva produziert.
Michele Galantino hat zusammen
mit seinem Bruder in vielen Jahren
einen der renommiertesten Betriebe
Italiens in der Olivenölerzeugung aufgebaut.
Im Norden Apuliens, in der Anbauzone
um Bisceglie, werden so von
Mitte Oktober bis Ende Dezember die
Oliven per Handlese geerntet. Die Verarbeitung
fi ndet dann in großen Steinmühlen
statt. Das kaltgepresste Extra
Native Olivenöl ist im wunderschönen,
handbemalten Keramik-Krug mit Natur-
Korken abgefüllt: Ihr perfekter Begleiter
in der Zubereitung mediterraner Köstlichkeiten.
Herb-frisch im Geschmack.
Höhe: ca. 17 cm. Inhalt: 0,5 l.
Bestell-Nr. 98 129/661
€ 19,95 € 39,90/ l
„Meine Empfehlung”
Mehrfach prämiert von
8

Serviervorschlag
4
3
Zur Zubereitung
von Bruschetta
5. Tomatensauce Thunfi sch
Wie ein Sommerurlaub am Meer! Erleben
Sie den Geschmack sonnengereifter
Tomaten aus Italien und lassen sich
begeistern von dem Klassiker „Spaghetti
al Tonno e Capperi“. Köstliche
Tomatensauce aus vollreifen, erntefrischen
Tomaten, verfeinert mit Olivenöl
extra vergine und 10% Thunfi sch und
abgerundet mit Kapern. Nach traditioneller
Art in Italien hergestellt. 370-g-
Glas.
Bestell-Nr. 24 343/661 5
€ 4,50 € 12,16/kg
4. Krosses Olivenbrot
Das geröstete Weißbrot mit Olivenöl ist
eine köstliche Spezialität aus Mittelitalien.
Es eignet sich ideal um eine traditionelle
Bruschetta (gesprochen: Brusketta)
mit frischen Tomaten, Knoblauch
und Basilikum zum Aperitif oder als
Vorspeise anzurichten. Lecker auch als
Croûtons für Suppen und Salate! 150 g.
Bestell-Nr. 67 042/061
€ 2,49 € 1,66/100g
6. Tomatensauce Basilikum
Pasta mit herrlicher Tomatensauce ist
aus der italienischen Küche nicht wegzudenken!
Hier ein köstlicher Begleiter
zu Spaghetti und vielen anderen Gerichten.
Nach traditioneller Art wie von „la
Mamma“ in Italien hergestellt. Tomatensauce
mit vollreifen, erntefrischen Tomaten,
Olivenöl extra vergine, Karotten
und Zwiebeln mit frischem Basilikum
abgerundet 370-g-Glas.
Bestell-Nr. 87 459/061
€ 3,40 € 9,19/kg
6
7. Tomatensauce Bolognese
Bella Italia lässt grüßen! Klassische
Tomatensauce mit vollreifen, erntefrischen
Tomaten, Olivenöl extra vergine
und Rind- sowie Schweinefl eisch
nach traditioneller Art in Italien hergestellt.
370-g-Glas.
Bestell-Nr. 24 343/261
€ 4,50 € 12,16/kg
7
NEU!
9

1
La dolce vita
1. Amarenakirschen
Amarenakirschen in Sirup aus Italien,
ausgezeichnet mit dem Superior Taste
Award 2016, schmecken einfach unbeschreiblich
lecker. Ob auf frischen
Waffeln, zu Eis oder Pudding sind sie
stets ein Genuss. 460-g-Glas. Abtropfgewicht:
235 g.
Bestell-Nr. 28 744/761
€ 6,95 € 2,96/100g
3
2. Aprikosen-Tortinis
Tortini - original italienische Kleinkuchen
mit fruchtiger Aprikosenfüllung!
Die lockere, luftige Kleinkuchen-Spezialität
aus Verona eignet sich hervorragend
als kleine, süße Zwischenmahlzeit
und bereichert köstlich jede Kaffeetafel.
Einzeln verpackt. 250 g.
Bestell-Nr. 54 357/761
€ 3,49 € 1,40/100g
3. Kaffee-Bonbons
Die sollten Sie immer in Ihrer
Nähe haben! Wenn Ihnen der
Sinn nach Kaffee steht, sind die
original italienischen Hartkaramellen
mit köstlicher cremiger
Kaffeefüllung schnell
zur Hand. 225 g.
Bestell-Nr.
42 185/761
€ 1,99 € 0,88/100g
Einzeln verpackt
und super saftig
2
10
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

genießen
4. Torroncini
Italien ist bekannt für seine Süßigkeiten,
die vorzugsweise aus Mandeln
bereitet werden. Ob in Apulien oder Sizilien,
überall fi nden Sie die im Frühjahr
so schön blühenden Mandelbäume.
Der Torrone wird aus Mandeln, Honig
und Eiweiß nach einem alten Rezept
hergestellt. Die kleinen weichen Torronestückchen
sind mit Bitter- und weißer
Schokolade überzogen. Probieren
Sie diese einzeln eingepackten Mandelhappen
und schwelgen im „dolce
vita“! 180-g-Tüte.
Bestell-Nr. 22 303/861
€ 3,50 € 1,94/100g
NEU!
4
NEU!
5
5. Tartufi ni
Diese kleinen von Hand hergestellten
Mini-Schokoladentrüffel aus dem Piemont
mit Haselnüssen, Mandeln und
Pistazien machen richtig Freu(n)de.
Je 2 extra nero, bianco, dolce, con
Amaretti und al Pistacchio stecken in
der schönen, klaren Geschenkverpackung.
Jede Sorte für sich eine unwiderstehliches
und wunderbar cremiges
Vergnügen. 10 Stück. 70 g.
Bestell-Nr. 24 341/661
€ 6,95 € 9,93/100g
NEU!
6. Italienisches Gebäck
Herrliches Buttergebäck aus „Bella
Italia“. Z. B. „Haselnussduett“: Im
köstlich nach Kakao duftenden Keks
versteckt sich ein leckerer Kern aus Kakao-
und Haselnusscreme. „Aprikosen-
Bullauge“: zwei Scheiben aus einem
Mürbeteig mit köstlicher Aprikosen-
Marmelade gefüllt oder „Hufeisen“:
Butter-Glückskekse an den Enden in
Zartbitter-Schokolade getaucht. Vorsichtig
genießen, denn diese Leckerbissen
besitzen absolutes Suchtpotenzial.
200 g.
Bestell-Nr. 79 072/161
€ 4,50 € 2,25/100g
Handgefertigte
Gebäckspezialitäten
6
11

1. Servietten „Lemon“
Frisches Design für Ihre
Sommerdekoration! Papierservietten:
20 Stück. Ca.
25 x 25 cm, 3-lagig.
Bestell-Nr. 97 553/061
€ 2,90
1
2
So schmeckt der
2. Mini-Tablett „Lemon“
Das kleine Tablett bringt Sommerlaune!
Leicht, schnittfest, bruchunempfi ndlich.
Material: Melamin, spülmaschinenfest.
Ca. 13,5 x 21 cm.
Bestell-Nr. 88 527/561 € 3,99
3. Zitronen-Knusperwaffeln
Eine erfrischend fruchtige Zitronencremefüllung
zwischen feinen Knusperwaffeln
sorgt für besonderen Genuss.
400 g.
Bestell-Nr. 24 214/961
€ 7,99 € 19,98/kg
4. Lemon Curd
Unverschämt lecker! Von Hand in der
offenen Kupferpfanne gerührt. Eine
herrlich süße Zitronencreme aus
Schottland mit Zitronensaft, Butter und
Ei. Ein Klassiker zum Frühstück, zur
Teestunde, auf frischen Toasts, Pfannkuchen
oder auch als Kuchenfüllung
geeignet. 340 g.
Bestell-Nr. 32 088/561
€ 4,49 € 13,21/kg
3
12
4

5. Zitronenkranz
Mit Jungborn so richtig nach Herzenslust
genießen! Unsere neue Nobless-
Kreation wird Sie und Ihre Gäste begeistern!
Der köstliche, saftige und
herrlich erfrischend schmeckende
Kranzkuchen aus
einer Zitronenrührmasse ist
lecker mit Fondantglasur und
Aprikosenkonfi türe überzogen.
Vor dem Versand frisch
für Sie gebacken. Ab dem
Versanddatum ca. 10 Tage
haltbar. Ø ca.18 cm. 500 g.
Bestell-Nr. 98 676/861
€ 9,99 € 19,98/kg
Sommer!
5
6. Sizilia-Gebäck
Reichen Sie dieses exquisite Konditoren-Gebäck
zum Tee oder Kaffee – Ihre
Gäste werden entzückt sein. Helle Wiener-Böden,
gefüllt mit einer Orangenbzw.
Zitronen-Creme, abgedeckt mit
Marzipan, getaucht in feine Zartbitter-
Kuvertüre. Mit Alkohol. 10 Stück frisch
vom Konditor. 125 g.
Bestell-Nr. 48 082/061
€ 5,99 € 4,79/100g
7. Lemoncello
Liquore Cremoso! Crema di Lemoncello
ist eine Kreation aus frischer Sahne,
Alkohol und sonnenverwöhnten Limonen.
Die aromatischen Limonen verleihen
diesem Likör sein frisches mediterranes
Bouquet. Zu jedem Anlass oder
auf Eis ein Hochgenuss. Ausgezeichnet
als bester Sahnelikör der DLG-Prämierung
2014. (17% Vol., 0,5 l.)
Bestell-Nr. 31 266/861
€ 11,50 € 23,00/ l
7
6
13

Das schmeckt nach Urlaub!
1
2
1. Balkangemüse „Djuvec“
Das Balkangemüse, ist ein klassisches
Gericht aus geschmortem Gemüse.
Für das Djuvec reifen die länglichen
Kapija-Paprika, Tomaten, Auberginen,
Zwiebeln, Karotten und grüne Erbsen im
mediterranen, sonnenverwöhnten Klima
Mazedoniens. Das Djuvec-Gemüse
eignet sich traditionell zu Reis oder
14
3
ebenso für Rezepte mit verschiedenen
Fleischsorten, Kartoffeln oder Pasta.
Ohne Geschmacksverstärker. Von Natur
aus gluten- und laktosefrei sowie
vegan. 800-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 39 261/361
€ 3,95 € 4,94/kg
2. Zigeunersauce
Nach traditionellem Balkanrezept werden
für die Zigeunersauce sonnengereifte
Kapija-Paprika vor der weiteren
Verarbeitung geschält und über Holzkohle
gegrillt, um sie aromatischer zu
machen. Besonderes hoher Fruchtanteil:
Die Sauce besteht zu über 90% aus
sonnengereiftem, aromatischen Gemüse
und wird extra dick eingekocht. Klassisch
zu Kalbs- oder Schweinekotelett,
bzw. Steak. Eignet sich auch sensationell
als Dip. Ohne Geschmacksverstärker,
von Natur aus gluten- und laktosefrei,
sowie vegan. 350-g-Glas.
Bestell-Nr. 11 856/261
€ 3,95 € 11,29/kg
3. Weiße Riesenbohnen
Eine unvergleichliche Spezialität der mediterranen
und orientalischen Küche! Die
weißen Riesenbohnen in Tomatensauce
eignen sich perfekt als herzhafte Zutat in
Salaten, aber auch als universelle Beilage,
ob kalt oder warm, zu vielerlei Gerichten.
Herzhaft und reichhaltig – Sofort genießbar
280-g-Dose.
Bestell-Nr. 35 467/661
€ 3,79 € 13,54/kg

4 5
4. Oliven „Halkidiki“
Aromatisch-fruchtige Jumbo-Oliven
ohne Stein, verfeinert mit Kräutern
der Provence. Die Oliven wachsen auf
der Halkidiki-Halbinsel im Osten Griechenlands,
werden von Hand verlesen,
entsteint und nach der Reifung ohne
Aufguss verpackt. So bleiben sie länger
bissfest. Ohne Salzlake, ohne Konservierungsstoffe
und Geschmacksverstärker.
150-g-Beutel.
Bestell-Nr. 69 291/961
€ 2,99 € 1,99/100g
Urlaubsgrüße
Herzliche Grüße von unserer
Mittelmeer-Kreuzfahrt. Hier
gibt es die feinsten orientalischen
Spezialitäten. Bis bald ...
Norbert, Ute, Heike und Frank
5. Tomatenbrot
Mmh … wie das duftet! Bei dieser
Köstlichkeit handelt es sich um ein intensiv
würziges Weißbrot mit Hefe und
Olivenöl mit mediterranem Charakter.
Mit getrockneten Tomaten, schwarzen
geschnittenen Oliven und herrlichen
Kräutern fein abgestimmt, schmeckt
das Brot zu jeder Tageszeit und am besten
mit frischer Butter oder Olivenöl als
Snack zwischendurch oder zum Grillen.
Tipp: Wenn Sie das Brot extra knusprig
mögen, kurz bei Heißluft 160° C für
8 Minuten in den Ofen. Ab Versanddatum
ca. 5 Tage haltbar. 300 g.
Bestell-Nr. 67 359/861
€ 3,50 € 11,66/kg
6. Salz-Zitronen
Die unbehandelten Zitronen werden eingeschnitten,
mit etwas Salz gefüllt und dann in eine Salzlake
eingelegt. Eingelegte Zitronen verleihen einer
Vielzahl von Gerichten wie Reispfannen, Suppen
und Saucen ihre charakteristische Würze. Es gibt
keinen Ersatz für dieses einzigartige Würzmittel.
Da die Zitronen in Salz konserviert sind, braucht
man das Gericht, in dem sie verwendet werden,
gewöhnlich nicht zu salzen. Für Schmorgerichte
z.B. wird die weiche Schale der eingelegten Zitronen
klein geschnitten und unter das fertig gegarte
Gericht gegeben, das konfi türeartige Fruchtfl eisch
unter die Soße gerührt. Geöffnet und mit Flüssigkeit
bedeckt sind die Zitronen im Kühlschrank mindestens
noch über Monate haltbar. Inhalt: 370 ml.
Abtropfgewicht: 200 g.
Bestell-Nr. 06 140/661 € 7,99 € 4,00/100g
6
15

X
E
M
den
Für besonderen
Kaffee-Genuss
In jeder Dose sind
250 g gemahlene Ogo-
Kaffee-Qualität.
S I
U
K L
E
V
R
M
A
N
U
F A
K
T
U R
- K
A
F F
E E
A
U
S
B
R E
E N
★ Herausragender
Geschmack
★ Traditionell handwerklichschonende
Röstmethode
★ Hohe Bekömmlichkeit da
reiz- und säurearm
★ 100% beste Arabica-Bohnen
★ Exklusiv nur bei Jungborn im
Versand erhältlich
Extra Mild
Feinster Kaffeegenuss mit milder, aromatischer und abgerundeter
Fülle. Durch moderne Veredelung ist dieser Kaffee ohne Reizstoffe
und somit sehr gut magenverträglich.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je
Hochland Auslese
Dieser aromatische Ogo-Hochlandkaffee aus 100% feinster
Arabica-Bohnen ist vollmundig und lebendig im Geschmack. Eine
Kaffeekomposition der ganz beosnderen Art.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je
39 780/261 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g
50 123/961 Gemahlen € 5,15 € 2,06/100g € 4,85 € 1,94/100g
Sparpreise ab 3 Dosen
Festkaffee
Die meisterliche Röstung der sonnengetrockneten und
hochfeinen Arabicas macht den Ogo-Festkaffee zu einem
vollendeten Genuss. Ein absoluter Kaffee-Bestseller!
Gültig bis 08.08.18
Mokka - Gourmet -
Echte Spitzenklasse. Eine Auswahl bester Bohnen aus Zentralund
Südamerika, die dem Kaffee nach spezieller Röstung seine
unvergleichliche Fülle sowie Würze geben.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je
18 202/261 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g
53 753/061 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g
Entkoffeinierter Kaffee
Dieser kolumbianische Hochlandkaffee, der in einem sehr schonenden
Verfahren entkoffeiniert wurde, ist von Natur aus mild.
Ein reizstoff- und koffeinfreier Kaffee, der sehr bekömmlich ist.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen je
93 018/061 Gemahlen € 4,95 € 1,98/100g € 4,75 € 1,90/100g
Einfach oben
Kaffee auswählen
und bestellen.
16
Motiv der Romantik-Kaffeedose in der ganzen Ansicht
Jedes Motiv
wird liebevoll als
Aquarell gemalt
und exklusiv nur
für diese Kaffeedose
angefertigt!

Sammlerstück &
voller Genuss!
Naturmild
Dieser vollendete Kaffee-Genuss vereinigt beste Aromaprofi le aus
ausgesuchten Hochlandkaffees Zentralamerikas. Die 100% feinen
Arabicas stammen von kleinen Plantagen, die sorgsam und
fachgerecht betreut werden und daher qualitativ von bester Güte
sind. Diese hochwertige Ogo-Kaffee-Komposition ist besonders
mild, aber dennoch vollmundig im Geschmack. Eine Spezialität
für alle Kenner und Genießer. 250-g-Schmuckdose.
Bestell-Nr. 49 527/561
statt € 4,95 € 1,98/100g
nur € 4,65 € 1,98/100g
Spar-Preis
€
4.
65
Gültig bis 08.08.18
-6%
Limitierte Edition!
Ogo – exklusiver Manufaktur-Kaffee aus Bremen
17

X
E
B
M
den
Für besonderen
Kaffee-Genuss
Ihre Ogo -Genusswelt!
In jeder Aromaschutz-Packung sind
250 g Ogo-Kaffee-Qualität.
Festkaffee
Ein wahres Fest für Ihre Sinne. Meisterlich
komponierte Mischung aus 100% feinsten Arabica-
Bohnen mit dem Zauber bester Hochlandlagen
Zentralamerikas, Kolumbiens und Kenias.
S I
U
K L
E
V
R
M
A
N
U
F A
K
T
U R
- K
A
F F
E E
A
U
S
R E
E N
★ Herausragender
Geschmack
★ Traditionell handwerklichschonende
Röstmethode
★ Exklusiv nur bei Jungborn im
Versand erhältlich
Sparpreise
ab 3 Packungen
Gültig bis 08.08.18
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
55 938/561 Gemahlen
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g
62 944/461 Bohne
Extra Mild
Feinste Arabica-Bohnen ergeben einen magenfreundlichen
Kaffee mit wunderbar angenehmen
Aroma. Ein absoluter Kaffee-Bestseller!
Rarität Royal
Ein Ogo-Kaffee für passionierte Genießer!
100% Arabicas aus Zentral- und Südamerika.
Ein wahrhaft königlicher Kaffee genuss!
Hochland Auslese
Eine exquisite Mischung aus 100% feinster Hochland-
Arabica-Bohnen aus den besten Anbaugebieten der
Welt. Lassen Sie sich verzaubern.
Hausmarke Meistermischung
Meisterhafte Rezeptur aus 100% hochfeinen
Arabicas nach einem traditionellen Ogo-
Hausrezept sorgsam gemischt und fein geröstet.
Bremer Senatoren Kaffee
Ein exquisiter Genuss, den sich auch die Bremer
Senatoren gönnen. Aus 100% edlen Arabicas Zentralund
Südamerikas nach alter Tradition hergestellt.
Mokka - Gourmet -
Den kräftigen, vollmundigen Geschmack dieses
fantas tischen Kaffees aus Arabica-Bohnen werden
Sie lieben. Ideal für Espresso-Maschinen geeignet!
Entkoffeinierter Kaffee
Mild-aromatische Rohkaffees ergeben diesen
vollmundigen aromatischen Kaffee. Schonend
entkoffeiniert für volles Aroma und gute Verträglichkeit.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
21 552/561 Gemahlen
12 994/061 Bohne
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
37 749/961 Gemahlen
40 802/161 Bohne
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
57 439/261 Gemahlen
81 031/761 Bohne
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
72 469/061 Gemahlen
17 178/561 Bohne
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
92 305/261 Gemahlen
07 822/061 Bohne
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
93 802/761 Gemahlen € 4,85 € 1,94/100g € 4,49 € 1,80/100g
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
12 883/561 Gemahlen
56 773/561 Bohne
€ 4,35 € 1,74/100g € 3,89 € 1,56/100g
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g
€ 4,45 € 1,78/100g € 3,99 € 1,60/100g
18
Spar-Preis
ab 3 Stück
Bio Hochland Auslese
Vollmundiger Ogo-Spitzenkaffee von den fruchtbaren Berghängen bester
Hochlandlagen. Aus ökologischem Anbau. Fairtrade-zertifi ziert und von
Fairtrade-Produzenten angebaut. 200 g.
Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen je
38 369/561 Gemahlen € 4,65 € 2,32/100g € 4,19 € 2,09/100g

K
X
E
S I
U
L
E
V
R
M
A
N
U
F
A
K
T
U R
-
K
A
F
F E
E
A
U
S
B
R
E
M
E N
Spar-Preis
€
9.
50
Gültig bis 08.08.18
-20%
1
PREISKNALLER!
TOP-Preis
€
€ 7.
95
Gültig bis 08.08.18
2. Präsent „Kaffeelust“
Die hochwertige Metalldose
mit Dichtungsring und Bügelverschluss
ist im wunderbaren
Retrostil gestaltet und wird garantiert
ein neues Glanz- und
Sammelstück für Ihre Küche.
Dazu erhalten Sie 250 g Ogo
Extra Mild. Volumen: 500 g.
Ca. 14 x 8 x 20 cm.
Gemahlen:
Bestell-Nr. 79 373/361
Ganze Bohne:
Bestell-Nr. 67 678/961
nur € 7,95
Perfekt für alle Kaffeeautomaten
EXTRA MILD
Magenfreundlich und leicht bekömmlich.
Feinstes Aroma durch schonende Röstung.
staee gemaen
250 g
1. Milde Crema Bohne,
750g
Beste Komposition aus 80% Hochland
Arabica-Bohnen und 20%
Robusta aus ausgesuchten Anbaugebieten.
750 g Bohnen in Aromaschutzfolie
für besten Kaffeegenuss
mit samtiger, heller Crema.
Perfekt für alle Kaffeeautomaten
geeignet. Ein Hochgenuss.
Bestell-Nr. 56 674/561
statt € 11,99 € 15,99/kg
nur € 9,50 € 12,67/kg
ose Kaffeelust
x Ogo Extra ild
gemahlen oder als ohne
Ogo – exklusiver anufaktur-Kaffee aus remen
2
19

1
2. Kaffeekerze
Dekoriert mit echten Kaffeebohnen
verströmt diese äußerst aparte Kerze
einen leichten Kaffeeduft. Brenndauer:
über 50 Stunden. Ø 7 cm, Höhe: 10 cm.
Bestell-Nr. 78 094/061
€ 5,99
2
1. Taverners Coffee Drops
Die Hartbonbons von Taveners gehören
zu den englischen Klassikern.
Lassen Sie sich von dem herrlichen
Kaffeearoma verwöhnen. Die praktische
wiederverschließbare Dose sorgt
für länger währenden Genuss. Egal, ob
im Auto, beim Spaziergang oder mal so
zwischendurch. Taverners sind einfach
lecker... 200-g-Dose.
Bestell-Nr. 91 849/661
€ 2,99 € 1,50/100g
Kerze mit
aromatischem
Kaffeeduft
26 Postkarten
für gute Laune
NEU!
3. Postkartenbuch „Kaffee”
Bitte nicht stören - Kaffeepause! Kleine
Auszeiten im Alltag - wer braucht die
nicht? Einfach mal die Seele baumeln
lassen! Die 26 sehr originellen Postkarten
in diesem Aufstellbuch
verschaffen solche
Glücksmomente
- durch fröhliche,
wohltuende
Sprüche und
eine ansprechende,
attraktive
Gestaltung. Kleine visuelle
„Wohlfühlinseln“
um kurz mal abzutauchen.
26 Seiten, Spiralbindung.
Ca. 17 x 14 cm.
Bestell-Nr. 78 200/961
€ 11,95
3
20

4. Ogo-Kaffeelot
Mit diesem goldenen Edelstahl-Kaffeelot
mit edlem Ogo-Schriftzug können
Sie Ihre Kaffee pulvermenge ganz einfach
portionieren. Material: Edelstahl.
Ca. 15 cm.
Bestell-Nr. 89 504/161
€ 6,95
4
Ogo’s aromatische Vielfalt
Exquisite Ogo-Kaffees in Edelqualität
5. Kaffeepräsent
„Herkunftskaffee“
Edle Raritäten aus 100% Hochland-Arabicas,
wie „Kenya“, Brasilien „Santos
Grande de Mogiana“, Mexico „Chiapas
Maragogype“ und „Columbia“ vereinen
sich in einem wunderschön gestalteten
Karton. Gemahlen. 4 x 200 g.
Bestell-Nr. 10 272/161
statt € 19,99
nur € 15,95
Spar-Preis
€
€ 15.
95
Gültig bis 08.08.18
-20%
Aus den besten
Anbaugebieten der Welt
3
5
*Mehr dazu auf
Seite 43
Ogo – exklusiver Manufaktur-Kaffee aus Bremen
21

Serviervorschlag
1
1. Waffelröllchen
Genießen Sie „goldene Momente“! Es
gibt viele verschiedene Varianten, sich
dem Genuss der Waffelröllchen mit Haselnuss-
und Schokoladencremefüllung
völlig hinzugeben. Die Waffelröllchen
mit Schokolade sind immer ein voller
Erfolg. 400-g-Dose.
Bestell-Nr. 37 044/361
€ 3,99 € 9,98/kg
3. Wiener Melange
Wiener Melange supersahnig! Aromatisches
Getränkepulver mit löslichem
Bohnen kaffee und Sahne. 250-g-Dose.
Bestell-Nr. 58 687/561
€ 3,99 € 1,60/100g
2
2. Kaffee Extrakt
Instant Kaffee der Premium
Klasse – schnell und einfach
zubereitet. Einen Kaffeelöffel
pro Tasse mit heißem Wasser
aufgießen und genießen. 100 g.
Bestell-Nr. 22 228/161
€ 5,99
3
22
Spar-Preis
€
€ 4.
99
Gültig bis 08.08.18
4
-16%
4. Dose „Bakerstreet”
Die zauberhafte Relief-Keksdose mit
einem historischen Motiv der „Bakerstreet“
ist mit köstlichen traditionellen
Keksen mit Butter und Schokostückchen
gefüllt. Nach dem Vernaschen
lassen sich hervorragend
diverse „Schätze“ in der
schönen Dose aufbewahren.
Inhalt: 400 g.
Bestell-Nr.
53 104/461
statt € 5,99
€ 14,98/kg
nur € 4,99
€ 12,48/kg

X
E
U
L
K
V
I
S
R
E
M
A
N
U
F
A
K
T
U
R
-
K
A
F
F E
E
A
U
S
B
R
E
M
E
N
K
X
E
I
S
U
L
E
V
R
M
A
N
U
F
A
K
T
U R
-
K
A
F
F E
E
A
U
S
B
R
E
M
E N
5. Ogo’s Trinkschokolade
Diese feine, samtige Trinkschokolade
aus Milchschokoladenfl ocken enthält
bereits beste Vollmilch und wird ohne
Zusatzstoffe hergestellt. Einfach mit
heißem Wasser aufgießen und genießen.
500-g-Dose.
Bestell-Nr. 53 539/961
€ 7,99 € 15,98/kg
ab 2 Dosen nur je
€ 7,49 € 14,98/kg
Gültig bis 08.08.18
Spar-Preis
ab 2 Dosen
5
Bewährte Qualität
in der Frischedose
6
6. Cappuccino
Beste Ogo-Qualität! Schon beim Zubereiten
dieses Trinkgenusses steigt
einem verführerischer Cappuccinoduft
in die Nase. Instant-Pulver mit besonders
hohem Anteil (9%) an löslichem
Bohnenkaffee. 325 g.
Bestell-Nr. 69 861/361
€ 4,99 € 15,35/kg
7. Kaiserkuchen
Nach einem alten Rezept mit 20,5%
Rumrosinen, Mandeln und Orangeat
von Meisterhand in exzellenter Nobless-Qualität
gebacken. Leicht mit Alkohol
verfeinert und mit Puderzucker
bestreut. Ab Versanddatum ca. 8 Tage
haltbar, ca. 800 g.
Bestell-Nr. 37 919/661
€ 9,99 € 12,49/kg
7
Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de
23

K
X
L
E
S I
U
E
V
R
M
A
N
F
K
T
-
E
E
A
U
S
B
R
E
M
E N
TOP-Preis
€
€ 7.
99
Gültig bis 08.08.18
U
A
U R
K
A
F F
Serviervorschlag
3
1
1. Sommer-Waffeln
Ein knuspriger Genuss ist diese bunte
Sommer-Waffelmischung unserer
Confi serie Nobless. Feine Röllchen und
köstlich gefüllte Waffelblätter in verschiedenen
Formen. 400 g.
Bestell-Nr. 65 363/461
€ 7,99 € 19,98/kg
NEU!
2. Gelati-Praliné
In der Konditorei Rabbel wird jede
Gelati-Praliné von Hand gefertigt. Die
Gelati-Praliné verzaubert Sie in vielen
Facetten: ob als Dessert, eisgekühlt, als
Praline zum Kaffee oder einfach nur für
zwischendurch zum Naschen. Das cremige
Schokoladenmousse in knackiger
Eiswaffel, eingetaucht in belgischer
Schokolade in Weiß, Vollmilch und
Edelbitter weckt nicht nur eisgekühlt
Erinnerungen. Tipp: Eisgekühlt, bei
Zimmertemperatur oder auch direkt
aus dem Kühlschrank. 135 g.
Bestell-Nr. 60 503/661
€ 5,95 € 3,96/100g
2
24
... einfach nur lecker!

mmh.... köstlich!
4
Mit
herrlicher Karamell-
Mokka-Note
3. Eiskaffee
Eine unbeschreiblich köstliche Erfrischung!
Einfach 3 gehäufte Teelöffel
Ogo-Eiskaffee in ca. 150 ml
kalter Milch anrühren und fertig ist
der Sommerdrink mit dieser herrlich
feinen Karamell-Mokka-Note.
Mit löslichem Bohnenkaffee. 500 g.
Bestell-Nr. 94 340/561
€ 4,99 € 9,98/kg
Oh du schöne Eiszeit
NEU!
4. Schoko-Baiser-Törtchen
Mmh, da läuft einem das Wasser
im Munde zusammen! Ideal zum
Garnieren mit Sahne und Früchten.
Tipp: Bestreichen Sie das Schaumgebäck
vor dem Belegen dünn mit
fl üssiger Schokolade, das verhindert
ein Aufl ösen des Eiweißzuckerschaumes.
Ø ca. 6,5 cm. 6 Stück. 75 g.
Bestell-Nr. 79 668/861
€ 1,79 € 2,39/100g
5. Eisbecher, 4-er Set
In zarten Pastelltönen gestaltet, richten
Sie Eis-Kreationen für Ihre Gäste
besonders schön an! Material: Keramik.
4 Stück. Ø ca. 9 cm, Höhe:
ca. 15 cm.
Bestell-Nr. 63 098/461 € 9,95
4 Stück
1 Preis
5
25

1
1. Florentinergebäck
Für qualitätsbewusste Gebäckliebhaber 8 runde Nussplätzchen.
Gebäcktaler aus karamellisierten, gehobelten Haselnüssen
und Mandeln mit einem Boden aus edelherber
Zartbitter-, Vollmilch- und weißer Schokolade. Das knackigkernige
Gebäck stammt ursprünglich aus Florenz und verleiht
Ihrer Kaffeetafel das „gewisse Etwas“. 150 g.
Bestell-Nr. 89 553/261 € 3,79 € 2,53/100g
2
2. Kalter Hund
Den aßen wir schon als Kinder gern! Das Original! Kalter
Hund von Oma Hartmann: Das sind feine Butterkekse
geschichtet und überzogen mit köstlicher Kakaocreme!
Das müssen Sie probieren – am besten eisgekühlt - Sie
werden begeistert sein. Ca. 17 x 8 x 5 cm. 425 g.
Bestell-Nr. 13 692/961 € 9,95 € 23,41/kg
3. Creme-Spritzgebäck
Eine holländische Spezialität! Feines Spritzgebäck in drei
verschiedenen Geschmacksrichtungen: Kakao-, Vanilleund
Sahnecreme. 500 g.
Bestell-Nr. 35 810/161
€ 7,49 € 14,98/kg
3
26

4
4. Schweineöhrchen
Aus der Schweiz mit guter Butter frisch
gebacken. Das leckere Feingebäck aus
karamellisiertem Blätterteig ist auch
unter dem Namen „Schweineöhrchen“
bekannt und mit knackigem Hagelzucker
dekoriert. Mit seiner typischen
Form und dem vollmundigen Geschmack
ist das Gebäck zu Kaffee und
Tee äußerst beliebt, aber auch für den
Knabbermoment zwischendurch immer
die richtige Wahl. 100 g.
Bestell-Nr. 26 970/261
€ 2,99
Köstliches
zu Kaffee
& Tee
5. Feine Oblaten
Original WETZEL Traditionsoblaten in
der edlen Premium-Rundschachtel.
Wetzel Oblaten sind zwei hauchdünne
Oblaten (Waffeln) mit der unverkennbaren
Motiv-Prägung. Sie verbinden sich
mit ihrer Füllung aus Zucker, ausgelassener
Butter, gerösteten Haselnüssen
und Mandeln. Butter und karamellisierter
Zucker ergeben den berühmten Geschmack.
Inhalt: 10 Stück. 250 g.
Bestell-Nr. 91 318/261
€ 9,95 € 3,98/100g
5
NEU!
27

1
Zitrone
Himbeer
Jetzt wird‘s
fruchtig!
Orange
Schoko
1. Fruchttörtchen
Feinste Fruchttörtchen-Mischung bestehend
aus 4 köstlichen Sorten. Klassischer
Mürbeteig gefüllt mit Himbeer-,
Orangen-, Zitronen- oder Schokoladencreme!
100 g.
Bestell-Nr. 93 655/561 € 5,95
2. Limoncello-Gebäck
Das gibt es exklusiv nur aus der
Nobless-Bäckerei: Sommerliches
Mürbegebäck nach italienischer Art
in Blütenform, getoppt mit fruchtiger
Zitronen-Creme und leichter Zimtnote!
Ein echtes Geschmacksabenteuer für
Leckerschmecker! 150 g.
Bestell-Nr. 71 175/061
€ 2,49 € 1,66/100g
2
3
Höhe: 20 cm
Kleine Leckereien
„königlich“ servieren
Lieferung ohne Macarons
3. Mini-Patisserie
Das optische Highlight auf Ihrer Kaffeetafel!
Ihre mit viel Liebe hergestellte Patisserie
sollte in einem entsprechenden Rahmen
präsentiert werden. Unter dieser Mini-
Servierglocke ist Ihre selbst kreierte kleine
Köstlichkeit wirklich ansprechend serviert.
Es kann weder Aroma verloren gehen,
noch kann die Leckerei „austrocknen“. Ideal
auch für Dekozwecke geeignet. Material:
Glas. 2-teilig. Ø ca. 9 cm. Höhe insgesamt:
ca. 20 cm.
Bestell-Nr. 23 381/561 € 7,99
28

4
Der Saftige
mit kandierten
Früchten und
Mandeln
4. Englischer Teekuchen
Der Traditionskuchen aus feiner Butter-
Sandmasse wird mit verschiedenen
kandierten Früchten und Mandeln verfeinert.
Umhüllt wird diese englische
Spezialität von einer saftigen Mandelmasse.
Nach dem Versand ca. 3 Wochen
haltbar. Ca. 400 g.
Bestell-Nr. 92 535/461
€ 9,99 € 24,98/kg
NEU!
5. Kaffeehausbecher
Eine wunderschöne Geschenkidee
für Kaffeeliebhaber! Die beidseitig mit
nostalgischem Kaffeetassen-Motiv bedruckten
Becher sind lecker gefüllt mit
je einem 100-g-Beutel Mini-Kaffee bzw.
Mini-Milch & Sahne Bonbons. Mit aufwendiger
Schleife verpackt. Material:
Porzellan. Höhe: 10 cm. 2 Stück.
Bestell-Nr. 23 212/061
€ 12,95
5
2 Stück
1 Preis
29

Mit Liebe
1
2
Die Meisterbäckerei für
höchste Ansprüche
1. Streusel-Schnitten
Meisterlich gut. Böden aus lecker, lockerem
Mürbeteig bestrichen mit roter
Johannisbeerkonfi türe, auf die dann
Butterstreusel gestreut werden. Den
köstlichen Schnitten mit Zartbitter-
Schokoladenfuß werden Sie nicht widerstehen
können. 400 g.
Bestell-Nr. 08 529/061
€ 8,79 € 21,98/kg
2. Johannisbeergebäck
Köstliches Mürbegebäck mit fruchtig
frischem Johannisbeergelee gefüllt
und in feinste Zartbitter-Schokolade getaucht.
Ein Gaumenschmaus für jeden
Feinschmecker. 400 g.
Bestell-Nr. 90 234/261
€ 7,95 € 19,98/kg
3
3. Mandelkirschtaler
Feinster Mürbeteig mit knusprigen
Mandelsplittern und einer süßen Geleekirsche.
Von den Nobless-Butter-
Mandelkirschtalern in knackfrischer
und exquisiter Qualität werden Sie hin
und weg sein. Versprochen! 400 g.
Bestell-Nr. 95 482/661
€ 9,99 € 24,98/kg
30
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

TOP-Preis
gebacken! €
6. 29
4. Heidesand-Taler
Marmoriertes Mürbegebäck mit viel
Kakao, das immer wieder lecker
schmeckt. Ideal zum Kaffee zwischendurch!
500 g.
Bestell-Nr. 65 171/161
€ 6,29 € 12,58/kg
6.
29
Gültig bis 08.08.18
5. Butterspritz
Ein Spritzgebäck aus kross gebackenem
Mürbeteig mit viel Butter in Achter-Form
gespritzt! Bewährte Nobless-
Qualität, die Ihre Gäste in den höchsten
Tönen loben werden! 400 g.
Bestell-Nr. 63 342/861
€ 6,99 € 17,48/kg
5
4
6. Butter-
Miniwaffeln
Einfach köstlich, wie frisch vom
Bäcker gebacken! Mit viel Butter und
unglaublich knusprig für die Tee- und
Kaffeestunde oder für zwischendurch.
Frische und Qualität garantiert!
350 g.
Bestell-Nr. 08 556/161
€ 7,99 € 22,83/kg
6
Preis-TIPP
€
€ 7.
99
Gültig bis 08.08.18
31

TOP
BEST
SELLER
1
1. Mäuse zum Verbraten
Keine Geschenkidee? Schenken Sie
doch diese Bratpfanne mit „Mäusen
zum Verbraten“ und wenn Sie einen
Geldschein in das dafür vorgesehene
Herzchen legen, weiß der Beschenkte
auch gleich, dass Ihr Geschenk von
Herzen kommt. Material: Polyresin.
Pfanne nicht zum Braten geeignet.
Ca. 17 x 10 x 8 cm.
Bestell-Nr. 21 285/061
€ 7,99
Lieferung
ohne Geldschein
TOP-Preis
€
€ 7.
99
Gültig bis 08.08.18
4 Stück
1 Preis
2
2. Secco „Happy Birthday“
Prickelnde Glücksmomente mit Villa
Vincento Vino frizzante Secco für alle
Geburstagskinder! Genau das richtige
Mitbringsel für liebe Menschen,
die das Leben mit Leichtigkeit
und Freude genießen. 4 Flaschen
à 0,2 l, 10,5% Vol.
Bestell-Nr. 86 110/061
€ 12,50 € 15,63/ l
32
BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;
max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk

Tol le Gebur tstagsideen
3. Happy Birthday Duo
Wünschen Sie mit dieser köstlichen
Überraschung Ihren Liebsten alles Gute
und viel Glück zum Geburtstag! Über
das kleine Präsent und den Inhalt dieser
nett bedruckten Faltschachteln freut
sich jeder riesig: Original Haribo Little
Cupcakes! 2 Packungen. Inhalt: je 50 g.
Bestell-Nr. 76 271/261 € 3,49
3
2 Stück
1 Preis
4. Likör-Herz
Von Herzen – Der Geschenk-Tipp für
Ihren „Lieblingsmenschen“! Die neue
Likör-Kreation aus der Weisenbach
Edelbrand-Manufaktur – aromatischer
Kirschenlikör in einer
wunderschönen Flasche
in Herzform mit kleiner
Schleife verziert.
Höhe: ca. 12 cm. 16%
Vol., 100 ml.
Bestell-Nr.
84 870/161
€ 9,95
4
Spieluhr
zum Aufziehen
5. Süße Spieluhrdose
In der bunten Happy-Birthday-Spieluhrdose
steckt eine Mischung aus
köstlichen Sommer-Naschereien wie
Manner-Neapolitaner Waffeln, Maoam,
Sun Rice Crunchy und vieles mehr.
Dank der Happy-
Birthday-Melodie ist
diese hübsche, bunte
Metalldose das ideale
Geburtstags geschenk
für Groß und Klein. Inhalt:
154 g. Material: Metall.
Ca. 9 x 12 x 12 cm.
Bestell-Nr. 77 407/161
€ 9,95
5
33

1
Dieses Präsent beinhaltet:
● 7 x Rooibos Teebeutel
● 2 x Teezucker
● 1 x Grußkarte
TOP-Preis
€
€ 8.
90
Gültig bis 08.08.18
1. Herzdose „Alles Gute“
Egal, ob Sie jemandem eine gute Besserung,
alles Liebe zum Geburtstag
oder eine gute Reise wünschen wollen:
mit dieser bildschönen Herzdose
mit 7 Rooibos-Erdbeer-Teebeuteln in
Herzform und Teezucker liegen Sie
immer genau richtig! Mit edlem Papiereinleger
für eine Grußbotschaft,
ca. 12 x 11 cm.
Bestell-Nr. 78 198/561 € 8,90
2. Schatulle „Goldtraum“
Exklusive Geschenk-Idee bestehend
aus herrlich prickelndem Rheingauer
Riesling Schaumwein in kunstvoller
Gesamtgestaltung, veredelt mit 22-karätigem
Blattgold und außerdem mit
einem Hauch von Weinbergpfi rsichlikör
sowie einer handbemalten Holzschatulle
mit verziertem Handgriff. Damit
machen Sie garantiert Eindruck bei
Beschenkten. Zu jedem Anlass ein einzigartiges
Geschenk! 0,75 l, 11% Vol.
Box: ca. 34 x 11 x 11 cm.
Bestell-Nr. 72 793/161 € 24,99
Veredelt mit
22-karätigem
Blattgold!
34
2

Ein süßes Täschchen zur rechten Zeit ...
Spar-Preis
€
€ 5.
99
Gültig bis 08.08.18
-25%
3
3. Süßes Sommertäschchen
Ein wunderschönes Geschenk-Täschchen
mit einer exklusiven Mischung
aus Manner-Neapolitaner Waffeln,
Maoam, Sun Rice Chrunchy Puffreis,
Rocks-Bonbons und Muh-Muhs
Sahne-Toffees. Inhalt insgesamt:
ca.154 g. Täschchen-Material: Karton.
Ca. 20 x 15,5 cm.
Bestell-Nr. 71 036/461
statt € 7,99 nur € 5,99
5. Schoko-Rose
Die Edel-Schokoladenrose eignet sich
hervorragend als kleines Präsent zu
fast jeder Gelegenheit. 22 g. Höhe:
ca. 27 cm.
Bestell-Nr. 88 057/361 € 3,59
ab 2 Stück nur je € 3,49
Gültig bis 08.08.18
4. Geburtstagsbär
Happy Birthday! Egal, ob
Jung oder Alt: über dieses
niedlich süße Kuschel-Bärchen
mit 4 x 5 g Geburtstagsgruß-
Schokotäfelchen freut sich garantiert
jedes Geburtstagskind! Höhe:
ca. 15 cm.
Bestell-Nr. 40 053/961
statt € 9,99
nur € 7,95
Spar-Preis
€
€ 7.
95
Gültig bis 08.08.18
-20%
4
5
Spar-Preis
ab 2 Stück
35

1
1. Porzellankrug „Beere“
Idealer Milchkrug im Erdbeer-Design
passend zur Müslischale und zum Becher
„Beere“. Spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Fassungsvermögen:
ca. 650 ml. Höhe: ca. 14 cm.
Bestell-Nr. 72 173/461
statt € 19,95 nur € 17,95
Höhe: 14 cm
Spar-Preis
€
€ 17.
95
Gültig bis 08.08.18
So fängt der Tag gut an!
Ohne Rosinen
3
2. Porzellanschale „Beere“
Wenn Sie Erdbeeren über alles lieben,
dann ist diese fruchtig mit Erdbeeren
dekorierte Porzellanschale genau die
richtige für Ihr Frühstücksmüsli. Fassungsvermögen:
ca. 200 ml. Spülmaschinen-
und mikrowellengeeignet.
Höhe: ca. 5 cm. Ø ca. 15 cm.
Bestell-Nr. 86 585/361
statt € 14,95 nur € 12,95
3. Beeren-Müsli
Mit einem hohen Anteil an getrockneten
Früchten und Beeren überzeugt
das Gourmet-Früchte-Müsli, ganz ohne
Zuckerzusatz und ohne Rosinen. Wunderbar
kernig wird das Müsli durch die
Sonnenblumen- und Kürbiskerne. Servieren
Sie das Früchte-Beeren-Müsli in
Premium-Qualität mit Milch, Joghurt,
Quark oder Fruchtsaft. Der energiespendende
Genuss für die ganze Familie.
400 g.
Bestell-Nr. 67 434/761
€ 5,95 € 14,88/kg
17.
-10%
12. 95
2
2
Spar-Preis
€
12.
Gültig bis 08.08.18 -13%
36

5. Süßes Landglück
Verwöhnen Sie sich oder Ihre Lieben
mit dem „Süßen Landglück“! Jungborn
hat für alle Leckermäulchen eine tolle
Frühstücks-Kreation mit den 4 Bestseller-Konfi
türen und dem beliebtesten
Gelee von „Gut Kampen“ sowie 2 ex-
Sommerpreis
€
€ 11.
25
Gültig bis 08.08.18
-10%
quisiten Jungborn-Honigen zusammengestellt.
Das einzigartige Präsent
beinhaltet: je 60 g Himbeer-, Erdbeer-,
Holunder- und Schwarze Johannisbeeren-Konfi
türe, 60 g Quittengelee
und jeweils 50 g
4
4. Rhabarber-Himbeer
Herrlich im Geschmack ist dieser
Fruchtaufstrich nach altem Faller Qualitätsrezept
– im offenen Kupferkessel
und in kleinen Mengen von Hand gerührt.
Der Fruchtanteil von 33% rotem
Rhabarber und 17% Himbeermark sorgt
für den besonderen fruchtig-süßen Geschmack.
Diese Frühlings-Selection
darf auf keinem Frühstückstisch fehlen!
430-g-Glas.
Bestell-Nr. 58 062/761
€ 6,95 € 16,16/kg
TOP-Sommer
Angebote
Dattel- und Gebirgsblütenhonig. Ein
wertvolles Geschenk aus der Natur in
einer wirklich schönen Verpackung!
Ca. 27 x 26 x 5,5 cm.
Bestell-Nr. 62 774/361
statt € 12,50 nur € 11,25
*Mehr dazu auf
Seite 43
5
37

1
Spar-Preis
€
€ 2.
99
Gültig bis 08.08.18
Wir lieben Früchte –
und das schmeckt man!
Bio, 10% zuckerreduziert mit min. 55 g Früchten auf 100 g
-9%
2
Spar-Preis
ab 2 Gläser
2. Erdbeer-Bio-
Konfi türe
DE-ÖKO-003
Gourmet Extra
Erlesene Früchte werden fein
passiert, womit auch Zellen
der Früchte, die das Aroma enthalten,
geöffnet werden. Die passierten Früchte
in Bio-Qualität werden schließlich
schonend gerührt, dadurch wird ein
extra fruchtiges Geschmackserlebnis
in Gut Kampen-Qualität erzielt. Mit 55 g
Früchten auf 100 g Konfi türe! 225 g.
Bestell-Nr. 32 983/761
€ 3,29 € 1,46/100g
ab 2 Gläser nur je
€ 2,99 € 1,33/100g
Gültig bis 08.08.18
1. Himbeere royal, Bio
Konfi türe Extra
Erlesenes vom Gut Kampen! Die sonnengereiften
Bio-Früchte von erlesener
Qualität sind vitaminschonend zubereitet.
TIPP: Erwärmen Sie die Konfi türe
und geben Sie die warmen Früchte über
Vanille-Eis. Ein Genuss für die Sinne!
Mit 55 g Früchten auf 100 g Konfi türe.
225 g.
Bestell-Nr. 01 367/261
statt € 3,29 € 1,46/100g
nur € 2,99 € 1,33/100g
3. Rosinenstuten
Genießen Sie diese Brot-Spezialität zu
Marmelade, Honig, mit Butter oder einfach
nur „pur“. Der saftige Geschmack
wird Sie begeistern. Herrlich zu Kaffee
oder Tee. Mit mind. 17% feinsten Rosinen.
Frisch gebacken und ohne Konservierungsstoffe.
Ab Versanddatum
ca. 5 Tage haltbar. 500 g.
Bestell-Nr. 66 832/561
€ 3,99 € 7,98/kg
4. Holunder Bio-Auslese
Vom Gut Kampen! Eine besondere Gaumenfreude
ist dieses extra fruchtige
Gelee in Bio-Qualität für echte Leckermäulchen.
Samtig und fein. Besonders
köstlich auf frischem Weißbrot. Mit 55 g
Früchten auf 100 g Konfi türe. 225 g.
Bestell-Nr. 42 925/861
€ 3,29 € 1,46/100g
ab 2 Gläser nur je
€ 2,99 € 1,33/100g
Gültig bis 08.08.18
4
3
38
Herrlich saftig!
Spar-Preis
ab 2 Gläser

Erlesenes von Gut Kampen!
Die sonnengereiften Bio-Früchte von
erlesener Qualität sind vitamin schonend
zubereitet. Ein Genuss für die Sinne! Durch
das extrem schonende Herstellungsverfahren
und die Verwendung besonders ausgesuchter
Früchte entsteht dieses Spitzenprodukt in
Bio-Qualität im 225-g-Glas, dessen Aroma
und Geschmack unübertroffen ist.
5
5. Hagebuttenkonfi türe
Aus sorgsam ausgesuchten Hagebutten.
25 g Hagebutten-Konfi türe Extra
decken ca. 50% des empfohlenen Tagesbedarfs
an Antioxidantien. 340 g.
Bestell-Nr. 56 251/861
€ 3,79 € 11,15/kg
7. Frühstückskörbchen
Eine tolle Idee für Ihren Frühstückstisch!
Ein nettes Brotkörbchen, dazu 10 ausgesuchte,
aromatische Jungborn-Honige
und 10 köstliche Frucht-Konfi türen.
Insgesamt 450 g. Körbchen: ca.
Ø 21 cm, Höhe: ca. 8 cm.
Bestell-Nr. 71 087/161
statt € 12,99
nur € 9,99
6. Quitten Bio-Gelee
Wunderbar fruchtiges Quitten-Gelee
Extra in Gut Kampen-Qualität mit 55 g
Früchten auf 100 g Gelee! 225 g.
Bestell-Nr. 91 096/661
€ 3,29 € 1,46/100g
ab 2 Gläser nur je
€ 2,99 € 1,33/100g
Gültig bis 08.08.18
Spar-Preis
ab 2 Gläser
DE-ÖKO-003
6
Spar-Preis
€
€ 9.
99
Gültig bis 08.08.18
-23%
7
BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 *
BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;
max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
39

MACKAYS wurde 1938 von den
Mackay Brothers gegründet.
Heute ist das Unternehmen
im Besitz der Familie Grant in
Schottland, die stolz auf ihr
Erbe und ihre authen tischen
Produkte sind.
Scottish
Breakfast!
ast!
1
1. Schottisches Frühstück
Typisch schottisch. Eine ganz besondere
Zusammenstellung ist dieses Trio
aus Orangen-Marmelade, Himbeer-Jam
und Lemon Curd. 3 x 42 g in Geschenkbox.
Bestell-Nr. 41 269/861
€ 5,99 € 4,75/100g
2. Orange-Champagner
Marmelade
Schottische Spezialität mit Champagner
und dünn geschnittener Orangenschale.
Genuss pur und eine echte
Rarität! 340 g.
Bestell-Nr. 81 567/861
€ 3,99 € 11,74/kg
2
3. Ingwer-Marmelade
Ingwer-Fans aufgepasst! Mit Zutaten
aus den schottischen Highlands ist diese
Spezialität aus Ingwer und Gewürzen
auf warmem Toast ein Hochgenuss. In
der offenen Kupferpfanne mit viel Liebe
hergestellt. 340-g-Glas.
Bestell-Nr. 43 651/961
€ 3,79 € 11,15/kg
In Schottland in offener
Kupferpfanne hergestellt
3 Stück
1 Preis
• Himbeer-Jam
• Lemon Curd
• Orangen-Marmelade
4. Grapefruit Marmelade
Die Pink Grapefruit Marmelade enthält
zusätzlich kleine Fruchtstückchen
für einen intensiveren Geschmack. Die
säuerliche Zitrusfrucht ist harmonisch
mit der richtigen Portion Süße abgeschmeckt.
Hergestellt aus 25 g Früchten
je 100 g. 340 g.
Bestell-Nr. 97 264/461
€ 3,99 € 11,74/kg
3
4
40
Empfehlung

5
Spar-Preis
€
€ 7.
95
Gültig bis 08.08.18
-20%
5. Frühstücksbrettchen
Da macht Frühstücken noch mehr
Spaß! Frühstücksbrettchen aus pfl e-
geleichtem Melamin mit hübschem
Honig & Tee-Motiv. Maße: ca.
26 x 18 cm.
Bestell-Nr. 61 883/161
statt € 9,95
nur € 7,95
6. Marmeladen-Präsent
Das Feinkeramik-Marmeladentöpfchen
mit Deckel und Porzellanlöffel ist ein
Hingucker auf jedem Frühstücktisch!
Dazu erhalten Sie 10 Portionspackungen
à 25 g Original Mühlhäuser
Marmeladen in den Sorten: Thüringer
Pfl aumenmus, Erdbeere, Pfi rsich-
Praktisches
Frühstücksbrettchen -
Für einen genussvollen
Start in den Tag
Maracuja, Sauerkirsche und Aprikose.
Höhe Marmeladentöpfchen: ca. 11 cm.
Ø ca. 8,5 cm.
Bestell-Nr. 95 199/461
€ 9,99
TOP-Preis
€
€ 9.
99
Gültig bis 08.08.18
6
Hübscher Marmeladentopf
+ 10 Portionen Marmelade
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091
41

Köstliche
Honigqualitäten
100%
Natur
6 Stück
1 Preis
1
Spar-Preis
€
€ 12.
99
Gültig bis 08.08.18
-13%
1. Sortiment Bienenfl eiß
Dieses köstliche Jungborn-Sextett
bringt gesunde Abwechslung
auf den Frühstückstisch! Pinien-,
Raps-, Sonnenblumen-, Vielblüten-,
Eukalyptus- und Yukatanhonig.
6 x 250 g.
Bestell-Nr. 34 746/861
€ 22,50 € 15,00/kg
42
2
1.000 g
2. Rapshonig
Leuchtend gelbe Rapsfelder
locken die Bienen im Mai mit
duftendem Nektar und Pollen an
ihre Blüten. Die Bienen wandeln
dann den Nektar des Raps in
einen hellen, traubenzuckerreichen
Honig um. Dieser frisch
geerntete Jungborn-Rapshonig
aus der reinen Natur Rumäniens
hat ein feines liebliches
Aroma und eine feincremige
Konsistenz. 1.000-g-Bügelglas.
Bestell-Nr. 66 980/261
statt € 14,99
nur € 12,99

Honigspezialitäten
Feinste Auswahl für unsere
Honig-Liebhaber
Jungborn
engagiert sich
für Menschen
mit einer
Behinderung.
Helfen auch
Sie mit!
Alle Produkte, an denen Sie dieses
Logo sehen, werden in den Waldheim-Behindertenwerkstätten
ganz in
unserer Nähe konfektioniert.
3. Honighaus
Exklusiv und nur bei Jungborn! Eine
köstliche Auswahl von je 50 g Qualitätshonigen:
Feinster Auslese-, Gebirgsblüten-,
Raps-, Sonnenblumen-,
Eichenwald- und Dattelhonig in einer
wunderschön gestalteten Geschenkverpackung.
Ideal zum Probieren unserer
großen Honigvielfalt und zum Verschenken.
6 x 50 g.
Bestell-Nr. 70 566/561 € 9,99
TOP-Geschenktipp!
TOP-Preis
€
€ 9.
99
Gültig bis 08.08.18
3
6 x 50 g
43

Mesquite-Honig ...
Einer der TOP-Raritäten!
500 g
1
Lieferung
ohne Hut
1. Mesquite-Honig
Eine echte Spezialität - viele bezeichnen
diesen Blütenhonig als einen der
besten überhaupt! Der in den Halbwüsten
Mexikos beheimatete Mesquitestrauch
bietet den Bienen mit
seinen gelben Blüten eine ausgiebige
Sammelweide. Aus dem Nektar des
Mimosengewäches gewinnen die Bienen
einen hellen, milden, streichzarten
Honig mit einem fein-blumigen Aroma.
500-g-Glas.
Bestell-Nr. 71 576/961
€ 6,95 € 13,90/kg
2
2. Agaven-Dicksaft, Bio
Es werden nur ausgesuchte, wilde, mexikanische
Bio-Agaven aus kontrolliert
ökologischem Landbau schonend gepresst,
gefi ltert und eingedickt. Agaven-
Dicksaft ist rein pfl anzlich, von heller
Farbe und neutral im Geschmack und
eignet sich deshalb besonders zum Backen
und Süßen von Speisen und Getränken.
Durch seine fl üssige Konsistenz
lässt er sich hervorragend dosieren und
ist gut löslich. Die Süßkraft ist etwas höher
als bei raffi niertem Zucker
(100 g = ca. 75 ml Dicksaft
entsprechen etwa 125-150 g
weißem Haushaltszucker), er
hat aber 30 % weniger Kalorien
so dass Sie kalorien- und
insulinsparend süßen können.
Inhalt: 350-g-Spender.
Bestell-Nr. 49 159/361
€ 4,95 € 14,14/kg
Ideal als alternatives Süßmittel
3. Exoten-Quartett
Die besonders wertvollen Honigraritäten
Dattel-, Mandelblüten-, Eukalyptusblüten-
und Mandarinenhonig in erstklassiger
Jungborn-Qualität bestechen
durch ihren einzigartig aromatischen
Geschmack. Gönnen Sie sich und Ihrer
Familie diese besonderen Spezialitäten.
4 x 500 g.
Bestell-Nr. 40 950/661
€ 29,90 € 14,95/kg
4 x 500 g
3
44
Feinste Honigraritäten

4
Spar-Preis
ab 2 Stück
5. Symphonie „Sonnenblume“
Honig-Vielfalt aus der ganzen Welt!
Alle 18 Sorten dieser milden bis würzigen,
erstklassigen Jungborn-Honige
verfügen über ganz eigene, einzigartige
Geschmacksrichtungen. Ein „süßes“
Geschenk für alle Liebhaber des fl üssigen
Goldes! Auch ideal für ein abwechslungsreiches
Frühstücksbuffet
geeignet. 18 x 20 g.
Bestell-Nr. 11 433/061 € 9,99
Das beliebte Brötchenmesser
18 verschiedene
Honigsorten aus aller Welt
18 Honigsorten:
● Akazienhonig
● Vielblütenhonig
● Wildblütenhonig
● Sonnenblumenhonig
● Lavendelblütenhonig
● Mandelblütenhonig
● Lindenblütenhonig
● Auslesehonig
● Orangenblütenhonig
● Gebirgsblütenhonig
● Eukalyptushonig
● Dattelhonig
● Pinienhonig
● Frühstückshonig
● Kastanienhonig
● Citrushonig
● Waldhonig
● Yukatanhonig
4. Frühstücksmesser
Frühstücks- und Buttermesser
mit Wellenschliffklinge. Der
Wellenschliff hat den Vorteil,
dass das Schneidegut glatt
durchtrennt und dabei nicht
gesägt sondern geschnitten
wird. Ideal für Ihre Frühstücksbrötchen,
Picknick oder
Brunch – dieses praktische
Messer ist immer gern gesehen.
Spülmaschinengeeignet.
Material: rostfreier Edelstahl.
Länge: ca. 23 cm.
Bestell-Nr. 38 589/661
€ 6,99
ab 2 Stück nur je
€ 5,99
Gültig bis 08.08.18
*Mehr dazu auf Seite 43
TOP-Preis
€
€ 9.
99
Gültig bis 08.08.18
5
Das beliebte Geschenk!
45

Tun Sie sich etwas Gutes ...
1. Ginseng Royale Kur
Trinkampullen mit Ginseng, Guarana,
Grüntee und Soja-Isofl avonen unterstützen
Sie positiv bei einer gesunden
Lebensweise. Bei großer Belastung
schenkt Ihnen Ginseng Royale
Schwung und Kraft für jeden Tag. Im
Alltag, in der Freizeit – für Berufstätige
ebenso wie für Hausfrauen und Senioren.
Vor allem der Gehalt an natürlichem
1
Vitamin C und Zink unterstützt die Widerstandskraft
Ihres Organismus auf
besondere Art. 17,5% Vol., 14 Trinkampullen
à 15 ml.
Bestell-Nr. 09 108/061
statt € 22,99 € 10,95/100ml
nur € 19,99 € 9,52/100ml
Spar-Preis
€
€ 19.
99
Gültig bis 08.08.18
2. Sanddorn & Honig
-13%
Ein vorzüglicher Aufstrich, hergestellt
mit ausgesuchtem Bienenhonig und
Sanddorn-Fruchtmark. Der dunkelgelbe
cremige Blütenhonig mit 3% frischem
Sanddornmark zeichnet sich durch
seinen erfrischend-fruchtigen, herben
Geschmack aus. Wegen seines hohen
Vitamingehaltes ist er ein Muss für jede
gesundheitsbewusste Ernährung,
insbesondere in der kalten Jahreszeit.
500-g-Glas.
Bestell-Nr. 90 003/361
€ 5,99 € 11,98/kg
2
TOP-Preis
€
€ 5.
99
Gültig bis 08.08.18
46

Beliebt seit über 25 Jahren !
3. Honig-Doppelbärchen
Unsere köstlichen Honigbärchen
wurden mit 10 wichtigen Vitaminen
und mit 5% Honig hergestellt. Glutenfrei.
300 g.
Bestell-Nr. 29 609/561
€ 4,99 € 16,63/kg
ab 2 Packungen nur je
€ 3,99 € 13,30/kg
Gültig bis 08.08.18
3
Spar-Preis
ab 2 Pckg.
4
4. Sanddorn-Konfi türe
Sanddornbeeren sind wahre Powerfrüchte,
denn sie enthalten wertvolle
Inhaltsstoffe und über fünfzehn Spurenelemente
und Mineralien. Genießen
Sie deshalb diese köstliche Sanddorn-
Konfi türe; ob auf Brot, im Quark oder
gern auch pur - mit dieser ostfriesischen
Spezialität treffen Sie immer die richtige
Wahl. 45 g Früchte auf 100 g. Mit einem
kleinen Sanddornzweig dekoriert auch
ein fruchtiger Geschenktipp. 250-g-Glas.
Bestell-Nr. 30 721/161
€ 4,49 € 1,80/100g
5
5. Sanddornsaft mit Honig
Reiner Sanddorn-Direktsaft aus reifen
Sanddornbeeren, gesüßt mit Honig.
Sanddorn besitzt etwa 10-mal mehr
Vitamin C als eine handelsübliche
Zitrone, erfreut sich daher stetig steigender
Beliebtheit und wird bereits als
wertvolle Naturmedizin gehandelt. Serviervorschlag:
Direktsaft im Mischverhältnis
1:4 mit Wasser verdünnen. 85%
Sanddornsaft, 15% Honig. 250 ml.
Bestell-Nr. 30 572/861
€ 6,95 € 2,78/100ml
Direktsaft aus reifen Sanddornbeeren
47

Bunte Geschenkideen für jeden!
Spar-Preis
€
€ 9.
99
Gültig bis 08.08.18
-23%
1
1. Prinzessinnen-Schuh
Ist er nicht zum Dahinschmelzen
schön, unser Aschenputtel-Schuh aus
silberfarbigem Metallgefl echt? Jeder
einzelne wird in der Confi serie Rabbel
mit handgemachten Nougattrüffeln befüllt
- somit ist jeder ein echtes Unikat
und das ideale Geschenk für die beste
Freundin oder große und kleine Prinzessinnen.
In Geschenkverpackung: ca.
17 x 5 x 8 cm. Inhalt: ca. 100 g.
Bestell-Nr. 05 426/061
statt € 12,99
nur € 9,99
2. Jungborn Klassiker
Die beliebtesten Süßwaren sind hier
in einem köstlichen Sortiment vereint:
Leckere Gelee-Bananen, feine Kokosfl
ocken, Kokosberge, Cremehütchen,
schokolierte Pfefferminztaler, fruchtiges
Apfel- und Blutorangen-Gelee sowie
leckere Streuselkugeln. 700 g.
Bestell-Nr. 93 857/161
€ 7,99 € 11,41/kg
TOP-Preis
€
Jetzt online
bestellen
jungborn.de
€ 7.
99
Gültig bis 08.08.18
2
Gelee-Bananen
48
Kokosfl ocken
Schokolierte
Pfefferminztaler
Fruchtiges Apfel- und
Blutorangen-Gelee
Streuselkugeln
Cremehütchen

3. Geschenktüten
„Kätzchen“
Das Geschenktüten-
Quartett mit niedlichem
Kätzchen-Motiv ist ideal
geeignet für kleine Mitbringsel,
Geschenke zum
Geburtstag, etc ... Mit
Geschenkanhänger. Material:
Papier. 4 Stück. ca.
18 x 23 cm.
Bestell-Nr. 63 032/361
€ 3,99
3
4 Stück
1 Preis
4. Marzipan-Obstkiste
Dieses köstliche Obst sollten Sie nur in ganz kleinen
Einheiten genießen, denn es ist aus köstlichem Odenwälder
Marzipan! In einer Obstkiste aus Echtholz lecker
angerichtet und liebevoll mit Folie und Schleife verpackt.
Ca. 12 x 8 x 2,5 cm. 100 g.
Bestell-Nr. 95 770/261 € 7,99
4
5. Dose „Manchmal hilft ...“
Für seine Liebsten hat man immer ein
Geschenk, sei es zum Geburtstag oder
an anderen festlichen Tagen, aber für
zwischendurch ist es schwer das Passende
zu fi nden … da hilft manchmal
eben nur noch Schokolade … Ob für
gebrochene Herzen, Prüfungen oder die
kleinen Hürden des Alltags - mit diesem
Präsent treffen Sie immer ins Schwarze.
Das Geschenk für zwischendurch
ist gefüllt mit feinsten Pralinen und
Trüffeln. Leicht mit Alkohol verfeinert.
150 g.
Bestell-Nr. 89 137/461
€ 9,95 € 6,63/100g
TOP-Preis
€
€ 9.
95
Gültig bis 08.08.18
BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;
max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
5
49

Gefüllt mit 100 g
Mini-Gelee-Früchten
1
Höhe: 16 cm
Dekotipp
1. Süßes Zwergtöpfchen
Der putzige Zwerg bringt in seinem
Korb 100 g bunte Mini-Gelee-Früchte
mit. Nach dem Vernaschen lässt sich
wunderbar eine kleine Pfl anze im Körbchen
unterbringen. Material: Polyresin.
Ca. 10 x 17 x 16.
Bestell-Nr. 79 698/361 € 7,95
2. Karusselldose
Diese traumhaft gestaltete, hochwertig
geprägte Relief-Dose aus Metall
zaubert Jahrmarktstimmung ins Haus
und sorgt so für strahlende Augen bei
Groß und Klein. Gefüllt ist die Dose mit
feinstem englischen Vanilla-Fudge und
English Toffees. Inhalt: 400 g. Höhe:
ca. 12 cm. Ø ca. 15 cm.
Bestell-Nr. 63 043/061 € 12,95
Jetzt online
bestellen
jungborn.de
Über 1.000 weitere Produkte
2
50
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

3. Lakritz-Pfeifen
Ein Lakritzklassiker, den viele noch
aus Kindertagen kennen. Lange,
weiche Lakritzpfeifen zum Lutschen
oder Kauen. Fein und würzig im Geschmack
und durchgängig aus Lakritz.
Der „Tabak“ im Kopf besteht aus,
kleinen roten Perlen und sieht nicht
nur klasse aus, sondern schmeckt
auch so. Die würzigen Skipper’s Pipes
sind für Lakritz-Fans ein Muss. Länge:
ca. 11 cm. 8 Stück. 136 g.
Bestell-Nr. 62 885/761
€ 3,25 € 2,39/100g
3
„Ich liebe
Lakritz!“
Naschereien für
Jung und Alt!
4
4. Nostalgie-Bonbons
Ein Klassiker unter den Süßigkeiten.
Für Sie wieder entdeckt! Handgefertigte
Fourrée-Bonbons, edel gefüllt, mal
schokoladig, mal fruchtig! Kunterbunt
und einfach lecker! 500 g.
Bestell-Nr. 85 640/161
€ 7,99 € 15,98/kg
5. Haribo-Box
Haribo Pyramidos bringt die drei beliebten
Fruchtgummi-Klassiker Goldbären,
Kinder Schnuller und Happy
Cola im Mini-Format zusammen. Die
außergewöhnliche Pyramidenform
der Portionsbeutel ist nicht nur ein
Hingucker, sie lässt sich außerdem
wunderbar mit einer Hand öffnen.
Ideal für Kindergeburtstage und
Partys. 75 x 10-g-Pyramien.
Bestell-Nr. 78 106/861
€ 9,95 € 13,27/kg
NEU!
XXL-Packung:
75 Tütchen à 10 g!
5
51

1
1. Süßer Strandkorb
Ja, diese leckeren Fruchtgummi-Seesterne
haben sich in einen Strandkorb
verirrt. Der köstliche, witzig verpackte
„Naschkram“ ist eine tolle Geschenkidee
für alle Fans des Maritimen. Inhalt: 150 g.
Höhe ca. 14 cm.
Bestell-Nr. 69 637/361
€ 4,49
3. Möweneier
Original Hamburger Möweneier. Lecker
gefüllte, knackige Marzipan-Dragees in
täuschend echter Möwenei-Form. Sage
und schreibe 60% feines Mandel-Marzipan
werden in einer knackigen Zuckerhülle
umschlossen und in einem speziellen
Verfahren wie echte Möweneier
eingefärbt. Ansprechend mit Feder als
Geschenk verpackt. 100-g-Korkenglas.
Bestell-Nr. 00 859/761 € 5,99
2. Seemanns-Lakritz
Sie sehen nicht nur gut aus, sondern
schmecken auch köstlich, die salzigen
Seesterne (140 g) und die leckeren
Salmiak-Kugeln (120 g). Mmh, Augen
schließen und genießen.
Bestell-Nr. 45 126/661
€ 5,95 € 22,88/kg
5. Gebäckdose „Schäfchen“
Nach dem Vernaschen eine tolle
Dose zum Aufbewahren von „Lieblingsstücken“!
Feinste, original englische
Schokokekse mit 10% Schokostückchen
und Zitronen-Ingwer-
Kekse mit 7% Ingwer. Bezaubernde
Reliefdose im Schaf-Design. Ca. 15 x
15 x 7 cm. 300 g.
Bestell-Nr. 55 798/961
statt € 9,95 € 33,17/kg
nur € 8,95 € 29,83/kg
3
2
NEU!
52

Grüße von der Küste
4. Haribo
Schatztruhe
Die Haribo Schatztruhe
aus Holz kommt mit köstlicher
Naschbeute. Pokale,
Diamanten, Kronen und
„Goldstücke“ glänzen in den
tropischen Sorten Kaktusfeige,
Granatapfel, Mango-
Maracuja und Multifrucht.
Dazu gesellen sich dragierte
Schaumzucker-Perlen mit
fruchtiger Ananas-Note. Teilen
Sie den süßen Schatz mit
Ihren „Kameraden“ oder verdrücken
Sie ihn ganz alleine.
Inhalt: 200 g. Truhe: ca. 12 x
8 x 8 cm.
Bestell-Nr. 50 077/761
€ 9,95
4
Reliefdose
mit feinstem englischen
Gebäck
5
Spar-Preis
€
€ 8.
95
Gültig bis 08.08.18
-10%
53

Darf es was Süßes sein?
1. Joghurt-Fruchtgelee
Das müssen Sie probieren!
Leckeres Fruchtgelee mit Joghurt
in 3 verschiedenen
Geschmacksrichtungen.
Ob Erdbeere-Joghurt,
Mango-Joghurt oder
Johannisbeere-Joghurt,
Sie werden sie alle lieben.
500 g.
Bestell-Nr.
78 881/061
€ 5,99
€ 11,98/kg
1
2
2. Lakritz englischer Art
Greifen Sie zu! Leckere, original englische
Mischung aus Lakritz und Zuckerkonfekt
– herrlich bunt und immer
wieder super köstlich. 400 g.
Bestell-Nr. 65 140/261
€ 3,99 € 9,98/kg
3
3. Edles Mint-Sortiment
Verführerisch, zart schmelzend und
wunderbar aromatisch! Plätzchen mit
Pfefferminzcreme gefüllt, umhüllt von
Zartbitter-Schokolade und bestreut
mit köstlichen Zuckerperlen, sowie
Pfefferminztaler mit feinster
Zartbitter-Schokolade überzogen.
500 g.
Bestell-Nr. 19 767/161
€ 6,99 € 13,98/kg
54

4
3 Stück
1 Preis
4. Naschtrio
Die 3 kleinen nostalgischen Vorratsgläser
mit Schraubverschluss beherbergen
feine Nostalgie-Sommer-Bonbons.
Die Gläser sind gefüllt mit leckeren
Zitronen- und Himbeerbonbons sowie
Zitronen- und Apfelschnitten. Höhe:
ca. 8 cm. Inhalt: 3 x 125 g.
Bestell-Nr. 83 823/361 € 7,99
6. Fruchtkorb-Trio
Gezuckerte Gelee-Früchtchen in verschiedenen
Geschmacksrichtungen:
Apfel- und Himbeergelee, sowie Geleebananen.
Lecker fruchtig im Geschmack
für einen süßen fruchtigen
Obsttag und für zwischendurch – einfach
ein Genuss! 3 x ca. 250 g im Geschenk-Papierkörbchen
verpackt.
Bestell-Nr. 44 220/061
€ 7,99 € 10,65/kg
5. Toblerone-Minis
Das hätte sich Theodor Tobler kaum
träumen lassen, als er 1908 zusammen
mit Emil Baumann, seinem Cousin, die
Toblerone erfand. Die klassische Toblerone
im Mini-Format in der
unverwechselbaren
beigefarbigen
Verpackung
ist eine Kombination
aus
feinster
Schweizer
Milchschokolade
mit Honig-Mandel-Nougat.
Die Dreieckstafeln sind
einzeln verpackt. 200-g-Beutel.
Bestell-Nr. 23 055/561
€ 4,99 € 2,49/100g
Körbe voll süßer (Gelee)Früchtchen
5
6
3 Stück
1 Preis
55

Fruchtiges für große und kleine
1
1. Waldfruchtdrops
Ideal für unterwegs und zwischendurch!
Köstliche Lutschbonbons mit
Waldbeerengeschmack in der wiederverschließbaren
200-g-Dose.
Bestell-Nr. 83 452/161
€ 1,99 € 1,00/100g
2. Erdbeer-Nougat-Happen
Köstliches Nougat und Erdbeere überzogen
mit weißer Schokolade (Kakao:
30% mindestens). Ca. 25 g.
Bestell-Nr. 69 111/961
€ 1,49 € 5,96/100g
2
3
NEU!
3. Fruchtiges Gelee
Eine köstliche, handgefertigte Mischung
aus den Fruchtgelee-Sorten
Orange, Apfel, Kirsche und Zitrone. Gekühlt
serviert eine originelle Naschidee
für warme Sommertage. 120 g.
Bestell-Nr. 23 125/461
€ 4,49 € 3,74/100g
ab 3 Packungen nur
€ 3,95 € 3,29/100g
Gültig bis 08.08.18
Spar-Preis
ab 3 Pckg.
56

Naschkatzen
4. Süßer Marienkäfer
Verschenken Sie süßes Glück! Das
Marienkäfer-Filz-Präsenttäschchen mit
Original Haribo Him- und Erdbeeren gefüllt
begeistert nicht nur Kinder! 50 g.
Ca. 11 x 14 cm.
Bestell-Nr. 71 041/461 € 4,95
5. Fruchtgummi-Pizza
Diese einzigartige Pizza „Tutti-Frutti“
mit unterschiedlichsten Fruchtgummis
ist eine Super-Überraschung für
jede Geburtstagsparty. Sie versetzt
die Beschenkten in wahre Freude! Der
Clou ist: Die Pizza wird im originellen
Pizzakarton geliefert. Lassen auch
Sie sich überraschen! Ca. 435 g.
Ø: ca. 24 cm. 1 Stück.
Bestell-Nr. 96 484/961
statt € 9,99 nur € 7,99
NEU!
4
Spar-Preis
€
€ 7.
99
Gültig bis 08.08.18
-20%
5
57

TOP
BEST
SELLER
Geheimtipp
Granatapfel
Neue Ernte!
Bereits 1 Glas (0,2 l) deckt den
Tagesbedarf an Antioxidantien!
Granatapfel Bio-Saft
Profi tieren Sie dauerhaft vom überdurchschnittlich hohen Gehalt
an Antioxidantien in unserem Granatapfel Bio-Saft. Ein Glas =
200 ml deckt lt. FDA und weiter wissenschaftlicher Studien bereits
ihren Tagesbedarf. Antioxidantien inaktivieren schädliche
„freie Radikale“ im Körper. Freie Radikale können
u.a. schützende Zell membranen sowie lebensnotwendige
Proteine an greifen und das Erbgut schädigen. Granat apfel
Bio-Saft fördert eine gesunde Lebensweise. Nutzen
auch Sie die ganze Kraft der Paradiesfrucht. Ohne
Zuckerzusatz. Inhalt: 0,5 l. 1 BE = 122 ml.
In jeder Packung
steckt das Beste aus
6 Granatäpfeln!
Extra wertvoll
DE-ÖKO-003
Ohne Zuckerzusatz!
Reich an Punicalagin
58

Wertvoll und wichtig
r hr henen
Vertrauen Sie
auf die Kraft der
„Frucht des Lebens“
12 Jahre Powerfrucht
Kundenbewertung
★★★★★
Beate L. aus Würzburg
„Täglich trinken wir ihren
Granatapfel Saft zum Frühstück.
Er tut uns sehr gut. Vielen Dank!“
✔ Ja, Ich würde dieses Produkt empfehlen.
1 Packung
0,5 Liter.
Bestell-Nr. 80 205/661
€ 6,50 € 13,00/ l
Sonder-Preis
€
€ 26.
60
26.
-31%
Gültig bis 08.08.18
6 Packungen
zum Vorteilspreis
Bestell-Nr. 20 909/661
statt € 39,00 € 13,00/ l
jetzt nur € 26,60 € 8,86/ l
Sonder-Preis
€
€ 49.
98
Gültig bis 08.08.18
12 Packungen
zum Vorteilspreis
Bestell-Nr. 22 210/761
statt € 78,00 € 13,00/ l
jetzt nur € 49,98 € 8,34/ l
N
GEB
O
T
A
A
N
GEB
O
T
49.
-35%
59
Millionenfach bewährt
Jetzt Aktionspreise nutzen und natürlich vorsorgen

NEU!
1
Wenig
Kalorien -
reich an
Elektrolyten
Spar-Preis
ab 3 Pckg.
1. Refresh Kokoswasser, 1l
In den USA und Westeuropa ist Kokoswasser
schnell zum bevorzugten Getränk
gesundheitsbewusster Konsumenten geworden.
Das leicht süßliche Kokoswasser
ist erfrischend und durstlöschend und
wurde bereits für seinen besonders guten
Geschmack ausgezeichnet. Ein natürliches
Getränk zur Re-Hydration mit wenig Kalorien.
Reich an Elektrolyten wie Kalium und
Magnesium, die eine wichtige Rolle für Nerven
und Muskeln spielen. Nach dem Öffnen
im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb
von 3 Tagen verbrauchen. 100% natürliches
Kokoswasser. 1-l-Packung.
Bestell-Nr. 23 338/361 € 5,99
ab 3 Packungen nur je € 4,99
Gültig bis 08.08.18
Bringt Ihre Verdauung in Schwung ...
Ganz natürlich mit prebiotischem Ballaststoff Inulin
Bringt Ihre Verdauung
in Schwung
2. Bio-3-Fruchtsaft, 1er
Eine gute Verdauung ist eine wichtige
Basis für unser Wohlbefi nden. Dieser
lecker-fruchtige Saftmix von Apfel,
Orange und Banane ist ein echter Gewinn
für Ihren Körper. Bio-3-Fruchtsaft
enthält zudem den rein pfl anzlichen
prebiotischen Ballaststoff Inulin, der
aus der Wurzel der Zichorie gewonnen
wird. Inulin aktiviert auf natürliche Weise
die Darmtätigkeit. 1 Glas (200 ml)
pro Tag genügt bereits! Inhalt: 330 ml.
Bestell-Nr. 08 728/861
Einzelfl asche € 3,99 € 12,09/ l
DE-ÖKO-003
2
A
N
GEB
O
T
60
Spar-Preis
€
€ 24.
99
24.
-21%
Gültig bis 08.08.18
8 Flaschen
zum TOP-Angebot à 0,33 l
Bestell-Nr. 69 811/861
statt € 31,92
jetzt nur € 24,99

• rote Traube
• schwarze Karotte
• Granatapfel
• Holunder
s der Natu
der Natur
aus
Schatz wahrer
Ein mit der ganzen Kraft aus 4 Powerfrüchten!
Reich an Antioxidantien
DE-ÖKO-003
3
3. Oxitien 100
„Multifrucht Plus“ Bio-Saft
Oxitien 100 ist der erste Saft, der die natürlichen Antioxidantien-Lieferanten
schlechthin vereint. Die Kombination aus Granatapfel, Holunder,
schwarzer Karotte und roter Traube ist eine absolute Besonderheit und
nur bei Jungborn zu beziehen. Frei von Zuckerzusätzen.
1 Packung
0,5 Liter.
Bestell-Nr. 72 293/261
€ 3,99 € 7,98/ l
Spar-Preis
€
€ 19.
99
Gültig bis 08.08.18
-16%
6 Packungen
Bestell-Nr. 89 923/561
statt € 23,94
nur € 19,99 € 6,66/ l
„Schmeckt in der warmen Jahreszeit
gemischt mit perligem
Mineralwasser richtig erfrischend!“
A
N
GEB
O
T
61

Die Sommer-Sirupparade
Spezialitäten
aus Österreich
1. Sirup „Johannisbeer“
Johannisbeersaftanteil: 10%. 500 ml.
Bestell-Nr. 23 016/561
€ 4,95 € 9,90/ l
2. Sirup „Waldmeister“
Hergestellt aus Pfl anzenextrakt aus
Waldmeister: 3%. 500 ml.
Bestell-Nr. 23 014/061
€ 4,95 € 9,90/ l
Sirup
Eine Spezialität aus Österreich. Genießen
Sie diese fruchtigen Sirups
als köstliche Schorle - 1 Teil Sirup
und 6 Teile Mineralwasser - oder als
Verfeinerung von Desserts, Eis oder
Mixgetränken.
3. Sirup „Cranberry“
Cranberrysaftanteil: 10%. 500 ml.
Bestell-Nr. 45 001/161
€ 4,95 € 9,90/ l
4
4. Sirup „Holunderblüte“
Holunderblütenextrakt: 26%. 500 ml.
Bestell-Nr. 23 017/761
€ 4,95 € 9,90/ l
5. Sirup „Himbeer“
Himbeersaftanteil: 10%. 500 ml.
Bestell-Nr. 45 045/861
€ 4,95 € 9,90/ l
NEU!
2 3
5
1
62
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

6. Limonade „Oriental“
Orientalisches Zitronengetränk! Eine
wahrhaft angenehme fruchtige Note
charakterisiert dieses Zitronengetränk.
Es kann zu jeder Jahreszeit genossen
werden. Ohne großen Zeitaufwand
können Sie diese Limonade mit kaltem
oder warmem Wasser zubereiten. Das
Instantgetränk ist vielseitig verwendbar,
z.B. für die Herstellung von Fruchtschorlen,
Kuchen, Pudding. 200 g.
Bestell-Nr. 75 626/861
€ 4,50 € 2,25/100ml
NEU!
6
7. Glas-Set „Orchidee“
Eine formschöne Karaffe und 2 Gläser
mit bezauberndem Orchideen-Motiv
bedruckt – prima für Säfte, Wasser
und andere Kalt-Getränke. Fassungsvermögen
Karaffe: ca. 500 ml, Gläser:
ca. 250 ml. Spülmaschinengeeignet.
Bestell-Nr. 75 604/561
€ 12,95
NEU!
Lieferung ohne Glas
Set mit schönem Orchideen-Motiv
7
Set-Inhalt:
● 2 Gläser à 250 ml
● 1 Karaffe à 500 ml
63

Tee für jede Jahreszeit, heiß oder
1
1. Teebox „Erdbeerreise“
In der schön gestalteten Geschenkbox
fi nden Sie wunderbare Tees für eine köstliche
Reise durch das Erdbeerland. 2 x
Schwarztee Erdbeer-Sahne, 2x Sencha
Erdbeersecco, 2 x Rooibos Erdbeer-Sahne,
3 x Früchtetee Erdbeer-Minze,
3 x Früchtetee Erdbeer-Sahne.
Aromatisiert.
Inhalt: 12 hochqualitative
Pyramidenbeutel à 3,0 g.
Bestell-Nr.
70 631/361
€ 6,95 19,31/100g
NEU!
2. Yorkshire Gold-Tee
des Vereinigten Königreichs
Der meist getrunkene Tee
Taylors of Harrogate ist einer der wenigen
noch bestehenden Familienbetriebe
in England, die Kaffee und Tee produzieren.
Die ausgewogene Mischung aus
über 30 verschiedenen Schwarztees
aus Afrika, Indien und Sri Lanka verwöhnt
den anspruchsvollen Teetrinker.
Die goldscheinenden, handgezupften
Spitzen der Teeblätter geben dem Tee
seinen Namen. Nur die besten sorgsam
ausgewählten Qualitäten geben diesem
Tee seinen einzigartigen, vollen Geschmack.
40 Beutel, 125 g.
Bestell-Nr. 27 314/261
€ 5,79 € 4,63/100g
2
64
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

kalt, tut immer gut!
3. Türkischer Apfel
Eine leicht säuerliche und gleichzeitig angenehm
fruchtige Note charakterisiert den grünen Apfeltee.
Der Tee, der fast jedem Gast der Türkei als traditionelles
Willkommensgetränk angeboten wird,
erfreut sich auch in Deutschland wachsender
Beliebtheit. Ohne großen Zeitaufwand können Sie
diesen Tee mit kaltem oder warmem Wasser zubereiten.
Das Teepulver ist vielseitig verwendbar, z.B.
für die Herstellung von Fruchtschorlen, Kuchen und
Pudding. Inhalt: 300-g-Dose.
Bestell-Nr. 63 124/261
statt € 6,99 € 23,30/kg
nur € 5,99 € 19,97/kg
Spar-Preis
€
€ 5.
99
Gültig bis 08.08.18
3
-14%
4
Spar-Preis
€
€ 5.
99
Gültig bis 08.08.18
5. Teeglas-Set „Orient“
1001 Nacht! In orientalischen Farben, mit arabisch
marokkanischen Verzierungen, eignen sich
die Gläser hervorragend als Teetassen für orientalischen
Tee oder türkischen, feinen Mokka. Mit
Teelichtern auch eine bezaubernde Sommerdekoration.
6 Stück. Fassungsvermögen:
ca. 200 ml. Höhe: ca. 10 cm.
Ø ca. 4 cm.
Bestell-Nr. 75 619/361
€ 29,95
-14%
4. Granatapfel-Tee
Ein unbeschreiblicher Geschmack. Er erinnert an
den Orient und ein Märchen aus 1001 Nacht. Das
leicht süßlich-säuerliche Aroma ist zu jeder Jahreszeit
sehr erfrischend. Heiß und kalt getrunken
eine fruchtige Köstlichkeit! Instanttee, aromatisiert.
300 g.
Bestell-Nr. 20 936/961
statt € 6,99 € 23,30/kg
nur € 5,99 € 19,97/kg
NEU!
5
Auch mit Teelichtern eine
wunderbare Sommerdekoration!
6 Stück
1 Preis
65

Herrliche Marille,
der ganze Stolz der Wachau!
1. Marillenlikör
Nur vollreife, handverlesene
Marillen werden für diese köstliche
österreichische Likörspezialität
verwendet. Voll und
aromatisch im Geschmack,
angenehm und dezent im Duft,
bringt dieser echte Fruchtsaftlikör
jeden Gaumen zum Schmelzen!
Genießer Tipp: Ein Schuss
Marillenlikör verfeinert viele
Ihrer Desserts zu einem wahren
Hochgenuss. 0,5 l, 15% Vol.
Bestell-Nr. 78 271/261
statt € 9,99 € 19,98/ l
nur € 7,99 € 15,98/ l
Alpenbrenners
Marillencreme
für 2 Personen
150 g Marillen, 1 Marille
extra zum Dekorieren
50 g Mascarpone
100 g Joghurt
3 EL Marillenlikör
Minze
Die Marillen in kleine Stücke
schneiden, Mascarpone mit Joghurt
verrühren. Im Anschluss die Marillenstücke,
sowie 3 EL Marillenlikör
darunter geben. Die Creme in Dessertbecher
geben und für 1 Std. kalt
stellen. Beim Servieren mit Marillenstückchen
und Minze dekorieren.
1
2. Marillencreme-Taler
Eine Biscuit-Spezialität vom Feinsten!
Köstliches Eigebäck mit einer
Sahne-Creme und Marillenfüllung,
teilweise umhüllt mit einer Kakaound
Milchglasur. Sie und Ihre Gäste
werden begeistert sein. 380 g.
Bestell-Nr. 03 181/561
€ 3,49 € 9,18/kg
Spar-Preis
€ 7 99
Gültig bis 08.08.18
-20%
2
66

3. Marillen-Kompott
Köstlich süß und fruchtig im Geschmack,
aromatisch und exquisit!
Ein Kompott, das man einfach pur
genießen kann, das aber auch einen
herrlichen Belag für eine wundervolle
Torte abgibt! 570-g-Glas. Abtropfgewicht:
300 g.
Bestell-Nr. 67 590/061
€ 2,99 € 9,97/kg
3
5. Marillen-Schokotorte ❆
Die köstliche Nobless-Konditoren-Torte
ist immer eine Sünde wert! Ein feiner
Schokoladen-Rührboden und ein
Bisquitboden ist hier geschichtet mit
herrlich fruchtiger Marillenzubereitung
und einer Marillencreme. Die köstliche
Decke ist mit einer Schicht Marillengelee
überzogen und mit einer Dekoration
aus Schokospänen aus weißer Kuvertüre
verziert. Mit garniertem Rand aus
gehobelter Zartbitter-Schokolade eine
optisch und geschmacklich sehr ansprechende
Torte. Ihre Gäste werden
garantiert nach einem zweiten Stückchen
verlangen! Ø ca. 18 cm. Vor
dem Versand frisch für Sie gebacken.
Ab Versanddatum ca. 5 Tage haltbar.
Ca. 850 g.
Bestell-Nr. 54 621/661
€ 14,90 € 17,53/kg
4. Donautal-Marillen
Fruchtaufstrich
Staud´s aus Wien hat sich der Tradition
und Qualität österreichischer Marmeladenkultur
verpfl ichtet. Österreich ist vor
allem für seine Obstbau-Kultur bekannt
und Marillen – in Deutschland heißen sie
Aprikosen – gedeihen dort besonders gut
und sind bekannt für ihr intensives Aroma.
Staud´s hat diese üppige Fruchtigkeit
ins Glas gebracht und bietet mit diesem
köstlichen Fruchtaufstrich einen harmonischen
und üppig-fruchtigen Genuss, der
einfach gute Laune macht. 70% vollreife
Früchte auf 100g! 250-g-Glas.
Bestell-Nr. 90 353/261
€ 6,99 € 2,80/100g
4
❆ Gekühlte Lieferung ❆Nähere Hinweise auf Seite 92.
5
67

1
3
1. Ingwer-Tropfen
Konzentrierter Ingwer, für das Wohlbefi
nden auf Reisen. Mühelos dosierbar
und lange haltbar. Und das
1
Besondere: Trotz hohen Ingweranteils
schmecken die Tropfen zitronig, wenig
scharf und können auf Reisen einfach
eingenommen werden. Mit viel Vitamin
C, welches Ihr Immunsystem stärken
kann. Ohne Alkohol und ohne Konservierungsstoffe.
Auch zum Würzen von
Speisen oder Getränken zu empfehlen.
Die Ingwernote verleiht fast jedem Gericht
eine ganz neue und angenehme
Geschmackskomponente. Verzehrempfehlung:
2 x täglich 15 Tropfen pur oder
in Wasser. 20 ml.
Bestell-Nr. 72 150/661
€ 7,95 € 39,75/100ml
2. Ingwer-Riegel
Jeder Biss eine zarte Verführung!
Edle Zartbitter-Schokolade
mit Ingwerfüllung – eine
gelungene Kombination.
44 g.
Ingwer-
Bestell-Nr.
85 294/561
€ 1,99
€ 4,52/100g
ab 3 Riegel
jetzt nur je
€ 1,79
€ 4,07/100g
Gültig bis 08.08.18
Spar-Preis
ab 3 Riegel
2
köstlich und exotisch
68
3. Ingwer-Sirup
Zu vielen Süßspeisen, Getränken oder
Cocktails aufregend neu kombinierbar.
Verfeinern Sie Ihren Tee oder andere
Warm- und Kaltgetränke und erleben
Sie ein ungewohntes Geschmackserlebnis.
Empf. Mischungsverhältnis: 1:6.
Inhalt: 500 ml.
Bestell-Nr. 55 282/661
€ 4,99 € 9,98/ l

4
4. Ananas-Ingwer
Konfi türe Extra
Die Konfi türe-Extra wird nach einem
alten Familienrezept des 1814 gegründeten
Feinkosthauses Michelsen hergestellt.
Damals wie heute werden nur
die besten Früchte verwendet. Auch
super als Zutat zum Salatdressing
oder als Häubchen über dem Nachtisch.
Hergestellt aus 50 g Früchten
je 100 g. 280-g-Glas.
Bestell-Nr. 63 913/661
€ 4,99 € 17,82/kg
5. Ingwer-Tee
Feinwürzige Kräuterteemischung mit
Ingwer, Grünem Tee und Zitronengras.
Für Liebhaber feinwürziger Kräutertees
mit asiatischer Note. 20 Aufgussbeutel
à 2 g. 40 g.
Bestell-Nr. 66 803/861
€ 2,99 € 7,48/100g
TOP-Preis
€
4.
99
Gültig bis 08.08.18
Einzigartig auf dem
deutschen Markt
5
TOP-Preis
€
€ 6.
99
Gültig bis 08.08.18
6
6. Ingwer Refresher
Bei der Herstellung des Ingwer-
Sirups werden ausschließlich aus
australischem Ingwer extrahierte Öle
verwendet.Mit kaltem Wasser, Mineralwasser,
Apfelsaft oder beliebigen
eigenen Cocktail-Zutaten mischen. Toll
auch in Tee oder anderen Heißgetränken.
(Mischungsverhältnis: 1 Teil Sirup
und 4 Teile Wasser). Ohne Farbstoffe.
Ohne Alkohol. 750-ml-Flasche.
Bestell-Nr. 50 610/361
€ 6,99 € 9,32/ l
69

+++ Perfekt für die
Mit viel Sorgfalt
und besten Zutaten ge
2. Gemüsetopf
Der deftige, klare Gemüsetopf
enthält Karotten, Weißkohl, Erbsen,
Bohnen, Kartoffeln und
Hackfl eischbällchen aus Schweinefl
eisch. In der 800-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 46 101/061
€ 3,99 € 4,99/kg
1
1. Gulaschsuppe
Klassisch, gut für den kleinen
Hunger! Mit extra viel gutem
Rindfl eisch und Champignons
in der 400-ml-Ringpulldose.
Kontrollierte Qualität, die man
schmeckt!
Bestell-Nr. 14 456/661
€ 2,99 € 7,48/ l
Einfach köstlich!
Die perfekte Mahlzeit:
Fleisch mit viel Gemüse!
2
3
3. Soljanka
Soljanka ist eine deftig leckere
Suppenspezialität nach russischer
Art. Mit den klassischen
Zutaten wird sie liebevoll und mit
Hang zum Detail gekocht. Lassen
Sie sich die herzhaften Zutaten
wie Fleischwurst, Kassler,
Gurken, Paprika, Zwiebeln und
Gewürze auf der Zunge zergehen.
800-ml-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 19 032/061
€ 3,79 € 4,74/ l
70
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

Vorratshaltung +++
kocht!
4. Königsberger Klopse
6x
Serviervorschlag
4
5 Königsberger Klopse aus bestem
Schweinefl eisch in feiner
Kapernsauce. Ganz einfach auf
dem Herd oder in der Mikrowelle
zu erwärmen. Unser Tipp: Servieren
Sie diese Spezialität mit
etwas saurer Sahne und Zitronensaft,
als Beilage empfehlen
wir Kartoffeln oder Reis. 400-g-
Ringpulldose.
Bestell-Nr. 03 229/061
€ 3,49 € 8,73/kg
Serviervorschlag
5
5. Kohlroulade
Genießen Sie den traditionellen
Krautwickel mit feiner Fleischfüllung!
1 Kohlroulade, herzhaft
nach Hausmacherart gefüllt, in
köstlicher pikanter Sauce. Wir
empfehlen dazu Salz-Kartoffeln.
400-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 82 915/861
€ 3,29 € 8,23/kg
Serviervorschlag
6. Gourmet
Rinderrouladen
Ein Klassiker unter den Fertiggerichten.
2 Rinderrouladen aus
bestem Rindfl eisch in kontrollierter
Qualität mit Speck-Gurken-
Füllung in köstlicher pikanter
Sauce – die perfekte Größe für
den Zwei- und Einpersonenhaushalt!
Schnell, unkompliziert und
zu jeder Zeit verfügbar. 500-g-
Ringpulldose.
Bestell-Nr. 46 089/761
€ 6,49 € 12,98/kg
6
1a-Qualität
71

1. Imbiss-Klassiker
Genauso, wie wir es lieben! Pro Portion
nur ca. 500 Kalorien und ideal für eine
Person! Die 2 x 3 Komplett-Gerichte sind
im Nu erhitzt! 2 x Schaschliktopf mit
Reis und Paprika, 2 x Mini-Frikadellen in
Tomatensauce mit Nudel und 2 x Currywursttopf
mit Kartoffeln und Zwiebeln.
In der praktischen 350-g-Schale sind
sie in ca. 3 Min. bei 600 Watt in der Mikrowelle
oder in ca. 15 Min. in heißem
Wasserbad servierbereit. Alle Gerichte
ohne Zusatz von Glutamat. Ideal zur
Vorratshaltung geeignet. Nettogewicht
insgesamt: 2.100 g.
Bestell-Nr. 52 383/561
statt € 22,50
nur € 19,95
2x
Imbiss-Klassiker
- 2 x Schaschliktopf
mit Reis und Paprika
- 2 x Mini-Frikadellen
in Tomatensauce mit Nudeln
- 2 x Currywursttopf
mit Kartoffeln und Zwiebeln
Schaschliktopf
1
2x
Mini-Frikadellen
2x
Currywursttopf
Spar-Preis
€
€ 19.
95
Gültig bis 08.08.18
-11%
Köstliche
Pilzsuppen
2
3 Spar-Preis
ab 2 Dosen
2. Steinpilzrahmsuppe
Nach bayrischer Art blanchierte,
ausgesuchte Steinpilze mit angeschwitzten
Zwiebeln in einer kräftigen
Fleischbrühe, abgerundet mit
einem Schuss Weißwein und Sahne,
machen diese cremige Suppe zu einem
Hochgenuss. Tafelfertig. 390-ml-Dose.
Bestell-Nr. 76 181/761
€ 4,99 € 12,79/ l
ab 2 Dosen nur je € 4,79 € 12,28/ l
Gültig bis 08.08.18
72
3. Pfi fferling-Rahmsuppe
Edle Suppe mit Einlage von ausgesucht
kleinen Pfi fferlingen. 390-ml-Dose.
Bestell-Nr. 06 114/361
€ 4,99 € 12,79/ l
ab 2 Dosen nur je € 4,79 € 12,28/ l
Gültig bis 08.08.18

4. Genusswoche „Sommer“
Montag
Hähnchen-Curry
Große Vielfalt – Kleiner Preis
Genau die richtige Portion für eine Person und jeden Tag eine köstliche Abwechslung! „Die
bunte Genusswoche“ bietet eine sehr schmackhafte Alternative, wenn die Zeit einmal knapp
sein sollte. Die 6 kompletten Gerichte sind im Nu erhitzt!
● Kasslerschulterfl eisch mit Sauerkraut und Kartoffeln (max. 3% Fett)
● Hähnchen-Curry mit fruchtigem Curryreis und Gemüse (max. 3% Fett)
● feines Tomatenrisotto mit Naturreis
● kräftiges Paprika-Gulasch vom Schwein mit Paprika und Spätzle
● Rheinischer Sauerbraten vom Rind mit Kartoffelklößchen in feiner Soße
● Rahmgeschnetzeltes nach Züricher Art mit Spätzle und Champignons
6 Mahlzeiten für 1 Woche
Alle 6 Fertiggerichte in der praktischen 350-g-Schale sind in ca. 3 Min. bei 600 Watt in der
Mikrowelle oder in ca. 15 Min. in heißem Wasserbad servierbereit. Alle Gerichte
ohne Zusatz von Glutamat. Ideal zur Vorratshaltung geeignet,
da monatelange Haltbarkeit ab Herstellung. Nettogewicht
insgesamt: 2.100 g.
Bestell-Nr. 45 418/961
4
€ 22,50
Dienstag
Kasslerschulterfleisch
TOP-Qualität für nur
€ 3,75 pro Mahlzeit
Preis-Knaller
€
22.
50
Gültig bis 08.08.18
Mittwoch
Paprika-Gulasch
Donnerstag
Tomatenrisotto
Samstag
Sauerbraten
Freitag
Rahmgeschnetzeltes
● Folie mehrfach einstechen
● Bei ca. 600 W für ca. 3 Min. in der Mikrowelle erwärmen
● Oder im heißen Wasserbad für 15 Min. erhitzen
● Ideal zur Vorratshaltung
● Keine Kühlung notwendig
TOP
BEST
SELLER
Über 25.000-fach verkauft
73

1
Mit praktischem
Knick zum Einhängen!
Anwendungsbeispiel,
Lieferung ohne Topf!
1. Servierkelle mit Knick
Nie wieder das kleine Malheur mit der
Kelle, die in die Schüssel rutscht! Die
Servierkelle aus rostfreiem Edelstahl
in Profi -Qualität ist besonders gut für
Suppen, Eintöpfe, Soßen etc. geeignet.
Durch den praktischen „Knick“ kann
man die Kelle am Rand von Topf oder
Schüssel einhängen. Spülmaschinengeeignet.
Material: Rostfreier Edelstahl.
Ca. 25 cm.
Bestell-Nr. 71 071/161
€ 7,95
2
3
Hoch erhitzbar
und mit feinem
Buttergeschmack
Spar-Preis
ab 2 Flaschen
2. Grüne Bohnentopf
Wie bei Muttern! Mit extra viel feinen Fleischklößchen
aus Schweinefl eisch, Karotten und
Kartoffeln nach Hausmacherart zubereitet. Einfach
erhitzen – fertig! 800-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 96 078/961 € 3,99 € 4,99/kg
74
Unser Bestes!
3. Bratöl
Perfekt für Ihre gesunde, fett- und cholesterinbewusste
Ernährung. Ein reines Pfl anzenöl mit
natürlichem Butteraroma aber 84% weniger gesättigten
Fettsäuren als Butter. Es zeichnet sich
durch einen besonders hohen Anteil an einfach
ungesättigten Fettsäuren (82%) aus. Durch Verwendung
einer speziellen Ölsaat und natürlicher
Oxidantien besitzt das Öl eine besonders hohe
Hitzestabilität. Ideal zum Braten mit natürlichem
Buttergeschmack. 500-ml-Flasche.
Bestell-Nr. 49 765/961 € 4,99 € 9,98/ l
ab 2 Flaschen nur je € 4,79 € 9,58/ l
Gültig bis 08.08.18

Köstlich und wie selbst gemacht
4. Sauerbraten-Gulasch
Eine neue Geschmacks-Richtung, die
Gourmets begeistern wird! Wir empfehlen
Ihnen zum feinsten Sauerbraten-Gulasch
aus bestem Rindfl eisch
in süß-saurer Sauce herzhafte Klöße.
400-g-Dose.
Bestell-Nr. 97 958/361
€ 4,79 € 11,98/kg
ab 2 Dosen nur je
€ 4,49 € 11,23/kg
Gültig bis 08.08.18
4
Feinste
Spezialitäten für
jeden Tag
Serviervorschlag
Serviervorschlag
Spar-Preis
ab 2 Dosen
5. Tafelspitz-Gulasch
Edles Rindergulasch in feiner
Meerrettichsauce für Liebhaber
der leicht scharfen Geschmacksnote.
Probieren
Sie diese Delikatesse mit
Salzkartoffeln und grünen
Bohnen. 400-g-Dose.
Bestell-Nr. 52 232/661
€ 4,29 € 10,73/kg
ab 2 Dosen je nur
€ 3,99 € 9,98/kg
Gültig bis 08.08.18
5
Spar-Preis
ab 2 Dosen
6. Gulasch „Stroganoff“
Auf vielen internationalen Speisekarten
der Welt ist das Gericht zu fi nden,
in Moskau wird es als „Gowjadina
Stroganov“ - einer der absoluten
Gastro-Hits des Landes,
angeboten. Der Rindfl eischklassiker
ist nach der Nowgoroder
Kaufmannsfamilie
Stroganoff benannt. Wir
empfehlen Ihnen zu dem
feinen Rindergulasch in
herzhafter Sauce, Spätzle.
400-g-Dose.
Bestell-Nr. 47 826/361
€ 4,79 € 11,98/kg
ab 2 Dosen je nur
€ 4,49 € 11,23/kg
Gültig bis 08.08.18
6
Spar-Preis
ab 2 Dosen
Serviervorschlag
75

Deftige Schmankerl wie im Wirtshaus
1
Serviervorschlag
Seit Generationen in Familienbesitz, garantiert
die Landschlachterei „Thalheimer
Bauernwurst“ mit ihrem Namen
für ein ehrliches Produkt mit unverwechselbarem
Geschmack in höchster
Qualität. Ganz nach dem Motto: „Gutes
Essen macht das Leben erst schön.“
Heute werden in einem der modernsten
Betriebe nach überlieferten Rezepten
die köstlichsten Gerichte sowie feine
Fleisch- und Wurstwaren hergestellt.
1. Wiesen-Ochsenbraten
Aus der traditionellen Privat-Schlachterei
Thalheimer! Zartes Fleisch für
einen saftigen und zarten Braten mit
einem ganz besonderen Aroma: Genau
das Richtige zum zünftigen Oktoberfest.
Leicht mit Rotwein verfeinert.
Probieren Sie dazu Semmelknödel und
Rotkohl oder Sauerkraut – ein Hochgenuss.
400-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 04 469/961
€ 4,99 € 12,48/kg
Spar-Preis
€
€ 5.
49
Gültig bis 08.08.18
-15%
2. Omas Sauerkraut
Nach alten überlieferten Rezepten mit
Schwarten, Zwiebeln, Karotten, Lauch
und Gewürzen in der Traditions-Landschlachterei
Thalheimer mit viel Liebe
hergestellt. Nur noch erhitzen, fertig!
Ideal für die Vorratshaltung geeignet.
400-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 43 494/061
€ 2,99 € 7,48/kg
2
3. Rost-Bratwürstchen
Mit hervorragenden Zutaten, dem Spaß
am Handwerk und überlieferten Rezepten
aus der Traditions-Landschlachterei
Thalheimer. Vorgebraten: Einfach in der
Pfanne oder auf dem Grill erhitzen und
mit Sauerkraut und Kartoffeln genießen
… köstlich! 170-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 38 031/761
statt € 6,49 € 3,82/100g
nur € 5,49 € 3,23/100g
3
76

4. Rind in Meerrettich
Im Frankenland geht’s scharf zu! Zartes,
mageres, gekochtes Rindfl eisch
in einer köstlich aromatischen Meerrettichsoße
aus der traditionellen
Schlachterei Thalheimer! Probieren Sie
dazu Salzkartoffeln und grüne Bohnen
– garantiert ein Kandidat für Ihr neues
Lieblingsgericht! 400-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 47 695/861
€ 6,79 € 16,98/kg
Lecker wie
selbstgemacht
5. Saure Lunge mit Herz
Eine echt bayrische Spezialität!
Nach Hausfrauenart mit
viel Liebe nach überliefertem
Rezept in der Landschlachterei
Thalheim zubereitet. Einfach in einem
Topf erwärmen und evtl. mit einem
Schuss Rotwein verfeinern. Köstlich
dazu schmecken große Semmelknödel
und Preiselbeeren. Tafelfertig! 400-g-
Ringpulldose.
Bestell-Nr. 43 555/861
€ 4,95 € 12,38/kg
Serviervorschlag
4
5
6. Schäufele, gebraten
Diese fränkische Spezialität
wird goldgelb und besonders
zart gebraten und im eigenen
Saft vorgegart. Was beim Fisch
die „Bäckchen“ sind, ist beim
Schäufele das Fleisch an der Unterseite
des Knochens. Es heißt
„Bürgermeister-“ oder auch „Pfaffenstück“,
weil es wohl für diese
Feinschmecker vorbereitet wird.
Zubereitungshinweis: Das Schäufele
aus der Folie nehmen und in
einer feuerfesten Form im Backofen
bei 200 °C Grillfunktion ca. 30-35 Min.
backen. Die Schwarte von Zeit zu Zeit
mit etwas Salzwasser bestreichen,
damit sie schön kross wird. Probieren
Sie dazu Sauerkraut und Klöße. Ab Versand
ca. 8 Wochen haltbar. Vakuumverpackt.
Mindestens 600 g.
Bestell-Nr. 47 696/661
€ 9,95 € 16,58/kg
Serviervorschlag
6
Serviervorschlag
Mit Sauerkraut und
Klößen einfach köstlich!
77

stich etie ecererichte
1
1. Kassler-Rouladen
Die müssen Sie probieren! Zwei köstliche
mit feinem Schweinebauch,
Zwiebeln und Sauerkraut gefüllte,
handgewickelte Kassler-Rouladen
in köstlicher, pikanter Bratensauce
– die perfekte Größe für den
kleinen Haushalt! Schnell und
unkompliziert zubereitet. Lecker
dazu: gebackene Kartoffelecken
und Bohnen. 500-g-Dose.
Bestell-Nr. 33 052/261
€ 5,79 € 11,58/kg
Serviervorschlag
2. Schmorkohl
Das Komplett-Gericht ist schnell zubereitet
und unglaublich lecker! Deftiger
Schmorkohl mit Kartoffeln und Schweinefl
eisch fein abgeschmeckt in pikanter
Sauce. Schonend gegart
und traditionell nach Omas alter
Hausrezeptur hergestellt. Nur
noch kurz erwärmen – fertig!
800-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 14 537/361
€ 4,29 € 5,36/kg
asser uaen
et it auerraut
Feinste
Spezialitäten
für jeden Tag
2
ecer un schne
uereitet
3. Ragout fi n
78
stiches aut n
einster uaitt
Serviervorschlag
3
Leckeres Ragout fi n feinster französischer
Qualität aus frischem saftigen
Truthahn- und Kalb-Fleisch mit Champignons
in Sahnesauce schonend gegart
und traditionell zubereitet. Eine leckere
Mahlzeit in kurzer Zeit auf Ihrem Tisch,
kochen ist nicht notwendig - auf dem
Herd erhitzen oder in der Mikrowelle erhitzen,
gewünschte Menge in eine Königin-Pastete
füllen oder zu einer Portion
Reis anrichten und fertig! Ideal für den
kleinen Haushalt und zur Vorratshaltung
geeignet. 400-g-Ringpull-Dose.
Bestell-Nr. 18 294/761
€ 3,29 € 8,23/kg

4. Bauern-Rouladen
Wenn es mal schnell gehen muss und
auch noch lecker sein soll, empfehlen
wir Ihnen unsere 2 Frikadellenrollen,
herzhaft gefüllt mit Schinken und
Zwiebeln in pikanter Bratensauce.
Genau die richtige Menge
für den kleinen Haushalt! Ruck
zuck zubereitet. Probieren
Sie dazu Bratkartoffeln und
Gemüse Ihrer Wahl. 500-g-
Dose.
Bestell-Nr. 97 710/861
€ 4,19 € 8,38/kg
Herzhaft
gefüllt mit Schinken
und Zwiebeln
4
Serviervorschlag
5. Paprikaschoten
Serviervorschlag
TOP
5
BEST
SELLER
2 grüne Paprikaschoten mit feiner
Schweinefl eisch-Füllung in einer pikanten
Sauce. Nur aufwärmen und
schon können Sie genießen. Wir
empfehlen dazu eine herzhafte
Wildreismischung mit Salatbeilage
und wünschen guten
Appetit. 800-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 79 241/461
€ 4,49 € 5,62/kg
6. Hühnerfrikassee ❆
Qualität aus Meisterhand – von Gut
Kampen! Schon fi x und fertig gekocht
direkt und aus der Metzgerei. Im praktischen
Schlauchbeutel. Absoluter Klassiker
aus Hähnchenfl eisch mit Spargel,
Erbsen, Möhren und Champions in feiner
Sahnesoße. Bei 7 °C ca. 8 Wochen
haltbar. 500-g-Schlauchbeutel.
Bestell-Nr. 95 630/661
€ 4,95 € 9,90/kg
6
SOMMER
TIPP
Serviervorschlag
Gekühlte Lieferung ❆Nähere Hinweise auf Seite 92.
79

TOP-Preis
€
€ 3.
79
Gültig bis 08.08.18
Mei, is des guad!
1
1. Currywurst
Gegrillte Rostbratwurst aus bestem
Schweinefl eisch in fein-würziger Curry-
Tomaten-Soße. Nur erwärmen – Ideales
Tellergericht für den Single-Haushalt.
Jetzt fehlt nur noch der Holzpiekser!
Guten Appetit! 300-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 84 791/161
€ 3,79 € 12,63/kg
Serviervorschlag
2. Leberknödel-Suppe
Leckere Leberknödel-Suppe traditionell
zubereitet. Einfach erwärmen … fertig.
Die Suppe kann mit bis zu 125 ml Wasser
verdünnt werden. 400-ml-Dose.
Bestell-Nr. 51 171/761
€ 3,99 € 9,98/ l
2
Serviervorschlag
80
Hammer-Preis
€
€ 7.
99
Gültig bis 08.08.18
3
3. Mini-Haxen ❆
Super zart und saftig! Herzhaftwürziger
Fleischgenuss, der auf
der Zunge zergeht! Die köstlichen
Teilstücke von Hinterhaxen ohne
Schwarte sind schonend vorgegart
und eignen sich hervorragend
als köstliche Spezialität für
die Zubereitung auf dem Grill oder
im Ofen! 3 Stück. 500 g. Eingeschweißt.
Bestell-Nr. 56 043/361
€ 7,99 € 15,98/kg

TOP-Preis
€
€ 6.
50
Gültig bis 08.08.18
4
4. Grillhaxe
Hmmh … besonders saftig! Vollfl eischige
Schweins-Haxe. Einfach nur
noch aufwärmen und genießen. 600 g.
Tafelfertig. Eingeschweißt.
Bestell-Nr. 16 869/861
€ 6,50 € 10,83/kg
Preis-Knaller
€
€ 16.
50
Gültig bis 08.08.18
5
5. Salami Snack-Box
Wir wünschen „an Guadn“! Alles, was
Sie für einen gelungenen Oktoberfest-
Abend benötigen! Insgesamt 390 g:
„Sau guad“!
Bestell-Nr. 29 007/861
€ 16,50
Das Salami-Gaudi-Paket
Die Snack-Box beinhaltet:
• 50 g Salami Mini-Brezn
• 50 g Salami-Mini-Brezn „Jalapeno“
• 50 g Salami-Mini-Herzchen
• 50 g Salami-Zöpfchen
• 2 x 50 g Salami-Snack & Snack
Salami und Salzgebäck
• 5 x 18 g „Pikanten“-Wurst-Snack
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091
81

Delikate Geschenkideen
● Salzgebäck-Herzen
● Salami-Mini-Brez’n
● grüne Oliven
● Salami-Herzchen
● Salzbrezeln!
1
1. Snack Selektion
Beliebte Snacks in einer Box:
ca. 3 Salami-Mini-Brez’n, 9 Salami-
Herzchen, 5 grüne Oliven, 16 Salzgebäck-Herzen
und 17 Salzbrezeln!
Perfekt für gemütliche Abende und für
unterwegs! Inhalt gesamt: 80 g.
Bestell-Nr. 60 943/461
€ 3,95 € 4,94/100g
2. Pfälzer Rebenschmaus
In einer schönen, praktischen Verpackung
befi nden sich 6 Dosen zu
je 200 g mit leckeren originalen Pfälzer
Spezialitäten: Leberwurst, Blutwurst,
Schinkenwurst, Schwartenmagen,
Bratwurst und Winzervesper. Für Liebhaber
deftiger Hausmannkost. 1.200 g.
Bestell-Nr. 36 797/761
€ 19,99 € 16,66/kg
2
2
Preisknaller
€
€ 19.
99
Gültig bis 08.08.18
82

3. Aalrauchmettwurst
Mmh … wie die schmeckt! Eine echte
Ammerländer „Gut Kampen“-Spezialität
aus Schweinefl eisch - So würzig geräuchert
wie ein Aal. Ein toller Geschenktipp,
denn diese Mettwurst ist auch
geformt wie ein Aal! Kosten Sie
doch einmal – Sie werden begeistert
sein! Ab dem
Versanddatum
ca. 4 Wochen
haltbar.
Ca. 400 g.
Bestell-Nr.
74 144/561
€ 8,79 € 21,98/kg
4. Die Wurst-Kabeltrommel
Die Salami-Trommel ist der absolute
Knaller und das perfekte Geschenk für
jeden echten Genießer. Ganz egal ob zur
Grillparty oder zum Geburtstag. Damit
hat man defi nitiv alle Lacher auf seiner
Seite! Auf der Kabeltrommel liegt 3,5 m
pikante Salami nach einer Art Krakauer,
die ganz einfach abgewickelt werden
kann. Ab Versanddatum ca. 8 Wochen
haltbar. Die Kunststoff-Kabeltrommel
ist selbstverständlich wieder verwendbar.
Größe: 15 x 13 cm. 240-g-Wurst
am Stück.
Bestell-Nr. 17 774/761 € 15,80
3
Preisknaller
€
€
15. 80
Gültig bis 08.08.18
4
Wurstlänge
ca. 3,50 Meter
Nachfüllsalami (o. Abb.)
für Kabeltrommel
Damit Sie jederzeit die Kabeltrommel neu
bestücken können: 3,5 m pikante Salami. Ab
Versanddatum ca. 8 Wochen haltbar. 240-g-
Wurst am Stück. Vakuumverpackt.
Bestell-Nr. 33 832/361
€ 9,95 € 4,15/100g
TOP
BEST
SELLER
83

Zünftiger Gruß aus den Bergen
1
❆
Gekühlte
Lieferung
Nähere Hinweise auf
Seite 92.
1. Feines Bergduo ❆
Steirische Bergsalami aus dem Hause
Sorger ist eine traditionell, nach altem
Rezept hergestellte Salami mit einer
Reifezeit von 12 Wochen, wodurch
das ausgeprägte, mild-leicht würzige
Salami-Aroma entsteht. In jeder Scheibe
Bergkäse schmeckt man die Sorgfalt, mit
der er gemacht wurde, und die Natur, der
er entstammt. 45% Fett i. Tr. Je 50 g. Nach
dem Versand ca. 3 Wochen haltbar.
Bestell-Nr. 76 662/461 € 3,49
Frisch aus
dem Butterfass
2. Zillertaler Sennbutter ❆
Als Rohstoff wird nur feinster
Sauerrahm aus frischer Alm-Milch
verwendet. Durch das frische Gras
der Almweiden weist die Butter eine
herrliche, gelbe Farbe auf und zeichnet
sich durch besondere Streichfähigkeit
aus. Das reine Naturprodukt schmeckt
am besten pur auf knackfrischem
Bauernbrot. Ab Versanddatum gekühlt
ca. 2-3 Wochen haltbar. 250-g-Stück.
Bestell-Nr. 65 090/161
€ 3,99 € 1,60/100g
3
3. Mini-Brezn
Diese 7 kleinen, köstlichen Brezeln
sind die handgemachten Kollegen
aus schmackhaftem Schweinefl eisch
der knackigen Brezeln aus Teig!
Ab Versanddatum ca. 6 Wochen
haltbar. 50 g.
Bestell-Nr. 20 773/661
€ 2,49 € 4,98/100g
ab 2 Packungen nur je
€ 1,99 € 3,98/100g
Gültig bis 08.08.18
Spar-Preis
ab 2 Pckg.
2
84

4
4. Steirische Bergsalami
Eine luftgetrocknete Rohwurst mit
feiner Körnung und ausgewählten Gewürzen.
Die Reifungsdauer von mindestens
1½ Monaten bewirkt einen
natürlichen Edelschimmelbelag. Ausgezeichnet
mit der DLG-Goldmünze.
Ab dem Versanddatum ca. 5 Wochen
haltbar. 330 g.
Bestell-Nr. 04 016/061
€ 7,99 € 24,21/kg
TOP-Preis
€
€ 7.
99
Gültig bis 08.08.18
5. Schmugglerkas ❆
Für den Zillertaler Bergsenn Rahmlaib
wird nur beste, pasteurisierte, silofreie
Milch verwendet. Vom Käsemeister
veredelt zu einem rahmig-aromatischen
Käse mit Rotschmiercharakter. Mit
großer Sorgfalt und viel Handarbeit im
Reifekeller gepfl egt. Mind. 3 Monate
gereift, 50% Fett i. Tr. Ab Versanddatum
gekühlt mind. 3 Wochen haltbar.
Vakuumverpackt. Stück à 250 g.
Bestell-Nr. 84 894/361
€ 5,69 € 2,28/100g
6. Hochfügener Almkäse ❆
Der Hochfügener Bergkäse ist ein
kräftig und sehr aromatischer Hartkäse,
sorgfältig aus allerbester Zillertaler
Heumilch hergestellt. Er wird nach alter
Tradition aus Rohmilch gekäst und mit
Rotkulturen gereift. Dadurch erhält er
sein einzigartiges kräftig-aromatisches
Aroma. Es werden nur natürliche
Zutaten verwendet. Er ist laktosefrei
und reich an Kalzium. Mind. 3 Monate
gereift, 50% Fett i. Tr. Ab Versanddatum
gekühlt mind. 3 Wochen haltbar.
Vakuumverpackt. Stück à 250 g.
Bestell-Nr. 29 555/861
€ 5,69 € 2,28/100g
5
6
85

TOP-Preis
€
€ 24.
95
Gültig bis 08.08.18
3 Stück
1 Preis
1
1
2. Landwürstchen
Besonders knackig und würzig im
Geschmack! In zartem Natursaitling
frisch aus dem Gut Kampen Räucherofen.
Kalt oder warm, für den Eintopf,
zum Kartoffel- oder Nudelsalat: Einen
Vorrat dieser wirklich leckeren Würstchen
sollte man immer im Hause
haben. 10 Stück aus sorgfältig ausgesuchtem
Schweinefl eisch mit viel Liebe
hergestellt. 1440-g-Dose. Abtropfgewicht:
680 g.
Bestell-Nr. 69 345/361
€ 9,95 € 14,63/kg
Sonja W. schreibt:
„Ihre neuen Würstchen sind
einfach unbeschreiblich köstlich.“
10 Stück = 680 g
feinste Würstchen-Qualität
2
86

Für die herzhafte Brotzeit
1. Servierschalen Trio
Die 3 praktischen und hochwertigen Melamin-
Schüsseln mit verschließbaren Deckeln sind
ideal zum Einfrieren und Servieren geeignet.
100% auslaufsicher, luft- und aromadicht.
Ihre Speisen bleiben länger frisch.
Mikrowellengeeignet. Ineinander stapelbar.
Größe: 350 ml, 750 ml, 1250 ml.
Bestell-Nr. 63 576/961 € 24,95
3
3. Butterbrotsgurken
Die süß-sauren Butterbrotsgurken sind gefächert,
mit Silberzwiebeln, Gartenkräutern und
Senfkörnern eingelegt. Sie schmecken lecker
zum deftigen Schinken- oder Leberwurstbrot.
500-g-Weck-Glas. Abtropfgewicht: 290 g.
Bestell-Nr. 07 650/361
€ 5,99 € 20,66/kg
4. Hausmacher Wurstset
Gutes aus der Eifel nach Hausmacher Art!
Rotwurst, Leberwurst, Kräuter-Leberwurst,
gekochte Mettwurst, Bauernfrühstück und
Fleischwurst sorgen für Abwechslung auf Ihrem
Vespertisch. 6 Gläser à 160 g.
Bestell-Nr.
82 893/561
€ 12,95
€ 13,49/kg
6 Gläser
1 Preis
TOP-Preis
€
€ 12.
95
Gültig bis 08.08.18
87

Traditionelle Herstellung mit
extralangen Teigruhezeiten
Aus bestem
Dinkel-Urgetreide!
1. Steinofenbrot „1662“
Täglich frisch für Sie nach alter Handwerkstradition
im Steinofen gebacken
und herzhaft im Geschmack. Mit Quark,
Honig, Hefe und Kartoffelfl ocken, bestem
Dinkel-Urgetreide und mit hohem
Anteil der wertvollen Randschicht
des Dinkelkornes: wie zu Urgroßvaters
Zeiten. Dieses fantastisch gut schmeckende
Brot hält sich lange frisch! Ohne
Konservierungsstoffe. Ab Versanddatum
ca. 5 Tage haltbar. 750 g.
Bestell-Nr. 33 453/861
€ 4,85 € 6,47/kg
Frisch im Steinofen gebacken
3. Eisbeinfl eisch
Unser beliebtes Eisbeinfl eisch in Aspik,
ohne Schwarte, in der praktisch, leicht
zu öffnenden Ringpulldose. Mit sehr
hohem Magerfl eischanteil nach altbewährter
Tradition und einer raffi nierten
Rezeptur hergestellt. 200-g-Dose.
Bestell-Nr. 38 583/961
€ 3,29 € 1,65/100g
1
2. Zwiebel-Fleisch
Herzhaft und deftig – das original pikante
Zwiebel-Fleisch in der beliebten wiederverwendbaren
Dessertschale. 72%
mageres Schweinekopffl eisch, 3%
Zwiebeln, klares Aspik und die traditionelle
Rezeptur verschaffen dem
Leckerbissen den typisch herzhaften
Geschmack. Besonders schmackhaft
zu knusprigen Bratkartoffeln.
300-g-Glas.
Bestell-Nr. 48 564/761
€ 4,19 € 13,96/kg
2
Serviervorschlag
3
88
BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;
max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk

4. Kräuterschinken
Ein Leckerbissen aus der Traditionsmetzgerei
Kramer – seit 1888 bekannt
für Ursprünglichkeit, Tradition und Sorgfalt,
hohe und mehrfach ausgezeichnete
Qualität. Die aus der Schweinehüfte
gefertigte Kaiserstühler Schinkenspezialität
ist mild gesalzen und mit
schmackhafter Kräuterwürzung
und dezenter Rauchnote
mit viel Liebe hergestellt. Ab
Versanddatum ca. 4 Wochen
haltbar. Ca. 300-g-Stück. Vakuumverpackt.
Bestell-Nr. 01 032/861
€ 5,90 € 19,67/kg
5. Feinkost-Reserve
Haben Sie manchmal Überraschungsbesuch
und lieben Sie die Abwechslung?
Dann sollten Sie die original
Eifeler Wurstprodukte immer im Hause
haben! Probieren und genießen Sie die
Vielfalt der regionalen Wurstspezialitäten
- Sie werden begeistert sein! Alle
Sorten ohne Geschmacksverstärker.
Aufgrund langer Haltbarkeit ideal zur
Vorratshaltung geeignet. 12 x 125-g-
Ringpulldosen.
Bestell-Nr. 25 032/261
€ 17,99 € 11,99/kg
● 1 x Rotwurst
● 1 x Schinkenwurst
● 1 x gekochte Mettwurst
● 1 x Bierwurst
● 2 x Gutsleberwurst
● 2 x Frühstücksfleisch
● 2 x Jagdwurst
● 2 x feine Leberwurst mit Kalbfleisch
4
5
Preisknaller
€
€ 17.
99
Gültig bis 08.08.18
89

NEU!
1. Hering in Tomate
So lecker, da möchte man sofort eintauchen.
Zarte Heringsfi lets in fruchtigwürziger
Sauce aus sonnengereiften
Tomaten. Ideal zur Vorratshaltung geeignet.
200-g-Ringpull-Dose. Fischeinwaage:
120 g.
Bestell-Nr. 23 209/661
€ 2,29 € 1,91/100g
1
2. Hering in Meerrettich
Ein unvergleichlicher Genuss! Zarte
Heringsfi lets in sahnig-würziger Meerrettich-Sauce.
Ideal zur Vorratshaltung
geeignet. 200-g-Ringpull-Dose. Fischeinwaage:
120 g.
Bestell-Nr. 23 207/061
€ 2,29 € 1,91/100g
NEU!
2
3
3. Hummersuppe
Speisen wie ein König! Hummersuppe
mit erlesenen Gewürzen - nur aufreißen,
erhitzen und genießen! Tipp:
Ein Schuss Sherry erhöht den Geschmack!
400-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 56 660/261
€ 4,99 € 12,48/kg
4. Bouillabaisse
Eine köstliche Fischsuppe nach Marseiller
Art mit Fisch-, Muschel- und
Krabbenfl eisch! Ein köstlicher Sommergenuss.
Öffnen, erhitzen und genießen!
400-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 46 949/261
€ 4,99 € 12,48/kg
4
90
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

Ein Meer
an Genuss
5. Labskaus
Der nordische Klassiker für Seemänner
– und Landratten! Eine gute Portion
bestes Rindfl eisch (35%), ordentlich
Kartoffeln, Zwiebeln, rote Beete und
feine Gewürze sorgen für den legendären,
deftigen Geschmack. Perfekt
auch als Beilage zu Bismarckhering,
Matjes, Rollmops und Spiegelei! Bei
mittlerer Hitze im Topf oder im Mikrowellengeschirr
in der Mikrowelle erwärmen.
400-g-Ringpulldose.
Bestell-Nr. 85 191/361
€ 4,79 € 11,98/kg
Salz- &
Pfefferstreuer
6
Serviervorschlag
2 Stück
1 Preis
Eine norddeutsche
Delikatesse
6. Salz & Pfeffer
Im Leuchtturmdesign machen diese
beiden Streuer sich nicht nur auf dem
maritim gedeckten Tisch gut! Auffüllfach
in den Standfl ächen mit Silikonverschlüssen.
Material: Keramik. Höhe:
ca. 6 cm.
Bestell-Nr. 52 203/361 € 5,90
5
NEU!
2 Stück
1 Preis
7
7. Platzset-Duo „Moin“
Urlaubsfeeling! Eine gelungene
Impression von der Küste für Ihren
Esstisch, eingefangen in großartigem
Gobelindessin. Die beliebten
Sets überzeugen durch eine hochwertige
Jacquardwebung aus 65%
Baumwolle und 35% Polyester. Waschbar
bis 40 °C. Ca. 32 x 50 cm. 2 Stück.
Bestell-Nr. 46 650/461 € 9,95
91

Köstlicher Fisch - ganz frisch!
1
2
Spar-Preis
€
7. 49 -6%
Gültig bis 08.08.18
1. Matjesfi lets in Öl ❆
aus Emden
Echte Emder Matjesfi lets sind mild
gesalzene Filets von Heringen, mit
unnachahmlichen Geschmack
durch das Enthäuten vor dem Einlegen.
Sorgfältige Rohwarenauswahl
und schonende Verarbeitung von
Hand, sichern eine optimale Markenqualität.
2017 mit dem Siegel „Kulinarischer
Botschafter Niedersachsen“
ausgezeichnet. Ab dem Versanddatum
ca. 3 Wochen haltbar. 500 g. Einwaage:
250 g.
Bestell-Nr. 84 847/161
statt € 7,99 € 3,20/100g
nur € 7,49 € 3,00/100g
2. Sardinen in Olivenöl
„Madeleine Rot“
Lust auf Sardinen? Zarte Sardinen – Filets
ohne Haut in feinem Olivenöl. Ideal
als Antipasti oder einfach zu frischem
Baguette und Salat. 105 g. Einwaage:
80 g.
Bestell-Nr. 96 105/861
€ 2,49 € 3,11/100g
3
3. Bratlinge ❆
Schöne grätenfreie Heringsfi lets in
feiner hausgemachter Marinade aus
Zwiebeln, Wacholder, Karotten, Lorbeer
und einer Kräutermischung von ausgesprochen
gutem Geschmack. Ideal
zu Bratkartoffeln! Die Bratlinge sind
ab dem Versanddatum ca. 3 Monate
haltbar. Ohne Mittelgräte. 500 g. Einwaage:
250 g.
Bestell-Nr. 01 728/361
€ 7,99 € 3,20/100g
❆ Gekühlte
Lieferung
Feinste Qualität,
ohne Mittelgräte
92

4. Emder
Räuchermatjes ❆
Zarte Matjesfi lets nach
„Lachsart“ geräuchert, die nach
erfolgter Reifung und Salzung bei geringer
Temperatur in echtem Buchenrauch
verweilen. Diese Sorte ist eine
absolute Spezialität unseres Hauses,
welche sich durch ihren natürlichen
Rauchgeschmack auszeichnet. Einfach
unglaublich lecker. In Rapsöl eingelegt.
Der Emder Räuchermatjes ist ab
dem Versanddatum 3 Wochen haltbar.
500 g. Einwaage: 250 g.
Bestell-Nr. 41 624/661
TOP-Preis
€
Spar-Preis
€
7. 49
Gültig bis 08.08.18 -6%
6
7. 99
Gültig bis 08.08.18
statt € 7,99 € 3,20/100g
nur € 7,49 € 3,00/100g
5. Bratkartoffelgewürz
Würzen Sie Ihre Bratkartoffeln mediterran!
Die Toscana Bratkartoffel-Gewürz-
Zubereitung aus Zwiebeln, Salz, Pfeffer,
Kümmel, Petersilie, Majoran und Knoblauch,
lässt Träume an den Sommerurlaub
im Süden wach werden. Auch eine
tolle Geschenkidee! 50 g.
Bestell-Nr. 73 096/861
€ 5,99 € 11,98/100g
Unser Genießer-Tipp!
6. Sahnematjesfi lets ❆
Nach der Rezeptur eines alten Fischers
werden milde Matjesfi lets mit Gurkenstreifen,
Dill, roten Zwiebeln und feinen
Gewürzen eingelegt in ein leckeres
Sahnedressing. Ab Versanddatum ca.
10 Tage haltbar. 500 g. Einwaage:
250 g.
Bestell-Nr. 33 007/461
€ 7,99 € 3,20/100g
4
5
TIPP:
Sahnematjesfi let -
einfach köstlich
zu Pellkartoffeln
93

Feinste Fisch-Spezialitäten
1
1. Matjes „Senf-Sahne“ ❆
Filets aus Emden
Echter Emder- Matjes mit aromatischem
Senf und cremiger Sahne.
Ein Hochgenuss für jeden Matjes-Fan,
für den kleinen Hunger
oder auch den großen Appetit.
Ab Versanddatum ca. 10 Tage
haltbar. 500 g. Einwaage:
250 g.
Bestell-Nr. 84 900/861
€ 7,99 € 3,20/100g
2. Matjes „Gurke-Dill“ ❆
Die angenehme Frische von Gurke-Dill-
Aufguss macht diese Matjesfi lets
vor allem für die Sommermonate
zu einem leichten
Genuss. Lecker zu Ofenoder
Bratkartoffeln. Ab
Versanddatum mindestens
3 Wochen haltbar.
Schale ca. 500 g. Einwaage:
250 g.
Bestell-Nr. 56 144/761
€ 6,99 € 2,80/100g
❆
Gekühlte
Lieferung
Nähere Hinweise auf
Seite 92.
3
2
3. Sherrymatjesfi lets ❆
Zarte Emder Matjesfi lets in einer milden
Marinade verfeinert mit original SAN-
DEMAN Sherry sind ein verführerischer
Genuss. Ab Versanddatum ca. 3 Wochen
haltbar. 500 g. Einwaage:
250 g.
Bestell-Nr. 57 784/961
€ 7,99 € 3,20/100g
94
Gleich zugreifen!
Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de
Spezialität
der
Saison

4. Aalfi let ❆
Delikate Räucheraalfi lets von besonders
schmackhaften kleinen Aalen. Sie
stammen aus glasklaren europäischen
Gewässern und sind von unvergleichlicher
Qualität und Frische. Die Aale
kommen direkt nach dem Fang in unsere
Räucherei. Hier werden sie nach
alter Tradition mild gesalzen und frisch
geräuchert. Der Versand in der Aromaschutz-Verpackung
garantiert absolute
Frische und Haltbarkeit. Der Räucheraal
ist schlanker als Sie glauben, denn
der Fettgehalt eines reifen Aals liegt
bei ca. 30%. Ab dem Versanddatum
ca. 10 Tage haltbar. Vakuumverpackt,
ca. 150 g.
Bestell-Nr. 88 508/561
statt € 19,99 € 13,33/100g
nur € 17,99 € 11,99/100g
Aaaaaale
Spar-Preis
€
€ 17.
99
Gültig bis 08.08.18
4
-10%
5. Ganzer Räucheraal ❆
Ein ausgesuchtes, handverlesenes
Stück Natur aus den „Altonaer Öfen“
von Fiedlers Fischmarkt! Nur die besten
Spitzkopfaale werden vom Räuchermeister
in der Solelake schonend
gebeizt. Heiß über ausgewähltem
Buchenholz geräuchert und mit besonderen
Gewürzen verfeinert, mit
frischem Schwarzbrot als Beilage,
wird der Aal zu einem unbeschreiblichen
Geschmackserlebnis. 250 g
vakuumverpackt. Der Aal ist ab dem
Versanddatum ca. 10 Tage haltbar.
Bestell-Nr. 52 880/261
€ 15,99 € 6,40/100g
ab 2 Stück jetzt nur je
€ 14,99 € 6,00/100g
Gültig bis 08.08.18
DIE BESTEN
AALE
Serviervorschlag
5
Spar-Preis
ab 2 Stück
Serviervorschlag
95

Originelle Geschenkidee!
Wasserwaage gefüllt mit
Waldhimbeergeist
1
Das ist genau das
Richtige für mich!
TOP
BEST
SELLER
1. Wasserwaage
Keine Arbeit wird zur Plage … mit dem
Inhalt dieser Waage! Aus einem Stück
Hartholz gefertigt, ist diese Wasserwaage
das absolute Highlight auf jeder
Baustelle und in jeder Werkstatt.
Tolles Geschenk für jeden „Meister“.
Auch als kleines Dankeschön für fl eißige
Helfer immer eine lustige Idee.
Inhalt: 2 x 20 ml Waldhimbeergeist 40%
Vol. Länge: 32 cm.
Bestell-Nr. 89 163/661 € 12,95
3. Käsetaler Kränzchen
Sehr aromatische Begleitung zum kühlen
Bier oder köstlichen Rotwein. Die
Käsetaler aus Käse-Mürbeteig mit kräftigem,
würzigem Käsegeschmack und
leichter Specknote: mit Mohn, Sesam
und Käserand verfeinert. 125 g.
Bestell-Nr. 85 592/061
€ 4,99 € 3,99/100g
Mit feinstem
Schweizer Käse
2
2. Käse & Butter Twist
Erstklassige Qualität aus der Schweiz!
Seit vier Generationen hat sich die
Familie Cornu in dem kleinen Dorf
Champagne mit Anspruch und Leidenschaft
der Backkunst verschrieben,
um Erzeugnisse von unverfälschtem
Geschmack anbieten zu können. Die
köstlichen Twisties sind gedrehte Blätterteig-Stangen
mit Greyerzer, einem
ausgezeichneten Schweizer Käse und
viel Butter (28%). Genau richtig für den
kleinen Hunger zwischendurch oder als
Knabberei zum Wein, etc. 100 g.
Bestell-Nr. 59 548/661 € 2,99
96
Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de

Knuspriges Käsegebäck
mit leichter Specknote
3
4. Geige „Marille“
Ein köstlicher Gruß aus Salzburg – der
Marillen-Liqueur in einem Fläschen in
Geigenform bringt jeden Gaumen ins
Schwärmen. Höhe: ca. 14 cm. 15%
Vol., 40 ml.
Bestell-Nr. 81 773/061
€ 5,39 € 13,48/100ml
5. Laterne „Curacao“
Eine tolle Geschenkidee für Miniatur-
Flaschen-Sammler. Hier eine Laterne
mit köstlichem Curacao-Likör. Höhe:
10 cm. 15,0% Vol., 40 ml.
Bestell-Nr. 78 922/861
€ 5,39 € 13,48/100ml
6. Glühbirne „Kiwi“
Da geht dem Miniatur-Flaschen-Sammler
ein Licht auf. Die kleine Glühbirne
enthält köstlichen Kiwi-Likör. Höhe:
8 cm. 15,0% Vol., 40 ml.
Bestell-Nr. 78 924/461
€ 4,39 € 13,48/100ml
Na denn
prost!..
4
Marillen-Likör
Curacao-Likör
5
Lustige
Miniaturflaschen
köstlich gefüllt
Blutorangen-Likör
Kiwi-Likör
6
7. High Heel „Blutorange“
Der stylische High Heel mit leckerem
Blutorangen-Likör ist eine
bezaubernde Geschenkidee für die
Damen. Höhe: ca. 12 cm. 15%
Vol., 40 ml.
Bestell-Nr. 78 928/561
€ 8,50 € 21,25/100ml
7
NEU!
97

1
Kirschwein &
Sauerkirsch-Gelee &
Porzellanbecher!
1. Fruchtiges Kirschset
Sie lieben Kirschen über alles? Dann
ist unsere fruchtige Zusammenstellung
genau das Richtige für Sie!
Sie erhalten 0,745 l vollmundigen,
lieblichen und aromatischen Kirschwein,
8,5% Vol., gekeltert aus sonnenreifen
Früchten. Dazu einen Porzellanbecher
(Höhe: 10 cm) im bezaubernden
Kirschdekor, gefüllt mit 100 g Sauerkirsch-Gelee
in einer Geschenktüte mit
schöner Schleife.
Bestell-Nr. 76 259/761
€ 12,95
Extra fruchtig &
alkoholfrei!
2
2. Brombeer-Limette-Secco
Vollfruchtig - spritzig – erfrischend!
Die vollmundige Frucht der Brombeere,
veredelt mit einem Hauch feinfruchtiger
Preiselbeeren, vermittelt ein einzigartiges
Geschmackserlebnis, das durch
die erfrischende Citrusnote der Limette
perfekt abgerundet wird. Alkoholfrei.
0,75 l.
Bestell-Nr. 92 865/161
€ 7,95 € 10,60/ l
98

Vollmundig-fruchtig ...
3. Erdbeer-Secco
Der prickelnde Erdbeer-Secco mit eleganter
Fruchtsüße bringt Ihnen beste
Stimmung ins Glas. Vom Genussmagazin
„Selection“ mit 3 Sternen und
der Note „sehr gut“ bewertet. Alkoholfrei.
0,75 l.
Bestell-Nr. 57 167/761
€ 6,95 € 9,27/ l
4. Erdbeerwein
Was gibt es Schöneres als den vollmundig-fruchtigen
Geschmack sündig-roter
Erdbeeren. Dieser köstliche Erdbeerwein
ist einfach unwiderstehlich. 8,5%
Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 78 795/061
€ 5,50 € 7,33/ l
ab 3 Flaschen nur je
€ 4,99 € 6,65/ l
Gültig bis 08.08.18
Jetzt online
bestellen
jungborn.de
Über 1.000 weitere Produkte
Spar-Preis
ab 3 Flaschen
3
4
Extra fruchtig &
alkoholfrei!
99

1
NEU!
Nur das Beste
1. Backofen-Kartoffelsalz
Lieben Sie Backofen-Kartoffeln und
haben nicht die richtige Mischung von
Gewürzen im Haus? Diese wunderbar
abgestimmte Gewürzmischung
aus Fleur de Sel, Steinsalz, Kümmel
und Tomate veredelt nicht nur jedes
Backofen-Kartoffel-Gericht, sondern
gibt auch Gemüse wie Karotten- oder
Zucchinisticks aus dem Ofen den richtigen
Pepp! 100 g.
Bestell-Nr. 68 787/761 € 3,99
Jetzt online
bestellen
jungborn.de
2
2. Bratwurst, ungarisch ❆
Die müssen Sie probieren! Eine köstliche
Abwechslung für den Grill oder die
Pfanne. Die Bratwurst nach ungarischer
Art ist pikant mit einer kräftigen Paprikanote
gefertigt. Ab Versanddatum
ca. 8 Wochen haltbar. 5 à 60 g.
Bestell-Nr. 69 361/061
€ 4,95 € 16,50/kg
3. Bratwurst, griechisch ❆
Liebe auf den ersten Biss! Die Bratwurst
nach griechischer Art wird mit
einem Hauch von Oliven und Knoblauch
gefertigt und begeistert schon
durch den unvergleichlichen Duft, den
sie beim Braten oder Grillen verbreitet.
Ab Versanddatum ca. 8 Wochen haltbar.
5 à 60 g.
Bestell-Nr. 69 350/361
€ 4,95 € 16,50/kg
Serviervorschlag
Mit ungarischer
Paprika
100
3
Serviervorschlag
3
Mit Oliven &
Knoblauch

für Ihre Gäste
4. Spice Mango, Bio
Wow! Scharf und fruchtig und frisch!
Ketchitup Spicy Mango ist endlich die
richtige Sauce für alles, was bisher von
den klassischen Ketchups und Grillsaucen
nicht optimal begleitet wurde. Sie
passt richtig gut zu weißem Fleisch,
Fisch oder Meeresfrüchten, Asiagerichten
und Käse aber auch zu Fondues und
Sandwiches. Sie eignet sich als Dip und
Wok-Sauce. Fruchtanteil von 80% und
ohne Kristallzucker. Ohne Geschmacksverstärker
und Konservierungsstoffe.
210 ml.
Bestell-Nr. 83 090/761
€ 4,45 € 2,12/100ml
4
NEU!
5
5. Smoky Orange, Bio
Ketchup de Luxe! Die leichte BBQ-
Rauchnote wird auf natürlichem Weg
durch das Räuchern von frischen Bio-
Gemüsezwiebeln, über unbehandeltem
Buchenholz erreicht. Wunderbar für alle
Arten von klassischem Grillgut geeignet.
Steaks, Filets, Koteletts, Rippchen,
Würste und Grillgemüse werden so zur
Feinschmeckermahlzeit. Ohne Kristallzucker,
ohne Geschmacksverstärker
und ohne Konservierungsstoffe. Ein
Hauch Sojasauce und Worcestersauce
runden den Geschmack stimmig
ab. 210 ml.
Bestell-Nr. 83 154/161
€ 4,45 € 2,12/100ml
6. Party-Grillmix ❆
Da freut sich das Grillerherz! Ein köstlicher
Gut-Kampen-Mix aus 1 x Bratwurstschnecke,
2 Paar Würstchen
nach Nürnberger Art, 2 x Rostbratwurst
und 2 x Schinkenkrakauer. Ideal für den
Holzkohlegrill oder zum in der Pfanne
braten. Gekühlt ab Versanddatum
ca. 8 Wochen haltbar. 490 g.
Bestell-Nr. 71 118/261
€ 6,99 € 14,27/kg
❆
Gekühlte
Lieferung
Nähere Hinweise auf
Seite 92.
Hol Dir die
Grill-Vielfalt
6
Serviervorschlag
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091
101

1
1
3
Preis-Knaller
€
14.
95
Gültig bis 08.08.18
1. Grillschürze
Mit dieser Schürze wird jeder zum
Grillmeister! Mit dem lustigen Koch-
Motiv und dem Spruch „Jedem das
Seine – Mir das Meiste“ ist die Schürze
der Hingucker auf Ihrer Grillparty!
Material: 100% Baumwolle, waschbar
bei 60°C. Ca. 82 x 67 cm.
Bestell-Nr. 31 975/461 € 14,95
2. Bunter Pfeffer
Die beste Mischung für jede Pfeffermühle
aus weißem, schwarzem und
grünem Pfeffer sowie rosa Beeren.
Schmeckt aromatisch-würzig und besitzt
eine mittlere Schärfe mit leicht
fruchtiger Note. Die universale Pfeffermischung
für jedes Gericht! Im wieder
verwendbaren Korkstopfen-Glas. 70 g.
Bestell-Nr. 88 883/061
€ 6,95 € 9,93/100g
3. Minischalen „Pünktchen“
Augenschmaus für Schlemmermäuler!
Für kleine Leckereien sind diese
Schälchen genau richtig. Fröhlich buntes
Pünktchen-Dekor – so schmeckts
nochmal so gut. Ein echter Hingucker
auf jedem Tisch. Material: Steingut.
Füllmenge je 140 ml. Ca. 10 x 4 cm.
Spülmaschinengeeignet.
4 Stück.
Bestell-Nr.
60 308/061
€ 7,95
4 Stück
1 Preis
102
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

NEU!
2 5
Für die sommerliche Küche
4. Granatapfel-Dressing
Der perfekte Begleiter für Ihren Salat!
Das fruchtig-würzige Dressing aus
Granatäpfeln, der geheimnisumwobenen
typischen orientalischen Frucht,
schmeckt einfach ausgezeichnet und
ist eine tolle Abwechslung auf Ihrem
Lieblingssalat! Jetzt probieren und genießen!
330 g.
Bestell-Nr. 66 112/461
€ 3,99 € 12,09/kg
5. Curry Madras
Curry ist nicht gleich Curry! Die Ausgewogenheit
dieser original indischen
Mischung macht die Qualität aus. Die
Gewürzmischung eignet sich bestens
für exotische Fleisch-, Fisch-, Gemüseund
Currygerichte, gibt aber auch Dips,
Brotaufstrichen sowie Reisgerichten
den besonderen Pfi ff. Im wieder verwendbaren
Korkstopfen-Glas. 65 g.
Bestell-Nr. 90 580/861
€ 5,75 € 8,85/100g
6. Mozzarella-Salz
Die perfekte Mischung für Freunde der
italienischen Küche. Fleur de Sel mit
ausgewählten mediterranen Kräutern
wie Basilikum und Tomaten – Ideal abgestimmt
für köstliche Mozzarella-Tomaten-Gerichte
und andere italienische
Rezepte, wie zum Beispiel Spaghetti
Napoli. 100 g.
Bestell-Nr. 68 788/561 € 3,99
NEU!
4
6
103

WEINE · SEKTE · BRÄNDE
Die beliebten sommerlichen
1. Regent lieblich
Die Rebsorte „Regent“ ist eine wahrhaft
königliche und sehr interessante Rebsorte
mit großem Potential und zunehmender
Anbaufl äche. Aus ihr entstehen
tiefrote und vollaromatische Rotweine
von besonderer Güte und Geschmacksfülle.
Kräftige Anklänge von Brombeere,
Kirsche und sogar etwas Vanille prägen
seinen Duft. Für alle Freunde lieblicher
und vollfruchtiger Rotweine ist dieser
„Regent“ der Winzerfamilie Schreiber
eine absolute TOP-Empfehlung. Am
besten gleich bestellen und probieren!
Qualitätswein lieblich, 10% Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 14 884/961
€ 7,50 € 10,00/ l
ab 6 Flaschen nur je
€ 6,75 € 9,00/ l
Gültig bis 08.08.18
2. Weinhalter „Winzer“
Dornfelder
Herrlich, dieser dekorative Winzer aus
Metall! Er wurde in liebevoller Handarbeit
für Sie hergestellt und gibt ein
wunderschönes Geschenk zur Hochzeit,
zum Geburtstag oder z. B. zum
Richtfest ab. Freude garantiert! Das
Set besteht aus einem 2-teiligen Flaschenhalter
aus gebürstetem Eisen
(Ø ca. 9 cm), sowie einer Flasche
edlem Dornfelder-Rotwein
„Hambacher Schloss“, trocken,
13% Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 77 630/061
€ 29,99
Lieferung
inklusive 1 Flasche
Dornfelder vom
Hambacher Schloss
2
1
Spar-Preis
ab 6 Flaschen
Lieferung
ohne Glas
104
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

Weingenüsse
3. Holunderwein
Ein fruchtig-spritziger Hochgenuss. Dieser köstliche
Fruchtwein mit dem vollmundigen Geschmack
des Holunders wird Ihren Gaumen erfreuen. Ideal
auch als originelle Präsentidee. 10% Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 78 315/761 € 4,99 € 6,65/ l
4. Rotling „Sommerlust“
Ein fruchtiger und frischer Rosé mit Düften nach
roten Sommerfrüchten. Lebendig und anregend,
ist er der ideale Sommerbegleiter. Zur asiatischen
Küche bringt er auch an kühlen Tagen den Sommer
zurück. Passt zu leichter Sommerküche, Salaten
und Grillfl eisch. Trocken. 11,5% Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 79 070/561 € 6,99 € 9,32/ l
ab 3 Flaschen nur je € 5,99 € 7,99/ l
Gültig bis 08.08.18
Lieferung
ohne Glas
3
5. Rivaner „Sommerlust“
Spritzig und erfrischend, Apfelaromen
mit leichter Muskatellernote – dieser
Wein ist der ideale Begleiter der leichten
Küche. Langer Abgang und fein würzig.
Passt zu hellem Gefl ügel, frischen
Salaten oder Fisch. Trocken. 11,5%
Vol., 0,75 l.
Bestell-Nr. 79 067/161
€ 6,99 € 9,32/ l
ab 3 Flaschen nur je
€ 5,99 € 7,99/ l
Gültig bis 08.08.18
Spar-Preis
ab 3 Flaschen
4
NEU!
5
Spar-Preis
ab 3 Flaschen
Lieferung ohne Gläser
105

Allgemeine Geschäftsbedingungen Bestell-Telefon: 0180 503 56 35 * Bestell-Fax: 0180 520 26 29 *
Unsere vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen fi nden Sie auch im Internet unter www.jungborn.de
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
Geltungsbereich und Vertragspartner
Für alle Lieferungen der Versandhaus Jungborn
GmbH gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Der Kaufvertrag kommt zustande mit dem
Versandhaus Jungborn GmbH, 28186 Bremen,
Handelsregister Walsrode HRB 122651, Geschäftsführer
Jürgen Knecht. Sie erreichen unsere Service-
Hotline unter 0180/5 03 56 35 (14 Cent/Minute a.d.
Festnetz; Mobilfunk, max. 42 Cent/Minute, jeweils
inkl. MwSt.) von 6-24 Uhr sowie per E-Mail unter
info@jungborn.de.
Preise, Versandkosten
In den angegebenen Preisen ist die gesetzliche
Mehrwertsteuer enthalten. Es gelten die Preise zum
Zeitpunkt der Bestellung. Die Versandkosten pro Lieferung
betragen € 3,95. Mindestbestellwert € 20.
Versandkostenfrei ab € 65. In Ausnahmefällen
behalten wir uns eine Lieferung per Nachnahme
vor. Daueraufträge sind versandkostenfrei.
Versand, Express-Versand
Der Versand erfolgt mit DHL Express-Versand (nur
innerhalb Deutschlands möglich) Versandkosten
zzgl. € 9,95. Frischware ist vom Expressversand
ausgeschlossen. Bei einer Bestellung von Mo bis
Do, jeweils bis 10 Uhr, garantieren wir die Lieferung
bis 12.00 Uhr des Folgetages.
Zahlung
Sie können zwischen folgenden Zahlungsweisen
wählen:
- Per Überweisung innerhalb von 10 Tagen nach
Erhalt der Lieferung, (Bonität vorausgesetzt)
- Per Bankeinzug
- Per Nachnahme zzgl. € 5,60 Nachnahmegebühr
Bei Nachnahme wird das zusätzliche
Nachnahmeentgelt in Höhe von € 5,60 auf
der Rechnung ausgewiesen und ist als Teil der
Rechnungssumme direkt beim Postboten zu entrichten.
Bei Zahlungsverzug stellen wir zusätzlich
folgende Mahngebühren in Rechnung:
1. Mahnstufe zzgl. 2 € / 2. – 3. Mahnstufe jeweils
zzgl. 6 € / 4. Mahnstufe zzgl. 9 €
Angebotsgültigkeit
Es gilt das aktuelle Angebot im Ka ta log. Mit
Er schei nen eines neu en Ka ta lo ges verlieren alle
vor he ri gen An ge bo te ihre Gül tig keit.
Eigentumsvorbehalt
Ihre Bestellung wird mit unserer Lieferung verbindlich.
Die Ware bleibt bis zur voll stän di gen Be zah lung
Eigentum der Firma Versandhaus Jungborn GmbH.
Mit Ihrer Bestellung versichern Sie, dass der Empfänger
der Ware das 18. Lebensjahr vollendet hat.
Wunschtermin
Gerne liefern wir Ihnen Ihre gewünschte Ware zum
Wunschtermin - auch an abweichende Lieferadressen.
Wir weisen Sie aber darauf hin, dass es durch unseren
Paketdienstleister DHL trotz rechtzeitigem Paketversand
durch uns vereinzelt zu abweichenden Zustellungen
von Ihrem Wunschtermin kommen kann. Wir bitten
um Verständnis.
Geschenksendungen
Sie möchten eine Lieferung zu ei nem bestimmten
Termin als Ge schenk (max. 6 Wochen im Voraus)
versenden? Auf Wunsch über neh men wir das gern
für Sie! Für Ge schenk sen dun gen ins Aus land er he ben
wir das zu sätz li che Aus landspor to. Termin- und
Frischwaresendungen ins Ausland sind nicht möglich.
Geschenksendungen werden grundsätzlich nur an
abweichende Lieferadressen geschickt.
Gerne können Sie uns auch einen persönlichen Grußbrief
für den Beschenkten zuschicken, den wir der Geschenksendung
beilegen. Wir raten jedoch davon ab, uns per
Post Geldbeträge als Beilage zur Geschenksendung
zukommen zu lassen. Wir bitten um Verständnis, dafür
keine Haftung übernehmen zu können.
Dauerauftragsservice
Für eine regelmäßige Lie fe rung bestimmter Waren
können Sie ein Abonnement abschließen. Wi der ruf und
Än de rung sind je der zeit täglich mög lich. Sonderangebote
sind vom Abo ausgeschlossen.
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist
uns wichtig.
Wir verarbeiten und pfl egen Ihre personenbezogenen
Daten, welche Sie uns zur Verfügung stellen, im
Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung
(DSGVO) für die folgenden Zwecke, und wir speichern
Ihre personenbezogenen Daten auch nur so
lange, wie wir die Daten für diese Zwecke benötigen:
- Bestätigung, Abwicklung und Auslieferung Ihrer
Bestellung, inkl. etwaiger Rückfragen
- Bearbeitung Ihrer Anfragen durch unseren Kundenservice
und unsere Call Center
- Werbung: Ihre Adressdaten nutzen wir für die
Zusendung von Katalogen und aktuellen Angeboten.
Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir für Bestandskundenmailings.
Der Verwendung Ihrer Daten zu
Werbezwecken können Sie jederzeit widersprechen
durch Mitteilung an Versandhaus Jungborn GmbH,
Neue Finien 9, 28832 Achim, oder per Email an
service@jungborn.de ohne dass Ihnen hierfür
andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen
entstehen.
- Bonitätsprüfung: Wir lassen Ihre Bonität auf Basis
wissenschaftlich anerkannter mathematisch-statistischer
Verfahren prüfen. Die erhaltenen Informationen
nutzen wir für die weiteren Entscheidungen bzgl. des
Vertragsverhältnisses.
Wir geben Ihre Daten an folgende Empfänger weiter:
- Unsere Call-Center-Dienstleister (Kundenservice)
- Unsere Logistik-Dienstleister (Auslieferung Ihrer
Bestellung)
- Andere Dienstleister und Versandhandelsunternehmen
(Adressvermietung zu Werbezwecken)
- CRIF Bürgel GmbH, Radlkoferstr. 2, 81373 München
und infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstr.
99, 76532 Baden-Baden (Bonitätsprüfung)
Sie haben uns gegenüber die folgenden Rechte:
- Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen
Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung
der Verarbeitung dieser Daten
- Recht auf Übertragung Ihrer Daten an eine
andere Firma
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
Ihrer Daten sowie des Rechts auf Datenübertragbarkeit;
- Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.
Bei allen Fragen – und insbesondere, falls Sie zu
den oben genannten Punkten weitergehende Details
wünschen – steht Ihnen unser Datenschutzbeauftragter
Marc Weiß unter Marc Weiß Verwaltungs-
GmbH, Herrenkellergasse 6, 89073 Ulm oder per
E-Mail unter zentrale@mwv-ulm.de zur Verfügung.
Nähere Infos fi nden Sie zudem auf www.jungborn.
de/datenschutz-und-datensicherheit/
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne
Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag,
an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter,
der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz
genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht
auszuüben, müssen Sie uns, die Versandhaus
Jungborn GmbH mittels einer eindeutigen Erklärung
(z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder
E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu
widerrufen, informieren. Sie können dafür das
folgende Muster-Widerrufsformular verwenden,
das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung
des Widerrufs reicht es aus, dass Sie die Mitteilung
über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf
der Widerrufsfrist absenden.
Muster-Widerrufsformular
Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann
schicken, faxen oder mailen Sie bitte ein formloses
Schreiben mit folgendem Inhalt:
- Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/ uns
(*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der
folgenden Waren (*)/ die Erbringen der folgenden
Dienstleistung (*)
- Bestellt am (*)/ erhalten am (*)
- Name des/ der Verbraucher(s)
- Anschrift des/ der Verbraucher(s)
- Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei
Mitteilung auf Papier)
- Datum
- (*) Unzutreffendes streichen.
Der Widerruf oder Rücksendung der Sache ist zu
richten an:
Versandhaus Jungborn GmbH, Rückgabe-Service
Neue Finien 9, 28832 Achim (bei Bremen)
Telefax-Nr.: 04202 75253, E-Mail: info@jungborn.
de
Unser Service für Sie
Auf Anforderung schicken wir Ihnen Ihren
Paketaufkleber mit der vorherig genannten
Adresse. Der Paketaufkleber ist keine zwingende
Voraussetzung für eine Rücksendung. Zur
Fristwahrung reicht die rechtzeitige Absendung des
Widerrufs, nicht nur die rechtzeitige Absendung der
Sache.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht besteht gem. § 312g Abs.
2 BGB nicht bei Lieferung von Waren, die nach
Kundenspezifi kation angefertigt werden oder
eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten
sind oder bei versiegelten Waren, die
aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der
Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind (z.B. geöffnete
Lebensmittel), und deren Versiegelung nach
Lieferung entfernt wurde. Ausgenommen sind ferner
Kosmetika und Überraschungspakete, die keine
Qualitätsmängel aufweisen und die nicht originalverpackt
sind. Das Widerrufsrecht besteht zudem
nicht für Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit
nicht für die Rücksendung geeignet sind oder
schnell verderben können oder deren Verfallsdatum
überschritten wurde, vgl. § 312 d Abs.4 Ziffer 1
BGB. Bei Tiefkühlkost, kühlpfl ichtiger Frischware
sowie Back-, Wurst- und Räucherwaren mit
kurzer Mindesthaltbarkeit bis maximal 30 Tage
ab Versanddatum kommt bereits durch die
Bestellung ein verbindlicher Vertrag zustande
und die Rückgabe ist ausgeschlossen.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir
Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben,
einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme
der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben,
dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von
uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt
haben), unverzüglich und spätestens binnen
vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem
die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen
ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir
dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen
Transaktion eingesetzt haben, es sei denn,
mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart;
in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser
Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die
Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder
zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis
erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt
haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt
ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem
Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag,
an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags
unterrichten, an uns, das Versandhaus Jungborn,
zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist
gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist
von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren
Kosten der Rücksendung der Waren. Sie
müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren
nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen
zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften
und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen
Umgang mit Ihnen zurückzuführen ist.
106
Informationen über Nährwertangaben und Zutaten erhalten Sie in der jeweiligen
Einzelproduktansicht unter www.jungborn.de oder telefonisch unter 04202/7671091

Feine Küche
Entsafter
Allespresser. Schnell und einfach zum
frischen Gemüse- oder Fruchtsaft.
Dank des extra großen Einfüllschachtes
können Sie Möhren und sogar geschälte
Apfelsinen, ohne sie vorher zu zerkleinern,
in 2 Geschwindigkeitsstufen
auspressen. Mit Pulsfunktion. Ein Edelstahl
Mikro-Sieb sorgt dabei für feinste
Filterung und herrliche Säfte. Der große
Tresterbehälter (300 ml) nimmt das
ausgepresste Obst/Gemüse abschließend
auf. Der Entsafter ist einfach zerlegbar
und damit schnell und bequem
zu reinigen. 220 – 240 V. Max. 250 W.
Ca.22 x 16 x 28 cm.
Bestell-Nr. 76 129/261
statt € 49,99 nur € 39,99
Spar-Preis
€
€ 39.
99
Gültig bis 08.08.18
Hohe
Saftausbeute
Großer, abnehmbarer
Tresterbehälter
39.
-20%
Elektrischer
Große Einfüllöffnung mit
Stopfer
Frisch gepresster Saft
aus Obst oder Gemüse
NEU!
Entsafter
107

Katzen für Ihre Küche
1
1. Mini-Abfalleimer
Dieser Eimer in lustigem Katzen-Design
ist der ideale, kleine „Müllschlucker“
für´s Bad oder die Küche und sieht
ganz nebenbei noch besonders gut aus!
Er kann nicht nur z.B. als Komposteimer
oder Tischmülleimer benutzt werden,
sondern ist auch als Hygiene-Abfalleimer
ideal geeignet. Der abnehmbare
Schwing-Deckel dient zusätzlich als
Sichtschutz und rundet die lustige Tier-
Optik gekonnt ab. Material: Kunststoff.
Ø ca. 17 cm. Höhe: ca. 27 cm. Fassungsvermögen:
ca. 2,8 l.
Bestell-Nr. 22 860/961 € 5,99
Perfekte Größe für
Küche oder Bad
2
2. Beutel-Clips „Katze“
Ganz egal ob es sich um Mehl, Gewürze,
Studentenfutter oder Tee handelt. In
Tüten und fl exiblen Umverpackungen
verpackte Lebensmittel werden mit
Verschlussclips einfach besser vor
Austrockung und Verschmutzung geschützt.
Das Besondere an dem 6er Set
Tütenclips ist das tolle Katzen-Design,
welches im Schrank einen aufgeräumten,
ordentlichen und witzigen Eindruck
hinterlässt. Material: Kunststoff. Ca.
4 x 4 cm. 6 Stück.
Bestell-Nr. 34 434/761 € 5,95
6 Stück
1 Preis
3
3. Kurzzeitmesser „Katze“
„Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen
ist, klingele ich!“ Der niedliche Kurzzeitmesser
„Katze“ hilft beim Kochen
und Backen. Schön und praktisch zugleich.
Einstellbar bis max. 60 Minuten.
Höhe: 5,5 cm, Ø 6 cm. Material: Metall
und Kunststoff.
Bestell-Nr. 58 681/661 € 4,99
108

Zum Einfrieren und für
die Mikrowelle geeignet
1
4. Quintett „Hortensie“
Wenig Platz – großer Nutzen!
Das 5-teilige Aufbewahrungsdosen-Set
mit Deckel in wunderschönem
Hortensien-Design
lässt sich mit heißen oder kalten
Speisen befüllen. Auch zum
Einfrieren und für die Mikrowelle
geeignet. Stapelbar und fest
schließender Klickverschluss.
Material: Kunststoff. Fassungsvermögen:
250, 600, 900, 1.500
und 2.500 ml.
Bestell-Nr. 31 754/361
€ 14,95
5 Stück
1 Preis
4
Messer einfach
hier einstecken
5. Messerblock „Sommer“
Schöne Deko, scharfe Helfer! Praktischer
Messerblock mit 2 unterschiedlichen
Blumenmotiven! Inklusive
5 rostfreier Edelstahl-Messer
mit unterschiedlichen Klingenlängen.
Ca. 20, 19, 18, 12 und 8 cm. Die Messer
sind spülmaschinengeeignet. Material:
Stahl, Messerblock: Kunststoff
ca. 11 x 22 cm.
Bestell-Nr. 60 304/961
€ 19,95
NEU!
TOP-Preis
€
€ 19.
95
Gültig bis 08.08.18
5
109

1
3 Stück
1 Preis
Preis-Hammer
€
€
9. 95
Gültig bis 08.08.18
2. Schüsselset „Rose“, 10-tlg.
Praktische und vielseitige Glas-
Schüsseln für warme und kalte Kost!
Dieses schöne Schüssel-Quintett mit
Rosendekor besteht aus 5 ineinander
und Dank der Vertiefung in den Deckeln
sicher aufeinander stapelbaren
1. Topfuntersetzer-
Set, 3tlg.
Maxi-Topfuntersetzer
aus gefl ochtenem
Maisstroh mit einem
enormen Ø von 25 cm.
Sie werden im 3er-Set geliefert.
Wo die Maxi-Untersetzer
im Einsatz sind, können auch
Aufl aufformen und der große Bräter
aufgetischt werden.
Bestell-Nr. 64 330/261 € 9,99
Schüsseln. Jede Schüssel wird mit
einem dicht schließenden Deckel geliefert.
Material: Glas und Kunststoff.
Ø ca. 9, 11, 13, 14 und 17 cm. 10-tlg.
Bestell-Nr. 95 113/361 € 9,95
Sicher stapelbar
spart viel Platz
2
110

Nutzbar als
★ Schneidebrett
★ Untersetzer
★ Obstkorb
3
3. Faltbarer Obstkorb
Praktisch für jeden Anlass, ob
für Obst, Brötchen oder Nüsse.
Schnell aufgebaut und schnell wieder
verstaut, auch als Untersetzer
einsetzbar. Aus einem Stück gefertigt,
lässt sich blitzschnell wie eine Zieharmonika
auseineinderfalten. Aus 100%
Bambus, lebensmittelecht, in Apfelform
auf einem drehbaren Fuß gefertigt.
Von Hand reinigen. Maße: 27 x
23 x 30 cm aufgestellt.
Bestell-Nr. 04 447/961
statt € 19,99 nur € 17,99
4. Teekessel „Erdbeere“
Ganz im retro-fl oralen Design mit schönen
Erdbeeren dekoriert, passt der
freundliche Flötenkessel in jede Küche.
Material: Emaille. Für alle Herdarten:
Elektro, Gas, Ceran, Keramik und Induktion.
Fassungsvermögen: ca. 2,2 l.
Bestell-Nr. 63 969/661
statt € 49,00 nur € 39,95
Lieferung ohne Inhalt
Spar-Preis
€
€ 17.
99
Gültig bis 08.08.18
Spar-Preis
€
39
€
39 95
Gültig bis 08.08.18
-10%
-18%
4
Emaille-
Flötenkessel
111

1
Spar-Preis
€
€ 9.
99
Gültig bis 08.08.18
-50%
Platzsparend faltbar
2 Stück
1 Preis
1. Küchensieb-Duo faltbar
Bestehend aus einem Küchensieb mit
zwei kurzen Griffen und dem Sieb mit extra
langem Griff, haben Sie mit diesem 2er-
Set immer das passende Küchensieb
parat. Sowohl zum Abgießen als auch
als Kochhilfe geeignet. Einfach das Sieb
in den Kochtopf stellen und Nudeln, Kartoffeln,
Reis u.v.m. hineingeben - so wird
das anschließende Abgießen zum Kinderspiel!
Spülmaschinengeeignet. Material:
Silikon. Ø jeweils ca. 20 cm.
Bestell-Nr. 43 653/161
statt € 19,99 nur € 9,99
2
3. Abtropfkorb, faltbar
In diesem Abtropfkorb können Sie Ihr
Geschirr nach dem Abwaschen getrost
sich selbst überlassen - das Abtrocknen
können Sie sich sparen! Unterteilen
Sie den Korb einfach nach Belieben
mit den beiliegenden Trennstäben und
stellen Sie Pfannen, kleine Töpfe, Teller,
Tassen, Gläser und Besteck hinein. So
hat alles seinen eigenen Trockenplatz.
Dank des Lochbodens kann das Spülwasser
leicht abfl ießen. Der spülmaschinengeeignete
Abtropfkorb ist faltbar
und macht sich schön fl ach, wenn
man es nicht braucht. Material: PP, TPR.
Maße: ca. 44 x 33 x 11cm. Lieferumfang:
1 Abtropfkorb, 18 Trennstäbe.
Bestell-Nr. 85 985/661
statt € 29,99 nur € 19,95
Spar-Preis
€
€ 19.
95
Gültig bis 08.08.18
2 Stück
1 Preis
Spar-Preis
€
€ 4.
99
Gültig bis 08.08.18
3
-16%
2. Topfl appenduo „Blumen“
Bringen Sie mit diesen Topfl appen
eine blumige Note in Ihre Küche.
Obermaterial: Baumwolle. Waschbar
bis 30 °C. 2 Stück. Ca. 18 x 18 cm.
Bestell-Nr. 84 720/861
statt € 5,99 nur € 4,99
19.
-33%
Platzsparend faltbar
112

Würfel-Reibe mit 4 scharfen Edelstahl-Klingen
★ Mit Auffangbehälter zum direkten Hineinschneiden
★ Scharfe Klingen auf jeder Seite
★ Zum Hobeln, Raspeln und Schneiden
★ Inklusive Sparschäler und Fingerschutz
4. Würfel-Reibe
Einfach aufstellen und loslegen - mit
jedem Dreh wechseln Sie automatisch
die Schneidvariante. So erhalten Sie feine
oder grobe Streifen, Scheiben oder
Geriebenes. Der transparente Auffangbehälter
mit zusätzlichem Deckel sammelt
das komplette Schnittgut. Dieser
ist wie eine Schublade in der Reibe integriert
und sorgt dafür, dass Ihre Arbeitsfl
äche sauber bleibt und nichts verloren
geht. Material: Kunststoff. Spülmaschinengeeignet.
Mit 4 Edelstahlklingen für
verschiedene Schneidvarianten, inklusive
Sparschäler und Fingerschutz für
sicheres Arbeiten. Ca. 24 x 8 x 9 cm
Bestell-Nr. 59 770/461
statt € 39,90
nur € 19,90
Spar-Preis
€
€ 19.
90
Gültig bis 08.08.18
-50%
4
5. Spiralschneider
Zaubern Sie appetitliche Rohkostsalate.
Mit dem „maxxcuisine“ Julienne- und
Spiralschneider für Gemüse verwandeln
Sie Salatgurken, Möhren, Rettich
u.v.m. im Handumdrehen in appetitliche
Streifen und freche Gemüse-Locken.
Die Verarbeitung ist dabei so einfach
wie das Bleistiftanspitzen. Einfach das
Gemüse in die Öffnung stecken, drehen
und schon ringeln sich feine Spiralen
oder wahlweise breite Streifen. So
zaubern Sie blitzschnell leckere Gemüse-Nudeln.
Die Reste werden beim
Verarbeiten aufgefangen. Spülmaschinengeeignet.
Ø ca. 7 cm. Höhe: 14 cm.
Bestell-Nr. 57 834/261
statt € 19,99 nur € 12,99
5
Spar-Preis
€
€ 12.
99
Gültig bis 08.08.18
-35%
113

1. Reinigungspads, 3-tlg.
Können im
Geschirrspüler
gereinigt werden
1
3 Stück
1 Preis
Wer Topfschwämme benutzt, kennt das
Problem: Ist der Topf sauber, riecht der
Schwamm. Die „CLEANmaxx“ Silikonschwämme
sind endlich eine hygienische
und trotzdem gründliche Alternative
zum klassischen Topfschwamm.
Das fl exible und glatte Material bietet
dem Schmutz keinen Halt und entzieht
somit Bakterien und Gerüchen die
Grundlage. Das Silikon passt sich an
jede Oberfl äche und Rille an. Sanft zu
empfi ndlichen Oberfl ächen, wie zum
Beispiel Antihaftbeschichtungen. Vielseitig
einsetzbar – auch als Topfuntersetzer
oder als Fusselbürste zu verwenden.
Maße: 2 x groß ca. Ø 14 cm, 1 x
klein ca. Ø 12 cm.
Bestell-Nr. 81 815/961
statt € 19,99 nur € 9,99
Spar-Preis
€
€ 9.
99
Gültig bis 08.08.18
-50%
2. Geschirrtücher
Sieg nach Pünktchen für die Sauberkeit!
Mit ihrem weichen Gewebe sind
die Mikrofaser-Geschirr- und Reinigungstücher
ideal für schonendes Putzen
und sauberen Glanz. Sie sind stark
gegen Staub und Schmutz und besonders
saugfähig und trocknen schneller
als herkömmliche Tücher. 10 Stück:
je 40 x 60 cm, waschbar bei 60 °C,
trocknergeeignet. Material: 100%
Polyester.
Bestell-Nr. 91 212/761
statt € 39,99 nur € 19,99
★ 10 supersaugstarke Tücher im Set
★ Aus extra weicher,
nicht scheuernder Mikrofaser
★ Beste Schmutz- und Fettaufnahme
NEU!
2
Spar-Preis
€
€ 19.
99
114
Gültig bis 08.08.18
-50%
Extra vielseitig:
Zum Reinigen
und Trocknen
geeignet
J/D-JD2-HW18

Der Universal-Schraubverschlussdeckel-Öffner
Messeneuheit
... einfach greifen
... einfach drehen
... einfach öffnen
3. Schraubdeckel-Öffner
Einfach genial: Greifen, drehen, öffnen
… passt immer! Der einstellbare
Mechanismus greift von der Flasche
bis zum Gurkenglas fest zu und öffnet
Schraubverschlüsse mit einem
Ø von 2,8 - 9 cm mit einem Griff. So ist
das Öffnen jetzt für jedermann möglich.
Die Kraft wird nicht für das Zudrücken
Spar-Preis
€
22.
95
3
22.
-8%
Gültig bis 08.08.18
der Haltegriffe verbraucht, sondern
für das Öffnen. Auch hervorragend
bewährt bei verklebten Deckeln wie
bei Kaffeesahne, Milch, Honig, Marmelade,
u.s.w.. Ca. 24,0 cm.
Bestell-Nr. 68 916/261
statt € 24,95 nur € 22,95
4. Pfannen-Duo
Ideal zum Braten, Kochen und Backen
– nahezu ohne Fett! Mit durchgezogenem
Induktions-Wärmeleitboden für
beste Wärmeleitfähigkeit und energiesparende
Hitzeverteilung. Die robuste
Keramikbeschichtung sorgt dafür,
dass nichts mehr anbrennt und das
Bratgut nicht anhaftet – daher auch
ideal zum scharfen Anbraten. Kratzunempfi
ndliche Keramikbeschichtung
mit Abperl-Effekt. Kein Verfärben der
Oberfl äche. Die Griffe werden beim
Braten nicht heiß und lassen sich für
die Backofenzubereitung oder zum
platzsparenden Verstauen einfach abnehmen.
Material: Keramikbeschichtung,
Aluminium, Edelstahl, Kunststoff.
Set aus 2 Pfannen: ca. Ø 24 cm,
Ø 28 cm, Pfannenkörper hitzebeständig
bis 280 °C. Griffe hitzebeständig
bis 180°. Für alle Herdarten geeignet.
Spülmaschinengeeignet.
Bestell-Nr. 93 417/061
statt € 49,95 nur € 29,95
Spar-Preis
€
€ 29.
95
29.
-40%
Gültig bis 08.08.18
★ Kein Anbrennen, kein Anhaften
★ Kochen & Braten fast ohne Öl & Fett
★ Mit abnehmbaren Griffen – ideal
auch für den Backofen!
★ Für alle Herdarten geeignet
2 Stück
1 Preis
NEU!
Kein Anbrennen,
Kein Anhaften.
4
Solange der
Vorrat reicht!
115

Süße Sommer-Grüße
Süßer Sommereimer
Toll! Erst naschen, dann als trendigen
Blumenübertopf oder Tischabfalleimer
verwenden! Der mit wunderschönem
Sommer-Motiv bedruckte Metalleimer
ist prall gefüllt mit einer knusprigen
Sommer-Mix Gebäckmischung ohne
Schokolade. 400 g. Material: Metall,
Kunststoff. Ø ca. 16 cm. Höhe: 14 cm.
Bestell-Nr. 23 211/261
€ 7,95
NEU!
Auch als
Blumenübertopf
nutzbar
... hat immer
etwas Besonderes
Versandhaus Jungborn GmbH
28186 Bremen
BESTELLTELEFON
0180 503 56 35 *
BESTELLFAX
INTERNET
0180 520 26 29 *
jungborn.de
Sie erreichen unseren Bestellservice
täglich in der Zeit von 6.00 bis 24.00 Uhr
*14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk
Erscheinungsdatum: 18.07.2018
J/D-JD2-HW18