Ausflugsziele im VMT
19.07.2018 • Aufrufe
Einbetten Melden

Ausflugsziele im VMT

Raus aus dem Alltag: mit Bus, Bahn & Straßenbahn zu den besten Ausflugszielen.

Raus aus dem Alltag: mit Bus, Bahn & Straßenbahn zu den besten Ausflugszielen.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
c.karpe

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

Jetzt starten

1<br />

Raus aus dem Alltag,<br />

rein ins Vergnügen.<br />

Mit Bus, Bahn und Straßenbahn<br />

zu den schönsten <strong>Ausflugsziele</strong>n<br />

<strong>im</strong> Verbund.

2 3<br />

Vorwort<br />

Veranstaltungshighlights der Region<br />

Barockfest<br />

GOTHA<br />

Mit Fanfaren, Feuerwerk und fulminanten Führungen<br />

verzaubert das Barockfest alljährlich die Besucher von<br />

Schloss Friedenstein. Es ist die größte Veranstaltung dieser<br />

Art in Mitteldeutschland und unverwechselbar für Gotha.<br />

DomStufen-Festspiele<br />

ERFURT<br />

Jährlich präsentiert das Theater Erfurt drei Wochen lang das<br />

besondere Freiluftspektakel. Vor der beeindruckenden Kulisse<br />

des Dombergs werden Opern, Musicals oder Kinderstücke<br />

traumhaft in Szene gesetzt.<br />

Zwiebelmarkt<br />

WEIMAR<br />

In We<strong>im</strong>ar dreht sich am zweiten Oktoberwochenende<br />

alles um die Zwiebel. Seit den Anfängen 1653 wurde der<br />

traditionelle Zwiebelmarkt zu einem der beliebtesten<br />

Volksfeste Thüringens.<br />

KulturArena<br />

JENA<br />

Für Freunde hochwertiger Musik und Kultur verwandelt<br />

sich der Theatervorplatz jeden Sommer in eine lauschige<br />

Erholungsinsel. Erlesene Weltmusik, <strong>im</strong>pulsiver Jazz und<br />

ausgewählter Pop bieten eine spannende Mischung für Jung<br />

und Junggebliebene.<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

unsere Ausflugsbroschüre gibt Einblicke in die reichen Kulturund<br />

Naturschätze Thüringens, die es für Jung und Alt <strong>im</strong><br />

Freistaat zu entdecken gilt. Alles ist frisch und übersichtlich<br />

aufbereitet, so dass man am liebsten gleich losziehen möchte.<br />

Wir vom Verkehrsverbund Mittelthüringen (<strong>VMT</strong>) sagen Ihnen<br />

wie Sie am Besten zu Ihren Wunschzielen <strong>im</strong> Verbundgebiet<br />

gelangen.<br />

Ein dichtes und leistungsstarkes Netz von Bussen, Bahnen<br />

und Straßenbahnen in Thüringen ermöglicht Ihnen Städtetouren<br />

und Ausflüge zu zahlreichen Zielen und spannenden<br />

Veranstaltungen.<br />

In diesem Tourenplaner haben wir über 60 Ausflugstipps von<br />

Gotha bis Gera für Sie zusammengestellt. Imposante Burgen<br />

und Schlösser, romantische Winkel, faszinierende Museen und<br />

jede Menge Natur und Erholung vom Alltag - wählen Sie einfach<br />

das für Sie spannendste Ziel. Als besonderen Service haben wir<br />

für jede Ausflugsempfehlung die entsprechenden Haltestellen<br />

angegeben. Suchen Sie sich ein Ziel aus – und los geht’s!<br />

Freundliche Grüße<br />

Ihre Verkehrsunternehmen<br />

<strong>im</strong> Verkehrsverbund Mittelthüringen<br />

Höhlerfest<br />

GERA<br />

Das größte und beliebteste Geraer Volksfest zieht seit 1990<br />

alljährlich tausende Besucher aus Nah und Fern an. Auf<br />

dem Marktplatz findet dann der traditionelle Mittelaltermarkt<br />

statt und das Stadtzentrum verwandelt sich drei Tage<br />

und zwei Nächte in eine riesige Festmeile.<br />

Cyriaksburg Skulpturengarten, Erfurt

4 5<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Routenplanung 7<br />

Das Verbundgebiet 8<br />

Ticketkauf 13<br />

Ticketempfehlungen 14<br />

Gotha und Umgebung 16<br />

Netzplan Region Gotha 18<br />

Schloss Friedenstein 22<br />

Seeberg, Kranberg, Boxberg 24<br />

Stadt Waltershausen mit Schloss Tenneberg 26<br />

Ohrdruf 28<br />

Wandertour Inselsberg - Bad Tabarz 30<br />

Rundwanderung zur Ebertswiese 32<br />

Rundwanderung auf dem Benediktinerpfad 34<br />

Marienglashöhle Friedrichroda 36<br />

Kletterwald Tabarz 37<br />

Zielweg nach Finsterbergen 38<br />

Sauriererlebnispfad Georgenthal 40<br />

Erfurt und Umgebung 42<br />

Netzplan Region Erfurt 44<br />

Erfurter Altstadt mit Augustinerkloster,<br />

alter Synagoge und Krämerbrücke 50<br />

Erfurter Domberg 52<br />

Erfurter Petersberg 53<br />

Erfurter Theater 54<br />

Kerzencafé Erfurt und Kinoklub Hirschlachufer 55<br />

egapark mit Gartenbaumuseum 56<br />

Gunda Niemann-Stirnemann-Halle 58<br />

Kletterhalle Nordwand Erfurt 59<br />

Thüringer Zoopark Erfurt 60<br />

Erinnerungsort Topf & Söhne 61<br />

Weinmanufaktur und Destille Erfurt 62<br />

Schloss Molsdorf mit Park 63<br />

Wanderung vom Luisenpark bis zum Bachstelzenweg 64<br />

Wanderung zur Grundmühle Tiefthal 66<br />

We<strong>im</strong>ar, We<strong>im</strong>arer Land und Apolda 68<br />

Netzplan Region We<strong>im</strong>ar 70<br />

Netzplan Region Apolda 73<br />

Goethe, Schiller und der Homo erectus von Bilzingsleben 76<br />

Stadtschloss, Herzogin Anna Amalia Bibliothek<br />

und Wittumspalais 78<br />

Deutsches Nationaltheater, Galli Theater, Palais Schardt 80<br />

Eisenbahnmuseum We<strong>im</strong>ar 82<br />

Deutsches Bienenmuseum We<strong>im</strong>ar 83<br />

Die Schlösser Belvedere, Ettersburg<br />

und die Gedenkstätte Buchenwald 84<br />

Park an der Ilm 86<br />

Kletterhalle We<strong>im</strong>ar 87<br />

Kneipp-Rundweg Bad Berka 88<br />

Erlebnispfad auf dem Schlossberg Bad Berka 89<br />

Drei-Türme-Weg Bad Berka 90<br />

Stausee Hohenfelden 92<br />

Freilichtmuseum Hohenfelden 93<br />

Rundwanderung Kranichfeld Ruhmberg - Ilmtalblick 94<br />

Oberschloss und Niederburg Kranichfeld 96<br />

Wasserburg Kapellendorf 97<br />

GlockenStadtMuseum, Museumsbaracke „Olle DDR“<br />

und Lutherkirche Apolda 98<br />

Freizeitspaß Eckartsberga 100<br />

Historische Ölmühle Eberstedt und<br />

Apothekenmuseum Blankenhain 101<br />

Rundwanderweg Bad Sulza 102<br />

Thüringer Freilichtmuseum Hohenfelden

6 7<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Routenplanung<br />

Immer dabei - der Fahrplan fürs Handy<br />

Jena und Umgebung 104<br />

Netzplan Region Jena 106<br />

Stadtkirche St. Michael, Schillerkirche, Stadtmuseum &<br />

Kunstsammlung, Romantikerhaus, Schillers Gartenhaus 112<br />

Zeiss-Planetarium und Optisches Museum 114<br />

Jenaer Philharmonie 115<br />

Mineralogische Sammlung und Phyletisches Museum 116<br />

Imaginata 117<br />

Wanderung zum Landgrafen 118<br />

Saalehorizontale 120<br />

Wanderung zum Fürstenbrunnen 122<br />

Eisenberg und Saale-Holzland-Kreis 124<br />

Netzplan Region Eisenberg 126<br />

Schlosskirche und Schlosspark Eisenberg 130<br />

Dornburger Schlösser 132<br />

Leuchtenburg 133<br />

Wanderung <strong>im</strong> Eisenberger Mühltal 134<br />

Wanderung <strong>im</strong> Zeitzgrund 136<br />

Naturlehrpfad Lehrer-Bocklisch-Weg 138<br />

Gera und Umland 140<br />

Netzplan Region Gera 142<br />

Orangerie 148<br />

Otto-Dix-Haus 149<br />

Hofwiesenpark und Küchengarten 150<br />

Stadtmuseum & Historische Geraer Höhler,<br />

Museum für Naturkunde und Botanischer Garten 152<br />

Haus Schulenburg 154<br />

Theater und Philharmonie Thüringen 155<br />

Tierpark Gera mit Parkeisenbahn 156<br />

Kletterwald Gera 157<br />

Mit unserer <strong>VMT</strong>-App oder unserem Online-Routenplaner<br />

unter www.vmt-thueringen.de erhalten Sie jederzeit Ihre<br />

persönliche Reiseverbindung. Geben Sie dazu Start und<br />

Ziel entsprechend der Angabe in der Broschüre für Ihre<br />

gewünschte Route ein. Ein integriertes Fußwegerouting von<br />

und zur Haltestelle erleichtert zusätzlich die Orientierung.<br />

Informationen gibt es auch zu Haltestellennamen und<br />

Carsharing-Standorten.<br />

Unser besonderer Service: ein QR-Code für jede Tour beinhaltet<br />

bereits die Zieladesse des Ausflugstipps, so dass Sie nur<br />

noch Ihre Start-Adresse ergänzen müssen.<br />

Alternativ steht die Angabe zum Ausflugsziel rechts neben<br />

dem QR-Code. Die meisten Ausflugsempfehlungen sind als<br />

POI (Points of Interest) hinterlegt, so dass die Eingabe des<br />

<strong>Ausflugsziele</strong>s genügt, beispielsweise „Schloss Friedenstein”.<br />

Es ist keine weitere Adressangabe mit Ort und Straße<br />

erforderlich.<br />

Möchten Sie persönlich beraten werden, erhalten Sie detaillierte<br />

Tarif- und Fahrplanauskünfte am<br />

<strong>VMT</strong>-Servicetelefon: 0361 19449<br />

Mo bis Fr von 6 – 21 Uhr,<br />

Sa, So und Feiertag von 9 – 17 Uhr,<br />

E-Mail: service@vmt-thueringen.de<br />

und in den Kunden- und Servicecentern,<br />

www.vmt-thueringen.de/service/verkaufsstellen.<br />

Der Radwanderweg Thüringer Städtekette 158<br />

Partner <strong>im</strong> <strong>VMT</strong> 160<br />

Routenplaner<br />

Abfahrten<br />

Karte<br />

Die <strong>VMT</strong>-App ist kostenfrei<br />

erhältlich unter:<br />

News<br />

Einstellungen

8 9 10<br />

11<br />

Das Verbundgebiet<br />

LANDKREIS<br />

SÖMMERDA<br />

GRÄFENTONNA<br />

Fahnersche<br />

Höhe<br />

STOTTERNHEIM<br />

SCHLOßVIPPACH<br />

Großer<br />

Ettersberg<br />

Ilm<br />

BUTTSTÄDT<br />

APOLDA<br />

ECKARTSBERGA<br />

EBERSTEDT<br />

BAD SULZA<br />

GROßHERINGEN<br />

CAMBURG<br />

LANDKREIS<br />

Nesse<br />

DORNBURG<br />

STÄDT<br />

Hörsel<br />

STÄDT<br />

LANDKREIS<br />

GOTHA<br />

GOTHA<br />

TIEFTHAL<br />

Gera<br />

ERFURT<br />

BAD BERKA<br />

WEIMAR<br />

BLANKENHAIN<br />

KAPELLENDORF<br />

Saale<br />

JENA<br />

BÜRGEL<br />

EISENBERG<br />

KLOSTERLAUSNITZ<br />

KURSDORF<br />

CROSSEN<br />

ORT<br />

Weiße Elster<br />

BAD<br />

KÖSTRITZ<br />

GERA<br />

STEIN<br />

TABARZ<br />

WALTERSHAUSEN<br />

REINHARDSBRUNN<br />

FRIEDRICHRODA<br />

GEORGENTHAL<br />

FINSTERBERGEN<br />

OHRDRUF<br />

WANDERSLEBEN<br />

Drei<br />

Gleichen<br />

HEIM<br />

FELDEN<br />

KRANICHFELD<br />

Großer<br />

Kalmberg<br />

NECKERODA<br />

WEIMARER<br />

LAND<br />

Saale-<br />

Horizontale<br />

KAHLA<br />

ORLAMÜNDE<br />

SEITENRODA<br />

STADTRODA<br />

KREIS<br />

RENTHENDORF<br />

GREIZ<br />

LUISENTHAL<br />

Thüringer<br />

Wald<br />

RUDOLSTADT<br />

FREIENORLA<br />

MEININGEN<br />

Unterwegs <strong>im</strong> <strong>VMT</strong><br />

Diese Ausflugsbroschüre vereint die schönsten Kulturschätze<br />

und Naturziele <strong>im</strong> Verbundgebiet. Alle sind gut mit Bus, Bahn<br />

und Straßenbahn erreichbar.<br />

Die beigefügten Detailkarten der vorgeschlagenen Städtetouren<br />

und Wanderrouten dienen der besseren Orientierung vor<br />

Ort und enthalten die entsprechenden Haltestellenhinweise.<br />

Bitte beachten Sie, dass nicht alle Linien des Verbundgebietes<br />

abgebildet werden konnten. Für Ausflüge<br />

außerhalb der größeren Städte empfehlen wir die<br />

Verwendung zusätzlichen Kartenmaterials.<br />

Rubriken Allgemeine Zeichen Legende Detailkarten<br />

Sport<br />

Bus<br />

Ausflugsziel / Start Route<br />

Zug<br />

Route<br />

Kultur<br />

Straßenbahn<br />

Gewässer<br />

Haltestelle<br />

Essen & Trinken<br />

88<br />

9<br />

Straße<br />

Gleise<br />

Bundesstraße<br />

Autobahn<br />

Zeichenerklärung<br />

Zeichenerklärung

12 13<br />

14 15<br />

Ticketkauf<br />

Ticketempfehlungen<br />

persönliche Notizen<br />

Service- und Mobilitätszentren<br />

der Verbundunternehmen<br />

Erhältliche <strong>VMT</strong>-Tickets:<br />

unentwertete 4-Fahrtenkarten, Tages-, Wochen- und<br />

Monatskarten, Abonnements, <strong>VMT</strong>-Hopper-Tickets<br />

Automaten an Bahnhöfen<br />

und Haltestellen<br />

Erhältliche <strong>VMT</strong>-Tickets: unentwertete Einzelfahrten,<br />

4-Fahrtenkarten und Tageskarten, <strong>VMT</strong>-Hopper-Tickets,<br />

vordatierbare Wochen- und Monatskarten<br />

Unentwertete Tickets müssen vor Fahrtantritt am Entwerter<br />

auf dem Bahnsteig (Zug) oder bei Fahrtantritt<br />

<strong>im</strong> Fahrzeug (Straßenbahn, Bus) entwertet werden.<br />

Automaten in Straßenbahnen und Bussen<br />

Erhältliche <strong>VMT</strong>-Tickets: entwertete Einzelfahrten,<br />

Tageskarten und <strong>VMT</strong>-Hopper-Tickets<br />

<strong>VMT</strong>-Handy-Ticket<br />

Sie laden die App HandyTicket Deutschland (verfügbar<br />

unter Google Play oder <strong>im</strong> Apple App Store) auf<br />

Ihr Handy oder Tablet. Mit der einmaligen Anmeldung<br />

erhalten Sie Ihre persönliche PIN, geben Ihre<br />

gewünschte Zahlungsweise an und entscheiden sich<br />

für ein Ausweismedium, das Sie bei Kontrollen mit<br />

Ihrem <strong>VMT</strong>-Handy-Ticket vorzeigen. Unterwegs wählen<br />

Sie Ihre Verbindung und Ihr Ticket in Ihrer App,<br />

bekommen es auf Ihr Display gesandt und können<br />

losfahren. Erhältliche <strong>VMT</strong>-Handy-Tickets: Einzelfahrten,<br />

4-Fahrten-, Tages-, Gruppentages- und Hunde-/<br />

Fahrradkarten<br />

<strong>VMT</strong>-Online-Ticket<br />

Sie wählen online am PC unter: www.vmt-thueringen.de<br />

Ihre Verbindung aus und klicken be<strong>im</strong> Ticketvorschlag auf<br />

den Kaufen-Button. Nach der Kaufbestätigung drucken<br />

Sie Ihr Ticket einfach aus und beginnen Ihre Reise.<br />

Erhältliche <strong>VMT</strong>-Online-Tickets: Einzelfahrten, Tagesund<br />

Gruppentageskarten<br />

Mit nur einem Ticket<br />

können Sie innerhalb des Verbundgebietes<br />

in Ihrer gewählten Tarifzone<br />

Zug, Bus und Straßenbahn nutzen.<br />

Tageskarte<br />

Gruppentageskarte<br />

Mit diesem Ticket kann<br />

eine Person beliebig viele Ziele<br />

erfahren. Die Tageskarte gilt bis<br />

3 Uhr des Folgetages.<br />

Mit diesem Ticket sind bis<br />

zu fünf Person bis 3 Uhr des Folgetages<br />

gemeinsam unterwegs. Eltern bzw.<br />

Großeltern (1-2 Erwachsene) können<br />

beliebig viele eigene (Enkel-) Kinder bis<br />

einschließlich 14 Jahre mitnehmen.<br />

4-Fahrtenkarte<br />

Mit der 4-Fahrtenkarte können<br />

Fahrgäste vier Einzelfahrten bzw. Kinder-Einzelfahrten<br />

auf einmal kaufen und<br />

sparen gegenüber dem Einzelkauf.<br />

Abo Mobil65<br />

+ +<br />

50 %<br />

Das Ticket gilt unabhängig von Tarifzonen<br />

<strong>im</strong> gesamten Verbundgebiet. Auf die<br />

Partnerkarte wird ein Rabatt von 50 %<br />

gewährt. Eine ganztägige kostenfreie<br />

Mitnahme von zwei Kindern bis einschließlich<br />

14 Jahre und einem Hund sind<br />

inbegriffen.<br />

<strong>VMT</strong>-Hopper-Ticket<br />

Mit diesem Ticket kann eine Person<br />

innerhalb des Verbundgebietes mit den<br />

Stadt- und Regionalbussen, Straßenbahnen<br />

und den Nahverkehrszügen*<br />

fahren. Es wird als Einzelfahrt oder<br />

Hin- und Rückfahrt für Fahrtstrecken<br />

bis max<strong>im</strong>al 7 Tarifzonen ausgegeben.<br />

Hunde-/Fahrradkarte<br />

Für Fahrräder oder die Mitnahme eines Hundes ist eine<br />

Hunde-/Fahrradkarte zu lösen (Gültigkeit 360 Minuten). Die<br />

Fahrradmitnahme ist in den Nahverkehrszügen* kostenlos<br />

möglich - vorausgesetzt sind freie Kapazitäten. Rollstühle<br />

und Kinderwagen haben Vorrang.<br />

Thüringen-, Sachsen-, Sachsen-Anhalt-Ticket und<br />

Schönes-Wochenende-Ticket<br />

Mit einem dieser Tickets hat der Reisende die Möglichkeit, die<br />

öffentlichen Verkehrsmittel der am <strong>VMT</strong> beteiligten Verkehrsunternehmen<br />

innerhalb des Verbundgebietes zu nutzen.<br />

Zur Preisermittlung steht Ihnen die <strong>VMT</strong>-App, unser Online-<br />

Routenplaner unter www.vmt-thueringen.de oder unser<br />

<strong>VMT</strong>-Servicetelefon 0361 19449 zur Verfügung.<br />

*Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH, DB Regio AG,<br />

Erfurter Bahn GmbH, Süd∙Thüringen∙Bahn GmbH

16 17<br />

Region Gotha<br />

Orangerie mit Blick auf Schloss Friedrichsthal<br />

Gotha und Umgebung<br />

Die stolze Residenzstadt Gotha, sanfte Hügellandschaften am<br />

Fuße des Thüringer Waldes mit traditionsreichen Kur- und<br />

Erholungsorten prägen das Antlitz des Gothaer Landes.<br />

Das <strong>im</strong>posante Schloss Friedenstein mit Deutschlands größter<br />

Schlossanlage des 17. Jahrhunderts ist schon aus der Ferne<br />

sichtbar.<br />

Die reizvolle Umgebung bietet zahlreiche <strong>Ausflugsziele</strong> für Naturfreunde.<br />

Ob zu Fuß, per Rad oder mit der traditionsreichen<br />

Thüringerwaldbahn - das Gothaer Land lädt zum Erkunden ein.<br />

Touristinfo<br />

Kontakt:<br />

Tourist-Information Gotha / Gothaer Land<br />

Hauptmarkt 33<br />

99867 Gotha<br />

Telefon: 03621 510-450<br />

E-Mail: tourist-info@kultourstadt.de<br />

www.kultourstadt.de<br />

Besonders mit Kindern ist ein Ausflug in den Tierpark Gotha zu<br />

empfehlen. Wanderbegeisterte kommen mit abwechslungsreichen<br />

Rundwanderwegen auf ihre Kosten.

Richtung Mechterstädt<br />

18 19 20<br />

NETZPLAN REGION Gotha<br />

* Die Übergangszeit zwischen<br />

Huttenstr. und ZOB beträgt 7 Min<br />

1<br />

A<br />

B<br />

853<br />

605<br />

4<br />

C<br />

700<br />

771<br />

Straßenbahn mit<br />

Liniennummer<br />

Stadtbus mit<br />

Liniennummer<br />

zeitweise<br />

Bedienung<br />

Regionalbus mit<br />

Liniennummer<br />

Bahnlinie mit<br />

Liniennummer<br />

Endhaltestelle<br />

Haltestelle<br />

Haltestelle wird<br />

nur in eine<br />

Richtung bedient<br />

Tarifzonen mit<br />

Nummer<br />

Richtung Mechterstädt/<br />

Waltershausen/Seebach<br />

Freundwarte<br />

6<br />

Krahnberg<br />

820<br />

821<br />

822<br />

823<br />

830<br />

842<br />

A<br />

731<br />

Waltershausen<br />

Bahnhof<br />

Bendastr.<br />

Schöne Aussicht<br />

Am ha we ge-Markt/<br />

Inselsbergstr.<br />

Zeppelinstr. Eisenacher Str.<br />

Gadollastr./<br />

Landratsamt<br />

Ernststr.<br />

Wagenhalle<br />

3<br />

Sundhausen<br />

Sundhausen<br />

Inselsbergstr.<br />

853<br />

Boxberg<br />

Leina<br />

Wahlwinkel<br />

Waltershausen<br />

Albrechtstr.<br />

Waltershausen<br />

Goethestr.<br />

Waltershausen<br />

Ohrdrufer Str.<br />

732<br />

606<br />

Richtung Weingarten/<br />

Behringen/Wangenhe<strong>im</strong><br />

605<br />

6<br />

A<br />

6<br />

Waltershausen-<br />

Schnepfenthal<br />

4<br />

Goldbacher<br />

Siedlung<br />

F<br />

Bertha-von-<br />

Suttner-Platz<br />

18.-März-Str.<br />

4<br />

Stadthalle<br />

Goldbacher Str.<br />

853<br />

823<br />

B<br />

Myconiusplatz<br />

Krankenhaus<br />

1 A<br />

Alter<br />

Schlachthof<br />

B Pestalozzistr.<br />

Am<br />

Schmalen<br />

Rain<br />

Boilstädt<br />

Leina Hauptstr.<br />

Waltershausen<br />

Gleisdreieck<br />

Reinhardsbrunner<br />

Teiche<br />

606<br />

A<br />

F<br />

C<br />

4<br />

3<br />

1<br />

742<br />

721 711<br />

F<br />

A<br />

Reinhardsbrunn Bf.<br />

Bergallee<br />

B<br />

Gartenstr.<br />

Reinhardsbrunner<br />

Str.<br />

Leinastr.<br />

Gothaer Str.<br />

F<br />

Uelleben<br />

Ernst-Thälmann-Str.<br />

B<br />

Uelleben<br />

Marktstr.<br />

F<br />

Richtung<br />

Schönau v. d. W./<br />

Cumbach<br />

F<br />

F<br />

854<br />

Remstädt<br />

Oststr.<br />

Remstädt<br />

Hohe Str.<br />

Remstädt<br />

Am Gut<br />

853<br />

851 852 853 854<br />

851<br />

852<br />

854<br />

Huttenstraße*<br />

Uelleber Str./<br />

F.-Ebert-Str.<br />

Orangerie<br />

Bahnhofstr.<br />

Uelleben<br />

Am Steinborn<br />

Richtung Georgenthal/<br />

Schmalkalden/Finsterbergen<br />

Rudloffstr.<br />

810 823<br />

F<br />

Hauptbahnhof<br />

1 2 4<br />

810 .. 842<br />

890 .. 892<br />

Südstr.<br />

(Hbf.)<br />

810<br />

823<br />

Kieswerk<br />

810<br />

820..822<br />

830..842<br />

851..854<br />

860, 861<br />

870, 880<br />

890..892<br />

Erfurter<br />

Reyherstr. Landstr.<br />

Mozartstr.<br />

Arndtstr.<br />

Lindenhügel/Tierpark<br />

Schlegelstr.<br />

Harjesstr.<br />

860<br />

861<br />

Müllersweg<br />

Hauptfriedhof<br />

Bufleber Str.<br />

Steinstr.<br />

Molschleber Str.<br />

Hersdorfstr./<br />

Hersdorfplatz<br />

Reuterstr.<br />

851 .. 880<br />

Ludwigstr.<br />

ZOB* Friemarer<br />

Str.<br />

Städtischer<br />

Hof<br />

Ostbahnhof<br />

2 3<br />

Stadion E<br />

870<br />

We<strong>im</strong>arer<br />

Str.<br />

871 880<br />

Burbachstr.<br />

Friedensteinkaserne<br />

Seniorenresidenz<br />

Dr.-Troch-Str.<br />

Gewerbegebiet<br />

Luftschiffhafen<br />

761<br />

Richtung Hochhe<strong>im</strong>/<br />

Ballstädt/Gräfentonna<br />

605 605<br />

F<br />

B<br />

1 3 4<br />

A B C F<br />

1<br />

2<br />

4<br />

C<br />

F<br />

B<br />

B<br />

E<br />

C<br />

B<br />

C<br />

Richtung Crawinkel/Ohrdruf/Oberhof<br />

E<br />

3<br />

2<br />

810<br />

890<br />

E<br />

891<br />

892<br />

604<br />

700<br />

C<br />

E<br />

A<br />

E<br />

Leinefelder Str.<br />

810<br />

Richtung Mühlberg/Neudietendorf<br />

Richtung Bufleben/Gräfentonna<br />

Richtung Bad Langensalza<br />

A<br />

E<br />

604<br />

Brieglebstr.<br />

Kindleber Feld<br />

Berufsschulzentrum<br />

Gleichenstr.<br />

A<br />

Seeberger<br />

Landstr.<br />

Siebleben<br />

Gymnasium<br />

Clara-Zetkin-Str.<br />

605<br />

Töpfleben<br />

C<br />

810<br />

890<br />

891<br />

892<br />

890<br />

892<br />

Kindleben<br />

Betriebshof<br />

Steinbrück<br />

Fliegerstr.<br />

Tüttleben<br />

A<br />

Oskar-<br />

Gründler-Str.<br />

E<br />

771<br />

Richtung<br />

Moschleben/Bienstädt<br />

Bertha-Schneyer-Str.<br />

Mönchallee<br />

Siebleben Gustav-<br />

Freytag-Haus<br />

Am Peter<br />

Eschleber Str. C<br />

A.-Creutzburg-Str.<br />

Von- Coburger<br />

Zach-<br />

Platz<br />

Str.<br />

F.-Perthes-<br />

Str. Oststr.<br />

871<br />

880<br />

Tüttleben<br />

Am Marbach<br />

772<br />

Friemar/Erfurt<br />

Richtung<br />

791<br />

Richtung Großrettbach/Neudietendorf<br />

Richtung Seebergen/Mühlberg<br />

Richtung Neudietendorf/Erfurt<br />

LEGENDE<br />

Stand 12/2015<br />

743<br />

4<br />

Tabarz<br />

Friedrichroda<br />

Marienglashöhle

21<br />

22 23<br />

Allein oder zu zweit<br />

die Enkel in Gotha<br />

und die gute Freundin<br />

in Gera regelmäßig<br />

besuchen …<br />

mit dem Abo Mobil65<br />

ein Vergnügen.<br />

Abo Mobil65 für Senioren<br />

+ verbundweit gültig<br />

+ Partnerkarte zum halben Preis<br />

www.vmt-thueringen.de<br />

Ein Barockes Universum<br />

Schloss Friedenstein<br />

Das barocke Universum des Gothaer Friedensteins ist weltweit<br />

einzigartig. In dem 1643 bis 1656 entstandenen Schlossbau<br />

oberhalb der Stadt haben sich Innenräume mit Schlosskirche<br />

und Ekhof-Theater sowie den einzigartigen Sammlungen über<br />

350 Jahre erhalten: angefangen von der Kunstkammer, über<br />

das Naturalienkabinett, bis zur Gemälde- und Antikensammlung.<br />

Die Münzsammlung gehört nach Berlin und München zu<br />

den führenden und die Universitäts- und Forschungsbibliothek<br />

wird aufgrund ihrer wertvollen historischen Buchbestände in<br />

einem Atemzug mit der Herzog-August-Bibliothek Wolfenbüttel<br />

genannt. Auch für kleine Abenteurer ist gesorgt. Die<br />

Dauerausstellung „Tiere <strong>im</strong> Turm“ zeigt Tierpräparate und<br />

deren Lebensumfelder.<br />

Kontakt<br />

Stiftung Schloss Friedenstein Gotha<br />

99867 Gotha · Tel.: 03621 8234-0 · www.stiftungfriedenstein.de<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Schloss Friedenstein<br />

Bahnhofstraße, Orangerie<br />

Bergallee<br />

Schloss-Friedenstein,<br />

Südseite<br />

H<br />

Bertha-v.-<br />

Suttner-Platz<br />

Bürgeraue<br />

Leesenstr.<br />

Bürgeraue<br />

Cosmarstr.<br />

Ekhof-Theater<br />

Das Schlosstheater <strong>im</strong> Westturm<br />

zieht Besucher mit seiner<br />

originalen hölzernen Bühnentechnik<br />

in den Bann und bietet<br />

mit der Ausstellung „Barocke<br />

Zauberbühne“ spannende<br />

Einblicke in die Geschichte.<br />

Schlossmuseum<br />

Die ehemaligen Repräsentations-<br />

und Wohnräume der<br />

Herzöge von Sachsen-Gotha<br />

und die Kunstkammer laden<br />

zum Sehen, Staunen und<br />

Entdecken ein.<br />

Schlosspark<br />

Erster Landschaftsgarten in<br />

Thüringen von 1768/69 mit<br />

Parksee und künstlicher Insel,<br />

Teeschlösschen und klassizistischem<br />

Tempel.<br />

Burgfreiheit<br />

Cosmarstr.<br />

Fritzelsgasse<br />

Am Tivoli<br />

esstr.<br />

Dreikronengasse<br />

Uelleber<br />

Hützelsgasse<br />

Salzengasse<br />

Jüdenstr.<br />

Augustinerstr.<br />

Münzweg<br />

Bergallee<br />

Schelihastr.<br />

Brahmsweg<br />

H<br />

Puschkinallee<br />

Dreikronengraben<br />

Leinakanal<br />

Hünersdorfstr.<br />

Gutenbergstr.<br />

Lindenauallee<br />

Museum<br />

der Natur<br />

Querstr.<br />

Parkallee<br />

Kleiner<br />

Parkteich<br />

Schlosspark<br />

Herzogliches Museum<br />

Kunstschätze von der Antike bis<br />

zur Neuzeit darunter ägyptische<br />

Mumien, antike Vasen, Skulpturen<br />

und berühmte Gemälde von<br />

P.P. Rubens und C.D. Friedrich<br />

vereint das 2013 eröffnete Museum<br />

unter seinem Dach.<br />

Museum der Natur<br />

Mit der ansprechenden, kindgerechten<br />

Präsentation „Tiere<br />

<strong>im</strong> Turm“ können Besucher <strong>im</strong><br />

Westturm des Friedensteins<br />

interaktiv forschen, tasten und<br />

Tierst<strong>im</strong>men lauschen.<br />

Orangerie<br />

Die Orangeriegebäude aus dem<br />

18. Jh. haben Vorbilder in Dresden<br />

und Wien. Sie sind in ihrer<br />

fächerförmigen Anordnung auf<br />

Schloss Friedrichsthal bezogen.<br />

Mönchelstr.<br />

Siebleberstr.<br />

Hasengasse<br />

Schloss<br />

Friedenstein<br />

Ekhof-Theater<br />

Herzogliches<br />

Museum<br />

Großer<br />

Parkteich<br />

Ekhofplatz<br />

Parkallee<br />

Ekhofplatz<br />

Jägerstr.<br />

Ekhofplatz<br />

Philosophenweg<br />

Orangerie<br />

Leinakanal<br />

Parkallee<br />

Kunstmühlenweg<br />

Kastanienallee<br />

Gotthardstr.<br />

Justus-Perthes-Str.<br />

H<br />

Friedrichstr.<br />

Bahnhofstr.<br />

Bahnhof<br />

H

24<br />

25<br />

Thüringen <strong>im</strong> Blick<br />

Seeberg, Krahnberg, Boxberg<br />

Drei grüne Hausberge prägen die Residenzstadt: Im Nordwesten<br />

der Krahnberg, <strong>im</strong> Südwesten der Boxberg und<br />

<strong>im</strong> Südosten der Seeberg. Alle drei bestechen durch ihre<br />

biologische Vielfalt und schönen Wanderwege. Auch in der<br />

weiteren Umgebung laden Wälder und Berge zu Ausflügen in<br />

die Natur ein.<br />

Oberhalb des beliebten Gasthofs Berggarten auf dem Krahnberg<br />

geht es hoch hinaus. Die 158 Stufen des Bürgerturms<br />

führen die Besucher in bis zu 30 Meter Höhe. Auf der obersten<br />

der drei Aussichtsplattformen wartet eine sagenhafte Aussicht<br />

zum Inselsberg oder Richtung Harz mit seinem höchsten Berg,<br />

dem Brocken. Seinen Namen verdankt der Bürgerturm zahlreichen<br />

Gothaern, die den modernen Wiederaufbau des einstigen<br />

Arnolditurms ermöglichten. Bisweilen finden auch Volksfeste<br />

rund um den Turm statt.<br />

Bürgerturm Gotha<br />

Am Fuß des kleinen Seebergs erwartet der Tierpark an 365<br />

Tagen des Jahres seine Besucher. Auf sechs Hektar Fläche gibt<br />

es 680 Tiere zu entdecken, darunter ein Wolfsrudel, Tiere aus<br />

Südamerika wie Wasserschweine oder Nandus und Exoten wie<br />

Leoparden, Dingos und Amurtiger.<br />

Ein weiteres viel besuchtes Ausflugs- und Wanderziel ist die<br />

Rennbahn auf dem Boxberg. Die gesamte Anlage samt ihrer<br />

prachtvollen Haupttribüne wurde nach englischem Vorbild<br />

errichtet.<br />

Kontakt<br />

Bürgerturm Gotha<br />

Am Krahnberg · 99867 Gotha<br />

Tel.: 03621 756122<br />

www.buergerturm-gotha.de<br />

Tierpark Gotha<br />

Töpfleber Weg 2 · 99867 Gotha<br />

Tel.: 03621 510-460<br />

www.kultourstadt.de<br />

Galopprennbahn Boxberg<br />

Querstraße 28 · 99867 Gotha · Tel.: 03621 301185<br />

www.eventpark-boxberg.de<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Tierpark Gotha<br />

Gotha, Am Krahnberg<br />

Zeppelinstraße<br />

Bertha-von-Suttner-Platz<br />

?<br />

Gotha, Tierpark<br />

Lindenhügel/Tierpark

26 27<br />

Die Welt der Puppen<br />

Stadt Waltershausen mit Schloss Tenneberg<br />

Das Wahrzeichen Waltershausens, der „Pforte zum Thüringer<br />

Wald“, ist das auf dem Burgberg (434 m) gelegene Schloss<br />

Tenneberg. Der Festsaal des Schlosses ist einer der drei erhalten<br />

gebliebenen Barockräume und stellt eine gelungene Komposition<br />

aus Architektur, Plastik und Malerei dar. Im Festsaal<br />

wurde 1929 das städtische He<strong>im</strong>atmuseum gegründet. Der<br />

Publikumsmagnet ist jedoch bis heute die Puppenausstellung.<br />

Heute liegt die Stadt am Beginn der Deutschen Spielzeugstraße.<br />

Der idyllische Innenhof des Schlosses lädt zum Verweilen und<br />

Genießen ein, etwa <strong>im</strong> Schlosscafé, wo man Erlebtes Revue<br />

passieren lassen kann.<br />

Kinder von drei bis zwölf Jahren können sich auf dem Abenteuerspielplatz<br />

am Striemelsberg be<strong>im</strong> Rutschen, Schaukeln,<br />

und Klettern austoben. Verschiedene Wasserspiele und ein<br />

kleiner Bachlauf laden zum Erkunden ein.<br />

In der Stadt darf man keinesfalls die prachtvolle Stadtkirche<br />

verpassen. Sie birgt die größte Orgel der Bachzeit in Thüringen.<br />

Kontakt<br />

Schloss Tenneberg<br />

Tennebergstraße 1 · 99880 Waltershausen<br />

Tel.: 03622 69170 · www.waltershausen.de<br />

Schlosscafé Tenneberg<br />

Tennebergstraße 1 · 99880 Waltershausen<br />

Tel.: 03622 401616 · www.schlosscafe-tenneberg.de<br />

Stadtkirche „Zur Gotteshilfe“<br />

Lutherstraße 3 · 99880 Waltershausen<br />

Tel.: 03622 906456<br />

Abenteuerspielplatz am Striemelsberg<br />

Striemelsbergstraße 14· 99880 Waltershausen<br />

Schloss Tenneberg,<br />

Waltershausen<br />

Bremer Str.<br />

Hauptstr.<br />

Bahnhofstr.<br />

Tram<br />

H<br />

H<br />

Albrechtstr.<br />

Zug<br />

Stadtkirche<br />

Abenteuerspielplatz<br />

Waltershausen<br />

Bhf.<br />

Ohrdrufer Str.<br />

Gothaer Str.<br />

Schloss<br />

Tenneberg<br />

Hl. Kreuz<br />

H<br />

Goethestr.<br />

Schnepfenthaler Str.<br />

Ibenhainer Str.<br />

H<br />

Thüringerwaldbahn<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Ortsstr.<br />

H<br />

Gleisdreieck<br />

Tram<br />

Schloss Tenneberg<br />

Waltershausen, Bahnhof<br />

Albrechtstraße<br />

H

Röderweg<br />

28 29<br />

Bonifatius, Bach und<br />

pochende Hämmer<br />

Geschichtsträchtiges Ohrdruf<br />

Erstmals erwähnt wurde Ohrdruf 725, als der Hl. Bonifatius den<br />

Ort missioniert und christianisiert hatte. 961 hielt sich König<br />

Otto I. auf dem Weg zur Kaiserkrönung in Ohrdruf auf. In der<br />

Zeit von 1695 bis 1700 lebte Johann Sebastian Bach hier bei seinem<br />

Bruder. Geballte Geschichte in einer liebenswerten Kleinstadt<br />

am Nordrand des Thüringer Waldes. Seit 1837 entstanden<br />

vier Porzellanfabriken, Fabriken für Matratzen, Spielwaren,<br />

Knöpfe, Lederwaren und Glasinstrumente. Geblieben ist das<br />

hier patentierte „fellbezogene Schaukelpferd“ und ein Platz an<br />

der Deutschen Spielzeugstraße.<br />

Zu den Sehenswürdigkeiten gehören der St. Michaelisturm,<br />

das Renaissanceschloss Ehrenstein und das Technische Denkmal<br />

Alte Gerberei mit seinem wertvollen Maschinenpark aus<br />

der Zeit um 1900. Die Führungen sind beliebt und man<br />

erfährt allerhand über die Herstellung von Leder.<br />

An der Straße nach Luisenthal liegt der Tobiashammer. Er hat<br />

als einziger von den einstmals über 40 Hammerwerken und<br />

Mühlen entlang der Ohra und ihrer Seitenkanäle als technisches<br />

Denkmal überdauert. 1985 fand hier die Zwillings-Tandem-Reversier-Großdampfmaschine,<br />

eine der größten Dampfmaschinen<br />

Europas von 1920, ein neues Zuhause. Der 13.000 PS starke<br />

Koloss hat eine Länge von 16,2 Metern, eine Breite von 6,50<br />

Metern und eine Höhe von 5,20 Metern.<br />

Kontakt<br />

Stadt Ohrdruf<br />

Kulturamt Marktplatz 1 · 99885 Ohrdruf · Tel.: 03624 330-0<br />

www.ohrdruf.de<br />

Technisches Denkmal Alte Gerberei<br />

Löberstraße 2 · 99885 Ohrdruf · Tel.: 03624 402289<br />

www.alte-gerberei-ohrdruf.de<br />

Tobiashammer<br />

Suhler Straße 34 · 99885 Ohrdruf · Tel.: 03624 402792<br />

www.tobiashammer.de<br />

Hohenkirchener Str.<br />

Schloss und Schlossgarten,<br />

Ohrdruf<br />

Halbmondsweg<br />

Buchenalle<br />

Herrenhöfer Weg<br />

Strengestr.<br />

Bahnhofstr.<br />

Clara-Zetkin-Str.<br />

H<br />

F.-Lasalle-Str.<br />

Gothaer Str.<br />

A.-Schau der-Str.<br />

H<br />

St.<br />

Michaeliskirche<br />

Marktplatz<br />

Lindenaustr.<br />

Trinitatisstr.<br />

Alte<br />

Gerberei<br />

Marktstr.<br />

Vollrathstr.<br />

BUS<br />

Schloss<br />

Ehrenstein<br />

Brückenstr.<br />

H<br />

Reinhardtstr.<br />

Weidigstr.<br />

Arnstädter Str.<br />

Wölfiser Str.<br />

Am Goldberg<br />

Goldbergstr.<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Waldstr.<br />

Ohrdruf, Marktplatz 1<br />

A.-Schauder-Straße<br />

Bahnhofstraße<br />

Scherershüttenstr.<br />

Suhler Str.<br />

Crawinkler Str.

Kleinschmalkalden<br />

30 31<br />

Das grüne Herz Thüringens<br />

Wandertour Inselsberg-Bad Tabarz<br />

Großer Inselsberg<br />

L1027<br />

L1127<br />

Emsetal<br />

Schwarzhausen<br />

L1027<br />

Großer<br />

Inselsberg<br />

Fischbach<br />

H<br />

BUS<br />

Wanderroute<br />

B88<br />

L1024<br />

Tabarz<br />

Sommerrodelbahn<br />

Kleiner Inselsberg<br />

H<br />

BUS<br />

Tram<br />

Von der Endhaltestelle der Thüringerwaldbahn führt der Weg<br />

durch die Reinhardsbrunner- und Z<strong>im</strong>merstraße in Richtung<br />

Rennsteigklinik am Steinpark. Der Weg zum Inselsberg ist mit<br />

dem gelben Quadrat markiert. Durch den Lauchagrund vorbei<br />

an der Spindler-Villa und am Schweizerhaus geht’s weiter. Hier<br />

ist ein Abstecher zum so genannten Backofenloch möglich.<br />

Durch das Felsental führt der Weg in Richtung Wilder Graben.<br />

Kenner können über den Torstein wandern (nicht markiert)<br />

und treffen am Wilden Graben wieder auf das gelbe Quadrat.<br />

Das nächste Ziel ist die Grenzwiese am Kleinen Inselsberg. In<br />

Höhe des Hotels Kleiner Inselsberg ist der Kamm des Rennsteigs<br />

erreicht. Von hier sind es noch rund 1,3 Kilometer bis zum Gipfel.<br />

Der Große Inselsberg als markantester Berg des Thüringer<br />

Waldes ist ein besonderer Anziehungspunkt für Wanderer. Von<br />

seinem 916,5 Meter hohen Plateau aus hat man einen phantastischen<br />

Panoramablick Richtung Dolmar, Rhön, Wartburg, Hoher<br />

Meißner, Erfurter Steigerwald, Hainich, Kyffhäuser und Harz.<br />

Eine besondere Attraktion am Fuße des Inselsberges ist die über<br />

einen Kilometer lange Sommerrodelbahn, eine der längsten<br />

in Deutschland. Über zwölf Steilkurven und vier Biegungen<br />

sausen Besucher ins Tal hinunter. Weitere Attraktionen sind eine<br />

spektakuläre Seilrutsche mit Kletterelementen und ein Bungee-Trampolin.<br />

Darüber hinaus sorgen ein Abenteuerspielplatz<br />

und ein Märchenwaldpfad vor allem bei den jüngsten Besuchern<br />

für große Begeisterung.<br />

Kontakt: Inselsberg, Kleiner Inselsberg 3 · 98596 Brotterode-<br />

Trusetal · Tel.: 036840 32370 oder 0160 2692946<br />

www.sommerrodelbahn-inselsberg.de<br />

Toureninfos<br />

Brotterode<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Bad Tabarz<br />

L1127<br />

Kleiner Inselsberg<br />

Schmalkaldener Str.<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

rund 6 km<br />

mittel<br />

Backofenloch, Torstein,<br />

Sommerrodelbahn<br />

gute 1,5 Stunden<br />

(mit Kindern: ca. 3 Stunden)

32 33<br />

Rundwanderung<br />

zur Ebertswiese<br />

Erfrischend kühl<br />

Rundwanderung zur Ebertswiese<br />

Ausgehend von Tambach-Dietharz geht die Tour entlang des<br />

bekanntesten Höhenweges des Thüringer Waldes – dem Rennsteig.<br />

Die Strecke führt durch die abwechslungsreiche Natur des<br />

unter Naturschutz stehenden Spittertals mit seinen malerischen<br />

Wiesen und Felswänden.<br />

Wanderroute<br />

L1028<br />

Vorbei am höchsten natürlichen Wasserfall Thüringens, dem<br />

Spitterfall, erreicht man auf 780 Meter Höhe den kleinen<br />

Bergsee Ebertswiese. Das kühle Nass war einst ein Steinbruch<br />

und bildet heute das absolute Highlight der Wandertour. Der für<br />

Schw<strong>im</strong>mer geeignete See sorgt bei sommerlicher Hitze für die<br />

nötige erfrischende Abkühlung in wunderschöner Naturkulisse<br />

und verführt so manchen Wanderer zum Träumen und<br />

Ausspannen.<br />

Str.<br />

Bahnhofstr.<br />

Zurück geht es dann über den Rennsteig zur „Alten Ausspanne“.<br />

Über <strong>im</strong>posante Waldwiesen gelangt man wieder zum Ausgangspunkt,<br />

dem Schützenplatz in Tambach-Dietharz.<br />

Spittergrund/<br />

Spitterfall<br />

Start/Ziel:<br />

Schützenplatz<br />

H<br />

H<br />

BUS<br />

Hauptstraße<br />

Tammichgrund<br />

Talsperre<br />

Tambach-Dietharz<br />

Kontakt<br />

Thüringer Tourismus GmbH<br />

Willy Brandt Platz 1 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361/37420<br />

www.thueringen-entdecken.de<br />

L1028<br />

L1028<br />

Talsperre<br />

Schmalwasser<br />

Streckenlänge<br />

14 km<br />

Toureninfos<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

mittel<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Tambach-Dietharz, Schützenstraße 13<br />

Hauptstraße<br />

Tammichgrund<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

Bergsee am Rennsteig;<br />

Spitterfall (höchster natürlicher<br />

Wasserfall Thüringens)<br />

3,5 Stunden

34 35<br />

Rundwanderung auf dem<br />

Benediktinerpfad<br />

Geschichtsträchtig und<br />

wildromantisch<br />

Rundwanderung auf dem Benediktinerpfad<br />

Die Wanderung auf dem geschichtsträchtigen Benediktinerlehrpfad<br />

verbindet die Orte Friedrichroda, Reinhardsbrunn,<br />

Waltershausen und Bad Tabarz.<br />

88<br />

L1027<br />

Ruhlaer Str.<br />

Schloss<br />

Tenneberg<br />

H<br />

Waltershausen<br />

BUS<br />

Wanderroute<br />

Ohrdrufer Str.<br />

L1027<br />

L1026<br />

Beginnend am Wandertreff <strong>im</strong> Kurpark Friedrichroda, vorbei am<br />

RAMADA Wellnesshotel, gelangt man zum Summstein. Nach 1,5<br />

Kilometern geht es entlang der Schlossmauer von Schloss Reinhardsbrunn<br />

zu den Reinhardsbrunner Teichen. Leicht ansteigend<br />

führt der Pfad am Komstkochteich und der Kräuterwiese vorbei<br />

Richtung Waltershausen. Nach einem kurzen Aufstieg ist das<br />

Wegziel Schloss Tenneberg erreicht. Hier besteht die Möglichkeit<br />

zur Rast und einem Besuch der beliebten Puppenausstellung<br />

<strong>im</strong> Schloss.<br />

H<br />

Tram<br />

BUS<br />

L1024Tabarz<br />

88<br />

H<br />

Tram<br />

Erlebnisbad<br />

Marienglashöhle<br />

Reinhardsbrunn<br />

88<br />

H H<br />

BUS<br />

Zug<br />

L1026<br />

L1025<br />

K14<br />

Anschließend führt die Strecke zum Märchenpark und dem Erlebnisbad<br />

in Bad Tabarz und zurück nach Friedrichroda, wo mit<br />

der Marienglashöhle das Highlight der Tour wartet.<br />

Kontakt<br />

Thüringer Tourismus GmbH<br />

Willy Brandt Platz 1 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361/37420<br />

www.thueringen-entdecken.de<br />

Toureninfos<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Vörsters Promenade<br />

Tram<br />

H<br />

Schweizer Str.<br />

Start/Ziel:<br />

Friedrichroda - Kurpark<br />

Reinhardsbrunn-Friedrichroda<br />

Reinhardsbrunn-Friedrichroda, Bahnhof<br />

Friedrichroda (TWSB)<br />

88<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

15 km<br />

mittel<br />

Kurpark Friedrichroda,<br />

Schloss & Park Reinhardsbrunn,<br />

Schloss Tenneberg,<br />

Tabbs Bad Tabarz,<br />

Marienglashöhle<br />

6 Stunden (entspannt)

36 37<br />

Erlebniswelt unter Tage<br />

Marienglashöhle Friedrichroda<br />

Bei einem Besuch in einer der schönsten und größten Gipskristallgrotten<br />

Europas erfahren Interessierte alles über die<br />

Entstehung des Thüringer Waldes und den Bergbau rund um<br />

Friedrichroda. Das Besucherbergwerk gestattet einen Blick auf<br />

die vorkommenden Gesteinsschichten, den künstlich angelegten<br />

Wasserfall, Erweiterungsstollen sowie Schaukästen mit<br />

Werkzeugen der Bergleute. In der gigantischen Kristallgrotte<br />

erstrahlen Gipskristalle mit bis zu 90 cm Länge. In der unteren<br />

Sohle befindet sich der Höhlensee mit reizvollen Wasserspiegelungen.<br />

Ein Highlight sind die Höhlenkonzerte bei Kerzenschein.<br />

Für alle, die gern zu Fuß unterwegs sind, lohnt sich eine<br />

Wanderung beginnend ab Bahnhof Friedrichroda, entlang der<br />

Reinhardsbrunner Teiche, vorbei am Kurpark mit Mammutbäumen<br />

und Heilwassertrinkbrunnen, bis hin zur Marienglashöhle.<br />

Kontakt<br />

Marienglashöhle Friedrichroda<br />

An der B88 · 99894 Friedrichroda · Tel.: 03623 311667<br />

www.marienglashoehle-friedrichroda.de<br />

Hoch hinaus<br />

Kletterwald Tabarz<br />

Wer Spaß, Abenteuer und Nervenkitzel mag, ist hier genau<br />

richtig. Denn <strong>im</strong> Kletterwald Tabarz können Kletterfans aus<br />

Baumwipfeln in ein Netz springen, in atemberaubender Höhe<br />

über schwankende Seile, Brücken und Balken balancieren oder<br />

auf einer 100 Meter langen Seilrutsche hinunter rasen. Direkt<br />

am Datenberg gelegen, laden sechs Parcours mit 80 Elementen<br />

zu Erlebnis, Spaß und Action ein. Egal ob sechs oder fünfzig<br />

Jahre: Hier erlebt die ganze Familie ein unvergessliches Abenteuer<br />

in freier Natur. Jeder kann be<strong>im</strong> Klettern in den Baumwipfeln<br />

seine Geschicklichkeit und seinen Mut beweisen. Ein<br />

Erlebnis mit Adrenalin-Garantie.<br />

Kontakt<br />

Kletterwald Tabarz<br />

Am Datenberg · 99891 Bad Tabarz<br />

Tel.: 036259 189834 oder 0172 1693146<br />

www.kletterwald-tabarz.de<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Marienglashöhle Friedrichroda<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Kletterwald Tabarz<br />

Marienglashöhle<br />

Marienglashöhle<br />

Bad Tabarz, Datenbergstraße<br />

Bad Tabarz<br />

Inselsbergstraße

K9<br />

38 39<br />

Finsterbergen<br />

Wandern in<br />

unberührter Natur<br />

Zielweg nach Finsterbergen<br />

Die rund eineinhalbstündige anspruchsvolle Wanderung verbindet<br />

die beiden Kurorte Finsterbergen und Friedrichroda über<br />

fünfeinhalb Kilometer miteinander.<br />

L1026<br />

H Tram<br />

88<br />

Start:<br />

Friedrichoda - Kurpark<br />

K14<br />

Wanderroute<br />

Vom Kurpark Friedrichroda aus geht es durch die Ortslage zur<br />

Traditionsgaststätte Brauhaus und auf dem Finsterberger Weg<br />

steil ansteigend zur Gottlobswiese. Das gelbe Dreieck weist<br />

den Weg. Weiter bergauf in Richtung Körnberg wartet mit dem<br />

Klinkensteintempel ein historischer Aussichtspunkt. Nach dem<br />

steilen Anstieg geht es auf überwiegend fallendem Terrain nun<br />

an der Pumpwiese vorbei ins Körnbachtal bis zum Zielpunkt,<br />

dem Erholungsort Finsterbergen.<br />

L1026<br />

88<br />

Hier angekommen können große und kleine Wanderer aus<br />

zahlreichen Freizeitangeboten wie dem He<strong>im</strong>atmuseum, dem<br />

Freizeitbad, dem Erlebnisspielplatz und weiteren Attraktionen<br />

wie Minigolf und Parkeisenbahn wählen.<br />

L1026<br />

Kontakt<br />

Kur- und Tourismusamt Friedrichroda<br />

Hauptstraße 55 · 99894 Friedrichroda · Tel.: 03623 3320-0<br />

www.friedrichroda.info<br />

Toureninfos<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Ziel:<br />

Finsterbergen<br />

H<br />

Rennsteigstraße<br />

Reinhardsbrunn-Friedrichroda, Bahnhof<br />

Reinhardsbrunn-Friedrichroda, Bhf.<br />

Friedrichroda (TWSB)<br />

Reinhardsbrunn<br />

BUS<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

5,4 km<br />

anspruchsvoll<br />

Klinkensteintempel, Bergtheater<br />

am Gottlob, Grube „Glückstern“,<br />

Ev. Kirche Finsterbergen,<br />

He<strong>im</strong>atmuseum, Freizeitbad,<br />

Minigolf und Parkeisenbahn<br />

1,5 bis 2 Stunden

40 41<br />

Vegetarier und<br />

Fleischfresser der Urzeit<br />

Sauriererlebnispfad Georgenthal<br />

Str.<br />

Herrenweg<br />

Herrenweg<br />

Freiwalder Str.<br />

88<br />

Freiwalder Str.<br />

88<br />

Freiwalder Str.<br />

Apfelstädt<br />

L1028<br />

H<br />

L1028<br />

Rodebachmühle<br />

Sauriererlebnispfad Georgenthal<br />

Wanderroute<br />

Waldsaumweg<br />

Mühlhög<br />

Großer<br />

Mühlenteich<br />

Karl-Ernst-Str.<br />

Hammerteich<br />

Tambacher Str.<br />

H<br />

Schlaufweg<br />

Kohlenweg<br />

Schönauer Str.<br />

Gartenstr.<br />

H<br />

Querweg<br />

Apfelstädt<br />

Ohrdrufer Str.<br />

H<br />

Haltestelle<br />

Ohrdrufer Str.<br />

Start:<br />

Schloßplatz<br />

Am Bärenweg<br />

Im Gehaak<br />

Am Finkenberg<br />

Friedensstr.<br />

Bahnhofstr.<br />

Georgenthal/<br />

Thüringer Wald<br />

88<br />

Finkelock<br />

Ein einmaliges Erlebnis bietet der Sauriererlebnispfad seinen<br />

Besuchern zwischen Georgenthal und der Saurierfundstätte<br />

„Bromacker“. Der Sandsteinbruch Bromacker zählt weltweit zu<br />

den bedeutendsten Fundstätten für pr<strong>im</strong>itive Landwirbeltiere<br />

aus der Zeit des Perm. Sie umfasst eine Fläche von rund fünf<br />

Hektar. Dabei wurde die Lokalitätsbezeichnung „Bromacker“ zum<br />

Sammelbegriff für eine große Anzahl von weltweit verbreiteten<br />

Saurierfährten.<br />

Vom Schlossplatz in Georgenthal aus startend, folgt man in<br />

Richtung Lohmühle den Spuren der Saurier. Hier trifft man auf<br />

Giganten wie den Plateosaurus, den Giraffenhalssaurier und den<br />

„Vegetarier <strong>im</strong> Schuppenkleid“. Ob auf einer geführten Wanderung<br />

oder in eigener Regie kann man den Pfad mit 17 lebensgroß<br />

nachgebildeten Sauriern und anschaulichen Informationstafeln<br />

erkunden. Die Reise in die Urzeit gibt spannende Einblicke<br />

in vergangene Zeiten und lässt keine Fragen offen. Auf dem<br />

Lohmühlengelände wartet ein Museum und ein Gasthaus mit<br />

gelegentlichen Veranstaltungen.<br />

Otterbach<br />

H<br />

L1028<br />

Lohmühle<br />

Apfelstädt<br />

Ziel: Lohmühle<br />

L1028<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Kohlenweg<br />

Georgenthal, Schloßplatz 1-5<br />

Georgenthal<br />

Ohrdrufer Straße<br />

Kohlenweg<br />

Kohlenweg<br />

Hüttenbrunnen<br />

Kontakt<br />

Touristinfo Georgenthal · Bahnhofstraße 8 · 99887 Georgenthal<br />

Tel.: 036253 469755 · www.georgenthal.de<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

Toureninfos<br />

4,5 km<br />

einfach<br />

Ruine des Zisterzienserklosters<br />

Georgenthal, Kornhaus, Hexenturm,<br />

Schw<strong>im</strong>mbad, Hammerteich,<br />

Lohmühle mit Museum<br />

1,5 Stunden

42 43<br />

Region Erfurt<br />

egapark Erfurt<br />

Erfurt und Umgebung<br />

Erfurt, die über 1270 Jahre alte Landeshauptstadt von Thüringen,<br />

zieht Besucher mit zahlreichen Attraktionen in den Bann.<br />

Enge verwinkelte Gassen, Fachwerkhäuser, ein liebevoll<br />

sanierter mittelalterlicher Altstadtkern und <strong>im</strong>posante Kirchen<br />

prägen das Stadtbild. Auch abseits der bekannten touristischen<br />

Pfade gibt es Kulturschätze von herausragender Schönheit zu<br />

entdecken.<br />

Wanderwege und Freizeiteinrichtungen laden zum Erkunden,<br />

Erholen und Spazieren ein. Empfehlenswert für Groß und Klein<br />

ist ein Ausflug zum egapark.<br />

Kontakt<br />

Erfurt Tourist Information<br />

Erfurt Tourismus & Marketing GmbH<br />

Benediktsplatz 1<br />

99084 Erfurt<br />

Telefon: 0361 6640-0<br />

E-Mail: info@erfurt-tourismus.de<br />

www.erfurt-tourismus.de<br />

Touristinfo

44 45 46<br />

47<br />

NETZPLAN REGION Erfurt<br />

2<br />

9<br />

80<br />

80<br />

111<br />

111<br />

891<br />

891<br />

570<br />

10<br />

792<br />

Stadtbahn<br />

Bus-Linie 9<br />

Bus<br />

Regionalbus<br />

zeitweise Linienführung<br />

Bahnlinie<br />

Endhaltestelle<br />

Haltestelle<br />

Haltestelle wird<br />

nur in eine<br />

Richtung bedient<br />

Tarifzonen mit<br />

Nummer<br />

Bike + Ride<br />

Park + Ride<br />

Haltestelle mit garantiertem Anschluss<br />

(von 20:00 Uhr bis 04:00 Uhr)<br />

793<br />

Gebesee,<br />

Richtung Nordhausen<br />

Richtung Bad Langensalza<br />

Gebesee, Siedlung<br />

Gebesee,<br />

Neubau<br />

Ringleben<br />

Andisleben<br />

Gymnasium<br />

Alperstedt, Siedlung<br />

Ringleben-Gebesee<br />

795<br />

Richtung<br />

Gebesee, Gebesee,<br />

Gebesee, Gebesee,<br />

Alperstedt,<br />

Sömmerda<br />

603<br />

Andisleben, Vor dem See Denkmal Grundschule Rathaus Bahnstr.<br />

Sömmerdaer Str.<br />

Stotternhe<strong>im</strong>,<br />

Walschleben, Am See<br />

794<br />

Walschleben, Schule Walschleben<br />

601<br />

Alperstedter See<br />

Am Teiche<br />

Walschleben<br />

Mittelhausen,<br />

Mittelhausen, Stotternhe<strong>im</strong>, Erlhofstr.<br />

Elxleben,<br />

Walschleben,<br />

Erfurt-Gispersleben<br />

Einkaufsmarkt<br />

Kirche Schule<br />

Schloßvippach<br />

Witterda<br />

Osterlange<br />

Vor den Salzwiesen<br />

Richtung Dachwig<br />

Neue Gasse<br />

Breite Straße<br />

KNV Logistik<br />

Kühnhausen<br />

Stotternhe<strong>im</strong>, Bahnhof<br />

Elxleben,<br />

Gispersleben<br />

August-Röbling-Str. Mittelhausen Bergfeldstr.<br />

Strandbad Stotternhe<strong>im</strong><br />

Am Untertor<br />

Am Turnplatz<br />

Witterda<br />

Gispersleben, Schule<br />

Bernauer Str.<br />

Deponie<br />

Logistikzentrum Stotternhe<strong>im</strong><br />

Dielsdorf<br />

Elxleben/Gera<br />

Kühnhausen, Friedhof<br />

Anklamer Str.<br />

Gewerbegebiet Nord<br />

Alter Stadtweg<br />

Gewerbegebiet Stotternhe<strong>im</strong><br />

Schwerborn<br />

Kleine<br />

Markvippach,<br />

Elxleben<br />

Akazienallee<br />

Finanzamt<br />

Bergrat-Voigt-Str.<br />

Herrengasse<br />

Gemeindeverwaltung<br />

Thüringer<br />

Kühnhausen<br />

Kamenzer Str.<br />

Mittelhäuser Tonweg<br />

Zoopark<br />

Zoopark<br />

Sulzer Siedlung<br />

Sulzer See<br />

Sondershäuser Str.<br />

Zum Zoopark<br />

Julius-Leber-Ring<br />

Bahnhof Erfurt Ost<br />

Eckstedt<br />

Europaplatz Bukarester<br />

Tiefthal<br />

Str. Hanoier Str.<br />

Karl-Re<strong>im</strong>ann-Ring<br />

Roter Berg<br />

602<br />

Moskauer Apoldaer Str.<br />

Bonhoefferstr.<br />

Bunsenstr.<br />

Udestedt<br />

Zum Weiher Bodenfeldallee Thüringen-Park Platz<br />

Thüringer<br />

Mittelhäuser Kreuz<br />

August-<br />

Frölich-Str.<br />

Energie AG<br />

Töttelstädt<br />

Luisenstr.<br />

Straße der Nationen<br />

Schaderode<br />

Warschauer Str. Berliner Str. Rieth<br />

Nordbahnhof<br />

Kleinmölsen<br />

Erfurter<br />

Ollendorf<br />

Tor<br />

Salomonsborn,<br />

Marbacher<br />

Meuselwitzer Str.<br />

Gefahrenschutzzentrubibliothek<br />

Mühlhäuser Str. Riethstr.<br />

Vilniuser<br />

Erfurt Nord<br />

Universitäts-<br />

Großmölsen<br />

Alach In der Muld<br />

Obstgarten<br />

Str.<br />

Mainzer Str.<br />

Grubenstr. An der Lache<br />

Klinikum<br />

Mittelhäuser Str.<br />

Abzweig Obertor<br />

Ilmenauer Str. Marbach Oberer Rochlitzer Str.<br />

Stollbergsiedlung<br />

Kleinmölsen, Kreuzung<br />

Töttelstädt<br />

Salomonsborn<br />

Stadtweg<br />

Blumenstr.<br />

Universität<br />

Ilversgehofener Platz Salinenstr.<br />

Alach, Schule<br />

Gutenbergplatz<br />

Hugo-John-Str.<br />

Wendenstr.<br />

Töttleben<br />

Am Rosenberg<br />

Baumerstr.<br />

Neusißstr.<br />

Paul-Schäfer-Str. Saline Sommerweg<br />

Zum Kleinen<br />

Gottstedt<br />

Marbach,<br />

Langer Graben<br />

Bergstr.<br />

Lutherkirche/SWE<br />

Schw<strong>im</strong>mhalle<br />

Alacher Große<br />

Schlösschen<br />

Webergasse/Andreaskirche<br />

Johannesplatz<br />

Dieselstr.<br />

Dorfplan<br />

Wallichen<br />

Chaussee Schenkgasse<br />

Boyneburgufer<br />

Am<br />

Berufsschulen<br />

Weg<br />

Stöberhaus<br />

Gamstädter<br />

Theater<br />

Domplatz Nord<br />

Eislebener Str.<br />

Kerspleben<br />

Orionstr. Kreuzchen<br />

Zum Pferderieth<br />

Augustinerkloster<br />

Bundesarbeitsgericht<br />

Domplatz Süd<br />

Fritz-Büchner-Str.<br />

Eugen-Richter-Str.<br />

Kerspleben, Schule<br />

Volkenrodefriedhoungen-<br />

Justizzentrum<br />

Fischmarkt/Rathaus<br />

Haupt-<br />

Nibel-<br />

Vieselbach, Gewerbestr.<br />

Bindersleben<br />

Stadtmuseum/Kaisersaal<br />

Steinplatz<br />

Marcel-Breuer-<br />

Rostocker Str.<br />

Vieselbach, Rathausstr.<br />

Weg<br />

weg Gothaer<br />

Krämpfer Ring<br />

Fichtenweg<br />

Flughafen/<br />

Platz<br />

Anger<br />

Leipziger Platz<br />

Hanseplatz/FH<br />

Gärten<br />

Niederz<strong>im</strong>mern<br />

Richtung<br />

Airport<br />

Bienstädt<br />

S-Finanzzentrustr.<br />

Garten Brücke brunnen garten<br />

Geschwister-<br />

Krämpferflurweg<br />

Gorki-<br />

Brühler Lange Anger-<br />

Hirsch-<br />

Krämpfertor<br />

Greifswalder Str.<br />

Bautzener Weg<br />

und Gotha<br />

Ermstedt<br />

Vieselbach<br />

Regelschule<br />

Niederz<strong>im</strong>mern,<br />

ega<br />

Ruhrstr.<br />

Scholl-Str.<br />

Wagen-<br />

Vieselbach,<br />

feldstr.<br />

Vieselbach, Brückenstr.<br />

Straße des Friedens<br />

Ringel-<br />

Bahnhof<br />

Alte Oper Löberstr. Thomaseck<br />

mdr/Kinderkanal<br />

Busbahnhof<br />

Kalkreiße berg<br />

Azmannsdorf<br />

565 580 583<br />

Rosengasse Hauptbahnhof<br />

Im Gebreite<br />

792<br />

Frienstedt<br />

Henne, Im Großen<br />

GVZ,<br />

Rudolstädter Str. Gewerbegebiet Ost Azmannsdorfer Weg Gasthaus Garten<br />

Messe<br />

Post<br />

Wartburgstr.<br />

Linderbach<br />

Wohnpark<br />

GVZ; Zalando<br />

10<br />

Frienstedt IKEA P+R-Platz Messe<br />

Einkaufszentrum<br />

Eisenberger Str.<br />

Henne, Siedlung Linderbacher<br />

Auf der<br />

Hochstedt<br />

Gamstädt<br />

Spielbergtor<br />

Auf den Lösern<br />

Hochhe<strong>im</strong>er<br />

Schmira<br />

Robert-Koch-Str.<br />

Weg Großen<br />

Bei den Froschäckern<br />

Luisenhof Am Knotenberg<br />

Str.<br />

Richtung<br />

Rembrandtstr.<br />

Busch-Str.<br />

Wilhelm-<br />

Mühle<br />

Gotha<br />

Tschaikowskistr.<br />

Geraer Str.<br />

Wartburgstr., Schule<br />

Puschkinstr. Kaffeetrichter<br />

Agentur für Arbeit<br />

Linderbach, B7<br />

Linderbach,<br />

Hochhe<strong>im</strong><br />

Milchinselstr.<br />

Steigerstr.<br />

Jenaer Str.<br />

Linde<br />

Richtung<br />

Einkaufsmarkt<br />

Am Schwemmbach<br />

Mönchenholzhausen<br />

Neudietendorf<br />

Am Elsterberg<br />

Landtag/IHK<br />

Häßlerstr.<br />

Sozialversicherungszentrum<br />

Dittelstedt<br />

Büßleben, Siedlung<br />

Richtung<br />

Daberstedt<br />

Blücherstr.<br />

Thielenstr.<br />

We<strong>im</strong>ar<br />

Büßleben, Denkmal<br />

Stadtrain<br />

Wasserweg<br />

S.-Beck-<br />

Steigerwaldstadion<br />

Dornhe<strong>im</strong>str.<br />

Büßleben<br />

Weg<br />

Abzweig Wiesenhügel<br />

Kammweg<br />

Über den<br />

Obernissa<br />

Am Roten Hof<br />

Am Waldkasino<br />

Körnerstr.<br />

Krautländern<br />

Büßleben,<br />

Färberwaidweg<br />

Heyderstr.<br />

Sohnstedt<br />

Bischleben<br />

Eiche<br />

Urbich<br />

Melchendorf<br />

Urbich, Schule<br />

Dorstbornstr.<br />

Thüringenhalle<br />

Tungerstr.<br />

Eichelborn<br />

Erfurt-Bischleben<br />

Rhodaer Chaussee<br />

Melchendorfer Markt<br />

Werner-Kühne-Str.<br />

Singerstr.<br />

Tannenwäldchen<br />

Roter Stein<br />

Eichelborn, Landstr.<br />

Drosselberg<br />

Am Kirchberg<br />

Waldhaus<br />

Muldenweg<br />

Katholisches<br />

Wohngebiet Rohda/<br />

Ligusterweg<br />

Krankenhaus<br />

Niedernissa Zeckensee Haarberg Hayn<br />

Stedten<br />

Hubertus<br />

Wiesenhügel<br />

Alte Försterei<br />

Klettenweg<br />

Rhoda<br />

Windischholzhausen/X-FAB<br />

Haarberg<br />

Höffner<br />

Schellroda Klettbach<br />

Richtung Bad Berka<br />

522<br />

Freibad<br />

Butterberg Möbelhaus<br />

Teichgasse<br />

Marienthal<br />

Möbisburg<br />

Rosenküche Büropark<br />

Urbicher<br />

Nauendorf<br />

Waltersleben<br />

Kreuz<br />

Märchenweg<br />

Riechhe<strong>im</strong>er<br />

Möbisburg,<br />

Hohenfelden, Therme<br />

Molsdorf<br />

Waltersleben<br />

Berg Riechhe<strong>im</strong> Hohenfelden<br />

Denkmal<br />

Kranichfeld, Kranichfeld, Kranichfeld,<br />

Forelle Möbisburg,<br />

Hohenfelden, Campingplatz Bahnhof Meininger Hof Neumalsweg<br />

Egstedt<br />

Märchensiedlung<br />

Schule<br />

Kranichfeld, Sandbergstr.<br />

Waltersleben, Egstedt, Am<br />

Schloss Molsdorf Möbisburg<br />

523<br />

Wassergraben Wiesengrund<br />

Kranichfeld,<br />

Lindental<br />

894<br />

895<br />

92<br />

91<br />

894<br />

895<br />

91<br />

891 894<br />

891 894<br />

92<br />

Büropark<br />

AIRFURT<br />

80<br />

4<br />

603<br />

Richtung Gotha<br />

561 566 570 571 605<br />

111<br />

90<br />

812<br />

2<br />

75<br />

51<br />

111<br />

51<br />

90<br />

60<br />

75<br />

Richtung<br />

Arnstadt<br />

350<br />

95<br />

51<br />

350<br />

4<br />

111<br />

812<br />

Karl-<br />

Marx-<br />

Platz<br />

350<br />

60<br />

61<br />

60<br />

Abzweig B4<br />

75<br />

10<br />

60<br />

61<br />

61<br />

4<br />

61<br />

6<br />

3<br />

10<br />

61<br />

1<br />

5<br />

1<br />

20<br />

235<br />

113<br />

2<br />

9<br />

234 234<br />

52<br />

51 51<br />

60<br />

9<br />

65 65<br />

30<br />

235<br />

155<br />

113<br />

65<br />

235<br />

65<br />

51<br />

65<br />

60<br />

235<br />

235<br />

113<br />

60<br />

235<br />

31<br />

36<br />

155<br />

601<br />

595<br />

141<br />

60<br />

43<br />

51<br />

113<br />

51<br />

60<br />

52<br />

43<br />

Richtung<br />

Rudolstadt<br />

141<br />

234<br />

Richtung<br />

We<strong>im</strong>ar<br />

Stand 02/2016<br />

LEGENDE

48<br />

49<br />

50 51<br />

persönliche Notizen<br />

Hier kommt Ihr Tag<br />

voller Erlebnisse ...<br />

und günstig die<br />

passenden Tickets<br />

dazu.<br />

„Erfordia turrita –<br />

türmereiches Erfurt“<br />

Durch die Erfurter Altstadt mit Augustinerkloster,<br />

alter Synagoge und Krämerbrücke<br />

„Erfordia turrita – türmereiches Erfurt“ so nannte Martin<br />

Luther einst Erfurt. Die reizvolle Altstadt mit ihren verwinkelten<br />

Gassen und den liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern<br />

zieht alljährlich zahlreiche Gäste in die Thüringer Landeshauptstadt.<br />

Neben dem Mariendom zählt das Augustinerkloster<br />

zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten Erfurts. Hier<br />

lebte Martin Luther zwischen 1505 und 1511 als Novize und<br />

Mönch. Er studierte an der alten Universität, dem Collegium<br />

Maius, in der Michaelisstraße mit dem berühmten Kielbogenportal<br />

von 1513. Vorbei an der Waagegasse mit der ältesten<br />

erhaltenen Synagoge Europas führt der Weg zum Benediktsplatz.<br />

Von dort aus gelangt man links zur Krämerbrücke als<br />

längste durchgehend beidseitig mit Häusern bebaute und<br />

bewohnte Brücke Europas. Von hier aus geht es nach rechts<br />

zum Fischmarkt mit dem neugotischen Rathaus mit seinen<br />

zahlreichen Wandgemälden. Der Fischmarkt lädt zum Verweilen<br />

und Einkehren ein.<br />

Rundgang: Anger, Johannesstraße, Augustinerstraße mit<br />

Augustinerkloster, Michaelisstraße mit Collegium Maius,<br />

Alte Synagoge, Krämerbrücke und Fischmarkt mit Rathaus<br />

Kontakt<br />

Augustinerkloster<br />

Augustinerstraße 10 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 57660-0<br />

www.augustinerkloster.de<br />

Alte Synagoge<br />

Waagegasse 8 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 655-0<br />

www.juedisches-leben.erfurt.de<br />

Krämerbrücke<br />

Haus der Stiftungen · Krämerbrücke 31 · 99084 Erfurt<br />

Tel.: 0361 6548381 · www.kraemerbruecke.de<br />

Rathaus<br />

Fischmarkt 1 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 655-0<br />

www.erfurt-tourismus.de<br />

Tageskarte<br />

Gruppentageskarte<br />

<strong>VMT</strong>-Hopper-Ticket<br />

www.vmt-thueringen.de<br />

Erfurt, Krämerbrücke<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Erfurt, Anger<br />

Anger<br />

Fischmarkt<br />

Peterstr.<br />

Bechthe<strong>im</strong>er Str.<br />

Severihof<br />

Glockeng.<br />

Domplatz<br />

Domstr.<br />

Weberg.<br />

Andreasstr.<br />

Domberg<br />

Marbacher G.<br />

Weiße G.<br />

An den Gra<br />

Venedig<br />

Pergamenterg.<br />

H<br />

Moritzstr.<br />

H<br />

Große Arche<br />

Metteng.<br />

Kettenstr.<br />

Stunzeng.<br />

Michaelisstr.<br />

Lange<br />

Weideng.<br />

Allerheiligenstr.<br />

Marktstr.<br />

Kl. Arche<br />

Paulstr.<br />

Am Hügel<br />

Augustinerstr.<br />

Collegium<br />

Maius<br />

Rumpelg.<br />

Waldenstr.<br />

Synagoge<br />

Augustiner<br />

Kloster<br />

Predigerstr. Rathausg.<br />

Meister-Ecken<br />

Fischmarkt<br />

H<br />

Rathaus<br />

Kirchg.<br />

Gotthardtstr.<br />

Junkersand<br />

Breitstrom<br />

Schlösserstr.<br />

füßerstr.<br />

We<br />

H<br />

Franckestr.<br />

Schotteng.<br />

Johannesturm<br />

Petersberg<br />

Krämerbrücke<br />

Rathausbrücke<br />

Pilse<br />

Start<br />

Johannesstr.<br />

Schotteng.<br />

Futterstr.<br />

Juri-Gagarin-Rin<br />

Marienbergstr.<br />

Kaufmännerstr.<br />

H<br />

Anger<br />

M<br />

Pflöckeng.<br />

Bahnhofs

H<br />

52 53<br />

Glanz und Gloriosa<br />

Erfurter Domberg<br />

Der Mariendom zählt zu den wichtigsten und ältesten Kirchenbauten<br />

Deutschlands. Er prägt gemeinsam mit der Kirche St.<br />

Severi die Stadtsilhouette Erfurts. Er ist ein unverwechselbares<br />

Wahrzeichen der Stadt, nicht zuletzt dank der „Gloriosa“ als<br />

größte freischwingende mittelalterliche Glocke weltweit.<br />

Die Domstufen führen den Besucher zum 1330 entstandenen<br />

Triangelportal hinauf. Es gehört zu den Juwelen gotischer<br />

Architektur. Die Domstufen sind zugleich Kulisse der beliebten<br />

alljährlich stattfindenden DomStufen-Festspiele des Theaters<br />

Erfurt. Der Domberg bietet insbesondere zur Weihnachtszeit<br />

eine einmalige Kulisse für einen der schönsten Weihnachtsmärkte<br />

zwischen Nordsee und Alpen.<br />

Kontakt<br />

Dom St. Marien<br />

Domstufen 1 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 6461265<br />

www.dom-erfurt.de<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Dom mit Severikirche<br />

Erfurter Petersberg<br />

Die Zitadelle Petersberg gilt als eine der größten und<br />

besterhaltenen barocken Festungsanlagen Europas. Errichtet<br />

wurde sie ab 1665 auf Befehl des Kurmainzischen Kurfürsten<br />

und Erzbischof Johann Philipp von Schönborn. 1802 - 1871<br />

wurde die Anlage von den Preußen genutzt. Die Peterskirche<br />

mit dem Peterskloster wurde 1813 <strong>im</strong> Zuge des preußig-französischen<br />

Krieges zerstört. Ein Teil des Klosters konnte bis heute<br />

noch erhalten bleiben.<br />

Heute befindet sich auf dem Petersberg u. a. ein kleines<br />

militärhistorisches Museum und die Außenstelle der<br />

Stasi-Unterlagenbehörde. Der Petersberg bietet einen<br />

fantastischen Blick auf die Stadt und lädt zum Verweilen und<br />

Einkehren ein.<br />

Kontakt<br />

Freunde der Citadelle Petersberg zu Erfurt e.V.<br />

99084 Erfurt · Tel.: 0361 2281622<br />

www.petersberg.info<br />

Johannesturm<br />

Petersberg<br />

Peterstr.<br />

Bechthe<strong>im</strong>er Str.<br />

Severihof<br />

Glockeng.<br />

Weberg.<br />

Andreasstr.<br />

Domplatz<br />

Domberg<br />

Marbacher G.<br />

Weiße G.<br />

Venedig<br />

Pergamenterg.<br />

H<br />

Moritzstr.<br />

H<br />

Große Arche<br />

Metteng.<br />

Michaelisstr.<br />

Kettenstr.<br />

Weideng.<br />

Allerheiligenstr.<br />

Marktstr.<br />

Kl. Arche<br />

Paulstr.<br />

Am Hügel<br />

Augustinerstr.<br />

Collegium<br />

Maius<br />

Rumpelg.<br />

Waldenstr.<br />

Synagoge<br />

Augustiner<br />

Kloster<br />

Fischmarkt<br />

H<br />

Rathaus<br />

Predigerstr. Rathausg.<br />

Kirchg.<br />

Gotthardtstr.<br />

Junkersand<br />

Breitstrom<br />

Schlösserstr.<br />

H<br />

Franc<br />

Schotte<br />

Kräm<br />

brück<br />

Rathausbrücke<br />

Erfurt, Domplatz<br />

Domplatz<br />

Domstr.<br />

An den Graden<br />

Stunzeng.<br />

Fischersand<br />

Lange Brücke<br />

Meister-Eckenhart-Str.<br />

Marstallstr.<br />

Barfüßerstr.<br />

Weiterg.

54 55<br />

Bühne frei!<br />

Erfurter Theater<br />

Die Landeshauptstadt Thüringens bietet mit zwei bedeutenden<br />

Schauspielhäusern Veranstaltungshöhepunkte für<br />

jeden Geschmack. Im Theater Erfurt erleben Kulturliebhaber<br />

aus nah und fern Opern, Operetten, festliche Konzerte und<br />

Schauspiele in außergewöhnlicher Akustik. Das Galli Theater<br />

verzaubert Groß und Klein mit einem heiter-frechen und<br />

liebevoll-unterhaltsamen Programm. Zudem stehen der historische<br />

Gewölbekeller und die großzügigen Räume des Hauses<br />

für private oder geschäftliche Feierlichkeiten zur Verfügung.<br />

Kontakt<br />

Theater Erfurt<br />

Theaterplatz 1 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 2233-0<br />

www.theater-erfurt.de<br />

Galli Theater Erfurt<br />

Marktstraße 35 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 34194524<br />

www.galli-erfurt.de<br />

Saal Theater,<br />

Erfurt<br />

Lichtspiele von schwarzweiß<br />

bis kunterbunt<br />

Kerzencafé Erfurt und Kinoklub Hirschlachufer<br />

Ein Ort der Farbe, aktiver Entspannung und selbstvergessenen<br />

Tuns findet sich <strong>im</strong> Kerzencafé Erfurt. Bei Kaffee und Kuchen fertigen<br />

ideenreiche Gestalter persönliche Kerzen aus unendlichen<br />

Farb- und Formvariationen. Wer sich lieber zurücklehnen mag<br />

und sich für Filme jenseits des "Mainstreams" interessiert, findet<br />

<strong>im</strong> ersten Klubkino der DDR seinen Platz. Der Kinoklub ist die<br />

Adresse für anspruchsvolles Kino. Das Programm wird ergänzt<br />

durch Kinder- und Sonderveranstaltungen sowie Open Air Kino<br />

<strong>im</strong> Kulturhof Krönbacken.<br />

Kontakt<br />

Kerzencafé Erfurt · Walkmühlstraße 1a · 99084 Erfurt<br />

Tel.: 0361 2188760 · www.kerzencafe-erfurt.de<br />

Kinoklub am Hirschlachufer · Hirschlachufer 1 · 99084 Erfurt<br />

Tel.: 0361 6422194 · www.kinoklub-erfurt.de<br />

Kinoklub am Hirschlachufer,<br />

Erfurt<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Erfurt,<br />

Theater<br />

Theater<br />

Erfurt,<br />

Marktstraße 35<br />

Domplatz<br />

Erfurt, Walkmühlstr.<br />

1a<br />

Alte Oper,<br />

Brühler Garten<br />

Erfurt, Hirschlachufer<br />

1<br />

Anger

56 57<br />

Der Garten Thüringens<br />

egapark mit Gartenbaumuseum<br />

Der egapark oder liebevoll der „Garten Thüringens“ ist nach<br />

der Wartburg das meistbesuchte Ziel <strong>im</strong> Freistaat. Mit über 36<br />

Hektar Fläche gehört er zu den großen Garten- und Freizeitanlagen<br />

in Deutschland und ist bei kleinen und großen Besuchern<br />

gleichermaßen beliebt.<br />

Dazu tragen vor allem die zahlreichen Themengärten,<br />

Pflanzenschauhäuser sowie der Aussichtsturm und die<br />

Sternwarte bei.<br />

Besondere Highlights sind das 6.000 Quadratmeter große<br />

Blumenbeet, die Kirschblüte und der Japanische Garten.<br />

Die jüngsten Besucher können auf dem wohl schönsten<br />

und größten Spielplatz Thüringens mit Wasserspielplatz,<br />

Seilkletterpyramiden, Kletterfelsen und Rutschen nach<br />

Herzenslust toben und spielen.<br />

Auf dem Kinderbauernhof mit idyllischem Bauerngarten und<br />

seinen vielen tierischen Bewohnern wird der kleinbäuerliche<br />

Alltag vergangener Zeiten wieder lebendig.<br />

Einmalige Einblicke bietet zudem das Deutsche Gartenbaumuseum<br />

mit seiner sehenswerten Dauerausstellung „Die<br />

ganze Welt <strong>im</strong> Garten“ auf 1.500 Quadratmetern. Untergebracht<br />

ist es in der einstigen Defensionskaserne der Zitadelle<br />

Cyriaksburg und in seiner Art in Deutschland und Europa<br />

einzigartig.<br />

Kontakt<br />

egapark Erfurt<br />

Gothaer Str. 38 · 99094 Erfurt<br />

Tel.: 0361 564-3737<br />

www.egapark-erfurt.de<br />

www.gartenbaumuseum.de<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

egapark Erfurt Erfurt<br />

egapark<br />

ega

58 59<br />

Sportliche<br />

Herausforderungen<br />

Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle<br />

Auch Sportfans kommen in Erfurt auf ihre Kosten. Die Gunda-<br />

Niemann-Stirnemann-Halle bietet zwischen September und<br />

März über ideale Bedingungen zum Eislaufen und lockt mit<br />

vielfältigen sportlichen Höhepunkten.<br />

Kontakt<br />

Eissportzentrum Erfurt<br />

Arnstädter Straße 53 · 99096 Erfurt<br />

Tel.: 0361 655-4695<br />

www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de<br />

Kletterhalle Nordwand Erfurt<br />

Die Kletterhalle Nordwand hat für Einsteiger und „alte<br />

Hasen“ das passende Angebot parat: Auf 1.100 Quadratmetern<br />

Kletterfläche befinden sich etwa 120 Kletterrouten zwischen<br />

dem dritten und zehnten Schwierigkeitsgrad mit einer Höhe<br />

von bis zu 13 Metern.<br />

Wer lieber in Bodennähe bleiben möchte, kann sich auf der<br />

350 Quadratmeter großen Boulderfläche mit Top-Ausstieg<br />

auspowern. Für die ganz Kleinen gibt es außerdem noch eine<br />

separate Kinderkletterwand.<br />

Kontakt<br />

Kletterhalle Nordwand Erfurt<br />

Mittelhäuser Straße 75 · 99089 Erfurt<br />

Tel.: 0361 74378024<br />

www.nordwand-erfurt.de<br />

Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle, Erfurt<br />

Kletterhalle Nordwand Erfurt<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Erfurt, Arnstädter Straße 53<br />

Landtag/IHK<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Erfurt, Mittelhäuser Straße 75<br />

Rieth

60 61<br />

Tierisch gut<br />

Thüringer Zoopark Erfurt<br />

Der flächenmäßig drittgrößte Zoo Deutschlands bietet auf 63<br />

Hektar mehr als 2.278 Tiere in 346 Arten aus aller Welt. Zu<br />

den Besonderheiten der Anlage zählen der Lemurenwald, das<br />

Känguruland ebenso wie die Ibisvoliere und der Hirschwald. Die<br />

kleinen Besucherinnen und Besucher sind <strong>im</strong>mer wieder vom<br />

Streichelzoo fasziniert – Jung und Alt sind es gleichermaßen von<br />

den Erdmännchen! Attraktiv ist der Zoo gerade für Kinder, die<br />

hier ihre Geburtstage feiern können. Zu den Angeboten gehört<br />

etwa der Rundgang mit einem Esel, wobei man Wissenswertes<br />

erfährt. Der Besuch des Lieblingstieres schafft sicher unvergessliche<br />

Eindrücke. Für Familien sind die Tierfütterungen beliebte<br />

Anlaufpunkte, nicht nur bei den Raubtieren. Die Villa <strong>im</strong> Zoo<br />

kann man mieten und mit Freunden und Familie einmalige<br />

Stunden erleben.<br />

Kontakt<br />

Thüringer Zoopark Erfurt · Am Zoopark 1 · 99087 Erfurt<br />

Tel.: 0361 655-4151 · www.zoopark-erfurt.de<br />

Schicksalhafte Erinnerung<br />

Erinnerungsort Topf & Söhne<br />

Der Erinnerungsort auf dem ehemaligen Firmengelände von<br />

J. A. Topf & Söhne zeigt in einer Dauerausstellung eindrucksvoll<br />

die Mittäterschaft der Industrie am Holocaust. Schlüsseldokumente<br />

aus dem Betriebsarchiv sowie aus Auschwitz<br />

und Moskau werfen die Frage auf: Von wem und wie wurden<br />

die NS-Verbrechen ermöglicht und umgesetzt? Wechselnde<br />

Sonderausstellungen und Veranstaltungen erinnern an die<br />

Schicksale der Menschen, die Opfer der Nationalsozialisten<br />

wurden.<br />

Kontakt<br />

Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz<br />

Sorbenweg 7 · 99099 Erfurt<br />

Tel.: 0361 6551681<br />

www.topfundsoehne.de<br />

Zoopark, Erfurt<br />

Erinnerungsort<br />

Topf & Söhne, Erfurt<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Erfurt, Zoopark<br />

Zoopark<br />

Am Zoopark<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Erfurt, Sorbenweg 7<br />

Erfurt, Hauptbahnhof<br />

Spielbergtor, Rudolstädter Straße

62 63<br />

Edle Tropfen<br />

Weinmanufaktur und Destille Erfurt<br />

Das vielseitige Angebot hinter den historischen Bastionsmauern<br />

am Petersberg und den alten Weinkellern der Altstadt, die<br />

teils über 500 Jahre alt sind, lässt einen Besuch zu etwas ganz<br />

Besonderem werden.<br />

Weinliebhaber erleben die alte Kunst des Weinbaues durch<br />

Rundgänge mit dem Erfurter Weinmönch, dem samstäglichen<br />

„Viertel(e) nach Zwölf“ oder einer Weinprobe in stilvoller<br />

Atmosphäre.<br />

Kontakt<br />

Weinmanufaktur und Destille Erfurt<br />

Destille: Lauentor 14, An der Martinsbastion<br />

Weinlounge: Neuwerkstraße 6<br />

Weinkeller: Turniergasse 16<br />

99084 Erfurt · Tel.: 0361 64436600<br />

www.weinmanufaktur-erfurt.de<br />

Lebenslust des Rokoko<br />

Schloss Molsdorf mit Park<br />

Rund zehn Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt liegt<br />

Schloss Molsdorf – ein Juwel des Rokoko. „Ich habe viele<br />

Lustschlösser deutscher Fürsten gesehen, aber nicht eins, worin<br />

ein so verfeinerter Geschmack alles ausgeschmückt hätte, als in<br />

diesem“ bemerkte der Dichter der Aufklärung Leopold Friedrich<br />

Günther Goeckingk (1748 - 1828). Geschmack hatte der Bauherr<br />

Reichsgraf Gustav Adolf v. Gotter zweifellos. Sein Lebensmotto<br />

lautete: „Vive la joie!“ – „Es lebe die Freude!“ und dies merkt<br />

man dem bezaubernden Inneren des Schlosses bis heute an.<br />

Der Besuch ist ein Muss und die Räume überraschen mit ihrer<br />

qualitätvollen Dekoration. Nicht sehen kann man indes die Wendeltreppe,<br />

die vom Schlafgemach des Hausherrn direkt in den<br />

Weinkeller und zuvor ins Freie führte. Das lohnt erst recht einen<br />

Besuch, denn Schloss und Garten bilden ein Gesamtkunstwerk.<br />

Kontakt<br />

Schloss Molsdorf · Schlossplatz 6 · 99094 Erfurt<br />

Tel.: 036202 22085 · www.thueringerschloesser.de<br />

Schloss Molsdorf<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Weinmanufaktur Erfurt<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Erfurt, Neuwerkstraße<br />

Hirschgarten<br />

Angerbrunnen<br />

Erfurt, Schloss Molsdorf<br />

Schloss Molsdorf

64 65<br />

Der Natur auf der Spur<br />

Wanderung vom Luisenpark bis zum Bachstelzenweg<br />

Erfurt, Luisenpark<br />

Im Gebreite<br />

Gothaer Str.<br />

Zum Hochbehälter<br />

Brühler Hohlweg<br />

Hochhe<strong>im</strong><br />

Binderslebener Landstr.<br />

Sonnenweg<br />

Mühlburgweg<br />

Wartburgstr.<br />

Gothaer Str.<br />

Winzerstr.<br />

BUS<br />

Ottostr.<br />

H<br />

Heinrichstr.<br />

Start:<br />

Luisenpark<br />

Petersberg<br />

Lauentor<br />

Straße des Friedens<br />

Max<strong>im</strong>ilian-Welsch-Str.<br />

Bonifaciusstr.<br />

Alfred-Hess-Str.<br />

Reichardtstr.<br />

Steigerstr.<br />

Parkstr.<br />

Domplatz<br />

Wanderroute<br />

Tram<br />

H<br />

H<br />

H<br />

Kartäuserstr.<br />

Goethestr.<br />

Schillerstr.<br />

Herderstr.<br />

Geibelstr.<br />

Gr<strong>im</strong>mstr.<br />

Mörikestr.<br />

Juri-Gagarin-Ring<br />

Löberstr.<br />

Heinrich-Mann-Str.<br />

Gr<strong>im</strong>mstr.<br />

Arnstädter Str.<br />

Schillerstr.<br />

Der Wanderweg beginnt <strong>im</strong> Luisenpark, in Höhe der Alfred-<br />

Hess-Straße. Große Rasenflächen und ein alter Baumbestand<br />

strahlen eine h<strong>im</strong>mlische Ruhe aus. Durch den Park führt der<br />

Weg <strong>im</strong>mer zwischen der Gera und dem Flutgraben entlang –<br />

bis zu einem Wehr. Von hier aus lohnt sich ein Abstecher zu den<br />

„Drei Quellen“, die sich rechts vom Wanderweg befinden. Das<br />

würzige Wasser, das durch unterschiedliche Mineralienmengen<br />

angereichert ist, sorgt für eine herrliche Erfrischung. Wieder<br />

zurück zum Wehr, über die Brücke, geht es weiter auf dem<br />

Wanderweg.<br />

Nach der Brücke geht es rechts um das Dreienbrunnenbad und<br />

anschließend entlang der Gera bis Hochhe<strong>im</strong>. Alte Weiden,<br />

Eschen, Schwarzerlen und Vogelkirschen säumen das Flussufer<br />

und begleiten die Wanderer bis zum Bachstelzenweg. Eine<br />

Beschilderung weist den Weg bis zum Bachstelzencafé, einem<br />

angesagten Treffpunkt für Radfahrer und Wanderer.<br />

Bischlebener Str.<br />

Am Elsterberg<br />

Ziel I: Bachstelzenweg<br />

Geratalstr.<br />

BUS<br />

H<br />

Arnstädter Chaussee<br />

Zum Tannenwäldchen<br />

Arnstädter Chaussee<br />

Toureninfos<br />

K 26<br />

gel<br />

H<br />

Bischleben<br />

Ziel II: Bachstelzencafé<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Erfurt, Steigerstraße<br />

Steigerstraße<br />

Hubertusstr.<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

4 km<br />

einfach<br />

Drei Quellen, Botanisch-<br />

Dendrologischer Garten,<br />

Dreienbrunnenbad,<br />

Bachstelzencafé<br />

1 Stunde

66 67<br />

Unterwegs <strong>im</strong><br />

Weißbachtal<br />

Wanderung zur Grundmühle Tiefthal<br />

Grundmühle Tiefthal<br />

Witterda<br />

L2141<br />

Wanderroute<br />

Elxleben<br />

K56<br />

Kühnhausen<br />

Kühnhäuser Weg<br />

K 59<br />

Mittelhausen<br />

Der beliebte Wanderweg <strong>im</strong> Orphaler Grund führt von Tiefthal<br />

aus am Weißbach entlang zur idyllisch <strong>im</strong> Wald gelegenen<br />

Grundmühle, einer traditionsreichen Ausflugsgaststätte. Der<br />

Weg führt über mehrere Holzbrücken entlang des Weißbachs<br />

durch schmale Täler vorbei an steilen Hängen.<br />

In der gut besuchten Grundmühle, gleich neben der berühmten<br />

Klosterwiese, kann man sich in der kalten Jahreszeit am Kamin<br />

wärmen oder <strong>im</strong> Sommer <strong>im</strong> Biergarten stärken.<br />

Nach ausgiebiger Rast mit rustikalem Charakter geht’s auf gleichem<br />

Weg wieder zurück.<br />

K54<br />

K59<br />

4<br />

H<br />

BUS<br />

K56<br />

71<br />

K54<br />

K20<br />

K20<br />

Friedrichsdorf<br />

K59<br />

Start/Ziel: Tiefthal<br />

BUS<br />

K59<br />

H<br />

K58<br />

K56 K56<br />

Weißbach<br />

Grundmühle<br />

Golf-Club<br />

Erfurt<br />

Schaderode<br />

BUS H<br />

71<br />

Str. der Nationen<br />

Erfurt<br />

K56<br />

K12<br />

K12<br />

71<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

4<br />

K12<br />

K11<br />

Alach<br />

K12<br />

K10<br />

Salomonsborn<br />

K10<br />

K10<br />

Marbach<br />

K10<br />

Hannoversche Str.<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

Toureninfos<br />

9 km<br />

mittel<br />

Rabenquelle, Grundmühle<br />

2,5 Stunde<br />

Erfurt, Tiefthal<br />

Tiefthal

68 69<br />

Region We<strong>im</strong>ar<br />

Römisches Haus und Park an der Ilm, We<strong>im</strong>ar<br />

Touristinfo<br />

We<strong>im</strong>ar, We<strong>im</strong>arer<br />

Land und Apolda<br />

Das klassische We<strong>im</strong>ar – Teil des UNESCO Welterbes - vereint<br />

Schlösser, Gärten und Museen, berühmte Kunstsammlungen<br />

und Literaturgedenkstätten von internationalem Rang. Im<br />

reizvollen Tal der mittleren und unteren Ilm findet man<br />

idyllische Orte, die einen einzigartigen Reichtum an historischen<br />

Kirchen, Schloss-, Guts- und Parkanlagen aufweisen.<br />

Auch das Umland mit seinen beschaulichen Dörfern und den<br />

historischen Städten wie Bad Berka, Kranichfeld und Apolda<br />

überzeugt seine Besucher mit einer Vielzahl von Besonderheiten<br />

und einer Reihe von traditionellen Festen. Zahlreiche,<br />

gut markierte Rad- und Wanderwege durch herrliche Landschaften<br />

bieten den Besuchern Erholung und Entspannung<br />

inmitten der Natur.<br />

Kontakt<br />

Tourist Information We<strong>im</strong>ar / We<strong>im</strong>arer Land<br />

Markt 10 · 99423 We<strong>im</strong>ar<br />

Telefon: 03643 745-0 · 03643 745-433<br />

E-Mail: tourist-info@we<strong>im</strong>ar.de<br />

www.we<strong>im</strong>ar.de/tourismus<br />

We<strong>im</strong>arer Land Tourismus e.V.<br />

Verbandsbüro · Bahnhofstr. 28 · 99510 Apolda<br />

Telefon: 03644 519975<br />

E-Mail: info@we<strong>im</strong>arer-land.de<br />

www.we<strong>im</strong>arer-land.de<br />

Tourist Information Apolda<br />

Markt 1 · 99510 Apolda · Telefon: 03644 650100<br />

E-Mail: touristinformation@apolda.de<br />

www.apolda.de

70 71 72<br />

1<br />

281<br />

565<br />

1 281<br />

20<br />

521<br />

Stadtbus mit<br />

Liniennummer<br />

Regionalbus mit<br />

Liniennummer<br />

zeitweise<br />

Bedienung<br />

Bahnlinie mit<br />

Liniennummer<br />

Endhaltestelle<br />

Haltestelle<br />

Haltestelle wird<br />

nur in eine<br />

Richtung bedient<br />

Tarifzonen mit<br />

Nummer<br />

Carsharing Stationen<br />

Richtung Erfurt<br />

6<br />

Buchenwald,<br />

Gedenkstätte<br />

Lützendorf<br />

1 3 5<br />

We<strong>im</strong>ar Nord<br />

Stauffenbergstr.<br />

565, 580, 583<br />

Ettersburg,<br />

Kleinobringen, Plan<br />

Schloss<br />

4<br />

Ettersburg, Ottmannshäuser Str.<br />

Ettersburg, Am Keßling<br />

Industriegebiet Nord<br />

Ettersburg, Wohnhe<strong>im</strong><br />

Ettersburg, Einnahme/<br />

Döbereinerstr.<br />

Abzw. nach Ettersburg<br />

Zur Warte<br />

Rödchenweg<br />

Ettersbergsiedlung<br />

Gedenkweg<br />

Buchenwaldbahn<br />

Buchenwald,<br />

Glockenturm<br />

1<br />

Bonhoefferstr.<br />

Hermann-Brill-<br />

Lucas-Cranach-<br />

Schule<br />

Allstedter Str. Rießnerstr.<br />

We<strong>im</strong>ar West Prager<br />

Kaunaser Str. Str. Stadtring<br />

7 Moskauer<br />

Str.<br />

Warschauer Str.<br />

Obelisk<br />

BBZ We<strong>im</strong>ar<br />

We<strong>im</strong>ar<br />

West<br />

Bertuchstr.<br />

Zeppelinpl. Pabststr.<br />

Röhrstr.<br />

Schopenhauerstr.<br />

E.-Thälmann-Str.<br />

Schwanseestr./<br />

Stadtverwaltung<br />

Helmholtzstr.<br />

Poseckscher<br />

Bodelschwinghstr.<br />

Garten<br />

Falkenburg<br />

2<br />

Plan Oberwe<strong>im</strong>ar<br />

Cranachstr.<br />

R.- Breitscheid-Str.<br />

Oberwe<strong>im</strong>ar<br />

Ilmschlösschen<br />

A.-Kuntz-Str./<br />

M.-A.-Nexö-Str.<br />

Th. Int. School<br />

K.-Haußknecht- Papiergraben<br />

Str.<br />

Am Burgholz<br />

Taubach, Schatzgrube<br />

Hainfels<br />

Taubach, Kirche<br />

Friedhof<br />

Rainer-<br />

Maria-<br />

Taubach<br />

Rilke-Str.<br />

Be<strong>im</strong> Teiche<br />

Abzweig Zum<br />

1<br />

1<br />

Klinikum<br />

Ehringsdorf<br />

Hospitalgraben<br />

Rosenweg Anger<br />

E. Am Kippergasse<br />

Gelmeroda<br />

L.-Feininger-Str.<br />

Wilder<br />

Mellingen<br />

Graben An der Trift<br />

Klinikum<br />

5<br />

Neu-Ehringsdorf<br />

Merketal<br />

8 Belvedere<br />

1<br />

Possendorf Vollersroda<br />

511<br />

Gaberndorf,<br />

Platz<br />

Gaberndorf Lützendorfer<br />

Schwanseestr.<br />

Im Dorfe Weg<br />

Gaberndorf,<br />

Gaberndorf, Neubaugebiet<br />

Brahmsstr.<br />

Daasdorfer Str.<br />

Daasdorf<br />

Mozartstr. Erfurter Str.<br />

a. Berge<br />

Berkaer Bahnhof<br />

Kath. Kirche/<br />

Damaschkestr.<br />

Milchhofstr.<br />

Busbahnhof<br />

(Regionalverkehr)<br />

Jahnstr.<br />

281<br />

Budapester Str.<br />

Th.-Müntzer-<br />

Str.<br />

Pestalozzischule<br />

Soproner Str.<br />

R.-Wagner-Str.<br />

Gutenbergstr.<br />

Industriegebiet West<br />

Tröbsdorf,<br />

W.-Külz-Str.<br />

B7 Tröbsdorf, M.-Greil-Siedlung<br />

Tröbsdorf, We<strong>im</strong>arer Str.<br />

2<br />

Hufelandstr.<br />

Tröbsdorf<br />

Shakespearestr.<br />

Kirche 3<br />

Humboldtstr.<br />

Neuwallendorf<br />

Ulla, B7<br />

Einkaufszentrum<br />

Nohra<br />

Humboldtstr.<br />

Niedergrunstedt,<br />

(We<strong>im</strong>ar)<br />

Niedergrunstedt, Abzw. nach<br />

Lindenstraße 4<br />

Ulla, Ort<br />

An der Linde Niedergrunstedt<br />

nach Niederz<strong>im</strong>mern<br />

225<br />

Ettersburg,<br />

Hottelstedter Straße<br />

521<br />

nach Niederz<strong>im</strong>mern<br />

233<br />

225,<br />

234, 240 nach<br />

Erfurt/Hayn<br />

532 531<br />

3<br />

524<br />

225<br />

3<br />

237 nach<br />

Bad Berka,<br />

Kranichfeld<br />

Legefeld, Holzdorfer Kreuz<br />

Obergrunstedt<br />

Legefeld,<br />

Holzdorfer Allee<br />

Legefeld, Ahornallee<br />

Holzdorf<br />

Legefeld Legefeld,<br />

Kastanienallee<br />

579<br />

nach Bad Berka,<br />

Kranichfeld<br />

218, 219 nach Buttelstedt/Sömmerda<br />

217 nach Berlstedt<br />

217<br />

4<br />

3<br />

5<br />

4<br />

225 233234240 2<br />

237<br />

Legefeld, Schule<br />

Legefeld, Parkallee<br />

Legefeld, Hauptstr.<br />

4<br />

6<br />

219<br />

218<br />

7<br />

3<br />

221<br />

579<br />

4<br />

6<br />

221 nach Bad Berka, Blankenhain, Rudolstadt<br />

5<br />

Lützendorfer Str.<br />

Heldrunger Str.<br />

219<br />

218<br />

217<br />

Ettersburger<br />

Str.<br />

8<br />

1<br />

C.-August-Allee<br />

NETZPLAN REGION We<strong>im</strong>ar<br />

Buchenwaldstr.<br />

Am Herrenrödchen<br />

7<br />

Altschöndorf,<br />

Altschöndorf, Dorfstr. Gut<br />

Altschöndorf, Hauptstr.<br />

Altschöndorf, Waldfried<br />

Siedlung Schöndorf<br />

7<br />

Ulrichshalben<br />

Schöndorf, Bruno-Apitz-Str.<br />

Denstedt, Burg<br />

Schöndorf, Im Winkel<br />

Schöndorf, Ernst-Busse-Str.<br />

Kromsdorf-Süd<br />

Nordstr.<br />

Umspannwerk<br />

Grossestr.<br />

Kromsdorf-Nord, Schloß<br />

Kromsdorf-Nord, Eselsweg<br />

Dürrenbacher Hütte<br />

Industriestr./Stadtwirtschaft Kromsdorfer Str. C.-Zeiss- 8 Tiefurt 3<br />

Str.<br />

Nordbf.<br />

Schloss<br />

Landfried<br />

Rastenberger Tunnel<br />

We<strong>im</strong>ar-<br />

Werk<br />

5<br />

4 5 6 8<br />

5<br />

2<br />

7<br />

3<br />

7<br />

2<br />

5<br />

1<br />

9<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

Friedrich-Ebert-Str.<br />

4<br />

5<br />

8<br />

Friedensstr./<br />

Atrium<br />

1<br />

Meyerstr.<br />

C.-v.-Ossietzky-Str.<br />

Hellerweg/<br />

EJBW<br />

1<br />

Gropiusstr.<br />

Wielandplatz Bauhaus-<br />

Universität<br />

Berkaer Str.<br />

Tiefurter Allee<br />

Tiefurt,<br />

Friedensplatz<br />

Dürrer Bach<br />

E.-Rosenthal-<br />

Str.<br />

Am alten Schlachthof<br />

Großmutterleite<br />

Jenaer<br />

Str.<br />

Webichtallee<br />

Lindenberg<br />

Abzw. nach<br />

Süßenborn<br />

E.-Mörike.-<br />

Str.<br />

Süßenborn,<br />

Dorfplatz<br />

9<br />

Schlachthofstr.<br />

Gewerbegebiet<br />

Süßenborn<br />

4<br />

217<br />

8<br />

6<br />

9<br />

8<br />

Hauptbahnhof<br />

Goetheplatz<br />

9<br />

4<br />

6<br />

5<br />

2<br />

20<br />

221<br />

237<br />

2<br />

8<br />

224<br />

226<br />

228<br />

281<br />

8<br />

3<br />

2<br />

Großobringen<br />

7<br />

229<br />

253<br />

1<br />

226 nach Rastenberg<br />

8<br />

565<br />

9<br />

226<br />

1<br />

9<br />

3<br />

Wohlsborn<br />

224<br />

228<br />

224 nach Rohrbach<br />

580<br />

501<br />

565<br />

281<br />

nach Apolda<br />

nach Pfiffelbach<br />

228<br />

Naumburg<br />

Richtung Apolda/<br />

nach Jena<br />

Großschwabhausen<br />

nach Magdala,<br />

253<br />

229,<br />

LEGENDE<br />

Stand 09/2017

73 74 75<br />

286<br />

NETZPLAN REGION Apolda<br />

Zur kleinen Aue<br />

Gewerbepark<br />

B87, Filinchen<br />

Niederroßla Niederroßla<br />

Gewerbepark,<br />

Direkt a.d. B87<br />

B87<br />

Im Dürstborne<br />

Ü. d. Dieterstedter Bache<br />

Gewerbepark<br />

B87, Ospelt<br />

Stand 08/2017<br />

2<br />

Ilm<br />

Am Tröbel<br />

Be<strong>im</strong> Weidige<br />

Friedhofstr.<br />

Am G<br />

Oberroßla<br />

Friedensstr.<br />

Ernst-Thälmann-Str.<br />

Clara-Z<br />

e<br />

t kin-Stra ß e<br />

Poststraße<br />

str.<br />

Arno-Müller-<br />

Str.<br />

Goethestraße<br />

2<br />

Gewerbepark<br />

B87, R+S<br />

Robert-Koch-<br />

Krankenh.<br />

Gewerbepark<br />

B87,<br />

Werkstatt<br />

ra<br />

ben<br />

Oberroßla<br />

Ilmschlößchenweg<br />

Oberroßla,<br />

obere Hst.<br />

D<br />

r.-Haenert-Weg<br />

Weisenhe<strong>im</strong>er Str.<br />

Erfurter Straße<br />

Schier<br />

Behringstraße<br />

Am Wicker stedter<br />

Breh<br />

mstraße<br />

Am Heerweg<br />

ingstraße<br />

Herressen-Sulzbach<br />

Apoldaer Straße<br />

Kirchgasse<br />

Leipziger Str.<br />

Zeppelinstr.<br />

Ollikstraße<br />

Ilm<br />

Apoldaer Str.<br />

Paul-<br />

Schneider-Str.<br />

1<br />

An der Karlsquelle<br />

Sulzbach<br />

Fischers<br />

I mmischstraße<br />

Mozartweg<br />

Feldstraße<br />

1•2<br />

Ring<br />

traße<br />

We<strong>im</strong>arer<br />

Fichtestraße<br />

Weststraße<br />

Umspannwerk<br />

Apolda<br />

Ernst-Thälmann-Ring<br />

Hanfstraße<br />

Str.<br />

Friedrichstraße<br />

Christian-<br />

Liebknecht-<br />

Leipziger Str.<br />

Jägerstraße<br />

et<br />

Apolda<br />

Rit<br />

Adolf-Aber-Str.<br />

rmann-<br />

rstr.<br />

1<br />

Str.<br />

Z<strong>im</strong>me<br />

AmWe<strong>im</strong>arer Berg<br />

Buttstädter<br />

ße<br />

Franckestra<br />

Jenaer Straße<br />

Ernst-Thälmann-<br />

Gerich<br />

tsweg<br />

Nordstraße<br />

Straße<br />

Katharinenweg<br />

Dammstraße<br />

1•2•280<br />

1•280<br />

1•280<br />

Dr.-Külz-Str.<br />

Friedrich-Engels-Straße<br />

280<br />

Bergstraße<br />

Auenstraße<br />

Auen<br />

Sulzbach<br />

straße<br />

Grönland<br />

Hermstedter Straße<br />

Über den<br />

Teichgärten<br />

Her<br />

Stobraer Straße<br />

Faulborn<br />

derstr.<br />

Schötener Grund<br />

2<br />

Karl-<br />

August-<br />

Str.<br />

Burkhardtstr.<br />

Stobraer<br />

Str.<br />

Schötener<br />

Grund<br />

Flurstedter Marktweg<br />

Burkhardtstr.<br />

Oststraße<br />

Faulborn<br />

Heusdorf<br />

Am Füllenstall<br />

Schlacht-<br />

Glockenhofcenter/<br />

hof<br />

Appartmenthaus Apolda-Nord<br />

Schw<strong>im</strong>mhalle<br />

Bahnhof<br />

Busbahnhof<br />

Apolda<br />

Compterstr.<br />

Thürin-<br />

Freitreppe<br />

1 2 280<br />

ger Hof<br />

An der<br />

AOK<br />

Louis-<br />

Goethe-<br />

Glocken-<br />

Opel-Str.<br />

brücke<br />

Darrmuseum<br />

PETERS<br />

platz<br />

Uten-<br />

Erfurter Str.<br />

KARREE<br />

Kantpl.<br />

Lessingstr.<br />

bacher Str.<br />

Marienhof<br />

August-<br />

Berger-Str.<br />

Wiener<br />

Weg<br />

Am<br />

Stadthaus<br />

Jenaer<br />

Str.<br />

Albstädter Str.<br />

Utenbacher Straße<br />

Strobaer Str.<br />

APOLDA<br />

1<br />

Friedhof<br />

2<br />

Am Kalkteich<br />

Am tiefen Grab e n<br />

1<br />

2<br />

280<br />

Linie mit Haltestelle<br />

zeitweise Bedienung<br />

Regionalbuslinie<br />

mit Haltestelle<br />

Richtungshaltestelle in<br />

angezeigter Richtung<br />

Endhaltestelle<br />

Feuerwehr<br />

Bibliothek<br />

Krankenhaus<br />

Freibad<br />

Schötener<br />

280<br />

LEGENDE

76 77<br />

We<strong>im</strong>arer<br />

Schatzkammern<br />

Goethe, Schiller und der Homo erectus von Bilzingsleben<br />

Nahezu authentische Orte sind bis heute die Wohnhäuser von<br />

Goethe und Schiller. Als bedeutendstes Museum zur Erforschung<br />

und Präsentation der Lebensleistung Goethes steht das<br />

Goethe Nationalmuseum bei Besuchern des In- und Auslands<br />

ganz oben. Nicht minder interessant ist das Schillerhaus mit<br />

dem Arbeitsz<strong>im</strong>mer des Dichters, in dem Werke wie „Wilhelm<br />

Tell“ entstanden.<br />

Auch <strong>im</strong> Museum für Ur- und Frühgeschichte Thüringens<br />

steht der Mensch <strong>im</strong> Mittelpunkt, darunter der Bilzingslebener<br />

‚homo erectus’. Über 3.000 Exponate aus 400.000 Jahren<br />

(Thüringer) Geschichte vermitteln ein lebendiges Bild von der<br />

Menschwerdung bis zum Mittelalter.<br />

Kontakt<br />

Goethe-Nationalmuseum mit Goethe Wohnhaus<br />

Frauenplan 1 · 99423 We<strong>im</strong>ar<br />

Tel.: 03643 545-400<br />

www.klassik-stiftung.de<br />

Schillers Wohnhaus<br />

Schillerstraße 12 · 99423 We<strong>im</strong>ar<br />

Tel.: 03643 545-400<br />

www.klassik-stiftung.de<br />

Museum für Ur- und Frühgeschichte Thüringens<br />

Humboldtstraße 11 · 99423 We<strong>im</strong>ar<br />

Tel.: 03643 818 330<br />

www.alt-thueringen.de<br />

Goethe-Nationalmuseum, We<strong>im</strong>ar<br />

Steubenstr.<br />

Gropiusstr.<br />

H<br />

Dingelstedt Str.<br />

Hegelstr.<br />

Hummelstr.<br />

Schiller-<br />

Museum<br />

Brauhausgasse<br />

Marktstr.<br />

Frauenplan<br />

Markt<br />

Puschkinstr.<br />

Kollegiengasse<br />

Pl atz der Demok<br />

ratie<br />

Platz der<br />

Demokratie<br />

Goethe-Nationalmuseum<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

We<strong>im</strong>ar, Wielandplatz<br />

Wielandplatz, Gropiusstraße<br />

Goetheplatz<br />

Steubenstr.<br />

Schubertstr. Schubertstr.<br />

Trierer Str.<br />

H<br />

Humboldtstr.<br />

Hegelstr.<br />

Hegelstr.<br />

Humboldtstr.<br />

H<br />

H<br />

Steubenstr.<br />

Humboldtstr.<br />

Amalienstr.<br />

Museum für Ur- und<br />

Frühgeschichte Thüringens<br />

Am Poseckschen Garten<br />

Wielandplatz<br />

Seifengasse<br />

Ackerwand Ackerwand<br />

Marienstr.<br />

Beethovenplatz

78 79<br />

We<strong>im</strong>ars kulturelle<br />

Leuchttürme<br />

Stadtschloss, Herzogin Anna Amalia Bibliothek<br />

und Wittumspalais<br />

Die Stadt der Klassik beherbergt bedeutende Kultureinrichtungen,<br />

darunter das Schlossmuseum mit Meisterwerken europäischer<br />

Kunst wie der Cranach-Galerie.<br />

Die Herzogin Anna Amalia Bibliothek gehört seit dem 18. Jh. zu<br />

den bekanntesten Bibliotheken in Deutschland. Nach dem verheerenden<br />

Brand von 2004 erstrahlt der Rokokosaal seit 2007 in<br />

neuem Glanz. Unverzichtbar ist ein Besuch des Tafelrundenz<strong>im</strong>mers<br />

<strong>im</strong> Wittumspalais, wo Anna Amalia ihre legendären Abendgesellschaften<br />

veranstaltete und Persönlichkeiten des klassischen<br />

We<strong>im</strong>ar - darunter auch Goethe - empfing. Georg Melchior Kraus<br />

hat die Szene in seinem berühmten Aquarell festgehalten.<br />

Das We<strong>im</strong>ar Haus versucht neue Wege der Geschichtsvermittlung<br />

abseits der etablierten Museen und Sammlungen zu gehen.<br />

Hier wird Geschichte programmatisch inszeniert. Auch Stadtführungen<br />

gehören zum Programm.<br />

Kontakt<br />

Stadtschloss We<strong>im</strong>ar mit Schlossmuseum<br />

Burgplatz 4 · 99423 We<strong>im</strong>ar · Tel.: 03643 545-400<br />

www.klassik-stiftung.de<br />

Herzogin Anna Amalia Bibliothek<br />

Platz der Demokratie 1 · 99423 We<strong>im</strong>ar · Tel.: 03643 545-400<br />

www.klassik-stiftung.de<br />

Wittumspalais<br />

Am Palais 3 · 99423 We<strong>im</strong>ar · Tel.: 03643 545-400<br />

www.klassik-stiftung.de<br />

We<strong>im</strong>ar Haus (Neue Geschichtserlebnis GmbH)<br />

Schillerstraße 16 · 99423 We<strong>im</strong>ar · Tel.: 03643 901890<br />

www.we<strong>im</strong>arhaus.de<br />

Schwanseestr.<br />

Goethepl.<br />

H<br />

BUS<br />

Hbf.<br />

K.-Liebknecht-Str.<br />

Rollpl.<br />

Graben<br />

Karlstr.<br />

Kleine Kirchg.<br />

Kl. Teichg<br />

Jakobstr.<br />

Große Kirchg.<br />

Graben<br />

Ferdinand-Freiligrath-Str.<br />

Wagnerg.<br />

Untergraben<br />

Jakobstr.<br />

Brühl<br />

Marstallstr.<br />

Gerberstr.<br />

Rosmarieng.<br />

Scherfg.<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

We<strong>im</strong>ar, Goetheplatz<br />

Goetheplatz<br />

Gropiusstraße<br />

Stadtschloss, We<strong>im</strong>ar<br />

H<br />

Gropiusstr.<br />

Heinrich-Heine-Str.<br />

Wielandstr.<br />

Nationaltheater<br />

Dingelstedtstr.<br />

egelstr.<br />

Hummelstr.<br />

Geleitstr.<br />

Böttcherg.<br />

Zeughof<br />

Wittumspalais<br />

We<strong>im</strong>ar<br />

Haus<br />

Schützeng.<br />

Eisfeld<br />

Schillerstr.<br />

Ritterg.<br />

Windischenstr.<br />

Neug.<br />

Marktstr.<br />

Frauentorstr.<br />

Kaufstr.<br />

Galli<br />

Theater<br />

Markt<br />

Vorwerksg.<br />

Mostg.<br />

Schlossg.<br />

BUS<br />

Herzogin-Anna-<br />

Amalia-Bibliothek<br />

Stadtschloss/<br />

Schlossmuseum

80 81<br />

We<strong>im</strong>arer Bühnen<br />

Deutsches Nationaltheater, Galli Theater und Palais Schardt<br />

Freunde der Musik und des Theaters kommen am Deutschen<br />

Nationaltheater (DNT) nicht vorbei.<br />

Mehr als ein Jahrzehnt prägt das Galli Theater We<strong>im</strong>ar. Das<br />

Motto der Macher lautet: „Theater wird Ereignis!“ Man darf<br />

hoffnungsvoll gespannt sein bei einem breitgefächertem Programm<br />

für Jung und Alt.<br />

Kontakt<br />

Deutsches Nationaltheater (DNT)<br />

Theaterplatz 2 · 99423 We<strong>im</strong>ar<br />

Tel.: 03643 755-334 (Karten)<br />

www.nationaltheater-we<strong>im</strong>ar.de<br />

Galli Theater<br />

<strong>im</strong> Restaurant Shakespeares<br />

Windischen Straße 4-6 · 99423 We<strong>im</strong>ar<br />

Tel.: 03643 778251<br />

www.galli-we<strong>im</strong>ar.de<br />

Das Palais Schardt ist ein Mikrokosmos für Genießer: ein<br />

Puppenstubenmuseum, ein Café mit Spezialitäten der<br />

Goethezeit und der bezaubernde Goethepavillon mit seinen<br />

feinen Rokokodekorationen laden zum Entdecken ein – erst<br />

recht bei den zahlreichen Theater- und Kulturprogrammen<br />

rund um Goethe!<br />

Palais Schardt<br />

Scherfgasse 3 · 99423 We<strong>im</strong>ar<br />

Tel.: 03643 902279<br />

www.goethepavillon.de<br />

Schwanseestr.<br />

Goethepl.<br />

H<br />

BUS<br />

Hbf.<br />

K.-Liebknecht-Str.<br />

Rollpl.<br />

Graben<br />

Karlstr.<br />

Kleine Kirchg.<br />

Kl. Teichg<br />

Jakobstr.<br />

Große Kirchg.<br />

Graben<br />

Ferdinand-Freiligrath-Str.<br />

Wagnerg.<br />

Untergr<br />

Jakobstr.<br />

Rosmarieng.<br />

Scherfg.<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Deutsches Nationaltheater We<strong>im</strong>ar<br />

We<strong>im</strong>ar, Deutsches Nationaltheater<br />

Gropiusstraße<br />

Goetheplatz<br />

H<br />

Gropiusstr.<br />

Heinrich-Heine-Str.<br />

Wielandstr.<br />

Nationaltheater<br />

Dingelstedtstr.<br />

egelstr.<br />

Hummelstr.<br />

Geleitstr.<br />

Böttcherg.<br />

Zeughof<br />

Schützeng.<br />

Wittumspalais<br />

We<strong>im</strong>ar<br />

Haus<br />

Eisfeld<br />

Schillerstr.<br />

Ritterg.<br />

Windischenstr.<br />

Neug.<br />

Marktstr.<br />

Frauentorstr.<br />

Kaufstr.<br />

Galli<br />

Theater<br />

Vor<br />

M<br />

Markt<br />

Sch<br />

Herzog<br />

Amalia

82 83<br />

Faszination Eisenbahn<br />

Eisenbahnmuseum We<strong>im</strong>ar<br />

Unter den We<strong>im</strong>arer Museen ist das Thüringer Eisenbahnmuseum<br />

sicher das Lebendigste und fesselt Alt & Jung gleichermaßen. Im<br />

Sommerbetrieb von April bis Oktober können Eisenbahnenthusiasten<br />

das Gelände des einstigen Bw We<strong>im</strong>ar in Aktion<br />

erleben, sei es zum Sommer- oder zum Eisenbahnfest anlässlich<br />

des traditionellen Zwiebelmarkts. Fester Bestandteil sind die<br />

Sonderfahrten (auch <strong>im</strong> Winterhalbjahr), darunter der „Weihnachtsexpress“<br />

oder die „Thüringenrundfahrt“ mit Diesel- und<br />

Dampfloks. Betreut wird das Museum vom Thüringer Eisenbahnverein<br />

e.V.. Im Winterhalbjahr sind Besichtigungen und Führungen<br />

nach telefonischer Voranmeldung möglich. Im Sommerhalbjahr<br />

besteht dafür jeweils donnerstags, freitags und samstags und<br />

auch nach telefonischer Voranmeldung Gelegenheit. Zum ansehnlichen<br />

Fuhrpark gehören zwei Dampfloks, 15 E-Loks, 15 Dieselloks<br />

und vier Akkuloks, darunter Dauerleihgaben des DB Museums<br />

Nürnberg und der Mitteldeutschen Eisenbahn GmbH (MEG).<br />

Kontakt<br />

Eisenbahnmuseum We<strong>im</strong>ar<br />

Eduard-Rosenthal-Str. 49 · 99425 We<strong>im</strong>ar<br />

Tel.: 0177 3385415 oder Tel.: 01578 5650586<br />

www.thueringer-eisenbahnverein.de<br />

Fleißig, wie die Bienen…<br />

Deutsches Bienenmuseum We<strong>im</strong>ar<br />

Zwei Thüringer Pfarrer, in Gestalt von Ferdinand Gerstung<br />

(1860-1925) und seines Freundes und Schülers August Ludwig<br />

(1867-1951), best<strong>im</strong>mten maßgeblich die Entwicklung der Deutschen<br />

Bienenzucht. Während Gerstung 1902 anlässlich des Ersten<br />

Deutschen Imkertags die Gründung des Deutschen Reichsvereins<br />

für Bienenzucht initiierte, ging Ludwig als „Thüringer<br />

Bienenprofessor“ in die Geschichte ein. Dies und viel mehr<br />

erfährt man in der 2002 neu gestalteten Dauerausstellung des<br />

Deutschen Bienenmuseums We<strong>im</strong>ar. Drei Themeneinheiten<br />

zur „Biologie der Biene“, der „Geschichte der Imkerei“ und<br />

der „Modernen Imkerei“ mit insgesamt rund 1.500 Exponaten<br />

begeistern die großen und kleinen Besucher. Backofenfest,<br />

Bienen- und Adventsmarkt sowie ein eigener Hofladen gilt<br />

es zu entdecken. Zu der weiträumigen Anlage gehören der<br />

Museumshof und Bienenweidegarten. Zum Genießen lädt das<br />

Café Immenhof ein.<br />

Kontakt<br />

Deutsches Bienenmuseum We<strong>im</strong>ar<br />

Ilmstraße 3 · 99425 We<strong>im</strong>ar · Tel.: 03643 4920401<br />

www.lvti.de<br />

Eisenbahnmuseum We<strong>im</strong>ar<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Deutsches Bienenmuseum We<strong>im</strong>ar<br />

We<strong>im</strong>ar, Eduard-Rosenthal-Straße 49<br />

Eduard-Rosenthal-Straße<br />

Deutsches Bienenmuseum We<strong>im</strong>ar<br />

Falkenburg<br />

Bodelschwinghstraße

84 85<br />

Historisches erfahren<br />

Die Schlösser Belvedere, Ettersburg<br />

und die Gedenkstätte Buchenwald<br />

Die We<strong>im</strong>arer Schlösser Belvedere und Ettersburg gehören<br />

zum UNESCO Welterbe „Klassisches We<strong>im</strong>ar“ und sind mit<br />

ihren Parkanlagen ideale <strong>Ausflugsziele</strong>. Während Belvedere<br />

mit seinem zauberhaften Rokokomuseum ungeahnte Einblicke<br />

ermöglicht, sind es die lukullischen Genüsse, die heute nach<br />

Ettersburg einladen.<br />

Seit dem Kulturstadtjahr We<strong>im</strong>ars 1999 verbindet die<br />

Zeitschneise Schloss Ettersburg, dem Musenhof der Herzogin<br />

Anna Amalia, mit der Gedenkstätte Buchenwald, wo seit 2016<br />

die neue Dauerausstellung „Buchenwald – Ausgrenzung und<br />

Gewalt 1937 bis 1945“ zu sehen ist. Der rund 1,3 Kilometer<br />

lange Pfad führt über den Pücklerschlag und den Stern auf<br />

die Grünehausallee, die völlig zugewuchert war und wieder<br />

begehbar gemacht wurde. Dies ist ein Weg durch die Zeit, der<br />

die vorhandenen Gegensätze deutscher Geschichte verknüpft<br />

und be<strong>im</strong> Wandern zum Nachdenken anregen soll.<br />

Nirgendwo in Deutschland liegen Kultur und Barbarei so eng<br />

beieinander.<br />

Kontakt<br />

Schloss und Park Belvedere<br />

99425 We<strong>im</strong>ar · Tel.: 03643 545-400<br />

www.klassik-stiftung.de<br />

Schloss Ettersburg<br />

Am Schloss 1 · 99439 Ettersburg · Tel.: 03643 74284-20<br />

www.schlossettersburg.de<br />

Gedenkstätte Buchenwald (Stiftung Gedenkstätten Buchenwald<br />

und Mittelbau Dora)<br />

99427 We<strong>im</strong>ar · Tel.: 03643 430-0<br />

www.buchenwald.de<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Schlösser Belvedere, We<strong>im</strong>ar<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Schloss Ettersburg, We<strong>im</strong>ar<br />

Schloss Belvedere<br />

We<strong>im</strong>ar, Belvedere<br />

Schloss Ettersburg<br />

Ettersburg, Schloss

86 87<br />

We<strong>im</strong>arer Parklandschaft<br />

Park an der Ilm<br />

Der 48 Hektar große Landschaftspark ist Teil eines kilometerlangen<br />

Grünzugs entlang der Ilm und gehört mit Goethes Gartenhaus<br />

ebenfalls zum UNESCO Welterbe. Er entstand von 1778<br />

bis 1828 und ist eng mit Goethes Leben und Wirken verbunden.<br />

Ein wichtiges Charakteristikum sind die zahlreichen Sichtachsen,<br />

die die markanten Punkte wie Goethes Gartenhaus, das Römische<br />

Haus und das Borkenhäuschen miteinander verbinden.<br />

Einen Besuch verdient das Museum Parkhöhle. Es bietet seinen<br />

Besuchern seit 1997 einen unterirdischen Streifzug durch<br />

200.000 Jahre Erd- und Menschheitsgeschichte. Eine zugehörige<br />

Ausstellung erzählt die Geschichte der geologischen<br />

Erforschung der We<strong>im</strong>arer Travertine. Goethe sammelte schon<br />

mit 20 Jahren hier seine Fossilien!<br />

Kontakt<br />

Klassik Stiftung We<strong>im</strong>ar<br />

Park an der Ilm – Nahe Liszt Haus · 99423 We<strong>im</strong>ar<br />

Tel.: 03643 545-400 · www.klassik-stiftung.de<br />

EnergieWände nicht nur<br />

für Kletter-Süchtige<br />

EnergieWände – Kletterhalle We<strong>im</strong>ar<br />

Gelebte Inklusion bietet die 2017 eröffnete Kletterhalle des Deutschen<br />

Alpenvereins We<strong>im</strong>ar. Es ist die größte des DAV <strong>im</strong> Freistaat<br />

mit einer Indoor-Kletterfläche von 800 Quadratmetern einer 100<br />

Quadratmeter großen Ausbildungswand und einer 250 Quadratmeter<br />

großen Boulderfläche. Dank spezieller Sicherungspunkte<br />

und eigens ausgebildeter Kletterbetreuer können auch Menschen<br />

mit Behinderung Erfahrungen <strong>im</strong> Klettern sammeln. Allen<br />

Kletter- und Boulderbegeisterten stehen 100 Routen in nahezu<br />

allen Schwierigkeitsgraden in bis zu zwölf Meter Höhe offen. Ein<br />

gemütliches Foyer mit Bistro lädt zum Chillen, Entspannen und<br />

Seele baumeln lassen ein.<br />

Kontakt<br />

EnergieWände – Kletterhalle We<strong>im</strong>ar<br />

Kromsdorfer Str. 11 · 99427 We<strong>im</strong>ar · Tel.: 03643 46 84 600<br />

www.kletterhalle-we<strong>im</strong>ar.de<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Goethes Gartenhaus, We<strong>im</strong>ar<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

EnergieWände – Kletterhalle We<strong>im</strong>ar<br />

We<strong>im</strong>ar, Goethes Gartenhaus We<strong>im</strong>ar, Kromsdorfer Str. 11<br />

Bauhaus Universität<br />

Landfried<br />

We<strong>im</strong>arwerk

88 89<br />

Wandern und Kneippen<br />

Kneipp-Rundweg Bad Berka<br />

Mit einem Fußtret- und Armbecken sowie einem Barfußfad startet<br />

der Rundweg am Goethebrunnen am Eingang des Kurparks. Das<br />

blaue Kneipp-Symbol auf weißem Grund ist der Wegweiser, etwa<br />

zum Carl-Alexander-Platz mit seinem herrlichen Naturkneippbecken.<br />

Es erhält sein frisches Wasser aus der nahen Carl-Friedrich-Quelle.<br />

Hier inmitten des Dammbachsgrundes lässt sich auch<br />

gut rasten. Zu den Besonderheiten entlang des Weges gehört<br />

auch der 1957 entstandene Rhododendrongarten. Nur unweit<br />

befindet sich das dritte und wiederum quellengespeiste<br />

Kneippbecken. Es erhält sein Wasser aus dem Gottesbrünnlein.<br />

Das mündet schließlich in den idyllisch gelegenen Herthasee.<br />

Kontakt<br />

www.bad-berka.de<br />

Toureninfos<br />

Riesen, Ritter und Mythen<br />

Erlebnispfad auf dem Schlossberg Bad Berka<br />

Einen Natur-Erlebnis-Pfad der besonderen Art bietet Bad<br />

Berkas Schlossberg, der über das Coudray-Haus erreichbar ist.<br />

Der rund eineinhalb Kilometer lange Abenteuerpfad erzählt<br />

von Riesen, Rittern, Mythen, Schätzen und der Ilmnixe Erlinde.<br />

Das phantasievolle Maskottchen Eichold verrät auf spielerische<br />

Weise so einiges aus der lebhaften Geschichte dieses Berges<br />

und bereitet besonders Kindern durch kleine Aufgaben und<br />

Wissensfragen eine sagenhafte Freude.<br />

Die St<strong>im</strong>mung des verzauberten Ortes Bad Berka und die Ruinen<br />

der einstigen Burg weckten schon Goethes Phantasie, den<br />

Schlossberg für Besucher zu erschließen.<br />

Toureninfos<br />

Streckenlänge<br />

9 km<br />

Streckenlänge<br />

1,8 km<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

einfach<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

mittel<br />

Gehzeit<br />

2,5 Stunden<br />

Gehzeit<br />

30 Minuten<br />

Der Erlebnispfad auf<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Goethebrunnen, Bad Berka<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

dem Schlossberg Bad Berka<br />

Bad Berka, Goetheallee 3<br />

Bad Berka, Bahnhof<br />

Busbahnhof<br />

Bad Berka, Zeughausplatz<br />

Bad Berka, Bahnhof<br />

Busbahnhof

90 91<br />

Wanderbares Thüringen<br />

Drei-Türme-Weg Bad Berka<br />

4<br />

85<br />

Zug<br />

Bergern<br />

L1053<br />

H<br />

Hetschburg<br />

E40<br />

Legefeld<br />

Balsamine<br />

Töpferweg<br />

Vollersroda<br />

We<strong>im</strong>ar/Belvedere<br />

H<br />

H<br />

Buchfart<br />

Wanderroute<br />

KS11<br />

4<br />

H<br />

H<br />

Hainturm<br />

Köttendorf<br />

87<br />

87<br />

E40<br />

Oettern<br />

Kiliansroda<br />

Mechelroda<br />

4<br />

Der 26 km lange Rundwanderweg ist mit drei grünen Türmen<br />

auf weißem Grund markiert. Er führt durch die geschützte Landschaft<br />

des mittleren Ilmtals, das vom Deutschen Wanderverband<br />

mit dem Qualitätssiegel „Wanderbares Deutschland“ ausgezeichnet<br />

wurde. Das Naturparadies zwischen der Klassikerstadt<br />

We<strong>im</strong>ar und der Kurstadt Bad Berka bietet beste Gelegenheit<br />

zur Entspannung, verbunden mit faszinierenden Ausblicken und<br />

kulturellen Höhepunkten.<br />

Der Weg führt kurz hinter Bad Berka vorbei am 125-jährigen<br />

Paulinenturm, zum 100-jährigen Carolinenturm bei Blankenhain<br />

und weiter zum Hainturm südlich des We<strong>im</strong>arer Schlosses<br />

Belvedere.<br />

Dort lädt das Schokolaterie-Café „Pauline“ zum Verweilen und<br />

Genießen ein. Gestärkt geht es dann wieder zurück in die Kurstadt<br />

Bad Berka, auch liebevoll als das Goethe-Bad <strong>im</strong> Grünen<br />

bezeichnet.<br />

Kontakt<br />

www.drei-tuerme-weg.de<br />

Start/Ziel<br />

Bad Berka<br />

Zug BUS<br />

Busbahnhof<br />

Paulinenturm<br />

Carolinenturm<br />

Streckenlänge<br />

26 km<br />

Toureninfos<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

mittel bis anspruchsvoll<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Bad Berka, Zeughausplatz<br />

Bad Berka, Bahnhof<br />

Busbahnhof<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

Paulinenturm, Carolinenturm,<br />

Casparibank, Hainturm, Pfeifferquelle,<br />

Park Belvedere We<strong>im</strong>ar,<br />

Feiningerkirche Vollersroda,<br />

Balsamine, Töpferweg<br />

7,5 Stunden

92 93<br />

Wasserspaß und<br />

Geschichte<br />

Stausee Hohenfelden<br />

Inmitten der malerischen Idylle des mittleren Ilmtals bietet<br />

der Stausee Hohenfelden ein vielseitiges Freizeitvergnügen am<br />

und <strong>im</strong> Wasser.<br />

Die unterschiedlichen Angebote wie Angeln, Sonnenbaden,<br />

Surfen, Rudern oder Segeln garantieren Erholung, Spaß und<br />

Abwechslung für jedermann. Weitere Highlights rund um<br />

den Stausee sind eine Bade- und Saunalandschaft sowie ein<br />

Kletterwald.<br />

Kontakt<br />

Freizeitpark Stausee Hohenfelden GmbH<br />

Am Stausee 3<br />

99448 Hohenfelden<br />

Tel.: 036450 42081<br />

www.erlebnisregion-hohenfelden.de<br />

Freilichtmuseum Hohenfelden<br />

Tradition und Geschichte können die Besucher des Thüringer<br />

Freilichtmuseums Hohenfelden erleben. Über 30 historische<br />

Gebäude aus der Region Mittelthüringen vermitteln einen<br />

Einblick in über 300 Jahre Kulturgeschichte von 1604 bis 1911.<br />

Zum Konzept gehört ein kultur- und naturräumliches Umfeld<br />

mit originalgetreuer Einrichtung, bäuerlichem Gerät und den<br />

charakteristischen Bauerngärten.<br />

Kontakt<br />

Thüringer Freilichtmuseum Hohenfelden<br />

Im Dorfe 63<br />

99448 Hohenfelden<br />

Tel.: 036450 30285<br />

www.thueringer-freilichtmuseum-hohenfelden.de<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Stausee Hohenfelden<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Freilichtmuseum Hohenfelden<br />

Hohenfelden, Am Stausee<br />

Hohenfelden, Therme<br />

Hohenfelden, Freilichtmuseum<br />

Hohenfelden

94 95<br />

Herrliche Ausblicke<br />

Rundwanderung Kranichfeld Ruhmberg - Ilmtalblick<br />

Ausgehend vom Bahnhof Kranichfeld oder dem Meininger Hof<br />

führt die Tour vorbei am Adler- und Falkenhof Niederburg sowie<br />

am Rabenhölzchen zum Ruhmberg und weiter zum unvergleichlich<br />

schönen Ilmtalblick. Für Freunde der Natur ist dieser<br />

Rundwanderweg ideal, wenngleich er auf einigen Teilstücken<br />

eine gute Trittfestigkeit erfordert.<br />

Niederburg, Kranichfeld<br />

Wanderroute<br />

Jägerbörnchen<br />

Am Ende angelangt, erreicht man wieder die Niederburg –<br />

allerdings nicht ohne vorher einen letzten herrlichen Ausblick<br />

genossen zu haben: zum Oberschloss dem sogenannten Oberschlossblick.<br />

Sowohl am Rabenhölzchen, als auch am Ilmtalblick<br />

findet man Schutzhütten.<br />

H<br />

Meininger<br />

Hof<br />

Zug<br />

H<br />

Kranichfeld<br />

Adler- und<br />

Falkenhof<br />

Niederburg<br />

Oberschlossblick<br />

Kontakt<br />

Tourist Information Zwei-Burgen-Stadt Kranichfeld<br />

Baumbachplatz 1<br />

99448 Kranichfeld<br />

Tel.: 036450 42021 und 19433<br />

www.kranichfeld.de<br />

Rabenhölzchen<br />

Ilmtalblick<br />

Toureninfos<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Kranichfeld, Meininger Hof<br />

Meininger Hof<br />

Kranichfeld, Bahnhof<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

7,5 km<br />

mittel<br />

Adler- und Falkenhof Niederburg<br />

rund 2,5 Stunden

96 97<br />

Auf ins Mittelalter!<br />

Oberschloss und Niederburg Kranichfeld<br />

Die beiden Wahrzeichen von Kranichfeld, das hoch über<br />

dem Ilmtal gelegene Oberschloss und die Niederburg, sind<br />

beliebte <strong>Ausflugsziele</strong>. Die Renaissanceanlage des Oberschlosses<br />

ging aus einer mittelalterlichen Burg hervor. Vom<br />

27 Meter hohen Bergfried, dem „Dicken Turm“, hat man<br />

seit 2002 eine wundervolle Aussicht ins mittlere Ilmtal und<br />

darüber hinaus. 2009 diente das Oberschloss als Kulisse des<br />

TV-Märchenfilms „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“.<br />

Die Niederburg mit ihrem Adler- und Falkenhof entstand<br />

<strong>im</strong> 12. Jahrhundert. Charakteristisch ist die weitläufige und<br />

teils zinnenbewehrte Ringmauer. Hauptattraktion ist der<br />

1992 gegründete und seit 2005 in Kranichfeld ansässige erste<br />

Thüringer Adler- und Falkenhof. Dort kann man den Riesenseeadler<br />

als größten Adler der Welt bei Flugvorführungen<br />

ebenso erleben wie den beeindruckenden Andenkondor.<br />

Kontakt<br />

Oberschloss Kranichfeld<br />

Schlossberg 28 · 99448 Kranichfeld · Tel.: 036450 30460<br />

www.oberschloss-kranichfeld.de<br />

Kapellendorf, eine der größten Wasserburgen Thüringens<br />

In Kapellendorf, <strong>im</strong> malerischen Städtedreieck We<strong>im</strong>ar-<br />

Jena-Apolda findet man die größte und besterhaltene Wasserburg<br />

Thüringens. Im Jahr 1932 begannen die Freilegungsarbeiten.<br />

Seit 1950 gibt es hier ein Burgmuseum, dessen Hof<br />

alljährlich die perfekte Kulisse für Theateraufführungen und<br />

Märkte bildet.<br />

Die erfurtische Burganlage entstand <strong>im</strong> 14. Jahrhundert. In<br />

den mietbaren Räumen lässt sich stilvoll feiern. Spannend<br />

sind die archäologischen Grabungen auf Schauflächen, die<br />

seit 2013 stattfinden. Ihr heutiges Erscheinungsbild verdankt<br />

die Wasserburg den Um- und Ausbauphasen von Mitte des<br />

14. bis Ende des 17. Jahrhunderts.<br />

Kontakt<br />

Wasserburg Kapellendorf<br />

Am Burgplatz 1 · 99510 Kapellendorf<br />

Tel.: 036425 22485<br />

www.burg-kapellendorf.de<br />

Adler- und Falkenhof Niederburg Kranichfeld<br />

Schlossgasse 18 · 99448 Kranichfeld · Tel.: 036450 44191<br />

www.falkenhof-kranichfeld.de<br />

Adler- und Falkenhof Niederburg –<br />

Kranichfeld<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Kranichfeld, Meininger Hof<br />

Meininger Hof<br />

Kranichfeld, Bahnhof<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Kapellendorf<br />

Kapellendorf<br />

Wasserburg Kapellendorf

98 99<br />

Apoldaer Kostbarkeiten<br />

GlockenStadtMuseum, Museumsbaracke „Olle DDR“ und<br />

Lutherkirche<br />

Dank ihrer 250-jährigen Tradition <strong>im</strong> Glockengießen wird<br />

Apolda auch liebevoll als Glockenstadt bezeichnet. Die Geschichte<br />

wird <strong>im</strong> GlockenStadtMuseum lebendig.<br />

Neben den Dauerausstellungen zur Kulturgeschichte der Glocke<br />

und zur Entwicklung des örtlichen Wirker- und Strickergewerbes<br />

zeigt das Museum jährlich vier Sonderausstellungen.<br />

Unweit lässt die Apoldaer Museumsbaracke längst vergessene<br />

Erinnerungen an die DDR aufleben, die zum Schmunzeln, aber<br />

auch zum Nachdenken anregen.<br />

Kontakt<br />

GlockenStadtMuseum Apolda<br />

Bahnhofstraße 41 · 99510 Apolda<br />

Tel.: 03644 5152570<br />

www.glockenmuseum-apolda.de<br />

Museumsbaracke „Olle DDR“<br />

Bahnhofstrasse 42 · 99510 Apolda<br />

Tel.: 03644 560021<br />

www.olle-ddr.de<br />

Lutherkirche<br />

Dornburger Straße 4 · 99510 Apolda<br />

Tel.: 03644 562650<br />

www.lutherkirchverein.de<br />

Die Besonderheit der Apoldaer Lutherkirche ist die 1894 von der<br />

Firma Wilhelm Sauer erbaute Orgel mit ihren 47 Registern. Sie<br />

gilt als charakteristisches Beispiel des Orgelbaues der Spätromantik.<br />

Ein Abstecher lohnt sich zum Schloss. Hier ist heute das<br />

Städtische Kulturzentrum untergebracht.<br />

Stegmannstr. L1057<br />

Friedrichstr.<br />

Heidenberg<br />

Jägerstr.<br />

Schillerstr.<br />

Königstr.<br />

Tyroffstr.<br />

H<br />

Am Busbahnhof<br />

Klause<br />

Busbahnhof<br />

BUS<br />

Museumsbaracke<br />

„Olle DDR“<br />

Glocken- und<br />

Stadtmuseum<br />

Bernhardstr.<br />

Robert-Koch-Str.<br />

Bernhardstr.<br />

Gartenstr.<br />

H<br />

Bahnhof<br />

Herderstr.<br />

Lessingstr.<br />

Lessingstr.<br />

Dornburger Str. Dornburger Str.<br />

Bachstr.<br />

Darrstr.<br />

Lutherkirche<br />

Lindenberg<br />

Ackerwand<br />

Bahnhofstr.<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Lutherkirche Apolda, Chorfenster<br />

Martinsplatz<br />

H<br />

Bahnhofstr.<br />

H<br />

Brandesstr.<br />

Lessingstr.<br />

Wilhelmstr.<br />

Utenbacher Str.<br />

Apolda, Glockenmuseum<br />

Glockenmuseum<br />

Apolda, Bahnhof<br />

Str. des Friedens<br />

Ritterstr.<br />

Markt<br />

Schloss Apolda<br />

August-Bebel-Str.<br />

Käthe-Kollwitz-Str.<br />

Jahnplatz<br />

Stobraer Str.<br />

r Str.<br />

Bergs<br />

ricke-Str.

100 101<br />

Irren und erschrecken<br />

Freizeitspaß Eckartsberga<br />

Ein breites Freizeit- und Abenteuerangebot bieten die Attraktionen<br />

des kleinen Städtchens Eckartsberga. In der Miniaturlandschaft<br />

kann die kleine Welt der Burgen und Schlösser<br />

aus der Vogelperspektive oder bei einer Rundfahrt mit der<br />

kleinen Eisenbahn unter die Lupe genommen werden. Das<br />

Geister- und Spielehaus ist weder zu übersehen noch zu<br />

überhören. Bei dem abwechslungsreichen Spektakel ist Nervenkraft<br />

und Unerschrockenheit gefordert, denn hier treiben<br />

Geist Ecki und seine Freunde ihr Unwesen. Im Irrgarten,<br />

einem der größten seiner Art in Deutschland, dagegen ist<br />

Orientierung gefragt. Jede Menge Spaß für Jung und Alt versprechen<br />

auch die Minigolfanlage und die Sommerrodelbahn.<br />

Kontakt<br />

Freizeitanlagen Frank Ulrich<br />

Burgstraße 4 · 06648 Eckartsberga · Tel.: 034467 40359<br />

www.freizeitspass-eckartsberga.de<br />

Zwischen Erlebnisinsel und<br />

Apothekengeschichte<br />

Historische Ölmühle Eberstedt und<br />

Apothekenmuseum Blankenhain<br />

Sowohl sportlich Aktiven als auch Erholungssuchenden sei<br />

ein Besuch der historischen Mühle von Eberstedt empfohlen.<br />

In der naturbelassenen Flusslandschaft des Ilmtals liegt die<br />

Hotel- und Freizeitanlage mit ihren vielseitigen Angeboten,<br />

zu denen Thüringens einziges schw<strong>im</strong>mendes Hüttendorf,<br />

Kleintiergehege, Wasserspielplatz, Angelteich und die sehenswerte<br />

historische Mühlentechnik gehören. Eine Reise in die<br />

Vergangenheit erwartet die Besucher in den historischen Räumen<br />

des Apothekenmuseums Blankenhain. Mit viel Liebe zum<br />

Detail wird die Pharmaziegeschichte anhand pharmazeutischer<br />

Gefäße, historischer Rezeptbücher sowie einer Medikamentenund<br />

Büchersammlung dargestellt.<br />

Kontakt<br />

Historische Mühle Eberstedt<br />

Dorfstraße 28/29 · 99518 Eberstedt · Tel.: 036461 87463<br />

www.oelmuehle-eberstedt.de<br />

Apothekenmuseum Blankenhain<br />

Rudolf-Breitscheid-Straße 3 · 99444 Blankenhain<br />

Tel.: 036459 41260 · www.apotheke-blankenhain.de<br />

Apothekenmuseum; Blankenhain<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Irrgarten, Eckartsberga<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Eckartsberga, Hauptstraße<br />

Eberstedt<br />

Hauptstraße Eberstedt<br />

Blankenhain, Rudolf-<br />

Breitscheid-Str. 3<br />

A. Bebel-Straße

102 103<br />

Bad Sulza<br />

Toskana des Ostens<br />

Weinerlebnis-Rundwanderweg in Bad Sulza<br />

Die Kur- und Weinstadt Bad Sulza ist bekannt für Sole und<br />

trockene Weine. Am Unterlauf der Ilm beginnt die Weinstraße<br />

„Saale-Unstrut“ und führt in das nordöstlichste Qualitätsweinanbaugebiet<br />

Europas mit seinem Zentrum in Freyburg an der<br />

Unstrut.<br />

Start/Ziel:<br />

Thüringer<br />

Weintor<br />

Städt.<br />

Friedhof<br />

Gasthof<br />

Sonnenburg<br />

Unter den Sonnenbergen<br />

In den Emsenwehren<br />

Bad Sulza<br />

Auf dem Walzel<br />

Wunderwaldstr.<br />

H<br />

Zug<br />

Finnewanderweg<br />

Am Gradierwerk<br />

Am Hbf<br />

Sonnendorf<br />

Naumburger Str.<br />

H<br />

Zug<br />

Wanderroute<br />

H<br />

K109<br />

L1060<br />

Ilm<br />

Rehehäuser Berg<br />

L1060<br />

Vom Thüringer Weintor führt der Weinwanderweg durch die<br />

historisch gewachsene Weinlandschaft in und um Bad Sulza,<br />

die auch Toskana Thüringens genannt wird. Hier ermöglichen<br />

steile, sonnige und nach Süden hin ausgerichtete Weinhänge<br />

feinfruchtig strukturierte Weine mit dezentem Charakter.<br />

Auf halber Strecke wartet nicht nur die ersehnte Stärkung in der<br />

Ausflugsgaststätte Sonnenburg, sondern auch ein phantastischer<br />

Blick über die Kurstadt.<br />

Naturnah geht es anschließend wieder zurück nach Bad Sulza,<br />

wo Wanderer die Tour in der Toskana-Therme ganz entspannt<br />

ausklingen lassen können.<br />

Kontakt<br />

Kurgesellschaft Heilbad Bad Sulza mbH<br />

Kurpark 2 · 99518 Bad Sulza<br />

Tel.: 036461 821-0<br />

www.bad-sulza.de<br />

www.thueringer-weinbauverein.de<br />

Toureninfos<br />

Eckartsbaerger S<br />

tr..<br />

Apoldaer Str.<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Salzstr.<br />

L2158<br />

Bad Sulza, Bahnhof<br />

Bad Sulza, Bahnhof<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

8 km<br />

mittel<br />

Thüringer Weintor, Ausflugsgasthof<br />

Sonnenburg,<br />

Finnewanderweg, Panoramablicke<br />

auf Bad Sulza<br />

2,5 Stunden

104 105<br />

Region Jena<br />

Schillers Gartenhaus<br />

Jena und Umgebung<br />

Touristinfo<br />

Die Universitätsstadt Jena ist die zweitgrößte Stadt des Freistaates<br />

Thüringen. Sie liegt malerisch zwischen den Muschelkalkhängen<br />

des Saaletals.<br />

Seit 2008 trägt sie den Beinamen „Stadt der Wissenschaft“.<br />

Die 1558 gegründete Universität ist die größte und bedeutendste<br />

Thüringens. Sie brachte sehenswerte Museen und<br />

Sammlungen hervor, die mehr als nur einen Besuch lohnen.<br />

Wissenschaft zum Anfassen verspricht die mult<strong>im</strong>ediale<br />

Ausstellung Imaginata. Spannend ist eine der zahlreichen<br />

Vorführungen <strong>im</strong> Zeiss-Planetarium, schließlich stehen der<br />

Name Zeiss und Jena synonym. Die bewaldete Hügellandschaft<br />

umgibt die Stadt und lädt zu Ausflügen in die Natur<br />

ein, insbesondere auf einer Tour der 72 Kilometer langen<br />

Saalehorizontale.<br />

Kontakt<br />

Jena Tourist Information<br />

Markt 16<br />

07743 Jena<br />

Telefon: 03641 49-8050<br />

E-Mail: Tourist-info@jena.de<br />

www.jenatourismus.de

1<br />

1<br />

1<br />

106 107 108<br />

109<br />

NETZPLAN REGION Jena<br />

559<br />

4<br />

1<br />

16<br />

16<br />

410<br />

18<br />

30<br />

512<br />

Straßenbahn mit Liniennummer<br />

Stadtbus mit Liniennummer<br />

Anrufsammeltaxi mit Liniennummer<br />

Regionalbus mit Liniennummer<br />

Bahnlinie mit Liniennummer<br />

Endhaltestelle<br />

Haltestelle<br />

Haltestelle wird<br />

nur in eine<br />

Richtung bedient<br />

Carsharing Stationen<br />

Tarifzonen mit Nummer<br />

Richtung Naumburg (Saale)<br />

nach<br />

Dornburg<br />

422<br />

420<br />

560<br />

422<br />

420<br />

AST<br />

nach Golmsdorf/Bürgel<br />

430, 431<br />

431<br />

nach Rödigen/Lehesten<br />

nach Altengönna/Lehesten<br />

501<br />

AST<br />

426<br />

431<br />

424<br />

431<br />

Krippendorf<br />

Vierzehnheiligen<br />

nach Apolda<br />

426<br />

425<br />

16<br />

420<br />

422<br />

431<br />

426<br />

425<br />

424<br />

Naumburger<br />

Straße<br />

280<br />

293<br />

426<br />

Lützeroda<br />

Saalepark<br />

E.-Kuithan-Str.<br />

Closewitz<br />

Stifterstraße<br />

425<br />

16<br />

Isserstedt, Ort<br />

16<br />

Loquitzweg<br />

Altenburger<br />

Str.<br />

Rautal<br />

15<br />

Closewitzer Straße<br />

Merseburger Straße<br />

426<br />

425<br />

1 4<br />

34<br />

Isserstedt, B7<br />

Isserstedt,<br />

Globus<br />

Löbstedter Straße<br />

An der Eule<br />

15<br />

Rödigenweg<br />

293<br />

Schützenhofstraße<br />

Cospeda<br />

425<br />

Carl August<br />

Schlachthofstraße<br />

Kieshügel<br />

512<br />

420<br />

422<br />

Pfälzer Straße<br />

280<br />

424<br />

43<br />

431<br />

426<br />

431<br />

Scharnhorststraße<br />

16<br />

Nordschule<br />

Humboldtstr.<br />

Ebertstr.<br />

Hautklinik<br />

Saalbahnhof<br />

424<br />

Wiesenstraße<br />

Dammstraße<br />

Saaleufer<br />

410<br />

559<br />

560<br />

Spittelplatz<br />

Am<br />

Steiger<br />

16<br />

Mühltal<br />

16 44<br />

Abzweig nach Remderoda<br />

Johannisplatz<br />

280<br />

565<br />

410<br />

Geschwister-<br />

Scholl-Str.<br />

4<br />

44<br />

411<br />

410<br />

Ostschule<br />

Schlippenstraße<br />

Universität<br />

Wogau<br />

Sonnenblick<br />

Fuchslöcherstraße<br />

Löbichauer Straße<br />

Jena Ost<br />

Langetal<br />

An der Trebe<br />

R ichtung We<strong>im</strong>ar/ n<br />

Großschwabhause<br />

Jenzigweg<br />

Steinweg<br />

34<br />

Talstraße<br />

5<br />

14<br />

AST<br />

Stadtzentrum<br />

Ernst-<br />

Abbe-<br />

Platz<br />

14<br />

Jena-Ost<br />

33<br />

33<br />

35<br />

Riedstr.<br />

Huttenstr.<br />

14<br />

11<br />

10<br />

48<br />

14<br />

Wochenendsiedlung<br />

Carl-Spitzweg-Straße<br />

Münchenroda<br />

44<br />

Einhügelquelle<br />

Remderoda Lucas-Cranach-<br />

Allee<br />

nach Eisenberg<br />

2<br />

33<br />

2<br />

12<br />

Gabelsbergerstraße<br />

14<br />

Wöllnitzer Straße<br />

15<br />

Steinborn<br />

16<br />

834<br />

Kernbergstraße<br />

280<br />

14<br />

Schlegelsberg<br />

Busbahnhof<br />

1 5 4<br />

35<br />

Westbahnhofstraße<br />

43<br />

34<br />

2<br />

490<br />

410<br />

280<br />

410<br />

Talschule<br />

Paradiesbahnhof<br />

West<br />

Jena West<br />

820<br />

964<br />

490<br />

512<br />

Gustav-Fischer-Straße<br />

Ziegenhainer Tal<br />

16<br />

Regionalbus-<br />

Endhaltestellen<br />

am Busbahnhof<br />

:<br />

dies-<br />

(JNV: Westbahnhof)<br />

15<br />

280, 420, 422, 424,<br />

426, 427, 430, 431,<br />

472, 480, 481, 482,<br />

484, 490, 492<br />

12<br />

11<br />

10<br />

Felsenkeller<br />

Katharinenstraße<br />

Volkshaus<br />

Ernst-Abbe-<br />

Hochschule<br />

16<br />

Ziegenhain<br />

Jenertal<br />

427<br />

820<br />

964<br />

30<br />

Mühlenstraße<br />

Zeiss-Werk<br />

10<br />

48<br />

5 4<br />

35<br />

490<br />

Sportforum<br />

11<br />

12<br />

Hermann-Löns-Straße<br />

Neuwöllnitz<br />

513<br />

Ringwiese<br />

Sparkassen-<br />

Arena<br />

12<br />

11<br />

Beutenberg Campus<br />

34<br />

Wöllnitz<br />

2<br />

Burgaupark<br />

Buchenweg<br />

Burgaupark<br />

West<br />

Damaschkeweg<br />

Grüne Aue<br />

964<br />

490<br />

472<br />

48<br />

48<br />

10<br />

Friedrich-<br />

Zucker-Str.<br />

3<br />

34<br />

Ammerbacher Straße<br />

490<br />

820<br />

427<br />

472<br />

Freizeitbad<br />

Hugo-Schrade-Str.<br />

Bertolt-Brecht-Str.<br />

nach Hermsdorf<br />

11<br />

5 4<br />

Ammerbach,<br />

Ort<br />

34<br />

12<br />

Alte Burgauer<br />

Brücke<br />

35<br />

Winzerla<br />

12 18<br />

Oßmaritzer Str.<br />

3<br />

2<br />

3<br />

Ammerbach<br />

11<br />

47<br />

Ilmnitz, Kreisel<br />

(427 hält hier nicht)<br />

Schlegelstraße<br />

Richard-Sorge-Straße<br />

Universitätsklinikum<br />

Lobeda<br />

Ernst-Ruska-Ring<br />

Winzergasse<br />

Platanenstraße<br />

Felsbachstr.<br />

nach Bucha<br />

843<br />

Jena21<br />

Ilmnitz<br />

18<br />

964<br />

477<br />

472<br />

472<br />

427<br />

Jena<br />

Paradies adies<br />

(JNV:<br />

Paradiesbahnhof)<br />

823 Anton-<br />

Mozartweg<br />

822<br />

Bruckner-Weg<br />

Zwätzen, Schleife Flutgraben<br />

1 4 34<br />

43<br />

Zwätzen<br />

Kunitz<br />

Jena-Zwätzen<br />

Brückenstraße<br />

43<br />

Löbstedt<br />

Laasan<br />

Am Steinbach<br />

Emil-<br />

Wölk-<br />

Straße<br />

Jenoptik<br />

Jena-Göschwitz<br />

(JNV: Göschwitz,<br />

Bahnhof)<br />

18<br />

12<br />

Göschwitz, Schleife<br />

Lobeda-Ost<br />

3 5 34 35<br />

42 47<br />

Göschwitz, Kirche<br />

427<br />

Neulobeda<br />

42<br />

1<br />

820<br />

427<br />

Lobeda-West<br />

481<br />

482<br />

484<br />

Maua, Siedlung<br />

Leutra, Untermühle<br />

Leutra, Wendeschleife<br />

858<br />

4<br />

Amsterdamer Str.<br />

494<br />

481 492<br />

Gera<br />

477<br />

427<br />

427<br />

477<br />

559<br />

560<br />

Maua, Ort<br />

Rutha, Abzw.<br />

Brüsseler Str.<br />

18<br />

Da<strong>im</strong>ler-Benz-Str. Neue Schenke<br />

Maua, Im Steinfeld<br />

Maua,<br />

Landesärztekammer<br />

Richtung<br />

Stadtroda/<br />

427<br />

820<br />

565<br />

855 853<br />

Maua, Im Semmicht<br />

480<br />

Maua, An der<br />

Lehmgrube<br />

Richtung Kahla/ Saalfeld Richtung Sulza<br />

nach Kahla<br />

48<br />

18<br />

856<br />

Stand: 12/2016<br />

LEGENDE

Schillerstr.<br />

110<br />

111<br />

112 113<br />

persönliche Notizen<br />

Der Fahrplan<br />

für Ihr Handy.<br />

Immer dabei.<br />

+ die besten Verbindungen für<br />

Bus, Bahn und Straßenbahn<br />

<strong>im</strong> Verkehrsverbund<br />

Mittelthüringen<br />

+ inklusive Fußwegenavigation<br />

von und zur Haltestelle<br />

+ Haltestellenübersicht mit<br />

Ankunfts- und Abfahrtszeiten<br />

sowie Umgebungskarte<br />

+ kartenbasierte Abbildung von<br />

Carsharing Standorten<br />

Die <strong>VMT</strong>-App.<br />

Jetzt downloaden!<br />

www.vmt-thueringen.de<br />

Jenaer Kultur<br />

Stadtkirche St. Michael, Schillerkirche, Stadtmuseum & Kunstsammlung,<br />

Romantikerhaus und Schillers Gartenhaus<br />

Die Stadtkirche St. Michael beeindruckt mit der originalen<br />

bronzenen Grabplatte Martin Luthers von 1548. Sie gelangte<br />

nie nach Wittenberg!<br />

In der Schillerkirche in Wenigenjena ließen sich Friedrich<br />

Schiller und Charlotte von Lengefeld 1790 trauen.<br />

Das Stadtmuseum, das u. a. als Wohnhaus, Mühle und<br />

Weinrestaurant diente, beherbergt heute die Jenaer Kunstsammlung,<br />

eine Galerie moderner Kunst und das Museum zur<br />

Stadtgeschichte.<br />

Im Romantikerhaus, dem einstigen Wohnhaus Johann Gottlob<br />

Fichtes, findet man ein sehenswertes Literaturmuseum.<br />

Schiller-Freunde kommen <strong>im</strong> Gartenhaus auf ihre Kosten.<br />

Hier können auch die Gartenzinne und das Küchenhäuschen<br />

besichtigt werden.<br />

Stadtmuseum & Kunstsammlung, Jena<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Jena, Stadtzentrum<br />

Holzmarkt, Löbdergraben<br />

Teichgraben<br />

Helmholtzweg<br />

Krautgasse<br />

Ernst-Haeckel-Str.<br />

Kontakt<br />

Stadtkirche St. Michael<br />

Kirchplatz 1 · 07743 Jena · Tel.: 03641 5738-0<br />

www.stadtkirche-jena.de<br />

Schillerkirche<br />

Schlippenstraße 32 · 07749 Jena<br />

Tel.: 03641 333268 (Besichtigungen)<br />

www.schillerkirche-jena.de<br />

Städtische Museen Jena – Stadtmuseum & Kunstsammlung<br />

Markt 7 · 07743 Jena · Tel.: 03641 49-8261<br />

www.stadtmuseum.jena.de<br />

Städtische Museen Jena – Literaturmuseum Romantikerhaus<br />

Unterm Markt 12a · 07743 Jena · Tel.: 03641 49-8249<br />

www.romantikerhaus.jena.de<br />

Schillers Gartenhaus<br />

Schillergässchen 2 · 07745 Jena · Tel.: 03641 93-1188<br />

www.uni-jena.de/gartenhaus<br />

Philosophenweg<br />

Fürstengraben<br />

Leuttragraben<br />

H<br />

Johannisstr.<br />

Kollegiengasse<br />

Teichgraben<br />

Bibliotheksplatz Am Planetarium<br />

Westbahnhof /<br />

Jena West<br />

Schillers Busbahnhof<br />

Gartenhaus<br />

Neugasse<br />

Knebelstr.<br />

H<br />

Sophienstr.<br />

St.-Jakob-Str.<br />

Arvid-Harnack-Str.<br />

Käthe-Kollwitz-Str.<br />

Bibliotheksweg<br />

Fürstengraben<br />

Zwätzengasse<br />

Markt<br />

Unterm Markt<br />

Löbdergraben<br />

BUS<br />

Stadtrodaer Str. Str.<br />

Am Anger<br />

Lutherplatz<br />

Stadtkirche St. Michael<br />

Stadtmuseum &<br />

Kunstsammlung<br />

H<br />

H<br />

Tram<br />

Steinweg<br />

Romantikerhaus<br />

Am Anger<br />

Am Eisenbahndamm<br />

Saale<br />

Löbstedter Str.<br />

Am Saaleufer<br />

Saale<br />

Camsdorfer Ufer<br />

MaurerStr.<br />

Am Gries<br />

Dietrichweg<br />

Hügelstr.<br />

Wenigenjenaer Ufer<br />

Friedrich-Engels-Str.<br />

Schenkstr.<br />

Camsdorfer Str.<br />

MaurerStr.<br />

Georg-Büchner-Str.<br />

Schillstr.<br />

Hausbergstr.<br />

Heinrich-Heine-Str.<br />

Tümplingstr.<br />

Breite Str.<br />

Fuchstumweg<br />

Burgweg<br />

Ziegenhainer Str.<br />

Schillerkirche<br />

Schenkstr.<br />

Karl-Liebknecht-Str.<br />

Tümplingstr.<br />

Schlippenstr.<br />

Tram<br />

H<br />

Willhelm-Pitt-Weg<br />

Greifbergstr.<br />

Kirchbergstr.<br />

Windbergstr.

114 115<br />

Wiege der<br />

optischen Industrie<br />

Zeiss-Planetarium und Optisches Museum<br />

Das Zeiss-Planetarium bietet Einblicke in die unendlichen<br />

Weiten des Weltalls oder Blicke auf fremde Planeten - je nach<br />

Programm. Es ist das betriebsälteste in einer ganzen Reihe<br />

ähnlicher Einrichtungen und wurde 1926 eröffnet. Es gehört wie<br />

das Optische Museum der Ernst-Abbe-Stiftung. Hier können Besucher<br />

auch die historische Zeiss-Werkstatt besichtigen, ihre eigene<br />

Sehfähigkeit testen und sich von Hologrammen und deren<br />

scheinbarer Dreid<strong>im</strong>ensionalität begeistern lassen. Das Museum<br />

präsentiert fünf Jahrhunderte Entwicklungsgeschichte optischer<br />

Instrumente wie Brille, Fernrohr, Mikroskop und Kamera.<br />

Kontakt<br />

Zeiss-Planetarium · Am Planetarium 5 · 07743 Jena<br />

Tel.: 03641 885488 · www.planetarium-jena.de<br />

Optisches Museum Jena · Carl-Zeiß-Platz 12 · 07743 Jena<br />

Tel.: 0361 443165 · www.optischesmuseum.de<br />

Internationale Klassik<br />

Jenaer Philharmonie<br />

Ob klassisches Konzert in festlicher Atmosphäre, neue Musik<br />

<strong>im</strong> Kammerkonzert, kurzweilige Aufführungen mit Kaffee und<br />

Kuchen am Sonntagnachmittag oder eine spannende Veranstaltung<br />

für junge Hörer – hier ist für jedes Ohr etwas dabei.<br />

Mit ihren abwechslungsreichen Konzertreihen, ihrer hohen<br />

Qualität und regelmäßigen Auftritten mit Weltklasse-Solisten<br />

bietet die Philharmonie, das größte Orchester Thüringens, ein<br />

einzigartiges Spektrum an Veranstaltungen, bei denen sowohl<br />

unerfahrene, als auch geübte Philharmoniegänger auf ihre<br />

Kosten kommen.<br />

Kontakt<br />

Jenaer Philharmonie<br />

Carl-Zeiss-Platz 15 · 07743 Jena<br />

Tel.: 03641 498101<br />

www.jenaer-philharmonie.de<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Zeiss-Planetarium, Jena<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Jenaer Philharmonie<br />

Zeiss-Planetarium<br />

Universtiät<br />

Spittelplatz<br />

Jena, Carl-Zeiss-Platz 15<br />

Ernst-Abbe-Platz<br />

Volkshaus

116 117<br />

Auf den Spuren von<br />

Mensch und Natur<br />

Mineralogische Sammlung und Phyletisches Museum<br />

An der mehr als 200-jährigen Entwicklung der Mineralogischen<br />

Sammlung hatte Johann Wolfgang von Goethe wesentlichen<br />

Einfluss. Neben einhe<strong>im</strong>ischen Mineralien findet man hier auch<br />

eine größere Anzahl an Meteoriten und Tektiten. Das Phyletische<br />

Museum verdeutlicht die stammesgeschichtliche Entwicklung<br />

der Organismen, einschließlich der des Menschen, anhand<br />

zahlreicher Originalstücke, zoologischer Präparate, Fossilien,<br />

Modellen und wechselnden Sonderausstellungen.<br />

Kontakt<br />

Institut für Geowissenschaften - Mineralogische Sammlung<br />

Sellierstraße 6 · 07745 Jena · Tel.: 03641 94-8714<br />

www.minsmlg.uni-jena.de<br />

Phyletisches Museum<br />

Vor dem Neutor 1 · 07743 Jena · Tel.: 03641 94-9180<br />

www.phyletisches-museum.uni-jena.de<br />

Exper<strong>im</strong>entarium für<br />

die Sinne<br />

Imaginata<br />

Wissenschaft zum Anfassen bietet die Imaginata. Wahrnehmen,<br />

Wundern, Grübeln und Erfinden sind Programm der interaktiven<br />

Ausstellung. Ein großer Stationenpark dient der Erkundung<br />

naturwissenschaftlicher Phänomene.<br />

Der Besucher wird selbst Teil des Exper<strong>im</strong>ents. So etwa wächst<br />

man <strong>im</strong> „Haus der Riesenzwerge“ innerhalb weniger Schritte<br />

vom Zwerg zum Riesen, befindet sich <strong>im</strong> „Begehbaren Flügel“<br />

<strong>im</strong> Bauch eines Klaviers, stellt sich der Herausforderung des<br />

Ballfangens <strong>im</strong> „Coriolis-Karussell“ oder sieht mit der „Lochkamera“<br />

die Welt auf dem Kopf stehen. Insgesamt können über<br />

einhundert Stationen entdeckt und erkundet werden.<br />

Kontakt<br />

Imaginata e.V. · Löbstedter Straße 67 • 07749 Jena<br />

Tel.: 03641 8899-20 • www.<strong>im</strong>aginata.de<br />

Phyletisches Museum, Jena<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Imaginata, Jena<br />

Jena, Sellierstraße 6<br />

(Institut für Geowissenschaften)<br />

Jena, Vor dem<br />

Neutor 1<br />

(Phyletisches<br />

Museum)<br />

Jena, Löbstedter Straße 67<br />

Kieshügel<br />

Scharnhorststraße, Loquitzweg<br />

Saalbahnhof

K12<br />

118 119<br />

Jena <strong>im</strong> Blick<br />

Wanderung zum Landgrafen<br />

K13<br />

K14<br />

Blick vom Landgrafen<br />

H<br />

BUS<br />

Closewitz<br />

K15<br />

K16<br />

Wanderroute<br />

Jägerbergstr.<br />

Die abwechslungsreiche Wanderung startet am Marktplatz <strong>im</strong><br />

Zentrum von Jena. Entlang des Leutra-Baches geht es an der Papiermühle<br />

vorbei, in der heute wieder Jenaer Bier gebraut wird,<br />

über Stufen steil hinauf auf die Sonnenberge. Ein kleiner Pfad<br />

am Hang erlaubt Blicke auf die Stadt, bevor sich die Wanderer<br />

fast unberührter Natur widmen.<br />

Leicht bergauf führt der Weg in das Naturschutzgebiet Windknollen,<br />

wo vor mehr als 200 Jahren Napoleon in die Schlacht<br />

zog. Das Denkmal ‚Napoleonstein‘ erinnert heute noch an<br />

diesen historischen Moment. Von da an geht es weiter zum<br />

Naturkundehain Closewitz und nach Rautal.<br />

Schulweg<br />

Am Wasserlauf<br />

Cospeda<br />

Mühlenweg<br />

Windknollen<br />

Dornburger Str.<br />

Rautal<br />

Naumburger Str.<br />

Camburger Str.<br />

88<br />

Großheringen<br />

Rautal<br />

Zahlreiche Picknickplätze und Ausblicke über Jena begleiten den<br />

Weg zum Wanderziel – dem Landgrafen. Hier bietet sich eine<br />

Einkehr an: vom Biergarten und Panoramacafé aus genießt man<br />

eine wundervolle Aussicht über die Stadt.<br />

Kontakt<br />

Jena Tourist-Information<br />

Markt 16 · 07743 Jena<br />

Tel.: 03641 49-8050<br />

www.jenatourismus.de<br />

Ziel: Landgrafen<br />

Camburger Str.<br />

Wiesenstr.<br />

Toureninfos<br />

88<br />

Jenzigweg<br />

We<strong>im</strong>ar<br />

Lutherstr.<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Hunboldtstr.<br />

H<br />

Start: Jena<br />

Am Steiger<br />

Jena West<br />

Am Anger<br />

Jena Paradies<br />

Busbahnhof<br />

Jena, Markt<br />

Stadtzentrum<br />

Busbahnhof, Am Steiger<br />

Jena West, Jena Paradies<br />

Zug<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

14 km<br />

mittel<br />

Papiermühle, Napoleonstein,<br />

Naturkundehain Closewitz,<br />

Ausflugsgaststätte Landgrafen<br />

4 Stunden

120 121<br />

Auf dem Balkon Thüringens<br />

Saalehorizontale<br />

„Wandern mit Weitblick“ kommt nicht von ungefähr. Der 72<br />

Kilometer lange Wanderweg der Saalehorizontale zwischen Jena<br />

und Dornburg verfügt über nicht weniger als 25 Aussichtspunkte<br />

zu beiden Seiten des mittleren Saaletals.<br />

Sein tiefster Punkt liegt bei 130, der höchste Punkt bei 390 Metern<br />

bei einer Höhendifferenz von 3.495 Metern.<br />

Müde Häupter können sich in einem der 20 Gasthöfe entlang der<br />

verschiedenen Etappen stärken. Die Touren durch Buchenwälder,<br />

Kiefernhaine, vorbei an Streuobstwiesen, schroffen Muschelkalkhängen<br />

und Feldrainen sind abwechslungsreich und individuell.<br />

Fürstenbrunnen<br />

Kontakt<br />

JenaKultur / Jena Tourist-Information<br />

Markt 16 · 07743 Jena · Tel.: 03641 49-8050<br />

www.saalehorizontale.de<br />

Auf mehreren Etappen können Wanderer die Region erkunden.<br />

Alle 400 Meter ist der Weg markiert, so dass niemand sein Ziel<br />

verfehlt. Los geht’s von der Lobdeburg zum Fürstenbrunnen bis<br />

zur Hohen Lehde nach Dornburg. Dort geht’s wieder zurück bis<br />

die letzte der vier Tagesetappen hinab vom Landgrafen zum<br />

Carl-Zeiß-Platz erreicht ist. Eine passende Wanderkarte <strong>im</strong><br />

Maßstab 1:25.000 erleichtert die individuelle Planung.<br />

Toureninfos<br />

Lobdeburg<br />

460<br />

Fürstenbrunnen Fuchsturm Jenzig Kunitzburg Tautenburg Saale Weidenberg Rautal Landgraf<br />

Höhen in Metern<br />

370<br />

280<br />

190<br />

100<br />

0 km 8 km 16 km 24 km 32 km 40 km 48 km 56 km 64 km 72 km<br />

Länge der Strecke<br />

Jena-Lobeda<br />

Etappe 1 Etappe 2 Etappe 3 Etappe 4<br />

Ziegenhain Beutnitz Dornburg Jena, Carl-Zeiß-Platz<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Jena, Platanenstraße<br />

Platanenstraße

L2308<br />

122 123<br />

Wanderung zum Fürstenbrunnen<br />

Schwarzkiefern und<br />

schroffe Felshänge<br />

Saalehorizontale konkret: Wanderung zum Fürstenbrunnen<br />

8<br />

Die Wandertour startet in der Platanenstraße in Jena und führt<br />

hinauf zur Lobdeburg. Ausläufer von Buchenwald und Schwarzkiefern<br />

sowie steil abfallende Felshänge gestalten die Strecke<br />

abwechslungsreich.<br />

trodaer Str.<br />

Wanderroute<br />

Anschließend wird die Erosionsrinne H<strong>im</strong>melreichsgraben in<br />

großem Bogen durchlaufen, gefolgt von einem steilen Anstieg<br />

auf das Plateau des Johannisberges.<br />

88<br />

Wollnitz<br />

H<br />

BUS<br />

Fürstenbrunnen<br />

Ziel: Ziegenhain<br />

Wer genau hinsieht, findet Reste der historischen slawischen<br />

Wallanlagen. Über ausgedehnte Wiesen entlang der prächtigen<br />

Sommerlinde geht es weiter zum Fürstenbrunnen.<br />

Burgau<br />

Stadtrodaer Str.<br />

Danach führt der Weg durch einen dichten Buchenwald hinab<br />

ins Ziegenhainer Tal vorbei an der Quelle des Pennickenbachs.<br />

Rodolstädter Str.<br />

Göschwitz<br />

Göschwitzer Str.<br />

88<br />

E40<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

4<br />

88<br />

88<br />

Lobdeburg Tunnel<br />

Lobeda<br />

H<br />

BUS<br />

Neulobeda<br />

Stadtrodaer Str.<br />

Rutha<br />

Jena, Platanenstraße<br />

Platanenstraße<br />

Platanenstraße<br />

Start:<br />

Jena-Lobeda<br />

4<br />

H<br />

E40<br />

Rutha<br />

Erlanger Allee<br />

L1075<br />

Drackendorf<br />

E40<br />

L1077<br />

L1075<br />

Kontakt<br />

JenaKultur / Jena Tourist-Information<br />

Markt 16 · 07743 Jena<br />

Tel.: 03641 49-8050<br />

www.saalehorizontale.de<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

Toureninfos<br />

16 km<br />

mittel bis anspruchsvoll<br />

Ruine Lobdeburg, Erosionsrinne<br />

H<strong>im</strong>melreichsgraben,<br />

Johannisberg mit slawischen<br />

Wallanlagen, Fürstenbrunnen<br />

4 Stunden

124 125<br />

Region Eisenberg und Saale-Holzland-Kreis<br />

Dornburger Schlösser<br />

Eisenberg und Saale-<br />

Holzland-Kreis<br />

Mit ihren gut erhaltenen historischen Stadtkern lädt Eisenberg<br />

zum Entdecken ein. Ein Gehe<strong>im</strong>tipp ist der Schlosspark von<br />

Schloss Christiansburg. Die Schlosskirche St. Trinitatis ist sicher<br />

eine der schönsten Thüringens.<br />

Der Saale-Holzland-Kreis besticht durch seine malerischen<br />

bewaldeten Höhenzüge, offenen wiesenreichen Täler und die<br />

zahlreichen Kirchen, Burgen und Schlösser. Lohnenswerte Ziele<br />

sind die Töpferstadt Bürgel mit ihrem Ortsteil Thalbürgel und<br />

die Leuchtenburg bei Seitenroda. Gut beschilderte Wanderwege<br />

ermöglichen ganz neue Eindrücke und das Erlebnis Natur pur.<br />

Kontakt<br />

Eisenberg-Information<br />

Markt 26<br />

07607 Eisenberg<br />

Telefon: 036691 73-454<br />

E-Mail: info@stadt-eisenberg.de<br />

www.stadt-eisenberg.de<br />

ServiceCenter Saaleland<br />

Telefon: 036601 905200<br />

E-Mail: info@saaleland.de<br />

www.saaleland.de<br />

Touristinfo

126 127 128<br />

NETZPLAN REGION Eisenberg<br />

Stadtlinie Eisenberg 401<br />

mit Haltestelle<br />

zeitweise Bedienung (402)<br />

A9<br />

Weidenweg<br />

nach Camburg/<br />

Schkölen<br />

Gösener Str.<br />

441<br />

Gewerbegebiet<br />

Nord 401<br />

Obere Donitzschkau<br />

402<br />

Donitzsc hkau<br />

nach Kleinhelmsdorf/<br />

Buchhe<strong>im</strong><br />

Borgfeldtstr.<br />

453<br />

Königshofener Str.<br />

452<br />

Siedlung<br />

Kaufland<br />

OBI<br />

Seidelsweg<br />

Am Gerichtsberg<br />

He<strong>im</strong>stättensiedlung<br />

Kleingärten<br />

nach Thiemend<br />

401<br />

Regionalbuslinie mit Haltestelle<br />

Richtungshaltestelle in<br />

angezeigter Richtung<br />

401 410 Endhaltestelle<br />

Feuerwehr<br />

Bibliothek<br />

Hallenbad<br />

Freibad<br />

nach Jena<br />

410 • 411 • 412 • 440 • 442 • 443<br />

Saasa<br />

Ziegelteich<br />

Gartenweg<br />

401<br />

Obere<br />

EISENBERG<br />

Saasa<br />

Saasa,<br />

Dorfplatz<br />

Zeilbäume<br />

Forstweg<br />

Saasaer Str.<br />

Am Kirschac ker<br />

Kleingärten<br />

Friedrichstanneck<br />

Waldkrankenhaus<br />

Am Friedensteic h<br />

Waldstr.<br />

Borngasse<br />

Tannenweg<br />

Zeilbäume<br />

Biberacher<br />

401<br />

Grenzstr.<br />

-Str.<br />

olf-Elle<br />

204 • 460 • 461 • 470 • 471<br />

Am<br />

Bornacker<br />

Roter Berg<br />

Jen aer<br />

401<br />

Str.<br />

Ladestr.<br />

Str.<br />

Klosterlausnitzer Str.<br />

Bahnhofstr.<br />

401<br />

Carl<br />

-v.-<br />

Ossietzky-Str.<br />

402<br />

Lessingstr.<br />

Am Tonteich<br />

Werkstr.<br />

Goethestr.<br />

R.-Wagner-Str.<br />

401<br />

Ludwig -<br />

Jahn-Str.<br />

402<br />

Höllkop<br />

Oskar-Weise-Str.<br />

Rudi-Oertel-Str.<br />

401 410 411 412<br />

fstr.<br />

440 441 442 443<br />

450 451 452 453<br />

460 461 470 471<br />

Luisenstr.<br />

Mühlenstr.<br />

Mühlenstr.<br />

401<br />

Spittelgasse<br />

Karolinenstr.<br />

Klosterstr.<br />

Adolf- Geyer-Str.<br />

Friedrich-Ebert- Str.<br />

Schössersmühlenweg<br />

Talstr.<br />

Täl chen<br />

Am<br />

401<br />

Fabrikstr.<br />

An der Fichte<br />

Schreberweg<br />

Wurzelg asse<br />

Jenaer Str.<br />

Freibad<br />

Massenteich<br />

Kleingärten<br />

Bahnhofstr.<br />

Kreisvolkshochschule<br />

Agentur<br />

für Arbeit<br />

Ossietzkystr./<br />

Aldi<br />

Tonteich<br />

Tonteich<br />

Am Roten Berg<br />

Kleingärten<br />

Kleingärten<br />

Eisenberg<br />

Busbahnhof<br />

Schloßpark<br />

KITA<br />

Klosterlausnitzer<br />

Str.<br />

Altershe<strong>im</strong><br />

Bethesda<br />

Kleingärten<br />

203 204<br />

Stadt-<br />

Krauseschule Zeilbäume Prinzenteich<br />

Malzplan<br />

Festhalle<br />

451 453<br />

Friedrich-<br />

platz<br />

Ärztehaus/ Schiller-<br />

Staatliche<br />

Gymnasium<br />

Regelschule<br />

Hallenbad<br />

Königshofener<br />

Str.<br />

An den<br />

Steinweg<br />

Gartenstr.<br />

Roßplatz<br />

Großer Brühl<br />

Mohren/<br />

Mühlenstr.<br />

Burgstr.<br />

Langen Feldern<br />

Schorl<br />

Geraer Str.<br />

Etzdorfer Str.<br />

Trebe<br />

Markt<br />

Kleingärten<br />

Kleingärten<br />

Kleingärten<br />

Kleingärten<br />

452• 454<br />

Malzbach<br />

Kellergasse<br />

Südstr.<br />

Oststr.<br />

203 • 450 • 451<br />

Kleingärten<br />

Kleingärten<br />

Kirschberg<br />

Kleingärten<br />

Tiergarten<br />

Tiergarten<br />

Silberberg<br />

Kleingärten<br />

Kleingärten<br />

452<br />

203 • 450 • 451<br />

452 • 454<br />

nach Crossen<br />

nach Etzdor<br />

Thiemendor<br />

Nasser Wald<br />

Rud<br />

nach Hermsdorf<br />

Stand 12/2016<br />

LEGENDE

129<br />

130 131<br />

persönliche Notizen<br />

St. Trinitatis – Höhepunkt<br />

barocker Raumgestaltung<br />

Schlosskirche Eisenberg<br />

Die Eisenberger Schlosskirche St. Trinitatis gilt als eine der<br />

prächtigsten Schlosskirchen Deutschlands und als Höhepunkt<br />

hochbarocker Raumgestaltung in Thüringen. Sie wurde ab 1679<br />

errichtet, bis 1687 weitgehend fertig gestellt und 1692 geweiht.<br />

Herzog Christian von Sachsen-Eisenberg, einer der Söhne Herzog<br />

Ernsts des Frommen, ließ sie nach dem Tode seiner Frau<br />

Christiana als Familiengrablege errichten. Besonderer Reichtum,<br />

des von den oberitalienischen Stuckateuren Bartholomeo<br />

Quadro und Giovanni Caroveri geschaffenen Dekors, prägt den<br />

Bereich der Fürstenempore und den Kanzelaltar.<br />

Schlosspark Eisenberg<br />

Der heute über zwei Hektar große Park von Schloss Christiansburg<br />

entstand <strong>im</strong> Kern <strong>im</strong> 17. Jahrhundert. Sein ältester Teil ist<br />

der so genannte Bogengarten. Im 19. Jahrhundert wandelte<br />

sich die Barockanlage zum Landschaftsgarten. In dieser Zeit<br />

entstand auch der klassizistische Pavillon <strong>im</strong> Kräuterküchengarten.<br />

Sichtachsen ermöglichten die Einbeziehung der umgebenden<br />

Landschaft. Der Schlosspark als beliebtes Naherholungsziel<br />

gehört zu den einhundert schönsten Plätzen Thüringens.<br />

Kontakt<br />

Schloßgasse 1 · 07607 Eisenberg<br />

Tel.: 036691 73-454 (Eisenberg-Information)<br />

www.stadt-eisenberg.de<br />

Fabrikstr.<br />

Malzbach<br />

Schloss Christiansburg mit Schlosskirche, Eisenberg<br />

Trebe<br />

Schreberweg<br />

BUS<br />

H<br />

Busbahnhof<br />

Schützengasse<br />

Fabrikstr.<br />

Leipziger G.<br />

Kornmannstr.<br />

Wurzelgasse<br />

H<br />

Gartenstr.<br />

Trebe<br />

Kellergasse<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Mühlenstr.<br />

Karolinenstr.<br />

Tannecker G.<br />

H<br />

Talstr.<br />

Roßpl.<br />

H<br />

H<br />

.<br />

Lange G.<br />

Steinweg<br />

Karl-Liebknecht-Str.<br />

Burgstr.<br />

Schlossgasse<br />

Markt<br />

H<br />

BUS<br />

Krausepl.<br />

Südstr.<br />

Schlosspark<br />

Schloss<br />

Christiansburg u.<br />

Schlosskirche<br />

Oststr.<br />

Tiergarten<br />

H<br />

H<br />

r.<br />

Eisenberg, Markt<br />

Markt<br />

Mühlenstr.<br />

Am Tälchen<br />

össersmühlenweg<br />

An den Langen Feldern

132 133<br />

Bezaubernde Blicke,<br />

barocke Perlen und<br />

der Duft der Rosen<br />

Dornburger Schlösser<br />

Unweit von Jena erheben sich über dem Saaletal die drei Dornburger<br />

Schlösser – einstmals Sommerresidenz der Großherzöge<br />

von Sachsen-We<strong>im</strong>ar-Eisenach. Die Kulisse ist märchenhaft<br />

schön, nicht nur durch den mit Wein bewachsenen Muschelkalkfelsen.<br />

Wie eine Perle ist das Rokokoschloss östlich vom<br />

Alten Schloss und westlich vom Renaissanceschloss gefasst.<br />

Alle sind durch ein grünes Band miteinander verbunden, eine<br />

architektonische und gartenkünstlerische Gesamtanlage, die<br />

bereits Goethe sehr schätzte. Die Rosenlauben um das Rokokoschloss<br />

laden zum Träumen ein, erst recht zum traditionellen<br />

Dornburger Rosenfest. Nicht satt sehen kann man sich be<strong>im</strong><br />

Ausblick ins malerische Saaletal, so zauberhaft ist die Umgebung.<br />

Kontakt<br />

Renaissanceschloss & Rokokoschloss<br />

Max-Krehan-Straße 3b · 07778 Dornburg-Camburg<br />

Tel.: 036427 22291 (Kasse & Info-Shop)<br />

www.dornburg-schloesser.de<br />

Die Leuchtenburg –<br />

Porzellan trifft Mittelalter<br />

Leuchtenburg<br />

Ein spannender Wechsel aus Altem und Neuem erwartet die<br />

Besucher auf der Leuchtenburg in Seitenroda. Die Burg gilt<br />

als „Königin des Saaletals“ und erlebte eine wechselvolle<br />

Geschichte vom mittelalterlichen Amtssitz, über ein Irren- und<br />

Zuchthaus bis hin zum Luxushotel und einer beliebten Jugendherberge.<br />

Mit den 2014 eröffneten, einzigartigen „Porzellanwelten<br />

Leuchtenburg“ erleben Interessierte eine sinnliche Reise mit<br />

spannenden Geschichten rund ums Porzellan. Die Besucher<br />

reisen dabei in ferne Länder, bestaunen Wunderkammern und<br />

nehmen an einer reich dekorierten, fürstlichen Tafel Platz.<br />

Kontakt<br />

Leuchtenburg<br />

Dorfstraße 100 · 07768 Seitenroda<br />

Tel.: 036424 7133-00 (Museum & Stiftung)<br />

www.leuchtenburg.de<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Dornburger Schlösser<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Leuchtenburg<br />

Dornburg<br />

Dornburg (Saale), Bahnhof<br />

Dornburg<br />

Seitenroda<br />

Seitenroda

134 135<br />

Eisenberger Mühltal<br />

Sagenhaftes Mühltal<br />

Wanderung <strong>im</strong> Eisenberger Mühltal<br />

Das wildromantische Mühltal, eines der reizvollsten Täler<br />

Thüringens, erleben Wanderer auf dem Thüringenweg zwischen<br />

Kursdorf und Weißenborn.<br />

L1073<br />

K125<br />

L1073<br />

Naupoldsmühle<br />

H<br />

Mühltalsweg<br />

Milos Waldhaus<br />

BUS<br />

Jenaer Str.<br />

SaasaerStr.<br />

Klosterlausnitzer Str.<br />

K125<br />

L1073<br />

Weißenborn,<br />

Abzweig Mühltal<br />

Ziel: Weißenborn<br />

Eisenberg<br />

Pfarrmühle<br />

Froschmühle<br />

Amtsschreibermühle<br />

Meuschkensmühle<br />

H<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

L1073<br />

Mühltalsweg<br />

K125<br />

L1073<br />

Walkmühle<br />

Kursdorf<br />

Kursdorf<br />

Bierstr.<br />

Geraer Str.<br />

Trautenhain<br />

Wanderroute<br />

Start:<br />

Kursdorf/<br />

Robertsmühle<br />

K125<br />

Mühltalsweg<br />

L1075<br />

H<br />

Dorfstr.<br />

Kursdorfer Str.<br />

BUS<br />

Kursdorf<br />

L1075<br />

Rauda<br />

Beginnend in Kursdorf von der Robertsmühle führen schmale,<br />

einsame Waldwege entlang des Baches Rauda. Mit teilweise<br />

leichten Anstiegen bieten sich schöne Ausblicke ins Mühltal.<br />

Acht idyllisch gelegene, ehemalige Mahl- und Schneidemühlen<br />

zwischen dichten Wäldern, saftigen Wiesen und anmutigen<br />

Sandsteinfelsen laden Wanderer und Radfahrer zu Rast und<br />

Erholung ein.<br />

Im Mühltalmuseum bei Weißenborn und dem Mühltal-Miniaturpark<br />

auf dem Gelände der Robertsmühle kann man Geschichte<br />

nachempfinden. Noch aktiver erleben lässt sich das Mühltal bei<br />

den beliebten Veranstaltungen wie dem „Mühltallauf“ oder dem<br />

Kraftwettbewerb „Milo Barus Cup“, der zu Ehren des ehemals<br />

stärksten Mannes der Welt ausgetragen wird.<br />

Kontakt<br />

Verein "Ländliche Kerne" e.V.<br />

Nickelsdorf 1 · 07613 Crossen<br />

Tel.: 036693 23090<br />

www.laendlichekerne.de<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

Toureninfos<br />

8 km<br />

mittel<br />

Robertsmühle mit Mühltal-<br />

Miniaturpark, Naupoldsmühle<br />

mit Mühltalmuseum, Milos<br />

Waldhaus, Meuschkensmühle<br />

mit Streichelzoo<br />

2,5 Stunden

136 137<br />

Bäche und Mühlen und<br />

unberührte Natur<br />

Wanderung <strong>im</strong> Zeitzgrund<br />

Zeitzgrund<br />

Wanderroute<br />

Auf einer abwechslungsreichen Strecke geht es von Stadtroda<br />

bis Hermsdorf durch nahezu unberührte Natur. Der Weg führt<br />

durch das enge und steile Tal vorbei an Mühlen und gemütlichen<br />

Gaststätten. Besonders hervorzuheben sind die beschaulichen<br />

Mischwälder und Wiesen mit vielen seltenen Moosen und<br />

Farnen.<br />

4<br />

uttersdorf-Lotschen<br />

L1077<br />

L2315<br />

E40<br />

Zug<br />

Stadtroda<br />

Tissaer Weg<br />

L1075<br />

Start:<br />

Stadtroda<br />

Ruttersdorf<br />

Tissa<br />

L1076<br />

4<br />

L2315<br />

E40<br />

Quirla<br />

Papiermühle<br />

BUS<br />

H Zug<br />

H<br />

L1075<br />

Möckern<br />

L1076<br />

Bollberg<br />

Dorfstr.<br />

H<br />

E40<br />

BUS<br />

Mörsdorf<br />

Alternativroute: Fahrrad<br />

4<br />

H<br />

Schleifreisen<br />

Ziel: Bockmühle<br />

L1076<br />

BUS<br />

Zug<br />

Hermsdorf-<br />

Klosterlausnitz<br />

Die <strong>im</strong>mer wiederkehrenden Mühlen entlang der Tour durch<br />

das Landschaftsschutzgebiet Zeitzgrund laden zum Verweilen<br />

ein. Ein großer Waldspielplatz unmittelbar an der Bockmühle<br />

sorgt mit Baumhaus, Schaukeln und vielen weiteren Geräten<br />

für Spaß bei Familien mit Kindern. Wer von den rund neun<br />

Kilometern in der natürlichen Stille des Zeitzgrunds noch nicht<br />

genug hat, dem sei eine Erweiterung der Tour zu einem Rundweg<br />

über Mörsdorf nach Möckern empfohlen. Für alle Fahrrad-Fans:<br />

der Zeitzgrund eignet sich ebenso als Radausflug.<br />

Kontakt<br />

ServiceCenter Saaleland<br />

Tourist-Information Bad Klosterlausnitz<br />

Hermann-Sachse-Straße 44 · 07639 Bad Klosterlausnitz<br />

Tel.: 036601 905200 · www.saaleland.de<br />

Streckenlänge<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

rund 9 km<br />

mittel<br />

Toureninfos<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

Hubertusquelle, Ziegenmühle,<br />

Bockmühle und Waldspielplatz<br />

2,5 Stunden<br />

Stadtroda<br />

Stadtroda, Bahnhof

138 139<br />

Natur erkunden<br />

und entdecken<br />

Naturlehrpfad Lehrer-Bocklisch-Weg<br />

Zeitzgrund<br />

Bobeck<br />

Dorfstr.<br />

L1075<br />

L1070<br />

Wanderroute<br />

E51<br />

E49<br />

9<br />

L1070<br />

L1073<br />

Bad<br />

Klosterlausnitz<br />

H Zug<br />

BUS<br />

Weißenborn<br />

Ausgangspunkt ist der Bahnhof Papiermühle <strong>im</strong> Zeitzgrund. Hier<br />

führt ein Wanderweg durch wild romantische Seitentäler und<br />

über kleine Erhebungen. Schautafeln am Wegesrand zeigen die<br />

he<strong>im</strong>ische Flora und Fauna. Seinen Namen erhielt der Lehrpfad<br />

nach dem Biologielehrer Georg Bocklisch (1924-2007). Er setzte<br />

sich unermüdlich für den Naturschutz seiner He<strong>im</strong>atregion ein<br />

und vermittelte seinen Schülern nicht nur allgemeines Schulwissen,<br />

sondern sensibilisierte sie auch für die Schönheit der<br />

Natur. Der Lehrpfad verbindet die Überreste der Rabsburg mit<br />

dem Falkenteich, dem Pechofen und dem Hochmoor. Für kleine<br />

Wanderer gibt es am Wegesrand eine besondere Attraktion. An<br />

der Bockmühle befindet sich ein Waldspielplatz mit Spielgeräten<br />

aus Holz. Baumhaus, Schaukeln und Pferde sorgen garantiert<br />

für große Freude. Der öffentliche Grillplatz bietet zudem die<br />

Chance, mitgebrachtes Grillgut selbst zuzubereiten – ein Erlebnis<br />

der besonderen Art. Zurück geht es dann wieder ein Stück auf<br />

gleichem Weg und weiter in Richtung Hermsdorf.<br />

Zug<br />

H<br />

Falkenteich<br />

Start:<br />

Stadtroda/<br />

Papiermühle<br />

Pechofen<br />

Bockmühle<br />

Schleifreisen<br />

E49<br />

E51<br />

Ziel: Hermsdorf-<br />

Klosterlausnitz<br />

L1070<br />

4<br />

E40<br />

L1070<br />

Kontakt<br />

ServiceCenter Saaleland<br />

Tourist-Information Bad Klosterlausnitz<br />

Hermann-Sachse-Straße 44 · 07639 Bad Klosterlausnitz<br />

Tel.: 036601 905200 · www.saaleland.de<br />

Streckenlänge<br />

16 km<br />

Toureninfos<br />

Bollberg<br />

4<br />

E40<br />

Schwierigkeitsgrad<br />

mittel<br />

E40<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

4<br />

Stadtroda, Papiermühle<br />

Papiermühle<br />

L1073<br />

Attraktionen auf<br />

dem Weg<br />

Gehzeit<br />

Rabsburg (Überreste) mit<br />

Falkenteich, Pechofen,<br />

Bockmühle mit Waldspielplatz<br />

und Grillmöglichkeit<br />

4 Stunden

140 141<br />

Region gera<br />

Hofwiesenpark, Gera<br />

Gera und Umgebung<br />

Touristinfo<br />

Eingebettet in reizvoller Hügellandschaft am Ufer der Weißen<br />

Elster liegt die Otto-Dix-Stadt Gera. Das Geburtshaus des<br />

Malers und Grafikers <strong>im</strong> Stadtteil Untermhaus ist heute<br />

ein beliebtes und gern besuchtes Museum. Kunst & Kultur<br />

werden in Gera groß geschrieben, nicht nur <strong>im</strong> einzigen<br />

Fünf-Sparten-Theater des Freistaates, sondern auch mit der<br />

berühmten Städtischen Kunstsammlung. Eine Besonderheit<br />

sind die Geraer Höhler – ein unterirdisches begehbares<br />

Labyrinth bis zu zwölf Meter tief unter der Altstadt. Mit<br />

seinen grünen Oasen, den zahlreichen Parks und Gartenanlagen,<br />

bietet Gera Erholung für Jung und Alt unweit des<br />

historischen Zentrums. Für Abenteuer und Spaß für die<br />

ganze Familie sorgen <strong>Ausflugsziele</strong> wie der Tierpark mit der<br />

beliebten Parkeisenbahn oder der Klettergarten.<br />

Kontakt<br />

Gera-Information<br />

Markt 1a<br />

07545 Gera<br />

Telefon: 0365 8381111<br />

E-Mail: tourismus@gera.de<br />

www.gera.de

565<br />

565<br />

Richtung Ronneburg<br />

142 143 144<br />

145<br />

NETZPLAN REGION Gera<br />

25<br />

1<br />

26<br />

810<br />

550<br />

541<br />

1<br />

40<br />

881<br />

Straßenbahn mit<br />

Liniennummer<br />

Stadtbus mit<br />

Liniennummer<br />

Regionalbus mit<br />

Liniennummer<br />

Bahnlinie mit<br />

Liniennummer<br />

Bahnlinie außerhalb<br />

des <strong>VMT</strong>-Tarifs<br />

Endhaltestelle<br />

Haltestelle<br />

Haltestelle wird<br />

nur in eine<br />

Richtung bedient<br />

Tarifzonen mit<br />

Nummer<br />

29 Hermsdorf<br />

Hermsdorf Ort<br />

Gewerbegebiet Am Vogelherd<br />

28<br />

Großaga<br />

Lessen<br />

Steinbrücken<br />

BTZ<br />

Abzw. Lessen<br />

Biohof Aga<br />

Kleinaga<br />

Roben<br />

Abzw. Großaga<br />

Strandbad<br />

Reichenbach<br />

Am Trotz<br />

Abzw. Mühlenweg<br />

Rusitz<br />

Gewerbepark Rusitz<br />

27 Wernsdorf<br />

Lauenhain<br />

Söllmnitz<br />

22<br />

Vorspanneberg<br />

Mitschurinstr.<br />

Cretzschwitz<br />

Langenberg<br />

881<br />

Richtung Leipzig, Crossen<br />

24<br />

550<br />

Negis<br />

Dorna<br />

Schoßbachstr.<br />

Röpsen<br />

Röpsen Schule<br />

Roschütz Friedhof<br />

Roschütz<br />

Harpersdorf<br />

Kaltenborner Weg<br />

Niederndorf<br />

20<br />

Langenberger Str.<br />

Pasternakstr.<br />

Hain<br />

Wachholderbaum<br />

Pionierkaserne<br />

Gera-<br />

Langenberg<br />

Am Lerchenberg<br />

Abzw. Frankenthal<br />

Autobahn<br />

Bieblach-Ost<br />

3<br />

Hilde-Coppi-Str.<br />

Heidecksburgstr. Ernst-Abbe-Str.<br />

Töppeln<br />

Industriestr.<br />

26<br />

Duale Hochschule<br />

22 27 28 29<br />

Tinz<br />

Gewerbepark<br />

Leibnizstr.<br />

Töppeln Sanitätshaus<br />

Rubitz<br />

Thieschitz<br />

Milbitz<br />

Richtung Jena<br />

Bieblach-Ost<br />

Kaufpark<br />

Dr.-Semmelweis-Weg<br />

Otto-Hahn-Str.<br />

Untermhaus<br />

Dr.-Th.-Neubauer-Str.<br />

1<br />

24<br />

Glück-Auf-Weg<br />

Grüner Weg<br />

Erzhammerweg<br />

Ernststr.<br />

E.-Weinert-Str.<br />

Untermhaus<br />

Friedhof<br />

Conradstr.<br />

Trebnitz/Laasen<br />

Bieblacher<br />

Str.<br />

J.-R.-Becher-Str.<br />

Str. des Bergmanns<br />

Am Steinertsberg<br />

Herderstr.<br />

550<br />

Busbahnhof<br />

Untermhäuser Str.<br />

20<br />

Fr.-Naumann-<br />

Platz<br />

Otto Dix<br />

Trebnitz<br />

G.-Hauptmann-Str.<br />

Reuß-Park<br />

10 17<br />

Fr.-Engels-<br />

Str.<br />

Gera Hbf<br />

(GVB: Hauptbahnhof/Theater)<br />

Slivener Str.<br />

810<br />

Puschkinplatz<br />

Leipziger Str.<br />

10<br />

Hammelburg<br />

Laasener Str.<br />

Gewerbegebiet<br />

Trebnitz<br />

540<br />

Ostfriedhof<br />

Heinrichstr.<br />

Sorge/Markt<br />

Stadtgraben<br />

12<br />

19<br />

26<br />

11<br />

14<br />

25<br />

541<br />

546<br />

555<br />

558<br />

Schiefergasse<br />

17<br />

Ronneburger<br />

Str. Stadtring<br />

Altenburger<br />

Str.<br />

Bauvereinstr.<br />

Gera Süd<br />

(GVB: Südbahnhof)<br />

Frankenthal<br />

Flugplatz<br />

Ernsee<br />

Frankenthal Ort<br />

Leumnitz<br />

Thränitz<br />

19 Naulitz<br />

Gewerbegebiet<br />

Leumnitz<br />

Thränitz<br />

Stern<br />

Zschippern<br />

12<br />

Naulitzer<br />

Str./CJD<br />

Körnerstr. Schillerstr. Steinstr.<br />

Ferberturm<br />

Liebestr. Marienstr. 14<br />

Erfurtstr. Taubestr.<br />

Meuselwitzer Str.<br />

Wintergarten<br />

Am Kalkberg<br />

An der<br />

Spielwiese<br />

Klinikum<br />

Haupteingang<br />

Am Rotgraben<br />

Scheubengrobsdorf<br />

Dahliengarten/<br />

Tierpark<br />

Am Ernseer Berg<br />

540<br />

Abzw. Collis<br />

Collis<br />

Gewerbegebiet<br />

Pforten<br />

Schmelzhüttenstr.<br />

Richard-Wagner-<br />

Str.<br />

546<br />

555558<br />

541<br />

Oststr.<br />

Haus<br />

Schulenburg<br />

Windischenbernsdorf<br />

Scheibe<br />

Ochsenbrücke<br />

Klinikum<br />

Südfriedhof<br />

Hofer Str.<br />

40<br />

Pforten<br />

Martins<br />

Höhe<br />

810<br />

540<br />

Zwötzener Str.<br />

Forstgarten<br />

Lange Str.<br />

18<br />

Kuchenholz Ka<strong>im</strong>berg<br />

25<br />

16<br />

2<br />

Wehrstr.<br />

Keplerstr.<br />

Ruckdeschelstr.<br />

Gera-Zwötzen<br />

(GVB: Bahnhof Zwötzen)<br />

Gewerbepark<br />

Keplerstr. I<br />

Gewerbepark<br />

Keplerstr II<br />

Dürrenebersdorf<br />

Kauern<br />

Roter<br />

Weg<br />

1<br />

Lasurstr.<br />

Schenkendorfstr.<br />

Betriebshof<br />

GVB<br />

Gleisdreieck<br />

Lusan<br />

13<br />

15 Eiselstr.<br />

Fußgängerbrücke<br />

Lobensteiner Str.<br />

Fichtenweg<br />

Lusan/Laune<br />

15<br />

Keplerstr.<br />

Westkurve<br />

Neuer<br />

Weg<br />

Zwötzen<br />

Weißig<br />

11<br />

Siedlung<br />

Elstertal<br />

Salzstr.<br />

541<br />

546<br />

555<br />

558<br />

Richtung Schleiz<br />

Ahornstr.<br />

Scherperstr.<br />

Zeulsdorfer Str.<br />

Lärchenstr.<br />

Zeulenrodaer Str.<br />

Friedensbrücke<br />

Karl-Matthes-Str.<br />

Untitzer Str.<br />

Liebschwitz<br />

He<strong>im</strong>atstube<br />

Oberröppisch<br />

Sportplatz Brüte<br />

Otticha<br />

Kleinfalke Großfalka<br />

Niebra Windmühlenweg 18<br />

16<br />

Brüte<br />

Niebraer<br />

Weg<br />

Zur Quelle<br />

Bruno-<br />

Brause Str.<br />

Unterröppisch<br />

Richtung Wünschendorf / Greiz<br />

Richtung Triptis / Weida / Saalfeld / Zeulenroda / Hof<br />

Schafpreskeln<br />

13<br />

Lusan/Zeulsdorf<br />

3<br />

2<br />

Stand 08/2017<br />

LEGENDE

146<br />

147<br />

148 149<br />

persönliche Notizen<br />

Zur Arbeit pendeln<br />

und in der Freizeit<br />

aktiv sein …<br />

Abo Solo und<br />

Abo Plus<br />

machen echte<br />

Bedürfnisse<br />

echt preiswert.<br />

Kunstsammlung Gera<br />

Orangerie<br />

Seit 1972 ist die barocke Orangerie He<strong>im</strong>at der Kunstsammlungen<br />

der Stadt Gera. Ihr Bestand reicht vom Mittelalter bis zur Gegenwart<br />

und umfasst rund 11.000 Objekte, darunter Gemälde,<br />

Druckgrafiken und Plastiken.<br />

Beliebt sind die Themen-Ausstellungen, bei denen Highlights<br />

des Hauses präsentiert werden. Ein anderer Ansatz sind die<br />

„Begegnungen in den Sammlungen“, bei denen bekannte<br />

und weniger bekannte Kunstwerke kontrastierend gegenüber<br />

gestellt werden. Das Spannende sind hier die regionalen<br />

Eigenarten in ihrer Verbindung zur großen Kunstgeschichte.<br />

Kontakt<br />

Kunstsammlung Gera – Orangerie<br />

Orangerieplatz 1 · 07548 Gera<br />

Tel.: 0365 8384250<br />

www.gera.de<br />

Otto-Dix-Haus<br />

Ebenfalls <strong>im</strong> Zeichen der Kunst beherbergt das Geburtshaus von<br />

Otto Dix eine der bedeutendsten Sammlungen des wohl bekanntesten<br />

deutschen Malers und Grafikers des 20. Jahrhunderts. Im<br />

Stadtteil Untermhaus, zu Füßen des Schlosses Osterstein, wurde<br />

Dix 1891 geboren.<br />

Hier werden rund 400 Werke aus allen Schaffensphasen des<br />

Meisters präsentiert. Dazu zählen hochrangige Dauerleihgaben<br />

der Otto-Dix-Stiftung Vaduz. Einzigartig sind die 48 gezeichneten<br />

Feldpostkarten aus der Zeit des Ersten Weltkriegs – ebenso wie<br />

sein letztes Selbstporträt mit Enkelin Marcella. Es entstand <strong>im</strong><br />

Sterbejahr 1969.<br />

Kontakt<br />

Kunstsammlung Gera – Otto-Dix-Haus<br />

Mohrenplatz 4 · 07548 Gera<br />

Tel.: 0365 8324927<br />

www.gera.de<br />

Abo Solo<br />

Abo Plus<br />

+ gültig rund um<br />

die Uhr in den<br />

gewählten Tarifzonen<br />

+ Mindestvertragslaufzeit<br />

nur 4 Monate<br />

Küchengarten mit Orangerie, Gera<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Tram<br />

H<br />

Hofwiesenpark<br />

Feuerbachstr.<br />

Orangerie/<br />

Küchengarten<br />

Kunstsammlung<br />

Am Stadion<br />

Hofwiesenpark<br />

Parkstr.<br />

Theaterstr.<br />

Neue Str.<br />

Ebelingstr.<br />

Gebrüder-Häußler-Straße<br />

H<br />

Friedrich-Engels-<br />

Otto-Dix-<br />

Haus<br />

Hauptbahnhof<br />

Tram<br />

Bahnhofstr.<br />

Trivolistr.<br />

Neue Str.<br />

H<br />

Zug<br />

Busbahnhof<br />

H<br />

De-Smit-Str.<br />

Schloßstr.<br />

Dr.-Eckener-Str.<br />

Zabelstr.<br />

Amthorstr.<br />

Humboldtstr.<br />

Berliner-Str.<br />

Clara-Zetkin-Str.<br />

Goet<br />

Leipziger Str.<br />

www.vmt-thueringen.de<br />

Gera, Otto Dix<br />

Otto Dix, Hauptbahnhof/ Theater<br />

Gera, Hauptbahnhof<br />

Am Sommerbad<br />

Hainstr.<br />

Friedericistr.<br />

De-Smit-Str.<br />

Hain<br />

Breitscheidstr.<br />

BUS<br />

Tram<br />

Heinrichstr.<br />

H<br />

Stadtmuseum<br />

Reichsstr.<br />

Burgstr.

150 151<br />

Modernes Grün und<br />

barockes Ambiente<br />

Hofwiesenpark und Küchengarten<br />

Die größte Parkanlage von Gera bietet weite Grünflächen und<br />

viele Freizeitmöglichkeiten. Inmitten des Kulturareals Untermhaus<br />

und in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum strahlt die<br />

zauberhafte Idylle dieser grünen Oase am Fluss nahezu zu<br />

jeder Jahreszeit.<br />

Der Hofwiesenpark bietet neben großen Wiesen, Schatten<br />

spendenden Bäumen und der jahreszeitlich wechselnden Blütenpracht<br />

abwechslungsreiche und spannende Kultur-, Spielund<br />

Sportangebote, darunter Beach-Volleyball, den Skater-Park<br />

und Minigolf. Besonders erwähnenswert ist das Aktionsoval<br />

mit der Veolia-Bühne und das Spieloval mit der abenteuerlichen<br />

Riesenvogelwelt am nördlichen Eingang.<br />

Ein ganz besonderes Schmuckstück ist der ehemalige Küchengarten<br />

der Fürsten Reuß j. L. aus der Zeit des Barock. Sein<br />

weitgehend ursprüngliches Erscheinungsbild erhielt er <strong>im</strong><br />

Rahmen der Bundesgartenschau 2007 zurück. Am Kreuzungspunkt<br />

der Wegeachsen lädt eine Springbrunnenanlage<br />

mit wechselnden Fontänen zum Verweilen ein. Im gesamten<br />

Küchengarten verzaubert zudem ein duftendes Blütenmeer<br />

aus mehr als 800 Beetrosen, 300 Zwergrosen, 200 Edelrosen<br />

und 70 Rosenstämmchen die Besucher.<br />

Hofwiesenpark, Gera<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Gera, Hofwiesenpark<br />

Otto Dix, Hauptbahnhof/ Theater<br />

Gera, Hauptbahnhof

152 153<br />

Ober- und unterirdisch<br />

unterwegs<br />

Stadtmuseum & Historische Geraer Höhler,<br />

Museum für Naturkunde und Botanischer Garten<br />

Das einstige Zucht- und Waisenhaus und heutige Stadtmuseum<br />

ist ein stadtbildprägender Barockbau des 18. Jahrhunderts. Hier<br />

wird Geraer Stadtgeschichte lebendig.<br />

Botanischer Garten, Gera<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Stadtmuseum Gera<br />

Heinrichstraße<br />

Gera, Hauptbahnhof<br />

Lortzingstr.<br />

Tram<br />

H<br />

Hofwiesenpark<br />

Tschaikowskistr.<br />

Feuerbachstr.<br />

Orangerie/<br />

Küchengarten<br />

Kunstsammlung<br />

Am Stadion<br />

Hofwiesenpark<br />

H<br />

BUS<br />

Haus Schulenburg<br />

Am Sommerbad<br />

Am Sommerbad<br />

Parkstr.<br />

Hainstr.<br />

Louis-Schlutter-Str.<br />

Theaterstr.<br />

Neue Str.<br />

Ebelingstr.<br />

Gebrüder-Häußler-Straße<br />

Friedericistr.<br />

De-Smit-Str.<br />

H<br />

Tram<br />

Hainstr.<br />

Flanzstr.<br />

Eine ganz eigene Anziehungskraft bieten die Geraer Höhler,<br />

die <strong>im</strong> 16. und 17. Jahrhundert in nahezu allen brauberechtigen<br />

Häusern Geras zur Lagerung von Bier angelegt wurden. Zehn<br />

dieser bis zu zwölf Meter tief unter der Altstadt liegenden<br />

Keller können seit 1989 erkundet werden. Die zur Besichtigung<br />

Otto-Dixfreigegebenen<br />

Höhler haben Haus eine Gesamtlänge von 250 Metern.<br />

Im ältesten Gebäude der Stadt – dem Schreiberschen Haus –<br />

befindet sich das sehenswerte Naturkundemuseum. Grün satt<br />

und Einblicke in die Pflanzenwelt Ostthüringens bietet der 1897<br />

eröffnete Botanische Garten. Er wurde 1947 bis 1961 neu gestaltet<br />

und besticht in seiner Anlage durch heute<br />

Hauptbahnhof<br />

Bahnhofstr.<br />

Trivolistr.<br />

Neue Str.<br />

teils in Vergessenheit geratene Zier- und Nutzpflanzen. Er ist<br />

Teil des Städtischen Museums für Naturkunde.<br />

Kontakt<br />

Stadtmuseum<br />

Museumsplatz 1 · 07545 Gera · Tel.: 0365 8381471<br />

www.gera.de<br />

Historische Geraer Höhler<br />

Ecke Geithes Passage · 07545 Gera<br />

Tel.: 0365 55249954 (Kasse Höhler)<br />

www.gera.de<br />

H<br />

Zug<br />

Museum für Naturkunde<br />

Nicolaiberg 3 · 07545 Gera · Tel.: 0365 52003<br />

www.gera.de<br />

Busbahnhof<br />

H<br />

Platz der<br />

Republik<br />

Botanischer Garten<br />

Nicolaistraße 24 · 07545 Gera · Tel.: 0365 8321313<br />

www.gera-hoehler.de<br />

De-Smit-Str.<br />

Breitscheidstr.<br />

BUS<br />

Tram<br />

Heinrichstr.<br />

Enzianstr.<br />

Schloßstr.<br />

Dr.-Eckener-Str.<br />

H<br />

Platz der Republick<br />

Reichsstr.<br />

Zabelstr.<br />

Amthorstr.<br />

Humboldtstr.<br />

Burgstr.<br />

Friedrich-Engels-Str.<br />

Berliner-Str.<br />

Clara-Zetkin-Str.<br />

Stadtmuseum<br />

Goethestr.<br />

Leipziger Str.<br />

Stadtgraben<br />

Mühlengasse<br />

Gagarinstr.<br />

Berggasse<br />

Nicolaistr.<br />

Greizer Str.<br />

Richterstr.<br />

Loreystr.<br />

Ziegelberg<br />

Laasener Str.<br />

Hußstr.<br />

Museum für<br />

Naturkunde<br />

Historische Höhler<br />

H<br />

H<br />

Schillerstr.<br />

Arndtstr.<br />

Botanischer<br />

Garten<br />

BUS<br />

BUS<br />

Bauvereinstr.<br />

Körnerstr.<br />

Hohe Str.

154 155<br />

Ein architektonisches<br />

Gesamtkunstwerk<br />

Haus Schulenburg Gera<br />

Geras Villen und Bürgerhäuser zeugen vom einstigen Reichtum<br />

der Stadt durch die Textil- und Maschinenbauindustrie. Mit<br />

dem Haus Schulenburg erwartet die Besucher ein Gesamtkunstwerk<br />

des belgischen Architekten Henry van de Velde, der<br />

sowohl die Architektur, als auch die Innenausstattung und den<br />

Garten gestaltete. Das 1913 bis 1915 entstandene, ehemalige<br />

Wohnhaus des Textilfabrikanten Paul Schulenburg beherbergt<br />

heute ein Privatmuseum. Es vermittelt mit originalen Möbeln,<br />

Entwürfen, Stoffmustern sowie Veröffentlichungen und Buchgestaltungen<br />

einen Einblick in die Arbeitsweisen des berühmten<br />

Architekten. Der Villengarten wurde 2007 <strong>im</strong> Rahmen der<br />

Bundesgartenschau neu gestaltet.<br />

Kontakt<br />

Haus Schulenburg Gera<br />

Straße des Friedens 120 · 07548 Gera<br />

Tel.: 0365 826410<br />

www.haus-schulenburg-gera.de<br />

Vorhang auf!<br />

Theater und Philharmonie Thüringen<br />

Das Geraer Theater am idyllischen Küchengarten vereint<br />

Theater- und Konzertsaal harmonisch unter einem Dach. Auf<br />

dem Spielplan des Mehrspartenhauses stehen Oper, Operette,<br />

Musical, Konzert, Schauspiel, Puppentheater sowie klassisches<br />

und modernes Ballett. Die hervorragenden Ensembles sind<br />

bekannt für höchste Qualität und innovative künstlerische<br />

Aspekte.<br />

Auf Musikliebhaber warten unvergessliche Opernabende mit<br />

international gefeierten Werken. Die renommierten Geraer<br />

Ballett-Tage und die Jugendarbeit der Theater FABRIK setzen<br />

eigene Akzente.<br />

Kontakt<br />

Theater & Philharmonie Thüringen GmbH<br />

Bühnen der Stadt Gera · Theaterplatz 1 · 07548 Gera<br />

Tel.: 0365 8279-0<br />

www.tpthueringen.de<br />

Theater und Philharmonie, Gera<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Haus Schulenburg, Gera<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Gera, Haus Schulenburg<br />

Haus Schulenburg<br />

Heinrichstraße, Park der Jugend<br />

Theater Gera<br />

Otto Dix, Hauptbahnhof / Theater<br />

Gera, Hauptbahnhof

156 157<br />

Der Wildnis ganz nah<br />

Tierpark Gera mit Parkeisenbahn<br />

Der 1962 entstandene Tierpark liegt mitten <strong>im</strong> Stadtwald,<br />

<strong>im</strong> landschaftlich reizvollen Martinsgrund. Hier können die<br />

Zoobesucher auf einem 20 Hektar großen Gelände die Flora<br />

und Fauna des Tierparks <strong>im</strong> Rahmen eines erholsamen<br />

Waldspazierganges genießen. Derzeit leben etwa 500 Tiere in<br />

rund 80 Arten auf dem Areal des vormaligen He<strong>im</strong>attiergeheges.<br />

Für die kleineren Zoobesucher sind das Streichelgehege<br />

der Bauernhof und die Parkeisenbahn besondere Highlights.<br />

Die frechen Berberaffen <strong>im</strong> begehbaren Gehege sind ein<br />

Erlebnis für sich.<br />

Kontakt<br />

Tierpark Gera<br />

Straße des Friedens 85 · 07548 Gera<br />

Tel.: 0365 810127<br />

www.unser-waldzoo-gera.de<br />

Geraer Wald-Eisenbahn-Verein e.V.<br />

07548 Gera · Tel.: 0365 5522611<br />

www.parkeisenbahn-gera.de<br />

Tierpark Gera mit Parkeisenbahn<br />

Unvergessliche Momente:<br />

Von Baum zu Baum<br />

schwingen<br />

Kletterwald Gera<br />

Mit dem Geraer Stadtwald <strong>im</strong> Westen des Stadtgebietes hat<br />

Gera die größte zusammenhängende Waldfläche aller Thüringer<br />

Städte. Hier <strong>im</strong> Martinsgrund, direkt neben dem Tierpark, sind<br />

schwindelfreie Kletterer jeglichen Alters herzlich willkommen.<br />

Im Kletterwald Gera klettern die Besucher gefahrlos über<br />

wackelige Brücken, springen in Netze, fahren mit Seilbahnen,<br />

balancieren über Balken und hangeln an Seilen von Baum zu<br />

Baum. Über einhundert Elemente garantieren ein unvergessliches<br />

Erlebnis für die ganze Familie.<br />

Kontakt<br />

Kletterwald Gera<br />

Am Martinsgrund · 07548 Gera · Tel.: 0176 96884431<br />

www.kletterwald-gera.de<br />

Kletterwald Gera<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Gera, Dahliengarten / Tierpark<br />

Dahliengarten / Tierpark<br />

ÖPNV-Anbindung<br />

Gera, Am Martinsgrund<br />

Dahliengarten / Tierpark

158 159<br />

Auf dem Rad<br />

durch Thüringen<br />

Radwanderweg Thüringer Städtekette<br />

Auf diesen 225 Kilometern des Radwanderweges erleben<br />

Tourenradler faszinierende und lebendige Geschichte, Kultur<br />

und landschaftlich reizvolle Gegenden entlang der schönsten<br />

Städte Mittelthüringens.<br />

Das deutschlandweite Fernradwanderwegenetz verbindet die<br />

Wartburgstadt Eisenach <strong>im</strong> Westen des Freistaates mit der<br />

Skatstadt Altenburg <strong>im</strong> Osten. Als Etappenziele bieten sich<br />

<strong>im</strong>mer wieder historische Städte und bekannte Sehenswürdigkeiten<br />

an. Der Streckenabschnitt entlang der Saale lädt<br />

mit bedeutenden Kirchen, Burgen und Schlössern sowie dem<br />

bekannten Weinanbaugebiet an der Unstrut zu kulturellen<br />

Entdeckungen ein.<br />

Entlang der Städtekette <strong>im</strong> <strong>VMT</strong> sind Gotha, Erfurt, We<strong>im</strong>ar, Jena<br />

und Gera an das Eisenbahnnetz angeschlossen und können so<br />

bequem abgefahren werden. Bitte beachten Sie, dass eine Fahrradmitnahme<br />

nur <strong>im</strong> Rahmen freier Kapazitäten möglich ist.<br />

Kontakt<br />

Thüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V.<br />

Jahnstr. 29 · 07639 Bad Klosterlausnitz<br />

Tel.: 036601 905200<br />

www.saaleland.de<br />

AG Radfernweg Thüringer Städtekette<br />

c/o Erfurt Tourismus und Marketing GmbH<br />

Benediktsplatz 1 · 99084 Erfurt<br />

Tel.: 0361 6640-235<br />

www.thueringer-staedtekette.de<br />

Radwanderweg Thüringer Städtekette

160 161<br />

Impressum<br />

Partner <strong>im</strong> <strong>VMT</strong><br />

Herausgeber: <strong>VMT</strong> GmbH · Magdeburger Allee 34<br />

99086 Erfurt · Internet: www.vmt-thueringen.de<br />

Abellio: Abellio Rail<br />

Mitteldeutschland GmbH<br />

www.abellio.de<br />

DB: DB Regio AG, Regio<br />

Südost<br />

www.bahn.de/thueringen<br />

EB: Erfurter Bahn GmbH<br />

www.erfurter-bahn.de<br />

EVAG: Erfurter Verkehrsbetriebe<br />

AG<br />

www.evag-erfurt.de<br />

GVB: GVB Verkehrs- und Betriebsgesellschaft<br />

Gera mbH<br />

www.gvbgera.de<br />

Jenaer Nahverkehr GmbH<br />

www.nahverkehr-jena.de<br />

JES: JES Verkehrsgesellschaft<br />

mbH<br />

www.jes-eisenberg.de<br />

PVG WL: Personenverkehrsgesellschaft<br />

mbH We<strong>im</strong>arer Land<br />

www.pvg-we<strong>im</strong>arerland.de<br />

RVG: Regionale Verkehrs -<br />

gemeinschaft Gotha GmbH i.V.<br />

www.rvg-gotha.de<br />

SWG: Stadtwirtschaft We<strong>im</strong>ar<br />

GmbH<br />

www.sw-we<strong>im</strong>ar.de<br />

STB: Süd · Thüringen · Bahn<br />

GmbH<br />

www.sued-thueringen-bahn.de<br />

TWSB: Thüringerwaldbahn<br />

und Straßenbahn Gotha GmbH<br />

www.waldbahn-gotha.de<br />

VUS: Verkehrsunternehmen<br />

Andreas Schröder<br />

www.verkehrsunternehmenschroeder.de<br />

Partner mit Teilstrecken<br />

<strong>im</strong> <strong>VMT</strong><br />

KomBus: KomBus GmbH<br />

www.kombus-online.eu<br />

RBA: RBA Regionalbus<br />

Arnstadt GmbH<br />

www.rbarnstadt.de<br />

Stand: April 2018<br />

Druck: Mehgro Werbung GmbH, www.mehgro.de<br />

Liniennetzpläne: Baumgardt Consultants; Digitale Kartografie<br />

Frank Ruppenthal GmbH<br />

Kartenüberarbeitung: Michael Imhof Verlag GmbH & Co. KG (Anna<br />

Wess), www.<strong>im</strong>hof-verlag.com (Die abgebildeten Karten wurden<br />

auf Basis von Google Maps Daten erstellt.)<br />

Textüberarbeitung: Hartmut Ellrich<br />

Bildnachweis: © egapark Erfurt; © Deutsches Gartenbaumuseum,<br />

Annette Kummer; © Thüringer Freilichtmuseum Hohenfelden; ©<br />

Kurverwaltung Tabarz, Manfred Windus; © KulTourStadt Gotha<br />

GmbH; © Kulturamt Waltershausen, Manfred Windus; © Kletterwald<br />

Tabarz; © Stadt Friedrichroda Kur- und Tourismusamt; ©<br />

Stadtverwaltung Tambach-Dietharz, Undine Rausch; © Kuramt<br />

Friedrichroda, Karsten Uhlmann; © Stephan Brauner & Kerstin<br />

Fohlert; © Klassik Stiftung We<strong>im</strong>ar; © Freizeitspaß Eckartsberga; ©<br />

Landratsamt We<strong>im</strong>arer Land; © Kurverwaltung der Stadt Bad Berka;<br />

© Kur- und Weinstadt Bad Sulza, M. Schlender; © JenaKultur,<br />

Martin Heinrich; © JenaKultur, Andreas Hub; © JenaKultur, Toma<br />

Babovic; © Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, C. Beyer; ©<br />

Stadt Eisenberg; © Thüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland<br />

e.V., J. Hauspurg; © AG Radfernweg Thüringer Städtekette,<br />

c/o Erfurt Tourismus und Marketing GmbH; © Gera Tourismus e.V.,<br />

Maria Mönning; © Stadtverwaltung Gera; © Haus Schulenburg; ©<br />

Gera Tourismus e.V., Ullrich Schütt; © Gera Tourismus e.V., Göran<br />

Kugel; © Gera Tourismus e.V., Maik Schuck; © Eckhardt Schön; ©<br />

mb-fotos; © Ittershagen; ; © Stiftung Schloss Friedenstein, Lutz Ebhardt;<br />

© Reinhard Bechmann; © Erfurter Sportbetrieb; © Theater<br />

Erfurt; © Weinmanufaktur und Destille Erfurt; © Karsten Pichler;<br />

© Thüringer Zoopark Erfurt; © We<strong>im</strong>ar GmbH Gesellschaft für<br />

Wirtschaftförderung, Kongress- und Tourismusservice; © Thomas<br />

Müller; © Lattmann Apotheken OHG; © FSU Jena, Gunnar Brehm; ©<br />

marco Rank; © Kletterzentrum rocks GmbH; © Kino <strong>im</strong> Schillerhof;<br />

© Imaginata e. V.; © Hartmut Ellrich; © Roberto Bergmann; ©<br />

Nordwand Erfurt; © Adler-und Falkenhof Kranichfeld Schütz; ©<br />

Steffen Kloseck; © Wikipedia "Most Curious"; © Sektion We<strong>im</strong>ar des<br />

Deutschen Alpenvereins e.V.; © Wikipedia "ThoralfSchade"<br />

Diese Publikation wurde gefördert durch den Freistaat Thüringen.

162 163<br />

Notizen<br />

persönliche Notizen

Gruppentageskarte:<br />

für bis zu fünf Personen oder zwei Erwachsene<br />

mit beliebig vielen eigenen (Enkel-)Kindern.<br />

*<br />

Gilt einen ganzen Tag bis 3 Uhr des Folgetages.<br />

Die besten Ausflüge erfährt<br />

man gemeinsam.<br />

Mit Familie und Freunden <strong>im</strong> Verbundgebiet<br />

unterwegs: Kultur, Natur oder Action – mit einem<br />

Ticket nutzen Sie Bus, Bahn oder Straßenbahn.<br />

* bis einschließlich 14 Jahre<br />

www.vmt-thueringen.de

Yumpu Logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Einstellungen
Barrierefreiheitserklärung
Barrierefreiheitserklärung
Impressum
Sprache ändern
Mit Liebe in der Schweiz gemacht
© 2026 Yumpu.com, alle Rechte vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!