BODY ACTIVE

your fitness assistant

LIFESTYLE

AND SKIN CARE

GUIDE

1

---

2

---

INHALT

FITNESS FOCUS

SPORT: FÜR JEDEN, WAS IHM GEFÄLLT!

BODY ACTIVE your fitness assistant

UNSER VERSPRECHEN

UNSER INTEGRIERTER ANSATZ

FITNESS BEAUTY ROUTINE

AKTIVE INHALTSSTOFFE

EMPFEHLUNGEN LIFESTYLE

ERNÄHRUNGSEMPFEHLUNG

3

---

FITNESS FOCUS

Das Interesse an Fitness wird immer größer: Fitness ist heute ein

fester Bestandteil des Alltagslebens von Frauen und Männern

jeder Altersgruppe. Tatsächlich ist regelmäßiger Sport in

Kombination mit einem ausgewogenen Lebensstil und einer

gezielten Kosmetikpflege für einen fitten, wohlgeformten Körper

unerlässlich.

Immer mehr Menschen versuchen trotz vieler Verpflichtungen

Zeit für ihren Lieblingssport zu finden.

Dieser neue Trend ist Anreiz für die Erforschung von

Kosmetikprodukten, die diesem aktiven Lebensstil gerecht

werden und die so erzielten Ergebnisse optimieren!

4

---

SPORT:

FÜR JEDEN, WAS IHM

GEFÄLLT!

Manch einer kann es nach der Arbeit kaum abwarten, die

Running-Schuhe anzuziehen und ein paar Runden im Park zu

drehen, andere machen lieber regelmäßig Fitness im Sportstudio

und wieder andere konzentrieren ihre sportliche Aktivität voll auf

das Wochenende. Für das Wohlbefinden von Körper und Geist

und eine dauerhafte Motivation ist es wichtig, dass jeder den

Sport macht, der ihm gefällt.

Unabhängig davon, ob man aerobe Übungen oder

Muskeltraining macht, wirkt sich Sport auf die Aktivierung des

Mikrokreislaufs, der Lipolyse und Tonifizierung des Körpers aus.

Durch die Kombination von Sport mit Produkten, die den

Kreislauf- und Stoffwechselprozess begünstigen, steigert man

die Wirksamkeit des Trainings und erzielt in kürzester Zeit noch

deutlich sichtbarere Ergebnisse.

5

---

6

---

BODY ACTIVE

YOUR FITNESS ASSISTANT

Die neue Linie BODY ACTIVE richtet sich an alle, die ihre sportliche

Aktivität zum Erhalt eines wohlgeformten, fitten Körpers nochmals

intensivieren möchten. Ein Unisex-Ansatz in drei Schritten bestehend

aus praktischen Lösungen für einen aktiven Lebensstil und mit

gezielten Funktionen, die VOR, WÄHREND UND NACH DEM

TRAINING angewendet schnellere und sichtbarere Ergebnisse

garantieren. Body Active: Ihr Fitness Assistant.

Die gemäß dem SCIENCE-BASED CONSCIOUS FORMULAS

Ansatz entwickelten Formeln verzichten auf Silikone, Parabene,

Farbstoffe, Derivate tierischen Ursprungs und Mineralöle.

Wirksamkeitstests untermauern die Effizienz der dermatologisch

getesteten Produkte.

Die Verpackung von Body Active ist besonders nachhaltig und

hat keinerlei Auswirkungen auf die CO 2

-Bilanz: Die an den

Produktionsprozess gebundenen Emissionen werden durch ein

Aufforstungsprojekt ausgeglichen, das neuen Sauerstoff in die

Atmosphäre abgibt. Die Tuben bestehen aus Green PE, einem

aus Mais und anderen Pflanzenstoffen gewonnenen Kunststoff.

Das Papier der Schachteln ist FSC-zertifiziert und stammt aus

verantwortungsbewusst verwalteten Wäldern.

7

---

UNSER VERSPRECHEN

SCIENCE-BASED

CONSCIOUS FORMULAS

Kosmetikprodukte sind die Nährstoffe der Haut. Deshalb stellen wir

unsere Rezepturen mit größter Sorgfalt zusammen. Wir wählen die

besten Wirkstoffe natürlichen Ursprungs sowie die fortschrittlichsten,

hochtechnologischen Moleküle und Trägersysteme aus. Jeder

Inhaltsstoff wird in Hinblick auf die Gewährleistung maximaler

Wirksamkeit, größter Sicherheit und einer angenehmen Sensorik

ausgewählt. Silikone wurden durch natürliche Öle und Butter

ersetzt, die seidig weich sind und der Haut “aktive, wahre Schönheit”

verleihen. Unsere Produkte werden unter Verwendung erneuerbarer

Energien in Italien hergestellt. Die CO 2

-neutralen Verpackungen

zielen auf eine Verringerung der Umweltauswirkungen ab und

tragen somit zur Reduzierung des Gebrauchs von Rohmaterialien

und überflüssigen Bestandteilen bei.

FREI VON

SILIKONEN, PARABENEN,

MINERALÖLEN, KÜNSTLICHEN FARBSTOFFEN,

INHALTSSTOFFEN TIERISCHEN URSPRUNGS

100 % PAPIER AUS VERANTWORTUNGSBEWUSST VERWALTETEN WÄLDERN

mit der gebotenen Sorgfalt und Kompetenz

unter Verwendung von Strom aus erneuerbaren Energien in Italien hergestellt

8

---

UNSER INTEGRIERTER

ANSATZ

FÜR EINEN WOHLGEFORMTEN

UND FITTEN KÖRPER

[ comfort zone ] verfolgt einen integrierten Ansatz, um Schönheit und

Wohlbefinden zu erzielen. Unterstützt durch unser wissenschaftliches

Komitee bieten wir in Hinblick auf die Maximierung der durch

den Sport erzielten Ergebnisse umfassende Tipps zu Ernährung,

Lifestyle und Fitness, die auf einen sichtbar und noch schneller

tonifizierten, fitteren Körper abzielen.

Besuchen Sie www.comfortzone.it/en für weitere Informationen.

BODY ACTIVE MASSAGE-BEHANDLUNG

Die neue Profi-Behandlung ist eine wahrhaftige Alternative zu einem

Training im Fitness-Studio. Die Wirksamkeit der BODY ACTIVE

MASSAGE MASK, einer Körpermaske auf der Basis gelber, brasilianischer

Tonerde mit den Stoffwechsel anregendem Planktonextrakt, wird durch

eine exklusive, energische und remodulierende MASSAGE verstärkt.

9

---

FITNESS BEAUTY ROUTINE

BOOSTER

Lokalisiertes aktivierendes Konzentrat

Inhaltsstoffe zu 96% natürlichen Ursprungs

Mit einem thermogenen Wirkstoffkomplex

mit balancierter Wirkung

Schnell einziehende Formel

Parfumfrei

Roll-on-Applikator

100 ml 3.38 fl.oz. U.S.

10

SHOWER SCRUB

Energetisierendes Dusch-Scrub

Inhaltsstoffe zu 85% natürlichen Ursprungs

Sanftes Scrub

Mit Partikeln aus Matcha-Tee, schwarzem Reis und

dem Extrakt des grünen Tees

Natürliches, energetisierendes Aroma

Tube mit Flip-Flop Deckel

200 ml 6.76 oz. U.S.

CREAM

Tonifizierende oxidationshemmende Creme

Inhaltsstoffe zu 94% natürlichen Ursprungs

Frische, leichte Textur

Mit Polyphenolen der Maca-Wurzel

und Matcha-Tee-Extrakt

Mit einem natürlichen, energetisierenden

Aroma

Tube mit Flip-Flop Deckel

200 ml 6.76 fl.oz. U.S.

---

AKTIVE INHALTSSTOFFE

POLYPHENOLE

DER MACA-WURZEL

Aus einem kleinen Kraut, das auch als

peruanischer Ginseng bekannt ist und in unter

halbwüstenähnlichen Bedingungen wächst,

entsteht ein Wirkstoff, der die Silhouette

remoduliert und tonifiziert.

PLANKTON-EXTRAKT

Dieser aus einem auf den traumhaften Bermuda-

Inseln weit verbreiteten Mikroorganismus

gewonnene Extrakt verringert Mechanismen, die

sich normalerweise während des Sports aktivieren

und begünstigt eine intensive lipolysische Wirkung.

GELBE TONERDE

Diese an Mineralien und Magnesium reiche

Tonerde aus Brasilien begünstigt die

nach dem Sport unerlässliche Widerherstellung

der Mineralsalze.

11

---

EMPFEHLUNGEN

LIFESTYLE

ZUR MAXIMIERUNG DER

SPORTLICHEN LEISTUNG

Sport ist ebenso wichtig wie einfach in den Tagesablauf integrierbar.

30 MINUTEN 3 MAL WÖCHENTLICH

genügen, um eine wohltuende Wirkung auf unsere Gesundheit und

Körperform zu erzeugen.

AEROBE TÄTIGKEITEN (schnelles Laufen, joggen,

schwimmen, spezifische Kurse) zielen darauf ab, das Herz-Kreislauf-

System und den Stoffwechsel zu stimulieren. Die Optimierung des

Mikrokreislaufs und Erhöhung der Temperatur an Zonen, die wir

reduzieren möchten, fördert den Lipolyse-Prozess, da die Fettsäuren

der Fettzellen freigesetzt werden und als Energiequelle verwendet

werden können.

DIE STEIGERUNGSAKTIVITÄT zielt vorrangig

auf die Tonifizierung und Stärkung der Muskelmasse ab, die für einen

harmonischen, gesunden Körper eine grundlegende Rolle spielt.

Auch in diesem Fall ist die Stärkung des Mikrokreislaufs an Zonen,

auf die wir gezielt einwirken möchten, um die Sauerstoffversorgung

zu erhöhen und vermehrt zum Erhalt einer optimalen Muskelleistung

erforderliche Nährstoffe zuzuführen, extrem wichtig. Die Stimulation

einer erhöhten Temperatur der Zone macht den Muskel für die

ausgeführte Tätigkeit empfänglicher.

12

---

PFLEGE IN 3 STEPS

1. STEP

VOR UND WÄHREND DES TRAININGS

AN DEN KRITISCHEN STELLEN ANZUWENDEN

ROLL-ON BOOSTER

2. STEP

NACH DEM TRAINING

UNTER DER DUSCHE ANZUWENDEN

SHOWER SCRUB

3. STEP

NACH DEM DUSCHEN UND TÄGLICH

NACH DEM TRAINING ANZUWENDEN

CREAM

13

---

ERNÄHRUNGSEMPFEHLUNG

VOR DEM SPORT VERZEHRTE SPEISEN

müssen leicht sein und berücksichtigen, dass Muskeln den

Blutfluss benötigen. Aus diesem Grund darf dieser nicht vom

Verdauungssystem für eine zu reichhaltige oder große Mahlzeit

abgeordert werden.

FETTARME MAHLZEIT

die vorrangig auf Kohlenhydraten und einer geringen Proteindosis

basiert. Ideal sind beispielsweise Energy-Riegel mit einem

ausgewogenen Nährstoffgehalt; zu beachten ist hier ausschließlich

der Zuckergehalt, der oftmals aus geschmacklichen Gründen

etwas höher angesetzt ist. Heutzutage gibt es optimale, mit Stevia

oder Datteln gesüßte Snacks, die eine Reduzierung der Zufuhr

von Einfachzucker ermöglichen.

14

---

ERNÄHRUNGSEMPFEHLUNG

DIE FEUCHTIGKEITSVERSORGUNG

DES KÖRPERS GARANTIEREN

Während des Sports benötigt der Körper insbesondere WASSER,

um die oftmals mit schweißtreibenden aeroben Tätigkeiten einhergehende

Dehydratisierung zu verhindern. Bei Ausübung von über

einen langen Zeitraum getätigtem besonders anstrengendem

Sport (Marathonlauf, Triathlon) werden auch schnell freisetzende

KOHLEHYDRATGELS empfohlen.

DEM KÖRPER ENERGIE ZURÜCKVER-

LEIHEN

Die NACH DER KÖRPERLICHEN ANSTRENGUNG eingenommene

Nahrung zielt auf die Rückgewinnung von Energie

sowie Energiezufuhr ab. Es empfiehlt sich jedoch, 30–40 Minuten

mit dem Essen zu warten, damit der Ausscheidungsprozess der

produzierten Toxine abgeschlossen werden kann. Das Essen sollte

aus KOHLENHYDRATEN bestehen, um die im Anschluss an die

sportliche Betätigung erfolgende Insulinausschüttung auszunutzen,

aber auch PROTEINE beinhalten, um zu vermeiden, dass auf

die der Muskeln zurückgegriffen wird, was eine daraus folgende

unerwünschte Schädigung der Muskelfasern zur Folge hätte.

REINTEGRATION DER VERLORENEN

MINERALSALZE

Gemüse- und Obstsäfte (Apfel, Gurke, Fenchel) helfen dem Körper,

nach dem Sport sein Wasser-Salz-Gleichgewicht wiederzufinden.

15

---

16

Mehr Informationen über unsere Produkte und Behandlungen und weitere Lifestyle-Tipps auf

www.comfortzone.it