ZAC Magazin Sommer/Herbst2018

SOMMER 

HERBST 

2018 

D A S R E D Z A C E L E K T R O N I K M A G A Z I N 

SO GEHT SOMMER. 

ALLES, WAS SIE FÜR DRAUSSEN BRAUCHEN 

Superscharf: Die neuesten TV-Geräte 

Partytiger: So wird jedes Fest ein Erfolg 

Outdoor: Sport & Pflege im Sommer 

Kabellos: Enterntainment im Wohnzimmer

Im Land einischaun. 

Wer in der Region kauft, erhält Arbeitsplätze. Genau darum freuen wir uns über jede Kundin 

und jeden Kunden, der bei Red Zac kauft. Denn ein Einkauf bei Red Zac als Österreichs 

größter Elektronik-Kooperation bedeutet nicht nur eine Entscheidung für Top-Produkte und 

Service in Fachhandels-Qualität, sondern eben auch direkte Wertschöpfung in Ihrer Region. 

Von Achenkirch bis Zwettl: mehr als 230 Red Zac Händler vor Ort – sehr bequem.

Liebe Leserinnen 

und Leser! 

INHALT 

Scheint die Sonne, lacht das Herz! Der Sommer ist die 

beste Jahreszeit, um sich zu motivieren und den inneren 

Schweinehund am Sofa zurück zu lassen. 

Unsere unabhängige Redaktion hat die besten 

elektronischen Geräte für Freizeit, Fitness und Sport an der 

frischen Luft recherchiert. Erfahren Sie beispielsweise, 

welche Headsets und Bluetooth-Geräte Ihnen 

Bewegungsfreiheit und feinen Sound bieten. So kommen 

Sie gleich richtig in Schwung! 

Natürlich darf die Belohnung danach nicht fehlen – denn 

neben dem Sport werden auch die Gaumenfreuden wieder 

nach draußen verlegt: Grillen und Kühlen sind dabei 

sozusagen Grundbedürfnisse. Auch dafür haben wir die 

besten Produkte für Sie zusammengestellt. Probieren Sie 

unsere feinen Rezepte für gesunde, sommerliche Drinks 

und erfahren Sie Wissenswertes rund ums Kaffeerösten. 

Dazu stellen wir Ihnen die Voll automaten für feinstes Aroma 

und vollen Genuss vor. 

Außerdem in dieser Ausgabe: „Cool und sauber“ mit 

optimalen Klimageräten, Luftreinigern und elektronischen 

Haushaltshilfen durch den Sommer. Finden Sie auch 

Vorschläge für die besten TV-Geräte und Neuheiten beim 

Zubehör für ein perfektes Heimkino. Gut vernetzt mit Netflix 

und Streaming passt dann auch das Unterhaltungsprogramm. 

Übrigens bleibt es auch nach dem diesjährigen Mystery- 

Shopping dabei: unsere Beratungs- und Servicekompetenz 

sorgt für größte Kundenzufriedenheit. Somit 

sind Wertschöpfung, Arbeitsplätze und 

Lehrstellen in der Region garantiert. 

In diesem Sinne: Genießen 

Sie diese Ausgabe 

und den Sommer! 

Ihr 

Alexander Klaus 

Vorstand Euronics Austria 

04 punkten 

10 verwöhnen 

16 Luftreiniger 

18 Händler 

20 Worauf 

22 Ihren 

28 Kabel 

32 wirkungslos. 

SCHÄRFER. Die neuesten TV-Modelle 

liefern nicht nur superscharfe Bilder, sondern 

auch mit praktischen Fuktionen. 

PARTYTIGER. Es muss nicht immer der 

Holzkohlengrill sein. Mit den richtigen Geräten 

Sie Ihre Gäste auch ohne Rauch. 

STAUBFREI. Nicht nur Allergiker leiden 

unter schlechter Luft in der Wohnung. 

schaffen Abhilfe. 

GEHEIMAUFTRAG. Alljährlich schwärmen 

die Mystery-Shopper aus, um Ihren Red Zacauf 

Herz und Nieren zu testen. 

LEBENSELIXIER. Kaffee ist mehr als 

ein Getränke, Kaffee ist eine Lebenseinstellung. 

es bei den Bohnen ankommt. 

SPECKFREI. Sport macht gleich viel mehr 

Spaß, wenn der Ton stimmt. So bringen Sie 

Körper gepflegt durch den Sommer. 

VERNETZT. Das heimische Wohnzimmer 

wird zur familiären Entertainment-Zentrale. 

sind hier nicht so gern gesehen. 

KLANGWUNDER. Ohne die passenden 

Boxen, bleibt auch die beste HiFi-Technik 

Die besten Praxis-Tipps. 

Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Euronics Austria reg. Genossenschaft m.b.H. Standort: Georg-Humbhandl-Gasse 7, 2362 Biedermannsdorf, Druck: Druckerei Print-Sport Handels GmbH & Co KG, 

2544 Leobersdorf, Ared Straße 20. Fotos: Hersteller, iStock, Thinkstock, Pixabay, Red Zac, Redaktion. Planung/Konzeption/Chefredaktion: Ing. Christian Lanner (c.lanner@chello.at). Grafik: Simon Jappel, Mirella Karoly. 

Cover- & Umschlaggestaltung: Zum goldenen Hirschen Campaigning GmbH. Für unverlangt eingesandtes Bild und Textmaterial wird keine Haftung übernommen. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle angegebenen Preise sind 

unverbindliche Werbepreise (UWP) in Euro. 

RED ZAC ELEKTRONIK MAGAZIN 3

Foto ©shutterstock.com 

DAS 

RUNDE 

SPIELT’S 

IM ECKIGEN 

Der beste Zeitpunkt um einen neuen Fernseher zu kaufen 

ist genau jetzt. Nicht nur, dass nach den Olympischen 

Spielen nun auch die Fußball WM ansteht, spielen die 

neuesten TV-Modelle doch auch technisch alle Stückerln. 

Und weil wir schon beim Spielen sind: 

Nach der WM ist bekanntlich vor der EM. 

PANASONIC OLED 65FZW954 

(164 CM). Für den angemessenen 

Klang der neuen OLED TVs 

der FZW954-Serie entwickelte 

Panasonic ein ebenso elegantes 

wie akustisch hochwertiges 

Audio-System, das ganze vierzehn 

Lautsprecher-Einheiten 

beinhaltet - vier Tieftöner, vier 

Mitteltöner und zwei Hochtöner. 

Die Spezialisten der Audio-Marke 

Technics haben jeden einzelnen 

Entwicklungsschritt begleitet. 

UWP: 3.999,– Euro. 

Kompromisse muss man heutzutage 

ja keine mehr eingehen. 

Die zahlreichen Neuentwicklungen 

der vergangenen 

Jahre haben dafür gesorgt, dass die 

Bildqualität neue Höhen erklommen 

hat. Ultra-HD- (UHD- oder 4K-)Displays 

dominieren mit ihren 3.840 x 

2.160 Bildpunkten (Pixel) inzwischen 

den Markt, was angesichts ihrer Vorzüge 

auch wenig verwundert. Von der 

vierfachen Pixelanzahl gegenüber 

einem handelsüblichen Full HD-Gerät 

mit 1.920 x 1.080 Bildpunkten, 

4 RED ZAC ELEKTRONIK MAGAZIN

ZACTIPP 

darf man sich schließlich auch effektvolle 

Bilder erwarten: diese bieten eine 

höhere Natürlichkeit, wirken detailreicher, 

lebendiger und auch farbenfroher. 

Immer öfters wird von Streaming-Anbietern 

inzwischen auch schon nativer, 

also echter 4K-Content angeboten. 

Das heißt, der Film ist perfekt 

auf die Anforderungen der UHD-Displays 

abgestimmt und kann damit in 

vollen Zügen genossen werden. Aber 

auch Content der nicht diesen Anforderungen 

entspricht, kann von den 

neuen TV-Geräten profitieren. Er wird 

im Hintergrund einfach auf die Pixelanzahl 

des Displays hochgerechnet. 

Dank komplexer Algorithmen wird 

die Darstellung des Bildes um ein Vielfaches 

feiner und besser. 

ES IST ABER NICHT NUR DIE UHD- bzw. 

4K-Technologie, die an der Spitze der 

TV-Qualität thront. Der Schärfegewinn 

von Ultra HD war nämlich nur 

SAMSUNG 82NU8000 (207 CM). Echte 

Größe kennt keine Grenzen. Der über zwei 

Meter große Bildschirm nutzt alle Helligkeitsbereiche 

dank HDR Elite perfekt aus. 

Supreme UHD Dimming ermöglicht detaillierte 

Kontrast- und Bildoptimierung für 

jeden Bereich des Premium UHD-Panels. 

Ziemlich cool: Durch den Spiele-Modus 

genießen Sie dynamische Action mit 

schneller Interaktion und minimaler 

Eingangsverzögerung. UWP: 4.699,– Euro. 

LG OLED 65C8 (164 CM). Da staunen sicherlich 

nicht nur die Augen. Minimalistisches Design, 

gepaart mit einem innovativen 4K OLED-Panel 

und einem Dolby Atmos-fähigen 2.2-Soundsystem 

mit 40 Watt. LG hebt mit seinen 

Modellen das Heimkinoerlebnis auf ein neues 

Level. UWP: 3.499,– Euro. 

SIMPLI TV WM-AKTION 

Die TV-Plattform simpliTV hat zur 

Fußball-WM ihr Produkt-Portfolio erweitert 

und bringt mit simpliTV Streaming 

bis zu 40 Sender aufs Smartphone. Mit 

der App kann man jederzeit und auf 

jedem Endgerät – egal ob Smartphone, 

Tablet oder PC – fernsehen. simpliTV 

Streaming ist damit quasi „Fernsehen für 

unterwegs“. Da zur simpliTV-Senderliste 

auch alle ORF-Kanäle zählen, können im 

Juni und Juli 2018 alle Spiele und 

Berichte von der Fußball- WM live 

verfolgt werden. 

Neben der Streaming-Funktion können 

die Spiele und alle anderen Sendungen, 

die man verpasst hat, sieben Tage lang 

abgerufen werden oder jederzeit unterbrochen 

oder neu gestartet werden. Ein 

persönlicher Videorekorder zeichnet bis 

zu zehn Stunden auf. 

simpliTV Streaming ist ein Zusatzprodukt 

zum Antennen-Fernsehen „Antenne Plus“ 

oder „SAT HD“ und kostet im ersten Jahr 

zwei Euro zusätzlich im Monat. 

SAMSUNG 

HW-MS650. Soundbar 

und Alexa kombiniert? Das geht! Steuern 

Sie Ihre Soundbar bequem per Spracheingabe über 

Alexa. Die Soundbar wurde mit neun separaten Lautsprechern 

entworfen, jeder einzelne mit eigenem 

Verstärker. UWP: 399,– Euro. 

NICHT AUF DAS 

PASSENDE ZUBEHÖR 

VERGESSEN! 

PANASONIC OLED 55FZW804 (139 CM). Der 

neue Panasonic OLED wird selbst hohen 

Ansprüchen von Sportfans und Gamern gerecht 

- mit einer faszinierenden 4K HDR Darstellung 

von Gaming-Inhalten und extrem schnellen 

Reaktionszeiten. Die neue Bildeinstellung 

„Sport“ sorgt zudem für lebhafte Farben und 

messerscharfe Bilder auch bei schnellen Bewegungen. 

UWP: 2.299,– Euro. 

LG 65SK8500 (164 CM). Sattere Farben, 

bessere Bilder. Dank Full Array 

Dimming-Technologie wird eine individuelle 

Steuerung der Hintergrundbeleuchtung 

der UHD-TVs ermöglicht. Dies sorgt 

für klare und scharfe Bilder mit beeindruckendem 

Kontrast. Gleichzeitig sorgen 

Nanopartikel für optimierte Farbdarstellungen. 

Das Ergebnis sind klare und natürliche 

Bilder. UWP: 2.599,– Euro. 

Ihr Red Zac-Händler hält für Sie Spezialprodukte 

zur streifen- und schlierenfreien 

Reinigung Ihrer empfindlichen 

Flachbildschirme bereit. Die hochwirksamen 

Reinigungsflüssigkeiten 

entfernen schonend und nachhaltig 

Fingerabdrücke, Staub, Nikotin u. ä., der 

Verzicht auf aggressive Inhaltsstoffe 

garantiert höchste Materialschonung. 

Die empfindliche Beschichtung der 

Displays wird dadurch nicht beeinträchtigt. 

Ein neuentwickelter Anti-Statik- 

Schutz-Film vermindert zudem 

wirkungsvoll erneutes Einstauben und 

Verschmutzen. UWP: 7,99 Euro. 


SONY OLED 65AF8 (164 CM). Die AF8-Serie wartet mit einem tiefen Schwarz, erweitertem 

Farbraum dank HDR, satten, realistischen Farben und einem außergewöhnlich großen Betrachtungswinkel 

auf. Die Ansteuerung der acht Millionen OLED-Pixel übernimmt der 4K HDR-Prozessor X1 

Extreme und sorgt mit objektbasiertem HDR-Remastering, „Super Bit Mapping 4K HDR“ und dualer 

Datenbankverarbeitung für eine hervorragende Signalverarbeitung. Das Ergebnis sind unvergleichlich 

naturgetreue Bilder. UWP: 3.799,– Euro. 

der Anfang. Erst in Kombination 

mit High Dynamic Range 

(HDR), erweitertem Farbraum 

(WCG) sowie einer höheren 

Bildrate entsteht ein Bildgenuss 

der Extraklasse. High 

Dynamic Range, so der volle 

Wortlaut für die Abkürzung 

HDR, stammt eigentlich aus 

der Digitalfotografie. Damit 

werden Bilder mit besonders 

hohem Detailgrad und Kontrast 

bezeichnet. Während sich 

UHD also nur auf die Anzahl 

der Pixel bezieht, nutzt die 

HDR-Technologie jeden einzelnen 

Pixel optimal aus. Helligkeit 

und Farbe stehen hierbei 

im Vordergrund und sollen in 

Verbindung mit der hohen Auflösung 

für ein optimales Seherlebnis 

sorgen. 

LG UHD 70UK6950 (178 CM). Der UHD-TV überzeugt 

jeden Entertainment-Liebhaber mit seinen technischen 

Vorzügen. Das 4K Active HDR gibt sowohl 

HDR10- als auch HLG-Inhalte wieder – für strahlende 

Farben und satte Kontraste. Für einen umhüllenden 

Sound sorgt gleichzeitig das Soundsystem mit DTS 

Virtual:X. UWP: 1.799,– Euro. 

SONY PREMIUM-UHD 75XF9005 (189 CM). 

Dieser TV hört aufs Wort. Mit der fortschrittlichen 

Sprachsteuerung dieses 4K HDR-Fernsehers 

mit Android gelangen Sie im Handumdrehen 

über Apps zu Filmen und Fernsehsendungen 

oder dem normalen Fernsehprogramm. 

UWP: 3.999,– Euro. 

Vereinfacht erklärt wird mit HDR 

ein softwaregesteuerter Prozess beschrieben, 

der automatisch Bildverbesserungen 

vornimmt, um bei der 

Aufnahme entstandene Defizite 

(etwa zu dunkle Bildbereiche) auszugleichen. 

Über- sowie Unterbelichtungen 

werden eliminiert, Bilddetails 

werden sehr viel besser herausgearbeitet. 

Detaillierung, 

Leuchtkraft und Maximalkontrast 

sind merkbar verbessert. Technisch 

geht es bei HDR-Fernsehern also 

um eine Vergrößerung des Kontrastumfangs 

und Dynamikbereichs 

einer Bildquelle. Realisiert wird dies 

unter anderem, durch die Übermittlung 

von Informationen mit dem Filmmaterial, 

wodurch die Helligkeit des 

Bildschirms gezielt gesteuert werden 

SAMSUNG OLED 65Q8F (164 

CM). Q Picture, Q Style und Q 

Smart ergeben zusammen 

QLED TV – Samsungs Quantensprung 

auf dem Weg zum 

TV-Erlebnis. Das Display basiert 

auf der „Quantum Dot“-Technologie. 

Mit neuer Kristallstruktur 

liefert diese Farben fast wie im 

Kino und ist gleichzeitig kontrastreich 

und hell. UHD-Auflösung 

und HDR-Unterstützung 

verstehen sich hier fast schon 

von selbst. UWP: 3.399,– Euro. 

SAMSUNG UHD 55NU8040 (139 CM). Entertainment auf 

schnelle, einfache und intelligente Art und Weise genießen: Ein 

persönlicher Assistent, der für Sie sorgt, eine Fernbedienung, mit 

der Sie alles kontrollieren können, und ein einfaches Hub, um alle 

Geräte zu steuern. Verbringen Sie weniger Zeit mit Suchen und 

sehen Sie mehr – auch dank 4K-Auflösung. UWP: 1.499,– Euro. 


kann. Mithilfe dieser Optimierungen 

sollen sich Filme natürlicher und lebensechter 

darstellen lassen. Und 

wenn man sich nun die Frage stellt, 

ob man das wirklich braucht? Ja, das 

tut man! Wer mal einen Fernseher mit 

HDR gesehen hat, wird das eindrucksvoll 

strahlende Bild nicht mehr missen 

wollen. 

VOGELS THIN 445. 

Die voll bewegliche 

TV-Wandhalterung 

trägt Fernseher mit 

einem Gewicht von bis 

zu 18 kg – damit lässt sich 

nahezu jeder Fernseher zwischen 26“ und 55“ 

(66-140 cm) flach an der Wand montieren. Der 

maximale Drehwinkel beträgt 180°, und der 

max. Neigewinkel beträgt 20°. Der Abstand zur 

Wand beträgt nur 35 mm. UWP: 209,99 Euro. 

PANASONIC 

EXKLUSIV-SERIE 55FXN738 

(139 CM). Durch den drehbaren 

Standfuß und das zeitlose 

Metalldesign lässt sich 

der FXN738 beliebig in das 

jeweilige Wohnambiente 

integrieren. Absolut hochwertig 

ist auch die Metallfernbedienung, 

die zudem 

gut in der Hand liegt. UWP: 

1.199,– Euro. 

VERMISSEN WIRD MAN SEHR SCHNELL 

auch die smarten Funktionalitäten der 

neuen Displays – die meisten Fernseher 

können nämlich ans Internet angehängt 

und mit allerlei Apps und Zusatzfunktionen 

aufgepeppt werden. 

Besonders praktisch ist ein Smart-TV 

übrigens dann, wenn es darum geht, 

Streamingdienste zu nutzen. Die meisten 

Hersteller haben beispielsweise 

Netflix bereits fix vorinstalliert: Einfach 

Zugangsdaten eingeben und los 

geht’s. 

VOGELS WALL 

3345. Die 

schwenkbare 

TV-Wandhalterung 

ist sehr 

beliebt. Die WALL 

3345 ist zur Befestigung 

nahezu jedes Fernsehers 

zwischen 40“ und 65“ (101-165 

cm) geeignet. Der maximale 

Drehwinkel beträgt 180° und der 

max. Neigewinkel beträgt 20°. 

Sie ist auch in Weiß erhältlich. 

UWP: 199,– Euro. 

ZACWISSEN 

Wer auf der Suche nach einem neuen 

TV-Gerät ist wird schnell von einem regelrechten 

Abkürzungswirrwarr erschlagen. Ihr 

Red Zac-Händler erklärt Ihnen freilich jederzeit 

gerne, was wirklich hinter den Buchstaben 

steckt - die wichtigsten Fachbegriffe 

hier aber schon mal vorab. 

PVR-Funktion 

Eine PVR-Funktion (Personal Video 

Recorder) ermöglicht die Aufnahme einer 

Sendung auf eine externe (oder auch 

interne) Festplatte. 

Upscaling 

Beim Upscaling, werden Quellen mit niedrigerer 

Auflösung vom TV-Gerät künstlich 

auf die Zielauflösung hochgerechnet. Das 

funktioniert auch recht gut, ein kleiner 

Unterschied ist aber dennoch merkbar. 

Smart-TV 

Nahezu jeder Fernseher ist heute bereits 

internetfähig. Die meisten Hersteller bieten 

zudem diverse Zusatzfunktionen über Apps, 

wie man sie auch vom Smartphone kennt. 

Sehr oft sind hier auch bereits Streaming-Dienste 

wie etwa Netflix integriert. 

Standardisiert ist HbbTV, eine Art Nachfolger 

des Videotexts. Hier können Zusatzinformationen 

von TV-Sendern, Mediatheken und 

ähnliches abgerufen werden. Achtung: Wer 

seinen Fernseher kabellos ins Netzwerk 

integrieren möchte, sollte darauf achten, 

dass ein WLAN-Modul vorhanden ist. 

4K (UHD) 

Die Bezeichnung 4K bezieht sich auf die 

Anzahl der Pixel, die im Vergleich zu Full HD 

viermal so groß ist. Während ein Bild in 

Standard Definition (SD) meist 720 × 576 

Pixel bietet, bietet High Definition (Full HD) 

eine Auflösung von 1920 × 1080 Pixel. 

Ultra-HD (UHD) umfasst eine Auflösung von 

3840 × 2160 Pixel. 

OLED 

OLEDs (Organische Licht-Emittierende 

Dioden) leuchten selbst und brauchen 

daher keine zusätzliche Lichtquelle. Die 

Bildschirme sind leichter und lassen sich in 

geringerer Tiefe herstellen, trotzdem liefern 

sie kontrastreiche und schnelle Bilder. 


SONY HT-ZF9. Die HT-ZF9 ist eine Dolby Atmos Soundbar, die als 

Einzelgerät mit drei Lautsprechern virtuellen dreidimensionalen 

Surround-Sound wiedergeben kann. Dank der innovativen „Vertical 

Surround Engine“ von Sony lässt sich vollumfassender Sound ohne 

Deckenreflexion oder Extra-Lautsprecher auch von oben genießen. 


UM VIELES GLÜCKLICHER wird man dafür 

mit der Soundwiedergabe sein – 

sofern man sich für das passende 

Soundsystem entscheidet. Die Displays 

selbst spielen – schon allein durch die 

technischen Einschränkungen des flachen 

Gehäuses – in Sachen Sound ja 

nicht unbedingt in der audiophilen 

Highend-Liga mit. Dieses Manko lässt 

sich aber glücklicherweise rasch beheben. 

Sei es nun mit einer hochwertigen 

Soundbar, einem Home Cinema-System 

oder gleich einer kompletten Dolby 

Atmos-Anlage. Im Gegensatz zu herkömmlichen 

5.1- oder 7.1-Lautsprechersystemen 

bezieht ein Dolby Atmos-Set 

nämlich auch Deckenlautspre- 

WER SEIN PROGRAMM LIEBER auf dem klassischen 

Weg empfängt (und dabei eventuell 

auch aufzeichnet), sollte darauf achten, dass 

das Gerät einen Twin-Tuner eingebaut hat. 

Dieser erlaubt den simultanen Empfang zweier 

Signale, sodass man etwa einen TV-Sender 

aufzeichnen kann, während man zeitgleich einen 

anderen schaut. Lassen Sie sich hier aber 

bitte nicht von der Bezeichnung Triple-Tuner 

verwirren. Wenn ein TV-Gerät einen Triple-Tuner 

eingebaut hat, heißt das nämlich nicht, 

dass Sie drei Programme gleichzeitig empfangen 

können. Im Unterschied zum Twin Tuner 

bedeutet ein Triple-Tuner nämlich lediglich, 

dass das TV-Gerät einen kombinierten Tuner 

für DVB-T/C/S (Terrestrisch, Kabel, Satellit) 

eingebaut hat. Ein Empfang von drei Signalen 

zur selben Zeit ist damit nicht möglich – leider 

ist die Bezeichnung hier etwas unglücklich gewählt. 

SONY HT-XF9000. Die 2.1-Kanal-Soundbar garantiert Premium-Sound mit Dolby Atmos 

und Vertical Surround Engine. Sie sieht nicht nur schick aus, sondern kann auch per 

Bluetooth mit dem Fernseher verbunden werden, um Kabelgewirr zu vermeiden. UWP: 

499,– Euro. 

JBL BAR 5.1. Die Soundbar 

bietet zwei abnehmbare, 

akkubetriebene kabellose 

Surround-Lautsprecher 

mit einer Wiedergabezeit 

von 10 Stunden, einer 

Gesamtsystemleistung von 

510 W, einem kabellosen 

10-Zoll-Subwoofer, drei 

HDMI-Eingänge für den Anschluss 

von 4K-Geräten sowie Bluetooth. 




WIE WÄR’S MIT EINEM BEAMER? 

cher (zwei bzw. vier Stück) mit ein, um 

Geräusche von oben noch räumlicher 

umsetzen zu können. Die Soundhülle, 

die einen dann umgibt, kann nicht nur 

Klangeffekte in unterschiedlichen Höhen 

erzeugen, sondern auch die gesamte 

akustische Atmosphäre einer 

Szenerie viel realistischer wiedergeben 

– im Urwald oder in einer Großstadt 

tragen schließlich auch Geräusche von 

oben erheblich zur Stimmung bei. So 

hört man dank Dolby Atmos beispielsweise 

ganz genau, wenn ein Vogelschwarm 

über einen hinwegfliegt oder 

spürt förmlich, wie der Regen niederprasselt. 

Fußball im Fernsehen mag ja ganz schön sein, so richtig effektvoll wird’s aber, wenn 

man die Spiele auf einer großen Leinwand mitverfolgen kann. Darum bietet es sich 

gerade zu sportlichen Großereignissen an, es auch mal mit einem Beamer zu versuchen. 

Diese sind außerdem mobil einsetzbar, weswegen man ruhig auch einmal die eigene 

Terrasse in ein Stadion verwandeln kann. Später kann man ihn dann ja ruhigen Gewissens 

wieder ins Wohn- oder Schlafzimmer verfrachten. Wichtig ist nur, dass man hier 

auch eine Leinwand zur Verfügung hat, auf Rauhfaserputz verliert nämlich selbst das 

spannendste Spiel irgendwie seinen Reiz. 

Passend zur Fußball WM bietet Ihr Red Zac-Händler übrigens ein interessantes Bundle 

aus Beamer und Leinwand an. Bestehend aus eine SlimScreen-Leinwand und dem Acer 

WXGA-Projektor X138WH erhält man hier ein interessantes, multimediales Einsteigerpaket. 

Der DLP Beamer nutzt die 1280 x 800 Pixel der WXGA Auflösung im 16:10 

Format. Seine Lichtleistung liegt mit 3700 Lumen auf einem sehr guten Niveau. In 

Sachen Kontrast wartet er mit einem Wert von 20.000:1 auf. Dank seines Gewichts von 

2,7 kg und den Abmessungen von 313 x 240 x 113,7 mm lässt sich der X138WH zudem 

leicht transportieren. UWP (Setpreis): 699,– Euro. 

Kann (oder möchte) man keine Lautsprecher 

an die Decke schrauben, 

muss man übrigens dennoch nicht 

auf das Hörerlebnis verzichten. Zahlreiche 

Soundbars bzw. Surround-Systeme 

haben bereits nach oben abstrahlende 

Lautsprecher integriert 

beziehungsweise bieten diese als Zusatzfeature 

an. Diese nutzen dann die 

Reflektionen der Zimmerdecke, um 

den räumlichen Eindruck hervorzurufen. 

SHE SPLITKLIMAGERÄT 

SHE-SKL170900F 

9000BTU. Unsere Empfehlung 

wenn’s im Fernsehen wieder einmal ganz heiß 

hergeht: Das Klima-Set kühlt, entfeuchtet, lüftet 

und heizt sogar. Das Raumklima kann einfach 

via Fernbedienung gesteuert werden, während 

Biofilter die Luft reinigen. Für Räume bis zu 

max. 80m³. UWP: 699,– Euro. 

DENON HEOS HOMECINEMA SOUNDBAR. Das Modell wurde von Grund auf für echten HiFi-Sound entwickelt. Im 

Inneren verarbeiten u.a. eigens entwickelte Mittel-/Tieftöner und Weichkalotten-Hochtöner mit Neodym-Magneten 

die Signale, um eine exzellente Performance zu liefern. Der so genannte Dynamic Bass Boost generiert eine besonders 

satte Bassleistung und eliminiert jegliche Verzerrungen in diesem Bereich. UWP: 499,– Euro. 


SCHLEMMEN 

AUF HÖCHSTEM 

PARTY-NIVEAU 

Foto ©shutterstock.com 

Die Zeit der 

Sommerpartys 

steht vor der Türe. 

Wobei für eine 

gelungene Sause 

nicht unbedingt der 

Holzkohlengrill angeworfen 

werden muss. 

Mit den richtigen 

Geräten sind die 

Möglichkeiten, die 

Gäste kulinarisch zu 

verwöhnen, mehr als 

vielfältig. Vom ersten 

bis zum letzten Gang. 

10 RED ZAC ELEKTRONIK MAGAZIN 

Wenn Lady Sunshine zur 

schönen Jahreszeit ihre 

Strahlen kräftig und warm 

Richtung Erde sendet, 

dann beginnt sie, die Zeit der Sommerfeste. 

Allerorts werden die Griller 

angeworfen. Sportvereine, Kindergärten, 

Schulen, Pfarren oder die 

Nachbarn laden zur Feier im Freien. 

Und die Partysaison wird dieses Jahr 

dank Fußball-Weltmeisterschaft noch 

einen Deut intensiver ausfallen als 

sonst. Kein Wunder also, dass auch 

uns die sommerliche Partylust packt, 

wir Freunde und Kollegen einladen 

und bewirten wollen. Wobei es ein 

Irrtum ist, zu glauben, dass eine Sause 

nur mit einem riesigen Griller gelänge, 

in den man kiloweise Kohle schaufelt. 

Moderne Kontaktgriller spielen 

längst alle Fleischstückeln, ob Steak, 

Burger oder Burenwurst, sie alle werden 

saftig und lecker. Die Geräte lassen 

sich zudem sicher in der Wohnung 

betreiben und sind leicht zu reinigen. 

Kurzum: Sie ersparen einen 

Haufen Arbeit und ermöglichen auch 

Grillpartys, wenn kein Garten zur Verfügung 

steht. 

FREILICH IST GEGEN EIN KÖSTLICHES 

und richtig gewendetes Steak wenig 

bis gar nichts einzuwenden. Doch 

auch wenn man es wendet, wie man 

will, stehen die Gäste vor der Türe, 

muss man nicht immer auf die klas- 

SYNERGY 35/50/65. In diesem Gerät vereinen 

sich Bluetooth-Lautsprecher, LED-Ambientlicht 

und Weinkühler. Der Synergy Lautsprecher spielt 

die Lieblings-Playlist, sorgt mit der LED für ein 

chilliges Ambiente und kühlt zugleich die 

Getränke. Erhältlich ist der Synergy in drei 

unterschiedlichen Größen. UWP: 99,– Euro 

(Synergy 35), 129,– Euro (Synergy 50), 199,– 

Euro (Synergie 65).

TEFAL KONTAKT- 

GRILL GC702D 

OPTIGRILL. Der 

Kontaktgrill punktet 

mit seiner 600 cm² 

großen antihaftbeschichteten 

Grillfläche. 

Die Grilltemperatur 

und Grillzyklen 

passen sich der Dicke 

und der Art des Grillguts 

an. Als besonderes 

Zuckerl ist 

diesem hochwertigen 

Gerät ein Tipp-Kick 

Classic Tischfußballspiel 

beigelegt. 


ZACGEMIXT 

Bei Cocktails denken wir sofort an 

Mojito, Piña Colada oder Mai Tai. Dass 

wir aber auch mit Kaffee köstliche Cocktails 

mixen können, kommt uns nicht 

gleich in den Sinn. Dabei gibt es viele 

leckere Rezepte. Einer der beliebtesten 

Kaffee-Coctails ist der eisgekühlte 

Kaffee Cocktail mit roten Früchten. 

Sie benötigen für 1 Person 

• 30g Erdbeeren 

• 15g rote Ribisel 

• 3g Zucker 

• 3 Eiswürfel 

• Espresso 

sische Grillage zurückgreifen. Mit modernen 

Küchenmaschinen und deren 

umfangreichen Zubehör lassen sich 

Besucher einfach, vielfältig und vor 

allem lecker bekochen. Die Möglichkeiten 

scheinen beinahe unbegrenzt, 

sodass für jede kulinarische Vorliebe 

passendes Futter im Handumdrehen 

gezaubert werden kann. 

SALCO POPCORN- 

MASCHINE SNP 16 

POPCORN MAKER. 

Popcornmachen kinderleicht: 

Etwas Öl und Maiskörner 

in das 1.000 Watt starke Gerät einfüllen 

und los geht‘s. Der Rührstab am Heizboden 

verhindert, dass die Maiskörner anbrennen. 

UWP: 59,90 Euro. 

SILVA POPCORN-MASCHINE PM 1160. Das 

1200 Watt Heißluftgebläse sorgt für rundum 

gelungenes Popcorn. Das Popcorn wird dabei 

fettlos zubereitet. Die abnehmbare Schüssel 

fasst 4,5 Liter. UWP: 34,99 Euro. 

Damit ist es aber noch nicht getan. 

Gerade wenn Ronaldo, Messi und 

Thomas Müller dem runden WM-Leder 

nachjagen, lebt der mitfiebernde 

Zuschauer auf seiner Couch bekanntlich 

nicht vom Hauptgericht 

alleine. Spätestens wenn ein 

Fußballspiel auf Messers 

Schneide steht, die Stimmung 

zum Zerreißen gespannt ist, muss 

Knabberzeug her. Dass die hauseigene 

Popcornmaschine stylischer ist, 

als das raschelnde Chipssackerl, in 

das alle ihre Finger tauchen, brauchen 

wir an dieser Stelle wohl nicht 

weiter erwähnen. 

Die Früchte pürieren und anschließend 

durch ein feines Sieb reiben. Den 

Espresso mit dem Zucker, den Eiswürfeln 

und den Früchten in einem Cocktailmixer 

oder Smoothiemaker durchmixen, 

bis die Eiswürfel geschmolzen sind. Nun 

in ein Glas geben und mit ein paar 

Beeren dekorieren. 

NICHT AUF DAS PASSENDE 

ZUBEHÖR VERGESSEN! 

Der kraftvolle Aktivschaum-Reiniger 

ist zur 

rückstandsfreien Beseitigung 

hartnäckigster 

Verschmutzungen, wie 

eingebrannte Lebensmittel- 

und Zuckerreste, 

Eiweiß-Rückstände, Fett, 

Öl, Ruß, Rauchharz, usw. 

Er eignet sich für 

Backofen, Grill, Mikrowelle, 

Fritteuse, Kochfeld, 

Herdplattenrand, 

Kuchenplatten, Töpfe 

und Pfannen aus Edelstahl 

sowie feuerfestem 

Glas oder Keramik. 



GORENJE KÜHL-/ 

GEFRIERKOMBINATION 

RK 60359 RETRO. Der 

stylische Hingucker in 

jeder Küche bietet netto 

einen Nutzinhalt von 321 

Litern. Die Quick-Cooler- 

Funktion sorgt für eine 

schnelle Kühlung, das 

Umluftsystem sorgt für 

mehr Frische. Erhältlich 

ist die designlastige 

Kühl-/ Gefrierkombination 

in den Farben Schwarz, 

Creme, Dark Chocolate, 

Royal Coffee, Vulcano Red. 


AEG KÜHL-/GEFRIER- 

KOMBINATION SANTO 

RCB53824NX. Alle 

Zutaten stets griffbereit 

zu halten ist für die 

Zubereitung von 

frischen, köstlichen 

Gerichten unerlässlich. 

In diesem Edelstahl 

CustomFlex-Kühlschrank 

von AEG lassen 

sich die Inhalte so 

anordnen, wie es für 

jeden individuell am 

praktischsten ist. Der 

Gefrierteil arbeitet mit 

NoFrost-Technologie. 


DAS SCHÖNE AM FEIERN IST, DASS MAN 

ZUSAMMENSITZT, mit Familie und 

Freunden plaudert und lacht. Was hier 

nach reinem Zeitvertreib klingt, ist 

für unsere Psyche enorm wichtig. Das 

bewies 2012 eine breit angelegte kanadische 

Studie. Wer seine Freunde 

persönlich trifft – also nicht nur via 

Facebook oder Parship kontaktiert – 

fühlt sich gesünder, ist weniger gestresst 

und hat mehr Selbstwert, so 

die Untersuchung mit immerhin 

25.000 befragten Probanden. 

Aber ganz ehrlich und unter uns, zu 

einem gelungenen Zusammensein, das 

unsere Psyche wirklich stärkt, gehören 

auch die richtigen, vor allem köstlichen 

und Zunge lockernden Getränke. 

Und die müssen richtig temperiert 

sein, besonders wenn die Sonne 

im Hochsommer ihre Strahlekraft gekonnt 

unter Beweis stellt. Lauwarmes 

Bier und lauwarmer Spritzer vergäl- 

BOSCH VARIO STYLE 

KÜHL-GEFRIERKOM- 

BINATION. Als erster 

Kühlschrank weltweit 

hat die farbige Vario 

Style Kühl-Gefrierkombination 

austauschbare 

Farbfronten. So kann die 

Farbe des Kühlschranks 

jederzeit angepasst werden. 

Mit dem VitaFresh-Frischesystem 

stimmen aber 

auch die inneren Werte. Das 

System sorgt dafür, dass 

Lebensmittel länger frisch 

bleiben. UWP: 949,– Euro. 

len uns eher den Partyspaß. Darauf 

ist wirklich zu achten, denn Feiern 

können tatsächlich mit den Getränken 

stehen und fallen. Das gilt auch für 

die Gäste, die mit den Getränken stehen 

und fallen; kommt darauf an, wieviel 

sie in sich hineinschütten. Aber 

das ist wieder eine andere Geschichte. 

Zurück zur entscheidenden Temperatur: 

Auf den Grad genau abkühlen, 

ist für moderne Kühlgeräte natürlich 

eine Kinderübung. Ein Kühlschrank 

ist inzwischen sowieso nicht nur ein 

Kühlschrank. Wir sprechen von intelligenten 

High End-Geräten, mit jeder 

Menge Extras und Vernetzungs-Lösungen. 

Auch ist ein Kühlschrank 

nicht einfach nur ein weißer 

Kasten. Bunt, cool und schwer designlastig 

präsentieren sich die neuen 

Kühlgeräte namhafter Hersteller. Angesichts 

der ganzen Features sollte 

man auch nicht auf Teufel komm raus 

irgendeinen Kühlgerät kaufen, sondern 

sich bei einem Fachberater 

genau erkundigen, welches 

Modell maßgeschneidert den 

eigenen Bedürfnissen und Anforderungen 

entspricht. 

BAUKNECHT KGNFI 206 A3+ IN. Die 

innovative Ultimate NoFrost-Technologie 

sorgt für das ideale Frische-Klima 

für Ihre frischen und gefrorenen 

Lebensmittel. Dank der zwei getrennten 

NoFrost-Systeme wird die Geruchsübertragung 

zwischen Kühl- und 

Gefrierteil zuverlässig verhindert – und 

das lästige Abtauen gänzlich überflüssig. 



LIEBHERR COLOURLINE. Diese Kühlgeräte bringen 

Farbe ins Spiel. Aber auch technisch spielt die 

ColourLine alle Stückeln. Die SmartFrost-Technologie 

reduziert die Bereifung des Innenraums und 

des Gefrierguts, wodurch das Abtauen seltenerer 

erforderlich wird. VarioSpace ist ein flexibles und 

praktisches System für Extra-Stauraum. UWP: 699,– 

(FireRed, WaterBlue, AvocadoGreen) bzw. 599,– Euro 

(NeonOrange, KiwiGrün, FrozenBlue, Beige). 

MIELE STAND-GEFRIERSCHRANK FN 28062WS. Der Stand-Gefrierschrank 

muss dank NoFrost-Technologie nie abgetaut werden. 

Außerdem sorgt der EasyOpen-Griff für ein komfortables und müheloses 

Öffnen des Kältegeräts. Die Funktion VarioRoom sorgt dafür, dass der 

Platz anpassbar ist. Wird mehr Platz für großes Gefriergut benötigt, lässt 

er sich flexibel erweitern. UWP: 849,– Euro. 


War die Feier feuchtfröhlich? Und lauert 

am Morgen der Kater im Hirn? Ein 

Smoothie mit viel Vitamin C und gleichzeitig 

einer Detox-Wirkung kann gegen 

Kopfweh Wunder wirken und ist 

gesünder als Tabletten. 

Zur Zubereitung für 1 Person benötigen Sie 

• 2 Orangen 

• ½ Apfel 

• 1 Banane 

• 1 Limette 

• 1 mittelgroße Karotte 

• 1 Stück Ingwer 

• 2 EL Goji-Beeren 

• 1 EL goldener Leinsamen 

• 3 entsteinte Datteln 

• 50 ml Sanddornsaft 

LIEBHERR MYSTYLE. Ob farbig, 

individuell bedruckt mit dem 

Lieblingsbild oder klassisch und 

edel in zeitlosem Design – mit 

MyStyle lässt sich der Kühlschrank 

ganz nach dem persönlichen 

Geschmack kreieren. So 

kann der Kühlschrank einfach 

mit den schönsten Erinnerungen 

bildlich versehen 

werden. 

UWP: ab 399,– Euro. 

Limetten auspressen, den Saft mit den 

geschälten Karotten, dem Ingwer, den 

geschälte Orangen, dem Apfel und der 

Banane in den Smoothiemixer geben. 

Goji Beeren, Leinsamen und Datteln 

hinzufügen und mit Sanddornsaft und 

100 ml Wasser vermengen. Anschließend 

mixen. 

BAUKNECHT GKN 17G4 A2+ WS. 

Die NoFrost-Technologie liefert für 

das ideale Klima für Ihre gefrorenen 

Lebensmittel. Ziemlich cool: 

Eine eigene Party-Automatik sorgt 

in nur 30 Minuten für gekühlte 

Getränke. UWP: 639,– Euro. 

SIEMENS KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION KG39FPI45. Das über 

WLAN HomeConnect-fähige Gerät sorgt mit seinen hyperFresh 

premium 0° C Schubladen dafür, dass Lebensmittel bis zu dreimal 

länger frisch bleiben. Die Premium LED rücken mit Ober- und 

Seitenbeleuchtung jede Ecke im Kühlschrank ins perfekte Licht. 

Die noFrost-Technologie sorgt dafür, dass das Gerät nie abgetaut 

werden muss. Wer dieses Gerät kauft, erhält bis Ende 2018 100 

Euro als Zukunftsbonus retour. UWP: 1.099,– Euro. 

KENWOOD STANDMIXER SMOOTHIE 2 GO. 

Das Gerät arbeitet mit einem 300 Watt-Motor ist 

somit ideal für die schnelle Zubereitung von 

Smoothies. Variiert kann zwischen zwei 

Geschwindigkeiten (16.000/20.000 Umdrehungen 

pro Min.) und der Impulsstufe, um 

jedem Smoothie die perfekte Konsistenz zu 

verleihen. UWP: 34,99 Euro. 


NUN SIND SIE ALSO ALLE HIER BEI UNS, 

der Abteilungsleiter, die Kollegen, die 

Tante, der Onkel und der Schwager. 

Sie unterhalten sich, lachen, tauschen 

Tratsch und Klatsch über die aus, die 

nicht hier bei uns sind. Die Sonne 

scheint und alles läuft prächtig. Das 

Essen hat vorzüglich geschmeckt, der 

kühle Weißwein hat fast noch besser 

gemundet. Doch nun droht die Nachmittagsmüdigkeit 

Tante Hertha, die 

sich bereits in den gemütlichen Ohrensessel 

zurückgezogen hat, ins Träumeland 

zu schicken. Auch Moritz, der 

Schwager, gähnt gerade herzhaft. Die 

Kinder wuseln zwar noch herum, ihnen 

steht der Sinn aber längst nach 

Süßem. Doch die Rettung naht bereits. 

Espresso, Melange, Latte macchiato 

und die Eiskaffees sind fertig. 

Mit Kaffee-Automaten für zuhause 

lassen sich die köstlichen Muntermacher 

nämlich individuell und schnell 

zubereiten. Jeder bekommt seine Tasse 

genauso, wie er das schwarze Gold 

am liebsten schlürft. Und die Kinder 

mixen derweil ihr Eis selbst in der 

Eismaschine. 

AEG EINBAU-MULTIDAMPF- 

GARER BSE 892230 M. Der 

Multi-Dampfgarer mit Sous- 

Vide-Funktion punktet mit 

einem Garvolumen von 70 

Litern. An Bord hat das Gerät 

22 Beheizungsarten und 

einen Premium-Drehwähler 

mit Berührungssensor und 

TFT- Farbdisplay. Der Feuchtigkeitssensor 

sorgt für 

exakte Dosierung des Dampfanteils. 

UWP: 1.999,– Euro. 

KITCHENAID 

KÜCHENMA- 

SCHINEN SET 

ARTISAN. Das Multifunktionsgerät 

eignet 

sich für Mischen, Kneten, 

Schlagen und Rühren. Die Rührschüssel 

umfasst großzügige 4,8 Liter. Im Lieferumfang 

ebenfalls mit dabei: Ein Speiseeisbereiter 

und eine zweite Rührschüssel. UWP: 

699,– Euro. 

SIEMENS EINBAU-GE- 

RÄTE-SET HE274ABS0 + 

EA645GMA1E. Das Einbauherd-Set 

punktet mit der Schnellaufheizung 

und der Selbstreinigungsautomatik 

activeClean. Außerdem sorgt die Pyrolyse für ein 

müheloses Reinigen. Hinter cookControl10 

verbergen sich zudem Automatikprogramme, die 

beste Ergebnisse versprechen. Gelungene Backergebnisse 

erzielen Sie zudem mit der 3D-Heißluft 

plus-Funktion auf bis zu drei Backblechen dank 

innovativer Wärmeverteilung. UWP: 999,– Euro. 

SPÄT IST ES. Die letzten Gäste sind 

bereits auf dem Heimweg. Die 

Feier war ein voller Erfolg. Doch 

als letzter Akt des ganzen Theaters 

beginnt nun das große Abwaschen 

und Aufräumen. Denn keine 

Party ohne Flecken. Damit das Ende 

nicht zum Drama wird und die Flecken 

nicht zum Schrecken für die Geräte 

werden, empfiehlt es sich, die 

richtigen Reinigungsmittel und Entkalker 

im Haus zu haben. Vor allem 

wenn zur Grillsaison die vielen fettigen 

Teller den Geschirrspüler stärker 

malträtieren als sonst, empfiehlt 

es sich, dem Gerät mit Entkalker und 

WMF KÜCHENMASCHINE ONE FOR ALL 

POWDER ROSE. Die Küchenmaschine ist 

kompakt und dennoch ein echtes Multitalent. 

Sie kann Rühren, Schneiden, Kneten, Mahlen 

oder sogar Mixen. Trotz ihrer platzsparenden 

Abmessungen ist sie mit ihrer 

Leistung von bis zu 430 Watt ein wahrer 

Kraftlackel. Im Set gibt es die kleine 

Starke jetzt mit einer drei Liter Rührschüssel 

und einem Gemüseschneider. 


WMF EISMASCHINE 3-IN-1. Sorbets, cremiges 

Eis und Frozen Yoghurt können in wenigen 

Minuten mit der kompakten WMF Eismaschine 

selbst zubereiten werden. Einfach die Zutaten in 

den herausnehmbaren Gefrierbehälter geben – 

der Rührer und die clevere Zeitsteuerung erledigen 

den Rest. Das Design besteht aus hochwertigem 

Cromargan. UWP: 54,99 Euro. 

KENWOOD KÜCHENMASCHINE KVC 7350 S 

CHEF TITANIUM. Die 1.500 Watt-starke 

Küchenmaschine punktet mit der stufenlosen 

Geschwindigkeitsregelung mit Impuls- und 

Unterhebfunktion. An Bord ist eine Rührschüssel-Innenbeleuchtung, 

die die Kreationen in 

bestem Licht zeigt. Die Chef Titanium 

Küchenmaschinen sind mit hochwertigen 

Systempro Rührelementen aus 

Edelstahl ausgestattet und sorgen so 

für ein müheloses Kneten, Rühren oder 

Aufschlagen der Zutaten. 



anderem Zubehör hilfreich unter die 

Arme zu greifen. Aber auch für Kochfelder 

und Kochmulden gibt’s entsprechende 

Reiniger, sodass das Putzen 

und Schrubben nach der Party nicht 

zur Qual wird, sondern flott und streifenfrei 

von der Hand geht. 

Und wie gut, dass sich all die Geräte 

auch für den Morgen nach der Party 

eignen. Nämlich fürs notwendige Katerfrühstück… 

. 

CREMESSO KAPSEL-AUTOMAT EASY. Die Cremesso Easy 

trumpft als kompaktes und freches Einstiegsmodell mit 

höchster Funktionalität auf. Sie leistet perfekte Dienste 

durch schnelle Aufwärmzeit und flüsterleises Arbeiten. Die 

stylisch-farbenfrohen Designs macht die kleine Maschine 

zum garantierten Blickfang. UWP: 69,– Euro. 

NESPRESSO ON ICE. Passend dazu 

liefert Nespresso On Ice mit den Sorten 

Shakerato und Salentina eine faszinierende 

Limited Edition-Serie – belebend 

und erfrischend. UWP: 4,50 Euro (10 

Kapseln). Erhältlich bei Nespresso. 

CLEARWHITE 

C035048 PROFI. Die 

hochwertige Starterbox 

für Geschirrspüler 

besteht aus 

1,5 Kilogramm Basic 

Pulver, einem Kilogramm 

Powersalz, 

500 ml Klarspüler, 250 

ml Maschinenpfleger, 

einem Teststreifen für 

die Wasserhärte und 

zwei Kübeln. 


CREMESSO VIVA ELEGANTE 

ROSÈ GOLD. Die kurze 

Aroma-Entfaltungspause der 

Viva Elegante sorgt für einen 

Vorbrüheffekt, mit dem der 

Espresso oder Ristretto mehr 

Aroma entfaltet. Für starken 

Schwarztee oder leichteren 

Früchtetee sorgen die beiden 

speziellen Teetasten mit 

unterschiedlicher Wassertemperatur 

(+89 bzw. +85 °C). 


CREMESSO EDIZIONE 

ITALIANA. Mit 

Espresso und 

Ristretto bringen Sie 

typischen italienischen 

Kaffeegenuss 

in die Tasse. Erleben 

Sie das Lebensgefühl 

von „Bella Italia“. UWP: 

4,99 Euro (16 Kapseln). 

DELONGHI 

NESPRESSO 

KAPSEL-AUTOMAT 

EN 560.W LATTIS- 

SIMA TOUCH. Die 

One Touch-Technologie 

nutzt 

modernste Elektronik 

mit intuitiven 

Bedienelementen 

für eine 

einfache und schnelle 

Benutzung. Dabei gewährleistet 

die 19-bar-Pumpe perfekte Ergebnisse in der Tasse, 

da sie genau den richtigen Druck und die passende Wassermenge 

für das ausgewählte Getränk liefert. UWP: 279,– 

Euro. 

CLEARWHITE 

GESCHIRRSPÜLER 

JAHRESVORRATS- 

PAKET. In limitierter 

Auflage bietet Clearwhite 

das Geschirrspüler-Zubehör 

als 

Jahresvorrat im 

Kübel an. 


Inhalt: 3,5 kg Basic Pulver, 2 kg Pyramidensalz 

1 Liter Klarspüler, 3 x Maschinenpfleger 

ZACGEKOCHT 

Rollt in Russland die Kugel, rollt nicht nur 

der Rubel. Sondern auch der Teig wird 

gerollt und geknetet. Einer der beliebtesten 

Snacks aus dem Land, in dem von 

14. Juni bis 14 Juli die WM über die 

Bühne geht, sind nämlich Krepli. 

Um 1 Portion Krepli zu backen, benötigen 

Sie 

• 500 ml Kefir 

• 2 Eier 

• 100 ml Crème fraîche 

• 2 EL Sauerrahm 

• 1 TL Salz 

• 2 Päckchen Backpulver 

• 800g Mehl 

Die Zutaten in der Küchenmaschine zu 

einem weichen Teig kneten und im Kühlschrank 

mindestens eine Stunde ruhen 

lassen. Anschließen den Teig ausrollen 

und in Rauten mit 4 bis 5 Zentimeter 

langen Seitenränder schneiden. In die 

Mitte jeder Raute einen Schlitz 

schneiden und ein spitzes Ende durchziehen. 

Anschließend in viel Öl goldbraun 

herausbraten. 

Konsequenterweise können Sie zu 

diesem Snack einen White Russian 

genießen, den berühmten Cocktail ,der 

aus zwei Teilen Wodka, einem Teil 

Kaffeelikör und Schlagobers besteht. 

NICHT AUF DAS 

PASSENDE ZUBEHÖR 

VERGESSEN! 

Die kraftvolle Spezial-Politur zur 

mühelosen Reinigung und Pflege 

von hochwertigen Glaskeramik-Kochfeldern 

entfernt mit 

mikrofeinen Polierkörper porentief 

und schonend grobe Verschmutzungen, 

eingebrannte Speisereste, 

Fettschmutz, Kalk- und Rost 

flecken, Kratzer, Anlaufstellen 

uvm. Der Reiniger erzeugt beim 

Auspolieren streifen- und schlierenfreien 

Glanz. UWP: 7,99 Euro. 


NICHT AUF DAS PASSENDE 

ZUBEHÖR VERGESSEN! 

Ihr Red Zac-Händler hält die passenden 

Staubbeutel für ihren Staubsauger parat 

– egal, um welches Modell es sich 

handelt! UWP: 10,99 Euro. 

Tagtäglich blasen Industrie, Verkehr 

und andere Emissionsquellen 

tonnenweise 

Schadstoffe und 

Feinstaub in die Luft – die irgendwann 

natürlich auch in 

Wohn- und Arbeitsbereiche eindringen. 

Zusätzlich sorgen eine Reihe 

von Schadstoffquellen im Innenraum 

für Unbehagen: Zigarettenqualm, Lösemittelausgasungen 

aus Möbeln oder 

Baumaterialien oder aber auch nur 

der „gewöhnliche“ Hausstaub. Auch 

wenn’s auf den ersten Blick vielleicht 

überraschend klingt: Innenräume sind 

generell höher mit Schadstoffen belastet 

als die Außenluft. 

BESONDERS SCHLIMM IST DIE LAGE übrigens 

im Winter, wenn überall die 

Heizungen laufen und – aufgrund der 

Temperaturen – nur selten gelüftet 

wird. Im Frühjahr und Sommer sind’s 

wiederum die Allergene, die vielen 

Menschen das Leben schwer machen. 

Oder eben der berüchtigte Feinstaub. 

Ist die vielbefahrene Straße nur ein 

paar Meter entfernt, hilft hier selbst 

regelmäßige Lüften nichts. Ganz im 

Gegenteil: durch die offenen Fenster 

gelangen dann nur noch mehr Schadstoffe 

in die Wohnung. Bleiben die 

Fenster geschlossen (was aus zahlreichen 

Gründen auch nicht empfeh- 


FRISCHER 

WIND & 

STAUBFREIE 

BÖDEN 

Allergiker können ein 

besonderes (Leidens-)Lied 

davon singen: Selbst der 

schönste Sommer wird zur 

Qual, wenn die falschen 

Pflanzen blühen. Aber man 

muss noch nicht einmal ein 

Allergiker sein, um unter 

„schlechter Luft“ zu leiden. 

Zu viel Fein- und Hausstaub 

belasten nämlich unser aller 

Gesundheit. 

PHILIPS AKKUSAUGER FC 

6823/01 SPEEDPRO MAX. Die 

360° Saugdüse des Akkusaugers 

mit PowerCyclone 8-Technologie 

erfasst jetzt noch mehr 

Staub und Schmutz mit jedem 

Zug, selbst rückwärts und von 

den Seiten. Im Lieferumfang 

findet sich eine motorisierte 

Turbodüse. Die Li-Ionen-Akkus 

bieten bis zu 65 Minuten Laufzeit 

bis zum nächsten Ladevorgang. 


Foto © Dyson

PHILIPS LUFTFILTERGERÄT AC 2882/10. 

Hochwertige Hepa-, Aktivkohle- und Vorfilter 

entfernen zuverlässig Schadstoffe wie Pollen, 

Staub, Bakterien, Viren, Schimmel, Rauch, 

Feinstaub, ultrafeine Partikel bis zu einer Größe 

von 0,02 µm und sogar Gase und Gerüche aus 

der Luft. Auf diese Weise werden bis zu 99,97 % 

der häufig auftretenden, luftübertragenen Allergene 

und 99,9 % der Bakterien aus der Luft 

entfernt. UWP: 279,– Euro. 

DYSON ABSOLUTE V10. Das 

versiegelte Filtersystem 

dieses Akkusaugers 

entfernt 99,97 % der 

Partikel bis zu einer Größe 

von 0,3 Mikron. Dafür sorgen 

14 Zyklone, die Zentrifugalkräfte 

von mehr als 79.000 G 

generieren und damit selbst mikroskopisch 

kleine Partikel – wie Pollen 

oder Bakterien – in den Staubbehälter 

befördern. UWP: 669,– Euro. 

DYSON PURE COOL 

TURM-LUFTREINIGER. In 

Sachen Luftreinigung wurde 

der Pure Cool auch unter den 

Bedingungen aus echten Haushalten 

getestet. Hierbei wurden 

Partikel und Gase automatisch 

erkannt sowie 99,95 % der 

Partikel von einer Größe bis zu 

0,1 Mikron entfernt und die 

gereinigte Luft mithilfe der Air 

Multiplier Technologie im Raum 

verteilt. UWP: 599,– Euro. 

lenswert ist), dringen Feinstaubpartikel 

trotzdem durch Ritzen und Gemäuer 

in die Wohnung. Sie sind nämlich 

kleiner als ein tausendstel Millimeter. 

Sie gelangen bis in die äußersten 

Verästelungen der Lunge und weiter 

ins Blut. Sie verursachen nicht nur 

Atemwegsinfekte und Lungenkrebs, 

sondern spielen auch für die Entstehung 

von Herzerkrankungen, Schlaganfällen 

und Diabetes eine große 

Rolle. „Wer in den Städten näher als 

50 Meter an einer viel befahrenen 

Straße wohnt, leidet besonders häufig 

an gesundheitlichen Problemen“, 

sagt etwa die Epidemiologin Annette 

Peters vom Deutschen Forschungszentrum 

für Gesundheit und Umwelt 

des Helmholtz Zentrums München. 

SCHÄTZUNGEN DER WELTGESUNDHEITS- 

ORGANISATION WHO zufolge verkürzt 

sich das Leben eines EU-Bürgers durch 

die Feinstaubbelastung um durchschnittlich 

8,6 Monate. So gesehen 

IROBOT SAUGROBOTER ROOMBA 965. Dank 

HEPA Filter und bürstenfreiem Aufnahmerollen 

ist der iRobot der ideale Saugroboter für Tierbesitzer 

und Allergiker. Der Roomba 965 überzeugt 

mit iAdapt 2.0 Navigation und AeroForce-Reinigungssystem. 

Gesteuert wird der Roomba über 

die iRobot HOME App für Android und iOS. 


DYSON PURE COOL 

TISCH-LUFTREI- 

NIGER. Steuerung 

und Überwachung der 

Luftqualität leicht 

gemacht mit der 

Dyson Link App. 

Direkt über ein 

mobiles Endgerät 

können Zeitpläne 

erstellt und Einstellungen 

vorgenommen 

werden – auch von 

unterwegs. 


zahlt es sich echt aus, über die Anschaffung 

eines so genannten Luftreinigers 

nachzudenken. In einigen Ländern 

gehören Luftreiniger – wie etwa 

Waschmaschinen oder Staubsauger – 

sogar schon zur Standardeinrichtung 

einer Wohnung. Vereinfach erklärt 

saugt ein Luftreiniger die Umgebungsluft 

an und leitet sie in sein Inneres. 

Dort wird die angesaugte Luft an 

einem oder mehreren Filtern vorbeigeführt. 

Jeder Filter erfüllt dabei einen 

speziellen Zweck und reinigt sie 

MIELE SAUGROBOTER SCOUT RX2 VISION. Der Robosauger 

kann via App mobil gesteuert werden. Eine 

spannende Zusatzfunktion: Man kann das Kamerabild 

des Saugroboters live auf Tablet oder Smartphone 

übertragen. So kann nicht nur verfolgt werden, wo der 

Roboter gerade seinen Dienst verrichtet. Auch der praktische 

Blick von unterwegs, ob zu Hause alles seine 

Ordnung hat, ist jederzeit möglich. UWP: 849,– Euro. 

von bestimmten Schadstoffen. Während 

der Großteil der Luftreiniger mit 

mechanischen Filtern auskommt, bieten 

hochwertige Modelle zusätzliche 

Reinigungsmaßnahmen durch die Ionisierung 

der Luft bzw. durch Erzeugung 

von Ozon zur Beseitigung von 

Geruchsstoffen. Nachdem die Luft 

durch alle Filter geströmt ist, wird sie 

nahezu sauber über einen Auslass wieder 

in den Raum abgegeben. 

LUFTREINIGER SOLLEN ALSO DIE SCHAD- 

STOFFBELASTUNG in der Raumluft verringern. 

Allerdings kann selbst das beste 

Gerät keine Wunder vollbringen. 

Sehr effektiv sind hochwertige Luftreiniger 

gegen Haus- und Feinstaub, 

Rußpartikel, Schimmelsporen, Allergene 

(Pflanzenpollen usw.) sowie diverse 

Keime, Viren und Bakterien. Voraussetzung 

ist hier allerdings, dass 

das Gerät auch ausreichend für den 

jeweiligen Anwendungsort dimensioniert 

ist. Hier sollte man also unbedingt 

auf die Angaben der Hersteller 

achten. Übrigens: Gegen Schadstoffe, 

wie etwa Stickoxide sind leider auch 

Luftreiniger nahezu machtlos. 


IN GEHEIMER 

Mystery-Shopping, regelmäßige Ausund 

Weiterbildung in der hauseigenen 

Akademie sowie eine Top-Lehrlingsausbildung: 

Red Zac scheut keine Mühen 

damit Sie nicht nur in allen Belangen 

bestens beraten werden, sondern Ihren 

Einkauf auch rundum genießen können. 

Zudem sichert Red Zac Arbeitsplätze und 

Wertschöpfung direkt in Ihrer Region. 

Wussten Sie, dass Red Zac 

seinen Mitgliedsbetrieben 

regelmäßig auf den Zahn 

fühlt? Und zwar so, dass 

die es gar nicht bemerken? Jährlich 

schwärmen so genannte Mystery-Shopper 

in ganz Österreich aus, 

um sich – als ganz normale Kunden 

getarnt – zu den unterschiedlichsten 

Themen beraten zu lassen. Egal, ob 

neue Waschmaschine, TV-Gerät oder 

vielleicht gar nur ein Kopfhörer oder 

Herrenrasierer, die Mystery-Shopper 

kommen mit den unterschiedlichsten 

Anliegen zu den Red Zac-Händlern 

und bewerten dann, ob und wie ihre 

Wünsche und Bedürfnisse erfüllt werden. 

Die beachtliche Bilanz: 298 Testbesuche 

wurden heuer allein zwischen 

Februar und April absolviert. 


EIN NAHEZU PERFEKTES ERGEBNIS. Das Team 

von Elektro Mahkovec aus St. Paul im Lavanttal 

erreichte fast 98 Prozent – und sicherte sich 

damit den Sieg beim Mystery-Shopping. 

INSGESAMT 15 KRITERIEN sind es, die 

darüber entscheiden, über welches Ergebnis 

sich der jeweilige Händler 

EINMAL JÄHRLICH KÜRT RED ZAC die 

Besten der Besten und ehrt jene Händler, 

die beim Mystery-Shopping überzeugen 

konnten. Heuer durften sich 

übrigens gleich zwei Mitgliedsbetriebe 

freuen: Elektro Mahkovec aus St. Paul 

im Lavanttal und die Stadtwerke Imst 

erreichten beide eine Erfüllungsquote 

von 97,8 Prozent – und schrammten 

damit nur knapp an einem perfekten 

Ergebnis vorbei. Nur einen halben 

Prozentpunkt dahinter, sicherte sich 

Red Zac Wierer aus Mayrhofen den 

dritten Platz. 

DAMIT EIN SOLCH KNAPPES ERGEBNIS 

keine Ausnahme ist, wurde die Red 

Zac-Akademie ins Leben gerufen. Ziel 

der Akademie ist nicht nur die Vermittlung 

aktuellen Wissens, es soll 

MISSION 

auch von und miteinander gelernt 

werden – so kann garantiert jeder Mitarbeiter 

seine Stärken individuell ausbauen. 

Schließlich steht die Zufriedenheit 

der Kunden bei den österreichweit 

rund 3.000 Red Zac-Mitarbeitern 

ganz oben auf der Liste. 

NUR MIT ZUFRIEDENEN KUNDEN kann 

Red Zac – als regional vernetzter und 

gleichzeitig österreichweiter Partner 

mit mehr als 230 Geschäftsstellen im 

ganzen Land – ein echter Elektronik-Nahversorger 

sein. Red Zac bietet 

Arbeitsplätze für qualifizierte 

freuen darf. Zu diesen 

Kriterien zählen, nebst den allgemeinen 

Eindrücken wie Begrüßung, 

Wartezeit oder das Auftreten 

der Mitarbeiter, freilich auch 

die fachliche Kompetenz: Wie gut 

kann der Händler den Bedarf des 

Kunden einschätzen? Berät er kompetent, 

richtig und vor allem verständlich? 

Und findet er schließlich 

auch genau das Produkt, welches 

perfekt zu den Bedürfnissen des 

Kunden passt? 

Alle Punkte zusammengezählt ergeben 

dann die so genannte Erfüllungsquote. 

Eine Quote von 100 Prozent 

würde ein perfektes Ergebnis bedeuten. 

Muss der Mystery-Shopper aber 

nur einmal eine Minute länger warten, 

was sich gerade zu Stoßzeiten 

manchmal halt leider nicht vermeiden 

lässt, gibt’s sofort einen Punkteabzug. 

KNAPPES ERGEBNIS. Nur einen halben 

Prozentpunkt hinter den beiden Gewinnern, 

sicherte sich das Team von Red Zac Wierer den 

dritten Platz. 

DOPPELSIEG. Ebenfalls knapp 98 Prozent erreichten 

die Stadtwerke Imst. Damit liegt man gleichauf mit 

den Kärtner Kollegen – und teilt sich den Sieg. 

Fachkräfte in Handel und Handwerk, 

und darüber hinaus Ausbildungschancen 

für zukünftige Elektronik- oder 

Verkaufs-Genies. Das macht die Region 

attraktiv, bietet kompetenten Service 

und schafft Arbeits- und Ausbildungsplätze. 

Oder einfacher gesagt: 

Wer in der Region kauft, erhält Arbeitsplätze. 

Ein Einkauf bei Red Zac 

als Österreichs größter Elektronik-Kooperation 

bedeutet also nicht nur eine 

Entscheidung für Top-Produkte und 

Service in Fachhandels-Qualität, sondern 

eben auch direkte Wertschöpfung 

in Ihrer Region. Und das selbst 

dann, wenn Sie lieber online shoppen 

und auf die Webshop-Angebote unter 

www.redzac.at zurückgreifen. 


GRAEF SIEBTRÄGER ES 1000 

CONTESSA. Der Siebträger kommt im 

klassischen Design aus hochglanzpolierten 

Edelstahl und individualisierbaren 

Seitenteilen aus schwarzem 

Glas. Dahinter verbirgt sich innovative 

Technik im klassischen Design für den 

Home-Barista. Espresso und Milchschaum 

lassen sich gleichzeitig zubereiten. 

UWP: 1.759,90 Euro. 

JURA S80. Eine Kombination aus Technologie, 

Qualität, Bedienung und Design ermöglicht 

echte Genussmomente. Ein Genuss ist auch 

das 4,3-Zoll-Touchscreen-Farbdisplay und die 

Bedienung übers Smartphone oder Tablet, 

sofern gewünscht. Für perfekte Hygiene auf 

Knopfdruck sorgen integrierte Spül- und Reinigungsprogramme. 

UWP: 1.390,– Euro. 

Foto © Schöpf 

JURA S6. Egal ob Klassiker oder trendige 

Kaffeespezialitäten, innovative Technologien 

sorgen für höchste Qualität. Hochwertig ist 

auch die klare und verständliche Bedienung 

– auf Wunsch läuft diese sogar übers 

Smartphone. Solange der Vorrat reicht gibt’s 

beim Kauf einer J6 einen Cool Control Wireless 

gratis dazu. UWP: 1.690,– Euro. 

INNSBRUCKER KAFFEEWELTEN. 

Julian Schöpf (li.) und Gerhard 

Farbmacher vereinen Sensorik 

und das Wissen um die richtige 

Technik. 

DAS LEBENSELIXIER 

Wenn beste Rohstoffe auf innovative 

Technik treffen kann nur Genuss das 

Ergebnis sein. In Innsbruck haben zwei 

Profis Kaffeehaus und Maschinenhandel 

verschmolzen, um Menschen durch den 

Kaffeedschungel zu leiten. Dem ZAC 

Magazin verraten sie, worauf’s bei den 

schmackhaften Bohnen ankommt. 

Der eine ist für die Hard-, der 

andere für die „Software“ zuständig. 

Gerhard Farbmacher 

hat sich in seinem Innsbrucker 

Shop (www.farbmacher-sanremo. 

at) ganz dem Thema Kaffeemaschinen 

verschrieben – in allen Formen, 

Größen und technischen Ausprägungen. 

Als Red Zac-Partner berät er 

nicht nur private Haushalte, sondern 

kümmert sich auch um die Anliegen 

der Gastronomie. Dementsprechend 

reichhaltig ist auch sein Erfahrungsschatz, 

was die richtige Technik hinter 

der Zubereitung der edlen Bohnen 

betrifft. Womit wir gleich bei der Software 

wären – den Kaffeebohnen. Für 

diesen Bereich zeichnet in der koffeinhaltigen 

Partnerschaft Julian Schöpf 


DELONGHI VOLLAUTOMAT 

ECAM 550.75.MS. Dank 

Coffee Link App lässt sich 

der Vollautomat entweder 

via Tablet und Smartphone, 

oder über das 

3,5‘-Zoll-Touchscreen-Farbdisplay 

bedienen. Sechs 

Benutzerprofile und Direktwahltasten 

lassen keine 

Wünsche in Sachen Individualismus 

offen. 

UWP: 1.049,– Euro. 

KRUPS VOLLAUTOMAT EA 892D 

EVIDENCE. Klingt cool und schmeckt noch 

besser: die so genannte Barista-Quattro-Force-Technologie. 

Dazu 

zählen das AutoClean-System, das 

Express-Kegelmahlwerk, ein hydraulisches 

Tamping-System sowie die Brühoptimierung. 


DELONGHI VOLLAUTOMAT ECAM 22.323.B. 

Kompakt und mit vielen technischen Raffinessen. 

Die Long-Coffee-Funktion brüht auf Knopfdruck 

einen Kaffee, wie man ihn aus der Filterkaffeemaschine 

kennt (verlängerte Brühdauer) und die 

Cappuccino-Aufschäumdüse liefert auf Wunsch 

auch heiße Milch. UWP: 469,– Euro. 

KITCHENAID SIEBTRÄ- 

GER-SET. Eine Kombination, 

die nicht nur zum 

Hingucker in jeder Küche 

wird, sondern auch 

geschmacklich in der Kaffee- 

Elite mitspielt. Die Siebträgermaschine 

5KES2102EER ergänzt sich dabei ideal mit der 

Kaffeemühle 5KCG0702EER. Letztere mahlt die 

Bohnen besonders schonend, während der 

Espresso-Boiler konstante Temperatur für 

gehaltvolle Espressi liefert. UWP: 849,– Euro. 

SAECO VOLLAUTOMAT SM 7680/00 XELSIS. 

Geschmack auf Knopfdruck: 15 Getränke 

(Cappuccino, Caffé Latte, Americano usw.) sind 

bereits vorprogrammiert und über den Touchscreen 

abrufbar. Individualisten werden sich 

über die sieben Einstellmöglichkeiten (Stärke, 

Aroma usw.) freuen. UWP: 1.549,– Euro. 

MIELE VOLLAUTOMAT CM 5300 GRAPHITGRAU. 

Einmal drücken, zweimal genießen: Die Miele bietet 

extra Programme zur gleichzeitigen Zubereitung von 

einem oder zwei Cappuccino oder Latte Macchiato. 

Noch mehr gewünscht? Auf Knopfdruck bereitet das 

Gerät bis zu acht Tassen Kaffee nacheinander in eine 

Kaffeekanne. UWP: 749,– Euro. 

verantwortlich. Er betreibt nicht nur 

ein Kaffeehaus samt Shop und Kaffeeakademie, 

sondern auch eine eigene 

Rösterei. In diesem Sinne ist der 

Name „Brennpunkt“ (zu finden unter 

www.brennpunktcoffee.at) auch 

nicht ganz unglücklich gewählt. 

DIE LIEBE ZUM KAFFEE wurde ihm in 

die Wiege gelegt – im wahrsten Sinne 

des Wortes. „Als Kind litt ich unter 

niedrigem Blutdruck. Meine Eltern 

wollten nicht, dass ich Tabletten 

schlucken muss, deswegen haben sie 

mir Kaffee eingeflößt. Geschmeckt 

hat’s mir damals nicht wirklich“, erzählt 

Schöpf. Das hat sich geändert. 

Seit 2016 röstet er die Bohnen selbst, 

(fast) ausschließlich in Handarbeit. 

„Unser Ziel ist es, ein Produkt anzubieten, 

das nicht nur gut und frisch, 

sondern auch leistbar ist“, so Schöpf. 

Überhaupt sei die Frische der Bohnen, 

ein wesentliches Kriterium für die 

Qualität des Kaffees. Problematisch 

sei das bei Supermarktware, da die 

Röster große Mengen produzieren 

müssen. „Kaffee ist eine Lagerware 

und wird meist auf zwei Jahre Haltbarkeit 

datiert. Die Bohnen werden 

zuerst gelagert, dann in den Supermarkt 

transportiert, wieder gelagert 

und landen dann irgendwann im Shop. 

Im Einzelhandel gibt’s schon aus logistischen 

Gründen kaum frische 

Ware“, erzählt Schöpf. Dabei wäre es 

unglaublich wichtig: „In den ersten 

drei Monaten gibt es eine optimale 

Extraktion der Geschmacksstoffe.“ 

FÜR EINE OPTIMALE EXTRAKTION dürfen 

die Bohnen auch nicht zu kalt sein. 

„Die Bohnen kommen beim Brühen 

sonst nicht richtig auf Temperatur und 

es fehlen viele ätherische Öle in der 

Tasse“, räumt Schöpf mit dem Mythos 

auf, man solle Kaffeebohnen im 

Kühlschrank lagern. „Bohnen sollten 

bei Zimmertemperatur gelagert und 

auch nicht vakuumiert werden. Ein 

Beutel mit Zipverschluss ist ideal.“ 

Und welche Tipps hat er sonst noch 

in Sachen Frische parat: „Nie zu große 

Mengen einkaufen und nur so viel 

Bohnen in die Kaffeemaschine einfüllen, 

wie man an einem Tag auch verbraucht.“ 


RAN 

AN DEN 

SPECK 

Kommt der Sommer, 

kramen wir unsere 

schicken Bikinis und 

Badehosen aus dem 

Kleiderkasten – und 

specken vorher noch 

schnell ein paar Kilo 

ab. Mit dem richtigen 

Ton geht dies deutlich 

leichter von der Hüfte. 

Bei Körperpflege und 

Wohlbefinden aber 

nicht auf Haut, Haare 

und Zähne vergessen. 

SWEEX SWTWS01B WIRELESS BLUETOOTH- 

HEADSET. Nicht nur stylisch designt, auch wird 

kein Kabel zwischen den beiden Ohrhörern benötigt. 

Es bietet somit absolute Bewegungsfreiheit. 


SONY WH-CH700N. Die kabellosen Kopfhörer mit Geräuschminimierung 

wurden speziell für langes Hören unterwegs entwickelt. Die One Push Artificial 

Intelligence Noise Cancellation (AINC) passt sich an der Umgebung an 

und blendet so unerwünschte Geräusche aus. UWP: 179,99 Euro. 


Foto © JBL 

JBL FLIP 4. Mit dem Bluetoothlautsprecher 

können bis zu 

zwei Smartphones oder 

Tablets verbunden werden 

und abwechselnd beeindruckenden 

Stereo-Sound bieten. 


Ein gesunder Geist, in einem gesunden 

Körper. Das wusste bereits 

der römische Dichter Juvenal 

vor 2000 Jahren. Nicht 

im Traum konnte sich der Gelehrte 

allerdings ausmalen, mit welchen innovativen 

Hilfsmitteln wir heutzutage 

an unserem Wohlbefinden feilen. 

Eine entscheidende Rolle spielt 

hierfür der gute Ton. Dass Musik 

als Taktgeber uns Jogger 

motiviert, sagt uns nicht nur 

der Hausverstand, das bestätigt 

auch eine aktuelle 

Studie der Texas Tech University 

in El Paso. Das Ergebnis: 

Wer mit Musik trainiert, 

bei dem fallen im Durchschnitt 

sämtliche Werte besser aus. 

Auch die Regeneration verläuft schneller. 

Ähnliche Ergebnisse lieferte bereits 

2015 eine brasilianische Untersuchung. 

JETZT, WENN UNS ZUR SCHÖNEN JAH- 

RESZEIT der Bewegungsdrang packt 

und wir noch schnell für die Badehosen-Saison 

ein paar Kilo abspecken 

wollen, empfiehlt es sich also, neben 

dem passenden Schuhwerk auch auf 

die richtige Sound-Ausrüstung zu setzen. 

Dabei ist die Auswahl so groß 

wie nie und die Lösungen so individuell, 

wie die Trainingsmöglichkeiten 

selbst. Allgemeine Empfehlungen sind 

deswegen schwer zu geben. Generell 



Das Trainingslied schlechthin ist Eye of 

the Tiger. Mit diesem für den Film Rocky 

III geschrieben Song gelang der US-amerikanischen 

Band Surviver 1982 der 

internationale Durchbruch. Falls Sie mit 

Rocky Balboa nichts am Hut haben, 

müssen Sie sich natürlich nicht das 

berühmte „Tam Tamtamtam Tamtamtam 

Tamtam Taaam“ reinziehen, das einem 

als Ohrwurm durchs ganze Leben 

begleitet. Die Lauf-Studien ergaben, 

dass es sich am besten mit der Musik 

trainieren lässt, die einem persönlich 

gefällt. Auch Heavy Metal bietet sich an. 

Eine Studie an der University of Queensland 

ermittelte außerdem, dass Metal oft 

zu friedlicheren und entspannteren 

Emotionen führen kann als andere Musik 

– vorausgesetzt, man mag diese Art von 

Musik. 

JBL T460BT. Der kabellose 

On-Ear-Kopfhörer ist faltbar, 

leicht, bequem und kompakt. 

Mit dem leistungsstarken 

Akku lässt sich Musik 

ununterbrochen bis 

zu elf Stunden lang 

genießen. UWP: 

49,99 Euro. 

SONY WF-1000X. 

Der kabellose Ohrhörer 

besitzt eine intelligente 

Geräuschminimierung und 

hat jetzt ein noch kompakteres 

Format. Der WF-1000X 

sitzt sicher und bequem im 

Ohr und schirmt Geräusche 

ab. UWP: 199,– Euro. 

FITBIT VERSA. Die 

Akkulaufzeit der 

Gesundheits- und 

Fitness-Smartwatch 

beträgt über vier Tage. 

Sie bietet eine Herzfrequenzüberwachung 

rund um die Uhr, Musik 

ohne Smartphone, Apps, 

Coaching und mehr. 

UWP: 199,99 Euro. 

FITBIT CHARGE 2 SPECIAL EDITION 

SPORT. Die Fitbit Charge 2 ist mit 

Multisport-Tracking, GPS, Anrufe-, 

SMS- und Kalender-benachrichtigungen, 

Herzfrequenzüberwachung 

und noch mehr ausgestattet. 


PLANTRONICS BACKBEAT FIT SPORT-HEADSET. Ein besonders 

leichter Kopfhörer mit Mikrofon. Das flexible, stabile 

und wasserdichte Sport-Headset mit interaktivem 

Audio-Coaching über die PEAR Personal Coach-App, ist 

speziell für Sportler entwickelt worden. UWP: 119,– Euro. 

JBL CLIP 3. Ein portabler 

und wasserfester Bluetoothlautsprecher, 

der bis zu zehn 

Stunden durchgehend Sound bietet. Mit 

dem Karabiner lässt er sich einfach an Rucksack 

oder Gürtel befestigen. UWP: 59,99 Euro. 


ORAL-B PROFESSIONALCARE CENTER 3000. 

Das Zwei-in-Eins-Gerät (elektrische Zahnbürste 

und Munddusche) bekämpft Plaque mit einer 

einzigartigen 3D-Reinigungs-Technologie. Die 

visuelle Andruckkontrolle sorgt dafür, dass nicht 

zu fest geputzt wird. Die Oral-B OxyJet Munddusche 

verwendet die innovative Mikro-Luftblasen-Technologie, 

um Plaquebakterien wirkungsvoll 

zu bekämpfen. UWP: 129,99 Euro. 

zahlt es sich allerdings aus, beim Sport 

auf hinderliche Kopfhörerkabel zu 

verzichten und auf andere Übertragungswege 

zu setzen. Kabel können 

im Geäst hängenbleiben, sich sonst 

wo verheddern oder an der Haut wetzen. 

Optimale Hilfe bei der richtigen 

Produktwahl bietet am besten ein geschulter 

Fachberater. 

PHILIPS ZAHNBÜRSTE HX 9903/03 DIAMOND- 

CLEAN SMART. Vollständige Mundpflege inklusive. 

Integriert sind vier Putzprogramme mit drei Intensitätsstufen. 

Die Zahnbürste erkennt, welcher Bürstenkopf 

verwendet wird und nutzt automatisch die 

richtigen Einstellungen. Außerdem gibt sie 

Bescheid, wann ein Bürstenkopf gewechselt 

werden sollte. UWP: 199,– Euro. 

nen. Aber Achtung: Auch wenn der 

Klang noch so perfekt ist, wird bei 

der Musikauswahl in den Gatsch gegriffen, 

wird auch die beste Party zum 

Rohrkrepierer. Also Vorsicht bei Paketen 

wie „Best of Modern Talking“ 

oder „Die größten Hits von Brittney 

Spears“. Wobei das ist natürlich alles 

reine Geschmackssache ist. 

PHILIPS SONICARE MUNDDU- 

SCHE HX 8211/02. Sie sorgt für 

eine gründliche Zahnzwischenraumreinigung 

in nur 30 

Sekunden. Dies gelingt dank der 

abgewinkelten Düsen besonders 

gründlich und schonend. Der automatische 

Sprühstoß bekämpft 

zudem zuverlässig Plaque. Das 

Gerät ist ideal für Anwender, die 

nur unregelmäßig Zahnseide 

verwenden. UWP: 69,99 Euro. 

GUTE MUSIK sorgt allerdings nicht nur 

beim Training für Wohlbefinden, auch 

unterwegs im Alltag hilft sie uns zu 

entspannen. Eine Weisheit, die jetzt 

nicht besonders neu ist. Wer den Kopfhörer-Sound 

allerdings wirklich genießen 

will, sollte sich unbedingt vor 

dem Kauf beim Fachhändler von den 

Geräuschfiltern ein klangliches Bild 

machen. Und natürlich das Design ins 

Auge fassen. Sie sind nämlich inzwischen 

verdammt stylisch, die aktuellen 

Kopfhörer der verschiedenen 

Hersteller, längst nicht nur Hinhörer, 

sondern auch Hingucker. Gleiches gilt 

für die modernen Lautsprecher, die 

sich für Sommerpartys aller Art eig- 

SOMMER, SONNE, SONNENSCHEIN, ab 

ins kühle Nass. Ob Freibad, See oder 

Meer, Hauptsache erst auf dem Liegetuch 

wie Steak brutzeln und anschließend 

die feine Abkühlung genießen. 

Und wenn wir beim vergnüglichen 

Plantschen, Sandburgenbauen 

und (natürlich völlig unbeabsichtigtem) 

Posieren nun voller Stolz zeigen, 

was wir uns antrainiert und körperlich 

zu bieten haben, dann wollen 

und sollen wir uns freilich von der 

besten – sprich gepflegten – Seite zeigen, 

mit Haut und Haaren zum Fressen 

gerne. 

ÜBER SCHÖNHEITSIDEALE zu diskutieren 

ist ja generell eine haarige Angelegenheit. 

Groß, klein, dick, dünn, hell, 

dunkel – und es ist auch gut so, dass 

ORAL-B GENIUS 9000 ROSE GOLD. Die Zahnbürste 

ist mit einer einzigartigen Positionserkennungstechnologie 

ausgestattet, sodass kein 

Bereich beim Putzen vergessen werden kann. 

Zudem hilft die Zahnbürste mit dem personalisierbaren 

SmartRing und der Andruckkontrolle, das 

empfindliche Zahnfleisch zu schützen. Dabei wird 

die Putzgeschwindigkeit reduziert, wenn zu viel 

Druck ausgeübt wird. UWP: 179,99 Euro. 

ZACWISSEN 

FELLWECHSEL 

Als Mauser oder als Fellwechsel, Haarwechsel 

oder Härung wird das Abwerfen 

von Haaren oder Federn vieler Säugetiere 

oder auch Vögel bezeichnet, das 

meistens jahreszeitlich bedingt 

geschieht, wodurch Eigenschaften und 

Farbe des Fells oder des Federkleids den 

jahreszeitlichen Bedingungen angepasst 

werden. Beim Maulwurf weiß man sogar 

von einem dreimaligen jährlichen Fellwechsel. 

Zwischen den beiden jahreszeitlichen 

Wechseln erfolgt noch eine 

sommerliche „Zwischenhaarung“, bei 

beiden Geschlechtern und in allen Altersstufen. 

Eichhörnchen verlieren im 

Sommer wiederum ihre Deckhaare und 

sogar ihre Ohrpinsel. Im Herbst und 

Winter ist ihr Fell wieder nachgewachsen 

und glänzt. Auch die Haare auf den 

Ohren sprießen wieder. In diesem Sinne: 

Wechseln auch wir zur schönen Jahreszeit 

unser Haarkleid. 


PHILIPS IPL-GERÄT LUMEA ESSENTIAL 

BRI 858/04. Das Gerät eignet sich zur 

Anwendung am Körper und im Gesicht. Die 

Anwendungsdauer für beide Unterschenkel 

beträgt insgesamt zirka 20 Minuten. Die High 

Performance-Lampe ist auf 100.000 Lichtimpulse 

ausgelegt. UWP: 189,99 Euro. 

jeder von uns Schönheit anders definiert. 

Worauf wir uns aber wohl einigen 

können ist, dass Körperpflege 

nicht nur Frauensache ist und Tante 

Joleschs berühmter Satz „Was ein 

Mann schöner is wie ein Aff, is ein 

Luxus“ 2018 meilenweit überholt ist. 

Heißt es rein in die Badeshort, verschafft 

der emanzipierte Mann von 

heute seinem Gesichts-Winterpelz also 

den nötigen Feinschliff für den coolen 

Look. Und auch wenn es manche 

Adriano Celentano-Fans nach wie vor 

nicht wahrhaben wollen, wucherndes 

Brusthaar gilt inzwischen eher als 

das Gegenteil von männlichem Sexappeal. 

Also runter mit der Wolle. 

MIT EINER HAUT, GLATT WIE SEIDE, genießen 

freilich auch die Damen die 

sonnige Jahreszeit. Wobei sie die Wahl 

haben, ob sie das unliebsame Körperhaar 

mit hochwertigen Epilierern in 

die Schranken weisen, oder lieber auf 

Laser-Technologie setzen. Wer jetzt 

an Captain Kirk und Mr. Spock denkt, 

die sich mit ihren Phasern die Bodys 

enthaaren, den müssen wir an dieser 

Stelle enttäuschen. Die neuen IPL-Geräte 

haben mit Enterprise-Spielereien 

nämlich nichts am Hut. Diese innovativen 

Produkte arbeiten mit Laser-Impulsen, 

um das Haar dauerhaft 

zu entfernen. 

GRINSEKATZEN GEHÖRT DIE WELT. Denn 

zum gepflegten Äußeren gehört nicht 

nur das Haar, sondern natürlich auch 

ein gewinnendes Lächeln. Eine Studie 

des Londoner King’s College ergab: 

Je weißer die Zähne, desto beliebter, 

intelligenter, kompetenter und 

glaubwürdiger wirkt ein Mensch auf 

sein Gegenüber. Zum Glück müssen 

wir uns aber nicht für ein schönes 

Gebiss selbst geißeln und auf zahnfärbende 

Leckereien wie Eiskaffee, 

Tee, Cola, Rotwein, Kirschen oder 

Heidelbeeren verzichten. Denn die 

Technik, die in den modernen Zahnpflegeprodukten 

drinnen steckt, ist 

immer raffinierter. Bei der Mundhygiene 

geht es aber natürlich um mehr, 

als nur um Beläge und Verfärbungen. 

Es geht vor allem darum, Karies und 

Parodontitis vorzubeugen, die Gesundheit 

der Zähne zu erhalten. Die 

neuen Produkte sind auch speziell so 

geformt, jene Bereiche zu erreichen, 

die mit klassischen Handzahnbürsten 

nur schwer erreicht werden. Soll heißen, 

wir dürfen nach Herzenslust 

schlemmen, ohne dass uns das Lachen 

vergeht. Und bleiben wir im musikalischen 

Training, setzen wir dabei 

auch keine Kilo an. 

BRAUN SILK-ÉPIL 

9-870 SENSOSMART 

EPILIERER. Der 

Braun-Epilierer ist mit 

sieben Extras ausgestattet, 

neben verschiedenen 

Aufsätzen unter anderem mit einem 

Venus Rasierer. Der akkubetriebene Epilierer eignet 

sich für den Nass- und Trockenbetrieb. 

UWP: 169,99 Euro. 

PHILIPS IPL-GERÄT 

BRI 956/00 LUMEA 

PRESTIGE. Sorgt für 

glatte Haut für bis zu 

acht Wochen. Die 

Aufsätze sind 

geschwungen designt, 

um auch schwierige 

erreichbare Stellen bestens 

zu erwischen. Das Gerät eignet 

sich für Achseln, Bikinizone, Gesicht und Körper. Mit 

an Bord ist außerdem der SmartSkin-Sensor, der es 

leicht macht, die richtige Einstellung für den jeweiligen 

Hautton zu treffen. UWP: 549,– Euro. 

NICHT AUF DAS 

PASSENDE 

ZUBEHÖR 

VERGESSEN! 

Ihr Red Zac-Händler hält für 

Sie auch Spezialprodukte für 

Waschmaschinen-Reinigung 

und -Pflege parat. Es 

schützt vor Gerüchen, 

Schimmel, Ablagerungen 

und Funktionsstörungen. 



BEURER HAARENTFERNUNGSGERÄT 

IPL8500. Das stylische Geräte verspricht eine 

Ganzkörperbehandlung in nur 21 Minuten. 

Dafür sorgt die besonders große Lichtfläche von 

4,5 cm². Der AutoFlash-Modus sorgt für eine 

besonders komfortable Anwendung. Als Sonderedition 

gibt es das Gerät jetzt in einer 

Geschenkverpackung gemeinsam mit dem 

HL35 Damenrasierer. UWP: 399,– Euro. 

PHILIPS EPILIER- 

GERÄT BRP 545/00. 

Das Modell Satinelle 

Prestige ist mit einem 

extrabreiten Epilierkopf für 

eine schnelle Epilation ausgestattet. 

Die strukturierten Keramikpinzetten 

erfassen selbst feinste und kürzeste 

Härchen. Das patentierte Epiliersystem mit runden 

Pinzetten epiliert näher an der Haut für optimale 

Ergebnisse. UWP: 89,99 Euro.

BABYLISS HAAR- UND BARTSCHNEIDER 

E971E TITANIUM PRO. Mit 26 Schnittstufen 

ermöglicht der Haar- und 

Bartschneider unzählige tolle Looks. Die 

Messer sind titanbeschichtet, die Akkulaufzeit 

beträgt 60 Minuten. UWP: 49,99 Euro. 

BABYLISS MULTIFUNKTIONSTRIMMER 

T839E. Der kompakte Multifunktionstrimmer 10 

in 1 von BaByliss eignet sich mit seinen vielen 

Aufsätzen für unzählige haarige Angelegenheiten 

am Körper, Kopf oder im Gesicht. 


PHILIP RASIERER S 

7520/50 AQUATEC 

WET & DRY. Die SkinGlide-Ringe 

sorgen für 

sanftes Gleiten ohne 

Reibung. Die 

Flex-Scherköpfe passen 

sich Konturen mit 

weniger Druck an. Der 

Rasierer eignet sich 

somit für eine schonende 

Trockenrasur 

oder dank Aquatec für 

eine erfrischende Nassrasur. 

UWP: 149,99 Euro. 

SIEMENS WASCHMASCHINE WM 4 WH 640. Auch 

Sportlerkleidung will gewaschen werden. Beispielsweise 

mit dem 15-Minuten-Programm der WLAN-fähigen 

Siemens-Waschmaschine. Das Gerät bietet 

das intelligente i-Dos Dosiersystem, Antiflecken-System 

und eine einfache Bedienbarkeit von 

überall per App. UWP: 849,– Euro. 

MIELE WCE670 WCS 

TDOS. So einfach war es 

noch nie, Waschmittel, 

Additive und Weichspüler 

richtig zu dosieren. 

Entweder über das 

TwinDos-System (Flüssigwaschmittel) 

oder mittels 

Portionskapseln. Damit 

klappt’s dann auch mit dem 

Reinigen der sensibelsten 

Outdoor-Wäsche. 


VIFZAC 

Das Institut Meinungsraum.at fragte im 

Herbst 2017 die Top 3 der störendsten 

Schönheitsfehler ab, die man beseitigen 

würde, wenn man sie hätte: Übergewicht 

sehen 62% als störenden Makel, den sie 

– wären sie selbst davon betroffen – 

beseitigen würden. Schiefe Zähne 

würden 41% zu beheben versuchen und 

32% ein unschönes Hautbild. Cellulite 

würden 17% gerne beseitigen und eine 

Glatze 14%, nur 13% sind für eine 

Verschönerung des Busens und 11% 

sehen graue Haare als einen veränderbaren 

Makel. Interessant: 20% der 

Männer würden eine Glatze ändern 

wollen aber nur 8 % der Frauen. Graue 

Haare würden 16% der Frauen ändern 

und 6% der Männer. Durchgeführt wurde 

diese Studie von 22.9. bis 29.9.2017. Es 

fanden insgesamt 300 online Interviews 

zum Thema „Schönheit“ statt, repräsentativ 

für die Wiener Bevölkerung inklusive 

Speckgürtel nach Geschlecht, Alter 

(zwischen 14 und 65 Jahren), Region 

und Bildung. 


Foto ©xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 

KABELLOS & 

VERNETZT 

In kaum einem anderen Raum der Wohnung ist die 

Vernetzung bereits so weit fortgeschritten wie im Wohnzimmer. 

Die familiäre Entertainment-Zentrale punktet dadurch mit 

Komfort, Vielseitigkeit und jeder Menge individueller 

Unterhaltung. 


Fotos © Netflix & AVM 

Netflix, Spotify, Amazon Prime 

Video/Music und noch viele 

andere mehr – immer öfters 

kommen Musik, Fotos oder 

Videos nämlich nicht mehr von irgendwelchen 

silbernen Scheiben sondern 

via Internet, Smartphone oder 

eigener Netzwerkfestplatte (NAS) aufs 

TV-Gerät oder die Musikanlage. 

KABEL GIBT’S HIER FAST KEINE MEHR. 

Die HiFi-Anlage wird übers Smartphone 

gesteuert und hängt idealerweise 

auch gleich selbst im Internet. 

Damit erspart man sich praktischerweise 

auch das ständige Wechseln der 

Musik-CDs, den der Sound wird über 

diverse Streamingdienste wie Spotify 

oder Deezer rund um die Uhr ins Haus 

geliefert. Und was die HiFi-Anlage 

kann, kann der Smart-TV schon lange: 

Nur heißt der Streaming-Platzhirsch 

hier ganz klar Netflix. Binnen weniger 

Jahren hat sich das US-Unternehmen 

zum zweitwertvollsten (nur Disney 

wiegt an der Börse noch mehr) 

Medienkonzern entwickelt. Rund acht 

Milliarden Dollar lässt sich Netflix 

pro Jahr die Produktion eigener Filme 

und Serien kosten – sehr oft exklusives 

Material, das mit allerlei Hollywood-Stars 

gespickt sit. Kein Wunder 

also, dass auch die Nutzerzahlen 

ständig steigen – zumal sich auch die 

monatlichen Kosten für ein Netflix-Abo 

in überschaubaren Grenzen 

halten. 

Um Netflix nutzen zu können, müssen 

Sie sich zunächst via Internet registrieren 

und sich für ein Abo entscheiden. 

Danach lassen sich die bereitgestellten 

Filme und Serien sofort 

abrufen. Praktisch: Auf modernen 

Smart-TVs ist die Netflix App meist 

vorinstalliert. Diese wird einfach über 

die Fernbedienung aufgerufen und die 

Login-Daten eingegeben. Ist das 

TV-Modell nicht internetfähig, kann 

man an den USB-Anschluss des TVs 

beispielsweise einen Google Chromecast 

Stick anschließen. Oder man 

nutzt Netflix über PC, Smartphone 

oder Tablet und verbindet das Gerät 

dann einfach kabellos mit dem Fernseher 

(siehe VifZAC-Kasten auf der 

kommenden Seite). 

AUF EINES DARF MAN ALLERDINGS 

NICHT VERGESSEN: Um hochauflösende 

Filme aus dem Internet oder 

vom Computer im Heimnetzwerk zu 

streamen, muss natürlich genügend 

Bandbreite für den Transport zur Ver- 


AVM 

FRITZ!BOX 

7590. Damit 

Videos, Musik und 

Fotos im Heimnetz verteilt 

werden, setzt die 7590 auf 

schnelles WLAN AC mit Multi-User MIMO. Die Datenströme 

fließen dabei nicht wie bisher nacheinander an die 

einzelnen Geräte, sondern gleichzeitig. UWP: 259,– Euro. 

NETFLIX. Wer von 

TV-Streaming spricht 

kommt am Platzhirschen 

einfach nicht 

vorbei. Unser Tipp: 

Netflix gibt‘s einen 

Monat zum Ausprobieren 

gratis! 

AVM FRITZ!POWERLINE 

1260E KIT. Damit wird jede 

Steckdose zum schnellen 

und sicheren Netzwerkanschluss. 

Mit Gigabit-Powerline 

von bis zu 1.200 MBit/s und 

neuester 2x2 MIMO-Technologie 

werden robustere Verbindungen, 

größere Reichweiten und höhere 

Datendurchsätze erzielt. 


AVM FRITZ!WLAN- 

REPEATER 1750E. Falls 

das WLAN-Netz in der 

Wohnung oder im Haus 

wieder mal nicht 

ausreicht. Der Repeater 

erhöht schnell und einfach 

die Reichweite und ist 

kompatibel zu allen 

gängigen WLAN-Routern 

(Funkstandards 

802.11ac/n/g/b/a). Die 

Einrichtung erfolgt einfach und 

bequem via Knopfdruck. 


NETATMO WETTERSTATION. Die WLAN-Wetterstation 

ermöglicht die Messung von Schlüsselfaktoren, 

wie Temperatur, Luftdruck oder Luftfeuchtigkeit. 

Zusätzlich wird im Innenbereich 

auch der CO2-Gehalt gemessen und rechtzeitig 

ans Lüften erinnert. UWP: 159,99 Euro. 

AVM FRITZ!BOX 6890LTE. Wenn‘s kein Internet 

per Kabel gibt. Das LTE-Modell bietet schnelles 

Internet per Mobilfunk oder DSL mit Datenraten 

von bis zu 300 MBit/s. UWP: 349,– Euro. 

PANASONIC SC-HC2040. Das Micro HiFi-System 

liefert nicht nur einen exzellenten Klang, sondern hat 

auch Google Chromecast integriert. Es lässt sich 

daher mit weiteren Chromecast-fähigen Geräten zu 

einem herstellerübergreifenden Multiroom-System 

verbinden. Ein Smartphone/Tablet dient dabei als 

Fernbedienung. UWP: 279,– Euro. 

NETATMO 

PRESENCE 

OUTDOOR KAMERA. 

Diese Kamera erkennt 

nicht nur Bewegungen, 

sondern unterscheidet 

nach Menschen, Fahrzeugen 

und Tieren. Meldungen ans Smartphone können 

individuell angepasst werden. Sehr praktisch ist 

auch die integrierte intelligente Beleuchtung. 

UWP: 279,99 Euro. 

fügung stehen. Das betrifft sowohl 

den externen Internetanschluss, als 

auch das hauseigene WLAN-Netzwerk. 

Steht der Router außerdem zu 

weit entfernt oder sind Wände dazwischen, 

kann der Empfang erheblich 

leiden. In diesem Fall helfen 

WLAN-Range-Extender bzw. Repeater 

weiter. Dieser funkt selbst zu dem 

netzwerkfähigen Gerät und leitet die 

Signale dann per LAN oder WLAN 

zum Router weiter. 

Eine interessante Alternative stellt hier 

übrigens Powerline dar: Diese Technik 

sendet Netzwerk-Daten über die 

Stromleitung. Zwar sind hier noch 

Kabel vom Powerline-Adapter in der 

Steckdose zum Gerät notwendig. Dafür 

sind bei den Übertragungsraten 

genügend Reserven vorhanden, um 

auch in entfernte Räume HD-Videos 

zu streamen. 

ECHTE VERNETZUNGS-AFICIONADOS belassen 

es übrigens nicht nur bei Bild 

und Ton. Beispielsweise können relativ 

einfach auch Beleuchtungselemente, 

diverse Smart Home-Elemente 

oder intelligente Steckdosen eingebunden 

werden – sofern diese bereits technisch 

dafür vorbereitet sind. Beim 

Kauf solcher Elemente sollte man unbedingt 

darauf achten, dass offene 

bzw. weit verbreitete Standards genutzt 

werden, um keine Insellösungen 

zu produzieren. Ihr Red Zac-Händler 

steht Ihnen hier natürlich gerne 

mit Rat und Tat zur Seite. 


DENON HEOS GOPACK. Für den Heos 1 ist 

optional ein GoPack erhältlich, das aus einem 

leistungsstarken Lithium-Ionen-Akku für eine 

Wiedergabezeit von bis zu sechs Stunden und 

einem Silikon-Spritzwasserschutz besteht. 


DENON HEOS 1. Das kompakte Gehäuse hält einer hohen 

Luftfeuchtigkeit stand und macht den HEOS 1 bspw. zum 

idealen Begleiter in Badezimmern und raueren Umgebungen. 


DENON HEOS 5. Der erstklassige Allrounder mit 

üppigem Bass in edler Form. Ideal für verschiedene 

Anlässe und für mittelgroße Räume wie 

Esszimmer, größere Schlafzimmer, kleinere 

Wohnzimmer und Büroräume. UWP: 449,– Euro. 

DENON HEOS 3. Ideal für kleine bis mittelgroße 

Räume wie Schlafzimmer, Küchen und Wohnzimmer. 

Der drahtlose Lautsprecher spielt Musik 

aus der Cloud genauso wie die Musik von Smartphone 

oder Tablet, USB-Quellen und Musikservern. 

Bluetooth ist ebenfalls integriert. UWP: 349,– Euro. 

WENN DAS SMARTPHONE MIT DEM FERNSEHER… 

VIFZAC 

Wer das Smartphone mit seinem Home-Entertainment-Equipment zusammenbringen 

möchte, sollte verschiedene Alternativen kennen und sich für eine Lösung entscheiden 

– klarerweise natürlich für jene, die von beiden Seiten technisch unterstützt wird. Im 

Wesentlichen sollte man diese vier Möglichkeiten kennen: 

DENON HEOS MULTIROOM. HEOS ist ein 

kabelloses Musiksystem, mit dem man die 

gesamte Musik mühelos von überall im Haus 

steuern kann. Man benötigt lediglich einen 

oder mehrere HEOS WLAN Lautsprecher und 

die kostenlose App. 

DLNA 

Hat sich bei TV-Geräten und Windows-PCs etabliert. Der Vorteil: Geräte unterschiedlicher 

Hersteller sowie unterschiedliche Gerätetypen arbeiten problemlos zusammen. Playerfunktionen 

sind in vielen Fernsehgeräten mit Smart-TV-Features eingebaut. Ältere 

Geräte lassen sich mit Zusatzboxen wie DLNA-kompatiblen Mediaplayern, Web-TV- 

Boxen oder Spielkonsolen (z.B. Playstation) nachrüsten. 

DENON HEOS 7. Der Heos 7 ist in jeder Beziehung 

ein Flaggschiff, entwickelt für diejenigen, 

die eine hohe Leistung benötigen, um auch mal 

richtig laut zu hören und dabei nicht auf exzellente 

Klangqualität verzichten zu müssen. Daher 

ist er auch ideal für große 

und offene Räume, 

Terrassen oder 

Häuser mit offen 

gestaltetem 

Grundriss. 


Airplay 

Airplay ist Apples Lösung für iPhone, iPod und Co., wobei diese im Audiobereich heute 

weit verbreitet ist: Eine große Anzahl von drahtlosen Lautsprechersystemen und fürs 

Heimnetzwerk ausgelegten HiFi-Anlagen unterstützt den Apple-Standard. Seitens Apple 

ist die Wiedergabe via Airplay auf eigene Geräte beschränkt. 

Miracast 

Miracast ist ein Übertragungsstandard, der von der Wi-Fi Alliance definiert wurde. Er 

ermöglicht es, den Bildschirminhalt eines Smartphones oder eines Rechners, auf einen 

großen Monitor oder Videoprojektor zu übertragen. Obwohl Miracast auch von Googles 

Android-System unterstützt wird, konnte er sich bis heute nicht wirklich durchsetzen. 

Auf eigene Faust 

Einige Hersteller nutzen ganz einfach WLAN oder Bluetooth. WLAN-Lösungen erfordern 

auf der Playerseite (also auf Mobilgeräten oder Computern) jedoch eigene Apps oder 

Tools. Eine beliebte Alternative – vor allem für portable Lautsprecher – ist der Bluetooth-Standard. 

Mit dem Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) bringt dieser Kurzstreckenfunk 

ein für hochwertige Stereoübertragungen optimiertes Übertragungsprotokoll 

gleich mit. 


DAS KANN SICH 

Ob Beethovens 9. Sinfonie oder Helene Fischer – ein guter Klang 

ist schon was Feines. Und den gibt’s nur, wenn auch die HiFi-Boxen 

mitspielen. Das ZAC Magazin hat sich mit einem Experten auf diesem 

Gebiet unterhalten, der verrät, worauf‘s beim Kauf wirklich ankommt. 


HÖREN LASSEN 

Günter Zehentner ist als Chef 

von Floimair Electronics in 

Oberndorf nicht nur ein waschechter 

Red Zac-Händler, 

sondern auch ein HiFi-Spezialist mit 

einer unbändigen Leidenschaft für 

Musik und hochwertige HiFi-Produkte. 

1992 lernte er auf einer Messe 

in Paris, praktisch durch Zufall, die 

französische Lautsprechermarke Focal 

kennen. Und genau seit diesem Zeitpunkt 

– also seit nunmehr 26 Jahren 

– vertreibt er die hochwertigen Lautsprecher 

nun schon in Österreich.? 

LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG, gepaart mit 

dem Wissen um die richtige Technik 

hinter den Boxen machen Zehentner 

zu einem gefragten Experten, wenn’s 

um die Auswahl des passenden Lautsprechermodells 

geht. Und diese Wahl 

ist mitunter gar nicht so einfach, sind 

DAS STEREODREIECK. Die Zuhörerposition und die Stereo-Boxen 

müssen ein gleichschenkeliges Dreieck bilden wobei die 

Lautsprecher auf Ohrhöhe positioniert sein sollten. 

dabei doch zahlreiche individuelle Aspekte 

zu berücksichtigen. Wie ist die 

Einrichtung des Wohnzimmers? Oder 

wo können bzw. sollen die Boxen platziert 

werden? 

Um es kurz zu machen: Eine gute Hi- 

Fi-Anlage ist immer ein bisschen maßgeschneidert. 

Am besten wenden Sie 

sich daher an Ihren Red Zac-Händler, 

der sich die Gegebenheiten direkt 

vor Ort ansehen kann. „Grundsätzlich 

sollte man Boxen mindestens 30 

Zentimeter von einer Wand entfernt 

aufstellen, noch besser sind freilich 

50 Zentimeter“, verrät Zehentner. Dabei 

muss man aber zusätzlich beachten, 

dass Zuhörer und Boxen ein so 

genanntes, gleichseitiges Stereodreieck 

bilden, um den vollen Musikgenuss 

zu erleben. 

Sind die Lautsprecher in den Boxen 

dann auch noch auf Ohrhöhe plat- 


RED ZAC-HÄNDLER UND HIFI-ENTHUSIAST. 

Seit 26 Jahren vertreibt Günter Zehentner die 

Produkte der französischen Firma Focal in 

Österreich. 

ziert, entsteht der beste Höreindruck. 

„Einen Hochton kann der Mensch sofort 

orten, daher muss die Platzierung 

unbedingt stimmen. Weniger genau ist 

diese übrigens beim Bass, weil man 

tiefe Töne nicht punktgenau orten 

kann“, so der HiFi-Profi. 

Und noch einen Tipp hat er parat: 

„Wenn es der Platz erlaubt, bitte 

stellen Sie die Boxen niemals in oder 

auf ein Regal. Kein echter Musikliebhaber 

würde das machen 

oder haben Sie in der Oper schon 

einmal erlebt, dass ein Künstler 

im Regal sitzt?“ 

AUF WAS SOLLTE MAN BEI DEN 

BOXEN SELBST ACHTEN? 

„Grundsätzlich kann man davon 

ausgehen, dass günstige 

Boxen nicht so gut sind, wie 

eben teurere Modelle. 

Gleichzeitig heißt das aber nicht, 

dass doppelt so teuer auch doppelt so 

gut bedeutet. Das ist ein bisschen wie 

bei den Autos. Sicher kann ich mit 

einem 10.000 Euro-Auto gut fahren, 

beim 60.000 Euro-Auto werde ich 

aber bequemer sitzen und mehr PS 

und Komfort zur Verfügung haben.“ 

Was Komfort und PS beim Auto, sind 

bei den Lautsprechern im Regelfall 

die verbauten Einzelteile bzw. deren 

Zusammenspiel. Wie etwa, aus welchem 

Material das Gehäuse besteht. 

„Sehr oft werden hier leider nur billigste 

Spanplatten verbaut. Aber je 

DESIGN & OPTIK ZÄHLEN. „Nicht nur der Klang, auch das Design ist 

für unsere Kunden ein wichtiges Kriterium. Für Hersteller ist es nicht 

immer einfach, die Gratwanderung zwischen Optik und idealem 

Gehäuseaufbau zu gehen“, weiß Zehentner. 

stabiler das Gehäuse, 

desto weniger Vibrationen 

gibt es“, erklärt 

Zehentner. Hinzu 

kommt natürlich die 

Frage, wie viel Herzblut 

die Entwickler in die optimale 

Anpassung der einzelnen 

Komponenten stecken. 

„Es gibt Lautsprecher, 

die klingen in jedem Gehäuse 

anders. Hier muss der Hersteller 

darauf achten, dass er 

eine ideale Kombination findet.“ 

UND AUCH AUF DIE GRÖSSE 

KOMMT’S AN. „Je größer eine 

Membran, desto mehr Luft kann 

bewegt werden. Eine kleine Box 

kann eine super Qualität liefern, 

wird aber nie an das Klangvolumen 

eines großen Modells herankommen. 

Ein weiterer Vorteil großer 

Boxen ist zudem, dass sie in leisen 

Passagen mehr Fülle liefern.“ 

In jedem Fall rät der HiFi-Experte 

dazu, die zur Auswahl stehenden Boxen 

vor dem Kauf probezuhören. 

Dazu sollte man sich ein paar Lieblings-CDs 

einpacken und genügend 

Zeit nehmen. „Man muss die Unterschiede 

hören, dann kann man sich 

auch besser entscheiden.“. 


edzac.at 

Ein großes Danke an all unsere Partner. Oder eigentlich zweiundfünfzig: 

Danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke, 

danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke, 



danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke.

Karriere 

sucht Talente. 

Bei Red Zac steht nicht nur der Kunde an erster Stelle – als bedeutender regionaler 

Arbeitgeber sind wir auch immer auf der Suche nach neuen Talenten, die bei uns lernen 

und mit uns wachsen möchten. 

Was du dafür brauchst? 

Vor allem brauchst du als Lehrling bei Red Zac eines: Interesse! 

Daran, … 

• eine fundierte Fach- und Handwerksausbildung zu lernen. 

• die eigenen Fähigkeiten nicht nur beim Fachhändler in deiner Region zu erlernen, 

sondern auch bei praxisorientierten Coachings in der Red Zac Akademie sowie bei 

Messebesuchen weiter zuentwickeln. 

• auf die Wünsche und Themen unserer Kundinnen und Kunden einzugehen und 

gemeinsam mit ihnen die bestmöglichen Lösungen zu finden. 

Und das erwartet dich bei uns: 

• Mit über 230 Geschäftsstellen in Österreich sind wir regional vernetzt und 

gleichzeitig ein starker österreichweiter Partner. 

• Unsere Gemeinschaft umfasst mehr als 3.000 Kolleginnen und Kollegen in den 

Bereichen Verkauf, Service- und Elektrotechnik. 

• Jede und jeder von uns ist Experte in seinem Bereich. 

• Das heißt: Für dein Engagement bekommst du die Möglichkeit eines starken 

Starts in deine Karriere. 

Interessiert? Auf www.redzac.at findest du den Fachhändler in deiner Nähe. 

Mach dich schlau – und mach Karriere!

ZAC Magazin Sommer/Herbst2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?