Schwyzer Anzeiger – Woche 33 – 17. August 2018
Ihr Schwyzer-Anzeiger erscheint wöchentlich und kostenlos in den Haushaltungen der Bezirke Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln
Ihr Schwyzer-Anzeiger erscheint wöchentlich und kostenlos in den Haushaltungen der Bezirke Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
36. Jahrgang Nr. 29, <strong>17.</strong> <strong>August</strong> <strong>2018</strong><br />
Jede <strong>Woche</strong> in die Haushaltungen der Bezirke<br />
Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln<br />
<strong>Schwyzer</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Postfach 64, 6431 Schwyz<br />
Telefon 041 819 08 08<br />
www.schwyzeranzeiger.ch<br />
Felder AG • Fabrikladen<br />
Wintersried • 6423 Seewen SZ<br />
041 818 31 71 • www.swisstell.ch<br />
Felder’s Spitzenqualität zu Fabrikpreisen<br />
Öffnungszeiten: Di<strong>–</strong>Fr 08.30<strong>–</strong>12.00 / 14.00<strong>–</strong>18.30 • Sa 08.00<strong>–</strong>16.00 • Mo geschl.<br />
Aktion vom Di 14. <strong>August</strong> bis Sa 25. <strong>August</strong> <strong>2018</strong><br />
Preisabschlag!<br />
Schweins Nierstück<br />
ca. 1.5 kg<br />
Zentralschweizer<br />
Rinds Filet am Stück<br />
SUPER ZART !<br />
<strong>Schwyzer</strong> Grillsteak<br />
mariniert<br />
«GRILLHIT» !<br />
Schweins<br />
Geschnetzeltes<br />
Profitieren Sie!<br />
35.50 kg<br />
19.90 kg<br />
5.00 Pack<br />
5.00 kg<br />
• Chämibraten:<br />
«Hausspezialität»<br />
Im Ofen gegart<br />
oder vom Grill,<br />
schon probiert?<br />
• Aufschneiden und<br />
vacuumieren der<br />
ganzen Fleischstücke<br />
ohne<br />
Aufpreis<br />
Poulet Brüstli im Teig<br />
«Hausspezialität»<br />
Wienerli 5 Paar<br />
à 120 g<br />
MEFA GOLD !<br />
5.00 kg<br />
5.00<br />
• Möchten Sie einen<br />
feinen Kaffee?<br />
Gratis für Sie<br />
erhältlich
Schachengasse 3, CH-6467 Schattdorf<br />
041 872 11 72<br />
www.zgraggen-carreisen.ch<strong>–</strong>info@zgraggen-carreisen.ch<br />
Furka-Dampfbahn<br />
Sonntag, 19. <strong>August</strong> <strong>2018</strong> /1Tag<br />
Erwachsene Fr. 100.<strong>–</strong><br />
Jugendliche bis 16 Jahre Fr. 80.<strong>–</strong><br />
Car-/Dampfbahnfahrt und Mittagessen inkl.<br />
Ankauf von Autos<br />
Jeep, 4x4, Lieferwagen, Busse.<br />
Für eine unverbindliche Offerte rufen Sie mich an.<br />
Barzahlung und sofortige Abholung.<br />
Tel. 079 349 5777oder E-Mail alfa777@hotmail.fr<br />
Kaufe Autos<br />
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen,<br />
km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung,<br />
gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So.<br />
Natel 079 6427735, spreche schweizerdeutsch<br />
issanasser_26@hotmail.com<br />
Autoexport<br />
Kaufe fast alle Autos und Busse für<br />
Export. Kilometer und Zustand egal.<br />
Barzahlung, wird abgeholt.<br />
Telefon 079 705 76 53<br />
Wir kaufen Ihr Auto!<br />
Alle Marken: Autos,Busse, Jeeps,Lieferwagen und<br />
Motorräder,Kilometer und Zustand egal. Guter<br />
Preis,wirdbar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.<br />
Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So<br />
Autoankauf zu Höchstpreisen<br />
alle Marken, auch Toyota und Unfallauto.<br />
Barzahlung. Täglich 7<strong>–</strong>21Uhr.<br />
Telefon 079 584 55 55 /076 783 0806<br />
auto.ade@gmail.com<br />
AUTOANKAUF<br />
Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)<br />
Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile,<br />
Geländewagen, Jeeps und LKW<br />
Seriös •Schnell • -Firma<br />
Kaufe Autos<br />
für Export, PW und Lieferwagen,<br />
ab Platz, fast alle Jahrgänge und<br />
Marken, km und Zustand egal.<br />
Wird bar bezahlt und abgeholt.<br />
Gotthardstr. 17 ·6414 Oberarth ·Tel. 079 232 32 00<br />
Witz der <strong>Woche</strong><br />
In der Buchhandlung.<br />
Mann: «Ich suche das Buch ‹Der Mann, das starke<br />
Geschlecht›.» Verkäuferin: «Schauen Sie mal hinten links,<br />
in der Märchenabteilung …»<br />
Kaufe Autos ab Platz<br />
•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,<br />
Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal<br />
•bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.<br />
Telefon 079 <strong>33</strong> 12 000<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>Schwyzer</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Gratisanzeiger:<br />
35. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.<br />
Zustellung in die Haushalte der Bezirke<br />
Schwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.<br />
Inserate:<br />
<strong>Schwyzer</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Schmiedgasse 7 / Postfach 64<br />
6431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08<br />
E-Mail: inserate@schwyzeranzeiger.ch<br />
Satz und Druck:<br />
Bote der Urschweiz AG<br />
Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz<br />
Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch
BRANDSCHUTZ-<br />
PLANUNG<br />
PLANUNG<br />
Eine frühe Berücksichtigung des Brandschutzes in<br />
der Planung ermöglicht kostengünstige Lösungen.<br />
• Bestandsaufnahmen<br />
• Brandschutzkonzepte<br />
• Brandschutzpläne<br />
• Brandschutznachweise<br />
• Fachplanung technischer Brandschutz<br />
• Feuerwehreinsatzpläne<br />
• Brandfallmatrix und Lagepläne<br />
GEPRÜFT<br />
QUALITÄTSSICHERUNG<br />
Es können Teilbereiche oder das komplette<br />
Aufgabenspektrumdes Qualitätsverantwortlichen<br />
Brandschutz für Neu- und Umbauten übernommen<br />
werden.<br />
• Beratung<br />
• Einrichten eines Qualitätssicherungssystems<br />
• Kontrolle der Arbeiten vonArchitekt, Fachplanern<br />
und ausführenden Firmen<br />
• Kontakt zur Brandschutzbehörde<br />
• Dokumentation der Arbeiten<br />
• Integrale Tests durchführen<br />
• Ausführung vonKontrollenund Abnahmen<br />
• Zusammenstellen der Abschlussakten zuhanden<br />
Bauherr<br />
Stefan Marent ist Ihr<br />
Fachmann für Brandschutz.<br />
ELEKTRO-PLANUNG R. Mettler AG<br />
Dammstrasse 12a<br />
CH-6438 Ibach<br />
T+41 41 818 70 40<br />
F+41 41 818 70 45<br />
info@elpl-mettler.ch<br />
SCHWYZ - URI - GLARUS<br />
UNABHÄNGIG KOMPETENT NEUTRAL SEIT1971
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST<br />
0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Gemeinden<br />
Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,<br />
Rothenthurm, Alpthal, Ober-/Unteriberg)<br />
und Bezirk Gersau<br />
0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz,<br />
Steinerberg, Steinen<br />
0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Gemeinden<br />
Rothenthurm, Alpthal, Ober- und<br />
Unteriberg<br />
0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht<br />
Den ärztlichen Notfalldienst können Sie beanspruchen,<br />
wenn Sie bei einem medizinischen<br />
Notfall Ihren Hausarzt nicht erreichen,<br />
speziell in der Nacht, an <strong>Woche</strong>nenden und<br />
Feiertagen.<br />
Spital Schwyz<br />
Notfallstation 041 818 41 41<br />
Zentrale 041 818 41 11<br />
Spital Einsiedeln<br />
Zentrale 055 418 51 11<br />
144 Sanitätsnotruf<br />
24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen,<br />
in lebensbedrohlichen Situationen und bei<br />
grossen Ereignissen.<br />
145 Vergiftungsfälle<br />
24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxikologischen<br />
Informationszentrums in Zürich<br />
POLIZEI/FEUERWEHR<br />
117 Polizei-Notruf<br />
118 Feuerwehr-Notruf<br />
SPITEX<br />
055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,<br />
Alpthal<br />
041 835 10 31 Region Sattel und<br />
Rothenthurm<br />
041 810 12 12 Region Schwyz,<br />
Ingenbohl-Brunnen,<br />
Morschach, Steinen,<br />
Steinerberg<br />
078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau<br />
041 850 50 70 Region Küssnacht<br />
041 859 14 00 Region Goldau<br />
041 828 11 85 Region Gersau<br />
HOROSKOP<br />
WiddeR<br />
21.3. - 20.4.<br />
Liebe: Liebesglück winkt.<br />
Leider neigen Sie dazu, allzu<br />
egoistisch zu handeln.<br />
Gesundheit: Nehmen Sie<br />
die Warnsignale des Körpers<br />
ernster! Geld: Nutzen Sie die<br />
Möglichkeit des Preisvergleichs.<br />
Es würde sich für Sie<br />
lohnen. Glück: Sie erreichen<br />
gerade Ihren grössten Erfolg.<br />
StieR<br />
21.4. - 20.5.<br />
Liebe: Denken Sie darüber<br />
nach, ob sich eine Diskussion<br />
wirklich lohnen würde. Gesundheit:<br />
Dem Rücken zuliebe<br />
keine schweren Lasten heben.<br />
Geld: Finanzielle Versprechen<br />
nicht zu ernst nehmen, es läuft<br />
doch auch so ganz gut. Glück:<br />
Neue Ideen sind jetzt gefragter<br />
als sonst.<br />
ZWiLLinGe<br />
21.5. - 21.6.<br />
Liebe: Schrauben Sie Ihre<br />
Erwartungen Ihrem Schatz<br />
zuliebe ein wenig herunter.<br />
Gesundheit: Nackenverspannungen.<br />
Lassen Sie sich massieren.<br />
Geld: Es sieht ganz danach<br />
aus, als würden Sie sich<br />
selbst etwas unter Druck setzen.<br />
Glück: Werden Sie jetzt<br />
in Ihrer Beziehung aktiv.<br />
KRebS<br />
22.6. - 22.7.<br />
Liebe: Geheime Wünsche in<br />
Herzensangelegenheiten sollten<br />
ausgesprochen werden.<br />
Gesundheit: Stellen Sie das<br />
Gedankenkarussell öfter mal<br />
ab. Geld: Nicht zu viel ausgeben.<br />
Sie brauchen dringend<br />
eine kleine finanzielle Reserve.<br />
Glück: Die Sterne begünstigen<br />
jetzt ihr Vorhaben.<br />
LöWe<br />
23.7. - 23.8.<br />
Liebe: Von Liebeszauber keine<br />
Spur, Sie müssen sich noch<br />
etwas in Geduld üben. Gesundheit:<br />
Öfter einmal richtig<br />
abschalten und ausspannen.<br />
Geld: Jupiter verleitet Sie zu<br />
unüberlegten Reaktionen,<br />
eventuell unnötige Ausgaben.<br />
Glück: Üben Sie sich jetzt ein<br />
wenig in Toleranz.<br />
JunGfRau<br />
24.8. - 23.9.<br />
Liebe: Ein Rendezvous bringt<br />
Sie auf angenehme Weise<br />
durcheinander. Gesundheit:<br />
Schalten Sie beim Training<br />
einen Gang herunter. Geld:<br />
Bei Vertragsangelegenheiten<br />
besser einen Fachmann zurate<br />
ziehen. Glück: Kleine Auszeiten<br />
helfen Energiereserven zu<br />
erhalten.<br />
WaaGe<br />
24.9. - 23.10.<br />
Liebe: Sie machen eine interessante<br />
Bekanntschaft, die Sie<br />
sehr fasziniert. Gesundheit:<br />
Kalorien reduzieren und unbedingt<br />
mehr bewegen! Geld:<br />
Ein sinnvoller Preisvergleich<br />
ist tausend Mal besser als jede<br />
Schnäppchenjagd. Glück:<br />
Warten Sie jetzt etwas ab und<br />
lassen Sie sich überraschen.<br />
SKORPiOn<br />
24.10. - 22.11.<br />
Liebe: Eine aussergewöhnlich<br />
starke Leidenschaft macht<br />
sich in Ihnen bemerkbar. Gesundheit:<br />
Sie sollten mehr<br />
Wert auf eine gute Haut legen.<br />
Geld: Passen Sie gut auf<br />
Ihr Geld auf. Verlockende Angebote<br />
verleiten zu Lustkäufen.<br />
Glück: Unbedingt mehr<br />
Disziplin an den Tag legen.<br />
ScHütZe<br />
23.11. - 21.12.<br />
Liebe: Andere Meinungen<br />
könnten Ihnen jetzt ein paar<br />
hilfreiche Impulse geben. Gesundheit:<br />
Körperliche Grenzen<br />
auf keinen Fall ignorieren.<br />
Geld: Ein klärendes Gespräch<br />
lässt Sie ruhiger werden. Keine<br />
Verluste zu befürchten.<br />
Glück: Laufen Sie nicht vor<br />
den Problemen davon.<br />
SteinbOcK<br />
22.12. - 20.1.<br />
Liebe: Venus zwinkert Ihnen<br />
zu. Das könnte ein neues<br />
Liebesabenteuer bedeuten.<br />
Gesundheit: Leichte<br />
Beschwerden, die aber wieder<br />
abklingen. Geld: Befassen Sie<br />
sich eingehend mit einer Neuerung,<br />
die demnächst auf Sie<br />
zukommt. Glück: Ignorieren<br />
Sie jetzt schlechte Gedanken .<br />
WaSSeRmann<br />
21.1. - 19.2.<br />
Liebe: Ihre innere Ausgeglichenheit<br />
wirkt sich positiv auf<br />
Ihre Beziehung aus. Gesundheit:<br />
Etwas angeschlagen,<br />
viel Obst und Gemüse essen.<br />
Geld: Wenn es um Geld geht,<br />
sind Sie sehr zuverlässig,<br />
das kann sich bald auszahlen.<br />
Glück: Behalten Sie Ihre<br />
Freundschaften im Auge.<br />
fiScHe<br />
20.2. - 20.3.<br />
Liebe: Verabredungen sollten<br />
derzeit lieber nicht vergessen<br />
werden. Gesundheit: Achten<br />
Sie auf die kleinen Signale<br />
des Körpers. Geld: Es kann<br />
nur das Geld ausgegeben<br />
werden, das Ihnen wirklich zu<br />
Verfügung steht. Glück: Eine<br />
alte Freundschaft kann wiederbelebt<br />
werden.
CH-6467 Schattdorf<br />
041 872 11 72<br />
Bergbahnen-Weekend in Arosa: 25.<strong>–</strong>26. <strong>August</strong> <strong>2018</strong> /2Tage<br />
Alle Bergbahnen gratis<br />
Hotel Astoria /Arosa<br />
DZ/Pers. inkl. HP Fr. 245.<strong>–</strong><br />
Zuschlag EZ Fr. 20.<strong>–</strong><br />
Südseefeeling in Italien /Abruzzen: 3.<strong>–</strong>7. September <strong>2018</strong> /5Tage<br />
<strong>–</strong>1Übernachtung inkl. HP<br />
<strong>–</strong>Arosa Card; alle Bergbahnen und<br />
Ortsbusse gratis<br />
<strong>–</strong>Reisebegleitung<br />
****Hotel Meripol /Alba Adriatica<br />
DZ/Pers. inkl. VP Fr. 705.<strong>–</strong><br />
Zuschlag EZ Fr. 60.<strong>–</strong><br />
<strong>–</strong>inkl. Wein u. Wasser zu den Mahlzeiten<br />
<strong>–</strong>Sonnenschirm und Liegen am Strand<br />
<strong>–</strong>1Ausflug<br />
<strong>–</strong>Reisebegleitung<br />
Furka-Dampfbahn<br />
Sonntag, 19. <strong>August</strong> <strong>2018</strong><br />
Erwachsene Fr. 100.<strong>–</strong><br />
bis 16 Jahre Fr. 80.<strong>–</strong><br />
Car,Dampfbahnfahrt und Mittagessen<br />
Wander-und Erholungsferien in Sölden A<br />
Tagesfahrten<br />
22.08. Diemtigtal Fr. 69.<strong>–</strong><br />
12.09. Adelboden/Silleren Fr. 79.<strong>–</strong><br />
inkl. Bergbahn<br />
<strong>17.</strong>10. Bohrerhof (Feldkirch D) Fr. 79.<strong>–</strong><br />
Herbstferien im Pustertal /Südtirol<br />
****Hotel Alphof<br />
<strong>17.</strong><strong>–</strong>21. September <strong>2018</strong> /5Tage<br />
DZ/Pers. Fr. 695.<strong>–</strong><br />
EZ-Zuschlag Fr. 160.<strong>–</strong><br />
*Gratisbenützung Wellnessbereich<br />
*Reisebegleitung<br />
*inkl. «Ötztal Premium Card» (Bergbahnen u. ÖV gratis)<br />
***Hotel Reipertingerhof<br />
8.<strong>–</strong>12. Oktober <strong>2018</strong> /5Tage<br />
DZ/Pers. Fr. 675.<strong>–</strong><br />
EZ-Zuschlag Fr. 60.<strong>–</strong><br />
*Benützung Wellnessbereich<br />
*1Ausflug<br />
*Gratisbenützung ÖV und viele Inklusivleistungen
Lesen Sie den<br />
«<strong>Schwyzer</strong> <strong>Anzeiger</strong>»<br />
auch auf Ihrem Tablet<br />
oder Smartphone!<br />
Inserate einfach<br />
online buchen!<br />
www.teko.ch<br />
Wirersetzen IhreBadewanne zum<br />
Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden<br />
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.<br />
Telefon 041 925 0000<br />
6210 Sursee<br />
Fasnachtsplaketten Ankauf<br />
Kompetenter Barankauf von Fasnachtsplaketten.<br />
Stückpreis von Fr. 20.<strong>–</strong> bis 250.<strong>–</strong>.<br />
Telefon 076 778 04 30<br />
Ab sofort<br />
zarte Buschbohnen<br />
zum Selberpflücken<br />
oder gepflückte auf Bestellung.<br />
www.schwyzeranzeiger.ch<br />
Zwetschgen, Mirabellen, Heidelbeeren,<br />
Äpfel, Birnen, Kartoffeln, div. Zier- und<br />
Speisekürbisse.<br />
Urner Alpkäse<br />
Hausgemachte Spezialitäten<br />
Familie Burri-Arnold,<br />
Wirtlenhof, 6280 Hochdorf, Telefon 041 910 42 55
Bolliger Carreisen •6465 Unterschächen<br />
Tel. 041 879 11 55<br />
www.bolliger-carreisen.ch<br />
Rosas ander<br />
Costa Brava<br />
1. <strong>–</strong>8.September <strong>2018</strong><br />
8Tage /CHF 1‘045.<strong>–</strong><br />
***Hotel mit Halbpension<br />
Zimmer mit Balkon<br />
Swimmingpool<br />
2Ausflüge<br />
Porec an<br />
der Adria<br />
9. <strong>–</strong>15. September <strong>2018</strong><br />
7Tage /CHF 980.<strong>–</strong><br />
****Hotel mit Halbpension<br />
Zimmer mit Balkon<br />
Hallen- und Freibad<br />
2Ausflüge<br />
Sonnendorf<br />
Serfaus<br />
10.<strong>–</strong>15. September <strong>2018</strong><br />
6Tage /CHF 850.<strong>–</strong><br />
****Hotel mit Halbpension<br />
Hallenbad, Whirpool<br />
Saunalandschaft<br />
inkl. Bergbahnenpass<br />
mehr Infos finden Sie auf unserer Website!<br />
CHF 90.<strong>–</strong> sparen!<br />
Nepal Extreme, der Arbeits- und Bergschuh<br />
für den täglichen Einsatz. CHF 390.<strong>–</strong> statt CHF 480.<strong>–</strong><br />
Aktion gültig bis 9. September <strong>2018</strong>. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. www.arenasport.ch
Besuchen Sie uns an der<br />
URI 18.<br />
Standorte in Ihrer Nähe<br />
Altdorf<br />
Stans<br />
Schwyz<br />
Lehnplatz 10<br />
Bahnhofstr. 1<br />
Brüöl 5<br />
Tel. 041 874 21 74<br />
Tel. 041 619 18 48<br />
Tel. 041 818 35 65<br />
Weil wiretwas von<br />
Anfeuern verstehen.<br />
Heizen Sienicht nurdem Gegner ein.<br />
Mitunseren innovativenund nachhaltigenSystemenfür<br />
Wärme,Solar,Klima<br />
undGebäudeautomation, gehören<br />
Sieschon bald zu denSiegern.<br />
Tel. 041925 11 22,www.sigmatic.ch<br />
Heizsysteme<br />
Gebäudeautomation<br />
Solarsysteme<br />
Klimasysteme
WOCHENEND-KRACHER<br />
DONNERSTAGBIS SAMSTAG<br />
50%<br />
1.85 statt3.70<br />
M-ClassicSchweinssteak vomNierstück<br />
Schweiz,per 100g<br />
30%<br />
2.30 statt3.30<br />
Rispentomaten «Aus derRegion.»<br />
perkg<br />
Genossenschaft Migros Luzern<br />
www.migrosluzern.ch<br />
ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 16.8. BIS 18.8.<strong>2018</strong>,<br />
SOLANGE VORRAT
Wir helfen<br />
Menschen,<br />
möglichst lange<br />
selbstbestimmt<br />
zu leben.<br />
Helfen Sie uns dabei.<br />
www.prosenectute.ch<br />
PC Konto 87-500301-3<br />
IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3<br />
Hans B., 85, musste<br />
nach seinem Sturz<br />
erfahren, wie es ist,<br />
wenn plötzlich andere<br />
über ihn bestimmen.
Zu kaufen gesucht<br />
Kaufe alte Uhren, auch defekte, sowie<br />
Gold- und Silberschmuck nach Tageskurs. Silberbesteck<br />
und anderes. Barzahlung, wird abgeholt.<br />
076 343 07 52<br />
Orientteppiche: defekte und abgetretene<br />
Gemälde, Silber, Gold, Münzen und Uhren.<br />
Auch Hausräumungen, Nachlässe.<br />
Barzahlung bei Abholung. 076 558 99 16<br />
Englische Motorräder, vor Jahrgang 1970,<br />
Zustand egal, zum Restaurieren. 079 786 87 39<br />
Velo KTM 28, 24 Gänge, schwarz<br />
wie neu, wenig gefahren, Fr. 500.<strong>–</strong>. 055 412 29 22<br />
Chiffre-Anzeigen an: «<strong>Schwyzer</strong> <strong>Anzeiger</strong>»,<br />
Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.<br />
Immobilien<br />
Einfache 4-Zimmer-Wohnung in altem<br />
Bauerhaus (in Lauerz) zu vermieten. Ab sofort an 1<br />
bis 2 Personen. 079 289 85 21<br />
Kleine 3-Zimmer-Wohnung zu vermieten,<br />
ruhig gelegen in Quartier in Arth. Ab November<br />
oder nach Vereinbarung, Fr. 1500.<strong>–</strong>, PP vorhanden.<br />
079 <strong>33</strong>8 49 00<br />
Sonnige 1- oder 2-Zimmer-Wohnung an<br />
ruhiger Lage mit grossem Balkon zu vermieten in<br />
Unteriberg. Autoparkplatz vorhanden. 055 422 29<br />
Verschiedenes<br />
Hochzeitsfest oder Geburtstagsfest<br />
Alleinunterhalter für gute Stimmung mit Schlagern,<br />
Volksliedern, Instrumental, Partysound, Oldies bis<br />
aktuell. 041 830 29 58 <strong>–</strong> www.urssound.ch<br />
Wohnmobil zu vermieten<br />
079 391 10 38<br />
Suche Frau für all das Schöne auf dieser Welt,<br />
m., 53 J. 079 744 62 60<br />
✃<br />
Kleinanzeigen im «<strong>Schwyzer</strong> <strong>Anzeiger</strong>» ab Fr. 5.<strong>–</strong><br />
Es ist so einfach: •Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1Buchstabe oder Zwischenraum)<br />
•Nur die erste Zeile wird jeweils fett geschrieben<br />
•Entsprechende Rubrik ankreuzen ✗❏<br />
•Name, Adresse und Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben,<br />
wenn sie veröffentlicht werden sollen!<br />
•Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «<strong>Schwyzer</strong> <strong>Anzeiger</strong>», Postfach 64, 6431 Schwyz<br />
•Achtung: Chiffre-Anzeigen Zusatzgebühr von Fr. 20.<strong>–</strong><br />
❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes<br />
Name: Vorname: Unterschrift:<br />
Adresse: PLZ/Ort: Telefon:<br />
Publikationsdatum:<br />
Fr. 5.<strong>–</strong><br />
Fr. 10.<strong>–</strong><br />
Fr. 15.<strong>–</strong><br />
Fr. 20.<strong>–</strong><br />
Fr. 25.<strong>–</strong><br />
Fr. 30.<strong>–</strong><br />
652713 Claudine
Der <strong>Schwyzer</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
gratuliert den Eltern
HANGCHA Dieselstapler<br />
Xinchai Dieselmotor 36.8 KW,Triplexfullfree<br />
Mast 450cmSeitenschub, Frontscheibe,<br />
Dach,Superelastic Pneus, Operatorpresence<br />
presence<br />
system,Drehmomentwandler,Federsitz mit<br />
Gurt,Beleuchtungspaket,Gabel Gabel 120cm,<br />
Aufpreis4.Funktion: 500.<strong>–</strong><br />
2.5 tCHF 17'400<br />
3.5 tCHF 19'900<br />
5.0 tCHF 41'000<br />
exkl.MwSt.<br />
Dipl.Marketingmanager/in<br />
Schon der vierte Jahrgang der Höheren<br />
Fachschule für Marketing und Kommunikation<br />
HFMK: Unsere Erfahrung ist Ihr Vorteil.<br />
Infoveranstaltung, DI, 21. <strong>August</strong> <strong>2018</strong><br />
www.hfluzern.ch<br />
In der Wiederholung liegt<br />
Infoabend<br />
besuchen!<br />
der Erfolg<br />
BÄRTSCHIGER AG<br />
ROGGENSTR. 3, 4665<br />
OFTRINGEN<br />
062 794 36 66<br />
OFFIZIELLER<br />
HANGCHA<br />
IMPORTEUR<br />
Ihr Treuhandbüro:<br />
Buchhaltung Immo-Verwaltung<br />
Steuern Nachlassregelungen<br />
www.hodel.ch T041 541 59 58<br />
Qualifizierte und treffsichere<br />
Lebensberatung<br />
Der Blick in Ihre Zukunft<br />
Es gibt immer eine Lösung<br />
(Kartenlegen, Hellsehen, Energieübertragungen)<br />
0901 200 786 Fr.2.70 /Min.<br />
(Beratung auf DE, CH, FR)<br />
Plattenarbeiten aller Art, Bäder,Treppen, Keramik,<br />
Sanitärarbeiten, Betonarbeiten und Überzug,<br />
Parkett, Laminat, Trockenbau und Gibsarbeiten,<br />
Malerarbeiten<br />
Fa.NorbertBauer, Bergstrasse 67,6414 Oberarth,<br />
Tel. 076 4788259, E-Mail: plattenlegernorbert@sunrise.ch<br />
1<br />
Infoabend<br />
Do. 6.9.18<br />
19<strong>–</strong>21Uhr<br />
Med. Masseur mit eidg. FA<br />
Emmenbrücke<br />
Tel. 041 544 95 35<br />
Ausbildungen mit Diplom<br />
Klassische Massage<br />
Kosmetikerin mit Diplom<br />
AG<br />
Bildungszentrum fürMassage, Pflege &Kosmetik<br />
Visagistin mit Diplom<br />
30 Jahre<br />
Jubiläum!<br />
Jetzt von<br />
tollen<br />
Jubiläumsrabatten<br />
profitieren!
Verbreitungsgebiet<br />
Bezirk Schwyz<br />
Bezirk Gersau<br />
Bezirk Küssnacht<br />
Bezirk Einsiedeln<br />
Küssnacht<br />
Weggis<br />
Erscheint jeweils freitags<br />
Gersau<br />
Arth-Goldau<br />
Rothenthurm<br />
Brunnen<br />
Einsiedeln<br />
Schwyz<br />
<strong>Schwyzer</strong><br />
<strong>Anzeiger</strong><br />
21 000 Exemplare<br />
Jede <strong>Woche</strong><br />
21 000<br />
EXEMPLARE<br />
Inserate ab<br />
Fr. 41.<strong>–</strong><br />
Inseratgrösse<br />
schwarz-weiss<br />
vierfarbig<br />
■ 1 ⁄1 Seite (134 x 198 mm)<br />
■ 3 ⁄4 Seite (134 x 148 mm)<br />
■ 2 ⁄3 Seite (134 x 130 mm)<br />
■ 1 ⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm)<br />
■ 3 ⁄8 Seite (66 x 148 mm)<br />
■ 1 ⁄3 Seite (134 x 64 mm)<br />
■ 5 ⁄16 Seite (66 x 123 mm)<br />
■ 1 ⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm)<br />
■ 3 ⁄16 Seite (66 x 73 mm)<br />
■ 1 ⁄8 Seite (66 x 48 mm)<br />
■ 1 ⁄16 Seite (66 x 23 mm)<br />
Fr. 455.<strong>–</strong><br />
Fr. 366.<strong>–</strong><br />
Fr. <strong>33</strong>1.<strong>–</strong><br />
Fr. 249.<strong>–</strong><br />
Fr. 202.<strong>–</strong><br />
Fr. 185.<strong>–</strong><br />
Fr. 172.<strong>–</strong><br />
Fr. 142.<strong>–</strong><br />
Fr. 108.<strong>–</strong><br />
Fr. 76.<strong>–</strong><br />
Fr. 41.<strong>–</strong><br />
Fr. 660.<strong>–</strong><br />
Fr. 530.<strong>–</strong><br />
Fr. 476.<strong>–</strong><br />
Fr. 358.<strong>–</strong><br />
Fr. 293.<strong>–</strong><br />
Fr. 265.<strong>–</strong><br />
Fr. 251.<strong>–</strong><br />
Fr. 204.<strong>–</strong><br />
Fr. 155.<strong>–</strong><br />
Fr. 110.<strong>–</strong><br />
Fr. 65.<strong>–</strong><br />
■ Titelseite (134 x 148 mm)<br />
■ Letzte Seite (134 x 198 mm)<br />
■ Panoramaseite (282 x 198 mm)<br />
Alle Preise exkl. MWSt 7,7%<br />
Fr. 870.<strong>–</strong><br />
Fr. 760.<strong>–</strong><br />
Fr. 1320.<strong>–</strong><br />
Inserateschluss:<br />
Dienstag, <strong>17.</strong>00 Uhr<br />
Auflage<br />
21 000 Exemplare<br />
Rabatte<br />
Feste Aufträge mit Wiederholungen:<br />
3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%<br />
Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17%<br />
2500 Franken 10% 12 000 Franken 20%<br />
4700 Franken 12% 14 000 Franken 22%<br />
7000 Franken 15% 20 000 Franken 25%<br />
<strong>Schwyzer</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Schmiedgasse 7 / Postfach 64<br />
6431 Schwyz<br />
Telefon 041 819 08 08<br />
inserate@schwyzeranzeiger.ch<br />
www.schwyzeranzeiger.ch
Kantonspolizei Schwyz Medienmitteilungen<br />
12. <strong>August</strong><br />
Gezielte Verkehrskontrolle durch die Poilzei<br />
Medienmitteilung der Kantonspolizei Uri<br />
Am Sonntag, 12. <strong>August</strong> <strong>2018</strong>, ein Tag nach der<br />
Street Parade in Zürich, führte die Kantonspolizei<br />
Uri in Zusammenarbeit mit den Kantonspolizeien<br />
Schwyz und Nidwalden sowie dem Grenzwachtkorps<br />
entlang der Nord-/Süd-Hauptachsen gezielte<br />
verkehrs- und kriminalpolizeiliche Kontrollen durch.<br />
Bei der koordinierten Polizeikontrolle wurden insgesamt<br />
181 Personen (40 Fahrzeuge) auf Fahrfähigkeit<br />
sowie Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz<br />
überprüft.<br />
Sechs Personen lenkten ihr Auto mutmasslich unter<br />
Medikamenten-/Drogeneinfluss. Die Weiterfahrt<br />
wurde ihnen befristet untersagt. In einem Fall wurde<br />
eine geringfügige Menge von Betäubungsmitteln<br />
fest- und sichergestellt. Zwei Personen waren<br />
zwecks Aufenthaltsnachforschung international<br />
ausgeschrieben.<br />
Die strafrechtlich relevanten Tatbestände werden<br />
zuhanden der Staatsanwaltschaft Uri rapportiert.<br />
Personen, die nicht in der Schweiz wohnhaft sind,<br />
hatten eine Bussenkaution zu hinterlegen. Im Einsatz<br />
standen ebenfalls zwei Betäubungsmittelspürhunde<br />
der Kantonspolizei Nidwalden und des<br />
Grenzwachtkorps. Für die medizinischen Untersuchungen<br />
war eine Ärztin vor Ort.<br />
12. <strong>August</strong><br />
Rigi-Kulm: Gleitschirm-Pilot tödlich<br />
verunfallt<br />
Am Sonntag, 12. <strong>August</strong> <strong>2018</strong>, ist kurz vor Mittag<br />
etwas unterhalb von Rigi Kulm ein Gleitschirmpilot<br />
verunfallt. Dabei zog sich er sich tödliche Verletzungen<br />
zu. Für die Bergung des Verunfallten in unwegsamem<br />
Gelände wurde die Rega beigezogen.<br />
Mann wird sich bei der Staatsanwaltschaft Innerschwyz<br />
verantworten müssen.<br />
9. <strong>August</strong><br />
Start ins neue Schuljahr: Rad steht <strong>–</strong> Kind<br />
geht<br />
Bald sind die Sommerferien vorbei und mehrere<br />
zehntausend Kinder aus der Zentralschweiz starten<br />
ins neue Schuljahr. Den Schulweg alleine zu Fuss<br />
oder mit dem Velo zu bestreiten, ist für viele Kinder<br />
neu und sie kennen sich im Strassenverkehr noch<br />
nicht aus. Deshalb ist es für alle Verkehrsteilnehmer<br />
besonders wichtig, Vorsicht auf die Jüngsten zu<br />
nehmen.<br />
Die Sommerferien neigen sich dem Ende zu. Am 13.<br />
<strong>August</strong> <strong>2018</strong>, eine <strong>Woche</strong> vor der Mehrheit der Zentralschweizer<br />
Gemeinden, beginnen bereits einige<br />
Schulen wieder mit dem Unterricht. Auch für mehrere<br />
tausend Kindergärtler startet damit ein neuer Lebensabschnitt.<br />
Viele Kinder sind zum ersten Mal alleine<br />
auf dem Schulweg unterwegs und sind oftmals<br />
noch unsicher. Gegenüber diesen Neulingen und<br />
Schwächsten im Strassenverkehr gilt besondere<br />
Vorsicht und Mithilfe.<br />
Schulwegüberwachungen durch Polizei<br />
Zur Sicherheit der Kinder sind die Zentralschweizer<br />
Polizeikorps auch in diesem Jahr entlang der Schulwege<br />
präsent. In den ersten Schulwochen werden<br />
die Wege verstärkt überwacht und im Bereich von<br />
Schulhäusern Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt.<br />
Zudem weisen Plakate der Kampagne «Rad<br />
steht, Kind geht» in den Gemeinden auf den Schulanfang<br />
hin.<br />
9. <strong>August</strong><br />
Küssnacht: Alkoholisiert, zu schnell und<br />
ohne Führerasuweis unterwegs<br />
Am Donnerstagabend, 9. <strong>August</strong> <strong>2018</strong>, hat die Kantonspolizei<br />
Schwyz in Küssnacht innerorts eine Geschwindigkeitskontrolle<br />
durchgeführt. Kurz vor<br />
19.30 Uhr passierte ein Personenwagen den Kontrollort<br />
an der Luzernerstrasse mit 101 km/h, erlaubt<br />
wären 60 km/h. Bei der Kontrolle des PW-Lenkers<br />
stellten die Polizisten fest, dass der Polnische Pizzakurier<br />
über keinen gültigen Führerausweis verfügt.<br />
Zudem verlief die beim Beschuldigten durchgeführte<br />
Atemalkoholmessung positiv. Der 32-jährige
Elterntaxi: Gut gemeint <strong>–</strong> aber gefährlich<br />
Viele Eltern bringen ihre Kinder mit dem Auto zur<br />
Schule. Dieser Mehrverkehr führt zu einer zusätzlichen<br />
Gefährdung der Schulkinder. Zudem verstopfen<br />
diese Fahrzeuge die Zu- und Weg- fahrten zu<br />
den Schulhäusern und verleiten andere Autofahrer<br />
zu riskanten Manövern. Daraus entstehen für Kinder<br />
gefährliche Situationen.<br />
Sicherheit der Kleinsten geht uns alle an!<br />
Eltern stellen die Weichen<br />
<strong>–</strong> Zeigen Sie Ihrem Kind den sicheren Schulweg und<br />
üben Sie mit ihm das sichere Überqueren der<br />
Strasse.<br />
<strong>–</strong> Schicken Sie Ihr Kind rechtzeitig zur Schule und<br />
kleiden Sie es in gut sichtbarer Kleider mit reflektierenden<br />
Teilen.<br />
<strong>–</strong> Verzichten Sie nach Möglichkeit aus Sicherheitsüberlegungen<br />
auf das Elterntaxi und denken Sie<br />
daran: Der Schulweg, sei es zu Fuss oder mit dem<br />
Velo, ist ein wichtiges Erlebnis für ein Kind.<br />
Verkehrsteilnehmende übernehmen<br />
Verantwortung<br />
<strong>–</strong> Seien Sie ein gutes Vorbild. Das richtige Verhalten<br />
lernen Kinder am besten, wenn die Erwachsenen<br />
es richtig vormachen.<br />
<strong>–</strong> Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit beim Fahren<br />
und seien Sie jederzeit bremsbereit.<br />
<strong>–</strong> Halten Sie vor dem Fussgängerstreifen vollständig<br />
an und geben Sie keine Handzeichen. Vermeiden<br />
Sie es, langsam rollend auf den Fussgängerstreifen<br />
zuzufahren. Die Kinder lernen erst über die<br />
Strasse zu gehen, wenn das Fahrzeug stillsteht.<br />
<strong>–</strong> Halten Sie genügend Abstand zu einem Kind auf<br />
einem Velo.<br />
8. <strong>August</strong><br />
Pfäffikon: Mit Auto im Schlossgraben<br />
gelandet<br />
Am Dienstagabend, 7. <strong>August</strong> <strong>2018</strong>, 22.00 Uhr, ist in<br />
Pfäffikon ein Autofahrer mit seinem Fahrzeug in den<br />
Schlossgraben im Unterdorf gefahren. Der 25-jährige<br />
PW-Lenker blieb unverletzt und konnte selber auf<br />
das PW-Dach steigen. Von dort wurde er von Drittpersonen<br />
mit einem Rettungsring an Land gezogen.<br />
Wegen auslaufender Flüssigkeit musste die Stützpunktfeuerwehr<br />
Pfäffikon eine Ölsperre errichten.<br />
Weil der Verdacht bestand, dass der Fahrer unter<br />
Einfluss von Alkohol und Betäubungsmitteln den<br />
Personenwagen gelenkt hatte, ordnete der Staatsanwalt<br />
beim Unfallverursacher eine Blut- und Urinprobe<br />
an.<br />
7. <strong>August</strong><br />
Bisisthal: Löscheinsatz aus der Luft<br />
Am Dienstagnachmittag, 7. <strong>August</strong> <strong>2018</strong>, 16:45 Uhr,<br />
musste die Feuerwehr Muotathal wegen einem Flächenbrand<br />
ins Gebiet Milchbüelen in Bisisthal ausrücken.<br />
Ein Blitzschlag hatte eine Tanne in Brand<br />
gesetzt. Diese knickte und führte im steilen Gelände<br />
zu einem Flächenbrand von einigen Quadratmetern.<br />
Bei der Brandbekämpfung wurden die Einsatzkräfte<br />
von einem Helikopter aus der Luft unterstützt. Nach<br />
sieben Flügen mit insgesamt rund 12 Tonnen Wasser<br />
war die Brandstelle gründlich eingeschwemmt.<br />
Zu vermieten in Büron frei stehendes<br />
6½-Zimmer-EFH<br />
alles neu, modern renoviert, Eigentumsstandard, ruhige Lage,<br />
Blick ins Grüne und die Berge, Hobbyraum, Estrich, Garagen,<br />
Parkplätze, Balkon, Sitzplatz mit grosser Rasenfläche.<br />
Miete Fr. 3090.<strong>–</strong> exkl. NK. Tel. 041 9<strong>33</strong> 38 80 /079 898 00 11<br />
Tunaj Facility Management ist Ihr kompetenter<br />
Partner für sämtliche Reinigungsarbeiten und<br />
Hauswartung. <strong>2018</strong> gegründet, überzeugen wir als<br />
familiengeführtes Reinigungsunternehmen täglich<br />
unsere Kunden mit erstklassiger Servicequalität und<br />
der Leidenschaft zum Handwerk.<br />
Ob Frühlingsputz, Treppenhausreinigung,<br />
Baureinigung, Hauswartung, Fensterreinigung oder<br />
unsere Spezialgebiete, der Putzfrauenservice und<br />
die Umzugsreinigung:<br />
Fachgerecht, schnell und effi zient<br />
Mit einem umfangreichen Angebot sind wir gerne für<br />
Sie da. Wir fi nden auch für Sie die passende Lösung.<br />
Kontaktieren Sie uns telefonisch, per E-Mail oder via<br />
Kontaktformular. www.tunajfm.ch/tunajfm@mail.ch<br />
Zu verkaufen am<br />
WEGDER SCHWEIZ<br />
gut gelegenes Restaurant/Kleinhotel TELL,<br />
Dorfstrasse 81, 6377 Seelisberg<br />
www.hoteltell.ch<br />
Ursula und Martin<br />
Truttmann-Aschwanden,<br />
Dorfstrasse 81, 6377 Seelisberg<br />
Telefon 041 820 12 67
Neue<br />
Eigentumswohnungen<br />
in<br />
Goldau<br />
besichtigungen<br />
Rohbau-<br />
Freitag, 24.8.<strong>2018</strong>, <strong>17.</strong>00 <strong>–</strong>19.00 Uhr<br />
Samstag, 25.8.<strong>2018</strong>, 10.00 <strong>–</strong>12.30 Uhr<br />
Centralstrasse 14, 6410 Goldau<br />
Hereinspaziert <strong>–</strong>wir freuen uns auf Sie!<br />
natürlich mittendrin<br />
Diezwei letzten freien Wohnungen:<br />
4½-Zi. (2.OG) ca. 120 m 2 CHF 935‘000<br />
5½-Zi. (3.OG) ca. 143 m 2 CHF 1‘100‘000<br />
Bauherrschaft contratto ag, Goldau<br />
Verkauf und Beratung Hammer RetexAG|041 7851853|vermarktung@hammerretex.ch<br />
«Alleine im Alter?» Geplant war das anders! Maria,<br />
Anfang 70, Witwe, jung geblieben, gepflegt, hübsch,<br />
schlank. Ich mag die Natur, Spaziergänge und ein<br />
gemütliches Zuhause. Mein verstorbener Mann hat<br />
mich gebeten, nicht alleine zu bleiben. Ich suche einen<br />
lieben Mann, dem gemeinsame Unternehmungen,<br />
füreinander da sein, Kuscheln und Arm in Arm einzuschlafen<br />
auch fehlt. Kontakt unter: Tel. 076 375 76 75,<br />
auch Sa/So, www.ps-50plus.ch<br />
Anita, Mitte 60, gepflegt und hübsch. Nach der Pflege<br />
meines Mannes weiss ich: Lebenszeit ist nur ein Geschenk.<br />
Du fehlst mir, um: zusammen zu sitzen und zu<br />
reden, zu kuscheln, was Gutes für uns zu kochen oder<br />
gemeinsam etwas zu unternehmen. Geht es dir (gerne<br />
älter) auch so? Gerne besuche ich dich mit meinem<br />
Auto! Kontakt unter: Tel. 076 375 76 75, auch Sa/So,<br />
www.ps-50plus.ch
RÄTSELSPASS<br />
2 6 7<br />
4 2 5 9<br />
5 8 9 2<br />
7 1<br />
5 3 2<br />
7 2<br />
1 7 6 4<br />
8 4 1 6<br />
4 1 5<br />
Das Diagramm ist mit den Zahlen 1 bis 9<br />
aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jeder<br />
Zeile und jeder Spalte und in jedem 3x3-<br />
Feld nur einmal vorkommen.<br />
Viel Vergnügen bei diesem japanischen<br />
Rätselspass.<br />
2 9 6 1 4 3 5 7 8<br />
7 8 4 2 6 5 9 3 1<br />
1 3 5 8 9 7 2 6 4<br />
8 6 2 7 5 4 3 1 9<br />
5 1 9 6 3 8 7 4 2<br />
4 7 3 9 1 2 8 5 6<br />
9 2 1 5 7 6 4 8 3<br />
3 5 8 4 2 1 6 9 7<br />
6 4 7 3 8 9 1 2 5<br />
Auflösung des Kreuzworträtsels Nr. 477<br />
Waagrecht: Firmament, Puter, Seide, Eosin, Th, Tiergarten, Rio, Met, Earl, Indien, Eis, Lende, Tre, Pressedienst,<br />
Reisig, Ar, Rigi, GE, Elite, Sec, Betreten, Rechner, Inzucht, Korn, Pate, Hué.<br />
Senkrecht: Kiste, Prise, Reiter, Geck, Amie, Jericho, Adresse, Nr, Omega, Sieben, Arles, Er, Unerledigt, Tot,<br />
Nigeria, Seide, Ent, Spinnennetze, Tun, Leu, Ritt, Inch, Metier, AT, Hu, Rhone, Rente.
SATOMEC AG ist eine Handelsfirma im Bereich der<br />
Industrie Elektronik mit internationalen Werksvertretungen.<br />
Für den Ausbau unserer Aktivitäten und<br />
zur Unterstützung unseres Verkaufs-Teams suchen<br />
wir eine/n<br />
Verkaufssachbearbeiter/in 60 <strong>–</strong>80%<br />
Sie sind zuständig für die Unterstützung unseres<br />
Support und Verkaufsteams, Auftragsabwicklung,<br />
Lagerdisposition, Kundenanfragen usw.<br />
Ideale Voraussetzungen sind<br />
<strong>–</strong>Kaufmännische oder technische Ausbildung<br />
Dynamische Persönlichkeit<br />
Sprachen<br />
<strong>–</strong>Deutsch<br />
<strong>–</strong>Französisch<br />
<strong>–</strong>Englisch<br />
Wir bieten<br />
<strong>–</strong>Interessantes Arbeitsgebiet<br />
<strong>–</strong>Fortschrittliche Anstellungsbedingungen<br />
<strong>–</strong>Kleines, dynamisches Team<br />
Sind Sie zuverlässig, dynamisch, belastbar und<br />
offen für Neues, dann zögern Sie nicht. Wir freuen<br />
uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf,<br />
die Sie bitte an folgende Adresse senden:<br />
SATOMEC AG •Anton Studhalter<br />
Hinterbergstrasse 11 •CH-6<strong>33</strong>0 Cham<br />
anton.studhalter@satomec.ch •www.satomec.ch<br />
Wir suchen<br />
Bäcker-Konditor/in EFZ 100%<br />
oder<br />
Bäcker-Konditor/Confiseur/in EFZ 100%<br />
Arbeitsbeginn sofort oder nach Übereinkunft.<br />
Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung.<br />
Lehn-Beck AG, Postfach 616, 6460 Altdorf<br />
Ich, m., suche per sofort<br />
Arbeit auf dem Bau,<br />
Bauernhof usw.<br />
Spreche Italienisch und Deutsch. Freue mich<br />
auf Ihren Anruf. Telefon 077 996 66 37<br />
Für<br />
20.<strong>–</strong> ein Jahr Primarschule.<br />
Ashia Kamerun Unteriberg, www.ashia.chh<br />
Spendenkonto CH67 0873 1002 3930 0200 2<br />
Wir sind ein engagiertes und erfolgreiches<br />
Unternehmen in der Hochbaubranche, das für<br />
anspruchsvolle Kundschaft Bau- und Projektleitungen<br />
übernimmt. Wir legen grossen Wert<br />
auf qualitativ hochwertige Arbeit. Zur Verstärkung<br />
unseres Teams suchen wir eine/ einen<br />
Hochbauzeichner/in<br />
(auch Teilzeit möglich)<br />
Aufgaben und Herausforderungen<br />
<strong>–</strong>Ausarbeiten von Bauprojekten bis zur<br />
Baueingabe für Hochbauten aller Art<br />
<strong>–</strong>Erstellen von Ausführungs- und Detailplänen<br />
<strong>–</strong>Unterstützung der Projektleitung<br />
<strong>–</strong>bei Eignung und Interesse können auch<br />
Aufgaben in der Bauleitung übernommen<br />
werden<br />
Wir erwarten von Ihnen<br />
<strong>–</strong>eine abgeschlossene Berufsausbildung als<br />
Hochbauzeichner/in oder Zeichner/in EFZ<br />
Fachrichtung Architektur<br />
<strong>–</strong>Erfahrung in Ausführungs- und Detailplanung<br />
<strong>–</strong>Kenntnisse im Umgang mit CAD<br />
<strong>–</strong>gute Deutschkenntnisse inWort und Schrift<br />
<strong>–</strong>präzise und selbständige Arbeitsweise<br />
<strong>–</strong>Initiative und Teamfähigkeit<br />
Das können Sie von uns erwarten<br />
<strong>–</strong>interessante und abwechslungsreiche<br />
Projektaufgaben<br />
<strong>–</strong>hohe Eigenständigkeit<br />
<strong>–</strong>ein tolles und motiviertes Team<br />
<strong>–</strong>jenach Eignung, Interesse und Bedarf kann<br />
eine Weiterentwicklung als Bauleiter inkl.<br />
deren Ausbildung ins Auge gefasst werden<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.<br />
Horat &Partner GmbH<br />
Oberfeld 4<br />
6037 Root<br />
www.horat-partner.ch<br />
manuel.horat@horat-partner.ch
DAS Nidwaldner Informations-Magazin<br />
Neu mit:<br />
<strong>Woche</strong>n-Post<br />
Aarau<br />
10%<br />
Kölliken<br />
Safenwil<br />
Kombirabatt<br />
SAZ <strong>Schwyzer</strong> <strong>Anzeiger</strong> Freitag 21 000 Expl.<br />
OW Aktuell Obwalden Donnerstag 18 500 Expl.<br />
BP Barni-Post Mittwoch 90 000 Expl.<br />
NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 24 000 Expl.<br />
UR Uristier Freitag 13 500 Expl.<br />
WoPa <strong>Woche</strong>-Pass Mittwoch 36 000 Expl.<br />
Ende MonatGrossauflage<br />
48 000 Expl.<br />
WoPo <strong>Woche</strong>n-Post Donnerstag 53 000 Expl.<br />
Ende MonatGrossauflage<br />
74 000 Expl.<br />
Zusätzliche<br />
Wiederholungsrabatte<br />
3*5% /6*10%<br />
Inserate-Annahmeschluss<br />
Freitag, 12.00 Uhr<br />
Power-Kombi <strong>–</strong><strong>–</strong>Total 256 256000 Exemplare Explare<br />
Reichweite <strong>33</strong>0 000 Leser!<br />
Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
<strong>Schwyzer</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Schmiedgasse 7•Postfach 64 •6431 Schwyz<br />
Telefon 041 819 08 08 •inserate@schwyzeranzeiger.ch •www.schwyzeranzeiger.ch
Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen mit rund 20 Mitarbeitenden. Im Raum<br />
Luzern decken wir das gesamte Spektrum des modernen und zukunftsorientierten<br />
Holzbaus ab. Spezialisiert haben wir uns im Bereich der Privatkunden, bei welchen wir<br />
die Planung mit Nebenhandwerker und Baueingaben «Alles aus einer Hand» anbieten.<br />
Zur Verstärkung des Teams suchen wir einen<br />
Stv. Geschäftsführer<br />
In dieser Funktion bist du der Sparringpartner vom Geschäftsführer. Gemeinsam werden<br />
Entscheidungen vorbereitet und getroffen. Das Aufgabengebiet umfasst die Bereiche<br />
der Personalführung, Verkauf, Projektleitung sowie die Weiterentwicklung der<br />
Organisation und Prozesse. Freiheit, Flexibilität, Organisation, Planung, Teamarbeit,<br />
Kundennutzen, Effizienz, Qualität, Kreativität, Freude, Spass, Zufriedenheit, Verantwortung<br />
und Erfolg sind starke Nomen, die uns wichtig sind.<br />
Du<br />
<strong>–</strong>bist eidg. dipl. Holzbau-Polier<br />
oder dipl. Techniker HF Holzbau<br />
<strong>–</strong>bist innovativ mit Leidenschaft zum<br />
Werkstoff Holz<br />
<strong>–</strong>bist dynamisch und begeisterungsfähig<br />
<strong>–</strong>bist ein Planungs- und Organisationstalent<br />
<strong>–</strong>übernimmst gerne Verantwortung und bist<br />
eine Führungspersönlichkeit<br />
<strong>–</strong>hast Kenntnisse in CAD Cadwork<br />
<strong>–</strong>hast gute Statik- und Bauphysik-Kenntnisse<br />
<strong>–</strong>hast Freude an abwechslungsreichen<br />
Holzbauprojekten von gross bis klein<br />
<strong>–</strong>koordinierst gerne andere Gewerbe und hast<br />
Freude an Gesamtprojekten<br />
Wir<br />
<strong>–</strong>sind ein junges, dynamisches und<br />
aufgestelltes Team<br />
<strong>–</strong>sind ein familiäres Unternehmen mit<br />
Persönlichkeiten<br />
<strong>–</strong>sind seit 1774 ein erfolgreicher<br />
Arbeitgeber<br />
<strong>–</strong>sind modern und nachhaltig<br />
<strong>–</strong>bieten flexible Arbeitszeitmodelle<br />
<strong>–</strong>bieten Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
<strong>–</strong>bieten Freiraum für Ideen und<br />
Entwicklungsmöglichkeiten<br />
<strong>–</strong>bieten abwechslungsreiche grosse<br />
und kleine Projekte durch das<br />
ganze Zimmermanns Handwerk<br />
Interessiert?<br />
Melde dich unverbindlich bei Andreas Frey, Telefon 041 444 04 54 oder sende deine<br />
Bewerbung an a.frey@1a-hunkeler.ch. Gerne beantworten wir deine Fragen und<br />
prüfen deine Bewerbung vertraulich. Weitere Informationen zu unserer Firma findest<br />
du unter www.1a-hunkeler.ch. Wir freuen uns auf dich.<br />
1a hunkeler holzbau AG | Bahnhofstrasse 20 | 6030 Ebikon | www.1a-hunkeler.ch<br />
Telefon 041 444 04 40 | info@1a-hunkeler.ch
Wir planen und bauen in den Bereichen Personentransport, Strassenverkehr<br />
und Automation mit unserem Team von rund 80Mitarbeitenden komplexe<br />
Prozessleitsysteme für höchste Ansprüche an Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit<br />
und Sicherheit.<br />
ZurVerstärkungunseresICT-Teams suchen wirSie alsAllrounder an unserem<br />
Standort inSchattdorf per sofort oder nach Vereinbarung als<br />
ICT-SYSTEMSPEZIALIST/IN<br />
Ihre Aufgaben<br />
<strong>–</strong> Sicherstellung des reibungslosen IT-Betriebs und Mitarbeit bei der<br />
Weiterentwicklung der RZ-Infrastruktur<br />
<strong>–</strong> Sicherstellung des Tagesgeschäfts und des internen IT-Supports<br />
<strong>–</strong> Überwachung der IT-Infrastruktur (MS Server/Client, VMWare, LAN)<br />
<strong>–</strong> Durchführung von Wartungen und Rollouts (Hardware, Software)<br />
<strong>–</strong> Mitarbeit inICT-Projekten<br />
<strong>–</strong> Stellvertretung des Leiters ICT<br />
Ihr Profil<br />
<strong>–</strong> Abgeschlossene Berufslehre als Informatiker/inEFZ (vorzugsweise<br />
Systemtechnik)<br />
<strong>–</strong> Kenntnisse von MS Windows Server/Client, Virtualisierung (VMWare),<br />
Firewalls, LAN und Backup-Systeme<br />
<strong>–</strong> Engagierte, flexible und qualitätsbewusste Persönlichkeit<br />
<strong>–</strong> Rasche und vernetzte Auffassungsgabe<br />
Ihre Perspektiven<br />
<strong>–</strong> Selbstständige, verantwortungsvolle Aufgabe<br />
<strong>–</strong> Hohe Eigenverantwortung<br />
<strong>–</strong> Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit<br />
<strong>–</strong> Entwicklungsmöglichkeiten in einem familiären Team<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.<br />
Klemens Buob beantwortet gerne Ihre Fragen und nimmt Ihre Bewerbung<br />
entgegen.<br />
SISAG<br />
Klemens Buob<br />
Postfach, CH-6460 Altdorf<br />
klemens.buob@sisag.ch<br />
SISAG ·Personalwesen ·Postfach ·CH-6460 Altdorf ·Tel. 041 875 0711* ·sisag@sisag.ch
Sa 18. /Sa25. <strong>August</strong> ab 19 Uhr<br />
Spanischer Abend<br />
Hausgemachte Sangria •Spanische Musik<br />
Köstliche Paella<br />
àdiscrétion Fr.35.<strong>–</strong><br />
Hausgemachte Sangria 3dl für Fr.9.50<br />
Auf Ihre Reservierung freut sich Markus und das Sihlsee-Team<br />
Öffnungszeiten<br />
7Tage pro <strong>Woche</strong> offen!<br />
Mo-Fr 09.00<strong>–</strong>23.00 Uhr<br />
Sa 09.30<strong>–</strong>24.00 Uhr<br />
So 10.00<strong>–</strong>22.00 Uhr<br />
durchgehend warme Küche<br />
Die besten<br />
Flammkuchen<br />
im Kanton Schwyz<br />
Hauptstr.28|Einsiedeln | 055 412 25 72<br />
Hellseherin Marianne<br />
Ich besitze über Generationen in der<br />
Familie weiter vererbtes Hellsehen und<br />
Kartenlegen. Mit 44-jähriger Erfahrung.<br />
Telefon 0901 805 805 Fr. 2.<strong>–</strong>/Min.<br />
Täglich für Sie da!<br />
Achtung! Ankauf von Banknoten,<br />
suche Deutsche Mark Noten, Schilling Noten aus<br />
Österreich und Spanische, in jeglichem Zustand!<br />
Kaufe auch Münzen aus der ganzen Welt, auch<br />
beschädigte. Zahle Höchstpreise! Wird abgeholt<br />
und bar bezahlt! Telefon 076 407 12 93, Müller<br />
Wir produzieren<br />
Luftaufnahmen<br />
von Eigenheim, Baustelle, Geschäftsgelände<br />
usw. Melden Sie sich unter 079 945 68 52<br />
und besuchen Sie unsere Website<br />
www.yz-creative.com<br />
Kaufe Autos ab Platz<br />
•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,<br />
Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal<br />
•bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.<br />
Telefon 079 8643621<br />
Einsiedeln<br />
www.cineboxx.ch<br />
Saal 1<br />
<strong>17.</strong>/22. <strong>August</strong>, <strong>17.</strong>45 Uhr<br />
Deine Juliet D ab 10 J.<br />
18./19. <strong>August</strong>, <strong>17.</strong>30 Uhr<br />
Mamma Mia: Here we go again! D ab 8 J.<br />
<strong>17.</strong> <strong>August</strong>, 22.35 Uhr<br />
Mission: Impossible <strong>–</strong> Fallout D ab 12 J.<br />
18. <strong>August</strong>, 15.30 Uhr; 19./22. <strong>August</strong>, 15.15 Uhr<br />
Hotel Transyilvanien 3: Ein Monster Urlaub D ab 6 J.<br />
18./19./20./22. <strong>August</strong>, 20.15 Uhr<br />
Equalizer 2 D ab 16 J.<br />
Schwyz<br />
Sa/So/Mi, 20.30 Uhr<br />
Ant-Man and the Wasp<br />
Täglich, 13.30 Uhr; Fr/Sa/Mi, 15.45 Uhr<br />
Christopher Robin<br />
Sa/Di, 18.15 Uhr; Mo, 20.30 Uhr<br />
Swimming with Men<br />
Fr/Mi, 18.00 Uhr<br />
Mamma Mia: Here we go again!<br />
So, 18.00 Uhr; Mo, 15.45 Uhr<br />
Papst Franziskus<br />
Di, 20.30 Uhr<br />
Mission: Impossible Fallout<br />
So, 15.45 Uhr<br />
Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub<br />
Fr/Mo, 18.00 Uhr; Di, 15.45 Uhr<br />
Deine Juliet<br />
Saal 2<br />
18./19. <strong>August</strong>, 20.15 Uhr<br />
Mission: Impossible <strong>–</strong> Fallout D ab 12 J.<br />
<strong>17.</strong>/22. <strong>August</strong>, 20.15 Uhr<br />
Mamma Mia: Here we go again! D ab 8 J.<br />
<strong>17.</strong> <strong>August</strong>, 22.45 Uhr<br />
Catch Me D ab 12 J.<br />
<strong>17.</strong>/18./19./22. <strong>August</strong>, <strong>17.</strong>45 Uhr; 18./19./22. <strong>August</strong>, 15.15 Uhr;<br />
20. <strong>August</strong>, 20.15 Uhr<br />
Christopher Robin D ab 6 J.<br />
www.kinomythenforum.ch
Audi Q8 50 TDIquattrotiptronic, 286 PS,Verbrauch Diesel: 6,8 l/100 km, Benzinäquivalent: 7.8 l/100 km,<br />
178 gCO₂/km (1<strong>33</strong> g/km ⌀Neuwagen), 36 gCO₂/km E.-Bereitstellung, Kat. F.<br />
Die neuen Audi Q8<br />
und A6 sind da!<br />
Kommen Sie auf Probefahrt<br />
am 24. und 25. <strong>August</strong>.<br />
Audi Center Luzern<br />
Grabenhofstrasse 10, 6010 Kriens<br />
Audi Center Zug<br />
Alte Steinhauserstrasse 1, 6<strong>33</strong>0 Cham<br />
AMAG Sursee<br />
Neuweidstrasse 1, 6208 Oberkirch